บทที่๑ บทนํา · บทที่๑. บทนํา. ความเป็นมาและความสําคัญของป ัญหา. ความเจริญก้าวหน
˘ˇˆ˘ ˙˝˛˚ ˜ !˜ · 2010. 11. 12. · บทที่ 1 บทนํา ... & ˘˝˚˜...
Transcript of ˘ˇˆ˘ ˙˝˛˚ ˜ !˜ · 2010. 11. 12. · บทที่ 1 บทนํา ... & ˘˝˚˜...
�������������� ������������������������������������� �!�"����#�����อําเภอพัฒนานิคม จังหวัดลพบุรี
โดย
���$������%&&'���(�(�)�������
��$����(�*��!+'�,��������-.����������������� �����//��������������� 0����.���1����� �!���������������������
ภาควิชาโบราณคดี
บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร
�2�������� 2552
ลิขสิทธิ์ของบัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร
�������������� ������������������������������������� �!�"����#�����อําเภอพัฒนานิคม จังหวัดลพบุรี
โดย
���$������%&&'���(�(�)�������
��$����(�*��!+'�,��������-.����������������� �����//��������������� 0����.���1����� �!���������������������
ภาควิชาโบราณคดี
บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร
�2�������� 2552
ลิขสิทธิ์ของบัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร
THE STUDY OF PREHISTORIC HUMAN SKELETAL REMAINS FROM
BAN PONG MA-NAO ARCHAEOLOGICAL SITE, PATTANANIKOM DISTRICT,
LOP BURI PROVINCE
By
Tanongsak Lerdpipatworakul
A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree
MASTER OF ARTS
Department of Archaeology
Graduate School
SILPAKORN UNIVERSITY
2009
����������� ��������������� ������������������������� “การศึกษาโครง
��)*+����,��-�.����)������/���0��1��.�2����-*3����2�4��)��� �5��6���7����-� จังหวัด
ลพบุรี” �/��2* �������*�B ��������7������� ��C�/.����D��E������D�,��������/+��
ปริญญาศิลปศา/����������� /�E���I�2����-*3/���.����)������/���
……...........................................................
(�����/���0��� *�.ศิริชัย ชินะตังกูร)
คณบดีบัณฑิตวิทยาลัย
วันที่..........เดือน....................... พ.ศ...........
��0���3���D�,����������
1. �����/���0���/���� ��\)�����
2. ��/���0��� (พิเศษ) ��1��/���0 1/����I3�
-�)����������0/�����������
.................................................... ประธานกรรมการ
(`+�I.���/���0�����I�3 /��������)
............/......................../..............
.................................................... กรรมการ
(��0�����)��� ������� )
............/......................../..............
……............................................. กรรมการ .................................................... กรรมการ
(�����/���0���/���� นาถะพินธุ) (��/���0��� (พิเศษ) ��1��/���0 1/����I3�)
............/......................../.............. ............/......................../..............
ง
47102203 : ��E���I�����-��� �� ������� ��������
คําสําคัญ : ��-� ������� ��������/�� �� ������� ���������������/มานุษยวิทยากายภาพ/ชีววิทยา
ทางโบราณคดี
���� ��� ������� ������ �� : ���������-����� ���������-� ������� ��������0��
!"�������-��#����$������ �%��&�� �����-� 0 �"� ������. ��0������'���������������(� :
รศ.สุรพล นาถะพินธุ และ ศ. (พิเศษ) นพ.สรรใจ แสงวิเชียร. 260 "�#�.
�������������� ������������������������������������� �!�"����#�����
จังหวัดลพบุรีในคร้ังน้ี 45"��6!���ศึ�����9������"����9����จาก������������� �������จํานวน
51 โครง และ�B�C"�� �D!EF�"F�9��!��9D!�����C"�� �C���������������������������������
โบราณคดี�HE�4�I ��I�4��"9!� ผลการศึกษา��������DB�4�"D���L����� �D������I�C�
�4�5��5����� �������������������4��������� �!�"����#�������"�M��สามารถนําไป
�!���F�"L�����S�����B��5!�����������
ผล��������T�������5���4��������������������C��������� �!�"����#
������!����9�HE��������4�U��� �4����S "4�U�����"�M����� 9V�!E������ 165-171 เซนติเมตร
ในเพศชาย และ 154 – 159 9c���9���M4�9T��U�M9T��U��!4���"��������D!E��"�����9T�5��
9�d��"��MC������� ����D�E�F�C�9T�5���!C���D!E������4�U�����9T��U�M����������5�!4�
���� ������C�-C�5!e4�"9�d����4�9T��U��!���45"��C�������4����DB��������F��������
���9T�5��M����!����f��5!e4�"9�d���������DB��������D!E45"�B����C��������4�9T�5��M��������
การเสียชีวิตในวัยเด็��������f��C���I��FC"9�d�5!e4�"9�d����S "�4�5��5��!e�!��CI�T������D!E
���C"��!
ภาควิชาโบราณคดี บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร �)�������� 2552
ลายมือชื่อนักศึกษา........................................
ลา��*�I*'���0������'���������������(� 1. ........................................ 2. .........................................
จ
47102203 : MAJOR : PREHISTORIC ARCHAEOLOGYKEY WORD : PREHISTORIC/LATE PREHISTORIC/PHYSICAL ANTHROPOLOGY/
BIOARCHAEOLOGYTANONGSAK LERDPIPATWORAKUL : THE STUDY OF PREHISTORIC HUMAN
SKELETAL REMAINS FROM BAN PONG MA-NAO ARCHAEOLOGICAL SITE, PATTANANIKOMDISTRICT, LOP BURI PROVINCE. THESIS ADVISORS : ASSOC.PROF. SURAPOLNATAPINTU, AND PROF. SANJAI SANGVICHIEN. 260 pp.
This research focus on the gross analysis of late prehistoric human skeletal
remains excavated from Ban Pong Ma-Nao, Lopburi Province, Central Thailand. 51 samples
of human skeletal remains were studied.
The main objectives of this research are to study the morphological or physical
appearances and to interpret the living patterns of the late prehistoric human of Ban Pong
Ma-Nao. The analysis result was also compared to those from other sites nearby.
The results of the studies suggest that human remains from Ban Pong Ma-Nao are
mostly of young adults. The average statures of males were between 165-171 cm. and 154-
159 cm. in the females. The lower part of the faces of females is more slightly broader than
that of males. Indices show that the robusticity of female’s appendicular bones are not
different from males. There are some traces on humerus indicate that the females may have
engaged in more activities that required strenuous use of the arms than males. Ouite few
pathological findings on the remains, a long with the low rate of childhood mortality, suggest
that the healths of ancient population in this area are generally good.
Department of Archaeology Graduate School, Silpakorn University Academic Year 2009Student’s signature ........................................Thesis Advisors’ signature 1. ........................................... 2. .............................................
ฉ
กิตติกรรมประกาศ
��������� j���� �� k�������� l����m�m�������������jM����l�������M�������l����������������l����� l��!MCm����m�C�C������"����l���# n��� l���$���M"M%����� �
���&�� ������ j�����M��'�����M&�� ������ j (พิเศษ) ������� j���(�M������� ��)$m�l��&�� ������ j���� M������� �M������ j#����&M��&j��&M������ j ดร.#������qM����� ��� $����� j
� *(�m������"�Mk�#�+�,�Mk�� ����M����l�������M���%������lCm���� m� ���&�� ������ j
�����M��� *����, jM)$m(�m����-������$m�m������$����,� jM"����� j.�����%���"� M� *#�$�/r�����$m������������lCm����m� M������ j���,� M �� �&� ������ M� * (�m ���� l��������m��.�,� l��#����&
�"�����M.$l� ��0�j��&j M������ j)��� M�������UM�"�1��M������������UM� *(�m
k�����k�������� l��������� l����� �������k���������� j คุณสุภาวดี อินทรประเสริฐ คุณ
ก��"����jM�#��(�M�"&������UM��#r���M�"������M���������jM����"�k����M�m����2M(�m����l��������m�����C�� m��%������$� คุณอุลัย หลักทอง และคุณชญาดา ������������j � *(�m����l��������m������������ jM�"��+*�)��M���&� ����M�"��สรบัว เอกศักด์ิ คุณกฤษธร ศรีคณปติ
����"����� �jM����� $� � *(�m����� ���� $� �������� ���������k���������� j
���� m��%# {������ ���%#{������ �����j��� l���m��'�*� l��!C�� k����m��C������ *(�m����l�������(�����m�����(�m����#n�� �����C"�#3��� ����(�.�����M� k����&��#���ที่ 4 ลพบุ� M� *(�m�����������j ���� l������-�����%���"� � *(�m(����&+�,�M���*��%���"� ��l� 45 ������*����������l� 108 � *(�m����l�������Mk�����k�M����k����(� �������k���������� jM� *-�m��.�����%���"� ���คน� *�k����C��m���� l�%���"� �m��%# {������
�$(�Ul����l����l��m��%# {������� *����&%������$����*����&+�,�(������ �M������������&����0�j��� ��M� *(�m���!�� l����lCm����m� �������k���������� j��� �����
ช
สารบัญ
��������� �������..................................................................................................................... ง
����� ���� ����................................................................................................................ จ
กิตติกรรมประกาศ ..................................................................................................................... ฉ
สารบัญตาราง............................................................................................................................. ญ
สารบัญภาพ ............................................................................................................................... บ
บทที่
1 บทนํา............................................................................................................................. 1
����������������������� �� ��� ............................................................... 1
�����!����������"#!�$����%� ���$&'��� ..................................................... 4
��$&'����()��()���� � ............................................................................................. 5
ขอบเขตของการศึกษา .......................................................................................... 6
�*���&+�%�,+��-���$&'��� .............................................................................. 7
ข้ันตอนของการศึกษา ........................................................................................... 7
�*.(��$��� !��$/%�()-0�-���$&'��� .................................................................... 8
������� �1�........................................................................................................... 10
2 �*.(�*���-���$&'���2�$��$�1���!��%........................................................................ 12
+������������ �������������.................................................................... 12
��������������� ������� ................................................................... 12
������������� ������ ������� ............................................................. 13
การทําความสะอาดโครงกระดูก ........................................................... 14
��!��������"� ����������#$ ���%�� .......................................... 15
การแยกกระดูกที่ปะปนกัน ................................................................... 15
���������&'����%� ������� ..................................................... 16
&'($���������&'����%� ������������� ....................................................... 17
การประเมินเพศ ........................................................................................... 17
การประเมินอายุเมื่อเสียชีวิต ........................................................................ 23
การประเมินความสูงของโครงกระดูก ......................................................... 25
����������)�#$ &��*�� ............................................................................. 27
ซ
บทที่ ��������������)�#$ *������&�� ...................................................................... 30
การศึกษาลักษณะผิดปกติของกระดูก .......................................................... 31
3 �����2�$�/�(����2�3������ ................................................................................... 33
ที่ต้ัง....................................................................................................................... 33
����)�#��+��'�,��และปฐพีวิทยา ................................................................... 33
ประวัติ�������%��� ��)��$���� !-�����& ............................................... 36
�&�������������เกี่ยวกับ&�.�(��������!�&��'�,������%���
��)��$���� !-�����& ............................................................................ 43
4 /���&'����%�โครงกระ���������0���%��� ��)��$���� !-�����& ...................... 53
,+�1 ������������� ...................................................................................... 53
����������!�"���,�� .................................................................................. 54
,�&�,��.................................................................................................................. 58
การศึกษากะโหลกศีรษะ ....................................................................................... 60
����)�#$ &��*������� %��$�� .............................................................. 60
����)�#$ *������&��ของกะโหลกศีรษะ ....................................................... 62
������23� ......................................................................................................... 65
����)�#$ &��*�����23� ................................................................................ 65
����)�#$ *����องวัด���23� ......................................................................... 66
����)�#��1��('&'#�����"���!�����23� ............................................... 68
�����������,�&��4���&และแขน-ขา ............................................................... 72
����)�#$ &��*����������,�&��4���&และแขน-ขา ...................................... 72
����)�#$ *������&����������,�&��4���&และแขน-ขา ............................... 74
ลักษณะ��������,�&��4���&และแขน-ขาที่เกิดจากการทํากิจกรรม .......... 76
ลักษณะทางพยาธิวิทยา��������,�&��4���&������-ขา.......................... 82
��*��������0���������/� ........................................................... 82
���,� �������� ................................................................................. 85
การขยายตัวของ Nutrient foramen ..................................................... 87
Sacralization ....................................................................................... 87
ฌ
บทที่ ����5 ��$&'�����$(����(��4���$&'���2�$��$�1���!��% .................................................. 89
การศึกษาเปรียบเทียบภาย-������2�$�/�( ...................................................... 89
����)�#$ &��*�� ............................................................................................ 89
����)�#$ *������&�� ..................................................................................... 90
&'�����$(����(������$&'����()4����� ...................................................... 91
การศึกษาเปรียบเทียบ$�����������2�$�/�( .................................................... 92
อายุเม่ือเสียชีวิต............................................................................................ 93
�����1�......................................................................................................... 93
���/��()��� ............................................................................................ 93
���/��()���"� �� ..................................................................................... 99
ลักษณะกระดูกที่เกิดจากการทํากิจกรรม ..................................................... 102
ลักษณะทางพยาธิวิทยา ................................................................................ 102
6 �$!�4���$&'�������� ��� ��� ............................................................................... 103
สรุปผลการศึกษา .................................................................................................. 103
�� ��� ��� ......................................................................................................... 106
บรรณานุกรม ............................................................................................................................. 107
ภาคผนวก .................................................................................................................................. 122
�$��"*41��*5�............................................................................................................................... 260
ญ
สารบัญตาราง
ตารางท่ี ��"�1 -����u���������� ��v� ����� u���u���E������ w���� � �������� ................. 21
2 �- �� ��������� w��0���� � !"����#�u#�v0���� � E$%�0��&"��E��-v� ........................... 53
3 '"�� � ��������!"����������������E��- �� ��������� w ................................ 55
4 เปรียบเทียบจํานวน (คน) !"� v�"�E�'�v��������� 0x�!��������!"���� .............. 57
5 เปรียบเทียบจํานวน (คน) !"� v�"�E�'�v��������� 0x�!�������� ........................... 57
6 '"�� � �����-������E��0v�E��- �� ����0������ �u���............................. 58
7 -u��("�� (Mean) � u������������������E��0v�E��- �� ���� ��#�v0���� � �����
�����v���� �u��� ........................................................................................... 60
8 -u��("�� (Mean) E��� ������� u�����&"��� ��0��!&" u�� �)-�� v��
��y������........................................................................................................ 61
9 -u��("��E���* z�!�v (มิลลิเมตร) E������ w��-�u�� ��������� w��!&" uง
โบราณคดี v����y������ ................................................................................ 66
10 0x����!"� v�"�E�"���)���#�u�v����E�* z�!�v .............................................. 67
11 0x����!"� v�"�E�"���)����+��,��,����� u����!"�* z� .......................... 69
12 ������u���E�� ����� u��!E�-E�E������ w��-�u�� ��������� w0��!&" u�
� �)-�� v����y������ ................................................................................ 72
13 0x����!"� v�"�E�"���)���#�u�v������� ������ �� � �����v�!E�
������������C� �����........................................................................... 77
14 0x����!"� v�"�E�"���)���#�u�v������� �������&"�� .................................. 78
15 0x����!"� v�"�E�"���)���#�u�v������� ��������� � ����� �� ��&��
��������"�C�.............................................................................................. 79
16 0x����!"� v�"�E�"���)���#�u�v������� �����v�E� � ������ v�
���������"��C".......................................................................................... 80
17 0x����!"� v�"�E�"���)���#�u�v������� ����Ev��v� ..................................... 81
18 ��%�� u��� ������� ��- u� ��� #�v � ���0� !"��� �� ��!'"...................... 83
19 ���������C������� �����"���������5���������U�ง ............................... 90
20 ���������C������� �����"���������5���������U� ............................... 91
ฎ
ตารางท่ี ��"�21 ������� ������������� �������!�� ��!�������������"���C���� �
������"�� �#������������������� ��������� ��������������#��# ... 92
22 " ���"�V���� (เซนติเมตร) C����5������!�������������"���C���� �
������"�� �#����� �����M����"���5��M��"����อเมริกันผิวขาว 1952 ........................................................................................ 93
23 ���V���� (Mean) C����������� ���� �������� (มิลลิเมตร) ������ �
โบราณคดี�"�� �#����� โคกพนมดี ����"���5��....................................... 95
24 ������������ ���"�����"� $�%"�"�����$ �C� Pearson (Pearson Correlation)
C�C��&'�� "�����5�������� � ��������( ..................................... 96
25 E����("��E�* z�!�v (มิลลิเมตร) ของเพศชายและเพศหญิงจากแห" u�� �)-��
�"�� � #�����M �����M�"������M�"���5��M��� ���� � ........................ 97
26 �5�����(C�����" ����C�-C�C���!�� ��!�������������"��������� �
������"�� �#����������� � ������"���5�� ................................ 99
27 ������� ��������� ������"������������� �������!�� ������� �
������"�� � #�����M �����M����"���5�� ...................................... 101
28 ���!"����������E��- �� ��������� w��&"��.z���&�ายเลข 1 &"��E��-v�
หมายเลข 1........................................................................................................ 123
29 -u��� ���E�"���)������#�v��� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��
��!�)'��หมายเลข 1 &"��E��-v�&����"E 1.................................................. 123
30 "���)���#�u�v������� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 1 &"��E��-v�&����"E 1 ................................................................... 124
31 ���!"����������E��- �� ��������� w��&"��.z���&����"E 2 &"��E��-v�
หมายเลข 1........................................................................................................ 125
32 -u��� ���E�"���)������#�v��� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��&"��
.z���&����"E 2 &"��E��-v�&����"E 1 ......................................................... 125
33 "���)���#�u�v������� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 2 &"��E��-v�หมายเลข 1 ................................................................... 126
34 ���!"����������E��- �� ��������� w��&"��.z���&����"E 4 &"��E��-v�
หมายเลข 1........................................................................................................ 126
ฏ
ตารางท่ี ��"�35 -u��� ���E�"���)������#�v��� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��
��!�)'��หมายเลข 4 &"��E��-v�&����"E 1.................................................. 127
36 "���)���#�u�v������� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 4 &"��E��-v�&����"E 1 ................................................................... 127
37 ���!"����������E��- �� ��������� w��&"��.z���&����"E 5 &"��E��-v�
หมายเลข 1........................................................................................................ 128
38 -u��� ���E�"���)������#�v��� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��
��!�)'��หมายเลข 5 &"��E��-v�&����"E 1.................................................. 128
39 "���)���#�u�v������� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 5 &"��E��-v�&����"E 1 ................................................................... 129
40 ���!"����������E��- �� ��������� w��&"��.z���&����"E 7 &"��E��-v�
หมายเลข 1........................................................................................................ 130
41 -u��� ���E�"���)������#�v�����&"��� ��E��- �� ��������� w��
��!�)'��หมายเลข 7 &"��E��-v�&����"E 1 ................................................. 130
42 �������C������� �����"��&'�� "C� �������!�� �����!�)'��หมายเลข 7 &"��E��-v�&����"E 1 ................................................................... 131
43 -u��� ���E�"���)������#�v��� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��
��!�)'��หมายเลข 7 &"��E��-v�&����"E 1.................................................. 132
44 "���)���#�u�v���������&"��� ��E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 7 &"��E��-v�&����"E 1 ................................................................... 133
45 "���)���#�u�v������* z�!�vEv��/ v��/� �E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 7 &"��E��-v�&����"E 1 ................................................................... 134
46 "���)���#�u�v������* z�!�vEv��E��/� �E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 7 &"��E��-v�&����"E 1 ................................................................... 134
47 "���)���#�u�v������* z�!�vEv��/ v��/�" u��E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 7 ��!�C!"�������C 1................................................................... 135
48 ������ ������"�����&'�� "C"�C��c ��� ��C� �������!�� �����!�)'��หมายเลข 7 ��!�C!"�������C 1................................................................... 136
ฐ
ตารางท่ี ��"�49 ������ ������"���������" ���� B����C� �������!�� �����!�)'��
หมายเลข 7 ��!�C!"�������C 1................................................................... 137
50 ���������!��*�����C� �������!�� �����!�)'��������C 8 ��!�C!"�หมายเลข 1........................................................................................................ 138
51 �������C������� �����"������" ���� B����C� �������!�� �����!�)'��������C 8 ��!�C!"�������C 1.................................................. 138
52 ������ ������"���������" ���� B����C� �������!�� �����!�)'งศพ
หมายเลข 8 ��!�C!"�������C 1................................................................... 139
53 ���������!��*�����C� �������!�� �����!�)'��������C 9 ��!�C!"�หมายเลข 1........................................................................................................ 139
54 �������C������� �����"���� ��������C� �������!�� �����!�)'��������C 9 ��!�C!"�������C 1.................................................. 140
55 �������C������� �����"��&'�� "C� �������!�� �����!�)'��หมายเลข 9 ��!�C!"�������C 1................................................................... 140
56 �������C������� �����"������" ���� B����C� �������!�� �����!�)'��������C 9 ��!�C!"�������C 1.................................................. 141
57 ������ ������"������� ��������C� �������!�� �����!�)'��หมายเลข 9 ��!�C!"�������C 1................................................................... 142
58 ������ ������"�����&'�� "C"�c"��c ����C� �������!�� �����!�)'��หมายเลข 9 ��!�C!"�������C 1................................................................... 143
59 ������ ������"�����&'�� "C"�C��c ����C� �������!�� �����!�)'��หมายเลข 9 ��!�C!"�������C 1................................................................... 144
60 ������ ������"���������" ���� B����C� �������!�� �����!�)'��หมายเลข 9 ��!�C!"�������C 1................................................................... 145
61 ���������!��*�����C� �������!�� �����!�)'��������C 9A ��!�C!"�หมายเลข 1........................................................................................................ 145
62 �������C������� �����"���� ��������C� �������!�� �����!�)'��������C 9A ��!�C!"�������C 1............................................... 146
ฑ
ตารางท่ี ��"�63 -u��� ���E�"���)������#�v��* z�!�vE��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 9A ��!�C!"�������C 1 ................................................................ 146
64 "���)���#�u�v���������&"��� ��E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 9A ��!�C!"�������C 1 ................................................................ 147
65 "���)���#�u�v������* z�!�vEv��E��/�" u��E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 9A ��!�C!"�������C 1 ................................................................ 147
66 "���)���#�u�v������* z�!�vEv��E��/�" u��E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 9A ��!�C!"�������C 1 ................................................................ 148
67 ���!"����������E��- �� ��������� w��&"��.z���&����"E 10 &"��E��-v�
หมายเลข 1........................................................................................................ 149
68 -u��� ���E�"���)������#�v��� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��
��!�)'��������C 10 ��!�C!"�������C 1................................................ 149
69 "���)���#�u�v������� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 10 ��!�C!"�������C 1................................................................. 150
70 ���������!��*�����C� �������!�� �����!�)'��������C 11 ��!�C!"�หมายเลข 1........................................................................................................ 151
71 -u��� ���E�"���)������#�v��� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��
��!�)'��������C 11 ��!�C!"��มายเลข 1................................................ 151
72 "���)���#�u�v������� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 11 ��!�C!"�������C 1................................................................. 152
73 ���!"����������E��- �� ��������� w��&"��.z���&����"E 2 &"��E��-v�
หมายเลข 1, 4.................................................................................................... 153
74 -u��� ���E�"���)������#�v�����&"��� ��E��- �� ��������� w��
��!�)'��������C 2 ��!�C!"�������C 1, 4.............................................. 153
75 "���)���#�u�v���������&"��� ��E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 2 ��!�C!"�������C 1, 4 ............................................................... 154
76 ���!"����������E��- �� ��������� w��&"��.z���&����"E 3 &"��E��-v�
หมายเลข 1, 4.................................................................................................... 155
ฒ
ตารางท่ี ��"�77 -u��� ���E�"���)������#�v�����&"��� ��E��- �� ��������� w��
&"��.z���หมายเลข 3 &"��E��-v�&����"E 1, 4.............................................. 155
78 "���)���#�u�v���������&"��� ��E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 3 &"��E��-v�&����"E 1, 4 ............................................................... 155
79 ���!"����������E��- �� ��������� w��&"��.z���&����"E 3 &"��E��-v�
หมายเลข 1, 4.................................................................................................... 156
80 ���!"����������E��- �� ��������� w��&"��.z���&����"E 1 &"��E��-v�
หมายเลข 3........................................................................................................ 156
81 -u��� ���E�"���)������#�v�����&"��� ��E��- �� ��������� w��
��!�)'��������C 1 ��!�C!"�������C 3.................................................. 156
82 -u��� ���E�"���)������#�v��* z��%x���E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 1 ��!�C!"นหมายเลข 3................................................................... 157
83 -u��� ���E�"���)������#�v��� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��
��!�)'��������C 1 ��!�C!"�������C 3 ................................................. 157
84 ������ ������"������� ��������C� �������!�� �����!�)'��หมายเลข 1 ��!�C!"�������C 3................................................................... 158
85 "���)���#�u�v������* z��%x�����* z�/��u���E��- �� ��������� w��
��!�)'��������C 1 ��!�C!"�������C 3.................................................. 158
86 ���!"����������E��- �� ��������� w��&"��.z���&มายเลข 4 &"��E��-v�
หมายเลข 3........................................................................................................ 159
87 -u��� ���E�"���)������#�v�����&"��� ��E��- �� ��������� w��
&"��.z���หมายเลข 2 ��!�C!"�������C 3.................................................. 159
88 -u��� ���E�"���)������#�v��* z�!�vE��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 2 ��!�C!"�������C 3................................................................... 160
89 -u��� ���E�"���)������#�v��� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��
��!�)'��������C 2 ��!�C!"�������C 3.................................................. 161
90 "���)���#�u�v���������&"��� ��E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 2 ��!�C!"�������C 3................................................................... 162
ณ
ตารางท่ี ��"�91 "���)���#�u�v������* z�!�vEv��/ v��/� �E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 2 &"��E��-v�&����"E 3 ................................................................... 162
92 "���)���#�u�v������* z�!�vEv��E��/� �E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 2 &"��E��-v�&����"E 3 ................................................................... 163
93 "���)���#�u�v������* z�!�vEv��/ v��/�" u��E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 2 &"��E��-v�&����"E 3 ................................................................... 163
94 "���)���#�u�v������� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 2 &"��E��-v�&����"E 3 ................................................................... 164
95 ���!"����������E��- �� ��������� w��&"��.z���&����"E 3 หลุ�E��-v�
หมายเลข 3........................................................................................................ 165
96 -u��� ���E�"���)������#�v�����&"��� ��E��- �� ��������� w��
หมายเลข 3 &"��E��-v�&����"E 3 ................................................................... 165
97 -u��� ���E�"���)������#�v��* z�!�vE��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 3 &"��E��-v�&����"E 3................................................................... 166
98 �������C������� �����"������" ���� B����C� �������!�� �����!�)'��หมายเลข 3 &"��E��-v�&����"E 3.................................................. 166
99 "���)���#�u�v���������&"��� ��E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 3 &"��E��-v�&����"E 3 ................................................................... 168
100 "���)���#�u�v������* z�!�vEv��/ v��/�" u��E��- �� ��������� w����!�)'��หมายเลข 3 &"��E��-v�&����"E 3 ................................................................... 168
101 "���)���#�u�v������* z�!�vEv��E��/�" u��E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 3 ��!�C!"�������C 3................................................................... 169
102 "���)���#�u�v������� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 3 ��!�C!"�������C 3................................................................... 169
103 ���!"����������E��- �� ��������� w��&"��.z���&����"E 4 &"��E��-v�
หมายเลข 3........................................................................................................ 171
104 -u��� ���E�"���)������#�v��� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��
��!�)'��หมายเลข 4 ��!�C!"�������C 3.................................................. 171
ด
ตารางท่ี ��"�105 "���)���#�u�v������� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 4 &"��E��-v�&����"E 3 .................................................................. 172
106 ���!"����������E��- �� ��������� w��&"��.z���&����"E 5 &"��E��-v�
หมายเลข 3....................................................................................................... 173
107 "���)���#�u�v���������&"��� ��E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 5 ��!�C!"�������C 3.................................................................. 173
108 ���!"����������E��- �� ��������� w��&"��.z���&����"E 7 &"��E��-v�
หมายเลข 3....................................................................................................... 173
109 ���!"����������E��- �� ��������� w��&"��.z���&����"E 9 &"��E��-v�
หมายเลข 3....................................................................................................... 174
110 -u��� ���E�"���)������#�v��� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��
��!�)'��หมายเลข 9 ��!�C!"�������C 3................................................. 174
111 "���)���#�u�v������� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 9 ��!�C!"�������C 3.................................................................. 175
112 ���!"����������E��- �� ��������� w��&"��.zงศพหมายเลข 10 &"��E��-v�
หมายเลข 9 ��!�C!"�������C 3.................................................................. 176
113 -u��� ���E�"���)������#�v��� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��
��!�)'��หมายเลข 10 ��!�C!"�������C 3............................................... 176
114 ���!"����������E��- �� ��������� w��&"��.z���&����"E 14 &"��E��-v�
หมายเลข 3....................................................................................................... 177
115 -u��� ���E�"���)������#�v��� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��
��!�)'��หมายเลข 14 ��!�C!"��มายเลข 3............................................... 177
116 "���)���#�u�v������� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 14 ��!�C!"�������C 3................................................................ 177
117 ���!"����������E��- �� ��������� w��&"��.z���&����"E 1 &"��E��-v�
หมายเลข 4....................................................................................................... 178
118 ���!"����������E��- �� ��������� w��&"��.z���&����"E 3 &"��E��-v�
หมายเลข 4....................................................................................................... 179
ต
ตารางท่ี ��"�119 -u��� ���E�"���)������#�v�����&"��� ��E��- �� ��������� w��
��!�)'��หมายเลข 3 ��!�C!"�������C 4................................................. 179
120 -u��� ���E�"���)������#�v��* z�!�vE��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 3 ��!�C!"�������C 4.................................................................. 180
121 -u��� ���E�"���)������#�v��� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��
หมายเลข 3 ��!�C!"�������C 4.................................................................. 180
122 "���)���#�u�v���������&"��� ��E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 3 ��!�C!"�������C 4.................................................................. 182
123 "���)���#�u�v������* z�!�vEv��E��/�" u��E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 3 ��!�C!"�������C 4.................................................................. 183
124 "���)���#�u�v������� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 3 ��!�C!"�������C 4.................................................................. 184
125 ���!"����������E��- �� ��������� w��&"��.z���&����"E 1 &"��E��-vน
หมายเลข 18..................................................................................................... 185
126 -u��� ���E�"���)������#�v��� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��
��!�)'��หมายเลข 1 ��!�C!"�������C 18............................................... 185
127 "���)���#�u�v���������&"��� ��E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 1 ��!�C!"�������C 18 ................................................................ 187
128 "���)���#�u�v������* z��%x���E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 1 ��!�C!"�������C 18 ................................................................ 187
129 ลักษณะท่ี#�u�v������� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 1 ��!�C!"�������C 18 ................................................................ 188
130 ���!"����������E��- �� ��������� w��&"��.z���&����"E 2 &"��E��-v�
หมายเลข 18..................................................................................................... 189
131 -u��� ���E�"���)������#�v�����&"��� ��E��- �� ��������� w��
&"��.z���หมายเลข 2 ��!�C!"�������C 18............................................... 189
132 -u��� ���E�"���)������#�v��� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��
หลุม.z���&����"E 2 &"��E��-v�&����"E 18............................................... 190
ถ
ตารางท่ี ��"�133 "���)���#�u�v���������&"��� ��E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 2 ��!�C!"�������C 18 ................................................................ 191
134 "���)���#�u�v������� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 2 ��!�C!"�������C 18 ................................................................ 192
135 เพศและ���������E��- �� ��������� w��&"��.z���&����"E 3 &"��E��-v�
หมายเลข 18..................................................................................................... 194
136 -u��� ���E�"���)������#�v��� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��
��!�)'��หมายเลข 3 ��!�C!"�������C 18............................................... 194
137 "���)���#�u�v������� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 3 ��!�C!"�������C 18 ................................................................ 195
138 ���!"����������E��- �� ��������� w��&"��.z���&����"E 4 &"��E��-v�
หมายเลข 4 ��!�C!"�������C 18 ................................................................ 197
139 -u��� ���E�"���)������#�v�����&"��� ��E��- �� ��������� w��
��!�)'��หมายเลข 4 ��!�C!"�������C 18............................................... 197
140 -u��� ���E�"���)������#�v��* z�!�vE��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 4 ��!�C!"�������C 18 ................................................................. 197
141 -u��� ���E�"���)������#�v��� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��
��!�)'��หมายเลข 4 ��!�C!"�������C 18................................................ 198
142 "���)���#�u�v���������&"��� ��E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 4 ��!�C!"�������C 18 ................................................................. 200
143 "���)���#�u�v������* z�!�vEv��/ v��/� �E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 4 หลุมขุด"�������C 18 ................................................................. 200
144 "���)���#�u�v������* z�!�vEv��E��/� �E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 4 ��!�C!"�������C 18 ................................................................. 201
145 "���)���#�u�v������* z�!�vEv��/ v��/�" u��E��- �� ��������� w��&"��.z งศพ
หมายเลข 4 ��!�C!"�������C 18 ................................................................. 202
146 "���)���#�u�v������* z�!�vEv��E��/�" u��E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 4 ��!�C!"�������C 18 ................................................................. 203
ท
ตารางท่ี ��"�147 "���)���#�u�v������� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 4 ��!�C!"�������C 18 ................................................................. 203
148 ���!"����������E��- �� ��������� w��&"��.z���&����"E 6 &"��E��-v�
หมายเลข 18...................................................................................................... 205
149 -u��� ���E�"���)������#�v�����&"��� ��E��- �� ��������� w��
&"��.z���หมายเลข 6 &"��E��-v�&����"E 18................................................ 205
150 -u��� ���E�"���)������#�v��* z�!�vE��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 6 ��!�C!"�������C 18 ................................................................. 206
151 -u��� ���E�"���)������#�v��� ����� u��" x����E��- �� ��������� wใน
��!�)'��หมายเลข 6 ��!�C!"�������C 18................................................ 206
152 "���)���#�u�v���������&"��� ��E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 6 ��!�C!"�������C 18 ................................................................. 207
153 "���)���#�u�v������* z�!�vEv��E��/�" u��E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 6 ��!�C!"�������C 18 ................................................................. 208
154 "���)���#�u�v������� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 6 ��!�C!"�������C 18.................................................................. 209
155 ���!"����������E��- �� ��������� w��&"��.z���&����"E 7 &"��E��-v�
หมายเลข 18...................................................................................................... 210
156 -u��� ���E�"���)������#�v�����&"��� ��E��- �� ��������� w��
&"��.z���หมายเลข 7 หลุ�C!"�������C 18................................................ 210
157 -u��� ���E�"���)������#�v��� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��
��!�)'��หมายเลข 7 ��!�C!"�������C 18................................................ 211
158 "���)���#�u�v���������&"��� ��E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 7 ��!�C!"�������C 18 ................................................................. 212
159 "���)���#�u�v������� ����� u��" x����E��- �� ��������� w��&"��.z���
หมายเลข 7 ��!�C!"�������C 18 ................................................................. 213
160 -u������#�v (มิลลิเมตร) ในกะโห"��� ��E��- �� ������&"��E��-v�&����"E
1, 1,4 และ 3 ...................................................................................................... 214
ธ
ตารางท่ี ��"�161 -u������#�v (มิลลิเมตร) �����&"��� ��E��- �� ������&"��E��-v�&����"E
3, 4 และ 18....................................................................................................... 216
162 "���)���#�u�v���������&"��� ��E��- �� ������&"��E��-v�&����"E 1 .... 218
163 "���)���#�u�v���������&"��� ��E��- �� ������&"��E��-v�&����"E
1,4 และ 3 .......................................................................................................... 221
164 "���)���#�u�v���������&"��� ��E��- �� ������&"��E��-v�&����"E
3, 4 และ 18....................................................................................................... 224
165 "���)���#�u�v���������&"��� ��E��- �� ������&"��E��-v�&����"E 18 .. 227
166 "���)���#�u�v����E�* z�!�v/� �E��- �� ��������� w��-�u�� ��������� w
������ � ������"�� �#����� ................................................................ 230
167 "���)���#�u�v����E�* z�!�v/�" u��E��- �� ��������� w��-�u�� ��������� w
������ � ������"�� �#����� ................................................................ 231
168 "���)����+��,��E�* z�!�v/� �E��- �� ��������� w��-�u�� ��������� w
������ � ������"�� �#����� ................................................................ 232
169 ลักษณะพยา+��,��E�* z�!�v/�" u��E��- �� ��������� w��-�u�� ��������� w
������ � ������"�� �#����� ................................................................ 233
170 "���)���#�u�v����E�* z��%x���E��- �� ��������� w��-�u�� ��������� w
������ � ������"�� �#����� ................................................................ 234
171 "���)����+��,��E�* z��%x���E��- �� ��������� w��-�u�� ��������� w
������ � ������"�� �#����� ................................................................ 235
172 "���)������#�v��� ����� u��" x����E��- �� ������&"��E��-v�&����"E 1....... 236
173 "���)������#�v��� ����� u��" x����E��- �� ������&"��E��-v�&����"E
1 และ 3 ............................................................................................................. 239
174 "���)������#�v��� ����� u��" x����E��- �� ������&"��E��-v�&����"E
3 และ 4............................................................................................................. 242
175 "���)������#�v��� ����� u��" x����E��- �� ������&"��E��-v�&����"E 18..... 245
176 "���)���#�u�v������� ����� u��" x����E��- �� ������&"��E��-v�
หมายเลข 1........................................................................................................ 248
น
ตารางท่ี ��"�177 "���)���#�u�v������� ����� u��" x����E��- �� ������&"��E��-v�
หมายเลข 1........................................................................................................ 250
178 "���)���#�u�v������� ����� u��" x����E��- �� ������&"��E��-v�&����"E
1 และ 3............................................................................................................. 252
179 "���)���#�u�v������� ����� u��" x����E��- �� ������&"��E��-v�&����"E
3 และ 4............................................................................................................. 254
180 "���)���#�u�v������� ����� u��" x����E��- �� ������&"��E��-v�&����"E
18...................................................................................................................... 256
181 "���)���#�u�v������� ����� u��" x����E��- �� ������&"��E��-v�&����"E
18...................................................................................................................... 258
บ
สารบัญภาพ
ภาพท่ี ����1 -����������������� I���������������I������ .......................................... 20
2 -����������������� I������������� ���............................................. 21
3 �����������E���E����������������� !E����"��#��I������"����$ ........................ 23
4 I������"ในการเช่ือมตัวของกระดูก (Union of epiphysis) .............................................. 24
5 การจําแนกลักษณะ��������� �������������������������� � เพื่อประเมิน
อายุสําหรับเพศชาย (ตามวิธีของ McKern and Steward) และเพศหญิง
(ตามวิธีของ Gilbert and McKern) ......................................................................... 24
6 ลักษณะ���%��E��������� (���� !) ���I������"����$ .............................................. 25
7 ��������������%����E� ��&'�������-���%��E���0!�E���-������� ................... 26
8 ��������������%���E� ��&'�������-���%��E���0!�E���-������� ....................... 27
9 0"��!���������ระ����0"������������� ��� ................................................ 29
10 �����������(�� ��"-� ��������� �%��# �'��������)-���!����*����� ................. 48
11 ������������)���+" �'��0����������)-���!����*����� ..................................... 50
12 ลักษณะกะโหลกแบบ House shape ของโครงกระดูกหมายเลข 3 �"�E"�-!�
หมายเลข 4............................................................................................................. 63
13 ลักษณะของ Lambdoid wormian ที่ปรากฏในกะโหลกศีรษะของโครงกระดูกหมาย
เลข 7 �"�E"�-!������E 13 ............................................................................... 64
14 ขากรรไกรบนของโครงกระดูกหมายเลข 7 หลุม����������� 1 ท่ีปรากฏลักษณะ
Maxillary torus ��������,��!�� .......................................................................... 64
15 ����)E��E����-��������� Parabola shape และ U shape ..................................... 65
16 ลักษณะของ Rocker jaw � !����"� ���� �#��$�%&�������������� 9A หลุม
E"�-!�หมายเลข 1................................................................................................... 65
17 ลักษณะของ Shovel shape � !'��������('��)��$������� !������)*�� (Slight) ของ
โครงกระดูกหมายเลข 9A �"�(�� ������E 1.................................................. 67
18 ลักษณะของ Protostylid และ Enamel extention $�'�������%&�งกระดูกหมาย
เลข 3 �"�(�� ������E 3.................................................................................. 68
19 ����������`"���������.�' 2 และ3 ในโครงกระดูกหมายเลข 9A
�"�(�� ������E 1............................................................................................ 69
ป
ภาพท่ี ����20 ����*��� ���%&�������������� 9 ��+������������ 1 ท่ีมีการอักเสบหรือ
��/������������������)�������.�' 2 ����������-"� �'�������.�' �' 3...... 70
21 ขากรรไกรบนของโครงกระดูกหมายเลข 9 ��+������������ 1 ท่ีมีหินปูนและการ
ยุบตัวลงของ Alveolar process .............................................................................. 70
22 � ������$�%���'��$�'������, !� ! 1 -��&���� ������ ��, !'��$�'������ซี่ที่ 1 ���������.�' �' 2 ซึ่งอาจแสดงถึงการรักษาพยาบาลหรือการบรรเทา
-����0,������&����!� ในโครงกระดูกหมายเลข 3 �"�(�� ������E 4............ 71
23 ������)��-� (Humerus) ����#��-������.���+&� ������)����)�/�-�� �����)-���!����*����� ..................................................................................... 73
24 ������!�E� (Femur) E��-��"-� ��������� �%��#0����������)-���!��
��*����� ��%�� �'�!�����E��� !������� (Pilaster) �'%������� ��I���"���
��00"��� .................................................................................................................. 74
25 )��� �������������� (Scapula) ที่มี Vertebral border -��������� (Concave)
และ�������-�������� (Irregular) .......................................................................... 75
26 )��� ���������� (Calcaneus) ที่มี Calcaneus facet แบบ 1 facet (One),
2 facet (Two) และแบบนาฬิกาทราย (Hour-glass) ................................................ 75
27 ������-�� �$��%&�������������� 3 ��+�+�&��� ! 4 ,0!�-���$����1�สันกระดูกที่เ� ��0�����������������E!�E!�E����!����&�� Prenator quadatus ........ 82
28 �������2��(�%&�������������� 6 ��+������������ 18 � !� &���%&������� ���)� ................................................................................................................82
29 Tibial squatting facet $���������������-���%&�������������� 3
��+�+�&�������� 18 ..............................................................................................82
30 กระดูก Left Tibia � !� � �����������������3���4�������.........................................84
31 กระดูก Left Ulna ท่ีมี� ������แตกหัก-��� ����������������(!����������)5�-�� �����-�� ..................................................................................................84
32 Right 5th Metacarpal ที่มีแตกหักและเคลื่อน�3��)5�-�� �����-��� ����#(!�) �������$�� ...........................................................................................................84
ผ
ภาพท่ี ����33 0��E!�����%&'�������)%�����������%"�E��������E� ������� �'���� �������
E!��&�E���-������������ข 9 �"�E"�-!������E 3 โดยเร่ิมมีการงอก
E������� �'%���E��E��E!���� .......................................................................... 85
34 Osteoarthritis � !����"$���������%�� (Acetabulum of Os coxa) และกระดูก
%�!� (Patella) ของโครงกระดูกหมายเลข 4 ��"E"�-!���ยเลข 18 .................. 86
35 ������������%&�������������� 4 ��+�+�&�������� 18 บริเวณ
Calcaneus facet ������������ �����`���������%�!������� �'%���E��
จากการ�%&'��E��E!� ��%��� Calceneal ของกระดูก Talus ที่มี����������
�%&'��E��E!��I�������� ��........................................................................................ 86
36 Nutrient foramen ของ Right 3rd Metatarsal ของโครงกระดูกหมายเลข 4 ��+�+�&��หมายเลข 18 �'��E�������������� ..................................................................... 87
37 Sacralization ในโครงกระดูกหมายเลข 10 �"�E"�-!������E 1................................ 88
1
บทท่ี 1
บทนํา
��������������� �������������
+���������� ·M��¸� ����������������������U������ ����������������� ¹�
��������C���� · ����!"�º��!�M#�����$���¹ ����!��# � ¹ ���������¹��
�����!%&��!�·C������&"� ก��&�������������� · ����������ของไทยน้ัน "�º
��%��!º�ข้ึนเม่ือ พ.ศ.2504 โดย�����C��º�# � ¹��������º����¹�M#��# � ¹��������'��$��
�� �����U������M�� !º����¹������ ��C������&"�#�������&������·� c ������¹���̧����
C��º�#��&��������������¹�������!%&��!�·� ¹���¸�������¹�#��(MC�"�M���C��º�
���'��'�M$� ����������������������U���������M�����'����������� · c ��"�º���
���&����%���� ·���������º�����#$� ·5��"�M��&��!����� ·��#$� ·���M#��%�5��
#��#$� · U%�$��M&%�%�����M��#$�&��!� ·&%�%��5$����M� ��%����� %��M�¹��� �บ
&��!����� · Jorgen Balslev Jorgensen �� �º� º��)%��!%����������%�������*���
�����&������·� (สุด แสงวิเชียร 2529; Sangvichien et al. 1969) c �����"�º�¹���¸��������&���
�������������������������������� ·V���#��C�"�
ในขณะเดียวกัน กรมศิลปากรก็��%�� º����� � ����&�������������� ·� ¹�
��%��M#��"�º��� �� ºM����� ·5%�M��¹��M���+%�5�� ���������� ¹��M���������,� �����!�
���&�������������� ·#��กระดูก��!�·#�¹���&����������M� ��%����&%�����M�� ��
�¹������������������� 5º����5�·��� �����������¸��������� ����5¹�#�������
�������M��º���$��� ·M�%��5��%!M#���%�#��� º�� ����!"�º� ¹� �� º�������̧���%���ท่ีสุด
c ��"�º������5¹�� ����º��������������������#$� ·���M#��%�5�� (สุด แสงวิเชียร 2529)
หลังจากน้ันก็ปรากฏผลงานการศึกษ������������ ·C����������º���������
���C�'�M�5¹�M���&������#!�!¹��� �¹��$& ������� (&%�%$&·M&%�%��U�� 2516) การศึกษา
ลักษณะทางมานุษยวิทยากายภาพของกระดูก Radius ของคนไทยและคนจีน (�·����·M�%�&�%�-�·
2517) การศึกษาเกี่ยวกับพยาธิสภาพของโครงกระดูกม�� ·����¹�������!%&��!�· ������&"�
(สุกิจ เที่ยงมณีกุล 2518) ����%���� ·���������. ¾�M���"�º������C��º� ��'���C!������C�����
2
จังหวัดกาญจนบุรี (จิรัสสา คชาชีวะ 2521) #�� ������&�������������� ·���'�!º� (5���/�·
ฉํ่าฉวี 2527) ��̧�!º�
ในขณะที่การศึ������������� ·������������5��"��$%���%��!º�C�'� "�º��
����%5�����º�������%������$���!¹������& �Cº���&�������������� ·���# � ¹
������� ������&"�"�º� ¹�¹��Cº����������c �'M�5¹�M���&����%���� ·��������
��� ·C�"��%�M�,����� �' (Michael Pietrusewsky) ���# � ¹�������������� (Pietrusewsky
1974) #������0��� º� (Pietrusewsky 1988) �� ���C��#�¹�M�����'# � ¹��������º���5�
จังหวัดอุดรธานี (Pietrusewsky 1982) และการศึกษาโครงกระดูก��� ·���# � ¹����������
����M�� ���C��#�¹�MC�5��� ·M#���%5��·�M���¿� · (Brooks and Brooks 1987)
!�'#!¹���M$.ศ.2520 ��̧�!º���M���&�������������� ·���$����# � ¹������� �
ประเทศไทยของนักวิชาการไทยมีเพิ่มมากข้ึน และศึกษาใน ��� ��#¹���#�����c �'มากขึ้น ดัง
� 1�"�º ���การ&��������������# � ¹ ������� ���/�-���� º���5� M#����
ตะวันออกเฉียงเหนือของ��5�M�%�%���� · (2528, 2542; Wiriyaromp 1984) การศึกษาโครงกระดูก
���# � ¹���������$ ��M�ºC�'� �1�M��¹��Mc �������M#����$���� ของวัฒนา สุภวัน (2529,
2535) การ&��������������# � ¹���������$����M�� ���5����� ของ���$%&M$&·��&
(ชูศิริ) (2534ง) การ&��������������# � ¹������� �����������+º�M�� ���#�¹*¹����
���¹"�� �����&�������������� ·�¾������ ของ ดร.����$�M�������· (2546, 2549;
Nakbunlung 1998) การ&�������������� ·���# � ¹��������º������M�� ��ด
สกลนคร ของกรกฎ บุญลพ (2546) และการ&��������������# � ¹������� �����������
+º�M�� ���#�¹*¹���� ของ���-��M��¹��$�/�·$&· (2550) ��¸�!º�M���¹"�� �����&���C�
����%5�����º�����#$� ·5��"�M�5¹�M&.นพ.สุด แสงวิเชียร ศ.ดร.เสมอชัย พูลสุวรรณ (2537;
Poolsuwan 1995) ผศ.ทพญ.ดร. �����)M�%�!����� · (2550) #������%5����5��!¹������&M�5¹�
"��%�M�,����� �' (Pietrusewsky 1997, 2002) ���������&�������������� · ���/�-���� º��
เชียง แนนซี่ เทเลส (Tayles 1999) &��������������# � ¹���������$����M�� ���5�����
อาเก-ลาราคิส (Agelarakis 1996) &��������������# � ¹�������#���C��$�������·
จังหวัดลพบุรี และการศึกษาของดักลาส (Douglas 1996) คิง (King 2006) รวมท้ังโดเมท (Domett
2001, 2004) ���&�������������� ·M����º�"�������&����� ���� ����C��$C���� ·�¹��
�����!%&��!�·���# � ¹������� ���!��������V�� ���C�"�
นอกจากน้ี ยังมีงาน&�������������� ·��¹�������!%&��!�·��� ��5%'������
�������5��"�M#!¹���&���� ¹�� U¹��¸��$����&��������������$���'�!º����
3
������&���"�º�º�!���� ¹� (Gross analysis) และลักษณะที่"�¹!º���� (Non-metric traits) บาง
�������� ¹���'�M�5¹�MCº������ ���� ���$&M���M� ¹����M$�-%���$M����"Cº��1�M#����������สืบ
ทอดทางพันธุกรรมบางประการ โดย��¸����������������¹����&����%���� ·�5 %��%!%
��������'M���&���� ¹�� U¹���¸����&����V$��# � ¹#ละทําการศึกษาเปรียบเทียบเฉพาะ
Cº�����$���� ¹���� ¹���'�M���%M���&���C�M���$%&M$&·��& (ชูศิริ) (2534ก, 2534ค, 2537,
2540, 2542, ม.ป.ป.) ���%��M��¹��$�/�·$&· (2538) ���-��M��¹��$�/�·$&· (2541, 2543, 2544) ����!�·
#�¹�%���· (2542) �������·M����� (2542) ���2��M������· (2544) ���%���·M5��%!��� (2544) ทนง
&���%3M��%&$%$�/�·��� �� (2545) ���M#�º������� (2546) ดร.����$�M�������·M#�����-�M��/�
วารีกุล (��¹�M��%&2�-%3 2547) ��5��M�&��!�·M#�����$��M� %��� (2547) ��¸�!º�
จากการศึ�����+¹�������� ¹��Cº�!º� เ 1�"�º�¹����&�������������� ·���¹��Cº�
������#�� ��� ��#¹���M������� ����' �����C����#��$�'����M�� ¹����M��������"�¹���
����� �&���� ¹���%��M#�����������&��������� ¹�!¹������M��������'M# � ¹�������
���"�º������&���� 1������� ����¹ �$�'������!��������V�� �����̧�� ¹�� U¹M� ¹�����%������(M� 1
"�º������&����V$��# � ¹M"�º#�¹M# � ¹��������º����¹�M�� �����U������M# � ¹�������
��$����M�� ���5�����M# � ¹��������'�� ���C��M�� ���������M# � ¹��������'��c�"�
จังหวัดตรัง (���%���·M��¹C��M#���� 2537) #��# � ¹������� ��C!����������+º�M�� ���
#�¹*¹���� �C�����# � ¹������� ��C!�����C������&"�M$������������ · �
���������"�¹�º�"���¹����%������( (���������� ����-��M��¹��$�/�·$&· 2550) #!¹�"�º���
���&���"�¹������Mc �������� ºC��Cº������� ¹�� ����5¹�#�����#����º���$C���
�¹�������!%&��!�·�����&���¹ ��C!�����C������&"� ��¾������"�º
# � ¹��������º����0�����Mc ��!�' ��¹��� 7 !���� º�C�����M������$�/���%�
�� ����$����M��¸�# � ¹������� ���¹�������!%&��!�·!�����C��� U¹���# � ¹ งหน่ึงใน
$�'���������M���"�º������C��º���!�'#!¹�4M$ .ศ.2543 #��$������������ ·��¸�������"� ¹
�º���¹� 100 โครง (สุรพล นาถะพินธุ 2550: 131; ���%���·M5��%!��� 2544; ��&���%3M��%&$%$�/�·��
กุล 2545; ประภาพรรณ ช่ืนแขก 2546) c ������� ¹��"�º�¹�M��¸�# � ¹�����������¹��
�����!%&��!�·���$������������ ·��������� �$�'���������C������&"�M��¹����"�º������
C��º�#� º� ��¾������M#!¹��������� � ¹���'�"�º������&������'�!º��� ���� �������������$
�����%���· M5��%!��� (2544) ศึกษาโครงกระดูก 9 โครง และประภาพรรณ ชื่นแขก (2546)
�����%����'�!º��� ���� ���$&M�����'��&���%3M��%&$%$�/�·��� �� (2545) ที่ศึกษาลักษณะทางพยาธิ
���$���'�!º�
4
������&������+¹���� (สุรพล นาถะพินธุ 2550: 103-131) $��¹�M# � ¹��������º��
��0�����M ���¹�������!%&��!�·!�����M���V$�� �5¹� 2,500-1,500 �4��#� º�M��¸�5��5�
C��� U¹���M����)�¹���� %�����C���� ·M��'� %������� ���� ������5���M�����¹��&�M#��
กิจกรรมการผลิต นอกจากน้ี รศ.สุรพล นาถะพินธุ (2550: 131) ������¹�M��� ��������
�������!¹�(M���$����# � ¹�������# ¹��'M#�� º� 1��¹�$�'������%���� º����0�����
����¹�������!%&��!�· �5¹� 2,500 �4��#� º���'�M"�º$�/��C�'���̧�&�� ·������5���M&�� ·���
�&��� %�M#��&�� ·�������/�-����������U%�# ¹ ��� �$�'���������C������&"�
���V$�� �$�'������%�����!¹��� �¹������������� ������������!���นออกเฉียงเหนือของ
ไทย
�º�� !�+����� ¹��Cº�!º�M+�º&����������!��� ¹������������ ·���# � ¹
��������º����0�����M"�������&����%���� ·�$�����������������������$M��'�����
������"�º (Metric traits) และ��������"�¹!º���� (Non-metric traits) สุขภาพอนามัย พยาธิสภาพ
และอาการบาดเจ็บ (Health, pathology and trauma) �������)�¹�����������M�¹������
เปลี่ยนแปลงบนกระดูกท่ีเกี่ยวเน่ืองกับการทํากิจกรรมในชีวิตประจําวัน (Markers of occupational
stress) �����'M������������%���%!%M ������$���������C�#!¹����คล C����¹��
�����!%&��!�·!��������# � ¹��������º����0�����#��$�'���������
�������'�M���+����&������"�º"�������&������������� ��+�����%���� ·��
��������� ·��¹�������!%&��!�·���# � ¹������� ����%������� �� (ภาคกลาง) และภูมิภาค
โดยรอบ (ภาคตะวันตก ภาคตะวันออก และภาคตะวันออกเฉียงเหนือ) ���"�º��+�º������&���"� º#� º�
ทั้งน้ี เพื่อ��¸�����$%���!%�Cº������� ������#�����#�������º���$�M5��%!����� ¸���¹
�����'��/�-�����������C����¹�������!%&��!�·!�����M �$�'����#��5¹��������
���� ¹�� º���%�งข้ึน
���������������������� ������������ �
1. �$���&���Cº�������º�������%������$C������������ ·���# � ¹
��������º����0�����M��'�����������"�º (Metric traits) และ��������"�¹!º���� (Non-metric
traits) �$������+����&�������������� ·���# � ¹��������º����0��������"�ºM"������%�
�Cº����!¹�(�� ���� �����$�¹���C���������#!¹�����������'���5��%!��¹M"�º#�¹M�$&
(Sex) อายุเม่ือตาย (Age at death) ความสูง (Stature) สุขภาพอนามัย พยาธิสภาพ และอาการบาดเจ็บ
(Health, pathology and trauma) ลั����������%���%!%M ������$���������C�#!¹��
5
บุคคล #��¹���ชนี (Index) จากการวัดตามจุดกําหนด (Landmark) ของกะโหลกศีรษะ c �������"���¹
การประเมินลักษณะทางมานุษยวิทยามิติ คือรูปพรรณสัณฐานของบุคคล
2. �$������������� º���#�����#!�!¹�������$C�#!¹����คลภายใน
5��5���������# � ¹��������º����0�����
3. �$������������� º���#�����#!�!¹�������$C����¹��
�����!%&��!�· ����%������� ��M�����'���%�� �� º��M"�º#�¹M�����M��!����!�M��
ตะวันออก และภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย
4. เพื่อนําผลการศึ�����"�º"�#�������������5���M���M#����/�-���M�$�����º�
��$#������Cº� � ���������C��M5��%!�����̧���¹M�����'��/�-�����������C���
�¹�������!%&��!�·!����������&���¹ �5��5�������º����0�����M#����%��������C�
�����&"�"�º�$%�����C�'�
การศึ� �!"#��"#���$��
����������� ·���# � ¹��������º����0�����M"�º������&����� ���� �������
������$���'�!º������%���·M5��%!��� (2544) c ��������&����º���$&M���M#��� ¹�������
โครงกระดูกในหลุมจัดแสดงโครงกระดูกจํานวน 9 โครง จากน้ัน��&���%3M��%&$%$�/�·��� �ล (2545)
������&�����������+%���!%�������)���������º��%-��������!�%���� ·�º�!���� ¹�M���
��������� ·��' �����$�!�'#!¹M�4M$.ศ.2543-2545 และประภาพรรณ ชื่นแขก (2546) "�º������
�����%��� ���� ���$&C���������M�$��� 5º ����#������º������$�����5¾&$���$�จากการ
C��º�!�'#!¹�4M$.ศ.2543-2546
��� ���+����&����� ���� �������������$��'�����������"�º#����������"�¹
!º���� ��C��$�����M$�-%���$M����"Cº��1�M������������%!%����(M�����' �#¹C�
���5���&��!�·M���"�º�������������� ·��¹�������!%&��!�· นภูมิภาคเดียวกัน (ภาคกลาง)
#�����%�� �� º�� (ภาคตะวันตก ภาคตะวันออก และภาคตะวันออกเฉียงเหนือ) � ��# � ¹
��������º����0�����M�����¸�����5�· ���������&������������M��# � ¹������� �
�����M"�º#�¹M���&��������������# � ¹���������$ ��M�ºC�'� �1�M��¹��M#��c �������
(วัฒนา สุภวัน 2529) # � ¹������� �#����¹�#�¹�'���0���� (ประพิศ ชูศิริ 2540) # � ¹�������
ชัยบาดาล (ประพิศ ชูศิริ 2542) # � ¹�������#��������C��$�������· (Agelarakis 1996)
# � ¹�������c �������M�� ����$���� (��¹� เลิศฤทธิ์ 2547) #��# � ¹��������º�� �¹5�
��M�� ���������· (���%��M��¹��$�/�·$&· 2538)
6
� ¹�� ����%��!����!�#��!�������M"�º#�¹M���&��������������# � ¹
��������º����¹�M# � ¹��������'��$�� (Sangvichien et al. 1969) # � ¹������� ��'���C!
เทือกเขาทะลุ (จิรัสสา คชาชีวะ 2521) # � ¹��������º����¹���¹�M�� �����U������ (�������·M��
สาร 2542) # � ¹���������$����M�� ���5����� (���$%&M$&·��& (ชูศิริ) 2534ง; Stephen
1994; Silcock 1995; Mckergow 1997; Tayles 1999; Domett 2001, 2004; Halcrow 2001; Chiles
2003)
��� ������&�������������� ·���# � ¹���������¹�������!%&��!�·��%���
#�¹���5 ���!��������V�� ���C������&"�M"�º#�¹M���&��������������# � ¹
โบราณคดีโนนนกทา (Pietrusewsky 1974; Brooks and Brooks 1987; ��5�M�%�%���� · 2542) # � ¹
�����������0��� º�M�� ���C��#�¹� (Pietrusewsky 1988; ��5�M�%�%���� · 2542) # � ¹
��������º�� ����Cº� (Domett 2004) # � ¹��������º��� ¹� (��5��M�&��!�·M#�����$��M� %���
2547) # � ¹��������º�������� (ประพิศ ชูศิริ 2534ค) # � ¹��������º��5Ã� (���-��M��¹
��$�/�·$&· 2543) # � ¹��������������� (���-��M��¹��$�/�·$&· 2544) ปราสาทพนมวัน
จังหวัดนครราชสีมา (����!�·M#�¹�%���· 2542) #��# � ¹��������º���������M# � ¹�������
�º���$���M�� ����º���1� (ประพิศ ชูศิริ ม.ป.ป.)
ขอบเขตของการศึกษา
1. &���!��� ¹������������ ·��� ���C��º���� 1, 2, 3, 4 และ 18 (SQ1, 2, 3, 4, 18)
จํานวน 51 ��M���# � ¹��������º����0�����M ��¹��� 7 �º����0�����M!���� º�C�����
������$�/���%�M�� ����$����Mc ��"�º�����%����C��º���!�'#!¹�4M$ .ศ.2543 ถึง พ.ศ.2550 โดย
������#� ¹����������� ·�����������&������"�º��¸� 2 � ¹��M��
1.1 �����������������C��º�#���� 1�C�'���� ���C��º�#� º� จํานวน 21 โครง ซึ่ง
�¾�������� 1�����"�º��������0�����
1.2 �����������������C��º�#� º�M#!¹�"�¹"�º�� 1�C�'���� ���C��º�M������ 30
โครง
2. ศึกษาเปรียบเทียบลักษณะทาง����$C������������# � ¹��������º����0
�����M� �������������# � ¹���������¹�������!%&��!�·!¹�( �$�'���������C�
�����&"����"�º������&���"�º#� º�M��' ��5%$��ณนา และทางสถิติ
7
%�����&!��'&��(������ �
��� )�!"#��*+*$ (metric traits, measurements, quantitative attributes, anthropometry)
����M�����!¹�(C���������� ·������������"�º����&� �¹���� �����!����!������
��!�%�M�5¹�M �¹����M�%��%��!�M�c�!%��!�M��!�M���������· ����������� ������������¸�
��!���� ��5�%�M���&����º�����������!������·��M�$��� º"�º¹����#�º��%#������!���¹�
����-%������¹����������!M��'��'M���&��������������"�ºM������#� ¹"�º�����¸� 2 � ¹��
"�º#�¹M��������� ��&��� (craniometry) #��������� ¹������(C��¹������� ��������� ��
ศีรษะ (osteometry) (กรกฎ บุญลพ 2546: 25; ประพิศ ชูศิริ ม.ป.ป.: 9; สรรใจ แสงวิเชียร 2514: 17;
Buikstra and Ubellaker 1994: 69-70)
��� )�!"#+���$����* (non-metric traits, discrete traits, discreta, discontinuous traits,
epigenetic traits, minor variants, quasicontinuous traits, qualitative attributes, anthroposcopic)
����M�����!¹�(�������)����������� · Mc ��"�¹������&���"�º�º�������M ���"� ¹
���������C���"�º�º���!����!¹�(M#!¹������������-%��"�º�º����$���น���¹���'�M�5¹�
มี/"�¹��MC�����1�/กลาง/ U¹M��º�/แคบ ���������¹�#�� � ��̧�!º�M��รศึกษาใน��������"�¹!º�
วัดC�������#�¹���"�º��¸� 2 � ¹��M"�º#�¹M���&�����������"�¹!º����ของกะโหลกศีรษะ
(Cranioscopic) #��� ¹������(���� ��������� ��&��� (Osteoscopic) (กรกฎ บุญลพ 2546: 59;
ประพิศ ชูศิริ ม.ป.ป.: 9; Buikstra and Ubellaker 1994: 85; France 2004: 266)
ข้ันตอนของการศึกษา
1. ������M&���M#��������Cº������������������ ���Cº�� ������%��M��' �� ¹��C�
�������%-����&���M���%��� 5º���&���M+����&���M�¾U �M#��Cº����� �������&���!¹�(
2. ����!���!��� ¹������������ ·�����������# � ¹��������º����0�����
��� 5º ����&���M����C�'�!������'
2.1 ทําความสะอาดโครงกระดูก (Cleaning)
2.2 !¹������� (Reconstruction)
2.3 จัดทําทะเบียน (Inventory)
3. &�����������M������M#������� 1�Cº������������#!¹����M�����'���Cº�������
"�º"��%���� ·Mc ����C�'�!อน ดังน้ี
3.1 �� 1�Cº����!¹�(C������������ ·M��'�����������"�º#����������"�¹!º�
วัด
8
3.2 ������Cº����� �#�������� (Data recording)
3.3 ���Cº�������"�º��������&����%���� · ������1�!¹�(M"�º#�¹
3.3.1 &�����������!�M#�����#����¸�����������1�#���ครงกระดู�+�º U¹
ทั้งน้ีเพื่อจัด��̧� ��� ��¹��� �����������%��� ���� ���$&C���������!¹�"�
3.3.2 &����$&C���������M��������&����V$�� ���������+�º U¹
�� ¹���'�M����������1����#���� %��� 15 �4��'�M������� ¹��!¹�(����%U�!%��!"�º"�¹�!1����
3.3.3 ประ��%�������� 5º����� 5 สมการ คือ สมการชาวอเมริกันผิวขาว
(White American) �4M.ศ.1952 และ�4M.ศ.1958 �����5���������· (Mongoloid) �4M.ศ.1958
สมการชาวไทย-จีน (Thai-Chinese) ���¹����������� (Maximum length) และสมการชาวไทย-
จีน (Thai-Chinese) ���¹���มยาวตามลักษณะกายวิภาค (Anatomical length)
3.3.4 &���������������%���%!%C���������#!¹����M��������
������"�º#����������"�¹!º����
4. &������������Cº�������"�º��' ��5%$����#������%!%M�� �¹���������#!¹
�������$� �# � ¹��������º����0�����M#��&������������� ��Cº������������
��� ·��¹�������!%&��!�·���$� �$�'���������M��!����!�M��!�������M#����
ตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย
5. แปลความ และสรุปผลการศึกษา
6. �������+����&��� ����#��C��%���%$�- ·
�%,"����������)�!"#(-$(������ า
1. &�����������' ������� ���Cº�
2. ����!�������������� �������%���� ·
2.1 การทําความสะอาดโครงกระดูก (Cleaning) �º��%-���������������#��# º
(dry method) และ/ ���M��������������#����4� (wet method)
2.2 ���!¹������� (Reconstruction) �� 5º�����������·�����������!% Reversible และ
"�¹��¸����!��!¹�������M�5¹�M��������c· (Latex) หรือแถบกาว และในขั้นตอนน้ีอาจทําการเสริม
���#C1#� º� ����������������$�������
2.3 การจัดทําทะเบียน (Inventory) �$����Ã�� ����������#����U �M!������$���
ความสะดวกในการจัดเก็บและ�����������������M���������������������UM�5¹�
# � ¹�����M������ ����CC���������M�����5�'��%�/���������$�MCº�cº�/ขวา
9
3. ����� 1�#��������Cº���� (Data recording) �� 5º#������������������� ·��'
�����������"�º#����������"�¹!º����C� º��)%��!%������%�������������� ·
มหาวิทยาลัยฮาวาย มานาว (University of Hawai‘i-Manoa) c����¸�#����������!�������¹��Cº�
������·#��#$�¹ ����� ������������Cº��������������� ·��¹�������!%&��!�·���# � ¹
โบราณคดีในประเทศไทยในระยะหลัง
4. การสังเกตและอธิบายลักษณะ!¹�(�����%��C����������º�!���� ¹� (Gross
analysis) สําหรับการศึกษา��������"�¹!º����#�����&��������������"�ºMc �����&��������
������"�º������#� ¹���&������"�º��¸� 2 � ¹��M"�º#�¹M���&��������������"�º ���� ��&���
(Craniometry) #��������� ¹������(C��¹��� (Osteometry) �$��� º"�º¹����#�º��%�º���!����
������!�%�M�� 5º������·��� ���������������!��������!��������M"�º#�¹ Osteometric
board, Spreading caliper และ Sliding caliper c ���%-����&���� � ¹���'��¸��%-����&������������ ·
C�'�$�'�������# � ¹����������# � ¹M#�����������"���¹���&��� �C�'�!¹�"�M��
4.1 ���&�����������!�M��$%��������������%U�!%��!C�������M��#� ¹
�����̧�
4.1.1 การศึกษาอายุเมื่อตายของโครงกระดูกเด็กแรกเกิดจนถึงอายุ 15 �4Mc ��
������&���"�º���������%U�!%��!C��¹��� (กระดูก) ��¸� ���M"�º#�¹M$�/��������C�'�C�
. ¾� (Dental eruption) การวัดความยาวของกระดูกแขนขา (Length of long bone) และการเช่ือมตัว
ของกระดูก (Epiphyseal union)
4.1.2 ���&�����������!�C���������+�º U¹Mc ��������&���"�º�����!��
������������$C���������̧� ���M"�º#�¹M���������#����%���+%� �º�C������� �� เ �¹า
(Changing of the pubic symphyseal surface) การเสื่อมของกระดูก (Degeneration changes) การสึก
C�. ¾� (Dental attrition) ������������$��%���Cº�!¹������� (Joint degeneration, Osteoarthritis)
การเสื่อมสภาพของ������� ¹��!¹�( (Degenerative changes) รวมทั้งการประสานและการลบ
เลือนของรอยประสานกะโหลก (Cranial suture closure)
4.2 ���&���������$&M������"�"� ¹�%�&����$& �����������1�#���� %�����
15 �4M������������������%U�!%��!"�¹�!1����M����'�������#���$&������������¸����&��� �
����C���������+�º U¹��¹���'� (อายุ 16-18 ข้ึนไป) c �� ������6 · �����%���� ·�����¸�����%�
#�������#�¹�����M�����$%������$&5�/หญิงจากลักษณะของกระดูกเชิงกราน (Pelvis) และ
กะโหลกศีรษะ (Skull)
10
4.3 การคํานวณความสูง วิธีการคํานวณหาควา���C�������������¹��5������#��
��¸��������������������M�%-�����������������C���������M�� 5º����� 5 สมการ คือ
สมการชาวอเมริกันผิวขาว (White American) �4M.ศ.1952 และ�4M.ศ.1958 �����5���������·
(Mongoloid) �4M.ศ.1958 และสมการชาวไทย-จีน (Thai-Chinese) ���¹�����������
(Maximum length) และ���¹������!����������%�� (Anatomical length)
4.4 การศึกษาสุขภาพอนามัย พยาธิสภาพ และอาการบาดเจ็บ โดยพิจารณาจาก
��������+%���!%C�������� ¹��!¹�(Mc �������¸�+���������!%��5�'���5�%�M#�� /หรือ เกิดจาก
สาเหตุ ���� !� ��������+� º�����������$C�������+%�"�������$!��-���5�!%
4.5 ���&���������������%���%!%C�����������������������"�º#��
��������"�¹!º����
�����$��.�
1. Cº����!��� ¹������������ ·
!��� ¹������������ ·������ 51 โครง จากหลุมขุดº���� 1, 2, 3, 4 และ 18 (SQ1,
2, 3, 4, 18) # � ¹��������º����0�����M ��¹��� 7 �º����0�����M!���� º�C�����M������
$�/���%�M�� ����$����Mc ��"�º�����%����C��º���!�'#!¹�4M$.ศ.2543 ถึง พ.ศ.2550 c ��������#� ¹
����������� ·�����������&������"�º��¸� 2 � ¹�น คือ
1.1 �����������������C��º�#���� 1�C�'���� ���C��º�#� º�M������ 30 โครง ซึ่ง
�¾�������� 1�����"�º��������0�����
1.2 �����������������C��º�#� º�M#!¹�"�¹"�º�� 1�C�'���� ���C� �º�M������ 21
โครง
2. Cº�������º��������
���������º�#��º��º�Cº����������สารทางวิชาการโบราณคดีและมานุษยวิทยา
����$M���# � ¹Cº���� ������$� ���#�� ��¹�����%��M"�º#�¹
2.1 ��������M� ��%����&%�����M���¹�$��
2.2 º������������������ กรุงเทพมหานคร
2.3 º�������#$�&��!�·&%�%��5$����M� ��%����� %��
2.4 º�����&�� ·����ษยวิทยาสิรินธร (�·���� �5�)
2.5 ��������M� ��%�����5� �¹
2.6 ��������M� ��%����C��#�¹�
11
2.7 º�������������&%�������� 2 สุพรรณบุรี
2.8 º�������������&%�������� 5 ปราจีนบุรี
2.9 º�������������&%�������� 9 C��#�¹�
2.10 º�������������&%����รท่ี 12 นครราชสีมา
3. # � ¹Cº�������"��·�������C¹��%��!��·���M�5¹�M���Cº���������%������$
ของ The University of Pennsylvania; http://seasia.museum.upenn.edu/skeletal/index.htm (a web-
based bibliography and a skeletal database)
12
บทท่ี 2
���������(����� ����������� ��
���������� ����������� ��
���������������� �������������M�����������È� 2 ����หลัก คือ การเก็บ
C����รวมทั้งการ��������������� !�"����#�����M�������$��%"���������$��%"����
����&�� '"�� นักโบรา������%���� ����������#�(��������M�5��M���(��M5 ���� (2534) สา
�%�"�M&(�5�U��"�� (2539) � #�(�M���%��%� � (2539) Brothwell (1981) Pietrusewsky (1974)
Ubelaker (1984) และ White (1991) �����&������������� %����การศึกษาโครงกระดูก
���������C%!�"��"��) ดังน้ี
1. ������$����� ����������
�� *�C ��(�������C��� �+�(�� ���������"��C ��������
���%���%M������� ���5��� *�� �C ��C����'�M�5 ��M&����������M�� *�� ��,�- �M���
���C����'�M���)C �����������������)���������M�( *������'�ขอบนอกของโครง
����&�����5%�������� ��� ����%!����"����������������%�������"%�M�����C ��
�������*���������������������"��)���M�,���������������� !�"������������
+ .���������M�5�/��5 ��!,��� ������0�����5'�������*�%������/������ c �*���,������'�
สภาพของโครงกระดูกชัดเจนขึ้น และทําการบันทึกรายละเอียดของโครงกระดูกรวมท้ังหลักฐาน
�����������������5%�����*� � �����*���� '�����C�!� c �*&��� �M����������%�������
�#�(M����%�,�/%M1���#�(M�����#�( �%!��!���,������������หลักฐานระดับเบื้อง"�������
"��)���M�5�� ����(�����+ �( �(�M��� M����%���������#�("��)C���������
C����*�������%�����*",������������ �C �� ���"��
����,������������������ �C ��M��,���1��#�(C��ครงกระดูก
���M�5��M��������������5 !������2Ê��� ��M� '&�����������โดน�!,��� ����5 !���&��
�,���� ��������������%*����������� ������������/������M�( *��3�� %�&�����
�����"��%�������������� '�C�!������������C�����
13
2. การเก็บ�������#��$�����กระดูก
����� '�������*1�"���%!�M/��� '���������%����C���� %�������M ��%*�%�
����&�����������C�������M�( *��3�� %�����%�����������C��c ��� -ขวา ในการเก็บ
����C�!������M&����������������������%&�������1C�%��C� !��&�M���5���4�C
�������������������)�������"�C�����������&������*� ������*���,�&�M�������,�
����C�!�M������� '�����������M�%!��!�( *��3�� %�����%��� เพราะหากเก็บกระดูกคร้ังละ
����������M����,�����%����������� %�&�M��������!���� '������ �5 �!�M�������%*����
��*�"��%�M�(�����������1�,���"��� %�&���#����%
� �������*�,���È�������� '���ะ� �M������,���%���������"���5�!�M&�����5�
1 (���"���(���&�������1c %������������5 !�&�M�������������%!�M�����������
�(����%!5�!��"�������#�(�"��%�M���V(�������C����C�M���,�������������
เรียงกระดูกท่ีหัก�"���5�!��C������ %�M�����5�����ษ(%������������È��������M��C����%!��
C��C���������M�( *�������������",�������*�����1�� *��&��&�������*� &�����%�
������c ����� ��%�� %���&�������������������M�(���������,���������"��%��������&�
เม่ือ�������������������%��������������������M�5������� %��!,��C���
����������� �*��� %�����5�!��%!�)M�5�� �� È�����5�!������MC��c ����� �C��M������ขของ
������M5%!�����*(�������M����������M����%�� ���5��*C ��M���"��M����%!���
���� �������������� ��%&��M�������������"���5�!����5%!�)M��%*���������
�� ��/��(���"��� %�������หลายๆช้ัน &����������c ����%�� %���"�M�(���������,����
�����"��%���������������%�&�
�,���%����������������������������5�����c �*��È�������*��"�����ความ
���%���%����������M�� *�����������5�!��,�%U������,���������� *��(������� C�
โครงกระดูก c �*����������#�(�"��%��������M���,�C�!������C �����������*������)���
�"�����C�!������M�( *�������6��������C��������������#�(������&������*� M������
�,�������������������� ��%&��Mc �*� ���������������M����� สําลี �� ��/��
พลาสติกกันกระแทก ������ ���"����������������� *�)M���� �%� %�����������%!��
"�������*�������������"'����M�%!��!�( *�"���������&�������1�� *��&��&���&� ������
/�������M�C������������C�����������������5%���
��������!M����� '����������"����������ในหลุมศพไปตรวจหาหลักฐาน
C����'�� *�)&�
14
3. การทําความสะอาดโครงกระดูก
C%!�"������� *��,�������1�����$��%"��������M �����,����������
กระดู�M�� *�� ���*�5��,���������� È��� *�� �C����'�M�5��M&����������M�� *�� ��,�- É�
���C�����M�,���M�����0����M���!,������ ��� �"�������������5 !����M��2��� ��M���
�"��%����M���,����/�*������������� ���M�������,��������
การทําความสะอาดกระดูกมีอ��������4�M�%!��!C�!����� %��#�(C��ครงกระดูก หาก
กระ�������C'���M&���������������� � '���5���4�����,��������������M������5�
เคร่ืองมือขนาดเล็กขูดเอาคราบดินและคราบหินปูน��*"������/������������&������*� M����,�
���������4���!�%�&������È���ธีที่��/������"������������*� M�"���������������������
�������M� '�,����"���,�������������4���5��M������5������0������ ����!,������ ���
���������������*���������/������M��!&�������� 2-3 ����M�����������c ��/������
�,����������������"%�M���������)�5��� *�� �C��������M����,�������������4���!���
�,������������� �/���������
���&��������,��������M&�����5��������!,��� ������� �"�1���,����� '�5��(��
��������������,�C�!�M�������5�����������������M"���,����5����!,���������%!���* ง
��%���C�����������������������������M���,�&�/�*�������� �%!��!����,����"��
�5���4�%�����M��,���1��#�(C����������������C'���(��(��� �&�����
����,����������������"��)M����� ���5���4���*�"�"��� %�"������������
ทั้งน้ีข้ึน���� %��#�(�������,�%UC�����5 �!��%!�M�5��M�����������M�����5�����M���
�������M���&���,��� ����������*�����,������������5����!,��� �������
กะโหลกศีรษะ ���5��� *�� ����)�C�*��������*"������*/����������������
����5��,���5 ��!,��� ������0������������M�����5'��������M�( *������'���������/��
����5%���M����������"����������������*���������� �"��%����M���5��C'����)�C�*�
����*"���������������*� M�� *��,��������������C�������������������������M���,�
������������M������������%กษณะบุบ�� �� �"%��� *����1�����%M�� �5�!���วนของ
�������� ������� %�M� '�,������*��"����������"�������������� %�M"�����������
กะโหลก (Suture) ���&����È�����)M�5��M�������� (Frontal) ����C�� (Parietal) �����������
(Occipital) ���������� (Face) ����������C������� (Base) �( *��������������,���"��
�C������ %�#����%M�"��������������������������C'���M&����������� �� �1��%��
/���M� '�����1�,������C���������������&���&���,����"���������������� %�
15
กระดูกเชิงกราน ���5���4��,��������������M������*"�����%���%�����*�
������%������ (Pubic bone) �� *�������������*�"��%�������������,�%UM ����������*
�,����������� ����(�C�������&����C��������M������� Greater sciatic notch ��*���
�����,�%U������,���������� *��(�M� '���������*�"��%�&�����5��� %�
กระดูกยาวหรือกระดูกแขนขา ����� 6 5 �!�M&��� �M����"���C� (Humerus) กระดูก
ปลายแขน����ใน (Ulna) กระดูกปลายแขน����นอก (Radius) ����"��C� (Femur) ��������
�C� (Tibia) ���������� (Fibula) ��������������!มีความสําคัญในการนําไปศึกษาความสูง
C�����C�������M�%!��!M����"��C�������������C�M�� È�5�!�������*���/��%(4�C�ความ
สูง��*��������� *��������*� M�� *������� %��������5�!�� *�
����,���������������M���5�����,��������������M�� ��5���������
เช็ดกระดูก เน่ืองจากบ��������������%! 2 ���C�����������%����C��� !�������È��(� �
(Cancellous bone) c �*����������������"��%����M��&�����,��������&��5��!,�M�(������
�,��������������!��2Ê��� ���� ��� ������� ������� �� ����%!�������ในสภาพแตกหัก
���5�!��������M�� *��,�&��5��!,�����,����������*�"��%�������%!��� ������� %�M�,����&�������1
นําไปวัดความยาว�( *�,����������C�����C��ค�����&�
4. การประกอบและเชื่อม� �������ท่ีแตกหัก
���"��������*�%��C������ %�M�����1�5���������c � (Latex) ซึ่งมีคุณสมบัติที่ดี คือ
�����'���������1������&���������*"������/�(�� ��������!����5�������5��������
������������"�� %�M�"���C������ ��� *�������������M���อาจ���/��������������
��������
�����"�������"����%!M���,�������"������5�!�M�( *��3�� %�����%บสน การ
"�����������*�������"������5 �!���U�)�C������ %������ ���M���(�����"�����&������*�
�( *������5������������M����%!�(%�����&����1������( *�����������*"�&���������� ���
����������,�C�!�
5. การแยกกระดูกท่ีปะปนกัน
ในกรณีที่การเก็บกระดูก�� �/�(��M�,������������"��)ของคนละโครงปะปน
กัน หรือกรณีที่โครงกระดูก������c ����%�� %����� ������ %�M�� �1������������� %�M��
16
&�������1��������È��"�����&����� �C ��M%�%!� จึงควรนํากลับมาทําความสะอาด
����� ���M�����,�������������*����� %�������%!�������$��%"����M�������1�%��"&����
5.1 สีของกระดูก เน่ืองจาก��C������"��������%!��������"�"��� %�
5.2 ขนาดของโครงกระดูก
5.3 ����5 *������������������ (Diaphysis) � %���������C�����
(Epiphysis) ����5 *��C������"���������เช่ือมใน5����� ��*�"�"��� %�M��*�%��"&���� ����
�5 *��������C�����"���C����"��C�M����5 *���������!�����1�,����5�������( *�� ,������
�� *�"��C�����C�������&�M������ �%���� รอยเชื่อมของกระดูก�%&���5 *���� ��5 *��&��
สนิท ในทางกลับกัน หากกระดูกเช่ือมสนิท� %�����M���������C���������อายุมาก
5.4 �%������*&��"���%ของกระดูก (Non-metric traits) ����%������*/���"�"��)
ของกระดูก
5.5 ������C�- �
5.6 ������ %�����C�- É�M������,�����C����&�ร���������������� %�
�����%��"������าะพอดีของการสบ� %�C�- É������- É���� c �*������ %������ '�������È�
ของโครงเดียวกัน
5.7 �(�M������%��"����%��������"�"��� %������#�(�������(�M�5��
�����������M�����5�����M���C��C�����M���"��
6. การศึกษาและ����������������
������������������������ดูก �����,�������*/������������"��ๆ%�����
��C��"�� มาศึกษา���������%!�%������*�%&�"��������"��� (Metric traits) และ�%������*&��
"���% (Non-metric traits) ��*����$������M�( *��,��������1�เร่ืองราวเกี่ยวกับเพศ อายุเมื่อตาย
ความสูง ลักษณะทางมานุษยวิทยามิติ �5 !�5�"�M��#%�&C���'� พฤติกรรมในชีวิตประจําวัน รวมถึง
�%7�4�����������C�����C�������
�%!��!M������������������������&�C������*1�"���������� %������ ����
��������(���M� 'C�!����� %��#�(C������������������������C�/� ดําเนินการขุด
�������������������������,��������"��C%!�"��"��)��*���������������%����%� �
��������(��� �����������C���4����������������������������*�5������������%!��!
�������������"��&�
17
��������� ���������������������� ��
การ������������������������ �����������������%!� เร่ิมข้ึนจากการสังเกต
�%����M�������������������M������M����%�����%!��*�%&�����%������*&��"���%ของโครง
����M�����������%����%�������!��1��������� “Physical anthropology” (มานุษยวิทยา
กายภาพ) �"����É�� �%������������%(���(�*�C�!���������(�������������5����"��%�"�M�5��
“Biological anthropology” (มานุษยวิทยาชีวภาพ) และ “Bioarchaeology” (โบราณชีววิทยา/
ชีววิทยาโบราณคดี) c �*�%!��!�����È��(���&������C���C���C"������������%������กายภาพ
�(����������M&������������������������4����������(���� *�) (นัทธมน #���(%7��(��
2550: 24; Larsen 1997) �5�� การเอ�c���� (X-rays images) ��"��������������4�" ���������
วิธีการทางเคมี (Chemical analysis) ���"�������� !��� *������������� �������
(Microscopic examination of bone) การตรวจหาดีเอ็นเอ (MtDNA) การทําไอโซโทป (Isotope)
และการทําซีทีสแกน (CT-Scanning) ��È�"��
�,���%��������� ���� � �������%"����"���������������������.�������*
นํามาศึกษาในคร้ังน้ีน้ัน ��%���&�/���������การ"��)��C��"������ ก็จะทําการศึกษาและ
����������( !�6��C�����M�8�9�M�����4������������������#����"�������� �������
กายภาพ ที่/�������������&��%��������%� โดยจะ�5������������"������ (Gross analysis)
�� ���%�M�� *���������4���*���#%�"������M���/�����������1�����&����"%���
/�����������*��&������������&��%!��!M&��� � การ�������������C������ !�"����*
สําคัญเกี่ยวกับโครงกระดูก คือ เพศ (Sex) อายุเมื่อตาย (Age at death) ����� (Stature) ลักษณะที่
�%&� (Metric traits) ���V(���%������*�%&�������������� (Craniometry) และ�%������*&��
"���% (Non-metric traits) โดยมีรายละเอียดดังน้ี
การประเมินเพศ (Sex estimation)
��%������*�,�%U��*�5��������������(�C��������� ��� � การเจริญเติบโตของ
���������������%*�&�M����%�����5���%��'�M�(�5������U������������ะขนาด������
��*�������� %�M�� *����0�������(��%&�����*��,���M������%*�� *�����C�����%�� ����1�/���U�
�����������������*�����&�"�����4�(�C�0�������(� ����"�"���������(���������
C�5������U����"�"��� %�������'�&�5%Mc �*������� '�����%������*C���������*
����*�������������C��&�"�����4�(�C�0�������(��� *�����C�����%�� ��M�����(%7��
�"'���*���%�/���U�M%�%!��������������������( *���������(�C�������M�%���� �������
18
���#�(�%���&���,��������(����������'���*����� "*,����� 15 �5 เน่ืองจากอาจมีความ
ผิดพลาดสูง (Krogman 1962: 113; Ubelaker 1984: 42; White 1991: 320-322)
�����������������������"�"��������5 �!����������� �������"��)M���������
��%��������8�9�Mc �*�����������%!��!��(�������5���%��������8�9���*����5 *�1 �Mc �*/���การ
�������1��5�� %������(������������5������������� ����%!��������&�����
"��������M����%!�����%��������8�9���*/�����������1�����&����"������M�%!��!����
����M�����������������$�%����������� %��������(�5������(��U�M���
(�������(����5��%�������������%����������U���*����$M�5��M������������C 1 พบ
�%����C���������"��)��*��5�!������������(�5�������� 70 ����%������*��5 �!�����������
�(��U������� 30 �(���V��%!��%����6��&����������������C 1 ���������(�5��M���"��
กระดูกที่มีค����,�%U������5���������(�&����C�������,� ������5�����
(Pelvic bone) �(������������*������"�"��� %��������(�����5%���M�� *����������
�����5�����C��(��U�1�����C�!��( *��,�������*�,�%U�����"%!��#������� "�M%�%!�
กระดูกเชิงกรานของเพศหU������������M������%�����������#���*�������"��������� ��
������3�����������������5�����C��(�5��M��������!���������$������������
เชิงกรานท่ี��È�/�������"%!��#������� "� ซึ่ง�����1�5���È���%����:�ที่สําคัญประการ
หน่ึง�,���%������������(�&�����วย (Ubelaker 1978: 42; Brothwell 1981: 62; White 1991: 323-
327)
������������� *�)���%*�&�����M������C��(��U�����C����'�������
�������� *������� %��(�5����*����������U�����C'������ (White 1991: 320-322)
โดยเฉพาะกะโหลกศีรษะ (Skull) ซึ่งนักวิ5������������� �������������%���������1�5�
��������(�&������������5�����M�(���V��%!���%����:�������������������(�5�� -
�U�C����������&������������� %� �M�5��%����C������5��������������
ศีรษะ ทั้งจาก�%������*&��"���% (Non-metric traits) (� ��4M(����������M����� 2522: 9-18;
ประพิศ ชูศิริ 2534: 126-132; ���%�"� &(�5�U��"�� 2539: 139-142; Krogman 1962: 122; Phenice
1969: 297-302, ���1��� สุวิมล #���(%7��(�� 2539: 41; Ubelaker 1978; 1984: 42; Brothwell
1981: 59-63; White 1991: 320-327) ����%������*�%&� (Metric traits) (���(%�4 � ������ 2508;
สรรใจ แสงวิเชียร 2514; ยอดชาย บุญประกอบ 2536)
����&�� '"��M��������*&��(������5�������������������M�� ������%! 2 ����
�������������� ���������5���������(�&�M� '��(�������(������������� * �)M&��� �M����
19
��������C�-ขา (Humerus, Radius, Ulna, Femur, Tibia, Fibula) (กานดา ใจภักดี 2512; �������
��������4 � 2517; �����M�����%7�����%7��M��������%����M5�U����; 2521; ปรีชา ธันวารชร 2522; จิ
�(�M�����%�"��%��< ������ �%���M�������� 2523; ณัฏฐกัญญา สุวรรณลิขิต 2546; Dwight 1904;
Parsons 1913; Maltby 1917-8; Pearson 1917; Shultz 1937, ���1���� ����M#���(%7��(�� 2539: 48;
Krogman 1955, ���1���� ����M#���(%7��(�� 2539: 48; Godycki 1957; Olivier 1969; Black 1978;
Ubelaker 1978; 1984; Brothwell 1981) ����&������� (Clavicle) (4���(��M�%� � "�M������
กิตติโกวิท 2515; Parson 1916: 71, ���1��� สุวิมล #���(%7��(�� 2539: 51) ����������
(Sternum) (Ashley 1956: 27-43, ���1��� สุวิมล #���(%7��(�� 2539: 51) กระดูกสันหลัง
(Vertebral column) และกระดูกกระเบนเหน็บ (Sacrum) (วิชัย ชัยจิตวณิชกุล และอาทิศักด์ิ ตันสุเมธ
2520; วาสนา ผลากรกุล และคณะ 2530; 5U����6�M��U/� 2535; อภิชาติ สินธุบัว 2544;
Brothwell 1981: 61) c �*�����������!������U��������(�5������C������%������*��U�������
เพศหญิง มีนํ้า��%��������M���������C�������� !���*��1�����C'��C�������5%�������
ในเพศหญิง
�%!��!M�����������(�C��������� �������������*�"����&�/�1�"��
�(�������C�!����� %������ ��%�M�5��M�����M�%���M����������C�/���������M������V(��
������*M�#�(��������������1���C�������Mc �*�%���5������������� ���&�
�%�,�%��������5 *�1 �C������������(���(�����������������"��) (Krogman 1962:
112; Ubelaker 1984: 42) ดังน้ี
20
ภาพท่ี 1 ����"�"���������(�5������U��������5�����
21
ภาพท่ี 2 ����"�"���������(�5������U��������������
ตารางท่ี 1 �������5 *�1 �������5���������"��)C��� ���������������เพศ
�������������� ���������#����(��(� $ �����!�
���������%!�� (Entire skeleton)
กระดูกเชิงกราน (Pelvis)
กะโหลกศีรษะ (Skull)
กระดูกยาว (Long bones)
กระดูกเชิงกราน+กะโหลกศีรษะ
กระดูกเชิงกราน+กระดูกยาว
กะโหลกศีรษะ+กระดูกยาว
100 %
95 %
90 %
80 %
98 %
<95 %
90-95 %
����&�� '�M�����������(������(���������C��M�����M����%����C�
������������โดยรวมของโครงกระดูก ควรเปรียบเทียบประชากรภาย���� ���� �5�"�(%�4 �
����� %������%!� (White 1991: 322) �������������������C����� ��M����,������ ����/�(��&�
�� *����������������C����5����"����� �������C�����������"�"��� %�&�M�%!
22
อิทธิพลจากพันธุกรรม โภชนาการ พฤติกรรม����5�5���"M�����*������ ��"%������5��M����
�%��!���*����$5%�����������������(�5��5��� ����%!�M�����1(�&��������������ของ
เพศหญิงชาว Australian Aborigines หรือโครงกระดูกของสตรีชาว Australian Aborigines �����
��'�1�����C'���������������C�5��5�� Pygmies (Brothwell 1981: 59) หรือ����
Greater sciatic notch ��*��������,�%U�������5������,���%��5�(�������(�C�������
(���า Greater sciatic notch C��(������ %��������� �� Anglo-Saxsons �%��� �� British
Mediaval มีขนาดความแคบ-�����"�"��� %� (Brothwell 1981:62) ��È�"��
การประเมินอายุเมื่อเสียชีวิต (Estimation of age at death)
การประเมินอายุเม่ือเสียชีวิตของโครงกระดูกสามารถ�����&����(%7�����C�����
����"��)Mc �*���/�������������U�"���"�������� *���#�(M����%!�����&����C�����
�%����C�����
การประเมินอายุเมื่อเสียชีวิตสามารถจําแนก&���È�������������� ���������'�
(Subadult) และ������������� ��������/���U� (Adult) โดยมีหลักการสําหรับการประเมินที่
�"�"��� %� ����� � การประเมินอายุในโครงกระดูกเด็กจะ��È����������� �*ยวกับการเจริญเติบโต
และ(%7���������������"��) c �*�����)����*�����&�"���������U�"���"C�������
ตาม5����� &��� � (%7�����C�- É� (Dental development) (Ubelaker 1984) การวัดความยาวของ
�����������������-ยาวของกระดูก Ilium (Ubelaker 1984: 47-48) การเช่ือมตัวของกระดูก
(Union of epiphysis) (� ��4M(����������M����� 2522: 32-40; Krogman 1962: 51; Ubelaker
1978: 52-53; Brothwell 1981: 66; White 1991: 314) และรอยประสานของกะโหลกศีรษะ (Cranial
suture) (� ��4M(����������M����� 2522: 24; Krogman 1962: 87)
C����*������������� �� *�����5���"��������/���U�c �*����%���*���������U�"���"
ของกระดูก���- É������"'���*�����%!� ����È�������������%���������%������ *อมสภาพของ
กระดูก��È��,�%U &��� �M�������*�������*/������C����������������������%������
(Changing of the pupic symphyseal surface) (McKern and Stewart 1957; Gilbert and McKern
1973, quoted in White 1991: 315) ������C�- É� (Dental attrition) (Brothwell 1981: 72) รอย
ประสานของกะโหลกศีรษะ (Cranial suture) (Todd and Lyon 1924-5, ���1���� ��(M�"��(��%���
2507) และ����� *���#�(C���������"��) (Degenerative changes) ���V(��������C��"��
(Osteoarthritis) (Brothwell 1981: 150)
23
��� �� *�"����*&��%������������%!�M�%�����1�%������"���%� (Buikstra and
Ubelaker 1994: 9) c �*&��� � Fetal (<0 �5) Infants (0-3 �5) Children (3-12 �5) Adolescents (12-20 �5)
Young Adults (20-35 �5) Middle Adults (35-50 �5) และ Old Adults (50+ �5)
ภาพท่ี 3 พัฒนาการ���C�!�C�- É��!,������- É����C��� �����5����� "��)
24
เพศชาย เพศหญิง
ภาพท่ี 4 5����� �����เช่ือมตัวของกระดูก (Union of epiphysis)
ภาพท่ี 5 การจําแนกลักษณะ/������C����������������������%������ เพื่อประเมินอายุ
สําหรับเพศชาย (ตามวิธีของ McKern and Steward) และเพศหญิง (ตามวิธีของ Gilbert and
McKern)
25
ภาพท่ี 6 ลักษณะ������C�- É����� (- É����) "��5����� "��)
การประเมินความสูงของโครงกระดูก (Stature estimation)
��4����������( *������������C�����C��������� *��%!�%��5���"��*&��%����
����%��������5 *�1 ������*� ���É�� �%�M �การคํานวณจากความยาวของกระดูกยาว (Brothwell
1981: 100) เน่ืองจาก��È���*����%�� %���� ����C��"���� ������/%�&�"��������C�
กระดูกยาว (Ubelaker 1984: 44; White 1991: 328) ซึ่ง&��� �M�����C�-ขา จํานวน 6 ชิ้น คือ
����"���C� (Humerus) ���������C������� (Ulna) ���������C�������� (Radius)
����"��C� (Femur) ���������C� (Tibia) ���������� (Fibula)
���%�"%!�"�5���������"ศตวรรษที่ 19 ��È�"������1��É�� �%�M&����%���5�������
������ ����%*����M����%!��������&��M&�������(%7���8�9�M���1�สมการเพื่อประเมิน
ความสูง โดยการคํานวณจากความยาวของ�������5�!�"��)M�( *����������������� %��É��%�
����)���M���V(���É��%�������5 !�5�"�M���,����มีสมการเพื่อประเมินความสูง�������
��������� %� และ���������������������������������.��������%!��!M���5�
สมการคํานวณความสูงจากความยาวของกระดูกยาว (������� È�M�c�"���"�) ดังน้ี
1. สมการประเมินความสูงของชาวอเมริกันผิวขาว (White American) ของ Trotter and
Glesser (1952)
2. สมการประเมินความสูงของชาวอเมริกันผิวขาว (White American) เฉพาะเพศชาย
ของ Trotter and Glesser (1958)
3. สมการประเมินความสูงของ�� ���������� (Mongoloid) เฉพาะเพศชายของ
Trotter and Glesser (1958)
26
����"���C� (Humerus)
กระดูก�����C��������
(Radius)
กระดูก�����C�������
(Ulna)
4. สมการประเมินความสูงของชาวไทย-� ��MC�����(��������M�����5���M���คณะ
(2524-2525) ���������������������� (Maximum length) และ��������"���%����
กายวิภาค (Anatomical length) (�����������%!��!M���5�����������������C�ชาวไทย-จีน
จาก��������ของกระดูกยาวตามลักษณะกายวิภาค�V(����������*&�������1�%�������
&�)
�����5�������������*&���������������������5�!�"��)�������,�%�%��! (1)
Femur และ Tibia (2) Tibia (3) Femur (4) Humerus และ Radius (5) Humerus (6) Radius (7) Ulna
(Tayles 1999) (8) Femur และ Fibula (9) Fibula
�%!��!M����%����������������าวสูงสุดของกระดูก (Maximum length หรือ Total
length) �����5� Osteometric board ���� �����������%M��������%������"���%�������
วิภาค (Anatomical length หรือ Physiological/Olique/Bicondylar length) �����5� Spreading caliper
��È�� �����������% (#%���#���M4���%"��� � และคณะ 2525; ��%�"�M���� ������ และคณะ 2524;
� ����M#���(%7��(�� 2538; Krogman 1962; Ubelaker 1984; Buikstra et al. 1994)
ภาพท่ี 7 ����%������������C�M�( *������������C�����C�������
27
กระดูก"��C� (Femur)
กระดูก�����C� (Tibia)
ภาพท่ี 8 ����%�����������C�M�( *������������C�����C�������
����� ���� "���#���+� $ (Metric traits)
�%������*�%&�M � �%����"��)C������� �����*�����1�%&������%�������%�
�� ���"��%"��������"���M�5��M�������"�M�c�"���"�M��"�M���� ������� ��� *องมือในการวัด
��*�� ���"�6������5��
���������������%��È�����������*�,���c �*C�����5��������� �C����"%���C มี
�%"1 ����� �M�( *����&�����*������������*�"���������4���������������%��"M�%!��!
���������%������*�%&� M�����1���&���� ��� 2 ���� M&��� � M����%�����������
(Craniometry) �������%����� *�)C������������� ��������������� (Osteometry) (สรร
ใจ แสงวิเชียร 2514: 17; กรกฎ บุญลพ 2546: 25; ประพิศ ชูศิริ มปป.: 9; Buikstra and Ubelaker
1994: 69-70) /�C�����%����������������������� *�)C�������%�����M�����1
�,����5��4�����%���������#�(C��"���� �M����%!�,�&��5������������������ �����
�"�"��C��� ����������� ���
���������������� ���� � �������%"����"���������������������.�����
���%!��!M��������������������%��������"��)เ( *���������� �*��� %��(�M��� M��������
28
C�����������M�%������������%������*�%&�C������������Mc �*���������*����
�,����������������%�����*� M �� *������( !�6������ M������ �����������*��
����%�(%�4�� %���"�� %����C��� ���Mc �*����/�"��(%7�����C��� �������%������
���#�(M����%!����"�"�������#�(C��"���� � (Pietrusewsky and Douglas 2002: 27)
����"����� ��� (Buikstra and Ubelaker 1994: 67)
�%!��!M�����*����%�� %����%*�&��������"�"�������#�(��*�� �C�!�������� ����
�������� ������/���������4�(�C�(%�4 ���������*������M�"��������������*/�����&�
5�!�����'���������C������������ (Cranial shape) ���/���������4�(�C�(%�4 ���������%�
(��������4�(�������%�� *������������'�����M�5��M����������� !�M�����M��� M���1���
กระทําบางประกา�M�5��M�������%��������� �����������������*M�� ��%����������C�
����M���"��) (Buikstra and Ubelaker 1994: 67; Pietrusewsky and Douglas 2002: 27)
�(���V��%!�M�� *�(���������C����%�����M� '�����1�%����6��&����� !�"�����M�� �����*��
ลักษณะของกะโหลกศีรษะ (���1�������) ��*�������� %�M� '�����������%�(%�4�� %���
(%�4 ������������� �����*���%����"��)%������"�"��� %�Mc �*������%��"&�����%����
����"�"���������� ���5 !�5�"�"��)��� �� �%�M�����1�%��"&�����5 %�������%����C�
��������������M%�%!� ������������,��%�����������"�"��C������������&��5���
��������������%7�����C��� ���M�������%�(%�4�กัน������%"����"������%7�4���C�
�� ����� ��"��)M���"��
�� *�(������������(����%�6������M����'�&������������������������� �
�%����"��)��*�������� �����1�%��"&�������5%���������������� *�)Mc �*�����1
�,����5�� ,���� ����� (Landmarks) ��*�������"������%� "��)������������� (สรรใจ
แสงวิเชียร 2514: 18; Brothwell 1981: 77) �(���V��%!�M��������%�����������"%!�"�5�����)
ของการศึกษาโครงกระดูกมนุษ��������%*�É�� �%�
� ������� �� � ,���������%����������� ����%!����������� ����� สําหรับ
การศึกษาในคร้ังน้ี จะอาศัยวิธีการวัดตามแนวทางการศึกษาของ Rudolf Martin ���5M.ศ.1928
(Martin’s Lehrbuch der Anthropologie) ���&��%���รรวบรวมและ���������&�������"�������
Jorgen B. Jorgensen ������������%������0��� ������������� (1968, ���1��� สรรใจ แสง
วิเชียร 2514: 35; ยอดชาย บุญประกอบ 2536:12) ซึ่ง��È���*����%����1��,����5������(��������
���������%������*�%&��������������
29
����������� �����"��)M�����1�,������C��������������4����������� �
�%�6��C������������Mc �*����5���������*�(�������� (Univariate) �� �������5�����
(Bivariate) (White 1991: 292) �"������ '&�����������*���,����5 �����������M�� *��������
������/%��������� ���5 !�5�"� (Race) รวมทั้งคาบเกี่ยวหรือเกิดความคลาดเคลื่อนจากตัวแปรท่ี
���/���������/��/����������5 !�5�"�M����*&����"�"��� %�&�"��C���� ��%����C�
������M%�%!�M����*&��������%��&������,����5������������M�� ������ ��%�������5 !�5�"�
&�����5%���M�����" ��! ��"���,���C�����"��)��*�%&������*������%�(%�4�� %�M&���
�%���� (����������) �( *����&���c �*��%5�� (Index) �%�����%��������5�C����"%���C���
����%����"��)����� (Multivariate) (ยอดชาย บุญประกอบ 2536: 27; กรกฎ บุญลพ 2546: 33;
White 1991: 292) ซึ่ง��%5����*&�����È�����*������,�%U�,���%�������������������������È�
����*�5���5�! ��%���������#�(C��������������������%!������C��� ���"��)&�
���������*�%&��(����������*�����%!�
�,���%�� �������*�5�������%��������"��)���%!��! � '���5�� �������*&���"�6��
���&��%��������%���������C������%���5��������������� ���Mc �*&��� � Sliding vernier
caliper, Spreading caliper และ Osteometric board
ภาพท่ี 9 � ������������ระ����� ������%�����������
30
การศึกษาลักษ"���#+��� $����� (Non-metric traits)
�%������*&��"���% คือ �%����"��)��*����$�������� ���Mc �*&�������1�����&�
�������%M�� �&�������1���C��&������"��%"��)M�"�����������1�4����&�������
(���������%!�M�5��M��/&����MC����'�/กลาง/��U�M����/แคบ หรื������������ �� È�"��M��������
ใน�%������*&��"���%C�����������&���È� 2 ����M&��� �M���������%������*&��"���%ของ
กะโหลกศีรษะ (Cranioscopic) �������� *�)������ ��������������� (Osteoscopic) (กรกฎ
บุญลพ 2546: 59; ประพิศ ชูศิริ มปป.: 9; Buikstra and Ubelaker 1994: 85; France 2004: 266)
����� �%������*����%�� %���� �%������*&��"���%�� ��%������*&��%������ ����
���%���(%�4 ���� (Gene) �����%� (�"�� '��������%������*�������C������ ������������
�"��%&����È���*���5%����%����������*�� �������4�(�C���*������) (Brothwell 1981: 90) ซึ่ง
�������'�&����M ��%����"��)�����#�(����������*����$�������� ����"����� ��
�M�5 !�5�"�M�� ����(%�4 �M������"�"��� %�M���%�����������%������*(�&������� ��� �
�%���������*(����� ������� ���/���(%�4 � �"�&��(����� ���/���(%�4 �� *�MC���"�"��
%������������1�5���È��%������การ�,������ ����� ����(%�4 �C��� ���&����������*
(Brothwell 1981: 90)
��C������� %�M�%���������#�(���������������%������*(�&�����
������ ������������ ���/���(%�4 �M����ารปรากฏลักษณะทางกายภาพลักษณะหน่ึงหรือ
�����%������*����%�����V(��C������� ������(%�4 ���*�"�"��� %����������� ���
������*M�����������'����/��/�����(%�4 ����C��� ���"���� ���� �"�����(%�4 �
����/������ ��%���������#�(��������*/��/���� %��������� ��"��)��M�%������
กา�#�(��*/��/���� %�%���������5���È���%�6����*��5 �!1�����(���������� ��� *������C�
/��&�
����&�� '"��M ��%������*�"�"��� %�����������*�����&�����%������*&��"���%
���������� ���M� '&��&������%��������"�"���������� ���� �"�����(%�4 �M�"������ �
�������"�"���V(��"%�� �M�5��M���%�����(�M�� ���� Mc �*��� ��%���������#�(
ตามปกติหรือ��È��%����"��4���5�"���*������"�"��� %�&�"���(����5���%��� ����
(Brothwell 1981: 91; Buikstra and Ubelaker 1994: 85) นอกจากน้ัน
���������%������*&��"���%���������� ����%!������������� (���1�- �)
�������������� *�)������ ���������������M&��������(�M�����M����������
�%���5������������� �����������"%!�"���"��1��É�� �%� (ดูรายละเอียดใน Buikstra and
31
Ubelaker 1994: 85; Pietrusewsky and Douglas 2002) ������������������� ����������
������������.��������%!��!��������%������*&��"���%��������������"������ (Gross
analysis) ��*&����M�=���� �!M����� (Pietrusewsky and Douglas 2002) &�������&���( *������
โครงกระดู��� ���������������������5��M�%��%� �4���M�� *�������C����1���
������M�������%������*&��%��������������(����������� �%�M��/�����������*&��%��
�����1�,�&������������� %�/����������������� ����������������"��)&�
การศึกษาลักษณะผิดปกติของกระดูก (Palaeopathology)
�%������*/���"�C����������������%!��!M�������1��%����C�������*&��
��È���"�M����� *������#%�&C���'� (Disease) วิกลสภาพ หรือความพิการ (Anomalies) ความ
ผิดปกติบางประการ (Abnormalities) การเส่ือมสภาพ (Degenerative processes) และลักษณะ
ผิดปกติที่เกิดข้ึนจากวัฒนธรรม (Cultural alterations) (Ortner and Putschar 1981, quoted in
Pietrusewsky and Douglas 2002: 12; Aufderheide and Rodriquez-Martin 1998) ������*�� ���
����C��������%!�������5���"�
"%������%�������/���"�C�������*(����������� ����������������
"��)��������&�� (���%��<M����(�(%7����� � 2545) �5��M- �/ (Dental caries) ����%�"�
(Periodontitis) ������(�- É� (Dental abscess) - É� (Impacted tooth) อีนาเมล ไฮโปพลาเซีย
(Dental enamel hypoplasia) การ"��"�- É� (Tooth mutilation) การเจาะกะโหลกศีรษะ
(Trephination) �����������������������"� (Porotic hyperostosis) โรคเลือด (Deficiency
Anemia) วัณโรคที่กระดูก (Tuberculosis of bone) โรคเร้ือน (Leprosy) เน้ืองอกของกระดูก (Bone
tumor) �� !���5���������� �������'��*�(��������&���*���� (Mestastasis Carcinao,
Osteoblastic) C���� *�� (Osteoarthritis, Degenerative arthritis) �%���%�� (Kyphosis) โรคพยาธิ
ตัวกลม (Angiostrongylus Cantonesis, Nematode) ���� *�� ������%���� (Meningitis) โรค
กระดูกพรุน (Osteoporosis) ���&��%�����'��� ����/� (Trauma and Injuries) การขาดธาตุ
อาหารและวิตามินบางชนิด (Nutritional deficiency) ���1�#����� �����*�,������ ����5�%�C�
การเจริญเติบโต
������4����������%�������/���"�C��������%!��!M���5������������"������
(Gross analysis) ��È���%�M�������5�������������%�������V%� (Radiological study) ในกรณีที่
�,���È�"��"������������ของความผิดปกติบางประการ �5�� Harris lines c �*���%������È�����
32
C��������������������C��������M���� �������5�%�C��������U�"���"�������"
ใดสาเหตุ���*M����������1�%��"��'�&����������c���������%!�M��È�"��
33
บทท่ี 3
������������ ���������
ท่ีตั้ง
���������� �������� ���������������������M���� 7 � ��������
����� ��C����M������� ��!�M������������
�!� ��"���!#$��% (WGS84) C����������� �������� (บริเวณกลางเนิน
��������� หรือ��!��� ���&!'������������) ����"�(�$ ��� 14° 54’ 58.50" เหนือ และ
�$ ��� 101° 14’50.30 " ตะวันออก หรือพิกัดกริด UTM (WGS84) ท่ี 47Q 1650284, 741750
����������������และปฐพีวิทยา
����� ������������������C�"�($���น��C�����"#)"�M$���"�(��*นบริเวณแนว
C��C��"+���C"�(��������ภาคกลางกับภาคตะวันออกเฉียงเหนือออกจากกัน หรือ����������
หน่ึงคือ��*��"+���C"�(��������"�(������ ��"�(��$���5
ภูมิประเทศของพื้นที่บริเวณน้ีโดยรวม ��*�พื้นที่ที่เกิดจาก��� ������������"�ยของ
�!��+��,���- โดยลํานํ้าและกระบวน���+(�-M�5��M����+(��� �C���������.� (Mass
movement) �����5�� (Slope wash) "��� �� !�$�����!����"#ที่)���������M��*�����+(�
ลอนลาด โดยท่ัวไปมีความลาดเทประมาณ 2-16% มีความสูงจากระดับนํ้าทะเลปานกลางประมาณ
30-350 เมตร (กระทรวงเกษตรแล�$���%, กองสํารวจและจําแนกดิน 2519)
��+(��!������.��"��# (สุรพล นาถะพินธุ 2548: 3) ����พื้นที่บริเวณน้ีมี
������"���&���5�!���� ซึ่งเกิดข้ึนจากนํ้าซับหรือนํ้าพุตามธรรมชาติ แบบแผนการ
���������C�"������������*�������� !()� M�$��� ��/����+�นที่แถบน้ีมีการลาดเอียงไปใน
แนวเดียวกัน คือลาดเอียงจากทิศตะวันออกไปทางทิศตะวันตก หรือลาดเอียงจากเขตของภูเขาไป
"��������$��
พื้นที่บริเวณ���������� ��������มีความสูงโดยเฉลี่ยประมาณ 180 เมตรจาก
��������"�������M��������*��+��"�($�����0(C��C�������������$�� ซึ่ง������$����������)�
ทางทิศตะวันตกประมาณ 10 กิโลเมตร ��� ��������"�(�"+���C��5����% นอกจากน้ียังมีภูเขาหินปูน
34
สูง 2 ���"�(������� � �������� โดย���C"�(�������ทางทิศตะวัน����V�����+�+�M�C���$��
$������C"�(�������""!#�� +� เขาลูกมน (สุรพล นาถะพินธุ 2548: 2)
�+��"�(��!������������������������� ������������M�����1���*���!�
ดิน ���2��������!��!���ขนาดยาวประมาณ 400 เมตร และ$���"�(�� "�($����ความ�� ����
200 เมตร โดย�����!������ ��� ����� ����2��������� ��� �"!#���+อ)� �+���C!�)��� � ��� �������
"!#"��)����""!#��������)���"!#�������M��+�)��)�"� �$������+(�M��
����C � ��� ��$������+(�M�� ��0)���$����������$��
� ��,���!"�����ดินในพื้นที่แถบน้ี���"�(�)���*�ชุดดินลพบุรี (Lop Buri Series: Lb)
(นายวิจิตร ทัน����M���� 2519) c 0(�� !������������"�(������!�������M$�����U���*�5�!�
มอน"%���!���)��% (Montmorillonite) "��.�������5��������%� (Marl) หรือตะพักเขาหินปูน
�5�������� ������������ ��������Mc 0(�����1���*�������������%� (Marl terrace)
ทับถมจากตะก��������*�����M�!�������*������� (� pH 8-8.5)
���ทั้งน้ี �!�����!������������ �����������������ออกไปจากชุดดิน
ลพบุรีในพื้นท่ีอ่ืน��/�� �� โดยเฉพาะในช้ันดินบน ����+�มีลักษณะผสมผสานกัน�����5 ���!�
ลพบุรีกับชุดดินตาคลี (Takhli Series: Tk) และชุดดิน��5�� (Pak Chong Series: Pc) (คณะ
นักศึกษาภาควิชาโบราณคดี 2546: 24) ท่ีอาจถูกนํ้าพัดพามาจาก� ����และทับถม������!������
�����M"��� �!�ที่พบมีสีนํ้าตาล-ดํา )���������5��$�C�5 ���!������� ����!�� /)�����������
���5��ดินลพบุรี นอกจากน้ีในชั้นดิน����������ชั้น�!���จะพบช้ัน�����%� (Marl) ทั้งที่
��*���/�����5+(������ �������� และจะพบมากข้ึนตามระดับความลึกจากผิวดิน
$����$����!������+(�-C��!�"�(���������� ��������M+� ดินมีการะบาย
�����M��)����C������3!��!�5 .0���� ��c 0�3��)� C����5 M�!���������� (ในฤดู
�� ) และขยายตัว (ในฤดูฝน) $�M����$�� ������������+5)��M�+5���&���5�!"�(����$�
)� �� �M�+5������U����
35
แผนที่ที่ 1 ���������������� ������������!�"C����5�����������V����
ที่มา: Southeast Asia [Online]. Accessed 12 October 2008. Available from
http://earth.google.com
แผนที่ที่ 2 ��.��"��#�$����������������� ��������"�(������������"�(��
ภาคกลาง (ทางทิศตะวันตก) และท่ีราบสูงโคราช (ทางทิศตะวันออก)
ที่มา: Huai Khun Ram [Online]. Accessed 12 October 2008. Available from
http://earth.google.com
36
แผนที่ที่ 3 ��!��!����������� ��������Mc 0(����� ��� ��รอบ
ที่มา: ���������� [Online]. Accessed 12 October 2008. Available from
http://web.pointasia.com/th/webmap_index.aspx
ประวัติ������������������ ���������
พ.ศ.2543
�� ������������� ��������)� ��!(�� �C0��ในเดือนกุมภาพัน&%M�.ศ.2543
(สุรพล นาถะพินธุ 2550: 103-104) โดย)� ��5�� ����+��"�(�+(��C �������C���������.�
�����+��"�(����������M���)� ��������.���*��������.��42����� �������������1�%
การลักลอบขุด3��)�)� 2 วัน ก็ยุติลง��+(����� �� "�(�����)� �C ���� ��M"������
����M���"�������������� � ���3� ���%����-��" �.!(������ ��C����M)� เล็งเห็น
��$��U���������*�"�(��� �������1%���������� ��������)� จึงขุดขยายหลุม
C���������.���+(���������� ��*���������$������������1�%$������ณ
นอกจากน้ี 5�� ����������)� ��บรวมโบราณวัตถุที่พบมาจัดแสดงไ� "�(������
����M�������� ��*��!�!&��5%���������� �M���"��)� ���$�C��������+�กับคณะ
โบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร �� �����!���C�� �"�!5�������M��������"�
�!�!&��5%" �.!(�"�(����������
37
ในเดือนตุลาคม�6������ �� รศ.$����M�.��!�&�M�0)� นํานักศึกษาคณะโบราณคดี
มหาวิทยาลัยศิลปากร �����!���C���������������$������������1�%"�(5�� ����
����)� ขุด��������������C���������.�M���"��)� ����!����������������$�
โบราณวัตถุที่�!�!&��5%" �.!(����������� โดย)� ���"��$���$�����������"���"�(��
�������"#)"�
พ.ศ.2544
"����� �������� ����� ���%����!��$�������� ��C����M���5���������1%
������������"������&���5�!����� ��C���� )� ���"�����C�� �"�����
เพื่�������1%����� ����������� �������� ���)� ����������+���คณะโบราณคดี
ม ห า วิ ท ย า ลั ย ศิ ล ป า ก ร แ ล ะ$� ��� ������ ����!�! &��5$.���� 5 �!"�( 3
พระนครศรีอยุธยา �� ��*�3� ����!���C�� ���������"�( 8-31 ตุลาคม พ.ศ.2544
��C�� �"�����ในคร้ังแรกน้ัน )� C�� �������C�� �หมายเลข 1 (SQ1) ขนาด
�� 3 เมตร ยาว 3 เมตร c 0(��������พื้นที่สวนสะเดาหรือพื้นที่ทาง� �"!#�������C��C����
�������M�������.��)�"���+�C���������$���������"�(.�����"�)� ��+(�M� .ศ.2543 การ
C�� ������������������������3!��!นลงไปจนถึงระดับลึกจากผิวดินประมาณ 40 เซนติเมตร มีเศษ
�5���!��3�����������!�� ����M��C�"�(��������������0���3!��!����� 40
�c��!����M)� �������������1�%��� ���������!#$��%.��42c ��� �������������������+(�� ��
ไปจนถึงระดับความลึกประมาณ 110 เซนติเมตรจากผิวดิน (สุรพล นาถะพินธุ 2550: 104-105)
���6���M)� เร่ิมปรากฏผล��#0�1����,�"�����"�()� ����C�� �"
��������"�()� ��������)� �����!�!&��5%" �.!(�M���"��ภายในหลุมจัดแสดงโครง
���������1�%$������M�������6M�.ศ.2543-2544 )� �� �M��#0�1������.�"�("���������$���%
และเปลือกหอย (���&�%"!��%M&������� 2544) การจัดรูปแบบเคร่ืองมือเหล็ก ($!"&!#���!'M�78��� �
2544) การศึกษาภาชนะดินเผา (ชนาธิป ไชยานุกิจ 2544) ������!����%�����������1�%
ภายในหลุมจัดแสดง (���!�"�%M5��!�� 2544) รวมทั้งมีการศึกษาเพื่อเสนอแนะวิธีการจัดการ
�!�!&��5$.���������������� �������� (�!���M�#%$.�� 2544)
พ.ศ.2545
��!5�����M������M���!"����#!����M)� �����#0�1�!5���
�����)�C�� ����������� ��������ใน��������"�( 13-29 มีนาคม พ.ศ.2545 โดย
"���C�� ����������C�� ������C 1 "�(����!��� )� ��+(���+������M�.ศ.2544 )� ���� �
เสร็จ
38
ในขณะเดียวกัน ก็)� ทําการC�� ���!(���!�อีก 2 ����M)� �� � ����C�� �หมายเลข 2 และ
3 (SQ2 และ SQ3) c 0(����บริเวณพื้นที่ทาง� �"!#��������C���������� และ��������
����C�� ������C 1 ไปทางทิศตะวันออกประมาณ 100 เมตร ท้ังสอง����C�� �มีขนาดก� 3
เมตร ยาว 3 เมตร โดย$��.C�� �)� ��ระดับลึกจากผิวดินลงไปประมาณ 40 เซนติเมตร c 0(��*�
เพียงระดับบนๆของช้ันหลักฐานทางโบราณคดี เน่ืองจากพบ������.����"�(42#�C����
� ���������!#$��%������
��5����������"�( 11-30 ตุลาคม พ.ศ.2545 �����!������������� ����
มะนาว )� C�� ����������� ��������������������C�� ������C 2 และ 3 เพ่ิมเติม
���"��)� ��!(�C�� �������C�� ������C 4 (SQ4) c 0(��*��+��"�(�����+(�"� �"!#�� C�����
C�� ������C 1 C���� 3 เมตร ยาว 3 เมตร ��C�� ���������น)� ������������!(�C0��
หลายโครง��"������C�� � �0������!���C�� �)���$�/�สิ้น (สุรพล นาถะพินธุ 2550: 106-107)
��������"�( 1-30 ธันวาคม พ.ศ.2545 ����C�� ����������� ��������
)� ����!���C�� ���!(���!�M���)� ขอ�������+��� Dr.Roberto Ciala และ Dr.Fiorella Rispoli
จาก National Museum of Oriental Arts และ Istituto Italiano per L’Afrique ed Asie Orientale
����"#�!���M�� ���*�3� "���C�� � (สุรพล นาถะพินธุ 2550: 107-110)
��C�� �C�������5��!�������)� �����$���$��������"����
������"#C�����"#�!���M�����*���C�� �"�(�����.����$% เพื่อ���� ��������C�
���"�(�����#��C�3� � ���)� C�� �������C�� ���������� 3 ����M)� �� �M����C�� ������ข
5, 6 และ 7 (SQ5, SQ6, SQ7)
����C�� ������C 5 ����ในพื้นที่""!#���������V���� C����������M��
������C�� ������C 2 )�""!#���������V���� ���� 100 ����M����C�� �พบชั้น
"��.�C�������.�M�5��M�#1�5���!��3M������$���%M������+�กหอย หนาประมาณ 30-50
�c��!����M)���������������1�%�����������42#�Mc 0(5���� ��/����+��"�(��!������C�� ����
������ �(��C �� ��� !������������#��
����C�� ������C 6 ����""!#��������C����������M���������������C��
������C 2 ไปทางทิศตะวันออกประมาณ 95 เมตร ����C�� �พบชั้นทับถมของโบราณวัตถุ
�5��M�#1�5���!��3M������$���%M������+�����M������ 30-50 เซนติเมตร และพบภาชนะ
�!��3� ����C����U�M�����3!�� ����� �����5+��"�M����������"��C����/������
������������� 1 โครง
39
$�������C�� ������C 7 ต้ัง����� �"!#���+�C����������M�������� ��������
����������""!#���+�M�����������C�� ������C 2 ไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
ประมาณ 110 เมตร ������C�� ������C 7 ��5�������,�"��������M)���� !� 10
เซนติเมตร �����!��3��� �"!#��������C�����C�� �������������� ��5���"��.� พบกระดูก
$���CC����1�%M����V������0$���!1,�)� �� พื้นที่บริเวณหลุมC�� �����������.���5 ��*�
�+��"�(42#�
3���#0�1����,�"�����"�(���������6M�.ศ.2543-2545 ���)� �3��������6���
)� �� �M���� ��+��� �"�()� �����!����%������������,�"�������- (สุรพล นา
ถะพินธุ 2545) การศึกษารูปแบบเคร่ืองประดับ (จตุพร มะโน 2545) ภาชนะดินเผา (���!��%M����
ใจ 2545) รวมท้ังเคร่ืองมือเหล็ก ($����5M� ��"� 2545) ���!����%�%������"������
��$� ����C���+(��+����/� (ภาวิณี รัตนเสรีสุข 2545; $����5M� ��"� 2545) การศึกษา
��3!����!C����������1�% ("�#���!'M��!#�!�� �%��� �� 2545) และยังมีการศึกษาความเชื่อ
เกี่ยวกับเคร่ืองรางของขลัง (รวมทั้งโบราณวัตถุ) ของ���5��5�� �����������2������ (นฤ
มล มีศรี 2545)
พ.ศ.2546
ภาควิ5�����M������M���!"����#!����M)� �����#0�1�!5���
�����M�"���C�� ����������� ��������M��������"�( 13-29 มีนาคม พ.ศ.2546
���"���C�� �����C�� ������C 2, 3 และ 4 �����+(�����+(��6M�.ศ.2545 ���)� C�� ���
����C�� ���������� 2 ����M)� �� �M����C�� ������C 8 และ 9 (SQ8, SQ9) c 0(�������+��"�(� �
"!#��������C���������� จาก��C�� �������C�� �หมายเลข 8 พบเศษภาชนะดินเผา
������$���%M������+�����M$���!1,�)� ������!��������������*��+��"�($����������#��
$���������C�� ���ายเลข 9 ��"���C�� �)���$�/�$!��M�0��)��$��."���$���!1,�.0
���1����5 �+��"�()� ���5����� (สุรพล นาถะพินธุ 2550: 110)
��������"�( 1-31 ตุลาคม พ.ศ.2546 �����!������������� ��������
����� ��C����M������� ��!�M������������M����!���C�� �3���!��(����������C�� �
หมายเลข 1 และ 4 �� ����C�� �"��$������+(�� ��Mc 0(��C�� �� /��หลักฐานเกี่ยวกับการ42#�
เพิ่มเติม
รายงานการศึกษา����!����%หลักฐานทางโบราณคดีที่พบ� ����� ���"�(��เพิ่มเติม
����C�� �M"�()� มี�3��������6���M)� �� �M��+��� C���C�� ���������"�� �&���
C�5��5�� ���������!#$��%� �������� (สุรพล นาถะพินธุ 2546ก, 2546ข) การศึกษา
40
��������42#� (ประภาพรรณ ชื่นแขก 2546) ���������"�����������+(��+����/�"�()� ��
���������� ��������������������� ��������M��งหวัดสระบุรี (ปริฉัตร แสงศิริ
กุลชัย 2546) ��#0�1������������5+(�C���+(�������"�("����������� (�����%M�!���
วุฒิกุล 2546) ���!����%������$���% (สารัท ชลอสันติสกุล 2546) และเปลือกหอย (นิรดา ตันติ
เสรี 2546) ���"�����!����%�%������"���C�ง��+(�������"�("������.�"�(��"�����*�
�%���������� (Copper-based object) (&�!$�M����3�� 2546) �����#0�1������
��+(�������� ���� ����"��#�%�!��/����� (��5!�M$����$%M���� 2546)
พ.ศ.2547
�����!������������� �������� )� �C �"���#0�1������M��������"�(
20 เมษายน – 19 พฤษภาคม พ.ศ.2547 ���.����$%C���#0�1��������+���+(���+��"�(�����#��
���������C ������ �(��� �������5 ��!���������C�3� �MM5��5���� ���������!#$��%������
���)� "���C�� �������C�� ������C 2 �����+(�����+(��6M�.ศ.2546 �����)� "���C�� �
������C�� �����M+�����C�� ������C 10 (SQ10) c 0(������!����� C��� �"!#�������C�
เนิน��������� c 0(��*��+��"�("�(������� ���"�(��� �� 2 สาย ไหลมาบรรจบกัน (สุรพล นาถะพินธุ
2550: 111)
��C�� �������C�� ���ยเลข 10 พบการทับถมของหลักฐานทางโบราณคดี��)��
� ����� 1 เมตร โบราณวัตถุที่พบ �5��M�#1�5���!��3หลากหลายขนาดและรูปแบบ ������$���%
และเปลือกหอยที่มีความหลากหลาย� �5�!�Mc 0(5���� ��/����+��"�(��!������C�� ����M������*�
�+��"�(�����#������ (Domestic activity)
��������M��C�� �������C�� ������������5���!��3� ����C����U�
������ �����5+��"�"�(3!�� ����M����������C����/�C�"���������������M�����
�5���!��3"�����7�"��"�(���5���!��3����U�M�5�������1��������������
2 ��M��������C�� ����M������������������������0�"�(������ �� (สุรพล นาถะพินธุ
2550: 112)
����,�"�����"�()� ��!(���!�����C�� �������C�� ������C 10 "���
สามารถแปลความเกี่ยวกับประเพณีการปลงศพของวัฒนธรรม��� ���������!#$��%"�(����
������ ��������)� 5������!(งข้ึน ดังปรากฏในบทความของ รศ.สุรพล นาถะพินธุ (2547)
พ.ศ.2548
���6M�.ศ.2548 )� ����#0�1����,�"�����"�()� ����C�� ���!(���!�M)� �� �
การศึกษารูปแบบเคร่ืองประดับ (��#�M�C��!���1% 2548) ���!����%�5���!��3 (หฤทัย อรุณ
41
$��$�!'9�1% 2548) การวิเค���%�%������"���C�$��!�������.�"��� (� !��!�1%M.��
�#% 2548; ��&����%M�#%�$"!��% 2548; ���%M������"�% 2548) ���!����%��$� 3�0�C���
หอกเหล็ก (��������%M��)���� 2548) ��#0�1��$��M��������$��M����%������"���C�
�� �"�(�������������� �������� (ผุสดี รอดเจริญ 2548)
นอกจากน้ี��)� ����#0�1�������"���������$���%"�(��������42#�������
������ ��������กับ���������� ��5��M����������&�� (�,��M�#!����% 2548)
��#0�1�������"�����42#�"�����5���!��3"�(�������������� ��������� ��
�����������!������ จังหวัดนครราชสีมา (ศศิธร โตวินัส 2548) อีกทั้งยังมีเอกสารนําเสนอ
C �������$��C�������� ��+��� �C����������� ��������M��� รศ.สุรพล นา
ถะพินธุ (2548)
พ.ศ.2549
ภาควิชาโบราณคดี คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปาก�M)� �����#0�1�!5���
������C�� ����������� ��������������M�����"�( 4-18 มีนาคม พ.ศ.2549
���.����$%C���C�� ������������������*�������������,�ในเขตพื้นที่สุสาน
��!(���!��� �M����*���C�� ���+(�����$��C���C���������������พื้นที่สุสานกับ�+��"�(����
อ#������� ���������!#$��%C�������ราณคดี� ��������
���"���C�� �������C�� ������C 11, 12, 13, 14, 15, 16 และ 17 (SQ11, SQ12,
SQ13, SQ14, SQ15, SQ16, SQ17) ซึ่งหลุมC�� ������C 11-12 �������������!�� ������C�� �
หมายเลข 2 และ 3 $�วน����C�� ������C 13 �����!�� ������C�� ������C 2 ทางทิศตะวันออก
����C�� ������C 14 �����!�� ������C�� ������C 3 ทางทิศตะวันออก ����C�� ������C
11-14 ��C���� 2.5 เมตร และยาว 3.5 เมตร
����C�� ������C 15-17 ��*�����C�� ��� 1 เมตร และยาว 7 เมตร �������C�� �
หมายเลข 15 ������������C�� ������C 3 ไปทางทิศตะวันออก 25 เมตร �������C�� �
หมายเลข 16 และ 17 ����.��������C�� ������C 15 ไปทางทิศตะวันออกตามลําดับ
����C�� �����C�� �หมายเลข 11-14 ������,��� �(��� ����42#���!(���!�M�����ง
)� ��������.�$��U���5!��M�5�� ������C�� ������C 12 ������0$��!�C����U�M$�
23.5 เซนติเมตร และยาว 10.6 เซนติเมตร $���������������� ���$ ������*��������- และ
���$���% (5 ?) 2 ���M���#��1��C �� �� (ณัฏฐา ชื่นวัฒนา 2549) ������������5!��$���3 �!�����
"�(�� ����0$��!�5!��������� ��
42
$�������C�� �หมายเลข 15 ������,��� �(��� ����42#�Mc 0()� �� �M��������
���1�%������.���"!#��- เฉพาะ��!���+��"�(� �"!#�������C�����C�� � $���พื้นที่� �"!#
ตะวันออก ���"������C�� ������C 16 และ 17 c 0(����.��������C�� ������C 15 ไปทางทิศ
ตะวันออก)��������,��� �(��� ����42#� ����V������0$��.$���!1,�)� ����+��� ���
������������+��"�($�$�� ���+��"�(�����#��C�5 ��5���� ���������!#$��%"�(� ����������
������!���+��"�(� �"!#��������C�����C�� ���ายเลข 15 ���)�� /��M������!���C�� �
ทางโบราณคดี������C�� ������C 15 ��)���$�/�$!�� (��C�� �)��.05 ����!�"�()�����:
�� �&���C����1�%) �������0��)��$��.$���C �$���!1,����)� ���5�����
ผลการศึกษาหลักฐานทางโบราณ�������������� ��������"�(���:���6���
)� �� �M��#0�1���C�$���%�����$0�C�;2�$���%"�()� ����C�� ����6M� .ศ.2549 (บริสุทธิ์
��!��&% 2549) และการศึกษารูปทรงรวมทั้ง�������3!������C�����0����������$��!�
"�(�������������������M���"���������������� ���������!#$��%�+(�-������"#
ไทย (ณัฏฐา ช่ืนวัฒนา 2549)
พ.ศ.2550
“����C�� ����������� ��������M����� ��C����M������� ��!�
������������M������������� ����$��M�������$��M������� ��!�M������������ ”
���� �����!�����+(� “สังคม วัฒนธรรม และสิ่งแวด� ��C������������� ���
������!#$��%������C��+��"�(������������ ����-ลพบุรี-��$��M���C�������������” ในความ
รับผิดชอบของ รศ.$����M�.��!�&�M)� ����!���C�� ����������� ��������M�����
วันที่ 1 กรกฎาคม – 30 กันยายน พ.ศ.2550
โดย)� ทําการC�� �C������C�� ������C 1 และ 4 ไ�"� �"!#���������� 1
����M����������)� ��!(�����!���C�� �����C�� ������C 18 (SQ18) c 0(�����!�� ������C�� �
หมายเลข 14 "� �"!#���+� ����C�� ���C���� 2.5 เมตร และยาว 3 เมตร ����C�� ���
����,����C ����"������� �(��� ����42#���!(���!���นวนมาก
���6น้ีมีการ���$����������C ����� ���-C����������� ��������
เพิ่มเติมในหนังสือ ���� ����5��)"�: �� ���"�� �&���� ���������!#$��% โดย
รศ.สุรพล นาถะพินธุ (2550)
43
����� �� !"�� �เกี่ยวกับวัฒนธรรมยุ�� �"��������������"������������� ���������
จากการ����!���C�� ����#0�1����,�"����������������� ����
����"�(3��� แสดง�� ��/�����!��� ������������*�ที่ต้ังของ5��5����$�$���� ���
������!#$��%M�����������)� ��*� 2 $�����U� (สุรพล นาถะพินธุ 2550: 130-131)
5��5���� ���������!#$��%$������$��C�� ������������*�5��5�C��)��
��U����M������� ��� �.0��5����5����0(����� 3,500-3,000 �6��� �M������.���$���น้ี
������)�� �� ��+(��+��!�C��M����2����� �)�C ��+�"�("����!�����$�C�������+�����"���
$���5��5���� ���������!#$��%$���$��" �C�� ������������M�������!(�� �����
��5����5����0(����� 2,800-2,500 �6��� �M���$!��$����5�� 1,800-1,500 �6��� �M������
����,�"�����"�(������$������"�($��UM�5�� ����42#�C����1�%Mc 0(������)�� ����
���������1�%M���$!(C�"�(������� ��#���+����.���"!# �5�� ภาชนะดินเผา กําไลและแหวนสําริด
��+(��+����/�M����2��!�� 0(���M����2��� �M����!��%"�� ���!��3�5 $���������������#�����M��
�!��3M������$���!��3M��*�� �
ทั้งน้ีสามารถสรุปลักษณะทางวัฒนธรรม���$������ ��ของชุมชน��� ���
������!#$��%ที่���������� ��������)� ��*�� ���-โดยสังเขป ดังน้ี
การตั้งถ่ินฐาน การดํารงชีวิต และสภาพสังคม
�����.!(�,�C�5��5����� �������������1����"�(�)�� ��0� ��5��5�
���"�(��������$���� ��M����V�����C��+��"�(����������������V�����+�C�)"�M+�
��+��"�(�����5��5�������"�(�����+���!��!�"�(������� ��+��!�� ����นํ้า ����V�������"�(��*�$C
C�������$���U�
ชุมชน��� ���������!#$��%������"�(� �������������������!��!�"�(����� ��
� �����M��!��!���������*���0(��หลายเนินดินของพื้นที่แถบน้ันที่�����1���*��������+(���
�C�"�($������C�����"#)"�M��� ��"�(� �������!��!������������"!#"��)��
ของนํ้า��"!#��������)�""!#���������)������� ����� ��$������+(� และจะไหลไป
�����������$����"�($��M�+��"�(����0�����*�$�����0(C��+��"�(������������$��M��� ��������������
���)�������� +����+�����"���6Mc 0(���������*��������$���������������!���� �M��
$��.�5 ��*��$ �"���C�$��!����� ��5��5����+��"�(�+(�)�
���"���2����� นทําเลที่ต้ังC���������� "�($��.�5 ��*��$ �"3��ในการ
�!����กันของชุมชนโบราณในที่ราบภาคกลางและที่ราบสูงโคราช)� ยังอาจ��*��2����สําคัญ
ประการหน่ึง������2����� �$���+��"�(���������$����%C�"������ ที่$��$�!��� ��
44
การต้ังถิ่นฐานในพื้นที่บริเวณน้ี ซึ่งจากการสํารวจพบหลักฐานเกี่ยวกับการ�5 �+��"�(ของคนในยุค
� ���������!#$��%�������������!�� �����+��"�(�.����������� ��� ��
พบโบราณวัตถุหลายชิ้น"�(�$��� ��/�.0���!����� �������5��5����� ����
มะนาวกับชุมชนอ่ืน"��"�(������� ������5��5���)�� �5��M��+(��+���+(��5 "�("������+�����
"���M5!��$������+������+��$+�M��+(�������"�("����� � �!�����M����!�� 0(���M���"��� ��
���.��!�"���M��*�� �M����$!(C��������)�������.��!���������" �.!(�M��+�$!(C�"�(�$���
��/�.0�����+����+�� �� ��$!(C���5��5��+(�M�5��M��+(��+����/����� (ภาวิณี รัตนเสรี
สุข 2545) และ�5���!��3"�(3!�� �������C���������Mc 0(����� ��0� ���5���!��3
แบบพิมายดํา c 0(��*��5���!��3��� ���������!#$��%ตอนปลายในเขตจังหวัดนครราชสีมาใน
�2������M��*�� �
หลักฐานทางโบราณคดี �"�"�(����.0�2������ M�$��� ��/�����������+(���� ���
������!#$��%5���������� 2,500 �6��� �����M��!��� ��������)� �� ���*�5��5�C��
��U��� �����������1�%��� 100 ��.��������C��"���)��� �"�(��!������������M���
��������"�()� �����C�� �"�!5�������������$!�����*�����,�$��U"�(5��
5�������5��5���������5���������� (สุรพล นาถะพินธุ 2548: 34-37)
พบหลักฐานที่แสดงถึงการจัด���พื้นที่ภายในชุมชน��+(��5 ���� "�(��-����V��
����+�M�+��"�($���"�(��*�สุสานของชุมชนจะ����บริเวณก���!�M�����C��)��� ����� 100x100
����M$����+��"�(�����#��ต้ัง��������������!��พื้นที่��� � ����� �� ซึ่งหลักฐานเกี่ยวกับการจัด
พื้นที่ภายในชุมชนน้ี มีนัยแสดงถึงระบบในการจัดระเบียบสังคม มีประเพณีการทําศพท่ียึดถือ
����� ����5��5� (สุรพล นาถะพินธุ 2548: 20)
นอกจากน้ี ������������ �������1��������������������1�%Mc 0(��
����$�.0��"�� !�������5��!���������"�(������ �� ("�#���!'M��!#�!�� �%��� �� 2545) อาจ
5���� ��/�.0������� "�(����"��������������+�����5��5�M���การที่พบความ
�����C�$!(C�"�(42����� ��#���+����.���"!#�����������42#� "����� ���������!�
(ประภาพรรณ ช่ืนแขก 2546; "�#���!'M��!#�!�� �%��� �� 2548) ��5���� ��/�.0�����+(������ ��
��������ในสังคม (Non-egalitarian societies) ของชุมชน������� ���� ���0(�����วาม
เหลื่อมล้ําทางการเมืองหรือทางเศรษฐกิจ ��+�����"��$�� �
� ������5��!�M$���!1,���5��5�������������*�5��5�"�(�� �����"���1������
�� �M���5��5��5��������$���� ��M����,�"�($���$���C �$���!1,����M�5��M5!��$�������C �
ในเศษภาชนะดินเผา (หฤทัย อรุ$��$�!'9�1% 2548) ��+�����,��� �(��� �����C�$���%��+(���
45
����V�����"�(�������+(������ ���� ��M+��������� 4-17 ��+��M�$��� ��/�.0����+��)� ��
���5 �����5�%��หมูที่มีอายุ�"���Mc 0(�����.0�������$���%ชนิดน้ี (��!$�"&!'M��!��&% 2549) ��*�
� น ���)�� /��M�����5��!�� ����"���1������C����5 ��5�M������*�)������1�
����ไป� �����C��������$���% โดยสิ� ���������������5 ��+(�การอุปโภคและบริโภค
��5��5��� �M��$��.�5 ��*�$!� �������(��� ��5��5��+(�)� ���� ��
� านสิ่งของ��+(��5 ����ามีรูปแบบท่ีหลากหลาย �������5���5���!��3����V��"�(
��������42#�C����� ���������!#$��%�����������������M������������รูปทรง
c 0()� �� �M"��� �� ����M"�5�M"���M"���M"�. ��M"�. �����5!M"�C��M���"�
������M���������"�(����$��+�"��� �� ����M"���M���"�5�M� ���������5��
� /�����������5��� ��M�5��M"����!�MC�����MC��C��MC��M�5+��"�M���"��)�����������+����
เรียบ (ชนาธิป ไชยานุกิจ 2544; ���!��%M������ 2545) และจากการศึกษาทางศิลาวรรณา (หฤทัย
���$��$�!'9�1% 2548) �����5������น้ี��������3�!�ข้ึน)� ������5��5� โดย�5 วัตถุดิบ
จากในพื้นที่
นอกจากน้ี ยังพบหลักฐานของการ3�!��$ ���3 ������5 3 โดยนอกจากจะพบแวดิน
�3�� �M����5!��$���3 �!������ ������0$��!�C����U�������C�� �������C�� ������C 12
(ณัฏฐา ชื่นวัฒนา 2549) ���5!��$���3 "�(�!������ ��� �)�C ��" $��!�C����U�������42#�
หมายเลข 3 ของ����C�� ������C 18
��+(��+�"�(��)� �� �M��+(��+��!�C��M������#�$��!�M��+(��+����/���������-M�5��
C��M$!(�M��+(��+�C��M�����M������#�M���M��M��+(��+�� ����C���+�C�5��)� M��� ษณะ
������ ��� ��+(��+����/����������ทั้งแบบ��5���C � � ��� � และมีกั่น ($!"&!#���!'M�78��� �
2544; $����5M� ��"� 2545; ปริฉัตร แสงศิริกุลชัย 2546) นอกจากน้ันยังมีเคร่ืองมือกระดูกปลาย
แหลมท่ี"�����������C�$���%M�����+(��+�"����C$���%�#%��าง (Cervidae) และ�#%���/
ควาย (Bovidae) (���&�%"!��%M&������� 2544)
$�����+(�������M��ความหลากหลายท้ัง� �รูปแบบ ������� ������.��!�M�5��
� �)�M"���$��!�M���/�M�!�M������M5 M���+�����, แหวน ทําจากสําริด, ����2�M"����!�� 0(��
�M�� �M���+����� กระดูก$���%M�C����$���%M$��!�, ����M"����!����� �!�� 0(���M�� �M$��!�,
กระพรวนและกระดึง ทําจากสําริด, ��+(�������"�����������M���������/�M��*�� �
(���&�%"!��%M&������� 2544; จตุพร มะโน 2545; ��#�M�C��!���1% 2548; ณัฏฐา ช่ืนวัฒนา 2549)
46
#� คนในชุมชน
จ���#0�1�����������1�%����+��� � (���!�"�%M5��!�� 2544; ทนงศักด์ิ เลิศ
�!�� �%��� �� 2545; สุรพล นาถะพินธุ 2550) พบ��$��$���C�3� �$��5��!��������#5������#
หญิง��� ���� �� $���อายุเม่ือเสียชีวิตน้ัน มี������� ��������.0วัยกลางคน (อายุประมาณ 40-45
�6) โดยเพศชายมีความสูงเฉลี่ย 158.83 เซนติเมตร เพศหญิงมีความมีสูงเฉลี่ย 156 เซนติเมตร )��
ปรากฏ������บนกระดูกท่ีแสดงถึงอาการบาดเจ็บหรือโรคท่ีรุนแรง อาการบาดเจ็บและโรคที่พบ
�5��M;2�3�M������M��������;2�M;2���MC ��$+(��M���"����5���M������/���+���*น
���3�"�($�3����"���������� กระดูกหัก ��*�� �
นอกจากน้ียังพบบางลักษณะปรากฏบนกระดูกที่มีนัยถึงกิจกรรมหรือ"�"บางประการ
"�(3� ��*��� C������������"������$�� �������5�� �������������������รอยยึด
���C��� ���+�����������������5�������M�5�น บริเวณ Deltoid tuberosity ��������� �
แขน (Humerus) c 0(�$�.0��"�"�"���+���� �แขนข้ึน��*����������5 ��ในการทํา
"�"�����������C �� หรือการปรากฏลักษณะ������C��� ���+��5�����"�(������CM�5��
บริเวณ Soleal line ���������� �C (Tibia) ซึ่ง5���� ��/�.0���5 � ���C��
ปรากฏลักษณะ Platymeria หรือการแบนลง"� ��� -หลัง (Antero-posterior
flattening) ��!��5����C�� �������� �C (Proximal shaft of Femur) และลักษณะ
Platycnemia "�(��*�������"� �C (Transverse flattening) ของ� ��������� �C (Shaft
of Tibia) รวมทั้งลักษณะของ Tibial squatting facet ��+������:�����/�-"�(�����สุดที่
� ��� C��������� �C (Anterior surface of the distal Tibia) c 0(��*�����$�.0"�"��
����(���+����*������C��� C���������M����V������(��"���MC��$�&!M��+����
เพียบ ��*�� �
�����:���1�������อาจ��)��5 ������5+(����� ������,�"�����
อ่ืน ��+(���5��.0�9�!����C����1�%��+�� !�������5��!���������C��� C��������� c 0(��*�
$�����0(C�5��5�� ���������!#$��%��!��� ��������M���"��งอาจนําไปประเมินถึงระดับ
C��� ���"$��)�
ประเพณีและความเชื่อ
ประเพณีและความเช่ือที่ปรากฏหลักฐานมากและ ����5��"�($��ในชุมชน��� ���
������!#$��%������"�(���������� �������� คือประเพณีและความเช่ือที่เกี่ยวเน่ือง
การปลงศพ ท้ังน้ีการปลงศพของชุมชนดั�������:���� 2 ลักษณะ (สุรพล นาถะพินธุ 2550: 122-
123) )� �� �
47
การปลงศพแบบท่ี 1 ��*���������ปลง#�������!��+�"�(����"�($��������
�����������M�5 $�����ปลงศพคนท่ีเสียชี�!�"����#"�����M���������*�)�)� ��ใ5 $�����
��#��"�(����5��!�������5�������0(M� ���"�(���$��5��!�����������
������������#�� ����42)� �������+��-�����C��+��"�($�$�C�5 ��5�M�����
42�����#��� ������"��������������M����บางคร้ัง�������"���5���!��3�������
���M�� ���������+������#�M� ���"�(���#�"���)�M�� ��0���!�����"��#�����*����
�!�M���������������5 � ���!�"��������!����+�#���+���������!����+�#�� ��
����#�� ���!&����M�������42$!(C���+(��+���+(��5 ����)�� ��#�� ��M"�����
$���!1,����5 $�������*���+(��c ����+���"!#�� � ��#� สิ่งของประเภทหลักท่ีพบ��������� ��"��
#�+�M�5���!��3M$���$!(C���+(��5 �+(�-"�(����������� ��#��#�M)� �� � ������$���%
เปลือกหอย เคร่ืองมือเหล็ก ��+(��+�"�("����C$���%M��+(�������M�5��M����2�M����M� �)�C ��+�
� �)�C ��" M����M"����� � �!�M�!�� 0(���M$��!�M5 M������$���%M���+�����"���M���"��
เค�+(����������1���*��3��������"�("��������$�����C���� ��*�� �
��"���5���� �����������"��� ��+(��+����/�� ���+��!��������กอนที่จะ
��)�42����� ��#�����M$���!1,�����*�����น��� ���������!#$��%�����5+(�����*�
�!&���"�("��� $!(C������������M$�������"!#�)��� � ��3� ��M��+(�3� ��)��� !������ /����
$!(C���������)��5 � ��
����#������1����������*�)�)� �������������#���+����#�� ��วัสดุ
ประเภท�!�"���%���.�M�5��M3 M�$+(�M�5+��M� ���"�(����)�42M����จากลักษณะของโครงกระดูกที่แขน
ที่แนบไปกับลําตัว และโดยเฉพาะขา"��$�C ท่ีวาง����5 !���+����C �!�� �� (ประภาพรรณ ช่ืน
แขก 2546: 107) ������� ������5!��$���3 "�(�!������ ��� �)�C ��" $��!�ในหลุ�42#������C
3 ����C�� ������C 18
����#0�1$!(C�"�(.��42��������� ��#���+����.���"!#M�����������M����+�
��+(��+����/���������%����3�!�"�(�� �(����+(�� ������M�5��M5 !��$�������������M5 !��$���
������$����M����� ��������M���"����+(�������"�("��������$�����C����M�����
������42#�C���#5��"����� (ประภาพรรณ ช่ืนแขก 2546; �����%M�!����� !� �� 2546) และ
�����%����3�!������� )����������42#�C���/� ("�#���!'M��!#�!�� �%��� �� 2548)
นอกจากน้ี จากการทดสอบทางสถิติ ("�#���!'M��!#�!�� �%��� �� 2548) ����M��!�
วัตถุอุทิศโดยเฉลี่ย������42#�C���/��������C�3� ��U����� 2 �"�M�����!����.���"!#
48
โดยเฉลี่ย������42#�C�3� ��U��������#5������#�U!)�������� ����������$��U"
สถิติ
การปลงศพแบบที่ 2 ��*�����#�����!�#1"�(�5 $������:!���!� ��#�"ารกท่ีเสียชีวิต
เมื่อคลอด��+��$��5��!������% โดยจะนําศพเด็กทารก���������5���!��3C����U�M�����
����#��� ������"���(M�������5 �5���!��3"����"����*�4�7����5���!��3C��
��U�M����� $���,�C����������5������U�M�� ����5���!��3�����#�ทารกน้ี ไป42)�
���C�"�(�����#��M"�����������*�)�)� ����42)� �� � �"�(�����#��M)����)�42��$�$����C�
5��5�Mc 0(���C�$�$����C�5��5���������������#����42#��� ������"������������
���"����� (สุรพล นาถะพินธุ 2550: 123)
การปลงศพในแบบท่ี 2 น้ี �����1�� ��0� ������#���� ���������!#$��%ที่พบ
������������ �"��$���"�( 2 ในจังหวัดลพบุรี ������������� ���� จังหวัดนคร
ราขสีมา (ศศิธร โตวินัส 2548: 126)
ภาพท่ี 10 ��������42#���� ���������!#$��%"�(���������� ��������
ที่มา: สุรพล นาถะพินธุ, ���������� ��������M����� ��C����M����อพัฒนานิคม
จังหวัดลพบุรี (ลพบุรี: ���������"���"�(��������������, 2548), 14, 22.
49
เทคโนโลยี
�� ���"�"������"�($��U�����/�)� 5��ใน5 ��5���� ���������!#$��%"�(����
������ ��������M)� �� � เทคโนโลยีเกี่ยวกับโลหะ โดยเฉพาะสําริดและเหล็ก
จากการศึกษาคุณลักษณะภายนอก �5�� สี รูปทรง ���������� การศึกษาคุณลักษณะ
ภายใน �5�� ��$� 3�0� �����#0�1�%������"���ของ������โบราณวัตถุประเภท
โลหะ ท้ังทองแดง สําริด และเหล็กท่ีพบจาก���������� ��������"�(3��� (ภาวิณี รัต
นเสรีสุข 2545; สุ���5M� ��"� 2545; &�!$�M����3�� 2546; กิตติ�1%M.���#% 2548; ��&����%
�#%�$"!��% 2548; ���%M������"�% 2548; สุรพล นาถะพินธุ 2548; ��������%M��)���� 2548;
ณัฏฐา ช่ืนวัฒนา 2549) แสดง�� ��/���M3� 3�!���+�5����������� ���C �����"������� �
โลหะวิทยา (Metallurgy) ���� ���� �� (Pyrotechnology) รวมท้ังมีทักษะในการผลิตเคร่ือง
โลหะ����������*������ $��.��+���5 �������������C����.��!����"��$��.��+���5
วิธีการผลิต�� ����$�� ����� ��� ทั้งยังสามารถควบคุม��� ����C��������-C�การ
ผลิต และสามารถผลิตสิ่งของท่ีมีลวดลายที่�����)�
�"������� �$��!� (&�!$�M����3�� 2546; กิตติ�1%M.���#% 2548; ��&����%M�#%
�$"!��% 2548; ���%M������"�% 2548; สุรพล นาถะพินธุ 2548; ณัฏฐา ชื่นวัฒนา 2549) ������
5��5����"�(� �������������5 $��!�"��5�!�$��U"�(����� �(���*��%������"�( 3 และ
สําริดที่มีดีบุกผสมในปริมาณสูง (High Tin Bronze) ��������"���*�$!(C���+(��5 � /)� ����
��������"�!��5 �5��M����������5 ����!��%M������������$�UC��30� (Lost-wax
casting) ตามความเหมาะสมของวัตถุสํา�!������5!�� �5��M������$�� ���แข็ง ความ
เหนียว ความเปราะ $�M����M�����������������-M��*�� �
�"������� ����/� พบ��5� ���/�3� ผลิต����5� �U����3�!����/�����
(Wrought iron) และมีความสามารถ��*������������������� ���/����������*����/���
(Steel) (ภาวิณี รัตนเสรีสุข 2545; $����5M� ��"� 2545; ��������%M��)���� 2548) ��+(������5�%
�����5 �
นอกจากน้ี ยังมีการพบใบหอกท่ีทําจากโลหะ 2 ชนิด (Bimetallic spearpoint) ������42
ศพหมายเลข 7 ของ����C�� ������C 4 ���$��������"�� �����/�M���$���� �"�� ��$��!�
"�(���������� �������������������M$���� ����"�C0��� ���!&����������$�UC��30�M�������
�� �"����+���������/�$�������M����,�"�����5!������$�.0��� ��� � �
�"��������"�����C�5�������� ���������!#$��%ตอนปลายในภาคกลางของประเทศ
ไทย (สุรพล นาถะพินธุ 2550: 126-127) )� ��*������
50
มีหลักฐาน��5 ���� ��/���5��5����"�(� ��������M$��.3�!���+(��+���+(��5
�����+(�������������C0��)� ��M����������,��� �(��� �������%����3�!���-M�5��
5!��$�������������M5!��$���ปลาย"������"�($����$���������������M�� ��������
� ��"���"�(��*����.��!�$�����"�$��!� ���5!��$��������� ��*�� � โดยเฉพาะวัตถุประเภท
สําริดน้ัน มีความ��*�)�)� ��������ทองแดง�����������������.��"���ที่����C�
������"�%M������������ (���%M������"�% 2548: 57)
��� ��� "�"������� ����กรรมC�5 ��5������� ��*�)������1������� ��
ชุมชนอ่ืนใน��� ���������!#$��%ที่����$���� ����เขตพื้นที่ราบ����������ภาคกลางและในพื้นที่ที่
ราบสูงภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย
�"��������3�!��5���!��3M�������5��5�������*�3� 3�!�C0����M����5
วัตถุดิบภายในพื้นที่หรือใน�+��"�(��� ���M����C0������5��� ���+������<����� $���การเผา
�5��������*����3������� (�9"��M���$��$�!'9�1% 2548)
ภาพท่ี 11 ������������.�"�(�������������� ��������
ที่มา: สุรพล นาถะพินธุ, ���������� ��������M����� ��C����M������� ��!�
จังหวัดลพบุรี (ลพบุรี: ���������"���"�(��������������, 2548), 35-36.
��$���� "�
$������ ��C����������� ��������������+���"�(����)� �����C �
การต้ังถิ่นฐาน การดํารงชีวิต และสภาพสังคมไ��� ����� จาก���1����!����"#�2���������
51
การศึกษาหลักฐานทางโบราณคดีประเภทนิเวศวัตถุ (Ecofacts) ����V��������$���% และเปลือก
หอย "�(������������������� "��� $��.������� �(��� ��$������ ��ทาง
ธรรมชาติใน��� ���������!#$��%��������!������������ ��������)� (นิรดา
ตันติเสรี 2546; สารัท ชลอสันติสกุล 2546; ��!$�"&!'M��!��&% 2549) ดังน้ี
�+��"�(� �"!#���+����"!#�������C����������M�2��������*�"�(��C��
���C ��U�M����$�C��+��"�(���� 200 เมตรจากระดับนํ้า"���M��������������
�����+(�)�""!#�������$����������$��M�������+��"�(���������*�"�(��ที่������ ��"���U $���
� ���������M���"������U����M��������������� �����������"�(�)� ���������*�)�)�
�������+��"�(��1������M�5��M" ����+�)����+(��ลอ�M�������+��"�(������ $���%"�(�#���������+��"�(
น้ีและ)� ������������,������������������� �������� �5�� $���%�����"วัว ควาย
��M�������(M�� M���M$���C $���%��������� ����C����/�M��� ��5 ���M��������� และหอย
����+�M��*�� �
�+��"�(� �"!#�����������"!#�� C���������� �2��������*�"�($�������CM���จะ
เพิ่มระดับความสูงข้ึนไปเร่ือยๆ""!#��������$��"�(��$���5 ความสูงของพื้นที่ประมาณ 400-
500 เมตรจากระดับนํ้าทะเล ในอดีตพื้นที่น้ี����.�������� ����3��������������U����M��
��/��M$���%ที่�#���������+��"�(������"�(��5!��$��������������������� ��������M�5��
$���%ประเภทวัว ควาย $���%���� ����M�������(M�� M���M���M���M$���CM$���%��������� ����C��
เล็ก )� ���M�� ��������M��*�� �
$����+��"�(� �"!#�����������"!#�� "�()�����)�M�2��������*����C�����+(�� ����*�
����� ความสูงของพื้นที่ประมาณ 500-700 ��������������"���M����������มีสภาพพื้นที่��*���
��!�M"�����!�5!��������!��� Mc 0(������������������*���"�(�����+(�หรือ��*�3+������� ����
��U��/�M$���%ในพื้นท่ีน้ีที่พบชิ้น$��������������������� ��������M)� �� � แรดชวา
$���%��������� ����C����/��5�!�M����3 และหนูบางชนิด ��*�� �
������,�"�����"�����"�(��M�����)� ��5��5���� ���������!#$��%"�(� �
�������M��*�$�����0(C��� �&������ ���������!#$��%ตอน������+��"�(����������
�� ����-ลพบุรี-��$��M���C����C�����"#)"� ����������������)� �� (สุรพล นา
ถะพินธุ 2550: 131) 5 ��5���� ���������!#$��%$������/�"�(� ��������Mc 0(���� !�C0����5��
ราว 2,500 �6��� �����M)� �� �C0����*�#���%�����5��M#���%���#�1,� !�M���#���%��"
52
�� �&���"�($��U�����0(���+��"�(���C�����"#)"�M����V����!���+��"�(������
�����"�(������ ��"�(��$�����������V�����+�C�����"#
#���%��"$������� �&�������� ���������!#$��%���������5������
������ �����������M������*�5��5�หน่ึง"�(��$�������$��U"�(� ���� �� !��� ���"
สังคมและวัฒนธรรมคร้ังสําคัญ��$������C��������"#)"�M��+(�5��$����������
คือในราว 1,500 �6��� �Mc 0(��*�5���������"�(���C�����"#)"�)� ��!(���5��5�C��
��U�"�(������������!�� �����5��5� เกิดข้ึน c 0(���.��������������� “เมืองโบราณสมัย
วัฒนธรรมทวารวดี” (สุรพล นาถะพินธุ 2550: 131)
53
บทท่ี 4
�����������/������� ������/���������������������������
%���������������� �����������������ที่�������������������
การ !��"���#��#M������$������ 2 �������%&�'������M$���� �M��������(�)������������
"�� ��C����(������ � ���������(�)C����C!#����� ��C����� ��Mc !)*������� +�����"�
��� ��������*�%�"�����������
ใน����C���������(�)����������"�� ��C����(��������#� $��ศึกษาเฉพาะ
�& M�����,)���M� �������C����C����������(���#� ������������(�)�� +���������"� �
$�� !��(�# �����(�)���$��� � �����(�)$�������� "��������-
ตารางท่ี 2 �������������(�)����� +�� ���$��$������� +�C!#���� ��C����
หลุมขุด
� �����
������� ������������ !�������
(���"0�#&���)
������� �������������$��%� �
&�������� �� (���"0�#&���)
1 16, 20, 27, 30 1, 2, 4, 5, 7, 8, 9, 9A, 10, 11
1, 4 1, 5, 8 2, 3, 7
3 6A, 6B, 16 1, 2, 3, 4, 5, 7, 9, 10, 14
4 - 1, 3
18 5, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 18 1, 2, 3, 4, 6, 7
รวม 21 โครง 30 โครง
$'�&������� ������/
โครงกระดูกมนุ��(�)&�ที่�� �������������������ว�"�U�มีสภาพเปราะและ
���������������C��� โดยเฉพาะโครงกระดูกในชั้นทับถมทางโบราณคดีบน ซึ่งอาจมีสาเหตุ
เน่ืองมาจาก�'����(�#(.���5�/� �ทางวัฒนธรรม
�'����(.���5�/ �������5�� ลักษณะดินC��� �������(�)����5�/����(มอริล
� $�� (Montmorillonite) ซึ่ง�����/�(�)มีความสามารถในการยืดและหดตัว$��สูงตามปริมาณ
54
ความช้ืนภายในดิน �%&C��/�(�)������ �������กันของอุณหภูมิและความชื้นในฤดูฝน
� �0��� � รากของ���$���,���� ���(�#���������������5/#������"����+�*!���รอยการ
�(�(� �������C�����1'��(� (Rodents) �������
�����'����(��2�.���M�5�� ��������������������C���/��&,)���3' &��,�
เพื่อ��"5������5�อ่ืนๆในพื้นที่ของคนในสมัยโบราณ ��"5�&,#�(�)"���(����������C��
�'������M����V&�&,#�(�)((/ ��������C��� �งโบราณคดี รวมทั้งลักษณะการจัดแสดงโครง
กระดูก�����%�"�� ��C����"��'������ �������
�'������� ���� ���#������สาเหตุสําคัญท่ี(�"����������(�)3'����"���/�%�"��� �
�����������#$�����ความกระทบเทือนจน���%&������� �แตกหักเสียหาย$������ ทั้ง
����������������� ��(�)� �������������(�)� ,)��(�)�������������/� ทั้งน้ีกระดูกบางชิ้นมี
ความเปราะ แตกหักอ������5/#�� +�5 /#�����M���� ���������� ��5,)������C������ ��M�!(�"����
C����� ��"����/�������C��� ����V&�����������(�)��5�#� Cortex �M�5�� กระดูกบริเวณ
"����M����������� (Scapula) กระดูกสันหลัง (Vertebrae) กระดูกกระเบนเหน็บ (Sacrum)
�����C����������&� รวมทั้ง����� ���และปลาย �C��������C�-CM�������
"�����C����� � ����(�)����"�U����%&����������5/#�� ������� M����V&�
����������"����(�)����������5/#�� +�5/#���������� ��(�)Mc !)$�����*������������� �
�5,)������ ��$��M����$��$����������/����C+��C�������(�)*���/.� ซึ่งจะ���"5��� � �
งบประมาณจํานวนมาก �&��V���#�4�� !����(��� !���V&�"������(�) !��$���(���#�
(�#��#�&,)������������ ��f�(��������� ��$�� !��"�����(�)���������$�
��%� �������-���#�$(�/
���������/��& � ������,)�����5��/�C����C���������"�� ��C������-
$��4 �� !��M����#
����
���
���
�
�����������
���
�� �
��
���
���
����
� !"
#�$%!
&'�
���()�*
+�,
����
-����.()�*
+�,
����
�/
���
���
����
� !"
#�$%!
&'�/01/
2�
���()�*
+�,
����
-����.()�*
+�,
����
�3
���4
���
�.�5
�-�
����
���
� !"
#�$%!
&'�/016
0�
���()�*
+�,
����
-����.()�*
+�,
����
�2
���
���
����
� !"
#�$%!
&'�6016
2�
���()�*
+�,
����
-����.()�*
+�,
����
�7
���
���
�.�5
�-�
�589
�:��
��
!"#�$
%!&'�/
01/2
����
()�*+�
,��
��-�
���.()�*
+�,
����
-���.
+�,;
<=�
>��
�4�
����
���
!"#�$
%!&'�/
0160
����
()�*+�
,��
��-�
���.()�*
+�,
����
�?
8@A,
���
�.�5
�-�
����
���
� !"
#�$%!
&'�/216
0�
���()�*
+�,
����
-����.()�*
+�,
����
-���.
+�,;
<=�
?B��
�4�
���+
���
C�9
D�,�
!"#�$
%!&'�/
01/2
���.
()�*+�
,��
��-�
��.
+�,;
<=�
�08@
A,�
���.
�5�
-���
�����
� !"
#�$%!
&'�/016
0�
���()�*
+�,
����
-����.()�*
+�,
����
-���.
+�,;
<=�
����
��
����
���
!"#�$
%!&'�/
2160
����
()�*+�
,��
��-�
���.()�*
+�,
����
��E
���
���
�.�5
�-�
�589
�:��
��
!"#�$
%!&'�/
2160
����
()�*+�
,��
��-�
���.()�*
+�,
����
-���.
+�,;
<=�
/08@
A,�
���.
�5�
-���
�����
� !"
#�1�F
G%%&H�$%!&'
�60130
�IJK
LIMH$
&�M!N$
OH-�
���.()�*
+�,
����
-���.
+�,;
<=�
/7��
��
���.
�5�
-��5
89�
:���
FG%%
&H�$%!&'
�62132
����
()�*+�
,��
��-�
���.()�*
+�,
����
-���.
+�,;
<=�
608@
A,�
����
���
!"#�$
%!&'�/
2162
����
()�*+�
,��
��-�
���.()�*
+�,
����
�-3�
���
���
�.�5
�-�
�589
�:��
��
!"#�$
%!&'�6
0162
����
()�*+�
,��
��-�
���.()�*
+�,
����
-���.
+�,;
<=�-3
/8@
A,�
589
�:���
� !"
#�1�F
G%%&H�$%!&'
�/2130
����
()�*+�
,��
���-3
68@
A,�
589
�:���
FG%%
&H�$%!&'
�62P
����
()�*+�
,��
��-�
���.()�*
+�,
����
�-32
8@A,4
���
�.�5
�-�
����
���
� !"
#�$%!
&'�/216
2�
���()�*
+�,
����
-����.()�*
+�,
����
-���.
+�,;
<=�-3
7��
��
589
�:���
� !"
#�$%!
&'�/216
2�
���()�*
+�,
����
-����.()�*
+�,
����
-���.
+�,;
<=�-3
>��
��
589
�:���
B%!&'
����
()�*+�
,��
��6
�4
1Q"N
$"'��
1�R2
��+
S=+�,
;<=-�T
��*�
��+�
,��
��6
/��
��
589
�:���
-���
�����
� !"
#�$%!
&'�/01/
6�
���()�*
+�,
����
-����.()�*
+�,
����
-���.
+�,;
<=6
6��
��
���.
�5�
-���
�����
� !"
#�$%!
&'�
���()�*
+�,
����
-����.()�*
+�,
����
-���.
+�,;
<=6
3��
��
����
���
!"#�$
%!&'
����
()�*+�
,��
��-�
���.()�*
+�,
����
62
8@A,4
�58
9�:�
���
!"#�$
%!&'
����
()�*+�
,��
��-�
���.()�*
+�,
����
U���,V
:)�6�W9
���
���*A=���
X9��
����*()��.
:��:�AU
+�,5T�
,��
��*=
���Y
ZZ
����
���
���
�
�����������
���
�� �
6EB
8@A,
���
�.�5
�-�
�589
�:��
��
!"#�$
%!&'�/
2160
����
()�*+�
,��
��-�
���.()�*
+�,
����
-���.
+�,;
<=6
E���
��
���.
�5�
-��5
89�
:���
� !"
#�$%!
&'�/216
2�
���()�*
+�,
����
-����.()�*
+�,
����
-���.
+�,;
<=6
74
1�
!"#�$
%!&'
����
()�*+�
,��
��-�
���.()�*
+�,
����
6?
8@A,4
���
����
� !"
#�$%!
&'�
���()�*
+�,
����
-����.()�*
+�,
����
6�0
8@A,4
���
����
B%!&'
+=��
���
�6
�38@
A,�
����
���
!"#�1
�FG%%
&H�$%!&'
�60130
����
()�*+�
,��
��-�
���.()�*
+�,
����
6�E
���
���
�.�5
�-�
�589
�:��
��
!"#�$
%!&'�/
2162
����
()�*+�
,��
��-�
���.()�*
+�,
����
-���.
+�,;
<=3
�8@
A,�
����
��B%
!&'�
���()�*
+�,
����
-����.()�*
+�,
����
36
8@A,
�58
9�:�
��-�
����
���
� !"
#�$%!
&'�6016
2�
���()�*
+�,
����
-����.()�*
+�,
����
-���.
+�,;
<=�>
�4
1[L
G&%�21
7�
�+S=+
�,;<=
-�T��*�
��+�
,��
��-�
����()�*
+�,
����
�>/
8@A,
���
�.�5
�-�
����
���
� !"
#�$%!
&'�/216
0�
���()�*
+�,
����
-����.()�*
+�,
����
-���.
+�,;
<=�>
6��
�\]
H$'H]
�MOG$'GO�" IOL
� !"
#�$%!
&'�6016
2�
���()�*
+�,
����
-����.()�*
+�,
����
�>3
8@A,
���
�.�5
�-�
�589
�:��
��
!"#�$
%!&'�6
0162
����
()�*+�
,��
��-�
���.()�*
+�,
����
-���.
+�,;
<=�>
2��
�4�
����
��B%
!&'M�/
0P�
���()�*
+�,
����
�>E
���
���
�.�5
�-�
�589
�:��
��
!"#�$
%!&'�/
2160
����
()�*+�
,��
��-�
���.()�*
+�,
����
-���.
+�,;
<=�>
78@
A,�
589
�:���
-���
�����
B% &H
MOH"'�
�71�?
����
()�*+�
,��
��-�
���.()�*
+�,
����
-���.
+�,;
<=�>
>8@
A,�
589
�:���
-���
�����
� !"
#�$%!
&'�/016
0�
���()�*
+�,
����
-����.()�*
+�,
����
-���.
+�,;
<=�>
?4
1B%
!&'�
���()�*
+�,
����
-����.()�*
+�,
����
�>�0
8@A,
���
�.�5
�-�
����
���
� !"
#�$%!
&'�/216
2�
���()�*
+�,
����
-����.()�*
+�,
����
�>��
���4
�58
9�:�
��B%
!&'�
���()�*
+�,
����
�>�/
41
B%!&'
����
()�*+�
,��
���>
�64
1B%
!&'�
���()�*
+�,
����
-����.()�*
+�,
����
�>�3
41
Q"N$"'��
R21/R2
��+
S=+�,
;<=�>
�24
1B%
!&'�
���()�*
+�,
����
�>�7
���
���
�.�5
��
!"#�$
%!&'�/
2162
����
()�*+�
,��
��-�
���.()�*
+�,
����
�>�>
���
�58
9�:�
��-�
����
���
� !"
#�$%!
&'�6016
2�
���()�*
+�,
����
-����.()�*
+�,
����
-���.
+�,;
<=
U���,V
:)�6��UD��
Z^
57
ผลการประเมินเพศของ9���C������� ������ ������� �������!������,�����
�����9���9��5������� ��9���U�9� ������4������� ��� 1.26 : 1 และ9������5���4����� �4�U�
����������9��� (Infants – Children) 4������� ��� 16 : 1
ตารางท่ี 4 เปรียบเทียบจํานวน (คน) ���������C�� �9�!�5!���M���������9��������
เด็ก�������
รวมเพศชาย เพศหญิง �� ������ ����
จํานวน (คน) 3 24 19 5 51
� ���������� 5.88 47.06 37.25 9.80 100.00
����อายุเมื่อเสียชีวิต เน่ืองจากมีC�����������C����������I������ �M��F�������
กําหนดอายุเม่ือตายขอ9���C������� �F� �F��4�5��������M���� ������ ��9���F������ ��
4�5��5�� ���4�U�9�!�5!���4����� �4�U������� (Young adults หรือที่อายุประมาณ 20-35 �)
ตารางท่ี 5 เปรียบเทียบจํานวน (คน) ���������C�� �9�!�5!���M������������
วัย
รวมInfants Children
Adoles-
cents
Young
adult
Young
adult –
Middle
adult
Middle
adultAdult
จํานวน
(คน)2 1 1 34 3 2 8 51
� �����
�����3.92 1.96 1.96 66.67 5.88 3.92 15.69
100.0
0
58
�������
��� ��9���� ���� C�9���C������� �� ����!���9�!�5!��� ดําเนินการศึกษาโดย
คํานวณจากความยาวของกระดูกยาว� ����C�-ขา���45���������� และF������������M���!�
ตารางท่ี 6 ����� ��9������� C�9���C������� �������������
SQ B# เพศ กระดูกยาว
ความ
ยาว
สูงสุด
(เซนติ
เมตร)
ความสูง (เซนติเมตร)
สมการ
อเมริกัน
ผิวขาว
1952
สมการ
อเมริกัน
ผิวขาว
1958
สมการ
มองโก
�����
1958
สมการ
ไทย-จีน
(Maxi-
mum
length)
1 1 ชาย Left Humerus 31.50167.47
±4.05
169.14
±4.57
167.61
±4.25165.15
1 7 ชาย Right Humerus 32.7171.17
±4.05
172.60
±4.57
170.83
±4.25168.77
1 9 หญิง Right Humerus 30.3159.78
±4.45157.41
1 10 หญิง Right Ulna 27.6175.61
±4.30161.78
1 11 ชาย Left Femur 47.50174.46
±3.27
175.73
±3.94
174.70
±3.80
170.25
±5.3885
1 16 ชาย Right Tibia 38.60175.89
±3.27
175.34
±4.00
173.70
±3.27
169.38
±4.5232
1 20 หญิง Right Tibia 35.50164.48
±3.66
157.09
±3.4687
1 27 ชาย Right Tibia 40.55180.81
±3.27
180.06
±4.00
178.37
±3.27
174.77
±4.5232
1,4 5 หญิง? Right Humerus 30.15159.27
±4.45157.00
1,4 4 ชาย Right Radius 29.20189.37
±4.32
189.91
±4.66
185.37
±4.60179.77
3 3 หญิง Left Radius 22.05149.97
±4.24146.12
59
ตารางท่ี 6 (���)
SQ B# เพศ กระดูกยาว
ความ
ยาว
สูงสุด
(เซนติ
เมตร)
ความสูง (เซนติเมตร)
สมการ
อเมริกัน
ผิวขาว
1952
สมการ
อเมริกัน
ผิวขาว
1958
สมการ
มองโก
�����
1958
สมการ
ไทย-จีน
(Maxi-
mum
length)
18 2 หญิง? Left Femur 39.70152.16
±3.27
151.73
±3.0007
18 3 ชายLeft Femur
+Left Tibia
43.00
+35.60
165.47
±2.99
166.13
±3.74
166.26
±3.24
161.30
±4.5232
18 4 หญิง Left Tibia 32.30155.20
±3.66
147.58
±3.4687
18 6 ชาย Right Tibia 39.00176.90
±3.27
176.31
±4.00
174.66
±3.27
170.48
±4.5232
18 17 ชายRight Femur
+Right Tibia
36.70
+26.90
145.97
±2.99
147.23
±3.74
147.96
±3.24
139.98
±4.5232
18 18 ชาย Right Humerus 27.65155.61
±4.05
158.01
±4.57
157.29
±4.25153.53
������ ��9������� �������9��5��M�!� ���� 9V�!�� (ในทุกสมการ) ประมาณ 165 –
171 9c���9���M� ���9���U��!� ���� 9V�!�� (ในทุกสมการ) ประมาณ 154 – 159 เซนติเมตร
����� ��9������� ������������� �!�F��4������������!�������������� ��
9���F��5��ทั้งในเพศชายและเพศหญิง ���9V��������� � !�F�����������9���������C����
สมการไทย-จีน โดยในสมการไทย-�!�F�������� ��������������9���������C��9V�!�� �����
5 9c��� 9���M���9�H�����F ������� ������������� �!�F��4����������� F� ��!���
����������� ���!���� ���U��� ���
60
ตารางท่ี 7 ��9V�!�� (Mean) � ���� 9�H�����!5!���C�9���C������ดูก �!�F�������� ��9������
45����������
สมการ n Mean S.D. Range
เพศชาย
อเมริกันผิวขาว 1952
อเมริกันผิวขาว 1958
��������� 1958
ไทย-จีน 2524-25
10
10
10
10
170.31
171.05
169.68
165.34
12.50
11.90
10.70
11.42
145.97-189.37
147.23-189.91
147.96-185.37
139.98-179.77
เพศหญิง
อเมริกันผิวขาว 1952
ไทย-จีน 2524-25
7
7
159.50
154.10
8.64
5.76
149.97-175.61
146.12-161.78
การศึกษากะโหลกศีรษะ
1. �������� �����������!������� (Craniometry)
การศึกษาในคร้ังน้ีจะวัดเฉพาะกะโหลกของโครงกระดูก����� �ที่มีอายุ 18 � (เม่ือตาย)
ข้ึนไป9������� (Pietrusewsky and Douglas 2002: 28) เน่ืองจากมีการเจริญเติบโตของกะโหลกศีรษะ
9����!��� �� �������!�กะโหลก� ���4�U�ที่พบมีสภาพF� ��� ���M�!�������!���9 ����ละแตก
ออก9 ��5���9� ��5�������MF������� ����9C�����F���� ���� ��� �!�������!���������������
������� ��������������� �����4��F�������������������!�������������!����F�����ลักษณะ
�!�F��������F��มากนัก
��������������� !����F��4��������!���จะ���4��9��� �� ����สัณฐานของ
�������!���4���������M��������ใน��������� ���อาจ��F������!���� ���U���M9����45�9 �น
C��� �����4����� ������ถึง���4�� �5�������5���� ��� ����H�������M��� ������9 ���!������
������M�������!��!������C��������!��� (��� �4����������) �!�4�� �9!���� ������!
������� ������H����4�� �5�������� ��� �������������������!��!�������������� ���������
กัน (Pietrusewsky and Douglas 2002: 28)
�������!����!�9 ������� ��C����������������!����F��4�����!��!������F�����
���F������������������5�!F��มากนัก 9�H�����9����������I��C����� ��!�������9�!����
���������� �������C��������!������������������ ������������5�! F���������������!�
÷
��÷
����
�÷
�(
÷
��÷
����
�÷
�(
ï
�(��
ö�ê�'�
÷��ù
êù�÷ø
ú��
��
��
ïï�����)
�����
����
�
�(��
ö�ê�'�
÷��ù
ê�'�
��ú�
��
��
�ï
����)
�����
����
�
�(��
ö�ê '
õ÷ú�
ùê�'�
��ú�
��
��
�ï
ï�ï���
�ï�
��
ï�ï���
��÷��
ö�ê '
õ÷ú�
ùê�'�
��ú�
��
��
�ï
�����
������
�����
�!�*�ø
õ��ú��
ê�'�
��ú�
��
��
�ï
���)
����
���
ï�����ù
ê�'���
ú��
��
��
����
������
�����
ï��'��ú�
ùê���
ø�ú�ê
ù��ú
��
ï�
���
��
ï�
��
��
ï��'��ú�
ùê�'���
ú��êù��
ú�
��
��
��
����
���
��
÷ú�'�õ'ê�
÷ú�'
õ'��
ú�ùê�'���
ú��
��
��
����
������
�����
�ï�õ'��ú�
ùê�'���
ú��
��
��
ïï�
��
�ï�
��
����
�����(�ùù�'�ê�'���ú�ê
ë��(�ùù�'
ê�'���
ú�î
��
��
�ï
����
�����
����
��
ù+�õ
ù�'ê�'���
ú�êë��(�ùù
õ�
ù+�õ
ù�'ê�'���
ú�î
����
������
�����
��
��
���
��ù�
ú�ùê�'���
ú�ï
���
����
���
��
��
���
���
úõ��
��
ø�ú
������
��
���
����
�����
���
����
���
�� õ'���÷
ê��ø
÷ö�
êù�÷ø
ú�ï
��ï�
���ï�
��ï�
��
��
�
��
õ÷��
ù�'ê�'���
ú�ï
����
�����
����
�����
����
ïï����
����
��ø
õ÷��
ùê�'���
ú��
����
����
����
����
�����
����
���
ïï����
���÷
ú�ùê���
ø�ú
��ï�
����
����
��
����
���
�����
����
����
ö�ê���
ø�ú
������
���
����
�����
�����
����
�����
���
����
ö�ê�'���
ú��
����
����
���
����
���
���
�����
����
�'���
ú�êõ�ê��÷���ö
ù�'ê�
õ��
���
���
���
���
ïï��
��
ïï���
���
��÷���ö
ù�'ê'��
ö�ê�÷��(
���ï
����
�����
�����
����
����
�����
��ï�
)ý�àâ
ñìñò
àè,%
òÜðûüè
ý"�èà
ñòóôà
Û��ù�
���ù�
ñòæò
àâñä
åó
"âñâ
ÿ#�üê�
ê!�âÜ- �üæê
��
÷îþè
ÿàâñ
äåó"åä
èæ�âÿ
àò� à
Þ�ñá
òãâà%� �ÿ,
ñâ.!ó�,/â�ì0ÿý
ò�âä
��
62
จากการประเมิน"����ลักษณะความยาวของกะโหลก (Maximum cranial length) ที่
�#���������� 1 โครงน้ัน ����กะโหลกศีรษะท่ี���C��� #��M ���#�� �M��!"�����#$������##���#
�#$��� %$�5!"�&���M�"#�$V$�#�����& ��&%���%!"��M������อ่ืนๆที่� #��������'$U��$�( ��'�ขากรร��#%��Mc )"�����#$���� "���C�� C* #�����&!"���# (��� (�� #��#$��������!"�+C�
กะโหลกศีรษะ �#��(���#$���C��##��#%��� "��&�#,�-�#�$$.���M5 ��$*��������C�!#�#$���
/�('�50&5�!�#�1����!�2มะนาว& C��##��#%��� "���C������$#!�& &0&C�C��##��#%��� "
กางออก (จากขนาดของ Bicondylar breadth และ Bigonial breadth) ���'$�'�$���& % #�31$สี่เหลี่ยม
������& �����#$$����"4M�$�$*�������C���� "�#��������0�� ��$�����+C��"4
ชายน้ัน&�������"4$U- ����$�$*�������ขนาดความสูงของ Mastoid (Mastoid height) และความ
สูงของคาง (Mental height) � "�"45�(& &�������"4$U- #�&�#����� Ramus C�C��##��#%��
(Mandibular ramus index) '��"45�(M& � #��������C��� �&�������"4$U- ������&����C�
C��##��#%�� ('�$�������%��) หรือ Bigonial breadth แสดง'$��$*����เพศหญิงมีมุมของ
C��##��#%��งที่กาง���&�������"45�(�%*����(
2. ��� ����������� �ของกะโหลกศีรษะ (Skull non-metric variation)
�5��#(����'$U�ที่ควบคุม% #�31$� "�&�����#�ในกะโหลกศีรษะมาจากพันธุกรรม จาก
การศึกษา% #�31$� "�&�����#�ในกะโหลกศีรษะ���(����%������$!$%�4 #3$C�&�03(.(0� �อน
�#$�#�-4���#.C� $%�!�#�1� ����!�2&$����#��"���� ลักษณะของกะโหลกศีรษะเม่ือมอง
��������� (Norma verticalis) C��"4$U-& �#�� "���� �� Sphenoid และ Ovoid และเม่ือมองจาก
����$% # (Norma occipitalis) ก็พบทั้งแบบ House shape และ Arch shape
พบกระดูก Wormian ที่ Lambdoid suture (Lambdoid wormian) ในโครงกระดูกเพศ
ชายเพียงโครงเดียว นอกเหนือจากน้ันก็�&�"��#$��� Wormian ใดๆ ทั้งในกะโหลกศีรษะของเพศ
ชายและเพศหญิง "� ���" (% #�31$C�5 -���#$����%*�+ (Sutural bone) ในรอยประสานกะโหลก
ศีรษะท่ี Coronal suture ในกะโหลกศีรษะเพศหญิง 1 โครง
% #�31$� "�#��6'��#$�������'�$���M"���� Nasal frontal suture ในกะโหลกศีรษะ
เพศหญิง 1 !#M���� �� Omega c )"����% #�31$!�(�#"��� ����!#�#$���$&�(�%C�!"��&���&�#,�#������ ลักษณะของ Supraorbital structure มีทั้งแบบ Single foramen และ Single notch
'��#�#�� "'�%�� (� #� Infraorbital foramen ���� �� Single $#!�#��� (��#�$&�M���� Zygo-facial
63
foramen ����'$U����� �� Double หรือมี 2 #�M�#�'��"4$U- %$'��"45�(M ��� *�#��6 �� 1 รู
'��"45�(�" (C���� (� 1 โครง และแบบ 3 #�M'��"4$U-�" (C���� ยว 1 โครง �5���� (�� #�% #�31$C��%��C�!"#�&�� ในกะโหลกศีรษะของเพศหญิง�&�"� �� Anthropine
$#!�� "����� #�5#����M ��"� �� Paranasal fossa $#!�% #�31$C��%��C�!"#�&��� " (����
���� #� %$& ���#�%� และ Paranasal sulcus $#!�% #�31$����%��C�!"#�&��&� ละเนียน
ลงไป ���#�� �M��&�#,4)�3�% #�31$�#�%�������" ( 3 !#�����#��กระดูกขากรรไกรบนพบลักษณะของ Palatine torus #��&� #� Maxillary torus ในระดับ
�%*����('�กระดูกเพศชาย 1 โครง และพบ Maxillary torus '�#$�#��%*����( ในโครงกระดูกเพศ
ชายอีก 1 โครง �&�"�'��"ศหญิงเลย
�����#$���C��##��#%��"������ !���0�!#� "��&�#,4)�3����M�#��6% #�31$C�
Rocker jaw �#� ��'�#$�#��%*����(��,)#$�#�� "��&�#,�$*�����(��5#���� Rocker jaw พบมากใน
ชาวโพลีนีเชียน (Polynesian) (ประพิศ ชูศิริ 2534ง: 119) ซ่ึง�����#$5��#ใน�%0�&มองโ�%�(�.
(Mongoloids) (Bellwood 1985: 85)
Ramus shape "��������'$U�& Coronoid process � ����� Condyle มีเพียงใน
C��##��#C��"45�(�" (!#�� (�� ""������&� �C� Coronoid process ����� #���&� �C�
Condyle ������� �'�!#�#$�����#�C�$%0&754"$&�(�%C 1 $%0&C0���$&�(�%C 3 "����&
ลักษณะของ Multiple mandibular foramina c )"�&�"�'�!#�#$���$&�(�%C�!"�������&!�C�C��##��#%���&!"�&����������"����& �#� ��� "���� Parabola
shape และ U shape ����ลักษณะอ่ืนๆ �5�� Mylohyoid bridge, Multiple mental foramen,
Mandibular torus และ Mylohyoid bridge �&�"�'���#4)�3�##�� �
ภาพท่ี 12 ลักษณะกะโหลกแบบ House shape ของโครงกระดูกหมายเลข 3 $%0&C0���$&�(�%C 4
64
ภาพท่ี 13 ลักษณะของ Lambdoid wormian ที่ปรากฏในกะโหลกศีรษะของโครงกระดูกหมายเลข 7
$%0&C0��นหมายเลข 13
ภาพท่ี 14 ขากรรไกรบนของโครงกระดูกหมายเลข 7 $%0&754"$&�(�%C 1 ที่ปรากฏลักษณะ
Maxillary torus '�#$�#��%*����(
65
ภาพท่ี 15 % #�31$C�C��##��#%�� �� Parabola shape และ U shape
ภาพท่ี 16 ลักษณะของ Rocker jaw � "�#��6�(������5#�'�!#�#$���$&�(�%C 9A $%0&C0���หมายเลข 1
�����������
1. � �������� �������� (Dental measurement)
การศึกษา'��5��0�#�มีการนําC���C�85� ��C�&�03(.��� $%�!�#�1� #�&� #�
����%0�&5��-"#�90.���+'��5��0บัน ไปศึกษาเปรียบ�� (�� #�M�" !"���5 �,)��&'�%�5-�� #�#$$����%0�&�$#!��%0�&5��-"#�90. !�(& $% #���#��!�����!�M$��& #��#�� %$C���C�85� ��'�%�� (
� #�M� * ��'$��$*�,)��ม'�%�5-�� #�ทางพันธุกรรมC��%0�&�$#!��%0�&5��-"#�90.�$%���#��
U shapeParabola shape
66
จากการวัดขนาดของ85� ��C�&�03(.(0� ����#$� #�-4���#./�('� $%�!�#�1�
����!�2&$����#��M���:%��#4)�3��#� �
ตารางท่ี 9 ���V% "(C���85� �� (มิลลิเมตร) C�&�03(.(0� ����#$�#�-4���#.� " $%�!�#�1� ����!�2&$���
��������/
������
����������� (มิลลิเมตร) ��������/
ซ่ี���
����������� (มิลลิเมตร)
เพศชาย เพศหญิง เพศชาย เพศหญิง
Mesio-Distal
I1
I2
C1
P3
P4
M1
M2
M3
I1
I2
C1
P3
P4
M1
M2
M3
-
-
6.89
6.95
6.43
11.20
9.10
9.75
8.11
6.78
7.91
7.50
6.90
10.47
10.50
10.12
Bucco-Lingaul
I1
I2
C1
P3
P4
M1
M2
M3
-
-
7.29
8.66
8.81
11.90
11.00
11.20
6.94
6.98
8.01
9.67
9.61
11.48
11.72
11.54
5.80
5.98
7.10
7.46
7.31
11.90
10.40
11.20
5.52
5.25
6.67
7.12
7.44
11.43
10.77
10.84
I1
I2
C1
P3
P4
M1
M2
M3
6.00
6.31
7.54
7.92
8.18
11.50
10.40
10.70
5.89
5.83
7.82
8.30
8.52
11.01
10.50
10.27
2. � ������������� ������ (Dental non-metric variation)
% #�31$� "�&�����#�C�85�� ""��������% #�31$!�(�#"���'��#��(��C�!#�#$���
�#�$&�� "���&�4)�3�M��� � �M85�$���$#!�85��#��#� 4 c "M& % #�31$����#��"% #"� (Shovel shape) ใน
ระดับ� ""�� #������ (Slight) โดยปรากฏทั้งในลักษณะ Single shovel shape และ Double shovel
shape การปรากฏ�#�#�����ของ Shovel shape � "� ��#�%���M����% #�31$�#$��#$�)"C�% #�31$
85�� "�# (���� Sinodont �5���� (�� #�การพบ�#�#������ "���C��� �C�% #�31$ Enamel extension
(#��(%$ 48.57) � *����% #�31$����C� Sinodont �5���� (�� #� (Pietrusewsky and Douglas 2002: 15)
67
นอกจากน้ียังพบ Protostylid ซึ่งมีลักษณะ����หลุมขนาดเล็ก (Pit) � "���� Buccal ของ
85��#�& #��(%$ 74.47 �#�� ��&�"�% #�31$C��02&85�" -�43'�85��#�& หรือ Carabelli’s Cusp
รวมท้ัง85�ที่(��C����%*�%M$#!� Peg shaped เลย
ตารางท่ี 10 ������ %$#��(%$C�% #�31$� "�&�����#�C�85� ��
ลักษณะ จํานวนท้ังหมด (ซี่) จํานวนท่ีปรากฏลักษณะ (ซี่) ����
Shovel-shaped (Incisors)
Peg shaped
Enamel extension (Molars)
Carabelli’s cusp (Molars)
Protostylid (Molars)
Winging (Incisors)
17
103
105
50
47
13
17
0
51
0
35
1
100.00
0.00
48.57
0.00
74.47
7.69
ภาพท่ี 17 ลักษณะของ Shovel shape ที่85�$���$#!�85��#�ในระดับ� ""�� #������ (Slight) ของ
โครงกระดูกหมายเลข 9A $%0&754"$&�(�%C 1
68
ภาพท่ี 18 ลักษณะของ Protostylid และ Enamel extention '�85��#�&C�!#�#$���$&�(�%C 3
$%0&754"$&�(�%C 3
3. � ������������������� ��!�������� (Oral pathology)
ลักษณะผิดปกติและ#��#�(!#'�5����� %$85�� ""������#4)�3��#��(��!#
�#$���(0� ����#$�#�-4���#.��� $%�!�#�1� ����!�2&$���'�##�� �M��� � � การเกิดหินปูน
(Calcalus) ����#85�:0 (Caries) การยุบตัวลงของ Alveolar process ในกระดูกขากรรไกร ซึ่งอาจ
5 �'$��$*�,)!#�$!��$#!��#-�#��. (Periodontal) $��'�!"#85� (Abscess) 85�0� (Impacted
tooth) และเน้ื��(!"�C�85���"#�� (Enamel hypoplasia) c )"��#�#��6C���!���(!"�C�85���"#������% #�31$� " ��'$��$*�,)/��$��#C����#��$�#$#!��0"!/5����#C�����C�!#
�#$���'�5����(0� "��!���(!"�85��#�%���& "#;����#จาก�#�#�����C�"(�9-�/�"/�('�5����� %$85�M"�85�:0M#��(%$ 8.55 ในขณะที่
หินปูน (Calculus) %$��##��%C� Alveolar process ในกระดูกขากรรไกร (Rolled rim) พบใน
�#�#������ "สูง �$����'$��$*�,)�0C���&#(/�('�5�����#�&�#���#�����&�$���5������ "( #
�&���(� �#�M� ��#�( #���5 �'$��$*�,)% #�31$C���$�#� "����C�!#�#$����#-!/Mc )"���������$�#�#$�/��#.!��<��#�$#!�������$�#� "& % #�31$�����-"&'�� #������ "���C��� � ���'$�
�43��$�#���$�-��( ����&�%!��85� %$c��85������(M���� $%��$�&C��0%-��# (. ������สาเหตุของเกิดโรคในที่สุด
69
ตารางท่ี 11 ������ %$#��(%$C�% #�31$"(�9-�/�"/�('�5����� %$85�
ลักษณะพยาธิสภาพ จํานวนท้ังหมด (ซี่) จํานวนท่ีปรากฏ (ซี่) ����
Impacted
Calcalus
Slight
Moderate
Rolled rim
Slight
Moderate
Marked
Hypoplasia
Caries
Abscess
Attrition
Enamel
Dentin
135
117
116
119
117
123
109
1
72
8
55
31
14
39
10
12
22
85
0.74
61.54
6.84
47.41
26.72
12.07
32.77
8.55
9.76
20.18
77.98
ภาพท่ี 19 #��#�(85�:0'�85��#�&c " 2 และ3 ในโครงกระดูกหมายเลข 9A $%0&754"$&�(�%C 1
70
ภาพท่ี 20 C��##��#%��C�!#�#$���$&�(�%C 9 $%0&754"$&�(เลข 1 ที่มีการอักเสบหรือ
����$��'�!"#85��#-��185��#�&c " 2 และ����#85�0�� "85��#�&c "� " 3
ภาพท่ี 21 ขากรรไกรบนของโครงกระดูกหมายเลข 9 $%0&754"$&�(�%C 1 ที่มีหินปูนและการ
ยุบตัวลงของ Alveolar process
71
นอกจากน้ียังอาจปรากฏหลักฐานท่ีแสดงถึงการรักษาพยาบาลหรือการบรรเทาความ
��*������!������������#�����*�/�('�5�����M!�('��#$���C��##��#%��C�!#�#$���
หมายเลข 3 $%0&754"$&�(�%C 4 #$$���85��#�&c "� " 1 (RM1) %$85��#�&c "� " 2 (RM2) �( ��'���� $��� "$��������� #�Mc )"�&!"�" -��#1����#�(�� (�C�85� (Hollow-out) 5 �'$��$*����85��#� 2
ซี่ �(�( ��5-�� #�M���& ��&�������������� -������#� "& �-"'��-"$�)" �#��( ��#$$���85��#���c "
�( ������#$($��%����C����������'$�85��( ��$��� #��#�%��� � #��-3=���������$����การอัดหรือยัด
�&0��"#�C����'�5��#$$���85��#�%����" !"�������#�##�����&��*���� �#�� ��"#�$85��#�&c "
ที่ 1 มีการอักเสบ$#!�����$��'�!"#85� (Abscess) %$����$� ��'$��� -���&��*�����������C�
!#�#$��������(��&��
ภาพท่ี 22 #��#�($��'�!"#85�'�85��#�&c "� " 1 %$��&$��#$$���c "85�'�85��#�&c "� " 1
%$85��#�&c "� " 2 ซึ่งอาจแสดงถึงการรักษาพยาบาลหรือการบรรเทาความเจ็บปวด
��!����� ในโครงกระดูกหมายเลข 3 $%0&754"$&�(�%C 4
72
������������"�#����$�� �และแขน-ขา
1. � �������� ���������"�#����$�� วและแขน-ขา (Infracranial measurement)
จากการวัดระยะ���+'��#$�������%���#�และแขน-ขา "����!�(� #"���#$($� "�#�'��#$����"45�(& ��&�������"4$U-M5 �'$��$*����!#�#$�������%���#�และแขน-ขาของเพศชายใน
(0� ����#$�#�-4���#.��� $%�!�#�1� ����!�2&$���!�(� #"���& C���'$U�����!#�#$���
ของเพศหญิง �&!"������$����#5� �" !"�4)�3�,)� #�����$#!���&� #&"#�9.#$$���&-�-C��#$��� ��
ละชิ้น โดยเฉ"�$�#$������� C�-ขา ���'$�������#5� C��#$������� C�-ขา ดังน้ี
ตารางท่ี 12 �#5� ���+C��#$������� C�-C�C�&�03(.(0� ����#$�#�-4���#.��� $%�
!�#�1� ����!�2&$���
IndexMale Female
n Index n Index
Humeral robusticity
Humeral diaphyseal
Femoral robusticity
Platymeric
Pilastic index
Tibial thickness
Platycnemic
Crural index
2
9
2
9
7
7
5
1
19.88
76.84
12.29
74.53
102.00
69.12
63.34
82.79
2
6
1
8
9
9
5
0
21.37
70.45
12.06
76.32
108.65
69.62
66.44
-
ผลจาก��#$����#5� �#�%��� "������ดัชนี Humeral diaphyseal '��"4$U-���(���า
'��"45�(M5 �'$��$*�����"4$U-& � ����#$���C��#$������ C�� " ������'��"45�( มีนัยแสดง
'$��$*�,)��#'5�� ��% # C�'���#� -��##&���+ของเพศหญิงที่&������$#!�$�#�$������� ซึ่ง
������'��-4���� (�� #� Humeral robusticity ������C��#5� Femoral robusticity และ Tibial
thickness ใน�"4$U- %$�"45�(& ��'�%�� (� #�จ�����#5� Pilastic index ��'$��$*����มีลักษณะ Weak pilastic $#!����C������
#����&�$% "(&M$#!�& � #��#$���� "����$% #C��#$������C� (Pilaster) ���C��� �
73
�&!"���# (��� (�� #�����#$$����#$���C������� %$�#$���C�����%��!�(พิจารณาจาก Crural index "����& ��ตํ่า (82.79) ช้ี'$��$*�����#$���C�����%��มี� #������ "� #������
�#$���C��������(��& �#(���#U
จาก Platymeric "�����#�'��"4$U- %$�"45�(& % #�31$ ��������$���-หลังที่
������C�� ����#$��� (Proximal shaft) C��#$������C�M$#!� Platymeria โดยในเพศชายมีความ
��&�������"4$U-�%*����(จาก Platycnemic "�����#�'��"45�( %$�"4$U-& ��& ��������C��C�� ���
�#$���$��� C�'�#$�#�����%� (Mesocnemia) % #�31$��# ��C��#$������C� %$�#$���
$��� C����& ��&� #&"#�9.� #�� #�����#"หรือกิจกรรมที่ทําในชีวิตประจําวัน �%���!���#�#"'����ขัดสมาธิหรือน่ังยอง (Squat) �����ระจําก็�����5��#(� "���'$��� -�% #�31$�#�%������
ภาพท่ี 23 �#$������ C� (Humerus) C��"45�( %$�"4$U-(0� ����#$�#�-4���#.C� $%�
!�#�1� ����!�2&$���
เพศชาย เพศหญิง
74
ภาพท่ี 24 �#$������C� (Femur) C��(0� ����#$�#�-4���#.��� $%�!�#�1� ����!�2&$���& � #�� "����$% #C�� ����#$��� (Pilaster) � "� ������ #�5��(0!#��5��0�#�
2. � ������������� �������"�#����$�� �และแขน-ขา (Infracranial non-metric
variation)
จากการศึกษาตัว�(��!#�#$���&�03(.��� $%�!�#�1� ����!�2มะนาวในคร้ังน้ี
"���� Acromion shape ในกระดูกสะบัก�#�$&�����#���#� "�$% "(&M% #�31$C� Vertebral border
มีทั้งแบบ�����C�� (Concave) %$#��#���&� ����� (Irregular)
ใ��#$������ C�M�&�"�% #�31$C� Supratrochlear และ Septal aperture ขณะที่
Trochlear notch C��#$����%�( C�����'� ����'$U�& % #�31$����#������������ (Hour-
glass) นอกจากน้ียังพบแบบแยกออกจากกัน (Discrete) ����������� � ������������
(Island) ในโครงกระดูกเพศชายลักษณะละ 1 โครง
ลักษณะของ Fovea capitis ใน������� C�ของเพศชายพบทั้งแบบสามเหลี่ยม วงรี
����M� C����� ����U�������������� (ทั้งน้ีอาจยังมี������� ����� � ��) �����
Third trochanter ท้ังในโครงกระดูกเพศชายและเพศหญิง
��� �!� �� 5���" ���#��"��
75
ลักษณะของ Calcaneus facet ���������������$ ��%�������������� �����&��
ลําตัวและแขน-ขาลักษณะเดียวที่มีความแต����� � �'� �����������M����(�M� ���5�������
Calcaneus facet &�� ��U�����%���$ แบบนาฬ ิกาทราย (Hour-glass) และแบบ 2 facet (Two)
� C��������U�&�� ��U���$ ��� 1 facet (One)
ภาพท่ี 25 �������C������&��� (Scapula) ท่ีมี Vertebral border ��������C�� (Concave) และ
���������� � � (Irregular)
ภาพท่ี 26 �������C�&� ���� (Calcaneus) ที่มี Calcaneus facet แบบ 1 facet (One), 2 facet (Two)
และแบบนาฬ ิกาทราย (Hour-glass)
Two
Concave Irregular
One Hour-glass
76
3. ลักษณะ������"�#����$�� �และแขน-ขาท่ีเกิดจากการทํากิจกรรม (Activity-
induced alteration in the infracranial skeleton)
��%������� �����&�� C������5�)�����' *+� ��������(�������������C� �
กระดูก���,���$ ���,� � ��� ��� ��������&�-����� �����+� � ����C������ ()�&�� ���.�
กระดูกขา โดยเฉพาะกิจ�����������5������C����M��(���%������� ��� ��M ����$ ��� ��
ลงบนพื้น� ��������.M����� � ��C��&��/�M ����M"��C��M��(������������ ���������� ซึ่งผลที่
�����������$ ��� ����������� � � ����5 � Platymeric และ Platycnemic
�����&�� �C �C�&�� ��U���)� ���5����U�M�������������C�
����� ()����5���� �&������' �������C� �������,�� �������������5����� C�����������$
ประจํา โดยเฉพาะในโครงกระดูกของเพศหญิงที่�����กระดูกแC ��������C������ ()����5����
���������(�������� �������C�M ���V��ะบริเวณ Deltoid tuberosity � ������� �C M��(�
Tuberosity of Ulna และบริเวณ Distal shaft C����������C ��� � Mc +���$ ������C�
����� ()� Prenator quadatus ��� �����&,��U� �����" ����C M��" �(���(���,��(�M�����)&�
������������0������� 5��� �������ยแขนท้ัง 2 ��� M��$ �� M&������ �)����� ���&����
��' �������U������,�� �������������5�� ,���C �������� ,��C�M�5� M� ������� ���-��
��(���#1 �� �-�M��(�� ������� ����� '��� ����������������M��$ �� Mc +���%���������
���&���� /2� � ������' ���5��� ����5นี Humeral diaphyseal และ Humeral robusticity
นอกจากน้ี ในโครงกระดูกหมายเลข 3 �"�C"�� �����C 18 ������������3!��(�
����� ������������M�&������' *+����,�� �������������5��(�� ����������� ��� ���
��$ ���,�
àñòó
ôà åà
á.
òìñâ
à2ã3â�
ä�ã3â�
ä�ã3â�
ä�ã3â�
ä�ã3â�
ä�ã3â�
ä�ã3â�
ä�ã3â�
ä�#�üì
ñâà2
#å ÿ�
ýó#�üì
ñâà2
#å ÿ�
ýó#�üì
ñâà2
#å ÿ�
ýó#�üì
ñâà2
#å ÿ�
ýó�45�
öù5
%ö�
6'5ù
ê7546
úêï
ïï
�8�6÷
úï
�
ïï��
ïï��
��
7÷7ö�69ê54'õ��5
ùê6��������
ïï
ïï
8�6÷
úï
�
ïï��
ïï��
ïï��
86'ú6
8'5ù
ê8õ'96'
ï�
��
&õ÷45+6
ï�
�
��
���
'''6
øöù5'
��
�
��
���
4'
õ��õ
÷ê��5�6
ï�
��
�64
ú5÷ø
ù6ï
�
��
��
��
'÷76'�õ'ê5
÷øù6
�ï
��
�õö
÷9�
�ï
�
��
��
%ö�
6'ö�
�ö�'5ú'õ4�
ù65'
��
�
8�6÷
ú�
�
��
��
�
�6�ú5ù
ê5�6'úö'6
��
�ï
8�6÷
ú�
�
��
��
ïï��
7ù÷5
9'õ4�ù65'ê÷
õú4�
�
ï�
%õö'�
øù5��
������
�
ïï��
��
'�ù5
÷9ï
�
��
��
��
:��4'6ú6
��
�
��
��
44
6�5ù6ê�ê(
67ú
6�5ù6ê�ê��ø�ú
44
�5ù6ê�ê(
67ú
�5ù6ê�ê��ø�ú
"âñâ
ÿ#�üêïê
ã3â�
ä�%
òñ/èæ ò
þèÿ
åàá.
ò#�ü�ý�"/è
ÿäåó5�
àñòó
ôà�ò,
åàêàñ
òóôà"/�%þ�
ê% ò
àñòó
ôàì â
æ%þ�#�è�5�
;;
àñòó
ôà åà
á.
òìñâ
à2ã3â�
ä�ã3â�
ä�ã3â�
ä�ã3â�
ä�ã3â�
ä�ã3â�
ä�ã3â�
ä�ã3â�
ä�#�üì
ñâà2
#å ÿ�
ýó#�üì
ñâà2
#å ÿ�
ýó#�üì
ñâà2
#å ÿ�
ýó#�üì
ñâà2
#å ÿ�
ýó(��
9'5÷�+6'�6
ê7õ'5�6÷
êï
ï�
��
÷6ï
�
ïï��
��
��
�6(
ê9'5
÷�+6'�6ê7õ'5�6÷
êï
��
��
)(ï
�
��
��
��
��5�6ê���÷
õö�ê�'õ46��
êï
��
���
÷øù6
ïï��
��
��
��
���÷5ê8�7�9
5êï
��
�8�6÷
úï
�
��
��
��
�ú�ê
&6'+�45
ùê��
5�6ê���÷
õö�ê�'õ46��
ï�
��÷ø
ù6ï
�
��
ï�úê9�õ'54�4
���÷5ê8�7�9
5ï
ï�
�8�6÷
úï
�
ïï��
��
��
�÷9ê9�
õ'54�4
���÷5ê8�7�9
5ï
ï�
�8�6÷
úï
�
ïï��
��
��
ï�úê(
ö�85'ê
���÷5ê8�7�9
5�
�ï
ï8�6÷
ú�
�
��
ïï��
ïï��
�÷9ê
(ö�85'ê
���÷5ê8�7�9
5�
�ï
ï8�6÷
ú�
�
��
ïï��
ïï��
'9ê
(ö�85'ê
���÷5ê8�7�9
58�6÷
ú�
�
��
ïï��
ïï��
�5ù6ê�ê(
67ú
�5ù6ê�ê��ø�ú
6�5ù6ê�ê(
67ú
6�5ù6ê�ê��ø�ú
44
44
"âñâ
ÿ#�üêï�ê
ã3â�
ä�%
òñ/èæ ò
þèÿ
åàá.
ò#�ü�ý�"/è
ÿäåó5�
àñòó
ôà�å�� åÿ
ê
;<
àñòó
ôà åà
á.
òìñâ
à2ã3â�
ä�ã3â�
ä�ã3â�
ä�ã3â�
ä�ã3â�
ä�ã3â�
ä�ã3â�
ä�ã3â�
ä�#�üì
ñâà2
#å ÿ�
ýó#�üì
ñâà2
#å ÿ�
ýó#�üì
ñâà2
#å ÿ�
ýó#�üì
ñâà2
#å ÿ�
ýó��ê4
õ(5
�'65
ö'�4
öù5'
ê�öù4
ö�ê
��
�
8�6÷
ú�
�
��
��
��
*'õ
õ+6ê
ëù5'ø6î
��
��
��
�
7÷96+6
ùõ�69ê546ú58
öùö�
ï�
8�6÷
úï
�
��
�
�
�54'
ö��54'5ù�*5ú�õ
÷�
�8�6÷
ú�
�ï
��&
õ��ù6ú6
��
�
(ö�85'�*
5ú�õ
÷�
ï8�6÷
ú�
�ï
�
�ö�6'�õ'ê�54'5
ùê��5
úö�
�ï
�ï�
�ï
�
'÷76'�õ'ê�54'5
ùê��5
úö�
�ï
��
�ï
�
6�
ö' õ��5ê
õ7ê
ùù6÷
ïï
��
8�6÷
ú�
��
��
��
�
�ù57
ö6ï
�
ïï��
��
��
9��'9
êú'õ4�5
÷ú6'
��
��
8�6÷
ú�
�
��
��
��
�5ù6ê�ê(
67ú
�5ù6ê�ê��ø�ú
6�5ù6ê�ê(
67ú
6�5ù6ê�ê��ø�ú
44
44
"âñâ
ÿ#�üêï�ê
ã3â�
ä�%
òñ/èæ ò
þèÿ
åàá.
ò#�ü�ý�"/è
ÿäåó5�
àñòó
ôà�ò
Ýàê
àñòó
ôààñò
Ü,�
��8,
ê% ò
àñòó
ôà"/�
þâ
;+
àñòó
ôà åà
á.
òìñâ
à2ã3â�
ä�ã3â�
ä�ã3â�
ä�ã3â�
ä�ã3â�
ä�ã3â�
ä�ã3â�
ä�ã3â�
ä�#�üì
ñâà2
#å ÿ�
ýó#�üì
ñâà2
#å ÿ�
ýó#�üì
ñâà2
#å ÿ�
ýó#�üì
ñâà2
#å ÿ�
ýó 6�
ö' õ+65ê45��
ú��ï
�ï
ï9'�5
÷øöù5'
ïï��
���
��
ïï��
�+5
ù�
�ï
��ï
�
��
�õö
÷9�
�ï
���
��
�
õ9�÷
ø�
��
��ù�ø�ú
��
�����
������
��
�69�ö�
��
��
��
���
�5ú6
ùù585�ú
ö�ê75
46ú
�ï
8�6÷
úï
�
ï�
��
ï�
�'6�6÷
ú�
�����
�����
��
ïï��
85�ú
ö�ê÷
õú4�
��
�ï
8�6÷
ú�
��ï
��ï
���
��'6�6÷
ú�
��ï
��ï
��ï
�
85�ú
ö�ê�
69�5
ù���
��
ï8�6÷
úï
���
��
�
ïï��
�'6�6÷
ú
���
�
��
��
85�ú
ö�êù5
ú6'5
ù���
��
8�6÷
ú�
�
��
��
�
9�8�5
õ9�÷
ø
��
��ù�ø�ú
�
��
���
��
�69�ö�
��
�
���
��
:��
ú5ùê�7ö5ú
ú�÷øê7546
ú
��
��'6�6÷
ú
�
��
��
��
4
�5ù6ê�ê(
67ú
�5ù6ê�ê��ø�ú
6�5ù6ê�ê(
67ú
6�5ù6ê�ê��ø�ú
44
"âñâ
ÿ#�üêï�ê
ã3â�
ä�%
òñ/èæ ò
þèÿ
åàá.
ò#�ü�ý�"/è
ÿäåó5�
àñòó
ôà"/�
þâêà
ñòóôà�ò,/âê%
òàñò
óôà��/â%
þ/ÿ
4
<�
àñòó
ôà åà
á.
òìñâ
à2ã3â�
ä�ã3â�
ä�ã3â�
ä�ã3â�
ä�ã3â�
ä�ã3â�
ä�ã3â�
ä�ã3â�
ä�#�üì
ñâà2
#å ÿ�
ýó#�üì
ñâà2
#å ÿ�
ýó#�üì
ñâà2
#å ÿ�
ýó#�üì
ñâà2
#å ÿ�
ýó��ù��
÷�ö�
��ù��
÷�ö�
���
ú
�
��
÷��
�ï
���
�����
��
9õ
ï�
���
��
��
õö'�
øù����
������
���
ï�
�
��'õ
÷��ù
êúö��'�
ù�
�
� ���÷
ú
�
�
��
��
�ùö�
�ù�'ê�(ú�÷��
õ÷�
��
� ���÷
ú�
�
��
��
��
�ù�'ê�7ö�ú
ú�÷øê����
ú�
��
� ���÷
ú
��ï
���
�ï
�������
ù�
��
���
���
����
ú�'�
ùï
��ï
���
���
����÷
ú�'
��
�
��
��
44
44
"âñâ
ÿ#�üêï�ê
ã3â�
ä�%
òñ/èæ ò
þèÿ
åàá.
ò#�ü�ý�"/è
ÿäåó5�
àñòó
ôàþ/èÜ#/â
��ù�ê�ê���
ú��ù�ê�ê��ø�ú
����ù�ê�ê���
ú����ù�ê�ê��ø�ú
��
82
ภาพท่ี 27 ���� ��C�����4�C������� �����9�C 3 ����C��"��!E 4 � �E���4�"9�d����
���� ��!E9������������������9C"�C"�C���"��9�He� Prenator quadatus
4. ลักษณะทางพยาธิวิทยา������������ ���และแขน-ขา (Infracranial pathology)
4.1 ������������������������� (Trauma and Infectious lesion)
���F�"������9�d���H����9����������!E ���������� � ���� ��!Eพบจาก
การศึกษาโครงกระดูก������������ ������������C�����������!�"��� #�����น้ัน มีทั้ง
ลักษณะของการอักเสบหรือติดเช้ือ�!E 9�HE���"�������� � (Periostitis) ���������C����� ��!E
แตกหัก (Fracture) โดยลักษณะที่ปรากฏนอกเหนือจากจะมีการทําลาย���� ���"�M�� ����
������ของ�����"����� �C�e�4���9THE��������� ������!E� ��B������H������� โดยกระดูกที่
� ���"�C�e�4������!������9 ������ ���H�������� �F��9�!�� รวมทั้งอาจเกิดลักษณะกระดูกคด
��H���e����� �������9�HE���������B�����9���
��������T����� ��!E�!������C����F�"������9�d����9���������4���
กระดูก 10 โครง ซึ่ง����4� �เกิดข้ึน4����� �C�������� (Tibia and Fibula) และ9�"� (Foot bones)
ภาพท่ี 29 Tibial squatting facet ในปลาย
���� ���"��C"C������� �
หมายเลข 3 ����C��"�����9�C 18
ภาพท่ี 28 ���� �!#��H�C������� �
หมายเลข 6 ����!"�T�มายเลข
18 �!E�!����"������� ���
83
�����F�"������9���H� (Hand bones) ��������e����!���9���C������� (Humerus) �C�����
��� (Radius and Ulna) และกะโหลกศีรษะ (Parietal) ���F��T�������การบาดเจ็บหรือบาดแผล
(เฉพาะท่ีปรากฏบนกระดูก) �!E�"����จน����4�"9������9�!��!���4�����!
ตารางท่ี 18 ��e��������� ��!E �������������F�"������9�d��������!������
SQ B# ช้ินกระดูกท่ีมีอาการบาดเจ็บ/บาดแผล ลักษณะปรากฏ
1 1 - Right Tibia
- Right 2nd Proximal phalange of foot
- Left 1st Proximal phalanx of foot
�! � � � � �" � � � �� � 4 � �� บ น ผิ ว ก ร ะ ดู ก เ ดิ ม
(Periostitis)
1 2 Left Ulna �!�����"����� �4���T��� �����������บริเวณ
���� Shaft และ� ������� �� ��� (Fracture)
1 5 Right 5th Proximal phalanx of foot �! � � � � �" � � � �� � 4 � �� บ น ผิ ว ก ร ะ ดู ก เ ดิ ม
(Periostitis) บริเวณที่ Latero-proximal shaft
1 8 Right Humerus มี�����"����� �4��� (Fracture) � !E�"�� Anterior
เหนือ Deltoid tuberosity 9 �� �#�ยาว 2.5 ซ.ม. ��"�
1 ซ.ม. และหนา 0.25 ซ.ม.
1 11 - Left Tibia
- Left 2nd Proximal phalange of foot
- Left 5th Proximal phalange of foot
- Left 2nd Middle phalange of foot
- Left 5th Middle phalange of foot
- มี�����"����� �4��� (Fracture) � !E�"�� Posterior
ของ Mid-shaft มีขนาดยาว 7.5 ซ.ม. ��"� 1.5 ซ.ม.
- �!������C� Fracture ที่บริเวณ Head
- �!������C� Fracture ที่บริเวณ Shaft
- �!������C� Fracture ที่บริเวณ Base (���9�HE�
กับ Left 2nd Proximal phalange)
- �!������C� Fracture ที่บริเวณ Base (���9�HE�
กับ Left 5th Proximal phalange of foot)
3 9 Right 5th Metacarpal �!������C� Fracture จนกระดูกเคล่ือนออกจาก
�B�����9���
3 14 - Left Tibia และ Left Fibula
- Left 1st Proximal phalange of foot
�! � � � � �" � � � �� � 4 � �� บ น ผิ ว ก ร ะ ดู ก เ ดิ ม
(Periostitis)
18 2 Right Tibia �! � � � � �" � � � �� � 4 � �� บ น ผิ ว ก ร ะ ดู ก เ ดิ ม
(Periostitis) � !E�"�� Anterior ของ Mid-shaft หรือ
���9����"��C"MC������ 3 ซ.ม. ��"� 0.7 ซ.ม.
84
ตารางท่ี 18 (���)
SQ B# ช้ินกระดูกท่ีมีอาการบาดเจ็บ/บาดแผล ลักษณะปรากฏ
18 3 Right 5th Proximal phalange of hand �!������C� Fracture จนกระดูกผิดรูป
18 4 Right Fibula �! � � � � �" � � � �� � 4 � �� บ น ผิ ว ก ร ะ ดู ก เ ดิ ม
(Periostitis) บริเวณ Mid-shaft
ภาพท่ี 31 กระดูก Left Ulna ท่ีมี������
การแตกหัก����!�����"�
กระดูกเพื่อสมาน���9���B�����
ของบาดแผล
ภาพท่ี 32 Right 5th Metacarpal ที่มีแตกหัก
และเคลื่อน�������B�����9���
����!���9�HE�����C�กระดูกใ���
ภาพท่ี 30 กระดูก Left Tibia �!E�!������
�����"����� ���9 ���"�����
85
4.2 ก�������������� (Degeneration joint disease)
I�������9�HE��C�C"�������� ��������ทั้ง Osteoarthritis (���9�HE��C�C"����
�!E9�HE��F��F�"���M��H� Diarthrodial joints 9���MC"�������� ��C�-ขา) และ Osteophytosis (การ
9�HE��C�C"�����!E9�HE��F��F�"9�d��"�����M��H� Amphiarthrodial joints 9���MC"�������� ����
หลัง)
���9�HE��C�C"�����!ET��!��e�������!E�B�4�"���� ��������� ผิวกระดูกC"����มัน
วาว �B�4�"ผิวกระดูกมีรูพรุน 9������� ���� !E����C��C�C"����MF จนถึงการทําลายผิวกระดูก ซึ่ง
��9��������������� �����M9���M����M����B�������M��I��FC"9�d��� ����� และภาวะการ
C����������M9 ���"�
��e�!e�������������9����������� ��������������!�"��� #�����F��
T����9�HE��C�C"�� !E�"������H������มาก พบเพียง���9�HE���!EC"����C����� ������C�-ขา
4�������!EF�������M���การเสื่อมของกระดูกสันหลัง�!E�B�4�"������� ����� Body และ Articular
facet ��e�������������������9������� ��� (Osteophytes, Spur) 9�d��"�� ทั้งน้ีสาเหตุที่พบ
���9�HE��C�C"����4������F�������M���9�HE������โครงกระดูก�������!ET�����4� ��!����9�HE�
�����F�����M���F�� �������"�����!E�B�4�"9���I���C"�9�HE��4�������!E����� 9���M��� ��
����� 9 ���"�
ภาพท่ี 33 I���C"����9�HE�����9������ ���������C����� ��C���������!E���������� �C"��H�
ของโครงกระดูกหมายเลข 9 ����C��"�����9�C 3 ���9��E��!�����C����� ��!E����
ขอบC�C"����
86
ภาพท่ี 34 Osteoarthritis ท่ีปรากฏในเ�"าของC"����T� (Acetabulum of Os coxa) และกระดูกสะ�"�
(Patella) ของโครงกระดูกหมายเลข 4 ����C��"�����9�C 18
ภาพท่ี 35 ���� �C"�9�"�C������� �����9�C 4 ����C��"�����9�C 18 บริเวณ Calcaneus
facet �!����������B����������� ������"����� ��!E����C��������9�HE��C�C"�
������� Calceneal ของกระดูก Talus �!E�!���������9�HE��C�C"�9���9�!�����
Acetabulum of Os coxaPatella
Calcaneus
Talus
87
4.3 การขยายตัวของ Nutrient foramen
จากการศึกษา������������� ������������� ������������I��4�����
������!�"��� #����� พบลักษณะของ Nutrient foramen �!EC��������9 ��� C���4� ��������
ปกติ 1 ������� ในกระดูก Right 3rd Metatarsal ของโครงกระดูกหมายเลข 4 ����C��"�����9�C
18 Michael Pietrusewsky และ Michele Toomay Douglas (2002: 130-131) 4�"���9�d����ลักษณะ
�������9 �������C�โรคเลือดประเภท Anemia เพราะ�������B�9 ���"�9��9T�E� �����9�d�9�H��
��M�B�4�"� 9�H����H�����������������C������C�e�M� �E������������9���C�e���e������9�d�
ในขณะที่ Campillo (1983, quoted in Aufderheide and Rodriguez-Martin 1998: 152) ��������การ
ขยายตัวของ Nutrient foramen 9 ��ลักษณะอาการท่ีแสดงถึงโรคเร้ือน (Leprosy)
ภาพท่ี 36 Nutrient foramen ของ Right 3rd Metatarsal ของโครงกระดูกหมายเลข 4 ����C��"�
หมายเลข 18 �!E�!C���4� ����� ���
4.4 Sacralization
พบลักษณะของ���� �����������9����e��!E 5 (5th Lumbar vertebra) ติดกับ
������C�กระดูกกระเบนเหน็บ (Sacrum) หรือ Sacralization ในโครงกระดูกหมายเลข 10 หลุม
C��"�����9�C 1 � �E����B�4�"9�"�C������� �9�������� ����� โดยเฉพาะขณะเคลื่อนไหว
หรือทํางานหนัก (�!�I���M��������!M�����M�.ป.ป.: 1) �������������9 �������� ����!E�!��
����B�9��� (1 ������ ����� � ��� ม.ป.ป.: 10; ���!�����M��T��# �#��� ม.ป.ป.: 4) และอาจมีสาเหตุมา
จากพันธุกรรม (����!M����� �������M���คณะ 2549; Pietrusewsky and Douglas 2002: 138)
88
ภาพท่ี 37 Sacralization ในโครงกระดูกหมายเลข 10 ����C��"�����9�C 1
�"����"�
�"�����
89
บทท่ี 5
���������!��������������� ����������� ��
การศึกษาเปรียบเทียบ���������������
จากการศึกษา$�,%&�$D%&�'(�) �D������������ �D���� ������ในโครงกระดูกภายใน
� ���� �������������� �� T������� �� ��C������������� ����C������ �
มีนัยสําคัญ � เม่ือเปรียบเทียบ��� �� ������ ��T� ก็T�������������� �� ��M�����
1. ��� ����� ��!�"
โดยทั่วไปขนาดกระดูก� ��� ��C��T�5����U �� �C��T��U� ท้ังในกะโหลก
ศีรษะ (Skull) �������� �������และแขน-ขา (Infracranial) ������������D������� ��โดย
T ���� ���� ���5����MT�� ����� �����C � (Robusticity) ของกระดูกแขน-C�� �5���
(���� ��������T ��6 !���� ������U D���������-�������C��C�� ���������� �����
ยาวของกระดูกยาว) ของเพศหญิง�� ��� �กับ�T�5��������M� �����5��C�� ������������
แขนพบ� ��T��U������C�D������ ����T�5��M5�� ��� �� �� ��T��U���5��5���� ��
������������!C�� ���� ��������������M������D��D�����D��������� ������D����อง
�5�� �������T��� �����T�5�� � ����������� �� ��������"DC�งานหรือกิจกรรม โดย
�T��U������D��� ������D������5�� ����� ��������C������ �M�5 �M� �����������S��
"�5������S�M�� ������������� ��� ����������������������M��#���� ในขณะที่กิจกรรมหรือ
งานเพศชาย�����#�� ������D������5�D��� ��������D��C��C��������D��������� ��M�5 �
� ����������� �����!-��C���� �����������������C�M��#����
� ����� �C�������T������� �� ��������� ��T� ���T�� �เพศหญิงมี
������� �� �D��������������C�C������� �D������������ ��T�5�� D������� T����
��� �� ��C�C���$%����� ��T�
����� ����C�����C���������เมื่อคร้ังยังมี5 ��������T�� ��T�5����� �����V���
����� ��T��U������ 11-12 เซนติเมตร โดยเพศชายมี� �����V��� (ในทุกสมการ) ประมาณ
165 – 171 �c�������M� ���T��U���� �����V��� (ในทุกสมการ) ประมาณ 154 – 159 เซนติเมตร
90
ตารางท่ี 19 ������ �C���� �D������������ ��T�5����T��U�
��� ����� ��!�" เพศชาย เพศหญิง
ขนาดโดยท่ัวไป ��U �� � � ��� �
������� �� � �������� ��T��U�� ����� ������� ��T�5��� �����
C���C�$%� �� ��� �� ���T��U� �� ��� �� ���T�5��
� ���� 165-171 ซ.ม. 154-159 ซ.ม.
ดัชนี Robusticity และ
Thickness ของกระดูกแขน-ขา������� ���T��U� ������� ���T�5��
ดัชนี Humeral diaphyseal ������ ��T��U�
(� ������������C���
��� ����� ��T��U�)
������� ��T�5��
(� ������������C������ �
���� ��T�5��)
2. ��� �����!��#"$� ��
เมื่�T ���� �������� � �����L���������� �5 ������ ��������T�5����C�����U
และ���������C�������������D������ ��C�������D��5������� �������C� เพศหญิง � ��
��� �D���� ������������� T�� ��������� �� ������ ��T��� ����������U ทั้งน้ีอาจเกิดจาก
C������ ����������&����� ����� ���"�TC�������MD�����������C������ �D�������L�&���ลักษณะ
D���� ����������� ���
ลักษณะของ Calcaneus facet ������������D�� (Calcaneus) อาจ��#���� �D���� ���
วัด��������� �������และแขน-ขาลักษณะเดียวท่ีพบ������ �� ��� ��������� ��T�
� ���� ���T�5��T�� � Calcaneus facet � ����U ����� ���#�แบบนาฬ ิกาทราย (Hour-glass)
และแบบ 2 facet (Two) ��C �D���T��U�� ����U ��#��� 1 facet (One)
91
ตารางท่ี 20 ������ �C���� �D������������ ��T�5����T��U�
��� �����!��#"$� �� เพศชาย เพศหญิง
ลักษณะโดยท่ัวไป ��C�����U ����������C�
������������D������ ��C�
������D��5������� ��T��U�
มีขนาดเล็กและมีรอยเกาะของ
������������D������ ��C�
������D��5����������� ��T�5��
Calcaneus facet � ����U ����� ���#�แบบ
Hour-glass และ Two
� ����U ��#นแบบ One
3. ��� �%��������������� �������
เม่ือนําS����&���D����������������������D���� ��S����&���D��S ���� (�����D�!M5�
ลิตาภา 2544; D������'M���T �T �(�!��� � 2545) T�� �� ����U ��#�����D��D������� ��
����VT����� �D��������M��� �D���� ������M��� �������D���� ��������D��� ������M���D��
ลักษณะพยาธิสภาพ 5 ������� �L &��C������C����5 ��5����� ������������ ��C����MT�
�������� ����#����SD��� S���D�L &���������D��"������������C�C�������� ����
���M���������� ��$%�S����������D�������� นถึง�����5 �����$%���������� �����M���
D����� ������D������"������ ������������#����������"D��!���)���������� �� ที่
สูงข้ึน (������������D���� �����5��5�D������5 �T���������C���� �����!) อีกท้ังยังพบหลักฐาน
��������C���D��D��5������� �L &��� �D �D����น่ังที่น่ังลงบนพื้น��D �D�� �� โดยเฉพาะ
��D ��� (Squat)
����อายุเม่ือเสียชีวิตD ������������&����������������� าผลการศึกษาอายุเมื่อเสียชีวิต
C���������������������������M� ��������V���C��T�5����T��U�T�� �
����&�������������� ������D������� � ��� �D���� �����������M���� Supratrochlear และ
Septal aperture �����������C�M���D�� Third trochanter �����������C�MT�������&���D��S ��
��M� �� T�������&�����������
92
ตารางท่ี 21 �������D���S����&����������������!��� ��������������!C�� ���� ��
���������������� �����&���D��S ����� ������&�����������
���� ������� การศึกษาในครั้งนี้
อายุเมื่อเสียชีวิต
&� �&��เพศชาย
เพศหญิง
��� ����� ��!�"Platymeric (Femur)
Platycnemic (Tibia)
��� �����!��#"$� ��Supratrochlear (Humerus)
Septal aperture (Humerus)
Third trochanter (Femur)
ลักษณะท่ีเกิดจากการทํากิจกรรม
Squtting facet (Tibia)
����&�����C����������
ลักษณะพยาธิสภาพ
$%�S �
���� ����5 ����
������T�$%�
$%� ��
"���C ��������
�������������� �����S
40-45 � *
158.83 ซ.ม.
151.69 ซ.ม.
Platymeria
Platycnemic?
พบ 1 ����� �
พบ 5 ����� �
พบ 1 ����� �
พบโดยทั่วไป
�� �5��D ����������C��C�
����� 11.11
พบโดยทั่วไป
����� 5.56
����� 5.56
T�����
����� 5.56
(1 โครง จากทั้งหมด 18 โครง)
20-35 � *
165-171 ซ.ม.
154-159 ซ.ม.
Platymeria
Mesocnemia
�� T�
�� T�
�� T�
����� 100
�� �5��D ����������C��C�
����� 8.55
����� 68.38
����� 9.76
����� 0.74
T��������� �����
����� 19.61
(10 โครง จากทั้งหมด 51 โครง)
การศึกษาเปรียบเทียบ�� �������������
การเปรียบเที��S����&����������������!���� ���� ��������������� ��
� ���� ��D������U��"���"�������M����VT����"����"����������V�������
ของประเทศไทย ���S����&��������
93
1. อายุเมื่อเสียชีวิต
�������������5����C����� ��������������!D��� ���� �����������������
����&�����������MT�� �� ����U ��� �����S����U ������ (Young adults ��5 ��������� � 20-35
�*) c &�� ��� ���� ����������� �����5������ ��������������!���� ���� �������5��
จังหวัดอุดรธานี ท่ีมีอายุเมื่อเสียชีวิตเฉลี่ยประมาณ 31 � *M� ��� ���� ����T����M������
ชลบุรี มีอายุเม่ือเสียชีวิตเฉลี่ยประมาณ 28 �*M��C �D��� ���� �������D�M������C��� �
อายุเมื่อเสียชีวิตเฉลี่ยประมาณ 25-27 �*
2. &� �&��
�������������D���� ����C����5�����5��5���� ��������������!����
โบราณ��������������� ��� โบราณคดีโคกพนมดี (ประพิศ ชูศิริ 2534ง) ������5��
(Pietrusewsky and Douglas 2002) ในสมการอเมริกันผิวขาว 1952 T�� ��T��U�D��5��5�����
��������������� �����V������� �� ���� ����������� 5 �c�������M� ���T�5����
� �����V��������� �� ���� ����T��������� 3 �c�������M� ����� �� ����
�����5������� 4 เซนติเมตร
ตารางท่ี 22 � �����V��� (เซนติเมตร) C����5�������� ��������������!C�� ���� ��
������������M��T����M������5��M������������� ��S�วขาว 1952
�����������เพศชาย เพศหญิง
n &� �&���'���� (ซ.ม.) n &� �&���'���� (ซ.ม.)
������������
โคกพนมดี
�����5��
10
30
33
170.31
173.58
166.20
7
36
39
159.50
154.26
154.40
3. ��� ����� ��!�"
ลักษณะD ��������������������เมื่อเปรียบเทียบกับผลก���&������� ���� ��
โคกพนมดี (ประพิศ ชูศิริ 2534ง) �� ���� �������5�� (Pietrusewsky and Douglas 2002)
5������� �� ����T��U�C�5��5����� ������������M��T����M������5��� �� �������
สั้น (Maximum cranial length) � ������D�����C������ (Maximum cranial breadth) ของเพศ
หญิงจาก� �������������� ��V�������� ���� 2 � ���� �� ��C����� (����� �� ง
94
โบราณคดีโคกพนมดีประมาณ 20 มิลลิ����M������ �� ���� �������5������� 10
มิลลิเมตร) � ������������������� ����S�� (Maximum frontal breadth) ������� �������5��
��C �D���������������� (Minimum frontal breadth) C�����S��D���������������V�������
�� ������� ���� 2 �
������������ ������� ���� (Bizygomatic breadth) ���T��U�C��
���� ������������������� �� ���� ����T���� ������5�� ��C �D ���������
ของรูจมูก (Nasal breadth) ������� ��
��� �C�C���������T�� �เพดานปาก� ������ (Alveolar breadth) ในเพศชาย
C�� ���� �������������������� �D�� 2 � ���� ��M� �������C��T������
������ (Palatal breadth) ����� ������ ����������� ���� ��T����
�������C�������� �� � (Bigonial breadth) ���T�5��C�� ���� ��D��
3 � �� �������� ��M� ���T��U����� ���� ��� ������������������������� �
�� ��� ����5��Mc &���� ���� ����T����������5��M�T�5�����������C�������
� �� ������ ��T��U�M� ��� ���� ���������������T��U����������C�������
� ����� ������� ��T�5��M��C �D�� Mandibular ramus index C�� ���� ���������ง
������ ��� ���� �������5���� �������� ��
เม่ือพิจารณาจากลั�� �D��������C��������D��%������ (สรรใจ แสงวิเชียร
2514) T�� �����D������������������������ ���� ����������������� ������
(Range) เดียว� ��M� �����T ���� ���� ��V������� ������ �5������ ����T��U�M�� �C��������
���� ��� ����U D������� �� ����ย
95
ตารางท่ี 23 ��V��� (Mean) C������������ ����������� (มิลลิเมตร) ���� ���� ��
������������ ��T����M������5��
ระยะการวัด
�"��%(���� โคกพนมดี �"��)���
Male Female Male Female Male Female
n Mean n Mean n Mean n Mean n Mean n Mean
Maximum cranial length 0 - 1 168.00 15 178.70 20 158.30 14 181.50 17 172.00
Maximum cranial breadth 0 - 1 149.00 15 133.10 19 128.10 15 138.50 11 139.70
Maximum frontal breadth 0 - 1 121.00 - - - - 16 118.60 8 120.00
Minimum frontal breadth 0 - 1 90.00 15 102.20 19 95.60 14 99.10 10 96.10
Bizygomatic breadth 0 - 1 136.00 9 141.40 17 130.90 8 135.60 4 123.80
Nasal breadth 0 - 1 26.70 11 27.00 18 26.70 13 26.20 11 26.30
Orbital height, left 1 36.41 0 - - - - - 10 34.50 8 33.30
Orbital breadth, left 0 - 1 39.03 - - - - 11 40.30 10 38.20
Anterior interorbital breadth 0 - 1 26.06 - - - - 11 28.00 5 26.40
Biorbital breadth 0 - 1 101.40 - - - - 16 96.80 9 95.10
Bimaxillary breadth 0 - 1 100.00 15 102.10 7 102.10 10 103.80 9 100.20
Alveolar breadth 1 60.72 0 - 11 69.00 13 64.70 13 67.00 13 64.50
Palatal breadth 1 39.73 0 - 11 32.80 13 33.10 - - - -
Mastoid height 2 29.46 5 26.01 - - - - 23 25.30 21 22.40
Foramen magnum length 1 32.10 0 - 8 39.80 14 35.00 9 33.70 5 32.60
Bicondylar breadth 1 128.79 2 122.00 20 129.80 25 122.90 11 125.70 9 117.90
Bigonial breadth 2 105.77 2 109.25 23 104.00 33 93.50 15 106.30 11 98.50
Mental height 2 33.10 3 29.03 - - - - - - - -
Ramus height 4 68.65 3 58.29 23 63.00 28 58.60 18 65.70 19 56.70
Ramus breadth 4 36.29 6 33.32 - - - - 22 34.60 22 33.40
Breadth of mandibular body 4 13.87 3 11.91 - - - - - - - -
Mandibular ramus index 4 53.13 3 59.93 - - - - 17 53.10 18 60.10
จากการเปรียบเทียบC���C�$%�D��VT����c ��D��������ใน���� ���� ������
��������� ��� ���� ����T���� จังหวัดชลบุรี (ประพิศ ชูศิริ 2534ง) � ���� ��
������ � จังหวัดกาญจนบุรี (Matsumura and Hudson 2005) � ���� �������5�� จังหวัด
อุดรธานี (Pietrusewsky and Douglas 2002) �� ���� �������D� ������C��� �
(Matsumura and Hudson 2005) ����������!��� ���������D6 �'�����T ��6 ! (Correlation
coefficients) �� � ��MT�� �C���C�$%����� ���� ��������������������� ���
���� �������� ����D�����M�������� � ���� �������5��M�����D�M���T����
96
ตามลําดับ (การเปรียบเทียบ�5��VT��C���C�$%�D�C��T�5��M����������C��������
���� ��� ������� ����#�D����������� �M��������C���$%�C��T�5������ ����������
���� �� ������ ��� �����5������� � (Matsumura and Hudson 2005: 188))
ตารางท่ี 24 ผลการเปรียบเทียบสัมประสิทธิ์�����T ��6 !C� Pearson (Pearson Correlation)
C�C���$%�D����T�5������ ���� ��� ��
�������� โคกพนมดี ������ � �����5�� โนนนกทา
�������� Pearson Correlation 1 .768** .975** .955** .930**
Sig. (2-tailed) .000 .000 .000 .000
N 24 24 24 24 24
โคกพนมดี Pearson Correlation .768** 1 .741** .714** .853**
Sig. (2-tailed) .000 .000 .000 .000
N 24 24 24 24 24
������ � Pearson Correlation .975** .741** 1 .986** .910**
Sig. (2-tailed) .000 .000 .000 .000
N 24 24 24 24 24
�����5�� Pearson Correlation .955** .714** .986** 1 .884**
Sig. (2-tailed) .000 .000 .000 .000
N 24 24 24 24 24
โนนนกทา Pearson Correlation .930** .853** .910** .884** 1
Sig. (2-tailed) .000 .000 .000 .000
N 24 24 24 24 24
**. Correlation is significant at the 0.01 level (2-tailed).
ÜÝÞ
ÜÝÞ
%� �ÿ,
ñâ.!ó�,/â�ì0ÿý
ò�âä
!àÝ�
ýó�
,/â�
Üà�â
,/â�
Üð�æÿ
���
à#â
%� �ÿ,
ñâ.!ó�,/â�ì0ÿý
ò�âä
!àÝ�
ýó�
,/â�
Üà�â
,/â�
Üð�æÿ
�+��õ�,��
ú-ùê,�-�+ú+'�êë��
î7*
ï�
���
���
����
����
7*ï
��ïï
����
���
ï�7*�
�����
����
����
����
7*�
����
��ï�
�����
7�����
����
����
����
����
7����ï
����
�����
7�
����
����
���
����
����
7�
����
����
�����
7��
���
���
����
����
���
7��
����
���
�����
7�ï
ïï���
ïï���
�
���
�
ï7�
ïï����
ïï���
����
7��
��ï�
ïï���
����
���
����
7��
���
ïï���
����
7�
����
ïï�ï
�����
�7�
ï��ï�
���
�����
�*ï
����
���ï
����
����
����
�*ï
����
����
�����
�*�
����
��ï�
����
����
��ï
�*�
����
����
�����
����
����
��ï�
����
����
������
����
����
��
����
����
���
����
����
��
��ï�
���
�����
���
��ï
����
����
����
����
���
����
���
�����
��ï
ïï���
ïï�ï�
ïï���
���
ïï���
��ï
ïï��
���
����
���
���
���
���
��
ï��ï�
���
���
ï��ï
����
��
ïï���
�
����
���
���
���
�����
ö..õ�ù�
÷øö-
ùê,�-�+ú+'�êë��
î
ö..õ�ù�
÷øö-
ùê,�-�+ú+'�êë��
î7*
ï�
���ï
����
��ï�
����
7*ï
����
����
�����
7*�
����
����
����
��ï
7*�
����
����
�����
7�����
����
����
����
����
7����ï
����
�����
7�
����
����
����
����
����
7�
����
����
�����
7��
���ï
����
���
����
����
7��
���ï
����
�����
7�ï
ïï���
��
���
ïï���
ïï���
7�ï
ïï���
����
�ïï���
7��
ïï���
����
ïï���
ïï���
ï��ï�
7��
ïï���
���
�ïï�ï�
7�
ïï���
���ï
�ïï��
�7�
ïï���
����
����
�*ï
����
����
����
����
����
�*ï
����
���ï
�����
�*�
��ï
���ï
��ï�
����
��ï�
�*�
���
��ï�
���
��
����
����
����
����
����
������
���
�����
��
����
���
��ï�
���
����
��
���
����
���
���
��ï�
����
���ï
����
���
���
����
����
�����
��ï
ïï���
ïï�ï�
ïï���
ïï���
���
��ï
ïï��
ïï����
����
���
���
���
���
���
ï��ï�
���
���
��
���
��
���
�
ï�
���
���
���
���
�����
�+��õ�,��
ú-ùê,�-�+ú+'�êë��
î
ðâæ
���ÿ
"âñâ
ÿ#�üê��ê
þ�âó
Ü- �üæ
þèÿ���%#/þè
ÿÜÝ
Þðâæ%
òÜÝ
Þ���ÿã
âà%� �ÿ,
ñâ.!ó�,/â�ì0ÿý
ò�âä
ê!à
�
ýó�ê,/â�
Üà�âê,/â�
Üð�æÿ
ê% ò���
à#â
+;
98
เม่ือทําการศึกษาเปรียบเทีย�����5������ที่�������������กระดูกแขน-ขาของ
�������� �������������������� �� ������ ������������� �� ������
เชียง (Pietrusewsky and Douglas 2002) T��� �� Robusticity ของกระดูกแขน-ขาของเพศชายใน
���� �� ��D��งสอง������������ ��M��C �D��C��T��U� ���������C�จาก����
�� ������ ���������� Robusticity ���������� �� �������5�� �������� ���
���� �C�� ��������C����������C� (Humeral diaphysis) T������������C�C�������
��� �������������D������ ������������ ���������������� �������������C�����
เชียงเมื่อเปรียบเทียบในเพศเดียวกัน
ทั้ง 2 ���� �� ��พบลักษ ������C������C�� ��������C���������
ขา (Platymeria) D ���������5��M������� �C�� ��������������T������� ������� ��� �
���C���� นรูปสามเหลี่ยม-สามเหลี่ยม ����������������������D��������� (Pilaster) ��M���
����������C�T���D�� 2 ���� �� �������� ���������������� (Mesocnemia)
��C �D��������C������C�D������������������C�D���������������!��UD�� 2 ����
โบราณคดี โดย������C�C�D��������"��������D���� ��C�D������C���5����5 ��5�
�� ���� ����������M�����������5����5 ��5� �� �����5���������� c #�������C�
�����C�D������D��������M��T��� Australian aborigines (Pietrusewsky and Douglas 2002: 84)
�������ชนีในกระดูกแขน-ขาC����� �� �������5��T���โดยทั่วไปเพศชาย
จะมีความแข็งแรง (Robust) ������เพศหญิง ������� �� ������ ������น้ัน ������T�
5������C��������D����U�����C�������"��T ��� �����������M��� ��"��������D���������
���5�����5��������� T����T��U�����������C������D���C���������� ���T�5��
โดยเฉพาะในกระดูกแขน และจากท้ัง 2 ���� �� ��������������T��U���� ��������C�
���������C�D�����������T�5��M�T��V��������������f��������T��U������ ���
����������C�D�� 2 ���� �� �� ����D!�� �����"�D!���D������5�� !����C�������
��"��������D������C�M��C �D���T�5�����D!�� ����D������5��จากD�������������
99
ตารางท่ี 26 ��5������C����������C�-C�C���������� ��������������������
�� ������ ������������� �� �������5��
��������� � ����������� ��������
เพศ ชาย หญิง ชาย หญิง
Index n Mean n Mean n Mean n Mean
Humeral robusticity
Humeral diaphyseal
Femoral robusticity
Platymeric
Pilastic index
Tibial thickness
Platycnemic
Crural index
2
9
2
9
7
7
5
1
19.88
76.84
12.29
74.53
102.00
69.12
63.34
82.79
2
6
1
8
9
9
5
0
21.37
70.45
12.06
76.32
108.65
69.62
66.44
-
45
45
45
45
45
45
45
45
20.25
78.30
12.40
80.00
113.60
67.40
66.45
85.00
44
44
44
44
44
44
44
44
19.25
71.75
12.05
74.35
103.75
68.90
68.35
85.10
4. ������������������
���� �D����������C� �������������� �������������C����� �� ��
���� ������������#���������� เมื่อนําไปเปรียบเทียบกับ���� �D����������C���������
� �������������������� �� �� �T���� (ประพิศ ชูศิริ 2534ง) และแห�� �� ������
เชียง (Pietrusewsky and Douglas 2002) T������� �D����������ในกะโหลกศีรษะC�����������
����������แห�� �� �������5������ ปรากฏลักษณะ Mylohyoid bridge ในกระดูกขากรรไกร
���M��C �D�������� �������T����� ����������� ������� �� ������ ��งมะนาวซึ่ง
�� ����� �� �������� ���M���T����� ���ก������
ลักษณะของ Supraorbital structure T����������������������L #���������C�
���� �� �������5��M�����U��� ���� Single notch �5������� �������������C�����
�� �� �T����M������� �� ������ ����������T����� ���� Single notch
��������� Single foramen �5������� ��
นอกจากน้ี ลักษณะที่สําคัญประการหน่ึงที่พบในสัด���ที่สูงหรื��������������� �
ลักษณะที่T����D������ �������������� �������������������� �� ������ ��
มะนาว ����� �M���� � Rocker jaw �������C������� ��T�D������������5��������
����� ���� ������������� �� �������5��T����� ����� 25 ������� �� ��
100
โคกพนมดีพบ Rocker jaw มาก โดยเฉพาะในเพศชาย ลักษณะ Rocker jaw น้ัน �� ����� �����D��
T���C�������C�T�โพลีนีเชียน (ประพิศ ชูศิริ 2534ง: 119) c #��� ���5���������
�� ������ (Mongoloids) (Bellwood 1985: 85)
���� �D�������������������#�D��T����� ����� � ��D�����"�T���������
�������� �������������C����� �� ������ ������ ����� �MM���� �C�$%����
�"�$%�����D���� ���T��� (Shovel shape) (T������ 100) ใน���� �� �������5��T�
���� ���������สัด���D��มาก (����� 76.79) ��C �D������ �� �� �T����T�ใน
���������C����� (����� 67.64) ���� �$%����D���� ���T������M�� ����� �����������#�
C����� �$%�������� Sinodont (Pietrusewsky and Douglas 2002: 15)
Protostylid D �������� ��� ��เล็กๆ ���� Buccal C���$%���$%นกรามC����� ���
����������������� �� ������ ������T�������C����� (����� 74.47) ในขณะท่ี
���� �� คดีโคกพนมดีพบ���มากนัก (����� 28.10) ��� Enamel extension ������
�� ������ ������T������ 48.57 ������� �� �������5��T������ 22.81
���� �D�����������"�����������$%�D��T������� �������� ��ท้ัง 3 ����M����� �
Carabelli’s cusp c #�T�������������� �� �����นเชียง (����� 6.98) และโคกพนมดี (�����
20.18) ��C �D������ �� ������ �������������T���� �5������� �� Peg-shaped teeth D �����
T� �������������� �������������������� �� ������ �������������
�� �������5��
���ลั�� �D���������������������!���และแขน-ขา พบลักษณะโดยท่ัวไปคละ
�C��� �����D�� 3 ���� �� �� ����� �M���� �C� Shape of acromion ������������MT������
��U��� ���Dสี่เหลี่ยม (Rectangular) ������DC� Trochlear notch �����������C�D���
�������U��� ��บบนาฬ ิกาทราย (Hour-glass) ��� Calcaneus facet �����������D��C����
� �������������������� �� ������ ������������� �� �������5�������U�
�� ���� 1 facet (One) และรูปทรงนาฬ ิกาทราย (Hour-glass) ��������D���������� ��M��C �D��
���� �� �� �T���������U��� ���� 1 facet
101
ตารางท่ี 27 ������D������� �D������������������ ������������������
�� ������ ������M �T����M��������5��
��������� �
ลักษณะท่ี��������� ����������� โคกพนมดี ��������
Cranium
Supraorbital structure
Mandible
Mylohyoid bridge
Rocker jaw
Teeth
Shovel shape (Incisors)
Protostylid
Peg-shaped
Enamel extension
Carabelli’s cusp
Scapula
Shape of acromion
Ulna
Trochlear notch
Calcaneus
Calcaneus facet
�����U��� �
Single notch
���T�
����� 87.50
����� 100
����� 74.47
���T�
����� 48.57
���T�
�����U��� �
Rectangular
�����U��� �
Hour-glass
�����U��� �
One และ Hour-glass
�����U��� �
Single notch
-
พบ Rocker jaw
����� 67.64
����� 28.10
-
-
����� 20.18
�����U��� �
Rectangular
�����U��� �
Hour-glass
�����U��� �
One
�����U��� �
Single notch
พบมากในสมัยหิน
����M���T�������
สมัยเหล็ก
����� 25
����� 76.79
-
���T�
����� 22.81
(เฉพาะ Premolars
และ Molars)
����� 6.98
�����U��� �
Rectangular
�����U��� �
Hour-glass
�����U��� �
One และ Hour-glass
102
5. ลักษณะกระดูกท่ีเกิดจากการทํากิจกรรม
���� ������D���� �������D!�� ����D��T����� ����� � ��D����C���5��
��� �������������C����� �� ������ ������������� �� �������5��M����� �
����C��������� Squat �������C�����D �� ���5 �����������S�����5 ��5� �� D�� 2 ���
������������T "�������� �D��D�����M�5�� น่ังยอง พับเพียบ ขัดสมาธิ หรือ���C�� ������ �
���!�M�"��� �D���������UD���5���5������!���
6. ลักษณะทางพยาธิวิทยา
T��6 ��&�T��� &���C�����D��T��� ���������������� ����������������
���� �� ������ ������ �����#� ������f��D��T������� �� ���"��� �������U�
�� � &���C�����D���� ��C#�����D����������!�5���������� ����� �M&������"���C�C�����
������������M���������������"����� ������S�M��������M��S��������5�����
����� �M$%�S�M����� T$%�M��"�����"���D���� ������M$%���M$%��#�M�� ���� ���T�����
C� &���C�����D����S�L #�����D�������L #�� �5��� &���C������������ �� ��� ���
������T����������"��������D���� ������ �� ���"��Mc #�������L #�&�T��C������D��
���C����Mc #��� �����f��D��������� �����������C�ประชากรวัยเด็กที่ตํ่า������C�����
ทั้งน้ี ��������D������� �D�������������� �D���������� รวมท้ังลักษณะทางพยาธิ
วิทยา��������D�����������������"���������� �����M��"����������� �����������
������� �� ������ ���������&�T������� �M�������LD!����#������� ������U�
���M���D���!���C�������� ��������������"��������D���� ������ �� ���"���
103
บทท่ี 6
�������������� ���������
��"-&�+��"�"�'��.(�+# ,# �� --()"�.�*�-�/*",���01 -�+",'�+2�(�)6.�(�.
�("��(��M�'2-3���"-&�+�*�.-# -��"�"�'��.(�+# ,-��/ ��( 51 �"M�'#�).(�"�"�'��-��-3���"
C�'2(C&�(.�12.�3�(.( 21 โครง และ�).(โครงกระดูกที่ยังคง��'/'-# �-�(01 �.C�'2(�3�(.( 30
โครง �'#�"�"�'���(*�.-# -�01 � ศึกษา�V4��C2-.�14 ��(/�(�-M�4-M-�# ��.��-*�#M1�/ -.(/ �เมื่อคร้ังยังมีชีวิตของ��2�C-�"�"�'���--�(��(
สรุปผลการศึกษา
�����"-&�+�4+.-�-�# ��.��-�/ �#5�.�*C-)"�5��"�(# �� --()"�.�*�-�/*",C-5�.ชน
�+"�,+2�(�)6.�(�./ -.(�0U--# �-�(.�#0�2�0U-*-(*2( (Young adults .�5-.-�# �"�0.-� 20-35 ).)�).(�4-5�#.���.-��4-0U��1 �(2-# �(-�*"�/ -.( 1.26 : 1 1��).(0�2�0U-.���.-��' ��(-�*"�/ -.( 16 : 1 5���02�0 (1 &1 ��+,�C-/ �C-(�.�#-��--(C2�'�C-5 �.5(�+"�,0-(�� -3��02�' �.�-�*"���""-'5�.�*.��Mc &�/-'12-� �+01��"-&�+��� ��#.� �+1 ��+,�4#�2 �/5�4-��4+.-�.��"5�#
�C2�� + (�V4��-��/ -01�"�-+*--�"�"�'��) -���.-"�("�(/ -011 &5�.�* 1�.�-�*"�/ -.(��"�� �'
�"5�#�C2�� + (�V4��-��/ -01*--�"�'��) C-(�(5�.5(�+"�,�.-.��/ -.(/ �C-��2�C-�"�"�'���.��-"��# �.�5�.�*�(�4-5�#.�/ -.(/ ��V1 ��#)"�.�, 165
– 171 �c(*��.*"M/ -.(�4-0U�.�/ -.(/ ��V1 ��#)"�.�, 154 – 159 เซนติเมตร
1 ��+,�-���#5�44+.-�M���01�-�"+�-��/�.�"1-&�+�.�.#�. (Cranial length) �'2
�4 �#�"�'�#.(��(M.�1 ��+,��).(���01�5(�'/ ��(M/ -.(�+0(2�4+.-�ทั้งเพศชายและเพศหญิงมี
�+0(2�/ -.(1 -�-��--(C2��.2�M�'# �4-0U�.��+0(2�/ -.(1 -าง (.�.��C-C��""��"1 -�)
�.2��.-��4-5�#�1 �(2-# (-����(��# �4+.-�เกือบทุกโครงปรากฏลักษณะ Rocker jaw ในกระดูก
C��""��"1 -� / -.(1 ��+,���#5�4�'#-��.�)-�����01�-�"+�1��"�'��/ -.(13�*�.รวมท้ังแขน-
ขา 4+.-�เพศชายมีC(�'1�/ �'/ -.(ที่�0U-�.-��4-0U�
C(�'C-6 3(�.-4+.�.*�*-�"�0.-��4-M/ -.(1 ��+,�-��(�C-6 3(4+.-�0�2(�(5�.5(�+"�,0-(��.�1 ��+,�C-6 3(0(2�0"�-6 3(*�'�).("�)41 ��. (Shovel shape) �).(1 ��+,�
โดยทั่วไป นอกจากน้ียังมีลักษณะของ Protostylid แบบหลุม (Pit) �(-�*"�/ -.(-��/ � และ Enamel
104
extension )"��4-# �--��6 3(�"�.C-0�2(�(5�.5(�(/ �'/ -.(-��--(C2�-��'2.#
�"�'��/ -.(C(-ขาของเพศชายและเพศหญิงมีความแข็งแรง (Robust) แสดงถึงการ
ทํางานหรือกิจกร".-��*2-�52"-# �-�).()"��3� *--��(���(�4-0U�4+.-�.�� 2�(�"�'��C-กระดูก
*2(C(-��+(�.-��4-5�# /'1 &��"�52�(ที่หนัก0(-.�.-�Mc &�-��5 ���02�0 (.-��4-0U�-3�
กิจกรรมที่*2-�52C(-# �-�).()"��3� �(C,�-��� ���"".0"�-�(C-�4-5�#*2-�52"���-��
"-���#.���.-� อาจ/�-2-(�02�0 (1 &�"/"2�-�/ �.0"�-��"+-0(2�-��� �(-3��(ตามเพศ
ภายในครอบครัวหรือภายในชุมชน
นอกจากน้ี # �4+01 ��/�(�� ��#.� �+1 ��+,�--�-�C-��2�C-�"�"�'��จากกระดูก
/ -.(C�1��-2� 4+.-�/ -.(�0U-อาจมี��"(��+(4 ��(�(--�-�*-�� �5-(MC�'/.�2 �M4 �+�4 �#+M(��#-
0"�-���C-�M�).(--�(��4 ��(/�(0"�-�).(--�(��)�*�ในชีวิตประจําวัน
�"5�#�C2�� + (�V4��-��/ -01�"�-+1 &�"�'��) 4+�(/ �'/ -.(-���.-.��M1�-# �-�(ระดับ
-���.-"�("M�'2� - ��"�'2"�++�'�� +0"�-.�+�'01M�(/ -01*--ผิวกระดูก (Periostitis) กระดูกหัก
(Fracture) ��"�/ ��-.C-C2- (Degeneration of joint) �("�'�+-���.-"�(" อาการบาดเจ็บหรือการมี
+�'01-��/ -01*--�"�'�� (เฉพาะ Periostitis, Fracture และ Lesion) / -.(�0U-�� �'C&�(-��/ -.(C�
---(1 -�1��-2�.��-��/ �'M"-1�-/ -.(.�-1�C(
พยาธิสภาพ�(5--)��ท่ีพบ �'2� -M6 3(0�M5�.��0�-�"-( ()"�-�(*,) 6 3(�'M0นองใน
�4"6 3(M5�.��# ��-0�2.6 3(-���/+ 0�()�(M�).(*2( (-����(��# ��'24+01 ��/�(-��-��/'1 &��"
"��+�4#�+�1�+��-*2(M(��(�-M��"-�'0"�-# �'/.�(�4"�C2��)�(5--.-�"�0.-�6 3(M�4 ��-+""�-�
.�.�� +).'0"�-"��+��"0(-�(�4"6 3(
�����"-&�+��)"�#+�-�#+5�#�(01 -�+"�,'� �.-4+.�.*�*-�C-�"�"�'��
"�0.-�01 �.C�'2(M-�����1 ��+,�-��.�'�'21�1 ��+,�-���.-*2-.�' / -.(.�.*�*-�"�0.-��4-
���0 (�'2--(C2�5�'��(���1 ��+,�-��.�'�'2M�'#C(�'1�/ �'/ -.(C-�"�'��*-1�5��(�(�4-5�#
.�C(�'�0U-�.-��4-0U�M/ -.(1 ��+,�-���.-*2-.�'พบความแตก*-�"�0.-��4-�1 �(2-#-��ลักษณะ
ของ Calcaneus facet �(�"�'��/2(�-2� (Calcaneus) โดยเพศชาย/ -.(�0U-.�1 ��+,��).(รูปนาฬ ิกา
ทราย (Hour-glass) และแบบ 2 facet (Two) �(C,�-���4-0U�/ -.(�0U-�).(++ 1 facet (One)
��"-&�+��)"�#+�- �#+"�0.-�01 -�+"�,'�4+.�.*�*-��1 �(2-#-��.�.�.2�
C-�+0(2�'2�(1 -�M�'#4+.-��(01 -�+"�,'�+2�(�)6.�(�.�4-0U�.�.�.�.2�C-�+0(2�
'2�(1 -�.���.-��4-5�#M�(C,�-��01 -�+"�,'�+2�(�5�#1���4(.'�M�4-5�#.�.�.�.2�
C-�+0(2�'2�(1 -�.����.-��4-0U�
105
��"�)"�#+�-�#+C(�'C-6 3(-2�(�4-5�#4+.-�MC(�'C-6 3(���01 -�+"�,'�
+2�(�)6.�(�..�C(�'��12��#� �+01 -�+"�,'�+2�(�� -�M��0.�'��U�(+�"�M.��-��/ �'M"-1.�
�'2� -M01 -�+"�,'�+2�(�5�#M��0.�'-�'"2�(�M01 -�+"�,'��(((�-�M��0.�'C-(� -(M1�
01 -�+"�,'���4(.'�M��0.�'51+�"�M*�.13�'�+
จากการเปรียบเทียบลักษณะของ Shovel shape C-6 3(0(2�0"�-6 3(*�'M4+.-��(01 -�+"�,'�4+�(-�*"�/ -.(-��สูง�5-(�'�#.� �+01 -�+"�,'�+2�(�5�#M�(C,�-��01 -�+"�,'�
โคกพนมดีพบใน-�*"�/ -.(--(C2�/ �
ลักษณะ Rocker jaw ในกระดูกข��""��"1 -�-��4+.-��).(1 ��+,��'#-��.�)�นโครง
�"�'�����01 -�+"�,'�+2�(�)6.�(�.น้ัน กลับพบ�'2�.-.��นัก�(01 -�+"�,'�+2�(�5�#
/ -.(��"�)"�#+�-�#+"�0. -�'�5(�-��.�'�'2�(�"�'��C(1�C�C-�"�"�'��# �� --()"�.�*�-�/*",���01 -�+"�,'�+2�(�)6.�(�.1�01 -�+"�,'�+2�(�5�# 4+.-�มีลักษณะ
ของกระดูกโดยท่ัวไปและความแข็งแรง (Robust) -����12��#� �( *-�.��-�)"�#+�-�#+"�0. -��4-
C-*-1�01 -�+"�,'� 4+.-��(01 -�+"�,'�+2�(�5�#M�"�'��C(-ขาของเพศชายมีความ
แข็งแรง (Robust) .���.-�M/ -.(01 -�+"�,'�+2�(�)6.�(�.(��(M.2.-��4-5�#��.�C(�'�"�'��
-���0U-1�C "�.-�M�.��-4 ���",�'2.#*��)1 -�M*-�.��-�)"�#+�-�#+/ �'/ -.(�'#�52-�'�5(�12.4+.-��4-0U�.�.�./ �'/ -.(C-�"�'��-��C "��12��#� �+�4-5�#M�'#�V4���(�"�'��C(
และท้ัง 2 01 -�+"�,'�4+.-��"�'��*2(C(C-�4-0U�� 2�(�"�'��-��+(�.-��(�4-5�#
เพราะฉะน้ันอาจสันนิ+/�(�'2.-��4-0U��(# �� --()"�.�*�-�/*",C--�� 2 01 -�+"�,'�M.���"
-3�� ���"".0"�--3��(-��*2-�52� 3�1 �C(.���.-��.��-�)"�#+�-�#+� �+��"�52� 3�1 ��(/ -.(C�
�(C,�-���4-5�#-��-3�� ���"".-��*2-�52"-��"-���#.���.-�/ �'/ -.(C-�"�'��C�---(1 -�C-)"�5��"�(5�.5(�+"�,+ 2�(�)6.�(�.1�+2�(
เ5�#(��(M4+.-�.�.�./ ��(.���.-��"�'��C�---(+(-# -�.�(�#/3��U 1�4+.-�/ �'/ -.(C-C�---(1 -�C-)"�5��"�(5�.5(�+"�,+ 2�(�)6.�(�./ ��(�.-�/ �'/ -.(C-C�---(1 -�C-)"�5��"�(
5�.5(�+"�,+2�(�5�#�1 �(2-#
เมื่อพิจารณาถึง1 ��+,��'-(-��/3��U+�)"���"ใน�"�"�'��.(�+# ,# �� --()"�.�*�-�/*",���01 -�+"�,'�+2�(�)6.�(�. คือ��".�6 3(*�'0"�-6 3(0(2�-�� �).("�)41 ��.
(Shovel shape) และมีลักษณะ Rocker jaw �(�"�'��C��""��"1 -�M4+.-�ทั้งสองลักษณะ'��1 -�.�).(1 ��+,��'-(C-)"�5��"�1 �-..-��1-#',
106
���������
1. การศึก+��("��(��.�C2-�3�� �'-# -�.��'2�(/5�4C-�"�"�'��-���)"��1�*�0��
�/ �#0�#--(C2�.�� �'#�V4�����01�-�"+�-���).(��"*�--��).(5��(�1 ��-# �-� �+-��M."-�����'2"�+��"�/"�..�.C "1��/"�..�..��('2.#.�2 ���"-��1 ��*2-1��0.��/.M�4 ��--����
สามารถทําการศึกษาใ(1 ��+,�*-��*--�)�'2�(-(�*2. .�2 ���"��"-&�+��("��(���).(��"-&�+�'2.#*��)1 -��--�(��(M-��.�C2-�3�� �'�(��"�C2�1 &
C2-.�1-��0.'C-�"�"�'��M�&."(3�*�.-# -��"�'��-���52�(��"-&�+��("��(���)-3���"-&�+�
�4 ��.�*�.'2.#�"��-.�--�.�-#�-�/*",M�5-(M��"-&�+�'2.#.�ธี X-ray �4 ��-4 ���",�1 &"--"-#�"+�
)"���"M��".��"��0,)"�.�,�-�c�-)M�4 ��--&�+�1 &1 ��+,�-��55(���" หรือการศึกษาหารหัส
ทางพันธุกรรม (DNA) �).(*2(
3. ��"-&�+��("��(�� �).(��"-&�+��V4��C2-.�1C-�"�"�'��.(�+# ,�--�(��(�4"��V�(��(��"-&�+��(C��(*--�)."(3�C2-.�1-���'2�))1.�."-..� �+01 ��/�(-��+"�,'�
)"��5--��(�M�4 ��-�).()"��#5(,�(��"/"2�5�45�.�*C-(M/5�4/ �.M1�/ ��.'12-.�(# �
� --()"�.�*�-�/*",C-01 -�+"�,'�+2�(�)6.�(�.4. ��"-&�+��("��(���).(��"-&�+��((."�(�+�--�(��(M# ��.-�'2-3���"-&�+��((.*��
�--�-��."M�1 -�.�-M# ��.-�'2-3���"-&�+��'#(3�C2-.�1�"�'��-���'2-&�+�"-..� �+01 ��/�(-�
�+"�,'�-��(�*�.��"+-/.�## --#Mc &�-����-3��024+��"1 -�#--'-�4 �(2 ��"".C-0�2(�(
5�.5(�+"�,M0"�-��"+-�).("-+"�.*-��M�).(*2(
5. การศึกษาในคร้ังน้ียัง�52C2-.�1-���5�)"�.�ณ1��,5�4�)-3���"-'/-+-�/1 �*��.-มากนัก ควร(3�C2-.�1'��1 -�.�)-3���"-&�+��4 ��-�)"�#+�-�#+1�4#��",,�(-�/1 �*� เพิ่มเติม�'2
-��01��01�#-.�.M�4 ��-�).()"��#5(,�(��")1.�.1 &1 ��+,�-���#5�4M1 ��+,�1�.�.
*--�(��-C-4 �(2 ��"". .�.��125�'-�4 �(2 ��"". รวมไปถึงลักษณะ-�/ �.0"�-�"/"2�
ทางสังคม -��-��."(3�C2-.�1-���'2�)�)"�#+�-�#+� �+C2-.�1���01 -�+"�,'�-��(�M-���นภูมิภาค
�'�#.� �(1�*-�5�.�5�M-��"-../.�#1�*-�/.�#� �(M�4 ��-)"��#5(,�(��"/"2�5�4# �� --()"�.�*�-�/*",-���(+"�+-C-5�.�5�1�+"�+-C-�1� �4"��01 -�+"�,'�+2�(�)6.�(�.�
�).(/ -.(0(&�C-สังคม# �� --()"�.�*�-�/*",ของประเทศไทยและของโลก
6. ��"-&�+��("��(��-��.�C2-�3�� �''2�("�#��.1�M+)"�.�,M.�2 ���"-&�+� *�.-# -�1�C(�'C-*�.-# -�M�4"��V�(��(0���(-(�*.�.�.4"2-.� ."-3���"-&�+�-# -�1��-�#'1 &�c &�*--�)
107
บรรณานุกรม
ภาษาไทย
�/�/7/M5$/0�7//16. 07%77/�70������������ �M���������� ���������������������
��� !"�M���#���$%&%����M� � ����� (�'%��� 4: �"����()������������-*+��).
กรุงเทพฯ: โครงการ���� ������������������������ !"�M���#���$%&%����, 2550.
�'����� (��,�-������) ������. Pelvis & perineum. C��$� %�: ����.��������/�,��M
$���/�,��M#������'��C��$� %�, 2530.
�'�����M��,�-������. “Pelvis dimentions among Thais and Chinese.” ���������0����11�
�����/�,��#��� 2�, (�������/�,��) บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยมหิดล, 2515.
กรกฎ บุญลพ. “�������� #������ ����()���(� %���� ��,�/�,������3�0���"���.���M���
$#'%����� ���"������M���#����'��.” ���������0����11�/�'�/�,�#�
บัณฑิต (���� ����� %���� ��,�/�,��) บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร,
2546.
��� �����M�����. “���/4�)����$����.� ����!����$#'%����� ���"����5� ���M,���'
#"��C(���M��������3����M���#���'��(��.” รายงานการศึกษาเฉพาะบุคคลประกอบ
การศึกษาตามหลักสูตรปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต (โบราณคดี) คณะโบราณคดี
มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2545.
�� ������),�$' #�� �. กรมพัฒนาท่ีดิน. กองสํารวจและจําแนกดิน. รายงานการสํารวจดิน
จังหวัดลพบุรี. กรุงเทพฯ: กรมพัฒนาท่ีดิน, 2519.
กานดา ใจภักดี. “A study on the Thai and Chinese Femora.” ���������0����11������/�,�
มหาบัณฑิต (�������/�,��) บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยมหิดล, 2512.
กิตติ��)�M6�����/�. “�������� #������ ��������C��%���"�������C����#�����������
โลหะ 2 ชนิด (Bimetallic spearpoint) ��������$#'%����� ���"����5� ��� อ.พัฒนา
นิคม จังหวัดลพบุรี.” รายงานการศึกษาเฉพาะบุคคลประกอบการศึกษาตามหลักสูตร
ปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต (โบราณคดี) คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2548.
คณะนักศึกษาภาควิชาโบราณคดี คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร. “���������C(�"�$#'%�
���� ���"����5� ���M,���'#"��C(���M��������3����M���#���M'��(��M� #�%��
วันที่ 13 – 29 มีนาคม 2546.” รายงานประกอบการศึกษาวิชาโบราณคดีปฏิบัติ ภาควิชา
โบราณคดี คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2546.
108
จตุพร มะโน. “���/4�)����$���������� ������$#'%����� ���"����5� ���M,���'#"��C(�
ราม อําเภอพัฒนานิคม จังหวัดลพบุรี.” รายงานการศึกษาเฉพาะบุคคลประกอบการศึกษา
ตามหลักสูตรปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต (โบราณคดี) คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัย
ศิลปากร, 2545.
�(0���,��M��/�$������. “�������� #������ ��������C���������� �������� �����$#'%�
���� ���"����5� ���M,���'#"��C(���M��������3���� จังหวัดลพบุรี.” รายงาน
การศึกษาเฉพาะบุคคลประกอบการศึกษาตามหลักสูตรปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต
(โบราณคดี) คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2548.
�����M/�����,�/����7 และ ���(��/�M��� ��. “การศึกษาลักษณะทางมานุษยวิทยากายภาพของ
กระดูก ulna ในคนเชื้อชาติไทย-จีน.” รายงานการศึกษาเพื่อปริญญาวิทยาศาสตรบัณฑิต
$���/�,��ศิริราชพยาบาล มหาวิทยาลัยมหิดล, 2523.
จิรัสสา คชาชีวะ. “�������� #������������ “*+�” ���-�"������C(�"���6����C,������C�� '(M,���'
�"���#%�M����������M���#�����1���(��M�8M�.ศ.2520.” ������0����11�/�'�/�,�
บัณฑิต (โบราณคดี) คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2521.
�������M��/�.��/��M$' . $�������.�9���,������#'��%��'%�� (Low Back Pain).
กรุงเทพฯ: ����,�:��$#%��� ��/-��, ม.ป.ป.
จีระสุข แสงวิเชียร และ คณิต อธิสุขการศึกษา. “ลักษณะทางมานุษยวิทยากายภาพของศีรษะของ
เด็กไทยอายุ 7-10 �8 ������#����"����;�$' ���#�������(��.” รายงานการศึกษาเพื่อ
ปริญญาวิทยาศาสตรบัณฑิต $���/�,��ศิริราชพยาบาล มหาวิทยาลัยมหิดล,
2522.
.1���)<�M��1!'. “The Cervical Vertebrae in Thais.” ���������0����11������/�,�
มหาบัณฑิต (�������/�,��) บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยมหิดล, 2535.
ชนาธิป ไชยานุกิจ. “���/4�)���.� ����!���� %���� ��,�/�,�����$#'%����� ���"����5�
มะนาว.” รายงานการศึกษาเฉพาะบุคคลประกอบการศึกษาตามหลักสูตรปริญญาศิลป
ศาสตรบัณฑิต (โบราณคดี) คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2544.
ชัย��3��M�������. “#'�����/4�)������ ����()��������,"� .” ������0����11�/�'�/�,�
บัณฑิต (โบราณคดี) คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2527.
ณัฏฐกัญญา สุวรรณลิขิต. “�� ����'��$C��%����C���-�����#���$' ���$����/ .”
���������0� �� ���/�,�#��� 2�, ( � ���� � �/�,�� ) บั ณ ฑิ ต วิ ท ย า ลั ย
#������'���.����#%, 2546.
109
ณัฏฐกัญญา สุวรรณลิขิต และ !�(�M#��=��(��� #�. “กระดูก Radius ของคนไทยภาคเหนือ
และการแยกเพศ.” ������������$�����.����#% 37, 2 (2537): 97-104.
ณัฏฐา ชื่นวัฒนา. “�� �4�$' �� ���������(� %���� ��,�/�,�����ระเทศไทย.” รายงาน
การศึกษาเฉพาะบุคคลประกอบการศึกษาตามหลักสูตรปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต
(โบราณคดี) คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2549.
�<��M�/����,�. “���/4�)�������������� ����,���������#'(>+�/�C��$#'%����� ���"��
��5� ���M$' $#'%����� ���"���.��� .” รายงานการศึกษาเฉพาะบุคคลประกอบ
การศึกษาตามหลักสูตรปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต (โบราณคดี) คณะโบราณคดี
มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2548.
�(�?��M�(��� �. “���/4�)���0�����'�/�M M$#'%����� ���� ,�!�M������$%�� M���#���
ลําปาง .” ���������0����11�/�'�/�,�#��� 2�, (โบ�� ����� % ��
�� ��,�/�,��) บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2544.
���/����7M�'�/����3����� ('. “���/4�)���!����,�C���� ����()�����$#'%����� ���"����5�
���M,���'#"��C(���M��������3����M���#���'��(�� .” รายงานการศึกษาเฉพาะ
บุคคลประกอบการศึกษาตามหลักสูตรปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต (โบราณคดี) คณะ
โบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2545.
_________. “�����-%��%�������.(.���� %���� ��,�/�,�����$#'%����� ���"����5�
มะนาว จ.ลพบุรี: ศึกษาจากปริมาณวัตถุอุทิศ” รายงานประกอบการศึกษาวิชา
Archaeology of Complex Society �C���.����� ����� %���� ��,�/�,��
มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2548.
0����M�(%! ��. “�������� #������ ��������C��,����%���������� ��������������,6(����
���$����@������ ���#'�� (Copper-based object) ��������$#'%����� ���"����5�
���M,���'#"��C(��� อําเภอพัฒนานิคม จังหวัดลพบุรี.” รายงานการศึกษาเฉพาะ
บุคคลประกอบการศึกษาตามหลักสูตรปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต (โบราณคดี) คณะ
โบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2546.
0�� ��)�M���(�(,�M$' คะเน กิตติโกวิท. “การศึกษาลักษณะทางมนุษยวิทยากายภาพของกระดูก
-#�'��"����-��M$' ����.” รายงานการศึกษาเพื่อปริญญาวิทยาศาสตรบัณฑิต
$���/�,��ศิริราชพยาบาล มหาวิทยาลัยมหิดล, 2515.
110
เธียร อุทยานัง. “การศึกษาปริมาตร, Cranial module, ขนาด และ Indices ในกะโหลกศีรษะของคน
ไทยและจีน.” ���������0���������11�$���/�,��� 2�, $���/�,��M$' /���
รา.�����'M#������'��$���/�,��, 2494.
นฤมล มีศรี. “���.����� ����� �����������C��C'������!'�� ��,%�������� �� .” รายงาน
การศึกษาเฉพาะบุคคลประกอบการศึกษาตามหลักสูตรปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต
(โบราณคดี) คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2545.
นลินี เดียววัฒนาวิ��3��M$' ����'��) �M.�1/�'�A. “การศึกษาลักษณะทางมานุษยวิทยากายภาพ
ของกระดูก Humerus ในคนเชื้อชาติไทยและเช้ือชาติจีน.” รายงานการศึกษาเพื่อปริญญา
วิทยาศาสตรบัณฑิต $���/�,��/�����.�����'M#������'��#��', 2521.
����,��M$� %������. “�������� #������ ����()��$' �� �� ����>+�/��������������
อําเภอเมือง จังหวัดนครราชสีมา .” ���������0����11�/�'�/�,�#��� 2�,
(���� ����� %���� ��,�/�,��) บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2542.
���0�M��%����3����/�. “�������������� #������ ����()�����$#'%����� ���" ��>B��
������#���#��M���#����(������.” เอกสารเสนอกรมศิลปากร, 2541. (อัดสําเนา)
_________. “�������������� #������ ����()�����$#'%����� ���"���4��"��M�������"��
����M���#����(������.” เอกสารเสนอกรมศิลปากร, 2543. (อัดสําเนา)
_________. “�������������� #������ ����()�����$#'%����� ��������M������������
จังหวัดนครราชสีมา.” เอกสารเสนอกรมศิลปากร, 2544. (อัดสําเนา)
_________. ��������������������� �M���������� ������������������������ !"�
���#���$%&%����M� � ����� (�'%��� 3: �"����()����������าพ-โครงกระดูกคน).
กรุงเทพฯ: โครงการ���� ������������������������ !"�M���#���$%&%����, 2550.
������M�(��� �.�� . “มิติกระดูกเชิงกรานของคนไทยที่รวบรวในภาคเหนือ.” ���������0�
� �� 11 � �� � � � / � , �� # � �� 2� , ( � � � �� � � / � , �� ) บั ณ ฑิ ต วิ ท ย า ลั ย
#������'��C��$� %�, 2539.
นิรดา ตันติเสรี. “�������� #���'���#������������C(�"�$#'%����� ���"����5� ���
,���'#"��C(���M��������3����M���#���'��(�� .” รายงานการศึกษาเฉพาะบุคคล
ประกอบการศึกษาตามหลักสูตรปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต (โบราณคดี) คณะ
โบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2546.
111
���'M��/�6���. “���/4�)���������$� ��0��������������0�� 26���� ���$#'%����� ��
�"����5� ���M,.#"��C(���M�.ลพบุรี.” รายงานการศึกษาเฉพาะบุคคลประกอบ
การศึกษาตามหลักสูตรปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต (โบราณคดี) คณะโบราณคดี
มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2544.
บริสุทธิ์ บริพน0�. “���(C���,�� : /4�)�������4�C��*+��,��������C(�"��8M� .ศ.2549 ���$#'%�
���� ���"����5� ���M��������3����M���#���'��(�� .” รายงานการศึกษาเฉพาะ
บุคคลประกอบการศึกษาตามหลักสูตรปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต (โบราณคดี) คณะ
โบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2549.
บั 2�,M�� ��M$' . “���/4�)��������� ������ %���� ��,�/�,���"���'"��
�('���/�����';�,���.” ใน C"��'�#%��#������/4�)���������� %���� ��,�/�,��
ตอนปลายในภาคกลางประเทศไทย, 55-56. สุรพล นาถะพินธุ และ ผุสดี รอดเจริญ,
บรรณาธิการ. กรุงเทพฯ: คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2546.
�(������M.�'�,���. “�������� #������ ����()����� %���� ��,�/�,������"����5� ���
,���'#"��C(���M��������3����M���#���'��(�� .” รายงานการศึกษาเฉพาะบุคคล
ประกอบการศึกษาตามหลักสูตรปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต (โบราณคดี) คณะ
โบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2544.
�(/��M�C������)�. “���/4�)����$���������� ������-�"������C(�"�$#'%����� ���"����5�
มะนาว ,���'#"��C(���M��������3����M���#���'��(��M�� ����8M� .ศ. 2545 - พ.ศ.
2547.” รายงานการศึกษาเฉพาะบุคคลประกอบการศึกษาตามหลักสูตรปริญญาศิลป
ศาสตรบัณฑิต (โบราณคดี) คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2548.
ประพิศ ชูศิริ. ก “�������� #������ ����()������"�������M�����������M���#���
นครราชสีมา.” เอกสารเสนอกรมศิลปากร, 2534. (อัดสําเนา)
_________. ข �%�����/4�)������ ����()��������,"�. กรุงเทพฯ: ป.����0��� �.��, 2534.
_________. ค �"�������M$#'%����� ������'%��. กรุงเทพฯ: กรมศิลปากร, 2534.
_________. ง !'�������� #������ ����()�����$#'%����� �������� . กรุงเทพฯ: กรม
ศิลปากร 2534.
_________. จ “'��) ���������C���-��$' �"�� .” เอกสารประกอบการสัมมนา
โครงการวิจัยเปรียบเทียบวัฒนธรรมประเพณีไทย-�"��M#������'��/�'����$'
6���������.�.�,�%���"�������M�0�� ��<�� .�.����, 2534.
112
ประพิศ ชูศิริ. “���/4�)������ ����()�����$#'%����� ���"���(%-�"��$���#1%M���#���
C��$� %�.” เอกสารเสนอกรมศิลปากร, 2537. (อัดสําเนา)
_________. ���� ��'(%�����5���M��������3��'(%�����5������������������ ��.����� .
กรุงเทพฯ: กรมศิลปากร, 2540.
_________. “คนโบราณท่ีชัยบาดาล.” ศิลปากร 42, 1 (2542): 92-111.
_________. “ลักษณะทางกายภาพของ���� %���� ��,�/�,��ในประเทศไทย.” ใน สืบสาย
���0(��()��M���/4�)���()���������������� ��/-�� , 69-81. กรุงเทพฯ: /����
มานุษยวิทยาสิรินธร (������#�.�), 2549.
_________. !'�������� #������ ����()�����$#'%����� ���"���������M$' $#'%�
���� ���"��������M�.เกษตรวิสัย จังห����"����;�. กรุงเทพฯ: ม.ป.ท., ม.ป.ป.
ประภาพรรณ ช่ืนแขก. “���/4�)��� �� ����>+�/����$#'%����� ���"����5� ���M,���'#"��
ขุนราม อําเภอพนัสนิคม จังหวัดลพบุรี .” รายงานการศึกษาเฉพาะบุคคลประกอบ
การศึกษาตามหลักสูตรปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต (โบราณคดี) คณะโบราณคดี
มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2546.
ปริฉัตร แสงศิริกุลชัย. “���/4�)���������������$�����������#';���������$#'%����� ���"��
�������%� ���#���� �(��� ��$#'%����� ���"����5� ���M���#���'��(�� .” รายงาน
การศึกษาเฉพาะบุคคลประกอบการศึกษาตามหลักสูตรปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต
(โบราณคดี) คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2546.
ปรีชา ธันวารชร. “The Tibiae of The Thai and The Chinese.” ���������0����11������/�,�
มหาบัณฑิต (�������/�,��) บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยมหิดล, 2522.
ผุสดี รอดเจริญ. “���/4�)�$� "���� %���� ��,�/�,��,���'�����พบในภาคกลางและภาค
ตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย.” ���������0����11�/�'�/�,�#��� 2�,
(���� ����� %���� ��,�/�,��) บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2548.
���0(������M0�� ��,�. “���/4�)����� ��,6(���������� ����,��$' ��'���#�� ���$#'%����� ��
�"����5� ���M,���'#"��C(���M��������3���� จังหวัดลพบุรี.” รายงานการศึกษา
เฉพาะบุคคลประกอบการศึกษาตามหลักสูตรปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต (โบราณคดี)
คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2544.
������� ����� � ���. โรคปวดหลัง. กรุงเทพฯ: ����.��������C����M $���/�,��
�(D�'��� �#������'��, ม.ป.ป.
113
������� �M0����,��� ('M$' (��M�������.����/�. “������0�� #�%������$' �����
ของกระดูกยาวของแขนในคนไทยและคนจีน.” รายงานการศึกษาเพื่อปริญญาวิทยา
ศาสตรบัณฑิต $���/�,��ศิริราชพยาบาล มหาวิทยาลัยมหิดล, 2525.
ภาวิณี รัตนเสรีสุข. “�������� #������ ��������$' ����"�������C������#';�������
�"� ���$#'%����� ���"����5� ���M, .#"��C(���M�.พัฒนานิคม จ.ลพบุรี.”
รายงานการศึกษาเฉพาะบุคคลประกอบการศึกษาตามหลักสูตรปริญญาศิลปศาสตร
บัณฑิต (โบราณคดี) คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2545.
����M�� (������. “�������� #������ ��������C����,6(���$�����$#'%����� ���"����5�
มะนาว อําเภอพัฒนานิคม จังหวัดลพบุรี .” รายงานการศึกษาเฉพาะบุคคลประกอบ
การศึกษาตามหลักสูตรปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต (โบราณคดี) คณะโบราณคดี
มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2548.
ยอดชาย บุญประกอบ. “การศึกษาทางมานุษยวิทยากายภาพของกะโหลกคนไทยท่ีรวบรวมในภาค
ตะวันออกเฉียงเหนือ.” ���������0����11������/�,�#��� 2�,M�C���.��������
/�,��M�� 2�,�����'��M#������'��C��$� %�, 2536.
��.��M�/��,��M$' อําพัน กิจงาม. ���������C(�"�$#'%����� ���"��%��M����������M���#���
นครราชสีมา. กรุงเทพฯ: สํานักโบราณคดี กรมศิลปากร, 2547.
��.��M���������. “���/4�)�.���,$' (C���C����"�C������� ���M���$#'%����� ���"����
ดี.” ศิลปากร 28, 1 (2528): 35-50.
_________. “C"��'�"�����(C���� %���� ��,�/�,������คตะวันออกเฉียงเหนือ ที่-�"���,����
ชีพทางโบราณคดีประชากร.” ใน สังคมและวัฒนธรรมในประเทศไทย, 40-48. /����
มานุษยวิทยาสิรินธร. กรุงเทพฯ: ������������$� "��������, 2542.
������M#��� ��(3�� ('. “���/4�)����$�����.���C���������� �������������� ����,%���������
$#'%����� ���"����5� ��� ,���'#"��C(���M��������3����M���#���'��(��.”
รายงานการศึกษาเฉพาะบุคคลประกอบการศึกษาตามหลักสูตรปริญญาศิลปศาสตร
บัณฑิต (โบราณคดี) คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2546.
��� �M.�����1 ����)�M$' คณะ. “กระดูกกระเบนเหน็บติดกับกระดูกเอวชิ้นที่ 5 ในคนไทย
Sacralization of the 5th lumbar vertebra in Thais” /�����������.�� 21, 3
(กรกฎาคม-กันยายน 2549): 194-199.
114
���,�M/��(������M$' วีระ วัฒนายิ่งสกุล. “������0�� #�%������$' �����C��
กระดูกยาวของขาในคนไทยและคนจีน.” รายงานการศึกษาเพื่อปริญญาวิทยาศาสตร
บั 2�,M $���/�,��/�����.�����'M#������'��#��', 2524.
วัฒนา สุภวัน. “���/4�)������ ������-�"�����C(�"�$#'%����� �����#'��M("�C���#';�M��%���
ซับจําปา และโคกพนมดี.” ���������0����11�/�'�/�,�#��� 2�, (โบราณคดีสมัย
ประวั,�/�,��) บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2529.
_________. ���������/4�)������ ������$#'%�� %���� ��,�/�,��$' �-���+��(��� .
กรุงเทพฯ: ����0�� 26��� %���� ��,�/�,��M����.��������/�,��M
$���/�,��/�����.�����'M#������'��#��', 2535.
วาสนา ผลากรกุล, (���M/(C�����M$' ยาดาฤดี บุญขํา. “�� �����#'��%��������-��.” สารศิ
ริราช 39, 12 (ธันวาคม 2530): 785-789.
����,�M����%��M$' . รายงานการสํารวจดินของจังหวัดลพบุรี. กรุงเทพฯ: กองสํารวจดิน กรม
พั3��������M�� ������),�$' #�� �, 2519.
วิชัย ชัยจิตวณิชกุล และ อาทิศักด์ิ ตันสุเมธ. “การศึกษาลักษณะทางมนุษยวิทยากายภาพของกระดูก
sacrum ในคนเช้ือชาติไทย และคนเช้ือชาติจีน.” รายงานการศึกษาเพ่ือปริญญาวิทยา
ศาสตร�� 2�,M $���/�,��ศิริราชพยาบาล มหาวิทยาลัยมหิดล, 2520.
��� ���0(� �����/�. “การตัดสินเพศจากลักษณะกระดูกเชิงกราน.” สารศิริราช 17, 11 (พฤศจิกายน
2508): 679-689.
_________. “การตัดสินเพศโดยลักษณะกระดูกพูบิสของคนไทยและคนจีน.” ��,������/�,�� 5, 2
(ธันวาคม 2513)
ศศิธร โตวินัส. “���/4�)���������������>+�/���������.� ����!��������$#'%����� ��
�"����5� ���� ��$#'%����� �������(�'�.” รายงานการศึกษาเฉพาะบุคคลประกอบ
การศึกษาตามหลักสูตรปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต (โบราณคดี) คณะโบราณคดี
มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2548.
/�����/�M/�����1��. “��$,�,%��� #�%����/���� ���.” ������0����11�/�'�/�,��� 2�,
(โบราณคดี) คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2516.
��M$� "�(��� . “���/4�)����(C������� �����;����*+�: �� �/4�)�$#'%����� �������0�7
/����M,���'�"���.���M������#���#��M���#����(��0���M�8M�.ศ.2546.” รายงานการศึกษา
เฉพาะบุคคลประกอบการศึกษาตามหลักสูตรปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต (โบราณคดี)
คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2546.
115
สรรใจ แสงวิเชียร. “กะโหลกคนไทย (การศึกษาทางมานุษยวิทยากายภาพ).” ���������0����11�
$���/�,���()E��� 2�,M����.��������/�,��M $���/�,��/�����.�����'
มหาวิทยาลัยมหิดล, 2514.
สรรใจ แสงวิเชียร และคณะ. “การคํานวณความสูงจากความยาวของกระดูกขาในคนไทยและจีน.”
สารศิริราช 37, 3 (มีนาคม 2528): 215-218.
�%��M�'�/?�0�7. ��3�����C����:��:"������/�)<� ��$' �������� %���� ��,�/�,�
,���'��64��($�������� ��,�/�,��M���C,��������, ������C�����'��C��
ประเทศไทย. กรุงเทพฯ: คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2547.
สารัท ชลอสันติสกุล. “�������� #��� ����,��������C(�"�$#'%����� ���"����5� ���
อําเภอพัฒนานิคม จังหวัดลพบุรี.” รายงานการศึกษาเฉพาะบุคคลประกอบการศึกษาตาม
หลักสูตรปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต (โบราณคดี) คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร,
2546.
��0�/����7M�CF�$� "�. “���������$�����������#';�$#'%����� ���"����5� ���M,���'#"��C(�
ราม อําเภอพัฒนานิคม จังหวัดลพบุรี.” รายงานการศึกษาเฉพาะบุคคลประกอบการศึกษา
ตามหลักสูตรปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต (โบราณคดี) คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัย
ศิลปากร, 2544.
สุกิจ เที่ยงมณีกุล. “���/4�)��� ����� �����0����C������� ����()����� %���� ��,�/�,����
ประเทศไทย” ���������0����11�/�'�ศาสตรบัณฑิต (โบราณคดี) คณะโบราณคดี
มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2518.
(� ��M$������0�� ('. �� ���$' �� ����%��. C��$� %�: ศิ���� 2���*�:;�, 2534.
สุด แสงวิเชียร. “������#'�����C(�"�������� %���� ��,�/�,��C���� ��/-��M��� -�� -
�������.” ศิลปวัฒนธรรม 7, 12 (2529): 88-93.
(���M�,��������)�. “����C�C������� ��$��� #%����-��$' ���.” สารศิริราช 16, 11
(พฤศจิกายน 2507): 635-639.
(����M����''��� �. กระดูก: �%���� ������>G�����.���9���,����M�C���()������������.
�.����#%: ��/�,��M#������'���.����#%, 2539.
_________. “'��) C��*+������ ������ !"�.” ใน �M��3�0��M$' ���$��'"�
โบราณบนพ้ืนที่สูง ในอําเภอปางมะ!"�M���#���$%&%���� , 199-206. กรุงเทพฯ:
���������� �������������M����������� !"�M���#���$%&%����, 2546.
116
(����M����''��� �. “'��) ���������C���()���+��(������� ��/-�� .” ใน �������0(�
�()��M���/4�)���()���������������� ��/-�� , 110-134. กรุงเทพฯ: /����
มานุษยวิทยาสิรินธร (������#�.�), 2549.
(�0M��)�'������M$' ณะ. “Bone Identification.” ������!'��������.�����������('
�C���,������/�,��M�� 2�,�����'��M#������'��#��', 2522.
สุรพล นาถะพินธุ. “����"������,"�������C(�"�$#'%����� ���"����5� ���M���#���'��(��.”
เมืองโบราณ 28, 2 (เมษายน-มิถุนายน 2545): 139-142.
_________. ก “����#�"�C�����/4�)�$#'%����� ���"����5� ��� .” เมืองโบราณ 29, 4
(ตุลาคม-ธันวาคม 2546): 122-124.
_________. ข “.(.��4���������� 3 ����8 : $#'%����� ���"����5� ���M,���'#"��C(���
อําเภอพัฒนานิคม จังหวัดลพบุรี.” ศิลปวัฒนธรรม 24, 3 (มกราคม 2546): 142-149.
_________. “C"��'�#%�������� �� �����'�/�C����3�0����� %���� ��,�/�,��,��
�'�����$#'%����� �� �"����5� ���,���'#"��C(���M��������3����M���#���
ลพบุรี.” ใน ดํารงวิชาการ: �����������.���� ���� ���8 2547, 80-96.
กรุงเทพฯ: คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2547.
_________. $#'%����� ���"����5� ���M,���'#"��C(���M��������3����M���#���'��(�� .
ลพบุรี: ����������%�����������#���'��(��, 2548.
_________. ����#�"�����.��-��: ��3����������3�0��� %���� ��,�/�,��. กรุงเทพฯ:
มติชน, 2550.
(���.M� "����� . “���/4�)���������������������#';���� %���� ��,�/�,�����$#'%�
���� ���"����5� ��� ���#���'��(��M� ��$#'%����� ���"�����,���.�M���#���
กาญจนบุรี.” รายงานการศึกษาเฉพาะบุคคลประกอบการศึกษาตามหลักสูตรปริญญา
ศิลปศาสตรบัณฑิต (โบราณคดี) คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2545.
(�/����7M��'���(��/�. �%����C"�. กรุงเทพฯ: �����$� "��������, 2541.
(������M��%C��M$' . ������C����(����C(�"����6���#��C�ยว จังหวัดกระบี่, ถ้ําซาไก จังหวัด
,���M$' ���/4�)�.�,����0(������������� ��.��'(%�"���!%�:�-�M���#���,��� .
กรุงเทพฯ: ภาควิชาโบราณคดี คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2537.
(��'M��%����3����/�. “�������� #������ ���: �� �/4�)�#'(C(�"� S18 W22 $#'%งโบราณคดี
�"���#%.���'M,���'�"�����M������,�'�M���#���������.” ������0����11�
ศิลปศาสตรบัณฑิต (โบราณคดี) คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2538.
117
เสมอชัย พูลสุวรรณ. “บรรพบุรุษของคนไทยมาจากไหน: �������� #�$' ,������#'��<��
�#%������0(/�,��.” วารสารธร�/�,�� 20, 2 (2537): 74-103.
#?���M��( ����7?�)�. “�������� #���.� ����!����$#'%����� ���"����5� ���M������
พัฒนานิคม จังหวัดลพบุรี โดยวิธีศิลาวรรณา.” รายงานการศึกษาเฉพาะบุคคลประกอบ
การศึกษาตามหลักสูตรปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต (โบราณคดี) คณะโบราณคดี
มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2548.
������ �M���/)��0(�. “การศึกษาลักษณะทางมนุษยวิทยากายภาพของกระดูก Radius ของคนไทย
และคนจีน.” ������0����11�/�'�/�,��� 2�, (โบราณคดี) คณะโบราณคดี
มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2517.
����1�M��������� �M$' .��M��3�������� �. “การศึกษาลักษณะทางมานุษยวิทยา
กายภาพของกระดูกสะบักของคนไทยและคนจีน.” รายงานการศึกษาเพื่อปริญญา
�����/�,���� 2�,M $���/�,��ศิริราชพยาบาล มหาวิทยาลัยมหิดล, 2515.
อภิชาติ สินธุบัว. “������0�� #�%�����($' ��/� �������'����$�'����#�������/�,��
ของกระดูกสันหลัง ในคนไทยภาคเหนือ.” ���������0������/�,�#��� 2�, (กาย
����/�,��) �� 2�,�����'��M#������'���.����#%, 2544.
������,��M(�(�0�0���. C"�$� ���������� ��'�������#���!�"�5�������#'�� . นนทบุรี: กรม
อนามัย กระทรวงสาธารณสุข, ม.ป.ป.
�(�'��,��M��-,��. “การวิเคร� #�����"��!'4�C����#���#';����$#'%����� ���"����5�
มะนาว อําเภอพัฒนานิคม จังหวัดลพบุรี.” รายงานการศึกษาเฉพาะบุคคลประกอบ
การศึกษาตามหลักสูตรปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต (โบราณคดี) คณะโบราณคดี
มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2548.
���'��) �M�����. “�������� #��� ����M�� ����,��M$' ��'���#�����-�"������C(�"����
���� �����$#'%����� ���"��'(%(%M������-����M���#�����1���(�� M���8
พุทธศักราช 2541.” ������0����11�/�'�/�,��� 2�, (โบราณคดี) คณะโบราณคดี
มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2542.
�����������
Agelarakis, Anagnosti. “The archaeology of human bones: Prehistoric copper producing peoples
in the Khao Wong Prachan valley, central Thailand.” Indo-Pacific Prehistory
Association Bulletin (Chiang Mai Papers) 14, 1 (1996): 133-139.
118
Aufderheide, A. C., and C. Rodrigues-Martin. The Cambridge Encyclopedia of Human
Paleopathology. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.
Bellwood, Peter. Prehistory of the Indo-Malaysian Archipelago. New South Wales: Academic
Press Australia, 1985.
Black, T. K. “A New Method for Assessing The Sex of Fragmentary Skeletal Remains: Femoral
Shaft Circumference.” American Journal of Physical Anthropology 48, 2 (February
1978): 227-231.
Brooks S. T., and R. H. Brooks. An Analysis of The 1968 Non Nok Tha Skeletal series,
Thailand A Summary of The Anthropometric and Anthoscopic Results. Las Vegas:
University of Nevada, 1987.
Brothwell, D. R. Digging up Bones: The excavation, treatment and study of human skeletal
remains. New York: Cornell University Press, 1981.
Buikstra, J. E., and Douglas H. Ubelaker. Standards for data collection from human skeletal
remains. Arkansas: Arkansas Archaeological Survey, 1994.
Chiles, L. “Occupation at Khok Phanom Di: skeletal evidence for patterns of habitual activity
within a prehistoric Thai site.” MSc Dissertation, University of Otago, 2003.
Domett, K. M. “Health in Late Prehistoric Thailand.” Bar International Series 946. Oxford: The
Basingstoke Press, 2001.
_________. “The people of Ban Lum Khao.” In The Origins of the Civilization of Angkor
Volume 1 The excavation of Ban Lum Khao. Edited by C. F. W. Higham and R.
Thosarat. Bangkok: The fine Arts Department of Thailand, 2004.
Douglas, Michele Toomay. “Palaeopathology in human skeletal remains from the Pre-metal,
Bronze and Iron Ages, Northeastern Thailand.” Ph.D. Dissertation, University of
Hawaii, 1996.
Dwight, Thomas. “The Size of The Articular Surfaces of The Long Bones as Characteristic of
Sex.” American Journal of Anatomy 4, 1 (1904-05) : 19-31.
France, Diane L. Lab Manual and Workbook for Physical Anthropology. California:
Wadsworth/Thomson Learning, 2004.
119
Halcrow, S. “Health from a Biocultural Perspective: Mortality and Morbidity of the Subadults of
the Prehistoric Settlement of Khok Phanom Di.” BA Dissertation, University of Otago,
2001.
Hillson, Simon. Teeth-Cambridge Manuals in Archaeology. Edited by Don Brothwell et al.
Cambridge: Cambridge University Press, 1990.
can, M. Y., Susan R. Loth, C. A. King, Ding Shihai, and Mineo Yoshina. “Sexual
dimorphism in the humerus: A comparative analysis of Chinese, Japanese, and Thais.”
Forensic Science Information 98, 1 (November 1998): 17-29.
King, C. A. “Osteometric assessment of 20th Century skeletons from Thailand and Hong Kong.”
A Thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master
of Arts, Frolida Atlantic University, 1997.
_________. “Palaeodietary change among Pre-state Metal Age societies in Northeast Thailand:
A stable Isotope approach.” Ph.D. Dissertation, University of Illinois at Hawaii, 2006.
King, C. A., M. Y. can, and S. R. Loth. a “Metric and comparative analysis of sexual
dimorphism in the Thai femur.” Journal of Forensic Sciences 43, 5 (1998): 954-958.
_________. b “Metric and comparative analysis of sexual dimorphism in the Thai tibia.”
American Journal of Physical Anthropology 26 (1998): 138.
Krogman, W. M. The Human Skeleton in Forensic Medicine. Illinois: Charles C. Thomas,
1962.
Lambert, P. M. Bioarchaeology: Interpretation behavior from the human skeleton. Cambridge:
Cambridge University Press, 1997.
Larsen, C. S. Bioarchaeology: Interpreting Behavior from the Human Skeleton. Cambridge:
Cambridge University Press, 1997.
Matsumura, Hirofumi, and Mark J. Hudson. “Dental Perspective on the Population History of
Southeast Asia.” American Journal of Physical Anthropology 127, 2 (June 2005) : 182-
209.
Mckergow, E. Non-metric Cranial Traits as an Indicator of Biological Distance at Khok Phanom
Di.” BSc Dissertation, University of Otago, 1997.
Nakbunlung, S. “An Osteological Perspective on the Origins of the Modern Thai.” SPAFA
Journal 8, 2 (1998): 11-22.
120
Ortner, Donald J., and Walter G. J. Putschar. Identification of Pathological Conditions in
Human Skeletal Remains. Washington: Smithsonian Institution Press, 1985.
Pietrusewsky, M. The Human Remains from the 1966 Excavation at Non Nok Tha, Northeast
Thailand. Dunedin: University of Otago, 1974.
_________. Prehistoric Human Remains from Non Pa Kluay, Northeast Thailand. Dunedin:
University of Otago, 1988.
_________. “The people of Ban Chiang: An Early Bronze site in northeast Thailand.” Indo-
Pacific Prehistory Association Bulletin (Chiang Mai Papers) 16, 3 (1997): 119-148.
Pietrusewsky, M., and M. T. Douglas. Ban Chiang. A prehistoric village site in northeast
Thailand I: The human skeletal remains. Philadelphia: University of Pennsyvania,
2002.
Poolsuwan, S. “Malaria in Prehistoric Southeastern Asia.” Southeast Asian Journal of Tropical
Medicine and Public Health 26, 1 (1995): 3-22.
Sangvichien, Sood, Patai Sirikaroon, and J. B. Jorgensen. Archaeological excavation in
Thailand Vol.3, Ban Kao Part II: The prehistoric Thai skeletons. Copenhegen:
Munksgaard, 1969.
Silcock, E. “Cresentic lesions in the lumbar spines of the Khok Phanom Di People.”
Postgraduate Diploma in Science, University of Otago, 1995.
Stephen, A. “Bone mass at Khok Phanom Di.” BSc Dissertation, University of Otago, 1994.
Tayles, N. G. The Excavation of Khok Phanom Di, A Prehistoric Site in Central Thailand,
Volume V: The People. New Zealand: The Society of Antiquaries of London, 1999.
Tayles, N., K. Domett, and K. Nelson. “Agriculture and dental caries? The case of rice in
prehistoric Southeast Asia.” World Archaeology 32, 1 (2000): 68-83.
Tayles, N., and M. Oxenham. “Introduction: Southeast Asian bioarchaeology past and present.”
In Bioarchaeology of Southeast Asia, 1-30. Edited by N. Tayles and M. Oxenham.
Cambridge: Cambridge University Press, 2006.
Trotter, M. “Estimation of stature from intact long limb bones.” In Personal Identification in
Mass Disaster. Edited by T. D. Steward. Washington D.C.: Smithsonian Institution,
1970.
121
Trotter, M., and G. C. Glesser. “Estimation of stature from long bones of American Whites and
Negroes.” American Journal of Physical Anthropology 10, 4 (1952): 463-514.
_________. “A pre-evaluation of stature based on measurements of stature taken during life and
of long bones after death.” American Journal of Physical Anthropology 16, 1 (1958):
79-124.
Ubelaker, D. H. Human Skeletal Remains. Chicago: Aldine Publishing Company, 1978.
_________. Human Skeletal Remains: Excavation, Analysis, Interpretation. Washington D.C.:
Smithsonian Institution, 1984.
Ubelaker, D. H., and Henry Scammell. Bones: A Forensic Detectives Casebook. New York:
Harper Collins Publisher, 1992.
Wiriyaromp, Worrachai. “The Human skeletal remains from Ban Na Di, patterns of birth, health,
and death in Prehistoric northeast Thailand.” A thesis for the degree of Master of Arts,
University of Otago, 1984.
ภาคผนวก
123
���������������������* ���������� �!����� ����
���*� � ������ 1 ������������� 1
สภาพกระดูก
���2� �2�5��3� -3C������C�D-�3� -��� L #�����น้ิว�D2�ของท้ัง 2 C2�
�&�T�������-��2� ,M ���VT��� -3 ���23���� -�Cองกระดูกที่แตกหักออก
เพศและอายุ
ตารางที่ 28 �T����������"�����C� ������3��� ,�3����!3�T������C 1 ����C��23
หมายเลข 1
�������
หมายเลข
���*� �
หมายเลข
เพศ อายุ
เพศ พิจารณาจาก วัย/อายุ (��) พิจารณาจาก
1 1 ชาย กระดูกยาว Young adult การเชื่อมของกระดูก,
การเสื่อมของกระดูก
���)������*�* �
ตารางที่ 29 -�����C����� �D������2�3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����!3ศพ
หมายเลข 1 ����C��23������C 1
��� � � ���* !� ระยะการวัดขนาด (มิลลิเมตร)
����"��� �������
Tibia Midshaft A-P diameter
Midshaft transverse diameter
Circumference, midshaft
33.90
25.28
96.00
-
-
-
Fibula Maximum diameter, midshaft 17.41 -
Talus Maximum length
Maximum breadth
60.75
47.35
62.42
-
Index Tibial thickness 74.57 -
124
���)������ � �#���*
ตารางที่ 30 ���� �D����-�2����3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����!3�Tหมายเลข
1 ����C��23������C 1
��� � � ���* !� ���)������ � �#���*ลักษณะปรากฏ
����"��� �������
Tibia Bowing
Distal squatting facet
-
Present
-
Present
Calcaneus Calcaneus facet
Peroneal tubercle
Hour-glass
Absent
-
-
Talus Talar extension
Talar squatting facet
Absent
Absent
Absent
Absent
- Right Tibia มีการ-������2������C#�3���-D���2�3� -�C� Shaft
- �����C2��D2�T2-����� Spur �3���2����32��
- Right 2nd Proximal phalange of foot �����2������C#�3���-������ �� .3 �6������
ขนาดเล็กD���2�3 Dorsal ของ Shaft
- Left 1st Proximal phalange of foot �2�3 Medial มี���2������C#�3���-�3������ �
เ .3 �6������C3������
���*� � ������ 1 ������������� 2
สภาพกระดูก
������3����!3�T������C 5 T22�� -3������C3���C�C2�c 2���D-�3��3��������&�T-�3C2�� ����� ���VT��� -3 ���D��23���� -�C��������-��5��3������
หายไป ����� ��D��� C3��-�3C2���U-���������C��� 2���3"��5����3
125
เพศและอายุ
ตารางที่ 31 �T����������"�����C� ������3��� ,�3����!3�T������C 2 ����C��23
หมายเลข 1
�������
หมายเลข
���*� �
หมายเลข
เพศ อายุ
เพศ พิจารณาจาก วัย/อายุ (��) พิจารณาจาก
2 1 ชาย กระดูกยาว Young adult/
20-25
การเชื่อมของกระดูก,
การเสื่อมของกระดูก
���)������*�* �
ตารางที่ 32 -�����C����� �D������2�3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 2 ����C��23������C 1
��� � � ���* !� ระยะการวัดขนาด (มิลลิเมตร)
����"��� �������
Humerus Epicondylar breadth 62.25 -
Radius Sagittal diameter, midshaft
Transverse diameter, midshaft
12.65
15.19
-
-
Ulna Dorso-volar diameter (maximum)
Transverse diameter (perpendicular to latter)
Minimum circumference (distal end)
17.64
13.40
38.00
-
-
-
Patella Height
Width
Thickness
45.10
47.54
21.59
-
-
-
126
���)������ � �#���*
ตารางที่ 33 ���� �D����-�2����3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����!3�Tหมายเลข
2 ����C��23������C 1
��� � � ���* !� ���)������ � �#���*ลักษณะปรากฏ
����"��� �������
Humerus Septal aperture Absent -
Patella Vastus facet
Vastus notch
Vastus medialis
Vastus lateralis
Patellar spurs
Absent
Present
Present
Absent
Present
-
-
-
-
-
- Proximal shaft ของ Left Ulna พบ Fracture จนกระดูกผิดรูป และ�����2�กระดูกข้ึน
���-�T "�����3- Left Patella พบ Spur �3���2����32�ย
���*� � ������ 1 ������������� 4
สภาพกระดูก
���2� �2�5��3� -3C�กระดูกสันหลังและ�� T�M��2�� -M�������3���M�����
กระเบนเหน็บ กระดูกสะโพก �&�T������ ��M������������� M ���VT��� -3 ������
C�2C������M ���VT��������� T�D�����"���-�T ��� -3 Ilium, Acetabulum และ Ischial
tuberosity
เพศและอายุ
ตารางที่ 34 �T����������"�����C� ������3��� ,�3����!3�T������C 4 ����C��23
หมายเลข 1
�������
หมายเลข
���*� �
หมายเลข
เพศ อายุ
เพศ พิจารณาจาก วัย/อายุ (��) พิจารณาจาก
4 1 ชาย? กระดูกสะโพก,
กระดูกยาว
Young adult/
20-30
การเชื่อมของกระดูก,
การเสื่อมของกระดูก
127
���)������*�* �
ตารางท่ี 35 -�����C����� �D������2�3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 4 ����C��23������C 1
��� � � ���* !� ระยะการวัดขนาด (มิลลิเมตร)
* �� � �� * �� ���
2nd Lumbar vertebra Body 28.34 28.51
���)������ � �#���*
ตารางท่ี 36 ���� �D����-�2����3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����!3�Tหมายเลข
4 ����C��23������C 1
��� � � ���* !� ลักษณะท่ีไ� � �#���*ลักษณะปรากฏ
����"��� �������
Os coxa Acetabulum
Undeveloped acetabulum
-
-
Absent
Absent
7th Cervical vertebra Shape spinous process Single
2nd Lumbar vertebra Spina bifida Absent Absent
- Sacrum พบเฉพาะช้ินบนสุด
- Lumbar Vertebrae มีการเสื่อมที่ Body �3���2����32��
- �����C2� ��D��� ��-��"���-��"���32��
���*� � ������ 1 ������������� 5
สภาพกระดูก
������3����!3�T������C 5 T2�VT�������� -3C�M�����-������23C��ไป
L #�D2�M��������&�T-�3C2�� ����� ���VT��� -3 ���D��23���� -�C��������-��5��3ที่
แตกหักหายไป กระดูก Right Femur T2��$33C����,$33�D����-D��วท้ังชิ้นกระดูก
128
เพศและอายุ
ตารางที่ 37 �T����������"�����C� ������3��� ,�3����!3�T������C 5 ����C��23
หมายเลข 1
�������
หมายเลข
���*� �
หมายเลข
เพศ อายุ
เพศ พิจารณาจาก วัย/อายุ (��) พิจารณาจาก
5 1 ชาย กระดูกยาว Young adult/
30-35?
การเชื่อมของกระดูก,
การเสื่อมของกระดูก
���)������*�* �
ตารางที่ 38 -�����C����� �D������2�3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 5 ����C��23������C 1
��� � � ���* !� ระยะการวัดขนาด (มิลลิเมตร)
����"��� �������
Femur Subtrochanteric A-P diameter
Subtrochanteric transverse diameter
-
-
23.65
31.70
Tibia Maximum diameter at nutrient foramen (A-P)
Transverse diameter at nutrient foramen (Med-Lat)
Circumference, nutrient foramen
Midshaft A-P diameter
Midshaft transverse diameter
Circumference, midshaft
-
-
-
-
-
-
40.09
27.08
106.00
34.98
23.94
93.00
Fibula Maximum diameter, midshaft 19.07 20.30
Calcaneus Maximum breadth 57.44 54.67
Talus Maximum length
Maximum breadth
57.58
44.13
59.67
44.02
Index Platymeric
Platycnemic
Tibial thickness
-
-
-
74.61
67.55
68.44
129
���)������ � �#���*
ตารางที่ 39 ���� �D����-�2����3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����!3�Tหมายเลข
5 ����C��23������C 1
��� � � ���* !� ���)������ � �#���*ลักษณะท่ีปรากฏ
����"��� �������
Femur Bowing - Slight
Tibia Bowing - Slight
Calcaneus Calcaneus facet
Peroneal tubercle
Hour-glass
Absent
Two
Absent
Talus Talar extension
Talar squatting facet
Absent
Absent
Absent
Medial
- ������C��� 2���3"��D��C�5����3���M ���VT��� -3 Soleal line ของ Tibia และใน
Femur
- Right Calcaneus, Right Navicular, Right Talus, Left Tarsal พบ Spur ในระดับ����32��
- Right 5th Proximal phalange T2���2������C#�3���-เหนือผิวกระดูกเดิมท่ีบริเวณ
Latero-proximal shaft
���*� � ������ 1 ������������� 7
สภาพกระดูก
���2� �2�5��3� -3�����ต้ังแ�-�� ��������3L #������32��C2 (Tibia) ��-�&�T������������������-�3C2����M ���VT���� ���M�������2 ��M���������� T�
�3�� ���������-T2������ -3 Frontal ���� -3�32�C� Parietal
130
เพศและอายุ
ตารางที่ 40 �T����������"�����C� ������3��� ,�3����!3�T������C 7 ����C��23
หมายเลข 1
�������
หมายเลข
���*� �
หมายเลข
เพศ อายุ
เพศ พิจารณาจาก วัย/อายุ (��) พิจารณาจาก
7 1 ชาย กระดูกสะโพก,
กะโหลกศีรษะ
Young adult/
20-25 7การเชื่อมของกระดูก,
การเสื่อมของกระดูก,
���#�C�$33
ลั��)������*�* �
ตารางท่ี 41 -�����C����� �D������2�3�� �������C� ������3��� ,�3����!3ศพ
หมายเลข 7 ����C��23������C 1
# ระยะการวัด ขนาด (มิลลิเมตร)
24 Alveolar breadth (Maxillo-Alveolar breadth) 60.72
26 Palatal breadth 39.73
27 Mastoid height 39.08 (R)
28 Foramen magnum length 32.10*
31 Bregma-lambda chord (Parietal chord) 143*
33 Bicondylar breadth 128.79
34 Bigonial breadth 105.94
35 Mental height 33.53
36 Ramus height 63.73
37 Ramus breadth 34.66
38 Breadth of mandibular body 16.26
Mandibular ramus index 54.39
*มีการประกอบและเชื่อมกระดูก
(R) ��C2�C�
131
ตารางท่ี 42 -�����C����� �D������2�3$33�D2C� ������3��� ,�3����!3�Tหมายเลข
7 ����C��23������C 1
$� � (มิลลิเมตร)
����"��� Mesio-distal Buccal-lingual ������� Mesio-distal Buccal-lingual
M3 9.96 11.13 M3 9.54 11.28
M2 8.89* 10.86 M2 8.90 11.31
M1 11.60 12.42 M1 11.64* 12.05
P4 6.40 8.80 P4 6.02 8.90
P3 6.94 8.62 P3 6.92 8.20
C 5.66 6.81 C - -
I2 - - I2 - -
I1 - - I1 - -
$� �� (มิลลิเมตร)
����"��� Mesio-distal Buccal-lingual ������� Mesio-distal Buccal-lingual
M3 - - M3 10.88 10.33
M2 10.50 10.61 M2 10.14 9.71
M1 11.98 11.62 M1 11.41 11.50
P4 6.69 7.13 P4 5.77 7.23
P3 7.19 7.62 P3 7.18 7.52
C 6.92 7.76 C 6.57 7.45
I2 5.72 6.28 I2 5.88 6.56
I1 - - I1 5.19 5.65
*$33สึก
132
ตารางท่ี 43 -�����C����� �D������2�3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 7 ����C��23������C 1
��� � � ���* !� ระยะการวัดขนาด (มิลลิเมตร)
����"��� �������
Clavicle Sagittal diameter, midshaft
Vertical diameter, midshaft
13.93
10.64
13.26
11.80
Humerus Maximum length
Maximum head diameter (transverse)
Epicondylar breadth
Circumference, midshaft
Maximum diameter, midshaft
Minimum diameter, midshaft
324.50
40.23
58.84
63.50
20.75
16.81
327.00
41.01
59.96
66.00
22.41
16.97
Radius Sagittal diameter, midshaft
Transverse diameter, midshaft
11.79
15.24
-
-
Ulna Dorso-volar diameter (maximum)
Transverse diameter (perpendicular to latter)
Physiological length
Minimum circumference (distal end)
12.20
16.12
-
-
11.29
17.15
220.00
37.50
Femur Subtrochanteric A-P diameter
Subtrochanteric transverse diameter
Midshaft A-P diameter
Midshaft transverse diameter
Circumference, midshaft
-
-
-
-
-
26.30
30.92
28.65
26.26
86.00
Index Humeral robusticity
Humeral diaphyseal
Platymeric
Pilastic index
19.57
81.01
-
-
20.18
75.73
85.06
109.10
133
���)������ � �#���*
ตารางที่ 44 ���� �D����-�2����3�� �������C� ������3��� ,�3����!3�Tหมายเลข 7
����C��23������C 1
# ���)������ � �#���*ลักษณะท่ีปรากฏ
����"��� �������
6 Metopic suture Absent
10 Infraorbital foramen Single -
12 Zygo-facial foramen Single Double
19 Lambdic bone Absent
20 Lambdoid wormian Present Present
22 Asterionic bone - Absent
23 Squame-parietal wormian Absent Absent
25 Parietal notch - Absent
26 High nuchal line Absent Absent
27 Double condylar facet on the occipital Absent -
28 Posterior condylar canal Single Single
31 Direction of flexure for superior sagittal
sulcusBifurcate
37 Auditory exostoses Absent Absent
39 Os japonicum - Absent
45 Palatine torus Straight mound Irregular
46 Maxillary torus Lingual Lingual
48 Multiple mandibular foramina Absent Absent
49 Multiple mental foramen Absent Absent
50 Mandibular torus Absent Absent
51 Mylohyoid bridge Absent Absent
52 Ramus shape Coronoid>Condyle Coronoid>Condyle
53 Rocker jaw Slight Slight
134
ตารางท่ี 45 ���� �D����-�2����3$33�D2C2�c 2��c ��23C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 7 ����C��23������C 1
"��$�
ลักษณะ
Left Maxillary
I1 I2 C P3 P4 M1 M2 M3
Presence -Premortem
lossPresent Present Present Present Present Present
Shovel-shaped - - -
Peg shaped - - Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Enamel
extension- - Present Absent Absent Present Absent Absent
Protostylid Present Present Present
Carabelli’s cups Absent Absent Absent
Winging - -
Calculus - - Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Rolled rim - - Slight Slight Slight Slight Moderate Moderate
Hypoplasia - - Present Present Present Present Present Present
Caries - - Absent Absent Absent Absent Present Absent
Abscesses - - Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Attrition - - Dentin Dentin Dentin Dentin Dentin Enamel
ตารางท่ี 46 ���� �D����-�2����3$33�D2C2�C�c ��23C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 7 ����C��23������C 1
"��$�
ลักษณะ
Right Maxillary
I1 I2 C P3 P4 M1 M2 M3
PresencePostmortem
loss
Postmortem
loss
Postmortem
lossPresent Present Present Present Present
Shovel-
shaped- - -
Peg shaped - - - Absent Absent Absent Absent Absent
Enamel
extension- - - Present Present Present Present Present
135
ตารางท่ี 46 (�-�)
"��$�
ลักษณะ
Right Maxillary
I1 I2 C P3 P4 M1 M2 M3
Protostylid Present Present Present
Carabelli’s cups Absent Absent Absent
Winging - -
Calculus - - - Present Absent Present Absent Absent
Rolled rim - - Slight SlightModerat
eMarked Slight Slight
Hypoplasia - - - Present Present Present Present Present
Caries - - - Absent Absent Present Absent Absent
Abscesses Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Attrition - - - Dentin Dentin Dentin Dentin Enamel
ตารางท่ี 47 ���� �D����-�2����3$33�D2C2�c 2��c ��� -�C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 7 ����C��23������C 1
"��$�
ลักษณะ
Left Mandibular
I1 I2 C P3 P4 M1 M2 M3
PresencePostmortem
lossPresent Present Present Present Present Present Unerupted
Shovel-
shaped- Slight
(Double)
Slight
Peg shaped - - Absent Absent Absent Absent Absent -
Enamel
extension- Present Present Absent Absent Present Present -
Protostylid Present Present -
Carabelli’s
cupsAbsent Absent -
Winging - Absent
Calculus - Absent Absent Absent Slight Slight Slight -
Rolled rim - Slight Slight Slight Slight Slight Moderate -
Hypoplasia - Present Present Absent Present Present Absent -
136
ตารางท่ี 47 (�-�)
"��$�
ลักษณะ
Left Mandibular
I1 I2 C P3 P4 M1 M2 M3
Caries - Absent Absent Absent Absent Absent Absent -
Abscesses - Absent Absent Absent Absent Absent Absent -
Attrition - Dentin Dentin Dentin Dentin Dentin Dentin -
ตารางท่ี 48 ลั�� �D����-�2����3$33�D2C2�C�c ��� -�C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 7 ����C��23������C 1
"��$�
ลักษณะ
Right Mandibular
I1 I2 C P3 P4 M1 M2 M3
Presence Present Present Present Present Present Present Present Present
Shovel-
shapedSlight Slight
(Double)
Slight
Peg shaped Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Enamel
extensionPresent Present Present Absent Absent Present Present Present
Protostylid Present Present Present
Carabelli’s
cupsAbsent Absent Absent
Winging Absent Absent
Calculus Absent Absent Absent Slight Slight Slight Slight Slight
Rolled rim Slight Slight Slight Moderate Slight Marked Slight Slight
Hypoplasia Present Present Present Absent Present Present Present Present
Caries Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Abscesses Absent Absent Absent Absent Absent Present Absent Absent
Attrition Dentin Dentin Dentin Dentin Dentin Dentin Dentin Enamel
137
ตารางท่ี 49 ���� �D����-�2����3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 7 ����C��23������C 1
��� � � ���* !� ���)������ � �#���*ลักษณะปรากฏ
����"��� �������
Clavicle Supraclavicular foramen Absent Absent
Scapula Humeral facet
Unfused acromial epiphysis
Acromion shape
Vertebral border
Inferior angle
Absent
Absent
Rectangle
Concave
-
Absent
Absent
Rectangle
Irregular
Round
Humerus Supratrochlear
Septal aperture
Absent
Absent
Absent
Absent
Ulna Trochlear notch Hour-glass Hour-glass
Axis Transverse foramen
R:L Transverse foramen
Shape spinous process
Spina bifida
One
R=L
Single
Absent
One
Absent
L-1 Spina bifida Absent Absent
L-2 Spina bifida Absent Absent
L-3 Spina bifida Absent Absent
Os coxa Preauricular sulcus
Undeveloped acetabulum
Parturition pits
Absent
Absent
Absent
Absent
Absent
Absent
Femur Third trochanter
Bowing
-
-
Absent
Medium
- Osteoarthritis ระดับ����32��ที่ Right Ulna (Distal) และ Lumbar vertebrae 1-3 ที่ Body
�2�3�32�����D���������32��
- Left Radius ����C����������- (Postmortem damage)
138
���*� � ������ 1 ������������� 8
สภาพกระดูก
พบเฉT�������� -3 Shaft ของกระดูกแขน (Humerus และ Ulna)
เพศและอายุ
ตารางที่ 50 �T����������"�����C� ������3��� ,�3����!3�T������C 8 ����C��23
หมายเลข 1
�������
หมายเลข
หลุ��*� �
หมายเลข
เพศ อายุ
เพศ พิจารณาจาก วัย/อายุ (��) พิจารณาจาก
8 1 ชาย? กระดูกยาว Young adult/
20-30 7การเชื่อมของกระดูก,
การเสื่อมของกระดูก
���)������*�* �
ตารางที่ 51 -�����C����� �D������2�3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 8 ����C��23������C 1
��� � � ���* !� ระยะการวัดขนาด (มิลลิเมตร)
����"��� �������
Humerus Epicondylar breadth
Circumference, midshaft
Maximum diameter, midshaft
Minimum diameter, midshaft
-
73.00
24.26
19.05
61.64
75.00
25.90
19.18
Ulna Dorso-volar diameter (maximum)
Transverse diameter (perpendicular to latter)
Minimum circumference (distal end)
-
-
-
13.18
16.64
37.00
Index Humeral diaphyseal 78.52 74.05
139
���)������ � �#���*
ตารางที่ 52 ���� �D����-�2����3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 8 ����C��23������C 1
��� � � ���* !� ���)������ � �#���*ลักษณะปรากฏ
����"��� �������
Humerus Supratrochlear
Septal aperture
Absent
Absent
Absent
Absent
- Right Humerus มี���2������ข้ึน���-�3� .3 �6������D���2�3 Anterior เหนือ
Deltoid tuberosity ยาว 25 ��������M�2� 8.4 มิลลิเมตร และหนา 2.5 มิลลิเมตร
- กระดูก Humerus มี Deltoid ชัด และสันกระดูกบริเวณ Epicondyle ชัด
- Right Ulna 2�� �������C��� 2���� 2���3"�� Prenator quadratus ชัดเจน
���*� � ������ 1 ������������� 9
สภาพกระดูก
���2� �2�����������-กะโหล������� L #������23C� ���������-��5��3
T2�T ��2�� -3�D-�3��3M5��3� -3�����D��T2��2�� -M5��3� -3C��� �������MC����23 -� -�กระดูกแขน-ขา กระดูกสันหลัง กระดูกซี่โครง และกระดูกสะโพก
เพศและอายุ
ตารางที่ 53 �T����������"�����C� ������3��� ,�3����!3�T������C 9 ����C��23
หมายเลข 1
�������
หมายเลข
���*� �
หมายเลข
เพศ อายุ
เพศ พิจารณาจาก วัย/อายุ (��) พิจารณาจาก
9 1 หญิง กระดูกสะโพก,
กระดูกยาว
Young adult/
25-30
การเชื่อมของกระดูก,
การเสื่อมของกระดูก,
���#�C�$33
140
���)������*�* �
ตารางท่ี 54 -�����C����� �D������2�3�� �������C� ������3��� ,�3����!3ศพ
หมายเลข 9 ����C��23������C 1
# ระยะการวัด ขนาด (มิลลิเมตร)
8 Bizygomatic breadth 136.00*
27 Mastoid height 30.43 (R)
37 Ramus breadth 29.96 (R)
38 Breadth of mandibular body 11.51 (R)
ความหนาของ Parietal 6.50
*���� ���2����5"����-������
(R) ��C2�C�
ตารางท่ี 55 -�����C����� �D������2�3$33�D2C� ������3��� ,�3����!3�Tหมายเลข 9
����C��23������C 1
$� � (มิลลิเมตร)
����"��� Mesio-distal Buccal-lingual ������� Mesio-distal Buccal-lingual
M3 9.55 11.19 M3 - -
M2 10.09 12.21 M2 - -
M1 10.30 11.70 M1 - -
P4 6.88 9.99 P4 - -
P3 7.65 10.38 P3 - -
C 7.89 7.59 C - -
I2 6.75 6.81 I2 - -
I1 - - I1 - -
141
ตารางท่ี 55 (�-�)
$� �� (มิลลิเมตร)
����"��� Mesio-distal Buccal-lingual ������� Mesio-distal Buccal-lingual
M3 - - M3 10.92 10.22
M2 - - M2 - -
M1 - - M1 11.11 11.11
P4 - - P4 - -
P3 - - P3 7.51 8.48
C - - C - -
I2 - - I2 - -
I1 - - I1 - -
ตารางท่ี 56 -�����C����� �D������2�3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����
!3�T������C 9 ����C��23������C 1
��� � � ���* !� ระยะการวัดขนาด (มิลลิเมตร)
����"��� �������
Humerus Maximum length
Maximum head diameter (transverse)
Epicondylar breadth
Circumference, midshaft
Maximum diameter, midshaft
Minimum diameter, midshaft
-
-
-
-
-
-
303.00
39.79
57.25
66.00
22.60
16.85
Radius Sagittal diameter, midshaft
Transverse diameter, midshaft
12.64
17.00
-
-
Femur Subtrochanteric A-P diameter
Subtrochanteric transverse diameter
Midshaft A-P diameter
Midshaft transverse diameter
Circumference, midshaft
24.66
31.50
30.25
26.11
90.00
-
-
-
-
-
142
ตารางท่ี 56 (�-�)
��� � � ���* !� ระยะการวัดขนาด (มิลลิเมตร)
����"��� �������
Tibia Midshaft A-P diameter
Midshaft transverse diameter
Circumference, midshaft
-
-
-
29.08
20.34
80.50
Index Humeral robusticity
Humeral diaphyseal
Platymeric
Pilastic index
Tibial thickness
-
-
78.29
115.9
-
21.78
74.56
-
-
69.94
���)������ � �#���*
ตารางท่ี 57 ���� �D����-�2����3�� �������C� ������3��� ,�3����!3�Tหมายเลข 9
����C��23������C 1
# ���)������ � �#���*ลักษณะท่ีปรากฏ
����"��� ���งขวา
3 Clinocephalia Absent
4 Scaphocephalia Absent
6 Metopic suture Absent
8 Supraorbital structure Single notch Single notch
9 Cribra orbitalia - Absent
10 Infraorbital foramen - Single
11 Infraorbital suture - Absent
12 Zygo-facial foramen - Absent
16 Coronal wormian - Absent
17 Bregmatic bone Absent
18 Sagittal wormian - Absent
37 Auditory exostoses - Absent
143
ตารางท่ี 57 (�-�)
# ���)������ � �#���*ลักษณะท่ีปรากฏ
����"��� �������
38 Mastoid foramen - Absent
39 Os japonicum Absent -
41 Piriform aperture Paranasal sulcus
46 Maxillary torus Absent (Slight) -
48 Multiple mandibular foramina - Absent
49 Multiple mental foramen - Absent
50 Mandibular torus - Absent
51 Mylohyoid bridge - Absent
53 Rocker jaw - Present
ตารางท่ี 58 ลักษณ�D����-�2����3$33�D2C2�c 2��c ��23C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 9 ����C��23������C 1
"��$�
ลักษณะ
Left Maxillary
I1 I2 C P3 P4 M1 M2 M3
PresencePostmor-
tem lossPresent Present Present Present Present
Presen
tPresent
Shovel-
shaped- Slight Slight
Peg shaped - Absent Absent Absent Absent AbsentAbsen
tAbsent
Enamel
extension-
-
(Calca-
lus)
-
(Calca-
lus)
-
(Calca-
lus)
-
(Calca-
lus)
-
(Calca-
lus)
Absen
tAbsent
Protostylid AbsentAbsen
tAbsent
Carabelli’s
cupsAbsent
Absen
tAbsent
Winging - Absent
144
ตารางท่ี 58 (�-�)
"��$�
ลักษณะ
Left Maxillary
I1 I2 C P3 P4 M1 M2 M3
Calculus - Moderate Moderate Slight Slight Slight Slight Slight
Rolled rim - Slight Moderate Moderate Slight Slight Slight Slight
Hypoplasia - Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Caries - Absent Absent Absent Absent Present Absent Absent
Abscesses - - Absent Absent Absent Present Absent Absent
Attrition - Dentin Dentin Dentin Dentin Dentin Dentin Dentin
ตารางท่ี 59 ���� �D����-�2����3$33�D2C2�C�c ��23C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 9 ����C��23������C 1
"��$�
ลักษณะ
Right Mandibular
I1 I2 C P3 P4 M1 M2 M3
Presence - -Postmortem
lossPresent
Postmortem
lossPresent
Root
onlyImpacted
Shovel-
shaped- - -
Peg shaped - - - Absent - - Absent Absent
Enamel
extension- - - Absent - Absent - Absent
Protostylid Present Absent Absent
Carabelli’s
cupsAbsent Absent Absent
Winging - -
Calculus - - - Absent - Slight - Absent
Rolled rim - - - Slight - Moderate - Slight
Hypoplasia - - - Absent - Absent - Absent
Caries - - - Absent - Absent - Absent
Abscesses - - Absent Absent Absent Absent Present Absent
Attrition - - - Dentin - Dentin - Absent
145
- $33���c ��23�#���������� �2�3 Lingual
- $33c 2���#�����-�$33C�M���� .3�T��C2�C����������2 Abscess
ตารางท่ี 60 ���� �D����-�2����3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 9 ����C��23������C 1
��� � � ���* !� ลักษณ������ � �#���*ลักษณะปรากฏ
����"��� �������
Humerus Supratrochlear
Septal aperture
-
-
Absent
Absent
Tibia Bowing
Distal squatting facet
-
-
Slight
Present
���*� � ������ 1 ������������� 9A
สภาพกระดูก
มี�T �������C����� -�M ��T2 � 3���-� �2����!3�T������C 9 ท้ังน้ี ขากรรไกร
� -��2�3C������������C������M"�� -3 Body แยกออกจากกัน ���� -3C����� -��2�3c 2��M� -3 Ramus หักหายไป
เพศและอายุ
ตารางที่ 61 �T����������"�����C� ������3��� ,�3����!3�T������C 9A ����C��23
หมายเลข 1
�������
หมายเลข
���*� �
หมายเลข
เพศ อายุ
เพศ พิจารณาจาก วัย/อายุ (��) พิจารณาจาก
9A 1 ชาย? กระดูก
C����� -�Young adult/
20-25
การเสื่อมของกระดูก,
���#�C�$33
146
���)������*�* �
ตารางท่ี 62 -�����C����� �D������2�3�� �������C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 9A ����C��23������C 1
# ระยะการวัด ขนาด (มิลลิเมตร)
34 Bigonial breadth 105.60
35 Mental height 32.66
36 Ramus height 70.72 (R)
37 Ramus breadth 33.82 (R)
Mandibular ramus index 47.82
(R) ��C2�C�
ตารางท่ี 63 -�����C����� �D������2�3$33�D2C� ������3��� ,�3����!3�Tหมายเลข
9A ����C��23������C 1
$� �� (มิลลิเมตร)
����"��� Mesio-distal Buccal-lingual ������� Mesio-distal Buccal-lingual
M3 11.39 12.11 M3 11.80 11.42
M2 11.40 11.88 M2 - -
M1 11.35 12.13 M1 12.46 11.19
P4 8.79 8.48 P4 8.90 8.44
P3 8.08 7.12 P3 7.32 7.94
C 7.64 7.13 C 6.92 7.36
I2 6.32 6.42 I2 6.64 6.54
I1 6.14 5.96 I1 5.87 6.01
147
ตารางท่ี 64 ���� �D����-�2���ในกะโหลกศีรษะของโครงก�����3��� ,�3����!3�T������C
9A ����C��23������C 1
# ���)������ � �#���*ลักษณะท่ีปรากฏ
����"��� �������
48 Multiple mandibular foramina - Absent
49 Multiple mental foramen Absent Absent
50 Mandibular torus Absent Absent
51 Mylohyoid bridge - Absent
52 Ramus shape Absent Coronoid=Condyle
53 Rocker jaw Present Present
ตารางท่ี 65 ���� �D����-�2����3$33�D2C2�C�c ��� -�C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 9A ����C��23������C 1
"��$�
ลักษณะ
Left Mandibular
I1 I2 C P3 P4 M1 M2 M3
Presence Present Present Present Present Present Present Present Present
Shovel-
shapedSlight Slight
(Double)
Slight
Peg shaped Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Enamel
extensionAbsent Absent Absent Present Absent Present Present Present
Protostylid Present Present Absent
Carabelli’s
cupsAbsent Absent Absent
Winging Winged Absent
Calculus Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Rolled rim Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Hypoplasia Absent Present Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Caries Absent Absent Absent Absent Absent Absent Present Present
Abscesses Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Attrition Dentin Dentin Dentin Enamel Enamel Dentin Enamel Enamel
148
ตารางท่ี 66 ���� �D����-�2����3$33�D2C2�C�c ��� -�C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 9A ����C��23������C 1
"��$�
ลักษณะ
Right Mandibular
I1 I2 C P3 P4 M1 M2 M3
PresencePresent Present Present Present Present Present
Postmortem
lossPresent
Shovel-
shapedSlight Slight
(Double)
Slight
Peg shaped Absent Absent Absent Absent Absent Absent - Absent
Enamel
extensionAbsent Absent Absent Absent Present Present - Present
Protostylid Present - Absent
Carabelli’s
cupsAbsent - Absent
Winging Absent Absent
Calculus Absent Absent Absent Absent Absent Absent - Absent
Rolled rim Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Hypoplasia Absent Present Absent Absent Absent Absent - Absent
Caries Absent Absent Absent Absent Absent Absent - Absent
Abscesses Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Attrition Dentin Dentin Dentin Enamel Enamel Dentin - Absent
���*� � ������ 1 ������������� 10
สภาพกระดูก
T25��3� -3�����5-����!��� ��2�� -M������ -3�C3D-�3� -�M������"�M�����
สันหลัง กระดูกกระเบนเหน็บ และกระดูกสะโพก �&�T������ -3��U--�3C2��C���-� ��โดยเฉพาะกระดูกสะโพก �3C �D��������C3D-�3� -��2�3�3-�3C2���2� ,
149
เพศและอายุ
ตารางที่ 67 �T����������"�����C� ������3��� ,�3����!3�T������C 10 ����C��23
หมายเลข 1
�������
หมายเลข
���*� �
หมายเลข
เพศ อายุ
เพศ พิจารณาจาก วัย/อายุ (��) พิจารณาจาก
10 1 หญิง กระดูกสะโพก,
กระดูกยาว
Young adult/
20-30 7การเชื่อมของกระดูก,
การเสื่อมของกระดูก,
การสึกขอ$33
���)������*�* �
ตารางที่ 68 -�����C����� �D������2�3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����
!3�T������C 10 ����C��23������C 1
��� � � ���* !� ระยะการวัดขนาด (มิลลิเมตร)
����"��� �������
Radius Sagittal diameter, midshaft
Transverse diameter, midshaft
-
-
11.60
16.37
Ulna Maximum length
Dorso-volar diameter (maximum)
Transverse diameter (perpendicular to latter)
Physiological length
Minimum circumference (distal end)
-
-
-
-
-
276.00
10.45
16.49
246.00
38.00
Sacrum Anterior length
Anterior superior breadth
86.19
98.00
Femur Subtrochanteric A-P diameter
Subtrochanteric transverse diameter
24.12
30.02
-
-
Index Platymeric 80.35 -
150
���)������ � �#���*
ตารางที่ 69 ���� �D����-�2����3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 10 ����C��23������C 1
��� � � ���* !� ���)������ � �#���*ลักษณะปรากฏ
����"��� �������
Ulna Trochlear notch - Hour-glass
Os coxa Acetabulum
Preauricular sulcus
Undeveloped acetabulum
Absent
Groove
(Large)
Absent
Absent
Groove
(Large)
Absent
Sacrum Sacralization
Superior sacral hiatus
Inferior sacral hiatus
Complete
S1
S3
Femur Fossa of Allen
Third trochanter
Fovea capitis
Bowing
Absent
Absent
Oval
Slight
-
-
-
-
- พบ Osteoarthritis ���2����32��D�� Right Radius (Distal) ���� -3 Body ของ Thoracic
vertebrae ท่ีมี��D��������32��
- Right Ulna ��2�� ������C��� 2���3"�� Prenator quadratus ชัดเจน
���*� � ������ 1 ������������� 11
สภาพกระดูก
พบเฉพาะกระดูก5 -�ลางลําตัว ต้ั��-� -3� -�C�������23�C3�� จนถึงกระดูก
สะโพก �D��5��3� -3�����มือ สภาพกระดูกโดยทั่วไป-�3C2��������#��-�3M ���VT��
� -3 ������C�2C������
151
เพศและอายุ
ตารางที่ 70 �T����������"�����C� ������3��� ,�3����!3�T������C 11 ����C��23
หมายเลข 1
�������
หมายเลข
���*� �
หมายเลข
เพศ อายุ
เพศ พิจารณาจาก วัย/อายุ (��) พิจารณาจาก
11 1 ชาย กระดูกยาว Young adult/
25-30
การเชื่อมของกระดูก,
การเสื่อมของกระดูก
���)������*�* �
ตารางที่ 71 -�����C����� �D������2�3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����
!3�T������C 11 ����C��23������C 1
��� � � ���* !� ระยะการวัดขนาด (มิลลิเมตร)
����"��� �������
Femur Maximum length
Bicondylar length (physiological length)
Subtrochanteric A-P diameter
Subtrochanteric transverse diameter
Midshaft A-P diameter
Midshaft transverse diameter
Circumference, midshaft
475.00
465.00
23.44
33.12
27.85
27.56
85.50
-
-
-
-
-
-
-
Tibia Maximum diameter at nutrient foramen (A-P)
Transverse diameter at nutrient foramen (Med-Lat)
Circumference, nutrient foramen
Midshaft A-P diameter
Midshaft transverse diameter
Circumference, midshaft
41.63
27.71
105.00
34.64
23.06
92.00
-
-
-
-
-
-
152
ตารางท่ี 71 (�-�)
��� � � ���* !� ระยะการวัดขนาด (มิลลิเมตร)
����"��� �������
Index Femoral robusticity
Platymeric
Pilastic index
Tibial thickness
Platycnemic
11.67
70.77
101.10
66.57
66.56
-
-
-
-
-
���)������ � �#���*
ตารางท่ี 72 ���� �D����-�2��ด�3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 11 ����C��23������C 1
��� � � ���* !� ���)������ � �#���*ลักษณะปรากฏ
����"��� �������
Humerus Supratrochlear
Septal aperture
Absent
Absent
-
-
Femur Third trochanter
Bowing
Absent
Slight
-
-
Tibia Bowing Slight -
- Left Tibia มี���2������C#�3���-�3� .3� 2�3�C�����3��C������
(Fracture) ยาว 7.5 เซนติเมตร และ�2� 1.5 เซนติเมตร D ���2�3 Posterior ของ Mid-shaft
- Left 2nd Proximal phalange มี Fracture ที่ Head
- Left 2nd Middle phalange มี Fracture ที่ Base และ Shaft (�-��3"����� Left 2nd
Proximal phalange)
- Left 5th Proximal phalange มี Fracture ที่ Shaft
- Left 5th Middle phalange มี Fracture ที่ Base และมีการวางตัวเอียงตาม Left 5th
Proximal phalange
- มี Osteoarthritis บริเวณ Lumbar vertebrae 3-5 ��D��2�� C�2�2�323���� -�C�
Disc of Body มี Spur ����32��
153
- Left Ulna และ Left Femur ��������C��� 2���3"��5����3���
���*� � ������ 1, 4 ������������� 2
สภาพกระดูก
พบเฉพาะ� -3�� ������� (Cap และ Mastoid) ที่แตกอ��� .35��3�M��-����L3!���
���2��2�� -���2� , D��4�������������D��������-������ -เพศและอายุ
ตารางที่ 73 �T����������"�����C� ������3��� ,�3����!3�T������C 2 ����C��23
หมายเลข 1, 4
�������
หมายเลข
���*� �
หมายเลข
เพศ อายุ
เพศ พิจารณาจาก วัย/อายุ (��) พิจารณาจาก
2 1, 4 หญิง กะโหลกศีรษะ Young adult –
Middle adult/
25-40
การเชื่อมของกระดูก
���)������*�* �
ตารางที่ 74 -�����C����� �D������2�3�� �������C� ������3��� ,�3����!3ศพ
หมายเลข 2 หลุมขุ�23������C 1, 4
# ระยะการวัด ขนาด (มิลลิเมตร)
27 Mastoid height 25.24
ความหนาของ Parietal 3.50-4.00
154
���)������ � �#���*
ตารางท่ี 75 ���� �D����-�2����3�� �������C� ������3��� ,�3����!3�Tหมายเลข 2
����C��23������C 1, 4
# ���)������ � �#���*ลักษณะท่ีปรากฏ
����"��� �������
2 Norma occipitalis Arch shape*
3 Clinocephalia Absent
4 Scaphocephalia Absent
5 Chignon Absent
6 Metopic suture Absent
13 Parietal foramen Absent Absent
16 Coronal wormian Sutural Absent
17 Bregmatic bone Absent
18 Sagittal wormian Sutural -
19 Lambdic bone Absent
20 Lambdoid wormian Absent Absent
21 Inca bone Absent
26 High nuchal line Absent Absent
37 Auditory exostoses Absent Absent
*���� ���2����5"����-�C������
���*� � �����ข 1, 4 ������������� 3
สภาพกระดูก
พบเฉพาะ������ -3�� ������� (Skull) ที่แตกและยุบตัวลง โดยกระดูกมีความ
� ��2����������� .35��3�M����� -��3!��� ���2��2
155
เพศและอายุ
ตารางที่ 76 �T����������"�����C� ������3��� ,�3����!3�T������C 3 ����C��23
หมายเลข 1, 4
�������
หมายเลข
���*� �
หมายเลข
เพศ อายุ
เพศ พิจารณาจาก วัย/อายุ (��) พิจารณาจาก
3 1, 4 หญิง กะโหลกศีรษะ Middle adult/
35>
การเชื่อมของกระดูก,
การเสื่อมของกระดูก
���)������*�* �
ตารางที่ 77 -�����C����� �D������2�3�� �������C� ������3��� ,�3����!3ศพ
หมายเลข 3 ����C��23������C 1, 4
# ระยะการวัด ขนาด (มิลลิเมตร)
5 Maximum cranial breadth 149.00
27 Mastoid height 26.84
37 Ramus breadth 29.98
ความหนาของ Parietal 6.50
ลักษ)������ � �#���*
ตารางท่ี 78 ���� �D����-�2����3�� �������C� ������3��� ,�3����!3�Tหมายเลข 3
����C��23������C 1, 4
# ���)������ � �#���*ลักษณะท่ีปรากฏ
����"��� �������
37 Auditory exostoses Absent -
���*� � ������ 1, 4 ����������ยเลข 7
สภาพกระดูก
พบเฉพาะ� -3�� ������� (Skull) D ��������� .35��3� และยุบตัวลง ��-����L
3!��� ���2��2�� -���2� ,
156
เพศและอายุ
ตารางที่ 79 �T����������"�����C� ������3��� ,�3����!3�T������C 7 ����C��23
หมายเลข 1, 4
�������
หมายเลข
���*� �
หมายเลข
เพศ อายุ
เพศ พิจารณาจาก วัย/อายุ (��) พิจารณาจาก
3 1, 4 ชาย กะโหลกศีรษะ Young adult/
25-35
การเชื่อมของกระดูก,
การเสื่อมของกระดูก,
���#�C�$33
���*� � ������ 3 ������������� 1
สภาพกระดูก
�&�T����� ��D��� � �������-�C��M�3"������ .3��������� T2�VT��� -3กะโหลกศีรษะ (Skull) �������2��M������� T�M���������23C� โดยกะโหลกศีรษะแตก
���� .35��3����5��332����-��� ���-� �2D�� �#��-����L3!������ ���2����5"����-���2
เพศและอายุ
ตารางที่ 80 เพศและอายุเม่ือตายของโครงกระดูกมนุ�� ,�3����!3�T������C 1 ����C��23
หมายเลข 3
�������
หมายเลข
���*� �
หมายเลข
เพศ อายุ
เพศ พิจารณาจาก วัย/อายุ (��) พิจารณาจาก
1 3 - - Infant/
1-1.5
��C#�3C�$33,
ความยาวของกระดูก
���)������*�* �
ตารางที่ 81 -�����C����� �D������2�3�� �������C� ������3��� ,�3����!3ศพ
หมายเลข 1 ����C��23������C 3
# ระยะการวัด ขนาด (มิลลิเมตร)
38 Breadth of mandibular body 10.22 (R)
157
ตารางท่ี 82 -�����C����� �D������2�3$33นํ้านมC� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 1 ����C��23������C 3
$� � (มิลลิเมตร)
����"��� Mesio-distal Buccal-lingual ������� Mesio-distal Buccal-lingual
dm2 - - dm2 - -
dm1 9.27 7.27 dm1 - -
dc 7.04 6.72 dc - -
di2 - - di2 4.17 4.16
di1 5.38 5.18 di1 - -
$� �� (มิลลิเมตร)
����"��� Mesio-distal Buccal-lingual ������� Mesio-distal Buccal-lingual
dm2 - - dm2 - -
dm1 8.90 7.00 dm1 8.83 6.86
dc 5.73 5.71 dc - -
di2 - - di2 - -
di1 di1 - -
ตารางท่ี 83 -�����C����� �D������2�3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 1 ����C��23������C 3
��� � � ���* !� ระยะการวัดขนาด (มิลลิเมตร)
����"��� �������
Femur Maximum length (diaphysis) - 130.00
158
���)������ � �#���*
ตารางที่ 84 ���� �D����-�2����3�� �������C� ������3��� ,�3����!3�Tหมายเลข 1
ห���C��23������C 3
# ���)������ � �#���*ลักษณะท่ีปรากฏ
����"��� �������
49 Multiple mental foramen - Double
50 Mandibular torus - Absent
ตารางท่ี 85 ���� �D����-�2����3$333�!�3��3$33c ���-��C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 1 ����C��23������C 3
"��$�
ลักษณะLdi1 Ldc1 Ldm1 Ldc1 Ldm1 Rdi2 Rdm1
Presence Present Present Present Present Present Present Present
Shoveling Slight(Double)
Slight
(Double)
SlightSlight
Peg shaped Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Enamel Extension Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Protostylid Absent Absent Absent
Carabelli’s cusp Absent Absent Absent
Calculus Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Hypoplasia Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Caries Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Abscesses Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Attrition Absent Absent Absent Absent Absent Dentin Absent
159
���*� � ������ 3 ������������� 2
สภาพกระดูก
���2� �2�5��3� -3����������-กะโหลกศีรษะลงไปถึงกระดูกสะโพก ������ -3�!������&�T-�3C2��C��M��-� -3 ���C������������������ T����������� � .3
� -3��U-M�� ����������������� .35��3����������2��� ��-����L ���2����5"����-�� �3��2�3���#����3��3��
เพศและอายุ
ตารางที่ 86 �T����������"�����C� ������3��� ,�3����!3�T������C 4 ����C��23
หมายเลข 3
�������
หมายเลข
���*� �
หมายเลข
เพศ อายุ
เพศ พิจารณาจาก วัย/อายุ (��) พิจารณาจาก
2 3 ชาย กะโหลกศีรษะ,
กระดูกยาว
Young adult/
20-23
การเชื่อมของกระดูก,
การเสื่อมของกระดูก,
���#�C�$33
���)������*�* �
ตารางที่ 87 -�����C����� �D������2�3�� �������C� ������3��� ,�3����!3ศพ
หมายเลข 2 ����C��23���ยเลข 3
# ระยะการวัด ขนาด (มิลลิเมตร)
38 Breadth of mandibular body 10.72
ความหนาของ Parietal 6.50
160
ตารางท่ี 88 -�����C����� �D������2�3$33�D2C� ������3��� ,�3����!3�Tหมายเลข 2
����C��23������C 3
$� � (มิลลิเมตร)
����"��� Mesio-distal Buccal-lingual ������� Mesio-distal Buccal-lingual
M3 - - M3 - -
M2 9.51 10.72 M2 - -
M1 10.60 11.55 M1 11.10 11.44
P4 6.60 8.71 P4 6.69 8.83
P3 6.98 9.17 P3 - -
C 8.12 7.76 C - -
I2 - - I2 - -
I1 - - I1 - -
$� �� (มิลลิเมตร)
����"��� Mesio-distal Buccal-lingual ������� Mesio-distal Buccal-lingual
M3 10.89 10.21 M3 - -
M2 9.60 9.04 M2 - -
M1 11.32 10.65 M1 - -
P4 6.50 7.80 P4 - -
P3 - - P3 - -
C - - C - -
I2 - - I2 - -
I1 - - I1 - -
161
ตารางท่ี 89 -�����C����� �D������2�3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 2 ����C��23������C 3
��� � � ���* !� ระยะการวัดขนาด (มิลลิเมตร)
����"��� �������
Clavicle Sagittal diameter, midshaft
Vertical diameter, midshaft
-
-
15.04
10.25
Humerus Epicondylar breadth
Circumference, midshaft
Maximum diameter, midshaft
Minimum diameter, midshaft
55.16
67.50
23.78
16.18
-
66.00
22.80
16.10
Radius Sagittal diameter, midshaft
Transverse diameter, midshaft
-
-
12.09
15.90
Ulna Dorso-volar diameter (maximum)
Transverse diameter (perpendicular to latter)
Physiological length
Minimum circumference (distal end)
13.30
15.63
23.50
38.50
12.65
16.63
-
36.00
Femur Subtrochanteric A-P diameter
Subtrochanteric transverse diameter
Midshaft A-P diameter
Midshaft transverse diameter
Circumference, midshaft
22.86
29.44
-
-
-
22.42
29.39
28.16
26.22
86.00
Index Humeral diaphyseal
Platymeric
Pilastic index
68.04
77.65
-
70.61
76.28
107.40
162
���)������ � �#���*
ตารางที่ 90 ���� �D����-�2���ในกะโหลกศี��C� ������3��� ,�3����!3�Tหมายเลข 2
����C��23������C 3
# ���)������ � �#���*ลักษณะท่ีปรากฏ
����"��� �������
46 Maxillary torus - Present (Slight)
49 Multiple mental foramen Absent -
50 Mandibular torus Absent -
53 Rocker jaw Present -
ตารางท่ี 91 ���� �D����-�2����3$33�D2C2�c 2��c ��23C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 2 ����C��23������C 3
"��$�
ลักษณะ
Left Maxillary
I1 I2 C P3 P4 M1 M2 M3
Presence - - Present Present Present Present Present -
Shovel-shaped- -
(Double)
Slight
Peg shaped - - Absent Absent Absent Absent Absent -
Enamel extension - - Absent Absent Absent Absent Absent -
Protostylid Present Absent -
Carabelli’s cups Absent Absent -
Winging - -
Calculus - - Slight Slight Slight Slight Slight -
Rolled rim - - Slight Slight Slight Slight Slight -
Hypoplasia - - Present Present Absent Absent Present -
Caries - - Absent Absent Absent Absent Absent -
Abscesses - - Absent Absent Absent Absent Absent -
Attrition - - Enamel Enamel Enamel Enamel Enamel -
163
ตารางท่ี 92 ���� �D����-�2����3$33�D2C2�C�c ��23C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 2 ����C��23������C 3
"��$�
ลักษณะ
Right Maxillary
I1 I2 C P3 P4 M1 M2 M3
Presence - - - - Present Present - -
Shovel-shaped - - -
Peg shaped - - - - Absent Absent - -
Enamel extension - - - - Absent Absent - -
Protostylid Present - -
Carabelli’s cups Absent - -
Winging - -
Calculus - - - - Slight Slight - -
Rolled rim - - - - Slight Slight - -
Hypoplasia - - - - Absent Absent - -
Caries - - - - Absent Absent - -
Abscesses - - - - Absent Absent - -
Attrition - - - - Enamel Enamel - -
ตารางท่ี 93 ���� �D����-�2����3$33�D2C2�c 2��c ��� -�C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 2 ����C��23������C 3
"��$�
ลักษณะ
Left Mandibular
I1 I2 C P3 P4 M1 M2 M3
Presence-
Premortem
loss
Postmortem
loss
Postmortem
lossPresent Present Present Present
Shovel-
shaped- - -
Peg shaped - - - - Absent Absent Absent Present
Enamel
extension- - - - Present
-
(Calcalus)Absent Absent
Protostylid Present Present Present
Carabelli’s
cupsAbsent Absent Absent
164
ตารางท่ี 93 (�-�)
"��$�
ลักษณะ
Left Mandibular
I1 I2 C P3 P4 M1 M2 M3
Winging - -
Calculus - - - Absent Absent Moderate Slight Slight
Rolled rim - - - - Moderate Moderate Moderate Moderate
Hypoplasia - - - - Present Absent Absent Present
Caries - - - - Absent Absent Present Absent
Abscesses - - - - Absent Present Absent Absent
Attrition - - - - Enamel Dentin Enamel Enamel
ตารางท่ี 94 ���� �D����-�2����3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 2 ����C��23������C 3
��� � � ���* !� ���)������ � �#���*ลักษณะปรากฏ
����"��� �������
Clavicle Supraclavicular foramen - Absent
Humerus Supratrochlear
Septal aperture
Absent
Absent
-
-
Ulna Trochlear notch Hour-glass
Femur Third trochanter
Fovea capitis
Bowing
Absent
-
Slight
Absent
Triangular
Slight
- Right Ulna ��������C��� 2���3"�� Pronator quadratus ชัดเจน
- Left Ulna ������C��� 2���3"��5����3
165
���*� � ������ 3 ������������� 3
สภาพกระดูก
���2� �2�กระดูก�����-� -3C����� -��� �3L #�����C� (��-T2�ระดูกมือ
และกระดูก�D2�) � -3 ���C��������-��5��3� -3��U-���������� M������� T�������
����������M ��������� .35��3�M�������� ��2�M��-����L ���2����5"����-�� �3��2
เพศและอายุ
ตารางที่ 95 เT����������"�����C� ������3��� ,�3����!3�T������C 3 หลุมขุด23
หมายเลข 3
�������
หมายเลข
���*� �
หมายเลข
เพศ อายุ
เพศ พิจารณาจาก วัย/อายุ (��) พิจารณาจาก
3 3 ชาย กระดูกสะโพก,
กระดูกยาว
Young adult/
25-35 7การเชื่อมของกระดูก,
การเสื่อมของกระดูก,
���#�C�$33
���)������*�* �
ตารางที่ 96 -�����C����� �D������2�3�� �������C� ������3��� ,�3����!3ศพ
หมายเลข 3 ����C��23������C 3
# ระยะการวัด ขนาด (มิลลิเมตร)
36 Ramus height 76.74
37 Ramus breadth 38.67 (R)
38 Breadth of mandibular body 13.32
Mandibular ramus index 50.39
166
ตารางท่ี 97 -�����C����� �D������2�3$33�D2C� ������3��� ,�3����!3�Tหมายเลข 3
����C��23������C 3
$� �� (มิลลิเมตร)
����"��� Mesio-distal Buccal-lingual ������� Mesio-distal Buccal-lingual
M3 10.68 10.34 M3 10.58 9.85
M2 10.31 10.88 M2 10.35 10.34
M1 12.00 11.58 M1 12.00 11.67
P4 7.19 8.69 P4 7.14 8.89
P3 7.35 8.26 P3 6.86 8.27
C 7.15 7.98 C 7.37* 7.67
I2 - - I2 5.33* 5.97
I1 - - I1 - -
*สึก
ตารางท่ี 98 -�����C����� �D������2�3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 3 ����C��23������C 3
��� � � ���* !� ระยะการวัดขนาด (มิลลิเมตร)
����"��� �������
Clavicle Sagittal diameter, midshaft
Vertical diameter, midshaft
13.89
10.87
14.03
11.09
Humerus Epicondylar breadth
Circumference, midshaft
Maximum diameter, midshaft
Minimum diameter, midshaft
63.90
69.00
23.90
20.00
-
70.00
23.58
19.00
Radius Maximum length
Sagittal diameter, midshaft
Transverse diameter, midshaft
Physiological length
-
13.06
16.46
-
270.50
12.47
17.91
257.00
167
ตารางท่ี 98 (�-�)
��� � � ���* !� ระยะการวัดขนาด (มิลลิเมตร)
����"��� �������
Ulna Dorso-volar diameter (maximum)
Transverse diameter (perpendicular to latter)
Physiological length
Minimum circumference (distal end)
16.10
19.47
-
-
15.48
19.08
259.50
41.00
Femur Subtrochanteric A-P diameter
Subtrochanteric transverse diameter
Midshaft A-P diameter
Midshaft transverse diameter
Circumference, midshaft
25.22
33.86
-
27.67
88.00
24.05
32.61
28.44
28.89
87.00
Patella Width
Thickness
44.41
27.71
-
-
Tibia Maximum epiphyseal breadth, distal
Maximum diameter at nutrient foramen (A-P)
Transverse diameter at nutrient foramen (Med-Lat)
Circumference, nutrient foramen
Midshaft A-P diameter
Midshaft transverse diameter
Circumference, midshaft
-
35.85
22.29
94.00
31.76
21.27
85.00
48.83
35.94
23.60
93.00
30.96
21.32
85.00
Fibula Maximum diameter, midshaft 20.04 19.97
Talus Maximum length
Maximum breadth
-
-
60.30
43.25
Index Humeral diaphyseal
Platymeric
Pilastic index
Tibial thickness
Platycnemic
83.68
74.48
-
66.97
62.18
80.58
73.75
98.44
68.86
65.66
168
���)������ � �#���*
ตารางที่ 99 ���� �D����-�2����3�� �������C� ������3��� ,�3����!3�Tหมายเลข 3
����C��23������C 3
# ���)������ � �#���*ลักษณะท่ีปรากฏ
����"��� �������
48 Multiple mandibular foramina Absent Absent
49 Multiple mental foramen Absent Absent
50 Mandibular torus Absent Absent
51 Mylohyoid bridge - Absent
53 Rocker jaw Present Present
ตารางท่ี 100 ���� �D����-�2����3$33�D2C2�c 2��c ��� -�C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 3 ����C��2นหมายเลข 3
"��$�
ลักษณะ
Left Mandibular
I1 I2 C P3 P4 M1 M2 M3
Presence - - Present Present Present Present Present Present
Shovel-
shaped- -
(Double)
Slight
Peg shaped - - Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Enamel
extension- - Present Present Present Present Present Present
Protostylid Present Present Present
Carabelli’s
cupsAbsent Absent Absent
Winging - -
Calculus - - Slight Slight Slight Slight Slight Slight
Rolled rim - - Slight Slight Slight Slight Slight Slight
Hypoplasia - - Present Absent Absent Absent Absent Absent
Caries - - Absent Absent Absent Absent Present Absent
Abscesses - - Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Attrition - - Dentin Dentin Dentin Dentin Dentin Dentin
169
ตารางท่ี 101 ���� �D����-�2����3$33�D2C2�C�c ��� -�C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 3 ����C��23������C 3
"��$�
ลักษณะ
Right Mandibular
I1 I2 C P3 P4 M1 M2 M3
Presence - Present Present Present Present Present Present Present
Shovel-
shaped-
(Double)
Slight
(Double)
Slight
Peg shaped - Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Enamel
extension- Absent Present Present Present Present Present Present
Protostylid Present Present Present
Carabelli’s
cupsAbsent Absent Absent
Winging - Absent
Calculus - Slight Slight Slight Slight Slight Slight Slight
Rolled rim - Slight Slight Slight Slight Slight Moderate Slight
Hypoplasia - Absent Present Absent Absent Absent Absent Absent
Caries - Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Abscesses - Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Attrition - Dentin Dentin Dentin Dentin Dentin Dentin Dentin
ตารางท่ี 102 ���� �D����-�2����3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 3 ����C��23������C 3
��� � � ���* !� ���)������ � �#���*ลักษณะปรากฏ
����"��� �������
Clavicle Supraclavicular foramen Absent Absent
Scapula Acromion shape - Rectangle
Humerus Supratrochlear
Septal aperture
Absent
Absent
Absent
-
Ulna Trochlear notch Island -
Os coxa Preauricular sulcus Absent Absent
170
ตารางท่ี 102 (�-�)
��� � � ���* !� ���)������ � �#���*ลักษณะปรากฏ
����"��� �������
Femur Third trochanter
Fovea capitis
Bowing
Absent
-
Slight
Absent
Round
Medium
Patella Vastus facet
Vastus notch
Vastus medialis
Vastus lateralis
Patellar spurs
Absent
Absent
Absent
Absent
Present
-
-
-
-
-
Tibia Bowing
Distal squatting facet
Slight
-
Slight
Present
Calcaneus Calcaneus facet
Peroneal tubercle
-
-
One
Absent
Talus Talar extension
Talar squatting facet
Absent
-
Absent
Medial
- มี Osteoarthritis ระดับ����32��ที่ Right Clavicle (Sterno-clavicular), Right Ulna
(Distal), Left Patella, Right Fibula (Distal), Lumbar บริเวณSuperior and inferior articular facet)
���*� � ������ 3 ������������� 4
สภาพกระดูก
T2�VT�������� -3�C3-ขา และกระดูกซี่โครง �3������C3C�� -3��U-���"���-� -3 Shaft �"�� 2�3�����M� -3����c �� ���������� .35��3�����
171
เพศและอายุ
ตารางที่ 103 �T����������"�����C� ������3��� ,�3����!3�T������C 4 ����C��23
หมายเลข 3
�������
หมายเลข
���*� �
หมายเลข
เพศ อายุ
เพศ พิจารณาจาก วัย/อายุ (��) พิจารณาจาก
4 3 ชาย กระดูกยาว Young adult การเชื่อมของกระดูก,
การเสื่อมของกระดูก
���)������*�* �
ตารางที่ 104 -�����C����� �D������2�3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����
!3�T������C 4 ����C��23������C 3
��� � � ���* !� ระยะการวัดขนาด (มิลลิเมตร)
����"��� �������
Humerus Epicondylar breadth 66.07 -
Radius Maximum length
Sagittal diameter, midshaft
Transverse diameter, midshaft
Physiological length
-
14.08
17.65
-
292.00
14.16
16.61
279.50
Ulna Dorso-volar diameter (maximum)
Transverse diameter (perpendicular to latter)
Physiological length
Minimum circumference (distal end)
-
-
-
-
13.92
18.92
281.00
39.00
Femur Midshaft A-P diameter
Midshaft transverse diameter
Circumference, midshaft
-
-
-
33.05
29.89
98.00
Patella Height
Width
Thickness
41.45
47.90
23.00
42.79
47.44
23.10
Index Pilastic index - 110.60
172
���)������ � �#���*
ตารางที่ 105 ���� �D����-�2����3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 4 ����C��23������C 3
��� � � ���* !� ���)������ � �#���*ลักษณะปรากฏ
����"��� �������
Humerus Supratrochlear
Septal aperture
Absent
Absent
-
-
Ulna Trochlear notch Hour-glass Discrete
Femur Fossa of Allen
Third trochanter
Fovea capitis
Bowing
-
-
-
-
-
Absent
Oval
Slight
Patella Vastus facet
Vastus notch
Vastus medialis
Vastus lateralis
Patellar spurs
Present
Absent
Present
Absent
Present
Present
Absent
Present
Absent
Present
- ปรากฏ Osteoarthritis ระดับ����32��ที่ Right Radius (Distal), Right and Left Patella
- Right Ulna T2-���������C��� 2���3"�� Pronator quadratus 5 ����3�3� .3��3
กระดูก
���*� � ������ 3 ������������� 5
สภาพกระดูก
พบเฉพาะ� -3กะโหลกศีรษะ (Cap และ Mastoid) สภาพกะโหลกเปราะและแตก
���� .35��3 ยุบตัวลง ��-����L ���2����5"����-���2
173
เพศและอายุ
ตารางที่ 106 �T����������"�����C� ������3��� ,�3����!3�T������C 5 ����C��23
หมายเลข 3
�������
หมายเลข
���*� �
หมายเลข
เพศ อายุ
เพศ พิจารณาจาก วัย/อายุ (��) พิจารณาจาก
5 3 หญิง? กะโหลกศีรษะ Young Adult การเชื่อมของกระดูก,
การเสื่อมของกระดูก
���)������*�* �
ความหนาของ Parietal ประมาณ 4 มิลลิเมตร
���)������ � �#���*
ตารางที่ 107 ���� �D����-�2����3�� �������C� ������3��� ,�3����!3�Tหมายเลข 5
����C��23������C 3
# ���)������ � �#���*ลักษณะท่ีปรากฏ
����"��� �������
1 Norma verticalis Ovoid*
*มีการประกอบและเชื่อมกระดูก
���*� � ������ 3 ������������� 7
สภาพกระดูก
���2� �2�5��3� -3�� ������� (Cap) ���������23C��VT��� -3 Distal shaft
ถึง Distal end �����-�3C2��C��M��-4��-�32�� C�2
เพศและอายุ
ตารางที่ 108 �T����������"�����C� ������3��� ,�3����!3�T������C 7 ����C��23
หมายเลข 3
�������
หมายเลข
���*� �
หมายเลข
เพศ อายุ
เพศ พิจารณาจาก วัย/อายุ (��) พิจารณาจาก
7 3 ? - Young Adult การเช่ือมของกระดูก,
การเสื่อมของกระดูก
174
���)������*�* �
ความหนาของ Parietal ประมาณ 6.5 มิลลิเมตร
���)������ � �#���*
ปรากฏรูขนาดเล็ก 2 รู D���2�3�3C��� ���� -3 Parietal c #����� .3��เจาะของแมลง
���*� � ������ 3 ������������� 9
สภาพกระดูก
T2�VT�������� -3�C3-C�M�D���"�����D2� C2�C� 3�����3����T25��3� -3C�
กระดูกสะโพก (บริเวณ Acetabulum)
เพศและอายุ
ตารางที่ 109 �T����������"�����C� ������3��� ,�3����!3�T������C 9 หลุ�C��23
หมายเลข 3
�������
หมายเลข
���*� �
หมายเลข
เพศ อายุ
เพศ พิจารณาจาก วัย/อายุ (��) พิจารณาจาก
9 3 หญิง? กระดูกยาว Young Adult/
25-35
การเชื่อมของกระดูก,
การเสื่อมของกระดูก
���)������*�* �
ตารางที่ 110 -�����C����� �D������2�3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����
!3�T������C 9 ����C��23������C 3
��� � � ���* !� ระยะการวัดขนาด (มิลลิเมตร)
����"��� �������
Radius Sagittal diameter, midshaft
Transverse diameter, midshaft
-
-
12.75
15.83
Ulna Dorso-volar diameter (maximum)
Transverse diameter (perpendicular to latter)
Minimum circumference (distal end)
-
-
-
12.48
16.77
37.00
175
ตารางท่ี 110 (�-�)
��� � � ���* !� ระยะการวัดขนาด (มิลลิเมตร)
����"��� �������
Femur Subtrochanteric A-P diameter
Subtrochanteric transverse diameter
Midshaft A-P diameter
Midshaft transverse diameter
Circumference, midshaft
-
-
-
-
-
21.08
30.95
25.93
25.31
80.50
Tibia Midshaft A-P diameter
Midshaft transverse diameter
Circumference, midshaft
-
-
-
31.22
21.57
83.00
Talus Maximum length
Maximum breadth
-
-
51.98
41.19
Index Platymeric
Pilastic index
Tibial thickness
-
-
-
68.11
102.40
69.09
���)������ � �#���*
ตารางท่ี 111 ���� �D����-�2����3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 9 ����C��23������C 3
��� � � ���* !� ���)������ � �#���*ลักษณะปรากฏ
����"��� �������
Femur Fossa of Allen
Third trochanter
Bowing
-
-
-
Triangular
Absent
Slight
Tibia Bowing - Slight
Talus Talar extension
Talar squatting facet
-
-
Absent
Absent
176
- Right 5th Metacarpal มี Fracture �3��"��3�������!���3-����M��������5"���C�
������� 2
- มี Osteoarthritis โดยพบ Spur �3���2����32��ที่ Right Ulna (Distal), Right Radius
(Distal), Acetabulum ของ Os caxa และ Right Tulus
- มี Osteoarthritis โดยพบลักษณะผิวกระดูกพรุนที่ Fevea capitis ของ Right Femur
- Right Ulna และ Right Radius T2������C��� 2���3"��-�3C2�5��เจนมาก
���*� � ������ 3 ������������� 10
สภาพกระดูก
พบเพียง� -3� 2�3����� (Shaft) ของ������ -3C�C2�c 2���D-�3��3เพศและอายุ
ตารางที่ 112 �T����������"�����C� ������3��� ,�3����!3�T������C 10 ����C��23
หมายเลข 3
�������
หมายเลข
���*� �
หมายเลข
เพศ อายุ
เพศ พิจารณาจาก วัย/อายุ (��) พิจารณาจาก
10 3 หญิง กระดูกยาว Adult ขนาดกระดูก
���)������*�* �
ตารางที่ 113 -�����C����� �D������2�3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����
!3�T������C 10 ����C��23������C 3
��� � � ���* !� ระยะการวัดขนาด (มิลลิเมตร)
����"��� �������
Tibia Midshaft A-P diameter
Midshaft transverse diameter
Circumference, midshaft
29.26
21.31
80.00
-
-
-
Index Tibial thickness 72.83 -
���)������ � �#���*
-
177
���*� � ������ 3 ������������� 14
สภาพกระดูก
T2�VT�������� -3 ���C���������C2��D2�M�&�T����� ��D��� � ��������
���� .35��3M ���VT��� -3 ���D���2�323���� -างของช้ินกระดูก
เพศและอายุ
ตารางที่ 114 �T����������"�����C� ������3��� ,�3����!3�T������C 14 ����C��23
หมายเลข 3
�������
หมายเลข
���*� �
หมายเลข
เพศ อายุ
เพศ พิจารณาจาก วัย/อายุ (��) พิจารณาจาก
14 3 หญิง กระดูกยาว Young adult –
Midlle adult/
30-40?
การเชื่อมของกระดูก,
การเสื่อมของกระดูก
���)������*�* �
ตารางที่ 115 -�����C����� �D������2�3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����
!3�T������C 14 ����C��23������C 3
��� � � ���* !� ระยะการวัดขนาด (มิลลิเมตร)
����"��� �������
Talus Maximum length
Maximum breadth
56.77
39.38
56.35
39.05
���)������ � �#���*
ตารางท่ี 116 ���� �D����-�2����3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 14 ����C��23������C 3
��� � วนกระดูก ���)������ � �#���*ลักษณะปรากฏ
����"��� �������
Calcaneus Calcaneus facet
Peroneal tubercle
-
-
One
Absent
Talus Talar extension
Talar squatting facet
Absent
Present
Absent
Present
178
- มี Osteoarthritis โดยพบ Spur �3���2����32��D�� Calcaneus
- Left Fibula และ Left Tibia �2�3 Medial ของ Distal shaft ของกระดูกทั้ง 2 ชิ้น บริเวณ
ที่กระดูกท้ัง 2 ช้ิน�-�� �3M�����2������ข้ึน���-����32��
���*� � ������ 4 ������������� 1
สภาพกระดูก
พบเพียง5��3� -3������23C� 1 5 ��3M���5��3� -3C�������� Tกที่มีสภาพเปราะบาง
������������� .35��3�
เพศและอายุ
ตารางที่ 117 �T����������"�����C� ������3��� ,�3����!3�T������C 1 ����C��23
หมายเลข 4
�������
หมายเลข
���*� �
หมายเลข
เพศ อายุ
เพศ พิจารณาจาก วัย/อายุ (��) พิจารณาจาก
1 4 หญิง กระดูกยาว Adult การเชื่อมของกระดูก,
การเสื่อมของกระดูก,
���)������*�* �
-
���)������ � �#���*
-
���*� � ������ 4 ������������� 3
สภาพกระดูก
���2� �2�5��3� -3กะโหลกศีรษะ กระดูกแขน และกระดูกขา ��-T25��3� -3�����5-�!�������� T� โดยกะโห������ ��4� -3 Cap และ Right Temporal ��- ���ของ Mastoid process ������� M3�����3����T2��$33C����,$33�D����-D��D���� ����2�3
3��M��� ��4���#��-�3D���2�3�3����2�33��C��� �������������5����� 2
(Postmortem resorption) � -3�������M ���C������4��-�3���������
179
เพศและอายุ
ตารางที่ 118 �T����������"�����C� ������3��� ,�3����!3�T������C 3 ����C��23
หมายเลข 4
�������
หมายเลข
���*� �
หมายเลข
เพศ อายุ
เพศ พิจารณาจาก วัย/อายุ (��) พิจารณาจาก
3 4 หญิง กะโหลกศีรษะ
และกระดูกยาว
Young adult/
30-35 7การเชื่อมของกระดูก,
การเสื่อมของกระดูก,
���#�C�$33
���)������*�* �
ตารางที่ 119 -�����C����� �D������2�3�� �������C� ������3��� ,�3����!3ศพ
หมายเลข 3 ����C��23������C 4
# ระยะการวัด ขนาด (มิลลิเมตร)
1 Maximum cranial length 168.00*
31 Bregma-lambda chord (Parietal chord) 143.00*
36 Ramus height 55.86 (R)
37 Ramus breadth 35.29 (R)
38 Breadth of mandibular body 12.75 (R)
Mandibular ramus index 63.18
*มีการประ��2����5"����-������
(R) ��C2�C�
180
ตารางท่ี 120 -�����C����� �D������2�3$33�D2C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 3 ����C��23������C 4
$� �� (มิลลิเมตร)
����"��� Mesio-distal Buccal-lingual ������� Mesio-distal Buccal-lingual
M3 - - M3 10.45 9.47
M2 - - M2 9.96 9.66
M1 - - M1 11.20 10.63
P4 - - P4 6.40* 7.65
P3 - - P3 6.51* 7.50
C - - C 6.49* 7.52
I2 - - I2 - -
I1 - - I1 - -
*สึก
ตารางท่ี 121 -�����C����� �D������2�3������ -3�!���C� ������3��� ,ในหลุม
!3�T������C 3 ����C��23������C 4
��� � � ���* !� ระยะการวัดขนาด (มิลลิเมตร)
����"��� �������
Clavicle Sagittal diameter, midshaft
Vertical diameter, midshaft
-
-
10.74
7.77
Humerus Maximum head diameter (transverse)
Epicondylar breadth
Circumference, midshaft
Maximum diameter, midshaft
Minimum diameter, midshaft
-
54.09
59.00
21.41
15.25
38.17
-
61.00
21.86
15.81
Radius Maximum length
Sagittal diameter, midshaft
Transverse diameter, midshaft
Physiological length
220.5
10.48
14.17
211.00
-
-
-
-
181
ตารางท่ี 121 (�-�)
��� � � ���* !� ระยะการวัดขนาด (มิลลิเมตร)
����"��� �������
Ulna Dorso-volar diameter (maximum)
Transverse diameter (perpendicular to latter)
Minimum circumference (distal end)
11.17
14.65
29.00
-
-
-
Os coxa Iliac breadth - 15.5
Femur Subtrochanteric A-P diameter
Subtrochanteric transverse diameter
Midshaft A-P diameter
Midshaft transverse diameter
Circumference, midshaft
24.98
-
28.69
25.54
85.00
24.68
28.31
29.84
24.66
86.00
Patella Thickness - 18.36
Tibia Maximum diameter at nutrient foramen (A-P)
Transverse diameter at nutrient foramen (Med-Lat)
Circumference, nutrient foramen
Midshaft A-P diameter
Midshaft transverse diameter
Circumference, midshaft
33.12
21.16
85.50
28.45
19.76
76.50
32.97
21.86
85.00
28.37
20.58
76.50
Fibula Maximum diameter, midshaft 14.89 15.41
Calcaneus Maximum length 76.81 -
Talus Maximum length
Maximum breadth
51.22
36.74
51.67
35.96
Index Humeral diaphyseal
Platymeric
Pilastic index
Tibial thickness
Platycnemic
-
-
112.30
69.46
63.89
72.32
87.18
121.00
72.54
66.30
182
���)������ � �#���*
ตารางที่ 122 ���� �D����-�2����3�� �������C� ������3��� ,�3����!3�Tหมายเลข 3
����C��23������C 4
# ���)������ � �#���*ลักษณะท่ีปรากฏ
����"��� �������
1 Norma verticalis Sphenoid*
2 Norma occipitalis House shape*
3 Clinocephalia Absent*
4 Scaphocephalia Absent
5 Chignon Absent
6 Metopic suture Absent
7 Frontal foramen Absent Absent
8 Supraorbital structure - Single notch
9 Cribra orbitalia - Absent
13 Parietal foramen Absent Absent
16 Coronal wormian -** -**
17 Bregmatic bone Absent
18 Sagittal wormian -** -**
19 Lambdic bone Absent
20 Lambdoid wormian Absent Absent
21 Inca bone Absent
26 High nuchal line Absent Absent
31 Direction of flexure for superior sagittal
sulcusBifurcate
37 Auditory exostoses - Absent
48 Multiple mandibular foramina - Absent
49 Multiple mental foramen - Absent
50 Mandibular torus - Absent
51 Mylohyoid bridge - Absent
183
ตารางท่ี 122 (�-�)
# ���)������ � �#���*ลักษณะท่ีปรากฏ
����"��� �������
52 Ramus shape Absent Coronoid>Condyle
53 Rocker jaw Absent Slight
*���� ���2����5"����-������
**������5"����� 2M�������$33���,MD!���2�������-��2
ตารางท่ี 123 ���� �D����-�2����3$33�D2C2�C�c ��� -�C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 3 ����C��23������C 4
"��$�
ลักษณะ
Right Mandibular
I1 I2 C P3 P4 M1 M2 M3
Presence Postmortem
loss
Postmortem
lossPresent Present Present Present Present Present
Shovel-
shaped- -
(Double)
Slight
Peg shaped - - Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Enamel
extension- - Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Protostylid - (สึก) - (สึก) Absent
Carabelli’s
cupsAbsent Absent Absent
Winging - -
Calculus - - Slight Slight Slight Slight Slight Slight
Rolled rim - - Marked Marked Marked Marked Marked Marked
Hypoplasia - - Present Absent Absent Absent Absent Present
Caries - - Absent Present Absent Absent Present Absent
Abscesses - - Absent Absent Absent Present Absent Absent
Attrition - - Dentin Dentin Dentin Dentin Dentin Dentin
184
- �� -�c ��$33 RM1 และ RM2 ��5-�-��-�� �3 ซึ่งอาจมีการรักษาหรือบรรเทาความ
���2 �M ���52สมุนไพรยัด�� -�$33D�� 2 ซี่ เน่ืองจาก RM1 มี Abscess ซึ่ง$33D�� 2 c ��M�����-5��กัน โดยดูจากรอยเบียดขอ$33 (Hollow-out)
ตารางท่ี 124 ���� �D����-�2����3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 3 ����C��23������C 4
��� � � ���* !� ���)������ � �#���*ลักษณะปรากฏ
����"��� �������
Clavicle Supraclavicular foramen - Absent
Scapula Vertebral border - Concave
Humerus Supratrochlear
Septal aperture
Absent
Absent
Absent
-
Os coxa Acetabulum
Preauricular sulcus
Undeveloped acetabulum
Absent
Groove
(Large)
Absent
Absent
Groove
(Large)
Absent
Femur Third trochanter
Bowing
Absent
Medium
Absent
Medium
Patella Patellar spurs - Absent
Tibia Bowing
Distal squatting facet
Medium
Present
Slight
Present
Calcaneus Calcaneus facet
Peroneal tubercle
One
Absent
One
Absent
Talus Talar extension
Talar squatting facet
Absent
Lateral
Absent
Lateral
- Right Clavicle บริเวณ Costal tuberosity (Impression) � .3��C�C�5����3���M ��
2�� 3��� .3D������C� Costoclavicular ligament
- Left Ulna ������C��� 2���3"��5����3M ���VT��2�� D������C��� 2���3"��
Pronator quadratus (�52�3���!��"�)
185
- Right and Left Tibia ที่ Soleal line ชัดเจน บริเวณ Tuberosity มี Spur
- Phalanx of hand ��������C��� 2���3"��5����3
- พบ Osteoarthritis ในระดับ����32��ที่ Right Clavicle (ทั้ง 2 �2�3), Right Humerus
(Head), Left Humerus (Distal), Vertebrae, Right Tibia (Distal), Right and Left Calcaneus, Right
and Left Talus, Right and Left Phalange of hand
���*� � ������ 18 ������������� 1
สภาพกระดูก
T2������� "�2D��� -3C�-����M��� 23������D2�M�&�T���������� ��2�
����������������-�3C2����M ���VT�ะกร����� -32�22�D���!��U �5-3 กะโหลกศีรษะ
กระดูกสะโพก และ Epiphysis
เพศและอายุ
ตารางที่ 125 �T����������"�����C� ������3��� ,�3����!3�T������C 1 ����C��23
หมายเลข 18
�������
หมายเลข
���*� �
หมายเลข
เพศ อายุ
เพศ พิจารณาจาก วัย/อายุ (��) พิจารณาจาก
1 18 - - Child/
5-7
��C#�3C�$33,
ความยาวของกระดูก,
การเชื่อมของกระดูก
���)������*�* �
ตารางที่ 126 -�����C����� �D������2�3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����
!3�T������C 1 ����C��23������C 18
ชิ้ � � ���* !� ระยะการวัดขนาด (มิลลิเมตร)
����"��� �������
Clavicle Sagittal diameter, midshaft
Vertical diameter, midshaft
7.06
4.92
6.66
5.47
Humerus Circumference, midshaft
Maximum diameter, midshaft
Minimum diameter, midshaft
40.00
12.89
10.35
41.00
13.68
10.37
186
ตารางท่ี 126 (�-�)
��� � � ���* !� ระยะการวัดขนาด (มิลลิเมตร)
����"��� �������
Radius Maximum length (diaphysis)
Sagittal diameter, midshaft
Transverse diameter, midshaft
124.83
6.83
9.61
-
7.07
9.53
Ulna Maximum length (diaphysis)
Dorso-volar diameter (maximum)
Transverse diameter (perpendicular to latter)
Minimum circumference (distal end)
140.00
8.46
9.68
23.00
-
8.93
9.95
-
Femur Maximum length (diaphysis)
Epicondylar breadth
Maximum head diameter
Subtrochanteric A-P diameter
Subtrochanteric transverse diameter
Midshaft A-P diameter
Midshaft transverse diameter
Circumference, midshaft
213.00
48.50
22.55
15.64
17.67
16.14
13.40
50.00
-
-
-
15.76
17.96
16.24
13.07
47.00
Tibia Maximum diameter at nutrient foramen (A-P)
Transverse diameter at nutrient foramen (Med-Lat)
Circumference, nutrient foramen
Midshaft A-P diameter
Midshaft transverse diameter
Circumference, midshaft
16.64
15.88
53.00
14.92
13.11
47.50
-
-
-
-
-
-
Fibula Maximum diameter, midshaft - 6.64
187
���)������ � �องวัด
ตารางท่ี 127 ���� �D����-�2����3�� �������C� ������3��� ,�3����!3�Tหมายเลข 1
����C��23������C 18
# ���)������ � �#���*ลักษณะท่ีปรากฏ
����"��� �������
48 Multiple mandibular foramina - Absent
49 Multiple mental foramen - Absent
50 Mandibular torus - Absent
51 Mylohyoid bridge - Absent
53 Rocker jaw - Absent
���)������ � �#���*
ตารางท่ี 128 ���� �D����-�2����3$333�!�3�C� ������3��� ,�3����!3�T������C 1
����C��23������C 18
"��$�
ลักษณะLdm2 Rdm1 Rdm2 Ldm1 Rdm2
Presence Present Present Present Present Present
Shovel-shaped
Peg shaped Absent Absent Absent Absent Absent
Enamel extension Absent Absent Absent Absent Absent
Protostylid Absent Absent Absent Absent Present
Carabelli’s cups Absent Absent Absent Absent Absent
Winging
Calculus Absent Absent Absent Absent Absent
Hypoplasia Absent Absent Absent Absent Absent
Caries Absent Absent Absent Absent Absent
Abscesses Absent Absent Absent Absent Absent
Attrition Absent Absent Dentin Absent Enamel
188
ตารางท่ี 129 ���� �D����-�2����3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 1 ����C��23������C 18
��� � � ���* !� ���)������ � �#���*ลักษณะปรากฏ
����"��� �������
Humerus Supratrochlear
Septal aperture
Absent
Absent
-
-
Ulna Trochlear notch Hour-glass Hour-glass
Os coxa Acetabulum Absent -
Femur Fossa of Allen
Third trochanter
Bowing
Absent
Absent
Slight
-
Absent
Slight
Patella Patellar spurs - Absent
Tibia Bowing
Distal squatting facet
Medium
Present
Slight
Present
Calcaneus Calcaneus facet
Peroneal tubercle
One
Absent
One
Absent
Talus Talar extension
Talar squatting facet
Absent
Lateral
Absent
Lateral
���*� � ������ 18 ������������� 2
สภาพกระดูก
���2� �2�������� "�2D��� -3C�-����M��� 23� -3��� -c 2��M������23�C3
และกระดูกปลาย�C3D-�3�2�3�3 (Left humerus and ulna) �D��������D2� เน่ืองจากถูกรบกวน
�&�T������ -3 Shaft C��������-�3C2��C��M� -3 ��������-�3C2�� ��2���
� -3��U-���������� M�� ������� รวมถึงขากรรไกร2�� -3แตกออก� .35��3������2���
���-� �2D��M��-����L3!���������� 2 ���2����5 "����-���2M������� T����"��T�� -3Auricular area และ Greater sciatic notch
189
เพศและอายุ
ตารางที่ 130 �T����������"�����C� ������3��� ,�3����!3�T������C 2 ����C��23
หมายเลข 18
�������
หมายเลข
���*� �
หมายเลข
เพศ อายุ
เพศ พิจารณาจาก วัย/อายุ (��) พิจารณาจาก
2 18 หญิง กระดูกสะโพก,
กระดูกยาว
Young adult/
25-30
การเชื่อมของกระดูก,
การเสื่อมของกระดูก,
���#�C�$33
���)������*�* �
ตารางที่ 131 -�����C����� �D������2�3�� �������C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 2 ����C��23������C 18
# ระยะการวัด ขนาด (มิลลิเมตร)
16 Nasal breadth 26.70
22 Bimaxillary breadth (Maxillar breadth) 100.00*
27 Mastoid height 23.52
33 Bicondylar breadth 119.00
34 Bigonial breadth 103.00
35 Mental height 27.90
36 Ramus height 61.00
37 Ramus breadth 35.97
Mandibular ramus index 58.97
*���� ���2����5"����-������
190
ตารางท่ี 132 -�����C����� �D������2�3������ -3�!���C� ������3��� ,�3หลุม
!3�T������C 2 ����C��23������C 18
��� � � ���* !� ระยะการวัดขนาด (มิลลิเมตร)
����"��� �������
Clavicle Sagittal diameter, midshaft
Vertical diameter, midshaft
-
-
10.31
8.18
Humerus Circumference, midshaft
Maximum diameter, midshaft
Minimum diameter, midshaft
-
-
-
56.50
20.30
13.65
Radius Maximum length
Sagittal diameter, midshaft
Transverse diameter, midshaft
Physiological length
210.00
10.33
13.43
205.00
215.00
10.25
13.19
200.00
Ulna Dorso-volar diameter (maximum)
Transverse diameter (perpendicular to latter)
Physiological length
Minimum circumference (distal end)
-
-
-
-
10.93
14.21
210.00
36.00
Os coxa Height
Ischium length
180.00
52.12
-
-
Femur Epicondylar breadth
Maximum head diameter
Subtrochanteric A-P diameter
Subtrochanteric transverse diameter
Midshaft A-P diameter
Midshaft transverse diameter
Circumference, midshaft
-
-
19.44
28.13
24.14
23.74
75.50
67.88
-
19.47
28.38
24.05
24.42
77.00
Patella Height
Width
Thickness
34.78
36.78
17.68
34.78
36.90
17.90
191
ตารางท่ี 132 (�-�)
��� � � ���* !� ระยะการวัดขนาด (มิลลิเมตร)
����"��� �������
Tibia Maximum epiphyseal breadth, proximal
Maximum diameter at nutrient foramen (A-P)
Transverse diameter at nutrient foramen (Med-Lat)
Circumference, nutrient foramen
Midshaft A-P diameter
Midshaft transverse diameter
Circumference, midshaft
63.18
29.80
19.11
80.00
25.83
17.65
69.00
-
30.18
20.25
82.00
25.23
18.34
68.00
Fibula Maximum diameter, midshaft - 14.18
Index Humeral diaphyseal
Femoral robusticity
Platymeric
Pilastic index
Tibial thickness
Platycnemic
-
12.06
69.11
101.70
68.33
64.13
67.24
-
68.60
98.48
72.69
67.10
���)������ � �#���*
ตารางท่ี 133 ���� �D����-�2����3�� �������C� ������3��� ,�3����!3�Tหมายเลข 2
����C��23������C 18
# ���)������ � �#���*ลักษณะท่ีปรากฏ
����"��� �������
6 Metopic suture Absent
7 Frontal foramen Absent Absent
8 Supraorbital structure Single foramen -
9 Cribra orbitalia Absent -
10 Infraorbital foramen Single Single
11 Infraorbital suture Absent Absent
192
ตารางท่ี 133 (�-�)
# ���)������ � �#���*ลักษณะท่ีปรากฏ
����"��� �������
12 Zygo-facial foramen Double Double
37 Auditory exostoses Absent Absent
39 Os japonicum Absent Absent
41 Piriform aperture Paranasal fossa
48 Multiple mandibular foramina Absent Absent
53 Rocker jaw Slight (Anterior) Slight (Anterior)
ตารางท่ี 134 ���� �D����-�2����3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 2 ����C��23������C 18
��� � วนกระดูก ���)������ � �#���*ลักษณะปรากฏ
����"��� �������
Clavicle Supraclavicular foramen - Absent
Scapula Unfused acromial epiphysis
Acromion shape
Vertebral border
-
-
-
Absent
Rectangle
Irregular
Humerus Supratrochlear
Septal aperture
-
-
Absent
Absent
1st Lumbar Spondylolysis Absent Absent
2nd Lumbar Spondylolysis Absent Absent
3rd Lumbar Spondylolysis Absent Absent
Sacrum Sacralization
Lumbarization
Inferior sacral hiatus
Absent
Absent
S4-S3
193
ตารางท่ี 134 (�-�)
��� � � ���* !� ���)������ � �#���*ลักษณะปรากฏ
����"��� �������
Os coxa Acetabulum
Preauricular sulcus
Undeveloped acetabulum
Absent
Groove
(Large)
Absent
-
Groove
(Large)
-
Femur Fossa of Allen
Third trochanter
Bowing
Absent
Absent
Slight
-
Absent
Slight
Patella Vastus facet
Vastus notch
Vastus medialis
Vastus lateralis
Patellar spurs
Present
Present
Absent
Absent
Present
Present
Present
Absent
Absent
Absent
Tibia Bowing Slight Slight
- Right Tibia มี���2������C#�3���-บนผิวกระดูก����2�� �2�3 Anterior ของ Mid-
shaft �"�2�� �32��C2MC3���� 3 เซนติเมตร �2� 0.7 เซนติเมตร
- มี Osteoarthritis ท่ี Right Radius มี Spur ���2����32��ที่ Ulna notch และ Thoracic
vertebrae D��������32��D���2�3 Anterior ของ Disc of body
���*� � ������ 18 ห������������ 3
สภาพกระดูก
������3����!3�T������C 3 ��-T2�� ������� (Skull) ��T2�����-� -3�!���� �3L # ����D2� ��������&�T-�3C2�� ������ 88����-� ���VT�������� -3D��2�2
2����� -3D�����T�3 (Spongy) มาก �5-3M2�� ���D�� 2 �2�3 (บน-� -�) ของกระดูกยาว
194
เพศและอายุ
ตารางที่ 135 �T����������"�����C� ������3��� ,�3����!3�T������C 3 ����C��23
หมายเลข 18
�������
หมายเลข
���*� �
หมายเลข
เพศ อายุ
เพศ พิจารณาจาก วัย/อายุ (��) พิจารณาจาก
3 18 ชาย Greater sciatic
notch, กระดูก
ยาว
Young adult/
30-35?
การเชื่อมของกระดูก,
การเสื่อมของกระดูก
���)������*�* �
ตารางที่ 136 -�����C����� �D������2�3������ -3�!���C� ������3��� ,�3หลุม
!3�T������C 3 ����C��23������C 18
��� � � ���* !� ระยะการวัดขนาด (มิลลิเมตร)
����"��� �������
Ulna Dorso-volar diameter (maximum)
Transverse diameter (perpendicular to latter)
Minimum circumference (distal end)
-
-
-
13.16
18.35
38.00
Femur Subtrochanteric A-P diameter
Subtrochanteric transverse diameter
Midshaft A-P diameter
Midshaft transverse diameter
Circumference, midshaft
22.55
31.80
27.27
28.28
85.50
21.05
31.28
25.83
28.38
83.50
Patella Height
Width
Thickness
37.34
40.90
19.96
-
41.73
19.74
195
ตารางท่ี 136 (�-�)
��� � � ���* !� ระยะการวัดขนาด (มิลลิเมตร)
����"��� ����ขวา
Tibia Maximum diameter at nutrient foramen (A-P)
Transverse diameter at nutrient foramen (Med-Lat)
Circumference, nutrient foramen
Midshaft A-P diameter
Midshaft transverse diameter
Circumference, midshaft
32.88
21.29
87.00
29.26
19.59
76.50
-
-
-
29.17
20.85
77.50
Fibula Maximum diameter, midshaft 15.83 16.13
Talus Maximum length
Maximum breadth
55.17
41.72
55.03
40.75
Index Femoral robusticity
Platymeric
Pilastic index
Tibial thickness
Platycnemic
Crural index
12.92
70.91
96.43
66.95
64.75
82.79
-
67.30
-
71.48
-
-
���)������ � �#���*
ตารางท่ี 137 ���� �D����-�2����3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 3 ����C��23������C 18
��� � � ���* !� ���)������ � �#���*ลักษณะปรากฏ
����"��� �������
Femur Fossa of Allen
Third trochanter
Fovea capitis
Bowing
Plaque
Absent
Triangular
Slight
Plaque
Absent
Triangular
Slight
196
ตารางท่ี 137 (�-�)
��� � � ���* !� ���)������ � �#���*ลักษณะปรากฏ
����"��� �������
Patella Vastus facet
Vastus notch
Vastus medialis
Vastus lateralis
Patellar spurs
Present
Present
Present
Absent
Present
Present
Present
Present
Absent
Present
Tibia Bowing
Distal squatting facet
Slight
Present
Medium
Present
Calcaneus Calcaneus facet
Peroneal tubercle
Hour-glass
Absent
Hour-glass
Absent
Talus Talar extension
Talar squatting facet
Absent
Lateral
Absent
Lateral
- ������C��� 2���3"��D�� ��423�����5��3�-��M ���VT��������C3 -ขา และ
กระดูกน้ิวมือ���������D2� ��������������#C��� 2���3"��5����3มาก
- ปรากฏ Osteoarthritis ในระดับ����32��ที่ Left Ulna (Proximal), Right and Left
Acetabulum, Right and Left Patella, Right and Left Tibia (Distal), Right and Left Fibula (Distal)
- �� 2C� Tibia ทั้ง 2 C2� �-�� �3����32��
���*� � ������ 18 ������������� 4
สภาพกระดูก
T2����������-� -3�� ����������L # ����D2�M��-��-T2กระดูกลําตัวซีกขวา ซึ่ง
��2�� -M�����c �� M������C3M�� T�M���� -323C�������23C�C2�C� สภาพกระดูก
-�3C2�� ��M ���VT��� -3 ���23-� -�C��������D��4��-�3������
197
เพศและอายุ
ตารางที่ 138 เพศและอายุเม่ือตายของโครงกระดูก�3��� ,�3����!3�T������C 4 ����C��23
หมายเลข 18
�������
หมายเลข
���*� �
หมายเลข
เพศ อายุ
เพศ พิจารณาจาก วัย/อายุ (��) พิจารณาจาก
4 18 หญิง กระดูกสะโพก,
กะโหลกศีรษะ
Young adult/
30-35
การเชื่อมของกระดูก,
การเสื่อมของกระดูก,
กา�#�C�$33
���)������*�* �
ตารางที่ 139 -�����C����� �D������2�3�� �������C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 4 ����C��23������C 18
# ระยะการวัด ขนาด (มิลลิเมตร)
35 Mental height 32.72
37 Ramus breadth 35.31
38 Breadth of mandibular body 11.46
ตารางท่ี 140 -�����C����� �D������2�3$33�D2C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 4 ����C��23������C 18
$� � (มิลลิเมตร)
����"��� Mesio-distal Buccal-lingual ������� Mesio-distal Buccal-lingual
M3 10.51 11.16 M3 10.29 11.56
M2 10.90 11.23 M2 - -
M1 10.43 11.35 M1 10.68 11.39
P4 6.75 9.24 P4 7.06 9.61
P3 7.37 9.18 P3 7.47 9.46
C 7.79 8.36 C 8.06 8.08
I2 6.70 7.88 I2 6.90 6.24
I1 8.24 6.96 I1 7.97 6.92
198
ตารางท่ี 140 (�-�)
$� �� (มิลลิเมตร)
����"��� Mesio-distal Buccal-lingual ������� Mesio-distal Buccal-lingual
M3 11.18 10.67 M3 10.82 10.72
M2 11.35 11.12 M2 11.00 10.73
M1 11.73 10.95 M1 11.68 11.33
P4 8.09 8.92 P4 7.83 8.98
P3 7.30 8.67 P3 7.14 8.55
C 6.84* 8.11 C - -
I2 - - I2 5.25 5.83
I1 5.22 5.73 I1 5.82 6.04
ตารางท่ี 141 -�����C����� �D������2�3������ -3�!���C� ������3��� ,�3หลุม
!3�T������C 4 ����C��23������C 18
��� � � ���* !� ระยะการวัดขนาด (มิลลิเมตร)
����"��� �������
Clavicle Sagittal diameter, midshaft
Vertical diameter, midshaft
11.87
9.13
11.52
8.58
Humerus Maximum length
Maximum head diameter (transverse)
Epicondylar breadth
Circumference, midshaft
Maximum diameter, midshaft
Minimum diameter, midshaft
284.00
36.85
56.19
59.50
20.17
14.03
-
-
-
59.00
20.13
13.87
Os coxa Ischium length - 56.18
199
ตารางท่ี 141 (�-�)
��� � � ���* !� ระยะการวัดขนาด (มิลลิเมตร)
����"��� �������
Femur Subtrochanteric A-P diameter
Subtrochanteric transverse diameter
Midshaft A-P diameter
Midshaft transverse diameter
Circumference, midshaft
-
-
25.04
25.33
78.50
28.44
21.39
26.31
25.34
78.00
Patella Height
Width
Thickness
34.12
36.15
17.94
-
-
-
Tibia Maximum diameter at nutrient foramen (A-P)
Transverse diameter at nutrient foramen (Med-Lat)
Circumference, nutrient foramen
Midshaft A-P diameter
Midshaft transverse diameter
Circumference, midshaft
27.59
19.56
76.00
26.23
17.66
69.50
29.93
19.85
78.00
27.00
17.38
70.00
Fibula Maximum diameter, midshaft 9.27 -
Talus Maximum length
Maximum breadth
48.19
40.06
47.58
41.00
Index Humeral robusticity
Humeral diaphyseal
Platymeric
Pilastic index
Tibial thickness
Platycnemic
20.95
69.56
-
98.86
67.33
70.90
-
68.90
75.21
103.80
64.37
66.32
200
���)������ � �#���*
ตารางที่ 142 ���� �D����-�2���ในกะโห������C� ������3��� ,�3����!3�Tหมายเลข 4
����C��23������C 18
# ���)������ � �#���*ลักษณะท่ีปรากฏ
����"��� �������
3 Clinocephalia Absent
6 Metopic suture Absent
7 Frontal foramen Absent Absent
8 Supraorbital structure Single foramen Single foramen
9 Cribra orbitalia Trace Trace
10 Infraorbital foramen - Single
11 Infraorbital suture - Absent
12 Zygo-facial foramen Three Double
39 Os japonicum Absent Absent
41 Piriform aperture Paranasal fossa
46 Maxillary torus Absent Absent
48 Multiple mandibular foramina Absent Absent
49 Multiple mental foramen Absent Absent
50 Mandibular torus Absent Absent
51 Mylohyoid bridge Absent Absent
ตารางท่ี 143 ���� �D����-�2����3$33�D2C2�c 2��c ��23C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 4 ����C��23������C 18
"��$�
ลักษณะ
Left Maxillary
I1 I2 C P3 P4 M1 M2 M3
Presence Present Present Present Present Present Present Present Present
Shovel-
shaped- (สึก)
(Double)
SlightSlight
Peg shaped Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent
201
ตารางท่ี 143 (�-�)
"��$�
ลักษณะ
Left Maxillary
I1 I2 C P3 P4 M1 M2 M3
Enamel
extensionAbsent Absent Absent Absent Absent Absent
-
(Calcalus)Present
Protostylid Absent Absent Absent
Carabelli’s
cupsAbsent Absent Absent
Winging - Absent
Calculus Slight Slight Slight Slight Slight Moderate Slight Slight
Rolled rim Slight Moderate Moderate Moderate Marked Marked Marked Moderate
Hypoplasia Absent Absent Present Present Absent Absent Absent Absent
Caries Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Abscesses Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Attrition Dentin Dentin Dentin Dentin Dentin Dentin Dentin Enamel
ตารางท่ี 144 ���� �D����-�2����3$33�D2C2�C�c ��23C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 4 ����C��23������C 18
"��$�
ลักษณะ
Right Maxillary
I1 I2 C P3 P4 M1 M2 M3
Presence Present Present Present Present Present Present Present Present
Shovel-
shapedSlight Slight Slight
Peg shaped Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Enamel
extensionAbsent Absent Absent Absent Absent
-
(Calcalus)
-
(Calcalus)Present
Protostylid Present Absent Absent
Carabelli’s
cupsAbsent Absent Absent
Winging - Absent
Calculus Slight Slight Slight Slight Slight Moderate Slight Slight
Rolled rim Slight Slight Moderate Moderate Moderate Moderate Moderate Slight
202
ตารางท่ี 144 (�-�)
"��$�
ลักษณะ
Right Maxillary
I1 I2 C P3 P4 M1 M2 M3
Hypoplasia Present Present Present Absent Absent Absent Absent Absent
Caries Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Abscesses Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Attrition Dentin Dentin Dentin Dentin Dentin Dentin Dentin Enamel
ตารางท่ี 145 ���� �D����-�2����3$33�D2C2�c 2��c ��� -�C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 4 ����C��23������C 18
"��$�
ลักษณะ
Left Mandibular
I1 I2 C P3 P4 M1 M2 M3
Presence Present - Present Present Present Present Present Present
Shovel-
shapedSlight -
(Double)
Slight
Peg shaped Absent - Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Enamel
extensionAbsent - Absent Absent Present Present Present
-
(Calcalus)
Protostylid Absent Present Present
Carabelli’s
cupsAbsent Absent Absent
Winging - -
Calculus Slight - Slight Slight Slight Slight Slight Moderate
Rolled rim - Moderate Moderate Moderate Moderate Moderate Moderate Moderate
Hypoplasia Absent - Present Present Absent Absent Absent Absent
Caries Absent - Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Abscesses Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent Absent
Attrition Dentin - Dentin Dentin Dentin Dentin Dentin Enamel
203
ตารางท่ี 146 ���� �D����-�2����3$33�D2C2�C�c ��� -�C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 4 ����C��23������C 18
"��$�
ลักษณะ
Right Mandibular
I1 I2 C P3 P4 M1 M2 M3
Presence Present Present - Present Present Present Present Present
Shovel-
shapedSlight Slight -
Peg shaped Absent Absent - Absent Absent Absent Absent Absent
Enamel
extension
-
(Calcalus)
-
(Calcalus)- Absent Present Present Present
-
(Calcalus)
Protostylid Present Present Absent
Carabelli’s
cupsAbsent Absent Absent
Winging - -
Calculus Slight Slight - Slight Slight Slight Moderate Moderate
Rolled rim - - - Moderate Moderate Moderate Moderate Moderate
Hypoplasia Absent Absent - Present Absent Absent Absent Absent
Caries Absent Absent - Absent Absent Absent Absent Absent
Abscesses Absent Absent - Absent Absent Absent Absent Absent
Attrition Dentin Dentin - Dentin Dentin Dentin Dentin Dentin
- $33�2�3�32��#������ D��2�3 Medial � -3$33���สึก����� �2�3 Buccal
ตารางท่ี 147 ���� �D����-�2����3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 4 ����C��23������C 18
��� � � ���* !� ���)������ � �#���*ลักษณะปรากฏ
����"��� �������
Clavicle Supraclavicular foramen Absent Absent
Scapula Humeral facet
Unfused acromial epiphysis
Acromion shape
Vertebral border
Absent
Absent
-
-
-
-
Rectangle
Irregular
204
ตารางท่ี 147 (�-�)
��� � � ���* !� ���)������ � �#���*ลักษณะปรากฏ
����"��� �������
Humerus Supratrochlear
Septal aperture
Absent
Absent
Absent
-
Os coxa Acetabulum
Preauricular sulcus
Undeveloped acetabulum
-
Groove
(Large)
-
Absent
-
Absent
Femur Third trochanter
Bowing
-
Medium
Absent
Medium
Patella Vastus facet
Vastus notch
Vastus medialis
Vastus lateralis
Patellar spurs
Present
Absent
Absent
Absent
Present
-
-
-
-
-
Tibia Bowing - Slight
Calcaneus Calcaneus facet
Peroneal tubercle
Hour-glass
-
Hour-glass
Absent
Talus Talar extension
Talar squatting facet
Absent
Medial
Absent
Medial
- มี Osteoarthritis ที่ Right Os coxa โดย ขอบของ Acetabulum มี Spur ����32��M����2�3
�3�������D�����T�3����32��, Right Humerus �2�3 Medial and Lateral epicondyle มี Spur ระดับที่
��-�3�, Left Patella D ���2�3 Anterior มี Spur ระดับปานกลาง, Thoracic vertebrae ท่ี Disc of body
D��������32�� และบริเวณ Superior articular facet มี Spur �3���2����32��-ปานกลาง, Left
Calcaneus บริเวณ Calcaneus facet ระดับปานก��M �������� �� .34������D�����T�3�����
Spur D ��� -3C�2C� Facet, Left Talus บริเวณ Calcaneal (�-��3"��� �2 Calcaneus facet ของกระดูก
Calcaneus) ������ �� .34������D�����T�3�3���2����32��
- Left Ulna ��������C��� 2���3"��5����3M ���VT��2�� Prenator quadatus
205
- Right Fibula มี���2�งกระดูก (Periostitis) D ���2�3 Posterior บริเวณ Mid-shaft
- Right 3rd Metatarsal มี Nutrient foramen ขนาด��U-
���*� � ������ 18 ������������� 6
สภาพกระดูก
���2� �2�5��3� -3����������-������ L # ����D2�M��-T2������ -3�!���และแขน-C�C2�c 2�� �&�T������ -3 Shaft -�3C2��C��M� -3 ���23-� -�C������
� �����M��-����L ���2��2M���2�� -3����������
เพศและอายุ
ตารางที่ 148 �T����������"�����C� ������3��� ,�3����!3�T������C 6 ����C��23
หมายเลข 18
�������
หมายเลข
���*� �
หมายเลข
เพศ อายุ
เพศ พิจารณาจาก วัย/อายุ (��) พิจารณาจาก
6 18 ชาย กระดูกสะโพก,
กะโหลกศีรษะ
Young adult/
25-30
การเชื่อมของกระดูก,
การเสื่อมของกระดูก,
���#�C�$33
���)������*�* �
ตารางที่ 149 -�����C����� �D������2�3�� �������C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 6 ����C��23������C 18
# ระยะการวัด ขนาด (มิลลิเมตร)
17 Orbital height, left 36.41
18 Orbital breadth, left 22.23
27 Mastoid height 19.84
36 Ramus height 63.40 (R)
37 Ramus breadth 38.00 (R)
38 Breadth of mandibular body 15.18 (R)
ความหนาของ Parietal 7.50
Mandibular ramus index 59.94
(R) ��C2�C�
206
ตารางท่ี 150 -�����C����� �D������2�3$33�D2C� ������3��� ,�3����!3�T�����ลข
6 ����C��23������C 18
$� �� (มิลลิเมตร)
����"��� Mesio-distal Buccal-lingual ������� Mesio-distal Buccal-lingual
M3 - - M3 12.13 10.66
M2 - - M2 10.81 10.53
M1 - - M1 12.63 11.34
P4 - - P4 7.49 8.74
P3 7.90 8.42 P3 7.83 8.17
C - - C - -
I2 - - I2 - -
I1 - - I1 5.98* 6.37
ตารางท่ี 151 -�����C����� �D������2�3������ -3�!���C� ������3��� ,�3หลุม
!3�T������C 6 ����C��23������C 18
��� � � ���* !� ระยะการวัดขนาด (มิลลิเมตร)
����"��� ������า
Clavicle Maximum length
Sagittal diameter, midshaft
Vertical diameter, midshaft
-
-
-
-
14.88
9.22
Humerus Maximum length
Maximum head diameter (transverse)
Epicondylar breadth
Circumference, midshaft
Maximum diameter, midshaft
Minimum diameter, midshaft
-
-
-
-
-
-
-
-
-
67.50
23.06
18.30
207
ตารางท่ี 151 (�-�)
��� � � ���* !� ระยะการวัดขนาด (มิลลิเมตร)
����"��� �������
Radius Maximum length
Sagittal diameter, midshaft
Transverse diameter, midshaft
Physiological length
-
-
-
-
-
11.80
16.64
-
Ulna Maximum length
Dorso-volar diameter (maximum)
Transverse diameter (perpendicular to latter)
Physiological length
Minimum circumference (distal end)
-
-
-
-
-
-
14.60
12.50
-
-
Fibula Maximum length
Maximum diameter, midshaft
-
-
430.00
16.82
Calcaneus Maximum length
Maximum breadth
-
-
76.17
-
Talus Maximum length
Maximum breadth
51.77
36.59
51.65
37.05
Index Humeral diaphyseal - 79.36
���)������ ��#���*ตารางท่ี 152 ���� �D����-�2����3�� �������C� ������3��� ,�3����!3�Tหมายเลข 6
����C��23������C 18
# ���)������ � �#���*ลักษณะท่ีปรากฏ
����"��� �������
9 Cribra orbitalia Absent -
10 Infraorbital foramen Single Single
11 Infraorbital suture Absent Absent
12 Zygo-facial foramen Double Double
208
ตารางท่ี 152 (�-�)
# ���)������ � �#���*ลักษณะท่ีปรากฏ
����"��� �������
13 Parietal foramen Absent Absent
16 Coronal wormian - Absent
17 Bregmatic bone Absent
19 Lambdic bone Absent
20 Lambdoid wormian Absent -
37 Auditory exostoses Absent Absent
38 Mastoid foramen Absent Absent
39 Os japonicum Absent Absent
48 Multiple mandibular foramina Absent Absent
49 Multiple mental foramen Absent Absent
50 Mandibular torus Absent Absent
51 Mylohyoid bridge Absent Absent
52 Ramus shape - Coronoid>Condyle
53 Rocker jaw Anterior, Slight Anterior, Slight
ตารางท่ี 153 ���� �D����-�2����3$33�D2C2�C�c ��� -�C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 6 ����C��23������C 18
"��$�
ลักษณะ
Right Mandibular
I1 I2 C P3 P4 M1 M2 M3
PresencePresent
Postmortem
loss
Postmortem
lossPresent Present Present Present Present
Shovel-
shapedSlight - -
Peg shaped Absent - - Absent Absent Absent Absent Absent
Enamel
extensionAbsent - - Absent Absent Present Absent Absent
Protostylid Present Present Present
209
ตารางท่ี 153 (�-�)
"��$�
ลักษณะ
Right Mandibular
I1 I2 C P3 P4 M1 M2 M3
Carabelli’s
cupsAbsent Absent Absent
Winging Absent -
Calculus Absent - - Absent Absent Slight Slight Slight
Rolled rim Absent - - Slight Slight Slight Slight Slight
Hypoplasia Absent - - Absent Absent Absent Absent Absent
Caries Absent - - Absent Absent Absent Absent Absent
Abscesses Absent - - Absent Absent Absent Absent Absent
Attrition Dentin - - Dentin Dentin Dentin Dentin Dentin
- $33�32��#�� �2�3 Medial $33���สึก����� �2�3 Buccal
ตารางท่ี 154 ���� �D����-�2����3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 6 ����C��23������C 18
��� � � ���* !� ���)������ � �#���*ลักษณะปรากฏ
����"��� �������
Clavicle Supraclavicular foramen - Absent
Scapula Vertebral border - Concave
Humerus Supratrochlear
Septal aperture
-
-
Absent
Absent
T-1 Spina bifida Absent Absent
T-2 Spina bifida Absent Absent
Femur Third trochanter - Absent
Tibia Distal squatting facet Present -
Calcaneus Calcaneus facet Two Two
Talus Talar extension
Talar squatting facet
Absent
Absent
Absent
Central
210
- Right Metacarpal มีความ 2����-� �������32��
���*� � ������ 18 ������������� 7
สภาพกระดูก
T2�VT��� -3�� ��������� L #������ -3�32���M���������23�C3C2�c 2��
��-T2������23�C3C���������� -3�����-�32����ไป ��- ��45��3� -3������� T�C2�
C�M������23C�D�� 2 C2�M� -323C������C�D-�3� -� (Proximal end of Tibia and Fibula)
���������D2�C2�C� � -3สภาพกระดูก3��3M�� ����������� .35��3����������2���M��-����L3!������ ���2����5 "����-���2M�2�3�������� �-�3C2�� ��������������� .3
� -3��U-เพศและอายุ
ตารางท่ี 155 �T����������"�����C� ������3��� ,�3����!3�T������C 7 ����C��23
หมายเลข 18
�������
หมายเลข
���*� �
หมายเลข
เพศ อายุ
เพศ พิจารณาจาก วัย/อายุ (��) พิจารณาจาก
7 18 หญิง กะโหลกศีรษะ,
กระดูกยาว
Adolescent/
17-19
การเชื่อมของกระดูก,
การเสื่อมของกระดูก,
การC#�3C�$33
���)������*�* �
ตารางที่ 156 -�����C����� �D������2�3�� �������C� ������3��� ,ในหลุม!3�T
หมายเลข 7 ����C��23������C 18
# ระยะการวัด ขนาด (มิลลิเมตร)
6 Maximum frontal breadth 121.00
7 Minimum frontal breadth 90.00
18 Orbital breadth, left 39.03 (R)
20 Anterior interorbital breadth 26.06
21 Biorbital breadth 101.40
27 Mastoid height 24.00
211
ตารางท่ี 156 (�-�)
# ระยะการวัด ขนาด (มิลลิเมตร)
33 Bicondylar breadth 125.00
34 Bigonial breadth 115.50
35 Mental height 26.46
36 Ramus height 58.00
37 Ramus breadth 33.43
Mandibular ramus index 57.64
(R) ��C2�C�
ตารางท่ี 157 -�����C����� �D������2�3������ -3�!���C� ������3��� ,�3หลุม
!3�T������C 7 ����C��23������C 18
��� � � ���* !� ระยะการวัดขนาด (มิลลิเมตร)
����"��� �������
Clavicle Sagittal diameter, midshaft
Vertical diameter, midshaft
10.46
8.33
10.43
8.47
Humerus Circumference, midshaft
Maximum diameter, midshaft
Minimum diameter, midshaft
58.00
20.42
14.32
-
-
-
Femur Subtrochanteric A-P diameter
Subtrochanteric transverse diameter
Midshaft A-P diameter
Midshaft transverse diameter
Circumference, midshaft
-
-
24.24
19.65
70.00
21.48
25.66
-
-
-
Index Humeral diaphyseal
Platymeric
Pilastic index
70.13
-
123.40
-
83.71
-
212
���)������ � �#���*
ตารางที่ 158 ���� �D����-�2องวัด�3�� �������C� ������3��� ,�3����!3�Tหมายเลข 7
����C��23������C 18
# ���)������ � �#���*ลักษณะท่ีปรากฏ
����"��� �������
1 Norma verticalis Sphenoid*
3 Clinocephalia Absent
4 Scaphocephalia Absent
6 Metopic suture Absent
7 Frontal foramen Absent Absent
8 Supraorbital structure Single notch Single notch
9 Cribra orbitalia Absent Absent
12 Zygo-facial foramen Double Double
13 Parietal foramen Absent Absent
16 Coronal wormian Absent Present
17 Bregmatic bone Absent
18 Sagittal wormian Absent Absent
37 Auditory exostoses Absent Absent
38 Mastoid foramen Absent Absent
39 Os japonicum Absent Absent
42 Nasal frontal suture Omega
43 Nasal bone shape Rectangle Rectangle
49 Multiple mental foramen Absent Absent
50 Mandibular torus Absent Absent
53 Rocker jaw Anterior Anterior
*���� ���2����5"����-������
213
ตารางท่ี 159 ���� �D����-�2����3������ -3�!���C� ������3��� ,�3����!3�T
หมายเลข 7 ����C��23������C 18
��� � � ���* !� ลักษณะท่ี�� � �#���*ลักษณะปรากฏ
����"��� �������
Clavicle Supraclavicular foramen Absent Absent
Scapula Unfused acromial epiphysis
Vertebral border
Present (age)
-
-
Concave
Humerus Supratrochlear
Septal aperture
Absent
Absent
-
-
Femur Third trochanter
Bowing
-
Slight
Absent
Slight
- Clavicle ��������C��� 2���3"�� Deltoid ชัดเจน
Û
�8ïê
��8
ïê
��8
ïê
Û�
�8ï��ê
��8
ï��ê
Û�8ê
ÛïÜÝ
Þðâ
æ���ÿ
ðâæ
���ÿ
���ÿ
1êë#
âñàî
ï�9(��
ö�ê:'9
÷�9ù
êù;÷ø
ú��
��
��
��99�
õ�õ::���
ú9ùêù;÷
øú�
��
��
��
9��õ
÷�÷9��
õ÷êë�'9
÷�9ù
ê<9�;ê
ù;÷ø
ú�î
��
��
��
�9��õ
÷�<';ø�9
��
��
��
��9(��
ö�ê:'9
÷�9ù
ê<';9,
ú��
��
�����
���9(��
ö�ê='
õ÷ú9
ùê<';9,
ú��
��
��
����÷��
ö�ê='
õ÷ú9
ùê<';9,
ú��
��
��
���*�ø
õ�9ú�:
ê<';9,
ú��
���)
��
��
��9
ö'�:
öù9'
ê<';9,
ú��
��
��
�ï�
�9�ú;'�õ
÷�:ê<';9,ú�
��
��
��
ïï9��õ
÷��'
õ�ú��õ
÷�
��
��
�ï�
�9:�9ù
ê�;�
ø�ú
��
��
��
ï7��;'ê=9:�9
ùê�;�
ø�ú
��
��
��
ï��9:�9ù
êù;÷ø
ú��
��
��
�ï�
99�9ù
ê�;�
ø�ú
��
��
��
ï�99�9ù
ê<';9,
ú��
��
��
�ï�
�'<�ú9
ùê�;�
ø�ú�ê
ù;=ú
��
��
��
ï��'<�ú9
ùê<';9,
ú��êù;=
ú�
��
��
�ï�
�õ�ú;'�õ'ê�
÷ú;'
õ'<�
ú9ùê<';9,
ú��
��
��
���
÷ú;'�õ'ê�
÷ú;'
õ'<�
ú9ùê<';9,
ú��
��
��
��ï
�õ'<�ú9
ùê<';9,
ú��
��
��
�
Û )!�âì
ñòýâ.
àâñã
âààâ
ñäåóþ/âÿ
Üó�æä
"âñâ
ÿ#�üêï��
ê!�â#�üäåó�ó/êëý� �Üý"ñ
î5�
àò� à
Þ�ñá
òþèÿ!
ñÿàñ
òóôà5�� éý
þéó!/��
ýâæÜ þ
êï�êï��
ê% ò
ê
���
�Û
��ïê�
���
ïê�
���
ïê�
��
��ï��ê�
���
ï��ê�
Û��ê�
ÛïÜÝ
Þðâ
æ���ÿ
ðâæ
���ÿ
���ÿ
�êë#
âñàî
�����(�ùù'�ê'��ú�ê
ë (�ùù'
ê'��
ú�î
��
��
��
��
ù+�õ
ù'êù�÷
øú�ê
ë (�ùù
õ��
ù+�õ
ù'êù�÷
øú�î
��
��
��
���
ù+�õ
ù'ê'��
ú�êë
(�ùù
õ��
ù+�õ
ù'ê'��
ú�î
��
��
��
���
ùú
ùêù�÷
øú�
��
��
��
���
ùú
ùê'��
ú����
��
��
���
�
úõ��
��
ø�ú
����ê
ë�î
���ê
ë�î
�����
�����
���
�õ'��÷
ê�ø
÷ö�
êù�÷ø
ú���ï�)
��
��
���
�õ'��÷
ê�ø
÷ö�
ê'��
ú��
��
��
��
���õ
÷�'�ø�ê��
õ'�ê
ë�'õ
÷úù
ê��õ'�
î�
��
��
�ï
�'�
ø��
ù��ê��
õ'�ê
ë�'��
úùê��õ'�
î�
��
��
��
����
õ���
ú��õ
÷ê��
õ'�
��
��
��
���
õ÷��
ù'ê'��
ú�ï�����
��
��
��
��ø
õ÷�
ùê'��
ú�ï�����
����
��
��
�÷
úùê���
ø�ú
��
�����
��
��
��
ö�ê���
ø�ú
���
������ê
ë�î
��
��
��
ö�ê'��
ú�����
�����ê
ë�î
���ê
ë�î
������
��
�'��
ú�êõ�ê�÷��ö
ù'ê
õ��
���
ïï��
ïêë�
îê�
��
ï����ê
ë�î
÷��ö
ù'ê'�
ö�ê�÷��(
����
������
�
"âñâ
ÿ#�üêï��
êë"�èî
Û )ý�àâ
ñìñò
àè,%
òÜðûüè
ýàñò
óôà
ë�îä
åóþ/âÿ
þäâ
���
�Û
���
��ê�
���ê�
��ï�
�
��ï�
�
��ï�
�
��ï�
�
ÜÝÞ
ðâæ
ðâæ
���ÿ
���ÿ
���ÿ
ðâæ
���ÿ
ï (��
ö�ê�'
÷�ù
êù�÷ø
ú��
�����)
��
��
���
õ�õ�����
úùêù�÷
øú�
��
��
��
����õ
÷�÷��
õ÷êë�'
÷�ù
ê��ê
ù�÷ø
ú�î
��
��
��
�����õ
÷�'�ø�
��
��
��
�� (��
ö�ê�'
÷�ù
ê'��
ú��
��
��
��
� (��
ö�ê�'
õ÷ú
ùê'��
ú��
��
��
�ï�
��
� �÷��
ö�ê�'
õ÷ú
ùê'��
ú��
��
��
������
���*�ø
õ�ú��
ê'��
ú��
��
��
��
���
ö'��
öù'
ê'��
ú��
��
��
��
ï����ú�'�õ
÷��ê'��ú�
��
��
��
�ïï
���õ
÷��'
õ�ú��õ
÷�
��
��
��
ï����ù
��
ø�ú
��
��
��
�ï
����'
ê���ù
��
ø�ú
��
��
��
�ï�
���ù
êù�÷ø
ú��
��
��
��
ï���ù
��
ø�ú
��
��
��
�ï�
��ù
ê'��
ú��
��
�����
��
ï��'�ú
ùê���
ø�ú�ê
ù��ú
��
��
����
ï�
ï��'�ú
ùê'��
ú��êù��
ú�
��
��
����ê
ë�îê
ï��õ�ú�'�õ'ê�
÷ú�'
õ'�
úùê'��
ú��
��
��
��
���
÷ú�'�õ'ê�
÷ú�'
õ'�
úùê'��
ú��
��
��
��
�ï��õ'�ú
ùê'��
ú��
��
��
�ï�
��
"âñâ
ÿ#�üêï�ï
ê!�â#�üäåó�ó/êëý� �Üý"ñ
î5�
àò� à
Þ�ñá
òþèÿ!
ñÿàñ
òóôà5�� éý
þéó!/��
ýâæÜ þ
ê�ê�
ê% ò
êï�
Û ë�îä
åóþ/âÿ
þäâ
)ý�àâ
ñìñò
àè,%
òÜðûüè
ýàñò
óôà
���
�Û
���
��ê�
���ê�
��ï�
�
��ï�
�
��ï�
�
��ï�
�
ÜÝÞ
ðâæ
ðâæ
���ÿ
���ÿ
���ÿ
ðâæ
���ÿ
�����(�ùù'�ê'��ú�ê
ë (�ùù'
ê'��
ú�î
��
�����)
��
��
�ù+�õ
ù'êù�÷
øú�ê
ë (�ùù
õ��
ù+�õ
ù'êù�÷
øú�î
��
��
��
���
�ù+�õ
ù'ê'��
ú�êë
(�ùù
õ��
ù+�õ
ù'ê'��
ú�î
��
��
��
���
�ù
úùêù�÷
øú�
��
��
��
���
�ù
úùê'��
ú��
��
��
��
�� �
úõ��
��
ø�ú
��
�����
��
�����
���õ'��÷
ê�ø
÷ö�
êù�÷ø
ú��
��
��
��
���õ'��÷
ê�ø
÷ö�
ê'��
ú��
��
��
��
����õ
÷�'�ø�ê��
õ'�ê
ë�'õ
÷úù
ê��õ'�
î�
��
��
��
ï�'�
ø��
ù��ê��
õ'�ê
ë�'��
úùê��õ'�
î�
����)
��
��
�����
õ���
ú��õ
÷ê��
õ'�
��
��
��
�
���
õ÷��
ù'ê'��
ú��
��
ïï����
��
����
���ø
õ÷�
ùê'��
ú��
��
���
��
ïï����
� �÷
úùê���
ø�ú
��
������
����
������
���
ö�ê���
ø�ú
������
�����ê
êë�îê
���
�����ê
ë�îê
�����
���
ö�ê'��
ú��
����ê
êë�îê
����ê
êë�îê
����
��
ï����ê
êë�îê
��
��'��
ú�êõ�ê�÷��ö
ù'ê
õ��
���
�
ï����ê
êë�îê
�ïï���
ï��ï�ê
êë�îê
� ÷��ö
ù'ê'�
ö�ê�÷��(
�����
��ï�
�����
������
�����
ë�îä
åóþ/âÿ
þäâ
"âñâ
ÿ#�üêï�ï
êë"�èî
Û )ý�àâ
ñìñò
àè,%
òÜðûüè
ýàñò
óôà
���
�Û
��(
�õ÷���ú'��
ê+ú�
ú�õ÷ê
êêêêêê
êêêêêê
êêêêêê
êêêêêê
���
��
��
��
ï�
õ'�ê+�'ú��
ù��
��
õ'�ê
õ�����
úù��
�
ù�÷õ����
ù�
�����õ����ù�
����
ø÷õ÷
� �ú
õ���
ê�öúö'�
��'
õ÷ú
ùê�õ'��÷
��ö�'õ'�ú
ùê�ú'ö�ú
ö'�
��÷ø
ù�ê÷
õú��
��÷ø
ù�ê÷
õú��
��'�'
êõ'�ú
ù����÷
úï�
�÷�'õ'�ú
ùê�õ'��÷
��÷ø
ù���
÷øù�
ïï�÷�'õ'�ú
ùê�öú
ö'�
���÷
úï�
��øõ����
ùê�õ'��÷
��÷ø
ù��
õöù�
���÷
úï
�'��
úùê�
õ'��÷
ï��ú�'�õ
÷
����
ú�'��
êõ÷�
�
õ'õ÷ù
ê9õ'��
÷���÷
úï�
�'�
ø�ú��
êõ÷�
�
ø�úú
ùê9õ'��
÷���÷
úï�
�����
êõ÷�
�����
õ��ê9
õ'��
÷�'���÷
ú�'���÷
ú
"âñâ
ÿ#�üêï��
ê åàá.
ò#�ü�ý�"/è
ÿäåó5�
àò� à
Þ�ñá
òþèÿ!
ñÿàñ
òóôà5�� éý
þéó!/��
ýâæÜ þ
êï
Û
��ïê�
���
ïê�
Û�
ù�
���ù�
ù�
��ïê�
��
���÷
ú
���÷
ú
���÷
ú
���÷
ú
���÷
ú
���÷
ú
���
�Û
��(
�õ÷���ú'��
ê+ú�
ú�õ÷ê
êêêêêê
êêêêêê
êêêêêê
êêêêêê
���
��
��
��
�ï�÷�
êõ÷�
����ú�'�õ
÷��êõ
÷����÷
ú�
�7ö����'��
úùê9
õ'��
÷���÷
ú���÷
ú��
������úõ� �
úõ��
ê9õ'��
÷
���'��
úùê÷
õú��
���÷
ú��
�ø�ê
÷ö��ù
êù�÷�
���÷
ú���÷
ú��
�õöù�ê�õ
÷��ù'
��
úêõ÷ê
ú��ê
õ�����
úù
���÷
ú��
�õ�ú�'�õ'ê�
õ÷��
ù'ê�÷ù
��÷ø
ù���
÷øù�
���'��
õ÷��
ù'
���+����
��
õøùõ��ù
ê�÷ù
ï��'��ú�õ
÷êõ�
ê�ù�(
ö'�ê�õ'ê�
ö��'�õ'ê�ø�úúù
ê
��õ'��÷
êõ+
ù�ê�÷�õ��ù�ú�
�õ'��÷
ê���÷
õ�ö�
ê�÷�õ��ù�ú�
��ú�'�ø
õ����÷
õö�ê'��
ø�
��ú�'�ø
õ�ù'
ê'��
ø�
�!���
÷��ê�������÷��
��
ö��úõ'�
ê�(õ�ú
õ���
���÷
ú���÷
ú���÷
ú�
�
úõ��
ê�õ'��÷
���÷
ú�
���
õ÷��
ö����÷
ú���÷
ú��
öù
ú��ù�
ê�ú��
õ��
ùê�õ'��÷
Û ù�
���ù�
ù�
���ö'�ú�
��ïê�
���
ïê�
Û�
"âñâ
ÿ#�üêï��
êë"�èî
��ïê�
��
��"
�Û
��(
�õ÷���ú'��
ê+ú�
ú�õ÷ê
êêêêêê
êêêêêê
êêêêêê
êêêêêê
���
��
��
��
��'��
õ'�
ê��'úö'�
����ù
ê�'õ÷
úùê�
öúö'�
���ù
êõ÷�ê����
����ù
ê�öúö'�
��
ù��ú�õ
÷
���
ùú�÷�ê
úõ'ö�
�ú'�ø�ú
ê�õö
÷��''�
øöù'
�� (�ùù'�ê
úõ'ö�
��÷ø
öù
��÷ø
öù
���÷
ú��
�õ÷�ê÷�ê�ö
úö'�
êõ�êú��
ê�ùú�
��
öùú��
ù�ê�÷��ö
ù'ê�
õ'��÷
���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú��
öù
ú��ù�
ê��÷
úùê�
õ'��÷
���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú��
÷��ö
ù'êú
õ'ö�
���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú�ï
�ù
õ��õ��
ê'��
ø����÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú��
��
ö�ê����
�õ'
õ÷õ��#�
õ÷��
ù��
õ'õ÷
õ��#�
õ÷��
ù��
õ'õ÷
õ��$�
õ÷��
ù��
�õ�@�'ê?9
�ù�ø�ú
�ù�ø�ú
�'���÷
ú�'���÷
ú�'���÷
ú
Û
��ïê�
���
ïê�
���
ïê�
��
ù�
���ù�
ù�
�'
÷�
ùê�öù�ö�
"âñâ
ÿ#�üêï��
êë"�èî
��%
�Û
��(
�õ÷���ú'��
ê+ú�
ú�õ÷ê
êêêêêê
êêêêêê
êêêêêê
êêêêêê
���
��
��
��
ï�
õ'�ê+�'ú��
ù��
��
õ'�ê
õ�����
úù��
�
ù�÷õ����
ù�
�����õ����ù�
����
ø÷õ÷
� �ú
õ���
ê�öúö'�
��'
õ÷ú
ùê�õ'��÷
��ö�'õ'�ú
ùê�ú'ö�ú
ö'�
��'�'
êõ'�ú
ù�
ï��÷�'õ'�ú
ùê�õ'��÷
ïï�÷�'õ'�ú
ùê�öú
ö'�
��
øõ����
ùê�õ'��÷
ï�'��
úùê�
õ'��÷
���÷
ú���÷
úï�
�ú�'�õ
÷
����
ú�'��
êõ÷�
�
õ'õ÷ù
ê9õ'��
÷�ö
úö'
ù���÷
úï�
�'�
ø�ú��
êõ÷�
�
ø�úú
ùê9õ'��
÷�ö
úö'
ùï�
�����
êõ÷�
�����
õ��ê9
õ'��
÷���÷
ú���÷
ú
Û�êë�÷�
÷úî
��ï��ê�
Û�
���ù�
��ï��ê�
Û
���ù�
��ê�
Ûï
�'�����)
���÷
ú
���÷
ú
���÷
ú
���÷
ú
���÷
ú
���÷
ú
"âñâ
ÿ#�üêï�
ê åàá.
ò#�ü�ý�"/è
ÿäåó5�
àò� à
Þ�ñá
òþèÿ!
ñÿàñ
òóôà5�� éý
þéó!/��
ýâæÜ þ
êï��
ê% ò
ê
���
�Û
��(
�õ÷���ú'��
ê+ú�
ú�õ÷ê
êêêêêê
êêêêêê
êêêêêê
êêêêêê
���
��
��
��
�ï�÷�
êõ÷�
����ú�'�õ
÷��êõ
÷�
��7
ö����'��
úùê9
õ'��
÷
��������úõ� �
úõ��
ê9õ'��
÷
���'��
úùê÷
õú��
�� �ø�ê
÷ö��ù
êù�÷�
���÷
ú���÷
ú��
�õöù�ê�õ
÷��ù'
��
úêõ÷ê
ú��ê
õ�����
úù
���õ�ú�'�õ'ê�
õ÷��
ù'ê�÷ù
���'��
õ÷��
ù'
���+����
��
õøùõ��ù
ê�÷ù
ï��'��ú�õ
÷êõ�
ê�ù�(
ö'�ê�õ'ê�
ö��'�õ'ê�ø�úúù
ê
��õ'��÷
êõ+
ù�ê�÷�õ��ù�ú�
�õ'��÷
ê���÷
õ�ö�
ê�÷�õ��ù�ú�
��ú�'�ø
õ����÷
õö�ê'��
ø�
��ú�'�ø
õ�ù'
ê'��
ø�
�!���
÷��ê�������÷��
��
ö��úõ'�
ê�(õ�ú
õ���
���÷
ú���÷
ú���÷
ú�
�
úõ��
ê�õ'��÷
����
õ÷��
ö���
öù
ú��ù�
ê�ú��
õ��
ùê�õ'��÷
���ù�
�êë�÷�
÷úî
Û
��ï��ê�
���
ï��ê�
Û��ê�
Ûï
���ù�
���÷
ú
"âñâ
ÿ#�üêï�
êë"�èî
���
�Û
��(
�õ÷���ú'��
ê+ú�
ú�õ÷ê
êêêêêê
êêêêêê
êêêêêê
êêêêêê
���
��
��
��
��'��
õ'�
ê��'úö'�
����ù
ê�'õ÷
úùê�
öúö'�
���ù
êõ÷�ê����
����ù
ê�öúö'�
��
ù��ú�õ
÷
���
ùú�÷�ê
úõ'ö�
�� (�ùù'�ê
úõ'ö�
���
õ÷�ê÷�ê�ö
úö'�
êõ�êú��
ê�ùú�
��
öùú��
ù�ê�÷��ö
ù'ê�
õ'��÷
��
öùú��
ù�ê��÷
úùê�
õ'��÷
�õöù�
�� ÷��ö
ù'êú
õ'ö�
���÷
ú�ï
�ù
õ��õ��
ê'��
ø�
����
ö�ê����
��
õ�@�'ê?9
��ï��ê�
Û�
Û
��ï��ê�
Û
���ù�
���ù�
�êë�÷�
÷úî
��ê�
Ûï
"âñâ
ÿ#�üêï�
êë"�èî
��&
�Û
��(
�õ÷���ú'��
ê+ú�
ú�õ÷ê
êêêêêê
êêêêêê
êêêêêê
êêêêêê
���
��
��
��
��
ï�
õ'�ê+�'ú��
ù��
��
õ'�ê
õ�����
úù��
�
ù�÷õ����
ù�
�����õ����ù�
����
ø÷õ÷
� �ú
õ���
ê�öúö'�
��'
õ÷ú
ùê�õ'��÷
���÷
ú���÷
ú�
�ö�'õ'�ú
ùê�ú'ö�ú
ö'�
��÷ø
ù�ê÷
õú��
��'�'
êõ'�ú
ù����÷
úï�
�÷�'õ'�ú
ùê�õ'��÷
ïï�÷�'õ'�ú
ùê�öú
ö'�
��
øõ����
ùê�õ'��÷
ï�'��
úùê�
õ'��÷
���÷
ú���÷
úï�
�ú�'�õ
÷
����
ú�'��
êõ÷�
�
õ'õ÷ù
ê9õ'��
÷
�'�
ø�ú��
êõ÷�
�
ø�úú
ùê9õ'��
÷
�����
êõ÷�
�����
õ��ê9
õ'��
÷���÷
ú���÷
ú
���ù�
Û
���ê�
��
ï�ê�
Ûï
�êë���
ù�î
��ê�
Û�
ù�
��ê�
Û
ù�
���÷
ú
����
÷õ��)
õö��
���)
���÷
ú
���÷
ú
���÷
ú
���÷
ú
"âñâ
ÿ#�üêï��
ê åàá.
ò#�ü�ý�"/è
ÿäåó5�
àò� à
Þ�ñá
òþèÿ!
ñÿàñ
òóôà5�� éý
þéó!/��
ýâæÜ þ
ê�ê�
ê% ò
êï�
���
�Û
��(
�õ÷���ú'��
ê+ú�
ú�õ÷ê
êêêêêê
êêêêêê
êêêêêê
êêêêêê
���
��
��
��
��
�ï�÷�
êõ÷�
����ú�'�õ
÷��êõ
÷�
��7
ö����'��
úùê9
õ'��
÷
��������úõ� �
úõ��
ê9õ'��
÷
���'��
úùê÷
õú��
�� �ø�ê
÷ö��ù
êù�÷�
���÷
ú���÷
ú��
�õöù�ê�õ
÷��ù'
��
úêõ÷ê
ú��ê
õ�����
úù
���õ�ú�'�õ'ê�
õ÷��
ù'ê�÷ù
���'��
õ÷��
ù'
���+����
��
õøùõ��ù
ê�÷ù
ï��'��ú�õ
÷êõ�
ê�ù�(
ö'�ê�õ'ê�
ö��'�õ'ê�ø�úúù
ê
��õ'��÷
êõ+
ù�ê�÷�õ��ù�ú�
�õ'��÷
ê���÷
õ�ö�
ê�÷�õ��ù�ú�
��ú�'�ø
õ����÷
õö�ê'��
ø�
��ú�'�ø
õ�ù'
ê'��
ø�
�!���
÷��ê�������÷��
��
ö��úõ'�
ê�(õ�ú
õ���
���÷
ú�
�
úõ��
ê�õ'��÷
����
õ÷��
ö���
öù
ú��ù�
ê�ú��
õ��
ùê�õ'��÷
ù�
ù�
���ù�
Û�êë���
ù�î
��ï�
ê�Ûï
��ê�
Û���ê�
Û���ê�
Û
���÷
ú
���ö'�ú�
"âñâ
ÿ#�üêï��
êë"�èî
���
�Û
��(
�õ÷���ú'��
ê+ú�
ú�õ÷ê
êêêêêê
êêêêêê
êêêêêê
êêêêêê
���
��
��
��
��
��'��
õ'�
ê��'úö'�
����ù
ê�'õ÷
úùê�
öúö'�
���ù
êõ÷�ê����
����ù
ê�öúö'�
��
ù��ú�õ
÷
���
ùú�÷�ê
úõ'ö�
�� (�ùù'�ê
úõ'ö�
�'���÷
úêë�ù�ø�ú
�
�õ÷�ê÷�ê�ö
úö'�
êõ�êú��
ê�ùú�
��
öùú��
ù�ê�÷��ö
ù'ê�
õ'��÷
���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú��
öù
ú��ù�
ê��÷
úùê�
õ'��÷
���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú��
÷��ö
ù'êú
õ'ö�
���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú�ï
�ù
õ��õ��
ê'��
ø����÷
ú���÷
ú���÷
ú��
��
ö�ê����
���÷
ú�
õ'õ÷
õ��#�
õ÷��
ù��
�õ�@�'ê?9
�'���÷
ú�'���÷
ú�'���÷
ú���÷
ú�ù�ø�ú
���÷
ú
ù�
��ê�
Û���ê�
Û
Û
���ê�
��
ï�ê�
Ûï
ù�
���ù�
�êë���
ù�î
"âñâ
ÿ#�üêï��
êë"�èî
���
�Û
��(
�õ÷���ú'��
ê+ú�
ú�õ÷ê
êêêêêê
êêêêêê
êêêêêê
êêêêêê
���
��
��
��
ï�
õ'�ê+�'ú��
ù��
��
õ'�ê
õ�����
úù��
�
ù�÷õ����
ù�
�����õ����ù�
����
ø÷õ÷
� �ú
õ���
ê�öúö'�
��'
õ÷ú
ùê�õ'��÷
���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú�
�ö�'õ'�ú
ùê�ú'ö�ú
ö'�
��÷ø
ù�ê�õ'��÷
��÷ø
ù�ê�õ'��÷
��÷ø
ù�ê�õ'��÷
��÷ø
ù�ê÷
õú��
��÷ø
ù�ê÷
õú��
��'�'
êõ'�ú
ù����÷
ú!'��
!'��
���÷
ú���÷
úï�
�÷�'õ'�ú
ùê�õ'��÷
��÷ø
ù���
÷øù�
��÷ø
ù�ïï
�÷�'õ'�ú
ùê�öú
ö'�
���÷
ú���÷
ú���÷
úï�
��øõ����
ùê�õ'��÷
�õöù�
�õöù�
!�'��
�õöù�
�õöù�
�õöù�
ï�'��
úùê�
õ'��÷
���÷
ú���÷
úï�
�ú�'�õ
÷
����
ú�'��
êõ÷�
�
õ'õ÷ù
ê9õ'��
÷���÷
ú���÷
úï�
�'�
ø�ú��
êõ÷�
�
ø�úú
ùê9õ'��
÷���÷
ú���÷
úï�
�����
êõ÷�
�����
õ��ê9
õ'��
÷
��ï�
ê�Û�
���ù�
��ï�
ê�Û�
��ï�
ê�Û�
���ù�
Û���ù�
���÷
ú
����
÷õ��)
���÷
ú
���÷
ú
���÷
ú
���÷
ú
���÷
ú
���÷
ú
"âñâ
ÿ#�üêï��
ê åàá.
ò#�ü�ý�"/è
ÿäåó5�
àò� à
Þ�ñá
òþèÿ!
ñÿàñ
òóôà5�� éý
þéó!/��
ýâæÜ þ
êï�
���
�Û
��(
�õ÷���ú'��
ê+ú�
ú�õ÷ê
êêêêêê
êêêêêê
êêêêêê
êêêêêê
���
��
��
��
�ï�÷�
êõ÷�
����ú�'�õ
÷��êõ
÷�
��7
ö����'��
úùê9
õ'��
÷
��������úõ� �
úõ��
ê9õ'��
÷
���'��
úùê÷
õú��
�� �ø�ê
÷ö��ù
êù�÷�
���
õöù�ê�õ
÷��ù'
��
úêõ÷ê
ú��ê
õ�����
úù
���õ�ú�'�õ'ê�
õ÷��
ù'ê�÷ù
���'��
õ÷��
ù'
���+����
��
õøùõ��ù
ê�÷ù
ï��'��ú�õ
÷êõ�
ê�ù�(
ö'�ê�õ'ê�
ö��'�õ'ê�ø�úúù
ê
��õ'��÷
êõ+
ù�ê�÷�õ��ù�ú�
�õ'��÷
ê���÷
õ�ö�
ê�÷�õ��ù�ú�
��ú�'�ø
õ����÷
õö�ê'��
ø�
��ú�'�ø
õ�ù'
ê'��
ø�
�!���
÷��ê�������÷��
��
ö��úõ'�
ê�(õ�ú
õ���
���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú�
�
úõ��
ê�õ'��÷
���÷
ú���÷
ú�
���
õ÷��
ö����÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú��
öù
ú��ù�
ê�ú��
õ��
ùê�õ'��÷
��ï�
ê�Û�
��ï�
ê�Û�
Û���ù�
��ï�
ê�Û�
���ù�
���ù�
"âñâ
ÿ#�üêï��
êë"�èî
���
�Û
��(
�õ÷���ú'��
ê+ú�
ú�õ÷ê
êêêêêê
êêêêêê
êêêêêê
êêêêêê
���
��
��
��
��'��
õ'�
ê��'úö'�
��$�
äà
���ù
êõ÷�ê����
����ù
ê�öúö'�
��
ù��ú�õ
÷
���
ùú�÷�ê
úõ'ö�
�� (�ùù'�ê
úõ'ö�
���÷
ú���÷
ú��
�õ÷�ê÷�ê�ö
úö'�
êõ�êú��
ê�ùú�
��
öùú��
ù�ê�÷��ö
ù'ê�
õ'��÷
���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú��
öù
ú��ù�
ê��÷
úùê�
õ'��÷
���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú��
÷��ö
ù'êú
õ'ö�
���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú�ï
�ù
õ��õ��
ê'��
ø����÷
ú���÷
ú��
��
ö�ê����
��
õ�@�'ê?9
�ù�ø�ú
êë�÷ú�'�õ'î�ù�ø�ú
êë�÷ú�'�õ'î
�÷ú�'�õ'
�÷ú�'�õ'
���ù�
���ù�
���ù�
��ï�
ê�Û�
��ï�
ê�Û�
Û
�'
÷�
ùê�õ��
���ø
�'
÷�
ùê�õ��
��ï�
ê�Û�
"âñâ
ÿ#�üêï��
êë"�èî
��"
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
�'���÷��
�'���÷
ú���
���
���
��
��
��
�
�
�
�
�
��
�
��
��
�
�õ�ú�
õ'ú��
êùõ��
ï
��
��
��
��
��
��
��
�
�
�
��
��
��
��
��
�'��
õ'ú��
êùõ���
�ï
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�÷�'ö�ú���
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
õõúêõ
÷ù��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�����ú���
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�!�!��
�
��
��
��
��
��
�
��
��
��
��
�
�
��
��
�
��õ+�ù������
�ù�ø�ú�
�ï
ïï��
ïï��
�õöù��
����
��
��
!�!��
��
�
ïï��
ïï��
��øê�����
���÷
úï
�
ïï���
�
�
��
�
�
�
ïï��
ïï��
ïï���
�
��
�
ïï���
�
�'���÷
ú�
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�!�!��
ïï��
ïï���
�
�
��
�
�
�
ïï��
ïï��
ïï���
�
��
�
ïï���
�
�÷��ù
ê�(ú�÷��
õ÷���÷
úï
�
ïï���
�
�
���
�
�
ïï��
ïï��
ïï��
�
���
�
��
��
�'���÷
ú�
��
�ï
��
��
��
��
��
��
��
��
�
ï
�
ïï���
�
!�!��
ïï��
ïï��
�
�
��
�
�
�
ïï��
ïï��
ïï���
�
��
�
ïï���
�
�'�ù
ù�A�ê�
ö��
���÷
ú�
��
�
�
��
��
�
�'���÷
ú�
��
��
��
��
��
�!�!��
���
�
�
��
��
�
�'õú
õ�ú�
ù�����÷
ú���
��
���
��
�
�
�'���÷
ú���
�
ï
�
�
�
!�!��
��
ïï��
�
��
��
�
'�÷
ø�÷ø
���÷
ú�
��
��
ïï��
'�÷
ø�÷ø
��
�
��
��
!�!��
��
��
��
ïï��
"âñâ
ÿ#�üêï��
ê åàá.
ò#�ü�ý�"/è
ÿäåóþ
èÿ���%#/B�ü,�
þèÿ!ñ
ÿàñò
óôàý�
éáæ&æ
é!à�è�
ìñò
äå"�Þâ�"
ñ&ãâà%� �ÿ,
ñâ.!ó�,/â�ì0ÿý
ò�âä
���úê (�ùù'�
��ø�ú
ê (�ùù'�
!'�
ú��ï
���
��ï
���
���
ï
�
��
ï �
�&%
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
�'���÷��
�'���÷
ú���
���
���
��
��
��
�
�
�
�
�
��
�
��
��
�
�õ�ú�
õ'ú��
êùõ��
ï
��
��
��
��
��
��
��
�
�
�
��
��
��
��
��
�'��
õ'ú��
êùõ���
�ï
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�÷�'ö�ú���
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
õõúêõ
÷ù��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�����ú���
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�!�!��
�
��
��
��
��
��
�
��
��
��
��
�
�
��
��
�
�ù�
ùö�
���÷
ú�
��
��
�
�
�
�
ï
��
��
��
��
ï
��
�
�
�ù�ø�ú
ïï��
�
���
��
��
���
��
���
ïï��
ïï��
ïï���
��
���
��ï
��ï
��
õ��'ú��
��
�
��
��
�
��
��
��
��
��
��
��
ï
��
��
!�!��
ïï���
��
��
��
��
��
�
�
ïï��
ïï��
ïï���
�
�
��
��
�
�õù
ù��ê'��
���÷
ú�
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��ù�ø�ú�
��
����
��
��
��
���
ï
ïï��
ïï��
�
�
ï
ï
�
��
õ��'ú��
��
����
�
��
��
��
��
��
��
�
�
���
ï
�
��
'@���
��
��
��
��
�
���
���
��
��
��
��
��
ï�
��
��
!�!��
���
��
��
��
��
��
�
�
ïï��
ïï���
��
�
�
��
��
�
��
õ�ù��
���÷
úï
��
�
�
�
��
��
���
���
��
��
��
�
���
���
�
�
�'���÷
ú�
��
���
��
�
�
���
ï
ïï��
ïï��
ïï��
�
ï
ï
�
�
!�!��
ïï���
��
��
��
��
��
�
�
ïï��
ïï��
ïï���
�
�
��
��
�
�'���
���÷
úï
��
��
��
��
���
��
�
ïï��
ïï��
ïï���
�
��
���
��
�
�'���÷
ú�
��
��
��
��
��
���
��
��
��
��
��
��
ï
��
��
!�!��
ïï���
��
��
��
��
��
�
�
ïï��
ïï��
ïï���
�
�
��
��
�
������
���÷
úï
�
ïï���
��
��
���
��
��
��
��
��
�
�
��
��
�
�'���÷
ú�
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
!�!��
ïï��
ïï���
��
��
��
��
�
��
��
��
��
�
�
��
��
�
�úú'�ú�
õ÷���÷
ú�
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��÷��ù�
��
��
�
�
�
�
���
��
��
��
��
ï
ï
��
��
��÷
ú�÷ï
��
���
��
��
��
��
ï
ïï��
ïï��
ïï���
��
���
���
��
�!�!��
ïï���
��
��
��
��
��
�
�
ïï��
ïï��
ïï���
�
�
��
��
�
ï
�
��
��
����
��
��
ï �
!'�
ú����úê (�ùù'�
��ø�ú
ê (�ùù'�
�ï
"âñâ
ÿ#�üêï��
ê åàá.
òÝæâC��Dâ
Ýþè
ÿ���%#/B�ü,�
þèÿ!ñ
ÿàñò
óôàý�
éáæ&æ
é!à�è�
ìñò
äå"�Þâ�"
ñ&ãâà%� �ÿ,
ñâ.!ó�,/â�ì0ÿý
ò�âä
�&�
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
�'���÷��
�'���÷
ú���
���
���
���
���
��
����
���
���
���
�����
���
�����
�õ�ú�
õ'ú��
êùõ��
ï
��
�
�
��
��
��
��
�
�
�
��
ïï�
��
ïï�
��
�'��
õ'ú��
êùõ���
�ï
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�÷�'ö�ú��
��
��
��
��
��
��
��
�
��
��
��
��
��
��
��
��
�õõ
úêõ÷ù��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�ï
�
�����ú��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
ïï�
!�!��
�
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�
��õ+�ù������
�ù�ø�ú�
��
�
����
�õöù��
��
��
��
!�!��
���
�
���
�
��øê�����
���÷
ú�
��
��
��
��
��
��
�
�
�
��
��
��
��
��
��
�
�'���÷
ú�
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�!�!��
���
��
��
��
��
��
�
�
�
��
��
��
��
��
��
�
�÷��ù
ê�(ú�÷��
õ÷���÷
ú�
�
�
���
���
��
��
�
ï
ï
ï
��
���
��
���
�
��
�'���÷
ú�
��
���
���
���
�����
���
���
���
���
��
��ï
���
��
!�!��
���
��
��
��
��
��
�
�
�
��
��
��
��
��
��
�
�'�ù
ù�A�ê�
ö��
���÷
ú�
��
��
�
���
��
�
�'���÷
ú�
��
��
��
��
��
�!�!��
���
��
�
���
��
�
�'õú
õ�ú�
ù�����÷
úï��
��
�
��
�
�
�'���÷
ú���
����
���
�����
!�!��
���
��
�
���
��
�
'�÷
ø�÷ø
���÷
ú�
��
�
�
�
'�÷
ø�÷ø
��
��
��
��
!�!��
���
�
�
�
"âñâ
ÿ#�üêï��
ê åàá.
ò#�ü�ý�"/è
ÿäåóþ
èÿ���%#/B�ü �âÿ
þèÿ!ñ
ÿàñò
óôàý�
éáæ&æ
é!à�è�
ìñò
äå"�Þâ�"
ñ&ãâà%� �ÿ,
ñâ.!ó�,/â�ì0ÿý
ò�âä
���úê ÷��ö
ù��ø�ú
ê ÷��ö
ù
�ï�
���ï
���
���
ï
���
!'�
ú�
�
�
ï
�&�
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
�'���÷��
�'���÷
ú���
���
���
���
���
��
����
���
���
���
�����
���
�����
�õ�ú�
õ'ú��
êùõ��
ï
��
�
�
��
��
��
��
�
�
�
��
ïï�
��
ïï�
��
�'��
õ'ú��
êùõ���
�ï
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�÷�'ö�ú��
��
��
��
��
��
��
��
�
��
��
��
��
��
��
��
��
�õõ
úêõ÷ù��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�ï
�
�����ú��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
ïï�
!�!��
�
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�
�ù�
ùö�
���÷
úï��
�����
��
���
�
�
�
��
���
���
�
�
ïï�
��
���
�ù�ø�ú
�
��
���
���
��
��
���
���
�
���
���
���
���
���
���
���
õ��'ú��
��
��
��
��
��
��
�
��
��
��
��
��
��
�
ïï�
!�!��
���
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�
�õù
ù��ê'��
���÷
úï
�
ï
�
�
�
�
�
�
���
ï
ï
ïï�
ïï�
ïï
��
ïï�
�ù�ø�ú�
�ï
���
���
���
���
�
�
ï
���
���
�
��
���
���
���
õ��'ú��
�ï�
�
�
���
���
��
���
��
��
��
���
ïï�
���
���
ïï�
'@���
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�ï
�ï
ï�ï
���
�
ïï�
!�!��
ïï��
��
��
��
��
��
��
�
�
��
��
��
��
��
��
�
��
õ�ù��
���÷
ú�
��
��
��
��
���
���
���
���
�
���
��
���
�����
���
�'���÷
ú�
��
���
�
���
�
��
��
�
���
��
ïï�
ïï�
ïï�
ïï�
ïï�
!�!��
���
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�
�'���
���÷
ú�
��
��
��
��
��
����
��
���
��
����
���
��
���
�
�'���÷
ú�
��
��
��
��
��
���
�
��
��
��
ïï�
��
��
�
��
!�!��
���
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�
������
���÷
ú�
�
��
��
��
����
���
���
��
�����
���
���
��ï
���
�'���÷
ú�
��
��
��
��
��
��
��
�
�
��
ïï�
ïï�
�
���
ïï�
!�!��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�
�úú'�ú�
õ÷���÷
ú�
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�÷��ù�
��
��
��
���
��
���
��
��
��
��
ï�
�
��
��
ïï�
��÷
ú�÷�
��
��
���
�
����
�
�
��
��
���
���
���
!�!��
���
��
��
��
��
��
��
�
�
��
��
��
��
��
��
�
���
���
ï
�
���
ï
�
�ï�ï
���
!'�
ú����úê ÷��ö
ù��ø�ú
ê ÷��ö
ù
"âñâ
ÿ#�üêï��
ê åàá.
òÝæâC��Dâ
Ýþè
ÿ���%#/B�ü �âÿ
þèÿ!ñ
ÿàñò
óôàý�
éáæ&æ
é!à�è�
ìñò
äå"�Þâ�"
ñ&ãâà%� �ÿ,
ñâ.!ó�,/â�ì0ÿý
ò�âä
�&&
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
�'���÷��
�'���÷
úï
�
ïï��
��
��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
��
ïï��
ïï��
�õ�ú�
õ'ú��
êùõ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�'��
õ'ú��
êùõ��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�÷�'ö�ú��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�õõ
úêõ÷ù��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�����ú��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
!�!��
ïï��
ïï��
��
��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
��
ïï��
ïï��
��õ+�ù������
�ù�ø�ú
ï�
ïï��
�õöù��
��
�!�!��
ïï��
ïï��
��øê�����
���÷
úï
�
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
��
ïï��
ïï��
�'���÷
ú�
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�!�!��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
��
ïï��
ïï��
�÷��ù
ê�(ú�÷��
õ÷���÷
úï
�
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
��
ïï��
ïï��
�'���÷
ú�
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�!�!��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
��
ïï��
ïï��
�'�ù
ù�A�ê�
ö��
���÷
úï
�ï
�ï
�
ïï��
��
ïï��
ïï��
�'���÷
ú�
��
��
��
��
��
��
�!�!��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
��
ïï��
ïï��
�'õú
õ�ú�
ù�����÷
úï
�ï
�ï
�
ïï��
��
ïï��
��
�'���÷
ú�
��
��
��
��
��
�ï
�
!�!��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
��
ïï��
ïï��
"âñâ
ÿ#�üêï��
ê åàá.
ò#�ü�ý�"/è
ÿäåóþ
èÿ���� 3â�
ýþèÿ!
ñÿàñ
òóôàý�
éáæ&æ
é!à�è�
ìñò
äå"�Þâ�"
ñ&ãâà%� �ÿ,
ñâ.!ó�,/â�ì0ÿý
ò�âä
���
��
���
!'�
ú����ï
���ï
���
���
����
(�ùù'�
÷��ö
ù'
���
���
���ï
�&�
"âñâ
ÿ#�üêï�ï
êê åàá.
òÝæâC��Dâ
Ýþè
ÿ���� 3â�
ýþèÿ!
ñÿàñ
òóôàý�
éáæ&æ
é!à�è�
ìñò
äå"�Þâ�"
ñ&ãâà%� �ÿ,
ñâ.!ó�,/â�ì0ÿý
ò�âä
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
÷4
�ù�
ùö�
���÷
úï
�
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
��
ïï��
ïï��
�ù�ø�ú
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
õ��'ú��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�!�!��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
��
ïï��
ïï��
��
õ�ù��
���÷
úï
�
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
��
ïï��
ïï��
�'���÷
ú�
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�!�!��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
��
ïï��
ïï��
�'���
���÷
úï
�
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
��
ïï��
ïï��
�'���÷
ú�
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�!�!��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
��
ïï��
ïï��
������
���÷
úï
�
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
��
ïï��
ïï��
�'���÷
ú�
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�!�!��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
��
ïï��
ïï��
�úú'�ú�
õ÷���÷
úï
�
ïï��
ïï��
ïï��
��
ïï��
��
ïï��
��
ïï��
��
�÷��ù
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
ïï��
��÷
ú�÷�
��
��
��
�ï
�
��
ïï��
��
��
��
��
!�!��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
ïï��
��
ïï��
ïï��
!'�
ú� (�ùù'�
÷��ö
ù'
���ï
���ï
���
���
����
���
��
���
���
���
���ï
�&�
�Û
��(
��ö'���÷
ú�ê�÷
ê��ùù���ú�'�
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���(����
(��
ö�êù�
÷øú�
��
��
��
��
��
��
�ø�
úúùê����ú�'�ê������
úêë���
î�
��
��
��
��
��
��
(�'
ú��ù
ê����ú�'�ê������
úêë�ö���÷�î
��
��
��
��
���
ïï��
��
� ����
(��
ö�êù�
÷øú�
��
��
��
��
�����
�����
��
(��
ö�ê���ê����ú�'
êëú'
÷�+�'��î
��
��
��
��
����
��
ï�
�����
õ÷��
ù'ê'��
ú��
������
��
��
������
�����
����
��'�
ö���'�
÷���
�����
ú�
��
��
��
�����
�����
����
�����
(��
ö�ê����ú�'�ê������
ú�
��
��
��
������
����
����
�����
�÷��
ö�ê����ú�'�ê������
ú�
��
��
��
���
ïï����
���
ï��ï�
������
(��
ö�êù�
÷øú�
��
��
��
��
��
��
�ø�
úúùê����ú�'�ê������
úêë���
î�
����
��
��
�ïï���
��
�!'÷�+�'��
ê����ú�'�ê������
úê�
�ï��ï�
��
��
����
��
������õ
ùõø��
ùêù�÷
øú�
��
��
��
��
��
��
����
(��
ö�êù�
÷øú�
��
��
��
��
��
��
�õ'�õ�+
õù'
ê����ú�'
êë�(��
ö�î
��
���
��
��
����
ïï���
�ï�ï�
!'÷�+�'��
ê����ú�'
ê�
���
��
��
�ï��ï�
ï��ï�
����
�����õ
ùõø��
ùêù�÷
øú�
��
��
��
��
�������
��
�÷��
ö�ê��'�
ö���'�
÷��ê
��
úùê�
÷�î
��
����
��
��
��
����
��
ù�
ù�
ù�)
ù�
ù�
ù�)
��ïê��
��ïê��
"âñâ
ÿ#�üêï��
ê åàá.
ò#�üäåó�ó/5�
àñòó
ôà��ä� 3â"åä
þèÿ!ñ
ÿàñò
óôà5�� éý
þéó!/��
ýâæÜ þ
êï
��ïê�
�
ïê��
��ïê��
��ïê��
�&�
"âñâ
ÿ#�üêï��
êë"�èî
�Û
��(
��ö'���÷
ú�ê�÷
ê��ùù���ú�'�
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
�����
�÷ú�'�õ'êù�÷
øú�
��
��
��
��
��
��
�÷ú�'�õ'ê�
ö��'�õ'ê'��
ú��
��
��
��
��
��
� (��
ö�êú'÷�+�'��
ê����ú�'
êõ�ê��
��
��
��
��
��
��
���*�
��
ø�ú
��
��
��
��
��
��
�ù��
ê'��
ú��
��
��
��
��
��
��ö��êù�÷
øú�
��
��
��
��
��
��
�����ö�
êù�÷ø
ú��
��
��
��
��
��
��� ��
(��
ö�êù�
÷øú�
��
��
��
��
��
��
���
õ÷��
ù'êù�÷
øú�ê
����
õùõø��ù
êù�÷ø
ú�î
��
��
��
��
��
��
����
õ÷��
ù'ê'��
ú��
��
��
��
��
��
� (��
ö�ê���ê����ú�'
��
��
��
��
��
��
�öú'õ��÷
ú�'��
��
ê����ú�'
��
��
��
�����
�����
��
�öú'õ��÷
ú�'��
êú'÷�+�'��
ê����ú�'
��
��
��
���
�����
��
�����
úê���
ê����ú�'
��
��
��
��
������
��
�����
úêú'
÷�+�'��ê����ú�'
��
��
��
��
������
��
��'�
ö���'�
÷���
�����
ú�
��
��
��
��
�����
��
��!����
��
ø�ú
��
���ï�
��
��
��
��
�'��
ú��
������
��
��
��
��
�!���@÷���
��
���
��
��
��
��
�
��ïê��
��ïê�
�
ïê��
��ïê��
��ïê��
��ïê��
ù�
ù�
ù�)
ù�
ù�
ù�)
�&�
"âñâ
ÿ#�üêï��
êë"�èî
�Û
��(
��ö'���÷
ú�ê�÷
ê��ùù���ú�'�
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
!����
(��
ö�êù�
÷øú�
ê9�ú�
õöúê���
÷��
��
��
��
��
��
� (��
ö�ê��������
ùê'��
ú��ê�'õ(��ù
��
��
��
��
��
��
(��
ö�ê��������
ùê'��
ú��ê���
úù
��
��
��
��
��
��
(��
ö�ê����ú�'
êúê÷
öú'��
÷úê�õ'��÷
êë���
î�
��
��
��
�����
��
��
!'÷�+�'��
ê����ú�'
êúê÷
öú'��
÷úê�õ'��÷
êë ����ú
î�
��
��
��
�����
��
��
��'�
ö���'�
÷���
ê÷öú'��
÷úê�õ'��÷
��
��
��
�����
��
��
�����
úê���
ê����ú�'
���
��
��
��
����
��
��
�����
úêú'
÷�+�'��ê����ú�'
�����
��
��
��
����
��
��
��'�
ö���'�
÷���
�����
ú�����
��
��
��
����
��
��
������
ê (��
ö�êù�
÷øú�
��
��
��
��
��
��
(��
ö�ê����ú�'�ê������
úï���
ï�
��
��
���
����
��
��
���������
(��
ö�êù�
÷øú�
��
��
��
��
��
��
(��
ö�ê'��
ú��
��
��
������
�����
��
��
!����
(��
ö�êù�
÷øú�
�����
�����
��
��
�����
�����
��
��
(��
ö�ê'��
ú�����
��
��
����ï
�����
��
��
��ïê�
�
ïê��
��ïê��
��ïê��
��ïê��
��ïê��
ù�
ù�
ù�)
ù�
ù�
ù�)
�&�
�Û
��(
��ö'���÷
ú�ê�÷
ê��ùù���ú�'�
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���(����
(��
ö�êù�
÷øú�
��
��
��
��
��
��
�ø�
úúùê����ú�'�ê������
úêë���
î�
��
��
��
��
���
��
��
(�'
ú��ù
ê����ú�'�ê������
úêë�ö���÷�î
��
��
��
��
����
���
ïï���
� ����
(��
ö�êù�
÷øú�
�����
��
��
��
��
��
(��
ö�ê���ê����ú�'
êëú'
÷�+�'��î
�����
��
��
��
��
��
����
õ÷��
ù'ê'��
ú��
�����
��
��
��
���ï�
�����
���'�
ö���'�
÷���
�����
ú�
�����
��
��
��
�����
�����
�����
�����
(��
ö�ê����ú�'�ê������
ú�
�����
��
��
��
����
�����
����
����
�÷��
ö�ê����ú�'�ê������
ú�
���
��
��
��
ï��ï�
ï��ï�
�����
���
������
(��
ö�êù�
÷øú�
��
��
��
��
��
�������
�ø�
úúùê����ú�'�ê������
úêë���
îï����
��
ïï��
��
��
����
��
���
!'÷�+�'��
ê����ú�'�ê������
úêï����
��
��
��
��
����
���
��
ï�����õ
ùõø��
ùêù�÷
øú�
��
��
��
��
��
�������
����
(��
ö�êù�
÷øú�
��
�������
��
��
��
��
�õ'�õ�+
õù'
ê����ú�'
êë�(��
ö�î
��
����
��
��
�
���
ï��ï�
���
!'÷�+�'��
ê����ú�'
ê�
��
���
��
��
��
��
���
���
�����õ
ùõø��
ùêù�÷
øú�
��
�������
��
��
�����
��
������
�÷��
ö�ê��'�
ö���'�
÷��ê
��
úùê�
÷�î
��
�����
��
��
����
����
����
���ù�
���ù�
ù�
�êë�÷�
÷úî
ù�
ù�
���
��ê�
��ïê��
��ïê�
��
ïê�
ïï��ê�
ï
"âñâ
ÿ#�üêï�
ê åàá.
ò#�üäåó�ó/5�
àñòó
ôà��ä� 3â"åä
þèÿ!ñ
ÿàñò
óôà5�� éý
þéó!/��
ýâæÜ þ
êïê% ò
ê
�&"
"âñâ
ÿ#�üêï�
êë"�èî
�Û
��(
��ö'���÷
ú�ê�÷
ê��ùù���ú�'�
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
�����
�÷ú�'�õ'êù�÷
øú�
��
��
��
��
��
�÷ú�'�õ'ê�
ö��'�õ'ê'��
ú��
��
��
��
��
� (��
ö�êú'÷�+�'��
ê����ú�'
êõ�ê��
��
��
��
��
��
����*�
��
ø�ú
��
��
��
��
��
��
�ù��
ê'��
ú��
��
��
��
��
��
��ö��êù�÷
øú�
��
��
��
��
��
��
�����ö�
êù�÷ø
ú��
��
��
��
��
��
��� ��
(��
ö�êù�
÷øú�
��
��
������
��
���
��
��
���
õ÷��
ù'êù�÷
øú�ê
����
õùõø��ù
êù�÷ø
ú�î
��
��
������
��
��
��
�����
õ÷��
ù'ê'��
ú��
��
��
��
��
��
� (��
ö�ê���ê����ú�'
��
��
��
��
��
��
�öú'õ��÷
ú�'��
��
ê����ú�'
�����
����ï�
�����
��
������
�����
�����
�����
�öú'õ��÷
ú�'��
êú'÷�+�'��
ê����ú�'
��
�����
��ï�
��
������
����
���
���
ï �����
úê���
ê����ú�'
����
��
������
��
��
���ï�
������
�����
úêú'
÷�+�'��ê����ú�'
���ï
ï�
��
�����
��
��
�����
�����
�����
��'�
ö���'�
÷���
�����
ú�����
��
������
��
��
�����
�����
�����
��!����
��
ø�ú
��
��
��
��
��
��
'��
ú��
��
��
��
��
�����
ï�
!���@÷���
��
��
��
��
��
����
ï�
��ê�
��ïê��
��ïê�
��
ïê�
ïï��ê�
��
���ù�
���ù�
ù�
�êë�÷�
÷úî
ù�
ù�
���ï�
�����
��%
"âñâ
ÿ#�üêï�
êë"�èî
�Û
��(
��ö'���÷
ú�ê�÷
ê��ùù���ú�'�
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
!����
(��
ö�êù�
÷øú�
ê9�ú�
õöúê���
÷��
��
��
��
��
��
� (��
ö�ê��������
ùê'��
ú��ê�'õ(��ù
��
��
��
��
��
��
(��
ö�ê��������
ùê'��
ú��ê���
úù
��
��
��
��
��
�����
(��
ö�ê����ú�'
êúê÷
öú'��
÷úê�õ'��÷
êë���
î�
��
���
��
��
�����
����
!'÷�+�'��
ê����ú�'
êúê÷
öú'��
÷úê�õ'��÷
êë ����ú
î�
��
�����
ï�
��
��
�����
����
��'�
ö���'�
÷���
ê÷öú'��
÷úê�õ'��÷
��
��
����
��
��
������
����
�����
úê���
ê����ú�'
������
��
����
��
��
���
����
�����
úêú'
÷�+�'��ê����ú�'
�����
��
����
��
��
����
��
��'�
ö���'�
÷���
�����
ú�
�����
��
�����
��
��
������
�����
������
ê (��
ö�êù�
÷øú�
��
��
��
��
��
��
(��
ö�ê����ú�'�ê������
ú�
��
��
��
��
������
���
���������
(��
ö�êù�
÷øú�
��
��
��
��
��
��
(��
ö�ê'��
ú��
��
��
��
��
��
�!����
(��
ö�êù�
÷øú�
��
��
��
��
��
�����
(��
ö�ê'��
ú��
��
��
��
��
��
����
��ïê��
��ïê�
��
ïê�
ïï��ê�
��
��ê�
ù�
ù�
���ù�
���ù�
ù�
�êë�÷�
÷úî
���
�Û
��(
��ö'���÷
ú�ê�÷
ê��ùù���ú�'�
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���(����
(��
ö�êù�
÷øú�
��
��
��
��
��
��
�ø�
úúùê����ú�'�ê������
úêë���
î�
��
��
��
��
���
����
����
(�'
ú��ù
ê����ú�'�ê������
úêë�ö���÷�î
��
��
��
��
�����
����
����
� ����
(��
ö�êù�
÷øú�
��
��
��
��
��
��
(��
ö�ê���ê����ú�'
êëú'
÷�+�'��î
��
��
��
��
���ï�
��
����
õ÷��
ù'ê'��
ú������
��
��
��
������
��
���'�
ö���'�
÷���
�����
ú�
��
��
��
������
���
�����
���
(��
ö�ê����ú�'�ê������
ú�
��
��
��
���
ï�ï���
���
��
�÷��
ö�ê����ú�'�ê������
ú�
��
��
��
����
��
ïï���
��
������
(��
ö�êù�
÷øú�
�������
��
��
��
�����
����
��
ø�úú
ùê����ú�'�ê������
úêë���
îï����
ï��ï�
����
��
��
���
����
����
!'÷�+�'��
ê����ú�'�ê������
úêï����
��
ï�
��
��
��
ï��ï�
����ï
���
�����õ
ùõø��
ùêù�÷
øú�
�������
��
��
��
�ïï
��
�����
(��
ö�êù�
÷øú�
��
��
��
��
��
����
��
õ'�õ�+
õù'
ê����ú�'
êë�(��
ö�î
���
����
��
��
ïï�ï�
�����
���
!'÷�+�'��
ê����ú�'
ê�
���
����
��
��
���
�����
����
�����õ
ùõø��
ùêù�÷
øú�
���
��
��
��
��
��
��
�÷��
ö�ê��'�
ö���'�
÷��ê
��
úùê�
÷�î
�����
��
��
��
���
����
�
ù�
���ù�)
���ù�
���ù�
���ù�
�êë���
ù�î
���ê�ê
��ï�
ê�ï
���
���
��ê�
ï���ê�
ï�
"âñâ
ÿ#�üêï��
ê åàá.
ò#�üäåó�ó/5�
àñòó
ôà��ä� 3â"åä
þèÿ!ñ
ÿàñò
óôà5�� éý
þéó!/��
ýâæÜ þ
êê% ò
ê�
���
"âñâ
ÿ#�üêï��
êë"�èî
�Û
��(
��ö'���÷
ú�ê�÷
ê��ùù���ú�'�
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
�����
�÷ú�'�õ'êù�÷
øú�
��
��
��
��
��
��
�÷ú�'�õ'ê�
ö��'�õ'ê'��
ú��
��
��
��
��
��
� (��
ö�êú'÷�+�'��
ê����ú�'
êõ�ê��
��
��
��
��
��
��
���*�
��
ø�ú
��
��
��
��
��
��
�ù��
ê'��
ú��
��
��
��
��
����
��
�ö��êù�÷
øú�
��
��
��
��
��
��
�����ö�
êù�÷ø
ú��
��
��
��
��
��
��� ��
(��
ö�êù�
÷øú�
��
��
��
��
��
���
����
õ÷��
ù'êù�÷
øú�ê
����
õùõø��ù
êù�÷ø
ú�î
��
��
��
��
��
��
����
õ÷��
ù'ê'��
ú��
��
��
��
��
������
� (��
ö�ê���ê����ú�'
��
��
��
��
��
�����
��öú'õ��÷
ú�'��
��
ê����ú�'
��
����
��
��
�����
�����
���
���
�öú'õ��÷
ú�'��
êú'÷�+�'��
ê����ú�'
��
�����
��
��
����
ïï����
���
�����
úê���
ê����ú�'
����
�����
��
��
�����
�����
ï��ï�
���
�����
úêú'
÷�+�'��ê����ú�'
������
����
ï�
��
������
�����
��
��
��'�
ö���'�
÷���
�����
ú�
�����
������
��
��
�����
�����
�����
�����
��!����
��
ø�ú�ï���
�����
��
��
��
��
��
'��
ú�����
�����
��
��
��
��
��
!���@÷�������
��ï�
��
��
��
���
��
��ï�
ê�ï
���
���
��ê�
ï���ê�
ï����ê�ê
ù�
���ù�)
���ù�
���ù�
���ù�
�êë���
ù�î
��&
"âñâ
ÿ#�üêï��
êë"�èî
�Û
��(
��ö'���÷
ú�ê�÷
ê��ùù���ú�'�
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
!����
(��
ö�êù�
÷øú�
ê9�ú�
õöúê���
÷��
��
��
��
��
��
� (��
ö�ê��������
ùê'��
ú��ê�'õ(��ù
��
��
��
��
��
��
(��
ö�ê��������
ùê'��
ú��ê���
úù
��
��
��
��
��
��
(��
ö�ê����ú�'
êúê÷
öú'��
÷úê�õ'��÷
êë���
î�
��
��
��
��ï�
����
���
�!'÷�+�'��
ê����ú�'
êúê÷
öú'��
÷úê�õ'��÷
êë ����ú
î�
��
��
��
��ï�ï�
���
���
���'�
ö���'�
÷���
ê÷öú'��
÷úê�õ'��÷
��
��
��
��
�����
�����
����
� �����
úê���
ê����ú�'
��
���
�����
��
������
����
���
� �����
úêú'
÷�+�'��ê����ú�'
��
����
�ï�
ï�
��
���
�����
ï�ï
ï�
��'�
ö���'�
÷���
�����
ú�
��
����
�����
��
������
�����
�����
�������
ê (��
ö�êù�
÷øú�
��
��
��
��
��
��
(��
ö�ê����ú�'�ê������
ú�
��
��
��
����
��
ï�
����
���������
(��
ö�êù�
÷øú�
��
��
��
��
����
ï�
��
(��
ö�ê'��
ú��
��
��
��
��
��
�!����
(��
ö�êù�
÷øú�
��
����
��
�����
����
���
���
��
(��
ö�ê'��
ú��
��
�ï�ï�
��
���
����
����
����
��
���
���
��ê�
ï���ê�
ï����ê�ê
��ï�
ê�ï
���ù�
�êë���
ù�î
ù�
���ù�)
���ù�
���ù�
���
�Û
��(
��ö'���÷
ú�ê�÷
ê��ùù���ú�'�
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���(����
(��
ö�êù�
÷øú�
��
��
��
��
��
�ø�
úúùê����ú�'�ê������
úêë���
î�
�
ï�
�ïï���
ïï���
����
���
��
(�'
ú��ù
ê����ú�'�ê������
úêë�ö���÷�î
���
�
���
���
�����
��
����
� ����
(��
ö�êù�
÷øú�
��
��
���
��
��
� (��
ö�ê���ê����ú�'
êëú'
÷�+�'��î
��
��
����
��
��
�����
õ÷��
ù'ê'��
ú��
��
����ï�
��
��
���'�
ö���'�
÷���
�����
ú�
����
��
����
���
����
���
(��
ö�ê����ú�'�ê������
ú�
���
��
���ï�
���ï
�����
�����
� �÷��
ö�ê����ú�'�ê������
ú�
��
��
��
��
��
��
�������
(��
ö�êù�
÷øú�
�ï�
�ï�
��
��
��
��
�ø�
úúùê����ú�'�ê������
úêë���
îï��
���
��
��
�ïï��
��
!'÷�+�'��
ê����ú�'�ê������
úêï��
ï�ï�
��
��
����
��
�����õ
ùõø��
ùêù�÷
øú�
���
���
��
��
��
��
����
(��
ö�êù�
÷øú�
��
��
��
��
��
�õ'�õ�+
õù'
ê����ú�'
êë�(��
ö�î
���
�ï�ï�
��
���
��
!'÷�+�'��
ê����ú�'
ê�
��
ï�
��
��
���
��
�����õ
ùõø��
ùêù�÷
øú�
��ï�
��
��
��
��
�÷��
ö�ê��'�
ö���'�
÷��ê
��
úùê�
÷�î
��
��
��
��
��
���ù�
ù�
���ù�
ù�
���ù�
��ï�
�
��ï�
�
��ï�
�
��ï�
ê�
��ï�
�
"âñâ
ÿ#�üêï��
ê åàá.
ò#�üäåó�ó/5�
àñòó
ôà��ä� 3â"åä
þèÿ!ñ
ÿàñò
óôà5�� éý
þéó!/��
ýâæÜ þ
êï�
���
"âñâ
ÿ#�üêï��
êë"�èî
�Û
��(
��ö'���÷
ú�ê�÷
ê��ùù���ú�'�
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
�����
�÷ú�'�õ'êù�÷
øú�
��
��
��
��
��
�÷ú�'�õ'ê�
ö��'�õ'ê'��
ú��
��
��
��
��
� (��
ö�êú'÷�+�'��
ê����ú�'
êõ�ê��
��
��
��
��
��
���*�
��
ø�ú
����
��
��
��
��
��ù��
ê'��
ú��
��
��
��
��
��ö��êù�÷
øú�
��
��
��
��
��
�����ö�
êù�÷ø
ú��
��
��
��
��
��� ��
(��
ö�êù�
÷øú�
�����
������
��
��
��
����
õ÷��
ù'êù�÷
øú�ê
����
õùõø��ù
êù�÷ø
ú�î
��
��
��
��
��
����
õ÷��
ù'ê'��
ú��
�����
��
��
��
��
(��
ö�ê���ê����ú�'
��
��
��
��
��
�öú'õ��÷
ú�'��
��
ê����ú�'
���
���
�����
���
���
��
����
�öú'õ��÷
ú�'��
êú'÷�+�'��
ê����ú�'
���ï
����
��
��
������
��
������
�����
úê���
ê����ú�'
���ï�
�����
�����)
����
�����
���
ï�
������
� �����
úêú'
÷�+�'��ê����ú�'
����
�����
�����
����
���
����
��
���
���'�
ö���'�
÷���
�����
ú�����
�����
�����
����
�����
�����
��
�����
���!����
��
ø�ú����
����
���
���ï�
��
��
�'��
ú�����
����
�����
��
��ï�
��
��
�!���@÷���
���
���
���
���
���
��
��
�
��ï�
�
��ï�
ê�
��ï�
�
��ï�
�
��ï�
�
���ù�
ù�
���ù�
ù�
���ù�
���
"âñâ
ÿ#�üêï��
êë"�èî
�Û
��(
��ö'���÷
ú�ê�÷
ê��ùù���ú�'�
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
���ú
��ø�ú
!����
(��
ö�êù�
÷øú�
ê9�ú�
õöúê���
÷��
������
�����
��
�����
��
(��
ö�ê��������
ùê'��
ú��ê�'õ(��ù
��ï�
��
��
��
��
� (��
ö�ê��������
ùê'��
ú��ê���
úù
��
��
��
��
��
(��
ö�ê����ú�'
êúê÷
öú'��
÷úê�õ'��÷
êë���
����
��ï�
����
������
����
��
��
!'÷�+�'��
ê����ú�'
êúê÷
öú'��
÷úê�õ'��÷
êë ����ú
îï��ï
����
���
����
���
��
��
��'�
ö���'�
÷���
ê÷öú'��
÷úê�õ'��÷
�����
�����
�����
������
�����
��
��
�����
úê���
ê����ú�'
����
����
�����
���ï�
����
�����
��
��
�����
úêú'
÷�+�'��ê����ú�'
���
��
���
�����
���
��
��
��
��'�
ö���'�
÷���
�����
ú�����
�����
�����
�����
�����
�����
��
��
������
ê (��
ö�êù�
÷øú�
��
��
��
������
��
(��
ö�ê����ú�'�ê������
ú�
ï��ï�
��
ï��ï
����
��
���
��
���������
(��
ö�êù�
÷øú�
��
��
��
����ï�
��
(��
ö�ê'��
ú��
��
��
��
��
!����
(��
ö�êù�
÷øú�
��
���ï�
����
���ï�
�����
���
���
��
(��
ö�ê'��
ú��
����
�����
�����
���
����
����
��
��ï�
�
��ï�
ê�
��ï�
�
��ï�
�
��ï�
�
���ù�
���ù�
ù�
���ù�
ù�
���
àñòó
ôà åà
á.
òìñâ
à2�
��
��
��
����
öù
ö��'ù
��
úê�
÷�ö���
ê�'
õ��
ùê���������
�ö�'���ö
ù'ê
õ'��'
��'
õ��õ
÷ê����
(�'
ú�'ù
êõ'��'
�÷��'�õ'ê
÷øù�
ö��'
ö��ö�'ú'õ��÷
ú�'
���úù
ê��'úö'�
���÷
ú�
ù÷
!'õ��ù�'ê÷
õú��
�(��
!'÷�+�'��
ê�õ'��÷
ê�6�
ê!'
÷�+�'��ê�õ'��÷
ê����ê���÷
õö�ê�'õ����
ê���÷ê����ê
�ú�ê��'+��
ùê+�'
ú�'
����ê���÷
õö�ê�'õ����
ï�úê!�õ'���ê+�'ú�'
���÷ê����
�÷�ê!�
õ'���
ê+�'
ú�'
���÷ê����
ï�úê�
ö�'ê+�'
ú�'
���÷ê����
���÷
ú���÷
ú�÷�ê�ö�'ê+�'
ú�'
���÷ê����
���÷
ú���÷
ú'�ê�ö�'ê+�'
ú�'
���÷ê����
���÷
ú���÷
ú��ê�
õ(
������õ'�
��
ê÷�
ê��'ù
��
ú�ê
���
úö
ùö�
���÷
ú�'�
ö'��
öù'
ê�öù�
ö�ê
�÷��+�ù
õ���
�
úö
ùö�
���÷
ú
"âñâ
ÿ#�üêï��
ê åàá.
ò#�ü�ý�"/è
ÿäåó5�
àñòó
ôà��ä� 3â"åä
þèÿ!ñ
ÿàñò
óôà5�� éý
þéó!/��
ýâæÜ þ
êï
��÷ø
ù�
��ïê�
Ûï ù�
��ïê�
Û� ù�
��ïê�
Û� ù�)
��ïê�
Û� ù�
���
àñòó
ôà åà
á.
òìñâ
à2�
��
��
��
���'
ö���'ù�*ú�õ
÷�ö�'�*ú�õ
÷�ö��'�õ'ê��'
ùê��
úö�
�÷��'�õ'ê��'
ùê��
úö�
���
ö'�õ��ê
õ�ê�
ùù�÷
!��'�
êú'õ��
÷ú�'
�õ+�ê���
ú���
õ9�÷
ø�ù�ø�ú
�ú�
ùù(�
úö�ê���ú
���÷
ú(�
úö�ê÷
õú��
�'���÷
ú(�
úö�ê����
ù���'���÷
ú(�
úö�êùú�'ù��
���÷
ú�
ú�ùù'ê��ö'�
�'���÷
ú!��
�õ9�÷
ø�
��ù�ø�ú
���
úùê�7öú
ú�÷øê���
ú�'���÷
ú�'���÷
ú�ù�
÷�ö�
�ù�
÷�ö�
��
ú
õö'�
øù��
�
õö'�
øù��
!9õ
��'õ
÷�ù
êúö�'�
ù����÷
ú�
���÷
ú���÷
ú!
ùö�
!ù'ê�(ú�÷��
õ÷���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú!
ù'ê�7öú
ú�÷øê���
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú ���
ù
"âñâ
ÿ#�üêï��
êë"�èî
��ïê�
Ûï��
ïê�
���
ïê�
���
ïê�
Û� ù�
ù�
ù�)
ù�
��"
àñòó
ôà åà
á.
òìñâ
à2�
��
��
��
����
öù
ö��'ù
��
úê���÷
ú���÷
ú�
÷�ö���
ê�'
õ��
ùê���������
���÷
ú���÷
ú�ö�'���ö
ù'ê
õ'��'
��
��'
õ��õ
÷ê����
���
ú÷ø
ù����
ú÷ø
ù�(�'
ú�'ù
êõ'��'
�õ÷�+�
�''�
øöù'
�÷��'�õ'ê
÷øù�
��
õö÷�
ö��'
ö��ö�'ú'õ��÷
ú�'
���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú���úù
ê��'úö'�
���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú�
ù÷
!'õ��ù�'ê÷
õú��
õö'�
øù��
õö'�
øù��
õö'�
øù��
�(��
!'÷�+�'��
ê�õ'��÷
ê�
÷��
÷��6�
ê!'
÷�+�'��ê�õ'��÷
ê��ø�ú$���
ú����ê���÷
õö�ê�'õ����
�
÷øù�
���÷ê����ê
���÷
ú�ú�ê��'+��
ùê+�'
ú�'
����ê���÷
õö�ê�'õ����
ï�úê!�õ'���ê+�'ú�'
���÷ê����
�÷�ê!�
õ'���
ê+�'
ú�'
���÷ê����
ï�úê�
ö�'ê+�'
ú�'
���÷ê����
���÷
ú���÷
ú�÷�ê�ö�'ê+�'
ú�'
���÷ê����
���÷
ú���÷
ú'�ê�ö�'ê+�'
ú�'
���÷ê����
���÷
ú���÷
ú��ê�
õ(
������õ'�
��
ê÷�
ê��'ù
��
ú�ê
���
úö
ùö�
���÷
ú���÷
ú�'�
ö'��
öù'
ê�öù�
ö�ê
���÷
ú���÷
ú�
÷��+�ù
õ���
�
úö
ùö�
���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú
��ïê�
���
ïê�
Ûï�
ù�
���ù�
"âñâ
ÿ#�üêï��
ê åàá.
ò#�ü�ý�"/è
ÿäåó5�
àñòó
ôà��ä� 3â"åä
þèÿ!ñ
ÿàñò
óôà5�� éý
þéó!/��
ýâæÜ þ
êï��
ïê�
Û� ù�
��ïê�
Û� ù�)
+'õ
õ+�ê
õ�ê�'�
ø÷÷��
��%
àñòó
ôà åà
á.
òìñâ
à2�
��
��
��
���'
ö���'ù�*ú�õ
÷�ö�'�*ú�õ
÷�ö��'�õ'ê��'
ùê��
úö�
�÷��'�õ'ê��'
ùê��
úö�
���
ö'�õ��ê
õ�ê�
ùù�÷
���÷
ú!��'�
êú'õ��
÷ú�'
���÷
ú���÷
ú�õ+�ê���
ú���+
ù�
õ9�÷
ø ���ö�
�ù�ø�ú
�ú�
ùù(�
úö�ê���ú
(�
úö�ê÷
õú��
(�
úö�ê����
ù��(�
úö�êùú�'ù��
�ú�
ùù'ê��ö'�
!��
�õ9�÷
ø�ù�ø�ú
���
úùê�7öú
ú�÷øê���
ú�'���÷
ú�ù�
÷�ö�
�ù�
÷�ö�
��
ú��'õ
÷�ù
êúö�'�
ù�!
ùö�
!ù'ê�(ú�÷��
õ÷!
ù'ê�7öú
ú�÷øê���
ú
"âñâ
ÿ#�üêï��
êë"�èî
�õ��ù�ú�
�ï �
��ïê�
���
ïê�
���
ïê�
���
ïê�
Ûï�
ù�
ù�)
ù�
���ù�
���
àñòó
ôà åà
á.
òìñâ
à2�
��
��
��
����
öù
ö��'ù
��
úê�
÷�ö���
ê�'
õ��
ùê���������
�ö�'���ö
ù'ê
õ'��'
��'
õ��õ
÷ê����
���
ú÷ø
öù'
(�'
ú�'ù
êõ'��'
�÷��'�õ'ê
÷øù�
ö��'
ö��ö�'ú'õ��÷
ú�'
���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú���úù
ê��'úö'�
���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú�
ù÷
!'õ��ù�'ê÷
õú��
��ù
÷�
õö'�
øù��
����'�ú�
�(��
!'÷�+�'��
ê�õ'��÷
ê�6�
ê!'
÷�+�'��ê�õ'��÷
ê����ê���÷
õö�ê�'õ����
ê���÷ê����ê
�ú�ê��'+��
ùê+�'
ú�'
����ê���÷
õö�ê�'õ����
ï�úê!�õ'���ê+�'ú�'
���÷ê����
�÷�ê!�
õ'���
ê+�'
ú�'
���÷ê����
ï�úê�
ö�'ê+�'
ú�'
���÷ê����
�÷�ê�ö�'ê+�'
ú�'
���÷ê����
'�ê�ö�'ê+�'
ú�'
���÷ê����
��ê�
õ(
������õ'�
��
ê÷�
ê��'ù
��
ú�ê
���
úö
ùö�
�'�
ö'��
öù'
ê�öù�
ö�ê
���÷
ú���÷
ú�
÷��+�ù
õ���
�
úö
ùö�
"âñâ
ÿ#�üêï��
ê åàá.
ò#�ü�ý�"/è
ÿäåó5�
àñòó
ôà��ä� 3â"åä
þèÿ!ñ
ÿàñò
óôà5�� éý
þéó!/��
ýâæÜ þ
êïê% ò
�
ïê�
Ûïï
��ê�
Û��ê�
Û� ù�
ù�
ù�
��ê�
Û� ù�
���
àñòó
ôà åà
á.
òìñâ
à2�
��
��
��
���'
ö���'ù�*ú�õ
÷�ö�'�*ú�õ
÷�ö��'�õ'ê��'
ùê��
úö�
�÷��'�õ'ê��'
ùê��
úö�
���
ö'�õ��ê
õ�ê�
ùù�÷
!��'�
êú'õ��
÷ú�'
���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú�õ+�ê���
ú��!'�
÷øöù'
�õö
÷��+
ù�
õ9�÷
ø�ù�ø�ú
�ù�ø�ú
�ù�ø�ú
�ù�ø�ú
���ö�
�ù�ø�ú
�ú�
ùù(�
úö�ê���ú
���÷
ú�'���÷
ú�'���÷
ú(�
úö�ê÷
õú��
���÷
ú���÷
ú���÷
ú(�
úö�ê����
ù�����÷
ú�'���÷
ú�'���÷
ú(�
úö�êùú�'ù��
���÷
ú���÷
ú���÷
ú�
ú�ùù'ê��ö'�
�'���÷
ú�'���÷
ú�'���÷
ú!��
�õ9�÷
ø�ù�ø�ú
�ù�ø�ú
�ù�ø�ú
���
úùê�7öú
ú�÷øê���
ú�'���÷
ú�ù�
÷�ö�
�ù�
÷�ö�
��
ú�
÷���'õ
÷�ù
êúö�'�
ù����÷
ú!
ùö�
!ù'ê�(ú�÷��
õ÷���÷
ú���÷
ú!
ù'ê�7öú
ú�÷øê���
ú ���
ù
"âñâ
ÿ#�üêï��
êë"�èî
��ïê�
Ûïï
��ê�
Û���ê�
Û��ê�
Û� ù�
ù�
ù�
ù�
��&
àñòó
ôà åà
á.
òìñâ
à2�
��
��
����
öù
ö��'ù
��
úê�
÷�ö���
ê�'
õ��
ùê���������
�ö�'���ö
ù'ê
õ'��'
��'
õ��õ
÷ê����
(�'
ú�'ù
êõ'��'
�õ÷�+�
�÷��'�õ'ê
÷øù�
ö��'
ö��ö�'ú'õ��÷
ú�'
���÷
ú���÷
ú���úù
ê��'úö'�
���÷
ú�
ù÷
!'õ��ù�'ê÷
õú��
�(��
!'÷�+�'��
ê�õ'��÷
ê�6�
ê!'
÷�+�'��ê�õ'��÷
ê����ê���÷
õö�ê�'õ����
ê���÷ê����ê
�ú�ê��'+��
ùê+�'
ú�'
����ê���÷
õö�ê�'õ����
ï�úê!�õ'���ê+�'ú�'
���÷ê����
�÷�ê!�
õ'���
ê+�'
ú�'
���÷ê����
ï�úê�
ö�'ê+�'
ú�'
���÷ê����
�÷�ê�ö�'ê+�'
ú�'
���÷ê����
'�ê�ö�'ê+�'
ú�'
���÷ê����
��ê�
õ(
������õ'�
��
ê÷�
ê��'ù
��
ú�ê
���
úö
ùö�
���÷
ú���÷
ú�'�
ö'��
öù'
ê�öù�
ö�ê
+'õ
õ+�ê
õ�ê�'�
ø÷÷��
+'õ
õ+�ê
õ�ê�'�
ø÷÷��
�÷��+�ù
õ���
�
úö
ùö�
���÷
ú���÷
ú
"âñâ
ÿ#�üêï��
ê åàá.
ò#�ü�ý�"/è
ÿäåó5�
àñòó
ôà��ä� 3â"åä
þèÿ!ñ
ÿàñò
óôà5�� éý
þéó!/��
ýâæÜ þ
êê% ò
ê���ê�
Û����ù�)
��ê�
Ûï�
���ù�
���ê�
Û���ù�
���
àñòó
ôà åà
á.
òìñâ
à2�
��
��
���'
ö���'ù�*ú�õ
÷�ö�'�*ú�õ
÷�ö��'�õ'ê��'
ùê��
úö�
�÷��'�õ'ê��'
ùê��
úö�
���
ö'�õ��ê
õ�ê�
ùù�÷
!��'�
êú'õ��
÷ú�'
���÷
ú���÷
ú���÷
ú�õ+�ê���
ú��!'�
÷øöù'
�õ9�÷
ø�ù�ø�ú
���ö�
���ö�
�ú�
ùù(�
úö�ê���ú
(�
úö�ê÷
õú��
(�
úö�ê����
ù��(�
úö�êùú�'ù��
�ú�
ùù'ê��ö'�
���÷
ú!��
�õ9�÷
ø�ù�ø�ú
���ö�
�ù�ø�ú
���
úùê�7öú
ú�÷øê���
ú�'���÷
ú�'���÷
ú�ù�
÷�ö�
�ù�
÷�ö�
��
ú�
÷��
÷��
÷���'õ
÷�ù
êúö�'�
ù����÷
ú���÷
ú���÷
ú!
ùö�
!ù'ê�(ú�÷��
õ÷���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú!
ù'ê�7öú
ú�÷øê���
ú���÷
ú ���
ù ���
ù�
ú�'
ù�
ú�'
ù
"âñâ
ÿ#�üêï��
êë"�èî
��ê�
Û���ê�
Ûï�
���ê�
Û���ù�)
���ù�
���ù�
���
àñòó
ôà åà
á.
òìñâ
à2�
��
��
����
öù
ö��'ù
��
úê�
÷�ö���
ê�'
õ��
ùê���������
���÷
ú�ö�'���ö
ù'ê
õ'��'
��'
õ��õ
÷ê����
���
ú÷ø
öù'
(�'
ú�'ù
êõ'��'
�''�
øöù'
�÷��'�õ'ê
÷øù�
ö��'
ö��ö�'ú'õ��÷
ú�'
���÷
ú���÷
ú���úù
ê��'úö'�
���÷
ú���÷
ú�
ù÷
!'õ��ù�'ê÷
õú��
õö'�
øù��
õö'�
øù��
�(��
!'÷�+�'��
ê�õ'��÷
ê�6�
ê!'
÷�+�'��ê�õ'��÷
ê����ê���÷
õö�ê�'õ����
ê���÷ê����ê
�ú�ê��'+��
ùê+�'
ú�'
����ê���÷
õö�ê�'õ����
ï�úê!�õ'���ê+�'ú�'
���÷ê����
�÷�ê!�
õ'���
ê+�'
ú�'
���÷ê����
ï�úê�
ö�'ê+�'
ú�'
���÷ê����
���÷
ú���÷
ú�÷�ê�ö�'ê+�'
ú�'
���÷ê����
���÷
ú���÷
ú'�ê�ö�'ê+�'
ú�'
���÷ê����
���÷
ú���÷
ú��ê�
õ(
������õ'�
��
ê÷�
ê��'ù
��
ú�ê
���
úö
ùö�
���÷
ú���÷
ú�'�
ö'��
öù'
ê�öù�
ö�ê
+'õ
õ+�ê�õ'ê�'�
ø÷÷��
+'õ
õ+�ê�õ'ê�'�
ø÷÷��
�÷��+�ù
õ���
�
úö
ùö�
���÷
ú
"âñâ
ÿ#�üêï��
ê åàá.
ò#�ü�ý�"/è
ÿäåó5�
àñòó
ôà��ä� 3â"åä
þèÿ!ñ
ÿàñò
óôà5�� éý
þéó!/��
ýâæÜ þ
êï�
��ï�
ê�Ûï
��ï�
ê�Û�
��ï�
ê�Û
�êë�÷�
÷úî
���ù�
ù�
���
àñòó
ôà åà
á.
òìñâ
à2�
��
��
���'
ö���'ù�*ú�õ
÷�ö�'�*ú�õ
÷�ö��'�õ'ê��'
ùê��
úö�
�÷��'�õ'ê��'
ùê��
úö�
���
ö'�õ��ê
õ�ê�
ùù�÷
���÷
ú���÷
ú�ù7
ö��ù7
ö�!��'�
êú'õ��
÷ú�'
���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú�õ+�ê���
ú��!'�
÷øöù'
!'�
÷øöù'
�õ9�÷
ø�ù�ø�ú
�ù�ø�ú
�ù�ø�ú
�ù�ø�ú
�ù�ø�ú
�ù�ø�ú
�ú�
ùù(�
úö�ê���ú
�'���÷
ú�'���÷
ú�'���÷
ú�'���÷
ú(�
úö�ê÷
õú��
�'���÷
ú�'���÷
ú�'���÷
ú�'���÷
ú(�
úö�ê����
ù�����÷
ú���÷
ú�'���÷
ú�'���÷
ú(�
úö�êùú�'ù��
���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú�
ú�ùù'ê��ö'�
���÷
ú�'���÷
ú���÷
ú�'���÷
ú�'���÷
ú!��
�õ9�÷
ø ���ö�
�ù�ø�ú
�ù�ø�ú
�ù�ø�ú
�ù�ø�ú
���ö�
���
úùê�7öú
ú�÷øê���
ú�'���÷
ú�'���÷
ú�'���÷
ú�'���÷
ú�ù�
÷�ö�
�ù�
÷�ö�
��
ú�
÷��
÷�
õö'�
øù��
õö'�
øù��
��'õ
÷�ù
êúö�'�
ù����÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú!
ùö�
!ù'ê�(ú�÷��
õ÷���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú!
ù'ê�7öú
ú�÷øê���
ú�
ú�'
ù�
ú�'
ù�
ú�'
ù�
ú�'
ù
"âñâ
ÿ#�üêï��
êë"�èî
���÷
ú���÷
ú
����
��ï�
ê�Ûï
��ï�
ê�Û�
��ï�
ê�Û
�êë�÷�
÷úî
���ù�
ù�
���
àñòó
ôà åà
á.
òìñâ
à2�
��
��
����
öù
ö��'ù
��
úê���÷
ú�
÷�ö���
ê�'
õ��
ùê���������
���÷
ú�'���÷
úêëø�î
�ö�'���ö
ù'ê
õ'��'
��'
õ��õ
÷ê����
���
ú÷ø
öù'
(�'
ú�'ù
êõ'��'
�''�
øöù'
�õ÷�+�
�õ÷�+�
�÷��'�õ'ê
÷øù�
ö��'
ö��ö�'ú'õ��÷
ú�'
���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú���úù
ê��'úö'�
���÷
ú���÷
ú���÷
ú�
ù÷
!'õ��ù�'ê÷
õú��
�(��
!'÷�+�'��
ê�õ'��÷
ê�6�
ê!'
÷�+�'��ê�õ'��÷
ê����ê���÷
õö�ê�'õ����
ê���÷ê����ê
�ú�ê��'+��
ùê+�'
ú�'
����ê���÷
õö�ê�'õ����
ï�úê!�õ'���ê+�'ú�'
���÷ê����
���÷
ú���÷
ú�÷�ê!�
õ'���
ê+�'
ú�'
���÷ê����
���÷
ú���÷
úï�
úê�ö�'ê+�'
ú�'
���÷ê����
�÷�ê�ö�'ê+�'
ú�'
���÷ê����
'�ê�ö�'ê+�'
ú�'
���÷ê����
��ê�
õ(
������õ'�
��
ê÷�
ê��'ù
��
ú�ê
���
úö
ùö�
���÷
ú�'�
ö'��
öù'
ê�öù�
ö�ê+'õ
õ+�ê
õ�ê�'�
ø÷÷��
�÷��+�ù
õ���
�
úö
ùö�
���÷
ú
"âñâ
ÿ#�üêï�ï
ê åàá.
ò#�ü�ý�"/è
ÿäåó5�
àñòó
ôà��ä� 3â"åä
þèÿ!ñ
ÿàñò
óôà5�� éý
þéó!/��
ýâæÜ þ
êï�
��ï�
ê�Û�
��ï�
ê�Û�
��ï�
ê�Û�
���ù�
ù�
���ù�
���
àñòó
ôà åà
á.
òìñâ
à2�
��
��
���'
ö���'ù�*ú�õ
÷�ö�'�*ú�õ
÷�ö��'�õ'ê��'
ùê��
úö�
�÷��'�õ'ê��'
ùê��
úö�
���
ö'�õ��ê
õ�ê�
ùù�÷
!��'�
êú'õ��
÷ú�'
���÷
ú���÷
ú���÷
ú�õ+�ê���
ú���
õ9�÷
ø ���ö�
���ö�
�ù�ø�ú
�ú�
ùù(�
úö�ê���ú
�'���÷
ú(�
úö�ê÷
õú��
���÷
ú(�
úö�ê����
ù�����÷
ú(�
úö�êùú�'ù��
���÷
ú�
ú�ùù'ê��ö'�
�'���÷
ú!��
�õ9�÷
ø�ù�ø�ú
���
úùê�7öú
ú�÷øê���
ú�'���÷
ú�ù�
÷�ö�
�ù�
÷�ö�
��
ú
õö'�
øù��
õö'�
øù��
!9õ
!9õ
��'õ
÷�ù
êúö�'�
ù����÷
ú!
ùö�
!ù'ê�(ú�÷��
õ÷���÷
ú���÷
ú���÷
ú���÷
ú!
ù'ê�7öú
ú�÷øê���
ú ���
ù ���
ù���÷
ú��÷
ú'ù
"âñâ
ÿ#�üêï�ï
êë"�èî
��ï�
ê�Û�
��ï�
ê�Û�
��ï�
ê�Û�
ù�
���ù�
���ù�
��"
260
%&����������
ชื่อ-สกุล ,-��������MM������� ����� ��
������� 862 ��������������M�C����������MC����������
กรุงเทพมหานคร 10600
ประวัติการศึกษา
พ.ศ.2546 ศิลปศาสตรบัณฑิต (ศศ.บ.) เกียรตินิยมอันดับ 1
วิชาเอกโบราณคดี วิชาโทประวัติศ� ���
��������������!���M��������M����������
พ.ศ.2547 �"�#��������!����������$%��
�C���&�'���$�� ���� ���!�������� ���
ภาควิชาโบราณคดี บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร
พ.ศ.2549 รัฐศาสตรบัณฑิต (ร.บ.) �C���&���� �����(�������!����
และการเมืองการปกครองเปรียบเทียบ
มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช จังหวัดนนทบุรี