04-12-2010 Kheda-Anand

LkrzÞkË : LkrzÞkË LkSf {tSÃkqhk økk{uhnuíke yuf MkøkehkLku íkuLkk rÃkíkkyu sÃkkuíkkLke ðkMkLkkLkku yðkh Lkðkh ¼kuøkçkLkkðíkk yk Mkøkehk øk¼oðíke çkLke níke.

ykshkus yk Mkøkehkyu Ãkwºke híLkLku sL{ykÃkíkk Ãkku÷eMku sL{Lkkh çkk¤feLkkze.yuLk.yu.xuMx MkrníkLkk ÃkrhûkýkufhkððkLke fk{økehe nkÚk Ähe Au.

yk ytøku «kó Úkíke rðøkíkkLkwMkkhLkrzÞkË íkk÷wfkLkk {tSÃkqhk ¾kíku

hnuíke yuf MkøkehkLku íkuLkk rÃkíkkyu íkuLke{kíkkLke økuhnkshe{kt yðkhLkðkhÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku ðkMkLkkLkku ¼kuøk çkLkkðeçk¤kífkh økwòhíkk yk Mkøkehk øk¼oðíkeçkLke økE níke. yk ðkíkÚke yòýMkøkehk {kíkkLku yðkh Lkðkh Ãkux{kt

Ëw¾kðkLke VrhÞkË fhíkk {kíkk íkuLkuMkkhðkh {kxu ÷E økE níke. ßÞktÃkheûký çkkË MkøkehkLku øk¼o hÌkku nkuðkLkeòý Úkíkk {kíkkyu Ãknu÷k Äkf Ä{feÚkeyLku íÞkhçkkË rðïkMk{kt ÷E ÃkqAíkkíkuýeyu ÃkkuíkkLkk rÃkíkkyu s {kíkkLke

økuhnkshe{kt çk¤kífkh økwòÞkuonkuðkLkwt sýkðíkk {kíkkyu

ÃkkuíkkLkk LkhkÄ{ Ãkrík rðYæÄ sðknhLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku ykhkuÃke rÃkíkkLke ÄhÃkfz fheníke. ËhBÞkLk ykshkus Mkøkehkyu Ãkqýo{neLku Ãkwºke híLkLku sL{ ykÃkíkk sðknhLkøkh Ãkku÷eMku sL{u÷ fLÞkLkkze.yuLk.yu. xuMx MkrníkLkk ÃkrhûkýfhkððkLke íksðes nkÚk Ähe níke.

fÃkzðts : fX÷k÷ íkk÷wfkLkk ¾÷k÷økk{{ktÚke Ãkkuýk A ÷k¾Lkk {wÆk{k÷MkkÚku økuhfkÞËuMkh heík fík÷¾kLku ÷Esðkíkk 15 Ãkþwyku Mkrník 2 EMk{kuÍzÃkkÞk Au. yk yøkkW Ãký yufÃk¾ðkrzÞk Ãknu÷k ¾ku¾hðkzk økk{{kt145 ÃkþwykuLku økuh fkÞËuMkh heíku ÷EsðkLke yk s «fkhLke «ð]r¥kykuÃkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkE Au.MkkÚku MkkÚkufX÷k÷ íkk÷wfku yu økuhfkÞËuMkh heíkuÃkþwykuLkwt ÃkrhðnLk fhíkwt yu.Ãke.MkuLxhnkuÞ íku{ yLkufðkh Ãkku÷eMku ykðkíkíðkuLke yxfkÞ fhe Au.

fX÷k÷ Ãkku÷eMkLku yøkkWÚkeçkkík{eLkk ykÄkhu yksu çkÃkkuhLkkykþhu 2-30 ðkøÞkLkk Mkw{khu ¾÷k÷økk{{kt økuhfkÞMkuh heíku fík÷¾kLkuÃkþwyku ÷E sE hÌkk Au. íku çkkík{eLkkykÄkhu Ãkku÷eMk ¾÷k÷ økk{{ktykuÃkhuþLk nkÚk Ähíkk 2 EMk{ku MkkÚku15 çk¤Ëku suLke ytËkSík ®f{íkÁ.75,000/-íku{s 1 yuf xÙf suLke®f{ík Á. 5,00,000/-{¤e fw÷Á.5,75,000/-Lkku {wÆk{k÷ ÍzÃkeÃkkzâku Au. ÃkþwykuLku y{ËkðkËÚkefX÷k÷ íkhV ÷E sðkLkk níkk íku sMk{Þu Ãkku÷eMku ÃkþwykuLku çk[kðe÷eÄk Au.

CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkt.4-12-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

LkrzÞkË : XkMkhk íkk÷wfkLkkMkuðk÷eÞk ¾kíku ÃkkRÃk-rMk{uLx Vuõxhe LkSf yufhknËkheLkwt yòÛÞkðknLkLke xffhu MkkhðkhËhBÞkLk y{ËkðkË rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ ¾kíku {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøkuXkMkhk Ãkku÷eMku yòÛÞkðknLk [k÷f rðYØ økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. çkLkkðLke «kó

XkMkhk ÃkkMku yòÛÞkðknLkLke x¬huhknËkheLkwt {kuík

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.3ïuík¢kÂLík yLku r{ÕfrMkxe íkhefu

rðï{kt «ÏÞkík ykýtË þnuhLkk [ku¬MkrðMíkkhLkk {køkkuo AuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚkerçkM{kh nk÷ík{kt VuhðkÞk Au. AíkktÃkýðíko{kLk Mk¥kkÄeþkuyu rçkM{kh {køkkuoLke{hkB{ík fhðkLke VwhMkË ÷eÄe LkÚke.ßÞkhu þnuh ¼ksÃk «{w¾Lkk ½hu÷øLk«Mktøk nkuR íku Ãkqðuo yk rðMíkkhLkk{køkkuoLkw t hkíkkuhkík LkrðLkefhý nkÚkÄhðk{kt ykÔÞw níkwt. suÚke þnuh{kt yLkuf[[koykuyu òuh Ãkfzâwt Au fu hksfeÞMk¥kkÄeþkuLku «Úk{ «kÄkLÞ ykÃke «òLkk[qtxkÞu÷k «ríkrLkÄeyku «ò fhíkkhksfeÞ LkuíkkykuLke ®[íkk ðÄw fhíkk nkuRíkuðw Vr÷ík ÚkÞwt Au.

yk ytøkuLke rðøkíkku yuðe Au fu ykýtËþnuh{kt y™uf {køkkuo AuÕ÷kt fux÷kfMk{ÞÚke rçkM{kh nk÷ík{kt Au. y{wf[ku¬Mk rðMíkkhLkk {køkkuo yux÷e nËurçkM{kh ÚkÞk Au fu íÞktÚke ¼w÷u[wfu fkuR«Mkwíkk {rn÷k ÃkMkkh ÚkkÞ íkku Ëðk¾kLkkLkuMÚkkLku MÚk¤ ðknLk{kt MÚk¤ WÃkh sze÷eðhe ÚkkÞ íkuðe çkËíkh nk÷ík Au.su{kt Mke.Ãke.fku{Mko fku÷us ÃkkA¤LkkurðMíkkh, ytfwh MkkuMkkÞxe ÃkkMku,¼økík®Mkn [kufÚke yøkúðk÷, ðúsðkMk,s÷khk{, Mktík ftðh, Íw÷u÷k÷ MkrníkLke12 MkkuMkkÞxeyku WÃkhktík ðúsðkrxfk,økkufw÷Ãkkfo, Ãkku÷MkLk zuhe hkuz,ykuðhrçkús ÃkkMkuLkku Ãkqðo rðMíkkh,økkuhtçkkLkwt ÃkYt, Lkðk çkMk MxuLz ÃkkA¤Lkku

rðMíkkh, nkur{ÞkuÃkuÚkef fku÷us hkuzLkkurðMíkkh, swLkk çkMk MxuLz yLku swLkkËkËhLkku rðMíkkh, økwshkíke [kuf MkrníkLkkrðMíkkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. AíkktÃký ykrðMíkkhLkk {køkkuoLkw t LkrðLkefhý fu{hkB{ík fhðk {kxu íkksuíkh{kt [qtxkÞu÷kMk¥kkÄeþkuyu fkuR «ÞíLkku nkÚk ÄÞok LkÚkeyLku Ëw÷oûk MkuÔÞwt Au. «òLkk {íkkuÚke[qtxkÞu÷k «ríkLkerÄyku [qtxkÞkLkkøkýíkheLkk rËðMkku{kt «òLkeyÃkuûkkykuLke Ãkhðk fÞko ðøkh ssorhík{køkkuoLke {hkB{ík fhðk WÃkuûkk Mkuðe hÌkktAu. ßÞkhu çkeS íkhV ykýtË þnuh¼ksÃk «{w¾ RLÿSík Ãkxu÷LkkSðLkrËÃk MkkuMkkÞxe ÃkkMku ykðu÷k

(Mkt.LÞw.Mk) zkfkuh,íkk.03ÞkºkkÄk{ zkfkuh LkSf ykðu÷k

ò¾uz økk{{kt ÃkkuíkkLkk rÃkÞh{kt ykðu÷eÃkhýeíkkLku fÃkzkt Mkwfððk síkkt ðes fhtx÷køkíkkt ¼khu nkunk {[e sðk Ãkk{eníke.ykswçkksw{ktÚke Ëkuze ykðu÷k÷kufkuyu íkkífkr÷f 108 E{hsLMkeLkuòý fheLku Mkkhðkh {kxu çkku÷kðeníke,Ãkhtíkw ò¾uz økk{Lkk hMíku yuf¾kLkøke ftÃkLke îkhk Akuzðk{kt ykðíkkrLkfkuxeLkLkk f[hk{kt yuBçÞw÷LMk ðkLkVMkkE síkkt íku Mk{ÞMkh ÃknkU[e þfeLknkuíke,suLku Ãkøk÷u heûkk{kt ÷E síkkthMíkk{kt s øk¼oðíke {rn÷kLkwt fYý {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

yk ytøku «kó rðøkíkkuLkwMkkh XkMkhkíkk÷wfkLkk ò¾uz økk{u hnuíkk hrík÷k÷{kunLk¼kE Ãkh{khLke Ãkwºke¼khíkeçkuLkLkk ÷øLk ykýtË rsÕ÷kLkk fwt-shkð ¾kíku fhðk{kt ykÔÞkníkk.¼khíkeçkuLk íkuykuLkk Ãkrík MkkÚkuMkw¾uÚke hnuíkk níkk,íkuykuLku ÷øLkSðLkËhBÞkLk yuf Ãkwºk yLku yuf Ãkwºke yu{ çkuMktíkkLkku níkk,ßÞkhu ¼khíkeçkuLk ºkeS

ð¾ík øk¼oðíke çkLÞk níkk.suLku fkhýuíkuyku ÃkkuíkkLkk rÃkÞh ò¾uz ¾kíku ykÔÞkníkk.yksu Mkðkhu fÃkzkt ÄkuELku íkkh WÃkhMkwfððk síkkt níkkt íÞkhu fkuEÃkýfkhýMkh Úkúe VuÍ ÷kELkLkku Sðíkku íkkhfÃkzkt MkwfððkLkk íkkh MkkÚku yzfu÷kunkuðkÚke ¼khíkeçkuLkLku fhtx ÷køkíkkt íkuykuÍfzkE økÞk çkkË çkunkuþ çkLke økÞkníkk.¼khu ðes þkufLku fkhýu íkuykuLkenk÷ík økt¼eh ÚkE síkkt íku{Lkk Mkøkkykuyu

íkkífkr÷f zkfkuh 108 E{hsLMkeyuBçÞw÷LMk ðkLkLku òý fheLku çkku÷kðeníke.íkkçkzíkkuçk ò¾uz íkhV hðkLkkÚkÞu÷e yuBçÞw÷LMk hMíkk{kt yLÞ ðknLkLkuykuðhxuEf fhðk síkkt LkSf{kt ykðu÷e¾kLkøke ftÃkLke îkhk Lkt¾kíkk rLkfkuxeLkLkkf[hk yLku fkËð{kt yuBçÞw÷LMk VMkkEsíkkt Mk{ÞMkh ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e þfeLknkuíke,suLku Ãkøk÷u fhtx ÷køkðkLku fkhýu

zkfkuh LkSf ò¾uzLke øk¼oðíkeÃkrhýeíkkLkwt fhtx ÷køkíkkt {kuík

LkrzÞkË, íkk. 3LkrzÞkË þnuhLkk MkhËkh ¼ðLk

¾kíku ykðu÷ {íMÞkuãkuøk yrÄûkf{kíkh íkk÷wfkLkk ºkkýò ¾kíku{íMÞkuãøkLke «ð]r¥k{kt Mktf¤kÞu÷k yufÔÞÂõíkÃkkMkuÚke ÃkhðkLkku rhLÞw fhðk{kxu {ktøku÷ Yk. 15,000Lke ÷kt[÷uíkk htøkunkÚkku yuLxefhÃþLk çÞwhkuLkknkÚku ÍzÃkkR økÞk níkk yk ytøkuyuMkeçke Ãke.ykR. ykh.Mke.Ëðuyu ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk ytøku «kó Úkíke rðøkíkkuLkwMkkh{kíkh íkk÷wfkLkk ºkkýò ¾kíku hnuíkkfLkw¼kR {kunLk¼kR [wLkkhk AuÕ÷kºkeMkuf ð»koÚke {íMÞkuøkMkkÚku Mktf¤kÞu÷kAu. MkLk 2004 Úke 2009 MkwÄefLkw¼kRyu ºkkýò ®Mk[kR ík¤kð{kts¤ rðMíkkh{kt {íMÞkuãkuøkLke «ð]r¥k{kxu ðkŠ»kf ¼kzw Yk. 1,44,999

¼he Ròhku {u¤ÔÞku níkku. su Ãkwhku Úkíkktçkeò Ãkkt[ ð»ko MkwÄe heLÞw ÚkÞu÷nwf{{kt sýkðu÷ þhíkku {wsçk ðkŠ»kfRòhkLke hf{ ºký nók{kt ¼hðkLkeÚkíkkt «Úk{ Yk.50,000 ¼Þko çkkËçkkfeLkk nók Lk ¼he þfðkLku fkhýuÃkhðkLkku hË ÚkÞku níkku. su ytøkufLkw¼kRyu {íMÞkuãkuøk yrÄûkfrfrhxfw{kh h{ý÷k÷ ÃkxýeLkku MktÃkfoMkkÄíkk íkuykuyu ÃkhðkLkku rhLÞw fhðk{kxu Yk. 20,000Lke ÷kt[Lke {ktøkýefhe níke.

fLkw¼kRyu 20,000Lke ÔÞðMÚkkÚkkÞ íku{ Lk nkuðkLkw t sýkðíkkrfhex¼kR Ãkxýeyu 15,000ykÃkesðk yLku çkkfeLkk Ãkkt[ nòh{kAe{khe fheLku ykÃke sðkLkwtsýkðíkk fLkw¼kRyu yuMkeçkeLkku MktÃkfo

ÃkhðkLkku rhLÞw fhðk {kxu 20,000 {ktøÞk níkk

LkrzÞkË LkSf yuõMk«uMk ðu WÃkh yfM{kík Mkòoíkk

3 ÞwðkLkkuLkkt {kuík : 9 EòøkúMík(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.3

hksMÚkkLkLkk Mkkt[kuh ¾kíku ÷øLk «Mktøk{kt íkkþkLke h{Íx çkku÷kðeLku Ãkhík {wtçkE íkhV sE hnu÷krþð þÂõík íkkþk {tz¤eLkk 14 ÞwðfkuLku ykshkus ðnu÷e Mkðkhu LkrzÞkË LkSf yuõMk«uMk nkE ðu ÃkhLkzu÷k økkuÍkhk yfM{kík{kt {tz¤eLkk 3 MkÇÞkuLkk MÚk¤ WÃkh s fYý {kuík LkeÃkßÞk níkk. ßÞkhu økt¼eh

heíku ½ðkÞu÷ yuf EòøkúMíkLku «Úk{ Mkkhðkh LkrzÞkË rMkrð÷{kt yÃkkÞk çkkË íkuLku ðÄw Mkkhðkh {kxuy{ËkðkË rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu çkkfeLkk 10 EòøkúMíkku LkrzÞkËrMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh nuX¤ Au. çkLkkð ytøku [f÷kMke Ãkku÷eMku ykhkuÃke [k÷f rðYæÄ økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkLkkðLke «kó Úkíke rðøkíkkLkwMkkh {wtçkE ¾kíkuyðMkh «Mktøku íkkþkLke h{Íx çkku÷kðíkk rþð þÂõíkíkkþk {tz¤e ÃkkA÷k rËðMkku{kt hksMÚkkLkLkk Mkkt[kuh¾kíku siLk Ãkrhðkh{kt ÞkuòÞu÷ ÷øLk «Mktøk{ktíkkþkLke h{Íx çkku÷kðeLku {wtçkE Ãkhík Vhe hneníke.yk íkkþk {tz¤eLkk 14 Þwðfku LkrzÞkË LkSfÚkeÃkMkkh Úkíkk yuõMk«uMk nkE ðu Ãkh [f÷kMke -{nkËuðÃkqhk økk{Lke ]Mke{{ktÚke ykshkus MkðkhLkk 7ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkqhÃkkx ÍzÃku {wtçkE íkhV sE hÌkkníkk, íÞkhu íku{Lke xuBÃkku xÙuõMk økkze ({eLke çkMk)Lktçkh yu{.yu[.04 - Mke.su. - Ãk37Ãk Lkk [k÷fuíkuLke økkze ÃkqhÃkkx ÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíkuntfkhíkk ykøk¤ sE hnu÷ ykEMkh xuBÃkk Lktçkh Ssu- h3 - ðe - 1718 Lku ÃkkA¤Lkk ¼køku zÙkEðhLkkMkkEzLkk Ãkz¾k{kt Äzkfk¼uh yÚkzkðe níke. økkuÍkhkyuðk yk yfMBkkík{kt íkkþk {tz¤eLkk 3 ÞwðfkuLkwtøkt¼eh EòykuLku fkhýu ½xLkk MÚk¤u s fYý {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu 11 EòøkúMíkkuLku MÚkkrLkfkuLke

{ËËÚke LkrzÞkË rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. «kÚkr{f Mkkhðkh çkkË økt¼eh heíku½ðkÞu÷k yLku çku¼kLk yðMÚkk{kt Mkhe Ãkzu÷k Mkqhs{nufhLku ðÄw Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË rMkrð÷nkurMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu yLÞ

10 EòøkúMíkkuLku LkrzÞkË rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíkuMkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. yk økkuÍkhkyfM{kík{kt økkzeLkk [k÷fLkku [{ífkrhf çk[kðÚkÞku níkku.

yfM{kík{kt Eò Ãkk{u÷k ík{k{ Þwðfku {hkXe¼k»ke nkuðkÚke íku{Lku rMkrð÷ nkurMÃkx÷{ktðkík[eík{kt Ãký íkf÷eV Ãkzíke níke. {kuxk ¼køkLkkEòøkúMíkkuLku {kÚkkLkk ¼køku íkÚkk nkÚk - Ãkøk{kt

{wtçkE{kt íkkþk ðøkkzíkk økúqÃkLkk MkÇÞku hksMÚkkLk ÷øLk{kt økÞk níkk : Ãkhík Vhíkk {eLkeçkMk xuBÃkk MkkÚku yÚkzkíkkt yfM{kíkyhuhkxe

ykýtË þnuh{kt yLkuf {køkkuorçkM{kh Aíkkt íktºkLke çkuËhfkhe÷øLk«Mktøk Ãkqðuo hkíkkuhkík {køkkuoLkwt LkrðLkefhý nkÚk Ähe Mk¥kkÄeþkuLke [{[køkehe.!!

Mkøkehkyu Ãkwºke híLkLku sL{ ykÃkíkkt Ãkku÷eMku sL{Lkkh çkk¤feLkk ze.yuLk.yu.xuMx MkrníkLkk Ãkheûkýku fhkððkLke fk{økehe nkÚk Ähe

ykE.ðe.{kt yuh ¼hkE sðkÚke íkuLkwt «ðkne LkMk{kt Lk síkk hõík †kð þY ÚkE økÞku

Vkuxku k Ãkhuþ çkúñ¼è

(Mkt.LÞw.Mk.) LkrzÞkË, íkk. 3

yòÛÞk þnuh{kt yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLke Mkkhðkh ÷Ehnu÷k {wtçkELkk ÞwðfkuLku LkrzÞkË rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkku fzðkuyLkw¼ð ÚkÞku níkku. «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ík{k{EòøkúMíkkuLku yuf Y{{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt y{qføkt¼eh EòøkúMíkkuLku çkkux÷ (ykE.ðe.) [Zkððk{kt ykðeníke. çkkux÷ku Ãkwýo ÚkÞk çkkË Ãký EòøkúMíkLkk nkÚk{ktÚke Lk¤eËqh fhðk{kt ykðe Lk níke.

ßÞkhu y{qf EòøkúMíkkuLkk nkÚk{kt çkkux÷ {kxu ÷økkzu÷Lk¤e{kt ÷kune ykðe økÞwt níkwt.íku{ Aíkkt Ãkh«ktíkLkk EòøkúMíkkuçkkçkíku çkuËhfkh nkuÂMÃkx÷ íktºkLkk yufÃký f{o[khe nkshhÌkk Lknkuíkk.suLku fkhýu EòykuLku fkhýu yLku çkkux÷÷økkððk{kt [ku¬Mk ¾k{eLku fkhýu fýMkíkk EòøkúMíkkuLkeðuËLkk Mkkt¼¤Lkkh fkuE nksh Lknkuíkwt.yk {k{÷u Vhs ÃkhLkkíkçkeçk zku.{nuïheLkku MktÃkfo MkkÄíkkt íkuykuyu yk çkkçkíkMkk{kLÞ nkuðkLkwt sýkðe økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Lk níke.

y{qf ykE.ðe.{kt yuh ¼hkE sðkÚke íkuLkwt «ðkneEòøkúMíkLke LkMk{kt síkwt Lk nkuðkÚke hõík †kð þY ÚkE økÞkuníkku. yk WÃkhktík çkkux÷ku ¾k÷e ÚkE økE nkuðk AíkktEòøkúMíkLke LkMk{ktÚke Lk¤e Ëqh fhðkLke íkMËe Vhs ÃkhLkksðkçkËkhku îkhk ÷uðk{kt ykðe Lk níke.

EòøkúMík ËËeoykuLke ¾çkh ÷uðk zkuõxh Ãký Lk ykðíkknkuðkLke VrhÞkË EòøkúMíkkuyu fhe níke. ykuAe Eò ÚkÞu÷k çkuÞwðfku sYh Ãkzâu çknkh sE LkMko yÚkðk zkuõxhLku çkku÷kðíkkníkk. yk WÃkhktík {wtçkELkk ðíkLke nkuðkÚke LkrzÞkË fuykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt fkuEs MðsLk hnuíkwt Lk nkuðkÚke yk

rMkrð÷Lkk sðkçkËkhku îkhk{kLkðíkk rðnkuýk ðíkoLkÚke hku»k

EòøkúMíkkuLku {kE {trËh íkhVÚke ¼kusLk ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞwtLkrzÞkËð LkSf yfM{kík{kt {wtçkELkk 14 ÞwðkLkkuLku Lkzu÷ økkuÍkhk yfM{kík{kt 3 ÞwðfkuLkk ½xLkkMÚk¤u s fYý {kuík LkeÃkßÞk níkk. yfM{kík{kt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k 1 ÞwðfLku y{ËkðkË rMkrð÷nkurMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu 9 EòøkúMíkku LkrzÞkË rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíkuMkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞk níkk. rMkrð÷{kt ÞkuòLkkh rðf÷ktøkku {kxuLkk fkÞo¢{{kt ÔÞMík nkurMÃkx÷Lkkf{o[kheyku EòøkúMíkkuLke ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk fhðkLkwt Ãký ¼q÷e økÞk níkk. yk ytøku MktËuþLkk«ríkLkeÄe îkhk rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Ãke.ykh.yku.Lku yk ytøku Ãk]åAk fhíkk íkuykuyu íkwhtík s {kE{trË©{kt Mk{økú {k{÷kLke òý fhíkk, {kE {trËhLkk Þwðfku økýíkheLke r{rLkxku{kt s h0ÔÞÂõíkykuLkwt ¼kusLk ÷ELku Ãkkuíku nkurMÃkx÷ ¾kíku ykðeLku MknwLku s{kzâk níkk. yòÛÞk Lkøkh{ktykðk Mkkhk ÞwðfkuLke {ËË {éÞkLkku Mktíkku»k EòøkúMíkkuyu ÔÞõík fÞkuo níkku.

zÙkEðhLkku [{ífkhef çk[kðykshkus LkrzÞkË þnuh LkSf yuõMk«uMk nkE ðu Ãkh

{wtçkELkk íkkþk økúwÃkLku Lkzu÷k yfM{kík{kt 3 ÞwðfkuLkk økt¼ehEòykuLku fkhýu ½xLkk MÚk¤u {kuík LkeÃkßÞk níkk. ßÞkhu 9 ÞwðfkuEòøkúMík ÚkÞk níkk. yk yfM{kík{kt økkzeLkk [k÷fLkku[{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku. {kÚkkLkk ¼køku Eò WÃkhktík nkÚk -Ãkøk{kt Mkk{kLÞ Eò Úkíkk zÙkEðhLku nk÷{kt LkrzÞkË rMkrð÷nkurMÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh nuX¤ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. 3 ÞwðfkuLku¼h¾e sLkkh yk økkuÍkhk yfM{kík{kt økkzeLkk zÙkEðhLkkuykçkkË çk[kð ÚkÞku nkuðkLkwt EòøkúMíkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

÷k÷S rçknkhe÷k÷ SríkÞk, fi÷kMk hkfuþ¾uzufh, rË÷eÃk íkkíÞk ¼u÷Mkufh, yLktíkr¢»ýk Ãkkrx÷, YÃkuþ hksuLÿ fkuzâw÷fh,ysÞ SíkuLÿ MkqÞoðtþe, Mkqhs {nufh(y{ËkðkË rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhnuX¤) yr¼»kuf MkwrLk÷¼kE MkEøkktðfh,{Äw MktÃkík fk¤u, LkÞLk Mkku{LkkÚk þªËu,ÄLkLkkS ÷k÷k Ãkðkh

(ík{k{ hnu. Ãkhu÷, {wtçkE)

yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{Lkkh{kunLk {q÷[tÿk rnh{xu, SíkuLÿ Lkk¼S MkhðiÞk,yStõÞ rnhk{÷ MkkuLkð÷u

LkrzÞkË{kt rÃkíkkLke ðkMkLkkLkku ¼kuøk çkLku÷

Mkøkehkyu ÃkwºkeLku sL{ ykÃkíkkt [f[kh

YrÃkÞk 15000Lke ÷kt[ ÷uíkk{íMÞkuãkuøk yrÄûkf ÍzÃkkÞk

fkËð{kt VMkkÞu÷e 108 E{hsLMke Mkuðk ÃknkU[e Lkk þfíkkt MkkhðkhLkk y¼kðu {kuík

fX÷k÷{ktÚke fík÷¾kLku ÷Esðkíkkt 15 Ãkþwyku çk[kðkÞkt


yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkww.. ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh


EòøkúMíkkuLkk Lkk{

Vkuxku k sþðtík®Mkn hkXkuz

Mkðkhe ¾wË Mkðkh çkLk økE

{wtçkELkk rþð þÂõík íkkþk økúqÃkLkkÞwðfku ½uhk yk½kík{kt

{wtçkELkk Ãkhu÷ rðMíkkh{kt hnuíkk yLku ÃkkuíkkLkwt rþð þÂõíkíkkþk BÞwrÍf÷ økúwÃk Ähkðíkk fÞwðfku hksMÚkkLkLkk Mkkt[kuh¾kíku siLk Ãkrhðkh MkkÚku ÷øLk «Mktøku íkkþkLke h{Íxçkku÷kððk økÞk níkk. ðíkLk Ãkhík Vhíkk {køko{kt fk¤Lkkufkur¤Þku çkLkðkLkwt ÷ÏÞwt nþu íkuðwt Mð¡u Ãký Lk rð[khLkkhÞwðfkuLke ðnu÷e Mkðkhu LkrzÞkË LkSf yuõMk«uMk nkE ðu ÃkhyfM{kík Lkzâku níkku. su{kt yk økúwÃkLkk 3 MkÇÞkuLkk økt¼ehEòykuLku fkhýu ½xLkk MÚk¤w s fYý {kuík LkeÃkßÞk níkk.ÃkkuíkkLke {tz¤eLkk 3 ÞwðfkuLkk {kuíkLku fkhýu EòøkúMík 9Þwðfku ½uhk yk½kík{kt Mkhe Ãkzâk Au.{wtçkE{kt íkkþkLkk MktøkeíkLke MkkiÚke

ðÄw çkku÷çkk÷k{wtçkE{kt ÷uxuMx ze.su BÞwrÍf fhíkk Ãký ÷øLk «Mktøk

nkuÞ fu økýÃkrík rðMksoLk fu ÃkAe økhçkkLke h{Íx ò{e nkuÞ{wtçkEfhLku MktøkeíkLkk íkk÷u Íw{ðk {kxu íkkþLkwt Mktøkeík MkkiÚkeðÄw ÷kufr«Þ Au. Ãkwýuhe - yLku LkkrMkf Zku÷Lke su{ s íkkþkyuÃký ÃkkuíkkLke yuf ykøkðe yku¤¾ W¼e fhe Au. {wtçkE{kt¾kMk fheLku økýÃkrík rðMksoLk ËhBÞkLk ykðk VkMxBÞwrsfLke ¼khu {ktøk òuðk {¤u Au. íkkþkLku íkk÷w Íw{íkk{wtçkEfhkuLku òuðkLke {ò s fktEf ykuh Au. Mkkt[kuhLkk ÷øLk«Mktøk{kt MknwLku íkkþkLkk íkk÷u Lk[kðe Ãkhík Vhe hnu÷e íkkþk{tz¤eLku Lkzu÷k økkuÍkhk yfM{kík{kt {tz¤eLkk 3 MkÇÞkuLkk{kuíku íkkþkLkk Mkqh fkÞ{ {kxu þktík Ãkkze ËeÄk níkk.

ÍzÃkkÞu÷kEMk{kuLke

ÞkËe

fX÷k÷ íkk÷wfkLkk ¾ku¾hðkzk økk{{ktÚke økuhfkÞËuh heíkufík÷¾kLku ÷E sðkíkk ÃkþwykuLku çk[kðe 9 EMk{ku ÍzÃkkEøkÞk Au íku Ãkife yh®ðË hksLkkÚk nhsLk, Mk÷{kLk EÞk{wÆeLkþu¾. ík{k{ hnuðkMke y{ËkðkËLkk Au.

ðkMíkwþk†{kt ½hLkeçknkh Lkef¤íkkt surËþk Ëu¾kÞ íku rËþk«{kýu {w¾ økýðk{ktykðu Au.xkuE÷uxLku ½hLkk ËrûkýyÚkðk Ãkrù{ rËþk{ktçkLkkððwt òuEyu.çkk¤fku {kxu ¼ýðkLkku Y{ Ãkrù{ rËþk{ktçkLkkðkÞ yLku ¼ýíke ð¾íku íkuLkwt {w¾ Ãkqðoçkksw yÚkðk Wå[ çkksw hnu íku heíku Mxze xuçk÷çkLkkððwt òuEyu.Ãkrù{ rËþk{kt ÂMÚkík ¼kusLkfûk{kt ¼khu xuçk÷yÚkðk ¾whþeLkku WÃkÞkuøk fhe þfku Aku.

yur÷ÍkçkuÚkÃ k n u ÷ k y uí k u { L k ey k ¾ e®sËøk e{k t3 , 0 0 0sux÷k swËkswËk økkWLkÃknuÞkO níkkt.RríknkMkLke MkkiÚke LkkLke ÷zkE1896{kt ÍktÍeçkkh yLku #ø÷uLzðå[u ÚkE níke, su{kt ÍktÍeçkkhu 38r{rLkx{kt nkh Mðefkhe ÷eÄe níke.

ykze [kðe(1) Ãkk½zeLke su{ ÷tçkkE{kt ykuAwt ÃkýÃknku¤kE{kt ðÄkhu (5)(4) yk¢tË,fÕÃkktík (4)(8) Ãkøk, ÃkkË (3)(9) ðkxfku (3)(11) òzwt Ëkuhzwt (2)(13) ÃkhðhrËøkkh (2)(15) LkwfMkkLk (2)(17) yrMk, ík÷ðkh (3)(19) çkktÄu÷ku ÷kux (3)(22) ík{kuøkwýLku ÷økíkwt (3)(23) Éý, Ëuðwt (3)(25) LkkLke [Ãkxe íkfíke (3)(28) V¤ÿwÃk (3)(29) økwý, ÷ûký (3)(30) hkÞ, yr¼«kÞ (2)(31) ELÿ (3)(33) íkr¤Þwt (2)(34) ¾hkçk çkwrØ (3)(35) ÃkkA¤ yZu÷ðkLkwt {kuxwt ykuþefwtt (3)Q¼e [kðe(1) yÃkkh, Ãkw»f¤ (4)(2) z[fku, ze{[wt (3)(3) [kfh, Mkuðf (3)(5) LkÞLk, ykt¾ (3)(6) Auzku, ytík (2)(7) íký¾,ðuËLkk (3)

(10) zk½ku, Äkçkwt (3)(12) nuðkíkLk, Mkki¼køÞ (3)(14) yuf Qzíkwt Sðzwt (2)(16) [es ðMíkw (3)(18) zkfku, ÷qtxVkx (3)(19) ykuAwt, ¾hkçk (2)(20) çkk¤f suðe nX (5)(21) fks÷, {Uþ (3)(22) íkkzLkku fuVe hMk (2)(24) Ãkkt[{wt Ãkkíkk¤ (4)(26) ÷kfzkt ðnuhðkLkwt yku{h (4)(27) hkrsÞku (4)(29) þÂõík, {økËqh (3)(31) ðk[k, ðk{e (2)(32) MkkuøkLk, Mkh¾wt (2)

fki[k-õð[-2yki»kÄ{kt fki[kLkwt [qýo,

[kxý yLku Ãkkf YÃku WÃkÞkuøkÚkkÞ Au. fki[k {iÚkwLk þÂõík

ðÄkhLkkh, ðkÞwLkk hkuøkku{kt rníkfh,rÃk¥k™u þktík fhLkkh, hõík ÷kuneLkkrðfkhku {xkzLkkh, Lkðk {ík «{kýu fki[k¿kkLkíktíkwykuLku çk¤ ykÃkLkkh, {krMkf Ä{orLkÞr{ík fhLkkh, {krMkf Ä{o ð¾íku ÚkíkkuËw¾kðku- fükíkoð {xkzLkkh íkÚkkïuík«Ëh- ÕÞwfkurhÞk yLku hõík«Ëh{ktrníkfh Au. fki[kLkk çkesLkwt [qýo yLkuíkk÷e{¾kLkkLkwt [qýo yzÄe-yzÄe [{[e[qýo yuf [{[e Mkkfh MkkÚku Mkðkh-MkktsËqÄ MkkÚku ÷uðkÚke ÄkíkwÃkwrü ÚkkÞ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-07 7-55 17-52rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,

4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

þçË-MktËuþ : 1144Lkku Wfu÷STAR GOLD

10-4Ãk f÷ nku Lkk nku1Ãk-40 [kELkk økuxh0-00 hk{kÞý

SONY MAX12-00 Þu hkMíku ni ÃÞkh fu16-00 ykELkkh0-00 MkqÞoðtþ{

STAR MOVIES11-1Ãk zÙe{øk÷oMk16-10 LkkEx yux Äe BÞwrÍÞ{18-Ãk0 xÙkLMkÃkkuxoh-3h1-00 çkúkEz ðkuMko

FILMY11-30 nLkw{kLk1Ãk-00 Lkku yuLxÙe19-00 yfMkh

ZEE CINEMA1h-00 òLke Ëw~{Lk16-00 {nkLkkÞfh0-00 øktøkk s{wLkk MkhMðíke

HBO1h-00 Äe zkfo LkkEx1Ãk-00 Äe çkkuLzqf MkuLxTMk..17-00 ¢uS yuExTMkh1-00 ykEfMko

yksLkku {rn{k

[[koíkku [nuhku

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLkuu{

k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 544

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkku SMS

ðkMíkw rxÃMk

4 3 87 2

9 7 2 13 6 4 8

2 1 75 1 4 61 3 7 8 4

6 1 8 98 4

¼qíkÃkqðo ÃkkrfMíkkLke «{w¾yLku nk÷ íkzeÃkkh ÚkELkurçkúxLk{kt rLkðkMk ÄhkðíkksLkh÷ ÃkhðuÍ {wþhoVLku¼khíkLkk rðÍk ¼khíkeÞøk]n{tºkk÷Þ îkhk Lkk{tsqh fheËuðk{kt ykÔÞk Au. ¼khík rðhwØ

{wþhoVu fhu÷kt fux÷ktf rððkËkMÃkË rLkðuËLkkuLku fkhýu íku{LkkrðÍk {tsqh LkÚke fhðk{kt ykÔÞk. {wþhVoLku rËÕne{ktykÞkursík yuf Mkur{Lkkh{kt ¼køk ÷uðk {kxu ykððkLkwtníkwt.yøkkW {wþhoV ð»ko 2005 yLku 2009{kt ¼khíkLke{w÷kfkíku ykðe økÞk Au, Ãkhtíkw yk ð¾íku øk]n{tºkk÷ÞuÚkkuze fzfkE yÃkLkkðe Au yLku ¼khík{kt ykððk {kxuLkeÃkhr{þLk LkÚke ykÃke. [k÷ku, ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo íkkLkkþknyLku ríkfz{çkks hksfkhýeLkku Ãkrh[Þ {u¤ðeyu...

rLkð]¥k sLkh÷ ÃkhðuÍ {wþhoVLkku sL{ 11 ykìøkMx,

1943Lkk hkus rçkúrxþ nfq{ík nuX¤Lkk rËÕne{kt ÚkÞkuníkku.ÃkkuíkkLke ÷~fhe Mk¥kkÚke ÃkkrfMíkkLk Ãkh fxkufxe ÷kËeLkuÃkkuíku økkËeyu çkuMke sLkkh {wþhoV 2001Úke 2008Ëhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLkLkk ËMk{k «{w¾ çkLÞk níkk.1961{kt íkuyku ÃkkrfMíkkLke MkiLÞ MkkÚku òuzkELkufkhrfËeoLke þYykík fhe níke.

1965{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u ÚkÞu÷kt ÞwØ{kt íku{ýu÷u^xLkLx íkhefuLke ¼qr{fk rLk¼kðe níke.1971{kt ELzku-Ãkkf ÞwØ{kt íku{Lku MÃkurþÞ÷ MkŠðMkøkúqÃk{kt ftÃkLke f{kLzhLke ÃkkuMx Ãkh rLkÞwõík fhðk{ktykÔÞk níkk.fkhrøk÷ ÞwØLkk fíkko-Äíkko yLku økýíkheçkks yuðk{wþhoV s níkk. òufu çkk¤ÃkýÚke økrýíkLkk rð»kÞ Ãkh«¼wíð ÄhkðLkkhk {wþhoVLke ÞwØLku ÷økíke økýíkheykuyð¤e Ãkze níke yLku ¼khíkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

ík{u ELxhLkux Mk‹Vøk fhíkk nkuð AkuíÞkhu ík{khe {Lkøk{íke ðuçkMkkEx yÚkðkíkku hkusçkhkus{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkeðuçkMkkExLku ík{u Vuðrhx{kt Mkuð fhehk¾íkk nkuð Aku. Ãkhtíkw ßÞkhu fkuE ðkhík{khu fBÃÞqxhLku Vku{uox fhðkLkwt ÚkkÞyÚkðk íkku Lkðk ÃkeMke{kt yu s Vuðrhxfhu÷e ðuçkMkkExLkk r÷MxLke sYh ÃkzíkenkuÞ Au. íkku ykðk Mk{Þu ík{u ík{khkFavorite Lkk çkufyÃkLku yuûkÃkkuxo fhesu-íku ÃkeMke{kt EBÃkkuxo fhe þfku Aku.

1. Internet Explorer ykuÃkLk fhku.2. íÞkh çkkË File > Import and

Export Âõ÷f fhe Next çkxLk «uMk fhku.3. yk ÃkAe Export Favorites

Ãkh Âõ÷f fhku yLku Vhe Next fhku.4. òu ík{khu yk¾wt Favorites

VkuÕzh yuõMkÃkkuxo fhðwt nkuÞ íkku [uf fhku fuíku nkE÷kEx ÚkÞu÷wt nkuÞ. íku{ s

Export to a File [uf ÚkÞu÷wt Ãký nkuðwtòuEyu.

5. ÃkAe Browse Ãkh Âõ÷f fhkuyLku rMk÷uõx fhku õÞkt ík{u Mkuð fhþku.

6. íÞkh çkkË Save, Next yLkuFinish Ãkh Âõ÷f fhku.

7. nðu, EBÃkkuxo fhðk {kxuInternet Explorer ykuÃkLk fhku.

8. íÞkh çkkË File > Import andExport Âõ÷f fhku yLku íÞkh çkkË NextçkxLk «uMk fhku.

9. yk ÃkAe Import FavoritesÃkh Âõ÷f fhku yLku Vhe Next fhku.

10. ÃkAe Browse çkxLk Ãkh Âõ÷ffhe ßÞkt Vuðrhx VkE÷ yuûkÃkkuxo fhenkuÞ íku søÞkyuÚke þkuÄe ÷ku.

11. çkMk, yk ÃkAe Finish fhe Ëkuyux÷u ík{khk çkúkWÍh{kt Favorite LkuEBÃkkuxo ÚkE økÞwt.

ÃkkfLkk Ãkqðo íkkLkkþkn yLku ríkfz{çkks ÃkhðuÍ {wþhoV

ELVku÷kELk

rðïLke MkkiÚke Ÿ[e E{khík çkwso ¾÷eVk Au yu íkkuçkhkçkh Ãký yk E{khík{kt MkkiÚke ðÄw r{÷fík ¼khíkeÞkuÄhkðu Au. rðËuþ{kt ðMkíkk ½ýk ¼khíkeÞku ynªyuÃkkxo{uLx çkwf fhkÔÞk Au íÞkhu ykÃkýu Ãký yk E{khíkLkeh[Lkk rðþu fux÷ef hMk«Ë {krníke {u¤ðeyu.

çkwso ¾÷eVkLku çkwso ËwçkE xkðh íkhefu Ãkýyku¤¾ðk{kt ykðu Au.yk rçk®ÕzøkLkwt Lkk{ ÞwLkkExuz ykhçk y{ehkíkLkk«{w¾ ¾÷eV rçkLk ÍkÞuË y÷ LkkÌkLkLkk Lkk{ ÃkhÚkehk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.çkwso ¾÷eVk rðïLkwt MkkiÚke Ÿ[wt {kLkðMkŠsík çkktÄfk{ Au.

yk E{khík 828 {exhLke Ÿ[kE Ähkðu Au.ð»ko 2004{kt yk E{khíkLkwt çkktÄfk{ þY fhðk{ktykÔÞwt níkwt. 2009{kt yk xkðhLkwt çkktÄfk{ Ãkqýo ÚkÞwtníkwt.4 òLÞwykhe, 2010Lkk hkus íkuLku ¾wÕ÷wt {qfðk{ktykÔÞwt níkwt.yk E{khík 490 yufh rðMíkkh ykðhu Au yLku 99yuÃkkxo{uLx ykðu÷kt Au.yk rçk®Õzøk{kt 160 {k¤ ykðu÷k Au.rðïLkwt MkkiÚke ÍzÃke yur÷ðuxh yux÷u fu r÷^x ynªLkk¾ðk{kt ykðe Au.rçk÷ çkufh íkuLkk rLk{koý{kt {wÏÞ yuÂLsrLkÞh níkk.

økwshkíkeykuLku øk{u÷e økøkLk[wtçke R{khík-çkwso ¾÷eVk

xe{ðfo{kt {n¥ðLke ¼qr{fkxe{÷ezhLke hnu Au. xe{÷ezhLkwt yufòýeíkwt WËknhý Au - snksLkku MkwfkLke.suLku fkhýu yu MkV¤íkkÃkqðof snksLkurfLkkhu ÃknkU[kze þfu. çkÄwt s çkhkçkhnkuÞ, Ãký òu xe{Lke ðå[u fku-ykuŠzLkuþLk Lk nkuÞ íkku þtw fhðkLkwt? yu suíku ÔÞÂõíkLku fk{ íkku MkkUÃkþu Ãký òuyuLkk{kt íkk÷{u÷ MkkÄðkLke ð]r¥k LknªnkuÞ fu su fk{ MkkUÃÞwt Au yu fhðkLkeykðzík Lknª nkuÞ íkku yu sðkçkËkheLkuÞkuøÞ heíku rLk¼kðe Lknª þfu yÚkðk íkkuíku fkÞo fhþu íkku Ãký íkuLku ÃkqhuÃkqhku LÞkÞLknª ykÃke þfu. xe{÷ezh íkhefu ík{khuík{khe õðkìr÷xeykuLku ò¤ððkLke MkkÚkuMkkÚku yLÞ ÔÞÂõíkyku{kt hnu÷k økwýkuLku fuykðzíkLku çknkh ÷kððkLkwt fk{ fhðwt ÃkzuyLku yu heíku ík{u rLkÞík Mk{Þ{kt rLkrùíkMkV¤íkk {u¤ðe þfþku.

nt{uþkt ík{u çkÄwt òýku Aku fu ík{kheÃkkMku s ykErzÞk nkuÞ Au yuðwt ðíkoLkLk Ëk¾ðku. nkuÆkLku æÞkLk{kt ÷eÄkrðLkk ík{khe MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ËhufLkkLke {kuxe ÔÞÂõíkLku íku{LkkykErzÞk rðþu ÃkqAku.{n¥ðLkkrLkýoÞku{kt Mkktf¤ku.£uLz÷e yux{kuÂMVÞh zuð÷Ãk fhku.ÔÞÂõík ¾wÕ÷k {LkÚke íku{Lke ðkík hsqfhe þfu, nMke-{òf fhe þfu,rð[khe þfu, y{÷{kt {qfe þfu íkuðwtðkíkkðhý Q¼wt fhku.íku{Lku [u÷uLs VuMk fhðk «kuíMkkrníkfhku. íku{Lku ykðu÷e íkf MkktÃkzðk{kxu «kuíMkknLk ykÃkku. ÃkrhÂMÚkríkyLku ÔÞÂõíkLke MkkÚku íkk÷{u÷ MkkÄíkkþe¾ðkzku. yurçkr÷xe yLkwMkkhíku{Lku fÞwt fk{ MkkUÃkðk{kt ykðu íkku íkuMkkhe heíku yuõx fhe þfþu yuòýeLku íku{Lku íku fkÞo MkkUÃkku.

ð]»k¼

{n¥ðLke {w÷kfkíkV¤u. yÄqhkt fkÞkuoLkuÃkqýo fhðk ðÄw æÞkLksYhe. øk]nSðLk fur{ºkku MkkÚku økuhMk{sLk MkòoÞ íku òuòu.

®Mkn

ËktÃkíÞSðLk fu¼køkeËkhe ÞkMðsLkku ytøkuLkeçkkçkíkLke økqt[ nþu íkku Wfu÷eþfþku.

íkw÷k Ä™

{LkLke {whkË çkhykðíke sýkþu.LkðeLk fk{økeheykøk¤ ÄÃkkðeþfþku. fkixwtrçkfMk{MÞk n÷ ÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{qtÍðýku{ktÚke çknkhykðe þfþku.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ykðíkku ÷køku.yøkíÞLkwt fk{ «ÞíLkkuðÄkhðkÚke ÚkE þfu.

{u»k

ÄkÞko fk{{kt rðÎLkfu rð÷tçk sýkÞ.Ãkrh©{ ðÄkhðkuÃkzu. MðsLkkuÚke[f{f Lk MkòoÞ íkuòuòu.

ykhkuøÞLke fk¤SsYhe Mk{sðe.LkkýkfeÞ ÔÞðnkhku{ktMkkðÄkLke ðíkoðe.øk]nSðLkLkk fkÞoytøku MkkLkwfq¤íkk.

ykÃkLkkÔÞkðMkkrÞf fkÞkuoytøku yðhkuÄ çkkË«økrík ÚkíkesýkÞ. {qtÍðýËqh Úkíke sýkÞ.

«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤[k¾e þfþku.ÔÞkðMkkrÞf®[íkkLkku WÃkkÞ{¤u. «økríkfkhfíkf MkòoÞ.

÷k¼ËkÞe-{n¥ðLkefk{økehe{kt ykøk¤ðÄðkLkk Mktòuøkkuòuþku. MktÃkr¥kLkk«&™{kt rð÷tçk.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

rþðhkºke, ®ðAwzku f. 13-07Úke þY,þw¢ Ãkh{ íkusMðe, ‘r{fe {kWMk’Lkk

Mksof ðkuÕx rzÍLkeLkku sL{rËLkrð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf ðË [kiËþ, þrLkðkh, íkk.4-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf: 13. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 18-hþLku. {wÂM÷{{kMk : rsÕnus. hkus : 27. ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ

f. 24-23 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : rðþk¾k f. 18-53 MkwÄe ÃkAe yLkwhkÄk. [tÿ hkrþ: íkw÷k f. 13-07 MkwÄe ð]rùf. sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.), ð]rùf (Lk.Þ.).fhý : rðrü/þfwrLk. Þkuøk : yríkøktz f. 16-19 MkwÄe ÃkAe Mkwf{ko. rðþu»k Ãkðo :rþðhkºke. ®ðAwzku f. 13-07Úke þY. * rðrü (¼ÿk) f. 13-11 MkwÄe. *¾økku¤ : þw¢ Ãkh{ íkusMðe. * fxkûk r[ºk ‘r{fe {kWMk’Lkk Mksof ðkuÕx rzÍLkeLkkusL{rËðMk. s. íkk. : 4-12-1901, yðMkkLk R.Mk. 1967. R.Mk. 1928{ktfkxqoLk Ãkkºk r{fe {kWMkLku fkhýu rðï¼h{kt «rMkrØ ÃkkBÞk. * f]r»k ßÞkurík»k : yksuðË [kiËþ ríkrÚk íkÚkk þrLkðkhLkku MktÞkuøk nkuðkÚke {kºk hku®sËk-Ãkh[qhý fk{fks ÚkEþfu. {wnqíko MktçktÄe LkðeLk ykÞkusLk-fkÞoðkne fhðkLke Mk÷kn LkÚke. Y-fÃkkMk- fXku¤-{øk-[ýk- [ýkËk¤{kt {sçkqíkkE òuðk {¤u. yksu ËMíkkðuS fkÞkuo fhðkLke Mk÷knLkÚke. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1145

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 543Lkku Wfu÷

rðrðÄ hkuøkkuLkk WÃk[kh {kxu rðrðÄíkfLkef yÂMíkíð{kt ykðe hne Au. ykðes yuf íkfLkef Au BÞwrÍf ÚkuhkÃke. rðrðÄhkuøkku {xkzðk {kxu MktøkeíkLkku Mknkhku÷uðk{kt ykðe hÌkku Au. ykÄwrLkfs{kLkk{kt íku Äe{u Äe{u [÷ý{kt ykðehne Au. òufu yuf heíku òuðk sEyu íkkuBÞwrÍf ÚkuhkÃke yu fktE yksfk÷Lke WÃksLkÚke. ßÞkhu íkkLkMkuLku ËeÃkf hkøk AuzâkuyLku íku{Lkk þheh{kt yøkLkßðk¤kykuQXe íÞkhu íkuLku þ{kððk {kxu íkkLkk-heheyu {ÕnkhLkk Mkqh yk÷kÃÞk níkk yLkuíku{Lku çk¤íkhkLke Ãkezk{ktÚke {wÂõíkyÃkkðe nkuðkLke yiríknkrMkf fÚkk òýeíke

s Au Lku. BÞwrÍf ÚkuhkÃke{kt ËËeoLkuÃkezk{ktÚke Awxfkhku yÃkkððk MktøkeíkLkku{kæÞ{ íkhefu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.BÞwrÍf ÚkuhkÃkeyu Ãkuhk-{urzf÷ xq÷ yux÷ufu {urzf÷Lku MkÃkkuxo fhíke yMkhfkhfíkfLkef fu {kæÞ{ Au. òufu íku{kt rVrÍf÷xÙex{uLx fhíkkt {Lkkuði¿kkrLkf xÙex{uLx ÃkhðÄw æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu Au. fnuðkÞ Aufu {Lk ËwhMík nkuÞ íkku íkLk Ãký ykÃkkuykÃk[wMík-ËwhMík hnu Au. òu {Lk{kt fkuEÔÞøkúíkk nkuÞ íkku íkuLke yMkh þheh Ãkh ÃkýÃkzíke nkuÞ Au. BÞwrÍf ÚkuhkÃke ytíkøkoíkrðrðÄ MkuþLk økkuXððk{kt ykðu Au. su{ktMktøkeíkLkk swËk swËk «fkhkuLkku ykÄkh

÷uðk{kt ykðu Au. fkuE ÄqLk Mkt¼¤kððe fufkuE ELMx›{uLx ðøkkzðwt fu fkuE økeík økkðwtðøkuhu ðøkuhu ðMíkwykuLkku WÃkÞkuøk fheLkuMkkhðkh fhðk{kt ykðu Au. yk heíkuMkkhðkh ykÃkðk {kxu ¾kMk íkk÷e{ ÷uðeÃkzu Au. ÷kRMkLMk {u¤ððwt Ãkzu Au. ykÚkuhkÃkeLku ÷økíkk fkuMko Ë.¼khíkLkeÞwrLkðŠMkxeyku{kt þe¾ððk{kt ykðu Au.Ãkrù{e Ëuþku{kt BÞwrÍf ÚkuhkÃkeLke xÙex{uLx¾kMMke ÷kufr«Þ Au. yk½kík{ktÚke çknkhykððk, {kLkrMkf çke{kheykuLku Ëqhfhðk, ykí{rðïkMk{kt ðÄkhku fhðk{ktBÞwrÍf ÚkuhkÃke ½ýe yMkhfkhf MkkrçkíkÚkkÞ Au.

9 7 3 8 2 1 4 5 62 1 4 5 7 6 3 8 95 6 8 3 4 9 1 7 26 5 7 1 8 4 9 2 31 3 9 2 6 7 8 4 58 4 2 9 5 3 6 1 73 2 5 6 1 8 7 9 47 8 6 4 9 2 5 3 14 9 1 7 3 5 2 6 8

hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

ËkËk¼kE LkðhkuS‘rnLËLkk ËkËk’ ËkËk¼kE LkðhkuSLkku ßL{ íkk. 4-12-1825Lkk hkus {wtçkE{kt ÚkÞku níkku. íku{ýu økrýík

yLku ËþoLkþk†Lkku yÇÞkMk fÞkuo. hksfeÞ yLku ðkrýßÞ ûkuºku fkhrfËeo çkLkkððk {kxu ÷tzLk økÞk. íÞktLke«ò{kt ËkËk¼kELke Mkå[kELkku yuðku Ãkz½ku Ãkzâku fu íÞktLkk ÷kufkuyu íku{Lku ÃkkuíkkLkk «ríkrLkrÄ [qtxeLkuÃkk÷ko{uLx{kt {kufÕÞk. ¼khík{kt hk»xÙeÞ {nkMk¼kLkk ºký-ºký ð¾ík «{w¾ íkhefu sðkçkËkhe ðnLk fhe.÷kuzofÍoLku çktøkk¤Lkk ¼køk÷k Ãkkzâk íÞkhu ËuþLku Lkuík]íð Ãkqhwt Ãkkzðk ËkËk¼kELku fkUøkúuMkLkk f÷f¥kk yrÄðuþLk{kt«{w¾ íkhefu rLkÞwõík fÞko. íÞkhu rnLËLke ÷zíkLkwt ytrík{ æÞuÞ ‘Mðhks’ nkuðkLke ½ku»kýk fheLku yu{ýu ÷kufku{ktyuf Lkðku s «ký ÃkqÞkuo. íku{ýu fÌkwt fu, ‘y{u fkuELke {nuhçkkLke {køkíkk LkÚke. Ãký LÞkÞ {ktøkeyu Aeyu. MðhksRåAeyu Aeyu. íku{Lku rçkúrxþ Mkhfkh îkhk ‘økúktz ykuÕz {uLk ykuV RÂLzÞk’Lke WÃkkrÄ yuLkkÞík ÚkE níke. 93ð»koLke ðÞu E.Mk. 1917{kt íku{Lkk Ëunu y{h þktrík {u¤ðe. - yu÷.ðe.òuþe

1 2 3 4 5 6 7

8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25 26 27

28 29

30 31 32

33 34 35

MkV¤ xe{÷ezh çkLkðk sYhe rxÃMkIELkk FavouriteLku EBÃkkuxo-yuõMkÃkkuxo fhku

There is alwaysanother chance foreverything in Life,

But there is nochance of anotherLife. So live life,

value life & enjoylife...

hkuøkkuLke Mkkhðkh{kt {ËËYÃk BÞwrÍf ÚkuhkÃke

5k ½ ze Ãk Lkku

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 92 Website : www.sandesh.com

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25

26

27 28 29

30 31

{ Þ Ãk h Mík {w nk rs h

z øk h fk ðk ð

[w fk Ëku çk Vk hku

Ãk xw {ku çk Ë ÷ku h

fq Ë fku ðk ¼i h ð

[ku x y Ãkk h çkku ÷e

¾ Mk íkk { ýe Ãk Ãkt

ð nu { Ëk ûk [

x Y ðk Lk øke Úkku f

y Ãk ðk Ë Ä h íke

Wíkkð¤u yktçkk LkÃkkfu íku fnuðíkyLkwMkhòu. Äehshk¾ðe Ãkzu.yfM{kík-çke{kheÚkeMkkðÄkLke.

«ríkfq¤íkkyku yLku{w~fu÷ MktòuøkkunkuÞ íkku çknkhLkef¤e þfþku.ykþkMÃkË íkfMkòoÞ.

ÔÞkðMkkrÞfMk{MÞk Wfu÷ðk{kxuLkk ykÃkLkk«ÞíLkku MkV¤ ÚkkÞ.fkixwtrçkf fkÞo {kxuMkkLkwfq¤íkk.

CMYK

CMYK

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

SATURDAY, 4 DECEMBER 2010SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

fLÞkþk¤k{kt þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{Lkwt WËT½kxLkykýtË : íkksuíkh{kt þk¤k ykhkuøÞfkÞo¢{Lkk WË½kxLk{kt LkkÃkkfLÞkþk¤kLkk yk[kÞo økeíkkçkuLkîkhk «kMktrøkf «ð[LkykÃku÷.íÞkhçkkË LkkÃkk ík¤ÃkËLkkMkhÃkt[ MkrV{ªÞk fkS íkÚkk LkkÃkk«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkk ykÞw»k{urzf÷ ykurVMkh zku.Ãkhkøk

rºkðuËeyu rËÃk «økxkðe þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{Lkwt WË½kxLk fÞwo níkwt.yk fkÞo¢{LkkWË½kxLk{kt LkkÃkk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkk f{o[khe,ykþk ðfoh,økúk{ Ãkt[kÞíkLkkMkÇÞku,økk{Lkk ykøkuðkLkku íkÚkk LkkÃkk fLÞk þk¤kLkk ík{k{ rþûkfku y™u þk¤køkk{Lkk çkk¤fkuyu nkshe ykÃke níke.LkkÃkk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ îkhk íkk.3rzMku.2010 Úke íkk.29 Vuçkúwykhe 2011 ËhBÞkLk fw÷ 11891 çkk¤fkuLke ykhkuøÞíkÃkkMk fhðk{kt ykðþu.økk{ze økkuÞk ík¤kðLke Mkthûký Ëeðk÷Lkwt ¾kík{wnqíko

ykýtË : økk{ze økkuÞk ík¤kðLkeMkthûký rËðk÷Lkk fk{Lkwt ÄkhkMkÇÞßÞkuíMkLkkçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk íkk÷wfkÃkt[kÞík «{w¾ rLkfw÷¼kE Ãkxu÷u¾kík{wnwíko fÞwo níkwt.Y.5.40÷k¾™k ¾[uo çktÄkLkkh yk Mkthûký

rËðk÷Lkwt Mk{økú fk{ ze.hks ftMxÙõþ™Lku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au.yk «Mktøku ¼ksÃk Þwðk{kuh[kLkk rníkuþ¼kE Ãkxu÷, ykýtË íkk÷wfk ¼ksÃk {rn÷k {ku[koLkk {nk{tºkeøkŠðíkkçkuLk rºkðuËe,fkuLxÙkõxh hksw¼kE {kýuf Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.ykýtË fku{Mko fku÷us{kt ðkŠ»kf rþrçkhLkwt WË½kxLkykýtË : hk{f]»ý Mkuðk {tz¤ Mkt[kr÷ík ykýtË fku{Mko fku÷usLkk yuLkyuMkyuMk rð¼køkîkhk ðkŠ»kf rþrçkhLkwt ykÞkusLk fkMkkuh {wfk{u fhðk{kt ykðu÷ Au.íkuLkku WË½kxLkMk{khkun fku÷usLkk EL[kso yk[kÞo Ãke.çke.rºkðuËeLkk «{w¾ MÚkkLku ÞkuòÞku.WË½kxLkMk{khkun{kt {wÏÞ WË½kxf yLku {wÏÞ {nu{kLk íkhefu fkMkkuh rðïøkkÞºke «økxÃkeXLkk{ntík Mðk{e MkíÞkLktËøkeheS {kíkkS WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.íku{s yríkrÚk rðþu»k íkhefuøkk{Lkk MkhÃkt[ y{h®Mkn Ãkh{kh,fkMkkuh ËwÄ Mknfkhe {tz¤eLkk «{w¾ þþefktík¼kEÃkxu÷ økk{Lkk yøkúýe hksuLÿ¼kE rºkðuËe,Ãkhuþ¼kE Ãkxu÷,rðsÞ¼kEÃkxu÷,rfhex¼kE Ãkxu÷ íkÚkk y{rhþ¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.[hkuíkh ¼kuE Mk{ksLke MkkÄkhý Mk¼k MktÃkÒkykýtË : rðãkLkøkh ¾kíku [hkuíkh ¼kuE Mkuðk Mk{ksLke [kiË{e MkkÄkhý Mk¼k Mktíkhk{Akºkk÷Þ{kt hkðS¼kE ¼kuELkk «{w¾Ãkýk nuX¤ Þkusðk{kt ykðe.Mk{kht¼Lkk {wÏÞ{nu{kLk rfþkuh¼kE {u½k rMkrð÷ yuLSLkeÞh S.E.çke yríkrÚk rðþu»k íkhefurË÷eÃk¼kE {nuhk,«ku.yuLk.yuMk.fku÷us ykýtË íkÚkk yuLkzezeçkeLkk rLkð]¥k yrÄfkhe¼økðkLkËkMk þkn WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk «Mktøku swËkswËk nkuÆuËkhkuLke rLk{ýwtffhðk{kt ykðe níke.su{kt «{w¾ íkhefu ½™~Þk{¼kE ¼kuE hksLkøkh,WÃk«{w¾çkkçkw¼kE ¼kuE LkrzÞkË,{tºke {Lkw¼kE ¼kuE [f÷kMke,Mkn{tºke {tøk¤¼kE ¼kuEò¾÷k,¾òLk[e hk{¼kE ¼kuE çkkuheÞkðe,MÚkk.ykurzxh h{uþ¼kE ¼kuEò¾÷k,fLðeLkh hk{k¼kE ¼kuE økkuhðk,Akºkk÷Þ yæÞûk íkhefu Lkh®Mkn¼kE¼kuE çkkfhku÷,Akºkk÷Þ ðrnðx hksuLÿfw{kh ¼kuE ykýtË íkÚkk hkðS¼kE ¼kuEykýtËLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe níke.Mkkhku÷{kt rðsuíkk W{uËðkhkuLkku MkL{kLk Mk{khkun ÞkuòÞkuykýtË : çkkuhMkË íkk÷wfkLkk Mkkhku÷ ¾kíku íkk÷wfk yLku rsÕ÷k çkuXfLkk rðsuíkkW{uËðkhkuLkku MkL{kLk Mk{khkun ÞkuòÞku níkku.Mkkhku÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk W{uËðkh¼økðkLk®Mkn òËð íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ íkhefu rLkÞwõík Úkíkkt íkuykuLkku íkÚkk rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk MkËMÞ Lkxðh®Mkn {rnzkLkku MkL{kLk Mk{khkun ÞkuòÞku níkku.fkUøkúuMkLkk çktÒkuÃkeZ Lkuíkkykuyu Ãkûk™k MktøkX™Lku ðÄw {sçkwík çkLkkðe rðfkMk fhðk yknðkLk fÞwo níkwt.íku{s fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLke rðrðÄ rðfkMk÷ûke ÞkusLkkLke rðMík]ík {krníke ykÃkeníke.ykÚk{ýk ¼køk rðMíkkh{kt ÞkuòÞu÷k yk fkÞo¢{{kt MkhÃkt[ søkík®MknòËð,yøkúýe {kuíke®Mkn òËð,Aºk®Mkn òËð Mkrník Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku ðøkuhu {kuxeMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMkýe fúkÞof{¾uzk : ¾uzk ç÷kuf ykuVeMk æðkhk íkuLkk fkÞo ûkuºk{kt ykðíkk ¾uzk {kíkh íkk÷wfkLke ík{k{þk¤kyku{kt çkk¤fkuLke ykhkuøÞ íkÃkkMkýeLkku fúkÞof{ íkk.3/1h/h010Úke1Ãk/1h/h010 Mkw½e [k÷Lkkh Au.suLkw SÕ÷k fûkkLkk fkÞofú{Lkw WËT½kxLk {kíkh Lkky÷eLËTkLkk ÃkúkÚk{ef ykhkuøÞ fuLËT ¾kíku ÞkuòE økÞw níkw. su{kt {kíkh,fX÷k÷ yLku[f÷kMkeLkk ½khkMkÇÞ, f÷ufxh¾uzk ,zezeyuk ¾uzk ,SÕ÷k ykhkuøÞ y½efkhezkoÃkt[k÷,¾uzk ç÷kuf Lkk zko.ÃkXký SÕ÷k Ãkt[kÞík Lkk WÃkÃkú{w¾,ykhkuøÞ Mk{eíke Lkk[uh{uLk, MkthÃkt[, ò{Mkªn Mkneík þk¤kLkk çkk¤fku,,Lkkøkhefku {kuxe MktÏÞk{kt nkshhnÞk níkk.þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMkýe{kt ¾uzk ç÷kuf æðkhk 77,Ãk74 çkk¤fkuLke íkÃkkMkýenkÚk ½hLkkh nkuðkLkw zko.ÃkXký y¾çkkheÞkËe{ktsýkðu÷ níkw.ykýtË fku{Mko fku÷usLke rþrçkhykýtË : hk{f]»ý Mkuðk {tz¤ Mkt[kr÷ík ykýtË fku{Mko fku÷usLkk hk»xÙeÞ Mkuðkrð¼køkLkku ðkŠ»kf rþrçkh fkMkkuh {wfk{u [k÷e hÌkku Au.su{kt rðï økkÞºke ÃkeXfkMkkuhLkk 1008 {nk{tz÷uïh y÷¾økeheS {nkhks îkhk ykæÞkÂí{f «ð[LkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.yuLkyuMkyuMk «kuøkúk{ ykurVMkh zku.fu.ðe. Mkku÷tfeyu Ãkh{ÃkwßÞøkwYSLkku Ãkrh[Þ ykÃke Mðkøkík fÞwo níkwt.økwYSyu rðãkÚkeo SðLkLke yøkíÞíkkMk{òðe, rþûký, MktMfkh,Ä{o,{kuûk rðøkuhu çkkçkíkku ytøku {LkLkeÞ «ð[Lk ykÃÞwtníkwt.rðãkÚkeoykuLku ík{k{ «&™ku ÃkwAðk sýkðe ík{k{Lkk W¥khku Mkh¤,Mkwns þi÷e{ktMk[kux WËknhý MkkÚku ykÃke rþrçkhkÚkeoykuLku {wtÍðíkk «&™kuLkku Mk[kux W¥kh ykÃkeÃkkuíkkLkk rð[khku ÔÞõík fÞko níkk.

rûkÃík Mk{k[khMkt

E{ zkÞhe¢kÃkux÷kËLkku yÂMÚkh {øksLkku ÞwðkLk økw{ykýtË : Ãkux÷kË þnuhLkk ¾khkfwðk rðMíkkh{kt hnuíkku MkhVhksçkuøk WVuo Mkççkkykíkey{Yçkuøk {ehÍk W.ð.33Lkku ÞwðkLk {øksLke yÂMÚkhíkk Ähkðíkku níkku. yk ÞwðkLkøkíkhkus MkðkhLkk Mkkík ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½hLkk MkÇÞkuLku ftEÃký òý fÞkorMkðkÞ õÞktf [kÕÞku økÞku níkku.su ÞwðkLkLke þkuÄ¾ku¤ fhðk Aíkkt íkuLkku õÞktÞ Ãk¥kku{éÞku Lk níkku.økw{ ÚkLkkh ÞwðkLku þhehu ÷k÷ MkVuË htøkLke økh{ xeþxo íkÚkk fk¤w ÃkuLxÃknuhu÷ Au.yk çkLkkð ytøku þççkehçkuøk y{Yçkuøk {ehÍkyu Ãkux÷kË þnuh Ãkku÷eMkLkuòý fhíkkt Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.¾uzkLkku Lkkøkhef økw{¾uzk : íkk÷wfk {Úkf ¾uzk k MkhËkh Ãkku¤{kt hnuíkk þ{ko Mkkíkwuf ðhMk yøkkW ½hu fkuELkuÃký òýfÞko ðøkh síkk hnu÷ Au.XufXufkýu íkÃkkMk fheLku Lk {¤íkk tíku{Lkk ÃkíLkeyu ¾uzkÃkku÷eMkLku òý fhe níkeøkw{ ÚkLkkh ÃkÃkkík¤k çkkt½kLkk økwshkíke neLËe ¼k»kk òýíkknkuðkLkw sýkðu÷ Au. yk ytøku ð½w íkÃkkMk yu.S Ô nkuhk [÷kðe hÞkAu.Ãkux÷kË çkMkMxuLz ÃkkMkuÚke swøkkh h{íkkt ÍzÃkkÞkuykýtË : ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË yuMk.xe.çkMkMxuLz LkSf ykðu÷ rz÷ûk økuMxnkWMkÃkkMkuÚke ònuh{kt yktfVhfLkku swøkkh h{íkkt þÏMkLku Ãkux÷kË xkWLk Ãkku÷eMku htøkunkÚkÍzÃke Ãkkze swøkkhÄkhk nuX¤ fkÞoðkne fhe níke. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh Ãkux÷kË þnuhLkk çkMkMxuLz LkSf ykðu÷k ze÷ûk økuMxnkWMk ÃkkMku yktfVhfLkkuswøkkh h{kíkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkux÷kË þnuh Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze ònuh{ktònuh{kt yktfVhfLkku swøkkh h{íkkt h{kzíkkt økw÷k{Lkçke WVou økwÕ÷w yçËw÷¼kE ðnkuhkhnu. swB{k {MSË Mkk{u,Ítzkçkòh Ãkux÷kËLku htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkze íkuLke ÃkkMkuÚkeyktfVhfLkku swøkkh ÷¾ðkLke M÷eÃkçkwf yLku 270 Y.Lke hkufz hf{ fçsu fhe íkuLkeMkk{u swøkkhÄkhk f÷{ nuX¤ fkÞoðkne fhe ÄhÃkfz fhe níke.

MkwtËhýk økk{Lkkyk½uzLkku Íuhe ËðkÃke ÷E ykÃk½kík

ykýtË, íkk. 3ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk MkwtËhýk

økk{Lke Mke{{kt hnuíkk yuf yk½uz EMk{u fkuEyøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷EykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkkt nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞu÷kyk½uzLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

yk çkLkkð ytøku Ãk ux÷kË Yh÷ Ãkku÷eMkuyÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkux÷kËíkk÷wfkLkk MkwtËhýk økk{Lke Mke{{kt hnuíkk þ™k¼kE{rnS¼kE Ãkh{kh W.ð.50Lkk EMk{u ykshkusMkðkhu ËMk ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkk ½hu fkuEyøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷EykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhðkLkk çkLku÷k çkLkkðLku Ãkøk÷uy™uf íkforðíkfkuo MkkÚku ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{eníke.

þ™k¼kE Ãkh{khLku íkkífk÷ef MkkhðkÚku oÃkux÷kËLke ykrËíÞ nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk.ßÞkt íkuykuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwtníkwt.

Mkw tËhýkLkk yk½uz EMk{u õÞk fkhýkuMkhykÃk½kík fÞkuo nþu íku ytøku yLkuf hnMÞku MkòoÞkAu.çkLkkð ytøku nkuÂMÃkx÷Lkk zku.yrLk÷ þknuÃkux÷kË Yh÷ Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMkuyÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.3¾uzk rsÕ÷k{kt LkþkçktÄeLkk fkÞËkLkk

ÚkR hnu÷k W½kzu Akuøk WÕ÷t½LkLkku íkkòurfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku níkku. hkusuhkushkßÞLkk rðrðÄ rsÕ÷kyku{ktÚkeLkrzÞkË þnuh Mkrník rsÕ÷kLkk yLÞrðMíkkhku{kt Xk÷ððk{kt ykðíkku ÷kÏ¾kuYÃkeÞkLkku rðËuþe ËkY økíkhkus LkrzÞkËyu÷.Mke.çke. yLku ¾uzk xkWLkÃkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR økÞku níkku.Ãkku÷eMku Ãkh«ktíkLkk ËkYLke nuhkVuhe fhehnu÷ çku RMk{kuLke ÄhÃkfz fhe Yk.4,45,670Lkku {wÆk{k÷ só fÞku oníkku.

yk ytøku «kó Úkíke rðøkíkkuLkwMkkhyu÷.Mke.çke.Ãke.ykR. ðe.su.òzuòÃkkuíkkLkk MxkVLkk {kýMkku MkkÚku LkkRxÃkuxÙku÷ªøk{kt LkeféÞk níkk. ËhBÞkLk¾uzk [kufze WÃkh ykðíkk ¾uzk xkWLkÃkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykR.yuMk.yuMk. {Õne íkÚkk MxkVLkk {kýMkkuÃký [kufzeyu ykðe [Zâk níkk. ¾uzkÃkku÷eMkLku {¤u çkkík{eLku ykÄkhu ¾uzk

ðkºkf LkËeLkk Ãkw÷ ÃkkMkuÚke çkkík{eLkkykÄkhu nkuLzkR yuMkLx økkze Lkt.S.su.18 yu.yu. 2349 Lku hkufe íku{ktþtfkLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhíkkt Ãkh «ktíkLkkrðËuþe ËkYLke swËkswËk {kfkoLke 750{e.÷e.Lke 321 çkkux÷ku íkÚkk 500{e.÷eLkk 216 Lktøk çkeÞhLkk xeLk {¤eykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku ðøkh ÃkkMk Ãkh{exuÃkh«ktíkeÞ ËkYLke nuhkVuhe fhLkkh{kunMkeLk¾kLk LkkMkeh¾kLk ÃkXký (hnu.þknyk÷{ y{ËkðkË) íkÚkkr[hkøk¼kR økku®ðË¼kR ðhMkzk (hnu.MkhMkÃkwh, y{ËkðkË) Lke

«kuneçkeþLkLkk økwLkk nuX¤ ÄhÃkfz fheyuMkLx økkze ®f.Yk. 3,00,000 çku{kuçkkR÷ VkuLk ®f.Yk. 3000 íkÚkkhkufzk Yk. 770 {¤e ËkYLke ®f{ík Yk.1, 41,900 {¤e fw÷ Yk.4, 45,670Lkku {wÆk{k÷ só fÞku o níkku.Ãkku÷eMku ÍzÃkkÞu÷k çkÒku ykhkuÃkeyku íkÚkkËkYLkku sÚÚkku ykÃkLkkh ðkneËy÷eþkneËy÷e yLMkkhe (hnu. Ãkk÷zey{ËkðkË) rðYØ «kuneçkeþLk yuõxLkerðrðÄ f÷{ku nuX¤ ¾uzk xkWLk Ãkku÷eMk{Úkfu økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

rsÕ÷k{kt 1hh{íkðehku ÔÞõík fhe hÌkkt Au. yk

ytøk uLke {¤íke òýfkhe {wsçkðíko{kLk hkßÞ Mkhfkh yuf íkhV ¾u÷{nkfw t¼-2010Lkw t fhkuzk uLkk ¾[u o¼ÔÞ ykÞkusLk fhe hkßÞ{kt Wøkíkkh{íkðehkuLk u «kuíMkkrník fhðk yLkurðrðÄ h{íkku{kt rLk»ýktík h{íkðehku«kuíMkkrník ÚkkÞ íku nuíkwÚke ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw níkwt. íkku çkeS íkhVykýtË rsÕ÷k{kt nkMÞkMÃkË çkkçkíkçkLke Au fu ykýtËLku rsÕ÷kfûkkLkkuËhßòu {éÞu ËMk ð»ko ðeíkðk AíkktrsÕ÷k fûkkLke h{íkøk{ík yrÄfkheLkef[uhe{tk Ãkqýo Mk{Þ {kxu yksrËLkMkwÄe h{íkøk{ík yrÄfkheLke rLk{ýwtfÚkR LkÚke. nk÷{kt ðzkuËhkLkkyrÄfkhe hksuþ ðMkkðk [kso{ktf[uheLkku ðneðx Mkt¼k¤e hÌkkt Au. ÃkqýoMk{ÞLkk yrÄfkhe Lk nkuðkÚke¾u÷kzeykuLk u su-ík u h{ík ytøk uMkhfkhLke «kuíMkkrník ÞkusLkkyku ytøkuòýfkhe {¤íke LkÚke. suÚke¾u÷kzeykuLk u Ãk whíke {krníke Lk{¤ðkLkk y¼kðu íkuykuLkk{kt hnu÷eh{ík ytøkuLke Mkw»kwó þÂõíkyku ðuzVkRòÞ Au. MkkÚku-MkkÚku rsÕ÷k{kt nòhkurðãkÚke oyku ðå[u {kºk çk u fk u[ysÞ¼kR yLku {]økuþ þkn Vhsçkòðu Au. yk çkÒku fku[ ÃkifeysÞ¼kR ðku÷eçkku÷Lkk rMkLkeÞh fku[Au yLku {]økuþ þkn ¾ku-¾ku,fçkœeLkkfk u[ Au. ßÞkhu yk çkÒk u h{íkk urMkðkÞLke yLÞ h{íkkuLkk fku[ WÃk÷çÄLkÚke. suÚke rðrðÄ h{íkk u{k t hMkÄhkðíkk Wøkíkk ¾u÷kzeykuLku rsÕ÷kh{íkøk{ík yrÄfkhe Lk nkuðkÚkeMkhfkhe rðrðÄ ÞkusLkkyku ytøku Ãkwhíke{krníke {¤íke LkÚke. ßÞkhu fku[ LknkuðkÚke su-íku h{íkLke íkkr÷{ ÞkuøÞMk{Þu WÃk÷çÄ Lk Úkíkkt h{íkðehkuLkeMkw»kwó þÂõíkyku ÔÞõík ÚkR þfíke LkÚke.suÚke hkßÞ Mkhfkh îkhk ¾u÷-{nkfwt¼WÃkhktík fhkuzkuLkk ¾[ko çkkË Ãký ÞkuøÞÃkrhýk{ ykðíkwt LkÚke.

hkßÞLke ðÕzofw÷Ãkríkyu sýkÔÞw t fu RLxh

heMk[o, {Õxe heMk[o, çkkÞkuxufLkk u÷k uS, {uzef÷ xufLkk u÷k uSMkrníkLkk zuð÷Ãk{uLx {kxu {n¥k{WÃkÞkuøk ÚkR þfu íku rËþk{kt «ÞíLkkufhðk{kt ykðþu. ík u{ ykshkusfw÷Ãkrík «ku. nheþ ÃkkZu sýkÔÞwt níkw t.yk{, rðãkLkøkhLke Mk.Ãk.ÞwrLkðŠMkxeLk u ðík o{kLk fw÷ÃkríkLkkLkuík]íð{kt çkuðzwt økkihð «kó ÚkÞwt Au.ðÕzo f÷kMk ÞwrLk.Lkku Ëhßòu yLku fuLÿMkhfkhLkk rzÃkk.ykuV MkkÞLMk yuLzxufLkku÷kuSyu ÃkuhMkoLkku Ëhßòu ykÃkíkkÞwrLkLkw t økkihð ðæÞwt Au.nðu Äku.10

yLku rðãkÚke oykuLke {kLkrMkfnk÷ík Mk{S þfkíke nkuÞ Au. òu fu{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ykøkk{e{k[oÚke ÷uðkLkkhe Äku.10 çkk uz oLkeÃkheûkkLkk «&™ÃkºkkuLke fÞk «fkhLkeZçk Lk¬e fhkE Au íkuLke rðøkíkku rþûk-fku Ãký nsw MkwÄe {u¤ðe þõÞk Lk nkuE¼khu rî½k nk÷ Ãký [k÷e hne Au.

{k[o-h011{kt ÞkuòLkkhe çkkuzoLkeÃkheûkkLkku fkÞo¢{ ðuçkMkkEx{kt {qfkÞkuníkku yLku íku{kt Açkhzku ðéÞku níkkusuÚke ÃkheûkkLkku Mk{Þ 4 f÷kfLkku Mk{Þòuíkkt s fux÷kf yÇÞkMkw rþûkfku yLkurðãkÚkeoyku [kutfe WXâk níkk. òu fu yk¼q÷ MkwÄkhe ÷uðk{kt ykðe Au yLku çkku-zo îkhk økwshkíke, økrýík, ytøkúuS,rð¿kkLk yLku xufLkk u÷kuS ík u{sMkk{kSf rð¿kkLk yu{ fw÷-Ãk rð»kÞLkeÃkheûkk íkk.11 Úke h1 {k[o-h011ËhBÞkLk Mkðkhu Þkuòþu yLku ykytøkuLkku rðøkíkðkh fkÞo¢{ çkkuzoLkeðuçkMkkEx WÃkh {qfkÞku Au yLkuÃkheûkkLkk Mkkzk ºký f÷kf ËhBÞkLk Mkki«Úk{ 1Ãk {eLkex rðãkÚkeoLku «&™Ãkºkðkt[ðk {kxu yÃkkþu yLku íÞkhçkkË ËkuZf÷kf ykuçÍuõxeð «&™ku {kxu yÃkkþuyLku AuÕ÷k çku f÷kf W¥khðne{ktsðkçk ÷¾ðk {kxu ykÃkðk{ktykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ykhkuøÞ fuLÿLkk

ðuíkLk{kt ðÄkhku fhðku òuEyu.yk

WÃkhk tík ykhk uøÞ ¾kíkkLk u f uLÿLkkLkuþ™÷ Yh÷ nuÕÚk r{þ™ ytíkøkoíkÃkøkkhLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðu íkkuík u{Lkk ðuíkLk{k t ðÄkhk u ÚkkÞ ík u{Au.yk hkus{Ëkhkuyu Ãkk uíkkLk u SÃkeVtz,f{o[kheLkk u ðe{k u, økýðuþ,rLkÞr{ík Ãkøkkh ðøk uh u rLkÞ{kuLk w tÃkk÷Lk fhðk Ãký ík tºkLk uykðuËLkÃkºk{kt yLkwhkuÄ fÞku o Au.xÙkrVfLke ðÄíke

fþwtf fnu íkku íkwhtík s økwhfkÞËuMkhheíku Ëçkký fÞwO nkuðk Aíkkt WÕxk [kuhfkuxðk÷ fku ËkxuLke rLkíke yÃkLkkðexkufLkkh ðknLk[k÷f fu hknËkheLkuyÃkþçËku çkku÷e íkuLku Wíkkhe Ãkkzu Au.

LkrzÞkË þnuh{kt ðÄíke xÙkrVfMk{MÞkLku økt¼ehíkkLku ÷E LkrzÞkËþnuh Ãke.ykE. nhÃkk÷rMkn hkXkuzusýkÔÞwt níkw t fu, þnuh{kt «ðíkorík yLku÷kufkuLku fLkzíke xÙkrVfLke Mk{MÞkLkkrLkðkhý {kxu ykshkus xÙkrVfÃkku÷eMkLku fzf Mkq[Lkk ykÃke {wÏÞ{køkoLkk Ëçkkýku ¾MkuzðkLke fk{økehenkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktíkykzuÄz heûkkyku fu ¾kLkøke ðknLkkuW¼k hk¾íkk [k÷fkuLku Ãký ¾MkuzesYh sýkÞ íÞkt Ëtzkí{f fkÞoðkneÃký nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.ykøkk{e rËðMkk u{k t Ãký ÷kufk uLk ufLkzíke xÙkrVf Mk{MÞkLkk rLkðkhý{kxu Ãkk u÷eMk îkhk fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkw t ík uykuyuðÄw{kt sýkÔÞwt níkw t.MkkrnÂíÞf

rËÕne yLku øk wshkík MkkrníÞyfkË{e îkhk fhkÞw t Au. suLk w tWËT½kxLk fw{kh MknkLke (rËÕne)fhþu. yk «Mktøku y{]íkøktøkh, «çkkuÄÃkhe¾ ({w tçkR) Ãkhuþ fk{Ëkh,yr¼rsík ÔÞkMk, WÃk uLÿ rºkðuËe,MktSð þkn (y{ËkðkË) ðøkuhu íks¿kkuîkhk {LkLkeÞ ðõíkÔÞku ykÃkðk{ktykðþu. çk tøkk¤e rVÕ{ [kY÷¥kk,rnLËe rVÕ{ MkíknMku WXíkk ykË{e¾høkkuþ, yurLk{uþLk rVÕ{ {ýe RÍzktRøk, økwshkíke rVÕ{ Íuh íkku ÃkeÄkòýe òýe rðþu rðMík]ík [[ko nkÚkÄhkþu.

3 ÞwðkLkkuLkk Eòyku ÚkE níke. yòýe søÞkyu yfM{kíkLkku ¼kuøk

çkLku÷ EòøkúMíkkuyu ÃkrhðkhsLkkuLku yk ytøku òý fhíkk íkuyku

{wtçkEÚke LkrzÞkË ykððk hðkLkk ÚkÞk níkk. Ãkku÷eMkuyfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{u÷k {kunLk neh{xu, SíkuLÿ MkhðiÞk íkÚkkyStõÞ MkkuLkkð÷uLkk {]íkËunLkku fçkòu ÷E íkuLku Ãke.yu{. {kxuLkrzÞkË rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku {kuf÷e ykÃke VrhÞkËe øke-hðík®Mkn swðkLk®Mkn hkXkuz (hnu. ÷k÷Mkh, íkk. {eýkðkzk,økkuÄhk) Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu xuBÃkku xÙuõMk økkzeLkk [k÷f rðYæÄøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rMkrð÷LkkÞwðfku ¾qçk s {qtÍkÞk níkk. rMkrð÷ nkurMÃkx÷ îkhk íku{Lke

[k - ÃkkýeLke fu s{ðkLke ÔÞðMÚkk MkwæÄk fhðk{kt ykðe Lk níke.yk {k{÷u MktËuþu ËhBÞkLkøkehe fÞko çkkË nkuÂMÃkx÷ íktºk îkhk{kE {trËhLku s{ðkLke ÔÞðMÚkk fhðkLkwt sýkðe Ëuðk{kt ykÔÞwtníkw t.¼økðkLk ÃkAeLkku Ëhßòu {u¤ðLkkh íkçkeçkku yksuøk{Ïðkh yfM{kík{kt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷kykuLku ÞkuøÞ

Mkkhðkh ykÃkðkLku çkË÷u rðf÷ktøkku{kxu Þkusðk{kt ykðu÷k Mk{kht¼LkeíkiÞkheyku{kt ÔÞMík çkLke økÞkníkk.òu fu zeðkÞyuMkÃkeLke{w÷kfkík ËhBÞkLk Ëu¾kzk Ãkwhíkkuík{k{ nkuÂMÃkx÷ MxkV òýufuËËeoykuLke Mkkhðkh{kt íkiLkkík nkuÞíku{ nksh ÚkE økÞku níkku.ykík{k{ ík{kþku òuÞk çkkËnkuÂMÃkx÷{kt fýMkíkk ËËeoykuLke÷k[kh ykt¾ku çkku÷e hne níke fu{kLkðíkk suðwt fktE Au ¾Á ?

ykýtË þnuh{ktrLkðkMkMÚkkLk rðMíkkh{kt

íkuykuLku íÞkt økík 28{e LkðuBçkhLkkhkus ÷øLk«Mktøk nkuR íkífkr÷LkyMkhÚke ðíko{kLk Mk¥kkÄeþku fusuyku MktøkXLkLkk Rþkhu Mk¥kk{u¤ððk{kt MkV¤ çkLÞk nkuðkÚkeíkuykuLkwt Éý yËk fhðk hkíkkuhkík{køkkuoLkwt LkðrLk{koý nkÚk Ähe þnuh«{w¾ íkhVLke ðVkËkhe ÔÞõík fheníke. WÃkhktík ykx÷uÚke ykuAtwt nkuÞíku{ ÷øLkMÚk¤u Lk.Ãkk.Lke {þeLkhe,xuLfh, MkVkRLkk MkkÄLkku yLkuf{o[kheykuLku MxuLz çkkÞ h¾kÞkníkk. Mk¥kkLkku ËwYÃkÞkuøk yux÷e nËu

fhkÞku níkku fu f{o[kheykuLku MÚk¤ WÃkh íkiLkkík hnuðkLke VhsÃkzkR níke. íkuðe [[koykuyu MÚkkrLkf fûkkyu òuh Ãkfzâwt Au.«òLkk {íkkuÚke [qtxkÞu÷k Mk¥kkÄeþku «ò fhíkk hksfeÞLkuíkkykuLke ¾wþk{ík¾kuhe fhðk{kt ðÄw ÔÞMík sýkÞ Au.YrÃkÞk 15000Lke

MkkÄe ÷kt[Lkk AxfkLkk u ykÞkusLk fÞw O níkw t. su{ktrfrhxfw{kh Ãkxýeyu Mkhfkhe Ãk t[kuLke nkshe{kt fLkw¼kRÃkkMk uÚke Yk. 15000Lke ÷k t[Lke {køkýe fheÃkkWzhðk¤e Lkk uxk u MkkÚk u Axfk ËhBÞkLk {íMÞkuãkuøkf[uhe MkhËkh ¼ðLk ¾kíkuÚke htøk unkÚkk u ÍzÃkkR økÞk níkk.yk ytøku ¾uzk yuMkeçke Ãkk u÷eMk MxuþLku øk wLkk u Lkk UÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

zkfkuh LkSffýMkíke øk¼oðíke {rn÷kLku LkkAwxfu heûkk{kt zkfkuh

¾kíku ÷E sðkLke íksðes økkuXððk{kt ykðe níke.ykËhBÞkLk ½ýku Mk{Þ rðíke síkkt Mk{ÞMkh Mkkhðkh Lk {¤eþfðkLku fkhýu ¼khíkeçkuLkLkw t {kuík Úkðk ÃkkBÞwt níkw t.yk ytøkuò¾uzLkk MkhÃkt[u Ãký hku»k MkkÚku sýkÔÞwt níkw t fu ftÃkLke îkhkAkuzðk{kt ykðíkk rLkfkuxeLkLkk f[hk yLku ÃkkýeLku fkhýuÚkíkk fkËð{kt yuBçÞw÷LMk VMkkE sðkLku fkhýu Mk{ÞMkhMkkhðkh Lk {¤ðkLku fkhýu ÃkhýeíkkLkwt {kuík Úkðk ÃkkBÞwt níkwt.XkMkhk ÃkkMku yòÛÞkrðøkíkkuLkwMkkh økíkhkus 7Lkk Mkw{khu Mkuðkr÷Þk ÃkkRÃk-rMk{uLkVuõxhe ÃkkMkuÚke [k÷íkk ÃkMkkh ÚkR hnu÷k ËhS¼kRþtfh¼kR Ãkh{kh (W.ð.40) LkufkuR yòÛÞk ðknLk [k÷fuyzVuxu÷uíkk íkuyku økt¼eh heíku ½ðkÞk níkk. íkuykuLku íkwhtíksMkkhðkh {kxu «Úk{ LkrzÞkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku yLkuíÞkhçkkË ÂMÚkrík økt¼eh sýkíkk ðÄw Mkkhðkh {kxu y{ËkðkËrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzkð{kt ykÔÞk níkk ßÞkt ykshkusMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøku þtfh¼kRAøkLk¼kR Ãkh{khLke VrhÞkËLkk ykÄkhu XkMkhk Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo

fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu

ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu

sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

ykýtËrðãkLkøkh hkuz Ãkh yuÃkeMke Mkk{u økkuðÄo™ Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt 18-çke{kt hnuíkkr«ÞðËLk suXk÷k÷ ÃktzâkLkwt íkk.3 rzMkuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

LkrzÞkË[f÷kMke¼køkku¤, rþík÷ rMkLku{k ÃkkMku þeðkLke yuÃkkxo{uLx ¾kíku hnuíkkyM{eíkkçkuLk Xkfkuh¼kR Ãkxu÷ (W.ð.54) Lkwt íkk. 2-12-2010 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.LknuYLkøkh MkkuMkkÞxe, Ãkeshkuz ¾kíkuhnuíkk LkhuLÿ«MkkË {LkðíkthkÞ ÔÞkMk(W.ð.74) Lkwt íkk. 2-12-2010 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

{kíkh :{kíkh íkk÷wfk {swh fk{Ëkh Mknfkhe {tz¤eLkk {uLkush «rðý¼kR çkkhkux íkÚkk{nuþ¼kR çkkhkuxLkk rÃkíkk ½Lk~Þk{¼kR Lkkhý¼kR çkkhkuxLkwt 84 ð»koLke ðÞuíkk. 28-11-2010 Lku hrððkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ðMkkLk LkkUÄy

SATURDAY, 4 DECEMBER 2010SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

Happy Birthday{kuûkÃkÃÃkk : þt¼w¼kE{B{e : yÂM{íkkçkuLks.íkk. : 8-12-2009Ënu{e, rs. ykýtË

Mkk÷unkçkkLkwtÃkÃÃkk : {w¾íÞkhnwMkuLk{B{e : yVhkusçkkLkwts.íkk. : 2-12-2008ðk¤tË

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

LkrzÞkË : XkMkhkLkk fi÷kMkçkuLksþðtík÷k÷ þkn (W.ð.65) íku{Lkk Ãkwºk«fkþ¼kR MkkÚku Ãkwhkurník Vr¤Þk{kthnuíkk níkk. Ãkwºk «fkþ yXðkrzÞkÚke{æÞ«Ëuþ ¾kíku økÞk nkuðkÚke fi÷kMkçkuLk½h{kt yuf÷ks níkk. AuÕ÷k yufyXðkrzÞkÚke ½hLkwt çkkhýwt ytËhÚke çktÄshnuíkw nkuðkÚke yLku ½h{ktÚke yMkÌk ËwøkOÄykðíkk fþwtf y½xe ÚkÞkLke þtfk MkkÚku

ð]ØkLkk y{ËkðkË ¾kíku hnuíkk çkeòÃkwºk{wfuþ¼kRLku yk ytøku VkuLk fheLku òýfhðk{kt ykðe níke. {wfuþ¼kRyu XkMkhk¾kíku ykðe Ãkku÷eMkLke nkshe{kt ½hLkkuËhðkòu íkkuzkðíkk 65 ð»keoÞfi÷kMkçkuLkLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku.«Úk{ ÿüeyu fi÷kMkçkuLkLkwt {kuík ðesfhtx÷køkðkÚke ÚkÞwt nkuðkLkwt yLkw{kLk Ãkku÷eMk÷økkðe hne Au.

XkMkhkLkk Ãkwhkurník Vr¤Þk{ktÚke{]íÞw Ãkk{u÷ ð]ØkLke ÷kþ {¤e

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.3ðÕ÷¼rðãkLkøkhLke Mk.Ãk.

ÞwrLk.Lkku 53{ku ÃkËðeËkLk Mk{kht¼ÃkŠíkð»koLke su{ ykøkk{e 15{erzMkuBçkhLkk hkus fw÷krÄÃkríkhkßÞÃkk÷ zkp, ©e{íke f{÷kçkuLkeðk÷, ËuþLkk yøkúýe WãkuøkÃkríkhknw÷ çkòs yLku fw÷Ãkrík «ku. nheþÃkkZLke WÃkÂMÚkrík{kt Þkuòþu.

yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fuMk.Ãk.ÞwrLkðŠMkxeLkku 53{ku ÃkËðeËkLkMk{kht¼ fw÷krÄÃkrík hkßÞÃkk÷ zkp.f{÷k çkuLkeðk÷, ËuþLkk yøkúýeWãkuøkÃkrík çkòs ykuxku r÷.Lkk[uh{uLk hknw÷ çkòs, fw÷Ãkrík«ku.nheþ ÃkkZLke WÃkÂMÚkrík{ktÞkuskLkkh Au. su{kt 14221rðãkÚkeoykuLku swËe-swËe ÃkËðeykuyuLkkÞík fhðk{kt ykðþu. su{kt136 rðãkÚkeoykuLku Mkwðýo[tÿfku ÃkýyuLkkÞík fhðk{kt ykðþu.

ÞwrLk.Lkk MÚkkÃkLkk fk¤Úke ÷RLkuyíÞkh MkwÄe ÞwrLkLkk 2 ÷k¾WÃkhktíkLkk rðãkÚke oykuyu ÃkËðe{u¤ððkLkwt økkihð «kó fÞwO Au. su{kt¾kMk WÃkÂMÚkík hnuLkkh ËuþLkk

yøkúýe WãkuøkÃkrík hknw÷ çkòsÃkk uíkkLkk ¾kLkøke rð{kLk{køk u oðzkuËhk ykðþu yLku íÞktÚke {kuxh{køku o .ÞwrLk.Lkk ÃkËðeËkLkMk{khkun{kt ykðLkkh nkuðkLkw t Mkqºkkuîkhk skýðk {éÞwt Au.

Mk. Ãk. ÞwrLk.Lkku ÃkËðeËkLkMk{kht¼ 15{e rzMkuBçkhu

14 nòh WÃkhktíkLkkrðãkÚkeoykuLku ÃkËðeyuLkkÞík fhkþu

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

ykxoMk 4321MkkÞLMk 3458yuLS. yuLz xufLkku÷kuS 1556rçkÍLkuMk MxzeÍ 1388{uLkus{uLx 1162÷kp- 224yußÞwfuþLk 1180nku{ MkkÞLMk 246nkur{ÞkuÃkuÚke 228Vk{koMÞwxef÷ MkkÞLMk 255{uzeMkeLk yuLz Mksohe 203fw÷ 14221

¾uzk ðkºkf Ãkw÷ ÃkkMkuÚke ËkYLkkusÚÚkku ÍzÃkkÞku : çkuLke ÄhÃkfz

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.3hkßÞ {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk

Äku.10 çkkuzoLke «Úk{ðkh Ãkheûkk ykÃkíkkrðãkÚkeoykuLke {kLkrMkf ÞkíkLkkykuLku æÞkLkuhk¾e çkkuzuo íkuLkk yLkuf rð»kÞLkk«&™Ãkºkku{kt Äh¾{ VuhVkhku fhe LkðkÃkheYÃk «{kýu {k[o-h011{kt Äku.10çkkuzoLke Ãkheûkk ÞkuòðkLke Au íÞkhu çkkuzoLkeÃkheûkkLkk Mk{Þ çkkçkíku yLkuf rðMktøkíkkykuW¼e ÚkE níke Ãkhtíkw {kæÞr{f rþûkýçkkuzo îkhk Ãkheûkk ytøkuLkku fkÞo¢{{kæÞr{f rþûký çkkuzoLke ðuçkMkkEx WÃkh{qfðk{kt ykÔÞku Au yLku Äku.10Lke ÃkheûkkMkkzk ºký f÷kfLke hnuþu íku Lk¬e ÚkE síkktrðãkÚkeoyku, rþûkfku yLku ðk÷eykuyu Ãkýnðu çkkuzoLkk «&™ÃkºkLkku Mk{Þ Lk¬e ÚkEsíkkt ¾kMMke hkník yLkw¼ðe Au. Açkhzk

{kxu «ÏÞkík çkLku÷k {kæÞr{f rþûkýçkkuzoLke yLkuf fkÞoh[Lkkyku yksu ÃkýxefkÃkkºk çkLke hne Au. Lkðk {k¤¾kLkuyLkwYÃk yk ð»koÚke Äku.10 çkkuzoLke ÃkheûkkÞkuòðkLke Au yLku íkuLku ÷ELku «Úk{ðkh

çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkLkkhk Äku.10LkkrðãkÚkeoyku yLku íku{Lkk ðk÷eyku ¼khuyMk{tsMk{kt Mkhe Ãkzâk Au. òu fu rþûkfkuÃký {kÚkwt ¾tsðk¤íkk nkuÞ íÞkhu ðk÷eyku

CMYK

CMYK



yzÄk ÷k¾Lkk ËkøkeLkk ÷E íkMfhku Ãk÷kÞLk

SATURDAY, 4 DECEMBER 2010SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ


(Mkt LÞq.Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.3

hkßÞ Mkhfkh îkhk íkksuíkh{kt ¾u÷{nkfwt¼-2010Lkwt ykÞkusLk fhehkßÞLkk Wøkíkk ¾u÷kzeyku,rðãkÚkeoykuLku h{íkøk{ík «íÞu «urhík fhe

íku{Lke Mkw»kwó þÂõíkykuLku çknkh÷kððkLkk «ÞkMkku fhkR hÌkkt Au íÞkhuykýtË rsÕ÷k h{íkøk{ík {wÏÞyrÄfkheLke AuÕ÷kt 1h ð»koÚke søÞk¾k÷e nkuðk Aíkkt yksrËLk MkwÄe Lk

¼hkíkk h{íkðehku{kt hku»k Vu÷kÞku Au.nk÷{kt ¾u÷ {nkfwt¼Lkwt ykÞkusLk fhkÞwAu. íÞkhu íku{kt h{íkðehkuLku Ãkwhíkt{køkoËþoLk {éÞw Lk nkuðkLkku {ík

rsÕ÷kLkku Ëhßòu {éÞkÚke ¾k÷e søÞk: h{íkðehkuLku nk÷kfe

rsÕ÷k{kt 1h ð»koÚke h{íkøk{íkyrÄfkhe, fku[Lke søÞk ¾k÷e

ðíko{kLk hkßÞ Mkhfkh îkhk fku{LkðuÕÚkÚke «uhkRLkuMk{økú hkßÞ{kt íkksuíkh{tk ¾u÷-{nkfwt¼Lkwt ykÞkusLkfheLku fhkuzkuLkwt yktÄý fhkÞw Au. Ãkhtíkw ðneðx{kthnu÷e ûkríkykuLku Ëqh fhðk{kt Ëw÷oûk Mkuððk{kt ykÔÞwtAu. su{kt ykýtË rsÕ÷k{kt AuÕ÷kt 12 ð»koÚkeh{íkøk{ík yrÄfkheLke søÞk [kso{kt [k÷u Au.WÃkhktík nòhku rðãkÚkeoyku ðå[u {kºk fçkœe, ¾ku¾kuyLku ðku÷eçkku÷Lkk {kºk 2 fku[ Vhs çkòðe hÌkk Au.ßÞkhu yLÞ h{íkkuLkk fku[ WÃk÷çÄ LkÚke.

rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkhe yLkufku[ rðnkuýku rsÕ÷ku

Vkuxku k fÕÃkuþ Ãkxu÷

ykýtË : ykE.çke.E®ø÷þ {ezeÞ{Mfw÷({kæÞr{f)rðãkLkøkh MðŠý{ økwshkík ¾u÷ {nkfwt¼ yLzh 16 MÃkÄko{ktrðrðÄ h{íkku{kt rsÕ÷k íkÚkk hkßÞfûkkyuMÚkkLk «kó fhu÷ Au.rsÕ÷k fûkkyu çkkMfuxçkku÷ yLzh 16 ¼kEykuyu «Úk{ MÚkkLk«kó fhu÷ Au.su{kt ðíMk÷, {køkeoLk,Äúwýk÷, {]ýk÷, hknw÷,yûkh MktrËÃk

ðøkuhu hkßÞfûkkyu «ríkrLkrÄíð fhþu.çkkMfuxçkku÷{kt {wMfkLk, çktMkhe, yts÷e,M{]rík rîíkeÞ MÚkkLk «kó fhu÷ Au.çkuzr{LxLk çknuLkku{kt Ãkxu÷ Äúwðe «Úk{ íkÚkkÃkxu÷ Äkhk [kuÚkw t MÚkkLk «kó fhu÷Au.ðku÷eçkku÷ çknuLkku{kt Ãkxu÷ Äkhk y™urLkþe íkÚkk Vwxçkku÷{kt ykrþ»k n»ko y™uhknw÷ ykøkðwt MÚkkLk «kó fhu÷ Au.

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.3¼ksÃk þk»keík LkrzÞkË Lkøkh

Ãkkr÷fk çkkuzoLke rðrðÄ fr{rxykuLkeh[Lkk {kxu íkk.30{eyu {¤u÷e çkkuzoçkuXf{kt Ãkkr÷fk «{w¾u ÃkûkLkk ykËuþrðYØ Ã÷kLkªøk fr{rxLkk [uh{uLkLkwt Lkk{ÃkkuíkkLke heíku rLkýoÞ ÷R çkË÷e fkZíkkÃkûk íkhVÚke Ãkkr÷fk «{w¾ MktsÞ¼kRËuMkkRLku yk ytøku ºký rËðMk{kt ¾w÷kMkkufhðk LkkuxeMk ÃkkXððk{kt ykðe níke. su{wËík Ãkwhe Úkíkkt yksu Ãkkr÷fk «{w¾uÃkûkLkk Mk¥kkðk¤kyku Mk{ûk {ki¾ef¾w÷kMkku fÞkuo Au ßÞkhu ÷u¾eík ¾w÷kMkkuykððkLkku çkkfe Au. íku Mktòuøkku{kt ¾uzkrsÕ÷k ¼ksÃk íkhVÚke yk ytøkuLkkurhÃkkuxo «Ëuþ fûkkyu {kuf÷e ykÃÞku Au.ßÞkhu Ãkûku Mkw[ðu÷e fr{rxykuLkk

nkuÆuËkhkuLke ÞkËe Ãkife Ã÷k®Lkøkfr{rxLkk [uh{uLk íkhefu Ãkûk íkhVÚke ÃkqðoÃkkr÷fk «{w¾ yLku fkWÂLMk÷hrË÷eÃk¼kR þuXLkwt Lkk{ Mkw[ðkÞwt níkwt íkuLkk{{kt VuhVkh fhe Ã÷k®Lkøk fr{rxLkk[uh{uLk íkhefu sÞ©eçkuLk Ãkxu÷Lkwt Lkk{

ònuh fhe ËuðkÞwt níkwt. íku çkkçkík¼ksÃkLkk rsÕ÷k MktøkXLk{kt [[koMÃkËçkLke níke yLku Ãkkr÷fk «{w¾MktsÞ¼kR ËuMkkR Mkk{u Ãkkxeoyu ykÃku÷k

ykËuþLkku ¼tøk fhðkLke çkkçkík WXkðeºký rËðMk{kt ¾w÷kMkku fhðk LkkuxeMkÃkkXððk{kt ykðe níke. suLke {wËíkyksu Ãkwhe ÚkR níke. íku ytøku ¾uzkrsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ rçk{÷¼kR þknusýkÔÞwt níkwt fu LkrzÞkË Ãkkr÷fk «{w¾MktsÞ¼kR ËuMkkRyu yksu {ki¾ef¾w÷kMkku fÞkuo Au ßÞkhu ÷u¾eík{kt¾w÷kMkku nðu ÃkAe fhþu íku{ sýkÔÞwt Au.íku ytøkuLkku rhÃkkuxo «Ëuþ fûkkyu {kuf÷eyÃkkÞku Au. ßÞkhu yk ½xLkk ¢{{ktÃ÷k®Lkøk fr{rxLkk [uh{uLk ÃkËu Lkk{çkË÷kÞk ÃkAe sÞ©eçkuLk Ãkxu÷Lkwt Lkk{ònuh ÚkÞwt níkwt. íku sÞ©eçkuLk Ãkxu÷LkuÃkûk íkhVÚke íku{Lkk nkuÆk ÃkhÚke çkurËðMk{kt hkSLkk{wt ykÃke Ëuðk ykËuþfhkÞku Au.

sÞ©eçkuLk Ãkxu÷Lku Ãký nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃke Ëuðk ykËuþ «Úk{ðkh Ãkheûkk ykÃkLkkhLke {kLkrMkf ÞkíkLkkykuLku æÞkLku h¾kE

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk. 3

LkrzÞkË þnuh{kt rËLk«ríkrËLkðÄíke xÙkrVf Mk{MÞkÚke ftxk¤u÷k ðknLk[k÷fku yLku hknËkheyku îkhk yk{k{÷u yðkhLkðkh VrhÞkËku fhðk{kt

ykðíke níke. yk ytøkuLkk ynuðk÷kuíkksuíkh{kt MktËuþ{kt «rMkæÄ ÚkÞk çkkËnhfík{kt ykðu÷e LkrzÞkË þnuh xTkrVfÃkku÷eMku ykshkus {wÏÞ {køkkuo WÃkhøkuhfkÞËuMkhLkk Ëçkkýku fhe xÙkrVfyðhkuÄíkk ÷kheyku yLkuÃkkÚkhýkðk¤kLku ¾MkuzðkLke Íwtçkuþ nkÚkÄhe níke. yk WÃkhktík Ãkku÷eMku {LkVkðu

íku{ ðknLkku Ãkkfo fhíkk [k÷fku Mkk{u ÃkýËtzkí{f fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

LkrzÞkË þnuh{kt rËLk«ríkrËLk ðÄehnu÷k Ëçkkýku yLku Ãkkr÷fk îkhk íkuLku¾Mkuzðk çkkçkíku Ëk¾ððk{kt ykðíkkrLkr»¢ÞíkkLku fkhýu xÙkrVfLke Mk{MÞkhkusuhkus rðfx çkLkíke síke níke. ykytøku MÚkkrLkfku îkhk yðkhLkðkhfhðk{kt ykðu÷e VrhÞkËLkk Ãkøk÷uLkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMk îkhk ykshkus¾kMk Ëçkký nxkðku Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke. su{kt MkhËkhLkk çkkð÷u ÚkeMktíkhk{ {trËh íkÚkk ðkrýÞkðkz MkwÄeLkk{køkuo xÙkrVfLku yðhkuÄíkk ík{k{ËçkkýkuLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. suLkufkhýu {køko WÃkh hkusuhkus MkòoríkxÙkrVf ò{Lke Mk{MÞk økík rËðMkku fhíkkyksu n¤ðe ÚkE níke. MkhËkhLkkçkkð÷uÚke Mktíkhk{ hkuz WÃkh yzÄku -yzÄ {køkoLku çkkLk{kt ÷uíkkËçkkýfíkkoykuLku òu fkuE ðknLk[k÷f

LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fk «{w¾u {kir¾f¾w÷kMkku fÞkuo nS

÷ur¾ík çkkfe

nðu Äku.10 çkkuzoLke ÃkheûkkLkkuMk{Þ Mkkzk ºký f÷kfLkku hnuþu

yku÷ økwshkík MÃkkuxoMk fkWÂLMk÷ ykuV Äe zuVLkk WÃk¢{u hkßÞLkkMðŠý{ ÃkðoLku yLkw÷ûke LkrzÞkËLkk Mktíkhk{ {trËh Mktfw÷{kt ©ðý{tËku{kxu hk»xÙeÞ fûkkLke [uMk [uÂBÃkÞLkþeÃk ÞkuòR níke. yk yLkku¾e yuMk[uÂBÃkÞLkþeÃkLkwt WËT½kxLk Mktíkhk{ {trËhLkk {ntík hk{ËkMkSLkk nMíku ÚkÞwtníkwt. ¼khík¼h{ktÚke rðrðÄ hkßÞkuLkk 350 sux÷k ¾u÷kzeykuu ykMÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

h{ík

LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e fkÞoðkne(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.3

ykýtË rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkfLkkfw÷ 46 «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ{ktAuÕ÷k 15 ð»koÚke hkus{Ëkh íkhefu Vhsçkòðíkk zÙkÞðh,Ãkxkðk¤k yLkuMðeÃkhLku AuÕ÷k çku {kMkÚke ÃkøkkhÚkeðtr[ík nkuE íku{Lku fkuLxÙkõx MkeMx{{ktMk{kðe ÷uðk Ëçkký fhíkwt nkuðkÚke íkuLkkurðhkuÄ fhe ykýtË rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¾kíku148 f{o[kheykuyu EL[kso f÷uõxhyLku zezeyku yðtríkfk®Mk½Lku hswykíkfhe ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt.

ykýtË rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkfLkk46 «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿku{kt AuÕ÷k15 ð»koÚke hkus{Ëkh íkhefu zÙkÞðh,Ãkxkðk¤k{kt 148 f{o[kheyku™e¼híke fhðk{kt ykðe níke.ykf{o[kheykuLku íku{Lkk fk{Lkk rLkÞíkf÷kfku «{kýu 29 rËðMkLkwt VeõMk ðuíkLk[wfððk{kt ykðíkwt nkuÞ Au.su{ktzÙkÞðhLku ËirLkf 138.40 ÷u¾u íku{sÃkxkðk¤k y™u MðeÃkhLku 8 f÷kf ÷u¾uY.675 ykÃkðkLkku Xhkð MkhfkhLkk

©{ y™u hkusøkkh rð¼køk îkhkfhðk{kt ykÔÞku Au.yk hkus{ËkhkuLku½ýeðkh íku{Lkwt yk {kLkÆ ðuíkLk çku [khfu A {rnLku Ãký {¤íkwt nkuÞ Au.y™ufk{Lkk rLkÞík f÷kfku nkuðk Aíkkt íkuykuykuðhxkE{ Vhs çkòðu Au.suLkk Lkkýktíku{Lku {¤íkkt LkÚke Ãkhtíkw LkkufheLke VhsMk{SLku íkuyku yk fk{ fhu Au.yLkufwËhíke y™u fwrºk{ ykÃkr¥kyku Mk{ÞuÃký íkuyku ¾zuÃkøku Vhs çkòðíkk nkuÞAu.½ýkt f{o[kheyku yk heíku ÃkkuíkkLkkfwtxwtçkLkwt ¼hýÃkku»ký fhe StËøke ¾[eoLkkt¾e Au.Ãkhtíkw íku{Lkk Ãkrhðkh yLkuçkkfeLkk SðLkLke fkuE Mk÷k{íke LkÚke.fuíku{Lku fkuE Ãkøkkh Ãkt[ fu LkkýktÃkt[Lkku÷k¼ {¤íkku LkÚke.

hkßÞ Mkhfkhu 1985Úke Lkðe¼híke çktÄ fhe ËeÄe Au.ßÞkhu yLÞûkuºkku{kt rVõMk ÃkøkkhLke MkeMx{yÃkLkkðe Au.su{kt Ãkkt[ ð»ko ÃkAe fkÞ{efhðk{kt ykðíkkt nkuÞ Au.Ãkhtíkwhkus{Ëkhku {kxu ykðe fkuE ÞkusLkky{÷{kt {wfkE ™Úke.suLkk fkhýu íkuyku

xwtfk Ãkøkkh{kt {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkkAu.yk f{o[kheykuyu ð»ko 2004 MkwÄe÷½wík{ ðuíkLkÄkhkLkku ÷k¼ {¤íkkuníkku.suÚke íkuyku ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðeþfíkk níkk.Ãkhtíkw íku çkkË fkuLxÙkõxMkeMx{ y{÷e çkLkkðíkkt su íku yusLMkeîkhk hkus{ËkhkuLke ¼híke fhkíke nkuEfk{Lkk ðÄw f÷kfku Vk¤ðeLku íku{Lkwtþku»ký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.íÞkhu yk«ÚkkLkku rðhkuÄ ÔÞõík fhíkkt íku{sfkuLxÙkõx MkeMx{Lke Mk{Þ {ÞkoËk ÃkqýoÚkE nkuðkÚke íkuLku heLÞw Lk fhðk ykf{o[kheykuyu ykýtË ¾kíku zezeykuíku{s EL[kso f÷uõxh yðtríkfk®Mk½LkuykðuËLkÃkºk ykÃke hswykík fhe níke..

yk hkus{Ëkhkuyu sýkÔÞwt níkwt fuíku{Lku AuÕ÷k çku {kMkÚke Ãkøkkh [wfðkíkkuLkÚke.íku{s íkuykuLkwt Vhs ËhBÞkLk fuVhs çkkË {]íÞw ÚkkÞ íkku íku{LkkÃkrhðkhLku fkuE Mkwhûkk {¤íkeLkÚke.Mkhfkhe f{o[kheykuLku AêkÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ {¤u Au.íkku íku{Lku Ãký

hkus{Ëkhkuyu f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke Ãkøkkh ykÃkðk {ktøk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.3ykýtË rsÕ÷kLkk yktf÷kð íkk÷wfkLkk

W{uxk økk{ síkk [kufze Ãkh hnuíkkt yuf©{Sðe ÃkrhðkhLkk ½hLku rLkþkLkçkLkkðe ºkkxfu÷k íkMfhkuyu {fkLkLkeAík{kt çkkfkuY Ãkkze ytËh «ðuþ fheÃkíkhkLke Ãkuxe{kt {wfu÷k Y.yzÄk ÷k¾LkkËkøkeLkkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE síkktyktf÷kð Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkEAu. rþÞk¤kLke XtzeLke yMkhLke MkkÚkuíkMfhkuyu íkh¾kx {[kððkLkwt þY fhe ËeÄwtAu. hkusu hkus rsÕ÷k{kt [kuheyku fheíkMfhku nkÚkMkkV fhe hÌkk Au.íÞkhursÕ÷k{kt [kuheLkk çkLku÷k ðÄw yufçkLkkð{kt yktf÷kð íkk÷wfkLkk W{uxkøkk{Lke [kufze ÃkkMku [e{Lk¼kELkkLkk¼kE ÃkZeÞkh ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚkuhnu Au.y™u ¾uíke fhe økwshkLk [÷kðuAu.[e{Lk¼kE™u MktíkkLkku{kt A ÃkwºkeykuAu.Ãkwºk Mkw¾ «kó ÚkÞu÷ ™Úke.yk A

Ãkwºkeyku{ktÚke Ãkkt[ ÃkwºkeykuLkk ÷øLk ÚkEøkÞu÷ Au.ßÞkhu yuf Ãkwºke yÃkrhýeíkAu.ËhBÞkLk økíkhkºku yk Ãkrhðkh {eXerLkÿk{kt níkku.íÞkhu hkºkeLkk fkuEÃkýMk{Þu ºkkxfu÷k yòÛÞk íkMfhkuyu[e{Lk¼kE™k {fkLkLke ÃkkA¤Lke Aík{ktçkkfkuY Ãkkze ½h{kt «ðuþ fÞkuo níkku.yLkuytËh {wfu÷ ÃkíkhkLke Ãkuxe{ktÚke MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk ®f{ík Y.49 nòhLke{¥kkLke [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk.

ËhBÞkLk Mkðkhu [e{Lk¼kELku ÃkkuíkkLkk½h{kt [kuhe ÚkÞkLke òý Úkíkkt íkuykuyktf÷kð Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞkníkk.yLku yòÛÞk íkMfhku Mkk{u VheÞkËLkkUÄkðe níke.íku{ýu Ãkku÷eMkLku yuðe{krníke ykÃke níke fu íkuyku™e ÃkrhýeíkÃkkt[ ÃkwºkeykuLku ÷øLk Mk{Þu ykÃku÷k½huýkt Ãkwºkeyku MkkMkhu hk¾íkeLknkuíke.Ãkhtíkw rÃkíkkLkk ½hu Mkk[ððk {wfehkÏÞk níkk.

Ãkwºkeykuyu rÃkíkkLkk ½hu{wfu÷k ËkøkeLkkLke íkMfhe

yzÄk ÷k¾Lkk ËkøkeLkk ÷E íkMfhku Ãk÷kÞLk

LkrzÞkË-Mkuðk÷eÞk,íkk.3LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 59 Lkk çkk-

tÄfk{ Ëhr{ÞkLk fkuLxÙkõxhu {ne LkËeLkkðnuýLkku Ãkk¤ku çkktÄe ÃkkýeLkwt ðnuýyxfkðíkk XkMkhk íkk÷wfkLkk Mkuðkr÷Þkçkòh rðMíkkhLkk ËMkÚke 15 nòhLkeðMkíkeLku ÃkeðkLkk ÃkkýeÚke ðtr[ík hnuðwÃkzâwt Au.

Mkuðkr÷ÞkLkk MkhÃkt[ Lkh®Mkn¼kRðýÍkhkyu økúk{sLkkuLke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke{w~fu÷e òuíkk íkwhíks {ne LkËeLkk su

ðnuý Ãkh Ãkk¤k çkktæÞk níkk íku Ãkk¤ksuMkeçke {þeLkÚke fkuLxÙkõxhLkk {kýMkku{khVíku s íkkfeËu íkkuze Ãkzkíkk ÃkkýeLkwtðnuý Ãkqðoðík çkLÞwt níkwt. yLkuøkúk{sLkkuLkku ÃkqLk: ÃkeðkLkk ÃkkýeLkkuÃkqhðXku þY Úkíkk økúk{sLkkuyu hkníkyLkw¼ðkR níke. òu ÃkqLk:Ãkk¤ku çkktÄeøkúk{sLkkuLkk ÃkkýeLkk ðnuýLkuyxfkððk{kt ykðþu íkku íku ytøkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk MkhÃkt[ur[{fe ykÃke Au.

þk¤k h{íkðehkuLke ¾u÷{nkfwt¼{kt rðh÷ rMkrØ

LkrzÞkË : MkkrníÞLkk {kæÞ{Úke rVÕ{Lkkÿ~Þ ©kÔÞ {kæÞ{{kt YÃkktíkhý Úkíkk {q¤MksoLk{kt su VuhVkhku ykðu Au íkuLkkuíkw÷Lkkí{f yÇÞkMk fkuRÃký ¼k»kkLkkMkkrníÞ {kxu yrLkðkÞo çkLke hnu Au ykytøkuLke Mk½Lk rð[khýk {kxu LkrzÞkË{ktykøkk{e 4 yLku Ãkkt[ rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk

hk»xÙeÞ ÃkrhMktðkË Þkuòþu. RÃfkuðk¤k[urhxuçk÷ xÙMxLkk MknÞkuøkÚke íkÚkkÞw.xeyuMk.{rn÷k ykxoMk fku÷usLkkÞs{kLkÃkËu su yuLz su fku÷usLkkMkur{Lkkhnku÷{kt ÞkuòLkkhk ykMkur{LkkhLkwt ykÞkusLk MkkrníÞ yfkË{e

MkkrnÂíÞf f]ríkykuLke rVÕ{YÃkktíkhý «r¢Þk ytøku Mkur{Lkkh


LkËeLkwt ðnuý yxfkððkçkktÄu÷ku Ãkk¤ku íkkuze ÃkzkÞku

ykhkuøÞ fuLÿLkk hkus{Ëkhkuçku {kMkÚke ÃkøkkhÚke ðtr[ík


(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.3rðãkLkk Äk{ ðÕ÷¼rðãkLkøkh

íkhefu Mk{økú rðïLkk V÷f WÃkh rþûkýûkuºku Lkk{Lkk Ähkðíkk þnuhLke ÷kunÃkwY»kMkhËkh Ãkxu÷Lkk Lkk{ MkkÚku òuzkÞu÷eMkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík «ku.nheþ ÃkkZu ÞwrLkLkw MkwfkLk Mkt¼kéÞk çkkËy™uf Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku yLku fkÞkuoÚkfe ÞwrLkLku Lkðk ykÞk{ku ÄÞko Au. íÞkhuíkksuíkh{kt rËÕneÚke fuLÿ MkhfkhLkkrzÃkkxo{uLx ykuV MkkÞLMk yuLzxufLkku÷kuSyu Mk{økú Ëuþ{ktÚke ÃkMktËfhu÷e 15 ÞwrLkðŠMkxe{kt MkhËkh Ãkxu÷ÞwrLkLkku ''ÞwrLkðŠMkxe ykuV yuõMk÷LMkeyuLz heMk[o''nuX¤ «ku{eþLk ykuVÞwrLkðŠMkxe heMk[o MkkÞLxeVefLkkuËhßòu ykÃkeLku 6 fhkuzLke økúkLxVk¤ððkLkku rLkýoÞ ÷uíkk ÞwrLkðŠMkxeoLkwtøkkihð ðæÞwt Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke{wsçk ðÕ÷¼rðãkLkøkhLke MkhËkhÃkxu÷ ÞwrLkðŠMkxe AuÕ÷k Ãkkt[ ËMkfkWÃkhktíkÚke Wå[ økwýð¥kk÷ûke rþûkýyLku rðrðÄ rðãkþk¾kykuLkk

yÇÞkMk¢{ Úkfe rþûký ûkuºku Mk{økúrðï{kt Lkk{LkkÃkkºk çkLke Au. su{ktðíko{kLk fw÷Ãkrík «ku.nrhþ ÃkkZLkkLkuík]¥ð{kt ÞwrLkðŠMkxeyu çku {kMk yøkkWhkßÞ Mkhfkh îkhk''ðÕzo õ÷kMkÞwrLk''.Lkku Ëhßòu nktMk÷ fhe «Úk{MÚkkLk nktMk÷ fhðkLkwt økkihð {u¤ÔÞw Au.suLkku Mk½¤ku Þþ fw÷Ãkrík «ku.nheþ

ÃkkZLku rþhu òÞ Au. «ku. ÃkkZu sýkÔÞwt fuhkßÞ Mkhfkh îkhk ÞwrLk.Lku ËkuZ fhkuzLkeøkúkLx Vk¤ððk{kt ykðe Au. íkËwÃkhktíkíkksuíkh{kt s fuLÿ MkhfkhLkkzeÃkkxo.ykuV MkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuSrËÕne îkhk ÞwrLk.yu hsw fhu÷k 250WÃkhktíkLkk heMk[o ÃkuÃkhku y™wMktÄkLku«Úk{ ð¾ík «kur{þLk ykuV ÞwrLkðŠMkxeheMk[o MkkÞLxerVf nuX¤ ËuþLke {kLÞÞwrLk. Ãkife 15 ÞwrLkðŠMkxeykuLku''ÃkuhMko''Lkku Ëhßòu ykÃÞku Au. su{kthkßÞLke 22 ÞwrLkðŠMkxeyku Ãkife 2ÞwrLkðŠMkxeykuLkku íku{kt Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au. su{ktyu{.yuMk.ÞwrLk. ðzkuËhk yLku MkhËkhÃkxu÷ ÞwrLkðŠMkxeLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.su nuX¤ fuLÿ Mkhfkh íkçk¬k «{kýu 6fhkuzLke økúkLx Vk¤ðþu. økúkLx ytøku

rËÕneLkk rzÃkkxo{uLxykuV MkkÞLMk yuLz xuf.

îkhk Mk.Ãk.ÞwrLkLkkuÃkuhMkoLkku Ëhßòu

hkßÞLke 22 ÞwrLkðŠMkxeyku Ãkife 2 ÞwrLkLku ykðhe ÷uðkR ykLktËku

hkßÞLke ðÕzo f÷kMk ÞwrLk.{ktMk. Ãk. ÞwrLkðŠMkxeLkku Mk{kðuþ

Ãkkr÷fk «{w¾Lkk sðkçk ytøkuLkkurhÃkkuxo «Ëuþ{kt {kuf÷e yÃkkÞku


Vkuxku k sþðtík®Mkn hkXkuz

xÙkrVfLke ðÄíke Mk{MÞk {kxusðkçkËkh Ëçkkýku ¾MkuzkÞk

04-12-2010 Kheda-Anand

Documents

Transcript of 04-12-2010 Kheda-Anand