CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

r¢þk ¼tzkheíkk.10-7-10

¼Ëu÷e

Äúwð ¼tzkheíkk.10-7-05

WËðkzk

S{eík Ãkxu÷íkk.10-7-09

þuhe{k¤

«eLMk Ãkxu÷íkk.10-7-08

Lkk{Äk

WMðktøk Ãkxu÷íkk.10-7-07

fðk÷

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu

Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o

zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm,

btukDtCtE ntuj mtbu,

cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz,

Jtve (2432662)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)SUNDAY, 10 JULY 2011 7

ðkÃke, íkk. 9ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk{kt çknw[Š[ík

Mkwhuþ þuXLke ynªÚke rðËkÞ çkkËLkðk [eV ykurVMkhLke ðhýeõÞkhu?Lke WíMkwfíkk ðÄe Ãkzu÷e Au.nk÷{kt ðkÃkeLkkt RL[kso Mkeyku Ãkýhò WÃkh síkkt Äh{ÃkwhLkkt [eVykurVMkh ÃkkMku ðkÃkeLkku nðk÷ku Au.ðkÃkeÚke rðËkÞÚkÞu÷k [eV ykurVMkhMkwhuþ þuX®n{íkLkøkh ¾kík unksh ÚkR økÞkLkktMk{k[kh Au.

ðkÃke Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkesqÚkçktÄeLku ÷RLku Lkðk yrÄfkheçkkçkík u yufhkrøkíkk «ðíku o yu{sýkíkt w LkÚke. ynª ¼ksÃkLkk tÃkkr÷fk «{w¾ Ãkhuþ¼kR ËuMkkRLkktðzÃký nuX¤Lkk t sqÚkLk u rsÕ÷kMktøkXLk «{w¾ Xkfkuh¼kR Ãkxu÷LkwtÃkeXçk¤ nkuðkLkwt ðíkkoÞu÷wt Au. ßÞkhuÃkkr÷fk fkWLMku÷h yLku rsÕ÷k¼ksÃk WÃk«{w¾ LkhuLÿ¼kR Ãkxu÷yLku fkhkuçkkhe [uhÃkMkoLk rfhýçkuLkÃkxu÷Lkk sqÚk u rsÕ÷k ¼ksÃk

{nk{tºke n»ko˼kR fxkrhÞkLk w tþhýwt ÷eÄwt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. nðusw÷kR {rnLkkLke Ãkkr÷fkLkerºk{krMkf Mk¼k {¤Lkkh Au, sufËkr[ík Mk{ÞMkh yk[kh®Mkníkk÷køkw Úkþu íkku ðíko{kLk [qtxkÞu÷eÃkkt¾Lke ytrík{ Mkk{kLÞ Mk¼k çkLkehnuðkLke ðfe Au, fu{ fu rzMkuBçkhLkk

ç k e òyXð k r zÞ k L k eþ k M k f k u L k eþkMkLk yðrÄLkeMk{krÃík Ãk qðu o

ðkÃke Ãkkr÷fkLke [q txýe fhðkLkeÚkþu, suLkk 60 rËðMk Ãkqðuo ykËþo[qtxýe yk[khMktrníkk ÷køkw Úkþu íkkuykuõxkuçkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k {¤eþfþu Lknª.

yk Mktòuøkku{kt ðkÃke Ãkkr÷fk{ktLkðk [eV ykurVMkhLke rLk{ýqfMkíðhu Úkðe sYhe çkLke hne Au.ðkÃke{kt Lkk{Äk, [tzk uh yLku[ýkuËLku òuzðkLke Ëh¾kMík Ãkýnk÷u íkku nkRfkuxo{kt rþzâwÕz yurhÞkMktçk trÄík fuMk Ëk¾÷ ÚkÞkÚkeyØhíkk÷ hne økÞu÷e sýkÞu÷e Au.

ðkÃke{kt Lkðk [eV ykurVMkhLkerLk{ýqfLku {wÆu ¼khu WíMkwfíkk

13 çkqÚk Ãkh {íkËkLkÔÞðMÚkk fhe Ãkku÷eMkçktËkuçkMík økkuXðkÞku

Äh{Ãkwh, íkk. 9Äh{Ãkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke

¾khðu÷ íkÚkk çkkhkur÷Þk çku çkuXfkuLke10{eyu ÞkuòLkkh Ãkuxk[qtxýe {kxu íktºkMkßs ÚkÞwt Au. yk [qtxýe{kt 13 çkqÚkkuÃkh {íkËkLk {kxu ÔÞðMÚkk økkuXðkE Au.su Ëhuf çkqÚkku yLku 9 sux÷k MkuLxhkuWÃkh [qtxýe ËhrBkÞkLk fkuRyrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku yu {kxursÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfLkk ykËuþÚke[wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{ktykÔÞku Au.

Äh{Ãkwh íkk÷wfkLke 14 ¾khðu÷, 4çkkhkur÷Þk yk{ çku çkuXfku {kxuLkeÃkuxk[qtxýe{kt ¼ksÃk íkÚkk fkUøkúuMk ðå[u¾hk¾heLkku støk [k÷þu. òu fu, çkuçkuXfku {kxuLke Ãkuxk[qtxýe{kt 13 çkqÚkku

yLku 9 sux÷k MkuLxhku WÃkh [qtxýeyrÄfkhe yu{.yuLk.Ãkxu÷ çkks Lkshhk¾þu. íku{s Ëhuf çkqÚkku MkuLxhku WÃkh[qtxýe ËhrBkÞkLk fkuR yrLkåALkeÞçkLkkð Lk çkLku yu {kxu rsÕ÷k Ãkku÷eMkyrÄûkfLkk ykËuþÚke Ãke.yuMk.ykR.4, Ãke.ykR. 3, yuMk.ykh.Ãke. 24,

Ãke.Mke. 29, yu.yuMk.ykR.yu[.Mke. 14 sux÷k Ãkku÷eMksðkLkkuLkku fkV÷ku ¾zfe Ëuðk{kt ykÔÞkuAu. yk{ Ëhuf çkqÚkku MkuLxhku WÃkh [wMíkÃkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{ktykðíkk ðneðxe íktºk Mkßs ÚkR sðkÃkkBÞwt Au.

yksu ¾khðu÷ íkÚkk çkkhkur÷ÞkçkuXfLke Ãkuxk[qtxýe: íktºk Mkßs

ðkÃke, íkk. 9ðkÃke WãkuøkLkøkhLkkt Ãkkýe yLku

½Lkf[hkLkkt ykiãkurøkf «Ëq»kýLkktrLkÞ{Lk fhLkkhe ðkÃke ðuMx yuLzyuVÕÞwyLx {uLkus{uLx ftÃkLke r÷.îkhk ½zkÞu÷e rzrMkrÃ÷Lkhe Ãkkur÷Mkeytøku MkÇÞku{kt ¾kMMkku økýøkýkx«ðíkoíkku ðíkkoÞku Au. [kuhLku fnu [kuhefh yLku þknwfkhLkufnu òøkíkku hnuLkktZçkLke LkeríkheríkÄhkðLkkhe ykftÃkLke «MÚkkrÃkíkÚkR [qfu÷k 65{wÏÞ «Ëq»kýfíkko yuf{kuLkw t{kurLkxrhtøk Lk¬h heíku fhðk{kt þkLkku¾[fkx yLkw¼ðu Au ? yuðk Mkðk÷QXe hÌkk Au.

ðkÃkeLkkt yk 65 yuf{kuLkkt{kurLkxrhtøkLke fkÞoðkne Úkzo Ãkkxeo îkhkÚkkÞ yLku ðkÃkeLkkt RåAwf MðÞtMkuðeMktøkXLkkuLke rLkøkhkLke{kt ÚkkÞ yuðeÔÞðMÚkk y{÷e çkLkkððkLkku Mk{Þykðe økÞkLkwt sýkðe fux÷kf MkÇÞku{wÏÞ fMkqhðkhkuLku þk {kxu WLke ykt[ykðíke LkÚke ? yuðku «&™ku WXkðe

hÌkk Au. rzrMkrÃ÷Lkhe Ãkkur÷Mkeytíkøkoík su{Lkk MkuBÃk÷ VuR÷ ÚkkÞyuðk yuf{ku WãkuøkkuLkkt «ríkrLkrÄrzhufxhkuLke çkLku÷e rzrMkrÃ÷Lkhefr{xe Mk{ûk hsqykík fhu yu ðkík s½ýkLku øk¤u Lknª Wíkhe nkuðkLkwt sýkRhÌktw Au.

{kuxk yuf{ku su{Lkku hkufzo ¾hkçkAu yu{Lke Mkk{ufk uR «fkhLkerþûkkí{f fkÞoðkneþk {kxu LkÚke Úkíke?yLku Lk®nðík ÃkkýeðkÃkhLkkhk fu

AkuzLkkhkyku WÃkh Ëtzkðk¤e fhðkLkeíkíÃkhíkkyu ¾kMMkku yk¢kuþ «ðíkoíkkusýkÞ Au yLku n{ Lknª MkwÄhUøkuLkktð÷ý ÄhkðLkkhkykuLke ÞkËe{ktMk{krð»x yuf{kuLk u Akðhðkfux÷kfLku {kuxk ¼k çkLkkðehk¾ðkLke {{íkLk u çkË÷u nðu{kurLkxrhtøk {kxu ðkÃkeWãkuøkLkøkh{kt Lkðe ÔÞðMÚkk Q¼eÚkkÞ yu ykð~Þf ÚkR ÃkzâkLkku {íkyMkhøkúMík ykiãkurøkf yuf{kuLkk tMkt[k÷fku ÔÞõík fhe hÌkk Au.

«Ëq»ký Vu÷kðíkk yuf{kuLkk{kurLkxrhtøk{kt ÷kr÷Þkðkze

ÃkhðkLkøke ykÃkðkLke Mk¥kk xeÃke fr{xeLku ykÃke Ëuðkíkk {w~fu÷eyku ðÄe

ð÷Mkkz{kt ½h çkLkkððwt yíÞtík fÃkÁtð÷Mkkz, íkk. 9

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLkkíkífk÷eLk ¼ksÃke þkMkfkuyuLkkøkrhfkuLku ½høkÚÚkw çkktÄfk{LkeÃkhðkLkøke su yøkkW [eV ykurVMkhîkhk ykÃkðk{kt ykðíke níke íku Mk¥kkhË fhe xe.Ãke. fr{xeLku nðk÷u {qfeËuíkkt, Ãkkr÷fk rðMíkkh{kt ½hçkLkkððwt Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku {kxu÷kuZkLkk [ýk [kððk Mk{kLk çkLkeøkÞwt Au. xeÃke fr{xe {rnLkkyku MkwÄe{¤íke Lk nkuR, nk÷ yk «fkhLkeMkUfzku yhSykuLkku rLkfk÷ ÚkÞkuLkÚke, suÚke yk ytøku Ãkkr÷fkLkkfkUøkú uMkLkk Lkuíkkyu ½høkÚÚkwçkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøke ytøku VheMkeykuLku Mk¥kk ykÃkðkLkwt Xhkððkf÷{ 51(3) nuX¤ Ëh¾kMík hsqfhe, íkuLku ykøkk{e Mkk{kLÞ Mk¼kLkkyusLzk{kt Mk{kððk sýkÔÞwt Au.

ð÷Mkkz Ãkkr÷fk rðMíkkhLkk

LkkøkrhfkuLku ½høkÚÚkw çkktÄfk{LkeÃkhðkLkøke ykÃkðk yøkkW [eVykurVMkh ÃkkMku Mk¥kk níke, Ãkhtíkw÷øk¼øk yuf ð»ko WÃkhktíkLkkMk{ÞÚke yu Mk¥kk fkuRÃký «fkhLkkMk[kux fkhý rðLkk xeÃke fr{xeLkunðk÷u {qfðk{kt ykðe Au. òuðk

suðe çkkçkík yu Au fu, xe.Ãke.fr{xeLke çkuXf ytËksu ykX-Lkð{kMkLkk ÷ktçkk Mk{Þøkk¤k MkwÄe{¤íke LkÚke yLku ßÞkhu {¤u Au íÞkhufkuh{Lkk y¼kðu yÚkðk yLÞ fkuRfkhýkuMkh {w÷íkðe hnu Au, íkuÚkeçkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kxuLkk rLkýoÞku ÷uðkíkk LkÚke

Ãkrhýk{u ÷kuLk ÷R ÃkkuíkkLkw t ½hçkLkkððkLkk MkÃkLkk Mkuðíkk Mkk{kLÞ{kýMkLkwt MkÃkLktw hku¤kR hÌkwt Au.çkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøke Mk{ÞMkh Lk{¤ðkLku fkhýu Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLku{fkLk çkktÄfk{ fhðkLkk fk{uçkUf{ktÚke ÷kuLk {u¤ððk{kt íkf÷eV

Ãkzu Au, suLku Ãkøk÷u {k÷Mkk{kLkLkkðÄíkk síkk Ÿ[k ¼kðku [qfððkLkeLkkuçkík ykðu Au.

yk {k{÷u LkøkhsLkkuLkeVrhÞkËkuLku Ãkøk÷u [kUfe QXu÷kÃkkr÷fkLkk fkUøkú uMk ÃkûkLkk Lkuíkkrøkheþ¼kR ËuMkkRyu økwshkíkLkøkhÃkkr÷fk yrÄrLkÞ{ 1963 Lke

f÷{ 51(3) nuX¤ Ëh¾kMík hsqfheLku, yk fk{u yøkkWLke {kVf½høkÚÚkw çkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøkeykÃkðkLke Mk¥kk [eV ykurVMkhLkuykÃkðkLkwt XhkððkLke {køkýe fheAu. íku{Lke Ëh¾kMíkLku fkUøkúuMke MkÇÞMktsÞ [kinkýu xufku ykÃÞku Au.

ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk fkUøkúuMk ÃkûkLkkLkuíkk røkheþ ËuMkkRyu ykûkuÃk {qõÞkuAu fu, xeÃke fr{xe {kuze {¤ðkÃkkA¤Lkwt fkhý yu Au fu, fr{xeLkeíkkhe¾ku íku{kt Mkk{u÷ swËk swËkrð¼køkLkk yrÄfkheykuLkeyLkwfq¤íkkyu ykÃkðk{kt ykðu AuyLku íkuLku fkhýu fr{xeLke çkuXfykXÚke Lkð {kMk çkkË {¤u Au. íku{ktÃký rððkË MkòoÞ íkku MkÇÞku nksheykÃkíkk LkÚke yLku fkuh{Lkk y¼kðuçkuXf {w÷íkðe hk¾e Ëuðk{kt ykðu Au.suLku Ãkøk÷u Mkk{kLÞ ÷kufkuLke nk÷kfe½xðkLkwt Lkk{ s ÷uíke LkÚke.

xeÃkeLke çkuXf Lk®n {¤íkk MkUfzku yhSykuLkkuÚkÞku s Lknet : Mk¥kk Vhe Mke.yku.Lku ykÃkðkfkUøkúuMkLkk Lkuíkk røkheþ ËuMkkRLke hsqykík

Äh{ÃkwhLke çku çkuXfkuLke Ãkuxk[qtxýe {kxu Ãkku÷eMk sðkLkkuLke xwfze sðk{kxu hðkLkk ÚkR íku ðu¤kLke íkMkðeh. (ykMkeV þu¾)

EL[kso y{÷Ëkh Ãký hò Ãkh økÞk

Ë{ýÚke ytf÷uïh ËkY÷E síke ðkLk ÍzÃkkR

ðkÃke : ðkÃke xkWLkLkkt ÃkkuMkR ¼qðkíkÚkk íku{Lke xe{u ðkÃke økkuÕz fkuRLkMkfo÷ ÃkkMku ðku[ økkuXðe Ë{ýÚke ÄMkeykðíke {kÁrík ðkLk Lktçkh Ssu-16-yusu-7695Lku yktíkhe ytËh çkuXu÷kh{uþ Síkw Ãkxu÷ íkÚkk rfhý Xkfkuh çktLkuhnu ytf÷uïhLke yxf fhe ðkLk{kt{wfu÷ku ðøkh ÃkkMk Ãkhr{xLkku Ë{ýçkLkkðxLkku 372 Lktøk ËkYLke çkkux÷LkkuYrÃkÞk 38,040 Lkku sÚÚkku íkÚkk1.90 ÷k¾Lke {kÁríkðkLk sÃík fheÍzÃkkÞu÷k çktLku Mkk{u «kurn. yuõx66(1)çke, 65(yu) R {wsçk økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkÃke{kt {rn÷kLkkøk¤k{ktÚke {tøk÷MkqºkLke

[e÷ÍzÃkðkÃke, íkk. 9

ðkÃke SykRzeMke rMÚkík Mkkih¼MkkuMkkÞxeLkkt ^÷ux Lktçkh 219{kt hnuíkk[tËLkçkuLk nMk{w¾¼kR Ãkxu÷(W.ð.55) økwÁðkhu Mkktsu 5 f÷kfu½huÚke Ëðk¾kLku sðk [k÷íkk LkeféÞkníkkt íku ËhrBkÞkLk MkkuMkkÞxeLkk hMíkkWÃkh s Mkk{uÚke {kuxh MkkEf÷ WÃkhykðu÷k çku þÏMk [tËLkçkuLkLke LkSf{kuxh MkkEf÷ ÷kðe íku{ýu øk¤k{ktÃknuhu÷wt 50 nòhLkkt {qÕÞLkwt MkkuLkkLkwt{tøk÷Mkqºk íkVzkðe ÃkqhÃkkx {kuxhMkkEf÷ ntfkhe økÞk níkk. yk[e÷ÍzÃkLke ½xLkk ytøku ðkÃkeWãkuøkLkøkh Ãkku÷eMkLku VrhÞkË ykÃkíkkÃkku÷eMku ykR.Ãke.Mke. 379 {wsçkøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk s{kËkhþktrík÷k÷u nkÚk Ähe Au. LkkUÄLkeÞ Au fuøkwÁðkhu Mkðkhu økwtsLk yurhÞk{ktÚke 90nòhLke fkhLkkt fk[ íkkuzeLku[e÷ÍzÃkLke ½xLkk Ãký LkkUÄkR níke.

ð÷Mkkz, íkk. 9

òu ykÃkLkk {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh,V÷kýe ftÃkLke{ktÚke çkku÷wt Awt, ík{Lku÷fe zÙku{kt 25 ÷k¾ Y.Lkwt RLkk{÷køÞwt Au, íku {u¤ððk y{khk çkuLfLkk¾kíkk{kt ykx÷k Y. s{k fhkðe Ëku,íku {wsçkLkku VkuLk ykðu íkku ÷k÷[{ktykðeLku ÃkiMkk ¼hðk Ëkuze síkk Lknª,Ãkhtíkw ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze ¾kíkuhnuíkk sÞ«fkþ ríkðkheLke {kVf«Úk{ su ftÃkLkeLkk Lkk{u VkuLk ykÔÞkunkuÞ íkuLke MÚkkrLkf f[uhe{kt VkuLkLktçkhLke ¾hkR fhòu yLÞÚkk {kuxehf{Lkku [qLkku ÷køke sþu íku ðkíkrLkrùík Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Úkkuzk {rnLkkykuÃknu÷k {kuçkkR÷ VkuLkÄkhfkuLku ÷fezÙku{kt ÷k¾ku Y.Lkwt RLkk{ ÷køÞwt nkuðkLkkyuMk.yu{.yuMk. ykðíkk níkk. nðuAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke VkuLkÄkhfkuLkuMkeÄuMkeÄk VkuLk fhe RLkk{Lke ÷k÷[yÃkkE hne Au. ykðku s yuf rfMMkkunk÷{kt «fkþ{kt ykÔÞku Au. su{kt

ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze rMÚkíkMknÞkuøkLkøkh{kt hnuíkk sÞ«fkþ{Lkehk{ ríkðkheLkk {kuçkkR÷ Lkt.9724111273 Ãkh økík íkk. 5-7-11 Lkk hkus çkÃkkuhu 12.30 f÷kfu{kuçkkR÷ Lkt. 00923017777

ÃkhÚke VkuLk ykÔÞku níkku. VkuLk Ãkh Mkk{uAuzuÚke çkku÷Lkkh ÔÞrõíkyu íkuLkwt Lkk{rË÷eÃkfw{kh sýkÔÞwt níkwt yLku {wtçkRLkeyuhxu÷ ftÃkLke{ktÚke çkku÷wt Awt, ftÃkLkeLkk÷¬e zÙku rMkMx{{kt ík{khku LktçkhrMk÷uõx ÚkÞku Au yLku ík{Lku25,00,000 ÷k¾ Y.Lkwt RLkk{÷køÞwt Au íku{ sýkðkÞwt níktw.

ðÄw{kt rË÷eÃkfw{kh Lkk{Lkk RMk{usÞ«fkþ¼kRLku íku{Lkwt fR çkUf{kt

¾kíkw [k÷u Au yLku íkuLkku ¾kíkk LktçkhÃkqAâku níkku suÚke sÞ«fkþ¼kRyuíku{Lke çkUfLkwt Lkk{ yLku ¾kíkk Lktçkhsýkðíkk, Mkk{uÚke rË÷eÃkfw{khu,RLkk{Lke hf{ ík{khk çkUf ¾kíkk{ktMkeÄuMkeÄk s{k ÚkR sþu Ãkhtíkw íku{u¤ððk {kxu ík{khu «Úk{ y{khk¾kíkk Lkt. 302164353322 {ktY. 12,600 s{k fhkððk Ãkzþu íku{sýkðíkk, sÞ«fkþ¼kRyu nwtrð[kheLku fneþ íku{ fne VkuLk {qfeËeÄku níkku.

çkkË{kt sÞ«fkþ¼kRyuð÷MkkzLke yuhxu÷ ykurVMk{kt sRíkÃkkMk fhíkkt òýðk {éÞwt fu, VkuLk Lkt.00923017777 yu {wtçkR yuhxu÷ykurVMkLkku Lktçkh LkÚke. yu Lktçkh fkuRfçkeò ËuþLkku nkuðku òuRyu íku{ íku{Lkusýkððk{kt ykðíkk,sÞ«fkþ¼kRyu íku{Lkk çkUf ¾kíkkLkkuËwYÃkÞkuøk Lk ÚkkÞ íku nuíkwÚke ð÷MkkzrMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yhS ykÃkeíkÃkkMkLke {køkýe fhe Au.

{kuçkkR÷ Ãkh ÷k¾kuLkk RLkk{Lkk ÷ku¼k{ýk VkuLk ykðu íkku [uíkòu

{kuçkkE÷Lke ykurVMk{ktíkÃkkMk fhkíkk VkuLk

çknkhLkk fkuR ËuþLkkuLkeféÞku

¾hkçk hufkuzo Ähkðíkkyuf{ku Mkk{u rþûkkí{fÃkøk÷k ÷uðkíkkt s LknkuðkLkku økýøkýkx

sw÷kE {kMk{kt ÞkuòLkkhMk¼k ðíko{kLk þkMkfkuLke

ytrík{ Mk¼k hnuþu

ðkÃke{kt rzrMkrÃ÷Lkhe Ãkkur÷Mke ytøku MkÇÞku{kt s f[ðkx

zÙku{kt 25 ÷k¾ YrÃkÞk ÷køÞk nkuðkÚke 12,600 YrÃkÞk ¼hðk fnuðkÞwt

{kuøkhkðkzeLkk hneþ MkkÚku {kuçkkE÷ftÃkLkeLku Lkk{u Auíkh®ÃkzeLkku «ÞkMk

ð÷Mkkz, íkk. 9

ð÷Mkkz rsÕ÷k yk[kÞo Mkt½Lke ðkŠ»kfsLkh÷ Mk¼k yæÞûk fktrík÷k÷ ËwËkýeLkk«{w¾Ãkýk nuX¤ su.ðe.çke. M{khfnkRMfq÷, W{hMkkze ¾kíku {¤e níke.Mk¼kLke þYykík Mkt½Lkk «{w¾ Lkxw¼kRÃkxu÷ îkhk MðkøkíkÚke ÚkR níke. íÞkhçkkËMkt½Lkk {nk{tºke «ðeý¼kR ËuMkkRyuMkt½Lkku rnMkkçk yLku ynuðk÷ hsw fÞkuoníkku. suLku MkðkoLkw{íku çknk÷ hk¾ðk{ktykÔÞku níkku.

íÞkhçkkË ð»ko ËhrBkÞkLk rLkð]¥kÚkÞu÷k yk[kÞkuoLkwt MkL{kLk fhe LkðkrLkÞwõík yk[kÞkuoLku ykðfkh ykÃkeþw¼uåAk ÃkkXððk{kt ykðe níke. Mk¼k{kt

nkuÆuËkhkuLke rçkLknheV ðhýe ÚkE níke.su{kt Mkt½Lkk yæÞûk íkhefu fktrík÷k÷fu.ËwËkýe, «{w¾ íkhefu Lkxðh÷k÷yuLk.Ãkxu÷, WÃk«{w¾ÃkËu Lkxðh÷k÷yuV.Ãkxu÷, Ãktfs¼kR Mke.Ãkh{kh, {tºkeíkhefu «ðeý®Mkn çke.ËuMkkR íkÚkkLkrðLk[tÿ yuLk.Ãkxu÷ yLku Lkxw¼kR hkWíkMktøkXLk {tºke íkhefu rfþkuh¼kRÍuz.Ãkxu÷, Xkfkuh¼kR çke.Ãkxu÷ yLkufku»kkæÞûk íkhefu sÞ®Mkn yu.XkfkuhLkeMkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

yk[kÞo Mkt½Lkk nkuÆuËkhku rçkLknheV

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

SUNDAY, 10 JULY 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

ðkÃke : ð÷Mkkz rsÕ÷k Mkrník Mkt½«Ëuþ Ë{ý-ËkËhkLkøkhnðu÷e{kt ºkýuf rËðMkÚke ÚkR hnu÷e {u½hkòLke {nuhÚke{kuxk¼køkLkk çkòhku{kt huRLk fkux - AºkeLkwt ðu[ký ðÄe økÞwt Au. ðkÃkeþnuh{kt Ãký ºký rËðMkÚke Aºke íkÚkk huELkfkuxLkwt ðu[ký ðÄíkktðuÃkkheyku{kt ykLktËLke ÷køkýe AðkR Au. AuÕ÷kt ºkýuf rËðMkÚke Vhe{u½hkòLke Mkðkhe òhe hnuíkkt xw Ône÷h [k÷fkuÚke ÷R Mfq÷ síkkçkk¤fku íkÚkk {kuxk¼køkLkkt ÷kufkuLku ÃkkuíkkLke sYrhÞkík «{kýu huRLkfkux fu Aºke ¾heËðe VhrsÞkík çkLkíke nkuÞ, nk÷Lkk íkçk¬u ËwfkLkku{kt¾qçk s ðu[ký ÚkR hÌktw Au. ðkÃke{kt Ãký huRLk fkux {kxu «ÏÞkíkyuðe yuf ftÃkLke{kt ºkýuf rËðMkÚke ¾qçk s ½hkfe Lkef¤íkkøkúknfkuLke ÃkMktËLke fux÷ef ÃkuxLkoLkku Mxkuf Ãkqýo ÚkR [qfÞkLkwt òýðk{éÞwt níktw. òu fu Úkkuzk rËðMkku çkkË huELk fkux {¤þu íkuðwt ftÃkLkeLkkMku÷ rð¼køk{ktÚke òýðk {éÞwt níkwt.

ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLkÚkíkk Ãkkr÷fk «{w¾u s f÷ufxhLku hsqykík fhe

Ë{ý, íkk. 9

Ë{ýLkk ËrhÞk rfLkkhu Úkíkwt huíkeLkwtøkuhfkÞËu ¾LkLk yxfkððk LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ rs¿kuuþ xtzu÷u f÷ufxhyLku rsÕ÷k {ursMxÙux {Lkkusfw{khþknwLku hsqykík fhe Au. ykhsqykík{kt íkuykuyu huíke ¾LkLkLkufkhýu ÃkÞkoðhýLku Ãký LkwfMkkLk ÚkEhÌkwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

Ë{ý LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ rs¿kuuþxtzu÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ë{ýLkkËrhÞk rfLkkhkÚke huíkeLkwt økuhfkÞËu¾LkLk {kuxk «{ký{kt ÚkR hÌkwt Au.suLkk fkhýu ËrhÞkLkk rfLkkhk Ãkh{kuxk ¾kzk Ãkze økÞk Au. suÚkeËrhÞk{kt ykðíke ¼híkeLkk Mk{ÞuËrhÞkLkwt Ãkkýe rfLkkhk ÃkkMku hnuíkk,÷kufkuLkk ½hku{kt ½qMke síktw nkuÞ Au.íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, LkkLke Ë{ý{hðz nkurMÃkx÷Lke Mkk{uËkS¼kRLke ðkzeLke ÷økku÷øk,LkkLke Ë{ý suxe íkÚkk {kuxe Ë{ýËeðkËktzeÚke stÃkkuh çke[ MkwÄeLkkrfLkkhk Ãkh huíke¾LkLkLke «ð]r¥k

hkufxkuf ðøkh [k÷e hne Au.huíke¾LkLkÚke ÃkÞokðhý Mkk{u økt¼eh¾íkhku W¼ku ÚkE hÌkku Au.

yøkkW Ãký LkËeyku{ktÚkehuíke¾LkLk fhe hnu÷k {krVÞkykuLkuf÷ufxhu ¼khu Ëtz Vxfkhe íkuLkeðMkw÷kík fhe níke. íku{ Aíkkt ÚkkuzkrËðMkku ÃkMkkh Úkíkk Vhe huíke¾LkLkfhíkk {krVÞkykuyu Ë{ý{ktÃkøkÃkuMkkhku fhe ËeÄku Au. Ë{ýLkøkhÃkkr÷fk «{w¾ rs¿kuþ xtzu÷u ykhuíke¾LkLkLke «ð]r¥kLku hkufðk rsÕ÷k{ursMxÙ ux {Lkkusfw{kh þknwLkuhsqykík fhe ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hðksýkÔÞwt Au.

Ë{ý{kt huíke ¾LkLk hkufðk {ktøk

fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ{nk{tºkeyu Ë{ýLke{w÷kfkík ÷eÄe

Ë{ý, íkk.9ykshkus Ë{ýLke {w÷kfkíku

yr¾÷ ¼khíkeÞ hk»xÙeÞ fkUøkúuMkLkk{nk{tºke yLku «Ëuþ «¼khesøk{eíkrMktn çkúkhu MÚkkrLkf fkUøkúuMkefkÞofíkkoykuLke {w÷kfkík ÷E íkuykuLkuyuf swÚk hnuðk Mk÷kn ykÃke níke. ykíkfu ÞkuòÞu÷e «uMk fkuLVhLMk{ktÃkt[kÞíke hks, hksÞÃkk÷Lke rLk{ýqfíkÚkk ÞkusLkkLkk y{÷efhý suðk«&™ku WXíkkt íkuykuyu ËeÕne{kt hsqykíkfhðk Ãký MkrÄÞkhku ykÃÞku níkku.

Ë{ýLke {w÷kfkíku ykðu÷k{nk{tºke Mk{ûk fux÷kf fkUøkú uMkLkkfkÞofíkkoyu ÷kufMk¼kLke [wtxýe{kt yk

x[wfzk «Ëuþ{kt fkUøkú uMkLke nkhfkUøkúuMkeykuLkk ykíkthf÷nLku ÷eÄu sÚkR nkuðkLkku çk¤kÃkku Xk÷ÔÞku níkku.MkkÚku s Ë{ý Ëeð Mkt½ «ËuþLkeLkuíkkøkehe rËÕneÚke Lknet, ÃkhtíkwMkt½«ËuþLkk fkÞofíkkoyku ðå[u [wtxýeîkhk Lkffe Úkðe òuRyu íkuðe ÷køkýeÔÞõík fhe níke. çkkË{kt Ë{ý nkux÷{ehk{kh ¾kíku çkÃkkuhu ºký f÷kfu

ÞkuòÞu÷e «uMk fkuLVhLMk{kt fkUøkúuMkLkk{nk{tºke søk{eík rMktn çkúkhLku fux÷kf«&™ ÃkwAkÞk níkk. su{kt Ë{ý ËeðLkuÃkt[kÞíke hks {wsçkLkk nfku fÞkhu{¤uþu, Ë{ý Ëeð{kt Ãkûk Ãk÷xkrðhkuÄe Äkhku LkÚke íkku yk Äkhku õÞkhu÷køkw fhkþu íkÚkk Ë{ý Ëeð yLkuËkËhkLkøkh nðu÷e Mkt½ «ËuþLku LkkÞçkhkßÞÃkk÷ ykÃkðkLkw ð[Lk fkUøkúuMku

ÃkkéÞwt LkÚke íkku íku ð[Lk õÞkhu Ãk¤kþu,WÃkhktík Ë{ý Ëeð Mkt½ «Ëuþ{kt ¼khíkMkhfkhLke fux÷ef ÞkusLkkyku y{÷{ktLkÚke íku õÞkhu y{÷e Úkþu ðøkuhu«&™kuLkk sðkçk{kt çkúkhu sýkÔÞwt níkw fuyk ík{k{ «&™kuLke LkkUÄ íkuykuyu ÷eÄeAu. su ík{k{ çkkçkíkku rËÕne{ºkk÷Þ{kt hsw fheþ.

yksLkk «Mktøku Ë{ý rsÕ÷kÃkt[kÞík «{w¾ fuíkLk Ãkxu÷, ¼wíkÃkwðoBÞwLkMkeÃkk÷xe «{w¾ yLku nk÷LkkrËÕneÚke rLkÞwõík ÚkÞu÷k Ë{ý Ëeð Mkt½«ËuþLkk yæÞûk rðþk÷ xtzu÷,WÃk«{w¾ rð»ýw Ë{ýeÞk, {nk{tºkeMkíke»k {kuzkMkeÞk, sÞtíke Ãkxu÷, yMÃkeË{ýeÞk, fktWMke÷hku Mkkifík {eXkýe,{wfuþ Ãkxu÷, yrLk÷ xtzu÷ íkÚkk fkuøkúuMkefkÞofíkkoykuyu yuf hu÷eLkwt ykÞkusLkÃký fÞwO níkwt .

fkUøkúuMkLkk fkÞofhku yuf MktÃk ÚkkÞ : çkúkh

Ë{ý{kt Lkðe ðMíkeøkýíkheLkk ykÞkusLkytøku [[ko rð[khýk Ë{ý : Ë{ý rsÕ÷k f÷ufxh{Lkkus Mkknwyu Mkk{ksf, ykrÚkofyLku òíkeÞ ykÄkrhík ðMíkeøkýíkhe çkkçkíku çkuXf ÞkuSrsÕ÷k Ãkt[kÞík, LkøkhÃkkr÷fk,økúk{ Ãkt[kÞík MkÇÞku, MkhÃkt[kuðøkuhu MkkÚku [[ko rð[khýk fheníke. {ík økýíkhe ykÞkusLk{kt çkuLkkuz÷ ykurVMkh, [kh yktfzkøkýíkhefkhku íkÚkk AMkwÃkhðkRÍh hnuþu, {k{÷íkËkhÃkt[kÞík rð¼køkLktw fk{ Mkt¼k¤þu,íkÚkk Ãkkr÷fkLkwt fk{ [eVykurVMkh Mkt¼k¤þu. ðMkíkeøkýíkhe ð¾íku LkkutÄýe fhkÞu÷erðøkíkkuLke ÞkËe f÷ufxh f[uhe,Ãkt[kÞík ½h, BÞwrLkrMkÃkk÷xef[uhe ykøk¤ LkkurxMk çkkuzo Ãkh{wfkþu. yk çkkçkíku fkuRLkuVrhÞkË nþu íkku íku Mkk{u f÷ufxhíkÃkkMk fhkðþu.

fziÞk Ë{ý fkËheÃke.xe.Mke. fku÷usLkwtÃkrhýk{ðkÃke : çke.yuV. fkËhe ÃkexeMkefku÷usLkk Ãkk[{k çku[Lkwt ð»ko2011Lkwt «Úk{ yLku rîíkeÞ ð»koLkwtÃkrhýk{ ykðe økÞwt Au, su Ãkifefku÷us{kt «Úk{ ð»ko{kt «Úk{ ¢{uÃkxu÷ ði¼ðeçkuLk rËLkuþ¼kR Ãkxu÷u82.38 xfk, rîíkeÞ ¢{u Ãkxu÷nŠ»kËkçkuLk h{uþ¼kR 78.38 xfkyLku ík]íkeÞ ¢{u Ãkxu÷ SøkeþkçkuLkhk{w¼kRyu 78.25 xfk «kÃíkfÞko Au. íkÚkk rîíkeÞ ð»ko{kt «Úk{¢{u Ãkxu÷ fi÷kMkçkuLkrðLkku˼kRyu 86 xfk, rîíkeÞ¢{u r{Mºke yts÷e feríko¼kRyu82.20 xfk yLku ík]íkeÞ ¢{u Ãkxu÷ð»kkoçkuLk Lkxw¼kRyu 82 xfk «kÃíkfÞko Au. rîíkeÞ ð»ko{kt «Úk{ykðLkkh fi÷kMkçkuLk Ãkxu÷ ð÷MkkzzkÞux ytíkøkoík ËMk Ãke.xe.Mke.fku÷us Ãkife rsÕ÷k{kt [kuÚktw MÚkkLk«kÃík fhe fku÷usLkwt økkihð ðÄkÞwOAu. fku÷usLkk [uh{uLk y{eLkfkËhe, Mku¢uxhe rçkÕfeþ fkËhe,xÙMxe yMÃke Ë{rýÞk, yk[kÞkoWÕfkçkuLk fu. ¼è íkÚkkyæÞkÃkføkýu íkk÷e{kÚkeoykuLkuþw¼uåAk ÃkkXðe níke.

Äh{ÃkwhLkk ¼kt¼køkk{Lkk ÞwðkLkLkku VktMkku

¾kR ykÃk½kíkÄh{Ãkwh, íkk. 9

Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk ¼kt¼k økk{uÃkrhðkhsLkku MkkÚku LkSðe çkkçkíkuçkku÷k[k÷e Úkíkkt 22 ð»keoÞ ÞwðkLkLku{kXwt ÷køke ykðíkkt íkuýu ÷e{zkLkkÍkz MkkÚku LkkÞ÷kuLkLke Ëkuhze ðzuVktMkku ¾kR ykí{níÞk fhe ÷eÄeníke. yk ytøkuLke VrhÞkË Äh{ÃkwhÃkku÷eMk {Úkfu Lkk UÄkíkk Ãkk u÷eMkuykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

½xLkk ytøk u «kó rðøkíkyLkwMkkh, Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk ¼kt¼køkk{Lkk rLkþk¤ Vr¤Þk ¾kíku hnuíkkyÕfuþ¼kR [wLke÷k÷ Ãkxu÷(W.ð.22)Lku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkkMkÇÞku MkkÚk u LkSðe çkkçkík uçkku÷k[k÷e ÚkE níke, suLku fkhýuík uLk u {kXw t ÷køke ykðíkk ík uýuøkwMMkk{kt ykðe sR, ÷e{zkLkk ÍkzMkkÚku LkkÞ÷kuLkLke Ëkuhze ðzu VktMkku¾kR ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.yk çkLkkð ytøk u uLke VrhÞkË{hLkkhLkk {k{k ¾tzw¼kR Ãkxu÷uÄh{Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðíkk ðÄwíkÃkkMk Ãke.yuMk.ykR. rMktøkkzk fhehÌkkt Au.

ð÷Mkkz, íkk. 9

ð÷Mkkz 108 yuBçÞw÷LMkLkkf{o[kheykuyu Ÿxze økk{Lke«MkqíkkLku «Mkð Ãkezk WÃkzâk çkkË,íkuLkk rLkðkMkMÚkkLku s MkV¤ «Mkqríkfhkðíkk «MkqíkkLkk ÃkrhsLkku{ktykLktËLke ÷køkýe Vu÷kR níke.

«kó rðøkíkku {wsçk, ð÷Mkkzíkk÷wfkLkk Ÿxze økk{ hnuíkkQŠ{÷kçkuLk Ãkhuþ¼kR LkkÞfk,(W.ð.28)Lku økík hkºku 9.33 f÷kfuy[kLkf «Mkð Ãkezk WÃkzíkk, 108yuBçÞw÷LMkLke {ËË ÷uðkR níke.

108 yuBçÞw÷LMkLkk R.yuMk.xe.sLkffw{kh Ãkxu÷ íkÚkk ÃkkÞ÷kuxrçkÃkeLk¼kR Ãkxu÷ Ÿxze økk{uÃknkU[e økÞk níkkt.

«MkqíkkLke «Mkð Ãkezk yMkÌkçkLkðk WÃkhktík nkuÂMÃkx÷ MkwÄeÃknkU[ðk{kt t rð÷tçk ÚkkÞ íkuðeÃkrhÂMÚkrík ðå[u 108 yuBçÞw÷LMkLkkf{o[kheykuyu ½h{kt s «MkqríkfhkððkLkku {n¥ðÃkqýo rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. «MkqíkkLke MkV¤ «Mkqríkfhkðkíkk ÃkrhðkhsLkku{kt ykLktËLke÷køkýe Vu÷kR níke.

¼híke{u¤k{kt 509W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke

ðkÃke, íkk. 9

rsÕ÷k hkusøkkh f[uhe ð÷Mkkz,Äh{Ãkwh yLku ðkÃke RLzMxÙeÍyuMkkurMkÞuþLkLkkt MktÞwõík WÃk¢{uþrLkðkhu ÞkuòÞu÷k hkusøkkh ¼híke{u¤k{kt 509 W{uËðkhkuLke 30 LkkufheËkíkkykuyu «kÚkr{f ÃkMktËøke fhe níke.økwshkík MkhfkhLkkt WÃkËtzf yuðkÃkkhzeLkkt ÄkhkMkÇÞ W»kkçkuLk Ãkxu÷LkktyæÞûkMÚkkLku ykÞkursík yk {uøkk òuçkVuh{kt ð÷Mkkz, ô{høkk{ yLku{kuxkÃkkUZkLkkt ÄkhkMkÇÞku yLkw¢{uËku÷ík¼kR ËuMkkR, h{ý¼kR ÃkkxfhyLku Síkw¼kR [kiÄhe íku{s ðkÃkeRLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLkLkkt «{w¾yþkuf þwf÷, ykuLk.Mku¢uxhe [iíkLÞ¼è WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yk «MktøkuW»kkçkuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,LkkufheðktåAwfku ÃkkMku ÷kÞfkík MkkÚkuÃkMkoLkkr÷xe yLku Mfe÷ zuð÷Ãk ÚkðesYhe Au, su {kxu Mkhfkh îkhk[÷kððk{kt ykðíkk xqtfk økk¤kLkktyÇÞkMk¢{, xufrLkf÷ íkk÷e{Lkkt ÷k¼÷uðk íku{ýu W{uËðkhkuLku yLkwhkuÄ fÞkuoníkku. yk «Mktøku hkusøkkh yrÄfkheyu{.yu{. Ãkxu÷u hkusøkkh f[uheLkefkÞoÃkØríkLkku ÏÞk÷ ykÃÞku níkku.

Ãkt[kÞíke hks, hksÞÃkk÷ íkÚkk ÞkusLkkLkk y{÷efhý ytøku {tºkk÷Þ{kt hsqykík fhðk MkrÄÞkhku

fkuLVhMk{kt nksh fkUøkúuMkLkk {nk{tºke ©e søk{eík rMktn çkúkh.

yufºk ÚkÞu÷k ÷kufkuuyurðhkuÄ LkkUÄkðe fk{çktÄ fhkÔÞwt

f÷økk{, íkk. 9Mktòý økúk{ Ãkt[kÞíku WËðk hkuz

Ãkh Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ÷k¾kuYrÃkÞkLkk ¾[uo fwËhíke ðnuýLkuzkÞðoÍLk ykÃke íkuLkku rLkfk÷ fhíkk,økxhLkk ðhMkkËe Ãkkýe ykswçkkswLkkhneþku {kxu {w~fu÷e MksoLkkhk çkLÞkAu. ykÚke økxhLkwt ¾kuËfk{ fhðkøkÞu÷k økúk{Ãkt[kÞíkLkk nkuÆuËkhku MkkÚkuyksu hneþkuyu Wøkú çkku÷k[k÷e fheøkxh÷kELkLkku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku.

Mktòý WËðk hkuz Ãkh ykðu÷k{ÍËk xÙuz MkuLxh ÃkkMkuÚke ð»kkuoÚkeðnuíkk fwËhíke ÃkkýeLkk ðnuýLku AuÕ÷ktºký ð»koÚke økk{ Ãkt[kÞík zkÞðÍoLk

ykÃke, Lkk¤k Lkkt¾eLku ðhMkkËeÃkkýeLkku rLkfk÷ fhðk {Úkk{ý fhehne Au. íku{ Aíkkt íku ÃkkýeLkku rLkfk÷Lknet Úkíkkt ykswçkkswLkk hnuýktfrðMíkkhku{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðkuÚkE òÞ Au. yk rðMíkkhLkk ÷kufkuLkk½hku{kt Ãkkýe ½wMke síkk hneþkuyu[ku{kMkk Ëhr{ÞkLk yLkuf {w~fu÷eykuðuXðe Ãkzíke nkuÞ Au. yux÷wt s LknetðhMkkËe ÃkkýeLkk ðnuý{kt yðhkuÄQ¼ku Úkíkkt [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk Ãkw»f¤«{ký{kt ÃkkýeLkku ¼hkðku ÚkíkkykswçkkswLkk rðMíkkh{kt ¾uíkeLku ÃkýLkwfMkkLk ÚkE hÌktw Au, suÚke fwËhíkeðnuýLkk ÃkkýeLku yðhkuÄYÃkfk{økehe Mkk{u ÷kufkuu Wøkú rðhkuÄLkkUÄkÔÞku Au. ÷kufkuyu ðhMkkËeÃkkýeLkk rLkfk÷ ytøkuLke økúk.Ãkt.Lkefk{økehe Mkk{u íktºkLku ÷ur¾ík VrhÞkË

fhe níke. su çkkË yk ytøku W{høkk{{k{÷íkËkh f[uheLkk Mkfo÷ ykurVMkhu÷kufku MkkÚku MÚk¤ rLkhûký fÞwo níkw.íku{ Aíkkt yksu Vhe økúk{ Ãkt[kÞíku¼h[ku{kMkk{kt ðhMkkË{kt ykøkxh÷kELkLkwt ¾kuËfk{ þY fhíkkWËðk hkuz, çkòh rðMíkkhLkkhneþkuLkwt xku¤wt yufºk ÚkE økÞwt níkwt.yLku yk xku¤kyu ¼khu QnkÃkkun{[kðe ËE Ãkt[kÞíkLke fk{økeheMkk{u Wøkú hku»k ÔÞõík fhe fk{çktÄfhkðe ËeÄwt níkw t. yk ytøku ykrðMíkkhLkk yøkúýe yr{Lk¼kELkqhkLke, yrLkþ¼kE hkÞkýe íkÚkkøkúk.Ãkt.MkËMÞ rÃkLk÷ Ãkxu÷ íkÚkkMÚkkrLkf hneþkuLke Mkne MkkÚku rsÕ÷krðfkMk yrÄfkhe íkÚkk MkhfkheíktºkLkk Wå[¾kíkkLku ÷ur¾ík{kthsqykík ÚkE Au.

Mktòý{kt økxhLkwt fk{ [ku{kMkk{ktþY fhkíkk ÷kufkuLkku ¼khu QnkÃkkun

zwtøkhe 108 îkhkŸxze økk{Lke«MkqíkkLku ½h{ktMkV¤ «Mkqríkfhkððk{kt ykðeníke. íkMkðeh{ktzwtøkhe 108LkkMxkV MkkÚku «MkqíkkyLku Lkðòíkçkk¤f Lkshu ÃkzuAu.

ð÷Mkkz íkk.09ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Äe{u Äe{u

[ku{kMkw ò{e hÌkw t Au. ykshkusMk{økú rsÕ÷k{kt Mkhuhkþ yuf Úke çku$[ sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.su{kt MkkiÚke ðÄw fÃkhkzk íkk÷wfk{kt46 {e.{e. yLku Mkk iÚke ykuAkuð÷Mkkz íkk÷wfk{kt 21 {e.{e.ðhMkkË Lkk UÄkÞk u Au. yk MkkÚk ursÕ÷k{kt {k uMk{Lkk u Mkk iÚke ðÄwðhMkkË fÃkhkzk íkk÷wfk{kt 17.32$[ sux÷ku Ãkzâku Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt [k÷w ð»kuo swLk{rnLkkLkk «kht¼u ðhMkkËLkkuÄq{Äzkfk¼uh «kht¼ Úkíkkt, [ku{kMkwtMkkY sþu íkuðe çktÄkÞu÷e Äkhýk ðå[u{u½hkò y[kLkf rhMkkR økÞkt nkuÞíku{ Mkíkík 20 rËðMk MkwÄe÷wÃkkAwÃkeLkku ¾u÷ ¾uÕÞk çkkË økík íkk.7-7-11 Úke Mk{økú rsÕ÷k{kt{u½hkòLke Vhe ÃkÄhk{ýe ÚkR níke.òu fu, økRfk÷u rËðMk ËhBÞkLk

ðhMkkË yÿ~Þ ÚkR síkkt, ðkðýeLkku«kht¼ fhLkkh ¾uzqíkku{kt Vu÷kÞu÷erLkhkþk ðå[u ykshkus rsÕ÷kLkkík{k{ Ãkkt[ íkk÷wfkyku{kt ¾uíke÷kÞfðhMkkË Ãkzíkkt ÷kufkuyu nkþfkhkuyLkw¼ÔÞku Au.

ð÷Mkkz rzÍkMxh ftxÙk u÷Y{íkhVÚke «kó yktfzkyku {wsçkykshkus Mkðkhu 7 Úke Mkktsu 6 ðkøÞkMkwÄe{kt ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt 21{e.{e., Ãkkhze íkk÷wfk{kt 25{e.{e., ô{høkk{ íkk÷wfk{kt 29{e.{e., Äh{Ãkwh íkk÷wfk{kt 23{e.{e. yLku fÃkhkzk íkk÷wfk{kt 46{e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

økíkhkus Mkðkhu 7-00 Úkeykshkus Mkðkhu 7 ðkøÞk MkwÄe{ktÃkqhk Úkíkkt 24 f÷kf{kt ð÷Mkkzíkk÷wfk{kt 6 {e.{e., Ãkkhze{kt 8{e.{e., ô{høkk{{kt 58 {e.{e.,Äh{Ãkwh{kt 20 {e.{e. yLku fÃkhkzkíkk÷wfk{kt 27 {e.{e. ðhMkkËLkkUÄkÞku Au. ßÞkhu rsÕ÷kLkku{kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkËLkk yktfzk ÃkhLksh Lkkt¾eyu íkku ð÷Mkkz{kt 188{e.{e. (7.52 $[), Ãkkhze{kt219 {e.{e. (8.76 $[),ô{høkk{{kt 249 {e.{e. (9.96$[), Äh{Ãkwh{kt 137 {e.{e.(5.48 $[) yLku fÃkhkzk íkk÷wfk{kt433 {e.{e. (17.32 $[)ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ykshkus rËðMkËhBÞkLk Mk{økú rsÕ÷k{kt ðkíkkðhýðkˤAkÞwt hnuíkk íkkÃk{kLkLkku ÃkkhkuLke[u Wíkhe Ãkzâku níkku suÚke «[tzøkh{eÚke ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXu÷k÷kufkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Mkðoºk ðhMkkËLkenu÷e : Mkhuhkþ yufÚke çku $[ ðhMkkË

ð÷Mkkz-Mkt½«Ëuþ ËkLkn{ktAºke-huRLkfkuxLkwt Äq{ ðu[ký

108 yuBçÞw÷LMk{kt ôxzeLke{rn÷kLku «Mkwrík fhkðkE

{kuMk{Lkk fw÷ ðhMkkË{kt 17.32 $[ MkkÚku fÃkhkzk {ku¾hu

fÃkhkzk{kt çku, Äh{ÃkwhW{høkk{ íkÚkk Ãkkhze{ktyuf #[ Úke ðÄw yLkuð÷Mkkz{kt Ãkkuýku #[

LkðMkkhe, íkk. 9

LkðMkkhe rMkxe Ãkku÷eMku ÃkuxÙku®÷økËhrBkÞkLk ºký y÷øk y÷øk MÚk¤uÚke çku{rn÷k íkÚkk yuf þÏMkLkk Úku÷k{ktÚke Y.13,600Lkk $rø÷þ ËkY MkkÚku ÍzÃkeÃkkze su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄkAu.

{¤u÷e {krníke {wsçk LkðMkkhe rMkxeÃkku÷eMk ÃkuxÙku®÷øk{kt níke íku ËhrBkÞkLkQLk ÃkkrxÞk økk{, ¼ªze çkòh fk÷u¾kLkLkøkh Mkwhík ¾kíku hnuíkk {kunt{Ë yn{Ë{ktshkLke Ëefhe Vkíku{kçkeçkeLkðMkkhe sqLkkÚkkýk Mkfo÷ ÃkkMku yufÃ÷krMxfLkku Úku÷ku ÷R Q¼e níke.yk Úku÷ku yLku {rn÷kLku òuRÃkku÷eMkLku þtfk síkkt yLku [uf fhíkktÚku÷k{ktÚke ÃkkMk Ãkhr{x ðøkhLkeË{ý çkLkkðxLke 180 yu{yu÷Lke30 Lktøk $Âø÷þ ËkYLke çkkux÷(®f{ík YrÃkÞk 1200 ){¤eykðíkkt Ãkku÷eMku íkuLke yxf fheníke.

WÃkhktík rðs÷Ãkkuh s÷f{÷MkkuMkÞxeLke Mkk{u Mkkøkhðkze{kthnuíkk ¼økðkLk þw¬h xtzu÷LkeËefhe þkhËkçkuLkLku íÞkt çkkík{eLkkykÄkhu huz fhíkkt þkhËkçkuLkLkk{fkLk{ktÚke ÃkkMk Ãkhr{x ðøkhLkkuË{ý çkLkkðxLke LkkLke {kuxe

$Âø÷þ ËkYLke 108 Lktøk çkkux÷ (®f{íkYrÃkÞk 11,400 )Lkku sÚÚkk {¤eykðíkkt Ãkku÷eMku þkhËkçkuLkLke yxf fhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.ykðe s heíku LkðMkkhe rMkxe Ãkku÷eMkuÃkuxÙku®÷øk ËhrBkÞkLk LkðMkkhe huÕkðuMxuþLk Mkk{u hnuíkk {wfuþ çkfk¼kRÃkzkÞkLku MxuþLk hkuz WÃkhÚke íkuLkkfçkòLkk Úku÷e{ktÚke 20 Lktøk çkkux÷(®f{ík YrÃkÞk 1200 ){¤e ykðíkktÃkku÷eMku íkuLke yxf fhe níke yLkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 10 JULY 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7

xqtfwt Lku x[

hkrºk Ëhr{ÞkLk LkðMkkhe yLkus÷k÷Ãkkuh{kt yuf-yuf $[ðhMkkË Ãkzâkuçke÷e{kuhk ÃktÚkf{kt AuÕ÷k14 f÷kf{kt 28 {e{eðhMkkË ðhMÞku

LkðMkkhe íkk.9

LkðMkkhe þnuh yLku rsÕ÷k{kt þw¢ðkhu hkrºkyLku þrLkðkhu rËðMk Ëhr{ÞkLk {u½hkòyu {nuhòhe hk¾e Au. su{kt [e¾÷e yLku ðktMkËkíkk÷wfk{kt þrLkðkhu rËðMk Ëhr{ÞkLk çku $[sux÷ku ðhMkkË Ãkzâku níkku. íkuLke MkkÚkuMkkÚkuþw¢ðkhu hkrºk Ëhr{ÞkLk Ãký LkðMkkhe yLkus÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk{kt yuf yuf $[ ðhMkkËLkkUÄkÞku Au. rsÕ÷k{kt {kuzku Ãkhtíkw Mk{ÞMkhðhMkkË ykðíkkt ¾uzqíkkuyu hkníkLke ÷køkýeyLkw¼ðe níke.

LkðMkkhe rsÕ÷k ^÷z ftxÙk u÷ Y{ îkhkykÃkðk{kt ykðu÷e rðøkíkku yLkwMkkh þw¢ðkhuhkrºk Ëhr{ÞkLk yux÷u fu þrLkðkhu Mkðkh AðkøÞk MkwÄe{kt LkðMkkhe íkk÷wfk{kt 25 {e{e,s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk{kt 25 {e{e, økýËuðeíkk÷wfk{kt 9 {e{e, [e¾÷e{kt 18 {e{e,ðktMkËk{kt 12 {e{e sux÷ku ðhMkkË Ãkzâku níkku.ßÞkhu rËðMk Ëhr{ÞkLk yux÷u fu ðnu÷e Mkðkh çkuf÷kf{kt [e¾÷e yLku ðktMkËk íkk÷wfk{kt yLkw¢{u49 yLku 40 {e{e sux÷ku ðhMkkË Ãkzâku níkku.yksu Mkðkhu 6 ðkøÞkÚke Mkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe{ktÃkzu÷k ðhMkkËLke rðøkíkku yk {wsçk Au. su{ktLkðMkkhe{kt 9 {e{e, s÷k÷Ãkkuh{kt 8 {e{e,økýËuðe{kt 19 {e{e, [e¾÷e{kt 55 {e{e,ðktMkËk{kt 50 {e{e sux÷ku ðhMkkË Ãkzâku níkku.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt ðhMkkË ÷øk¼øk ÃktËhufrsðMk sux÷ku {kuzku Au, Ãkhtíkw {kuzu {kuzu ÃkýðhMkkË þY Úkíkkt ¾kMk fheLku ¾uzqíkkuyu hkníkLke÷køkýe yLkw¼ðe Au. òu fu nsw LkðMkkhersÕ÷k{kt zktøkhLkk Ãkkf {kxu òuRyu íkuðkuÄkuÄ{kh ðhMkkË Ãkzâku LkÚke.

çke÷e{kuhk yLku ykswçkkswLkk rðMíkkh{ktþw¢ðkhu hkrºkÚke þrLkðkh Mkðkh MkwÄe Ãkzu÷kMk{ÞMkhLkk ¾uíke÷kÞf ðhMkkËÚke [ku{kMkkLkku«kht¼ ÚkÞku nkuÞ ¾uzqíkku{kt ykLktËLke ÷køkýeVu÷kE sðk Ãkk{e Au. økýËuðe V÷z ftxÙku÷LkeyktfzkfeÞ {krníke {wsçk þw¢ðkh hkrºkLkk 12ðkøÞkÚke þrLkðkh Mkðkhu A ðkøÞk MkwÄe{kt 9{e.{e. ðhMkkË ðhMÞku Au. ßÞkhu Mkðkhu 6ÚkeçkÃkkuhu çku ðkøÞk MkwÄe{kt 19 {e.{e. ðhMkkËðhMkíkkt [kiË f÷kf{kt 28 {e.{e. ðhMkkËðhMÞku Au. yk MkkÚku {kiMk{Lkku fw÷ ðhMkkË 135{e.{e. (Mkkzk Ãkkt[ $[) ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

ðhMkkË ¾U[kíkkt ¾uzqíkku{kt ¾uíke ytøku yLku÷kufku{kt ÃkeðkLkk yLku ðÃkhkþLkk Ãkkýe ytøku{kuxe r[tíkk òuðkíke níke. su yk Úkkuzku ðhMkkËðhMkíkkt ¾uíke yLku Ãkkýe ytøku Úkkuze hkník ÚkðkÃkk{e Au. íkuðe s heíku ðhMkkË ¾U[kíkkt çke÷e{kuhkþnuhLke Äkuhe LkMk Mk{kLk økkihðÃkÚk su ¾qçk srçkMk{kh níkku yLku suLku fkhýu ÷kufku{kt ÃkýÃkkr÷fk «íÞu hku»k ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku. Ãkhtíkwyk økkihðÃkÚkLkku hMíkku Ãký yksu zk{kuhMke÷efkux çkLke òÞ ÷kufku{kt ykLktË AðkÞ sðkÃkkBÞku Au. fkhý ÷kufkuLku [k÷ðkLke Ãký íkf÷eVníke. ykðe s heíku Ãkrù{ rðMíkkh{kt Ãký MkkRzMkkuÕzrhtøk Úkíkkt ÷kufkuLku {kuxe hkník Q¼e ÚkðkÃkk{e Au. yk{ {kuzku Ãkhtíkw Mk{ÞMkhLkku ðhMkkËðhMkíkkt ÷kufkuLku {kuxe hkník Q¼e ÚkR Au.{u½hkòLke ÃkÄhk{ýeÚke ¾uzqíkkuhkuÃkýefk{økehe{kt òuzkE økÞk Au.

[e¾÷e, Œk. 9¾k™fkn-yu-fkËrhÞk-yußÞwfuþ™ yuLz ðuÕVuh

xÙMx ykÞkursŒ y÷ {nuVwÍ fr{xe™k W…¢{u ºkeòu{wrM÷{ ‚{qn þkËe ‚{khkun {nuVwÍ ƒk„ Úkk÷k ¾kŒuÞkuòŒk 19 ™ðÞw„÷kuyu r™fkn …Ze …kuŒk™k ™ðk‚kt‚krhf Sð™™e þÁykŒ fhe nŒe. W™kðk¤k ‚iÞËnk‚{e …eh ƒk…w, ò{™„hðk¤k ‚iÞË ‚÷e{ƒk…w,{nuVwÍ ƒk„™k ‚iÞË yƒhkh ƒkðk, Äkhk‚ÇÞ ™huþ…xu÷, {kS Äkhk‚ÇÞ y™u «Ëuþ {rn÷k fkutøkúu‚™k«{w¾ ¼khŒeƒu™ …xu÷, ¼ks… {nk{tºke ‚wr™÷…xu÷, ™ð‚khe rsÕ÷k fkutøkúu‚™k W…«{w¾ ‚÷e{¼kR…xu÷, {nk{tºke ™hËuð¼kR …xu÷, Úkk÷k™k ‚h…t[ {nuþ¼kR n¤…rŒ, [e¾÷e™k {kS ‚h…t[ rËÃŒeƒu™ þkn ‚rnŒ y™uf yk„uðk™ku nkshhÌkk nŒk.

yk «Mktøku Äkhk‚ÇÞ ™huþ …xu÷u 19™ðËt…Œeyku™u þw¼krþ»k …kXðe ‚{ks hküÙ™uWßs𤠃™kððk ŒusMðe Œkh÷kyku™u sýkðe

{kut½ðkhe{kt ‚{qn þkËe „heƒ …rhðkhku {kxuykþeðkoËY… ‚krƒŒ Úkþu yu{ sýkÔÞwt níkwt. {kSÄkhk‚ÇÞ ¼khŒeƒu™ …xu÷u sýkÔÞwt níkwt fu Mð.{nuVw̓kðkyu [k÷w fhu÷e {wrM÷{ ‚{qn þkËefr{xeyu [k÷w hk¾e Au Œu yr¼™tË™™u …kºk Au y™u

Œu{ýu Ëuþ™e y¾trzŒŒk {kxu fku{e yufŒk™e ¼kð™kWò„h fhðk sýkÔÞtw nŒwt.

yk fkÞo¢{{kt W™kð¤k ‚iÞË nk‚{e ƒk…wyusýkÔÞwt níkwt fu ‚iÞË {wßnÍVh ƒkðk yk…ýe ðå[u™Úke AŒkt Œu{™wt r{þ™ yk„¤ ðÄe hÌkwt Au. Œu{ýur™fkn yu RƒkËŒ ƒtË„e Au Œu{ sýkðe Ëu¾kËu¾e{kt½h „ehðu {wfe, s{e™ ðu[e, ÔÞksu ™kýkt ÷R ¾[ofhe r™fkn fhkÞk ƒkË Ëuðk{kt zqƒe „Þu÷k …rhðkhkufLÞk™u {™nw‚ hk¾e™u xkuýkt {khu Au …ý Œuyku yuòýŒk ™Úke fu ykihŒ ykƒkËe™e r™þk™e Au. ¾kuxk¾[ko ƒtÄ fhe yu ™kýkt ƒk¤fku™k rþûký {kxu ¾[ofhþku Œku ‚kŒ …uZe Œhe sþu.

‚{qn þkËe «‚t„u Œu{ýu ‚{ks{kt ¢ktrŒ ÷kððk{rn÷kyku™u …kuŒk™k nkÚk{kt f{k™ ÷uðk nkf÷ fheswÕ{™e rËðkh nxkðe fku{e yufŒk™e r{þk÷ fkÞ{fhðk sýkðe RM÷k{u {rn÷k™u RßsŒ yk…e Au.Œu{s fLÞkyku™u rþûký y…kþu Œku Œu ƒu ½hku™u ykƒkËfhþu yu{ sýkÔÞwt nŒwt.

LkðMkkhe, íkk. 9

fkr÷ÞkðkzeLkk yuf ÞwðfLkurMktøkkÃkkuh {kuf÷ðkLke ÷k÷[ ykÃke Y.Mkkzk [kh ÷k¾ Mkuhðe ÷uíkkt LkðMkkhe¾kíku AkÃkhk hkuz Ãkh hnuíkk yuf þÏMkuyLku çke÷e{kuhkLke yuf {rn÷k XøkrðÁØ s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË ykÃke Au.

s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke{¤u÷e {krníke {wsçk fkr÷ÞkðkzesfkíkLkkfk ÃkkA¤ hnuíkk rfþkuhsøkw¼kR ík÷krðÞkyu Úkkuzk rËðMkkuWÃkh yuf ÃkÂç÷rMkxe{kt rMktøkkÃkkuh¾kíku sðk {kxu ðfo Ãkhr{xLke ònuhkíkðkt[e níke. yk ÷ku¼k{ýe ònuhkíkLkk

ykÄkhu rðs÷Ãkkuh Mkw©w»kk nkuÂMÃkx÷LkeMkk{u ykðu÷k rLkhð MfðuhyuÃkkxo{uLx{kt ykðu÷e ykurVMk{ktrfþkuh søkw¼kR ík÷krðÞk íkÚkk íku{Lkk

r{ºk nheþ {¤ðk {kxu økÞk níkk.íÞkhu ykhkuÃke y{eík LkhrMktn MkuðkLke(hnu. {kLkðrð÷k, Mkkih¼ MkkuMkkÞxeAkÃkhk hkuz, LkðMkkhe) íkÚkk çke÷e{kuhkhnuíke rLkþkçkuLk rLk÷uþ¼kR r{†eyurfþkuh ík÷kðeÞk íkÚkk nheþ Lkk{Lkk

ÞwðfLku rMktøkkÃkkuh ¾kíku sðk {kxu ðfoÃkhr{x yÃkkððk yLku {kuf÷ðk {kxu{ktrðïkMk{kt ÷R xwfzu xwfzu fw÷ YrÃkÞk4,50,000 ÷eÄk níkk, ÃkhtíkwykhkuÃke y{eík LkhrMkn MkuðkLke íkÚkkrLkþkçkuLk rLk÷uþ¼kR r{†eyu íku{LkurMktøkkÃkkuh ¾kíku sðk {kxuLke fkuR ðfoÃkhr{x Lk ykÃke fu yÃkkððkLke MkkÚku÷eÄu÷k YrÃkÞk 4,50,000 rfþkuhík÷kðeÞk íkÚkk nheþLku Ãkhík Lk fherðïkMk½kík fhe XøkkR fhíkkt rfþkuhsøkw¼kR ík÷krðÞkyu s÷k÷ÃkkuhÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃkíkkt ykfuMkLke ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk ÃkkuMkR ðe.yuLk. rçknku÷k fhe hÌkk Au.

rMktøkkÃkkuh {kuf÷ðkLkk XøkkE fuMk{ktçku Mkk{u rðrÄðík VrhÞkË LkkUÄkE

{kA÷e ÃkfzðkøkÞu÷ku EMk{ zqçkesíkkt {kuíkøkýËuðe : økýËuðe LkøkhLkkfk÷wðkz{kt hnuíkk rËLkuþ¼kRh½w¼kR fwfýk (W. ð. 42)þrLkðkhu økýËuðeLke ðUøkrýÞkLkËeLkk çktÄkhk Ãkh Ãkw÷ ÃkkMku{kA÷e Ãkfzðk økÞk níkk. ykMk{Þu ðhMkkË Ãkzâku nkuðkÚke Ãkw÷ÃkhÚke rËLkuþ¼kELkku Ãkøk ÷ÃkMkíkkMk{íkw÷k økw{kðíkk íku Ãkkýe{ktøkçkze Ãkzâk níkk. Ÿzk Ãkkýe{kt¾U[kR sðkÚke rËLkuþ¼kR zqçkeøkÞk níkk. çkLkkðLke òý ykheVyÕ÷kh¾w fkÚkkðk÷kyu økýËuðeÃkku÷eMk MxuþLk{kt fhíkk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkhe¾whË økk{un¤Ãkrík ÞwðfuVktMkku ¾kÄkuøkýËuðe-Mkwhík: þw¢ðkh hkrºkËhr{ÞkLk y{÷Mkkz LkSfLkkMkhe¾whË økk{u hnuíkk þi÷u»k¼kRLkøkeLk¼kR n¤Ãkrík (W.ð.28)({q¤ hnuðkMke LkkøkÄhk) çkurËðMk Ãknu÷kt Mkhe¾whË økk{u{ÂMsË Vr¤Þk ¾kíku ÃkkuíkkLkkMkøkkLku íÞkt hnuðk ykÔÞk níkk.íkuykuyu hkrºkLkk Mk{Þu fkuRfyøkBÞ fkhýMkh ½h LkSfLkkÃkeÃkhzeLkk ð]ûkLke zk¤e MkkÚkuËkuhzwt çkktÄe VktMkku ¾kR ÷uíkkMkhe¾whË økk{u [f[kh {[esðk Ãkk{e níke. yk çkLkkðLkeþrLkðkhu ½hLkk MkÇÞkuLku òýMkku÷tfeyu y{÷Mkkz Ãkku÷eMkLkuòý fhe níke. yk çkLkkðLke ðÄwíkÃkkMk y{÷Mkkz Ãkku÷eMkLkkyuyuMkykR hk{[tÿ fhe hÌkk Au.

LkSðe çkkçkíku÷kfzkLkku Vxfku{khe Ä{feLkðMkkhe : f]»ýÃkwh økk{Lkkf]»ýÃkwh Vr¤Þk{kt hnuíkk rníkuþÃkhMkku¥k{ xtzu÷ íkÚkk Vr¤Þk{kt shnuíkk rfhý Rïh xtzu÷ íkÚkkRïh xtzu÷u {kuçkkR÷ VkuLk çkkçkíkuf]»ýÃkwh çkMk MxkuÃk ÃkkMkuçkkçkw¼kRLke ½txe ÃkkMku hfÍfÚkR níke. su{kt rfhý Rïh xtzu÷íkÚkk Rïh xtzu÷ yufË{WAfuhkR økÞk níkk, yLku rníkuþÃkhMkku¥k{ xtzu÷Lku Lkk÷kÞf økk¤kuykÃke {kÚkk{kt ÷kfzkLkk Vxfku{khe Rò ÃknkU[kzðkLke MkkÚkuòLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feykÃkíkkt rníkuþ xtzu÷u s÷k÷ÃkkuhÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃke Au.

13,600Lkk $rø÷þ ËkY MkkÚkuçku {rn÷k Mkrník ºký ÍzÃkkÞkt

zktøk{kt ºký rËðMk{kt yuf #[ÚkeðÄw ðhMkkË : ðkíkkðhý{kt Xtzf

ðktMkËk-zktøk,íkk.09

røkhe{Úkf MkkÃkwíkkhk Mkrník Mk{økú zktøk rsÕ÷k{ktAuÕ÷k ºký rËðMkÚke yuf $[ fhíkk ðÄw ðhMkkË ÃkzíkkMk{økú ÃktÚkf{kt Xtzf «Mkhe sðk Ãkk{e níke. zktøk rsÕ÷k{kt÷ktçkk rðhk{ çkkË Mkíkík ºkeò rËðMku Ãký ¾uíke÷kÞfðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. rsÕ÷kLkk {wÏÞ {Úkf yknðk ¾kíkuþrLkðkhu 20 yu{yu{ fw÷ 110 yu{yu{ sÞkhu zktøkrsÕ÷kLkk «ðuþîkh ð½R ¾kíku 53 yu{yu{ yLku{kiMk{Lkku fw÷ 213 yu{yu{ sÞkhu røkhe{ÚkfMkkÃkwíkkhk{kt Mkkhku ðhMkkË Ãkzâku níkku, Ãkhtíkw zktøk rsÕ÷krzÍkMxh f[uhe Ãkh AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ðhMkkËe yktfzk{¤e þõÞk Lkníkk. [ku{kMkkLke þYykík Ãknu÷k rsÕ÷k

ðneðxe íktºk ðhMkkËe {knku÷Lke hkusuhkus {krníke {¤ehnu íku {kxu yufþLk Ã÷kLk ½ze fkZu Au, su {kºk çkq{hutøkMkkrçkík ÚkR hne Au.

AuÕ÷k ºký rËðMkÚke Mkíkík {u½{nuhÚke rsÕ÷kLkwtðkíkkðhý ykn÷kËTf çkLke sðk ÃkkBÞwt Au. røkhe{ÚkfMkkÃkwíkkhk ¾kíku ðkˤAkÞk ðkíkkðhýLku ÷E þrLk-hrðLkehò {kýðk ykðu÷k Mknu÷kýeykuLkku ykLktË çkuðzkÞku níkku.ßÞkhu ðktMkËk Lkøkh{kt þrLkðkhu Mkðkhu 6 f÷kfÚke{u½hkòLke þYykík ÚkR níke yLku yk¾k Lkøkh{kt ÃkkýeLkku¼hkðku òuðk {éÞku níkku. sÞkhu çkÃkkuh çkkË ðkˤAkÞwtðkíkkðhý òuðk {éÞwt níkw t. sLku fkhýu økh{eÚkeyf¤kÞu÷k ÷kufkuyu XtffÚke hkník yLkw¼ðe níke.

[e¾÷e ðktMkËk{kt çku f÷kf{kt çku $[ ðhMkkË

økýËuðe :: økýËuðe ÃktÚkf{kt þww¢ðkhu hkík ËhrBkÞkLkyuf $[ ðhMkkË Ãkzíkkt ¾uzqíkkuyu nðu [ku{kMkw çkuMkeøkÞkLkwt {kLke ykLktË «økx fhíkk òuðk {éÞk Au. økýËuðe {k{÷íkËkh f[uhe Lkðe íkiÞkh fhkÔÞk çkkËyk ðhMku «Úk{ ðhMkkË MknLk fhe hne Au, íÞkhu«Úk{ ðhMkkËu s {k{÷íkËkh f[uheLkk hufzo Y{,sLkMkuðk fuLÿ yLku {æÞknTLk ¼kusLkLkk Y{ku{kt Ãkkýe¼hkÞu÷k òuðk {éÞk níkk. Y{{kt hk¾ðk{kt ykðu÷khufzo Ãký Ãkkýe{kt ¼ªòE økÞk níkk. hufzo Y{,sLkMkuðk fuLÿ yLku {æÞknTLk ¼kusLkLkk Y{ku{kt Ãkkýeòuðk {¤ðk ÃkkA¤Lkwt fkhý íkÃkkMkíkk òýðk {éÞwt funk÷{kt f[uheLkk {k¤ WÃkh çkktÄfk{ fhðk{kt ykðehÌkwt Au. fkuLxÙkfxhu M÷uçk Ãkh yufXkt Úkíkkt ÃkkýeLkkrLkfk÷ {kxu fkuR òuøkðkR Lk fhíkkt ðhMkkËÚke ¼uøkwtÚkÞu÷wt Ãkkýe Lke[uLkk Y{{kt øk¤íkk Y{ku{kt Ãkkýe ¼hkÞkníkk. yk{ fkuLxÙkfxhLke çkuËhfkheLku fkhýu Y{ku{ktÃkkýe ¼hkíkk hufzo ¼ªòE økÞku níkku.

zktøk rsÕ÷k{ktMkíkík ºký

rËðMkÚke {u½{nuhòhe hnuíkkMkðoºk Xtzf«Mkhe níke

sÞkhu ðhMkkË{ktçkkRf MkðkheLkkuykLktË {kýíkeçku Mk¾eykuî~Þ{kLkÚkkÞ Au.

(MkwLke÷ þ{ko)

Úkk÷k y÷{nuVwÍ fr{xe îkhkykÞkursŒ ‚{qn ÷ø™kuí‚ð{kt 19

™ðËt…Œeykuyu r™fkn …Zâk

LkðMkkheLkk þÏMk yLkuçke÷e{kuhkLke {rn÷k Mkk{u

Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË

««ÚÚkk{{ ððhhMMkkkkËËuu ssøøkkýýËËuuððee {{kk{{÷÷ííkkËËkkhh

ff[[uuhhee{{kktt ÃÃkkkkýýee ¼¼hhkkÞÞkktt

rþrûkík fLÞk çku ½hLku ykçkkË fhþu

ðktMkËk-zktøk, íkk. 9

zktøk rsÕ÷kLkk {wÏÞ {Úkfyknðk{kt þrLkðkhu Mkwhík hUsykR.S. nMk{w¾ Ãkxu÷LkeyæÞûkíkk{kt Ãkku÷eMk rð¼køkLkku ÷kufËhçkkh ÞkuòÞku níkku. su{kt xÙkrVfLkeMk{MÞk, ËkY swøkkhLkk yœkyku íku{s÷kufkuLke VrhÞkËkuLkk rLkðkhý{ktÃkku÷eMkLke þtfkMÃkË ¼qr{fk ðøkuhu{wÆkyku AðkÞk níkk, suLkk ykRSyusðkçkku ykÃke Mk{MÞkykuLkkrLkðkhýLke ¾kíkhe ykÃke níke.

yknðk Ãkku÷eMk fkuBÞwrLkxe nku÷yknðk ¾kíku þrLkðkhu Mkwhík ykRSnMk{w¾ Ãkxu÷Lke nkshe{kt zktøk rsÕ÷kÃkku÷eMk rð¼køkLkku ÷kufËhçkkh ÞkuòÞkuníkku. su{kt Ãkku÷eMk ¾kíkkLku ÷økíkk«©ku zktøkLkk Lkkøkrhfku, ykøkuðkLkkuyLku Ãkºkfkhkuyu hsq fhe yk ytøkusYhe Ãkøk÷kt yLku rLkýoÞku ÷R ykËuþkuykÃkðkLke {køk fhkR níke. yknðk{ktnk÷{kt s Lkðku [kh {køkeoÞ hMíkku

çkLÞku su{kt hMíkk Ãkh s ykzuÄzÃkkrfoøkÚke ½ýe Mk{MÞkyku Q¼e ÚkkÞAu íku ytøku yknðkLkk R{kLÞwyu÷Xkfkuhu hswykík fhe níke. yk WÃkhktíkyknðk{kt Ãkku÷eMk îkhk {kºk ËkYÃkeLkkhkyku fu çkLkkðLkkhkyku Ãkh sfkÞoðkne fhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw

yknðk íkÚkk zktøk{kt ËkY {kxu økku¤,{nwzk, LkðMkkh íkÚkk yLÞ fur{fÕMkðu[Lkkhk ËwfkLkËkhku Mkk{u fkuRÃkýfkÞoðkne fhðk{kt ykðíke LkÚke yuðehsqykík yknðkLke {rn÷kyu fheníke. þk{øknkLk rðMíkkhLke {rn÷kyusýkÔÞwt níktw fu yuf økk{{kt y{u{rn÷k {tz¤ îkhk ËkYçktÄe fhe AuÃkhtíkw {khk økk{Lkk ÃkwÁ»kku çkkswLkk

økk{uÚke ËkY ÃkeLku ykðu Au yLku ÃkhuþkLkfhu Au. yk ytøku ykESyu Ãkku÷eMk

{ËË fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.zktøk{kt Ãkku÷eMk Ãkxu÷ «Úkk Vhe þY

fhðk ytøku yuf Lkkøkrhfu «&™ ÃkqAíkktnMk{w¾ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu Ãkku÷eMk

Ãkxu÷kuLkk fk{Lkku RríknkMk Mkkhku LkÚke{kxu íku «Úkk þY Lknet ÚkkÞ Ãkhtíkw y{uËhuf økk{{kt økúk{ Mkwhûkk Mkr{ríkçkLkkððk ÞkusLkk çkLkkðe hÌkk Au su{ktøkk{Lkk s ykøkuðkLkku nþu su y{wfnË MkwÄeLkk ͽzk fu ½xLkkyku{kt MÚk¤Ãkh s rLkfk÷ fhu fu Mk{kÄkLk fhe

sYhe fkÞoðkne fhþu. yk WÃkhktíkÃkktzðkLkk yuf ÞwðkLku ykRSLkuVrhÞkË fhíkk sýkÔÞwt níktw fu zktøkLkkÃk[kMk xfk Ãkku÷eMkðk¤k ËkY ÃkeÄu÷enk÷ík{kt s Vhs çkòðu Au AíkktfkÞoðkne LkÚke Úkíke yLku íkuLku {kxusðkçkËkh fkuý? yk «&™Lkk W¥kh{ktnMk{w¾ Ãkxu÷u s sýkÔÞwt fu ËkYÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÃkfzkÞu÷k

Ãkku÷eMkf{eoLku MkMÃkuLz fhðk{ktykðþu. yknðk{kt ËkY yLku swøkkhLkkyœkyku íkífk¤ çktÄ fhðk {kxuyknðkLke òøk]ík {rn÷k Þ{wLkkçkuLkXkfkuhu hsqykík fhe níke.

zktøk{kt zkfý suðe sqLkkheríkrhðksLkk fkhýu {rn÷kyku ÃkhÚkíkk yíÞk[khLku Ãkku÷eMk {kºk [uÃxhfuMk suðe MkkÄkhý f÷{ku ÷økkðeyLÞkÞ fhu Au yLku ¾hu¾h{rn÷kykuLkk zkfýLkk Lkk{u fhíkkyíÞk[kh çkkçkíku Mk¾ík fkLkqLkefkÞoðkne fhðe òuRyu. suÚke{rn÷kykuLkk Sð Ãký çk[e þfu yuðehsqykík ÷û{ý çkkøkw÷ îkhk fhðk{ktykðe níke.

yk «Mktøku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkMkkih¼ íkku÷tçkeÞk íkÚkk ík{k{ Ãkku÷eMkyrÄfkheyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yk«Mktøku ze.yuMk.Ãke. Mkkih¼íkku÷tçkeÞkyu zktøkLke sLkíkkLku MknÞkuøk{kxu yÃke÷ fhe níke.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[fkðuhku{kt {kA÷eÃkfzðk økÞu÷k çkuÞwðkLkku zqçÞkðktMkËk-zktøk : ðktMkËk íkk÷wfkLkk{kuxe¼{íke økk{uÚke ÃkMkkh Úkíkefkðuhku LkËe{kt nku÷eÃkkzk økk{Lkkçku ÞwðkLkku {kA÷e Ãkfzðk økÞkníkk ßÞkt çktLku ÞwðkLkku yfM{kíkuLkËeLkk Ãkkýe{kt zqçke síkk yu{Lkk{kuík LkeÃkßÞk Au. rçkÃkeLk¼kRÍw÷w¼kR økkÞfðkz (W.ð.38)yLku {kunLk¼kR ÷¾w¼kR økktrðík(W.ð.32) (çktLku hnu. rLkþk¤Vr¤Þwt, nku÷eÃkkzk, íkk. ðktMkËk)þw¢ðkhu çkÃkkuh çkkË {kuxe¼{íkeøkk{uÚke ÃkMkkh Úkíke fkðuhkuLkËe{kt {kA÷e Ãkfzðk økÞkníkk. çktLku yfM{kíku LkËeLkkÃkkýe{kt zqçke økÞk níkk, íkuu{Lke÷kþ Ãkkýe{kt íkhíke MkktsuMÚkkrLkf ÷kufkuyu òuíkknku÷eÃkkzkLkk MkhÃkt[Lku òý fheníke. MkhÃkt[u MÚk¤ Ãkh ykðeçktLku ÞwðkLkkuLku yku¤¾e fkZeðktMkËk Ãkku÷eMkLku òý fheLkËe{ktÚke ÷kþ fkZe níke.

fwtfýk ‚{ks™wt„kihð ðÄkhŒk «k.rË™fh „ð¤e[e¾÷e : [e¾÷e Œk÷wfk fwtfýk‚{ks rðfk‚ {tz¤™kzuƒh…kzk „k{™k hneþ y™u

nk÷ ‚kihküÙÞwr™ðr‚oxe™k¼kð™„hrsÕ÷k™k ƒkuxkËrð¼k„™eƒkuxkËfh

fku÷us{kt ‚tMf]Œ rð»kÞ™k«kæÞk…f Œhefu Vhs ƒòðŒk«k.rË™fh¼kR nhS¼kR„ð¤eyu ‚kihküÙ Þwr™ðr‚oxe™k‚tMf]Œ rð¼k„™k ze™ «ku. zku.yu{. fu. {kur÷Þk™k {k„oËþo™nuX¤ ‘{wÏÞ W…r™»kËku{ktr™Ár…Œ fÚkkyku™wt ‚{eûkkí{fyæÞÞ™’ rð»kÞ …h ‚tþkuÄ™fhe ÷½wþkuÄ r™ƒtÄ hsq fhŒkyk ‚tþkuÄ™™u ‚kihküÙÞwr™ðr‚oxe hksfkuxu {kLÞ fhe«k. rË™fh¼kR™u …e.yu[.ze.™e…Ëðe yu™kÞŒ fhe Au. «k.rË™fh¼kRyu [e¾÷e Œk÷wfkfwtfýk ‚{ks y™u zuƒh…kzk„k{™wt „kihð ðÄkhŒk ‚{ksuŒu{™u þw¼uåAk …kXðe Au.

SUNDAY, 10 JULY 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

yMÃke fLÞk rðãk÷ÞLke sYrhÞkík{tËçkk¤kykuLku LkkuxçkwfLkwt rðíkhý

Mkwhík, íkk. 9

çke÷e{kuhkLke ÷kÞLMk f÷çk Þwø{kLkk MkÇÞkuLkku ÃkËøkúnýMk{khkun sMðefkçkuLk ËuMkkRLkk ÃkwhkurníkÃkËu Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku. fkÞo¢{Lke þYykík çkk¤kykuLke «kÚkoLkkÚke fhðk{kt ykðeníke. zku. rnhuLk LkkÞfu hk»xÙæðs ðtËLkk fÞko çkkË f÷çkLkk «{w¾hu¾kçkuLk Ãkh{khu MkkiLkwt þkçËef Mðkøkík fhe {nu{kLkkuLkwt ÃkwMíkfkuykÃkeLku MkL{kLk fÞwo níkwt. fkÞo¢{Lkk Lkðk ð»koLkk ðhkÞu÷kMkÇÞkuLkku ÃkËøkúný fhkðLkkh sMðefkçkuLk ËuMkkRyu Lkðk MkÇÞkuçkLkkðe Lkðe ÷ezhþeÃk Q¼e fhLkkh nkuðkLkwt sýkðe íku{Lke MkkÚku[k÷eþwt. íku{ýu ðÄw{kt yk ð»kuo 40 xfk {rn÷k ÷kÞLMk f÷çk«{w¾ku çkLÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

yk «Mktøku Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾ {eLkkçkuLk rðsÞ¼kR ËuMkkRyuð»ko Ëhr{ÞkLk fkÞ{e «kusufx [k÷w hk¾ðk MkkÚku MkuðkfeÞ«ð]r¥kyku Ãký rðrðÄ ûkuºku fhðk{kt ykðþu yu{ sýkÔÞwt níkwt. yk«Mktøku nksh yríkrÚk y™u {kS rzrMxÙ., økðoLkh zku. rðsÞ¼kRËuMkkRyu f÷çkLke økík ð»koLke MkuðkfeÞ «ð]r¥kykuLke MkhknLkk fheníke. sÞkhu Lkðk ðhkÞu÷ «{w¾ {eLkkçkuLk rðsÞ¼kR ËuMkkRyuð»ko ËhrBkÞkLk fkÞ{e «kusufx [k÷w hk¾ðk MkkÚku MkuðkfeÞ

«ð]r¥kyku Ãký rðrðÄ ûkuºku fhðk{kt ykðþu yu{ sýkÔÞwt níkwt. yk«Mktøku nksh yríkrÚk yLku {kS rzrMxÙ., økðLkoh zku. rðsÞ¼kRËuMkkRyu f÷çkLke økík ð»koLke MkuðkfeÞ «ð]r¥kykuLke MkhknLkk fheníke. ßÞkhu Lkðk ðhkÞu÷ «{w¾ {eLkkçkuLk ËuMkkRyu yMÃke fLÞkrðãk÷ÞLke sYrhÞkík{tË çkk¤kykuLku LkkuxçkwfLkwt rðíkhý fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

Lkðk ð»koLkk ÷kÞLMk f÷çk Þwø{k - çke÷e{kuhkLkk ðhkÞu÷kMkÇÞku{kt «{w¾ {eLkkçkuLk ðe. ËuMkkR, «Úk{ WÃk«{w¾ MktsÞ¼kRËuMkkR, çkeò WÃk«{w¾ Lk÷eLkeçkuLk røk÷exðk¤k, ºkeò WÃk«{w¾h{ý¼kR Ãkh{kh, {tºke rË÷eÃk¼kR ËuMkkR, Mkn{tºke rLkríkLk¼kR{nuíkk, ¾òLk[e yrLk÷ ze. ËuMkkRLke rLk{ýqf ÚkR níke.

ºký ‚tŒk™ku™e{kŒk hnMÞ{Þ‚tòu„ku{kt „w{

[e¾÷e : ðu÷ý…wh „k{™kËwfk™ Vr¤Þk{kt hnuŒk ™xw WVuoÄ™‚w¾ „w÷kƒ¼kR …xu÷™e40 ðr»koÞ …í™e „Œ11/6/11Úke hnMÞ{Þ‚tsku„ku{kt „w{ ÚkŒk …ku÷e‚Mxuþ™{kt VrhÞkË ™kutÄkðk …k{eAu. ðu÷ý…wh™k Ëwfk™ Vr¤Þk{kthnuŒk ™xw¼kR y™u …í™eWr{o÷kƒu™ ºký …wºkku ‚kÚku‚w¾Úke Sð™ rðŒkðŒk nŒk.ºký ‚tŒk™ku™e {kŒk Wr{o÷kƒu™(W.ð.40) „Œ 11/6/11™khkusÚke ‚ktsu 5.30 f÷kfu½h{kt fkuR s ™nkuÞ ½huÚkehnMÞ{Þ ‚tsku„ku{kt „w{ ÚkÞkAu. …í™e ½huÚke hnMÞ{Þ heŒu„w{ ÚkÞk ƒkË yuf {k‚ ‚wÄe‚„k ‚tƒtÄe, M™uneyku™u íÞktþkuľku¤ fhðk AŒktWr{o÷kƒu™™ku fkuR™u íÞkt …ý…¥kku ™ ÷k„Œk ytŒu …ku÷e‚VrhÞkË fhkR Au.

Mkwhík : íkksuíkh{kt s Mk{økúLkðMkkhe rsÕ÷kLke þk¤kyku{kt[kRÕz ÷kRLk RrLzÞkVkWLzuþLk îkhk hk»xÙeÞ fûkkLkeþkuxo Mxkuhe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykMÃkÄko{kt çke÷e{kuhkLke çke.yuMk. Ãkxu÷«kÚkr{f þk¤k{kt Mkkík{k Äkuhý{kt¼ýíke fw. «kÞkuþk fkirþf¼kR Zª{hu«Úk{ ykðeLku þk¤kLkwt yLku ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkÞwo Au. ËuþLkkt 26hkßÞkuLkkt 91 þnuh yLku rsÕ÷k{ktnk÷{kt fkÞohík yuðe [kRÕz ÷kRLk

1098 yuðe MktMÚkk Au surLkhkÄkh çkk¤fku {kxu 24f÷kf Mkuðk ykÃku Au yLku ykVkWLzuþLk îkhk [kRÕz ÷kRLkMku ËkuMíke 2010-11Lkk Lkk{uMk{økú LkðMkkhe rsÕ÷kLke

«kÚkr{f þk¤kykuLku Mk{kðíke xqtfeðkíkkoLke MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk MÃkÄko{kt çkk¤fkuLku{kºk çku ÷exe ÷¾eLku ykÃkðk{kt ykðeníke yLku íku çku ÷exe ÃkhÚke yuf xqtfeðkíkko ÃkkuíkkLke fÕÃkLkk þÂõíkLkk ykÄkhuçkLkkððkLke níke.

yknðk ¾kíku huLs ykES nMk{w¾ Ãkxu÷Lkk ÷kufËhçkkh{kt xÙkrVfLke Mk{MÞk, ËkY-swøkkhLkk yœk íku{s Ãkku÷eMkLke þtfkMÃkË ¼qr{fk ðøkuhu {wÆkyku AðkÞk

yknðk{kt Mkwhík hUs ykR.S. nMk{w¾ Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt Ãkku÷eMk rð¼køkLkk ÷kuf Ëhçkkh{kt ËkYLkk «&™u{rn÷kykuyu huLs ykRSLku Wøkú hsqykík fhe níke. (MkwLke÷ þ{ko)

nMk{w¾ Ãkxu÷ îkhk Ãkku÷eMkÃkxu÷ «Úkk [k÷w Lknª fhe

økúk{ Mkwhûkk Mkr{ríkçkLkkððkLke ÞkusLkk

økku¤, {nwzk, LkðMkkh íkÚkkyLÞ fur{f÷ ðu[LkkhkMkk{u fkÞoðkne fhðk{rn÷kykuLke hsqykík

çke÷e{kuhk ÷kÞLMk õ÷çk-Þwø{kLkkMkÇÞkuLkku ÃkËøkúný Mk{khkun ÞkuòÞku

{kuçkkE÷LkeykurVMk{kt íkÃkkMkfhkíkk VkuLk çknkhLkkfkuR ËuþLkku LkeféÞku

ð÷Mkkz, íkk. 9òu ykÃkLkk {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh,

V÷kýe ftÃkLke{ktÚke çkku÷wt Awt, ík{Lku÷fe zÙku{kt 25 ÷k¾ Y.Lkwt RLkk{÷køÞwt Au, íku {u¤ððk y{khk çkuLfLkk¾kíkk{kt ykx÷k Y. s{k fhkðe Ëku,íku {wsçkLkku VkuLk ykðu íkku ÷k÷[{ktykðeLku ÃkiMkk ¼hðk Ëkuze síkk Lknª,Ãkhtíkw ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze ¾kíkuhnuíkk sÞ«fkþ ríkðkheLke {kVf«Úk{ su ftÃkLkeLkk Lkk{u VkuLk ykÔÞkunkuÞ íkuLke MÚkkrLkf f[uhe{kt VkuLkLktçkhLke ¾hkR fhòu yLÞÚkk {kuxehf{Lkku [qLkku ÷køke sþu íku ðkíkrLkrùík Au.

ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze rMÚkíkMknÞkuøkLkøkh{kt hnuíkk sÞ«fkþ{Lkehk{ ríkðkheLkk {kuçkkR÷ Lkt.9724111273 Ãkh økík íkk. 5-7-11 Lkk hkus çkÃkkuhu 12.30f÷kfu {kuçkkR÷ Lkt.00923017777 ÃkhÚke VkuLkykÔÞku níkku. VkuLk Ãkh Mkk{u AuzuÚkeçkku÷Lkkh ÔÞrõíkyu íkuLkw t Lkk{rË÷eÃkfw{kh sýkÔÞwt níkw t yLku{wtçkRLke yuhxu÷ ftÃkLke{ktÚke çkku÷wtAwt, ftÃkLkeLkk ÷¬e zÙku rMkMx{{ktík{khku Lktçkh rMk÷uõx ÚkÞku Au yLkuík{Lku 25,00,000 ÷k¾ Y.LkwtRLkk{ ÷køÞwt Au íku{ sýkðkÞwt níktw.

ðÄw{kt rË÷eÃkfw{kh Lkk{Lkk RMk{usÞ«fkþ¼kRLku íku{Lkwt fR çkUf{kt¾kíkw [k÷u Au yLku íkuLkku ¾kíkk LktçkhÃkqAâku níkku suÚke sÞ«fkþ¼kRyuíku{Lke çkUfLkwt Lkk{ yLku ¾kíkk Lktçkh

sýkðíkk, Mkk{uÚke rË÷eÃkfw{khu,RLkk{Lke hf{ ík{khk çkUf ¾kíkk{ktMkeÄuMkeÄk s{k ÚkR sþu Ãkhtíkw íku{u¤ððk {kxu ík{khu «Úk{ y{khk¾kíkk Lkt. 302164353322 {ktY. 12,600 s{k fhkððk Ãkzþuíku{ sýkðíkk, sÞ«fkþ¼kRyu nwtrð[kheLku fneþ íku{ fne VkuLk {qfeËeÄku níkku.

çkkË{kt sÞ«fkþ¼kRyuð÷MkkzLke yuhxu÷ ykurVMk{kt sRíkÃkkMk fhíkkt òýðk {éÞwt fu, VkuLk Lkt.00923017777 yu {wtçkRyuhxu÷ ykurVMkLkku Lktçkh LkÚke. yuLktçkh fkuRf çkeò ËuþLkku nkuðku òuRyuíku{ íku{Lku sýkððk{kt ykðíkk,sÞ«fkþ¼kRyu íku{Lkk çkUf ¾kíkkLkkuËwYÃkÞkuøk Lk ÚkkÞ íku nuíkwÚke ð÷MkkzrMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yhS ykÃkeíkÃkkMkLke {køkýe fhe Au.

{kuçkkR÷ Ãkh ÷k¾kuLkkt RLkk{Lkk ÷ku¼k{ýk VkuLk ykðu íkku [uíkòu

{kuøkhkðkzeLkk hneþ MkkÚku {kuçkkE÷ftÃkLkeLku Lkk{u Auíkh®ÃkzeLkku «ÞkMk

13 çkqÚk Ãkh {íkËkLk ÔÞðMÚkkfhe Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkÞku

Äh{Ãkwh, íkk. 9Äh{Ãkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke ¾khðu÷ íkÚkk çkkhkur÷Þk

çku çkuXfkuLke 10{eyu ÞkuòLkkh Ãkuxk[qtxýe {kxu íktºkMkßs ÚkÞwt Au. yk [qtxýe{kt 13 çkqÚkku Ãkh {íkËkLk {kxuÔÞðMÚkk økkuXðkE Au. su Ëhuf çkqÚkku yLku 9 sux÷k MkuLxhkuWÃkh [qtxýe ËhrBkÞkLk fkuR yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLkuyu {kxu rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfLkk ykËuþÚke [wMíkÃkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

Äh{Ãkwh íkk÷wfkLke 14 ¾khðu÷, 4 çkkhkur÷Þk yk{

çku çkuXfku {kxuLke Ãkuxk[qtxýe{kt ¼ksÃk íkÚkk fkUøkúuMk ðå[u¾hk¾heLkku støk [k÷þu. òu fu, çku çkuXfku {kxuLkeÃkuxk[qtxýe{kt 13 çkqÚkku yLku 9 sux÷k MkuLxhku WÃkh[qtxýe yrÄfkhe yu{.yuLk.Ãkxu÷ çkks Lksh hk¾þu.íku{s Ëhuf çkqÚkku MkuLxhku WÃkh [qtxýe ËhrBkÞkLk fkuRyrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku yu {kxu rsÕ÷k Ãkku÷eMkyrÄûkfLkk ykËuþÚke Ãke.yuMk.ykR. 4, Ãke.ykR. 3,yuMk.ykh.Ãke. 24, Ãke.Mke. 29, yu.yuMk.ykR.yu[.Mke. 14 sux÷k Ãkku÷eMk sðkLkkuLkku fkV÷ku ¾zfeËuðk{kt ykÔÞku Au. yk{ Ëhuf çkqÚkku MkuLxhku WÃkh [wMíkÃkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykðíkk ðneðxe íktºkMkßs ÚkR sðk ÃkkBÞwt Au.

yksu ¾khðu÷ íkÚkk çkkhkur÷ÞkçkuXfLke Ãkuxk[qtxýe: íktºk Mkßs

Ãkku÷eMk Ãkxu÷kuLkkt fk{Lkku RríknkMk Mkkhku LkÚke

xqtfe ðkíkko MÃkÄko{kt çke÷e{kuhkLke«kÞkuþk Zª{h rsÕ÷k{kt «Úk{