С С ННООВВЫЫММ ГГООДДООММ ИИ …udp.one/assets/files/dunaets/2018/51.pdf ·...

4
ГАЗЕТА УКРАИНСКОГО ДУНАЙСКОГО ПАРОХОДСТВА № 51 (8909) * Суббота, 29 декабря 2018 года * Цена в рознице договорная * Газета основана 28 ноября 1947 года С С Н Н О О В В Ы Ы М М Г Г О О Д Д О О М М И И Р Р О О Ж Ж Д Д Е Е С С Т Т В В О О М М Х Х Р Р И И С С Т Т О О В В Ы Ы М М ! ! УВАЖАЕМЫЕ РАБОТНИКИ УКРАИНСКОГО ДУНАЙСКОГО ПАРОХОДСТВА, МОРЯКИ, ВЕТЕРАНЫ! ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! Поздравляем вас с наступающим Новым годом и Рождеством Христовым! Приближается праздник, с которым каждого из нас связывают личные добрые чувства. Но- вый год – это всегда новые надежды. В этот день мы подводим итоги, намечаем планы на будущее, желаем всего наилучшего своим род- ным, близким и друзьям. Благодаря слаженным действиям береговых служб и экипажей судов пароходство досрочно выполнило плановые показатели грузоперево- зок. Это наше общее достижение, которое поз- воляет строить планы на будущее и надеяться на новые производственные успехи. Верим, что совместными усилиями мы в состоянии многое сделать на благо пароходства, При- дунавья и государства. Желаем вам и вашим близким крепкого здоровья, благополучия, мира, удачи, испол- нения добрых устремлений. Пусть Новый год принесет всем нам новые на- дежды и возможности, а в каждую семью – сча- стье, радость, любовь и благополучие! Дмитрий ЧАЛЫЙ, председатель Правления ЧАО «УДП», Виталий ТАТАРЧУК, председатель первичной профсоюзной организации, Анна БРАЙЛЯН, председатель совета ветеранов войны и труда. УВАЖАЕМЫЕ РАБОТНИКИ И ВЕТЕРАНЫ ИЗМАИЛЬСКОГО МОРСКОГО ТОРГОВОГО ПОРТА! Примите искренние поздравления с наступающими Новым годом и Рождеством Христовым! Мы провожаем 2018 год – непростой, насы- щенный сложными задачами и ежедневным поиском решений, которые позволили сохра- нить предприятие и коллектив. Работники пор- та в очередной раз подтвердили свой профес- сионализм и умение работать в любых услови- ях, выполняя обязательства перед клиентами, городом и страной. Этот год принес немало хо- рошего – мы отлично сработали в первом полу- годии, пусть во втором полугодии обмелевший до исторических минимумов Дунай помешал нам выполнить план. При помощи профкома порта наши работники с семьями смогли отдох- нуть и оздоровиться, наши ветераны получали помощь и поздравления к праздникам. В эти дни мы с радостью вспоминаем победы в спор- тивных состязаниях, совместные праздники и поездки. Пусть 2019 год принесет много нового – но- вые достижения, новые победы, новые ожида- ния. И при этом – пусть позволит нам сохра- нить все то, что нам так дорого: гордость за родное предприятие и уверенность в завтраш- нем дне. Желаем здоровья, любви, мира и благополучия! Андрей ЕРОХИН, директор ГП «ИЗМ МТП», Александр ШУБИН, председатель профсоюзной организации Измаильского порта, Нина РОМАЛИЙСКАЯ, председатель совета ветеранов. УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ ГОДОМ! Открывайте шире двери, Новый год стучится к вам! Он несет всем настроение, Радость, счастье тут и там. Оптимизма, позитива, Смеха, драйва, новизны. Жизни яркой и красивой, А в душе всегда весны! Добра и процветания на родной зем- ле, под мирным небом вам и вашим близким! ДО ВСТРЕЧИ В 2019 ГОДУ! Редакционный коллектив. – Д О КОНЦА 2018 года ос- талось несколько дней, и скоро мы подведем годовые итоги по объему грузоперево- зок и финансовым результатам деятельности пароходства, а пока продолжается напряжен- ная работа. Уходящий год был разнопла- новым по навигационным усло- виям и разнородным по номен- клатуре грузов. Первое полуго- дие можно охарактеризовать благоприятной гидрологической обстановкой, значительным рос- том экспорта за счет увеличения объемов производства на метал- лургическом комбинате в Смеде- рево (Сербия) и в то же время критическим снижением объе- мов перевозок между иностран- ными портами в связи с обвалом зернового рынка в Европе. Во втором полугодии ситуация с перевозками между иностран- ными портами нормализова- лась, зерновой рынок оживил- ся, однако с августа вначале на Верхнем Дунае, затем на всем протяжении реки установилось мелководье. На некоторых уча- стках уровень достиг историче- ского минимума. Однако благо- даря слаженной работе службы эксплуатации флота и экипажей судов все караваны были выве- дены из зоны риска и продолжи- ли работу на других участках. На болгарско-румынском уча- стке Дуная осуществлялись вы- нужденные проводки, что сказа- лось на увеличении рейсооборо- та и, как следствие, финансовом результате грузоперевозок. Сейчас навигационная ситуация на Дунае улучшилась, 21 декабря первые караваны в составе теп- лоходов «Никифор Шолуденко» и «Нина Соснина» прошли основ- ным фарватером без проводки на осадку 2,5 м. Ранее мы грузи- ли на 2,3 м. Несмотря на мелко- водье, пароходство выполнило взятые на себя обязательства по перевозке и доставке грузов во все пункты назначений. Что касается перспек- тив на следующий год – безусловно, мы соби- раемся не толь- ко достичь за- планированных показателей по объемам грузоперевозок, до- ходам, себестоимости, при- быльности, но и превысить их, в основном за счет повыше- ния эффективности управле- ния предприятием. Мы про- должим сотрудничество со всеми нашими партнерами, в том числе и с новыми партне- рами по перевозке железо- рудного сырья из Констанцы на Линц. В следующем году на Днепре и в Черном море пред- усмотрена интенсивная рабо- та используемых для перево- зок негабаритных грузов пон- тонов типа ПДМ-10 и ТМИ-4, работа которых была возобно- влена в 2018 году. В этом году мы вывели на ли- нии четыре пассажирских тепло- хода – «Україна», «Молдавія», «Дніпро» и «Волга». К сожалению, в связи с критическим обмелени- ем Дуная на австрийском, сло- вацком и венгерском участках ре- ки, пассажирский флот был пере- веден на работу по измененной схеме – теплоходы выполняли рейсы Пассау–Вена–Пассау без захода в Будапешт. В венгерскую столицу и Братиславу туристов доставляли автобусами, где для них была предусмотрена экскур- сионная программа в полном объеме. Из-за форс-мажорных обстоятельств на теплоходах «Молдавія», «Україна» и «Дніпро» по два рейса были аннулированы. Тем не менее за время навига- ции «Молдавія», «Україна», «Дніпро» и «Волга» перевезли бо- лее 14,6 тысячи пассажиров. Прогулочный теплоход «Евгений Косяков» выполнил 35 судозахо- дов в украинскую дельту Дуная, во время которых экскурсионное обслуживание получили 4,5 тыся- чи иностранных туристов. С уве- ренностью можно сказать, что наши пассажирские теплоходы пользуются популярностью и спросом на Дунае. Наличие максимальной грузо- вой базы, а также работа флота в условиях мелководья обусловили увеличение объемов ремонта торгового флота. В текущем году на ремонт, тех- обслуживание и модернизацию флота фактически затрачено бо- лее 77 млн. грн. и 270 тысяч евро. Рост затрат был обусловлен вво- дом в эксплуатацию пассажир- ского теплохода «Волга» и мо- дернизацией очистных устройств на теплоходах «Молдавія» и «Ук- раїна». Ремонт флота УДП выполнялся как на ЧАО «Дунайсудоремонт», ООО СП «Дунайсудосервис», так и на Килийском судостроитель- но-судоремонтном заводе, ХОСП «БТОФ» и других. В настоящее время к навигации 2019 года готовятся пассажир- ские теплоходы. На заводе «Ду- найсудоремонт» уже произведе- но докование теплохода «Мол- давія», вскоре доковый ремонт пройдут еще три «пассажира». Запланировано проведение ремонта фекальных танков на те- плоходах «Волга» и «Дніпро» и подготовка к установке очистных сооружений. Также на этих судах запланирована установка само- закрывающихся дверей, как это сделано ранее на теплоходах «Молдавія» и «Україна». Учитывая постоянно растущие предложения по грузовой базе и нехватку самоходного и несамо- ходного флота, согласно разра- ботанному в этом году Стратеги- ческому плану развития Украин- ского Дунайского пароходства, до 2023 года планируется прове- сти замену дизель-генераторов на речных буксирах типа «Рига- Иваново», «Запорожье», «Сергей Авдеенков». На следующем этапе – провести модернизацию реч- ных буксиров путем замены судо- вой энергетической установки. Также согласно Стратегическому плану, запланировано строитель- ство от одной до трех барж типа SLG в год на Килийском судо- строительно-судоремонтном за- воде. В 2018 году мы достигли опре- деленных успехов в социальной политике пароходства – дважды повышали оклады работникам предприятия, ко Дню работников морского и речного флота и 74- летию Украинского Дунайского пароходства выплатили премии. Внесены изменения в коллектив- ный договор, улучшающие усло- вия труда, например, повышен размер материальной помощи на оздоровление с 50% должност- ного оклада до 100%, и другие. Украинское Дунайское паро- ходство остается одним из ос- новных бюджетообразующих предприятий Измаила. За ян- варь-ноябрь фонд оплаты труда предприятия составил 130,6 млн. грн. По оперативным данным, по результатам 11 месяцев в бюд- жеты всех уровней перечислено 79 млн. грн., что на 12% больше, чем за аналогичный период про- шлого года. В местные бюджеты перечислено 38,4 млн. грн., что на 72% больше, чем в 2017 году, из них налог на доходы физиче- ских лиц – 17,8 млн. грн., что со- ставляет 125% по отношению к предыдущему периоду. Сегодня в УДП работает пре- красный коллектив преданных своей работе профессионалов, есть достаточная грузовая база и понимание как развиваться даль- ше, а итоги уходящего года все- ляют уверенность в том, что 2019 год будет благополучным. Хочу поблагодарить коллектив Украинского Дунайского паро- ходства за добросовестный и плодотворный труд, моряков-ду- найцев за отличную работу в сложных навигационных услови- ях мелководья и пожелать, чтобы наступающий год был для нас еще лучше, чем 2018-й! Д МИТРИЙ ЧАЛЫЙ: «ИТОГИ УХОДЯЩЕГО ГОДА ВСЕЛЯЮТ ОПТИМИЗМ И УВЕРЕННОСТЬ В ТОМ, ЧТО 2019 ГОД БУДЕТ БЛАГОПОЛУЧНЫМ» Для Украинского Дунайского пароходства 2018 год выдался нелегким, однако практически полное отсут- ствие зерновых грузов в первом полугодии и мелково- дье во втором не помешали коллективу предприятия перевыполнить годовой план по объему перевозок. Председатель Правления ЧАО «Украинское Дунайское пароходство» Дмитрий Чалый подвел итоги уходящего года и рассказал о перспективах на 2019 год:

Transcript of С С ННООВВЫЫММ ГГООДДООММ ИИ …udp.one/assets/files/dunaets/2018/51.pdf ·...

Page 1: С С ННООВВЫЫММ ГГООДДООММ ИИ …udp.one/assets/files/dunaets/2018/51.pdf · новогоднее представление со сказочными персонажа-

ГАЗЕТА УКРАИНСКОГО ДУНАЙСКОГО ПАРОХОДСТВА№ 51 (8909) * Суббота, 29 декабря 2018 года * Цена в рознице договорная * Газета основана 28 ноября 1947 года

СССС ННННООООВВВВЫЫЫЫММММ ГГГГ ООООДДДДООООММММ ИИИИ РРРРООООЖЖЖЖДДДДЕЕЕЕ СССС ТТТТ ВВВВООООММММ ХХХХРРРРИИИИСССС ТТТТ ООООВВВВЫЫЫЫММММ!!!!УВАЖАЕМЫЕ РАБОТНИКИУКРАИНСКОГО ДУНАЙСКОГО

ПАРОХОДСТВА,МОРЯКИ, ВЕТЕРАНЫ!

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ!Поздравляем вас с наступающим

Новым годом и Рождеством Христовым!Приближается праздник, с которым каждого

из нас связывают личные добрые чувства. Но-вый год – это всегда новые надежды. В этотдень мы подводим итоги, намечаем планы набудущее, желаем всего наилучшего своим род-ным, близким и друзьям.

Благодаря слаженным действиям береговыхслужб и экипажей судов пароходство досрочновыполнило плановые показатели грузоперево-зок. Это наше общее достижение, которое поз-воляет строить планы на будущее и надеятьсяна новые производственные успехи. Верим,что совместными усилиями мы в состояниимногое сделать на благо пароходства, При-дунавья и государства.

Желаем вам и вашим близким крепкогоздоровья, благополучия, мира, удачи, испол-нения добрых устремлений.

Пусть Новый год принесет всем нам новые на-дежды и возможности, а в каждую семью – сча-стье, радость, любовь и благополучие!

Дмитрий ЧАЛЫЙ,председатель Правления ЧАО «УДП»,

Виталий ТАТАРЧУК,председатель первичной профсоюзной

организации,Анна БРАЙЛЯН,

председатель совета ветеранов войны и труда.

УВАЖАЕМЫЕ РАБОТНИКИИ ВЕТЕРАНЫ ИЗМАИЛЬСКОГО

МОРСКОГО ТОРГОВОГОПОРТА!

Примите искренние поздравленияс наступающими Новым годом

и Рождеством Христовым! Мы провожаем 2018 год – непростой, насы-

щенный сложными задачами и ежедневнымпоиском решений, которые позволили сохра-нить предприятие и коллектив. Работники пор-та в очередной раз подтвердили свой профес-сионализм и умение работать в любых услови-ях, выполняя обязательства перед клиентами,городом и страной. Этот год принес немало хо-рошего – мы отлично сработали в первом полу-годии, пусть во втором полугодии обмелевшийдо исторических минимумов Дунай помешалнам выполнить план. При помощи профкомапорта наши работники с семьями смогли отдох-нуть и оздоровиться, наши ветераны получалипомощь и поздравления к праздникам. В этидни мы с радостью вспоминаем победы в спор-тивных состязаниях, совместные праздники ипоездки.

Пусть 2019 год принесет много нового – но-вые достижения, новые победы, новые ожида-ния. И при этом – пусть позволит нам сохра-нить все то, что нам так дорого: гордость зародное предприятие и уверенность в завтраш-нем дне. Желаем здоровья, любви, мира иблагополучия!

Андрей ЕРОХИН, директор ГП «ИЗМ МТП»,

Александр ШУБИН, председатель профсоюзной организации

Измаильского порта, Нина РОМАЛИЙСКАЯ,

председатель совета ветеранов.

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС

С НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ ГОДОМ!Открывайте шире двери,Новый год стучится к вам!Он несет всем настроение, Радость, счастье тут и там.Оптимизма, позитива,Смеха, драйва, новизны.Жизни яркой и красивой,А в душе всегда весны!

Добра и процветания на родной зем-ле, под мирным небом вам и вашимблизким!

ДО ВСТРЕЧИ В 2019 ГОДУ!Редакционный коллектив.

– ДО КОНЦА 2018 года ос-талось несколько дней,

и скоро мы подведем годовыеитоги по объему грузоперево-зок и финансовым результатамдеятельности пароходства, апока продолжается напряжен-ная работа.

Уходящий год был разнопла-новым по навигационным усло-виям и разнородным по номен-клатуре грузов. Первое полуго-дие можно охарактеризовать

благоприятной гидрологическойобстановкой, значительным рос-том экспорта за счет увеличенияобъемов производства на метал-лургическом комбинате в Смеде-рево (Сербия) и в то же времякритическим снижением объе-мов перевозок между иностран-ными портами в связи с обвалом

зернового рынка в Европе.Во втором полугодии ситуация

с перевозками между иностран-ными портами нормализова-

лась, зерновой рынок оживил-ся, однако с августа вначале наВерхнем Дунае, затем на всемпротяжении реки установилосьмелководье. На некоторых уча-стках уровень достиг историче-

ского минимума. Однако благо-даря слаженной работе службы

эксплуатации флота и экипажейсудов все караваны были выве-дены из зоны риска и продолжи-ли работу на других участках.

На болгарско-румынском уча-стке Дуная осуществлялись вы-нужденные проводки, что сказа-лось на увеличении рейсооборо-та и, как следствие, финансовомрезультате грузоперевозок.Сейчас навигационная ситуация

на Дунае улучшилась, 21 декабряпервые караваны в составе теп-лоходов «Никифор Шолуденко» и«Нина Соснина» прошли основ-

ным фарватером без проводкина осадку 2,5 м. Ранее мы грузи-ли на 2,3 м. Несмотря на мелко-водье, пароходство выполниловзятые на себя обязательствапо перевозке и доставке грузовво все пункты назначений.

Что касается перспек-тив на следующий год –

безусловно, мы соби-раемся не толь-

ко достичь за-планированных

показателей по

объемам грузоперевозок, до-ходам, себестоимости, при-быльности, но и превысить их,в основном за счет повыше-ния эффективности управле-ния предприятием. Мы про-должим сотрудничество совсеми нашими партнерами, втом числе и с новыми партне-рами по перевозке железо-рудного сырья из Констанцына Линц. В следующем году наДнепре и в Черном море пред-усмотрена интенсивная рабо-та используемых для перево-зок негабаритных грузов пон-тонов типа ПДМ-10 и ТМИ-4,работа которых была возобно-влена в 2018 году.

В этом году мы вывели на ли-нии четыре пассажирских тепло-хода – «Україна», «Молдавія»,«Дніпро» и «Волга». К сожалению,в связи с критическим обмелени-ем Дуная на австрийском, сло-вацком и венгерском участках ре-ки, пассажирский флот был пере-веден на работу по измененнойсхеме – теплоходы выполнялирейсы Пассау–Вена–Пассау беззахода в Будапешт. В венгерскуюстолицу и Братиславу туристовдоставляли автобусами, где дляних была предусмотрена экскур-сионная программа в полномобъеме. Из-за форс-мажорныхобстоятельств на теплоходах«Молдавія», «Україна» и «Дніпро»по два рейса были аннулированы.Тем не менее за время навига-ции «Молдавія», «Україна»,«Дніпро» и «Волга» перевезли бо-лее 14,6 тысячи пассажиров.Прогулочный теплоход «ЕвгенийКосяков» выполнил 35 судозахо-дов в украинскую дельту Дуная,во время которых экскурсионноеобслуживание получили 4,5 тыся-чи иностранных туристов. С уве-ренностью можно сказать, чтонаши пассажирские теплоходыпользуются популярностью испросом на Дунае.

Наличие максимальной грузо-вой базы, а также работа флота вусловиях мелководья обусловилиувеличение объемов ремонтаторгового флота.

В текущем году на ремонт, тех-обслуживание и модернизациюфлота фактически затрачено бо-лее 77 млн. грн. и 270 тысяч евро.Рост затрат был обусловлен вво-дом в эксплуатацию пассажир-ского теплохода «Волга» и мо-дернизацией очистных устройствна теплоходах «Молдавія» и «Ук-раїна».

Ремонт флота УДП выполнялсякак на ЧАО «Дунайсудоремонт»,ООО СП «Дунайсудосервис», таки на Килийском судостроитель-но-судоремонтном заводе, ХОСП«БТОФ» и других.

В настоящее время к навигации2019 года готовятся пассажир-ские теплоходы. На заводе «Ду-найсудоремонт» уже произведе-но докование теплохода «Мол-давія», вскоре доковый ремонтпройдут еще три «пассажира».

Запланировано проведение

ремонта фекальных танков на те-плоходах «Волга» и «Дніпро» иподготовка к установке очистныхсооружений. Также на этих судахзапланирована установка само-закрывающихся дверей, как этосделано ранее на теплоходах«Молдавія» и «Україна».

Учитывая постоянно растущиепредложения по грузовой базе инехватку самоходного и несамо-ходного флота, согласно разра-ботанному в этом году Стратеги-ческому плану развития Украин-ского Дунайского пароходства,до 2023 года планируется прове-сти замену дизель-генераторовна речных буксирах типа «Рига-Иваново», «Запорожье», «СергейАвдеенков». На следующем этапе– провести модернизацию реч-ных буксиров путем замены судо-вой энергетической установки.Также согласно Стратегическомуплану, запланировано строитель-ство от одной до трех барж типаSLG в год на Килийском судо-строительно-судоремонтном за-воде.

В 2018 году мы достигли опре-деленных успехов в социальнойполитике пароходства – дваждыповышали оклады работникампредприятия, ко Дню работниковморского и речного флота и 74-летию Украинского Дунайскогопароходства выплатили премии.Внесены изменения в коллектив-ный договор, улучшающие усло-вия труда, например, повышенразмер материальной помощи наоздоровление с 50% должност-ного оклада до 100%, и другие.

Украинское Дунайское паро-ходство остается одним из ос-новных бюджетообразующихпредприятий Измаила. За ян-варь-ноябрь фонд оплаты трудапредприятия составил 130,6 млн.грн. По оперативным данным, порезультатам 11 месяцев в бюд-жеты всех уровней перечислено79 млн. грн., что на 12% больше,чем за аналогичный период про-шлого года. В местные бюджетыперечислено 38,4 млн. грн., чтона 72% больше, чем в 2017 году,из них налог на доходы физиче-ских лиц – 17,8 млн. грн., что со-ставляет 125% по отношению кпредыдущему периоду.

Сегодня в УДП работает пре-красный коллектив преданныхсвоей работе профессионалов,есть достаточная грузовая база ипонимание как развиваться даль-ше, а итоги уходящего года все-ляют уверенность в том, что 2019год будет благополучным.

Хочу поблагодарить коллективУкраинского Дунайского паро-ходства за добросовестный иплодотворный труд, моряков-ду-найцев за отличную работу всложных навигационных услови-ях мелководья и пожелать, чтобынаступающий год был для насеще лучше, чем 2018-й!

ДМИТРИЙ ЧАЛЫЙ: «ИТОГИ УХОДЯЩЕГО ГОДА ВСЕЛЯЮТ ОПТИМИЗМ

И УВЕРЕННОСТЬ В ТОМ,ЧТО 2019 ГОД БУДЕТ БЛАГОПОЛУЧНЫМ»

Для Украинского Дунайского пароходства 2018 годвыдался нелегким, однако практически полное отсут-ствие зерновых грузов в первом полугодии и мелково-дье во втором не помешали коллективу предприятияперевыполнить годовой план по объему перевозок.Председатель Правления ЧАО «Украинское Дунайскоепароходство» Дмитрий Чалый подвел итоги уходящегогода и рассказал о перспективах на 2019 год:

Page 2: С С ННООВВЫЫММ ГГООДДООММ ИИ …udp.one/assets/files/dunaets/2018/51.pdf · новогоднее представление со сказочными персонажа-

29 декабря 2018 года«ДУНАЕЦ» 2 стр.

26 декабря актовый зал ЧАО «УДП» распахнулдвери для детей работников пароходства: в этотдень здесь прошли новогодние утренники, органи-зованные первичной профсоюзной организациейпредприятия и Клубом моряков. Праздничная атмо-сфера ощущалась уже с порога: ребят встречаливеселые новогодние песни и празднично украшен-ный зал с красавицей елкой.

Организаторы подготовили для ребят множество игри конкурсов, а «гвоздем» праздника стало традиционноеновогоднее представление со сказочными персонажа-ми – фиксиками, добрыми лесными обитателями, злымвирусом Трояном и его пособниками. Завершилось

представление вальсом снежинок в исполнении образ-цового ансамбля танца «Катюша». А потом ребята вме-сте с долгожданными Дедом Морозом и Снегурочкойразвлекались песнями и танцами, отгадывали загадки иучаствовали в викторинах.

В конце утренника ребята поднялись на сцену, чтобыпохвастаться перед Дедом Морозом своими карнаваль-ными костюмами и прочитать стихи на тему зимы и Но-вого года.

Новогодние утренники для детишек прошли шумно ивесело и, надеемся, запомнятся им до следующего Но-вого года.

Татьяна КОТОВЕНКО.Фото автора.

ВДОХНОВЕНИЯИ НОВЫХ ТРУДОВЫХ ДОСТИЖЕНИЙ!

Сергей БАКАЛО, и.о. начальника службы эксплу-атации флота:

– Уходящий год был нелегким, но продуктивным. Нес-мотря на продолжительное мелководье и критическинизкие уровни воды нами досрочно выполнен годовойплан грузоперевозок. По состоянию на 28 декабря с на-чала года флотом УДП перевезено 2 млн. 720 тыс. тонн.

Спасибо всем за слаженный труд! Отдельная благо-дарность нашим экипажам судов за высокую созна-тельность и профессионализм. Пусть за каждым пово-ротом Дуная вас ждут хорошие уровни, чистая вода,спокойное течение! Всем вдохновения и новых трудо-вых свершений на благо пароходства и каждого работ-ника!

СЧАСТЬЯ, ДОБРА,ПРОЦВЕТАНИЯ!

Наталья ХЕТАГУРОВА, заместитель главногобухгалтера централизованной бухгалтерии:

– Хочу пожелать своим коллегам и их семьям, всемработникам пароходства счастья, добра и благополу-чия. Сменяются поколения, но дунайцы по-прежнемуверны родному предприятию и искренне верят в егостабильность и процветание.

Всем веселых новогодних и рождественских праздни-ков! Верьте в лучшее, и оно обязательно наступит!

ЧТОБЫ ТРУД БЫЛ В РАДОСТЬ!Элла ПОЛЕВАЯ, заведующая музеем УДП:

– Счастлив тот, у кого сегодня есть семья, друзья и ра-

бота. Вдвойне счастливы те, кто занимается любимымделом. Хочу пожелать всем, чтобы любой труд приносилрадость, чтобы каждый дом был полной чашей и царилив нем здоровье, согласие и счастье.

Пусть Новый год принесет много радостных событий идобрых эмоций, а рядом с вами всегда будут искрен-ние, надежные друзья и любящие люди!

ТЕПЛА В ДУШЕ!Татьяна СЕВАСТЬЯНОВА,

инструктор профкома УДП:– В Новый год хочется верить в чудеса и волшебство.

В эти дни живешь ожиданием чего-то хорошего и радо-стного.

Желаю всем теплоты в душе, чтобы на все хваталосил, чтобы каждый прожитый день отзывался в сердцеблагодарностью за добрые дела, теплые слова и под-держку.

ПУСТЬ МИР ВЕРНЕТСЯ В УКРАИНУ!Анна БРАЙЛЯН,

председатель совета ветеранов УДП:– Самое заветное желание, чтобы в нашей стране на-

ступил мир, чтобы люди обрели веру в стабильность, всчастливое будущее своих детей и внуков на родной зе-мле. Строили планы и воплощали мечты, радовались ка-ждому дню.

Пусть 2019 год оправдает все наши ожидания, прине-сет каждому не только подарки под елку, но и счастье отобщения с близкими людьми, семейное и материальноеблагополучие!

ШАНОВНІДРУЗІ!

Прийміть мої щирі вітання з Новим роком

та Різдвом Христовим!Завершується ще один непростий для всієї

України рік. Рік, який увійде в історію, якперіод змін, пошуку компромісів та реформ,зокрема й у галузі морського транспорту.

Разом з тим, це був і рік невиправданихсподівань, нездійснених мрій та гірких розчару-вань, а найбільшим болем у душі кожного з нас продов-жують відгукуватися події на сході країни.

Тому дуже хотілося б, щоб усі негаразди, проблеми,гіркота втрат та нездійснених сподівань залишилися уроці, що минає. А у році прийдешньому аби здійснило-ся найзаповітніше – повернувся мир у наш дім, а з нимдобробут та злагода.

Ми добре розуміємо, що в нинішній ситуаціїПрофспілка має бути міцною, згуртованою, такою, щовміє зосередитися на вирішенні пріоритетних завдань.Ми як і раніше будемо відстоювати право працівниківнайманої праці на підвищення соціальних гарантій,якості та охорони праці. Ми завжди намагаємося бутитам, де потрібна допомога, бо з перших днів існуванняі до сьогоднішнього часу основним пріоритетом ПРМТУзалишається соціально-економічний і правовий захистчленів Профспілки.

Яким же буде рік прийдешній – багато в чому зале-жить від нас самих. Нехай не залишиться в наших сер-цях місця для злоби і заздрощів, для брехні й ненависті.Нехай наші душі будуть сповнені оптимізмом і радістю.

Сьогодні я хотів би подякувати всім вам за чесну пра-цю, за участь в наших загальних перемогах і досягнен-нях. Нехай творчою буде ваша праця, нехай нагородоюза ваш професіоналізм буде гідна зарплата, визнаннята повага колег.

У передноворічні дні якось по особливому віриться вте, що наш світ має стати кращим, добрішим, що мир,щастя і успіх неодмінно прийдуть у кожну домівку і вкожну родину. Впевнений, що в наших силах подарува-ти своїм близьким і рідним найдорожче – це тепло, ро-зуміння і любов!

Щасливого Нового року та веселого Різдва!Михайло КІРЄЄВ,

голова Профспілки робітниківморського транспорту України.

ЧАО «УДП»70 лет

Белошицкий Михаил Иванович – 3 января,Голущак Степан Филиппович – 8 января,Дурадажи Николай Николаевич – 1 января,Крикалов Михаил Гаврилович – 13 января,Мотошенко Василий Алексеевич – 3 января,Нога Николай Васильевич – 1 января,Одарченко Валентина Кузьминична – 8 января,Топалова Миланья Ананьевна – 13 января,Черный Василий Дмитриевич – 1 января,Ягодзинский Иван Станиславович – 1 января.

75 летБондаренко Валентина Андреевна – 30 января,Варивода Михаил Андреевич – 21 января,Гальцова Валентина Игнатьевна – 23 января,Протосовицкая Зинаида Павловна – 13 января,Соколов Анатолий Дмитриевич – 28 января,Христенко Анатолий Николаевич – 22 января.

80 летАлександров Владимир Филасонович – 24 января,Алексеенко Любовь Марковна – 3 января,Билякевич Михаил Феофанович – 1 января,Бурштейн Александр Дмитриевич – 4 января,

Волков Виктор Егорович – 2 января,Головина Валентина Николаевна – 31 января,Макаренко Андрей Андреевич – 31 января,Мусульбас Иван Антонович – 18 января,Новицкий Владимир Вячеславович – 23 января,Падальцев Борис Николаевич – 2 января,Палагин Николай Михайлович – 13 января,Похилько Виктор Савельевич – 18 января,Стынга Раиса Дмитриевна – 10 января,Тыргалов Владимир Иванович – 27 января,Цегельнюк Анатолий Гордеевич – 3 января,Шевченко Владимир Илларионович – 28 января.

85 летКолесниченко Татьяна Никифоровна – 12 января,Онищенко Домникия Емельяновна – 9 января.

90 летВорохобина Александра Федоровна – 5 января,Лихолип Ирина Григорьевна – 5 января,Плуготарев Владимир Федорович – 14 января,Яременко Екатерина Марковна – 3 января.

95 летБуримский Василий Павлович – 14 января. Руководство пароходства, профсоюзный коми-

тет, совет ветеранов сердечно поздравляют вас сюбилеем, желают здоровья, бодрости и долгих летжизни. Приглашаем вас в совет ветеранов с 9 до 12часов в понедельник, вторник, среду.

ГП «ИЗМ МТП»70 лет

Кияковский Владимир Михайлович – 6 января,Гончаров Иван Иванович – 7 января,Генова Валентина Кузьминична – 10 января,Тарасов Анатолий Дмитриевич – 15 января,Калугина Зоя Андреевна – 16 января,Митаки Вера Яковлевна – 18 января, Кружков Петр Семенович – 25 января,Няглов Иван Иванович – 27 января.

75 летХмельниченко Евгения Акимовна – 4 января.

80 летХодань Галина Ефремовна – 3 января,Мальченко Тавифа Владимировна – 5 января,Кобылкин Владлен Васильевич – 16 января,Павлов Василий Степанович – 17 января,Челак Валерий Дмитриевич – 20 января,Митирич Георгий Андреевич – 24 января.

85 летВарнавичене Виктория Павловна – 25 января,Цапкова Зинаида Михайловна – 25 января.

90 летСтупина Евгения Ефимовна – 7 января,Гусляков Федор Иванович – 8 января.Руководство порта, совет ветеранов, профсоюз-

ный комитет сердечно поздравляют вас с юбилееми желают доброго здоровья, семейного благополу-чия и долгих лет жизни. Приглашаем юбиляров всовет ветеранов с 9 до 12 часов в понедельник,среду, пятницу.

ЮЮЮЮ ББББ ИИИИ ЛЛЛЛ ЯЯЯЯ РРРР ЫЫЫЫ ЯЯЯЯ НННН ВВВВ АААА РРРР ЯЯЯЯ

НННН ОООО ВВВВ ОООО ГГГГ ОООО ДДДД НННН ИИИИ ЕЕЕЕ УУУУ ТТТТ РРРР ЕЕЕЕ НННН НННН ИИИИ КККК ИИИИ

ЕЛОЧКА, ЗАЖГИСЬ!

НННН АААА ШШШШ ИИИИ ПППП ОООО ЖЖЖЖ ЕЕЕЕ ЛЛЛЛ АААА НННН ИИИИ ЯЯЯЯ

ВСУББОТУ, 22 декабря, в клубе Измаильскогопорта было шумно и весело – для детей работ-

ников порта прошли новогодние утренники, органи-зованные первичной профсоюзной организациейпредприятия.

Для ребят подготовили целое представление: Дед Мо-роз в исполнении Георгия Чилика и его коллеги, которыесыграли роли трех поросят, волчицы и Снегурочки, раз-влекали малышню танцами и конкурсами, песнями и ро-зыгрышами, театрализованным представлением и при-зами.

А на память и под новогоднюю елочку каждый ребенокполучил от профкома сладкий подарок!

Пресс-служба ГП «ИЗМ МТП».

УВАЖАЕМЫЕИЗМАИЛЬЧАНЕ!

Новогодние праздники напол-нены светом радости, веселья, ожи-

данием чуда и сказки, душевным тепломи надеждой. В уходящем году как никогда

– надеждой на мир. Мир в нашей стране, вкаждой семье, в каждом доме. Это главныйзалог наших успехов и побед.

Вместе мы достойно прожили уходящий 2018 год. Укаждого из нас есть основания гордиться достигну-тым. Мы работали и учились, преодолевали трудностии решали важные задачи жизни Измаила: строили и ка-питально ремонтировали городские дороги, парки,уличное и парковое освещение, инженерно-инфра-структурное жизнеобеспечение, жилые дома, подари-ли юным измаильчанам новые детские и спортивныеплощадки. Сегодня в Измаиле продолжается реконст-рукция Центральной городской больницы, Централь-ного стадиона, строительство Дворца спорта, город-ских набережных и многих других объектов социально-культурного назначения. Мы последовательно идем кцели, которая объединяет нашу громаду, – стать горо-дом, в котором хочется жить, работать и растить своихдетей.

Встречая Новый год, пожелаем друг другу любви иверы в себя и в процветание нашего города и страны.Подарим близким самое ценное – любовь и тепло на-ших сердец, внимание и заботу!

От имени Измаильского городского совета и его ис-полнительного комитета примите искренние поздрав-ления с Новым годом и Рождеством Христовым! Отвсей души хочется пожелать всем нам крепости духа издоровья, верных и надежных друзей, энтузиазма ивдохновения. Чтобы Новый 2019 год был щедрым надобро и любовь, полным верой и милосердием, побе-дами и большими свершениями.

Пусть Новый год наполнит ваши дома взаимопони-манием, согреет сердца теплом общения с родными иблизкими, принесет в каждую семью здоровье и сча-стье, а нашему городу и нашей стране – мир и процве-тание!

Счастливого Нового года, радостных рождествен-ских праздников!

Андрей АБРАМЧЕНКО,Измаильский городской голова.

Page 3: С С ННООВВЫЫММ ГГООДДООММ ИИ …udp.one/assets/files/dunaets/2018/51.pdf · новогоднее представление со сказочными персонажа-

«ДУНАЕЦ» 3 стр.

ОВЕН2019-й готов

открыть передОвном массу ин-тересных воз-можностей –

звезды обещают ему успех влюбви, в бизнесе и даже втворчестве! В этом году он нераз окажется в центре внима-ния, ведь окружающие будутсами бессознательно тянутьсяк нему.

Причина же этого проста – в2019 году положительныеэмоции Овна будут особеннозаразны, а его уверенность всебе и решительность прида-дут ему особый шарм. При та-ких звездах в гороскопе Овнане составит особого труда нетолько убедить окружающих всвоей правоте, но и захватитьих своими идеями.

Все это обеспечит ему в на-ступающем году множестводрузей и союзников. Не ис-ключено даже, что он найдетсебе могущественного покро-вителя, который поможет вый-ти на новый уровень.

А вот с чем следует быть ос-торожным, так это с деньгами.К сожалению, в этот периодОвен может быть очень расто-чительным, следовательно,если он не хочет, чтобы в егокармане образовалась финан-совая дыра значительногоразмера, ему лучше весь годиметь рядом с собой того, ктоумеет считать деньги болеетрезво.

ТЕЛЕЦВесь 2019-й у

Тельца на первомместе будут сто-ять деньги. Впро-чем, на втором ина третьем мес-тах тоже будут стоять они. Де-ло в том, что звезды в этот пе-риод обещают обострить уТельца особое чутье на при-быль. Деньги Телец будет чув-ствовать буквально всеми фи-брами своей души.

Но это не значит, что деньгисами будут идти Тельцу в руки,для этого от него потребуютсяопределенные усилия, терпе-ние и хладнокровие. Чтобы неспугнуть свою удачу, Телецдолжен будет вести себя какосторожный охотник. Только вэтом случае у него будет от-личный шанс заарканить своюзолотую антилопу.

Вообще, год обещает бытьположительным не только вплане получения прибыли –это прекрасное время дляпринятия ответственных ре-шений, заключения перспек-тивных сделок, а также для лю-бых покупок и продаж. В 2019году Телец также сумеет рас-порядиться своими деньгаминаилучшим образом.

А вот в плане удовольствийТельцу не мешает быть сдер-жаннее. Звезды предупрежда-ют: поддавшись мгновеннымискушениям, он рискует поте-рять голову, а вместе с ней инемалые деньги. Впрочем, небез удовольствия...

БЛИЗНЕЦЫВ 2019-м Близ-

нецы будут бук-вально перепол-нены энергией,однако исполь-зовать ее с поль-зой им будет ме-

шать собственная неорганизо-ванность. Звезды подсказыва-ют, что держать события подконтролем в наступающем го-ду у них вряд ли получится.

Виной же всему будет боль-шое количество планов и це-лей, которые то и дело будутотвлекать их, мешая сосредо-точиться на чем-то одном. Приэтом самим Близнецам, какобычно, будет казаться, чтоони легко смогут догнать дажене двух, а всех зайцев мираодновременно, вот только ре-зультат такой погони порадуетих? Более того, такая неорга-низованность может спутатьпланы не только самим Близ-нецам, но и окружающим, аэто может негативно ска-

заться на отношениях и дажена карьере.

Чтобы избежать негативногоразвития событий, звезды со-ветуют Близнецам по возмож-ности избегать совместныхпроектов с кем-нибудь, сосре-доточившись на делах, где всезависит исключительно от нихсамих. В этом случае риск сде-лать непростительную ошибкубудет меньше. Ну а если Близ-нецам удастся среди множе-ства целей сосредоточитьсяна чем-то одном, то их энер-гия, несомненно, сыграет имна руку, помогая достичь зна-чительного успеха.

РАКВ 2019 году

звезды рекомен-дуют Ракамбольше времениуделять налажи-ванию и укреплению связей сблизкими людьми – родствен-никами, друзьями, коллегамипо работе. Опираясь на их по-мощь, Рак способен буквальногоры свернуть. Ну а помощьэту близкие предоставят Ракус удовольствием, для этогонужно лишь чаще встречатьсяс ними в неформальной обста-новке.

Словом, в 2019 году Ракунужно не бояться чаще даритьлюдям тепло, это тепло вер-нется к нему сторицей. Дажена свое рабочее место звездырекомендуют Раку привнеститолику домашнего уюта, чтобыколлегам было приятно лиш-ний раз с ним пообщаться.Впрочем, здесь, конечно же,необходимо знать меру, со-храняя баланс между уютом ирабочей атмосферой.

Самому же Раку в этом годубудет трудно удержаться оттого, чтобы не купить в домчто-нибудь новенькое, и здесьнужно быть осторожнее, пото-му что с чем-чем, а с бережли-востью у Рака в 2019 году ожи-даются сложности. Его дове-рие к рекламе возрастет на-столько, что уговорить Рака наненужную ему покупку многоусилий не понадобится.

ЛЕВВ 2019 году

звезды советуютЛьву большевремени прово-дить там, где ки-пит жизнь, в са-

мой гуще событий. Именно втаких местах его ждет успех.Весь год обаяние Льва будетна высоте, не только привле-чет к нему симпатии окружаю-щих, но и позволит играть всобытиях ключевую роль, на-правляя их по своему усмотре-нию.

Другое дело, что перегибатьпалку здесь тоже не стоит,ведь все хорошо в меру. Чтобырасположить к себе собесед-ника, совершенно не обяза-тельно без перерыва блестетьумом и остроумием, чаще все-го для этого достаточно всегонесколько метких фраз.

Кроме того, в 2019 году Львукрайне важно избегать любогопроявления негатива или аг-рессии, поскольку все те эмо-ции, которые он направит наокружающих, вернутся к немус лихвой. В этом году Лев какникогда поймет, что доброже-лательным и приветливымбыть выгодно!

В целом год обещает бытьочень удачным, особенно вплане заведения но-

вых знакомств и получения вы-годных предложений.

ДЕВАВ 2019 году

звезды готовып р е д о с т а в и т ьДеве отличныйшанс сделатьсвою жизнь ин-тереснее и разнообразнее. Ибудет очень правильно, еслиДева этим шансом воспользу-ется. Для этого нужно на неко-торое время отодвинуть навторой план присущие ей пун-ктуальность и стремление кточности.

Звезды советуют Деве в

этом году чаще отрываться отсвоих вечно неотложных дел.Дела делами, но жизнь – этопрежде всего эмоции, а в 2019году и подавно! Чаще выби-райтесь в театр, в кино, на сви-дание с любимым человекоми сами не заметите, как вашажизнь засияет новыми краска-ми, а дела – начнут выходитьзначительно проще!

Но главное, в чем Деве небудет в 2019 году равных, такэто в искусстве шопинга. Ведьизвестно, что шопинг – это непросто поход в магазин за по-купками, это целое искусство,которое можно сравнить понакалу эмоций с какой-либорыбалкой или охотой. И в годСвиньи Дева как никто другойсможет тратить деньги нетолько с удовольствием, но и,что особенно ценно, с толком!Большинство ее покупок будути приятными, и практичными,нужными. А по соотношениюцены и качества – близкими к

идеалу.

ВЕСЫВесам звезды

советуют дейст-вовать и прини-

мать решения немного быст-рее. Год обещает предоста-вить им немало хороших шан-сов в различных сферах жиз-ни, и было бы обидно потерятьэти шансы из-за слишком дли-тельных размышлений.

Дело в том, что в 2019 годуситуация может менятьсяочень быстро. Конечно, это незначит, что Весы должны дей-ствовать, вообще не обдумавситуацию. Напротив, в такихсферах, где цена ошибки вы-сока, особенно в финансовыхвопросах, излишняя осторож-ность не повредит.

А вот там, где цена ошибкине так уж велика, медлить неслишком разумно. В течениегода Весы могут получить рядпривлекательных предложе-ний: об участии в интересномпроекте, о новой должностиили новом месте работы. Илиже судьба сведет их с интерес-ным человеком, знакомство скоторым в будущем окажетсяочень перспективным. Вотздесь Весам и нужно помнить,что интересные предложениядолго ждать не будут!

С другой стороны, именноэта медлительность Весов мо-жет сослужить им хорошуюслужбу – в течение 2019 годаочень высокий риск стать жер-твой очередной финансовойпирамиды, тогда как у осто-рожных Весов этот риск мини-мален.

СКОРПИОН Недоброжела-

телям и врагамСкорпиона в2019 году лучшезаранее уйти сего дороги. И темболее не пытать-ся вставлять палки в его коле-са. Во-первых, ничем хоро-шим для них это не кончится.

Во-вторых, и это самое глав-ное, звезды сложились так,что энергичность и пробивныеспособности Скорпиона будутмаксимально активизировать-ся именно как реакция на пре-пятствия на его пути. Другимисловами, чем больше Скорпи-

ону мешать, тем больше будетрасти его сила. И с этим в 2019году придется считаться каж-дому.

В целом год обещает бытьочень удачным. Звезды будутнаделять Стрельца активно-стью, энергичностью, деловойхваткой и умением молние-носно схватывать суть. Все этообещает послужить Скорпионухорошую службу. Там, где дру-гие будут медлить, пытаясьсориентироваться в скоротеч-ной обстановке (а обстановкабудет меняться очень быстро иочень часто), Скорпион сумеетпринять быстрое, правильноерешение. В 2019 году на егопути практически не будетпроблем, которые он не смогбы решить. Скорпион найдетспособ разрубить любой запу-танный узел, расчищая путь ксвоей цели.

СТРЕЛЕЦВ 2019 году

Стрельцу можетпоказаться, чтона его пути нетпрепятствий иудача сама спе-

шит к нему в руки. Что ж, вомногом это действительно так.Год обещает ему множествоположительных сюрпризов,главное, что требуется отСтрельца – это не сидеть сло-жа руки.

Впрочем, сидеть без делаСтрельцу точно не захочется!В этом году звезды обещаютусилить интерес ко всем сфе-рам жизни, ему захочется бытьвезде и заниматься всем, чемтолько возможно. И самое ин-тересное, что у него это будетнеплохо получаться. Стрелецимеет шанс поочередно пере-ловить всех зайцев, за кото-рыми будет гнаться, счастли-вые звезды будут помогатьему правильно распределятьсвое время, позволяя дости-гать успеха в различных обла-стях.

Но главный плюс дляСтрельца в 2019 году, видимо,будет в его повышенной общи-тельности. Под такими звезда-ми ему будет не сложно зару-читься поддержкой окружаю-щих, завести интересное зна-комство, захватить инвесто-ров новым проектом или про-сто организовать что-то инте-ресное.

Любые задумки будут иметьшансы на успешную реализа-цию, остается только восполь-зоваться ими, чтобы вывестисвою жизнь на новый уровень.

КОЗЕРОГВ 2019-м у Ко-

зерога откроетсяинтересная спо-собность иметьдело с нужнымилюдьми, оказы-ваясь в нужноевремя в нужном месте. Он ка-

ким-то шестым чувством бу-дет понимать, за кем ему сто-ит тянуться, а с кем лучше из-бегать отношений.

Звезды рекомендуют ему вэтом вопросе больше дове-рять именно интуиции, а нелогике. Двигаясь в чьем-томощном фарватере, Козерогспособен сделать в 2019 годунеплохую карьеру и заметноулучшить свое благосостоя-ние. А когда появится человек,способный наилучшим обра-зом повлиять на дела Козеро-га, то обязательно найдетспособ завести с ним знаком-ство и очаровать своими ча-рами.

А вот в тех делах, где все бу-дет зависеть от самого Козе-рога, ожидаются определен-ные сложности. В течение го-да он неоднократно столкнет-ся с разного рода препятст-виями, которые будут сби-вать его с рабочего ритма ивносить смятение в его жиз-ни. Особую осторожностьзвезды советуют ему прояв-лять в денежных делах. К со-жалению, Козерог в 2019 годуможет неожиданно потерятьприсущую ему практичность,что негативно скажется наего финансовом благополу-чии.

ВОДОЛЕЙВ 2019 году

Водолею врядли придетсяскучать, звездыобещают емумножество ин-тересных собы-тий и фейервер-

ки эмоций. И что ценно, боль-шая часть этих эмоций будетокрашена в позитивные цветаи оттенки.

Такая положительная эмо-циональность весь год будетпривлекать к Водолею симпа-тии окружающих. Вокруг неговсе это время будет многодрузей. Неудивительно, есликому-то из них Водолей суме-ет неожиданно вскружить го-лову. Да и у самого Водолея втечение года не раз головаможет пойти кругом.

А вот с техникой Водолеюстоит быть аккуратнее. В егоруках сложная электроникаможет неожиданно начать ба-рахлить: компьютер будет за-висать чаще обычного, теле-фон – давать сбои в самый не-подходящий момент и дажеобычная электролампочка мо-жет неожиданно взорватьсяот простого щелчка выключа-телем. Такая вот небольшая«расплата» за фейерверкиэмоций в его душе.

РЫБЫВ 2019-м меч-

тательность исклонность к со-зерцанию у Рыбдостигнет еслине апогея, то

весьма значительных высот. Вэтот период звезды советуютРыбам обратить внимание насвои сны – именно через сныони могут получать очень важ-ную для них информацию. Неважно, верите ли вы в вещиесны или нет, но сон – это мирвашей интуиции, и очень частосны дают нам подсказки в ви-де различных образов, наме-ков или метафор.

А вот с инициативностью уРыб в 2019 году будет явныйдефицит. Весь год в их душебудут рождаться разные за-мыслы и планы, среди кото-рых будут весьма интересные,однако к их реализации дело,скорее всего, так и не дойдет.Самое разумное, что можносделать Рыбам в такой ситуа-ции, это не стремиться к са-мостоятельности, а найтисвое место в каком-то колле-ктиве или команде. Здесьтворческая фантазия и обост-ренная интуиция Рыб могутпроявить себя наиболее по-ложительным образом.

А лучшим решением для нихв 2019 году будет сосредото-читься на каком-либо видетворчества, например, музы-ке или живописи. Именно вэтой сфере им могут открыть-ся глубины, граничащие с на-стоящей мистикой. Важно ид-ти вперед и не оглядыватьсяна прошлые неудачи. У вас всеполучится!

ССССААААММММЫЫЫЫЙЙЙЙ ТТТТ ООООЧЧЧЧННННЫЫЫЫЙЙЙЙ ГГГГ ООООРРРРООООССССККККООООППППНННН АААА 2222 0000 1111 9999 ГГГГ ОООО ДДДД

29 декабря 2018 года

2019 год станет счастливым для знаков зодиака водной стихии: Рака, Скорпи-она, Рыб. Также любимцами фортуны станут Телец, Лев, Водолей. На практикенебесный протекторат будет выглядеть как исполнение всех желаний, в том чис-ле заветных. Обстоятельства в 2019 году для упомянутых знаков будут склады-ваться так, что они и не захотят, а одержат победу, но расслабляться не стоит –фортуна любит сильных и упорных.

Page 4: С С ННООВВЫЫММ ГГООДДООММ ИИ …udp.one/assets/files/dunaets/2018/51.pdf · новогоднее представление со сказочными персонажа-

Индекс 62581 Измаильская городская типография, г. Измаил, ул. Семинарская, 38. Заказ № 1915 — 1004.

УЧРЕДИТЕЛИ: Украинское Дунайское пароходст-во, порты Измаил, Рени и Усть-Дунайск, Измаиль-ский и Килийский судоремонтные заводы.

Газета зарегистрирована в комитете по информа-ции Одесской облгосадминистрации 15 марта 1994года (серия ОД 78).

ТЕЛЕФОНЫ:редактор — 67-5-03,отдел информации — 67-2-21,секретарь — 67-5-03.

Опубликованные в газете материалыне всегда совпадают с точкой зренияредакции. За точность изложения фа-ктов, а также за то, что в их статьях несодержится данных, составляющихгосударственную или коммерческуютайну, несут ответственность авторы.

НАШ АДРЕС:68600, г. Измаил,ул.Пароходная, 28, тел/факс 67-503

e-mail: [email protected]

Газета выходитпо пятницам.

Объем —1,5 печатного листа.

Печать офсетная.

Редактор Алена

МихайловнаХОДАРЧЕНКО.

СССС НННН ОООО ВВВВ ЫЫЫЫ ММММ ГГГГ ОООО ДДДД ОООО ММММИИИИ РРРР ОООО ЖЖЖЖ ДДДД ЕЕЕЕ СССС ТТТТ ВВВВ ОООО ММММ ,,,,

УУУУ ВВВВ АААА ЖЖЖЖ АААА ЕЕЕЕ ММММ ЫЫЫЫ ЕЕЕЕ ТТТТ ЕЕЕЕ ЛЛЛЛ ЕЕЕЕ ЗЗЗЗ РРРР ИИИИ ТТТТ ЕЕЕЕ ЛЛЛЛ ИИИИ !!!!Измаильское телевидение предлагает вашему

вниманию в новогодние и рождественские праздникиновые передачи, встречи с интересными людьми, са-мые свежие новости, лучшие художественные филь-мы, музыкальные программы, праздничные поздрав-ления от первых лиц города и области.

Пусть эти новогодние и рождественские дни будутдля вас насыщены позитивной информацией, яркимисобытиями и незабываемыми впечатлениями!

До встречи в эфире ТВ «Измаил»!

И Н В Е С Т О Р Р Е А Л И З У Е ТИ Н В Е С Т О Р Р Е А Л И З У Е ТК В А Р Т И Р Ы К В А Р Т И Р Ы О Т С Т Р О И Т Е Л Е ЙО Т С Т Р О И Т Е Л Е Й

в сданном 10-этажном доме(индивидуальное отопление, газовый котел)

по адресу: г. Измаил, ул. Репина, 14. • 1-комнатные квартиры – от 15000 у.е.,• 2-комнатные квартиры – от 22000 у.е.Торг уместен, возможна беспроцентная рассрочка. Также в продаже есть квартиры с ремонтом, ме-

белью и техникой.Цена договорная!

Возможна аренда квартир!Тел.: 067 750 58 87, 093 980 61 33,

068 005 59 89.

УУУУ ВВВВ АААА ЖЖЖЖ АААА ЕЕЕЕ ММММ ЫЫЫЫ ЕЕЕЕ РРРР АААА ББББ ОООО ТТТТ НННН ИИИИ КККК ИИИИУУУУ КККК РРРР АААА ИИИИ НННН СССС КККК ОООО ГГГГ ОООО ДДДД УУУУ НННН АААА ЙЙЙЙ СССС КККК ОООО ГГГГ ОООО

ПППП АААА РРРР ОООО ХХХХ ОООО ДДДД СССС ТТТТ ВВВВ АААА !!!!Сотрудники музея поздравляют вас с наступаю-

щим Новым годом! Пусть 2019 год принесет многорадости и счастья, положительных эмоций и яркихвпечатлений!

На протяжении этого года мы занимались создани-ем электронной базы фондов музея, сканировали фо-тографии и документы. Нам бы хотелось, чтобы работ-ники пароходства со своего рабочего компьютераимели возможность пересмотреть фотографии, кото-рые не размещены в экспозиции музея, но с которымисвязана частичка души каждого из нас. Сегодня мыпредлагаем вашему вниманию первую часть – «Пасса-жирский флот». Папку можно найти в «Транзите» в пап-ке «Фонды музея». Некоторые фотографии размеще-ны без подписи. Будем благодарны, если кто-то смо-жет подсказать – мы с удовольствием подпишем.

Элла ПОЛЕВАЯ,заведующая музеем ЧАО «УДП».

ЯГОДЫКакие же ягоды зимой? Зимними

чемпионами называют бруснику икалину. Замороженные ягоды пре-красно сохраняют свои свойства.Есть эти ягоды в чистом виде до-вольно сложно, но можно заварить(обратите внимание на этот важныймомент: варить не нужно, иначе ви-тамины пропадают при варке!) исделать из них витаминные морсы.

В калине содержится много каро-тина, витаминов С, Е, К, Р, мине-ральных солей, гликозидов (расти-тельных антибиотиков), дубильныхвеществ, пектина. Широко известенее общеукрепляющий и иммуномо-дулирующий эффект, она отличновитаминизирует организм и прида-ет ему тонус. Калина обладает про-тивовоспалительными, желчегон-ными и мочегонными свойствами,лечит болезни пищеварительнойсистемы, отлично помогает прикашле и укрепляет сосуды.

В составе брусники есть оченьважные для организма кислоты – са-лициловая, лимонная, яблочная, а

также каротин, витамины А, В, С, Е,пектин, каротин, железо, магний,марганец, кальций.

Брусника отлично поможет припростуде и сильном жаре, повыситобщий тонус организма, идеальнапри авитаминозе и даже борется сгельминтами. Специалисты по фи-тотерапии применяют бруснику длялечения диабета, холецистита, ги-пертонии, гастрита.

ЦИТРУСОВЫЕНесколько ярких плодов в день

или пара стаканов сока из цитрусо-вых – самый простой и вкусный спо-соб укрепить организм, избавитьсяот неполадок со здоровьем и проти-востоять вирусам.

Лимоны, апельсины, мандарины,грейпфруты – фруктовые салаты ифреши из них насытят организм ви-таминами. Калий, витамины А, В, С,Д, уникальные фитонциды, антиок-сиданты – и это только первичныйперечень полезных веществ цитру-совых.

Цитрусовые помогают восстано-вить силы после болезней, тонизи-руют и восстанавливают нервнуюсистему, оказывают противомик-робное действие, укрепляют стенкисосудов, снижают уровень холесте-рина в крови, нормализуют работукишечника и улучшают пищеваре-ние.

СУХОФРУКТЫСухофрукты можно есть круглый

год, но зимой они особенно актуаль-ны. Курага, изюм, чернослив – сухо-фрукты считаются естественнымвитаминным комплексом. Чернос-лив богат витаминами А, В1, В2, РР,медью, калием, железом, йодом.Специальные балластные веществаулучшают перистальтику кишечни-ка, чернослив отлично чистит и омо-лаживает организм, улучшает цветлица и борется с холестерином.

Витамины и минеральные солиизюма укрепляют дыхательную исердечно-сосудистую систему иподдерживают работу щитовиднойжелезы. Курага нормализует давле-ние – это влияние высокого содер-жания магния.

• Человеческий мозг не обрабатывает даже 10% по-ступающей в него информации.

• 50% бутилированной воды в мире на самом делеобычная вода из-под крана, подвергнутая фильтрации.

• Палеонтологи подсчитали, что за всю историю Зе-мли окаменел только 1% от всего живого.

• Около 2500 левшей погибают ежегодно из-за того,что используют оборудование, разработанное дляправшей.

• Мировая торговля делает просто огромные деньгипрактически «из воздуха» на неиспользованных пода-рочных сертификатах.

• Следуют вверх Нижним Дунаем «Капитан Глуш-ко», «Алексей Ивлев», «Капитан Ширков», «Механик Суш-ков», «Загорск», «Зеленодольск», «Федор Рябинин» и «Че-лябинск»; Средним Дунаем – «Хабаровск» и «Львов».

• Грузятся в Венгрии на Констанцу «Николай Будников»,«Капитан Антипов» и «Рыбинск»; в Вуковаре – «Гавана», вБогоево – «Иваново».

• Следуют вниз Средним Дунаем «Звездный», «КапитанКюселинг» и «Механик Головацкий»; Нижним Дунаем –«Кузьма Галкин» и «Дмитрий Калинин».

• «Измаил» следует в Бургас, «Вилково» – в Зарцыз (Ту-нис), «Рени» – в Хайфу.

• «Десна» – в Очакове.

Г Д Е Н А Ш И С У Д А

Коллектив ГП «ИЗМ МТП», совет ветеранов, служба управ-ления персоналом, профком порта с прискорбием извещаюто смерти бывшего работника порта ДОБРЕВОЙ АнныПетровны – маляра РСГ, и выражают глубокие соболезнова-ния родным и близким.

Горестно осознавать, что 31 декабряисполняется уже 17 лет, как нет с нами любимого

и дорогого нам человека –

АЛЕКСЕЕВАМихаила Владимировича.Добро и любовь, которые ты нес нам

всем, не умирают. Они живут в твоихдетях, внуках и в наших сердцах.

Любим, помним, скорбим.Все, кто знал Михаила Владими-

ровича, помяните его.Жена, дети, внуки, друзья, родственники.

31 декабря – 4 года светлой памятии горькой утраты

нашего дорогого, любимого мужа,отца, дедушки

ДОМБРОВСКОГОВладимира Викторовича.

Сильнее смерти только память.Ты – наша скорбь, ты – наша боль,Ты – наша вечная любовь!Ты был для нас пример

для подражанья,Мы и сейчас живем, сверяясь по тебе.Тепло души твоей осталось вместе с нами,Спасибо, что ты был в нашей судьбе.Помяните вместе с нами все, кто его знал.

Жена, дети, внуки.

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ, КОТОРЫЕ ВАС УДИВЯТИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ, КОТОРЫЕ ВАС УДИВЯТ

К НАМ ИДЕТ НОВЫЙ ГОД!УКРАШАЕМ ДОМ:УКРАШАЕМ ДОМ:

ГЛАВНЫЕ ЦВЕТА И АТРИБУТЫГЛАВНЫЕ ЦВЕТА И АТРИБУТЫГлавными цветами для украшений

и различного убранства домастанут желтый, коричневый и серый

Если правильноподобрать укра-шения, вы получи-те не толькопраздничное на-строение, а и при-влечете в свойдом удачу.

Символом следующего 2019 года ста-нет Желтая или Огненная Свинья. В отли-чие от своей предшественницы Собаки,она любит роскошь и дорогое убранство.Но ценит также уют и комфорт. Поэтому,украшая свой дом, необходимо создать внем роскошную, но в то же время уютнуюобстановку, ведь беспорядочное оформ-ление жилья гирляндами и серпантиномСвинье не понравится.

Сочетайте домашний уют с изысканнымдекором и получите благосклонность отхозяйки 2019 года.

Чтобы задобрить Свинью, важно, чтобыв интерьере присутствовали ее символы– это могут быть наклейки на окна, сал-фетки для праздничного стола, статуэтки,свечи с изображением свиньи.

Стоит также учесть, что главными цве-тами для украшений и различного убран-ства дома станут желтый, коричневый исерый. Но традиционные – красный, зе-леный и золотой тоже будут не лишними.

Чтобы задобрить Свинью, используйтев декорациях игрушки на елку, статуэтки,свечки в виде желудей, ведь эти живот-ные их очень любят.

Создавая уютную обстановку вашегопраздничного жилья, вы получите не толь-ко хорошее настроение, а и отличную по-зитивную установку на следующий год.

КАК И ГДЕ ВСТРЕЧАТЬ 2019-ЙВстречать год Желтой Земляной Свиньи следует в уютной

обстановке, желательно у домашнего очага. Если вам ком-фортно в пути и с большой шумной компанией — символ годаодобрит и такой вариант.

Также можно встретить Новый год в кругу семьи и близких, азатем отправиться всем вместе к кому-нибудь в гости или по-звать близких людей в свой дом.

Главное в 2019 году угодить хозяйке года — заботиться о семье, по-стоянно трудиться и обустраивать уют дома. Тогда Свинка точно ода-рит щедрыми дарами.

РИТУАЛ31 декабря – священный день соблюдения и неукоснительно-

го исполнения всех традиций и ритуалов, которыми в вашей се-мье принято сопровождать проводы старого и встречу новогогода.

Непременно надевайте к празднику самые любимые свои украше-ния (ведь с тех пор, как вы их полюбили, они обрели статус талисма-нов). Постарайтесь, чтобы на новогоднем столе оказались любимыеблюда каждого из членов семьи. Но всего важнее – будьте в моментнаступления Нового года рядом с родными и близкими.

Счастья и мира вашему дому!

ЖИТЕЛИ ЮГА УКРАИНЫ ПРЕДПОЧИТАЮТНОВЫЙ ГОД

ДНЮ СВЯТОГО НИКОЛАЯ И РОЖДЕСТВУ57% жителей Одесской, Николаевской и Херсонской облас-

тей считают Новый год главным зимним праздником.Об этом свидетельствуют данные опроса, проведенного социоло-

гической службой «Рейтинг». Еще для 24% опрошенных главным зим-ним праздником является Рождество. День святого Николая считаютглавным праздником лишь 6% опрошенных, а еще 3% предпочитаютСтарый Новый год. Примерно те же тенденции выявил опрос в вос-точных регионах Украины, а вот у жителей Западной Украины всеиначе. Здесь главным праздником считают как раз Рождество (62%опрошенных), Новый год идет на втором месте (19%), а день святогоНиколая считают главным праздником 10% опрошенных. В центрестраны сторонников Рождества и Нового года примерно поровну снебольшим преобладанием последних (38% против 42%).

Вместе с тем, в семьях 61% опрошенных существует традиция да-рить подарки на день святого Николая. Не придерживаются этой тра-диции 32% опрошенных.

• Еду с новогоднего стола нельзявыбрасывать – можно выбросить издома счастье. Лучше все доестьуже после праздников.

• Чтобы не упустить счастье, до-ма должна звучать громкая музыка,украшения должны быть внутри иснаружи дома, а на столе – мини-мум двенадцать блюд.

• Кому последним наливают на-питки – тому будет везти весь год.

• Если чихнуть 31 декабря, товесь год будет везти.

• Если в праздничный вечерпридут незваные гости, то вывесь год будете с гостями.

• 1 января первому покупа-телю товар нужно отдатьочень дешево – тогда весь

год будет прибыль-ным.

• Если вовремя Но-вого года

случайно порвалось новое платье –это к страстному роману. Если но-вогодний наряд испачкался – этоприведет к денежной выгоде, носплетен вы не оберетесь.

• Перед Новым годом обязатель-но нужно отдать все долги, иначеждет нужда и бедность.

• В канун праздника и 1 январяне стоит давать кому-либо взаймы,иначе весь год проведете в долгах.Если у вас что-то просят, то лучшеподарить это безвозмездно .

• Когда часы начнут бить 24.00, вкармане необходимо позвенеть ме-лочью. Это к деньгам.

• Разбитая елочная игрушка – кденьгам.

• Если 1 января вам придетсячто-то покупать, то стоит выпроситьу продавца небольшую скидку, хотябы в одну копейку. Тогда весь пред-стоящий год пройдет без нужды.

• Встречать Новый год с пустыми

карманами – это очень плохая при-мета, тогда на весь год бедность инужда поселятся в вашем доме. По-этому туда нужно положить хотя быкопейку или гривну.

• Если новогоднее дерево в домеопустило свои ветви, то готовьтеськ тому, что в ближайшем будущем увас могут возникнуть проблемы. Аесли елочка их подняла — это к сча-стливому году.

• Нельзя выбрасывать елку изокна, так как она впитывает в себяположительную энергетику. Такимобразом вы сами лишите себя сча-стья.

• Перед Новым годом вся семьядолжна сделать генеральную убор-ку, так как чем больше задействова-но членов семьи, тем больше поло-жительной энергетики получит дом.

• Перед Новым годом нужно вы-бросить из дома всю битую посуду,иначе она притянет неудачу.

• Накануне праздника купите ве-ник и перевяжите его красной ни-тью или лентой, после чего по-ставьте на свое место ручкой вниз.

• Если праздник закончили отме-чать десертом – год непременнобудет удачным.

НОВОГОДНИЕ ПРИМЕТЫ И СУЕВЕРИЯНа пороге 2019 год Свиньи. Чтобы выяснить, каким будет следую-

щий год, нужно обратить внимание на приметы. Существуют суеве-рия, которые подскажут, как привлечь удачу на Новый год.

П О Л Е З Н ОГДЕ НАЙТИ ВИТАМИНЫ ЗИМОЙ

(Окончание. Начало в № 50). Следующий номер газеты выйдет 11 января 2019 года.