تهجيرد تهعرحد تهشرد

ديشقجثيعد نود تهعوى تهشثشد كشى تهعالكثذ تهدهد

أذر امعوموج ف امخوازى امدومn The International Equilibriumof Globalization oThe Impact

هل درجد تهدنررت ف تهعالكثذ تهدهد يلدى حدز

إعـدتد تهطثهج:

وهيبعـالء تشبه

إشرتف:

تهيشرف تهعوي

د. أحود يبصوري

تألشرثذ تهيشثعد ف نود تهعوى تهشثشد

جثيعد ديشق -كشى تهعالكثذ تهدهد

تهيشرف تهيشثرم

د. وحود حشوى

تألشرثذ تهيشثعد ف نود تهعوى تهشثشد

جثيعد ديشق -تهدهدكشى تهعالكثذ

تهعثى تهدرتش

1024- 1025

خصرح

أضرح أ ذت تهحدز " أسر تهعهيد ف تهرتز تهده ".

هى شحق أ كحل هودضل عو أد درجد عويد، ال يلدى دثهث هودضل عو درجد عويد أخر.

امورشح

عـالء تـشبه وـهـيـب

)شهبدث(

شد حأ تهعيل تهيلدى ف ذ تهرشثهد رجد حدز عوي كثى ح تهيرشخ ـ ـبعـالء تش )تهيشرف تهعوي( أحود يبصوريحئشرتف تهدنرر به وـهـي

جثيعد ديشق، -تألشرثذ تهيشثعد ف كشى تهعالكثذ تهدهد حنود تهعوى تهشثشد)تهيشرف تهيشثرم( تألشرثذ تهيشثعد ف كشى تهعالكثذ وحود حشوىتهدنرر

جثيعد ديشق -تهدهد حنود تهعوى تهشثشد

ثهد.إ أد يرتجع أخر ذنرذ ف ذت تهعيل يسلد ف ص تهرش

اموشرف امعنو اموشرف اموشبرك امورشح

د. أحود يبصوري د. وحود حشوى عالء تشبه وهيب

، ي كحل هجد تهدنى 1024/ 21/ 26كشذ ذ تهرشثهد أجزذ حرثرخ تهيؤهفد ي تهشثدخ:

جثيعد -شعد: تألشرثذ ف كشى تهجغرتفث ف نود تدتج تهدنرر تحرتى - .ديشق ................. عضت

ود تألشرثذ تهيشثعد ف كشى تهعالكثذ تهدهد حنتهدنرر أديد ثضر: - جثيعد ديشق ................. عضت يشرفث. -تهعوى تهشثشد

هيشثعد ف كشى تهعالكثذ تهدهد تألشرثذ تتهدنرر: عحد تهعزز تهيضر: - ..... عضت..جثيعد ديشق .......... -ود تهعوى تهشثشدحن

تهدنرر جثشى زنرث: تألشرثذ تهيشثعد ف كشى تهلث تهده حنود - جثيعد ديشق .................. عضت. -تهدلق

ود تهعوى حن ف كشى تهعالكثذ تهدهدتهدنرر خثهد تهيضر: تهيدرس - جثيعد ديشق ................ عضت. -تهشثشد

وخطط امتحد

2......................................................................... وقدوج

7................ ........................ أدواخهبوامعوموج وفهوه :امفصل األول

8 ....................................... يشأخهبامعوموج و خعرفاموتحد األول:

20................................................ تهيطوج تألل: رعرف تهعهيد

9........................................ أال: رعرف تهعهيد ف تهفنر تهغرح

21...................................... تهفنر تهعرحسثث: رعرفثذ تهعهيد ف

25................................ أشنثهثتهيطوج تهسث: شـأخ تهعـهـيـد

25............................................................ أال: شأخ تهعهيد

29........................................... ................ تهعهيد أشنثلسثث:

14....................................... اموتحد امذبي: أدواح امعوموج وآمبخهب

15.......................................... تهيطوج تألل: ضدق تهلد تهده

30................................................. تهيطوج تهسث: تهحم تهده

34....................................... تهيطوج تهسثهز: يظيد تهرجثرخ تهعثهيد

40................. ................. تهيطوج تهرتحع: تهشرنثذ تهيرعددخ تهجشثذ

45............. ........................... وامعوموج اموتحد امذبمد: وفهوه امقوث

45........... .................... تهيطوج تألل: يفى تهلخ ف تهعالكثذ تهدهد

53......... .......................... أسر تهعهيد ف يفى تهلختهيطوج تهسث:

60.......... ..................... امفصل امذبي: امخوازى امدوم ف ظل امعوموج

62....... ......... هفاموتحد األول: وفهوه امخوازى امدوم وامعواول اموؤذرث

62...................................... تهيطوج تألل: يفى تهرتز تهده

64.......... تهيطوج تهسث: شثةل ردلق تهرتز تهده ف تهعالكثذ تهدهد

68........................ تهيطوج تهسثهز: تهعتيل تهيؤسرخ ف تهرتز تهده

80.................. وامخوازى امدوماموتحد امذبي: اميظبه امدوم " امجدد "

80.................. تهيطوج تألل: تهيظر تأليرن هوظثى تهعثهي "تهجدد"

84 ...... تهسث: تالشررترجد تإليحرتطرد هوالثذ تهيرددخ تأليرندتهيطوج

94.............................. امفصل امذبمد: وظبهر اخخالل امخوازى امدوم

95............................. اموتحد األول : امشبدث اموطيج ودور امدومج

96......................... تهعالكثذ تهدهدتهيطوج تألل: يفى تهشثدخ ف

98........................... تهيطوج تهسث: أسر تهعهيد عو تهشثدخ تهطد

220..... اموتحد امذبي: ازدبد امفوضى وامعيف ف ظل اميظبه امدوم "امجدد"

222.............. .................... تهيطوج تألل: تهيجريع تهده فض

223..................................... تهيطوج تهسث: تهيجريع تهده يظى

217................................... اموتحد امذبمد: األزوج اموبمج امعبموج

218............................. تهعثهيد تهيثهد تألزيد أشحثجتهيطوج تألل:

شثشد تهالثذ تهيرددخ دهردتعثذ تألزيد تهيثهد عو تالكرضثد ته: تهيطوج تهسث 233................................................................. تهخثرجد

233................ ... تأليرن دهردتعثذ تألزيد عو تالكرضثد ته -أال

188................... تفثدأ ندشد تأليرثتهش تألزيد عوردتعثذ -سثث

246.... امفصل امراتع: اميظبه امدوم وإولبيج امخعددج امقطتج )أوذنج خطتقج(

247................. تى اإلولبيبح واموعوقبح األوروتاموتحد األول: االخحبد

247................................. تألرحتهيطوج تألل: إينثثذ تالردثد

248...................................... أال: تإلينثثذ تهعويد تهرنهجد

248............................................. دسثث: تإلينثثذ تهديغرتف

249.............................................. سثهسث: تإلينثثذ تهجشثشد

250............................................. رتحعث: تإلينثثذ تالكرضثدد

251. ........................... خثيشث: تإلينثثذ تهشثشد تهعشنرد تأليد

255............ ردثد تألرحهيطوج تهسث: تهرددثذ تهر رتج يشرلحل تالت

256........... أال: تهعالكد ح تالردثد تألرح تهالثذ تهيرددخ تأليرند

261................................................... سثث: تهرددثذ تهدتخود

266.......................... لقطة دوم امصىإولبيج تروز : امذبي اموتحد

266......... يؤسر ده نلطج إينثثرث تهض كخ عثضر: تألل تهيطوج

266................................. غرتفدتهدي تهجغرتفد تإلينثثذ: أال

269.............................................. سثث: تإلينثثذ تالكرضثدد

272.............................. تهجتشررترجد تهشثشد تإلينثثذ: سثهسث

274........................ تهرنهجد تهعويدتهعشنرد تإلينثثذ: رتحعث

276.......................... ... تأليرند -تهضد تهعالكثذ: تهسث تهيطوج

284.................................. روشب االخحبدجعودث : امذبمد اموتحد

285...................................... تهرشد تإلينثثذ: تألل تهيطوج

285............................................. كرضثددتال تإلينثثذ: أال

286............................................ تهعشنرد تهعويد تإلينثثذ: سثث

288........ ده نلطج رشث حرز تهرشد تهخثرجد تهشثشد: تهسث تهيطوج

290.. (1000 – 2992) تهحثردخ تهدرج حعد تهرشد تهخثرجد تهشثشد أهثذ: أال

293.................... تهرش تهلطج عدخ تالشررترجد تهلدرتذ رظف: سثث

107......... اموتحد امراتع:اموالبح اموخحدث األورلج وإولبيج اشخورار امهويج

107....................................... تهيطوج تألل: يليثذ تهلخ تأليرند

124.... ...... تهيطوج تهسث: ررتجع تهيد تأليرند إعثدخ نود تهظثى تهده

111.......................................... ........................... امخبخوج

113 ..................................................................... اميخبئج

لنوج شلرف ثد ذ تهيردود ي تهعيل تهدرتشد تهحدز، ال حد ي رج تهشنر

تهعرفث هنل ي أشى ف إجثز إغثء ذت تهحدز.

تألشرثذ تهدنرر يديد دش، خص حثهذنر، تألشرثذ تهدنرر أديد ثضر، هنل نويد درف رج رفضال ح إلسرتء تألطردد إجثزث عو يث عو.

أضث رج حثهشنر هنل تإلدتر تهعثيو ف نود تهعوى تهشثشد، خثضد تشد زج كدحث هيث حذهر ي جد يعث.

اإلهداء

أعحر هم عيث حدتخوييث كوذ نرحذ.. ه

ذت يث عدرم ح .. ف حفضوم هم

أت امغبم

ضحرذ .. هيث رأر ي ضحرم

عيوذ.. هيث هيشذ ي جدم

تشرنذ.. هيث شيعر ي ناليم

رعج ش عير أكدي هم

أو امحيويج

.. يوجأ ف غرحر دثرشد

.. عد شتطةم رشذ يرشثريشن آالي أفرتد

ث يعشكد عير أرش أعيثه إهم

زوجخ امحتتج رزاى

ذت يث أدر ألح.. فأظر يثذت رد

قرث عي ومدي لره

إه فش .. ذتر

إه يرآر ف دثر

أدم رثش عير

أخ صفواى .. أتو غشبى

يعزفد تحردأذ.. غيد رريذ

شدخإهم أرث تأل

زوجج أخ.. ريه.. أه غشبى

تحرعدر.. فنذ تألكرج

رفردر.. فنذ تألجيل

هم أد رثج

موى غبمجأخخ ام

إهم أث تهتعد.. تهرز

إهم أث تهثدا..

صهري امعتبس

إهم أث تهدض تهدتفب

نويثر ع ضفم أث تهد.. ث ي عجز كويإهم

إهم ث ي شجع نث تهدتعى تألنحر ه

ه تهفضل تألنحر عو إهم ث ي نث

األشخبذ اموهيدس غشبى وهيب

1

يلديجها

ػل ج٢و جصح٫٢ ١٠ جف١ جنف١٬ دظ٠ر ١٠ ج٠س٬فجز جل٬حل٬ر ٧جٳسوحؿ٬ر جس٫ نز ٠ظس٠ر س٠ػ٧فج ؿ٧ل جح ػ٧ل د١٬ فث٬ل١٬، جٯ٧ل: جخ جفدي٫ جفؤل٠ح٫، د٬حؿذ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر، ٧جصح٫٢: جخ جنيف٫ جٳنيسفج٫،

دحٳسػحؿ جل٬٧حس٫. ٧ؿ ٦ف خ جػفخ جح٬٠ر جصح٬٢ر ٠دحنفذ د٬حؿذ ٠ح ح١ ٬فج٢لح د١٬ ٥ـ١٬ جد١٬، ٫٬ دؿج ؤ٬ؿ٧٧٬ظ٬ح "س٧جق١ جؿ٫٧". ٫٧ ؾي جوفج جؾ٫ ٧ج١٠ د١٬ جد١٬ ج٠ـ٧ف١٬، ج٢دصز ٬٠حز ٠٧س٬فجز ؤيز ٫ ج٢س٬ظير

خ جفؤلي٠ح٫ ي٩ ٠ظيف٨ جٯػيؿجش ا٩ سٴن٫ جخ جٳنسفج٫، ٢٠٬٥٧ر ججؿ٬٧ر، ١٠ ؾٴل س٠٬٢حس٤ ٠٧ئللحس٤ جل٬حل٬ر ٧جٳسويحؿ٬ر ي٩ ػيؿ ٧جس٧فجز

" ج٠٧ير ٧ايحء ل٧جء، ٧جس٫ ١٠٬ اظ٠ح٦ح دحل٫ جػص٬ش سؿ٬ ؤفح١ "٠٧٢٠ير ػؿ٧ؿ ج٬٢٧ر.

١٬، ج٧ل جويل ي٫ ؿ ح١ ٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ، ٢٠ـ دؿج٬ر سل٬٢٬حز جف١ جنفح ظؿ٬يؿج ؿ٬٧ي ، ٧دؿج ٠ ٥ـج ج٠س٬ف، دإ١ ٢ح٠يح جظؿ٬ؿذسػؿ٬ؿ ٠ح جٴحز جؿ٬٧ر

٬سنل سؿف٬ظ٬ح، ١٧٬ ٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ د٧٠ظد٤ ٠فق ج٬حؿذ ٧ج٢٠٬٦ر، اٳ ؤ١ ص٠ر ؿؿج د٫، ؤ٧ جو١٬ ١٠ جؿ٧ل سس ا٩ ٢٠حلس٦ح ؤ٧ ٠قجػ٠س٦ح، ٧ٳ ل٠٬ح ١٠ جٳسػحؿ جٯ٧ف٧

سػ٬ ٧٢ ١٠ جس٧جق١، ا١ ١٬ ص٢حث٬ح ٠ ج٧ٳ٬يحز ج٠سػيؿذ، جٳسػحؿ٬ر ف٧ل٬حؤ٧ ب٤٢ ٠سؿؿ ٩ ج٠ؿ٨ جد٬ؿ.

٢ح سؿؿ٪ س٧ج٫ ٠يف١ ٫٧ ٥ـج جل٬ح، ٢٥ح ١٠ ٧٬ل دإ٢٢ح دوؿؿ جسػ٧ل ا٩ ، اـ ا١ جح٬٠ير ٫ ي٧ء جٯق٠ر ج٠ح٬ير ٧جٳسويحؿ٬ر ٳل٠٬ح ،)٠سؿؿ ج٠لس٬٧حز(

ؿ٧ل اييح٬ر ٠ح٢ير ء٠ئنفجز ج٧ذ ج٢لد٬ر د١٬ ؿؿ ١٠ ج٨٧ جؿ٬٧ر سن٬ف ا٩ سد٧٬ح ٫ ج٢ح جؿ٫٧، ػلخ ٥ـ٣ ج٠ئنفجز سؿ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٧ػؿ٥ح ج٠ئ٥ير

. ٧ا٠٢ح لس٢ي ا٦٬ح جو١٬ ؤ٧ جٳسػحؿ جٯ٧ف٧دي٫ ؤ٧ ٧ج٢٠٬٦ر ٤٬ ٬حؿذ ج٢ح جؿ٫٧ ، ٧فد٠ح ظ٦٬٠ح.جٳسػحؿ٬ر ٧ل٬حف

ؿ ح١، ٧ٳ ٬قجل، ٠٧ر دإؿ٧جس٦ح ج٠ؾسر، ٧جس٫ ٬إس٫ ٫ ٠ؿ٠س٦ح " و٢ؿ٧ ج٢ؿ ٧جد٢ جؿ١٬٬٧، ٠٢٠٧ر جسظحفذ جح٬٠ر، ٧جنفحز ج٠سؿؿذ جظ٢ل٬ر"، سيإص٬ف د٬يف

2

سي٬ه جلي٬حؿذ ٩ "جس٧جق١ جؿ٫٧"، ١٠ ؾٴل ج٠ل ٩ احء جػؿ٧ؿ جل٬حل٬ر ٧ج٬٢٧ر ؿ٧ل، ٧و٧ٳ ا٩ ٢نف ج٧ي٩ ٧ج٢ ٫ ج٢ح جيؿ٫٧. ٥٧يـ٣ جلي٠ر

آ٬حز جوفج ٧جس٢حك د١٬ جؿ٧ل، ٠ي١ ؤظيل ٠ح٥ف ٧ؤودػز ٠ٴق٠ر ٤، ػس٩ ؤ١ ٠ؾسر. ٧ؤنحٳ إؾـ ٢٠حػ٫ ؤؾف٨س زج٠ق٬ؿ ١٠ ج٧ذ، دؿؤ

ف اهتحد:اهدأ

٥ـج جدػش ا٩ سػ٬ جٯ٥ؿج جسح٬ر:ل٩ ٬

.٬٢ر ج٢ح جؿ٫٧ ٫ ل ج٠٧رل دا٦حف ٧سػ٬ -1

.٧٦٠ ج٧ذ ٧ؤصف٥ح ٧٫ؤنح٦ح ٧ؤؿ٧جس٦ح ج٠٧ر سد٬ح١ ٧٦٠ -2

حر ٧ػؿجز جا٬يحع ٬٬ر سإص٬ف ج٠٧ر ٩ احؿذ س٧ق٬ ٢حوف ج٧ذ د١٬ ج -3 .٫ ج٢ح جؿ٫٧

جػفخ ج٢س٦حء دؿ سػ٬ل ٧٦٠ جس٧جق١ جؿ٫٧ ٧ج٧ج٠ل ج٠ئصفذ ٤٬، ٧ٳ ل٠٬ح -4 جدحفؿذ ٧٦٧ف جد٬ر جٯػحؿ٬ر

أهيج اهتحد:جسي٫ س١٠ ؤ٬٠٥ر جدػش ٫ ؤ٤٢ ٠ػح٧ر ٳلسظٴء ج٬٠حز ٧ج٧ج٥ف ٧ج٠يح٬٥

٧سػ٦٬ح ٧ا٬ييحع ؿٳٳس٦يح ٢٧سحثظ٦يح ، ٧ٳ ل٠٬ح جس٧جق١ جؿ٫٧،ؤصفز ٦٬ح ج٠٧ر ، ٧جـ٪ حراحؿذ ج٢سنحف ٢حوف ج٧ذ د١٬ ج٨٧ ج ٧ؾو٧وح .ج٠دحنفذ ٧جٳػس٠ح٬ر

احؿذ ٠ػح٧ر ٧ جس٠حؿ جلسفجس٬ظ٬حز ػل٧٬ؿ دى ٥ـ٣ ج٨٧ ج٠سر ف٬حؿذ ٧ج٬حؿذ ٢لسق٬ؿ اـ ا١ ٬٠ر احؿذ جس٧ق٬ ٥ـ٣ ،د٢حء ج٢ح جؿ٫٧، ٧ـ دحٳلسحؿذ ١٠ ج٠٧ر

٢س٬ظير جفسيح ،١٠ و٧در ل٬فذ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٩ ج٢ح جيؿ٫٧ جٯ٠ف جـ٪ ل٬ؿ٦ح سد٫٢ جلسفجس٬ظ٬حز سسي٧ؾ٩ ٠ي١ ،حف٢ر دح٧جثؿسح٬ ج٢٠٬٦ر ٠

ؾٴ٦ح انفج ج٨٧ جٯؾف٨ جحر ٫ سػ٠ل سح٬ ٧ػل جيح٬ح جؿ٬٧ر.

3

يشنوج اهتحد:

٫ ل جٯػؿجش ج٠سلحفر جسي٫ سني٦ؿ٥ح ٬سح٠ل جدػش ٠ ٠نر ٠حؿ٥ح: ؤ٤٢ ٧٠٧ر د٠ؾس آ٬حس٦ح ٧ؤؿ٧جس٦ح، د٠ح س٢ي٧٪ جٴحز جؿ٬٧ر، ٧ج٢حظ٠ر ١ سحٴز ج

٤٬ ١٠ سػف٬ف جسظحفذ، ٧جص٧فذ ج٬٠ر ٧جس٧٧٢ظ٬ر، ٧سح ؿ٧ف جنفحز ج٠سؿؿذ ، ٧يفى ج٠٢ي٧ـض جٳسويحؿ٪ ٬٢٧ير جظ٢ل٬حز، ٧جسفجظ ج٢لد٫ ؿ٧ف جؿ٧ر ج

٬ي ايحؿذ س٧ق س٠زؿ جفؤل٠ح٫ ٩ ؿ٧ل جٯفج، دـف٬ر جٱوٴع جٳسوحؿ٪. ٧دحسز سيح٬ ج٢٠٬٦ير ، جحر ٫ ج٢ح جؿ٠٫٧ؾس ج٧ػؿجز ٢حوف ج٧ذ د١٬

ق ؿ٧ل جلسحؿز ٧دفسفج ـ ٠ ٠ح جٯ٠ف٬٬ر ٩ ٥ـج ج٢ح س٧ دص٬ف ٧جثؿ٥ح، ؿ٨ اي٩ جؾيسٴل ي٫ ئؿ ٬. ٠ح ظؿ٬ؿذ ١٠ ج٠٧ر ٠٧فقجس٦ح، ٧ج٠سز ٢حوف ٧ذ

جحث.جس٧جق١ جؿ٫٧

أشئوج اهتحد:

:، ؤ٦٠٥ح٠ظ٧٠ر ١٠ جسلحئٳز ػز ٠نر جدػشف

؟ ٧آ٬حس٦ح ؤنح٦ح٠٧ح ج٠٧ر ٠ح

٠ح ٧٦٠ جس٧جق١ جؿ٫٧ ٧ج٧ج٠ل ج٠ئصفذ ٤٬ ؟ ٠٧يح د٬٢ير ج٢يح جيؿ٫٧ ؟ج"ظؿ٬ؿج٠ل٩٠ "

٠٧ح ج٢سحثط ج٠سفسدر ٩ ـ؟ ؟جؾسٴل جس٧جق١ جؿ٫٧ ؤصف ج٠٧ر ٠٫ح

ل سي ٠٧ف٬٬ر ٩ سحٴز ج٢ح جؿ٫٧؟ ؤ ليسئ ٥ل لسلس٠ف ج٢٠٬٦ر جٯدحس٧جق١ جسحٴز ا٩ س٬ه ٥ـ٣ ج٢٠٬٦ر وحغ دف٧ق ٨٧ دف٨ ٬ف ح٢ر

جحث؟

4

فرضبح اهتحد:

جدػش ػ٧ل ٠ح٫٬: حسس٠ػ٧ف في٬س

، س٧ق٬ ٢حوف ج٧ذ ٩ ج٨٧ جحر ٫ ج٢يح جيؿ٫٧ ج٠٧ر س٬ؿ .1جس٧جق١ ٧دحسح٫، ل٬ؾسل ،٩ ٧٠٢ ٠سدح١٬ ٨٧ ٥ـ٣ جؿ٧لجٯ٠ف جـ٪ ٬ئؿ٪ ا

.ا٩ ؤنحل ؤؾف٨ ٢٬سلجؿ٫٧ ٧

٢س٬ظر احؿذ س٧ق٬ ٢حوف جي٧ذ، ا١ جفسح سح٬ ج٢٠٬٦ر ٠حدل ج٧جثؿ، .2ه ١٠ فه ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر فى ٢٠٬٥س٦ح وحغ ٨٧ ل٬

.دف٨ وحؿذ

:اهطبق اهزيب

٠ي ،اؿجؿ ٥ـ٣ جؿفجلير ػس٩ ٧ز 1991ح ج٫٢ ؿفجلر ١٠ حح جق٠٬٠سؿ ج٢ن٦ؿ سػ٧ٳز ٬٧٢ر ٧سيحٴز ؿ٬٧ير 1991اـ ا١ ح .2008جسف٬ق ٩ جح

٥ح٠ر ظؿج، س٠صز ٫ ج٢س٦حء جػفخ جدحفؿذ، ٧س ج٠لف جنف٫ )دقح٠ر جٳسػيحؿ ، ٧اٴ٦٢يح ٧ج٢٠٬٦ر ٬ي٤ ٬ر د٬حؿذ جحجل٬٧حس٫ (، ٧سفؿ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬

ؤ٠ح جؾس٬يحف ".جظؿ٬ؿ جؿ٫٧ج٢ح ٩ لح١ فث٬ل٦ح آ٢ـج "ظ٧فض د٧م جٯخ" ٧ٳؿذ "٫ جف١ جػحؿ٪ ٧جنف١٬، ؤٳ ٧٥٧ جٯق٠ر ػؿجشجٯؤػؿ ؤ٥ ، ٧٬ؿ ا٩ 2008ح

لحف جٴحز جؿ٬٧ر.ج٠ح٬ر ٧جٳسوحؿ٬ر جح٬٠ر جس٫ نز ٢ر سػ٧ل ٥ح٠ر ٫ ٠

ح١ ـ ٬ؾؿ جدػش. ، ا1991١جح ٧٩ٳ ي٬ف ١٠ جفظ٧ ا٩ ؤ٧ج لحدر

ر اهدراشج:بيه

جدحػش ٩ ج٢٠ح٥ط جدػص٬ر جسح٬ر: جس٠ؿ

ض جسحف٬ؾ٫: سف ٩ ج٠فجػل جس٫ ٠ف د٦ح جس٧جق١ جيؿ٫٧ ؤص٢يحء حج٦٢٠ ٤٬.جػفخ جدحفؿذ، ٧ج٧ج٠ل ج٠ئصفذ

5

ض ج٧و٫ جسػ٫٬: ؿفجلر ٧سػ٬ل ؤ٥ جس٬يفجز ٧جسيحٴز جسي٫ حج٦٢٠ فؤز ٩ د٬٢ر ج٠ظس٠ جؿ٫٧ ٫ ل ج٠٧ر، ٧ؤصف٥ح ٫ جس٧جق١ جؿ٫٧.

ض جٳلسنفج٫: ٧ل٬س س٤٬٧ ٫ ٠ػح٧ر س٢دئ د٠لسدل جس٧جق١ جؿ٫٧، حج٦٢٠" حؿفذ ي٩ جٳسػحؿ٬ر ؤ٧ ف٧ل٬ح ٧ؤ٪ ١٠ جؿ٧ل " جو١٬ ؤ٧ جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫

٢٠حلر جخ جٯ٧ػؿ.

اهدراشبح اهشبتلج:

ح٬ف ٢٧ؿ ٬لسحؿ: ٦٢ح٬ر جػفخ جدحفؿذ ٧ؿ٧ف ؤ٧ف٧دح جظؿ٬يؿ ٧سيفؿ٪ ج٧ٳ٬يحز -1ج٠سػؿذ، ٫ ٧٥ح١ ٠ح٬ل ظ٫ )٠ػفف(، سفظ٠ر ٠ػ٠ؿ ؤلح٠ر ج٧س٫، ) ؿ٠ن، ٧قجفذ

ف ٠ح٢حذ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ١٠ سفجظ ٢لد٫ ؾه جحسخ ا٩ ؤ٤٢، (.1998جصحر، ٫ ظ٧ج٢خ ص٬فذ، ٧جػس٠حل جلس٠فجف ٥ـج جسفجظ، اٳ ؤ٦٢يح ليسد٩ جيخ جٯ٧ػيؿ ٧جٯ٨٧ ٫ جح، ١٧ سلس٬ ج٬حدح١ ٧ٳ ؤ٧ف٧دح سػؿ٪ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٩ ٥يـج

سحؿذ ٠ي١ ٢سيحثط ، دحٳل٨ دف٨ ١٠ س٧ف ٫ ج٬٠حؿ١٬ حر١٧ ٠ح سػ٤ ٧ ج٧٠.ؿ ٬ئؿ٪ ا٩ ؾلحفذ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٦٧٠ح ج٠سفؿ ي٫ ج٢يح ج٠٧ر،

جؿ٫٧. ٧دحسح٫، ١٠ جٯ٬٠٥ر د٠ح١ ؿفجلر ا٠ح٬٢ر دف٧ق جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫، ٧جوي١٬، .، ٨٧ ٢٠حلر د٬ر جٯ٠ف٬٬ر، ٥٧ـج ٠ح ل٬فق ٤٬ جدحػشجٳسػحؿ٬ر ف٧ل٬ح٧

ؿ جحؿف ٠ػ٠ؿ ٫٠٦: ؿ٧ف جو١٬ ٫ جد٬٢ر ج٬٬٦ر ٢ح جؿ٫٧، ) ؤد٧ د٫: د -2٬سػيؿش ج٠ئي ي١ (.٠2000فق جٱ٠حفجز ؿفجلحز ٧جدػ٧ش جٳلسفجس٬ظ٬ر،

ج٢ظحػحز جس٫ ػس٦ح جو١٬ ٢٠ـ ج٢س٦حء جػيفخ جديحفؿذ، ٧ؾحوير ي٫ ج٠ظيحل ) يي١٠ ٧ ٧ج٦٢ط جٳنيسفج٫ جٳسوحؿ٪، ٧ـ ١٠ ؾٴل جظ٠ د١٬ جسوحؿ جل

احف ٠ح ٬ل٩٠ دحسوحؿ جل٧ جٳنسفج٫ (، ٬٧ف٨ دإ١ ٢٥ح ٧جث ص٬فذ ؤ٠ح جو١٬ اٳ ؤ١ جحسخ ؤل جي٧ سؿ٧ ٧ذ ٩٠، ٠س٧ر لف٬ح ٩ جو٬ؿ جح٫٠.

ػيح ٠ح ٬ل جس جٯ٠ف٬٬ر جس٫ سسفى ٦ح جو١٬، ٢س٬ظر س٢ح٫٠ ٧س٦ح جٳسوحؿ٬ر، ٥٧ـج ٠ح ل٬سف ا٤٬ جدحػش. جف٧ل٫ جو٫٢٬ جـ٪ دحز ٦٬ؿؿ ٧٠ جخ جٯ٧ػؿ،

6

-٬ح١٠ ٬ل٧: ٧ج جس٧جق١ جؿ٫٧ دؿ جػفخ جديحفؿذ ٧جػس٠حٳسي٤ ج٠ليسد٬ر -3. 2009 -٬ر ج٧ جل٬حلي٬ر -ظح٠ر ؿ٠ن -فلحر ٠حظلس٬ف ٫ جٴحز جؿ٬٧ر

٧جق١ جؿ٫٧ ٧٧ج٤ دؿ جػفخ جديحفؿذ ٧ي١ جقؿ٬يحؿ سسػؿش جفلحر ١ ٧٦٠ جسدنيل ؿفظر جسح٠ل جؿ٫٧ ٫ ل ٢ح ؿ٫٧ ٬سل دح٧ي٩، ٠ح سسػؿش جفليحر

٧جٳػس٠حٳز ج٠لسد٬ر ٦ـج جس٧جق١. ٠٧يح ١ ؤصف ج٠٧ر ٩ جس٧جق١ جؿ٫٧ دل٬ج د٬فج ٫ احؿذ س٧ق٬ ٧٥ ٬ ؤ١ ج٠٧ر سخ ؿ٧ف ،٬ي٤٬ ٥ـج جدػش ٩ جفلحر

٢حوف ج٧ذ ٩ ج٨٧ جحر ٫ ج٢ح جؿ٫٧، ٧دحسح٫ ب١ ٢٥يح ؿ٧ٳ ليؾفز ج٠٧ر ٠٧فقجس٦ح ٫ ق٬حؿذ ٧ج٥ح ج٢لد٬ر، ٠ح ؤؿ٨ ا٩ جؾسٴل جس٧جق١ جؿ٫٧ جيحث

حٳسويحؿ ٩ ج٢٠٬٦ر جٯ٠ف٬٬ر، ٧ٳ ل٠٬ح دؿ جٯق٠ر ج٠ح٬ر جح٬٠ر جس٫ ويز د جٯ٠ف٫٬ ٧ؤصفز دنل ٠دحنف ٩ س٧ظ٦حز جل٬حلر جؾحفظ٬ر جٯ٠ف٬٬ر ٧ج٢لػحد٦ح ؤ٧

سفجظ٦ح ٫ ؿؿ ١٠ يح٬ح ٢٠٧ح ٫ جح.

فلحر ؿسي٧فج٣ ي٫ -٧٦٠ جح٬٠ر ٫ جس٬٢ جؿ٫٧ ج٠حوفظحل قف٬ح: -4ف ١٠ ؤ٬٠٥ر ٥ـ٣ . ٩٧ ج2001 -٠وف -ظح٠ر ١٬ ن٠ك -جح١٧٢ جؿ٫٧ جح

جفلحر، اٳ ؤ١ جس٧فجز جل٬حل٬ر ٧جٳسوحؿ٬ر ٧جس٧٧٢ظ٬ر، ؤفقز ٬٠حز ظؿ٬ؿذ سسح٠ل ٦٠ح جفلحر، ٧ٳ ل٠٬ح جٯق٠ر ج٠ح٬ر جح٬٠ر، ٧ج٭٬ر جس٫ ؤحؿز ج٠٧ير

ـي ١٠ ؾٴ٦ح س٧ق٬ ٢حوف ج٧ذ ٩ ج٨٧ جحر ٫ ج٢ح جؿ٫٧، ٠٧ح ؤ٢سظ٤ ١٠ ج٢حك ا٬ظحد٫ ٩ ج٧ذ جل٬حل٬ر ٦ـ٣ جؿ٧ل، ٧ؾحور جٳسػحؿ جف٧ل٫ ٧جو١٬.

٫ لس٠فجف جٳ٬٧ ؤ١ ٥ـ٣ جسحٴز ؤيز ؿفذ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٩ فى ٢٠٬٥س٦ح ٩ جح دلدخ جفسح سح٬ ج٢٠٬٦ر ٠حف٢ر د٧جثؿ٥ح.

خلشى اهدراشج:

جدػش ا٩ ٠ؿ٠ر ٧ؤفدر و٧ل ٧ؾحس٠ر.ح جدحػش دسل٬

، سف٬ي ج٠٧ير ج٠٧ر. ٬٧س٢ح٦٧ح جدحػش ١٠ ؾٴل صٴصر ٠دحػيش اهفصل األول:، دحٱيحر سػ٬ل ٧٦٠ جي٧ذ ي٫ يل ٧آ٬حس٦ح ؤنح٦ح ، ٧سد٬ح٧١ا٬يحع ٠ي٦٢٧٠ح

ج٠٧ر.

7

٬ي٤ ي١ ٦٠ي٧ جس٧جق١ جؿ٫٧ ٫ ل ج٠٧ر. ٧ل٬سػؿش جدحػش اهفصل اهذب: ".جظؿ٬ؿ"ج٢ح جؿ٫٧ ٠ح٬٥ر٤، ٬٧جس٧جق١ جؿ٫٧ ٧ج٧ج٠ل ج٠ئصفذ

٠ح٥ف جؾسٴل جس٧جق١ جؿ٫٧، ١٠ ؾٴل ؿفجلر صٴصر ٠ػح٧ف ؤلحلي٬ر اهفصل اهذبهد:٫٥ جل٬حؿذ ج٬٢٧ر ٧ؿ٧ف جؿ٧ر، جقؿ٬حؿ ج٧ي٩ ٧ج٢ ٫ يل ج٢يح جيؿ٫٧

.ٳسوحؿ٬ر جح٬٠رجج٠ح٬ر ٧٧جٯق٠ر جظؿ٬ؿ،

ج٢ح جؿ٫٧ ٧ا٠ح٬٢ر جسؿؿ٬ر جد٬ر ) ؤ٠صر سد٬٬ير (. ٧لي٬س٢ح٧ل اهفصل اهراتغ:، ٧ج٧ٳ٬يحز جٳسػحؿ٬ر ف٧ل٬حجدحػش ؤفدر ؤ٠صر، ٫٥: جو١٬، ٧جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫، ٧

ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر.

اهتحد: يصطوحبح

٦ح ؿ٨ جدػش س٬ؿ ٫ ج٭س٫:ؿٳٳس٧جدػش ديح ١٠ ج٠وػحز، سي١٠٠ظ٧٠ير ٠ي١ جٱظيفجءجز ٬سيي١٠ ح٢ح٠ي دح٩٢٠ ج٠ظفؿ س٫٢ :اهؼوهيج -

جس٫ س٦ؿ ا٩ سػ٬٧ل جح اي٩ ٧جل٬حلحز ٧ج٠٠حفلحز٧ج٭٬حز ٧جسحٴز ف٬ر و٬فذ.

٧٥ ج٠دؿؤ ؤ٧ جل٬حلر جس٫ س٦ؿ ٫ و٧فس٦ح ج٠ظيفؿذ اي٩ :اهخواز اهدوه -جسي٫ سس٬٠يق ديحس٧ق٬ اهحبهج، ٧٥٧ ٫ ج٢ح جؿ٫٧ل ؿ٧ر ػ جلسٴل

ج٠س٧جق١ ؤ٧ ند٤ ج٠س٧جق١ ٧ذ د١٬ ج٨٧ جٯلحل٬ر ؿجؾيل ج٢يح جل٬حلي٫ جس٧جق١ ؤ١ س١٧ ج٧ذ ٧٠قر د١٬ جٯيفج جٯلحلي٬ر ٧ٳ ٬لسؿ٫ جؿ٫٧،

دنل ٠، ٧ا٠٢ح ٢لد٫.ذ د١٬ ٠ؾس ج٧ػؿجز ج٠ئر ٢ح ٬٬ر س٧ق٬ ٢حوف ج٧ اهلطتج اهدوهج: -

جؿ٫٧ ٠٧ح ٬سفسخ ٦٬ح ١٠ ٴحز ٨٧ د١٬ س ج٧ػؿجز، ٧ؿ سإؾـ جد٬ير نٴ ؤػحؿ٬ح ؤ٧ ص٢حث٬ح ؤ٧ ٠سؿؿج.

جس٫ س٧ظؿ ي٫ د٬ثير ج٢يح حر ٦حسحٴس٠ظ٧٠ ج٧ػؿجز ٧ اهظبى اهدوه: - ج٠سؿؿذ جظ٢ل٬حز(.جنفحز )ل٧جء ح٢ز ١٠ جؿ٧ل ؤ٧ ج٠٢٠حز ؤ٧

8

٠ظ٧٠ر جٱظفجءجز ٧جفجفجز جس٫ سسؾـ٥ح جؿ٧ير ي٫ اهشبشج اهخبرسةج: - ٴحس٦ح جؾحفظ٬ر د٬ر سػ٬ ٠وحػ٦ح.

: ج٠سٴ ف ٢حوف ٧ذ س٤٢٠ ١٠ فى افجؿس٤ ٩ ف آؾيف، اههيج -٠٧ػح٧ر فى افجؿس٤ ٩ جٯفج جٯؾف٨، ٧دحسح٫ ٫٥ ٧٠ع ٬س٧جف ؿ٨

جؿ٧ل سق٬ق ؤؿ٧جف٥ح ٠٧ح٢س٦ح جؿ٬٧ر.

9

اهفصل األول يفهوى اهؼوهيج وأدواخهب

٫ ج٧ز جـ٪ ٠حقجل ٤٬ جؾسٴ جؿٳٳز ٬س٢ي ج٠٧ير ي٫ دػشج ٬إس٫ ٥ـج

س٢ح٤٧ ٧سؿج٤٧ د١٬ جؿ٬ؿ ١٠ ج٠حء ٧ج٠ف١٬ ٧ج٠ص١٬ ٫ ليحػر جيف جفدي٫ ٫ لحػر جف جٱ٢لح٫٢ ج٠حوف -د٠لس٬٧حز ٠ؾسر - ٢ظؿ جٯ٠ف ـجس٤ ؿج٠حوف. ٧

ح٠ر، ٧٥٧ ؤ٠ف د٫٬ ٫ ػر ٬٠ٴؿ ؤ٪ ٧٦٠ ؤ٧ ػس٩ ٠ظفؿ وي٬حر ٠ويغ ظؿ٬ؿ.

٥ـج جٳؾسٴ ٫ جؿٳر ٢س٬ظر ٳؾسٴ جفئ٨ ؤ٧ ج٧٠ج، ٧س٧٢ ج٢٠ح٥ط جف٬ر ، ٧٠ي٬٧ح ٫ د٬٢ر جٴيحز ٧جل٬٧ر اقجء ج٠س٬فجز جنح٠ر جس٫ سس٧ؿ، ٠٧ح سقجل

. -ج٬٠٧ر ٦٢٠ح ٧جؿ٬٧ر –٧ج٠ح٬٥ ٧ج٬ ٧جوفجحز جل٬حل٬ر ٧جٳسوحؿ٬ر ٧جصح٬ر ٠ جص٧فذ ج٬٠ر ٫ ٠ظحٳز -ا٬ظحدح ؤ٧ لدح -٠ح ؤ٤٢ ٢س٬ظر د٬ر جسح٠ل ٧جسحل

ٳ ،جز س٧٧٢ظ٬ر دح٥فذج٠٧٠حس٬ر ٧جٳسوحٳز، ٠٧ح ؤيز ا٤٬ ٥ـ٣ جص٧فذ ١٠ ٢٠ظقسس٧ ؤدؿج ١ جس٬٬ف ٧جس٬٧ف جؾٴ ؿ٬ؿ ١٠ ج٬٠حز ج٧٠يي٬٧ر ٧جيفئ٨

جصح٬ر جلحثؿذ.٧ل ؿٳٳز ج٠٧ر سؾي دح٢لدر ل ١٠ جؿ٧ل ج٠سؿ٠ر ٧ج٢ح٬٠ر ؿفجلر ٠صير

٧ظؿل ل٬حل٫ ػحؿ.

11

خؼرف اهؼوهيج وشأخهباهيتحد األول:

٬ػ٬ ظؿل ٧جل د٧٦٠ ج٠٧ر ٧٦٠ ٢ف٪، ٦٢٧ح ـجز ؤدحؿ ٠فدر جسوحؿ٬ر، ل٬حل٬ر، صح٬ر، جظس٠ح٬ر... جؽ، س٢ح٦٧ح ج٠ؾسو١٧ ٫ ٠ظحل جٴحز جؿ٬٧ير، ٧ٳ

ل٠٬ح ٫ جنئ١٧ جٳسوحؿ٬ر جؿ٬٧ر.وف، ٠ح ٬٧ق٧ جدى ج٠٧ر ا٩ ػفر جٱ٬ح جلف٬ جس٫ دحسز سنل ف٧ع ج

يؿ٣ ػس جدسؿج ٠وغ ظؿ٬ؿ ٧٦٠ ح١ ٠ػل س٬ف ل٠ ٫ "دح٢٢٧ر". ٥٧ي٧ ٠يح ٬ئودف٪ ػح"، اـ ٬ف٨ دإ١ جو٧فذ جظ٬٢٬٢ر جٯ٩٧ ٠وغ ج٠٧ر ٥ي٧ سد٬يف ؿ."

٧جـ٪ ح١ ؤ٧ل ١٠ ؤ٤ ح جٳظس٠ح ج٢ؿ٪ "٠حفنحل ٠ح ٥٧يح١" ،جف٬ر ج٬٢٧راـ ج٥س دد٧فذ ٫ ؤ٧جؾف ؾ٠ل٬٢٬حز جف١ جنف١٬،ر ج٬٢٧ر ٢ؿ و٬حس٤ ٧٦٠ جف٬

لفر ػفر ج٠٧٠حز دف ج٠لححز جظفج٬ر ٫ فس٢ح جٯفي٬ر جسي٫ ق٬حؿذفذ سػ٧ز ا٩ ٠ظفؿ ف٬ر ٧جػؿذ ٬ف ل نؾه ٦٬ح ٠ح ٬ؿ٧ف ي٫ ؤ٪ ٠يح١ د٦يح،

٧ٲ٢لح١ ـجس٤، ٧دسغ آيح ٧ٴر س٬ف ٢٠٧٦٠ح ق١٠ ٧ج٠ح١ دس٬ف ٢٠٧٦٠ح صحرظؿ٬ؿذ ؤ٠ح جٱ٢لح١ د٠ح ٬سفسخ ٦٬ح ١٠ د٧فذ ححز ظؿ٬ؿذ. ٢٢٧ح ٢ل٠ ١ فذ ج٠٧ر د٦ـج جنل ج٠فؿ اٳ دؿ ٠ظ٧٠ر ١٠ ج٠س٬يفجز جل٬حلي٬ر ٧جٳسويحؿ٬ر ج٠٦٠ر جس٫ ؤدز ل٧ ػحث دف١٬، ٧ج٬٦٢حف ج٠لف جٳنسفج٫، ٧جػيؿ٬ش ي١

.(1)٦٢ح٬ر جسحف٬ؽق ٩ جديؿ جٳسويحؿ٪ ز٧ؿ جفسد ج٠٧ر د٠ظحٳز ػ٬حس٬ر ٠ؾسر. حس٫ سف

٬دف ؤوػحد٦ح ١ جسظح٥حز ٠ئللحز جسوحؿ٬ر ح٬٠ر س١ ٧٠ظ٧ؿذ ٫ جلحد، ؤ٠ح ق ٩ جدؿ جل٬حلي٫، ق ٩ جدؿ جصح٫ ٫٦ سؿ جصحر لر، ٧جس٫ سف جس٫ سف

ق ٩ جدؿ جٳظس٠ح٫ ٬ديفق ؤػحؿ٬ر جل٬حلر جح٬٠ر ٩ دحسف٬ق ٩س٢ ، ٧جس٫ سف٦٬ح ج٠ظس٠ ج٠ؿ٫٢ جح٫٠. ٠ح ١٠٬ ؤ١ سو٢ ٩ جؾسٴ٦ح ا٩ سف٬حز فد٬ير

س٧ي٬ػ٤. ٬س٧٥٧ ٠ح ل ،٧ؤؾف٨ فد٬ر

(1)

-(3، 2اؼذدا ) -ا٤ئخ اظش٣خ اؼبخ زبة -اوبشح -غخ اثذاع -آ٤بد ا٤خ اوبخ" -طجش١ ؽبكع: "اؼخ اضوبكخ او٤خ

.24 -9ص -1999 -آراس -شجبؽ

11

اهيطوة األول: خؼرف اهؼوهيج

:أوال: خؼرفبح اهؼوهيج ف اهفنر اهغرتا١ انح٬ر سف٬ ج٠٧ر سفظ ٫ جٯول ا٩ سؿؿ ج٠ؿجؾل ج٠س٠ؿذ ٫ سػ٦٬ح،

٠ي١ لي٬س ا٬يفجؿ٣ . ـج ب١ ٠ح (1)٦ح٧سدح٢٬ ٧جـ٪ ؤؿ٨ ا٩ صفذ جسف٬حز ج٠حذ ٦ح سف٬حز ١٧٬ ٫ ؤلحل٤ جسدح١٬ ج٠ؿ ٫ جسف٬.

٠٧ر: ج٢٠حلير دي١٬ جي٨٧ ٬ف٨ "ؤ٢س٫٢٧ ٠حظف٧" ؤ١ ص٠ر ؤفد ٬٠حز ؤلحل٬ر ي٫ ػي١٬ ،(2)ج٩٠، جٳدسحف جس٧٧٢ظ٫، ج٢سنحف ٠٧ر جٱ٢سحض ٧جسدحؿل ٧جسػؿ٬ش

٬ ٴر د١٬ ٠لس٬٧حز ٠ؾسر سػ٬ل: جٳسويحؿ، س٧" ؤ١ ج٠٧ر ح٬ف٨ "ظ٠٬ك ف٧ق٢ز ديف ٧ـ احؿذ س٬٢ جٱ٢سحض، ٧سؿجؾل جوي٢حح جل٬حلر، جصحر، جٱ٬ؿ٧٧٬ظ٬ح،

جػؿ٧ؿ، ٧ج٢سنحف ؤل٧ج جس٬٧٠ل، ٧ؤ٬يح س٠حصل جلي ج٠ليس٦ر ٠ؾسي جيؿ٧ل، ٧جسح ٠ ٢سحض جوفجحز د١٬ ج٧جل ج٬٢٧ر ٧ج٠ظ٧٠حز ج٦٠حظفذ، ٫٧ يل

.(3)٥ـج ٤ ب١ ا٬ظحؿ و٬ر ٢٠فؿذ سو ل ٥ـ٣ جٯ٢نر سدؿ٧ ٠٦٠ر ودر٦٢٧يح نيل ظؿ٬يؿ ر ٳ سػ٠ل ن٬ثح ظؿ٬ؿج،إ١ ج٠٠٧ح جسدف "د٬سف ٠حف٧ك" د

.(4)حر ج٢٠حػ٫ جٱ٢لح٬٢را٩ فؤل٠ح٬ر جـ٪ ج٠سؿز ٤٬ جٴحز جفؤل٠ح٬ر ٢ؿ ف٧دفسل١٧" جـ٪ ٬ئؿ دإ١ ج٠٧ر ٥ي٫ ١٠٧ ؤؿ سحف٬ ج٠٧ر، سف٬ "ف٧ٳ

ج جٳ٠٢يحم. جسظح٣ سحف٬ؾ٫ ٢ػ٧ ج٠٢حم جح، ٧ق٬حؿذ ٫٧ جٯفجؿ ٧ج٠ظس٠حز د٦يـ ٦٧ـج جسف٬ نح١: ؤ٠٦٧ح: سف٬ق٣ جنؿ٬ؿ ٩ فذ ج٠٢حم جح د٠ح ٫٢٬ ـ ١٠ سحفخ ج٠لححز ٧جصححز ٧سفجد جؿ٧ل ٧ج٠ظس٠حز، ٧صح٠٦٬٢ح: ج٫٧ د٦ـج جٳ٠٢حم

.(5)٧٥٧ ٠ح ػؿش ٴحؿل، ٧ظ٧ق٬ ٢ح٪" ا٩ فدي ج٠٧ير دحٳس٠يحؿ ج٠سدي ،٬٧ـ٥خ "ف٧دفز ١٥٧

٬٧سدفج١ دإ١ جؾٴ جحث ػ٧ل سف٠٦٬ح ٬فظ ٫ جٯلحك اي٩ سيؿؿ ج٢٠يحز ٧جؾ٬حز جس٫ ٢٬ف ٦٢٠ح ٠٦ح، ٧ؤ٠٦٢ح ٠٧٦٠ح١ ٠سنحد٦ح١ ١٠ ػ٬ش ن٬٧٠ر جٳ٢سنيحف. ؤ٠ح "س٠٧حك ف٬ؿ٠ح١" ب٤٢ ٢٬ ٫ سػ٬ٴس٤ دحسل٬ دإ١ ػدر جػفخ جدحفؿذ ؿ ح٠ز

(1)

.18ص -(2111 -ا٤ئخ اظش٣خ اؼبخ زبة -)اوبشح -ـ٢: اضوق اؼشث٢ اؼخظطل٠ ػجذ ا (2)

.15ص -1999 -ا٤ئخ اظش٣خ اؼبخ زبة -اوبشح -اغ٤ذ ٣غ: اؼخ اطش٣ن اضبش (3)

.16ص -اشعغ اغبثن

Marcuse, Peter: “The Languages Of Globalization”- Monthly Review, vol 52, (July, August), 2000, P 2.(4)

(5)

-اؼذد اضب٢ -25اغذ -غخ عبؼخ دشن ؼ االهزظبد٣خ اوب٤خ -ػجذ اؼض٣ض اظس: "اؼخ اخ٤بساد اؼشث٤خ اغزوج٤خ"

.562ص -2119

12

٢٥٧ح ١٠ ٬سفى ٦ـ٣ جح٥فذ فيح ٢ؿ جػيؿ٬ش . س٧جق١ ج٩٨٧ ؤلحك ٠دؿؤ ١ ج٢ح جؿ٫٧ ٧٦٠٧ جل٬حؿذ، د٤٧: "ا١ ٢٥ح ؿذ ؤ٠٢ح ٠٬يح ٬سي دحصحير ج٠حوفذ، ٠صل ؤ٠٢ح ج٠حفذ ٧جح ٧جػ٬حذ ج٬٠٧٬ر ٧جٯصحش ٧جدحك، ٦ح ١٠٬ ؤ١

.(1)٬فجز ٫ ف٧ جػ٬حذ جل٬حل٬رسؿ ح٬٠ر ج٧ظ٧ؿ، ٧ا١ ٥ـج ٬سفج دس ٢٥٧ح ١٠ سف ٠٧ر ٧٦٠ ٠لسل، ٧جسدف ؤ٦٢ح ؿ سإؾـ ٦٠ف١٬ ؤلحل١٬٬:

ج٠٧ر ح٥فذ ن٬٧٠ر، ٧جس٫ سفظ دؿج٬حس٦ح ا٩ جف١ جسحلي نيف -1، ٧جنف٧ ٫ ا٢نيحء "جسويحؿ 1958د٧٦ف جٳسوحٳز جٴل٬ر )جدف(

ز جسح٬٢٧ر ٧جسدحؿل جصح٫.جح" ٧افجف جل٬حلحج٠٧ر ح٥فذ ؤػحؿ٬ر جدؿ، ٦٢٧ح س٧ ٫ جٯلحك ٩ جسويحؿ٬حز -2

ج٢٠ر ٧افجف جٴحز جٳسوحؿ٬ر ج٬دفج٬ر ٫ ظ٧ج٢خ جٴيحز جٱ٢ليح٬٢ر .(2)٦ح

ؤ٠ح "ؤ٢س٫٢٧ ظ٬ؿ٢ق" ؿ ف ج٠٧ر دإ٦٢ح ٠فػر ظؿ٬يؿذ ٠ي١ ٠فجػيل جػؿجصير ، سسحص ٦٬ح جٴحز جٳظس٠ح٬ر ٩ جو٬ؿ جح٫٠، ٧ػؿ٧ش سٴػ دي١٬ ٧س٧ف٥ح

جؿجؾل ٧جؾحفض، ٧فد د١٬ ج٠ػ٫ ٧جح٫٠ ديف٧جد جسويحؿ٬ر ٧ل٬حلي٬ر ٧صح٬ير ٧ا٢لح٬٢ر. ٧ٳ ٫٢٬ ٥ـج احء ج٠ػ٫ ٧جؿجؾ٫، ١٧ ؤ١ ٬ودغ جح جؾيحفظ٫ ي٤

٫ لي٬٧حز جٯيفجؿ ٢٧حيحس٦ ٧ؤيحف٥، ػي٧ف جح جؿجؾ٫ ـجس٤ ٫ سإص٬ف٣ ٧ج٢س٬ظر ٫٥ دف٧ق جح٠ل جؿجؾ٫ ٧س٬٧س٤. ٫ ػ١٬ ٬ف٨ "دف٬سف١٧ دحؿ٪" ؤ١ ج٠٧ير

ؿيحء ا٫٥ ٬٠ر اح٠ر ٢ح ؿ٫٧ ٬سظ٤ ٢ػ٧ جس٧ػؿ ٫ ج٧جؿ ٧ج٬ ٧جٯ٥ؿج، ٠ ي٩ سيحف٬ؽ جؿ٠حض ٠ظ٧٠ جٱ٢لح٬٢ر ي١٠ احف٣... ٬٧ي٬: ٧٬٧ؿ ٠لحف ج٠٧ير ا

ؤفى ؤ٧ ٠ظس٠ي ر٠ظ٧٠ر ؤ٧ ؤ٬ي ر٬٧ل ف ؤ٤٢ ٬دؿ٧ ظؿ٬ؿج، اٳ ؤ٤٢ ٳ سلس٬ ؤ٬ .(3)جٱٴز ١٠ ج٢ح جح٫٠ جـ٪ ١٠٬٦٬ ٩ جفذ جٯفي٬ر

٫٧ سحد٤ ) ح ٧جػؿ (، ٬و "د٬سف د٢٬حفز" ج٠٧ر دإ٦٢ح ٢فظل٬ر ج٧ذ ي٫ ؤ١ ج٬ؿ فجس٧خ" ٬ف٨ دإ٤٢ ٬ظيخ ي٩ ج٧ٳ٬يحز سف٨ ح٠ح ٧جػؿج ٠٬صل فئ٬س٦ح. ؤ٠ح "ؿ

ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ؤ١ س٠ل ٩ ٢نف صحس٦ح ديل جيف ٧ج٧ليحثل، ٯ١ جصحير

(1)

-2111 -ظش -عبؼخ ػ٤ شظ -سعبخ دزسا ك٢ اوب اذ٢ اؼب -طشعبع ؾذ صش٣ب: ل اؼب٤خ ك٢ ازظ٤ اذ٢ اؼب

.444ص

Byers, Micheal: International Politics ( Oxford- Oxford University – Press- 2000) P. 247- 249.(2)

(3)

.562ص -شعغ عجن رش -ػجذ اؼض٣ض اظس: اؼخ اخ٤بساد اؼشث٤خ اغزوج٤خ

13

جٯ٠ف٬٬ر ؾ٬ ٠سؿؿ، ٫٥٧ ١٠ ٢سحض صحر ح٬٠ر، ٬٧ظخ ؤ١ س٠ك صحير جني٧خ. ؤظ٦قذ اـ ٬ف٨ ؤ١ جوحؿفجز جٯ٠ف٬٬ر ٬لز ،٬٧ـ٥خ ٤٠ ٫ ـ "٧٢ف٠ح١ ظ٢٧ل١٧"

٧دفجؿجز ٧فدحز ػلخ، ٦٢٧ح ؤحف ؤ٬يح، ٢٧ؿ٠ح ٢دؿؤ دسوؿ٬ف جٯحف ٧جلحز ١٠٧ صي حصحير ـج ٬ودغ ٥ظ٠٧ح ٩ صححز ج٬ف،٧جل٧ ٧ف ج٬٠نر، ب١ ٥

جٯ٠ف٬٬ر ٫٥ جصحر جح٬٠ر جس٫ ٬ظخ ؤ١ س٢نف ٫ جح ٠يح سػ٠ي٤ ٠ي١ صحيحز ٬ـ٥خ ٤٠ ٫ ـ جٯ٠ف٫٬ "س٧ ف٬ؿ٠ح١"، ٧جـ٪ ٧٬ل: " ٢ػ١ . ٧(1)وف٬ر ٠س٧٢ر

ؤ٠ح ٠حف ل٬حل٬ر ٧ػيحف٬ر ٬ر، ج٠٧ر ٫٥ جٯ٠فر، ٧ج٧ٳ٬حز ج٠سػيؿذ ي٧ذ ٠ظ٢٧٢ر، ٢ػ١ ٧ذ ص٧ف٬ر ؾ٬فذ، ٧ؤ٧ث جـ١٬ ٬ؾن٢٢٧ح ٩ ػ. ا١ وي٢ؿ٧ ج٢يؿ

ح١ جد٬ف ٬إل جو٬ف، ؤ٠ح ج٭١ جؿ٫٧ ر ؤ٬ر دح٠حف٢ر ٠ ج٠٧ر. ٫ ج٠حي٫ .(2)"حلف٬ ٬إل جد٫ء

،١٧ ١٠ ظ٦ر ؤؾف٨، ح "د٧ل ٬٥فلز ٧ظفج٥ح س٠٧دل١٧" " د٠لحءر ج٠٧ير " س٧وٴ ٦٬ح ا٩ ؤ١ ج٠٧ر ؤل٧فذ ح ديٴ ، اـ٫ ؿفجلر ٠٦٠ر سػ٠ل ج٧٢ج١ ـجس٤

ظق٢ح ٫ ٧ظ٤ ج٨٧ جٳسوحؿ٬ر ؤ٥٧ح سف٧ظ٦ح جفؤل٠ح٬ر جح٬٠ر ٠دحر ٫ ؿفظر٩ ف ؤ١ جٯل٧ج ج٧د٬ر ٠ل٬فذ، ٫٥٧ ٳ س٧جظ٤ ؤ٪ س٦ؿ٬ؿ ٠ي١ ؤ٪ ٠نيف٧ ل٬حل٫ ل٫ حدل دحء. ٧ؿ ح١ جسل٬ف جٴ٫٢ جؿ٬ لح٬ف جدؿجث٬ر ؤ٦٢ح ح٢ز

ل٧فذ ف٬ر ٱؾحء ظق جٱ٢لح٬٢ر ١ ٧٠جظ٦ر ٨٧ جد٬ر، ٫٧ ػحس٢ح ٢ػ١ ؤ٠ح ؤ .(3)سدح ٫ ؿفظر ظق٢ح ٫ ٧ظ٤ ج٨٧ جٳسوحؿ٬ر ج٠حوفذ

ـف ٬ي٤ ٫٧ جل٬ح ـجس٤، ٬ول جٯ٠ف ٫ ٠ؿجف دػش ج٠٧ر ا٩ جػؿ جيـ٪ ٬ػيجل٬حلر ٫ ظح٠ر ؤل٧فؿ ٠٧لسنحف ػ٠٧ير ؤلسحـ"ظ١٧ فج٪"، جٯلسحـ جدف٬ح٫٢

ل٧ جػيفذ جسي٫ سفي ٦٠يح "٠حفف٬ز سحسنف"، ١٠ ؤ٥٧ح فؤل٠ح٬ر ج٠٧ر ٧ج٫ دف٬ح٬٢ح ٫٧ ؤ٢ػحء جح، ٧ؤ١ ٥ـج ج٢ح اـج ٠ئ٬ؿ٦٬حج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٧

سف ٬إؾـ ٠ؿج٣ ٬٧ػ ل٬فس٤ ل٬ظخ ػف٧دح ٧وفجحز ٧فج، يٴ ١ ؤ١ ٥يـ٣ ؿؿ٬ح ٳ فظير جٯ٥٧ح ١ سظل ١٠ ج٬ جفد٬ر ٠٬ح ح٬٠ر، ٧ا٠٢ح ٫٥ سو٢ ح٠ح س

ج٠سقج٬ؿ د١٬ جسوحؿ٬حز جح ٳ ٫٢٬ ٧٠٢ ػييحفذ جسويحؿ٬ر فسدح٤٬، ٠ح ؤ١ جٳ

(1) .21 -21ص -(2114 -اذاس اظش٣خ اغؼد٣خ -) اوبشح-أؽذ غذ١ ؽغبص١: اؼخ ث٤ ازل٤ي اػبدح ازش٤ت

(2)اغخ اضب٤خ -دشن -ارؾبد ازبة اؼشة -غخ الش اغ٤بع٢ -ظطل٠ اؼجذ هللا الش١: "آصبس اؼخ االهزظبد٣خ ػ٠ اذ اؼشث٤خ"

.111ص -2111سث٤غ -37ذد اؼ -ػششح(3)

اغظ األػ٠ -) اوبشح-رشعخ: اثشا٤ كزؾ٢ -االهزظبد اذ٢ اببد ازؾ -عشاب رجغ: غبءخ اؼخ -ث ٤شعذ

.11 – 11ص -(1999 -1ؽ -اششع او٢ زشعخ -ضوبكخ

14

د١٬ صححز جسوحؿ٬ر ليسل ؿجث٠يح ٧٠١٧ػؿذ، ٤٢٧ ٫٢٬ يف٧فذ ا٬ظحؿ ٧ل٬ر سح .(1)٠ؾسر

، دؿ ج٢س٦حء جػفخ جديحفؿذ ؤ٤٢ ؿ لحؿ ١٠٬ احل٩٧ ج٬٢ى ١٠ ـ، ب٢٢ح ٳ ؾحخ سدن٬ف٪ ٬ف٧ض ٠٧ر، ١٠٧ ؤدفق ف٧٠ق٣ جحسخ جوػ٫ جٯ٠ف٫٬ "س٠٧يحك ف٬ؿ٠ح١" جـ٪ ٬ل٩ سل٬٧ ٧سف٬٧ط ج٠٧ر، دحسدحف٥ح ٧ ج٢ظحذ ٧ف٬ ج٠لسدل ل دؿج١ جح ٩ جؾسٴ ٠لس٬٧حز س٧ف٥ح. ٥٧ـج جؾيحخ جسدني٬ف٪ ٬يف٧ض

ذ د١٬ جدنف ٧جٳلسحؿذ ١٠ ؤػؿش فؾحء ٧ج٠لح٧ج٠٧ر ٠٧قج٬ح٥ح ٧ؿفس٦ح ٩ س٬٠ ج١٠ ؾٴل ي ج٠لححز ٧سف٬خ جد٬ؿ، دحؾسوحف ا٢ي٤ ،٢ظحقجز ج ٧جس٧٧٢ظ٬حا

.(2)٬ف٧ض "٠٧ر جل٬ؿذ" دٴ آٳ ٧ٳ ؿ٧٠

٥ـ٣ ح٢ز ؤ٥ ج٠ؿجؾل جفد٬ر ج٠س٠ؿذ ٫ سف٬ ؤ٧ س٧ي٬غ ٧٦٠ ج٠٧ر. ٠حـج ؿ جفخ؟ ١ ف٢٬س٦ح ٢

ذبب: خؼرفبح اهؼوهيج ف اهفنر اهؼرت:

٫ جٯف٧ػحز جفد٬ر، حـجس٦ ٫٥ ا١ جقؾ جـ٪ ؤ٧فؿس٤ جسف٬حز جفد٬ر جلحدر

٬فى جدحػيش دل ا١ جص٬ف ٳ ٬ؾفض ١ جٯدحؿ جٯ٩٧ جس٫ ؤ٧فؿ٥ح جفد١٧٬، ٧لي ٥ـ٣ جسحف٬ ٧ا٬فجؿ ج٠ؾس ٦٢٠ح.دب٬ظحق

٠٧ر ٧٦٠ ٫ ؤؿد٬حز ج٧ جٳظس٠ح٬ر إؿجذ سػ٬٬ر ٧و ٬٠يحز س٦ف ج . ٬٧ف٨ "جلي٬ؿ ٬لي١" ديإ١ ٧جٳسوحؿ ٧جصحر ٧جٳسوحل جس٬٬ف ٫ ٠ظحٳز جل٬حلر

و٬حر ؤ٪ سف٬ نح٠ل ٠٧ر ٳدؿ ؤ١ ٬إؾـ د١٬ جٳسدحف صٴش ٬٠يحز سني ٠٧٠حز، دػ٬ش سودغ ٠نحر ؿ٨ ظ٬٠ ١ ظ٥٧ف٥ح: ج٬٠ر جٯ٩٧ سس دح٢سنحف ج

ج٢حك، ٧ج٬٠ر جصح٬٢ر سس دسـ٬٧خ جػؿ٧ؿ د١٬ جؿ٧ل، ٧ج٬٠ر جصحصير ٥ي٫ ق٬يحؿذ ٠ؿٳز جسنحد٤ د١٬ جظ٠ححز ٧ج٠ظس٠حز ٧ج٠ئللحز. ٧ل ٥ـ٣ ج٬٠حز ؿ سيئؿ٪

ؾيف، اٳ ؤ١ ا٩ ٢سحثط لد٬ر دح٢لدر دى ج٠ظس٠حز ٧ا٬ظحد٬ر دح٢ليدر يدى ج٭

(1) -اششع او٢ زشعخ -اغظ األػ٠ ضوبكخ -)اوبشح -رشعخ: أؽذ كئاد ث٤غ -ب٤خأب اشأعب٤خ اؼ -ع ؿشا١: الغش ابرة

.322: ص 5ص -(2111 -ب اضب٢ -124اؼذد -1ؽ(2)

ص -(2117 -1ؽ -زجخ ذث٢ -)اوبشح -غزوج ع٤بعخ اإلطالػ االهزظبد١ ثظش ك٢ ظ اؼخ -ساشذ ػجذ اغ٤ذ: ابسصخ ا

275.

15

ظ٥٧ف٥ح ٬س٠صل ٫ ل٧٦ر ػفر ج٢حك ٧ج٠٧٠حز ٧جل د١٬ جؿ٧ل ي٩ ج٢يح .(1)ج٫٢٧

ر جٳفسدح ج٠سدحؿل دي١٬ ج٠ظس٠يحز ٠ف ٠ػ٫ جؿ١٬" دإ٦٢ح: "ق٬حؿذ ؿفظ٬٧ف٦ح "١٠ ؾٴل ٬٠حز ج٢سحل جل ٧فئ٧ك جٯ٧٠جل ٧س٬٢حز جٱ٢سحض ٧جٯنؾحه ،جٱ٢لح٬٢ر

ز". ٧ج٠٧ر ح٥فذ جفسدز د٢ن٧ء جفؤل٠ح٬ر جو٢ح٬ر جح٬٠ر، ٧ا١ ج٦ ٧ج٠٧٠حجوػ٬غ ٦ـ٣ جح٥فذ ٬ظخ ؤ١ ٢٬وخ ٩ سػؿ٬ؿ د٬ر جٳفسدح ج٠سدحؿل، ل٧جء ؤح١ ٢حنثح ١ ٴر ٠سحثر ؤ ٴر ٬ف ٠سحثر، ؤ٪ د١٬ سحد ٠٧سد٧، ؤ٧ ٬٬ر س٧ق٬ي

.(2)لحثل ٧جٯؿ٧جزحثؿ ٬٠حز ج٢سحل ٥ـ٣ ج٧٬٧ف٦ح جدى د٦٢٧ح ؤػؿ ؤنحل ج٢٠٬٦ر جفد٬ر جظؿ٬ؿذ جس٫ سدف ١ ج٠فق٬ير

جيف١ ٦٢ح٬ير جٯ٧ف٧د٬ر ٫ جوف جػؿ٬ش، ٧جس٫ دؿؤز ٢٠ـ جن٧حز جظفج٬ر ٫ جؾح٠ك نف، ٧ج٠٧ر سد٬ف ١ ٠فق٬ر ؿ٢٬ر ٫ ج٫٧ جٯ٧ف٧دي٫ سي٧ ي٩

.(3)٩ جفدر ٫ ج٢٠٬٦ر ٧جل٬فذ٢وف٬ر ف٬ر ٧٧ف٦ح آؾف١٧ د٦٧: ا١ ج٠٧ر ٫٥ ػؿش ٫٢٧ ٤ دؿ٣ ج٧ظ٧ؿ٪، ا٦٢ح يح٥فذ ظؿ٬ؿذ ٩ ٠لفع جسحف٬ؽ، ؤ٧ظؿز ٧جح س٬ف ٤٠ جح ٠ح ح١ ٬ي٤ دظفج٬سي٤

"ؤػ٠ؿ صحدز" . ؤ٠ح جؿس٧ف (4)٧ػفس٤، د٢ح٤٠ ٧آ٬حز جنسح٤، دب٠ح٬٢حس٤ ٧آح٤ ج٠ػس٠رب٤٢ ٬سدف دإ١ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٫٥ ج٧ذ جٯصف سإص٬فج ي٫ وي٢حر ٧اؿجفذ

-جٳسويحؿ -١٠ ؾٴل جلسؾؿج صٴش آ٬حز دف٨ ٫٥: جس٧٧٢ظ٬ح ،٬٠حز ج٠٧رجٳ٠دفج٧ف٬ر، ٧ؤ٤٢ ٫ ٥ـج جٱحف سدفق ٠ح٬٥ ؤلحل٬ر ػح٠ر ٴحز ٧جسيحٴز

١٠٧ ؤ٦٠٥ح ٠٧٦٠ح: جس٠حصل ؤ٧ جسظح٢ك ٧ج٢٠٬٦ر، اـ ٬ؿ ١٠ ؤ٥ ٠ويحػدحز ،جح٬٠رج٠٧ر جل٫ ؾ جسنحد٤ ؤ٧ جسظح٢ك د١٬ صححز ٧ؤ٠٢ح س٬ف ٧جلس٦ٴ، دؿفظر

.(5)سسد ٠٬ح ٠ي٩، ٧دى ج٢ف ١ جسدحؿ ج٠حؿ٪ ٧جظفج٫ ٧و٧ل ٫٥ ٠رج٧ ؤ١ ،"ج ظٴل وحؿ" جل٧ف٪ ج٠ف ٬٧ف٨ جٱ٢سيحض ٠٢ي

ؿجثيفذ ح٬٠ير ١٠ جٳ٢سحل ٢ر ا٩ ،سف٬دحجنف١٬ جف١ ٢٠سو ٢ؿ ،ل٠ح٫فؤج جٱ٢سيحض ٧احؿذ جٱ٢سحض ؿجثفذ ح٬٠ر ا٩ ٧جسؿج٧ل، ٧جسظحفذ ٧جل٧ ٧جس٧ق٬ جسدحؿل

(1)

.27ص -(2111 -ث٤شد -شض دساعبد اؽذح اؼشث٤خ) -اؼشة اؼخ غػخ ائل٤: (2)

. 35ص -اشعغ اغبثن (3)

.45 - 44ص -(2111 -داس الش -)دشن -طبدم عال اؼظ: ب اؼخ؟ -ؽغ ؽل٢ (4)

. 447ص -شعغ عبثن -ذ٢ اؼبطش"عبع ؾذ صش٣ب: "ل اؼب٤خ ك٢ ازظ٤ ا (5)

.69ص -2112 -111اؼذد -غخ شئ ػشث٤خ -أؽذ صبثذ: "ضػبد اغ٤طشح أصشب ػ٠ ؽاس اضوبكبد"

16

جٱ٢سحض ٧٧٨ جٱ٢سحظ٫ ل٠حلفؤ٧ج جٱ٢سحض ٠٧ر دؿج٬ر ٫٥ ج٠٧ر ح٥فذ ؤ١ ؤ٪ ـجس٦ح، ٢٠حليخ ٠يح١ ل ٫ ٢٧نف٥ح ،ؤ٬يح ل٠ح٬رفؤج جٱ٢سحض ٴحز ٧دحسح٫ ل٠ح٬ر،فؤج

.(1)ؿ٧ر جٯو٫ ج٠فق ٠ظس٠حز ؾحفض ٠٧ٴث

، حيؿس٧ف *٬٧ؿ٧ جدى ا٩ يف٧فذ جس٬٬٠ق د١٬ ٠وػ٫ جح٬٠ر ٧ج٠٧ير جدحػيش ؤ٬ييح، ٠ي٤ ٥خ ، ٥٧ـج ٠ح ٬ـ٧جؿس٧ف "جدفج٬٥ ل٬ؿ" "ظحل ٠ػ٠ؿ قف٬ح"

حٯ٩٧ ٬لز ل٨٧ سد٬ف ١ ٧ج ظفج٫ ١٬٠ ٬يسغ ي٩ جصحيحز جٯؾيف٨، ٧جػسح دحؾٴ جٱ٬ؿ٧٧٬ظ٫، ٩ ؾٴ ج٠٧ر جس٫ ٫٥ افجق ٧ج ل٬حل٫ ٬د٩٢

ج٧جػيؿ حدحؿفظر جٯ٩٧ ٩ فذ ج٢٠٬٦ر ٧جٳػس٧جء. د٩٢٠ ؤ٤٢ ٬ن٬ ٫ جح ٠٢ي جحدر ؤ٧ ج٢٠٬٦٠ر. ٧ددحفذ ؤؾف٨، ب١ جح٬٠ر ا٠٢ح سن٬ف ا٩ ٧ظ٧ؿ ٠ظ٧٠ير ؿ٧ر

١٠ ج٬ جح٬٠ر ؤ٧ ٬ف ج٬٢٧ر، ٠نسفر ٠٬ح د١٬ جن٧خ ج٠ؾسير، ٠٧ي١ ؿ١٧ ؤ١ ٫٢٬ ـ دحيف٧فذ ٧ظ٧ؿ فدر ؤ٬ؿذ ؿ٨ ؿ٧ر ؤ٧ ؿ٧ل ٢٬٠ر ل٬فذ ٩ ج٭ؾف١٬

٠٧ر ا٩ جػس٧جء جح ٤، ٧جؾسفج صحير ج٭ؾيف١٬ د٠٢٬ح س٦ؿ ج .(2)ؤ٧ جػس٧جث٦٧س٦٬٬٠ح ٧فى ٧٢ ١٬٠ ١٠ جصحر ٧و٧ٳ ا٩ وؿج جػيحفجز ٧سؿ٬٠ف جػيؿ٧ؿ جل٬حل٬ر د١٬ جؿ٧ل دف نس٩، ٠٬ح س٫٢ جح٬٠ر جػح ٩ ج٬٧٦ر جصح٬ر ٧سديحؿل

جف٧ ٧جٳؾسٴحز د١٬ جن٧خ جصححز ٧جؾدفجز د١٬ جن٧خ، ٧دحسح٫ ٫٦ سػسف (3)٢س٬ظر د٬٬ر ٳؾسٴ جد٬ثحز جظفج٬ر ٧جؾوحثه جسحف٬ؾ٬ر

٢٠٬٦ر ج٭ؾف ج٧ظ٤ ل٨٧ ٬لز ج٠٧ر ٢ف٬ر ؤ١ "،ح٥في ٠ل٧ؿ" ٬ف٨ د٠٢٬ح ؤ١ ٬٧دؿ٧. جٯ٠ف٬٬ر ج٠سػؿذ ٧ٳ٬حز ج٢٠فؿذ جقح٠ر سػز جح ٩ جٳ٠دف٬ح٬ر

ؤ٧ جل٬حل٬ر ج٢حػ٬ر ١٠ ل٧جء ،جح ٫ جٯ٠ف٬٬ر ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز ٧ـ٢٧ ؿ٧ف ق٬حؿذ ف٬ ١ ،جظؿ٬ؿذ ٬فج٬رج٬د ؤحف انحر ٫ ٧ؿ٧ف٥ح ،جٱٴ٬٠ر ؤ٧ جٳسوحؿ٬ر

٧ؤ٬٠٥ر جح٬٠ر، جسظحفذ ٠٢٠ر ٩ ٧ـ جؿ٬٧ر، ج٠ح٬ر ج٠ئللحز ٩ ل٬فس٦ح ٬٧ك جح، ٠فرٯ ٦٢٠ح ٠ػح٧ر ٧إ٤٢ ٬دؿ٧ جٯ٠ف ظل ،جٱٴ٬٠ر فج٧ف٬س٦حا٠د ؿ٧ف .(4)٠٧س٤

(1)

إلطذاسا -عبؼخ اغزظش٣خ -اغخ اغ٤بع٤خ اذ٤خ -: "اؼخ ائعغبد اب٤خ اوذ٣خ اذ٤خ"ػ٢ ع٤شا -اثزب ؾذ داد

.42ص -2119 -اغخ -12*

451ص -شعغ عبثن -اظش عبع ؾذ صش٣ب: "ل اؼب٤خ ك٢ ازظ٤ اذ٢ اؼبطش" (2)

.74ص -(2111 -اطذاساد عبؼخ اوبشح -)اوبشح -آخش: اؼخ: هؼب٣ب لب٤ -ؽغ بكؼخ (3)

.223 -222ص -(2116 -1ؽ -داس األائ -)دشن -بؽش اغ٤جر٤ي اؼخاثشا٤ عؼ٤ذ: ب ث٤ اغـشاك٤خ اغ٤بع٤خ خ (4)

43شعغ عبثن ص -: "اؼخ ائعغبد اب٤خ اوذ٣خ اذ٤خ"ػ٢ ع٤شا -د،دا اثزب ؾذ

17

، اي٩ سف٬ي "ف٠ق٪ قي٫ "ج٠وف٪ دحػش١٠ ظ٦ر ؤؾف٨، ٬ـ٥خ ص٬ف١٧، حفج٬ر جػؿ٬صر جس٫ سس٠ؿ ٦٬ح، ٫٦ سفل ٢ح وي٧فذ ٬ج٠٧ر ١٠ ؾٴل جل٬حلحز ج٬د

، سي٧ع ف١ ز ٤٬ جٳنسفج٬ر ر. دؿج٠لسدل دح٧ؿذ ٠حي٫ جلػ٬ فؤل٠ح٬٫ جٯ ػفر ٠يحؿذ سس ل ٠ح ػس٤ جدر جح٠ير ٧جدير ج٧لي٩ ٠ي١

٧سيح ،٠سلدحز. ٧ؿ ؤؿ٨ ٥ـج ا٩ سفجظ ؿ٧ف جؿ٧ر ٧ػوف٣ ٫ "ػفجلر ج٢يح" جسح٧ز ٫ س٧ق٬ جؿؾل ٧جصف٧ذ د١٬ ج٧٠ج١٬٢. ل ٥ـ٣ جٯ٧٠ف ٬لز ٫ جػ٬ر اٳ

جس٫ ٬٠قز جدؿج٬حز جٯ٩٧ ٢ح جفؤل٠ح٫ ادح١ ٠فػر جصي٧فذ ـجس٦ح ٧ؿذ جٯ٧يح (، ٫٥٧ ؤ٧٠ف ل٧ سقؿجؿ ل٧ءج ٠ جلفر جس٫ سسػيف 1850 -1750جو٢ح٬ر )

٬٧ف٨ جؿس٧ف "جدفج٬٥ لي٬ؿ" .(1)فج٬ر جػؿ٬صر٬د٦ح ظٴز ج٠٧ر ج٠لس٢ؿذ ا٩ ج٬دلسؾؿ ١٠ ج٢ي٧جػ٫ جٳسويحؿ٬ر )٠٧ير جسويحؿ٬ر(، ه سدح٩٢٠ جؾح ج٠٧ر ؤ١

ج٧٢جػ٫ جل٬حل٬ر )ج٢ح جل٬حل٫ جٯ٠صل(، ج٧٢جػ٫ جصح٬ر )٠٧ر صح٬ر(، ج٢ي٧جػ٫ جٱظس٠ح٬ر )٠٧ر جٯ٠٢ح جٱظس٠ح٬ر(. ح٠٧ر ح٥فذ ن٬٧٠ر ـجز ؤديحؿ ٠سؿجؾير

.(2)٧ؤدحؿ٣ ج٧ج ٫ ٠ؾس ظ٧ج٢د٠٧٤فدر دنل ٠ؿ سك

أشنبههبشأث اهؼوهيج واهيطوة اهذب: أوال: شأث اهؼوهيج

ص٠ر سو٧ف ٬٬ر و٬حر ٧٦٠ ج٠٧ر ٫ ٠ػ٬ ٢نإس٤ جفد٬ر ي٩ ؤليحك ؤ١ ٢٬ ٥ـج جسو٧ف ١٠ ؤ١ ٠يح ٧ج٠٧ر فذ ٠ػ٧ف٬ر فل ؾحفر ٧ي جح٫٠.

٬ن٬ف ا٩ ٠نر جنل جيـ٪ ٬ويدغ ٬ل٩٠ "ج٠٧ر" ١٠٬ ٤٠٦ دإيل و٧فذ دإ٤٢ ١٧ ؿ١٧ ؤ١ ٢٬ؿ٠ط دو٧فذ ٬٬٧ر لحـظر. ٬٧يفع ٥يـج ،جح ١٠ قج٬٧س٦ح ٧٠ػؿج

جسو٧ف فئ٬س٤ ١ ٬٬ر و٬حر ٧٦٠ ج٠٧ر ٫ ٠ػ٬ ٢نإس٤ جفد٬ر دحٳلس٢حؿ اي٩ سي٫ ج٦٢٠ط جسحف٬ؾ٫ _ دحٯلحك _ دفػ٤ جف٬ جسحف٬ؾ٫ جق٫٢٠ ػحر جفج٢٥ر ج

:(3)د٧و٤ ٧سل٤٠٬ ا٩ ؾ٠ك ٠فجػل ،سسل دؿفظر ح٬ر ١٠ جصحر ٧جس٬ؿ جح١٬٬٠

(1)

.448ص -شعغ عبثن -عبع ؾذ صش٣ب: ل اؼب٤خ ك٢ ازظ٤ اذ٢ اؼبطش (2)

.221 -شعغ عبثن -عؼ٤ذ: ب ث٤ اغـشاك٤خ اغ٤بع٤خ خبؽش اغ٤جر٤ي اؼخ اثشا٤ (3)

او٤خ اؼخ -شس ك٢ زبة "صوبكخ اؼخ -رشعخ: ػجذ ابة ػة -اؼخ لشح ؾس٣خ -سالذ سثشرغ: سع خبسؽخ ػغ اؼب٢

. ٣ظش أ٣ؼب: ساشذ ػجذ اغ٤ذ: ابسصخ 27 -17ص -2111 -1ؽ -132اؼذد -اوبشح -ع او٢ زشعخاشش -اغظ األػ٠ ضوبكخ -اؾذاصخ"

. أ٣ؼب: ػجذ اؼض٣ض اظس: اؼخ اخ٤بساد اؼشث٤خ 281 -281ص -شعغ عبثن -غزوج ع٤بعخ اإلطالػ االهزظبد١ ثظش ك٢ ظ اؼخ -ا

.141ص -(2111 -داس شؼبع شش اؼ -)ؽت -. أ٣ؼب: ثبع ؿذ٣ش: اهزظبد اؼشكخ565 -564ص -نشعغ عبث -اغزوج٤خ

18

ج٠فػر جٯ٩٧: ج٠فػر جظ٬٢٬٢ر: -1جلس٠فز ٫ ؤ٧ف٧دح ٢٠ـ ؤ٧جثل جف١ جؾح٠ك نف ٧ػس٩ ؤ٧جلي جيف١ جصيح١٠

٧ف ؤيحف ٦٧ي ،٧ادفجق ٠ح٬٥ جفؿ ،نف، ٧ن٦ؿز ج٧٠٢ جٯ٫٧ ظ٠ححز ج٬٠٧ر ١ جٱ٢لح٬٢ر.

ج٠فػر جصح٬٢ر: ج٠فػر جٯ٬٧ر: -2جلس٠فز ٫ ؤ٧ف٧دح ٢٠ـ ؤ٧جل جف١ جصح١٠ نف ٧ػس٩ جلد٬٢٬حز ٤٢٠، ٧س٬٠يقز دحسػ٧ل ٢ػ٧ فذ جؿ٧ر ج٠سظح٢لر، ٧سد٧ف ٠ح٬٥ ١ جٴحز جؿ٬٧ر، ٧ق٬حؿذ ٥حثر

جٳسويحل جيؿ٫٧، ٧يفع يي٬ر ٫ ؿؿ ج٠ئللحز ٧ج٬٦ثحز ج٠ؾسور دح٢ ٧ ج٢قس١٬ ج٬٠٧ر ٧جؿ٬٧ر.

ج٠فػر جصحصر: ٠فػر جٳ٢ٴ: -3٧س٠سؿ ١٠ لد٬٢٬حز جف١ جصح١٠ نف ٧ػس٩ ؤ٧جل نف٬٢٬حز جيف١ جنيف١٬،

٧ي دى ج٠ظس٠يحز ٬يف ،٧س٬٠قز د٧٦ف ٠ح٬٥ ح٬٠ر ٠ظس٠ ؿ٫٧ "٠د٧ل" ٫"، ٧جػفخ جح٬٠ر جٯ٩٧، ٧سإل٬ك ودر جٯ٠.جٯ٧ف٧د٬ر ا٩ "ج٠ظس٠ جؿ٧

ج٠فػر جفجدر: ٠فػر جوفج: -4٧جلس٠فز ١٠ نف٬٢٬حز جف١ جنف١٬ ٧ػس٩ ؤ٧جل جليس٬٢٬حز ٢٠ي٤، ٧ني٦ؿز وفجح ٩ ج٢٠٬٦ر جح٬٠ر، ٧ح٢ز ؤدفق ٠ٴ٠ػ٦ح ٢ن٧خ جظؿل ػي٧ل ٠ويػحز

٢ٴ، ٢٧ن٧خ ويفجحز ؿ٬٧ير ػي٧ل ج٠٧ر ٧جس٫ ٦فز ٫ ؤ٧جؾف ٠فػر جٳؤلح٬خ جػ٬حذ ٧جظؿل ػ٧ل د٬ر جٱ٢لح٬٢ر ٠٧لسد٦ح ديؿ ٦ي٧ف ج٢دير جـف٬ير،

٧سإل٬ك جٯ٠ ج٠سػؿذ. ج٠فػر جؾح٠لر: ٠فػر جن ؤ٧ ؿ ج١٬٬: -5

٧دؿؤز ٫ لس٬٢٬حز جف١ جنف١٬ ٧جسظ٦ز ٢ػ٧ جسإق ٫ ؤ٧جثل سلي٬٢٬حس٤، ٠٧ي١ ٠فػرجح جصحش ٧جفسح ؿفظر ج٫٧ جح٫٠، ٦٢٧ح٬ر جػفخ جدحفؿذ ٧ ل٠حس٦ح ي

جد٬ر جص٢حث٬ر، ٧ج٢سنحف جٯلػر ج٬٧٧٢ر، ٧سقج٬ؿ ؿؿ ج٠ئللحز ٧جػفيحز جؿ٬٧ير دو٧فذ د٬فذ، ٧جٳ٥س٠ح دح٠ظس٠ ج٠ؿ٫٢ جح٫٠ ٧ج٧٠ج٢ر، ٧سقج٬يؿ س٬يؿ ٠يح٬٥

٬٧ر ٧جف٬ر ٧ج٢وف٬ر.جفؿ٬ر دلدخ جٳسدحفجز ج٢

19

٬٧فظ "ظح١ ٬٢ؿف١٬" ج٠٧ر ا٩ ؤ٧جثل جف١ جلحؿك نف، ٠ئؿج دإ١ ٠يح ،٥ـج٬س٬ف د٠ف٧ف جق١٠ ٧٥ ٠ؿ٨ ٠٧ ٫٧ جح د٧و٤ ٠ح٢ح ٧جػؿج. ٬٧ف٨ ؤ١ ج٠٧ر

. (1)٬رج٠حوفذ سن٬ف ا٩ ٠لحثل صح٬ر ٧ـجس٬ر س٧٢٪ ٩ ٫٧ دحػحر جٱ٢لح٬٢ر جح٠٥ي٫ -ػلخ فؤ٬ي٤ -٬٧س "٠ػ٧٠ؿ ؤ١٬٠ جح" ٤٠ ٫ ٥ـج جفع، اـ ا١ ج٠٧ر

ح٥فذ سحف٬ؾ٬ر سنز ٫ جٯ٢لح جٱح٬ر ٫ ؤ٧ف٧دح ٫ جف١ جليحؿك نيف، ٧سسل د٠٢ ا٢سحظ٫ ٧٥ ٠٢ جٱ٢سحض جفؤل٠ح٫، جـ٪ ؤؾـ ٠٬سؿ ٢س٬ظر د٬س٤ جس٧لي٬ر

ص ؾحفظ٦ح، د٠ؾس ؤليح٬خ جسيؿؾل ٧جلي٬فذ جليف٬ر جس٢حل٬ر ؿجؾل ؤ٧ف٧دح . (2)٧جسظحف٬ر ٧جصح٬ر، ٧ن٠ل ؤفظحء جح، ٧ؤودغ ٠٬صل ػيحفذ وف٢ح

٬٧ف١ و٢ؿ٧ ج٢ؿ جؿ٫٧ ج٠٧ر د٬٠ر سػف٬ف جسظحفذ ٫ ؤ٧ف٧دح، ي٩ ؤصيف "٬٧يؿ١٬ سس٧ل دح٫ جيؿ٧ل، د٠سيي٩ ٠ح٥يؿذ 1846احء دف٬ح٬٢ح ٧ج١٬٢ ح

د١٬ دف٬ح٬٢ح ٧ف٢لح، ٧جس٫ ؾيز ١٠ ٠٬ر جسفر جظ٠ف٬ير 1860نح٤٬٬" ح د١٬ جدؿ١٬، ٧افجف نف جؿ٧ر جٯ٩٧ دحفح٬ر، ٧جـ٪ ٧ج د٧٠ظد٤ جفح١ ي٩ ٢٠غ جف ج٭ؾف ؤ٪ سؾ٬ى ٫ ٠ؿٳز جفل٧ جظ٠ف٬ر ٬س افجف٣ دح٢لدر ف

دح٫ جؿ٧ل ٲلفج ا٩ س٬٧ جسح٬حز ٠٠حصر ٠ ف٢لح، سيف صحش، ٧٥٧ ٠ح ػقؤ٧ف٧دح ٫ ٠ظ٦٠ح سؾ٬يح ٦ـ٣ جسفر ٫ جؿ١٬ جٴػ١٬ ٦ـ٣ ج٠ح٥ؿذ. ٧ؤييػ٩ ٧٦٠ "ج٠٧ر" دؿ جػفخ جح٬٠ر جصح٬٢ر ٫٢٬ جسح٠ل جح٫٠ ج٧ص٬ ل٧ج، ل٧جء

ٴسظيح٣ ل ؤ٧ ؾؿ٠حز ؤ٧ ؤل٧ج فؤك ج٠ح ل ٫ ظ٧ج٢خ ٠سؿؿذ، ٩٧ ؤ٦٢ح جلسث٢ح .(3)٢٠ـ ؤصف ١٠ ف١ ؿ٫٧جلحثؿ ٫ جٳسوحؿ ج

و٬حر سف٬ ؿ٬ ٧نح٠ل ٠٧ر سدؿ٧ ٠لإر نيحر ٢يفج سيؿؿ ب٠٠١ح سؿ جٯ٬ؿ٧٧ظ٬ير اقجء ج٠٧ير ٢٧٦ححس سف٬حس٦ح، ٧جس٫ سسإصف ؤلحلح دحسظح٥حز جدحػص١٬

د٧ٳ، ٧جؾسٴ ٠ظحل سف٦٬ح. اٳ ؤ١ ج٠ٴػ ؤ١ ٢٥ح ٠ظ٧٠ر ١٠ ج٧جل فيح ؤ٧ :(4)ج٠نسفر جس٫ سظ٠ د١٬ ٠ؾس جسحف٬ ٧جنف٧ػحز جلحدر، ؤ٦٠٥ح

٫ ٠ؾس جسحف٬ جلحدر ٧٥ جسوحؿ٪، اـ جظ٥٧ف جػ٫٬ ٠٧ر -1ـض جٳسويحؿ٪ فى ج٧٧٠٢سػف٬ف جسظحفذ سل٩ ؿ٧ل ج٠فق ج٠ل٬فذ ا٩

(1)

.121ص -(2111 –اغظ األػ٠ ضوبكخ -)اوبشح -رشعخ: ػجذ ابة ػة -ؾذصبد اؼخ -عب ٤ذسك٤: اؼخ ازغ٤ (2)

.124ص -(1996 -1ؽ -داس اغزوج اؼشث٢ -)اوبشح -اخظط٤خ ا٤خ ؾد أ٤ اؼب: الش اؼشث٢ ث٤ (3)

.121ص -(2114 -زجخ ذث٢ -)اوبشح -هشاءح رؾ٤٤خ ك٢ كش اضوق -ؾذ ؽغ٤ أث اؼال: د٣زبرس٣خ اؼخ (4)

. ٣ظش أ٣ؼب: ظطل٠ اؼجذ هللا الش١: 563 - 562ص -شعغ عجن رش -ػجذ اؼض٣ض اظس: اؼخ اخ٤بساد اؼشث٤خ اغزوج٤خ

.114: ص 98ص -شعغ عبثن -آصبس اؼخ االهزظبد٣خ ػ٠ اذ اؼشث٤خ

21

جفؤل٠ح٫ ٩ ؿ٧ل جٯفج دػظط جٱوٴع جٳسوحؿ٪ ٧جس٬ ج٬٦ي٫، ٬٧ك ؾح٬ح ٩ ؤػؿ ؤ١ ج٠لئ٧ل ج٠دحنف ١ ٥حس١٬ ج٬٠س١٬ ٠٥يح وي٢ؿ٧

. ٧٫جد٢ جؿ٧ج٢ؿ جؿ٫٧

٠ جدحػص١٬ ٬س١٧ ٩ ؤ١ ج٦ؿ ١٠ ج٠٧ر ٧٥ ٢٠٬٥ر ؿ٧ل ج٠فق -2 ٠س٦ح ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر، ٩ ؿ٧ل جٯفج جي٬ر.ج٬٧ر، ٫٧ ٠ؿ

،سظح٧ق جٯحف ٧جؾدفجز ٧ج٢ ٧جل ٧ج٠نٴز د٬ثس٦يح ج٠ػ٬ير -3 ٧د٧ف٥ح ػؿ٧ؿ جل٬حل٬ر ٧جظفج٬ر ٩ ٠لس٨٧ جح.

جٳسظح٣ ج٠سقج٬ؿ ٢ػ٧ جسسل جٳسوحؿ٪ ٴلسحؿذ ١٠ جسي٧فجز جس٬٢ير -4 ج٦حثر.

جٳسوحٳز ٧سؿ ٧لحث٦ح، ٧سقج٬ؿ ؿفظر جٳفسدح ٧جسنيحد دي١٬ ص٧فذ -5 جسوحؿ٬حز جح ج٠ؾسر.

)جس٬يفجز ؿ٫٧سح ؿ٧ف جص٧فذ جس٬٢ر ٧سإص٬ف٥ح ي٫ جٳسويحؿ جي -6جلف٬ر ٫ ؤل٧خ جٱ٢سحض ٬٧٢٧ر ج٢٠سط(، دحٱيحر ا٩ جس٧ف جظحف٪ ي٫

دنف ٧سحس٦ ٧ل٦٧، ٧ؤصف ـ ٩ ٧سإص٬ف٥ح ٩ د٬ر ج ،٧لحثل جٱٴ جؾسٴ جػيحفجز ٧جصححز.

سؿ٬٧ل ج٢نح جٱ٢سحظ٫ ٧ج٠ح٫ ٧ج٢ؿ٠حض ؤل٧ج ج٠يحل، ٧س٬يف ٬٥يل -7 ٧دحسح٫ س٬ف ٠فجق ج٨٧ جٳسوحؿ٬ر جح٬٠ر. ؿ٫٧جٳسوحؿ ج

، ٧ـ٧دح١ جػؿ٧ؿ ٧ج٧جث ؤ٠ح ل ج٬٠يحز ٬٢٧رسأل ؿ٧ف جؿ٧ر ج -8 ٢حوف ج٢٧٠ر ٠٧ر.٧ج

٧جدحػش ٠ ٥ـج –٠ جدحػص١٬، ٧ٳ ل٠٬ح جفخ ٧ج٠ل١٬٠، ٬ظ١٧٠ -9د٬حؿذ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٥ي٧ ٠٢ي٧ـض جؿ٩٫٧ ؤ١ ج٢ح -جفؤ٪

ج٠٧ر جـ٪ سل٩ في٤ ٩ جح ؿ١٧ ٠فجحذ ؾو٧و٬ر، ٠فذ دح٠ػحدحذ ح ٬ك ١٠ جؾقج٢ر جٯ٠ف٬٬ر ٧ا٠٢ح ١٠ ج٠ئلليحز ٧جػ٧جق ٧ج٢٧٠حز ) د

٩٧ فؤل٦ح و٢ؿ٧ ج٢ؿ ٧جد٢ جيؿ١٬٬٧..(، ،٧ج٬٦ثحز جس٫ س٠ل د٦ح د٧ذػسي٩ ٧جسؿؾل ،ػ٧ جٱ٢لح٧١فر ٠٧فجز ؿذ دحسف٬٥خ ٧جي ٧جس٬٧غ د

٬د٬ح(. -جفج -سول ٴػسٴل ج٠دحنف )ؤح٢لسح١

21

٧جسإ٬ؿ ٩ ؤ١ ٢٥ح ٠ظ٧٠ر ١٠ ج٧حث جٯلحل٬ر جس٫ ؤؿز ٢٥٧ح ٳدؿ ١٠ جٱنحفذ٫٥٧ ، :(1)ػي٧ف ح٥فذ ج٠٧ر دنل ح

سيؾ جنفحز ج٠سؿؿذ جظ٢ل٬حز بػؿ٨ ج٭٬حز ج٠٦٠ر ٠٧ر جٳسويحؿ٬ر، -أ٫٦ ج٠صحل جػ٫ فؤل٠حل جح٫٠، ٧س٠صل ؤػؿ ج٧جل جفث٬لر ٫ ٠٧ير جٱ٢سيحض

جٯلحل٬ر ٠٠حفلر جل٬فذ جٳسوحؿ٬ر جظؿ٬ؿذ، ٳ لي٠٬ح ٠ي سػ٦٧يح اي٩ ٧جٯؿجذ ٠دفج٧ف٬حز ج٠دف٬ح٬ر.ج

س٠ي -٧٥٧ ٠ح ٠٬يل جني جٯ٧ل –٬ح ٢ح ج٠٧ر ٩ احف ٠ئلل٫ -خ١٧٠ ١٠ صح٧ش جسوحؿ٪ يح٫٠ ،ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر جل٬فذ ج٠دحنفذ ٤٬

سظحف٪(، ٠س٠صل ٫ جد٢ جؿ٫٧ ٲ٢نحء ٧جس٬٠ف، ٧و٢ؿ٧ ج٢ؿ -٢ؿ٪ -)جلسص٠حف٪ .جؿ٫٧، ٠٢٠٧ر جسظحفذ جح٬٠ر

ظق ؿ٧ر جفح٣ ١ سإ١٬٠ ػ٬حذ ف٬ؿذ ٠٧لس٨٧ ٬٠نر ٠د٧ر ٧٠ج٦٬٢ح. -زجفذ جس٧٧٢ظ٬ر ج٠سإس٬ر ١٠ جس٬٧ جيؾ ٳلسص٠حفجز جنفحز ج٠سؿؿذ -ش

.٠ح٬٢حس٦ح ٧سػل١٬ ؿفجس٦ح جس٢حل٬راجلسٴل جظ٢ل٬حز، د٦ؿج٬٦٢حف جٳسػحؿ جل٬٧حس٫ ٧ل٬فذ جخ جٯ٧ػؿ، ٧جػؿ٬ش ١ ٦٢ح٬ر جسيحف٬ؽ، -ض

٧جٳ٢سوحف جػحل ؿ٠٬فج٬ر ج٬دفج٬ر ٧جسوحؿ جل٧.نل ٬٥ثر جٯ٠ ج٠سػؿذ ٠٢٠٧حس٦ح ٫ ا٢نحء ٢ح ح٫٠ "ظؿ٬ؿ" سخ ٤٬ ؿ٧فج -ع

٬لح فى جػسفج جح١٧٢ جؿ٫٧ ٧جنف٬ر جؿ٬٧ر ٩ جظ٬٠، ٧ؾحور دؿ ج٢س٦حء فث جػفخ جدحفؿذ.

ذبب: أواع اهؼوهيج

اهؼوهيج االكخصبدج: -1

ا١ جظح٢خ جٳسوحؿ٪ ٠٬صل ظ٥٧ف ج٠٧ر ٢٠٧دي يل ويحس٦ح جٯؾيف٨ ٬يف ي٤ ١٠ ؾيٴل ج٠ئلليحز جٳسوحؿ٬ر، ٧٦ جٯلحك جـ٪ س٠ل ٨٧ ج٠٧ر ٩ ف

جؿ٬٧ر ٧جنفحز ج٠سؿؿذ جظ٢ل٬حز جس٫ س٠صل ـفج ج٠٧ير ج٬٧يل، ٧جسيسٴز جٳسوحؿ٬ر جس٫ س٠صل ؤؿجذ جٳػس٧جء ج٧٠.

(1)

.143ص -شعغ عبثن -. أ٣ؼب ٣ظش: ثبع ؿذ٣ش : اهزظبد اؼشكخ313 -312ص -شعغ عبثن -ساشذ ػجذ اغ٤ذ: ابسصخ ا

22

٧دحسح٫، ح٠٧ر جٳسوحؿ٬ر س٫٢ ٢ح٠ح جسوحؿ٬ح ح٬٠ح ٠س٧ػح سق٧ل ٤٬ ج٧جث حز ٧٧ج٠ل جٱ٢سحض، ٧ؾحور فؤك ج٠يحل جيحدف ؤ٠ح ػفر جل ٧جديحث ٧جؾؿ٠

ػؿ٧ؿ جؿ٬٧ر، ٧سؿ٧ ٤٬ جسظحفذ جؿ٬٧ر جػفذ ٫٥ جحؿذ، ٥٧ـج ٬ئؿ٪ ٫ ج٦٢ح٬ر ا٩ سح٠ل جسوحؿ٪ ح٫٠ ٠سقج٬ؿ ٫ ؤل٧ج جل ٧جؾؿ٠حز ٧فؤك ج٠حل، ٧سسػ٧ل ٬ي٤

جظ٢ل٬حز ٧ج٠ئللحز جل٧ ا٩ ٢ح جسوحؿ٪ ح٫٠ سفى ٤٬ جنفحز ج٠سؿؿذ جؿ٬٧ر جػح٠ر، ٠صل جد٢ جؿ٫٧ ٧و٢ؿ٧ ج٢ؿ جؿ٫٧ ٠٢٠٧ر جسظيحفذ جح٬٠ير،

. (1)ج٢لظح٠ح، دل سحدح ٧سح٠ٴ د١٬ ظ٬٠ جٯحف ٠٦٠ح ح٢يز ٧٠ج٦يح ٧سوي٬ٴس٦ح ح٤ ٧دحسح٫، ح٢س٬ظر ـ ٧٥ ج٢ٴز لر جيد جٳسوحؿ٪ ١٠ جؿ٧ر ج٬٢٧ر ٧ج٢س

ا٩ ج٠لس٨٧ جح٫٠، ٧٥٧ ٠ح ٬فى ٩ جؿ٧ر ج٬٢٧ر ايحؿذ وي٬حر ليحس٦ح ٧٧حث٦ح، ٧ؾو٧وح ٫ ٠ظحل فل ٧س٧ظ٤٬ جل٬حلحز جٳسوحؿ٬ر.

اهؼوهيج اهشبشج: -2

٠ح ظحءز ج٠٧ر جٳسوحؿ٬ر اٳ س١٧ ف٬ح ٠٧ر ل٬حل٬ر، ١٧٬ ج٦ؿ ٦٢٠ح ٧٥ ٬ر ؿ٧ل ٠٧ػح٧ر فى ج٢٠٬٦ر ٦٬ح، ٧جسؿؾل ٫ نيئ٦٢٧ح جسؿؾل ٫ جنئ١٧ جؿجؾ

جل٬حل٬ر ٩ ؤفجي٦٬ح ٠٧ؿفجس٦ح. حٳسوحؿ ٧ج٢٠٬٦ر ٤٬ ٠٧٧سي٤ ٥ي٧ جف٬ي ج٦٠٠ؿ جلح ل٬فذ ٩ ج٭ؾف جي٬، ٧لد٤ ػف٬س٤ ٧ؿفس٤ ٩ جسؾحـ جفجف،

ج٢ف ٧جفجفجز جس٫ ٬فخ ٦٬ح ٧ا٠ٴء ٧ظ٦حز ،دل جسؿؾل ٫ ٢ح جػ جحث ٤٬. ٧دحسح٫، ب١ ج٠٧ر جل٬حل٬ر س٫٢ س٬ه ح٬ر جؿ٧ر ٧ؿ٧ف٥يح، (2)جف ج٧٪

٧جسدحف جنفحز ج٠سؿؿذ جظ٢ل٬حز ٧ج٠ئلليحز ج٠ح٬ير جؿ٬٧ير نيف٬ح ؿ٧ير ل ٢س٬ظير ( ٫ و٢ فجفجس٦ح جل٬حل٬ر. ٥٧ـج ٫٢٬ ؤ١ ٠دؿؤ جل٬حؿذ ؤؾـ دحسأدحفى)

، ٧دحسح٫ ب١ ٥ـج ٢٬ي٫ "٢يٴ لير ج٠ظحٳزٴحز جؿ٧ل ٠٬ح د٦٢٬ح ٫ ٠ؾس جؿ٧ر ٧جؾسوحوحس٦ح ا٩ ٠ئللحز ح٬٠ر سس٩٧ سل٬٬ف جح ٧س٧ظ٤٦٬، ٥٧ي٫ ديـ

.(3)سػل ٠ػل جؿ٧ر ٧س١٠٬٦ ٦٬ح"

(1)

غخ عبؼخ رشش٣ -عب ػ٢ د٣ت: "اؼخ ثؼغ ا٥صبس االعزبػ٤خ االهزظبد٣خ ابعخ ػب" -٤ذ ػبش -شكبػ٢ػجذ ابد١ ا

.211ص -2115 -1اؼذد -27اغذ -عغخ اؼ االهزظبد٣خ اوب٤خ -ذساعبد اجؾس اؼ٤خ(2)

.571ص -شعغ عبثن -زوج٤خػجذ اؼض٣ض اظس: اؼخ اخ٤بساد اؼشث٤خ اغ (3)

.212ص -شعغ عبثن -عب ػ٢ د٣ت: اؼخ ثؼغ ا٥صبس االعزبػ٤خ االهزظبد٣خ ابعخ ػب -٤ذ ػبش -ػجذ ابد١ اشكبػ٢

23

ر ٥ي٫ جٴيخ ٧اـج ح١ جٱظ٠ح ٠ػح د١٬ ؤلحسـذ جٴحز جؿ٬٧ر ٩ ؤ١ جؿ٧جفث٬ك ٫ جٴحز جؿ٬٧ر ٯ٦٢ح سس٠س دحل٬حؿذ، ب١ جػي٧ف جح٫ ٠٧ر ؤػي سفجظح ٦ـج جسفد ج٠، ٧ؤودغ جظؿل ػ٧ل ٧٦٠ جل٬حؿذ ٬إؾـ ؤدحؿج ظؿ٬ؿذ ي٫

دػ٬ش ؤودػز ٢ف٬ر جل٬حؿذ ل جس٬٢ جؿ٫٧ ٫٧ ل ؤػح جح١٧٢ جؿ٫٧ جح، ٠ جس٧ف جػحول ٫ جح.ٳ سس

اهؼوهيج اهذلبفج: -3٠ظ٧٠ جل٠حز جف٧ػ٬ر ٧ج٠حؿ٬ر ٧جف٬ر ٧جح٬ر جس٫ جصحر د٢٠ح٥ح ج٧جل ٫٥

س٬٠ق ٠ظس٠ح د٤٢٬ ؤ٧ ثر د٦٢٬ح، ٧سن٠ل ج١٧٢ ٧ج٭ؿجخ ٧فجثي جػ٬يحذ ٧جٱ٢سيحض .(1)ج٬ ٧جسح٬ؿ ٧ج٠سؿجز جٳسوحؿ٪، ٠ح سن٠ل جػ٧ جٯلحل٬ر ٲ٢لح١ ٢٧

٩ ؤ١ ج٠٧ر جصح٬ر ٠ح ٥ي٫ اٳ -٧جدحػش ٠ ٥ـج جفؤ٪ -٬٧س ؤخ جدحػص١٬٬٠ر س٬٠ جصحر جٯ٠ف٬٬ر ٩ جح د٠ؾس ج٧لحثل. ٬٧ػيح٧ل ديى جسيحخ

ل٬فذ جٯ٠ف١٬٬٬ جٱ٬ػحء دإ١ ٢٥ح وحز لد٬ر ٫ جصححز جٯؾف٨، ٠٠ح ٬ئؿ٪ ا٩جصحر جٯ٠ف٬٬ر ٩ ٥ـ٣ جصححز. ٧سس٠صل ٥ـ٣ ج٧ج٠ل جلد٬ر ٫ ؤ٦٢ح صححز ٢ؾدر ؤ٧ و٧ذ، ا٦٢ح صححز ٠در دح٧٬ؿ ٧ـجز س٧ظ٦حز ؿ٬٢٬ر، ٧سلسؾؿ ر ٳ س٦٠٦ح اٳ ثير ٬ر ١٠ جو٧ذ ؤ٧ ١٠ فظحل جؿ١٬. ١٠٧ ص ٫٦ ٳ سد٫ جػس٬حظحز جٱ٢لح١ ج٠حوف

.(2)٬دػش ٦٢ح ٫ جصححز ج٧جؿذ ا٤٬ ؤ٧ جحق٬ر ٠ظس٤٠ جـ٪٥٧ـج ج٠٢ ١٠ جس٬ف ٧ج٭٬ر جػف٬ر ل٧ ج٢٠ر ٧جٳػس٧جء ٩٬ ف٧جظيح ي٫ سس٬ جٱؿجفذ جل٬حل٬ر ٫ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٧جلسفجس٬ظ٬س٦ح، دحؾسٴ ف٠ي٧ق

٤ ٫ ؤصف ١٠ ٠ح١ ٧ؤصف ١٠ ٢٠حلدر. ٠٧ي١ ٥ـ٣ جٱؿجفذ ٫ ند٤ اظ٠ح، ص جسد٬ف ٢ ج٠حل ٧جؾدفجء ٧ج٠ئللحز جصح٬ر ٧جٱٴ٬٠ر جدف٨ ٧ؤظ٦قذ ؤظل ٥ـج جس٧ظ٤، ٧

CIAجيي ٧حر ج٠ؾحدفجز ج٠فق٬ر جٯ٠ف٬٬ر ج٠ؾحدفجز جٯ٠ف٬٬ر، ٥٧ـج ٠ح س٤٢ف٬حز ٧و٬حر جس٫ ؿ٦٬ح ظ٬م ١٠ جوػ١٬٬ ٧ج٠فجل١٬ ٧جدحػص١٬، ٠٦٠س٦ فع

(1)

-آراس -1اؼذد -اؼشث٤خشض دساعبد اؽذح -غخ اغزوج اؼشث٢ -ػجذ اغ٤ بظ اا٢: "عذ٤خ اؼخ ث٤ االخز٤بس اشكغ"

.71ص -2112(2)

.19ص -1999 -شجبؽ -241اؼذد -شض دساعبد اؽذح اؼشث٤خ -غخ اغزوج اؼشث٢ -أؽذ صبثذ: "اؼخ اخ٤بساد اغزوخ"

24

٧سدف٬ف ل ٠ح سي٤ دحني٧خ ،ؤؾدحف ٧و٢حر جؿح٬حز ج٠ئ٬ؿذ ل٬حلر جٯ٠ف٬٬ر .(1)جٯؾف٨

اهؼوهيج اهؼشنرج واأليج: -4٫٥ جـفج ج٬٧ر ٠٧ر جل٬حل٬ر دحؿفظر جٯ٩٧، ص ج٠٧ر جٳسوحؿ٬ر، ٯ١ ٢نف

حل٬ر ؤ جسوحؿ٬ر، ٧٧ي ج٬يؿ ي٩ ج٠ح٬٥ جؾحور دح٧٪، ل٧جء ح٢ز ٠ح٬٥ ل٬ج٠ؿفجز، ٧س٢و٬خ جٯ٠٢ر جل٬حل٬ر ج٧٠ج٬ر، ٦ح سػسحض اي٩ ـفج ٬٧ير فجؿير

٧سس٠صل ؤدفق ؤدحؿ٥ح ٫: .(2)٦٢٠٬ح فى جٱفجؿذ دح٧ذجٱدحء ٩ جسػح جٯل٫، ٠٧ػح٧ر س٧ل٬ ٢حي٤ ٧جؾسوحويحس٤ ٢٧يح -ؤ

٬٠حس٤.دحس٧جق١ جٳلسفجس٬ظ٫ جح٫٠ ١٠ ؾٴل سد٫٢ ٠نف٧ جيؿف ٠ػح٧ر جٱؾٴل -خ

جوحف٧ؾ٬ر.ج٢٠٬٦ر جلف٬ر ج٠ر ٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ير ٧سويفحس٦ح جٯػحؿ٬ير -ز

جظح٢خ، ؿ٠٢٧ح ٠فجحذ نف٬ر جؿ٬٧ر ٧٧جؿ جح١٧٢ جؿ٫٧ ٫ ػحل ٧ظي٧ؿ س٦ؿ٬يؿ ٧ػفد٦ح ي٩ ٠يح 2001نف ١٠ ؤ٧٬ل ٯ٦٢٠ح ج٫٠٧، ٧ؾحور دؿ ؤػؿجش جػحؿ٪

٬ل٩٠ "جٱف٥حخ". اهؼوهيج اإلػاليج واالخصبالخج: -5

٠فسدح دحد٬٢ر جل٬حل٬ر ٧جٳسوحؿ٬ر ٧جصح٬ر جؿ٬٧ر، ٧ح جٱيٴ ؤودغ جٱٴ٫ ج٧ز جػحيف ٧٥ ح دٴ ؿ٧ر ٧دٴ ؤ٠ر، ٯ١ جػ٠٧حز ؿز جلي٬فذ ي٩

دغ جيحء جٴ٠ػؿ٧ؿ ٧٥ ج٠ح١ جيـ٪ سسػيف ٬ي٤ ج٠٧ير يحث٦ح جظ٧٪، ٧ؤو. ٥ـج ج١٧ جـ٪ ؤيػز ٠ح٬ؿ جسػ ٤٬ ػفج ي٩ ٱٴ٬٠ر ؤ٧ ٧٥ ١٧ جٱٴج

. ١٠٧ جٯ٠صر ج٧جييػر (3)٠ظ٧٠ر ١٠ جؿ٧ل، ٩ فؤل٦ح ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر/ 15وير جٯ٠ف٬٬ير، جسيح / جس٫ سن٬ف ٧سئؿ ل٬فذ ٧لحثل جٱٴ جفد٬ر، ٧ؾح

نفر ؤ٠ف٬٬ر ٧ؤ٧ف٧د٬ر ٬٧حدح٬٢ر ٩ ٠نف٧ ٦٬ؿ ا٩ س٬٧ي جيفذ جٯفيي٬ر

(1)

.568ص -شعغ عجن رش -ػجذ اؼض٣ض اظس: اؼخ اخ٤بساد اؼشث٤خ اغزوج٤خ (2)

.571ص -اغبثن اشعغ (3)

-2111 -آراس -21اؼذد -شض دساعبد اؽذح اؼشث٤خ -غخ اغزوج اؼشث٢ -ػش، اغ٤ذ أؽذ: "اػال اؼخ رؤص٤ش ك٢ اغزي"

.74ص

25

د٧در ١٠ جٯ٠حف جو٢ح٬ر، سل٦ل جٳسوحل ٧جسح جديش جييحث٫ ج٠دحنيف ؿ١٧ جػحظر ا٩ جٯدح ) جلسحٳ٬ز(، ؤ٧ ؤ٬ر ؾؿ٠ر ؤفي٬ر. ٥ـ٣ جندر ج٬٢٧ر نيدحز

.(1)س٦ح جٱؿجفذ جٯ٠ف٬٬ر ٫٥ جد٬٢ر جسػس٬ر ج٬٢٧ر ٠٧٠حز ٫ وف ج٠٧ر٠ح ؤل٠٠ي١ ج٬٠يؿ اي٩ ؤ٢ي٤ (2)"فجنؿ ديؿ ج٠ظ٬يؿ "٠ فؤ٪ جدحػش ـ٥خ٬دح٠ظ٠ل،

٧جيف٧ف٪ ج٢ف ٧جسح٠ل ٠ ج٠٧ر ٩ صٴش ٠لس٬٧حز ٠ح ٫٬: اهيشخوى األول: اهؼوهيج نئدوهوسب:

٠ر ٩ ؤ٦٢ح احف ف٪ ٧٬ ٩ فذ ج٢سوحف جػيحفذ جفد٬ير، ٢٬ف ا٩ ج٧٬٧ؿ٫ سؿن١٬ ٠فػر ظؿ٬ؿذ ٫ جسحف٬ؽ جدنف٪ سلس٢ؿ ي٩ ٠ظ٧٠ير ٠ي١ جٯيف جٯ٬ؿ٧٧٬ظ٬ر، ح٬دفج٬ر جظؿ٬ؿذ. ٢٥٧ح س٢ ج٠٧ر ١٠ سػ٬ ج٠ل٠حز ٧ج٠يح٬٥

ؿ٬ر سؾل ١٠ جس٢حى ي٫ ٠ي ٧ج٬ ٧جٳسفجيحز جحث٠ر ٧جلسدؿج٦ح دإؾف٨ د جٯػ٬ح١.

اهيشخوى اهذب: اهؼوهيج نؼيوج:د٩٢٠ ؤ٦٢ح ٠فػر سحف٬ؾ٬ر ؤ٧ ٫٥ د٠صحدر س٧ف ٫٧٢ ظؿ٬ؿ ٫ جسيحف٬ؽ جٱ٢ليح٫٢،

١٠ ص ٫٦ ٠ػور س٧ف سحف٬ؾ٫ سفج٫٠ ٤ ظـ٧ف٣. ٧دحسح٫ ح٠٧ير ي٫ ٥يـج ٧ٳسظح٥حز جح٬٠ر ) جنيفحز ج٠سيؿؿذ ج٠لس٨٧ س٫٢ ٧٦ف ٨٧ ظؿ٬ؿذ سسػ ٫ ج

ؤل٧ج ج٠حل جح٬٠ر(، ٦٧ي٧ف نيدحز ٠ي١ -ج٠ئللحز ج٠ح٬ر جؿ٬٧ر -جظ٢ل٬ر جسحل ٳ سف جػؿ٧ؿ ٧ٳ سسف دل٬حؿذ جؿ٧ل.

اهيشخوى اهذبهد: اهؼوهيج نيظويج:حز ٧ج٭٬ي ٧جسيحٴز ٦ ج٠٧ر ٢ح ٠٧ظ٧٠ر ٠ي١ جٱظيفجءجز ٢٥٧ح ١٠٬

٧جوحؿفذ ١ ج٨٧ جدف٨ ٫ جح )ؾو٧وح ،٧جل٬حلحز ٧ج٠٠حفلحز ج٠و٧ؿذ ٠٧س٠ؿ فى نف٦٧ح ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر(. ٧ؿ ػح٧ز ٥ـ٣ ج٨٧ دنل ٧ج٩ ل ج٠ظس٠حز دنل ٬ؾؿ ٠وحػ٦ح ٧دإؿ٧جز س١٠٬٦ ٦٬ح، ٠صل جو٢ؿ٧ ٧جد٢

ح٬٠ر ٧جنفحز ج٠سؿؿذ جظ٢ل٬حز ٧جٯ٠ ج٠سػؿذ، ١٠٧ ص جؿ١٬٬٧ ٠٢٠٧ر جسظحفذ جؤودػز ج٠٧ر ٫ ٥ـج ج٠لس٨٧ س٫٢ جسؿؾل ٫ جنئ١٧ جؿجؾ٬ر ؿ٧ل ١٠ ج٢حػ٬ير

، ٧جٳؾسفج جٱٴ٫٠ ٧جصح٫."جٱوٴع جٳسوحؿ٪"جل٬حل٬ر، ٬٠٧حز

(1)

.68ص -شعغ عبثن -ػجذ اغ٤ بظ اا٢: عذ٤خ اؼخ ث٤ االخز٤بس اشكغ (2)

.317 -315ص -شعغ عبثن -بسصخ اساشذ ػجذ اغ٤ذ: ا

26

اهيتحد اهذب: أدواح اهؼوهيج وآهبخهب

، ١ جيح ٳ ٢سحثظ٦حج٠٧ر، ٠٧ح قجل ٬سف ٩ وف ٬مٳن ؤ١ جح ٬، ٫٧ ل ج٬٠حز ٫٥ ٦٢ح٬س٦ح. ٧سدؿ٧ ج٠٧ر٬ف ا٩ ؤ١٬ سسظ٤ ٥ـ٣ ج٠٧ر، ٠٧ح

٧جػحث جحث٠ر ٧ج٠ػ٧ر، ٠ظفؿ ول ظؿ٬ؿ ٫ جسحف٬ؽ جٱ٢لح٫٢، ١ ٥ـج جول ف ١ ٥ـج جول جسحف٬ؾ٫ جظؿ٬يؿ ٥ي٧ ٠ح قجل ٬ف ٠ؿ١٧ سؿ٢٬٧ح ح٠ٴ، ل ٠ح ٬

ٳ سي٫ ٦يح ٧٢ج٤٢ جدحفق "ج٠٧ر"، ٠٬ح ؿج ـ، ب١ ج٠حز ٧جفجز جٯ٩٧ د٠فؿ٥ح سػؿ٬ؿ ٠ح٬٥ر ٥ـج جول، ؤ٧ جظق دسحو٤٬.

٠٠٧ح ٳن ٤٬ ؤ٬يح ؤ١ جلس٠فجف٬ر جسح٧ز "جد٫" جح٫٠ ج١٠٬٦٠ ٫ ل س٬٢ ٫ جػيحفذ ٧ج٠ؿ٬٢ر، ٬٧ق د٧ظ٧ؿ ح١٧٢ ؿ٫٧ ٢ح ٴحز د١٬ ٧ػؿجسي٤ ؿ٫٧ ٬ؿ

، ؿ ل جٳسوحؿ ل٬حل٫ ٩ جس٬٢ جؿ٫٧جفث٬لر، ٩٧ جف ١٠ در جحد جؿجح فث٬لح ٠ سحٴس٤ ٧ح ٬٠٢ر ؤػحؿ٬ر حدر. ١٠ ؤظل ـ ٤، ح١ جيف١

٫ ج٠حوف ٠فسقج ؤلحل٬ح لر جس٫ ٦٢٬ى ٦٬يح ـج جٳسوحؿ٪ ٫ جس٬٢ جؿ٧٧سػؿؿ ٠ظحل جٳسويحؿ جيؿ٫٧ ذ جؿ٬٧ر جحدر ٧٧ح فئج٥ح.جس٬٢ د٠ػؿؿجز جٱفجؿ

د٠٧٠حز وحس٦ح جؿ٧ل جفؤل٠ح٬ر جفد٬ر، ٧جس٫ ج٢سز دف ٥ـج جس٬٢ ١٠ جوفج ٬ر ـجس٦ح، ٧ؤل٢ؿز ٠٦٠ر جس٬٢يـ ي٫ ظ٧ج٢د٦يح ١٠ ؤظل ج٢٠٬٦ر ا٩ جس٧ج سػ٬ جح

ج٠ح٬ر ٧ج٢ؿ٬ر ٧جٳسوحؿ٬ر ا٩ جنفحز ج٠سؿؿذ جظ٢ل٬حز ٠٧ئللحز دف٬س١٧ ٧٧ؿق، )و٢ؿ٧ ج٢ؿ جؿ٫٧، ٧جد٢ جؿ٫٧ ٲ٢نحء ٧جس٬٠يف(، ٧ٳػيح ٠٢٠ير جسظيحفذ

جح٬٠ر.

27

: صدوق اهلد اهدوه:اهيطوة األول

، ؤص٢حء ٠ئس٠ف ؿ ٫ ٠ؿ٢٬ر 1944فذ و٢ؿ٧ ج٢ؿ جؿ٫٧ ٫ س٧٠ق ح سد٧فز"دف٬س١٧ ٧٧ؿق" د٧ٳ٬ر ٥٧٬٢ح٠دن٬ف جٯ٠ف٬٬ر، ٢ؿ٠ح جس ٠٠ص٧ ؾ٠ك ٧ؤفد١٬ ؿ٧ير ٩ احف سح١٧ جٳسوحؿ٪، ٬لس٦ؿ سظ٢خ سفجف حفصير جل٬حليحز جٳسويحؿ٬ر

. (1)٬ف ٫ صٴص٬٢٬حز جف١ جنف١٬جحنر، جس٫ ؤل٠٦ز ٫ ػؿ٧ش جلحؿ جد٧ؤص٢حء ج٠ئس٠ف ؿ٠ز ٧فسح ٠ل، جٯ٩٧: دف٬ح٬٢ر ٧سي ٠نف٧ "ج٧فؿ ٢٬يق"،

ا٩ ؤ١ جلير جٱنحفذ١ ٧٠جصح٬٢ر: ؤ٠ف٬٬ر ٧سي ٠نف٧ "٠لسف ٧ج٬ز"، ٢٥٧ح ٳدؿ اح٠ير ٢يح ، ٧فج٬ير ٬جٯلحل٬ر ٴ ج٠نف١٬٧ ح٢ز ٠سنحد٦ر سف٬دح، ٧سسو دح٬د

ؿ٫٧ نح٠ل. ٧ف ٥ـج جسحد ٫ جٯلك، ب١ جؾس١٬ سؾسح١ ١٠ ػ٬ش جظي٥٧ف، ح٠سفع جٯ٠ف٫٬ ٬فق ٩ ؤ١ ٠لئ٬٧ر جسؾيحـ جٱظيفجءجز ٱويٴع جٯ٧ييح جٳسوحؿ٬ر، ٧سوػ٬غ ٬٠قج١ ج٠ؿ٧حز، س ٩ ح٥ل ج٠ؿ١٬ ٧ػؿ٣، د٠٢٬ح ج٠سيفع

٧ل ج٠ؿ٢٬ر، ٩٧ فؤل٦ح دف٬ح٬٢ح آ٢يـج، ٬٧يف٨ ؤ١ جدف٬ح٫٢ دف ١ ٠وحغ جؿ٠لئ٬٧ر اظفجء جٱوٴػحز س ٩ جف١٬، ج٠ؿ١٬ ؤ٧ٳ ص جؿجث١، ػ٬ش ١٠ ٧جظخ

.(2)جؿ٧ر ـجز جحثى ج٠ل ٩ سؾ٬ى جحثى ٫ ٬٠قج١ ٠ؿ٧حس٦ح ؤ٬يحسػيؿذ ح٢يز ٫٧ ٦٢ح٬ر ج٢٠حنحز، ؤؾـ دح٠دؿؤ جٯ٠ف٫٬، ـ ؤ١ ج٧ٳ٬حز ج٠

سؿ٬ل رج٠ل٬ف ٩ ج٠دحػصحز، ٦٢٧٧ح جؿ٧ر جس٫ د٠ؿ٧ف٥ح سؿ٬ جل٧٬ر جٴق٠ ٧٠جق١٬ ٠ؿ٧حز جؿ٧ل جٯؾف٨.

، ٦ف و٢ؿ٧ ج٢ؿ جؿ٫٧ ا٩ ػ٬ق ج٧ظي٧ؿ، ٢يؿ ٫٧1945 ح١٧٢ جٯ٧ل جس٫ سيي٢٠س٦ح ٥يـ٣ ؤ٥ؿج٤س٬٧ سل ٧نف١٬ ؿ٧ر ٩ جسح٬ر سإل٬ل٤، ٧ح٢ز

:(3)جٳسح٬ر سنظ٬ جسح١٧ ج٢ؿ٪ جؿ٫٧. -1 س٬ل٬ف جس٧ل ٧ج٧٠٢ ج٠س٧جق١٬٢ ٫ جسظحفذ جؿ٬٧ر. -2

(1)

http://www.imf.org/external/pubs/ft/exrp/what/ara/whata.htm#wher: هغ طذم اوذ اذ٢ ػ٠ االزش٤ذ (2)

.171-169ص -(2116 -1ؽ -داس صشا -ػب -)األسد -ذ٤٢ض طبؽت ػغب: از٣ ا (3)

صاسح -)دشن -/1944رص 22 -1ض ارلبه٤خ ثش٣ز دص: ارلبه٤خ ائرش اوذ١ اب٢ أل ازؾذح اؼوذ ك٢ ثش٣ز دص /

.3ص -(1946 -طجؼخ اغس٣خ اؼشث٤خ اغس٣خ -اب٤خ

28

ج٠ل ٩ سػ٬ جٳلسفجف ٫ ؤلحف جوف، ٧ج٠ػحير ي٩ ٢ي -3 جوف جل٠٬ر د١٬ جٯيحء، ٧سظ٢خ جس٢حك ٫ سؾ٬ى ٬ ج٠ٴز.

ؿ جٯفج ٠ؿ٧حز، ٧ج٠ل ٩ جيسؾه ج٠ل ٩ ا٢نحء ٢ح ٠سؿ -4 ١٠ ٧٬ؿ ٠فجدر ؤلحف جوف جس٫ سفل جسظحفذ جح٬٠ر.

دش جٳ٠ث٢ح١ ٧جصر ٫ جٯيحء دظل ٧٠جفؿ جو٢ؿ٧ سػز سويف٦، -5 حء ي٠ح٢حز ٢٠حلدر.

٧دح ٠ح لد، سو٬ف ؤ٠ؿ جسفجز جس٫ سؾسل ٦٬ح ٠ي٧جق١٬ ج٠يؿ٧حز -6 ٬ر يحء، ٧جػؿ ١٠ ٧إذ جؾسٴل جس٧جق١.جؿ٧

٧ؤودػز جسح٬ر دف٬س١٧ ٧٧ؿق لحف٬ر ج٧٠ل، ٢ؿ٠ح ؿ ٠ػح٧ جوي٢ؿ٧ ( ٫ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر –ؤ٧ل جظس٠ح ٦ ٫ ٠ؿ٢٬ر ٥حح٢ح )٧ٳ٬ر ظ٧فظ٬ح

.1946آـجف ٫ جو٢ؿ٧، ي١ ١٠ ػ ؤ٬ر ؿ٧ر جسلحخ جي٬٧ر٧٠جفؿ جو٢ؿ٧، د ٠٬٧ح ٬س

ف٬ ج٠لح٠٥ر ٫ فؤل٠ح٤ دػور ٠ػؿؿذ س١٧ ٫٥ جٯليحك ي٫ سػؿ٬يؿ ٧س٦يح جسو٬٧س٬ر، ٧ػ٦ح ٫ ج٠نحفر ٫ جسؾحـ جفجفجز. ٧سس١٧ ج٧٠جفؿ ج٠ح٬ر وي٢ؿ٧

:(1)١٠ ج٠وحؿف جسح٬ر .ػوه جؿ٧ل جٯيحء ٫ فؤك ج٠حل

ح٠ٴس٤ ٠ جؿ٧ل جٯيحء.ج٧٠ٳز جس٫ ٬ػول ٦٬ح جو٢ؿ٧ ١٠ ٠ .جٯفدحع جس٫ ٬ػول ٦٬ح ٫ ػحر د٬ جـ٥خ ج٧جثؿ جس٫ ٬ػول ٦٬ح ١٠ جلسص٠حف دى ؤ٧٠جي٤ ي٫ ؤـ٢٧يحز جؾقج٢ير

جٯ٠ف٬٬ر. ٩٧ جف ١٠ ؾ٧ جٳسح٬ر ج٢٠نثر و٢ؿ٧ ١٠ جي٧جد جس٫ ١٠٬ د٧٠ظد٦يح

ل ي٧ ٫ جو٢ؿ٧، اٳ ؤ٦٢ح ؤ٧يػز جف٬ر جس٫ ٬يس د٦يح ليؿجؿ سػؿ٬ؿ ػور%(، 25ػور ل ؿ٧ر ٤٬، اـ ٬ظخ ؤ١ سؿ جؿ٧ر جي٧ ػوس٦ح ٤٬ ٩ ؤليحك )

%( 75، ٧جديح٫ ) *١٠ ٠٬ر جػور دحـ٥خ )ج٭١ ؤودػز دػ٧ جلػخ جؾحوير(

(1) . 179-178ص -شعغ عبثن -از٣ اذ٢ ٤ض طبؽت ػغب:

اب ٢ ه٤د ؾبعبج٤خ كب٢ دكببرش طبذم اوبذ ابذ٢، ٤غبذ ـطببح ثببزت أ ثؤ٣بخ ػبخ أخبش، ه٤زبب وحذة حقوق السحب الخاصةا *

رشؤ أ اذ األػؼبء هذ اكوذ ػ٠ ربي.

، رغبزخذ كب٢ رغب٣خ اؼغبض ٣بز رص٣بغ بز اؽبذاد ػب٠ ابذ األػؼببء ثغبجخ ؽظظب

. ض٣ذ ؽب بزا اػبع، ٣ب اشعبع اب٠: ائهذ ك٢ ٤ضا اذكػبد ذ األػؼبء، ال ٣غص اعزخذاب ز٣ أؿشاع أخش

هزظببد ابذ٢، ، أ٣ؼبب: ص٣بت ػبع هللا: اال368 -(2111 -عبؼبخ االعبذس٣خ -)ظبش -ب ثبش١: االهزظببد ابذ٢، ازغببسح از٣ب

.169ص -(1999 -داس اغبؼخ اغذ٣ذح شش -االعذس٣خ -)ظش -ظشح ػبخ ػ٠ ثؼغ اوؼب٣ب

29

٫ جو٢ؿ٧ ـجس٤، ؤ٧ ٫ جد٢ي٧ سؿ دح٠ر ج٬٢٧ر. ٬٧س ا٬ؿج جؿ٧ر ػوس٦ح، ا٠ح جٯفدر جس٫ ػؿؿ٥ح جو٢ؿ٧ ٱ٬ؿج ٧٠جفؿ٣ ٦٬ح، ٫٥٧: د٢ ف٢لح، د٢ي دف٬ح٬٢يح،

.(1)، ٧جد٢ جٳػس٬ح٫ جؿفج٫ ٫ ج٢٦ؿجد٢ جٳػس٬ح٫ جؿفج٫ د٧٬٧٬٢ف١٠٧ ٠ٴػر ٠ح ظفز جحؿذ ٤٬ ٫ ٬٬ر سػؿ٬ؿ ػوه جٯيحء ٫ فؤلي٠حل

:(2)٢ظؿ ؤ١ جػوه سسػؿؿ ٧ جٯلك جسح٬ر جو٢ؿ٧، ػظ ج٢حسط ج٠ػ٫ )جؿؾل ج٫٠٧(. .1 ػظ جٳػس٬ح٫ ج٢ؿ٪، ٬٠٧ر جـ٥خ ج٠س٧فذ ؿ٨ جؿ٧ر. .2

ػظ جسظحفذ جؿ٬٧ر ٧ج٠ؿ٧حز. .3

ؿؿ جلح١. .4

١ جػور سك جػظ جٳسوحؿ٪ ل ؿ٧ر دح٢لدر ٠ظ٧٠ جٯيحء. ب٠٠ح سؿ، ؤ٬٠٥ر ػور جي٧ ٫ ؤ٦٢ح ٫٥ جس٫ سػؿؿ ج٧ذ جسو٬٧س٬ر ي٧ ج٧جػؿ، ـ ٧س١٠

ؤ١ ج٧ذ جسو٬٧س٬ر سػلخ ٩ ؤلحك ؿؿ جؿ٧ٳفجز جس٫ ٬ل٦ د٦ح جي٧ ج٧جػؿ ٫ فؤل٠حل جو٢ؿ٧.

( و٧سح، دحٱيحر ا٩ و٧ز ٧جػؿ ي١ يل ظيقء ٠ي١ 250ل ؿ٧ر س٠س )٢٧س٬ظر ـ سس٠س ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ير ديإدف ػوس٦ح ٬حؿل ٠حثر ؤ ؿ٧ٳف،

/ ٫187 ي٬٧س٤ / . ٬٧ي جو٢ؿ٧(3)٧دحسح٫ ١٠ جٯو٧جز ،٠ظ٧٠ ١٠ جػوه ؿ٧ر.

٬سإ ٠٠ح ٫٬:ج٬٦ل جس٫٠٬٢ و٢ؿ٧ ؤ٠ح ٠ظك ج٠ػح١٬: ٧٥ جلر ج٬ح ٫ جو٢ؿ٧، ٬٧ي ٠٠ص١٬ ١ جيؿ٧ل -1

١٧ حؿذ ا٠ح ٧قفجء ٠ح٬ير جيؿ٧ل جٯييحء، ؤ٧ ػيح جٯيحء، ٥ئٳء ٢٧٬ .(4)ج٠وحف ج٠فق٬ر ٦٬ح

ج٠ظك جس٬٢ـ٪: ٬سإ ١٠ ؤفدر ٧نف١٬ ٠ؿ٬فج، ٧سؾوه ٠حؿ ٠ليسر -2٤٬ ؿ٧ل ج٠لح٠٥ر جؾ٠ك جدف٨، ٫٥٧: ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٧ج٬حديح١

.(5)٠ظك ج٠ؿ٬ف جح و٢ؿ٧٧ؤ٠ح٬٢ح ٧ف٢لح ٧ج٠٠ر ج٠سػؿذ، ٢٬٧سؾخ ج

(1)

. 159ص -شعغ عبثن -ص٣ت ػع هللا : االهزظبد اذ٢، ظشح ػبخ ػ٠ ثؼغ اوؼب٣ب (2)

. 179ص -شعغ عبثن -٤ض طبؽت ػغب: از٣ اذ٢ (3)

. 161ص -شعغ عبثن -االهزظبد اذ٢، ظشح ػبخ ػ٠ ثؼغ اوؼب٣ب ص٣ت ػع هللا : (4)

.151ص -(2111 -داس اغبؼخ اغذ٣ذح شش -اإلعذس٣خ -)ظش -ػبد ؽش٤ش: اؼالهبد االهزظبد٣خ اذ٤خ (5)

شعغ عبثن هغ طذم اوذ اذ٢ ػ٠ االزش٤ذ:

http://www.imf.org/external/pubs/ft/exrp/what/ara/whata.htm#wher

31

ج٠ؿ٬ف جح: ٢٬سؾد٤ ج٠ظك جس٬٢ـ٪ ٠ؿذ ؾ٠ك ل٧٢جز حدر سظؿ٬ؿ، ٥٧ي٧ -3٠٬حفك جٯ٠حل ج٠سحؿذ و٢ؿ٧ ٧ح س٧ظ٦٬حز ٠ظك ج٠ؿ٬ف١٬ جس٬٢ـ١٬٬، ١ ٬ك ١٠ ػ٤ جسو٬٧ز ٫ ٥ـج ج٠ظك، ٠٬ح ؿج جسو٬٧ز ج٠فظغ ي٫ ػحير

ٯو٧جز ؿجؾل ج٠ظك. ٧٧ح ٳسح٬ر جو٢ؿ٧، ٳ ٬ظ٧ق ؤ١ ١٧٬ ج٢لح ؿؿ جج٠ؿ٬ف ٠ػحح ؤ٧ ٠ؿ٬فج س٬٢ـ٬ح، ٧ظفز جحؿذ ؤٳ ١٧٬ ج٠يؿ٬ف جيح ؤ٠ف٬ي٫

، ؤ٢نت ٢٠وخ ٢حثخ ٠ؿ٬ف جو٢ؿ٧ جـ٪ ٤٢٬٬ ٠ظك 1949جظ٢ل٬ر. ٫٧ ح .(1)ج٠ػح١٬، ٧ـ ٫ ٬س٧ٳ٣ نؾه ؤ٠ف٫٬ ؿجث٠ح

٧٠ر جؾدفجء ج٠سؾوو١٬: ٧٬ ٠ؿ٬ف جو٢ؿ٧ ٢٧حثد٤ دس١٬٬ ٠ظ٧٠ير ٠ظ -4١٠ جؾدفجء ٧ج٠سؾوو١٬ دسػ٬ل ج٠ليحثل ج٠ح٬ير ٧ج٢ؿ٬ير ٧ؤييحء ٥يـ٣ ج٠ظ٧٠ر ٥ ٫ جحخ ١٠ ؤد٢حء ـجز جؿ٧ر جس٫ ٢٬س٫٠ ا٦٬ح ج٠ؿ٬ف جس٬٢يـ٪.

.(2)جو٢ؿ٥٧٧ـج س١٠٬٦ جؿ٧ل جدف٨ ٩ ٬٠ر س١٬٬ جؾدفجء ٫ ٠ظ٧٠ر ج١٬٧٠ جٱؿجف١٬٬: ٠٬ل ٫ جو٢ؿ٧ ػ٧ج٫ ؤي١٬ ٧ؾ٠لي٠حثر -5

٧٠، ٢٬س١٧٠ ا٩ ٠ثر ٧ص٠ح٬٢ر ٧ؾ٠ل١٬ ؿ٧ير، ٠٧ي ٠ي٫٧ جوي٢ؿ٧ .(3)١٧٠٬ ٫ ٧جن١٢

٧دح٢لدر ػوح٢حز ٧جٳ٠س٬حقجز، ب١ ٠ػيح٫ جوي٢ؿ٧ ٠٧ؿ٬ف٬ي٤ جس٬٢يـ١٬٬ ١٬، ٬س٠س١٧ دؿؿ ١٠ جػوح٢حز ٧جٳ٠س٬حقجز جس٫ ٢ه ٢٠٧ح٧د٥٧ ؤيحء ٬٥ثر ج٧٠

٦٬ح جسح جو٢ؿ٧. ٧دور ؾحور، ب٦٢ ٠ػو١٧٢ يؿ ج٠لحءر جييحث٬ر ي١ جٯ٠حل جس٫ ١٧٠٧٬ د٦ح دوس٦ جفل٬٠ر، ٧ـ اـج ٬ف جوي٢ؿ٧ ي٦٢ ٥يـ٣

ف٦ح جوي٢ؿ٧ جػوح٢ر، ٠ح ؤ٤٢ ٳ سفى يفجثخ ٩ ج٠فسدحز ٧جدؿٳز جس٫ ٬و٢س٫ ٢٥يح ، حف٧ى ٧جسل٬٦ٴز جس٫ ٢٠٬ػ٦ح جو٢ؿ٠٬٧ح ٬س دؤ٠ح .(4)٤٬٧٠

:(5)دفي٦ح سفس٬دحز ج٠لح٢ؿذ. -1

(1)

.154-153ص -(1999 -ششخ طبثغ اطثغ٢ -اوبشح) –: اؼالهبد االهزظبد٣خ اذ٤خ أؽذ عبغ -ؾذ ؽبكع اشا (2)

.196ص –شعغ عبثن – ٤ض طبؽت ػغب: از٣ اذ٢ (3)

شعغ عبثن هغ طذم اوذ اذ٢ ػ٠ االزش٤ذ:

http://www.imf.org/external/pubs/ft/exrp/what/ara/whata.htm#wher (4)

.155ص -شعغ عبثن -أؽذ عبغ: اؼالهبد االهزظبد٣خ اذ٤خ -ا ؾذ ؽبكع اش (5)

ض٣ذ ؽ زا اػع ٣ اشعع : هغ طذم اوذ اذ٢:

t/ara/whata.htm#wherhttp://www.imf.org/external/pubs/ft/exrp/wha

. 74-73ص -(2116 -اذاس اغبؼ٤خ -اإلعذس٣خ-)ظش -رذاػ٤برب -ششبرب -أ٣ؼب:ػجذ اطت ػجذ اؾ٤ذ: اؼخ االهزظبد٣خ، ظبرب

.51ص -(1993 -1ؽ -داس ؽالط -) دشن -رشعخ: شب ز٢ -أ٣ؼب: بس١ كشاظ ٤ش٣ز: اظذم اوذ١ اذ٢ ثذا اؼب اضبش

31

سل٬٦ٴز جو٢ؿ٧ ج٠٠سؿذ. -2 سل٬٦ل جس٬ ج٫٬٦ جٯلحل٫ ٧ ج٠قق. -3 سل٬٦ل جس٬٧٠ل جس٬٧ي٫ ٧ج٧جفة. -4 ر.جسل٬٦ٴز ج٬٢ -5سل٬٦ٴز ايح٬ر: سسي١٠: و٢ؿ٧ جٳثس٠ح١، ٧سلي٬٦ل جس٬٧٠يل ج٠ي٢ ؤ٧ -6

جنح٠ل، ٧سل٬٦ٴز جس٬٧٠ل جس٫٬٠.٧جؾٴور ١٠ ل ٠ح سؿ ٫٥ ؤ١ ٠ جؿ٧ل ج٢ح٬٠ر سح٫٢ ١٠ ظق ٠يق١٠ ي٫ ٧٠جق١٬ ٠ؿ٧حس٦ح، ٥٧ـج جظق ٬ػسحض ا٩ ف٧ى ٧سل٬٦ٴز د٬فذ ٬٧٧ر جٯظيل،

ح و٢ؿ٧ ج٢ؿ جؿ٫٧ ٧ؤ٬يح ج٠٢٠حز جؿ٬٧ر جٯؾف٨. ٢٠٧ي٩ ـي ؤ١ ٬ظق ٦٢جدؿج١ ج٢ح٬٠ر لسس٢حك ٠٬ح د٦٢٬ح ػو٧ل ٩ جف٧ى، ٧٥٧ ٠ح ل٬ئؿ٪ سؿف٬ظ٬ح ا٩ جقؿ٬حؿ ٧و٧در نف٧ جٳسفجى ٫ ٧ز دؿج ٤٬ ؤ١ جؿ٬ؿ ١٠ ٥ـ٣ جؿ٧ل ٬ؿ ؿفس٤

ػظ ٠ؿ٬٢٧٬س٤، ٧ؿ ا٠ح٬٢س٤ ٩ ج٧حء ٫ جػو٧ل ٩ ف٧ى ظؿ٬ؿذ دلدخ سحدحسقج٠حس٤ ٫ ؾؿ٠ر ٥ـ٣ جؿ١٧٬. ؿ ؿز ٥ـ٣ ج٠نر دحو٢ؿ٧ ا٩ جلي٫ ؾيٴل جل٧٢جز جٯؾ٬فذ ١٠ ؤظل ق٬حؿذ ٧٠جفؿ٣، ٧س٬٧٢ ٠وحؿف س٤٬٧٠، ١٠ ؾيٴل ٠ييحر

ر ػوه جٯيحء، ٧جل٫ ا٩ جفد د١٬ ػ٧ جلػخ جؾحوير ٧س٬٧٠يل جس٬٠٢ي ٧جس٧ل ٫ جٳسفجى جؾحفظ٫، ٧جدػش ١ ١٬٧٠٠ ظؿؿ، ٥٧ـج جس٧ظ٤ ؿ ٬ييف جو٢ؿ٧ ٴسظحء ا٩ جٯل٧ج ج٠ح٬ر جؿ٬٧ر، ٧ل١٧٬ ـ آصحف٣ جلد٬ر ٩ سح٬ جف٧ى ٧نف٧ جػو٧ل ٦٬ح. ٩٧ ج٧٠، ب١ ؿفذ جو٢ؿ٧ ٩ سػ٬ ٥يـ٣

س٫ س٧ف٥ح ٤ جؿ٧ل جو٢ح٬ر، ٠٧ح ١٠٬ ؤ١ سؿ٠ي٤ ج٧٠ػحز لسد٩ ف١٥ ج٧٠جفؿ ج٥ـ٣ جؿ٧ل ١٠ ف٧ى ٢٧٠٧حز ٠ح٬ر و٢ؿ٧ ٧٥ ف١٥ سي٧ف ؤ٧ييح ٠ي٧جق١٬

.ؿ٠٫٧ؿ٧حس٦ح ٧سإصف٥ح دس٧ف جٳسوحؿ ج

32

اهتم اهدوه اهيطوة اهذب:

ث٤ ، ٧يؿؿ ؤييح ٧1944ظ٧ؿ ٫ ٠ئس٠ف "دف٬س١٧ ٧٧ؿق" ح جد٢ جؿ٫٧ دشق ٩ ل٬حلحز جس٬٠٢ر ٧جٳلسص٠حفجز ٧ل٬حلحز جس٬ ج٫٬٦ (1)( ي٧ج187) . ٬٧ف

جس٫ سس٠ؿ ٩ جسفذ ج٬٧ر، ٧جس٫ سإس٫ دؿ ٠فػر جسصد٬ز جٳسويحؿ٪، )جنيل جنحل و٢ؿ٧ ج٢ؿ جؿ٫٧(. ١٠ ٢٥ح، سسيغ جٴر ج٧ص٬ر د١٬ و٢ؿ٧ ج٢ؿ جؿ٫٧

٧ؿ دفقز فذ ا٢نحء جد٢ جؿ٫٧ ١٠ ٥ـج ج٢٠، ػ٬ش ؤ١ و٢ؿ٧ ٧جد٢ جؿ٫٧.حل اـج س١ ٢٥ح ف٧ى ٬٧ير ج٢ؿ جؿ٫٧ ٳ ١٠٬ ؤ١ ٧٬ د٧جظدحس٤ ٩ ٢ػ٧ جٯظل ٠لح٠٥ر ٫ سػ٬ جس٬٠٢ر ؿ٧ل جس٫ ؿ٠فس٦ح جػفخ ؤ٧ جس٫ ٬ح٫٢ جسويحؿ٥ح

فجػل جٯ٩٧ ٩ جيؿ٧ل ج٠سؿ٠ير، ٧ؾحوير ١٠ جلحؿ. ـ، فق ٢نح٤ ٫ ج٠يق ٢نيح٤ جٯ٧ف٧د٬ر، ٠لح٠٥ر ٫ احؿذ د٢حء جسوحؿ٥ح، ٢٧ؿ٠ح ج٢س٩٦ ١٠ ـ، ف٩ س٬٧٠ل جس٬٠٢ر ٫ جؿ٧ل ج٢ح٬٠ر دف دفج٠ط جس٬ ج٫٬٦. ٧د٦ـج ج٧ي ٠٬ي١

. ٧جظؿ٬ف دحـف ؤ١ ٢نح جد٢ ؤ١ ٠٬ل جٯ٥ؿج جٯلحل٬ر ٢نح و٢ؿ٧ ج٢ؿ جؿ٫٧جؿ٧ر جس٫ سف٬ؿ ؤ١ س١٧ ي٧ج ٫ جد٢ جؿ٫٧، ٳدؿ ؤ١ س١٧ ي٧ج ٫ وي٢ؿ٧ ج٢ؿ جؿ٫٧ دل ـ، ٠ح ٬سػؿؿ جسسحخ جؿ٧ل جٯيحء ٫ فؤل٠حل جد٢ ٧ح ػور

. (2)ل ؿ٧ر ٫ و٢ؿ٧ ج٢ؿ جؿ٫٧٧ ٢ح ج٠ح٫ جؿ٫٧، ي٫ جد٢ جؿ٫٧ ٫ سفل٬ؽ ٧جؿ جلؤ٥ؿج ٧سسؾه

ل ٠ح ٬س دحسػفحز جؿ٬٧ر فئ٧ك جٯ٧٠جل، لي٧جء ي٫ وي٧فذ يف٧ى ؤ٧ جلسص٠حفجز ؤظ٢د٬ر ٠دحنفذ ؤ٧ ٬ف ٠دحنفذ، دفى ف ٠يؿٳز ج٠٢ي٧ جٳسويحؿ٪ ٧ٴض جٳؾسٴٳز ج٬٬٦ر، ٧ؾحور ٫ جدؿج١ ج٢ح٬٠ر، ٧ـي ٠ي١ ؾيٴل يٴض

٬٠قج١ ج٠ؿ٧حز، ٧ج٧و٧ل ا٩ سػ٬ي جسي٧جق١ جؾيحفظ٫ جٳؾسٴل ج٫٬٦ ٫ .(3)٧جؿجؾ٫، ٧٥٧ دـ ٠٠ل ٫ ؤ٥ؿج٤ ٦٠٧ح٤٠ ٯ٥ؿج و٢ؿ٧ ج٢ؿ جؿ٫٧ ٦٠٧ح٤٠

٬٧ن٬ف ج٧ج ا٩ ؤ١ ٥ـج جد٢ ٧٢٬٪ ٩ ٠ح ٬ل٩٠ د٠ظ٧٠ير جد٢ي جيؿ٫٧، ٫ جد٢ي جيؿ٫٧ ١٠ جدؿج١ جٯيحء، ٥٧ي ٬٧187سإ ١٠ ؿذ ٠ئللحز س٠٦٠ح

يي٧ج/، ٠٧ئللير ٧IDA /170ج٠ئللر جؿ٬٧ر س٬٠٢ر IBRDٲ٢نحء ٧جس٬٠ف

(1) .84ص –(2005 -1 -ؿجف ج٬ر جظؿ٬ؿذ -)ؿ٠ن -سفظ٠ر: ٠ؾسحف د١ ػور -: ؾؿر جؿ١٧٬ؿج٬٠ح١ ٤٬٬٠ -اف٬ س٧لح١

(2) .171-171ص -شعغ عبثن -ػبد ؽش٤ش: اؼالهبد االهزظبد٣خ اذ٤خ

(3) .172ص -اشعغ اغبثن

33

ييي٧ج/، ٧ج٧حيير جؿ٬٧يير ييي٠ح١ جٳلييسص٠حف IFC/182 جس٬٧٠ييل جؿ٬٧ييرMIGA/175 ي٧ج/، ٧ج٠فق جؿ٫٧ سل٬٧ر ٢٠حقحز جٳليسص٠حفICSID /144 .(1)ي٧ج/

٠ظك ج٠ػح١٬، ٥٧ دحف ٧جي٫ جل٬حليحز ي٫ ٠٬٧صل ج٠لح١٧٠٥ ١٠ ؾٴل جد٢ جؿ٫٧. ١٧٬٧ ج٠ػح١٧ ١٠ ٧قفجء ج٠ح٬ر / ؤ٧ ػح ج٠وحف ج٠فق٬ير /،

٠ؿ٬فج س٬٢يـ٬ح ٬٧25ظس١٧٠ ٠فذ ٧جػؿذ ٫ جل٢ر، ـ ٧٬ي١٧ ٧جظدحز ٠ػؿؿذ ا٩ ٬حديح١ ٧ج٠٠ير ١٧٠٬ ؿجؾل جد٢. ٧ؤدف ؾ٠ك ٠لح١٬٠٥، ٥٧ ف٢لح ٧ؤ٠ح٬٢يح ٧ج

ج٠سػؿذ ٧ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر، ١٧٢٬٬ ٠ؿ٬فج س٬٢ـ٬ح ١٠ د٦، د٠٢٬ح س٠صل جيؿ٧ل جٯيحء جٯؾف٨ دسلر نف ٠ؿ٬فج س٬٢ـ٬ح. ٬٧ظس٠ ٠ظك ج٠ؿ٬ف١٬ جس٬٢ـ١٬٬ ٠فس١٬

ك ل ؤلد٧ ٩ جٯل ٲنفج ٩ ٠ل جد٢. ٧فث٬ك جد٢ ٬فؤك جظس٠ححز ٠ظ٧ظفز جحؿذ ؤ١ .٧٥٧ ٠لئ٧ل ١ اؿجفذ جد٢ جؿ٫٧ دور ح٠ر ،ج٠ؿ٬ف١٬ جس٬٢ـ١٬٬

١٧٬ فث٬ك جد٢ ١٠ ٧٠ج٫٢ ؤدف ج٠لح١٬٠٥، ٫٥٧ ج٧ٳ٬حز ج٠سػيؿذ جٯ٠ف٬٬ير، لي٧٢جز حدير ٫٥٧5 جس٫ سفنػ٤، ٢٬٧سؾخ ٠ظك ج٠ػح١٬ جفث٬ك سفذ ٠يؿس٦ح

.(2)سظؿ٬ؿ جؿ٧ل جفؤل٠ح٬ر جديف٨ ي٩ سل٬ف -و٢ؿ٧ ج٢ؿ جؿ٫٧ ٠ح ٫ –٠٠ح سؿ

٠حول ٧دحسح٫ ل٬حلحز جد٢ جؿ٫٧ ٤٠٧.١٠٧ جصحدز ؤ١ جد٢ جؿ٫٧ وح ل٬حلس٤ ٧دفج٠ظ٤ ٫ ي٧ء ل٬حلر و٢ؿ٧ ج٢يؿ جؿ٫٧، سنل ٠ح جسػف ج٠نسف فؤل٠ح٬ر جح٬٠ر ٠ي١ ؤظيل ايحؿذ وي٬حر

٬حز سح٦٠ح ٠ جؿ٧ل ج٢ح٬٠ر. ٧جس٢ل٬ ح٠ل ٠ح د١٬ جو٢ؿ٧ ٧جد٢ جلسفجس٬ظ٬ر ٧سسجؿ١٬٬٧، حؿ٧ل جس٫ سػسحض ا٩ ؾؿ٠حز جد٢ جؿ٫٧ ٬ظخ ؤ١ س٧ق دظؿ٧ير ؿ٦٢٧٬يح،

ـ، ٦٬ح ؤ١ سإس٫ دن٦حؿذ "ػل١ ل٧" ٠ي١ **٢٧حؿ٪ ٢ؿ١ *٬٧ػ ٦ح ٢حؿ٪ دحف٬ك

(1) http://web.worldbank.org ٤ذ هغ اجي اذ٢ ػ٠ شجخ االزش

(2) اشعغ اغبثن لغ.

*سع٤ب( ٣وذ لغ ػ٠ -اعزشا٤ب -ا٤بثب -اال٣بد ازؾذح األش٤٣خ -ذا -ثذا )أسثب اـشث٤خ 19بد١ ثبس٣ظ: غػخ خ

ػخ ؿ٤ش سع٤خ ال ئعغخ. ٤ظ عد ششػ٢ ال ػغ هب٢ زبئظ أػب اذخ ك٢ ؾبػش ؿ٤ش ضخ جذا اذائخ أ غ

.114ص -شعغ عبثن -اجذا اذائخ رزض ثزل٤زب، ك٢ ز اؾظخ رزغت ه٤خ هب٤خ. اشعغ: اس٣ي رعب، دا٤ب ٤٤: خذػخ اذ٣**

بد١ ذ: ٣ؼ زا ابد١ اششبد اظبسف اخبطخ ابؾخ جذا اب٤خ. هبذ أطبجؾذ ظببسف اإل٣بذاع كب٢ اغبجؼ٤بد ب اوبش

%( ب غبع 51اؼشش٣ اظذس اشئ٤ظ الهزشاع ثبغجخ جذا اؼغشح. ك٢ ب٣خ ري اؼوذ، بذ ز اظبسف هذ ؾبذ أضبش ب)

، رع ببد١ بذ اب٠ طبذم اوبذ ابذ٢ ثؾضبب ػب ابذػ. 1982ؾب ع٤غ اوشػ٤. ؽ٤ اذؼذ أصخ اذ٣ ك٢ ػب اوشع از٢

رزو٢ ظبسف اإل٣ذاع زغ٤ن اػبدح عذخ د٣ اجذا اوزشػخ. ثذهبخ أضبش، رطبق غػببد اغبب بز ثؤبب اعزشببس٣خ. رؼوبذ ربي

سى أ بذ أ ثببس٣ظ أ كشالبسد أ كب٢ أ١ بب آخبش ؽغبت بب رلؼب اجبذا أ اظببسف. هبذ ظبؾذ اغبب االعزبػبد كب٢ ٣٤ب

ببذ كبب٢ صب٤بببد اوببش اؼشبش٣ اجببذا اذ٣ببخ طببت غبببػذح طببذم اوبذ اببذ٢، رببي هجبب ازبببط اػبببدح ظبببسف االعزشببس٣خ ازبب٢ شت

هشػب عذ٣ذح. بدسا ب رؼط٢ اغب االعزشبس٣خ أاال ز٣ ششع د ػب طذم اوبذ ابذ٢، اإل٣ذاع غذخ د٣ب أ ؾب

. 239ص –شعغ عبثن -دا٤ب ٤٤: خذػخ اذ٣ -ال رلؼ ري ارا اهزؼذ أ اجذ ٣زجغ ع٤بعخ الئخ. اشعغ: اس٣ي رعب

34

س٬٢ـ دفج٠ظ٤ "جٱوٴػ٬ر"، ١٠ ٢٥ح ٢نإ ٠ح ٬ل٩٠ و٢ؿ٧ ج٢ؿ جؿ٫٧، جـ٪ ٬فد ـ د" ج٠نف٬٧ر ج٠سحر " جس٫ س٫٢ جسفجد ٧جسؿجؾل د١٬ نف٧ ل ١٠ و٢ؿ٧ ج٢ؿ

٧جد٢ جؿ١٬٬٧.د٢ جؿ٫٧ ٧و٢ؿ٧ حصحدز ؤ١ جس٧ظ٤ جٱ٬ؿ٧٧ظ٫ ل٬حلحز ٧دفج٠ط ج ،٩٧ ـ

٬ر ج٠سح٠ر، ٯ٤٢ ٢٬ ١٠ فئ٬ر ٧جػيؿذ ٬ػ ٧٢ح ١٠ جٴر جٳفسدح ج٢ؿ جؿ٫٧٫٥ ؤ١ ؤق٠ر ج٠ؿ٬٢٧٬ر جؾحفظ٬ر ٧جف٧ؿ جٳسوحؿ٪ ؿ٧ل ج٠سؾر، ا٠٢ح ٬ي٧ؿ اي٩ ؤؾحء جل٬حلحز جٳسوحؿ٬ر ج٬ر جؿجؾ٬ر جس٫ جفسدس٦ح ٥يـ٣ جيؿ٧ل، ٬٧ي٤ ب٢ي٤

س٬فجز ظـف٬ر ي٫ ؾف٧ض ١٠ ٥ـ٣ جٯق٠ر ٬س١٬ ٩ جؿ٧ر ج٬٢٠ر ؤ١ س٧ دبػؿجش٥ـ٣ جل٬حلحز، ػس٩ ٧ س ـ دسر ٠فسر ٩٧ ػلحخ جٯ٥ؿج جٳظس٠ح٬ر. ٧ـ ٩ جف ١٠ ؤ١ ؿفجلحز جو٢ؿ٧ ٧جد٢ جؿ١٬٬٧ سن٬ف ا٩ ؤ١ ٠نير جٳؾيسٴل

ج٬فذ( س٧ؿ ا٩ ٠ظ٧٠ر ١٠ ج٧ج٠ل جؾحفظ٬ير، اٳ ٦ح جؿ٧ل ج٢ح٬٠ر )جـ٪ سح٫٢ ٢٠١ ج٠ئللس١٬ ؤ٠٥سح س٠ح٠ح ٥ـ٣ ج٧ج٠ل ٢ؿ سنؾ٬و٦ح ٠نر ل ؿ٧ير ي٩ ؤ١ ٥حس٬

ػؿذ، ٠٠ح ظل دفج٠ظ٠٦ح س٢وخ ٩ جٯ٧٠ف جؿجؾ٬ر .٧جد٢ جؿ٫٧ ٠٬ل ٧ ٠دحؿة ص٠ح٬٢ر ٠لس٧ػحذ ١٠ سف٬ف " لسف د٬فل١٧ "، د٢يحء

فجلير ج٢٠يحؼ د د٢ جؿ٫٧، ٧ـ ؿل٩ خ ١٠ ف٧دفز ٠٢٠حفج جفث٬ك جٯجٳلسص٠حف٪ ج٠ف٧ى س٧جف٣ ٫ جؿ٧ل ج٠سؾر، سنظ٬ ج٢ل٬حخ جٳلسص٠حفجز جٯظ٢د٬ر ا٩ ٥ـ٣ جؿ٧ل. ٧ؿ فق سف٬ف " لسف د٬فل١٧ "، جـ٪ فل ي٫ ج٦٢ح٬ير جؾي٧

:(1)جٯلحل٬ر ٬د٬فج٬ر جس٬، ٩ ص٠ح٬٢ر ٠دحؿة ؤلحل٬ر، ٫٥ ج٠سؾر جدؿء ٧فج دسػل١٬ ج٢٠حؼ جح دح٢لدر ٬س١٬ ٩ جؿ٧ل اهيتدأ األول:

ٴلسص٠حف جؾحه، ٠ػ٬ح ح١ ؤ ؤظ٢د٬ح، ـ ؤ١ ج٠لسص٠ف١٬ جٯظح٢يخ ٬نيف١٧ دحؾف اـج ح٢ز جد٬ثر جس٫ سػ٬ د٦ ٳ سسح ٠ ج٠نف٧حز جؾحور. ٬٧حؿ

ؿ ٠ي١ ١٧٬ ١٠ ج٠ئؿ، دو٧فذ ح٠ر، ؤ١ سػل١٬ ٧ي جح جؾحه ل ٬ؤ٥ جؾ٧ جفؿ٬ر ٢ػ٧ سػل١٬ ج٢٠حؼ دح٢لدر ٴلسص٠حف جٯظ٢دي٫ ي٫ جيؿ٧ل

ج٢ح٬٠ر.٬ؾسه دبدحل ٧٠ل ج٨٧ جل٬حل٬ر جحدر ٴ٢ظيحف، ٧جسي٫ اهيتدأ اهذب:

حدح ٠ح ٬ئؿ٪ ا٦٬ح ٢نح جٳلسص٠حفجز جٯظ٢د٬ر جؾحور. ٢٥٧يح ٬ني٬ف جسف٬يف

(1) .97 -96شعغ عبثن ص ساشذ ػجذ اغ٤ذ: ابسصخ ا:

35

دل ج٠٦٠ير سػ٬ي ـي سػ٬ي جليسؾؿج ؤ٧لي وفجػر: "٬دؿ٧ ؤ٤٢ ١٠ جل ٠نف٧حز ج٠نسفر"، ا٠ح ٠ فؤك ج٠حل ج٠ػ٫ ؤ٧ ٠ جح جح.

٬ؾسه دحي٠ح٢حز جس٫ ٬د٦ح ج٠لسص٠ف١٧ جٯظح٢يخ ػ٠ح٬ير اهيتدأ اهذبهد:٢نح٦، ٧سحؿ٪ جوفجحز ج٠ر ٠وحػ٦. ٢٥٧ح ٬سيفع جسف٬يف يفذ

٧ػ٠ح٬ر جٳلسص٠حفجز جٯظ٢د٬ر جؾحور جس٫ سئ١٠ ج٠لسص٠ف١٬ يؿ جسح٬حز ي٠ح١ ٠ؾحف جسإ٬٠ ٧ج٠وحؿفذ ٧فى جػفجلر، ٧سل ٦ س٬٧يح ٠ٴث٠يح ٧ػف٬ير سػ٬٧ل ٥ـج جس٬٧ى ا٩ جؿ٧ر جٯ ػ٠٢٬ح سسفى جٳلسص٠حفجز جٯظ٢د٬ر ؾيف

سؿ٬ل ؤ٧ سو٬ر ٢نح٦ح.س٫ ٬س١٬ ٩ جؿ٧ر ج٠سؾر ؤ١ س٧ف٥ح ظـخ ٬س دحػ٧جق ج اهيتدأ اهراتغ:

فئ٧ك جٯ٧٠جل جٯظ٢د٬ر جؾحور. ٢٥٧ح ٬ن٬ف جسف٬ف ا٩ "جٳ٠س٬حقجز جييف٬د٬ر جس٫ س٢٠ػ٦ح جدؿج١ ج٢ح٬٠ر ٴلسص٠حفجز جٯظ٢د٬ر"، يٴ ي١ سيؿ٬ جٯفجيي٫

دإلحف فؾ٬ور.ر ٫ جؿ٧ل ج٠سؾر، ٬ؾسه د٬٬ر جسنح جفه جٳلسص٠حف٬ اهيتدأ اهخبيس:

٧يف٧فذ ج٠ل ٩ س٬٢ـ ؿفجلحز جسوحؿ٬ر ػ٧ل جٱ٠ح٢حز ج٠ؾسر ٴليسص٠حف ٫ ٥ـ٣ جؿ٧ل.

حنفحز سػ٬ي د ج٠سر ٧ج١٬٢ج٬ؾسه ديف٧فذ س٬٧ف اهيتدأ اهشبدس: ؿفظر ؤدف ١٠ جٳ٢سحع ج٠ح٫ ٠نف٧حز جٯظ٢د٬ر ٧ج٠ػ٬ر.

فذ جل٠حع نفحز جٯظ٢د٬ير ديحٳسفجى ٠ي١ ٬ي٫ ديف٧ اهيتدأ اهشبتغ: ؤل٧ج فؤك ج٠حل ج٠ػ٬ر.

٬س دسو٬ر جح جح ٢٧ق ٠ي٤٢٧٠ جٳظس٠يح٫. ٢٥٧يح اهيتدأ اهذبي:٧٬ل ٧جي٧ سف٬ف "د٬فل١٧" دوفجػر نؿ٬ؿذ ٠ح٫٬: "ا٢٢ح ٧٢وي٫ ديإ١ سي٧

جنفحز جٯظ٢د٬ير ػ٠٧حز ٥ـ٣ جؿ٧ل دب٢نحء ٢ح ١٠ جػ٧جق جٱ٬ظحد٬ر ظ٬٠ ٧ج٠ػ٬ر ٩ جل٧جء، ٠نحفر ٫ ج٬٠ر جح٠ر ١ ف٬ د٬ جٯلي٦ ي٫

.(1)ؤنحل ٠ٴث٠ر"

-(1993-1ؽ -داس اغزوج اؼشث٢ -)اوبشح -الؽظبد ؽ ازعبد اغذ٣ذح شأعب٤خ اؼبطشح ،سض١ ص٢: ا٤جشا٤خ ازؽشخ (1)

.191-189ص

36

٠٠ح لد ٢لس٢سط دإ١ جؿ٧ل جس٫ سسق دسد٬ ٧وحز ل ١٠ جوي٢ؿ٧ ٧جد٢ي ١ جؿ١٬٬٧ إ٠٢ح س٧ى ٥ـ٣ ج٠ئللحز جؿ٬٧ر دبؿجفذ ٧جسؾحـ فجفجس٦ح دح٬٢حدر ٦٢ح، ٠٧

ص سودغ ٬٠ر و٢ جفجف جٳسوحؿ٪ ؿ ج٢سز ١٠ ٠ػ٦٬ح ج٫٢٧، ج٢ٴيح ٠ي١ يف٧فجز جس٬٠٢ر ٫ جؿجؾل ٧جٳػس٬حظحز جػ٬٬ر ٧٠ج١٬٢، ا٩ ج٠ليس٨٧ جيؿ٫٧ دف ٠صش جلر جظؿ٬ؿ ٫ جح )و٢ؿ٧ ج٢ؿ جؿ٫٧ ٧جد٢ي جيؿ٫٧ ٠٢٠٧ير

نيل . ٦ـ٣ جظ٦حز ٫٥ جسي٫ سيفف جػؿ٬ش ٦٢ح سح٬ح٬س جسظحفذ جح٬٠ر(، جس٫ لجٳسوحؿ ل، ٬٧سد١٬ ـ ١٠ ؤ١ ل٬حلحز ٢ح ج٠٧ر سسظ٤ ا٩ ؿ جؿ٧ير ٧د٬ر

ج٢ح٬٠ر ج٬٢٠ر ٯؿجء ؿ٧ف٥ح ظلف س٬٬ جٯد٬٢ر جٱ٢سحظ٬ير ٳسويحؿ٥ح ٠ي جٯد٬٢ير ١ ؿ جٳلسٴل جٳسوحؿ٪ ٬ئؿ٪ . ٫٢٧ ١ جد٬ح١ دإ(1)جٱ٢سحظ٬ر ٠فجق جفؤل٠ح٬ر ا٩ ؿ جٳلسٴل جل٬حل٫.

يظيج اهخسبرث اهؼبهيج: اهيطوة اهذبهد:

٫ ج٧ج، ٢٠ـ ٦٢ح٬ر جػفخ جح٬٠ر جصح٬٢ر، ػح٧ل ج٠ظس٠ جؿ٫٧ ؤ١ ٬ي سفس٬ديح ٢٬٠ح، د٬ر س٬٢ جسوحؿجز ج٠ظس٠ جؿ٫٧، إ٧ظؿ ٠ئللس٫ دف٬س١٧ ٧٧ؿق )جو٢ؿ٧

٧جد٢ جؿ١٬٬٧(، اٳ ؤ١ ج٢وف جٯ٥ ٧جٯدف ٫ ج٢نح جٳسوحؿ٪ جيؿ٫٧، ٥٧ي٧ جسظحفذ جؿ٬٧ر، ح١ ؾحفض ل٬ح ٢نح ٥حس١٬ ج٠ئللس١٬، لي٩ ج٠ظس٠ي جيؿ٫٧

. ٧دحل، ؿ ؤيؿ ٬٠صيح ٠٢٠ير جسظيحفذ جؿ٬٧ير (2)ٱ٬ظحؿ و٬ر ح٬٢٧٢ر ـ(International Trade Organization) ١ 1948، ج٠ن٧٦ف د٬٠صح "٥حح٢ح" ح ،

ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ؤنس٤ ١٠ ؾٴل ؿ ٠ويحؿس٦ح ي٩ ٬٠صيح ج٠٢٠ير ج٠ـ٧فذ، ٠٠ح ؿ جؿ٧ل جٯؾف٨ ٲػظح ١ جسوؿ٬ ؿ ظؿ٧ج٣ ٠ح سسيق دي٤

سويحؿ٥ح ؤ١ ٬يل ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ، جس٫ ٧ظؿز ٫ ـ ج٧ز ؤ٤٢ ١٠ جٯييل ٳ جل٧ جح٫٠ ٩ ٠ح ٧٥ ٤٬، ٫٦ جفجدغ جٯدف ٫ جػفخ جح٬٠ر جصح٬٢ير ٠ي١ ج٢حػ٬ر جٳسوحؿ٬ر، ٧جح ٤ دػحظر ديحث٦ح ٫ ج٧ز جيـ٪ ح٢يز ٬ي٤ ٬يف ٠يفذ س٬ؿ دحسقج٠حز ح٬٢٧٢ر ؿ٬٧ر سفى ٦٬ح يسغ ؤلي٧ج٦ح ؤ٠يح جدييحث

(1)

.362ص –شعغ عبثن -ساشذ ػجذ اغ٤ذ: ابسصخ ا (2)

اؼذد -عبؼخ دشن -غخ شض اذساعبد اجؾس االعزشار٤غ٤خ - ؼخ االهزظبد٣خ"٣بعش اؾ٣ش: "ظخ ازغبسح اؼب٤خ هب

.56ص -2114-اغخ اشاثؼخ -(12-13)

37

ظحفذ جؿ٬٧ر دػحظر ا٩ ٠ئللر ح٬٢٧٢ر ؿ٬٧ر سػ ٧سل٬ف ٥ـج ج٢نح جٯظ٢د٬ر. ١ جسجٳسوحؿ٪، ٧ح١ جػل ٧٠ظ٧ؿج دحل، ؿ ح٢ز ٢٥ح جسح٬ر س سوي٦٠٬٠ح سلي٬٬ف ٠لحثل جسظحفذ جؿ٬٧ر دنل ٠ئز ف٬ص٠ح س٧ ٠٢٠ر جسظحفذ جؿ٬٧ر، ٥ـ٣ جٳسح٬ر ٫٥

٫ جلس٠فز دح٠ل ػس٩ سػ٧ز ٧ج٬ح ا٩ ٠ئللر ؿجث٠ر ، جس1947جسح٬ر "جحز" ح ، ٧٥٧ جح جـ٪ ح٠ز ٤٬ ٠٢٠ر ظؿ٬ؿذ لي٬٠ز "٠٢٠ير 1995جلس٠فز ػس٩ ح

، ٧جسي٫ ؤويدػز ايحفج (The world Trade Organization)جسظحفذ جح٬٠ر" ػ٬ر، ٧٧ل ٢يح ح٬٢٧٢ح ٠ػ٠ح ٠٧ر جٳسوحؿ٬ر، إل٢ؿز ا٦٬ح ٠٦٠ر "جحز" ١٠ ٢ح

٦٠ح دػ٬ش سؿ ٠٦٠س٦ح ٠سوفذ ٩ جسظحفذ ٫ جل ٠ح ح٢ز "جحز" ١٠ دل، دل سؿس٤ ا٩ جسظحفذ ي٫ جؾيؿ٠حز )حؾيؿ٠حز ج٠ح٬ير ٧ج٠ويف٬ر ٧ج٬يفج١ ٧جسإ١٬٠..(، ٧جسظحفذ ٫ ػ٧ ج٬٠ر جف٬ر ١٠ ٢حػ٬ر صح٬٢ر، ٧ؤس٠ز حؿذ ج٠صيش

.(1)س٠ل ؤيٴ ج٠٢٠حز جٳسوحؿ٬ر جؿ٬٧ر ١٠ ٢حػ٬ر صحصرجحثدر، س

:(2)٫٥ ،٧س٧ ٬٧ر ٠٢٠ر جسظحفذ جح٬٠ر ٩ صٴصر ٠دحؿة ؤلحل٬ر سػف٬ف جسظحفذ جؿ٬٧ر ١٠ ج٧٬ؿ. -1ؿ جس٬٬٠ق د١٬ جؿ٧ل ج٠سؾر ٫ ج٠ح٠ٴز جسظحف٬ر، ٧٥٧ ج٠دؿؤ ج٠يف٧ -2

٠لح٧جذ د١٬ ل جؿ٧ل.دإ٩٧ جؿ٧ل دحفح٬ر ٧ج

سػؿ٬ؿ ٧جؿ جل٧ ٫ ج٠ح٠ٴز جسظحف٬ر، ٧ـ دسػيف٬ ؤ١ سي٧ ؿ٧ير -3دبفج ل٧ ؿ٧ر ؤؾف٨ ١ ف٬ د٬ لر ٢٬٠ر ٫ ؤل٧ج جسوؿ٬ف دلف ؤل ١٠ جلف جـ٪ سدح د٤ ٫ ل٦٧ح جؿجؾ٬ر، ـ سػيف٬ ايحء ؿي

سوؿ٬ف٥ح دلف ٠ؾى. ٢٠سظ١٬ لر ٢٬٠ر دوؿ س٦٢٬٠ ١٠

١٠٧ ج٠ٴػ ؤ٤٢ ٫ ج٧ز جـ٪ نظز ٤٬ جؿ٧ل جو٢ح٬ر ج٠سؿ٠ير ج٢٠حلير ٧جٯل٧ج جػفذ، سد٢ز ٥ـ٣ جؿ٧ل ـجس٦ح، ٩٧ فؤل٦ح ج٧ٳ٬حز ج٠سػيؿذ جٯ٠ف٬٬ير، ٧ج١٬٢ ػ٠ح٬ر ج٢٠سظحز ج٬٢٧ر، دفى جفل٧ ٧جيفجثخ ج٠فسر ي٩ جدييحث

(1)

.57ص -اشعغ اغبثن (2)

.199ص -ثنشعغ عب -عب ػ٢ د٣ت: اؼخ ثؼغ ا٥صبس االعزبػ٤خ االهزظبد٣خ ابعخ ػب -٤ذ ػبش -ػجذ ابد١ اشكبػ٢

38

٢٠حلر، ٧سؿ٬ جؿ ٢٠سظحس٦ح ج٠ػ٬ر ٢ؿ٠ح سسفى ٠ويحػ٦ح ؾيف، جٯظ٢د٬ر ج يحفدر دفى جػحث ؤ٧ل ٧ؤدل ٧جؿ ٠٢٠ر جسظحفذ جح٬٠ر.

٢٥٧ح ٳدؿ ١٠ فى ؤ٥ ظ٧ٳز ج٠ح٧يحز جس٫ ؤيز ي٧ٳؿذ ٠٢٠ير جسظيحفذ :(1)جح٬٠ر

ؿ٧ر 23 -٠1947ح٧يحز ظ٬٢ ح -1 ؿ٧ر. 13 -1949)ف٢لح( ح ٠ح٧يحز ؤ٢ل٫ -2 ؿ٧ر. 38 -1951 -٠1950ح٧يحز س٧ف٧ج٪ )دف٬ح٬٢ح( ح -3 ؿ٧ر. 36 -1956 -٠1952ح٧يحز ظ٬٢ ح -4 ؿ٧ر. 26 -ظ٧ر ؿ١٧٬ -1962 -٠1959ح٧يحز ظ٬٢ ح -5 ؿ٧ر. 50 -ظ٧ر ٢٬ؿ٪ -1967 -٠1963ح٧يحز ظ٬٢ ح -6 ؿ٧ر. 78 -ظ٧ر ٧٬٧ -1974 -٠1973ح٧يحز ظ٬٢ ح -7 ؿ٧ر. 117 -ظ٧ر جٯ٧ف٧٧ج٪ -1993 -٠1986ح٧يحز ظ٬٢ ح -8

٧سؿ ظ٧ر جٯ٧ف٧٧ج٪ ١٠ ؤ٥ ظ٧ٳز ج٠ح٧يحز، ؿ ح١ ١٠ ؤ٥ ٢سحثظ٦ح اػ٬حء ، ٧اؿفجض ٧٠ي٧ سظحفذ ج٠ٴديك ٧جلي WTOفذ ٬ح ٠٢٠ر جسظحفذ جح٬٠ر

٧ػ٧ ج٬٠ر جف٬ر ٩ ظؿ٧ل ؤ٠ح٦ح، ١٠٧ صي ظيحء جقفج٬ر ٧سظحفذ جؾؿ٠حز ، جـ٪ ٬ؿ ٧ص٬ر ج٬٠ٴؿ جفلي٬٠ر ٠٢٠ير 1994/ ٬٢لح١ 16 -٠12ئس٠ف ٠فجم/

جس٠ؿ ٥ـج ج٠ئس٠ف لد ٧صحث فل٬٠ر سؿ ص٠فذ ظ٧٦ؿ لد ل٧٢جز اـجسظحفذ جح٬٠ر، .(2)٠ر جسظحفذ جح٬٠ر١٠ ج٠ح٧يحز ٦ح، س٦ؿ ا٩ جٳ٢سحل ١٠ جحز ا٩ ٢٠

٫٧ ج٢و جصح٫٢ ١٠ ؿ سل٬٢٬حز جف١ جنف١٬، ٧جظ٦يز ٠٢٠ير جسظيحفذ جح٬٠ر و٧دحز ٫ ا٢ظحع ظ٧ر ظؿ٬ؿذ ١٠ ج٠ح٧يحز جسظحف٬ر ج٠سؿؿذ جٯيفج، ٧سظلؿ ـ ٫ ؤػؿجش ل٬حسل، ٧ؿج٧ك، ٧دح٧٢. ١٠٬٧ سؾ٬ه ؤ٥ ج٧٠يي٧حز

دنؿذ ٧سظلؿز ٫ جسيحفخ د١٬ ٠حخ جؿ٧ل ج٢ح٬٠ر ٠٧ويحغ جؾٴ٬ر جس٫ دفقز ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر دحسػؿ٬ؿ:

(1)

غخ عبؼخ دشن ؼ -ؼزض ؼ٤: "أصش االؼب ا٠ ظخ ازغبسح اؼب٤خ ك٢ عم اؼ ك٢ اغس٣خ اؼشث٤خ اغس٣خ"

.221ص -2117 -اؼذد اضب٢ -23اغذ -االهزظبد٣خ اوب٤خ(2)

.222ص -اشعغ اغبثن

39

يف٧فذ جػسفج جٳسقج٠حز ج٠ظلؿذ ٫ ٧صحث ٠٢٠ر جسظحفذ جح٬٠ر ج٢حسظر ١ -1 ظ٧ر ؤ٧ف٧٧ج٪، ٧جس٫ س٢٠غ جؿ٧ل ج٢ح٬٠ر ٠ح٠ر ؤصف س٬٠قج.

دؿل جلسؾؿج ٠ويغ "ػلي١ ،ح٢٧٢ح ٫ ٧صحث ج٠٢٠رج٠حدر دنف٧ ٠ق٠ر -2 ج٬٢ر".

،فى ٠سفع ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر دؾو٧ه ٧ي ٠ح٬٬ف ٧ذ جح٠ير -3 ؿ١٧ جٯؾـ دحػلدح١ ؾو٧و٬حز ج٧ذ جح٠ر فؾ٬ور جص١٠ ٫ جؿ٧ل ج٢ح٬٠ر.

٧٠جل.حسؿ جح٫٠ ل ٧فئك جٯدجؾٴحز جحث٠ر ٠٬ح ٬س -4

-٧جس٫ ٠ح سقجل دحد٬س٦ح ج٩٠ حث٠ر -٧ؿ ح١ ٧٠ي٧حز ج٠ف٧ػر ٢٠حنر ؿٳٳز د٬فذ: جلسفجس٬ظ٬حز جس٬٠٢ر ٧جٳس٠حؿ ج٠سدحؿل ج٠سقج٬ؿ ح دسد٬ جيؿف٧ك ج٠لسحؿذ ١٠ ج٠حي٫، دػ٬ش سودغ ج٠٧ر ؤؿجذ ٠ئصفذ ٫ جس٬٠٢ر ؿ٧ل ظ٦٬٠ح، ٧يؿ

ل ج٢ح٬٠ر د٧٠ج٦ح، ٠ئؿذ يف٧فذ جٯؾـ دحػلدح١ ج٠ؾحف جس٫ سوحػخ س٠لز جؿ٧ج٠٧ر ٠٧لئ٬٧ر ج٠ئللحز ج٠ح٬ر جؿ٬٧ر ٫ ٧ي ج٭٬حز ج٢٠حلدر سظ٢خ جٯق٠حز

.(1)ج٠ح٬ر٧ٳ دؿ ١٠ جٱنحفذ ا٩ ؤ١ ج٠ئس٠فجز جصٴصر جلحر جيـف ويحػدس٦ح ٠يح٥فجز

٠وحغ جٯػحؿ٬ر جظح٢خ نفحز ج٠سؿؿذ جظ٢لي٬حز ػحنؿذ سك ؿ جفيح ١ ج ٧جؿ٧ل ج٠سؿ٠ر.

ؿ ٥يؿز ،ؤ٠ح جظ٧ر جسحلر، ٧جس٫ فز دظ٧ر جؿ٧ػر ٠٢٠ر جسظحفذ جح٬٠رؿ٠حض جؿ٧ل ج٢ح٬٠ر، ٧ؾحور جو٬فذ ٧ج٬فذ، ٫ ٢ح جسظحفذ جح٫٠، ٦٧يـج اا٩

"، ٧نحف٥ح جسظحفذ ١٠ ؤظل جس٬٠٢ر، ٧دؿؤز ي٫ ل٬٠ز " ظؿ٧ل ؤ٠حل جؿ٧ػر س٬٠٢رؤ١ ٬يس -ػلخ ٥ـ٣ جظ٧ر -، ٧ح١ ١٠ ج٠س٧ ٧2007ج٢س٦ز ٫ ح 2001ح

، اٳ ؤ١ ج٧ج ٳ٬ني٬ف ١٧٬٠2015 نؾه ١٠ ٥ح٬٧ر جف دػ٧ل ح 140جلسدحؿ ٬٠يح ٧جنيسؿجؿ ؤدؿج ا٩ ـ، ؾحور ٠ سقج٬ؿ ٠ؿٳز جدحر ٧جفسح ؤلحف جـجء ح

جف ٫ ص٬ف ١٠ دؿج١ جح، ٧ٳل٠٬ح جٯف٬٬ر ٦٢٠ح. ٧جظؿ٧ل جسح٫ ٬ؾه ٠ؾس ظ٧ٳز ج٠ح٧يحز ج٠سؿؿذ جٯفج سظحفذ جؿ٬٧ر.

(1)

-2118 -اؼذد األ -24اغذ -غخ عبؼخ دشن ؼ االهزظبد٣خ اوب٤خ -الشص ازؾ٤بد" -دػجذ هللا ثبط: "ػخ االهزظب

.193 -192ص

41

سوالح اهخسبرث ف ظل االخفبكج اهؼبيج هوخؼرفج اهسيرنج واهخسبرث/ يظيةج اهخسةبرث /1اهؼبهيج/ سدول ركى

ػةةدد اهيوضوػبح اهيطروحج / االشىاهينب اهشج اهدول

12 جفل٧ جظ٠ف٬ر ظ٬٢ 1947 13 جفل٧ جظ٠ف٬ر ؤ٬٢ل٫ 1949 38 جفل٧ جظ٠ف٬ر س٧ف٧ج٪ 1951 26 جفل٧ جظ٠ف٬ر ظ٬٢ 19561961- 1961

ظ٬٢/ ظ٧ير ؿ١٧٬

26 جفل٧ جظ٠ف٬ر

1964- 1967

ظ٬٢/ ظ٧ير ٢٬ؿ٪

سيؿجد٬ف ٠حػير جفل٧ جظ٠ف٬ير ٧ جٱفج

62

1973- 1979

ظ٬٢/ ظ٧ير ٧٬٧

جسييؿجد٬ف ٬ييف -جفليي٧ جظ٠ف٬يير جٳسح٬حز جٱحف٬ر -جظ٠ف٬ر

102

1986- 1994

ظ٬٢/ ظ٧ير ؤ٧ف٧فج٪

جسييؿجد٬ف ٬ييف -جفليي٧ جظ٠ف٬ييرج٬٠ير -جؾؿ٠حز -ج٧جؿ -جظ٠ف٬ر

-سلييي٬٧ر ج٢٠حقيييحز -جف٬يييرا٢نيحء ٠٢٠ير -فجرجق -ج٢٠ل٧ظحز

جسظحفذ جح٬٠ر

123

2112- 2114

جفليي٧ -ييل جليي ٧جؾييؿ٠حز جؿ٧ػر -جسؿجد٬ف ٬يف جظ٠ف٬ير -جظ٠ف٬ر

-جيؿ جػي٫٠٧ -٠حػر جٱفجج٬٠ير -جسحيحز جسظيحفذ جٱ٬٠٬ير

سل٬٧ر ج٢٠حقحز -جد٬ثر -جف٬ر

144

٩http://www.wto.org.up جفجد: ٠٢٠ر جسظحفذ جح٬٠ر٧٠ ج٠وؿف:

41

:(1)٧٦ دحؾسوحف ،ؤ٠ح ٠٬ح ٬س دح٬٦ل جس٫٠٬٢ ٠٢٠رج٠ئس٠ف ج٧قجف٪: ٬سنل ١٠ ٧قفجء جسظحفذ ٫ جؿ٧ل جٯيحء، ٬ظس٠ ٠فذ يل -1

٬سي٩٧ ٢٠حنير ٧ايفجف ل٢س١٬ ٩ جٯل، ٧٥٧ ؤ٩ ٠لس٨٧ اؿجف٪ ٫ ج٠٢٠ير، جٳسح٬حز جس٫ ٬س جس٧ول ا٦٬ح ؤ٧ سؿ٦٬ح.

جٯ٠ح٢ر جح٠ر: سسنل ١٠ ؤ١٬٠ ح ج٠٢٠ر، ١٠٧ ظ٦حق اؿجف٪ سحد ٤، ٧سسي٩٧ -2 جٯ٠ح٢ر جح٠ر سل٬٬ف جٯ٠حل ج٬٠٧٬ر ٠٢٠ر.

٩ جٯل ج٠ظك جح: ٬س١٧ ١٠ ٢٠ؿ٧د١٬ ٠٬ص١٧ جؿ٧ل جٯيحء، ٬٧ظس٠ ٠فذ -3ل ن٦ف، ٬نف ٩ ظ٬٠ ج٠ظحك جفث٬لر ٧جظح١ جف٬ير، ٠يح ٬ي٧ ديى ج٢٠حقحز جسظحف٬ر د١٬ جؿ٧ل جٯيحء ٬٧ف ـ ١٠ ج٦٠ح جس٫ ٬ػ٦٬ح ا٤٬ ج٠ئس٠ف

ج٧قجف٪.ج٠ظحك جفث٬لر: سسد ج٠ظك جح صٴصر ٠ظحك فث٬لر، ٫٥: ٠ظيك جسظيحفذ -4

جسظحفذ دحؾؿ٠حز، ٠٧ظك ػ٧ ج٬٠ر جف٬ر.دحل، ٠٧ظك جظح١ جف٬ر: ٠ح ٬سد ج٠ظك جح ؿؿ ١٠ جظح١ جف٬ر، ٦٢٠ح: ظ٢ر جسظحفذ -5

٧جد٬ثر، ٧ظ٢ر جسظحفذ ٧جس٬٠٢ر، ٧ظ٢ر ٬٠قج١ ج٠ؿ٧حز، ٧ظ٢ر ج٬٠قج٬٢ير ٧ج٠ح٬ير ٧جٱؿجفذ.

سؾوور، ٬ن٦ح ج٠ظك جح ؿفجلر ٠ظ٧٠حز ج٠ل: دحفذ ١ ٠ظ٧٠حز ٠ -6 ٠لإر ٠ػؿؿذ.

ظ٦حق سل٬٧ر ج٢٠حقحز جسظحف٬ر: ٧٥ ظ٦حق ؾحه ٩٢٬ دسل٬٧ر ج٢٠حقحز ج٢حظ٠ر -7١ سد٬ جٳسسح٬حز، ١٧ د٧٠ظخ ٢ح ج٠٢٠ر سد٩ ج٠لئ٬٧ر جفث٬لر ٧جر ٩

٠ح ٬ق فى جػسفج٦٠ح. ج٠ظك جٯ٩ ٫ سسد سد٬ ج٧جؿ ٧جٱظفجءجز ٧جسؾحـ

١٠ جسح٬ر ا٢نحء ج٠٢٠ر، ١٠٬ ٯ٬ر ؿ٧ر ؤ٧ ا٬ ظ٠ف٫ جسؿ ٧12ػلخ ج٠حؿذ دخ ج٢ي٠ح ٠٢٠ر، اٳ ؤ١ ـ ٳ ٬ن٠ل جٳسححز جس٫ ؤفس٦ح ظ٧ر جٯ٧في٧ج٪،

ايحف جسحح ( ػق٠ر ٧جػؿذ. ٬٧د١٬ سحف٬ؽ ج٠ح٧يحز ٫ 24جس٫ ٢٬د٫ جد٧ل د٦ح ) ؤ٤٢ ٠ح سإؾفز ؿ٧ر ٢٬٠ر ٫ جٳ٢يي٠ح ،جحز، ؤ٧ ٫ احف ٠٢٠ر جسظحفذ جح٬٠ر

ؾ٬حفجس٦ح جسح٧ي٬ر، ٧س٧ظخ ٦٬ح جد٧ل دحسححز سنحف ٦٬ح. ٧ي٫ سل٠٢٠ر،

(1) .61 -55ص -(2119 -ا٤ئخ اؼبخ اغس٣خ زبة -صاسح اضوبكخ -)دشن -زس خذا: اؼشة اؼخ

42

٥ـ٣ جػحر ٬ل٦ل ٩ جؿ٧ل ج٠سؿ٠ر ؤ١ سفى ٦٬ح جسقج٠حز سسظح٧ق ػق٠ر جسححز ، إلحك ٠ح٧يحز ٠ي ؤ٬ير 1994جس٫ جس٠ؿز ٫ حء ٠فجم ظ٧ر ؤ٧ف٧ج٪،

ؿ٧ر ظؿ٬ؿذ س٧ؿ جٳ٢ي٠ح ا٩ ج٠٢٠ر. ي٩ ليد٬ل ج٠صيحل، ٳ سسيي١٠ جسحيحز جٳسقج٠حز ؤ٪ ٢ه ػ٧ل جؾوؾور، نف ي٬٧ر، ٠ ـ ؤق٠ز دحف٬ح ديإ١

جيح جؾيحه، ٠يح سؿ دف٢ح٠ظح ق٬٢٠ح ٳ٢سحل ٬٠ر ج٠نف٧حز ١٠ جؿ٧ر ا٩٧دز دى ؿ٧ل ؤ٧ف٧دح جنف٬ر دسؾ٬ى فل٦٠٧ح ٩ جوحؿفجز، ٧ػس٩ احث٦يح

( ٠صيل جٯفؿ١ جسؿف٬ظ٫، ٠ح ؤ١ جسححز ج٠٢٠ر ٳ س٢ه ٩ ـ. ٢٥٧يح ؿ٧ل ) ؤف٠ز ٩ سؿ٬ س٢حقٳز سس دفى ٧٬ؿ ٩ ؤلحف جل ٧جؾؿ٠حز ؿ١٧ ٧ظ٧ؿ

ؿ سول جس٢حقٳز ا٩ ػؿ ف جػ٠ح٬ر ١ دى ف٧ جٳسوحؿ ؤ٪ ٠ل٧ ح٫٢٧٢. ٧ .(1)ج٫٢٧ جو٢ح٬ر، ٠ح ػول ٠ ف٬قلسح١، د٠ح ٬ؾح ٧جؿ ٧جسححز ج٠٢٠ر

جسٴق ٧جسفجد د١٬ دفج٠ط ل ١٠ وي٢ؿ٧ ج٢يؿ ١٠٬ فئ٬ر ٠٧ٴػر ،١٠ ٢٥ح

ظل ل ٦٢٠ح نف٧ جٳليسحؿذ جؿ٫٧ ٧جد٢ جؿ٫٧ ٠ ٠٢٠ر جسظحفذ جح٬٠ر جس٫ج٠٢٠ر ؤ٧ ج٠ئللر جٯؾيف٨، دسػ٬ ٧سد٬ جسقج٠حز نف١٠٠٧ ٬٠قجس٦ح جؾحور

.ؿ٫٧ػ ؿ٧ل جفد٬ر جسػ دحٳسوحؿ جد٠ح ٬

اهشرنبح اهيخؼددث اهسشبح: اهيطوة اهراتغ:

٧دحسػؿ٬ؿ وير ،٧٦٠ جنفر ج٠سؿؿذ جظ٢ل٬حز دإ١ "ؾحؿ ج٫٢٬٠"٬ف٨ جؿس٧ف ٠سؿؿذ جظ٢ل٬حز، ٢٬د ٩ نفحز ٫٥ ٫ ػ٬ر جٯ٠يف ٬٢٧ير، ؤ٪ ؤ١ سد٬يف جنفحز ج٠سؿؿذ جظ٢ل٬حز ٢٬لخ جدسؿجء ١٠ جنفر ج٬٢٧ر جس٫ سدػش ١ س٧لي٬ ٢ح ٬٠حس٦ح ؾحفض جػؿ٧ؿ، ٧س٢س٫٦ دحنفحز ؤ٧ ٠ظ٧٠ر جنفحز جسي٫ سيس١٠

. ٬٧ـ٥خ ٤٠ ٫ ٥ـ٣ جفئ٬ير (2)٠ل د٢٠إ٨ ١ ؤ٬ر فحدر ٬٢٧رد٬٧٬٢ح ٧س٬٠٬٢ح ١٠ ججـ٪ ٬سدف دإ٦٢ح: ٬لز ٠سؿؿذ جظ٢ل٬حز، اـ ا١ ٦يح ظ٢لي٬ر "،٬٢٠ف جػ٠م"جؿس٧ف

٧جػؿذ، ٫٥ ظ٢ل٬ر ج١٧ جٯ، ا٠٢ح س٠ل ٩ ٢يح يح٫٠ ي٫ ٠فػير سػي٧ل

(1)

.71 ص 64ص -اشعغ اغبثن (2)

.85ص -(2119 -1ؽ -داس ٤ا -دشن ) -وح ك٢ اؼالهبد اذ٤خ٢: اؾبكبد اغذ٣ذح، ازع٤ب أصشب ػ٠ اخبذ اؼ٤

43

ؤ٠ح ج٠ظك .(1)جػؿ٧ؿ ج٬٠٧رجفؤل٠ح٬ر ١٠ جفؤل٠ح٬ر ج٬٠٧ر ا٩ فؤل٠ح٬ر ٠ح ٧فجء ٬ف٦ح دإ٦٢ح: يل ٠نيف٧ ٠٬سي ؤ٧ ،جٳسوحؿ٪ ٧جٳظس٠ح٫ جسحد ٠ ج٠سػؿذ

٬ل٬ف ٩ ٧٠ظ٧ؿجز ٧ؤو٧ل ٠٧وح٢ ٢٠٧حظ ٠٧حسخ د٬ ٠٧ح نحد٦٦ح، ٫ ؿ٧سي١٬ .(2)ؤ٧ ؤصف، ١٠٬ جسدحف٣ نفر ٠سؿؿذ جظ٢ل٬حز

ظ٢ل٬حز ٬ك ظؿ٬ؿج، ٠٬٧ي١ جٱنيحفذ اي٩ ا١ ٢ن٧ء ح٥فذ جنفحز ج٠سؿؿذ ج٢ػحء جح ي٫ جيف١ ص ج٢سنفز ٫ ؤ ،جف٧ جس٫ ج٢دصز جفؤل٠ح٬ر ٫ احف٥ح

نيفحز ح٠يز ،٩ ي٧ء ج٠ـ٥خ جحثل ) ؿ٤ ٠٬ل ؿ٤ ٠٬يف ( جسحل نف.٬ؿ ١٠ دف٬ح٬٢ر ٧ف٢ل٬ر ٢٧٥٧ؿ٬ر ٧ؤ٠ح٬٢ر ٧ؤ٠ف٬٬ر(، ٧جلس٢٧ز جؿؤ٧ف٧د٬ر ؿ٬ؿذ )

٫ سل٬ف د٢ل٦ح ٩ ٬٠حز جٱ٠ؿجؿ دح٧٠جؿ جؾح جس٫ سػسحض ا٦٬ح، ٧ي٩ ،جدٴؿج٢٠حـ جٴق٠ر سوف٬ ٢٠سظحس٦ح. ٫٧ ٠فػر ٠ح دؿ جػفخ جح٬٠ر جصح٬٢ر، نيز ٥ـ٣ جنفحز ٢ر سػ٧ل ٥ح٠ر ٫ ج٢نح جٳسوحؿ٪، ٧دفقز حل ؿ٫٧ ٦٠ ٩

سسظلؿ ؾ٧فذ ٥ـ٣ جح٥فذ ٫ ن٦٧٠ح ٩ جد٬ر جؿ٢٬ح٬٬٠ر جس٫ جلحػر جؿ٬٧ر. ٧ؿ٧ج ػفر فؤك ج٠حل ٧ؿ٧فس٤ ؤ٧ جلسظحدر ف٧ جد٬ثس١٬ ج٬٠٧ر ظحءز حلسظحدر

.(3)٧جح٬٠ر٧سؿ جنفحز ج٠سؿؿذ جظ٢ل٬حز اػؿ٨ ؤف٩ جٯنيحل جٳليسص٠حف٬ر ج٠حويفذ

٢نح جٳلسص٠حف٪ ٦ح ١٠ ػ٬ش جسلح٤ ؤ٧ سو٤ ٧٥ فؤل٠ح٬ر، ٧ج٬٠حف جـ٪ ٬يد ج٬٠حف ػظ جٱ٢سحض جؿ٫٧. حس٬ل ج٫٢٠ ٯلدحخ ٢ن٧ء ٥ـ٣ جنفحز ٢٬يؿفض ي٫ احف ٦ د٬ر جٯ٥ؿج جٳسوحؿ٬ر ٧جل٬حل٬ر ٧جٳظس٠ح٬ر ٦ـ٣ جنفحز، ٧ؿ٧ف٥يح

ج٠حل ١٧، دل ٤٢٧ ل٧ ٫ ؾؿ٠ر ج٢ح جفؤل٠ح٫، دح ٠دؿؤ جحثل ) ٬ك فؤكجٳلسص٠حف (. ٧سس٧ق جٱؿجفجز ج٬ح ٦ـ٣ جنفحز ٠صحصر دن٫ء ١٠ جسف٬خ د١٬ صٴصر ؤحخ ٫٥ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٧جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ ٧ج٬حديح١، ؤ٠يح جنيفحز

. (4)جسحدر س٢سنف اؿجفجس٦ح ج٬ح ٫ ظ٬٠ ؤ٢ػحء جح٬ؿ ٤٬ ٧٥ ؤ١ ٢٥ح فجدر لدد٬ر د١٬ ل ١٠ ج٠٧ر ٧جنيفحز ا١ ٠ح ٢٬د٫ جسإ

ج٠سؿؿذ جظ٢ل٬حز، ل ٦٢٠ح ؿ ؤ٩ ج٭ؾف ٧جلسحؿ ٤٢٠، اـ ؤل٠٦ز ج٠٧ر ٫ اقجر

(1)اذخ اؽ٤خ رؾذ٣بد اؼخ ك٢ اؽ -شض اجؾس اؼشث٤خ األكش٣و٤خ اوبشح، شض اذساعبد اجؾس االعزشار٤غ٤خ ثذشن

.128ص -(2114 -1ؽ -ذث٢ زجخ -اوبشح) -اؼشث٢(2)

.59ص -(2115 -داس عؼبد اظجبػ -)ا٣ذ -الائذ اؾبر٣ش -اؼخ االهزظبد٣خ -شش٣ق ؽؼذ اغؼ٤ذ: اؼخ ؾبخ أ٠ ل (3)

.85ص -شعغ عجن رش -خبذ اؼ٢٤: اؾبكبد اغذ٣ذح (4)

.153ص -شعغ عبثن -ثبع ؿذ٣ش: اهزظبد اؼشكخ

44

جدحز جس٫ ٧يز ٫ جلحد ػ٠ح٬ر جل٧ ج٠ػ٫، ١٠٧ ص ١٠٬ نفر جس٧ظي٤ جيؿ٧ف ٢٥ح ١٠٬ ٠ٴػير حز سظحف٬ر ) ٴلسص٠حف ٧جلس٬فجؿ ٠سدحز جٱ٢سحض ؿ١٧ د

جـ٪ جيز د٤ ٠٢٠ر جسظحفذ جح٬٠ر ٧ل ١٠ و٢ؿ٧ ج٢ؿ ٧جد٢ جؿ١٬٬٧ (.

:(1)١٠٧ ؤ٥ ؾوحثه جنفحز ج٠سؿؿذ جظ٢ل٬ريؾح٠ر جػظ: ٫٦ س٠صل ٬ح٢حز جسوحؿ٬ر ٠ٴر، ١٠٧ ج٠ئنفجز جس٫ سيؿل -1

فجس٦ح ٧س٧٢ ا٢سحظ٦ح ٧ؤفح ج٠د٬يحز ٩ ٥ـج، ػظ فؤك ج٠حل ٧ػظ جلسص٠ح٧جٱ٬فجؿجز جس٫ سػ٦ح. ٩ لد٬ل ج٠صحل، ٠ظ٧٠ ٠د٬يحز نيفر ظ٢يفجل ٧٠س٧فق ؤدف ١٠ ج٢حسط ج٫٢٧ جؾح دؿ ٠صل جل٧ؿ٬ر ؤ٧ سف٬ح ؤ٧ د٬٢٧٧يح،

.(2)٧ٳ ١٠٬ دإ٬ر ػحل ٠حف٢س٤ دحؿ٧ل جٯف٬٬ر

ؾوحثه جس٫ سس٬٠ق د٦ح جنفحز ج٠سؿؿذ جٯل٧ج: ١٠ ج -جٳ٢سنحف جظفج٫ -2جظ٢ل٬ر جسلح ٠لحػر جل٧ جس٫ س٦٬ح ٧ج٠سؿجؿ٥ح جظفج٫، ؾحفض جؿ٧ير

ليحؿ٥ح ي٫ ـي ٧٬ ٧ ٧نفحز سحدر ٫ ؤ٢ػحء جح.جٯ، د٠ح ٦ح ١٠ فجسؿ جس٧٧٢ظ٫ ج٦حثل، ٳ ل٠٬ح ٫ ٠ظحل ج٠٧٠حز ٧جٳسوحٳز. ٠صٴ، ؤػؿ

سػحح ٠ لسر نف، ٧٥٧ ل ؤ٠٢ر ج٧ذ، ؿ٤٬ "ظ٢فجل ؤسف٬" نفر ؤلحؿ٧ر، ٥٧ـ٣ جٯ٧٢ج ١٠ جٳسحيحز سل نفذ١٬ ٧لس١٬ نفر ٧٠ظ٧ؿذ ٫ سجص٢

ؤودػز ٬٠٢ر ؿ٨ ظ٬٠ جنفحز جييؾ٠ر ديى ج٢يف ي١ ٠حف٥يح .(3)جفث٬لر

ي٩ ٧ظي٧ؿ ٢٠سظيحز جقؿ٬حؿ ؿفظر س٧٢ جٯ٢نر: ل٬حلحس٦ح جٱ٢سحظ٬ر س٧ -3٠س٧٢ر ٠٧سؿؿذ، ٦٬٧ؿ ٥ـج جس٧٢ ا٩ س٬ل جػس٠حٳز جؾلحفذ. ٧ؿ ح٠يز

فجز جػظي، ٧جسي٫ ٠٧ػل ٧ي فجز ٠ظحل ج٢نح٧نفحز دبػٴل ٥٧ـ٣ ج سسنيخ ،ج٢س٦ظس٦ح جنفحز جدف٨ دؿ جػفخ جح٬٠ر جصح٬٢ر. ٢٧س٬ظر يـ

ح٬ح ٧ظفج٬ح، ٥٧ـج ٬ئؿ٪ ا٩ سػ٬ي جٯ٢نر جس٫ س٧ د٦ح ٥ـ٣ جنفحز جسح٠ل جٯ٫ ٧جفؤل٫.

(1)

.111 -49ص -(2116 -ال ٣عذ داس شش -دشن ) -خ ػ٠ از٤خ االهزظبد٣خػظب ش٤خ األسع: اؼبعبد اؼ (2)

شض اإلبساد ذساعبد اجؾس -)أث ظج٢ -اذخ اؽ٤خ ازؾذ٣بد اؼب٤خ اغذ٣ذح -عؼ٤ذ اظذ٣و٢: اذخ ك٢ ػب زـ٤ش

.73ص -(2118 -1ؽ -االعزشار٤غ٤خ(3)

.87ص -شعغ عجن رش -خبذ اؼ٢٤: اؾبكبد اغذ٣ذح

45

ج٠قج٬ح جٳػسحف٬ر ٧جس٬ ٫ فع ج٢٠سط: سػفه ٥ـ٣ جنفحز ٩ ٧ظ٧ؿ -4٧ػؿجز ٠سؾوور ٧حؿفذ ٫ ٠ظحٳز جسؿف٬خ ٧جٳلسنحفجز ٧جدػ٧ش ج٬٠ر

ل٧ ٧جسف٬يق د٠ح س٤٠ ١٠ ؿفجز ٠ح٬ر ٧ا٢سحظ٬ر ٥حثر، ـ س٦س دإدػحش ج١ ؤؿ٩٢ ا٩ ؤلح٬خ جسف٬٧ط. ٠ح س٧ ٥ـ٣ جنفحز دس٬٧ف ٢٠سظحس٦ح، دػ٬ش

س٬٬ف ٦٬ح ٬ظ٦ح سدح ٫ ؤ٬ر ؿ٧ر ١٠ جح، ٧سؾ ٢٠سظحس٦يح ٧س٧ق٦يح سس٬ ٠ جل٧ جح٬٠ر. ٩ لد٬ل ج٠صحل، س٬ نفحز ٠حؿ٢٧حؿ ٧ظدحس٦ح

٧ج٠٠حفلحز جؿ٬٢٬ر، ػ٬ش ٢ظؿ ٫ ج٢٦ؿ نيفر سسٴء ٠ جػلحل٬حز ج٠ػ٬رMaharaja Macs ٧نيفر ،جس٫ سس٠ؿ ٩ ػ جؾف٧McNuggets

.(1)ج٢دحس٬ر

٩٧ جف ١٠ ؤ١ ج٦ؿ جٯ٧ل نفحز ج٠سؿؿذ جظ٢ل٬حز ٧٥ ق٬حؿذ ؤفدحػ٦يح، ب٦٢ح ؤودػز س٧ د٧حث ل٬حل٬ر ؾ٬فذ، ٧سفى ٧ظ٦حز ٢ف٥يح ي٩ جيؿ٧ل

ي٬ر، ٧ػس٩ ج٬٧ر ؤػ٬ح٢ح، دف آ٬حز جيي جسي٫ س٦٠يح، ٠ليسر ٧ق٦٢يح ج، ٬ن٦ؿ جح ٠فػر ج٢ح دف٨، س٠صز ي٫ ج٧٠جظ٦ير دي١٬ ٢ح٫٠جٳسوحؿ٪ ج٠س

٧س١٬: ج٧ذ جل٬حل٬ر ؿ٧ل، ٧ج٧ذ جٳسوحؿ٬ر نفحز ج٠سؿؿذ جظ٢ل٬حز. ٧فد٠ح ٬ؿ جٯ٠ف٬٬ر ٫ جٳ٢ٴخ جلف٪ جيـ٪ ؤيحع (IT&T) جؿ٧ف جـ٪ ح٠ز د٤ نفرج٠صحل جٯصف ف٠ق٬ر سإص٬ف جل٬حل٫ ٦يـ٣ "لحؿ٧ف ؤ٢٬ؿ٪"دحفث٬ك جسن٫٬ ج٢٠سؾخ

جنفحز ٧سؿؾ٦ح ٫ جنئ١٧ جؿجؾ٬ر ؿ٧ل جٯؾف٨. ؿ ؤودػز ٧ذ ٥ـ٣ جنيفحز ٠دف٬ح٬ر جح٬٠ير دل جٳفذ سلس٠ل ٥ـ٣ جنفحز ١٠ س٧ ٧ذ جؿ٧ل، ٫٧ ػحٳز ص٬

سػ٬ دى جٯ٥ؿج جس٫ سظق ٦٢ح دح٧لحثل جل٬حل٬ر جٯؾف٨، ٧حؿذ ٠ح سسيحد ٠وحغ جنفحز ج٠سؿؿذ جظ٢ل٬حز ٠٧وحغ جؿ٧ل جٯو٬ر، ٥٧ـج ٠ح سل٤ ج٧٠ير

د نفر ظ٢فجل ٧٠س٧فق: " ل ٠ح ٧٥ ظ٬ؿ لج٠ؿ٬ف جٯ ،"سنحف٫ ٬٧ل١٧ي "جن٬٦فذ .(2)ر ظ٢فجل ٧٠س٧فق ٧٥ ظ٬ؿ دح٫ ؤ٠ف٬ح"نف

٧جلئجل جـ٪ ٬فع ٫ ل ٢ح ج٠٧ر جحث ٩ جٯػحؿ٬ر جد٬ر جٯ٠ف٬٬ر: ٠يح جفجد د١٬ جنفحز ج٠سؿؿذ جظ٢ل٬حز ٧ج٢٠٬٦ر جٯ٠ف٬٬ر؟

ا١ جد٬ح٢حز جسح٬ر سظ٬خ ١ ٥ـج جسلحئل:

(1)

.76 -75ص -شعغ عبثن -عؼ٤ذ اظذ٣و٢: اذخ ؿ٢ ػب زـ٤ش (2)

.76 ص 72ص -اشعغ اغبثن لغ جبششح

46

153نفر جٯدف ي٫ جيح ١٬500 جي ا١ ٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ١٠ د -1 نفر. 141نفر، د٠٢٬ح ٬حدح١ 155ؿ٧ل جٯ٧ف٧د٬ر جنفر، ٧

٧80 نفر ؤ٠ف٬٬ر، 144نفر اٴ٬٠ر ٫٥ جٯ٩٧ ٫ جح، ٦٢٠ح ٢٥300ح -2 نفر ٬حدح٬٢ر. 49نفر ؤ٧ف٧د٬ر، ٧

نفر ؤ٠ف٬٬ر، 39جٯ٩٧ ٫ ٠ظحل ٢ل ج٠٧٠حز، ٢٥ح ١٠75 جنفحز جي -3 ٬حدح٬٢ر. 8ؤ٧ف٧د٬ر، ٧ ٧25 جٯ٩٧ ٫ ح جؾؿ٠حز ج٠٧٠حس٬ر ٧جٳسويحٳز د٬يؿذ ١٠88 جنفحز جي -4

.(1)٬حدح٬٢ر 7ؤ٧ف٧د٬ر، ٧ 19نفر ؤ٠ف٬٬ر، ٧ 39ج٠ؿ٨ ٢٥ح

١ ٢٠٬٥ر ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٩ ج٢ح جح٫٠، ٬ك ا ٠٠ح سؿ ١٠٬ ج٧لد٠ح ؿ٦٬ح ١٠ سفلح٢ر لف٬ر سؿ٬٠ف٬ر ٥حثر ٳ س٦٠ح ؤ٬ر ؿ٧ر ٫ جح ػلخ، ديل دحؿذ و٢ح٬ر س٧٧٢ظ٬ر ح٬ر ج٠لس٨٧، ٠٧ر ٬٠حف٬ر ظ٬٠ نفحز جح ٥ي٫

جؿ٧ٳف.٧سإل٬لح ٩ ٠ح لد، ب١ جدحػش ٬ف٨ ؤ٤٢، ٢٧س٬ظر ن٧٬ ٥ـ٣ جنفحز ٧ج٢سنحف٥ح

٬ح٦٠ح دسؿ٬٧ل ج٢٠سظحز ٧جؾؿ٠حز ٧سظحفذ جٳلسص٠حفجز ي٫ يل جلف٬، ٧٦٢٧ي٦ح ٧ج٠٧ر، ٧ج٢لٴؼ ج٢ح جٳسوحؿ٪ جفؤل٠ح٫ جح٫٠ ١ ل ٠ح ٧٥ ا٢لح٫٢، ؤودػز ٥ـ٣ جنفحز سسػ دوخ جل٬حلر جفث٬ك، جـ٪ ٧٥ جٳسوحؿ، ٧سل٩ ٫ دػص٦ح ١

ح١ ٩ ػلحخ جٱ٢لح٬٢ر ٧ج٠ظس٠يحز، ل ٠ح ٧٬ؿ ٦٬ح دححثؿذ ٧جفدغ ج٬٧ف، ٧٧ ٧ؤؾـز، ١٠ ؾٴل ٠٠حفلس٦ح ؿ٧جف ج٠ؾسر، ٫ جسإص٬ف ي٩ جل٬حليحز ج٬٢٧ير ؿ٧ر ج٠ي٬ر، ٧جلس٦ؿج جٯ٠٢ر جل٬حل٬ر ج٢٠ح٥يير ل٬حليحز ػ٠٧يحز ٥يـ٣ جنفحز ؤ٧ جل٫ ٠ػحر ٩ ؤ٠٢ر ل٬حل٬ر ٢٬٠ر ٧سصد٬س٦ح ٫ جلر، ١٠ ؾٴل

خ ؿ٧ف ؤلحل٫ ٫ و٢ جل٬حلر جؾحفظ٬ر ؿ٦٧ح.

(1) .158 -157ص -شعغ عجن رش -ثبع ؿذ٣ش: اهزظبد اؼشكخ

47

واهؼوهيج اهيتحد اهذبهد: يفهوى اهلوث

ج٧ذ دظـ٧ف٣ ا٩ ؤ٠ح ج٠ظس٠حز جح٬٠ر ٦ح، ٧ا١ سدح٢٬ز ٠فق٬سي٤ ٠٧٦٠سؿ ٬١٠ ٠٧٢٠ر ا٩ ؤؾف٨، حوفج ١٠ ؤظل ج٧ذ نح٠ل ٫ جق٠ح١ ٧ج٠ح١. ٥ـ٣ جػ٬ر

د٠ح ٳ ٬دل جن. ؾٴل جسفجز جسحف٬ؾ٬ير ج٠سحدير، ؿ١٧ جسديحف ؤصدسس٦ح جسظحفخػحر جل٬حل٬ر ؤ٧ جٳظس٠ح٬ر ؤ٧ جٳسوحؿ٬ر، ب١ جؿ٧ل ؿ جسز ظ٬٠ح ٢يؿ ٥يؿ

جل٫ ٫ خ ج٧ذ.٧جدػش ١ ج٧ذ ٧٥ ج٠دؿؤ جٯلحل٫ ٫ جٴحز جؿ٬٧ر، ٧سفسد ٠وػر جؿ٧ير

٧ص٬ دح٧ذ. ٧ؿ س٢ح٧ل جؿ٬ؿ ١٠ ج٠يف١٬ سػؿ٬يؿ ٧ؿفجلير ٠٧وػر جنخ دنل٢حوف ج٧ذ جنح٠ر ؿ٧ر، ٠لس٬ؿ١٬ ١٠ جس٧فجز ج٬٠ر ٧جس٧٧٢ظ٬ر جس٫ سػ٦ح جػيحفذ جٱ٢لح٬٢ر، اـ ٬ؿؾ١٧ ل ظؿ٬ؿ ٢٠٧حلخ ٫ ػلحخ س ج٧ذ. ٧يؿ ؤؿؾيز

٧جنف١٬ دؿج ظؿ٬ؿج ٧ذ، إؿؾز ؿ٪ػحػ٬ر ٧ؿ٧ج جدؿ جف٫٠ ٧ج٠٧ر ف١ ج٧جٳدسحف، ٧ج٧ذ جـ٬ر، ا٩ ظح٢يخ ،ر ٧ذ: د٬ر ج٧ذ ج٢ح٠رف٫ ج٢حوف ج٠

.(1)ج٧ذ جودر

اهيطوة األول: يفهوى اهلوث ف اهؼالكبح اهدوهج

سي٧ف ؿ نحخ ٧٦٠ ج٧ذ ٫ جٴحز جؿ٬٧ر ص٬ف ١٠ ج٧٠ى جيـ٪ فجيؤودغ ٥ـج ج٧٦٠ فير ظؿل، ٦ي٧ ٬ي٫ ٢حيح اـجؿفجلحز ٫ ٥ـج جػل،

٠سؿفظح ١٠ جٳػس٠حٳز جس٫ سسفج٧ع ١٠ ػحر جٳسفج١ د٧٦٠ )جلف( ا٩ ػحر جسإص٬ف. ٥ـج جس٬٬٠ق د١٬ جسفج١ ٧٦٠ ج٧ذ دحٱظدحف ؤ٧ جسإص٬ف ٧ج٧٢ـ إؿ٧جز ٱؿجفذ جويفج

٬س س٬٬٠ق ؤلحل٫ د١٬ ج٧ذ ج٠سف٢ر ديل ، اـ سػ٧ل ٫ ٢٠ػ٩ ٧٦٠ ج٧ذنل ٢ر ججٱظدحف ٧ج٧ذ ج٠سف٢ر د٩٢٠ جؿفذ. ح٧٢ جٯ٧ل ٧٢٬٪ ٩ جلف ٧جٱفج٣، ي٫

. د٩٢٠ آؾف، جيؿفذ ٥ي٫ سي (2)ػ١٬ ٧٢٬٪ ج٧٢ جصح٫٢ ٩ ؤنحل ٬ف لف٬ر٬حذ جل٬حل٬ر ٧جٳظس٠ح٬ر ٧جٳسوحؿ٬ر...، ٧ديؿ٦٢٧ح جٱفجؿذ جس٫ سسفظ د٦ح ج٧ذ ٫ جػ

(1)

شض اذساعبد ك٢ او٤بدح اوطش٣خ ؾضة اجؼش اؼشث٢ -غخ دساعبد كش٣خ -اظجخ اوح ابػخ ذخ"طالػ اذ٣ اؼ٢٤: "اوح

.85ص - 2111 -ب اضب٢ -/23اؼذد / -طبثغ داس اجؼش -االشزشا٢(2)

.64ص -(2119 -1ؽ -داس ٤ا -)دشن -خبذ اؼ٢٤: اظشاع اذ٢ ثؼذ اؾشة اجبسدح

48

سد٩ ج٧ذ ٧٠ظ٧ؿذ ١ دؿ١٧ ٩٢٠. ح٧ذ دح٢لدر ؿ٧ر ٠ح ؤ٧ فؿ ٠ح س١٠ ٫ جؿفذ ٩ جٳ٢سوحف ٫ ػفر جوفج.

٧جلئجل: ٠ح ج٧ذ؟ ٬٧ ١٠٬ سف٦٬ح؟ ٢٥ح صٴصر جسظح٥حز فث٬لر:

س٫٢ جؿفذ ٩ جسإص٬ف ٫ ج٬ف. ١٠٧ ؤ٥ ١٠ ٢حؿ٨ * جٳسظح٣ جٯ٧ل: ٬ف٨ دإ١ ج٧ذ جـ٪ ف ج٧ذ دإ٦٢ح يؿفذ جٱ٢ليح١ ي٩ "٧٠فح٢ص٥٧ح٢ق " ٧ "٠حك ٬دف"دـ

ب١ جؿفذ ٩ جسإص٬ف ي٫ لي٧ جيؿ٧ل ،جسػ ٫ س٬ف ٧ؤحل ج٭ؾف١٬. ٥٧ـجل ج٠ي٧ؿ جيف٪ ي٫ دح٬٬ر جس٫ سؾؿ ؤ٥ؿج جؿ٧ل ج٠س٠ر ٧ذ ٫٥ جس٫ سن

سف٬ ج٧ذ ٧جسف ا٦٬ح، ٧دؿ١٧ ٥ـ٣ جؿفذ ؿ س١٧ جؿ٧ر د٬فذ ؤ٧ ٬٢ر ٦٢٧يح ٬لز ٬٧ر.

* جٳسظح٣ جصح٫٢: ٬ف ج٧ذ دإ٦٢ح ج٠نحفر ٫ و٢ جفجفجز ج٠٦٠ر ٫ ج٠ظس٠. .(1)* جٳسظح٣ جصحش: ٬ظ٠ ظ٧ج٢خ ٴ جٳسظح١٬٥ جلحد١٬

ء ٠ق٬ؿ ١٠ جي٧ء ٩ ٧٦٠ ج٧ذ د٦ؿ سػؿ٬يؿ٣ ٧سيإ٬ف٣ ٢ف٬يح ٧ٯظل ايح، ٬دف ل ٠ي٦٢ ي١ جسظيح٣ ؤ٧ ٠ف١٬آفجء صٴصر ١٠ ج ل٬س جلسفجى٬٠٧حس٬ح...

٠ؿفلر ٢٬٠ر ٫ جٴحز جؿ٬٧ر ٥٧: "اؿ٧جفؿ حف" ٠٠صٴ ١ ج٠ؿفلير جس٬ؿ٬ير، ٧"٥يح٢ق ٧٠فيح٢ص٧" فجثيؿ ج٠ؿفلير ٧"ف٧د٬فز ؿجل" ٠٠صٴ ١ ج٠ؿفلر جل٬٧ر،

.(2)ج٧ج٬ر ٧٦٠ ج٧ذ ؿ٨ " اؿ٧جفؿ حف " ) ج٠ؿفلر جس٬ؿ٬ر(: -ؤ

حف" ج٧ذ جل٬حل٬ر ٫ ج٠ػ٬ جح٫٠ ا٩ صٴصر ؤلح، ٫٥: اؿ٧جفؿل "ج٧ذ جلف٬ر: ػ٬ش فؤ٨ ؤ١ جن٫ء ج٦٠ ٲؿجفذ جلف٬ر ١٠٬ ي٫ -1

ف ٧ذ ٫ جٴحز جؿ٬٧ر ٧٥ جػفخ، ٢٧ف ا٩ ػ٬ر ؤ١ جن٧ جٯؾ٬ ج٧ذ جلف٬ر ٩ ؤ٦٢ح ح٬ر دػؿ ـجس٦ح، ٬٧لز ؤؿجذ ػلخ.

ج٧ذ جٳسوحؿ٬ر: ٫٥٧ ٫ ٢ف٣ اػؿ٨ ؤؿ٧جز جي٧ذ جل٬حلي٬ر، ٥٧ي٫ -2 ٠فجؿر ؤ٧ ٠سػؿذ ٠ جٱفجؿذ جلف٬ر.

(1)

-(2111 -شض اذساعبد االعزشار٤غ٤خ اجؾس ازص٤ن -)ث٤شد -غزوج اظب اذ٢ او اؼظ٠ -ؿغب اؼض١: ع٤بعخ اوح

.23 -22ص (2)

.218-214ص -(2115 -داس غذال١ -)ػب -صبئش ب اخضسع٢: اؼالهبد اغ٤بع٤خ اذ٤خ اعزشار٤غ٤خ اداسح األصبد

49

ل ٬يس ٠ي ٧ذ جسػ دح٭فجء: ٧٦ ٢٬د٤ ا٩ يف٧فذ اؿفج ؤ١ جسح٠ي -3سو٧فجز ٧جسحؿجز ٠٧نحف جٱ٢لح١، ٫٥٧ ؤ٧٠ف ؿ ٳ سؾي ٬يحك

ؿ٬، ٧فد د١٬ جؿح٬ر ٧جس٧ف جس٫٢ جٳسوحؿ٪ ٧جلف٪.

٧٦٠ ج٧ذ ؿ٨ " ف٧دفز ؿجل " ) ج٠ؿفلر جل٬٧ر ( -خدإ٦٢ح جؿفذ ٩ ظل ج٭ؾف١٬ ١٧٠٧٬ دإ٠حل ٠ح يح٧٢ج ف٧دفز ؿجل" ج٧ذ٬ف "

٧٠٧٬ج د٦ح. ١٧ ٢ؿ ٬حك ج٧ذ د٧٦٠ س٬٬ف ل٧ ج٭ؾف١٬ ٬ظخ ؤ١ ٢ؿف ٦٧٬٠، ٧اـج ٢ل ـ ؿ ٢ؾت دنإ١ ٧س٢ح. ٧جسف ٩ ٬٬ر سوف جن٧خ ؤ٧ جٯ٠

.(1)٠ؿ٠ح دؿ١٧ سؿؾل ١٠ ظح٢د٢ح ؤ٠ف وخـ٣ جح٥فذ اي٩ ؿجل "، ٫ سػؿ٬ؿ ج٧ذ ٴر جظس٠ح٬ر، س٬٠ ٥ ف٧دفز٬٧ػح٧ل "

ظل جؿ٧ر سػل ٠ػل جفؿ، ل ٠ح ٬ئصف دحفؿ ٬ئصف دحؿ٧ر، ٧يل جل٬حلر جؿ٬٧ر، ٠ح ٬س٠ؿ ٤٬ جفؿ ١٠ ٧٠جفؿ ٧فه ٧ؤن٬حء س١٧ ٠ويحؿف ي٧ذ ؿ٧ير، ٧يـ

١٧ ١٠٬ ،ؿجل" ٩ و٬ؿ جٯفجؿ ٧ج٠ظس٠ف٧دفز ج٧لحثل ٢٧ح ج٧ذ ٫٦ ٢ؿ " ف٧دفزج٠ظحل جؿ٫٧ س١٧ ج٧ذ ٴر د١٬ ؿ٧ل ٢٬٠ر. ٧ج٧ذ ػلخ "جلسحفس٦ح ٫

ؿجل" ٴر د١٬ ف١٬ ؤ٧ ؤصف، ٫٦ جؿفذ ٩ اقج ج٭ؾف١٬ ٬ل٧ج ٧ح ٯ٥يؿج :(2)٫٥ ،٧ج٧ذ دفؤ٤٬ س٧ظؿ ٢ؿ٠ح سس٧جف صٴصر ٧ج٠ل ١٠ ٠٬حفك ٥ـج جل.

ؤ١ ١٧٬ ٢٥ح ٢قج ٩ ؤ٥ؿج ٢٬٠ر. -1 ج ؤػؿ جف١٬ ٩ ٠حخ جف ج٭ؾف ٧٧ ٩ ف٣ ٤٢٠.ؤ١ ٧٬ -2

سسفى ٴر ج٧ذ ؤ١ ؤػؿ جف١٬ حؿف ٩ ا٢قجل ٧دحز ٬سدف٥يح -3 جف ج٭ؾف ٬ر دبػح ؤيفجف دحر.

:(3)٧٦٠ ج٧ذ ؿ٨ " ٥ح٢ق ٧٠فح٢ص٧ " ) ج٠ؿفلر ج٧ج٬ر ( -ز٫٥ ٤٬ ٳ ٠ح ٬ظخ ل٬حلحز جؿ٬٧ر ٠حسئؿ ج٠ؿفلر ج٧ج٬ر ٩ ٦ ٧سل٬ف ج

، ١٠ ؾٴل ؿفجلر ج٠س٬فجز ٧ج٨٧ جػ٬٬ر جحر ٫ جل٬حلحز جؿ٬٧ير، ؤ١ س١٧٧دـ جسدفز جسحف٬ؽ ٧ن٧ج٥ؿ٣ ٠حؿذ ؤلحل٬ر سإ٬ؿ وػر سنؾ٬و٦ح ٧سفل٬ؽ ج٢حير

(1)

اغؼ٤خ اظش٣خ شش -)اوبشح -رشعخ: أؽذ أ٤ اغ غذ١ ب -وذخ ظش٣خ ازبس٣خ -: ابصػبد اذ٤خق ب١عص٣

.82ص -(1997 -1ؽ -اؼشكخ اضوبكخ اؼب٤خ(2)

.218-217ص -شعغ عبثن -صبئش ب اخضسع٢: اؼالهبد اغ٤بع٤خ اذ٤خ اعزشار٤غ٤خ اداسح األصبد (3)

. أ٣ؼب: صبئش ب 66-65ص -شعغ عبثن -ازع٤ب أصشب ػ٠ اوح ك٢ اؼالهبد اذ٤خ -خبذ اؼ٢٤: اؾبكبد اغذ٣ذح

.216ص -شعغ عبثن -اخضسع٢: اؼالهبد اغ٤بع٤خ اذ٤خ اعزشار٤غ٤خ اداسح األصبد

51

٠ديحؿة دإ١ ٢٥ح ظ٥٧ف ل٬حلحز جؿ٬٧ر ٢ول ا٤٬ ١ ف٬ جي٧ذ. ٧سيسؾه ج ٠ح٫٬: "٧٠فح٢ص٥٧ح٢ق "٧جٯحف جٯلحل٬ر ج٢ف٬ر جس٫ وح٦ح

٫ جل٬حلر جؿ٬٧ر، ١٠ ج١٠٠ جس٬٬٠ق د١٬ جػ٬ر ٧جٳسحؿ، د١٬ ٠ح ٧٥ -1٧٠ي٫٧ ٧ٴ٫٢ ٠٧ح ٧٥ د٬ؿ ١ جػحث، اـ ٬ظخ اؾيح ج٢ف٬ر

ٳؾسدحف ٠قؿ٧ض ١٠ جل ٧جسظفدر.جث ٧جس٫ سػ د٧جلس٦ح جٯحل جل٬حلي٬ر ا١ ج٠وػر ٫٥ ج٬٠حف جؿ -2

٧س٧ظ٦٦ح. ١٠٧ ؾٴل ـ، ب١ ٧٢ ج٠ويػر ٬س٠يؿ ي٩ جف٢٬ير جل٬حل٬ر ٧جصح٬ر جس٫ سوح ي٦٢٠ح جل٬حلر جؾحفظ٬ر.

ا١ ج٠دحؿة جٯؾٴ٬ر جح٠ر ٳ ١٠٬ سد٦٬ح ٩ ؤ٠حل جؿ٧ل ٫ ٥يـ٣ -3٬س٦ح ٧سيؿ٦٬ح ٠ي جيف٧ جو٬ححز ج٢ف٬ر جح٠ر، ١٧ ٬ظخ س٢

٧ج٧ج٬ر سسدف جٴ٬٢ر جي٬ر جٯل٩٠ ي٫ ج٠ػؿؿذ ق٠ح١ ٧ج٠ح١. جل٬حلر.

ج٧ذ دإ٦٢ح جؿفذ ٩ سػ٬ ؤ٥يؿج ج٠يفء ؤ٧ "جٳد١"ظ٧ق٬ ك. ٢ح٪، ٬٧ف ؤفجي٤. ٧دفؤ٤٬ ح٧ذ ٠صل جػخ، ٬ل٦ل ٠٠حفلس٦ح ٢ؿ سف٦٬ح ؤ٧ ٬حلي٦ح. ٬٧يف٨

٪" دإ١ ٬حك ج٧ذ دح ٠وحؿف٥ح ٬ؾي ٬٧سد جسفذ جق٬٢٠ر ؤ٧ جسحف٬ؾ٬ر ٢حظ٧ق٬ "٧جس٧فجز جس٫ سػول ٫ ػل جٴحز جؿ٬٧ر، ٠٧وحؿف ج٧ذ ٬لز صحدسر ٦٢٧يح

٢ح٪"، سؿ ٠لإر سػ٬٧ل جي٧ذ ٠ي١ ظ٧ق٬ ؿجث٠ر جس٬ف ٫ ح٢٠ح جػؿ٬ش. ٧ػلخ "د٧٦٠ ج٠وحؿف ؤ٧ جٱ٠ح٬٢حز. دى جؿ٧ل ٦ح ج٠نٴز جس٫ س٢نإ ػ١٬ ٢لف ج٧ذ

ؿفذ ؤدف ٩ سػ٬٧ل ٠وحؿف٥ح ا٩ ٧٢ـ حل، سػ٬٧ل ج٧ذ ٧٥ جؿفذ ٩ سػ٬٧يل ج٧ذ ج٢٠٠ر، جس٫ ١٠٬ ٬حل٦ح ٠وحؿف، ا٩ ٧ذ ػ٬٬ر سحك دس٬ف ل٧ ج٭ؾف١٬.

خ ٠ح س٠س٤ ١٠ ٠وحؿف ٩٧ ـ ٬ظخ ٠فر ٦٠حفذ جؿ٧ر ٫ سػ٬٧ل ٧س٦ح ا٩ ظح٢ .(1)ج٧ذ ػس٩ ١٠٬ جس٢دئ جوػ٬غ دح٢س٬ظر

ا١ ٧٦٠ ج٧ذ ح ٧نح٠ل، ٬لس٢ؿ ا٩ ٧ج٠ل جسوحؿ٬ر ٧ل٬حل٬ر ٧لف٬ر ٧دنف٬ر ٧س٧٧٢ظ٬ر سئصف ٫ دي٦ح جدى، ٧سؿ ح٠ٴ سػ٬ ل٬حلر جؿ٧ير ي٫ ٠ظيحل

ٳلسؾؿج جي٧ذ ي٫ جٴيحز جٴحز جؿ٬٧ر. ٢٥٧ح ظ٠ر ١٠ ج٠ح٥ف ج٠٢٠ر جؿ٬٧ر، ؤ٦٠٥ح:

(1)

.83 -82ص -شعغ عبثن -زبس٣خوذخ ظش٣خ ا -: ابصػبد اذ٤خعص٣ق ب١

51

جسؿؾٴز ج٠دحنفذ ) حػف٧خ جلف٬ر ( ٧جلسؾؿج ج٧ذ جليف٬ر دنيل -1 ٬ف ٠دحنف. ٠دحنف ؤ٧

جسػححز جظ٠ح٬ر ) سػححز ل٬حل٬ر لف٬ر ػ ن٠حل جٯل٫ "ج٢يحس٧"، -2 ٧سػححز ل٬حل٬ر جسوحؿ٬ر حٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ (.

ز ٬ف ج٠دحنفذ ) ح٧دحز جٳسوحؿ٬ر ٧جل٬حلي٬ر ( ؤ٧ ٠يح ٬لي٩٠ جسؿؾٴ -3 .(1)دإل٧خ جػفخ ٬ف ج٢٠ر

١٠٧ ؤدفق جوحز جٯلحل٬ر ج٬٠٠قذ ح٥فذ جلسؾؿج ج٧ذ ٫ جٴيحز جؿ٬٧ير، جلسؾؿج ج٧ذ جظ٠ح٬ر، ؤ٪ جس٬٢ جظ٠ح٫ ح٥فذ جلسؾؿج ج٧ذ جس٫ ؤؾـز س٦يف

٧ؾحور ٫ سفذ جػفخ جدحفؿذ جسي٫ ؤؿز اي٩ سني٬ل ،ح٬٠ر جصح٬٢ردؿ جػفخ ج ج٠٢٠حز جظ٠ح٬ر ج٠ؾسر د٦ؿ س٬٢ ح٥فذ ج٧ذ.

ؿ جس٠ؿز ل ٠فػر ١٠ ٠فجػل س٧ف ٧٦٠ جوفج ٧د٬س٤ ٧٧ليحث٤ ي٩ لر ؤ٧ ٧ذ ١٠ د٬ر ٢٬٠ر سس٢حلخ ٠ ٠سدحز ٥ـ٣ ج٠فػير، ٧س٬٠يق ويف٢ح

٠٬٧ي١ –اػؿ٨ ٠فقجز ٧ؤ٥ فحثق ج٠٧ر –ذ جص٧فذ ج٬٠ر ٧جس٧٧٢ظ٬ر دح٥فج٧ل ا١ جس٬فجز جس٫ ؤػؿصس٦ح ج٠٧ر ١٠ ؾٴل ؿفجس٦ح جسػ٬٬٧ر ٫٥ س٬فجز ظـف٬ر ٧د٬ؿذ ج٠ؿ٨، دل ا٦٢ح س ل ٢سحثظ٦ح. ٠٧ٴ٠غ جسػ٧ل ٳ س٫٢ جس٠ح٤، ؿ س٦يف

ف٨، ٧٥٧ ٠ح ٢٬لظ ٠ جس٧ف ٧جػف٬ر جس٫ سويحػخ ٫ ظ٧ج٢خ ٧ٳ س٦ف ٫ ؤؾ ٧٦٠ جوفج جؿ٫٧.

، ٧ؤؿز اي٩ ١٠ ٢حوف ج٧ذ ٧ؤؾفز ؤؾيف٨ ؿؿ٠ح٢ر ١٠ جس٧٧٢ظ٬ح ؤزؿ سػ٧ٳز ٧٠٠لر ٫ ٠ح٬٥ ج٧ذ ٧جٳلسحخ ٧جس٧جق١، دل سؿس٤ ا٩ جسإص٬ف ٫ ٬٥ل

٧ظ٬ح د٦٢٧ح ٧ذ ٢ح٠ر ـجز ؿفجز ٠فدر سؾس ج٢ح جل٬حل٫ جؿ٫٧. ٧سس٬٠ق جس٧٢ .(2)١ ج٧ذ جودر، اـ ٬ػل جظـخ ٠ػل جي، ٧جٱ٢ح ٠ػل جٱفج٣

٬ئؿ " ؤ١ س٧ف " دإ١ ج٧ذ ٫ جف١ جػحؿ٪ ٧جنف١٬ لس١٠، ٬ك ٫ ج٠ح٬٬ف ؿ ؤ١ ح٢يز جٳسوحؿ٬ر ؤ٧ جلف٬ر جس٬ؿ٬ر، ١٧ ٫ ٢وف ج٠فر. ٫ فؤ٤٬، د

ج٠فر ٠ظفؿ ايحر ا٩ لر ج٠حل ٧ج٧ذ ج٠حؿ٬ر، دحسز ظ٥٧ف٠٥ح جػ٫٬.

(1)

-ع٤ش بطش: "عبػبد اظبؼ االهزظبد٣خ اذ٤خ بؽذ اظبش اغبػ٤خ العزخذا ع٤بعخ اوح ك٢ اؼالهبد اذ٤خ " -ضاس هع

.116-115ص -2117 -(1)اؼذد -(29اغذ ) -عغخ اؼ االهزظبد٣خ اوب٤خ -غخ عبؼخ رشش٣ ذساعبد اجؾس اؼ٤خ(2)

.72ص -شعغ عبثن -خبذ اؼ٢٤: اؾبكبد اغذ٣ذح

52

ؤ٪ دح٠فر جس٫ سس٢ق٥ح، ٧ي٩ ،ح٧ذ جلف٬ر سفسد ٠دحنفذ دحؿفذ جس٧٧٢ظ٬ر .(1)ك ج٠ح٬٬ف جٳسوحؿ٬ر ٧جلف٬ر ب١ ج٠فر ٳ ػؿ٧ؿ ٦ح ٧ٳ س٢يخ

سحخ ج٠حوف١٬ جـ١٬ س٢ح٧٧ج ٥ـ٣ جس٬فجز ٫ ٠٢ جي٧ذ ١٠٧ ظ٠ر ج٠ف١٬ ٧ج، " ٬لسف صف٧ " ٧ " دي٧ل ٢٬يؿ٪". ٠٧ي١ "س٧ف"ؤ١ ا٩ ظح٢خ ،دؿٳر جس٧٧٢ظ٬ح

سؾس ١ ج٧ذ دؿٳير جٱظديحف جسي٫ ، ب١ ج٧ذ دؿٳر جس٧٧٢ظ٬حج٢حػ٬ر ج٢ف٬ر :(2)٬ردز ج٧٦٠ جس٬ؿ٪ ٧ذ دحؾوحثه جسح

ج٧ذ دؿٳر جس٧٧٢ظ٬ح ٳ سف ج٢ي٧خ. اـ دحٱ٠ح١ ؤ١ س٢سط ج٠ق٬يؿ ٦٢٠يح -1 ؿجث٠ح.

س٧ ج٧ذ دؿٳر جس٧٧٢ظ٬ح دؿ٧ف ج٠يح ٧ذ جليف٬ر ٧جٳسويحؿ٬ر. -2د٩٢٠ ؤ٦٢ح ١٠٬ ؤ١ سلسؾؿ ا٠ح ق٬حؿذ ج٠سحع ؤ٧ س٬ل جؿف ج٧٠خ ١٠ ؤظل

٦ح ؤؿجذ ٢٠٬٥ر ٧س٬٬ف ٫ ج٧ز ـجس٤.د٠ح ٬ظ ،سػ٬ فى ١٬٠

جسفجد جٳ٢ؿ٠حظ٫، ٧جـ٪ ٫٢٬ ؤ١ سحس ٢حوف ٧ذ ٠ؾسير لي٬ئؿ٪ اي٩ -3 ػحول ٠ظ٧٠ ٧ذ ٧٬ جظ٠ جفؿ٪ ٠س٬فجز ج٧ذ.

٧ ٬ـ٥خ " ٢٥ف٪ ٬ل٢ظف " د٬ؿج ١ ـ، اـ د ٠ح٤٠٬٥ ج٠لس٧ػحذ ١٠ ؿفجلير ،٫ جف١ جسحل نف ٩ ج٢يح جيؿ٫٧ ج٠حويف سحف٬ؽ جؿد٠٧حل٬ر جٯ٧ف٧د٬ر

٧ح٢ز ج٠نٴز جس٫ فيس٦ح جؿفجز جس٧٧٢ظ٬ر ١٠ ؾٴل جٱ٠ح٬٢يحز جسؿ٬٠ف٬ير لػر ج٬٧٧٢ر اػؿ٨ ٢ح جٳ٥س٠ح جنؿ٬ؿ ٤، ٠٠ح ظ٤ ٬ؿ٧ جؿ٧ل ٯ١ س٧ف ٧لحثل

:(3)ػفخ ج٠ػؿ٧ؿذ٠ػؿ٧ؿذ سػ٬ ح٬حز ٠ػؿ٧ؿذ، ٧ػؿؿ صٴصر نف٧ ؤلحل٬ر ؤ١ س١٧ جػفخ ج٠ػؿ٧ؿذ حؿفذ ٩ ٢٠ جؿ٧ ١٠ ؾ ؤ٠ف ٧ج. -1ؤ١ س١٧ د٬ر ج٧ذ ج٠لسؾؿ٠ر ٫ جػفخ ج٠ػؿ٧ؿذ ٳ س٧ػ٫ ؾو دإ١ ٥ـ٣ -2

٫٥ ٠ؿ٠ر ػفخ نح٠ر. -ج٠ػؿ٧ؿذ –جػفخ

ؤ١ ٬فج٦ح ٢نح ؿد٠٧حل٫ ٢٬ظغ ٫ جٱنحف دإ١ جػفخ جنح٠ر ٬لز جيفؿ -3 ٧ػ٬ؿ ٩ جؿ٧ج١.ج

ؿ ل٬فز ٩ جٴحز جؿ٬٧ر، ٠دحنفذ دؿ جػفخ جح٬٠ير جصح٬٢ير، ٧سيح١ د٬فسح١، جس٠ؿسح ٫ سؿد٬ف وفج٠٦ح ٩ ٠٧٢٠ر جيفؿ ج٢ي٧٧٪... ٢٠٧يـ دؿج٬ير

(1)

.35ص -شعغ عبثن -ؿغب اؼض١: ع٤بعخ اوح: غزوج اظب اذ٢ او اؼظ٠ (2)

.73ص -شعغ عبثن -خبذ اؼ٢٤: اظشاع اذ٢ ثؼذ اؾشة اجبسدح (3)

.68 -67ص -شعغ عبثن -حخبذ اؼ٢٤: اؾبكبد اغذ٣ذ

53

٠ف٬٬ر ج٧ل جول ٫ سػؿ٬يؿ ، ؤودغ ٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯنف١٬سل٬٢٬حز جف١ جس اي٩ س١٠ جؿ٧ل ٧ج٠ظ٧٠حز ج٢٥ح ؿؿجؿ٬٧ر ػس٩ ٧ا١ دؿج ؤ١ ٠ح جٴحز

٢٠حلس٦ح. ٧دحؾسوحف، ب١ ج٬٠قجز جٯلحل٬ر جس٫ ظز ج٧ٳ٬حز ج٠سػيؿذ جٯ٠ف٬٬ير سسد٧ؤ ٥ـ٣ ج٠فسدر، يٴ ١ يؾح٠ر صف٧جس٦ح ٧د٬ر ج٢ح جٳسوحؿ٪ جـ٪ جس٠ؿس٤،

جٯ٠حل ١٠ ٢حػ٬ر، ٧فظحل جف ٧فظحل جيؿ١٬ جسػح ج٧٪ د١٬ جل٬حل١٬٬ ٧فظحل ١٠ ٢حػ٬ر صح٬٢ر.

٩15 لد٬ل ج٠صحل، ـ٥دز وػ٬ر ا٠٧٢٧٬لز جدف٬ح٬٢ر، ي٫ جسسحػ٬ير يؿؿ ، د٧٢ج١ " ٥ظ٠ر ؿدحدحز جف "، ا٩ ؤ٤٢ ؤودغ ؿ٨ ج٧ٳ٬حز ج٠سػيؿذ 2003 -ندح

٧ذ جٯ٠ف٬٬ير ٧جليسصحفس٦ح، ١٠ ج٠ف١٬ جـ١٬ جػسف٧ج س٬٬٦ط ج ؿؿ د٬فجٯ٠ف٬٬ر ٧٧ي٧ج ٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ظؿ٧ل ؤ٠حل ٬سي١٠ ؾر س٬٬ف جنف جٯ٧ل ٤، ٧٥٧

. ٫٧ ٠ح ٥ي٧ ٧جييغ، يب١ جفؤلي٠ح٬ر "جفد٬ جفد٫"٠٬ح ٬ل٩٠ سس ٠نح٥ؿس٠٤ح جٯ٠ف٬٬ر سؿ ج٠ئللحز جف٬ر، ٠٧ئللحز ١٠ ٧٢ ٠ئللير جسيفجش، ٠٧فيق

٬٧ف٥ح جص٬ف، ػس٩ ؤودػز ، ٠٧فق ٧٥ف، ٧ج٠نف٧ جٯ٠ف٫٬حز٠ح٦٢حس١ ؿفجلس٠حفك ٧٢ـج ٬سؿ٨ ؿجثفذ جف، ٬٧ول ا٩ ؿجثفذ فل جل٬حلحز ٧و٢ جيفجفجز. ١٠٧ ج٧جيغ ؤ١ جفؤل٠ح٬ر جٯ٠ف٬٬ر جلسحز ؤ١ س٧ف فئ٨ ٠٦٠ير ٠٧يئصفذ ي٫

ٴير دي١٬ ؤويػحخ فئ٧ك جٳلسفجس٬ظ٬حز جٯ٠ف٬٬ر ٧اؿجفجس٦ح ٠ح، ٧ؤ١ سفك ججٯ٧٠جل ٧جنفحز جدف٨ ١٠ ظ٦ر، ٧و٢ح جفجف جل٬حل٫ ١٠ ظ٦ر ؤؾف٨، ٧ظ٦ح ٴر ٧ص٬ر ظؿج. ٠ جلحلر ٥ ؤوػحخ نيفحز ٠٧ويحغ، ؤ٧ ي٩ ٴير

جلسؿز لف١٬٬ ١٬٠٦٠ ػسي٩ دإوػحخ جنفحز ٧ج٠وحغ، ٥٧ـ٣ جٴر جس٬ؿ٬ر ٠٧ حؿذ جظ٧٬م دؿ ؤؿجث٦ جؾؿ٠ر جلف٬ر، ٬ظيؿ١٧ لحء ؤفح١ جػفخ، دحز فئ

.(1)ؤ٢ل٦ ٫ احف ج٠وحغ جٳسوحؿ٬ر ٧ج٠ح٬را١ جؿ٬ؿ ١٠ ج٢و٧ه ج٧فجؿذ، ل٧جء ٩ لح١ فظحل جؿ١٬، ؤ٧ ٫ ؾخ فظحل جل٬حل٬ر ٧ج٠حل، ا٠٢ح سك د٧ذ جفدر جظح٠ػر ٫ ج٢٠٬٦ر، ٧دحسح٫ يب١ جفليحر

٬ر ا٠٢ح ٫٥ ٫ ج٠ػور فلحر ٠وػس٦ح ج٬٠٧ر، ٧دسػ٬ي ٥يـ٣ ج٠ويػر جٯ٠ف٬سسػ جفلحر جٯ٠ف٬٬ر، دح٬، دحؿ١٬، دح٧ذ، دحسظحفذ، ٠ح ٧ ؤ٢٢ح اقجء جلسحؿذ د

(1)

-(81عغخ اؽشؽبد اذزساح ) -ػبش بش ػاد: دس ئعغخ اشئبعخ ك٢ طغ االعزشار٤غ٤خ االش٤٣خ اشبخ ثؼذ اؾشة اجبسدح

.231 -229ص -(2111 -1ؽ -ب اضب٢ -شض دساعبد اؽذح اؼشث٤خ -)ث٤شد

54

جٯول صٴص٬ر جٯ٧ف٧د٬ر جس٫ جلس٢ؿز ٫ ػخ ٢٠٬٥س٦ح ٧ل٬فس٦ح ٩ جيح اي٩ دنف.صٴص٬ر جلف٪ ٧جسحظف ٧ج٠

: " ا١ جٳ٠دفج٧ف٬حز ٳ س٦س دإ١ سؿ٬ف نئ٦٢٧ح ٫ احف ٢ح "٬ل٢ظف٢ف٪ "٧٬٥ل يب١ ،ؿ٫٧، ا٦٢ح س٠غ ٯ١ س١٧ ٫٥ ـجس٦ح ج٢ح جؿ٫٧، دحظ٠ر ٧جسو٬ل ". ٤٬٧

، ٠صٴ، ح٢ز سك ٠ؿجف جي٧ذ "ف٧قز"فج١٬٢ ل٬حلر جفث٬ك جٯ٠ف٫٬ جٯلد ؤ ٧ذ، ٥٧ـ٣ جفليحر د٢يف٣ ٥ي٫ ٦ح ، ٧ؤ٢حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬رج٧ٳ٬جس٫ دس٦ح

جحؿفذ ٩ ػفجلر ٧يد جٴحز جؿ٬٧ر، دػ ج٧ذ جس٫ دس٦ح، ا٩ ؿفظر ظز ا٤٢ " فى جسيإص٬ف ج٠سيف١ يح١٧٢ "ف٧قز"فج١٬٢ ٧٬ل ١ "٬ل٢ظف٢ف٪ "٥

جـجس٬ر، ١ ٬ػ٤٬٠ ج٭ؾف١٧. ٧جػ جـ٪ جؿ٫٧. حـ٪ ٳ سلس٬ جؿ٧ل ػ٠ح٬س٤ د٧ج٥ح .(1)ٳ سؿ٤٠ ٧ذ نف ٧٥ ؤصف ا٬ـجء ١٠ ج٧ذ ج٢٠ور ١ جػ "

٩٧ ؤ٬ر ػحل، حٯفي٬ر ج٧جلر ١٠ جس٬حفجز جف٬ر جس٫ ٦فز ي٫ ليحػحز جظؿجل دو٬ر جسظح٥حز ٧٠فذ س٬ف جٳلسفجس٬ظ٫، ٧ؾحور جٯ٠ف٫٬، ٠٧ح ٬ظخ ؤ١

:(2)٫ ج٭س٫ اظ٠ح٦ح٤٬، ١٠٬ سس٧ظ٤ ا٬حلير سي٧ ي٩ س٠ي٬ ٬ؿ١٧ ا٩ سد٫٢ ل ٠ئ٬ؿ٣٧جس٬حف ج٠صح٫: ٧ - ؤ

٠ف٫٬ ٫ جػف٬ر ٧جؿ٠٬فج٬ر، ٧ايحؿذ س٢ي٬ ج٠ظس٠ي جٯ٧٠٢ـض جٯ جؿ٫٧، ٧سإ٬ؿ ؿ٧ف جح١٧٢ جؿ٫٧.

جس٬حف ج٧ج٫: ٬٧ف٨ ؿحس٤ ٬٧ئؿ١٧ ٩ يف٧فذ جظ٧ء اي٩ جي٧ذ - خإ١ ج٠وػر ج٬٠٧ر ٫ سل٬٬ف جٴحز جؿ٬٧ير، ٠ي سإ٬يؿ ٧ف ن

يف٧فذ سق٬ق جؿفجز جلف٬ر جٯ٠ف٬٬ر.

س٬حف ج٧ج٬ر جظؿ٬ؿذ: ٧س٧ لس٤ ٩ ١٧ جلحػر جؿ٬٧ر دؿ ج٢س٦يحء - زجػفخ جدحفؿذ سس٬غ ٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ فور فى ٢٠٬٥س٦ح ٧ل٬حليحس٦ح

٧جس٠حؿ جسؿؾل د٧ذ جلٴع.

٠٧ ج٢س٦حء جػفخ جدحفؿذ، ح٠ز ج٧ٳ٬حز ج٠سػيؿذ جٯ٠ف٬٬ير دػيه ؤظ٢يؿجز ج٠لئ٬٧حز جؿ٬٧ر جس٫ ؿ سي د٦ح، ٧فػدز دسػ٠ل ؤديحء جيؿ٧ف جٳليسفجس٬ظ٫ جح٫٠، ٧جٳ٢فجؿ دح٬٠ر جؿ٧ف، ٧جٯ٠صر جسحف٬ؾ٬ر ٬٠ثر دحن٧ج٥ؿ. ٧يؿ ؤؿ٨ جسيفؿ

(1)

-369اؼذد -شض دساعبد اؽذح اؼشث٤خ -غخ اغزوج اؼشث٢ -، أ ك٢ ازظشاد اغذ٣ذح زغؾ"٣ؾ٠٤ ا٤ؾ٤ب١: "اوح ابػخ

.31 -29ص -2119 -اغخ اضب٤خ اضالص -رشش٣ اضب٢(2)

.193ص -شعغ عبثن -ػبش بش ػاد: دس ئعغخ اشئبعخ ك٢ طغ االعزشار٤غ٤خ االش٤٣خ اشبخ ثؼذ اؾشة اجبسدح

55

١٬٬ ا٩ ل٫ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٱ٬ظحؿ ؤ٥ؿج ٳليسؾؿج جٯ٠ف٫٬ ؤص٢حء جؿ١٬ ج٠حيج٧ذ ١٠ ؤظ٦ح، ٧ سؿ دػحظر ا٩ ا٬ظحؿ ج٧ذ جح٬ر ؾؿ٠ر ؤ٥ؿج٦ح، ٧٥٧ ٠ح ؤؿ٨ ا٩ جوح ؿ٧ل ؿ٬ؿذ ٧فجء٥ح ٧٧فجء ل٬حلحس٦ح جٯ٬٢٠ر. ح٢ز ـ٬ر ٫ اييحء وير

.(1)ف٥ح دف جٯ٠ ج٠سػؿذجنف٬ر ٩ اظفجءجس٦ح ٧جلسفجس٬ظ٬حس٦ح ١ ف٬ س٠ف٬٫ وخ ل ـ، ؤ٪ ٫ وخ ل٬ح ج٧ذ جـ٪ جس٠ؿ ي٫ جيف ٧ج٠٠حفلير جٯ٠ف١٬٬٬، ؾفظز ٧٠ر ظؿ٬ؿذ، ٠٠ر ل٬ح ـجس٤، دح٬٢ر ٤ ٠٧يئفذ، ٠حؿ٥يح ؤ١ ج٧ذ جؾحور ٧ػؿ٥ح ٬ف ح٬ر د٢حء جٳ٠دفج٧ف٬ر، ؤ٧ ي٠ح١ ٢٠٬٥س٦ح ٧ل٬فس٦ح ٩

٦٢ح دػحظر ا٩ " ٧ذ ٢ح٠ر " سدفف٥ح، س٦٠ؿ ٦ح، ٧سلغ ٦ح ٫ ج٠ظحل، اـج ي جح، ا١٬ س٬٧ جح ٧ؿ٤ ا٩ جد٧ل دي " ج٬ جٯ٠ف٬٬ر " ، ٩ جٯل ي٠ح١ يؿ

٢٠ح٥يس٤ ٦ـ٣ ج٬، ؤ٧ جل٬ف ٩ ج٬٢ى ١٠ جؿج١٬ د٦ح.

أذر اهؼوهيج ف يفهوى اهلوثاهيطوة اهذب:

ؿ نز اف٥حوحز ج٠٧ر دؿج٬ر ػفخ ظؿ٬ؿذ دإؿ٧جز ظؿ٬ؿذ، ٧٬٧ل جدى " د٠ح ؤ٢٢ح ٫ جف١ جػحؿ٪ ٧جنف١٬، ٢ػ١ ٩ ٧٠ؿ ٠ ػفخ ج٬ ٧جٯ٠٢ح جػيحف٬ر، ٧لس١٧ ؤ٢ ١٠ ظ٬٠ جػف٧خ، ٯ٦٢ح ـجز ؤلح٬خ ؾ٬ر. ٧فد٠ح ح٢ز ج٠٧ر ـجس٦ح

٠٧ر ٫ ل جٳؾسٴل جد٬ف د١٬ جن٠حل ٧جظ٢ي٧خ، ٫٥ ؤصف ٥ـ٣ جٯلح٬خ ؾحء. ح، ٯ٦٢ح ٫ ل ٥ـج جٳؾسٴل د٠صحدر يؽ ج٠ق٬ؿ ١٠ ج٧ذ ٳ ٦٢٠٬ح اٳ ؤ١ س١٧ جػسٴٳ

. ج٠٧ر (2)٧جػ٬٧٬ر ٫ صحر ٠٧٠ر ؤوٴ دح٢لدر ا٩ جظ٧٢خ، ٫٥٧ جصحر جفد٬ر"ز ٫ جٴحز جؿ٬٧ر، ا٠٢ح ؿز ؤؿجذ ٢٥ح، ٠٧ح ػ٠س٤ ١٠ س٧فجز س٧٧٢ظ٬ر، ٧سػ٧ٳ

١٠ ؤؿ٧جز جػفخ ج٢ل٬ر، ٠ جٯؾـ د١٬ جٳسدحف س٧فجز ؤؿ٧جس٦ح ص٬يفج، ٧جويؿ ٦٢٠ح سظ٢خ جظ٧ء ا٩ ج٧ذ جلف٬ر ج٠ر، ؿف جٱ٠ح١، ٧ج٠فج٢٥ر ٩ ؿفء ؾف

.ؤ٧ سػو٬ل ٠٬٢ر، ؿ٠٢٧ح ر ػفخ٬حل١٧٬ ؤ١ جلر س١٠ ٫ جيؿفذ ي٩ سػؿ٬يؿ ٧ؿ ٦ جق٠حء ٧ج٠ف١٧ جل

ؤ٬٧٧حز ج٢حم ٧احف٣، ٧ٳ ل٠٬ح ٢ؿ٠ح ١٧٢٧٬ حؿف١٬ ٩ سػؿ٬ؿ ؤي٬حز ج٭ؾف١٬

(1)

.195 -192ص -اشعغ اغبثن (2)

.32ص -شعغ عبثن -٣ؾ٠٤ ا٤ؾ٤ب١: اوح ابػخ، أ ازظشاد اغذ٣ذح زغؾ

56

٫ ج٠سٴ ج٠وحؿف ٬ف ج٠حؿ٬ر، ٠صل جصحر ٧ج٬ ٧ج٠ئللحز...، جس٫ سس٠س ديؿفذ ٧ل، ؤ٧ ؿ٧ر ٠ح، ديل ٢ح ٠ظ٧٠ر ؿا٬٧ر ٩ ظـخ جٳ٥س٠ح، ٫٧ ػحل جس١٠ ١٠

.(1)٠ح ٢ف٬ؿ ٴ ػحظر ٱفح٦٠ ٩ ل ٠ح ٬ف٬ؿ١٧ ج٬ح د٤، "ظ٧ق٬ي ٢يح٪ "١٠٧ ؤ٥ ١٠ سخ ٫ ـ، ٬٠ؿ ٫ ظح٠ر ٥حف٧ؿ، جٯؿ٬٠فجل

٧جـ٪ ح١ فث٬ك ٠ظك جٳلسؾدحفجز ج٫٢٧ جٯ٠ف٫٬، ٧ح١ ٠لحؿ ٧ق٬ف جيؿح ، ٧جـ٪ ؿ ٧٦٠ ج٧ذ ج٢ح٠ر، "د٬ل ٢٬س١٧جٯ٠ف٫٬ جٯلد "٫ ٦ؿ اؿجفذ جفث٬ك

٧جـ٪ ٬سػؿؿ ٫ ٦٢٧ح "جؿفذ ٩ جٳلسحخ ٧جٱ٢ح، اـ د٠ح ؤ١ ج٧ذ جؾن٢ر س٠ي١ ٫ جؿفذ ٩ جٱظدحف ٧جٱفج٣، ج٠سإس٬ر ١٠ ج٧ذ جلف٬ر ؿ٧ير، ؤ٧ ٠ي١ سي٧

٬س٦ح جصح٬ر ٧جل٬حلي٬ر"، ؤ٧ ٠يح ؿفجس٦ح جٳسوحؿ٬ر، ب١ ج٧ذ ج٢ح٠ر سسإس٩ ١٠ ظحـد٢ح٪"، ٬حلح ا٩ ٧٦٠ جي٧ذ ظ٧ق٬ل٧ج٥ح. ٧دحسح٫، ب١ ٧٦٠ ج٧ذ ج٢ح٠ر، ٢ؿ "

جؾن٢ر، جس٫ حدح ٠ح سظؿ سفظ٠س٦ح جلف٬ر ٫ جػفخ ج٠دحنفذ، ٧سفظ٠س٦ح جل٬حل٬ر ٬ر ديف جيي ٫ ج٠يح٬ر دف ج٬٦ثحز جؿ٬٧ر ٧جٱ٬٠٬ر، ٧سفظ٠س٦يح جٳسويحؿ

ج جٯ٥يؿج ٳ سظإ ا٩ جي٧ذ ي٫ اؿف ر ٧جػوحف ٧ج٧دحز جٳسوحؿ٬ر،٧ج٠حا٤٢، ٧ا١ ؤ١٠ ج٧و٧ل ا٩ جٯ٥ؿج ١٠ ؾيٴل جي٧ذ ٢ح٪": "ظ٧ق٬ ٢ل٦ح. ٧٬ل "

وحؿ٬ر ٧جل٬حل٬ر، ٧ػسي٩ جؾن٢ر، اٳ ؤ٤٢ ؿ ٬نل ؾفج ٩ ؤ٥ؿج٦ح ٧سحس٦ح جٳس، ٥٧ؿج سلسؾؿح٢ز ج٧ذ جؾن٢ر ٥ـج ؤ٧ ؤصف، ب١ ج٧ذ ج٢ح٠ر، . ٠٧ح جصح٬ر"

ـجس٦ح فد٠ح، ؤلح٬خ فؾ٧ذ ٧ج٦٠ح ٢نف جٯحف ٧ج٠٧٠حز، ٧ؿ ٧٢جز جدش جٱـج٫ ٧جٱفلحل جسق٫٢٧٬، ٧سف٬٧ط ل ٧ؾؿ٠حز ٧دفج٠ط ٠٧٠حس٬ر، ١٧٬ ج٠دسي٩ ٦٢٠يح

حث، ؤ٧ سن٤٬٧ و٧فذ جحث١٬٠ ٤٬، ؤ٧ افجء٥ ققر صر ج٢حك ٫ د٬ر ج٢ح جظ٬٠ح دي "٠قج٬ح"، سدؿ٧ ٠ح ج٧ذ ج٢ح٠ر )٧جؾن٢ر(، ؤ٦٢ح جٯ٠صل ٧جٯوغ ٧جٯ٢ظي

. (2)٧لد٬ل "جؾٴه ج٧ػ٬ؿ" ٧ـ، ٬ظخ ؤ١ سس٧جف ؿ٨ جؿ٧ر جؿفذ ٩ ٧٠جظ٦ر وف ج٠٧ر جـ٪ ٬٢ني٤

١ ٢نف جي٧ جويف٬ر، ٧سق٬يق ٠فجيق جٯدػيحش، دإلػس٤ ج٢ف٬ر ج٠لس٠ؿذ ٠٧جس٧جول ٧جٳس٠حؿ جؿجث ٩ جس٧٧٢ظ٬ح ج٠سي٧فذ ٧جسحيل جصيح٫. ٧ليحثل جٱٴ، ٠صٴ، ١٠ ٢حوف ج٧ذ ج٢ح٠ر، اـ ؤودػز ٧ل٬ر سي٬ل جل٬حلي٫ ٧ؤػيؿ

(1)

.87ص -شعغ عبثن -اوح اظجخ اوح ابػخ ذخ -طالػ اذ٣ اؼ٢٤ (2)

.31ص -شعغ عبثن -ؾ٣ؾ٠٤ ا٤ؾ٤ب١: اوح ابػخ، أ ازظشاد اغذ٣ذح زغ

57

٬حؿذ، ٧ديؿ ؤو٢ح جٯلػر جس٫ سلسؾؿ٦٠ح ؿ٧ل ٠٧ظ٧٠حز جي، يؿ ؿ٧ل ـجز لؤ١ ح١ جٱٴ لر فجدر ؤودغ لٴػح فجدح ٬يح ا٩ ؤو٢ح جٯليػر جدف٬ير ٧جدػف٬ر ٧جظ٬٧ر، ٧٥٧ ٠ح جلسؾؿ٠س٤ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٫ ق٥٧ح ٯح٢لسح١

ح، دف٬ر ؿ٢ز ٠ح سد٩ ١٠ جػف٬ر ج٧٠ي٬٧ر جٱٴ٬٠ر. يؿ سي ٧٠جفج ٬٧ف٥ح٧ػؿجز جلف٬ر ج٠حسر، ٧ـ ٢ل جٯؾدحف جس٫ سل٠غ د٦ح ج٬يحؿذ ؿ٠ط جوػ١٬٬ د

٠سديح ،دلف٬ر سح٠ير ،، ؤ٢نإز ٧قجفذ جؿح جٯ٠ف٬٬ر2008جلف٬ر. ٫ ؾف٬ سإص٬ف جٳلسفجس٬ظ٫ ٬ل٩ ا٩ جسٴخ دحفؤ٪ جح ١٠ ؾٴل ٧يحٳز ؤ٢ديحء ٬يف

سي٧ ٧ليحث اـوػحر جف٢لي٬ر، ؤ٠ف٬٬ر، ٧دنل ؾحه ٧حر ف٬٧سفق ٧٧حر ج. ٧٥٧ ٠يح ٬يـ٥خ (1)جٱٴ ٥ـ٣، ٧جس٫ سػ٧ز ا٩ ؤؿ٧جز اٴ٬٠ر، دسي٬ل جن٧خ

جفسحء جو٧فذ ا٩ ٥ـ٣ جٯ٬٠٥ر ٧٥ جػؿش جٯدفق ٫ ا١" :د٤٠٤٧ ؿ. لح١ جق٪ ح ١ سؿ٬ف ج٧ذ، ٬ك و٧فذ جنحنر ػلخ، ٧ا٠٢ح جو٧فذ جس٫ ٢٬ظغ جدؿ ٫ ادفجق٥

٢ل٤ ؤ٠ح جؾحفض. ح٧ذ اـج دؿز نف٬ر ٧سػسف ج٭ؾف١٬ ٧سفك ٢ل٦ح، ٧٧ ظقث٬ح، ٯ٥ؿج ـجز ٴر دحوحغ جٱ٢لح٫٢ ج٠نسف، ٧ح٢ز حؿفذ ٩ جؾي ٧جٱديؿج جصح٫ ٧س٦س، دفح٬٥ر جٱ٢لح١ ٧لحؿس٤ ٧ػف٬س٤، ب١ قح٠س٦ح سودغ ٠ديح ٬في٤

. (2)"٠وحػ٦ح ل جٯد٧جخ، ٧دحسح٫ ج٠ق٬ؿ ١٠ ج٧ذج٭ؾف١٧ ٬سػ١٧ ؤ٠ح ا١ ٧٧٬٧٥ؿ ٳ س٢سط ؤٴ٠ح ػلخ، دل س٧ؿ ٧ذ ٧٢٧ـج. ا٦٢ح سل٦ سػؿ٬ؿج ٫ س٬٦يف و٧فذ جؾ٬ف ٧جنف ٫ جؿ٬ؿ ١٠ جٯ٧يح جٳلسفجس٬ظ٬ر، ٥٧ـج س جلسؾؿج٦٠ح دػـجر

١ جل٬٧حز ٧جو١٬٬٢٬ ٧جي٧د١٬٬ ٫ جػفخ جدحفؿذ دف س٬٦ف ؤصف جو٧ف لد٬ر ، ٧ج٧٬ "ؾفج د٬فج" "ل١٬ ػوؿج"ظز ١٠ ،٧ج٬س٢ح١٬٬٠. ٫٧ ػفخ جؾ٬ط جصح٬٢ر

سل٦ ٫ و٬حر اؿفج ند٫ ح ٬لح٧٪ د١٬ جفخ ٧جٱف٥حخ ٧جؾ ٧جظف٠٬ير ١ ٧جسؾ. ٧٧٬٧٥ؿ سل٦ ٫ دفر ا٬ؿ٧٧٬ظ٬ح ٬ك فؤ٪ جح جٯ٠ف٫٬ ػلخ، ٧

)جس٫ حز ٦٢ح ٠حؿ١٬ ؤ٧دفج٬ز دإ٦٢ح جيي٧ CNNفؤ٪ جح جح٫٠ ٤. ٧دحسز جلحؿك ٫ ٠ظك جٯ١٠ جؿ٫٧ (، ف٠قج ٲٴ جـ٪ ٬ؿ ٠ظفؿ ٧ل٬ر ٢ل، ١٧ ٠وؿفج ٠٧٠ر، ٯ١ و٧ف٥ح سدش ٫ ٧ز جٯق٠ر ٫ ٠حسخ جسػف٬ف ٠ح ٫ ؤ٠ح١

جس٫ CNNجح ؤظ٠ دحس٧ج ٢٬نؿ١٧ دنل آ٫ ٦ـ٣ جندر ل ؿ٧جلر. ا١ ٧٠ج٫٢

(1)

.88ص -شعغ عبثن -طالػ اذ٣ اؼ٢٤: اوح اظجخ اوح ابػخ ذخ (2)

.52ص -شعغ عبثن -غزوج اظب اذ٢ او اؼظ٠ -ؿغب اؼض١: ع٤بعخ اوح

58

دحسز حؿفذ ٩ و٬حر فئ٬ر ؾحور ح سؿؾل ا٩ ٳ٧ي٫ ج٠نيح٥ؿ١٬ )جفئ٬ير .(1)٧جػ جٯ٠ف٫٬(

٫٧ ٥ـج جل٬ح، سػح٧ل ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ احؿذ وي٬حر جيح ي٩ ج٠٢ي٧ـض ٧جفؿ جحر. يؿ جس٠يؿز اؿجفذ جيفث٬ك جٯ٠ف٫٬، ٠ جسػ دح٧٠جفؿ ٧ؾحور ٠

٩ ج٧ذ جودر ، د٠٢٬يح ٬ي٫٧ جيفث٬ك "ظ٧فض د٧م جٳد١"د لجٯ٠ف٫٬ جٯجٯ٬٠٥ر جٯدف ٧ذ ج٢ح٠ر ٫ ل سد٤٬٢ ٧٦٠ ج٧ذ جـ٬ر، "دحفج ؤ٧دح٠ح" جٯ٠ف٫٬

سس٠ؿ ي٩ ٠حفدير ١٠ ؾٴل جظ٠ د١٬ ج٧ذ ج٢ح٠ر ٧جودر ٫ جلسفجس٬ظ٬ر ٧جػؿذ دفج٠حس٬ر ٧ج٬ر س٧ ٩ جسح١٧ جؿ٫٧ ٠سؿؿ جٯيفج. ٧يؿ نيفػز ٧ق٬يفذ

جؾ٧ جف٬ير ٴلسفجس٬ظ٬ر جظؿ٬يؿذ "٬٥ٴف٪ ٢٬س١٧جلحدر "جؾحفظ٬ر جٯ٠ف٬٬ر ، ٧جس٫ سيي٢٠ز ييف٧فذ ١٠2010 ج٫٠٧ جٯ٠ف٫٬، جس٫ ؤ٢ز ٫ ن٦ف ؤ٬حف

٧ذ جـ٬ر جس٫ سظ٠ د١٬ ج٧ذ ج٠حؿ٬ر ) جودر ( ٧جي٧ذ ج٢ح٠ير جٯؾـ د٠ح ؤل٠س٤ ج .(2)د٢٧٠حس٦ح جصح٬ر جٱدؿج٬ر

٩٧ ـ، حؿ٧ر ج٢٠٬٦٠ر ح٬٠ح س٠صل ن٬ثح ؤصف ؤ٬٠٥ر ١٠ " ج٧ذ جح٬٠ر "، ٠ي١ جسويحؿ٬ح ج٠ئؿ ؤ٦٢ح ؿ٧ر حثؿذ ٩ جو٬ؿ جل٬حل٫، ٦٢ح ؤ٬يح ٧دحؿف ـجس٤ حثؿذ

٧جظس٠ح٬ح ٧صح٬ح. ا١ ٥ـج ج٠ق٬ط ج٠ؿ ١٠ ٢٧٠حز ج٧ذ ٦٠ د٧ظ٤ ؾحه ١٠ ػ٬يش ٤ د٦ح جؿ٧ر ج٢٠٬٦٠ر ١٠ ؤظل سػؿ٬ؿ " جٯيحف جػح٠ير " ي٫ سلسؾؿ٠جف٬ر جس٫

ج٠ظس٠، ٧دحسح٫ ٩ ج٠لس٨٧ جح٫٠، ٥٧ـج ٫٢٬ جؾسيفج ج٢قجيحز ج٬دفج٬ير دحسح٫ ب١ ج٨٧ ٬ف جس٬ؿ٬ر ١٠ د٬ل جلي جصح٬ير ٧جسظحف٬ير، ٧جسف٬٧ط ٦ح، ٧

.(3)٦٢٠٬ح ؤ١ س٠حفك ٧٢ـج ٫ جنئ١٧ جؿ٬٧ر ا١ ج٠فر ؤودػز ٬٠حفج ٠٦٠ح، ٳ دل ٧ؤدف ٬٠حف، ٫ ج٧ذ ٧جسإص٬ف ٫ جٴحز

ؤنح٦ح ٧ؤ٧٢ج٦ح د١٬ جؿ٧ل ٧جن٧خ. ؿ دؿؤز سفسد سؿف٬ظ٬ح دحس٧٧٢ظ٬ح ٫ ٠ؾس٧سٴ٦٢٬٧ح، ٧ؤودػز جو٢ححز ج٠ف٬ير، ٠صيل جػ٧جلي٬خ ٧جنيدحز ٧جديفج٠ط ٧جسوح٬٠ ج٠٧٠حس٬ر ٧ج٢٦ؿلر ج٧فجص٬ر ٧جٳسوحٳز ٧جٱٴ ٬٧ف٥ح، ٥ي٫ جٯصيف جلسحدح فئ٧ك جٯ٧٠جل ٧ج٨٧ جح٠ر، ٠٧ح ٢٬ح د٦ح ١٠ ؿ٧ف ٥ح ٫ ٢نف جٯيحف

(1)

.38 -35ص -اشعغ اغبثن (2)

.93-92ص -شعغ عبثن -بػخ ذخطالػ اذ٣ اؼ٢٤: اوح اظجخ اوح ا (3)

شض اذساعبد اغ٤بع٤خ -غخ اغ٤بعخ اذ٤خ -أؽذ كبسم ػجذ اؼظ٤: "ع٤بعخ اوح ك٢ اششع األش٢٣ ظب اؼب٢"

.33ص -39اغذ -2114 -رشش٣ األ -158اؼذد -االعزشار٤غ٤خ ك٢ ئعغخ األشا

59

ل ص٧فذ ج٠٧٠حز، ػس٩ ا٦٢ح سنل ٠فػر ح٬٠ر صحصر، دؿ جقفجير ٧سف٬٧ظ٦ح ٫ ٧جو٢حر. ٬٧فسد دح٠فر ج٠لس٨٧ جس٫٠٬ ٧جدػش ج٠ي٫ ٧جيحءجز ج٬٠ير

. ٧سئؿ ٠ي جؿفجليحز ؤ١ (1)ج٠ؿفدر...، ٠ح٬٬ف ٳ٠سٴ ٧ذ ج٠فر ٧جسوحؿ٥ح١٧ ديح ؿ٬٧يح ي٫ جيف١ جػيحؿ٪ ج٠ظس٠حز جس٫ س٠ ج٠فر ٠فنػر ٯ١ س

٧جنف١٬، ٦ـج سنؿؿ جؿ٧ل ج٠سؿ٠ر ٩ ح٫ جسفد٬ر ٧جس٬، ٧سظ٠٦ح ي٫ فؤك "٫٢٧ د٬ف" ٠فس٤ جٳ٢سؾحد٬ر لدفث٬ك ج٧قفجء جدف٬ح٫٢ جٯ ؤ٬٧٧حس٦ح. ٧ؿ ؾحى

٥يـج ٫ ٧ظ٤ ج٠ػح١٬ ٩ ؾ٬ر ٧٧ؿ ؿ٦٠ح دبػؿجش س٬٧ف ظيـف٪ ي٫ جٯ٩٧ ، ٥ي٫ 1997ج٠ظحل. حسفد٬ر، ٠ح حل ٫ ٠حدر ٠ وػ٬ر ٢٧٠٧ؿ جف٢ل٬ر يح

"ج٧ذ ج٠ػفر، ج٧٬، اـج ؤفؿ٢ح ؤ١ ٢ػ٩ دؿفذ س٢حل٬ر ٫ ح سسػف ٤٬ جفلح٬٠ل ٧جس٧٧٢ظ٬حز دلفر ٥حثر، ب١ جف٬ر ج٧ػ٬ؿذ ٢ػ٩ د٦ـ٣ جؿفذ جس٢حل٬ر سي٧

.(2)حءجز. ـ ؤ٧ل دإ١ جسفد٬ر س٠صل جؿجر جٳظس٠ح٬ر ٫ ٢٠٧٬ح ٥ـج"٩ جـحء ٧جؤيػ٩ ١٠ جوخ، ٫ جح ج٠حوف، " ا٩ ؤ٤٢ ظ٧ق٬ ٢ح٪ن٬ف "٠ ل ـ، ٬

جلسؾؿج جوح... اـ ا١ ج٧ذ جلف٬ر، ٩ جف ٠ي١ ييف٧فس٦ح ل٬حلير فؿ ٠فج ظؿ ٠ي ٠ي١ ج٢حػ٬ير ٧افج٣، ٫٦ ؤودػز ودر ظؿج.. ٧ؤودػز جػفخ ؤ

ٳ ٬ل ١٠ ٠فق٬ر ٧ؤ٬٠٥ر ج٧ذ جؾن٢ر، ٢ي٤ ٳ "٢ح٪"ظ٧ق٬ ج٠حؿ٬ر..."، ٢٥٧ح ب١ ٬ػدـ٥ح اٳ ٢ؿ٠ح ٳ سلس٬ ؤؿ٧جز ٧نحفجز ج٧ذ ج٢ح٠ر اس٬ح١ ؤ٦يح ي٫ جيق١٠

، ا٠٢يح ٥ي٧ "ويل "٢ح٪"ظ٧ق٬ ج٠ػؿؿ، ٧دحسح٫ حول د١٬ ج٧س١٬، ػلخ فؤ٪ ٫" دح٠س٬حق، اـ ل جلسؾؿج ٧ذ جودر سي١٠ ؿ٠٧ح جليسؾؿج٠ح ٧ليحثل جي٧ذ سل

ج٢ح٠ر، ٠ح ؤ١ ل جلسؾؿج ٧ذ ج٢ح٠ر جلس٢ؿ ا٩ جس٦ؿ٬ؿ دحلسؾؿج ج٧ذ جليف٬ر ؤ٬يح. ٥٧ـج، ب١ ج٧ذ جؾن٢ر سسل، ١ ج٧ذ ج٢ح٠ر سسل ؤ٬يح، ديل ي٫ ديى

و٬ؿ جسل ٧ج٢سحثط جل٬حل٬ر ٧جٳسوحؿ٬ر، ػ٬ش ٠ح٦٬يح جٯػ٬ح١ ؤؾف ٧ؤس ٩ؤنؿ ٧إذ ٧سإص٬فج. ٫ ػحر جل٧ؿج١ ٠صٴ، ٳ ػ٢ح ٬ ؤ١ جلسؾؿج ج٧ذ ج٢ح٠ر يؿ سػ٧ل سؿف٬ظ٬ح ا٩ سحى ١ جلسؾؿج ج٧ذ جؾن٢ر، س٠ف٬ف ٠ح ح٢ز ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ

٩ ج٧ذ جلف٬ر، ػس٩ ٧ويل جٯ٠يف اي٩ ٧ؤ٧ف٧دح سف٬ؿج١ س٠ف٬ف٣ ؿ٠٢٧ح جظ٧ء ا

(1)

.33ص -شعغ عبثن -ح ابػخ، أ ك٢ ازظشاد اغذ٣ذح زغؾ٣ؾ٠٤ ا٤ؾ٤ب١: او (2)

.39 -38ص -شعغ عبثن -ؿغب اؼض١: ع٤بعخ اوح

61

اوؿجف ٠ـفذ دحسحل جفث٬ك جل٧ؿج٫٢، ٧ج٢س٩٦ جٯ٠ف دسل٬ جل٧ؿج١، ٧ ٢ؿ ٢ل٠ .(1)ن٬ثح ١ س ج٠ـفذ

، ٬سييغ (2)"قز جل٬ؿ ؤػ٠ؿ"د٬ؿج ٠ جؿس٧ف جدحػش ـ٥خ٬لحدح، ٧ س دػص٠٠٤ح ٠ ج٧ذ، ػس٩ ؤ٤٢ ٬لف جول د٠٦٢٬ح ، دحٳفس١٠ ؾٴل ٧٦٠ ج٠٧ر ؤ٦٢ح ٧ن٬ظر ج

ـ ؤ٤٢ ٠ص٠ح سػ جٯ٬٧حء ٫ ج٠حي٫ ٧و٧٢ج ٧سد٧ج جسيحف٬ؽ، ليحؿز صيحس٦ جل٬حل٬ر ٠٧ح٦٠٬٥ جٳسوحؿ٬ر ٧جحثؿ٬ر، ٬سػ ج٧٬ جٯ٬٧يحء دلي٬حؿذ ٥يـ٣ جي٬

ؤ٧ ٠يح ، و٢س٤ ؿ٧ر٧جٯحف ٧جل٬٧حز. ٧اـج ح١ جسحف٬ؽ ٫ ج٠حي٫، ٫ سفذ ٠ح، ب١ جسحف٬ؽ ج٧٬، ٧ل٬حؿذ ٠ح٤٠٬٥، سو٤٢ ؤصف ٠ي١ ؿ٧ير د٢ليخ ٠ح ج٠دفج٧ف٬ر

٠سح٧سر ٬س٧جق٨ ٠٧ح س٤٠ ل ؿ٧ر ١٠ ٥ـ٣ جؿ٧ل ١٠ ا٠ح٬٢حز حر. ٧ج٧ج ج٠يحم ٬ن٬ف ا٩ ٠حؿر ٠حؿ٥ح: " دب٠ح٢ ؤ١ سحخ د٠ح سلس٬ سػو٤٬ دح٧ذ، سدل ٧سفى

٧س "، ٧ج٠و٧ؿ ٢٥ح، ١٠ ٢حوف ٧ذ ٠ؾسير سسيإ ٠ي١ ي٧ذ ليف٬ر دؿف٧جسوحؿ٬ر ٬٠٧ر ٧ل٬حل٬ر ...، ٧د٠ح ؤ٢٢ح ٬٢م ٠فجػل ج٠٧ير د٠يح ؤ٢سظسي٤ ٠ي١

ي٧ل: ديإ١ جي٧ذ ديل ج ٤ ٠١٠٬فقجز ؤصفز ٩ ٢حوف ج٧ذ د٠ظ٦٠ح، اٳ ؤ٢جلف٬ر ٫٥ ٬ول جػل ٢حوف٥ح سوخ ٫ ؾؿ٠ر جلف٬ر ٦٢٠ح، د٩٢٠ ؤ١ ج٧ذ

ؤ٦٠٥ح: ،٫ لحػر ج٠فر، ٧ـ ٯلدحخ ؿذ٧ج٢ي٧ـ، ٧جسيحف٬ؽ ٬٠يت ج٧ذ جلف٬ر ٫٥ جٯك ٧جٯلحك ٫ فى ج٢٠٬٦ر -1

) جق٧ ج٫٧٠، جػ جص٠ح٫٢، جػفد١٬ جيح٬٠س١٬، لي٬فذ ج٧ٳ٬يحز دحن٧ج٥ؿ ٠ي١ ٤ف ٠يح س٠سح٢ي ،٧ؤ٠ح٬٢ح ٠صٴج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ( ٩٧ ك ـ ح٬حدح١

٠ح١ ٠ي١ جيفجف سس٧٧٢ظ٬ر..(، ب٠٦٢ح ٳ -٬٠ر -٢حوف ٧ذ ٠ؾسر ) جسوحؿ٬رجؿ٫٧ ؤصف ٠٠ح س٤٠ ؤ٬ر ؿ٧ر ٢ح٬٠ر اـج ح١ جٯ٠ف ٠٬ك ٠وحغ ج٧ٳ٬يحز ج٠سػيؿذ

جٯ٠ف٬٬ر.ؾف٨، د٩٢٠ ؤ١ ٴ ٦ح جٯ٢حوف ج٧ذ، اـ سفؿ ل ٢٠جٴر جظؿ٬ر د١٬ ٠ؾس -2

٦٢٠ح ٠ػور ٢سحض ٠ظ٧٠ ج٢حوف جٯؾف٨، ١ سد٩ ج٧ذ جلف٬ر ٥ي٫ جػيح٫٠ ٧جؿف جـ٪ سػس٫٠ د٤ ل ج٢حوف جٯؾف٨.

(1)

.38 -37 -34ص -شعغ عبثن -٣ؾ٠٤ ا٤ؾ٤ب١: اوح ابػخ، أ ك٢ ازظشاد اغذ٣ذح زغؾ (2)

-(2111 -شساد ارؾبد ازبة اؼشة -)دشن -اط اؾؼبساد طشاػبهشاءح ك٢ ر -ػضد اغ٤ذ أؽذ: ا٤بس ضاػ اؼخ

.69 -68ص

61

٬ك حٴ ٩ ؤػؿ ؤ١ ج٠ظحل جلف٪ ٧٥ ج٠ظحل جسد٬ي٫ ٧ج٬٠يحس٫ يل -3ػر جيؿ٠حف جنيح٠ل ٧جٯليػر ٢٠ظقجز جس٧ف ج٫٠، ٧ؤدف ٠صحل ٩ ـ ؤلي

٬ك ٫ جػف٧خ جليف٬ر ؤ٧ ي٧ذ ،ج٠٬ح٬٧ر ٧ج٧ذ ج٬٧٧٢ر جس٫ ؤودػز سلسؾؿ ، ؤ٪ ٫ وخ جٳسوحؿ.دل ؿؾز ٫ وخ جو٢ححز جدف٨ فؿ ػلخ،

ا١ ؿفذ ؤ٬ر ٠ئللر ؤ٧ نفر، ٧ج٠سؿؿذ جظ٢ل٬حز ٦٢٠ح، ٫٥ ؿفس٦ح جس٢حل٬ر ي٫ -4 ر، ١٧ ٫ ٠ػور جٯ٠ف سلس٠ؿ ٥ـ٣ ج٠ئللحز ٧س٦ح ١٠ ٧ذ ؿ٧س٦ح.جٯل٧ج جح٬٠

٢ ا١ ؤلح٬خ جلسؾؿج ج٧ذ ١٠٬ ؤ١ سس٬ف، د٩٢٠ ؤ١ ٢٥ح ١٠ ٬يف٨ ؤ١ جليسؾؿج ج٧ذ دو٧فذ ٠دحنفذ ؤ٠ف ٬ؿ ٧جفؿج، ١٧ ج٧ج ٬ن٬ف ا٩ ٬ف ـ، ٧جٯ٠صر سن٬ف

ـجس٦ح، ٯ١ جؿ٧ف جٯ٧ل ٫ ػلي ج٢قجيحز ا٩ ؤ١ ؤ٬٠٥ر ج٧ذ جلف٬ر لسد٩ ٫٥ ل١٧٬ ٦ح.

جلسفجس٬ظ٬ر ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر س٧ ٩ ف٬قس١٬، سظؿف جٱنحفذ ا٩ ؤ٧،١ : سق٬ق ج٬ جٯ٠ف٬٬ر ٧٥٧٩ ٠ح سي٢٠س٤ جلسفجس٬ظ٬ر ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٫ جح. جٯ٧

: ٧٠جظ٦ير جسػيؿ٬حز رح٬٠ح. ٧جصح٬٢ ٫ ٢نف " جؿ٬فج٬ر ٧جػف٬ر ٧ػ٧ جٱ٢لح١ "٧ؤ٦٠٥ح " جٱف٥حخ ". ٧ج٠سحد ٬ف٨ ؤ١ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٫ سح جػيحس١٬ جليسؾؿ٠ز ج٧ذ جلف٬ر ٫ ٦٢ح٬ر جٯ٠ف، دح٢لدر ٢نف " جؿ٠٬فج٬ر ٧جػف٬ر " ٧ج٧٧ ؾ

جٯ٠ف٬٬ير ج٧ٳ٬يحز ج٠سػيؿذ " ػ٧ جٱ٢لح١ "، سػ٬ ٠وحػ٦ح، قز نحفجزجفج ٧ل٠ز جل٧ؿج١ ٧ؿ٠فز ٬د٬ح، ٫٧ ٧٠جظ٦ر ٠ح ٬لي٩٠ " جٱف٥يحخ " جػسيز

ؤح٢لسح١.

62

:اهفصل اهذب اهخواز اهدوه ف ظل اهؼوهيج

ل ؤدفق ٬ن٦ؿ جح سػ٧ٳز ظـف٬ر، ؤصفز ٠٧ح سقجل، ٫ سف٬در ج٢ح جؿ٫٧. ٧

د٠لس٬٧حس٦ح حر، ١٠ ٠فقجز ؤؿز ،١ ج٠٧ر ٧٥ ٠ح ٢٬سط ٥ـ٣ جسػ٧ٳز ٧ج٠س٬فجز٧جق١ جؿ٫٧ ؤ٥ ج٢٧٠حز جسي٫ ج٢ح جؿ٫٧، ٬٧ؿ جس ٫ د٬٢را٩ س٬فجز ٧جيػر

ٳل٠٬ح ج٬٧٧٢ر، ٫٥ ؤؿجذ جس٬٬ف جػحل٠ر ٧دح٠٧ر. ٧اـج ٠ح ح٢ز ج٧ذ جلف٬ر، سسإصف -جص٢حث٬ر جد٬ر - جؿ٫٧ جلحد٫ اػؿجش جس٬٬ف ج٧٠خ ؤ٧ جنح٠ل ٫ د٬٢ر ج٢ح

،ؾو٧وح جػدير جسي٫ سيز جػيفخ جديحفؿذ ٧ ،ب١ جسػ٧ٳز جس٫ ن٦ؿ٥ح جح٧جٱ٢ظحقجز جس٧٧٢ظ٬ر ج٠سٴػر ٧سلحف جٳدسحفجز ٧ص٧فذ جٳسوحٳز ٧ج٠٧٠حس٬ير

، ظز ٦٢٠ح د٠لس٬٧حس٦ح حر ٫ ل ج٠٧ر فجخ ؤػؿ ؤ٥ ٧ج٠ل جٳ٢يٴز ٧جٳييدفقز ا٩ ج٧ظ٧ؿ آ٬حز ظؿ٬ؿذ ٫ ايحف اؿجفذ ٬٬ن٦ح جح ج٠حوف، ٧دحسح٫جس٫

جوفج جؿ٫٧.ؤدفق٥ح: ٠ح ٦٠ي٧ ،جٱظحدر ١ ؿؿ ١٠ جسلحئٳز جدحػش ػح٧ل٫ ٥ـج جول ل٬

٥ل وػ٬غ ؤ١ جؿ٧ل سسح٩ ٠٬ح ٬ؾيه ٧؟ ٤٬جس٧جق١ جؿ٫٧؟ ٠٧ح ج٧ج٠ل ج٠ئصفذ . ؤ ؤ٦٢ح ٫ ػ٬ر جٯ٠ف سسويحف ػلخدف ل٬٠ر ػ٬٧٬ر ؤ٧ ج٠دحنفذ٠وحػ٦ح ج

جـ٪ دنفز د٤ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٠ي١٧٠ ج٢ح جح٫٠ "جظؿ٬ؿ" ٠٧حؿ٦٢٧ح؟ ؟دؿ ج٬٦٢حف جٳسػحؿ جل٬٧حس٫

63

فه: يفهوى اهخواز اهدوه واهؼوايل اهيؤذرث اهيتحد األول

ج٠٧ر، دل ٠ح سػ٤٠ ج٠ر ١٠ ٩٢٠. ١٠ ح جل٬حلر اي٩ جح وف٬م ٬ ؤصفزح جٳسوحؿ ٧جصحر ٧جٱٴ ٧جٳسوحٳز ٧و٧ٳ ا٩ سحو٬ل جػ٬حذ ج٬٠٧٬ر،

دل ٧٢جػ٫ جػ٬حذ. ٧جٴحز جؿ٬٧ر ٬لز جلسص٢حء ١٠ ٥ـج جسيإصف، ٠٧حقجزج٠٧ر ٠٧ر ٧ؤؿ٧جس٦ح، ل٧جء ٫ ق١٠ جػيفخ ؤ٧ جلي، ٴحز جؿ٧ل ٠٬ح د٦٢٬ح سإصفز دح

ج٧ج٠ل جس٫ ؤصفز ٧سئصف ٫ جس٧جق١ جؿ٫٧ فؤ ٦٬ح س٬فجز ٧سدؿٳز ٧دحسح٫ ب١ دى ٥ـ٣ ج٧ج٠ل .٫ ج٠ظحٳز حر سدح س٧فجز ٧ج٠لسظؿجز ٫ وف ج٠٧ر

ى ٥ـ٣ ج٧ج٠ل سفجظ ٠ح قجل ٬خ ؿ٧فج ٥ح٠ح ٫ فى ٠حؿر جس٧جق١ جؿ٫٧، ٧د٫٧ ٥ـج ػلحخ س٧فجز ٬٠ر ٧س٬٢ر ؤفقس٦ح ج٠٧ر د٬٠حس٦ح ٠٧لس٬٧حس٦ح ج٠ؾسر.

٠٧يح ٥ي٫ ٧ليحثل ،صفذ ٠٤٬ئج٠دػش ل٬س ؿفجلر ٧٦٠ جس٧جق١ جؿ٫٧ ٧ج٧ج٠ل ج سػ٬ ٥ـج جس٧جق١.

اهيطوة األول: يفهوى اهخواز اهدوه

ر د٠ح٫٢ ٠سؿؿذ ٧٦٠ جس٧جق١ جؿ٫٧، ٬٧لسؾؿ ٫ ؤصف ٬ػل ؤؿخ جٴحز جؿ٬٧

١٠ نل ٩٢٠٧، د٠٢٬ح ٬فجؿ د٤ ن٬ثح ٢٬٠ح، ـ ٤٢٧ ٬ك ح٥فذ ٳ سسويف ي٩ جٴحز جؿ٬٧ر، دل ٫٥ ٧٠ظ٧ؿذ ٫ جد٬ر ٧جٴحز جٳسوحؿ٬ر ٧جٳظس٠ح٬ر، ٧سدح

٠٠ح ٧٬يغ دإ١ ؿحس٤ ،ر ٠٧سؿؿذـ دفز ٤٢ ٠ظ٧٠ر ٠ح٬٥ ٢٧ف٬حز ٠س٧٢ .(1)٧٢٧٬ج ٬ف١٧ دل ٧جػؿ

لح١ ؤ٧ ج٠سػيف ػحر ١٠ جٳسقج١ جفز ح٢س٧ف" جس٧جق١ جؿ٫٧ دإ٤٢ ٬ف "ف٧د. ٧جٳسقج١ ٫٢٬ ػحر جٳلسفجف ج٠سحؿذ، جس٫ س٢نإ ١ سح١٧ ٨٧ د١٬ ٨٧ ٠سحفير

٧" ٠وغ "جسحئ" ٠فجؿح سي٧جق١، ٧٠فح٢ص٥ح٢ق ٠سوحفر ؤ٧ ٠سيحؿذ. ٬٧لسؾؿ ". ٬٧يف٨ (2)٫٢٬٧ ٢ؿ٣ "جٳلسفجف ي١٠ احف ٢ح ٬ي ؿؿج ١٠ ج٨٧ ج٠ليسر"

٩ ٠دؿؤ١٬ ؤلحل١٬٬ ٠٥ح: ج٠ل ي٩ س٧جق١ ٧٬ جؤ١ "ؿ٢ح١ جل٬ؿ ػل١٬" جؿس٧ف

(1)

.267ص -شعغ عبثن -صبئش ب اخضسع٢: اؼالهبد اغ٤بع٤خ اذ٤خ (2)

.48ص -(2115 -1ؽ-ػب ازت اؾذ٣ضخ -اسثذ -)األسد -ؽغ ؽاجخ: ظب األ اغبػ٢ ك٢ اظش٣خ ازطج٤ن

64

ح جي٨٧ ق٬حؿذ ج٧ذ جـجس٬ر ؿ٧ر ٫ سس٧جق١ ٠ ٧ذ ؿ٧ر ؤؾف٨، ٧ج٠ل ٩ ايج٢٠حلر ؿ٧ر. ٬٧سفى ـ ٧ظ٧ؿ ؿؿ د٬ف ١٠ جؿ٧ل ج٠سح٧سر ٫ ٧ج٥ح، ٠ح ٬يؿ دي٦ح ا٩ اح٠ر سػححز ؤ٧ ٠ػح٧ف ٠سحثر د٬ر جس٬ل ١٠ جػس٠حٳز جػفخ، ٧ق٬حؿذ

٬يف٨ د٠٢٬يح .(1)فه جلٴ، ٧ػ٠ح٬ر جلسٴل جؿ٧ل ج٢٠ي٬٧ر ٫ ج٠ػح٧ف ج٠سحدر٬فسخ ؤصف١٬ ٥ح١٬٠ ٫ جٴيحز جؿ٬٧ير، ٬سي س٧جق١ جؤ١ *"ح٢ل٫فؤ٧ جدفج٧٠"

ؤ٠٦٧ح دػ جل جؿ٫٧، د٠٢٬ح ٬س صح٠٦٬٢ح دػ٠ح٬ر جٳلسٴل ؿ٧ل جٯيحء جسي٫ ج٢ي٧ز ٫ احف ٠ػح٧ف ٧سسٴز. ـج ب١ ل٬حلر س٧جق١ ج٨٧ سس٠ؿ ي٩ ٠ي١٬٠٧

٬ظ٦٠ح ٥يؿ ،حز ٠٧ػح٧ف ج٨٧ ج٠يحؿذؤلحل١٬٬، جٯ٧ل: جؿ٧ل جٯفج ٫ سظ٠٧جػؿ ٧٥ جٱدحء ٩ جٳلسفجف جلحثؿ ٫ ٴحز ج٨٧ ٧فؿ جؿ٧ج١. جصح٫٢: ي٫ ؤ٪ ٧٠ ؿ٫٧، ب١ جس٧جق١ ٬سػ ١ ف٬ ؿفذ ٢ح س٧جق١ ج٨٧ ي٩ س٬٧يؿ ي٧ ٠سحؿر ٠٧سحلر، ٧دـ ١٠٬ سحؿ٪ ؤ٪ جؾسٴل ٫ ٴيحز جي٨٧ ي٫

سي٧جق١ ٬يؿل ج. ٬٧ف٨ "٠حفس١ ف٬٬م" ٧ "س٬ف٪ ؤ٧حٳ٥ح١" دإ١ (2) ٧ق٬حس٦ح جحث٠رسؤ٧ ٬يف دف٬ر ٧٠ي٬٧ر ؤ٧ ٧و٬ر ٩ س٧ق٬ ج٨٧ د١٬ جؿ٧ل دنيل ٠سليح٧

٫٥٧ سؿل ٩ ػحر ٳ سس٧ ٦٬ح ؿ٧ر ٩ ؤؾف٨. ١٠٧ ج٢حػ٬ير جفيي٬ر، ٠سلح٧، ٨، جحث٠ر ٩ جسفجى ؤ١ ؿ س٧جق٦٢ح ؤ٠يف ب٤٢ ٬دف ١ ل٬حلر سف٬٧ط سلح٧٪ ج٧

ؾ٬ف. ـ، ٬س١٬ ٩ جؿ٧ل جػـفذ جس٫ ٳ س ٫ جف ج٠سيفف ١٠ ٬٠يقج١ ج٨٧ ؤ١ ٬سػح دي٦ح ٠ دى يؿ ؿ٧ر ٢٠٬٦٠ر، ؤ٧ ؤ١ سسؾـ سؿجد٬ف ؤؾيف٨ ٠ي١

.(3) نإ٦٢ح ؤ١ سقق ؿفس٦ح ٩ ٧ي ػؿ ٯ٪ ٠سؿد١٬ ؿ٧ل جحثر جؿ٬٧ر ٧جحؿفذ ٩ ٢٠ ١٧٬س٧جق١ ج٬٧ن٬ف "لؿ٫٢ ح٪" ا٩ ؤ١

د٩٢٠ ؤ٢ي٤ ،ؤ٬ر ٦٢٠ح ١٠ ؤ١ سودغ ٬٧ر د٠ح ٤٬ جح٬ر سفى افجؿس٦ح ٩ ج٭ؾف١٬ؿ٬٧ر دحنل جـ٪ ٳ ٬س٬غ ؿ٧ر ٧جػؿذ ٫ سي١٧ ١ جج٠دؿؤ جـ٪ ٬ي سفس٬خ جنئ٧

.(4)ج٢٠٬٦ر ٩ ج٭ؾف١٬ دؿفظر ١٠ ج٧ذ سس١٠ ١٠ س٧جق١ ٫٢٬ ػ٠ح٬ر ج٧ي جفج١٥ س٧ق٬ي ج٬٧ف٨ جؿس٧ف "٫ ٧ؿذ جحد٫" دإ١

ج٧ذ ٫ ٢ل ؿ٫٧ ١٬٠ دحسدحف٣ ٠س٧جق٢ح ٧دحسدحف جٱؾٴل د٤ اؾٴٳ د٬٠قج١ جي٧ذ.

(1) .116ص -(2113 -داس أاط -ث٤شد -)جب - اغ٤ذ ؽغ٤: ظش٣خ اؼالهبد اذ٤خػذب

* (1998 -1923اؼ اغ٤بع٤خ ك٢ عبؼخ ٤زشـب ثبؽش ك٢اثشا ك٤٤ش أسؿبغ٢ )

(2) .272ص -شعغ عبثن -صبئش ب اخضسع٢: اؼالهبد اغ٤بع٤خ اذ٤خ

(3) .154ص -(2118 -شض اخ٤ظ ألثؾبس -)دث٢-ب: الب٤ األعبع٤خ ك٢ اؼالهبد اذ٤خر٤ش١ أبال -بسر ؿش٣ل٤ش

(4) .268-267ص -شعغ عبثن -صبئش ب اخضسع٢: اؼالهبد اغ٤بع٤خ اذ٤خ

65

" ؤ٤٢ ح٠ح ٢٥ح وفج ٠لس٠ف ١٠ ؤظل ج٧ذ ٧ق٬حؿس٦ح ١٠ دل ل ؿ٧ير، ٠ح ٬ي٬ .(1)ح جػف٧خ ؤ٧ جلسؾؿج ٧لحثل جٱفج٣ سػ٬ جس٧جق١ جؿ٬٫٧ك ١٠ لدخ ٢٠٬ ٬

ؿذ ٬٧ؿل ٩ ٠ح٫٬: ؤ١ ٧٦٠ جس٧جق١ جؿ٫٧ ٬ي ٠ح٧٧٫٢ظؿ "آف٢لز ٥حك" س٧ق٬ ج٧ذ، س٧جق١ ج٧جز، ؿ جس٧جق١، جس٧، جٳليسفجف، يؿ جٳليسفجف،

.(2)جل، جػفخ، ل٬حلر ج٧ذ، ٠فنؿ ل٬حلر جؾحفظ٬ر ؿ١٧ ٬يح ٬٧ف٨ جؿس٧ف " ٠ػ٠ؿ ٤ دؿ٧٪" ؤ١ ٥ؿ جس٧جق١ جؿ٫٧ ٧٥ جػ٧٬ير

حؿل ٧ذ ٫ ٢لي ؿ٧ي٫ ٠ي١٬، جٳ٠دفج٧ف٬ر جح٬٠ر، ١٠ ؾٴل سػ٬ س٧ق٬ؿ٧ر، اـج ح١ ٫ ٥ـ٣ جق٬حؿذ ر٧جٱدحء ٩ ج٧ي جحث، ٧ج٧٧ د٧ظ٤ ق٬حؿذ ٧ذ ؤ٬

.(3)٧ذ، ٧ؤؾ٬فج ػ٠ح٬ر جلسٴل جؿ٧ل س٦ؿ٬ؿ س٧ق٬ جفج١٥ ١ ؤخ جل٬حل١٬٬ ٧جدحػص١٬ ٧ج٠ف١٬ ؤظ٠ي٧ج ي٩ ؤ١ ا ١٠٬ ج٧ل٠٠ح سؿ،

ل٧جء ػ جٳلسفجف ٧جٯ١٠ ٧جلٴ ؤ ٳ... ٧ج٦٠ ٧٥ ،جس٧جق١ ٦٬ؿ ا٩ جٳلسفجف لسفجف ؤ٧ل سفذ ١٠ جق١٠.جٳادحء

ا١ جس٧جق١ جؿ٫٧: ٧٥ ج٠ديؿؤ ؤ٧ جل٬حلير جسي٫ ١٠ ٢٥ح، ١٠٬ ج٧ل ٧دنل ح ٧٥٧ جػحير ،٫ ج٢ح جؿ٫٧س٦ؿ ٫ و٧فس٦ح ج٠ظفؿذ ا٩ ػ جلسٴل ل ؿ٧ر

جس٫ سس٬٠ق دحس٧ق٬ ج٠س٧جق١ ؤ٧ ند٤ ج٠س٧جق١ ٧ذ د١٬ ج٨٧ جٯلحل٬ر ؿجؾل ج٢يح د٢حء جسحئ ي٫ جٴيحز حل٬ر جف٬ر، ٧ؤصف ـ ٬٫جل٬حل٫ جؿ٫٧، ؤ٧ ٤٠٢ جل

٠ ج ؤ١ جس٧جق١ ٳ ٬لسؿ٫ ؤ١ سي١٧ جي٧ذ ٧٠قير دي١٬ ،ج٠سدحؿر ٠٬ح د٦٢٬ح ٧ا٠٢ح ٢لد٫. ،جٯفج جٯلحل٬ر دنل ٠

٧ييح ٧ؤ٦٧ح جس٬٬٠ق دي١٬ جٯ ،(4)١٠٧ ج٦٠ ٢٥ح سػؿ٬ؿ دى جس٬٬٠قجز جٯلحل٬ر جسح٬ر: جؿ٬٧ر دػلخ جد٬ر، ٬٧نس٠ل ٩ جػحٳز

ػحؿ٬ر جد٬ر: ٧٥٧ ٧ي سفى ٤٬ ؿ٧ر ٧جػؿذ ؤ٧ ٧ذ ٩٠ لس٦ح ٩ جٯ - ؤ ج٢ح جؿ٫٧.

ص٢حث٬ر جد٬ر: ٧سسلح٨٧ ٦٬ح ؿ٧سح١ ؤ٧ ٠ظ٧٠سح ؿ٧ل ٫ ج٧ذ سف٬دح.ج - خ

(1)

.166ص -(2111 -داس اشاد -)ثـذاد -ػ٢ ػدح اؼوبث٢: اؼالهبد اذ٤خ: دساعخ رؾ٤٤خ ك٢ األط اشؤح ازبس٣خ اظش٣بد (2)

ص -شعغ عبثن -، أ٣ؼب: ػ٢ ػدح اؼوبث٢: اؼالهبد اذ٤خ268ص -شعغ عبثن -صبئش ب اخضسع٢: اؼالهبد اغ٤بع٤خ اذ٤خ

165. (3)

.51ص -شعغ عبثن -ؽغ ؽاجخ: ظب األ اغبػ٢ ك٢ اظش٣خ ازطج٤ن (4)

.165-155ص -شعغ عبثن -بالب: الب٤ األعبع٤خ ك٢ اؼالهبد اذ٤خر٤ش١ أ -بسر ؿش٣ل٤ش

66

سؿؿ٬ر د٬ر: ٧سس٠فق ٤٬ ٩ جلحػر جح٬٠ر صٴش ٨٧ ٠ي٩ ي٩ ج - ز جٯل.

٧ د١٬ جس٧جق٢حز جٱ٬٠٬ر ٧ج٠ػ٬ر ١٠ ظ٦ر، ٧سي٧جق١ جي٨٧ ي٫ جس٬٬٠ق جصح٫٢ ٥ج٢ح جؿ٫٧ ح٠ر ١٠ ظ٦ر ؤؾف٨. ٩ جف ١٠ ؤ١ ج٠ئفؾ١٬ حدح ٠ح ٬سػيؿص١٧ ١ س٧جق٢حز ج٨٧ ٫ جف١٬٢ جصح١٠ نف ٧جسحل نف ٠ح ٧ ؤ٤٢ ح١ ٠٬صل ٠ظ٧٠

٬ر اٳ ٫ جسفذ ج٧ظ٬قذ جس٫ لي٬فز جٴحز جؿ٬٧ر، ب١ ـ ٬لسػل ػ٬ر ٦٬ح جؿ٧ل جٯ٧ف٧د٬ر ٩ دح٫ جح.

١٠٬ د١٬ س٧جق١ ج٨٧ ج٧٠ي٫٧ ٧ج٭ؾف ٬ف ج٧٠يي٫٧. ،ؤ٠ح جس٬٬٠ق جصحشا١ اػؿ٨ ؤدف ٠نٴز س٬٬ س٧جق١ ج٨٧ ٫ جف١ جػحؿ٪ ٧جنف١٬ ٫٥ ؤ١ ٠وحؿف

٠ح ١٠ فجدي دي١٬ ج٠يسٴ ؤ٤٢ ٨٧ ج٩٠، ٧ج٧ذ ٧٠قر ٩ ٢ػ٧ ٠سح٧ز د١٬ جـ٪ ٠وؿف ٧ذ ٠ح ٧جؿفذ ٩ جل٬فذ ٩ ٠ػوس٤. ٩ لد٬ل ج٠صحل، ٫ ج٧ز ج

ؿ٧ر ٢٠٬٦٠ر دو٧فذ ٠ر ٠ي١ ٢حػ٬ير جي٧ذ ٠ف٬٬ر س٦ف ٤٬ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯجفد٬ير ح إ٧ف٧دي ،جلف٬ر، ب١ ج٧ذ جٳسوحؿ٬ر ٧٠قر ٩ ٬ف٥ح ١٠ جيؿ٧ل

٧جو١٬ ٧ج٬حدح١ ٠صٴ.

وشبئل خحلق اهخواز اهدوه ف اهؼالكبح اهدوهج: اهيطوة اهذب:

ا٠ح ي٩ ٢ػي٧ ٢٠يس ؤ٧ ،لح٬خ جس٫ جلسؾؿ٠ز٢٥ح ٠ظ٧٠ر ١٠ جفجث ٧جٯ ٠٧٢٠ر جؿ٬٧ر:سػ٬ جس٧جق١ جؿ٫٧ ؾٴل ٠لحف س٧ف ج ،٠س

ل٬حلر ف سلؿ: ؤ٧ٳ:

ظح٢د٦ح ا٩ ٨٧ وي٬فذ، ؤ٧ س٬ز ٧ذ د٬فذ حث٠ر دحل ٬ؾن٩س ٩ ٠لس٫٢ جفر ٬ح ٧ذ د٬فذ ٫ ف٦٬ح ا٩ جدف٧ق سحؿ٬ح ٯصف٥يح ي٩ ٬٠يقج١ ج٠ل ٩

ج٧ذ. ٫٥٧ س٧ ٫ ظ٥٧ف٥ح ٠٧ي٦٢٧٠ح ٩ ٠ػح٧ر جٱدحء ٩ جؿ٧ل ج٠س٢حلر ٠ يح ٧ج٥ح ٧ؾ جصفجز جس٫ ١٠٬ ج٢حـ ٦٢٠ح ؿ٧ر ٫ ػحر ١٠ جس ٧جٳ٢لح ٱ

) ٧ٳ ؤؿل ٩ ٠صل ٥يـ٣ .(1)ي٠ح٢ح ؿ ػؿ٧ش جؾسٴل ٧ذ ٫ ٬ف وحغ ٥ـ٣ جؿ٧ر

(1) .174ص -شعغ عبثن -ػ٢ ػدح اؼوبث٢: اؼالهبد اذ٤خ: دساعخ رؾ٤٤خ ك٢ األط اشؤح ازبس٣خ اظش٣بد

67

٠ػح٧ير ٧ػؿ٬٧ير ؤ٧ ؤ٪ رجل٬حلر ٠ح ظف٨ ٬٧ظف٪ ٫ ج١٧ جفد٫ ١٠ اظ٦حى ؤ٬٠وحغ جٯ٠ف٬٬ر سحفخ ١٠٬ ؤ١ ٬٬ف ٧٠جق١٬ ج٧ذ ٫ ج٢٠ر د٠ح ٢٬حى ؤ٧ ٦٬ؿؿ ج

(.ج٬ح١ جو٧٫٢٧٬٦ؤ١٠

:جسؿؾل صح٬٢ح:٧جسؿؾل جؿح٫ ٬س٢حى، ديحف ٧ؿ ٧٠فك ا٠ح ٫ ؤنحل "ؿح٬ر" ؤ٧ ٥ظ٬٠٧ر.

١٠ ٤٢٧ ح٠ح، ٠ جسف٬ جدؿ٫٦٬ ؿح د٧و٤ ؿحح يؿ ٥ظ٧ ٠ح. ٧ا١ ٠ح ٢٬يف ر ٩ ٢ح ؤ٧ ٠٧٢٠ر ٢٬٠ر، د٠٢٬ح ا٤٬ د٧و٤ "سؿؾٴ ؿح٬ح" ٦٬ؿ حؿذ ا٩ ج٠ػح

س٠يؿ "جسيؿؾل جيؿح٫" ي٩ ٦ظ٫٠٧" ا٩ س٬٬ف ٥ـج جٯؾ٬يف. ٬٧ ٧٬ظ٤ "جسؿؾل ججٳسفجى دإ١ جؿ٧ر، ٧ٳ ل٠٬ح ج٧ذ جدف٨، ٳ سلس٬ ؤ١ سل٠غ س٧ق٬ جي٧ذ ي٫

ؿ٧ير ج٠٧٢٠ر ؤ١ ٬س٬ف ٩ ٢ػ٧ ٧٠٠ك ٬ف وحػ٦ح دس٬ف جل٬حلير جػ٬٠٧ير ظيح٧٢ك "ػ٠ح٬ر ػ٠٧ر 1958 ح ؤؾف٨، ١٠٧ ؤ٠صس٤: جسؿؾل جل٬٧حس٫ ٫ ٢٥حف٬ح

ؤ٠يح ."٬٠ل ني١٧٠ " ػ٠٧رػ٠ح٬ر 1958 ح ح١، ٧جسؿؾل جٯ٠ف٫٬ ٫ د٢"حؿجف٠٬حفك ٩ ٢ح ٧جل، ٧ؿ جلسؾؿ ٱػؿجش س٬٬ف ٫ ل٬حلير ؤ٧ ،جسؿؾل ج٦ظ٫٠٧

٧ا١ جف٬ر جس٫ ؤودػز ٦٬ح ٴ ؿ٧س٫ سٴ٦ح ٬ح،ؤؾف٨ ؤ٧ ٱحء جل ػ٠٧ر ؿ٧ر، ا٬ح٬ح ٧ؤ٠ح٬٢ح ٧٠ػؿس١٬ ٫ ج٢و جصح٫٢ ١٠ جف١ جسحل نف س٠صل سؿؾٴ ٥ظ٬٠٧ح

٧اح٠ر جػ٠٧حز جن٬٧٬ر ٫ ؤ٧ف٧دح جنف٬ر دؿ جػفخ جح٬٠ر جصح٬٢ر ٠صحل ٧جيغ .(1)٩ جسؿؾل ج٦ظ٫٠٧

، ح٠لحؿجز جٳسوحؿ٬ر، سإص٬ف ٩ جنئ١٧ جؿجؾ٬ير ٴ آؾف٧ؿ ٬إؾـ جسؿؾل نؿ٧ر ؤؾف٨، ٩ لد٬ل ج٠صحل، ح٢ز ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ س٦ؿ ١٠ سيؿ٬ ج٠ليحؿجز

.(2)جٳسوحؿ٬ر لحؿ٧ف ا٩ جسإص٬ف ٫ نئ١٧ س جدٴؿ جؿجؾ٬ر

ل٬حلحز جس٬٧يحز: صحصح:٥يـ٣ جل٬حلير ؿزر، دل جس٬٧يحز جٱ٬٠٬ر، ٧ؿ ٳ٬وؿ د٦ح جس٬٧يحز ج٠ح٬

ديؿؤ ٧جلسؾؿ٠ز ي٫ ايفجف ٠ ،٧ل٬ر ٠د٧ر ٲدحء ٩ جس٧جق١ جؿ٫٧ ؿ١٧ س٬٬ف

(1)رشعخ: بكغ أ٣ة - اغ٤بعخ اذ٤خ ك٢ اظس اؼب٢اظب اؼب٢ اغذ٣ذ اؾبػش اغزوج ػجش لب٤ -ػجذ اؼض٣ض اغؼ٤ذآخش

.151ص –( 1999 -شساد ارؾبد ازبة اؼشة -)دشن -جظ(2)

.196ص -شعغ عبثن -وذخ ظش٣خ ازبس٣خ -: ابصػبد اذ٤خعص٣ق ب١

68

٧ 1870 يح٫٠ جٯ٧ف٧د٬ر ٠ح د١٬ اـ ن٦ؿز جٴحز جس٧جق١ ٫ جف١ جصح١٠ نف، دف٨ ػي٧ل سلي٬ للر ١٠ ج٠لح٠٧حز جؿ٬د٠٧حل٬ر د١٬ جؿ٧ل جٯ٧ف٧د٬ر ج 1914

٠٬٧ي١ جي٧ل ا١ ل٬حلير جس٬٧ييحز ج٠وحغ جٳلس٠حف٬ر ٫ آل٬ح ٧ؤف٬٬يح. ٧ج٠لح٠٧حز جٱ٬٠٬ر ح٢ز ١٠ ؤصف ج٧لحثل ج٠در ٫ ػ جس٧جق١ جؿ٫٧، ٧ح٢ز

. (1)جنل جنحل ٧ج٦ؿ جفث٬ك ٫ ج٠دحػصحز جؿ٬د٠٧حل٬ر د١٬ ج٨٧ جدف٨د١٬ دف٬ح٬٢ح ٧ف٢لح ٧ا٬ح٬ح ػ٧ل ،1906جل٬حلر ٠ح٥ؿذ ح ٧ؤل جٯ٠صر ٦ـ٣

دي١٬ دف٬ح٬٢يح 1907جس٫ ل٠ز ا٩ صٴش ٢٠ح ٧٢ـ، ـ ٠ح٥ؿذ يح ؤص٧٬د٬ح .(2)٧ف٧ل٬ح جس٫ ل٠ز ا٬فج١ ا٩ ٢٠س٫ ٧٢ـ

جسلغ: فجدح:

لي٩ اي٩ حؿ٧ر جس٫ سسؿ ؤ٦٢ح ؿ سؾز ١٠ ػ٬ش ج٧ذ ١ ٢٠حلس٦ح لي٧ س ب١ جسليغ ٠٬ي١ ؤ١ ،سػل١٬ ٢٠قس٦ح ج٢لد٬ر ٫ ٴر ج٧ذ دو٧فذ ح٠ر. ٧دحسح٫

٬سخ ؿفجز جسوحؿ٬ر ٧س٬٢ير يؿ ٳ ٠٤ح ؤ٢ ٲؾٴل ٫ جس٧جق١، ٬لح١٧٬ لددح فث٧٥٧ ٠ح يؿ ٬ي٧ؿ اي٩ ،س١٧ ٠س٬لفذ ٫ ل ج٠فجػل ٧جف٧ ؿ٨ دى جؿ٧ل

١٠٬ ٧و جس٧جق١ ٫ ي٧ء جسلحد ٫ جسليغ ،٫. ٤٬٧جٱؾٴل دحس٧جق١ جؿ٧١٠ ؤظل جسحؿل دإ٤٢ سحؿل ٫ ػفر ؿجث٠ر ٢٬سل ١٠ ٧ي ٠لسف ا٩ ٧يي ٬يف

.(3)٠لسف ٧دحك

٠ظحل ج٧٢ـ ؤ٧ جسإص٬ف: ؾح٠لح:ج٨٧ جدف٨ ج٠س٢حلر ١٠ ؤظل سػؿ٬ؿ ٢٠ح ٢٠٬٥س٦يح. سلسؾؿ٦٠ح ٧٥ ج٧ل٬ر جس٫

ؿ ل ؿ٧ر ١٠ جؿ٧ل جدف٨ ج٦٠س٠ر دـ دحػسفج لي٬فذ ج٭ؾيف١٬ جسي٫ ٳ ٧سس٦ؤ١ جؾٴحز د١٬ جؿ٧ل ج٠ي٩ ٦ح ٫ ٢٠ح ٢٬٠ر، ٠سفي١٬ دـ٢حق٦ ؤػؿ ٬٬

٠ظحل ٧٢ـ ف٢ل٫، ٢٠٧ر ح ح١ ٬ؿ١٠٬ ؤ١ سؾ ا٩ ػؿ ؤؿ٩٢. ٠صحل: ن٠حل ؤف٬٬

(1)

.279ص -شعغ عبثن -صبئش ب اخضسع٢: اؼالهبد اغ٤بع٤خ اذ٤خ (2)

.176ص -شعغ عبثن -ػ٢ ػدح اؼوبث٢: اؼالهبد اذ٤خ: دساعخ رؾ٤٤خ ك٢ األط اشؤح ازبس٣خ اظش٣بد (3)

.281ص -شعغ عبثن -صبئش ب اخضسع٢: اؼالهبد اغ٤بع٤خ اذ٤خ

69

ؤ٧ س٢س٫٠ ا٩ ٠ظحل ج٧٢ـ جل٬٧حس٫ ؤص٢حء جػفخ جدح١ ح١ ٢٬ف ا٦٬ح د٧و٦ح سؾه .(1)جدحفؿذ

ل٬حلر جسػححز: لحؿلح:

ج٧لحثل جظ٥٧ف٬ر ٫ ٧ي ج٢ح جيؿ٫٧ ي٫ ػحير جٳليسفجف ؤ٧ ٨ػؿ٫٥ ايؿفجس٦ح.. ق٬حؿذلسفجف. ٧٬ل "ظ٧فض لح": ا١ جؿ٧ل سؿؾل ٫ ؤػٴ ١٠ ؤظل ججٴ

ؿؿ جليسٴل ٢٠ح٥ير ٢٬ف ا٦٬ح ٠وؿف ي ٦٬ي ٧جٯػٴ ٧ل٬ر ٱيح ؿ٧لػٴ س٢نإ ١٠ ؤظل ٢٠ سػ٧ل ٬ف ٠ف٧خ ٤٬، فد٠يح ٢٬يسط ج٭ؾف١٬. ٬٧ئؿ ؤ١ جٯ

ػيٴ ٯلحك ٫ سف٬خ ج٢ح. ١٠٧ ؤظل ؤ١ س٧ جٯ٤٢ سػ٧ل ٫ ؤؿ٧جف ج٠٠ص١٬ جج٠ويحغ ٧جسػححز جؿ٬٧ر، ٳ دؿ ٧ؤ١ ٬ظ٠ ؤفج٤ ٢٠ـ جدؿج٬ير ػيؿ ٠ي١٬ ٠ي١

ج٠نسفر، جس٫ دؿ٧ف٥ح سنل جٯلحك جـ٪ ٬فس ٤٧ د٢حء جسػح، ٧٬٧ف جسػيح ٫ ٥ـ٣ جػحر احفج ٠ػؿؿج ٦ـ٣ ج٠وحغ ج٠نسفر جس٫ سنل دؿ٧ف٥ح ج٧ذ جس٫ سؿ

.(2)ؤ٧ سػف ٬ح ؤ٪ سػح ؿ٫٧

جحقر(:ج٢٠ر جػحظقذ ؤ٧ ج٠ػح٬ؿذ ) ج٢٠ح ٧جؿ٧ل لحدح:٠٬٧ي١ ؤ١ ١ دف١٬٬ ؤ٧ ؤصيف، ا١ ٥ـ٣ ج٢٠ر ٫٥ ٧ذ ؤ٧ ؿ٧ر ٠س٧ير د١٬ ٧س٬

ؤ٬يح ؿ٧ر ي٬ر ٢لد٬ح ٠س٧ير د١٬ ٠ظح١٬ ػ١٬٬٧٬ ٨٧ دف٨. ٧جٳسيفجى س١٧ جح١٠ ؾ ٥ـ٣ جس٬٢ر ٧٥ ؤ١ ٠وػر ل ٧ذ ١٠ ج٨٧ ج٩٠ س٠ي١ ي٫ ٢٠ي

ر جػحظقذ ) جحقر (. ٧سل٩ ل ٧ذ ٠س٢حلر اي٩ ج٭ؾف١٬ ١٠ جل٬فذ ٩ ج٢٠د٧و ٥ـج جٱظفجء ٠يٴ ي٩ ،ج٠ػحر ٩ لٴ٠ر جؿ٧ر جوف٨ ٫ ج٧ل

سح ؿ٧ف ج٢٠ح جػيحظقذ ) ٠صحل ـ: ل٬٧لفج ٧دظ٬ح د ،ظ٦ح ف٬ؿذ ؿ٧ر ؤؾف٨ .(3)( د١٬ ؤ٠ح٬٢ح ٧ف٢لح ج٠ػح٬ؿذ

(1)

ص -شعغ عبثن -غ٤بعخ اذ٤خ ك٢ اظس اؼب٢اظب اؼب٢ اغذ٣ذ اؾبػش اغزوج ػجش لب٤ ا -ػجذ اؼض٣ض اغؼ٤ذ آخش

153. (2)

.177ص -شعغ عبثن -ػ٢ ػدح اؼوبث٢: اؼالهبد اذ٤خ: دساعخ رؾ٤٤خ ك٢ األط اشؤح ازبس٣خ اظش٣بد (3)

ص -شعغ عبثن -٤خ ك٢ اظس اؼب٢اظب اؼب٢ اغذ٣ذ اؾبػش اغزوج ػجش لب٤ اغ٤بعخ اذ -ػجذ اؼض٣ض اغؼ٤ذ آخش

152.

71

ف اهخواز اهدوه ثراهيؤذاهؼوايل اهيطوة اهذبهد:

٢٥ح جؿ٬ؿ ١٠ ج٧ج٠ل جس٫ سئصف، لدح ؤ٧ ا٬ظحدح، ٫ جس٧جق١ جؿ٫٧، ٧ؿ ٧يي ي٫ صٴصير سإ٬ف٥ح١٠ ٥ـ٣ ج٧ج٠ل، ١٠٬ جد٬ف ججدحػص١٧ ٫ جٴحز جؿ٬٧ر ؿؿ

ٯ٢نير ججس٫ ز ٩ ٢٧سحثظ٦ح ٧آصحف٥ح ج٠٧ر ػلدح١دح٠ جٯؾـ ،٠ػح٧ف فث٬لر جٱ٬٠٬ر ٧جؿ٬٧ر، ٫٥٧:

.٧ظ٧٬ل٬حل٬ر ظفج٬ر٧ج٠ل -1 .٧ج٠ل ل٬حل٬ر -2

.٧ج٠ل ٠سلدر -3

: اهسوشبشجو سغرافجاهؼوايل اه أوال:ٳدؿ دؿج٬ر ١٠ جلسفجى ؤ٥ ج٢ف٬حز جظ٧٬ل٬حل٬ر ٫ جٴيحز جؿ٬٧ير، ٥يـ٣

لي٬ر ٧ جليف٬ر ٧ ٧ جل٬ح ا٠ح ؾؿ٠ر ج٠وحغ جٳسويحؿ٬ر ،جس٫ س٦ؿج٢ف٬حز ؤ٧ جسػـ٬ف ؤػ٬ح٢ح ١٠ جػس٠حل ٬ح ٧ذ ٢٠حلر سس٬٦يإ ٦يح ،سػ٦٬ح ٧ سإ١٬٠ جلس٠فجف٬س٦ح

ـ ٬دفق ا٩ ج٧ظ٧ؿ ؾف ٦٬ؿؿ ج٠وحغ، ؤ٧ لدد١٬ ج٠٧٠حز د٢حء ٧س٦ح جـجس٬ر. ٢٧ؿث .جلح١٬ جـف ٠ح، ٧دحسح٫ ١٠٬ ؤ١ ٬س٦ؿؿ جس٧جق١ جؿ٫٧ جحث

رج اهلوث اهتحرج "أهفرد يبهب"ظ -1دلدخ جف٧ جؿ٬٧ر جس٫ ح٢ز سل٧ؿ جح ٠ي )*( ٠ح٥ح١"ؤف٬ؿ ٧فز آفجء "سد

ح٢ز دف٬ح٬٢ح س٠ ٠حس٬غ ج٠ػ٬ اـ سحل نف ٧ دؿج٬ر جف١ جنف٦٢،١٬ح٬ر جف١ ج٠ف٬ير يؿ جٯل٫ ٧جدػف جٯػ٠ف ٧ج٠ػ٬ ج٢٦ؿ٪. ٧ س١ ج٧ٳ٬حز ج٠سػيؿذ جٯ

ؿ ٠ح٥يح١" ٬ي "ؤف ح١جٳلس٠حف جٯ٧ف٧د٫ ٫ ؤ٧ض ٧س٤. ٧ ٧ ح١ ،ؾفظز ١٠ قس٦حؿ٧ر آ٢٠ر ي١٠ ػؿ٧ؿ٥ح ٧سحؿ سنيد٤ جظق٬يفذ، ٬ف٨ ؤ١ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر

٠ح٥يح١" ؤفؿ س٧ول "ؿ . ٧(1)١٠ ؤ١ سؾ دف٬ح٬٢ح ٫ جل٬فذ جدػف٬ر جح٬٠ر٧٬ا٩ جي٧ل ديإ١ ،ٳ ل٠٬ح ٠فػر جسلح ج٧٢ـ جدف٬ح٧٫٢ ،جدػف٪١٠ سػ٤٬ سحف٬ؽ

)*(

( ذ ك٢ عذ ث٣ذ ك٢ ٣٤سى، ؼبئخ ػغش٣خ، اذ ب أعزبرا ذعخ اؼغش٣خ ك٢ األبد٤خ 1914 – 1841ألش٣ذ بب: )

1885ا٤خ اجؾش٣خ اؾشث٤خ، ك٢ ػب اؼغش٣خ ال٣بد ازؾذح. روذ بب ظت أعزبر ؾبػش ك٢ ازبس٣خ اجؾش١ االعزشار٤غ٢ ك٢

(، زبة )رؤص٤ش اوح اجؾش٣خ ػ٠ اضسح الشغ٤خ 1891أطجؼ سئ٤غب ب. أشش زج )رؤص٤ش اوح اجؾش٣خ ػ٠ ازبس٣خ، اشسػب

شعغ: ػجبط ؿب٢ اؾذ٣ض٢: ظش٣بد اغ٤طشح (، )ازب أش٣ب ثبوح اجؾش٣خ ك٢ اؾبػش اغزوج( ؿ٤شب: ا1892االجشاؽس٣خ

. 14-13( ص2114 -داس أعبخ –)ػب –االعزشار٤غ٤خ طشاع اؾؼبساد (1)

.51ص –( 1998 - 2ؽ –عبؼخ دشن –)دشن –أش األؽش: اغـشاك٤ب اغ٤بع٤خ

71

ح٠يل ػحلي ٫٥ جل٬فذ ٩ جدػف ٧ج٠٠فجز جدػف٬ر ـجز جٯ٬٠٥ر جٳلسفجس٬ظ٬رب١ جؿ٧ر ج٬٦٠إذ د٧ف ا٩ ج٠ػ٬حز ،٠ح٥ح١"ؤف٬ؿ ٠فق جؿ٧ر ج٩٠. ٧ػلخ "

،١ جؿ٧ل جدف٬ر ٧ج٠ر ٩ جدػيف ؿ٦٬ح ا٠ح٬٢ر ؤدف ػو٧ل ٩ ٠فق ؤيل ٠صيف ٠ي١ ٧دحسح٫ ١٠٬ ؿ٧ل جدػف٬ر اح٠ر سػححز ٠٬ح د٦٢٬ح ١٠ ؤظيل جسظيحفذ ؤ

٠ح٥ح١" ؤ١ ص٠ر ٧ج٠ل ظفج٬ر ؤؾف٨ ٦ح ؤف٬ؿ ٧ؿ ؤؿف " جسػححز ١٠ ؤظل جؿ٧ج١.جلي٧جػل فؤ٨ ؤ١ ٧ل ٠ح حسيحف٬ك ٧جلح١ ٧جػ٠٧ر. ،سإص٬ف ٩ ٥ـ٣ جي٬ر

.(1)٬٧٢٧ر ج٠فجت ٧جٯ٦٢ف س٠صل ٧ج٠ل ؤصف ؤ٬٠٥ر ١٠ جٳ٠سؿجؿ جدف٪ ظرج كوة اهؼبهى " هبهفورد سو يبندر": -2

ؿفجلس٤ )ج٠ػ٧ف جظفج٫ سحف٬ؽ( ا٩ جظ٬٠ر جظفج٬ر )*( ٠ح٢ؿف"٥ح٧فؿ ؿ "٧يح ،ف٧١جس٫ ؾيز ٢٠حنر ٠ؿذ سفخ ٠ي١ ٢وي ي ،1904ج٬٠ر ح

٠سيإصفج د٠ظف٬يحز ،٧1943ح ٠1919ح٢ؿف" دس٬٧ف ٢ف٬س٤ ٠فس١٬ ح ٥ح٧فؿ "٠لحػر ٠ح٢ؿف" ؤ١ صٴصر ؤفدح٥ح٧فؿ ٧ؿ فؤ٨ " جػفد١٬ جح٬٠س١٬ جٯ٩٧ ٧جصح٬٢ر.

لغ جفذ جٯفي٬ر س٦٬ح ج٬٠ح٣، ٧٧و ج٠لػحز ج٠حث٬ير دح٧ػيؿذ جد٬٬ير ؤ "٠ح٢ؿف" ٩ ،1904فذ جح(. ٫٧ ح ٦٬ح ٠وغ )ظق٧٬ؤ ،ج٠سح٠ر

ج٠لحػر ج٠٠سؿذ ١٠ ظدحل جٯ٧فجل ٫ جفخ ا٩ ظدحل ٠٬٧لي٫ ٧ليسح٫٧٢ ي٫ جنف، ا٩ ٠ودحز جٯ٦٢حف جل٬د٬ف٬ر جدف٢٬:٨لث٫، ٢٬ح، جٯ٧خ، ٫ ج٠ػ٬ ج٠سظ٠ؿ

٬دز ٧دح٬٠ف ٢٠٧حد ج٦٢ف جٯوف ٫ جن٠ح٫ ا٩ ظدحل جحق ٦٢٧ف ج٧ح ٥٧يدر جس، ٧ل "٠ح٢ؿف" ج٢٠ر ج٠ػ٧ف٬ير ٫٧1917 ح .(ج٢٠ر ج٠ػ٧ف٬ر)جظ٧٢خ، جل

فدح سن٠ل ؤ٧ف٧دح ػس٩ ٠وخ ٦٢ف جٯخ. ٧ؿح ٥ـ٣ ج٢٠ر دحلي )يخ جيح(. دني ٧جوح ا٬ح٣ دإ٤٢ ٬٢٠ ٩ ج٨٧ جدػف٬ر، ١٠٬٧ سػل١٬ جٳسوحل د١٬ ٢٠حي٤

جل جػؿ٬ؿ٬ر ٧جف جدف٬ر، ٧ؿح ٥ـج جخ دحخ جن٠ح٫. ص ٧ي "٠ح٢ؿف" دح ٧٥٧ ٠٬صيل ٧لي جيحفذ ،ح٣ )جخ جظ٧٢د٫(آؾف فى ؤل ؤ٬٠٥ر ٠٧لحػر ٧ل٠

جٯف٬٬ر ظ٧٢خ جوػفجء جدف٨، ٬٧ن٠ل جحدحز ج٧ل٩ ٫ ؤف٬٬يح ٧جٯػي٧جى

(1)ائعغخ اغبؼ٤خ -)ث٤شد -رشعخ: ٤ذ ػجذ اؾ٢ –سثشد ثبزغـشاف: اظش٣بد ازؼبسثخ ك٢ اؼالهبد اذ٤خ -ع٤ظ دسر٢

.46-45ص -( 1985 -ذساعبد)*(

ب ٣ؼ ؽج٤جب، ػ٤ بذس ػب -ألة أط اعزذ١ -1861بلسد ع بذس: ذ ك٢ ذ٣خ عبضثس ثوبؽؼخ شب٣ش

( 1918-1913سئ٤ظ ، ص سئ٤غب ذسعخ ذ ؼ االهزظبد٣خ ) ك٢ عبؼخ اغلسد ، ص رؤعظ هغ اغـشاك٤خ كؤطجؼ أ 1889

( سئ٤غب ششخ االجشاؽس٣خ الؽخ ؽز٠ كبر 1945 -1921(، أطجؼ ك٤ب ث٤ ) 1922 -1911ػؼا ك٢ غظ اؼ اجش٣طب٢ )

ػبب. 86ػ ػش

72

٧جسديف ؤ١ ٧ظ٤ جسنحد٤ د١٬ جد١٬ ٧ظ٧ؿ جٯ٦٢حف ٧جحدحز، ج٬٧ر ١٠ ؤ٦٢حف٥ح، ٧د١٬، )٢٬يف (1)٢٠ر ج١٧ جفد٫ دظقؤ٤٬ جٯف٫٬ ٧ج٭ل٧٬٪ ظلفج ٬فد د١٬ جدي١٬

٠ح٢ؿف" ٢ف٬س٤ ٩ جنل جسح٥:٫ح٧فؿ وح " ،٩ ـ د٢حء٧ (.2 -1جن١٬دحسدحف٥ح جدحخ ج٠سي٧ع ١٠ ٬ػ ؤ٧ف٧دح جنف٬ر ١٠٬٦٬ ٩ خ جح، - ؤ

ا٩ جخ.

.١٠٧ ٬ػ خ جٯفى ٬ل٬ف ٩ ظق٬فذ جح - خ

.(2)١٠٧ ٬ل٬ف ٩ ظق٬فذ جح ٬ل٬ف ٩ جح ٤ - ز

( ٠ؾ س٧ي٬ػ٫ ٢ف٬ر ٠ح٢ؿف ٫ ج٨٧ جدف٬ر1جنل ) .90ه -٠فظ لحد -٧س٬ ٧ج٠٧ر٠ح د١٬ جظفج٬ر جل٬حل٬ر ٠٧ؾحف جظ٬د٧: جدفج٬٥ ل٬ؿ: ج٠وؿف

(1)

.85 -84ص -شعغ عبثن -ر٤ي اؼخاثشا٤ عؼ٤ذ: ب ث٤ اغـشاك٤خ اغ٤بع٤خ خبؽش اغ٤ج (2)

. أ٣ؼب: أش األؽش: 45ص – 34ص –شعغ عبثن –ػجبط ؿب٢ اؾذ٣ض٢: ظش٣بد اغ٤طشح االعزشار٤غ٤خ طشاع اؾؼبساد

.39 – 36شعغ عبثن ص –اغـشاك٤خ اغ٤بع٤خ

73

٢ف٬ر ٠ح٢ؿف٠و٧ف ٧٬يغ ( 2جنل ) .91ه -٠فظ لحد -٠ح د١٬ جظفج٬ر جل٬حل٬ر ٠٧ؾحف جظ٬د٧٧س٬ ٧ج٠٧ر: جدفج٬٥ ل٬ؿ: وؿفج٠

ظرج اهحبفج "نوالس سو شتنيب": -3٩ ؾٴ ٠ي ٢ف٬سي٤ ح١ ٠ح٢ؿف" ٥٤٢ح٧فؿ " *لد٠٬ح١"٧٬٢ٳك حوف "

لد٠٬ح١" ؤ١ ٥ـج جخ ٳ ٬س٠س دإ٬ر ويحز ٠ئ٥ير ٧٬٢ٳك اـ جسدف " "خ جح"،ٯ٤٢ ٬ل ٩ ج٬٠ح٣ ج٠سظ٠يؿذ ي٫ دفؤ٤٬ ب٤٢ ٬٠ز ٧ٳ ٢٬دى دحػ٬حذ،٦ـ٣ ج٬حؿذ. ٧

٧ر جلح١ ٤٬، ٠ح ؤ٤٢ ،جن٠حل ؿ ي ،ٳ س٧ظؿ ٤٬ صف٧جز د٬٬ر ييؾ٠ر. يـلسحى "لد٠٬ح١" ١ خ جٯفى د٢ح )جف٬٠٬ٴ٢ؿ(، ٧جـ٪ ٬حد ا٩ ػؿ د٬يف ج

)ج٦ٴل جؿجؾ٫( ٢ؿ "٠ح٢ؿف"، ٧٦ ٠٬سؿ ١٠ ؤ٧ف٧دح جفد٬ر ٠ف٧فج ديح١٧ جفدي٫ )ند٤ جظق٬فذ جفد٬ر(، ٧سف٬ح ٧ا٬فج١ ٧ظ٧٢خ نف آل٬ح ٠٠سؿج ػس٩ نيد٤ ظق٬يفذ

٬نل ٢٠ر سويحؿ ؿجثي دي١٬ جي٨٧ جدف٬ير (٬ٴ٢ؿجف٠٬)ب١ ح٠سنحسح. ٧دفؤ٤٬

*

از ثذساعخ اؼالهبد اذ٤خ أطجؼ أعزبرا ب ك٢ عبؼخ ٣ب٢ ٤الط ع عج٤ب: ذ١ األط، أش٢٣ اشؤح، ػ ظؾل٢

. اشعغ: اؾذ٣ض٢، 1944األش٤٣خ. أؽذ ساد ذسعخ اوح ك٢ اؼالهبد اذ٤خ، أ زج "عـشاك٤خ اغال"از١ شش ثؼذ كبر ػب

.49شعغ عبثن ص –ػجبط: ظش٣بد اغ٤طشح االعزشار٤غ٤خ طشاع اؾؼبساد

74

ا٩ ٠يح "٠ح٢ؿف"٧ج٢س٩٦ "لد٠٬ح١" دسؿ٤٬ ٢ف٬ر (. 4-3)٢٬ف جن١٬ (1)٧جدػف٬ر.:٫٬

١٠ ٬سػ ٫ ا٬ جػحر، ٬سػ ٫ ؤ٧فجل٬ح. - ؤ

.(2)١٠٧ ٬سػ ٫ ؤ٧فجل٬ح ٬ل٬ف ٩ جح - خ

ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ددـل ٠يح ي٫ ٧لي٦ح لد٠٬ح١" ٢٬وغ ج٧ٳ٬حز ٧٬٢ٳك ٧ح١ ". ٧ؤ١ سل٩ ٱح٠ير ٧جيؿ ح١٧ ؤ٧ جسحفخ د١٬ آل٬ح ٧ ؤ٧ف٧دحفر ؤ٪ ٧٢ ١٠ جس

٧ؤ١ سودغ يي٬ر ،لف٬ر دػف٬ر ٧ظ٬٧ر ٫ جظقف ٧جدػحف ج٠ػ٬ر دسر ؤ٧فجل٬حر . ٧جيؿف جويحف٧ؾ٬ (3)1945س٧جق١ ج٨٧ ٫ ٥ـ٣ ج٢٠ر ٠لإر س٦٠٦ح دؿ ح

٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٧ج٧جؿ جٯ٠ف٬٬ر ج٢٠سنفذ ٫ ؤ٢ػحء جح ٠صحل ػ٫ ٩ ـ.

ج٦ٴل جؾحفظ٫( -2ج٢ح جلحػ٫ "جف٬٠٬ٴ٢ؿ" -1لد٠٬ح١ )( ٠ؾ س٧ي٬ػ٫ ٢ف٬ر 3جنل ) .99ه -٠فظ لحد - ٧ج٠٧ر٠ح د١٬ جظفج٬ر جل٬حل٬ر ٠٧ؾحف جظ٬د٧٧س٬: جدفج٬٥ ل٬ؿ: ج٠وؿف

(1)

.92ص -شعغ عبثن -اثشا٤ عؼ٤ذ: ب ث٤ اغـشاك٤خ اغ٤بع٤خ خبؽش اغ٤جر٤ي اؼخ (2)

.52-51شعغ عبثن ص –أش األؽش: اغـشاك٤خ اغ٤بع٤خ (3)

.53-52ص –شعغ عبثن –ػجبط ؿب٢ اؾذ٣ض٢: ظش٣بد اغ٤طشح االعزشار٤غ٤خ طشاع اؾؼبساد

75

لد٠٬ح١ ٢ف٬ر و٧ف ٧٬يغ( 3٠جنل ) .100ه -٠فظ لحد -٠ح د١٬ جظفج٬ر جل٬حل٬ر ٠٧ؾحف جظ٬د٧٧س٬ ٧ج٠٧ر: جدفج٬٥ ل٬ؿ: ج٠وؿف

ظرج اهلوث اهسوج "أهنشدر د شفرشن": -4

٢٠ر جيخ جني٠ح٫ جل٬فذ جظ٬٧ر ٩ )*(لفل٫"ؤل٢ؿف ؤلحك ٢ف٬ر "٠س٧فذ. ٧ؿ فل ؾف٬ر يح ي٩ ٬ف لٴع ظ٧٪ د٬ف ٧٧٪ ـ٪ ٬٠٠قجزدس٧

ؤلحك ج٠ل، ٧سدح ـ ؤودغ ج٢و جفد٫ ح ٬ ٫ ظ٧٢خ جخ ٧ج٢و جنف٫ ج٠٠صل ٫ ؤ٧فجل٬ح ٫ ن٠حل جخ. ٧ػؿؿ ي٩ ٥يـ٣ جؾف٬ير ؿجثيفس١٬

خ جو٢ح٫ جف٧لي٫ )٢٠ير لي٬حؿذ جي٧ذ جظ٬٧ير جٯ٩٧ س٠صل ج :و٬فس١٬٧جصح٬٢ر س٠صل جخ جو٢ح٫ جٯ٠ف٫٬ )٢٠ير لي٬حؿذ جي٧ذ جظ٬٧ير ،(رجل٬٧س٬

١ ج٢ح جـ٪ ٬سؿجؾل ٤٬ ج٧٢ـ جف٧لي٫ "لفل٫ؤل٢ؿف "جٯ٠ف٬٬ر(. ٧ؿ دف ٩ جنل ج٭س٧:٫جٯ٠ف٫٬ دحل "٢٠ر سػؿ٬ؿ ج٠و٬ف". ٧دحسح٫ وح ٢ف٬س٤

)*(

٢: أؽذ أثطب اغ اغك٤بر٢ ك٢ اؾشة اؼب٤خ اضب٤خ. ػ٤ ؾوب ع٣ب ك٢ اغلبسح اغك٤بر٤خ ك٢ اشط. ؽت أغذس د١ علشع

بس ك٢ اغء اغ٤بع٢ اال٣بد ازؾذح. ثؼذب ػ غ صاسح اذكبع األش٤٣خ خج٤شا ع٣ب ك٢ غب االعزشار٤غ٤خ األش٤٣خ. ػغ أك

شعغ –. اشعغ: ػجبط ؿب٢ اؾذ٣ض٢: ظش٣بد اغ٤طشح االعزشار٤غ٤خ طشاع اؾؼبساد 1951غ٣خ لزبػ اجوبء" ػب زبة "اوح ا

.58ص -عبثن

76

١٠ ٠٬ جل٬حؿذ جظ٬٧ر ٬ل٬ف ٩ ٢٠ر سؿجؾل ج٢ي٧ـ )٢٠ير سػؿ٬يؿ - ؤ ج٠و٬ف(.

١٠ ٬سػ ٫ ٢٠ر جسؿجؾل ٬ل٬ف ٩ جح ٤. - خ

٧د٢ز ؾح فجؿجف٬ح )ؾ ا٢ـجف ،د٢ف٬س٤ ٴ ر٧ؿ ؤؾـز ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ظق٬فذ ،ند٤ ظق٬فذ جدفجؿ٧ف ،٩ ن٠حل ٢ؿج٠دف( ٫ ج٢٠ر جس٫ ػؿؿ٥ح )آٳلح ا

يح٢ف٬٧ط( ،حلس٢ؿج ٫ دف٬ح٬٢ح ،ظق٬فذ آ٬ل٢ؿج ،ظق٬فذ ف١٬ ٳ٢ؿ ،٧٬٢ح٢٧ؿ ٳ٢ؿ .(1)سػ ١٠ سػفحز ج٧جز جظ٬٧ر جل٬٧حس٬ر

:ظفج٬ردػش ٫ ج٧ج٠ل جج١ ٠دؿ ٳ٢٥٧ح

جظفج٫: ٧٠ج -ؤح ج٠ف٧ر ١٠ ٠لحػر ٧٠٧ ٢٠٧حؼ ٧د٬ر سيحف٬ك دل ٢حوف٥ س٠صل جظفج٬ح

٧ػؿ٧ؿ دػف٬ر ٦٢٧ف٬ر ج٢وف جٯؿ جـ٪ خ ؿ٧فج ؤلحل٬ح ٫ سإص٬ف جؿ٧ر ٧٧س٦ح ٫ د١٬ جح٠ل جظفج٫ ٧دحسح٫ ٫ جس٧جق١ جؿ٫٧. ٢٦ح ٴر ٧ص٬ر ،جٴحز جؿ٬٧ر

٫ ٠ ١٠٬٧ س٠ك ـ سحف٬ؾ٬ح. ٧ل٬حلر جؿ٧ل ٧س٧ف٥ح ٧٧ج٠ل ٧س٦ح ٧سإص٬ف٥ح، ،٧ا١ س٬يف ٫ ٠ي٤٢٧٠ جل٫ ٠ق٬ؿ ١٠ ج٠لحػرجف١ جػحؿ٪ ٧جنف١٬، ٳ ٬قجل

٫ ن٤، اٳ ؤ٤٢ ٳ٬قجل ٫ ٠ي٤٢٧٠ ١٠ ؤدفق جؿ٧ج س٢حك ١٠ ؤظل ػ٬حقذ ج٠ق٬يؿ ، د٠يح ١٠ ج٧٠جفؿ جد٬٬ر ٧جل٬فذ ٩ ٧٠ج جسػ جٳلسفجس٬ظ٫. ٠٧ ج٠٧ير

ؤػؿ ؤ٥ فحثق٥ح، سفجظي ؿ٧ف ص٧فذ ج٬٠ر ٧جس٧٧٢ظ٬رػ٠س٤ ١٠ س٧فجز ح٢ز ج٧دحسح٫ سفجظز ٠٧٠حز ،جل٬حل٬ر لدز دى ٠قج٬ح جظفج٬ح اـ٫، جح٠ل جظفج

٩ جف ،جح٠ل جظفج٫ دل ٢حوف٣ ٧ج٠ل ػحل٠ر ٠٧ئصفذ ٫ جس٧جق١ جؿ٫٧ح٧ج ؤ١ س٧٧٢ظ٬ح جٯ٠حف جو٢ح٬ر ٬فز .(2)دسر ٩ جٯفى٦ح ػحث صح١٠ دحث

لف٬ر ٬س ١ ف٬ دحز سػؿ٬ؿ جٯ٥ؿج ج ، ٧ؤقجز جػؿ٧ؿ،(3)جح دو٧فذ ظـف٬رـ ، ٬يح ا٩ دحٱيحر ا٩ ج٠ثحز ١٠ جٯ٠حف جٳو٢ح٬ر جسظلل٬ر ٥ـ٣ جٯ٠حف،

ؾحور جوي٧جف٬ؽ ،٬ر ٧ج٠٬ح٬٧ر ٧ج٬٧٧٢ر(جس٧ف ج٦حثل ٫ و٢حر جٯلػر )جس٬ؿ

(1)

.61 – 59ص -اشعغ اغبثن لغ (2)

. 79-78ص -شعغ عبثن –خبذ اؼ٢٤: اظشاع اذ٢ ثؼذ اؾشة اجبسدح (3)

-شض شدعزب ذساعبد االعزشار٤غ٤خ -اغ٤ب٤خ -)اؼشام -اذ٢ اؼب ك٢ ظ اظب اؼب٢ اغذ٣ذث٤شش ؽ عب: رطس اوب

.176ص -(2111

77

٧جس٫ ١٠٬ ؤ١ سػ٠ل ؿؿج ١٠ جفئ٧ك جػفد٬ر ج٠س٧٢ر، ٧جحثفجز ،جحدفذ حفجزدؿ١٧ ٬حف جس٫ سػ ٩ جفسححز نح٥ر ٦٧ح ؿفذ حثر ٩ اوحدر ؤ٥ؿج٦ح دإ٩

ؿر.

:ؾوحثه جلح٬٢رج -خ، ٧جسف٬خ جليح٫٢، ٧جسظيح٢ك جٳظس٠يح٫، ٫ جؿؿ رج٠س٠ص ،٦ـ٣ جؾوحثه

جؿ٧ر ٧ؿ٧ف٥ح ٫ ج٠ظس٠ي سإص٬ف د٬ف ٩ ،٧٧ػؿذ جو ج٫٢٧ ٠٧لس٨٧ ج٫٧ي٫ جؾوحثه جليح٬٢ر ل٦ . ٧س(1)جس٧جق١ جؿ٫٧ دنل ح٩ ٧دحسح٫ ،جؿ٫٧

:(2)ؾٴل ٠ح٫٬ جسإص٬ف، لدح ؤ٧ ا٬ظحدح، ٫ سػؿ٬ؿ سإص٬ف جؿ٧ر ٫ جس٧جق١ جؿ٫٧ ١٠٬٠ر جٱ٢سحض سيفسد اـ ا١جٳفسدح د١٬ ج٨٧ جدنف٬ر ٧ج٧ج٠ل جٳسوحؿ٬ر، -1

.٧سإ٦٬٥ح دح٧ذ جح٠رجٳفسدح د١٬ جح٠ل جدنف٪ ٧٧ذ جؿ٧ر لف٬ح، جـ٪ ٬د٩ ـج سيإص٬ف في -2

جس٧ف جس٧٧٢ظ٫ ٫ ج٬٠حؿ١٬ حر.

د٬ر جسف٬خ جلح٫٢. -3

.٧ج٠لس٨٧ جصح٫ ٧ج٫٠ لح١ ٠لس٨٧ ج٫٧ -4

:جد٬٬ر )جٯ٬٧ر(ج٧٠جفؿ -ز٧جفؿ جٯ٬٧ير يح١ ؤػيؿ ٩ ؤ١ جل٫ ػو٧ل ٩ ج٠ ٬ئؿ سحف٬ؽ جوفجحز

، ٧دحسح٫ جسإص٬ف ٩ جس٧جق١ جؿ٫٧. ٠٧ح ٢٬د٫ جسإ٬ؿ ٬ي٤ ٥ي٧ ؤ١ ػف٧خؿ٧ج جلسص٠حف ج٫٢٧ ٦ـ٣ ج٧٠جفؿ ٠٬صيل ٠٬ير ٠لس٨٧ جسإص٬ف جٱ٬ظحد٫ ج٢حظ ١ ٬٠ر جٳ

يب١ ،ؤ٩ ١٠ ـ جسإص٬ف ج٢حد ١٠ ٠ظفؿ ٧ظ٧ؿ٥ح ٫ ٥ـ٣ جؿ٧ر ؤ٧ سي. ٬٧ي٤ ٬٧٢ر جٳلسص٠حف ج٫٢٧ ٦ـ٣ ج٧٠جفؿ ٬سإصف د٠ؿ٨ جٱفجؿذ ج٬٢٧ر ؤ٧ جسو٬٠ جل٬حل٫،

٧جٳظس٠ح٬ر ٫ احف ٠٧ؿ٨ سحل ـ ٠ ٧٠٢ جد٩٢ ج٬٠ر ٧جس٧٧٢ظ٬ر ٧جٳسوحؿ٬ر اٳ سد٬يح ٬٠يح 2003جفج ي٫ يح جػسٴل ٧ ١٬ .(3)د٬ثر ج٢ح جل٬حل٫ ؤػؿ ؤ٥ ٧٠جفؿ جحر ٫ جح. ،ل٬فذ ٩ ج٢

(1)

.281ص -(1998 -4ؽ -شساد اغبؼخ الزؽخ –)ؽشاثظ -ػذب ؽ اذس١: اؼالهبد اغ٤بع٤خ اذ٤خ (2)

.93-92ص -(2111 -2ؽ -شساد عبؼخ دشن -دشن) -بعذ شذد: اؼالهبد اغ٤بع٤خ اذ٤خ (3)

.111ص -شعغ عبثن –صبئش ب اخضسع٢: اؼالهبد اغ٤بع٤خ اذ٤خ اعزشار٤غ٤خ اداسح األصبد

78

:رجٳسوحؿ٬ ؾوحثهج -ش١٠ ؤ٥ ج٧ج٠ل جس٫ سل٦ ٫ سػؿ٬ؿ ٠ؿ٨ سيإص٬ف ذ٧جػؿ ؾوحثه جٳسوحؿ٬رج ؿس

، ٧دحسح٫ ٫ جس٧جق١ جؿ٫٧، حٳسويحؿ نيف٬ح١ جي٧ذ، ٠ظس٠ جؿ٫٧جؿ٧ر ٫ ج٥ـ٣ ج٧٠جفؿ ٠ي١ د٩٢ جؿ٧ر دح٧٠جفؿ جٯ٬٧ر ٠٧ؿ٨ جلسص٠حف ٥ـ٣ جؾوحثهفسد ٧س

دل جؿ٧ر ـجس٦ح د٢حء ٠ي ج٠يسٴ ،٩ جس٧ف جٳسوحؿ٪ ٧جؿفذ ي٩ جسوي٬٢حيؿ٧ل دجـجس٫ جـ٪ ٦٬٢٬ح ١ جٳلسح٢ر حء ٳسجسػ٦٬ح ، ١٠٧ صس٧٧٢ظ٬ح جسو٬٢

٠٧يؿ٨ ،ج٠ن٦ؿ جيؿ٫٧ ٫جٯؾف٨.. ٥٧ـج ٢٬ك ٩ ٧ذ جؿ٧ر ٧سإص٬ف٥ح جل٬حل٫ .(1)س٬٧ ٥ـ٣ ج٧ذ جٳسوحؿ٬ر ٫ جسإص٬ف ٩ ٠ظف٬حز جٴحز جؿ٬٧ر

ج٠لحؿجز ٠صل ،ظ٧ج٢خ ٠سؿؿذ ١٠ جسإص٬ف ٫ جٴحز جؿ٬٧ر ٧ج٠ل جٳسوحؿ٬ر٧٧ج٢٠غ ٧جف٧ى جس٫ سؿ٦٠ح جؿ٧ل ج٬٢ر ؿ٧ل ج٬فذ. ٧ؿ سليسؾؿ )٧حديح ٠يح سلسؾؿ( ٧ل٬ر ي ٧جسإص٬ف ٩ جؿ٧ل ج٠ػسحظر ١٠ ؾٴل جس٦ؿ٬يؿ دي ٥يـ٣

ر ٧ج٧دحز جٳسوحؿ٬ر ٠٧يح ٬ػي ـي ٠ي١ ؿجز، ٬يح ا٩ ـ ج٠حج٠لحجـ٪ سظسحػي٤ ج٠٧ير دأ٬حس٦يح ٫٧٬ ح ج ٬س. ٧٥٧ ٠ح ٠وحؿفذ فجف جل٬حل٫

ح٬٠ير ٧جنيفحز ؾحور جد٢ ٧و٢ؿ٧ ج٢ؿ جؿ١٬٬٧ ٠٢٠٧ر جسظحفذ ج٧ ،٧ؤؿ٧جس٦حٳ دؿ ١٠ جٱنحفذ ا٩ ؤ١ جح٠ل جٳسوحؿ٪ ٬نيل جٯفيي٬ر ،٢٥٧ح ج٠سؿؿذ جظ٢ل٬ر.

ؾح٬ح ٩ ؤػؿ جػيف٧خ جٳسويحؿ٬ر جودر جس٫ سس٠ؿ ٦٬ح ج٧ذ جلف٬ر. ٬٧كد٧ذ ٩ جلحػر جؿ٬٧ر د٦يؿ سػ٬ي ػحيفذج٢٠ر ٧جؾ٬ر د١٬ جؿ٧ل ج٩٠ ج

جس٧جق١ جٳسوحؿ٪. اهؼوايل اهينخشتج: ذبب:

جح٠ل جلف٪: -1٧سن٠ل ظ٬٠ ج٧٠جفؿ جدنف٬ر ٧ج٠حؿ٬ير جسي٫ سليس٬ ،٧٥٧ جؿفذ جسح٬ر ؿ٧ر

س٧٧٢ظ٬يح(. ٧جي٧ذ -جسويحؿ٬ح -ػنؿ٥ح ٠فر دظ٬٠ ؤفح٦٢ح )ؿ٠٬فج٬ح جؿ٧رجؾحفظ٬ر، ٧جس٫ ٫٥٧ اػؿ٨ ؤؿ٧جز جل٬حلر ،ف٬ر ٳ س٢ول ١ افجؿذ جلس٠ح٦حجل

٩ جؾو. ٧ج٧ذ جلف٬ر ٧ل٬ر سػح جؿ٧ر ٩ ؤ٦٢٠ح سس٬غ ؿ٧ر فى افجؿس٦ح

(1)

ظبشح . أ٣ؼب ٣ شاعؼخ: أث ػبش، ػالء: اؼالهبد اذ٤خ: ا95-93ص -شعغ عبثن -بعذ شذد: اؼالهبد اغ٤بع٤خ اذ٤خ

.59-57ص -( 2114 -داس اششم -اؼ.. اذثبع٤خ االعزشار٤غ٤خ )ػب

79

جٯ١٠ ج٫٠٧ سؿ٧ ا٩ د٢يحء سفليح٢ر ليف٬ر ي٠ح١ ٠٧ ؤ١ ٠سدحز .(1)ج٫٠٧. (2)يؾ٠ر، د٬ؿ ؤ١ ٠٬س٦ح ج٬ر ٳ س١٠ ٫ ٬٠س٦ح ػلخ، ٧ا٠٢ح ٫ ٬٧٢س٦ح ؤ٬ييح

ؿ٪ حدح ب١ جح٠ل جلف٪ ٬فسد جفسدحح ٧ص٬ح دحح٠ل جٳسوي ٠٧ح ؤنحف جدحػش لح جـ٪ ٬نل جف٬قذ جٯلحل٬ر ٤.

٧ظ٫ ٧ج٠ف٫:جح٠ل جس٧٢ -2٧ؾحور ٫ ح ٠ح دؿ جػفخ ،ػ٫ ٧٠ي٧ س٧٧٢ظ٬ح ج٠٧٠حز دإ٬٠٥ر د٬فذ

ر ج٢ٴيح ٠ي١ ٦٢٧يح صدح٧٠ظر جس٧ف٬ر جصح جص٧فذ ج٠٧٠حس٬ر ٧وزجدحفؿذ. ٧ؿ ٠ػ٧ف٬ير ج٠فير ١٠٬٩ ؤ١ س٧ؿ ا٩ اؿؾحل ج٠ظس٠حز جٱ٢لح٬٢ر ٫ س٧ف حث

ي٩ ،( فؤك ج٠حل ج٠٧٠حس٫ جوٴع ) ٬لسؾؿس٩ دحز ٢٥ح ١٠ ٧ج٠٧٠حز. ػنيدحز ج٠٧٠يحز ٧جٳسويحٳز )ؤلحك ؤ١ س٧٧٢ظ٬ح ج٠٧٠حز ددؿ٦٬ح جفث٬ل١٬٬

سؿ نٴ ٬٠٠قج ١٠ ؤنحل فؤك ج٠حل، ٧ا١ ح١ فؤك ج٠يحل ج٠٧٠يحس٫ (جٴل٬رص٠حف٣ ي٩ ج٠ليس٨٧ ج٠يحؿ٪ ؤ٧ ٧ػؿ٣ ١ ٬ػ جح٬ر ج٢٠سفذ اٳ ١٠ ؾٴل جلس

ج٧ج٫، ٧س٧ؿ جٯ٬٠٥ر ج٠سقج٬ؿذ ٦ـج جح٠ل ٫ سػ٧ل جٳسوحؿ ٢ػ٧ ج٠٧ر ٧جسؿ٬٧ل . (3)٧س٧٢ ٠وحؿف ج٠٧٠حز

ؤ٧ ؤ٥ ٢وف ١٠ ٢حوف جٱ٢سحض، ٧ؤويدغ ؿ دحز جسوحؿ ج٠فر ٢وفج ٠٦٠ح، سوحؿ جقفج٫ ؤ٧ جو٢ح٫، اٳ ؤ٢ي٤ ٠ص٤ ٠صل جٳ ،فح ١٠ ف٧ ج٧ جٳسوحؿ٬ر

٧٬ ٩ ٦ ؤصف ٠ح ؿ٧ف ج٠فر ٧فؤك ج٠حل جدنف٪ ٫ س٧ف جٳسوحؿ ٧سؿ ٬سظ٤ ؤصف إصف ٢ػ٧ جسويحؿ ؿ٫٧جؿ٧ر ٠٧فق٥ح ٫ ج٢ح جؿ٫٧. ا١ جٳسوحؿ ج

.(4)ج٠فر جـ٪ ٬س٠ؿ ؤلحلح ٩ جلسؾؿج س٧٧٢ظ٬ح ج٠٧٠حزسل٩ سلؾ٬ف ٥يـج جح٠يل ي٫ ) ؾحور جؿ٧ل ج٠سؿ٠ر( ج٧٠ ؤ١ جؿ٧ل ١٠٧

٧ح١ جؾسيفج ج٢دير سق٬ق، ٬ك ٧س٦ح جٳسوحؿ٬ر، دل ٧س٦ح جلف٬ر ؤ٬يح، حقج٫ ي جـف٬ر ٧احئ٥ح ١٠ دل ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٩ ل ١٠ ٬٥ف٧ن٠٬ح ٢٧ح

صح٬٢ر سد٬ح ٬٠حس٬ح سلؾ٬ف ٥ـ٣ جس٧٧٢ظ٬يح ي٫ ٫ ج٬حدح١ ؾٴل جػفخ جح٬٠ر ججوفج جؿ٫٧، ٧ؤ٬يح ٢ؿ جؾسفج جػحل٧خ " ج٠٧د٧٬سف" ح١ ؤ٧ل جلسؾؿج ٤ ي٫

(1)

.17( ص1993 -داس اج٤بسم -)ث٤شد -ؾذ ع٠: أػاء ػ٠ اؼالهبد اذ٤خ اظب اذ٢ (2)

.114ص -شعغ عبثن -صبئش ب اخضسع٢: اؼالهبد اغ٤بع٤خ اذ٤خ اعزشار٤غ٤خ اداسح األصبد (3)

.341ص -اشعغ اغبثن لغ جبششح (4)

.74شعغ عبثن ص -ثبع ؿذ٣ش: اهزظبد اؼشكخ

81

١٠ دل ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٧جٳسػحؿ جل٬٧س٫ ٧ق٧ جيحء ج٠ظحل جلف٪ ب١ ج٢٠ظقجز ج٬٠ر ٧جس٧٧٢ظ٬ير ٧دحسح٫ . نف١٬لحد ٫ دؿج٬ر لس٬٢٬حز جف١ جج

ؿ ن٠ل جس٧ف ج٠ي٫ ٧جس٧٢ي٧ظ٫ ج٠فجي ح٢ز س٧ ٫ ج٠ظحل جلف٪.جػ٬حس٬ر حر، ٠٠ح ؿ جؿ٧ل سلحد ٫ ج٧و٧ل ا٩ ٠ر ج٦ف ج٫٠ ي٫ سسي٧

جؿ٬٧ير ٩ ٬ف٥ح ٧سػسل ٠ح٢ر ـجز سإص٬ف دح ٦٠٧ ٫ جٴحز جؿ٬٧ر. حٴحز ٫ وف جص٧فذ ج٠٧٠حس٬ر ؿز سسل دل٬حؿذ ج٠فر ٧جسؿ جس٧٧٢ظ٫. ٧د٠يح ؤ١

ػؿ٧ؿ ل٬حل٬ر ل٬حؿ٬ر ؿ٧ر، ب١ اؿجفذ جٴحز جؿ٬٧ر دج٠٧٠حز ٧ج٠فر ٳسسفح١ .(1)ػلدح١حدد٫ ؤ١ سإؾـ ٥ـج جٯ٠ف ٬٢

ر٢حلي ٠٬٠س جؿفذ ٩ ج ر س٧٧٢ظ٬ح ج٠٧٠حز ٧ج٠ف٧دح٢س٬ظر ب١ ١٠ ٠٬س سق٬يق ٠ح ٬خ ؿ٧فج ٠ػ٧ف٬ح ٫ ،٫ ٠ؾس ج٬٠حؿ١٬ ل٬فذ٬ل٩ ٧ ،٠ ج٭ؾف١٬

، ؤ١ ٥ـج جح٠ل ٢٬ك ػلدح١ح٠ جٯؾـ د ٠فق جؿ٧ر ٫ ج٢ح جؿ٫٧ ٧سإص٬ف٥ح ٤٬،ر ؤ٧ ؿ٠يحف ٧ـ ػلخ س٤٬٧ ٫ ؾؿ٠ ،لدح ؤ٧ ا٬ظحدح، ٩ د٬ر ج٧ج٠ل جٯؾف٨ ا٠ح

جدنف٬ر. ج٧ج٠ل جل٬حل٬ر: -3 جفؤ٪ جح: -ؤ

ؤديؿج سظح٥يل ٴ ١٠٬ ،٫ احف جػؿ٬ش ١ ج٧ج٠ل ج٠ئصفذ ٫ جس٧جق١ جؿ٫٧ ٳ ٬قجل جظؿل حث٠ح ٧ ،ح٠ل حدف ؿ٧ل )ؤ٧ جػؿ٧ؿ ؤ٧ ج٬٠٧حز( حفؤ٪ جح جح٫٠

٧يي١٠ ،. اٳ ؤ١ جدحػش ٬يف٨ (2)ؿ٬٧رػ٧ل سإص٬ف ٥ـج جح٠ل ٫ ٠ظف٨ جٴحز ج١ ؤ ،٧سػؿ٬ؿج ج٠٧ر جٱٴ٬٠ر ،جسػ٧ٳز جس٫ ٬ن٦ؿ٥ح جح ٫ احف ٠٧٢٠ر ج٠٧ر

٧دحسح٫ ي٫ ،جفؤ٪ جح جح٫٠ ؤودغ ١٠ ؤ٥ ج٧ج٠ل ج٠ئصفذ ٫ جٴحز جؿ٬٧راي٩ ٳ دؿ ١٠ جٱنحفذ جس٧جق١ جؿ٫٧ ١٠ ػ٬ش سإص٬ف٣ ٩ ل٠ر جؿ٧ر ح٬٠ح. ٢٥٧ح

جؿ٧ف جـ٪ سي د٤ ج٧٢جز جيحث٬ر جس٫ قز يحءجز جح ٫ فل ٧س٧ظ٬ي٤ سني٤٬٧ وي٧فذ ٧جؿ٧ف جـ٪ دس٤ ٫ ،(جٯ٠ف٬٬ر CNN) ٢حذجفؤ٪ جح جح٫٠

(1)

.348 -شعغ عبثن -صبئش ب اخضسع٢: اؼالهبد اغ٤بع٤خ اذ٤خ اعزشار٤غ٤خ اداسح األصبد (2)

.433ص -(1986 -اغزوج اؼشث٢داس -رشعخ: ؽغ بكؼخ )اوبشح -بسع٤ ٤ش: عع٤ع٤ب اؼالهبد اذ٤خ

81

٧جس٫ " ٩ ؤ٤٢ ؾف ٩ جح ٤،وؿج ػل١٬"ا٦حف ٧س٫، ٧ل٠ر جٳسػحؿ جل٬٧، ٬٧ف٥ح ١٠ ١٠ جؿ٦٢٫٧ح جي٧ جلحؿك ٫ ٠ظك جٯ" ا٬ز٠حؿ١٬ ؤ٧دفج"٦ح حز ٢

٧ٳ دؿ ٢٥ح ؤ٬يح ١٠ جٱنحفذ ا٩ ؿ٧ف جؿح٬ر ي٫ فلي ج٠ػحز جيحثر جح٬٠ر.٬ر جيفؤ٪ جيح سػ٬ل جسظح٥حز جفؤ٪ جح، حؿح٬ر جحر ٫٥ جس٫ س٠ل ٩

ر٧جٳظس٠ح٬ ر٤ جل٬حل٬سظ٧ج٢خ جي ٫ سف٬د جؾحفظ٫ ج٠لس٦ؿ، ٧جسف ٩، ٫٥٧ اػؿ٨ ج٭٬حز جس٫ ٧ؾ صفجز سػح٧ل ؤ١ س٢ـ ٦٢٠ح ا٩ ؤ٥ؿج٦ح ،ر٧جٯ٬ؿ٧٧٬ظ٬

٥سف " ٬لسؾؿ٦٠ح ٫ جػسٴل دى ؿ٧ل ؤ٧ف٧دح.ؤ٧ؿ٧ ح١ " جح٠ل جؿد٠٧حل٫: -خ

٫ د٠صحدر ج٠ي٧جؿ جٯ٬٧ير جسدحف ٢حوف ٧ذ جؿ٧ر ٧سإص٬ف٥ح ٫ جس٧جق١ جؿ٧ ١٠٬ ٤ص سؿ٬ف ٠ؿ٨ ٧ق٢ ،جـ٪ س١٧ ٠٦٠س٤ سظ٬٠ ٥ـ٣ ج٧ج٠ل ٫ احف ٧جػؿ ،٦ـج جح٠ل

٧دحسح٫ ١٧٬ جح٠ل جؿد٠٧حل٫ ٧٥ ل ،٫ ٠ظحل ٴحز ج٨٧ ٫ ج٠ظحل جؿ٫٧ .(1)حر ٫ ج٠ظحل جؿ٫٧جؿ٧ر جـ٪ ٬و٦ف ٧ج٥ح جؾح ٫ حر

٫ ٧ظ٧خ س٧جف ؿذ ٧ج٠ل "جل٠ح٬ل ودف٪ ٠ؿ"جؿس٧ف فؤ٪ ٠ ػش س جدح٬٧ :(2)ؿد٠٧حل٬ر ج٢حظػر سؾؿ ٧ذ جؿ٧ر ٫٥٧

ؿفذ ج ٧دحسح٫ جؿفذ ٩ جسػ٬ل جنح٠ل ٧ج٠سؿؿ ف٧ ٧ج٧٠ج جؿ٬٧ر. .1 ٩ جس٢د٧ء دفؿ٧ؿ جل جس٫ سػؿص٦ح دى جسوفحز ٫ ف٧ ؿ٬٧ر ٢٬٠ر.

فذ ٩ ؾ ؤيل و٧ف جس٧ج د١٬ جٱ٠ح٬٢حز ج٠سحػر ٧ؤؿ٧جز جس٬٢ـ.جؿ .2

جؿفذ ٩ سػ٬٬ؿ جسإص٬فجز جؾحفظ٬ر جلد٬ر جس٫ س ي٫ جظح٢يخ ج٠ييحؿ .3 ٠وحغ جؿ٧ر.

ج٦٠حفذ ٫ فى ٧٠ جؿ٧ر ٧جسظح٥حس٦ح دف٬ر سػ٧ل ؿ١٧ جلسقجق جيؿ٧ل .4 ٧٠ج.جس٫ ؿ ١٧٬ ٦ح سإص٬ف ؾحه ٫ س ج

٫ ػؿ ـجس٠٦ح ١٠ ؿ٬د٠٧حل٬ر ٧ؿ ٠ف٢٧س٦ح، ٬ؿج١ا٦حف ج٠ف٢٧ر، ٯ١ ظ٧٠ؿ ج .5 ج٧ج٠ل جلد٬ر جس٫ سظخ ؿجء جؿ٧ل ٦٬ح.

(1)

.311-311ص -شعغ عبثن -ػذب ؽ اذس١: اؼالهبد اغ٤بع٤خ اذ٤خ (2)

.191-186ص -(1983 -4ؽ -داس بظخ -) ا٣ذ -دساعخ ك٢ األط اظش٣بد -اعبػ٤ طجش١ وذ: اؼالهبد اغ٤بع٤خ اذ٤خ

82

جح٠ل ج٫٠٧: -زس٫٢ ج٬٠٧ر د٦٠٧٦٠ح جح ٬٠ٴ ؤ٧ ن٧فج دحٱ٢س٠حء ا٩ ظ٠حر ػييحف٬ر ٢٬٠ير،

ز ٧ؤ٥ؿج ٠نسفر ٫ ل اػلحك ح د٧ػؿذ ٧فدر ٫ جسظ٠ ٧جسفجد سػ٬ ح٬ح .(1)ج٠و٬ف

:(2)ؤ٦٠٥ح ،يح٬ح ؿذ ٬ؾه ٥ـج جح٠ل، سس٠ػ٧ف ػ٧ل ؿ٧ف٣ ٫ ٧ذ جؿ٧ر٠٬٧ح اـج ح٢ز جؿ٧ر ٢٧٠ر ١٠ ٬٠٧ر ٧جػؿذ ٦ـج ٬نل ح٠ل ٧ذ ؿ٧ر ؿ ٧ظ٧ؿ -1

٢٠حقحز د١٬ جلح١ ١٠ ج٢حػ٬ر جف٬ر.

ر ١٠ ٬٠٧حز ٠سؿؿذ، ٧س٧ظؿ ػحر ي ٫ جؿ٧ر، ؿ اـج ح٢ز جؿ٧ر ٢٧٠ -2 س٢نإ د١٬ ج٬٠٧حز ٢٠حقحز ١٠٬ ؤ١ س جؿ٧ر ـجس٦ح.

اـج ح٢ز جؿ٧ر ٢٧٠ر ١٠ ٬٠٧حز ٠سؿؿذ ١٧ سلي٧ؿ د٦٢٬يح ػحير ج٧ثيح -3٧جٳ٢لظح، ب١ ـ ٬نل ح٠ل ٧ذ ؿ٧ر، حس٧٢ ج٫٠٧ ٧جٱص٫٢ ٫ جؿ٧ير

جصححز ٧جٱ٠ح٬٢حز جٳظس٠ح٬ر ٧جف٬ر.٬ل٦ ٫ س٧٢

٧ج٬٠٧ر س٠ؿ ل ؿ٧ر د٧ذ ؿ٢٬ح٬٬٠ر سظ٦ح سئؿ ٧ظ٧ؿ٥ح ٧سؿ٠ي٤ ي٫ ٧٠جظ٦ير

ج٬٠٧ر جن٧ف ؿ٨ ل ؿ٧ر دإ٦٢ح ج٠لئ٧ر ؤلحليح س٧٠دحسح٫ ١٠ جؿ٧ل، ح٬ف٥ .(3)ر١ جؿح ١ ٬ح٦٢ح ٠٧وحػ٦ح ٫ ٧ظ٤ جسػؿ٬حز ج٬٠٧ر ج٢٠ح٧ث

دنل ح، ٬ف٨ جدحػش ؤ١ ؿفذ جؿ٧ر ٩ ج٧٠جء٠ر د١٬ ظ٬٠ ؤ٬يح ج٠ظس٠ي ي٫ ٧ ،٧دحسح٫ سإص٬ف٥ح ١٧٬ ؤدف ٫ جٴحز جؿ٬٧ر ،٬نل ح٠ل ٧ذ د٬فذ ؿ٧ر

جس٧جق١ جؿ٫٧، ٧جك وػ٬غ.

ج٢ح جل٬حل٫ - ش

ح ٫ ٴحس٦ح ٠ ٬ف٥يح ٧٦ جـ٪ ٧٬ؿ ٠ؿفجز جؿ٧ر ٬٧ؿ٬ف ا٠ح٬٢حس٦ح ٧ح٬س٦، ػ٬ش ٬ليس٠ؿ ، ٧دحسح٫ ٧ذ جؿ٧ر١٠ جؿ٧ل. ٧س٠صل نف٬ر ٥ـج ج٢ح ٠وؿف ٧س٤

:(4)نف٬س٤ ١٠ ظ٠ر ١٠ ج٬٠حز، ؤ٦٠٥ح

(1)

.97ص -اشعغ اغبثن لغ جبششح (2)

.128-127ص -شعغ عبثن -اثشا٤ عؼ٤ذ: ب ث٤ اغـشاك٤خ اغ٤بع٤خ خبؽش اغ٤جر٤ي اؼخ (3)

.56-55ص -شعغ عبثن -ػالء أث ػبش: اؼالهبد اذ٤خ: اظبشح اؼ.. اذثبع٤خ االعزشار٤غ٤خ (4)

.131 -129ص -شعغ عبثن -اؼخاثشا٤ عؼ٤ذ: ب ث٤ اغـشاك٤خ اغ٤بع٤خ خبؽش اغ٤جر٤ي

83

ف٬ر ٧و٤٧ لر، ٠٧لس٨٧ س٠ص٤٬ جظ٠ح٬٥ف٪. -1

٧ؤ٥ؿج٦، ٠٧ؿ٨ نح٬س٤ ٫ ٬حؿذ جؿ٧ير ٧٠ج٫٢ جؿ٧رسد٬ف٣ ١ آ٠حل ؿفظر -2 ح ٬ل٠غ دح٠ػحلدر ٠٧ػحفدر جلحؿ.د٠

٠ؿ٨ د٤٧ ٠دؿؤ سؿج٧ل جلر ٠ ج٨٧ جل٬حل٬ر جٯؾف٨، ٧و٤٢٧ ػف٬حز. -3

٧ظ٧٬:٫جح٠ل جٯ٬ؿ - ض٧ظ٬ح ٩ ؤ٦٢ح ٠ظ٧٠ر ١٠ جٯحف ؤ٧ )٢ح ٠ي١ جٯيحف( ؾيحه ٧٬سف جٯ٬ؿ

. ٬٧ف٦ح "٬٧ك (1)٧٫دحسح٫ سدف ١ ٧ج سحف٬ؾ ،دظ٠حر ٢٬٠ر ٧دػدر ق٬٢٠ر ٠ػؿؿذجس٧ل٬ف" دإ٦٢ح ٠٧٢٠ر ١٠ جسو٧فجز )و٧ف، ؤ٥٧ح، ؤحف ؤ٧ ٠ح٬٥( ٦يح ٦٢٠يح

.(2)ج٬٠٠قج١ ٧سس٠س د٧ظ٧ؿ ٧ؿ٧ف سحف٬ؾ٫ ٫ ٠ظس٠ ١٬٠ ٧ؿس٦حؿ جح٠ل جٯ٬ؿ٧٧٬ظ٫ ٠ظ٧٠ر ١٠ ج٠سؿجز ٧جٯ٥٧ح ٧جو٧ف دي١٬ ويح٢ ٧٬٧

٠٬صل جح٠ل جٯ٬ؿ٧٧٬ظ٫ ٢فذ ـجس٬ر اـر جؾحفظ٬ر، جفجف ٠٧ػ٤٬ ٩ و٬ؿ جل٬حل٧ج )ـ ؤ١ ل٧ جٯفجؿ ٳ سػيؿؿ٣ ٠ويػس٦ ج٧٠يي٬٧ر، ديل سوي٧ف٥

٬٧س٧ي سيإص٬ف ،. ٥يـج ("ظ٬يف٪ يحسف " ٧ـ ػلخ جح جٳظس٠ح٫ ،٠وػس٦ :(3)ؿذ ٧ج٠ل ٫ جس٧جق١ جؿ٫٧ ٩ جٯ٬ؿ٧٧٬ظ٬ح

اوفجف ي٩ جس٧ويل اي٩ ١٠ سفى ٩ سحد٦٬٬ح ٠٧ح د٬ر جٯ٬ؿ٧٧٬ظ٬ح -1 دحٳ٢س٠حء اي٩ ؤ٬يؿ٧٧٬ظ٬ح ٠ جٯؾـ د١٬ جٳسدحف ٠ جن٧ف ،ؤ٥ؿج ٢٬٠ر

٢٬٠ر ٧سإص٬ف ـ ٩ ؤ٧يح ج٢ح جؿ٫٧. . ١٠ ؤظ٦ح ؿحذ س جٯ٬ؿ٧٧٬ظ٬حزد٬ر جٯ٥ؿج جس٫ ٠٬ل ٦ح ٬٧سػف -2

٦ـ٣ ٧ؿؿ جسحد١٬ ٯ٪ ١٠ جٯ٬ؿ٧٧٬ظ٬حز، ٩ سحد١٬ؿؿ جؿ٧ل جس٫ سنس٠ل -3٬سػؿؿ جسإص٬ف د٧٢ جؿ٧ل جس٫ جلسحز سي ،٫ ل ؿ٧ر. ـ جٯ٬ؿ٧٧٬ظ٬ح

.جٯ٬ؿ٧٧٬ظ٬حز ؤ١ سسل ٦٬ح

(1)

.47ص -شعغ عبثن -ػالء أث ػبش: اؼالهبد اذ٤خ: اظبشح اؼ.. اذثبع٤خ االعزشار٤غ٤خ (2)

.89ص -(1992ػجذ اؼض٣ض عشاد: اؼالهبد اذ٤خ )اغضائش، داس ك، (3)

.51-47ص -شعغ عبثن -ذثبع٤خ االعزشار٤غ٤خػالء أث ػبش: اؼالهبد اذ٤خ: اظبشح اؼ.. ا

84

ظ٠ححز جي:جٯػقجخ جل٬حل٬ر ٧ -عي٩ جسف٬يخ ٧ج، ؤ١ ٬ي قد٬ر، ٬لس٬ جدحػص١٠١٧ ؾٴل ؿفجلر جح٥فذ جػ

٠ح٫ ٧جٳسوحؿ٪ ٠ظس٠ ٧جٴحز د١٬ ج٨٧ جٳظس٠ح٬ر ٧جٯ٬ؿ٧٧٬ظ٬ر جلحثؿذ جٳظس٬٬٧ر ؤؿجء ج٧حث ج٠ؾسر ٢يح ،٧ؤلح٬خ ج٠ل جل٬حل٫ ٧جػقد٫ ،٫ ج٠ظس٠

٧دحٱيحر ا٩ ج٧حث جؿجؾ٬ر، س٢ظق جٯػقجخ جل٬حل٬ر ٬٧ير ل٬حلير جل٬حل٫.٧ ج٠لح٠٥ر ٫ ٬٠ر ايؿجؿ٥ح ؤ٧ جسويؿ٪ ٦يح فظ٬ر ؤؾحفظ٬ر ) و٢ جل٬حلر جؾح

٧سظؿف جٱنحفذ ا٩ ؤ١ ٬٧٢ر ٧ؿفظر سإص٬ف جٯػقجخ جل٬حل٬ر ٫ د٩٢٠ ٠حفيس٦ح (. و٢حر جفجف جل٬حل٫ جؾحفظ٫، سسدح١٬ ١٠ ؿ٧ر ا٩ ؤؾف٨ ٧سدح د٬ير ٢ح٦٠يح

٧ا٠٢ح ٬نيحف٦ح ،ل٬حل٬رجح ٩ جٯػقجخ ج٫ جنإ١ ج٠ل ٳ ٬سوف ٧ .(1)جل٬حل٫جس٫ ٫ ـ ١٠٧ ٢٠حز ٬ف ػقد٬ر س٠٬٢حز ٬ ٦٬ح جل ) ظ٠ححز جي (

دف٬س٦ح ٧سخ ؿ٧فج ٥ح٠ح ٫ جؿ٧ر ج٧٠ظ٧ؿذ ٦٬ح سإص٬ف ٩ جل٬حلر جح٠رسل٩ ج٦٬ي٧ؿ٪" ي٫ ج٧ٳ٬يحز ٧ٳ ؤؿل ٩ ـ ١٠ "ج٧د٫ ٠٧ئصفج ٫ جػ٬حذ جل٬حل٬ر.

٠ف٬٬ر، جـ٪ ٬خ ؿ٧فج حٴ ٫ ل٬حلحز ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جؾحفظ٬ر سظح٣ ج٠سػؿذ جٯ ٢٠ر جنف جٯ٧ل، ٧ٳ ل٠٬ح ؿ٤٠ جٴ ٠ػؿ٧ؿ ٬ح١ جو٫٢٧٬٦.

(1)

.126 -122ص -شعغ عبثن -صبئش ب اخضسع٢: اؼالهبد اغ٤بع٤خ اذ٤خ اعزشار٤غ٤خ اداسح األصبد

85

واهخواز اهدوه اهظبى اهدوه " اهسدد "اهيتحد اهذب:

ح ٩ سإوي٤٬ ؤ٧ ٠٧٦٠ي٤ ٳ جسب٤٢ "جظؿ٬ؿ"ف ن٧٬ ٠وغ ج٢ح جؿ٫٧ ٬ف ؤ١ جظ٬٠ ٠س١٧ ٩ ؤ١ جح ٬ني٦ؿ ،، دل ٳ جسح ٩ ٧ظ٧ؿ٣ ؤوٴ٧د٬س٤

ح٦٠٬ي ٧ ح، ٧س٢ سحٴس٦ي حسوح ؤلل٦ ٫ جٴحز جؿ٬٧ر ٢٬د٫ ؤ١ ٠فػر ظؿ٬ؿذ ٫ ٢ح ؿ٫٧ ظؿ٬ؿ. ح٧٧جؿ٥

٬ح٢ح:٠٧سؿجؾ١٬ ؤػ ١د١٬ ١٬٠٦ ٠ؾس٬ جس٬٬٠ق١٠٬٧ ٧٥٧ ٧٦٠ س٢لخ ف٬حؿس٤ ا٩ ،systemؤ٠٦٧ح: ٬س د٩٢٠ ج٢ح د٧و٤ ٠٧٢٠ر

جـ٪ جلسؾؿ٤٠ إل٧خ ٫٠ ٫ اؿفج ػفحز جل٬حليحز جؿ٬٧ير "٠حفس١٧ حدٴ١"٧٧ ٩ ٠حوؿ٥ح، ج٢ٴح ١٠ ٦ ٧سػ٬ل ٢حوف ج٠٧٢٠ر ٠٧سحدر سحٴس٦يح.

٫ ؿفجلر جٴحز جؿ٬٧ر دحسدحف٣ ٠لس٨٧ ١٠ ٠لس٬٧حز ص ؤودغ ٥ـج ج٢ل ٠سؿج٧ٳ ،جسػ٬ل جحث ٩ اؿفج ج٧ج٠ل ج٠ئصفذ ٫ جل٬حلر جؾحفظ٬ر ٧فويؿ سحٴس٦يح

.٬حل٫ جؾحفظ٫ ٫ ٠ػ٬ ج٢ح ـجس٤د٦ؿ ٠فر ؤ٠٢ح جل٧ جلر سح٠يل ؤ٠ح صح٠٦٬٢ح: ب١ ٠وغ ج٢ح ٢٬وف ٤٬ ا٩ ٠ظ٧٠ر ج٧جؿ جح٠ي

جؿ٫٧ ٫ ظ٧ج٢د٤ جوفج٬ر ٧جسح٬٢٧ر، ٠ح سي٦ح ج٨٧ جدف٨ ٫ جظ٠حر جؿ٬٧ر ٧سفي٦ح ٩ ج٨٧ جٯؾف٨ ٫ ٠فػر سحف٬ؾ٬ر ٢٬٠ر. ٧٦ اـ١ ٦ ٢ح ٩ ؤ٢ي٤

order ٫٢٬٧ ٧ظ٧ؿ ٠٢ ١٬٠ ١٠ ج٬ ٧٧جؿ جل٧ جس٫ سػ جسيحٴز دي١٬ ،١ ل ٢ح ٬فف ٠٢ح ٢٬٠ح ١٠ ج٬ ٧٧جؿ جل٧ جس٫ سسويحف ٯ ،٧ػؿجز ج٢ح

ؤ٧ سل٧ؿ ٤٬. ٧سفق ؿفجلر ج٢ح د٦ـج ج٩٢٠ ٩ سػ٬ل ٬ ٧٧جؿ جلي٧ جسي٫ .(1)س٢سظ٦ح ؤفج ج٢ح د٬ر جسف ٩ ٠٢ ج٬ ٧٧جؿ جل٧ جلحثؿ

"اهسدد"اهيطوة األول: اهيظور األيرن هوظبى اهؼبهي

، ؤديف نيف١٬ ؤػؿش ج٬٦٢حفجٳسػحؿ جل٬٧س٫ ٫ ٠ جؿ جٯؾ٬ف١٠ جف١ جؿ س٬ف ٫ جٴحز جؿ٬٧ر د١٬ ٨٧ جح ٢٠ـ جػفخ جح٬٠ر جصح٬٢ر، ٧دس ج٠٧٢٠ر

جلحدر، قجز د٬٢ر جد٬ر جص٢حث٬ر جس٫ ز سنل جل٬حلحز جٯ٬٢٠ر ي٨٧ ن٬٧٬رج

(1)

.273 -271ص -(1998 -ازت اغبؼ٢ اؾذ٣ش -)االعذس٣خ -ؾذ ظش ب: ذخ ا٠ ػ اؼالهبد اذ٤خ ك٢ ػب زـ٤ش

.176ص -شعغ عبثن -٣ظش أ٣ؼب صبئش ب اخضسع٢: اؼالهبد اغ٤بع٤خ اذ٤خ اعزشار٤غ٤خ اداسح األصبد

86

ف٨ سفذ س٢ح٥ق ج٢و ف١، ٧دفقز ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر دحسدحف٥ح جؿ٧ر جد .ج٩٠ ج٧ػ٬ؿذ

٢٧س٬ظر ٦ـ٣ ج٠س٬فجز جؿ٬٧ر ج٬٠ر، ؿ نيز ل٬حلير ج٧ٳ٬يحز ج٠سػيؿذ ١ د١٬ ج٠ف١٬ ٧جل٬حل١٬٬ ج٬٢٠ي٬ ػحف ظؿل٠حؿذ –دؿ جػفخ جدحفؿذ –ر جٯ٠ف٬٬

:ف١٬٬ا٩ ظؿلحف١٧ ٫ ٥ـج ج، ٧ج٢ل ج٠ن٬٧رحل٬حلر جؿدظيح٥ف١٧ دسػي٧ل ٬سحخ ٧ل٬حل١٧٬ ؤ٠ف١٧٬٬ ٬٧٤ؿ٠: ٧١ج٠ػح ٠٬٧ص٤ ،جٯ٧ل

،ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ا٩ ا٠دفج٧ف٬ر ٬٧يح " ٧ "ف٧ديفز حيح١ " سي٤ ٬٧إس٫ ي٫ ٬ " ٧ؿ سني٫٢٬ ف٬سنيحف " ٧"فج٠ل٬ؿ ؿ٢٧حؿ" ٧"ؿ٬٬ؿ ف٧" ٧"٧ف٬سنحفؿ د٬فل" ٧"ف٬لس٧ل

.٬٧ف٥ ١٠ جٱؿجفذ جظ٧٦٠ف٬ر جلحدر "سق٬د٧ل ٧٧٧"ػل ج٧ي جـ٪ آل ا٤٬ ج٠ن٦ؿ ي٫ ٬ جـ٪ جف٧٬ ٥٧: ٧١ج٬د٬فج٬ ٠٬٧ص٤ ،جصح٫٢

٬لحػر جٴحز جؿ٬٧ر، ٧ ٧ٳ٬يحز ج٠سػيؿذ ف٨ ؤ٤٢ دحف ١٠ جٳ٢ؿحير ج٬٧ير ٠دف٬ح٬ر ؿ ييز جف٬ي، ٠دف٬ح٬ر، ب١ ٥ـ٣ جٳ٠ف٬٬ر ٢ػ٧ سف٬ك ج٠س٬حقجس٦ح جٳجٯ

ج ١٠٧ ؤ٢وحف ٥يـ . ٦ف ٦٬ح ٴ٠حز جسػل ٧جل٧٧ؤؾـز، دػ د٬ر جٯن٬حء، سج٧ٳ٬يحز ، جـ٪ سخ ٠حٳ دل لس١٬ ح٠ح س٢دإ ٬ي٤ د٢٠٬٦ير "٢٥ف٪ ٧ف٢ك" جف٬

جؿ٧ير جٯي٨٧ ، ٬كس١٧ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٯ٩١ جح ٧ؿح ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬رؤ٬ييح جف٬ج ٢٬٧س٫٠ ٦ـ .٧ؤ١ سنحف ج٭ؾف١٬ ٠فق ج٬حؿذ ،دل " جٯيل " ػلخ، (1)٬٧ف٥ "د٧ل ٬٢٬ؿ٪" ٧"ا٠٬ح٬٧٢ل س٧ؿ"

يؿ –ج٠س د٠ئللحز جؿ٧ر جٯ٠ف٬٬ير –ؤ٠ح ٩ جو٬ؿ جفل٫٠ جٯ٠ف٫٬ فػز ٢ل٦ح دبػحع ٫ ؤحخ ػفخ س٠ز ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ فذ "جٱ٠دفج٧ف٬ر"، ٧

، ٥ي٧ "، ٧ؿ ح١ جنل جنحل ٱؿجفذ "ظ٧فض دي٧م جٯخ 1991جؾ٬ط جصح٬٢ر ح ٬٬ر ج٠ػحر ٩ ج٠فق جٱ٠دفج٧ف٪ ج٦٠ي١٠٬ ي٩ ج٠سيؿجؿ جيف١ جػيحؿ٪

دي٧م جٯخ" ظ٧فض فى ؤ١ ١٧٬ ـ ظؿ٧ل ؤ٠حل اؿجفذ "س٧جنف١٬، ٧ح١ ١٠ ج٠٬ف ؤ١ آ٠حل ٧٠٧ػيحز ،ر صح٬٢ر٬فثحل ٧ٳ٬ر –٠ح ح١ ٠س٧ح –ج٢سؾحد٤ ٢ؿ٠ح ٬حؿ

جح جظ٧٦٠ف٪ سسػ ٢س٬ظر ٧ق ج٠فنغ جيؿ٠٬فج٫ " د٬يل ٢٬سي١٧" ي٫ جـ٪ ٠يك –ج٧٦٢ى جٳسوحؿ٪ ، فجح نحف1992جٳ٢سؾحدحز جفثحل٬ر ٠ ح

سوحؿ ٬ح د٫"، ٧٠ظ٦ح ٥ـج جؾيحخ اي٩ د٤٧ "ا٤٢ جٳ –٤٬ ٢دى جنحف جٯ٠ف٫٬

(1) .13 -11( ، ص 2113 -اطجؼخ األ٠ -داس اغبه٢ -ث٤شد) -: ب ثؼذ اإلجشاؽس٣خ، دساعخ ك٢ رلي اغزغ األش٢٣ا٣ب٣ رد

87

٫ "، ؿ نلد٧م جٯخ ح١ "ظ٧فض ٧اـج، ل٤ جػح دسق٬ق جٱ٠دفج٧ف٬ر جٯ٠ف٬٬ر سي٤ جف٠فس٤ جٳ٢سؾحد٬ر، ؿ صدز ؤ١ " ج٠نف٧ جٱ٠دفج٧ف٪ جد٬ف جـ٪ سظي٩ ٱؿ

ف٧فجز ج٬٠٧٬ير ، ٯ١ ج٠نف٧حز جسحف٬ؾ٬ر جدف٨، ؤ٧ل ١٠ جي٧ٯحد٦ح ٬ل .(1)ج٠ئصفذ ٠دحنفذ ٩ و٢حؿ٬ جٳسفج"

اي٩ جد٬يز جٯدي٬ى "٢٬س١٧"د٬ل ، ؤ٪ دؿ ؿؾ٧ل ١٠1992 ح آـجف٫ ن٦ف لسفجس٬ظ٬ر نح٠ر ٥ؿ٦ح جػح ج٬، ؤؿز ٧قجفذ جؿح جٯ٠ف٬٬ر ٠نف٧ دؾ٠لر ؤلحد

، ٧ؿ ظحء ي٫ ؿ٬يل (2)٩ جٯػحؿ٬ر جد٬ر ١ ف٬ ٢٠ ٧٦ف ؤ٪ ٢٠حك ح٫٠ جسؾ٬ جؿح٫ و٧ ل٬حلر جٯ١٠ ج٫٠٧ جوحؿف ١ جد٢سح١٧ ٠ح ٫٬:

ا١ ٠٦٠ر ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر جل٬حل٬ر ٧جلف٬ر ػدر ٠يح ديؿ جػيفخ "٧ذ ٩٠ ٢٠حلر دحدف٧ق، لي٧جء ي٫ رجدحفؿذ، ل٧ س١٧ ي٠ح١ ؿ جل٠حع ٯ٬

.ل ٠٬ح ٠يي٩ جٳسػيحؿ جلي٬٧حس٫ " ٧ف٬حز جس٫ ح٢ز سنؤ٧ف٧دح ؤ٧ آل٬ح ؤ٧ جظ٦٠لي٧ ٬ي١٧ ا٢يح ظح٢دح ١٠ ٠٦٠ر ج٧ٳ٬حز ج٠سػيؿذ ٬٧ي٬ ؿ٬ل جسؾ٬ " ا١

ج٢٠حل١٬ ج٠ػس١٬٠ دإ٦٢ ٬ل٧ج ٫ ػحظر ا٩ جس ا٩ ؿ٧ف ؤدف ؤ٧ جل٫ ا٩ س٬٧ر ١ ح س١٠٬٦ ٤٬ ٧ذ ٩٠ ٠فجق٥ ػ٠ح٬ر ٠وحػ٦ جنف٬ر"، ٠ح ٬ؿج جؿ٬ل

ذ ٧٧ظ٧ؿ ي٧ذ دح٢س٦حض ل٬حلحز د٢حء ،٧جػؿذ ٦٢٠٬ح جٳػسح د٦ـج ج٧٠ ا٩ ؤظل ٬٧لؿ٧ر ؤ٧ ٠ظ٧٠ر ١٠ جؿ٧ل ١ سػؿ٪ ل٬حؿذ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ " رلف٬ر س٫ ص٫٢ ؤ٬

غ جؿ٧ل ؤ١ " سإؾـ ٫ جٳسدحف ٠وح ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر٬٧خ ٥ـج جؿ٬ل ١٠ جو٢ح٬ر ج٠سؿ٠ر ص٦٬٢ح ١ سػؿ٪ ج٬حؿذ جٯ٠ف٬٬ر ؤ٧ جل٫ ا٩ خ ج٢ح جل٬حل٫

٧جٳسوحؿ٪ جحث".٫ ؿ٠ط ؤ٠ح٬٢ح ٧ج٬حدح١ ٫ ٢ح ػ ؤ٠ف٬ي٫ ٠ي١ جظ٠يح٫ "٧اـ ٬ن٬ؿ جؿ٬ل

ز جٯ٠ ٫٢٬ ؤ٪ ؿ٧ف ٠ل جظ٠ح٫ دف ٠ئللح ، ب٧٤٢اح٠ر ٢٠ر لٴ ؿ٠٬فج٬ر"دحسػف د٠فؿ٥ح ٢ؿ٠ح ٬ليسػ٬ل س٢لي٬ "ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذػ "٬٧وف ٩ ،ج٠سػؿذ

سػف ظ٠ح٫ ؤ٧ ٫ ؤػ٧جل سسخ فؿ ل لف٬".

(1) -اخبغخ اطجؼخ –اششخ اظش٣خ شش اؼشث٢ اذ٢ -)اوبشح -جشاؽس٣خ األش٤٣خ اإلؿبسح ػ٠ اؼشاماإل ؾذ ؽغ٤ ٤:

.151 -149(، ص2115 -شجبؽ(2)

-خعغخ دساعبد ػب٤ -أث ظج٢ -شض اإلبساد ذساعبد اجؾس االعزشار٤غ٤خ) -٤ لسس: اعزوشاس ػب اوطت ااؽذ : ٣ظش

-ظش -شض اذساعبد االشزشا٤خ -ب ٣ظش: أ٤ظ ب٤٤ط: االعزشار٤غ٤خ اجش إلجشاؽس٣خ االش٤٣خ .7ص -(2111 -36اؼذد

. ٣ اؼدح ا٠ اض اشس ػ٠ هغ اشض ػ٠ االزش٤ذ: 11ص -2112شزبء -97اؼذد

socialists.net/book/export/html/1803-http://www.e

88

دح، ٢٬س٫٦ جؿ٬ل ا٩ ج٧ل "سحؿ٪ ٴر س٢حل٬ر ٢٬ح ؤ١ ٢ل٩ ٧ؤ٠ح دؾو٧ه ؤ٧ف ،"جػي جٯلي٫ "ك لي ا٩ ٢٠ دف٧ق سفس٬دحز ؤ٬٢٠ر ؤ٧ف٧د٬ر ؾحور ؿ سقق ؤ

"ؤٳ سف ٫ لػخ ٧جس٦ح جظ٬٧ر ٠ي١ ؤ٧ف٧ديح، ٧ؤ١ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ٬٧ئؿ ؤ١ ٩ سؾ ٢ل ج٧٠جظ٦ر ا٩ ؾ٧ ٠سؿ٠ر ؿح ١ ؿ٧ل ؤ٧ف٧دح جنف٬ر، اـج ٠يح سي

(1)"جس٧ج ٠ ػحث٢ح ٩ ٥ـج جٯ٠ف٧ص٬ير ح١ فل٬٠ح ، اٳ ؤ٤٢ ٬سؾـ نٴ ٦٢حث٬ح ٧ف ؤ١ ؿ٬ل جسؾ٬ جؿح٫

، ٧٧يح ح٠ر، ٧لفدز ٠ل٧ؿس٦ح ا٩ وػ٬س٫ "٧جن١٢ د٧لز"، ٧"٬٧٬٢ي٧ف سيح٬" ، ٠فجلل وػ٬ر ٧جن١٢ د٧لز، جـ٪ سل ج٧ص٬ر ج٠لفدر، يؿ "دحفس١٧ ٠ح١ي"

٧ذ ٧٥٧ ٠ح ٫٢٬ جسؾحـ ؤ٪ اظفجء د٠ح ٤٬ ج ،(2)"ح٢ز ج٧ص٬ر سػس٧٪ ٩ ٠ر "جلسدحؿ٧ر ١٠٬ ؤ١ سنل س٦ؿ٬ؿج ٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٠٧ويحػ٦ح رجلف٬ر يؿ ؤ٬

٫ جح.ؤ١ ٩ اي ، ٦ـج ٬يق٨ "دؿ جسؾحـ٥ح نٴ فل٬٠ح" ١ لدخ جؾسحء ٥ـ٣ ج٧ص٬رؤ٠ح

ر ح٢ز س٫ ،اؿجفذ "د٬ل ٢٬س١٧" س٠ح٠ح ؤ٬٠٥ر ج٠نف٧ جٱ٠دفج٧ف٪ جٯ٠ف٫٬ ٠٧ "٢٬س١٧"د٬ل ، ٧ؿ٨ اؿجفذ ٧ ؤ٬٧٧حس٦ح٧صحث٤، اٳ ؤ٦٢ح ح٢ز حق٠ر ٩ سػ٤٬ ٩

٫ ـ ظ٠ر ١٠ جٯلدحخ:ٯ١ س جٱؿجفذ ؤز جٯ٬٧٧ر ٴسوحؿ، ٧دز ي٫ نيإ٤٢ ؿفظير ،١٠ ٢حػ٬ر -1

.٠د٧ر ١٠ ج٢ظحع، ٢س٬ظير ٠ د٬ر جح "ر٠٧٢"ؤ١ سسؾـ ؤل٧دح ؤصف "٢٬س١٧"د٬ل ؿ آصفز اؿجفذ -2

ٴ٢سحؿجز ج٧جلر جس٫ ؤصحفس٦ح س ج٧ص٬ر، ٠٠ح ؿ دس جٱؿجفذ اي٩ اويؿجف ٢لؾر ٢٠ػر ٧ؤل اصحفذ ٴلسقجق.

ج٧ٳ٬يحز ج٠سػيؿذ جٯ٠ف٬٬ير ؤؿف ٳػح ؤ١ ٠نف٧ "٢٬س١٧"د٬ل ٫٬ ـ ؤ١ -3ل جدنف٬ر جدف٨ ٫ آل٬ح، جس٫ جٱ٠دفج٧ف٪ ٬وخ س٬٢ـ٣ دسظح٥ل ؤ٧ف٧دح ٧جس

لحفز ٫ ػح٦ح دإلدحخ جسيؿ، ٠يح ؤ١ ٢ظيحع ج٠نيف٧ جٱ٠دفجي٧ف٪

(1)

.34ص -(2111 -1ؽ -ث٤غب شش ازص٣غ اإلػال -ث٤شد ) -، شؼج٢ ع٤ؾاضسح خاؼ عسط ؽغبس: (2)

.191 -191ص -(2115 -ازبة اؼشث٢ داس -)ث٤شد -٢غذد اظب اؼبازلشد األش٢٣ اؾبكظ ا عببصب السى: -عز٤لب بجش

89

جٯ٠ف٫٬ ٫ فؤ٤٬ ٬ق٤٠ سظ٢يخ اصيحفذ جني٧، ٧س٬يخ ٧٠جظي ؤيفج .(1)ا٠دفج٧ف٬ر ؤ٧ف٧د٬ر لحدر، ٠حقجل ٦ح سإص٬ف ٫ جحفذ ٧دف جدػحف

" جٱ٠دفج٧ف٬ر " ٠دسح٥ح، د٧و٦٧ح ا٩ جسظح٣ ؿج٫٧٫٠ ٦٢ح٬ر ج٠ح، ؿ سػ جد٬ز جٯد٬ى، دؿ ؤ١ ح١ ٦ح "آل د٧م" ل٢ؿج ٧ؿ٠ح، ٧ظلفج ٧وي٧ل، ٧يؿ سي

".نحر ٬٢٧ر "٠٧ن٧در ٫ نف٬س٦ح دؿ ػ٠ر ج٢سؾحد٬ر "د٧م جٳد١"ظ٧فض ج٢سؾحخ

يرنجيتراطورج هووالبح اهيخحدث األاهيطوة اهذب: االشخراخسج اال

ج٠ئؿظر"، ٧ج٠سودر ٬٠٧حز، حؿذ ٠ح ١٧٬ ٠ئنفج ٩ ؤ١ ؿجفجز١ و٧ؿ "جٱا٧ٯ١ ـي جف٬ي ز،سفجز ػ٦٠ح لس١٧ ٠يفدر، ٠٧نػ٢٧ر دحس٧سفجز ٧جٯق٠ح

يل ي٫ ج٠ئؿط ح١ ٠س٦ح ٧ي ؾ٤ ٧دفج٠ظ٤ جلحدر "٧٠ي س٬٢ـ" ديؿ ؤ١ ١ ٧ول ٥ـج جف٬ ا٩ جلر ػس٩ نيف ؤ٧ج٢ي٤ ٠ح ؤ ،جنسحز ٠ؿذ ص٠ح٫٢ ل٧٢جز

٫ سل٬٧ صحر جفخ دي١٬ -جس٫ ٬ؿ٦٠ح ٥ـج جف٬-٧ؤظ٦قس٤ جفل٬٠ر ٧جٱٴ٬٠ر و٧ جظ٧٦٠ف جٯ٠ف٫٬، دؿ٨٧ ؤ١ ؤيؿجء ج٧ٳ٬يحز ج٠سػيؿذ ٬سفدوي١٧ د٦يح

حخ ج٠ػيح١٧ ١ ٩ يفخ ٠وحػ٦ح ٠٧ئللحس٦ح ؤ٠٢٬ح ٧ظؿز، ٧ؿ جليسظ ٧٧حق٠سن٬ل د٬ثر ٠ػ٬ر ٧ؿ٬٧ر ٬٠ثر دح٢ؿج جٯ٠ي١، ٠ي ج٠ػحير ظؿؿ دلفر ٦٠٧حفذج

.(2)٦٬حدؿ ؤ١ ٢ظػز جٱؿجفذ ج٠ئؿظر ٫ سي٬ل جفؤ١٬٬ ج٠ػ٫ ٧جح٫٠، جسز ؤػؿجش

، ٫ س٦ف ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ؤ٠ح جح إ٠ر ٠ؿ٧فذ، 2001ؤ٧٬ل جػحؿ٪ نف ١٠ ؤ٠يح ٠٠ح ٬لغ ج٠ظيحل فػديح ٫ ف ؿجف٥ح، ف٧٠ق ٠س٦ح، ٠٧٩٧سؿ٨ ٦٬ح

.(3)اٴ ن٬٦س٦ح ٴ٢سح ٧فؿ جٳسدحف

(1) . 154 -153اإلجشاؽس٣خ األش٤٣خ اإلؿبسح ػ٠ اؼشام، شعغ عجن رش، ص ؾذ ؽغ٤ ٤:

(2) ب ثؼذب 267عجن رش، صشعغ ازلشد األش٢٣، ، عبصب:السى – عز٤لب بجش٣ظش

(3)ػبذح كب٢ ظبذاه٤خ بز ، كوذ شذ أطاد أهبال ػشث٤بخ ؿشث٤بخ عجزجش زظ٤ اوبػذح اإلسبث٢د١ ػشش ثبشؿ غجخ أؽذاس اؾب

"أؽبذاس لبب اـبع عب٤ظ ربي األؽبذاس ثؤبب -اثشا٤ أثب خبضا -ك٢ زبثخ أهاط ا٤خ، ٣ظقاشا٣خ لز٣ب، ػ٠ عج٤ اضب

ع٤غذ ا٤ بزا الؼب". ذاس الرخذ ع االعزشار٤غ٤بد اظ٤٤خ األش٤٣خ ثظشف اظش ػ كبػب غال ا٠ هذ ثؼ٤ذ، ك٢ أؽ

.199، ص (2115 -1ؽ -داس أ٣ب شش ازص٣غ -داس ازبة اغذ٣ذح -اغب٤ش٣خ–ؽشاثظ ) -أهاط ا٤خ ٣ظش: اثشا٤ أث خضا:

ثخظص ري األؽذاس، كوذ زت ٣و: -ازؾذح ك٢ زبث كبح األ -أب عؼ٤ذ االذ١

عجزجش از٢ كزؾذ ش٤زب 11"ا اال٣بد ازؾذح غؤد ا٠ أعة اخذ٣ؼخ ٢ رلشع كشب اإلجشاؽس١ اش٣، كوبذ ثلجشخ أؽذاس

ف شخض رؾذ أوبع ثشط ازغبسح ك٢ الزوب.. ٣زغبء: ال؟ أ٤غذ ٢ اذخ اغش٣ؾخ از٢ بد اؽ٤ب ؾ صالصخ أال

عجزجش ٢ طبػخ أش٤٣خ ؾؼخ، ألب رخذ أذاف الش اإلجشاؽس١ ٣٤11سى؟! ثؼ٠ آخش: ٣ؼذ خبك٤ب ػ٠ أؽذ أ أؽذاس

!"، إلؽالع ػ٠ ؼب ألش٣باألش٢٣ از١ ٣ش٣ذ أ ٣غ٤طش ػ٠ اؼب أهظب ا٠ أدب ازضبال وخ بد٤ أجشا٣ذ "اؼب ب ا

91

٧ؿ ح١ ؤ٧ل فؿ ل ؤ٠ف٫٬ اقجء ج٦ظ٠حز جس٫ سفيز ٦ح ٧٬٧٬٢ف ٧٧جني١٢ دي٧م "ظي٧فض ، ٬س٠صل ٫ اٴ ٠ظك جن٧٬ؼ ٬ؿ جيفث٬ك 2001 ؤ٧٬ل ٫11

ج٧ٳ٬يحز ٩ ؤح٢لسح١، ٢٠٧ـ جػر جٯ٧ي٩ ٧ظ٦يز ، ٠ي٫ ٫ جػفخ جٳد١"، ٧س٬٢ جحؿذ، ٧ؿ دؿؤز "ؤلح٠ر د١ ٳؿ١"جٳس٦ح دنل ٠دحنف ا٩ ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر

، ؿ٠يفز ٠ي١ ـجس٤ جح ١٠ 10-٧20ج٢س٦ز ٫ ،2001-10-8جػفخ دحل ٫ ٨ جو جٯ٠ف٫٬ ٩ ؤؿ ، ٠حؾٴ٦ح ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جد٩٢ جسػس٬ر ٠ؿ١ جٯح٬٢ر

.(1)ل٧ ؤصف ١٠ ؤ س٬ل حد٬س٦ ١٠ جٯحل ٧ج٢لحءا٩ ؤح٢لسح١ ٠ر وي ػؿذ ٠ح ٧٥ ؤدؿ ١٠ س٧ظ٤٬ ييفدر ح ػز ج٧ٳ٬حز ج٠س ٫٧ ػ٬ر جٯ٠ف،

، ٧٥٧ ظل جف٬ لحر ؤ٠ح ٠نف٧ جٱؿجفذ جٯ٠ف٬٬ر، ٧ج٠سص٠ل د٠ؿ ػ٠٧ر حدح١٢ ١٠ سف٠ح٢لسح١ ا٩ جلحػل جدحلسح٫٢ ٧سػؿ٬ؿج ٢٬٠حء يؿجف ؾ ؤ٢حد٬خ جحق ٧ج

جدحلسح٫٢، ٠٬٧ف ٥ـج جؾ دف ؤح٢لسح١، ٧سسإ ٥ـ٣ جندر ١٠ ؤ٢د٧د١٬ ٢ل جيحق د١ "ؤلح٠ر اـج ٠ح ح١ -ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ –٧صحش ٢ل ج٢، ٧ـج، ٬لس٧٪ جٯ٠ف ؿ٨

ح٬٠ر ؤ ٳ، ٯ١ ج٦٠ ؤ١ جليحر ؿيز سد٬ي ٧فجء سظ٬ف دفظ٫ جسظحفذ ج "ٳؿ١ جسؾـز ج٧ٳ٬حز ج اـ ،(2)ذجؾر جؿ٠٬ر، ح٠ح ؤ١ جـف٬ر ٧٠ظ٧ؿ - ٠سػؿذ ٠ي١ سي

ـف٬ر سؿؾل جلف٪، ؾؿ٠ر ٠وحػ٦ح جٳلسفجس٬ظ٬ر ٫ ٢٠ر -٦ظ٠حز جٱف٥حد٬رج٬٠س٦ح جوي٨٧ ل٬حلي٬ح خ جح "آل٬ح ج٧ل٩ ٧ؿ٧ل دػف ق١٬٧"، ٧جس٫ سس٬٠ق دإ٥

جلف٪ جٯ٠ف٫٬ ٫ ٥يـ٣ ج٢٠ير ٧ظ٧ؿ٬٧لس٠ل ج .*٧ظفج٬ح ٧جسوحؿ٬ح ٧ؤ٬٢٠حفى ٢٠٬٥ر ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٩ ج٠حول جٯلحل٬ر ٫ جيفذ جٯفيي٬ر، ٧جيـ٪

٬لس٦ؿ دنل ٠دحنف سػ٬ جٯ٥ؿج جسح٬ر: ٬فذ جح٠ر ٩ ٠ح سد٩ ١٠ ٢٠حد جي ٩ جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ ١ ف٬ جل -1

ج٢، ٧جس٢ل٬ ٤٠ ٫ لد٬ل ق٬حؿذ ج٠حلخ.

-(2114 -شجبؽ -1ؽ -اإلداسح اؼبخ شش -ؼخ ظش طجبػخ اشش ازص٣غ) -اض٣ذ، ٣ظش عؼ٤ذ االذ١: كبح األ ازؾذح

ب ثؼذب. 59ص

ر٤ش١ ٤غب ب: "اخذ٣ؼخ اش٤جخ" أب ػ٠ اظؼ٤ذ اـشث٢، كوذ طذسد زت ػذ٣ذح رؼن زا االرغب أششب زبثب برت الشغ٢

عجزجش ٣ ػذا إلثبدح 11عجزجش ئاشاد ظش٣بد أعشاس برت األب٢ بر٤بط ثشش از١ ٣و: "ا 11"ثزبع٤ذ" زبة

شار٤خ و٤و٤خ رخل٢ اخططبد اخبثاغبػ٤خ كؾغت اب أ٣ؼب ثئسح زل٤وبد األبر٣ت ازبهؼبد ازخ از٢ رـط٢ ػ٠ األعجبة اؾ

-2ؽ -داسح اؼبخ ششاإل -ؼخ ظش طجبػخ اشش ازص٣غ) -ابخ خلب"، ٣ظش عؼ٤ذ االذ١: أش٣ب اؼب ؽشة ثبسدح عذ٣ذح

ك٢ ابش. 17، ص (2114(1)

-(2111 -1ؽ -٤خاس االعزوال ضوبكخ اؼ اوبشساد د -)ث٤شد -ع٤ع٤بع٤خ آع٤ب اعط٠ ر٤ش١ ٤٤ض: -ؾذ سػب ع٢٤

.27 -26ص(2)

.35-34ص -لغ جبششح اشعغ اغبثن *

٢٣ رشزش ز اطوخ اؼب ثؤ٤زب اوظ ع٤بع٤ب اعزشار٤غ٤ب اهزظبد٣ب أ٤ب ، ب ٣غؼب ؾس االزب اؼب٢ األش

.152-133ص -شعغ عجن رش -أهاط ا٤خ: اثشا٤ أث خضا - زا اػع ، ٣شاعغازعغ ؽ خظطب، أساد

91

٧ي جلٴع ج٧٧٢٪ ٧جو٧جف٬ؽ جحدفذ جدحلسح٬٢ر سػز جٱنفج جٯ٠ف٫٬. -2 اػح جفحدر ٩ جو١٬، دحسدحف٥ح ج٦ؿ جٯ٥ ٧جٯؾف. -3 ٦ح ١٠ جسػح ٠ جو١٬ ٧ف٧ل٬ح.س٬٧ ج٢٦ؿ ٧ظ٦ح سػز جفحدر جؿجث٠ر، ٢٠٧ -4 .٫ ؤفجي٦٬ر جف٧ك لف٬ح، ٠٧حف ف٧ل٬حج٧٧ ٩ ؤد٧جخ -5 ٧ي ا٬فج١ سػز جفحدر ج٠دحنفذ ٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ. -6ا٩ ٠ػ٬ دػيف ١٧ جفد٢٫ل ٠فق ج٠وحغ جٳلسفجس٬ظ٬ر ٧جٳسوحؿ٬ر ١٠ ج -7

.(1)ق١٬٧

يي٠ح١ -٫ ػ٬س٦ح –ف٧خ جف١، ح٢ز سلس٦ؿ ٥٧ـج، ٬سيغ ظ٬ح ؤ١ ؤ٩٧ ػ١٠ ؾيٴل ؾي يؿ٧ ٬يف ،"٢٠٬٦٠ر" ٩ ج٠سؿجؿ ٥ـج جف١دحء ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ

٠ف٧ سػز جل "جٱف٥حخ".س جٯػؿجش جس٫ ٠٢يز ٧ج١ جظؿؿ د٦ـج جؿف، ٧ا٠٢ح جلس٧ج٠ػح ٬س ٧ ٥ـج،

جسي٫ لحع ج٠ظحل ؤ٠ح اػ٬حء ٧س٬ل ج٧ص٬ر ج٦حظك جٯ٫٢٠ ؿ٨ ج٢حؾخ جٯ٠ف٫٬، ٱ وؿ٧ف٥ح سظؿ ٦ح ٠ح٢ح ٫ ٠ئلليحز جؿ٧ير 1992ح -دنل ٬ف فل٫٠ -س

جٯ٠ف٬٬ر ٠فذ ؤؾف٨، دؿ ؤ١ ٬٥إ ٦ح و٢ح٦ح جف٧ ج٠ٴث٠ر ٴ٢دحش ١٠ ظؿ٬ؿ ١٠ ٳ٬حز ج٠سػؿذ ؾٴل ٢نف٥ صحر جفخ، ٧اصدحز ؿ وػر جفذ ج٠سر دػوح٢ر ج٧

جسيؿجءجز ٠نيحد٦ر ظفج٬ح، سدثر ظ٧٦ؿ جٯ٠ر سػ٬ جٯ١٠، ٧ي٠ح١ ؿ سيفجف ٠لسدٴ. 2001ؤ٧٬ل 11ٳسؿجءجز

، ي٫ ؤ٧٬لدؿ ؤػؿجش جػحؿ٪ نف ١٠ -١٠ ظؿ٬ؿ -وؿفز س ج٧ص٬ر ،ـ٧ؤ٢ز فل٬٠ح ٧ؿ .1992، جـ٪ لد ٧ؤ١ ظ٧د٦ز د٤ ح جس١٧ ٠دففذ ٧ؤل جلسقجق

، ٧ؿ٠ز د٦ح د٧٬ ا٩ ج٢٧فك، ٫٥٧ ٢٧٠ر ١٠ صٴش ٧صٴص١٬ ٫21-9-2002 ، ٧٧ص٬ير ٧٧٧1992 ٩ ٧ظ٤ جسحد د١٬ ؿ٬ل جسؾ٬ جؿح٫ ح . وػر

، ب١ ؤ٥ جٯحف ٧ج٠ديحؿة جسي٫ 2002 ح لسفجس٬ظ٬ر جٯ١٠ ج٫٠٧ جوحؿفذ ٫ج :(2)٠ح ٫٬دؿ س٠صز ،ج٧ص٬ر٥ـ٣ سي٢٠س٦ح

(1)

.21ص -شعغ عجن رش -٤خ آع٤ب اعط٠ ع٤ ع٤بع ر٤ش١ ٤٤ض: - ؾذ سػب ع٢٤ (2)

،(2112 -1ؽ -ذ٣شازت اظش١ اؾ -اوبشح) -خ اظوس ظشر ؼشة اعشائ٤ ٣ؾ أش٣ب عبػ ػبؽق اـش١:

.265 -263ص

92

ا١ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ١ سل٠غ دسػؿ٪ س٦٧ح جليف٪ جيح٫٠، ٧ؤ١ سي١٧ -1ؿفجس٦ح جلف٬ر ٬٧ر د٠ح ٫٬ ٢٠ ؤ٪ ٢٠حل١٬ ٠ػس١٬٠ ٧س٦ح جلف٬ر ١٠ د٢حء

ؤ٧ سسلح٨٧ ٠ ٧ذ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ. س٦ جلف٬ر دو٧فذ ١٠٬ ؤ١ سق٬ؿ٧سنيظ٬ ٬يح سػؿذ ٧س٦يح جليف٬ر ٧جٳسويحؿ٬ر ٬حز ج٠ل٧ سلسؾؿ ج٧ٳ -2

ج٠ظس٠حز جػفذ ٧ج٠س٧ػر، ٧لسل ل ٠ح ٫ ٧ل٦ح ٠ػحير ي٩ ٧يي٦ح د٧و٦ح ج٧ذ ج٩٠ ج٧ػ٬ؿذ ٫ جح.

ل١٧٬ ٧٥ ج٠ػ٧ف جـ٪ سؿ٧ف ػ٤٧ جٳلسفجس٬ظ٬ر جٯ٠ف٬٬ر. "جٱف٥حخ" -3ؿ٧ر سف٨ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ؤ٦٢ح سنل س٦ؿ٬ؿج رؿ ؤ٬س٧ظ٤٬ يفدر ٧حث٬ر لف٬ر ي -4

سئؿ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ دإ٦٢ح ي١ اـ٫ ـ س٬٬ف ٢ح جػ ٦٬ح، ٠لسدٴ ٦ح، د٠ح س ١ جل٫ لخ سإ٬٬ؿ جٯلفذ جؿ٬٧ر ٧ؿ٦٠ح، ٧ؤ٦٢ح ١ سسفؿؿ ي٫ جسػيف

.ح٬حدفج٠ل جلسد ٧ػؿ٥ح ٠٠حفلر)ػ٦ح ٫ جؿح ١ ج٢ك(

، ـ ؤ١ لحدح س سد٬ح٤٢، ٧٥٧ ٠ح ا١ جس٬ف ٫ ٧٠جق١٬ ج٨٧، ٬ػ٤٠ ح١٧٢ جوفج٬٠حر ؿجث٠ح س٧ ٳ سلح٧٪ ، ٠٧ح ح٢ز جؿ٧ر وفج ح٥فذ د٬٬ر ٫ ػ٬حذ جؿ٧لج٬ف ؤ٦٢ح حدح ٳ سلس٬ -٫٥٧ ؿجث٠ح سدـل ؤو٩ ظ٧٦ؿ٥ح ٧و٧ل ا٩ ٥ـ٣ جح٬ر -

، ٧ػس٩ ٧ا١ ؤؿفس٤، ب١ ٬ف٥ح ١٠ جؿ٧ل ل٬ػح٧ل جػح د٦ح، ٧ـ ٧٥ ٠ح اؿفج ـ، ص ا١ ٥ـج جسي٧جق١ ٳ (1)٬ػؿش ٴ، ٢٬نإ س٧جق١ ج٨٧ ػحول س٢حك ٧جوفج

حٯفج جس٫ سني٤ سيل ٠سويحفر ،٬سو دحظ٧٠ؿ ٧ا٠٢ح ٧٥ ػف٫ دد٬س٤ .٢٠٬ر جفؿ٬ر٧فجدر ٫ جس٧ ا٩ ؤ١ ٧٬ؿ ػفخ ؤ٧ ٦

ا١ س٧جق١ ج٨٧ ٧٥ ح١٧٢ سحف٬ؾ٫ ٠٠ل ح١٧٢ جوفج ٢٧حنت ٤٢، حوفج د١٬ جؿ٧ل ٧٬ؿ يف٧فذ ا٩ ٧٦ف ٢ل ؿ٫٧، ٧ػحر ١٠ ػحٳز جس٧جق١ د١٬ دى ج٨٧

٬يي٫ دإ٢ي٤ ٢يؿ٠ح ح١٧٢ د٫٬ ٫ جل٬حلر جؿ٬٧ر ٬حؿ ١٧٬ ٢٥حاـ ، (2)جؿ٬٧ر، ـي ؤ١ جؾيسٴل (3)، ب١ ج٭ؾف١٬ ٬سس١٧ ٧٠جق٢ير ٧س٦يح ٯ٠اػؿ٨ ج سسح ٧ذ

.جس٧جق١ ٧ي نحـ، ٳ ٬س ٠ ٢٠ جد٬ر

(1)

.64ص -(1998 -1ؽ -اذاس األ٤خ شش ازص٣غ -ػب) -اثشا٤ خضا: اؾشة راص او (2)

.9، صاشعغ اغبثن لغ جبششح (3)

.28ص -(2113 -1ؽ -داس اؼج٤ب -اش٣بع) -: لبسهخ اوح األش٤٣خعص٣ق ب١

93

٧دح٧ؿذ ا٩ ٧ص٬ر جلسفجس٬ظ٬ر جٯ١٠ ج٫٠٧ ج٭٢ر جـف، ؿ ٠ؿ ٠وي٧٠٠ سي ٦ح ٧٧ي ٠يح ظيحء ٦٬يح ا٩ س٬ -٦ح ١٠ ظؿ٬ؿثدؿ س٬٦ثر جف٧ ٱػ٬ح -٧ص٬ر ج

ل٧ز جٱؿجفذ جٯ٠ف٬٬ر لي٬ٴ ٠ي١ اـ ٢٬ر جٳؾسدحف، ٧جفج ٥ ح١ .٬ـ٧٠ي س٢ "جٱف٥يحخ "دس٠٦ر - سدف٬ف ٬٠حس٦ح جلف٬ر يؿ٣ -جـفجث ٧جس٦ ج٧٠ظ٦ر فج

٧ج٠سٴ ؤلػر جؿ٠حف جنح٠ل، ٧جسح٠ل ٧جٳفسدح ٠ ٢ح جحؿذ جٱف٥حد٫، ٧دس٠٦ير ؽ...اجٱ٢لح١ جؿسحس٧ف٬ر ٧ج٢س٦ح ػ٧

-٫ ٠حوؿ٥ح ٧ؤ٥ؿج٦ح جػ٬٬ر -، ٳ سؾس جػفخ ٩ جفج جدحػش٫٧ سؿ٬ف٧ػح ٩ ١ جػفخ ٩ ؤح٢لسح١، ٴ٠٥ح ح١ ػفدح ١٠ ؤظل سف٬ك ج٢٠٬٦ر،

-فلي٬٠ح –، جحث ٩ جٯػحؿ٬ر ٧جسفؿ، ؤ٠ح جلدخ ٬يف ج٠يـ٧ف ج٧ي جؿ٫٧٫ ٩ جفج، ٧٦ ج٢، ٧دحسدحف ؤ١ ج٢ ٠حؿذ ؤ٬٧ر ػ٬٧٬ير، ٦ي٧ ٦ظ٧ جٳلسدح

.٧س٬ل جسوحؿجز جؿ٧ل ج٠سؿ٠ر٠٬صل اػؿ٨ ؤ٢ظ ج٧لحثل فى ج٢٠٬٦ر، جليسفجس٬ظ٬ر ج٧ٳ٬يحز ج٠سػيؿذ "٧٢ سن٠٧لي٫ "جٯ٠ف٫٬ حػش٧ؿ ٧و جد

٠ف٫٬، ٤٢ ٬ ٫ ؤيح٬ ٳ "ج٢ ٧٠فؿ د٫٬ ؤلحل٫ ٴسوحؿ جٯ جدسف٬٧ر د٤٧:س٧ؿ ٠ف١٬٬٬ ٧ٳدؿ ١٠ دحث٤ ٫ ٠س٢ح٧ل ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ، ٬٧ي٤ ب٦٢يح ٠ليسؿذ

.(1)ؾ٧ى جػفخ نفجء ٢ ٬ك ٦ح ٧دح٬٠ر ٧جلف جـ١٬ سػؿؿ٠٥ح" ٠وؿج٬ر ٬ف ٠ف٧در ٦ظ٧ جٳلسدح٫ جـ٪ ني٢س٤ "سق٬د٧ل ٧٧٧"٠يح ؤي٩

ا١ ؤ٥ي " :٢يؿ٠ح يحل -٧ـ ؤ٠ح ٠ر آل٬٧٬ر ٫ لي٢ح٧فذ –جفج دٴؿ٣ ٩٧جفج ٧٥ ؤ٤٢ ٳ ؾ٬حف ٢ح ٫ جفج ٠ي١ ج٢حػ٬ير ؿ٠٬فج٬رجؾسٴ د١٬ ٧ف٬ح ج

.(2)جٳسوحؿ٬ر، حدؿ ٬لدغ ٩ دػف ١٠ ج٢ "ليف٪ ، ديإ١ ج٢نيح ج "ا٠٬ح٬٧٢ل سي٧ؿ "، ٬س٢دإ "٠ح دؿ جٱ٠دفج٧ف٬ر"٫٧ سحد٤

جح ٧جفد٫ ١٧جٯ٠ف٫٬ ٫ ٠فػر ٠ح دؿ جػفخ جدحفؿذ، ل١٧٬ ٧٠ظ٦ح يؿ جؤ٠ح جؿج جٳسوحؿ٪ ٧٥٧ جيـ٪ .٧صح٬ر ٧لف٬ر جٱلٴ٫٠، ٧ـ ؿ٧ج جسوحؿ٬ر

٫ سحد٤ ج٠يـ٧ف، ٦نحنير "ا٠٬ح٬٧٢ل س٧ؿا٤٬ "٫ ٥ـج ج٠ح، ؿ سف ٦٬ جدحػشؿ٬ر ٫ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ، دل ا٤٢ ٩٢ ٦٢ح ٠يح ٧وي جيخ جٯ٧يح جٳسوح

(1)

.162، ص(2112 -1ؽ -داس اغبه٢ -ث٤شد) -أش٣ب ازرب٤زبس٣خ :٤شب ٣ؿ سدا (2)

.213عجن رش، صشعغ ازلشد األش٢٣، :عبصب السى، - : عز٤لب بجش٣ظش

94

جٳسوحؿ٪ جح٫٠، ٢س٬ظر سح جظق ٫ ج٬٠قج١ جسظحف٪ جٯ٠ف٫٬، جـ٪ ؿ دؿ٧ف٣ .(1)ـجس٤ٴلسح٢ر دحسؿحز جفؤل٠ح٬ر ١٠ جؾحفض د٠ؿجفجظق -ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ -

ؿ ؤؿ٨ سػف٬يف ج٠ديحؿٳز ٬د٬فج٫ ج٧٠، ٠٧ ؿؾ٧ل جح ٠فػر جٳسوحؿ جا٩ جقؿ٬حؿ جف٧ ٫ ج٠ؿجؾ٬ل ٫ جح دإلف٣، ٠ح ؤؿز ج٢٠حلر جؿ٬٧ر ٫ جسظحف٬ر

ل ٠ح١ ا٩ ظ٧٠ؿ ٠لس٨٧ جٯظ٧ف ٧ا٩ و٧ؿ د٬ف ٫ ٠لس٨٧ جٯفديحع، ٧د٠يح ؤ١ ؿ، ؿ سفسخ ٩ ـ ٫ ل ٠ح١ ٳ سل٠غ دح٠سوحه جٱ٢سحض ج٠سقج٬ سؿ٬٢رجٯظ٧ف ج٠

٢س٬ظير ؿ٫٧جح٫٢ ٦٢٠ح جٳسوحؿ جس٫ ٬ ،ػؿ٧ش ػحر ١٠ "جلحؿ جٳسوحؿ٪ جح٫٠" .(2)فج٬ر جظؿ٬ؿذ٬د٬٬ر ٱٴ ج٠دحؿة ج٬د

ج٦يؿ ٧جح٬ير، ي٫ سحدسيح ٧اـج ح٢ز جػف٧خ ٩ ؤح٢لسح١ ٧جفج يؿ ٩ ج٠حلخ جٳليسفجس٬ظ٬ر جسي٫ سػيز دحسدحف٠٥ح ػف٧دح دل ج٢٠٬٦ر، ٧ػح

٫ ج٧يز .ظ٦ر صح٬٢ر٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ دح٬٦٢حف ج٠لف جنف٫، اٳ ؤ٠٦٢ح جؾسسح ١٠ ي٫ ،جـ٪ ػ٬ز ٤٬ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ دسػح ؿ٫٧ ف٬ى، ٧ؿ يح٫٠ ٧جلي

ؾيٴ ذ ٫ ػفد٦ح ٩ جفج، ٠حب٦٢ح ٦فز ٠ق٧ر ٢٠٧فؿ ،ػفد٦ح ٩ ؤح٢لسح١سإ٬٬ؿ دف٬ح٬٢ح ٧جلسفج٬ح ا٩ ػؿ ٠ح، ٢٧فج ٱوفجف ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ي٩ ليفذ

"جوٴػ٬ر جفلي٬٠ر" ػلدح١فؤ٪ جػحء، ٧جٯؾـ دحؿ جسفجص٦ح ل٬حلس٦ح جؾحفظ٬ر دػفخ ٩ جفج، ٧ـ دحلسوؿجف فجف ١٠ ٠ظك جٯ١٠ ٬ؾ٦٧ح جليسؾؿج جي٧ذ

، ؿ دفقز ظ٬ح ي٫ (3)"ظ٧ق٬ ٢ح٪"س٫ لد ٧ؤ١ ػـف٥ح ٦٢٠ح ج "٢ظ٬٦رج"يؿ٣، ب١ ، ٠٠ح ؿ دحٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ اي٩ وي٬حر 2003ػفد٦ح جؿ٧ج٬٢ر ٩ جفج ح

٧ديـ .٧ذ ٧٠ػؿذجٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ ا٩ سػ٧ل٠نف٧ ؿلس٧ف ؤ٧ف٧د٫ ٧٠ػؿ، ٫ ٬س٧ف ؤ٧ف٧د٫ ٧٠ػؿ، سيفؤ ب١ ٥ـ٣ جؾ٧ذ جٯ٧ف٧د٬ر ٬ف ج٠لد٧ر ٱؿجؿ ٠نف٧ ؿل

.ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٢٠٬٥٧س٦ححز ٩ ؤ٦٢ح فؿ ل ٩ ل٬حل١ فؿ٧ؿ جل ٥ـ٣، دإ٦٢ح "ج٢س٬ظر جسي٫ ٳ ٠يف ٦٢٠يح "٬ل٢ظف"٢٥ف٪ ٧ؿ دف

ج٩٠ ج٧ػ٬ؿذ ج٠سد٬ر، ٧ل٧ سل ذد٧و٦ح ج٧ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر٧٠

(1) . 41-39شاؽس٣خ، شعغ عجن رش، صجب ثؼذ اإل : ا٣ب٣ رد:٣ظش

(2) .93، صلغ جبششح اشعغ اغبثن

(3)از١ ٣ذػ ثالد ك٢ ئل "لبسهخ -عص٣ق ب١–أثشص األطاد از٢ رؾزس اال٣بد ازؾذح اغ٤بعبد األؽبد٣خ اغبت ا

از٢ ٣ؼشكب "ثؤب ٤غذ هح صوبك٤خ كوؾ، ث ا او٤ از٢ رذاكغ -عجن ر اؾذ٣ش ػب -اوح األش٤٣خ" ا٠ االزب ثبوح ابػخ اطش٣خ

م ب ؽزب ك٢ عب ك٢ اذاخ بذ٣وشاؽ٤خ ك٢ ائعغبد اذ٤خ بإلظبد ا٠ ا٥خش٣ ك٢ اغ٤بعخ اخبسع٤خ رذػ٤ اغال ؽوػ

42لبسهخ اوح األش٤٣خ، عجن رش، ص : عص٣ق ب١:اإلغب رئصش زي ػ٠ رلؼ٤الد ا٥خش٣" ٣ظش

95

دى ج٢ف١ ٬٬ر ٠٠حفلر ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ -٬ر ٢لط جسػححز٬٧وؿ دـ ٠ –ؿد٠٧حل٬س٦ح، ح٧ذ ج٢٠٬٦٠ر سص٬ف دنل سحث٫ ٠ل٩ ٢ؿ ج٠ظس٠حز جٯؾف٨ سػ٬ي

ز ٥يـ٣ ؿ٠ح٢ر ؤدف فجفجس٦ح ٧س٬ه ج٧٠ ج٢لد٫ ؿ٧ر جٯ٨٧، ١ ػس٩ ٧٧ ٢ح جؿ٫٧ جظؿ٬ؿ، ٠لسدل جيح ٬س٠يؿ جسظ٠حز ٩ ؤ٦٢ح د٢حز جد٢حء ج٠ػس٧

٩ ٠ح اـج ح٢ز دح٫ جؿ٧ل سف٨ ٬٧٥س٦ح ٠س٧جر ٠ جسح١٧ ٠ ج٧ٳ٬حز ج٠سػيؿذ ؤ٧ .(1)٠حفير ٦ح"

٠٧ص٠ح ج٢س٦ظز ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ "جػف٧خ" ف٬ح ي٠ح١ ج٢٠٬٦ر، ٧٧ل٬ر سػ٬ي سي جسي٫ ٩ ٠ح ٬ل٩٠ دل٬حلحز "ف سلؿ"،ا٠دفج٧ف٬س٦ح جح٬٠ر، ؿ ظإز ؤ٬يح ا

٧د٠يح ؤ١ ؤ٧ييح جؾيسٴل بػؿ٨ ٧لحثل سػ٬ جس٧جق١ جؿ٦٢.٫٧ح لحدح جػؿ٬شج٢س٦حض س ا٩ ز ج٠سػؿذ، ؿ ٠ؿز ٥ـ٣ جٯؾ٬فذ، س٬٠ل ٠وػر ج٧ٳ٬ح، ػح٬حجس٧جق١٬ؿج ي٫ ٦يؿ اؿجفذ ل٬٧٬ر ؤ٬يح، ٧سػؿ، ٠٧ ج٧٠٢ف ج٭ز ٠ جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫جل٬حلح

٢٠ي جيؿ٧ل ج٭لي٬٧٬ر سني٬ل اؿجفسي٤ ػح٧ز جـ٪ ، "٢٬س١٧"د٬ل لدجفث٬ك جٯ٫٥٧ اسح٬ر جسظحفذ جػفذ ، آل٬ح، ٧لز فى اسح٬ر ٢حسحج٠ئس٠فجٳسوحؿ٪ نف

،٧اسح٬ر جسح١٧ جٳسوحؿ٪ ٫ آل٬ح ،جس٫ ٧س٦ح ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٠ ٢ؿج ٧ج٠ل٬٫٥٧ اسح٬ر ٧س٦ح ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٠ ف٧ل٬ح ٧جو١٬ ٧ج٬حديح١، ،"ؤد٬ "ل٬٬ جدح

ج٠ديحؿفذ سؾيؿ ٧ـ فر ج٠ئس٠ف جٳسوحؿ٪ نف آل٬ح، ١٠٧ ج٠ف٧ ؤ١ ٥ـ٣ ٫ ٳ س٢يي ٬حز ج٠سػؿذ ي٧ح ٩ ج٬حدح٠١ح ٠حفلز ج٧ٳ .٠وػر ؤ٠ف٬ح

افجء لي٢ح٧فذ "٢٬س١٧"د٬ل ٬ح، ٧ػح٧ل ٠لسنحف٧ ا٩ ج٠ئس٠ف جٳسوحؿ٪ نف آل، ٧ػح٧٧ج ؾ جٳ٢دح ديإ١ آلي٬ح سليس٬ "٢حسح"دي٬٧ر جظ٧٢د٬ر ٧سح٧٬ج١ ٧٧ف٬ح

نؾو٬حز ؤ٠ف٬٬ير ٧ؿ ػح٧ز ، جٳلسحؿذ ١٠ ٥ـ٣ جٳسح٬ر دحف ١٠ جلسدحؿ ج٬حدح١"ٳسلس٬ ؤ١ سص : (2)٧ج ٧٤ح "٦٠حس٬ف ٠ػ٠ؿ"فث٬ك ج٧قفجء ج٠ح٬ق٪ ؿذ ؤ١ سلس٬٠ل

"٧اـج ؤ٢نإس ج٠ئس٠ف جٳسوحؿ٪ نف آل٬ح ب١ ج٬حديح١ لسلي٬ف ي٩ ،٫ ج٬حدح١""اـج ج٢لػدز ج٧جز جٯ٠ف٬٬ر ١٠ آل٬ح ليس٧ؿ ج٬حديح١ :٧ح٧ج ٤ ؤ٬يح .نف آل٬ح"

سودغ ٧ذ لف٬ر حن٠ر".

(1)

.293(، ص2112 -1ؽ -داس ازبة اؼشث٢ -ث٤شد) -٤بعخ خبسع٤خش١ ٤غغش: رؾزبط أش٣ب غ (2)

.124ص اشعغ اغبثن،

96

"ا١ ج٧ٳ٬حز ٠ػ٠ؿ": ٦٠حس٬ف"د ل، ٧٬ل فث٬ك ج٧قفجء ج٠ح٬ق٪ جٯـ٧فؿج ٩ ٢ح ٳ ٢نف دـ لدخ دل٬ ظيؿج ، ٫٢٧ ؤ٢٢ح ؾحث١٧ ١٠ ج٬حدح١ ٧جو١٬سؿ ج٠سػؿذ

. (1)٧٥ ؤ١ ل ؿ٧ل نف آل٬ح سؿف ؤ١ ٳ ػحظر ٦فج٭ؾف١٬ سػ٬ جٳقؿ٥حف" ل٬حيؿ جٳقؿ٥حف جٳسوحؿ٪ نف آؤ١ ج٠ئج٠فجز جٯ٠ف٬٬ر ١٠٧ ٢٥ح ٬سيغ ظ٬ح

ح٢ز ٠ن٧ر ١٠ دل ج٬حؿجز ج٭ل٬٧٬ر، ٥٧ ٬ؿف١٧ ظ٬ؿج ؤ١ ل٬حلحز ف سلؿ جس٫ سفح٥ح ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٳ سؾؿ ل٨٧ ٠وحػ٦ح...

ح ؤييحء٣ ٢٬س١٧" ٩ ج٠ئس٠فجٳسوحؿ٪ نف آل٬ح، ٢حويػ د٬ل " ٠٧ص٠ح سأ٠ف، ـجز ج٠ػح٧ر ٠ جسػحؿ "د١جٳ ؾ٤ "ظ٧فض د٧م ؿ فف ،"٢حسح"جسػحؿ ا٩ ٳ٢ي٠ح دح

ديحءز اـ ،لي٤ اٳ ؤ٤٢ ١٬ ؤ٧ف ػح ٠ي١ ،٧ؿ٧ل ؤ٠ف٬ح جظ٧٢د٬ر )*(ج٠ف٧ل٧فثي٤ جل٬حل٬ر ٬٠٠سر ٠ي١ ديل ٢ف يفدحز٠ػح٧س٤ دحنل، ٧ل فجظح، دؿ ؤ١ س٩

٬ل ج١٧٠ ١٠ "جدفجق ،٢ظغ ج٠ػ٧ف جصٴص٫ ؿ جٯفظ٢س١٬ ٧جدفجق٬ل ٢٧ق٬٧ٴ. فئلحء٫ انحل ٠ؾحز ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جفج٬٠ر ا٩ اح٠ر ؤدف ،٧جٯفظ٢س١٬ ٢٧ق٬٧ٴ"

سح٬ر جسظحفذ جػفذ ج٢٠ر سظحفذ ػفذ ٫ جح "جٳسح"، د٠حفيس٤ ٠دحػصحز س٬٧ -٧ؿ حدز س جيؿ٧ل ١٧٬٠ نؾه، 800ؿ٧ر ٧ 34س٫ سي د١٬ ؿ٧ل ج٠٢٠ر ج

دؿ جٱؿج ٩ ٥ـ٣ جؾ٧ذ اٳ اـج ػز سي جٳسح٬ير -ص٫ؤ٪ ؿ٧ل ج٠ػ٧ف جصٴج٧ٳ٬يحز ج٠سػيؿذ جٯ٠ف٬٬ير ٠وػر دح٫ جؿ٧ل جٯيحء ٠ظس٠ر، ٬٧ك ٠وػر

جٯ٠ف٬٬ير ل٬حلي٬ح جز٧ؿ ٢ظػز ؿ٧ل ج٠ف٧ل٧ف ي٫ انيحل جٯظ٢يؿ .(2)ػلخؿ٧ر ٧٠جر ي٩ ١29 ٧جسوحؿ٬ح، ٧ف ؤ٦٢ح سدؿ٧ ؤ٬ر ٫ ٧٠جظ٦ر ؤصف٬ر سس١٧ ٠

سح٬ر ؿ١٧ ٧٠جر س جؿ٧ل ٬ؿ ٥ـ٣ جٳ جٳسفجع جٯ٠ف٫٬ دس٬٧ "جٳسح"، اٳ ؤ١ س٬٧جسح٬ر سؾ٧ ١٠ ٧ظ٧ؿ جدفجق٬يل ٧جٯفظ٢سي١٬ ر٥ؿح ٠فح ١٠ ٠ػس٧ج٣، ٤٬٧ ب١ ؤ٬ح ي٩ ٢ظحػحز ١٠٬ سػ٦٬ي رٳ سدف ١ ؤ٬ ،٢٧ق٬٧ٴ، ٫٥٧ ؿ٧ل "ـجز صل ا٫٠٬"

.(3)٠لس٨٧ جسح١٧ جٱ٫٠٬

(1)

.91، صاشعغ اغبثن )*(

جبساؿا١ ااجشاص٣ األسعز٤ طوخ زغبسح اؾشح ذ أش٣ب اغث٤خ رؼ ك٢ ػؼ٣زب ال : رغغ اشعس

االسث٢ ك٢ ب٣خ اطبف. اجشاص٣ رغؼ٠ ط ا٠ رظ٤ شج٤ ثبالرؾبداألسؿا١ كض٣ال ، رودب (2)

شض اذساعبد اغ٤بع٤خ االعزشار٤غ٤خ ك٢ -غخ اغ٤بعخ اذ٤خ -طؽبد األش٤٣خ"هخ األش٤٣ز٤ اخلبم اطبك٤بص ؾذ أؽذ: "

.186ص -2116 -ب اضب٢ -163اؼذد -ئعغخ األشا(3)

.189، صاشعغ اغبثن

97

" جٳسح " ٧ج٢ٴح ١٠ ٢حر ؿ٧ل ج٠ػ٧ف جصٴص٫، ٫ ؤ٠ف٬ح جظ٧٢د٬ر ، دإ١ س٬٧ٳ ٬ؾؿ ل٨٧ ٠وحغ ج٢٠٬٦ر جٯ٠ف٬٬ر ٩ ج٢٠ر، ٧ؾؿ٠ر جٯ٥يؿج جٳسويحؿ٬ر

٠سػؿذ، ؿ جس٫ س ٧فجء٥ح ظ٠ححز جي ـجز ج٠وحغ جفؤل٠ح٬ر ٫ ج٧ٳ٬حز جدي١٬ جفث٬لي١٬ د٬يفج ٳ ل٬حلي٬ح حلظ جفجدر ٠٢٠ر جؿ٧ل جٯ٠ف٬٬ر ن٦ؿز ج٠رجـ٪ س٦ؿ ديح٧٧ ،نح٬ق" ٧"٧٥ جفجػل " ٧ج٢ق٫٬٧جٳد١ د٧مظ٧فض جٯ٠ف٫٬ "

ٳ سؾؿ لي٨٧ ج٠ويحغ جٯ٠ف٫٬ دب٢نحء ٢٠ر سظحفذ ػفذحوؾفذ ؤ٠ح ج٠خ ؤ١ ٩٧ ػلحخ جسوحؿجز ديح٫ جيؿ٧ل جٯ٠ف٬٬ير، ؾحوير ر٠٬ف٬ٯججٳسوحؿ٬ر

١ سػ ؿ٧ل ج٬يفذ ٬ر٠ف٬ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯل٬حلحز جل٧ جػفذ جس٫ سؿ٦٠ح ل٨٧ ج٠ق٬ؿ ١٠ جف، ٠س٦ؿج د٧٠جظ٦ر جٱ٠دف٬ح٬ر جٯ٠ف٬٬ر ١ ف٬ "د٢حء جنسفج٬ر

٩ س٬٠٢ر ٴحس٦ح ٠ جؿ٧ل جس٫ سيؿؾل جف١ جػحؿ٪ ٧جنف١٬"، ٠ح سل٩ ٢ق٬٧ٴ ا، ل٧جء ٩ ج٠لس٨٧ جٱ٫٠٬ ٠صل ٧دح، ؤ٧ ي٩ ج٠ليس٨٧ ؤ٠ف٬ح٫ ٧٠جظ٦حز ٠

جؿ٫٧ ٠صل ا٬فج١ ٧جو١٬، ٫ ٠ػح٧ر ٦٢٠ح سإل٬ك ٢ح ؿ٫٧ ٠سؿؿ جٯحخ ديؿٳ ؿذ جٯ٠ف٬٬ر٧ٳ٬حز ج٠سػ١٠ ٢ح جخ جٯ٧ػؿ، دل ٧جقؿجؿز ػؿذ جٳ٢سحؿ ج٢ق٫٬٧

. (1)ا٩ ػؿ ٧و٦ح دحؿ٧ر جٱف٥حد٬ر جس٫ سؿ ١٠ ؤ٥ ؤلدحخ ؿ جٳلسفجف ٫ جح١٠ ؾٴل ٠ح سؿ، ٬ف٨ جدحػش ؤ١ ٠ح ٬ػؿش ٩ ؤفى ج٧ج ا٠٢ح ٧٥ ٫ جػ٬ير

٫٧ ٠ؿ٠س٦ح ج٧ٳ٬حز ج٠سػيؿذ ،وفج ٩ ج٠وحغ، ج٠وحغ جـجس٬ر ؿ٧ل ج٩٠ ٧٥٧ ٠ح ٬ؿل ٤٬ سوف٬ػحز ج٠لئ١٬٧ جٯ٠ف١٬٬٬ ٧٧صيحث جليسفجس٬ظ٬ر ،جٯ٠ف٬٬ر

، ٧سػؿ٬ؿج ي٫ ٧ص٬ير س جٱنحفذ ا٤٬ لحدح٠٧ح جٯ١٠ ج٫٠٧ جٯ٠ف٫٬ دل ٧ي٧ع.٧جس٫ سن٬ف وفجػر ا٩ ،2002جلسفجس٬ظ٬ر جٯ١٠ ج٫٠٧ جٯ٠ف٫٬ جوحؿفذ ٫ ح

١٠٬ ؤ١ سنل س٦ؿ٬ؿج ٧ٳ٬حز ج٠سػيؿذ ؿ٧ر رس٧ظ٤٬ يفدحز ٧حث٬ر لف٬ر يؿ ؤ٬جيفج ٧ ؤح٢ليسح١ ٫ ػؿشجٯ٠ف٬٬ر، د٠ح ٫ ـ س٬٬ف ٢ح جػ ٦٬ح، ٧٥٧ ٠ح

، ػليخ ج٦٠ي٧ ٧ـ ٫ ٠ػح٧ر سف٬ك ٠ح ٬ل٩٠ دح٢ح جح٫٠ "جظؿ٬ؿ" ،٬٧د٬ح٬ر ج٠ر، ٠ح جـ٪ ٧٥ سف٬ك ٠حؿر س٧جق١ ؿ٫٧ ٠حؿ٥ح ج٢٠٬٦ر جٯ٠ف٬جٯ٠ف٫٬،

حػحر جلي٧ف٬ر س٠صيل ٥يـج جويفج ل٧ف٬ر.٩ جٯق٠ر ٫ ـجس٤ جٯ٠ف خ٢٬٧لػد٧ي٧ع د١٬ ل ١٠ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ١٠ ظ٦ر ٧ف٧ل٬ح ٧جو١٬ ٠ي١ ظ٦ير

(1)

.188ص -اشعغ اغبثن لغ جبششح

98

٦٬ح لس١٧ ٢ر جٳ٢يٴ جوفج جٯق٠ر ٫ ل٧ف٬ر ٧ ب١جدحػش دفؤ٪٧ .ؤؾف٨٧ل٬ح ٧جو١٬ دإ١ سد٬ح ٠ػ٬ؿس١٬ ديؿ ١ سفي٩ فاـ ،ج٢ػ٧ ٢ح ؿ٫٧ ٠سؿؿ جٯف

٬لسؾؿ ػ ج٢ى )ج٬س٧( ٠ي١ ،ج٭١. ٧ل ٠فذ ٫ سحف٬ؽ جٯ٠ ج٠سػؿذ ٢٠ـ ٢نإس٦ح٫ ٠ظك جٯ١٠ يؿ وؿ٧ف يفجف ٬ظ٬يق جسيؿؾل ٠فجز ؤفددل جو١٬ ٧ف٧ل٬ح

فج ي٩ ٠٧ح جسؿؾل جلف٪ جف٢ل٫ ي٫ ٠يح٫، اٳ وي جلف٪ ٫ ل٧ف٬ر.، ا٢ي٤ ويفج ، ٠ح ٧٥ ١٠ج٠وحغ، ٬٧ك ج٧٧ ٫ ٧ظ٤ "جظ٠ححز ج٠سفر"

ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ سؿؾل سؿ٧٧ ٫ ٧ظ٤ ج٠ؿ جو٫٢٬ ٫ جحفذ جٯف٬٬ر، ٧ـ ف٢لح ٫ ٠ح٫ ٯدؿ ػؿ.

99

اهفصل اهذبهد يظبهر اخخالل اهخواز اهدوه

ؤدحؿج نف١٬ز ٧جٯػؿجش جس٫ ن٦ؿ٥ح جؿج١ جٯؾ٬فج١ ١٠ جف١ جؿ ؤز جس٬فج

ظؿ٬ؿذ ٠ح٬٥ ٠سؿؿذ ٫ جػ١٬ جل٬حل٫ ٧جٯحؿ٫٠٬ ٩ ٧ظ٤ جؾو٧ه، ٧ؤصيفز يح١ ؤديفق سي ٧جٳسوحؿ٬ر ٠٧٢٠ر جؿ٬٧ر. اـ سإص٬فج ظـف٬ح ٫ جٯد٬٢ر جل٬حل٬ر

جؿ٬٧ر، ١٠ ٠٧٢٠ر ص٢حث٬ير جد٬ير اي٩ جٯػؿجش ـ جسػ٧ل ٫ سف٬در ج٠٧٢٠ر ، ٠٧ح سد ـ ١٠ سفؿ ج٠ليف نسفج٠٧٢٠٫ر ؤػحؿ٬ر جد٬ر، ٧ج٬٦٢حف ج٠لف جٳ

جفد٫، د٬حؿذ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ، دح٢٠٬٦ر جل٬حل٬ر ٧جٳسوحؿ٬ر ٧جلف٬ر، ٧ديف٧ق ي٫ د٬٢سي٤ ظي٥٧ف٪ جسإص٬ف دنل سن٬ل جح، ٧ س٦ؿ ا٩ احؿذج٠٧ر ح٥فذ

ف٪ جٴيحز جؿ٬٧ير اي٩ جي٧ل ر. ٧ؿ ؿز ٥ـ٣ جسػ٧ٳزجٯلحل٬ دحػص٫ ٢٠٧٠ي١ ،ديف٧فذ اػؿجش سػ٧ل ٧٠جق ٧ظؿ٬ؿ ٫ ٢٠ح٥ط ٢ف٬ر جٴحز جؿ٬٧ر ٠٧ؿجؾ٦ح

ؤظل جػو٧ل ٩ نفع ؤيل ٦٧ س ج٠س٬فجز جؿ٬٧ر جظؿ٬ؿذ جس٫ ؤصيفز ي٫ ػدر ٠ح ديؿ جػيفخ ٫ ز٬٬ف جؿ٬ؿ ١٠ ج٠ح٬٥ جس٫ لحؿسدف ،جس٧جق١ جؿ٫٧جقؿ٬يحؿ ، ييٴ ي١ ٧جس٫ ٬إس٫ ٫ ٠ؿ٠س٦ح ٧٦٠ جل٬حؿذ ج٬٢٧ر ،جح٬٠ر جصح٬٢ر

جٯق٠ر ج٠ح٬ر ا٩ دحٱيحر ،جظؿ٬ؿ" ؿ٫٧ج٧ي٩ ٧ج٢ ٧جػف٧خ ٫ ل "ج٢ح ج اػؿ٨ ؤدفق ٠ح ج٧ي٩ جؿ٬٧ر. ،جح٬٠ر

111

اهيتحد األول : اهشبدث اهوطج ودور اهدوهج

ؤؾيز ج٠٧ر ٧٦٠ جل٬حؿذ ٬٧ف٣ ١٠ ج٠ح٬٥ جفث٬ل٬ر ٫ جٴحز جؿ٬٧ر ٫ ج٧٦٠ جس٬ؿ٪ ل٬حؿذ ٠فجظر ٧احؿذ جسف٬، اـ سسقج٬ؿ جسحدحز جس٫ سن

جؿ٬٧ر جظؿ٬ؿذ، ٧ج٠نٴز ٬ف )ج٧٦٠ ج٬٧لسح٫(، ٯ١ جف٥ح٢حز ، ج٬٢٧رٳ سس٧ج ٠ جػؿ٧ؿ جل٬حل٬ر جس٫ ،ج٠٧ر ٬٠حز جػؿ٧ؿ ٢س٬ظر جؾسفجج٠لد٧ر، ٧

. ٧٬ ٦٬ح ج٧٦٠ جس٬ؿ٪ ل٬حؿذح٠٧ر سس٬٠ق دسحل ح١٬ ٠ؾس١٬ ٬٬٧ح ٩ ٠لس٬٧حز ٠ؾسر، ١٠٧ ص ب١

٬٢٧ر ٧جظفج٬ر جٳسوحؿ٬ر ح١٬ )جـ١٬ ٬سظح٧ق١٧ جسحئ د١٬ ا٬٠٬ر جؿ٧ر جدل٧٦ر جػؿ٧ؿ ج٬٢٧ر( ٬ظل ؿفذ جؿ٧ر ج٬٢٧ر ٩ ٠٠حفلر ل٬حؿس٦ح ج٬٠ر ٠ػ

سلحئل.، ٩ جل٬حؿذ ٧ؤؿ٧جس٦ح ج٠٧ر٬٠حز ـ ل٬ػح٧ل جدحػش ج٧٧ ٩ ػظ سإص٬ف دو٬ر ح٠ر، ٩ ٠ح ل٫٠ د٢ح ج٬٢٧ر ٧ؿ٧ف جؿ٧ر ج٬٢٧ر ٧٧حث٦ح ؤ٧،

"٬٧لسح٬ح" جـ٪ نل جٱحف جل٬حل٫ ٴحز جؿ٬٧ر ٢٠ـ ٧٦ف جؿ٧ر حل ؤلحل٫ ٩ ج٠لفع جح٫٠.

اهيطوة األول: يفهوى اهشبدث ف اهؼالكبح اهدوهج

سيحخ ، ؿ٬ ؿ جؿ٧ر ـجس٦ح، س٢ح٧س٤ سخ جٴلر جل٬حؿذ ٧٦٠ ح٫٢٧٢ ٧ل٬حل٫

اي٩ جيف١ ذ د٢٠ح٥ح جػح٫ ػؿ٬صر ٢لد٬ح، ٧سفظي ١٧ جل٬حؿ ٯفل٧. (جل٬حلر)ي٫ جٱ٠دفج٧ف ٧جدحدح )ؾحفظ٬ح( ٧٧ؤص٢حء جوفج د١٬ ج٬٠ر جف٢ل٬ر جؾح٠ك نف،

١ ٧٠جظ٦ر جٱح )ؿجؾ٬ح(. ٧ وحػخ سيحخ )ليسر ،ج٠ف جف٢ل٫ "ظح١ د٧ؿج١"٠١٠ س٢ح٦٧ح دحسػ٬ل ٧جؿفجلر، ٧ؿ ويل دي١٬ ج٠ي ،(1576سخ ١ جظ٧٦٠ف٬ر

٧ؿ جفسيد ٢ني٧ء جؿ٧ير ـجز ٦ح ٢وفج ١٠ ٢حوف س١٬٧ جؿ٧ر.٧جل٬حؿذ، ٧ظ

111

، ٧ؤودغ ٥يـج ج٦٠ي٧ 1648جل٬حؿذ د٢ن٧ء جؿ٧ر ج٬٠٧ر دؿ ٠ح٥ؿذ "٧لسح٬ح" ح . (1)ؤػؿ ؤ٥ ؤفح١ جؿ٧ر جػؿ٬صر

جؿ٬ؿ ٠ي١ ج٢ف٬يحز ج٠٦٠ير ٴيحز جؿ٬٧ير ز، ج٢ؾٴل جػفخ جدحفؿذ٧ػؿجز جٯلحلي٬ر ٠٧٢٠ير ١٠ ٠ل٠ر ؤ١ جؿ٧ل جل٬حؿ٬ر ٫٥ ج )ح٢ف٬ر ج٬د٬فج٬ر(

ف ٧ؤ٠٢ح ؿؾي٧ل ٥يـ٣ ػ٧لج٢ف٬حز ؤف٧ػحز ٢٬٠ر جؿ٬٧ر، ٠ح وحز ٥ـ٣٧ج٠٧٢٠حز، ٧س٧جق١ جؿ٧ل ٫ جػفخ ٧جل ٧جسظحفذ، ٫ ي٧ء ٢ف٬حز جسػح،

،. ١٧ف٥ح٬ج٨٧، ٢٧ف٬حز جػفخ ٧جفؿ، ٧و٢ جفجف، ٧جٴحز ج٠ح٬ر... ٧ج٠٧ير، سؿج٬حز، ٢٧س٬ظر سلحف جف١ جنف١٬ ٠ ٦٢ح٬ر لد٬٢٬حز ٧دؿج٬ر ص٠ح٬٢٬٢حز

دؿؤز س٦ف ٢ف٬حز ٫ جٴحز جؿ٬٧ر سف٨ دإ١ جؿ٧ل جل٬حؿ٬ر ؤؾـز سؿ جلي٬فذ ٧دؿؤ جػيؿ٬ش ي١ جل ٧جديحث ٧جنفحز ٧ج٠٧٠حز،٩ سػفحز فئ٧ك جٯ٧٠

.(2)ؤق٠ر جل٬حؿذجـ٪ فلس٤ ٠ي ٧٠جص٬ي ،ؤػؿ ؤ٥ ٠دحؿة جح١٧٢ جؿ٫٧ ج٠حوف ٫٥ جل٬حؿذ ا١

ج٠٢٠حز جؿ٬٧ر، ٬٧نل ا٩ ظح٢خ جنؾو٬ر جح٬٢٧٢ر ج٢وف١٬ جح١٬٬٢٧٢ ؿ٧ير، ؿ ٢ه ٬٠صح جٯ٠ي ج٠سػيؿذ ١٠ جػؿ٬ش ١ ٧ظ٧ؿ ح٫٢٧٢ ٦ح. ٬ ١٬ دؿ٠٦٢٧ح ٳـج

٫ ظحء ٦٬يح: جس ،٫ ج٠حؿذ جصح٬٢ر )جفذ جٯ٩٧( ،٩ ج٠لح٧جذ ٫ جل٬حؿذ د١٬ جؿ٧ل .(3)س٧ ج٠٢٠ر ٩ ٠دؿؤ ج٠لح٧جذ ٫ جل٬حؿذ د١٬ ظ٬٠ ؤيحث٦ح ""

ؤ٦٠٥ح: ،صحف٧دحسح٫ ٬سفسخ ٩ فذ جل٬حؿذ جؿ٬ؿ ١٠ ج٭

سس٠س جؿ٧ل دحػ٧ ٧ج٬٠قجز جح٢٠ر ٫ ل٬حؿس٦ح ٦ح، ل٧جء ي٩ جوي٬ؿ -1جؿ٫٧ بدفج ج٠ح٥ؿجز جؿ٬٧ر، ٧سدحؿل جس٠ص٬ل جؿد٠٧حل٫، ٧اصحفذ ج٠ليئ٬٧ر جؿ٬٧ر ٠حدر دحس٬٧ى ١ جٯيفجف جس٫ ؤوحدس٦ح ؤ٧ سوي٬خ فح٬ح٥يح ؤ٧

ؿ٧ر ػي جسويف ي٫ ،لس٨٧ جؿجؾ٩٧٫ ج٠ ،اوٴع ٥ـ٣ جٯيفجف٧٠جفؿ٥ح ٧صف٧جس٦ح، ٠ح ٦٢٠٬ح جسؾحـ جسؿجد٬ف جس٫ سفج٥ح ٢٠حلدر ػ٬حل جٯنؾحه

دى ج٢ف ١ ظ٢ل٦ ٧٠ج١٬٢ ؤ٧ ؤظح٢خ. ،ج٧٠ظ٧ؿ١٬ ٩ ا٦٠٬ح

(1) -غخ عبؼخ دشن ؼ االهزظبد٣خ اوب٤خ -ك٤ظ ض: "اغ٤بدح ك٢ ظ اؾب٣خ اذ٤خ ؾوم اإلغب" بعذ ػشا، اششاف:

. 464ص -2111 -اؼذد األ -27اغذ(2)

اغخ اؼشث٤خ ؼ -ؼخ ع٤بدح اذخ اؽ٤خ: ثؾش ك٢ ل اغ٤بدح ك٢ ظش٣خ اؼالهبد اذ٤خ"ػجذ هللا ث عجش اؼز٤ج٢: "ا

.72-71ص -2119ط٤ق -23اؼذد -اغ٤بع٤خ(3)

.48 -47ص -شعغ عبثن -عؼ٤ذ اظذ٣و٢: "اذخ ك٢ ػب زـ٤ش: اذخ اؽ٤خ ازؾذ٣بد اؼب٤خ اغذ٣ذح"

112

٩٢٠ ـي ؤ١ ٧د١٬ جؿ٧ل، اـ ٬ك ٢٥ح سؿفض ٫ جل٬حؿجز، جح٬٢٧٢ر ج٠لح٧جذ -2ظدحز جس٫ سس٠س ؤ٧ سسق د٦ح جؿ٧ل ٠سلح٬٧ر ١٠ ج٢حػ٬ر جح٬٢٧٢ير، جػ٧ ٧ج٧ج

ػس٩ ٧٧ ح١ ٢٥ح جؾسٴ د٦٢٬ح ١٠ ٢حػ٬ير جصحير جليح٬٢ر ؤ٧ ج٠ليحػر جظفج٬ر ؤ٧ ج٧٠جفؿ جٳسوحؿ٬ر.

ؿ ظ٧جق جسؿؾل ٫ نئ١٧ جؿ٧ل جٯؾف٨، اـ ٬ػف جح١٧٢ جؿ٫٧ سؿؾل ؤ٬ر -3٬ر ؿ٧ر ؤؾف٨، ل ؿ٧ر ػفذ ي٫ جؾس٬يحف ٧سي٬٧ف ؿ٧ر ٫ جنئ١٧ جؿجؾ

،٢ح٦٠ح جل٬حل٫ ٧جٳسوحؿ٪ ٧جٳظس٠ح٫ ٧جصح٫ ؿ٠٢٧ح سؿؾل ١٠ ظ٦ر ؤؾف٨ؾحور ٠٬ح ٬سي ٧ ،٠ ٠ٴػر ؤ١ ل٬حؿذ جؿ٧ر ٬٠ؿذ دإػح جح١٧٢ جؿ٫٧

. (1)٧جفسحخ ظفجث جػفخ ٧ظفجث ادحؿذ جظ٢ك جدنف٪ ،دػ٧ جٱ٢لح١

جـ٪ ٬ؿ ٧٦٠ جل٬حؿذ ٧٦٠٧ جٳلسٴل ٧ا٩ دى جدك ذفحنجٱ١ ٢٥٧٠ح ٳ دؿ ١٬٠٧٦٠ ٠سحد١٬، اٳ ؤ٤٢ ٬ق، ١٠ ج٢حػ٬ر جؿٳ٬ر، جس٬٬٠ق د١٬ ج٦٠ي٧ جيح٫٢٧٢ ٢ح جؿ٫٧ جـ٪ ٬دف ٤٢ ٧٦٠ جل٬حؿذ، ٧د١٬ ٧ج ٴحز ج٧ذ جل٬حل٬ر، جيـ٪

لسٴل جػ٫٬ ؿ٧ر، ـ ؤ١ جٳلسٴل ٧٦٠ ٬سفظ جؿفذ ج٢لد٬ر ٬ظخ ؤ١ ٬ك جٳؿ٧ر ٠ح ٩ اؿجفذ نئ٦٢٧ح جؾحوير، في جيي٧ جٳسويحؿ٬ر ٧جٳظس٠ح٬ير

لسفجس٬ظ٬ر جس٫ سفي٦ح جد٬ثر جؿ٬٧ر، ٥٧ـج جٳلسٴل ٬ك ؿفذ جػ٠٧حز ٩ ٧جٳ س١٧ ٧دحسح٫، جؿجؾ٬ر ٧جؿ٬٧ر ٧س٬٢ـ٥حج٠ل دنل ٠لسل ٫ سػؿ٬ؿ ؤ٥ؿج ل٬حلس٦ح

. (2)جؿ٧ر ٠لسر ٢ؿ٠ح سلس٬ ٬٠ح سػؿ٬ؿ ٠و٬ف٥ح دح ٳػس٬حظحس٦ح ٧٠٧ػحس٦ح

٧ل٬حؿذ ٦٠فج١: ؿجؾ٫ ٧ؾحفظ٫، ٬٧س٠صل ج٦٠ف جؿجؾ٫ دإ١ لر جؿ٧ر ي٩ جٴق٠ير ف٧ر ج٠ني ٧٥٧ ٠ح ٬دفف جػسحف٥ح ٯؿ٧جز جي٧ذ نح٠ر ٠لحػس٦ح ٧ػؿ٧ؿ٥ح

س٦٢٬٠ح ١٠ ج٬ح د٧حث٦ح ٫ اؿجفذ جنإ١ جح ٧جسنف٬ ٧جييحء. ؤ٠يح ج٦٠يف ؿ٧ر ؤ٧ لر ؤظ٢د٬ير ؤؾيف٨، دػ٬يش ر٬س٠صل ٫ ؿ ؾي٧ جؿ٧ر ٯ٬ ،جؾحفظ٫

(1)

غخ عبؼخ دشن -دساعخ ك٢ ذ رذ٣ اغ٤بدح ك٢ اؼظش اؾبػش" -ع٤ اؼ٤غ٠: "اغ٤بدح ث٤ لب ازو٤ذ١ اؼبطشؽال ٣ب

. ٣شبس ب ا٠ أ جذأ اغباح ك٢ اغ٤بدح از١ أهش ٤ضبم األ 54-53ص -2111 -1اؼذد -26اغذ -ؼ االهزظبد٣خ اوب٤خ

، كبى اؼذ٣ذ اؾوم رززغ ثب اذ دائخ اؼؼ٣خ ك٢ غظ األ ال رززغ ثب اذ األػؼبء األخش ب ؽن ازؾذح ٤ظ طوب

اوغ )ال٤ز( ؽن رؼذ٣ ٤ضبم األ ازؾذح.(2)

.49-48ص -شعغ عبثن -عؼ٤ذ اظذ٣و٢: اذخ ك٢ ػب زـ٤ش

113

د٠ح ٬ئ١٠ جلسٴ٦ح جح٠ل ٫ ٧٠جظ٦ر جيؿ٧ل ،سس٠س جؿ٧ر دحلر ج٬ح دف ػؿ٧ؿ٥ح .(1)جٯؾف٨

ج٢ٴز لر جيد جٳسوحؿ٪ ١٠ جؿ٧ر ج٬٢٧ر، ٧ج٢سحي٤ اي٩ جنيفحز ١اظ٥٧ف ج٠٧ر جٳسوحؿ٬ر جس٫ سسفى ؤ١ جح ؤويدغ ٬نل ٧جسسٴز جٳسوحؿ٬ر،

٧ػؿذ جسوحؿ٬ر ٧جػؿذ سػف٦ح ٨٧ جل٧ جس٫ سؿ سػ٦٠ح ػؿ٧ؿ جؿ٧ر ج٬٢٧ير، حز ج٠ح٬ير ٧جسظحف٬ير ٧جوي٢ح٬ر ٠سيؿؿذ ٧ا٠٢ح سس٠ؿ ٩ ٠ظ٧٠ر ١٠ ج٠ئللي

:(2)جظ٢ل٬حز. ٬٧ف٨ "ظ٢٧صح١ دفجس١٧" ٧آؾف١٧ صف ؤ١ ج٠٧ر سسي١٠ ج٠سؿجؿج ظفج٬ح ٧جلح ٢ح جسظحفذ جح٬٠ر ٧ندحس٦ح. -1 صحر ح٬ر سؿحز ٧جسحٴز جح٬٠ر. -2٠ػ٬ر، ٩٧ جح١٬ ٫ سإص٬فج د٬فج ٦ـ٣ جسؿحز ٩ جٴحز جٳظس٠ح٬ر ج -3

٥ـ٣ جٴحز.

ؿفظر ح٬ر ٫ جندحز ٧جد٩٢ جسػس٬ر جحث٠ر سل٬٦ل ٥ـ٣ جسحٴز. -4

٤٬٧، ب٦٢ ٬لف١٧ ج٠٧ر جٳسوحؿ٬ر دحسدحف٥ح سي "جفسح ج٢نح جٳسويحؿ٪ جن٧خ، جح٫٠ جٳ٢سنحف، ٧صحر جسؿحز ٧جٯ٢نر جٳسوحؿ٬ر دف ج٠ظس٠حز ٧د١٬

.(3)د٩٢٠ ؤ١ ٥ـ٣ ج٬٠ر سن٠ل ٧٠٢ج ٫ ل جٳ٠سؿجؿ ٧جصحر"

ودور اهدوهج اهشبدث اهوطج فاهيطوة اهذب: أذر اهؼوهيج ٬سظيح٧ق جٯيح٬ ٠سح٠يل ؿ٧٥٫٧ ٧ظ٧ؿ جسوحؿ وف ج٠٧را١ ٠ح ٬٠٬ق

جح٬٠ير ٧٠ػيؿذ سؿ جٯل٧ج جسظحف٬ر ٧ج٠ح٬ير اـجٳسوحؿ٬ر جدف٨ ٬٧ؿ٠ظ٦ح، ل ؿ٧ل جح، د٠ح ٦٬ح ؤدف٥ح ٧ؤ٢ح٥ح ؤ٬ييح. ؤيػز ػلخ، دل ؾحفظر ١ سػ

ؤودػز جٯلي٧ج ٥ي٫ ؿبـج ح٢ز جؿ٧ل ٫ ج٠حي٫ ٫٥ ج٠س٧ر ٩ جٯل٧ج، ٳ٢سنحف ج٠س٢ح٫٠ لر ج٠س٧ر ٩ ػ٠٧حز جؿ٧ل. ٦٬٧ف سفجظ لر جؿ٧ل ٫ ج

٧ج٬٦ثحز ج٠ػ٬ر ٧جٱ٬٠٬ر ٧جؿ٬٧ر، ٧ؤ٬يح ٫ ٧ظي٧ؿ يؿ حزج٠ئللحز ٧ج٠٢٠

(1)

.464ص -شعغ عبثن -غ٤بدح ك٢ ظ اؾب٣خ اذ٤خ ؾوم اإلغب"ك٤ظ ض: "ابعذ ػشا، اششاف (2)

Perraton. Jonathan,& Goldbatt. David,& Held. David, and Anthony. Mccrew: "The Globalization of

economic activity- New political economy- Vol.2no.2 (1997)- page 257-258". (3)

Ibid, p 259.

114

٧جدؿج١ ج٢ح٬٠ر جي٬ر جسي٫ سسيف ،س٠حصل د١٬ جؿ٧ل جدف٨ جس٫ س٠ ٨٧ د٬٧٬٢ر . (1)ا٦٬ح

١٠٧ ؤدفق ٠ؾحف ٢٠٬٥ر جل٧ ٩ جؿ٧ر ٧ؿجؾ٦ح اييح جنيخ، ٧ايٴ ؿ٢٬٫٧نت ٥يـج جٳسويحؿ جي ٠ح ١٬، جيحءجز جل٬حل٬ر، ٧س٬٠٦م ايح٫ ٠٦٠ن

ي٫ ٠فجدير ج٢نيححز ؿ٧ف٥يح ج٢وحٳ ظ٥٧ف٬ح د١٬ ج٠ئللحز جل٬حل٬ر ج٬٢٧ر ٧جٳسوحؿ٬ر، ٧د١٬ ج٨٧ جٳسوحؿ٬ر جح٬٠ر جس٫ ٬س١٬ ٠فجدس٦ح. ٧دؿٳ ١٠ ح سي٧ؿ

ؤػؿش ح٠ح س٫٠ جـ٪ ؿ٤٬٫٧ جل٬حلحز ج٬٢٧ر ج٨٧ جٳسوحؿ٬ر، ٧٬ظؿ جٳسوحؿ ج٤٬ ج٨٧ جظ٧٬جسوحؿ٬ر ٧ ج٬٢٧ر جل٬حلحز جٳسوحؿ٬ر. ٠٧ ٬٠ر جسؿ٬٧ل ؿز جػ٠٧حز ج٬٢٧ر جص٬ف ١٠ ج٭٬حز جس٬ؿ٬ر فحدر جٳسوحؿ٬ر. ٴ٧ذ ٩ ـ، ب١ ج٠ئللحز جؿ٬٧ر ج٠سؿؿذ جٯفج جس٫ ٦ح جؾسوحوحز ٠فسدر دحٱنيفج ي٩

ؾو٧وح ٠ظ٧٠ر جص٠ح٫٢ جدحف، ٧و٢ؿ٧ ج٢ؿ جؿ٫٧، ٧جد٢ي – ؿ٫٧سوحؿ ججٳ"سـ٬ير ػييحفذ جلي٧ ٩س٠ل دنل ٧جل –جؿ٫٧، ٠٢٠٧ر جسظحفذ جح٬٠ر

جح٬٠ر" ج٢حنثر. ٫٧ ٥ـج جح جلف٬ جسخ، سػ٧ز جؿ٧ر ج٬٢٧ر اي٩ "٠٢يحـض سوحؿ١٬٬ "، ٢فج ٯ٦٢يح ٳ سليس٬ ييد جسويحؿ٬حس٦ح ج٢سح٬ر س٬٢ ٧جيد جٳ

. (2)ج٬٢٧ر ٧س٦٠٬٢ح د٠ح ٤٬ جح٬ر٧سيؿحز ،ؤ٠ح ٫ جظح٢خ ج٠ح٫ )ل٧ ج٠حل(، ب١ سػف٬ف جٯل٧ج ج٠ح٬ر جؿجؾ٬ر

فؤك ج٠حل جؿ٫٧، ٧ندحز جػحل٧خ ٧س٬٢حز جس٧جول، ل ٥ـ٣ سل٦ ٫ ٧٠٢ ٥حثيل ، ٠٢ز ج٠٬ر جٱظ٠ح٬ر و٧ل ج٠ح٬ر ٫ لي٧ ٬1980ر. ٢٠ـ ح ٫ جٯل٧ج ج٠ح

ج٠حل جح٬٠ر ١٠ ػ٬ش جلفر دي١٬ ٢٧و، ٠حف٢ر د٠ظ٧٠ر ج٢يحسط جيؿجؾ٫ ظ٬٠ جؿ٧ل جو٢ح٬ر ج٬٢ر. ٠ح ؤ١ ػظ جسظحفذ ٫ ج٠ٴز ٧جلي٢ؿجز ٧جٯلي٦

ز ٧٠جل ا٠ح٬٢ر جسؿ ي٫ جفس ؾ٠لر ؤيح، ـ ؤ١ ل٧ ج٠حل جح٬٠ر ؤ٧دحسح٫، سنل اح٠ر ل٧ ج٠يحل . (3)ؤ٪ جسظح٣ ؿ١٧ جسدحف ول ؤ٧ جػؿ٧ؿ ج٬٢٧ر

جح٬٠ر س٠فقج ٧ذ حؿفذ ٩ جسإص٬ف ٩ جل٬حلحز جٳسوحؿ٬ر ػ٠٧حز ج٬٢٧ير فحدير ٧يحث ج ف٨، ٧وحفز ٥ـ٣ جٯل٧ج س٠حفك ػح٬ح٩٧ د٬ر جل٬حلحز جٯؾ

(1)

.58ص -شعغ عبثن -عؼ٤ذ اظذ٣و٢: اذخ ك٢ ػب زـ٤ش "اذخ اؽ٤خ ازؾذ٣بد اؼب٤خ اغذ٣ذح" (2)

.59-58ص –اشعغ اغبثن (3)

Saskia, Sassen: Losing Control? Sovereignty in Globalization, (new York- Columbia University- Age of

Press- 1996)- p.42-43.

115

ج٠فسدر دح٧٠ج٢ر، دػ٬ش سليس٬ اليح جل٬حليحز جٳسويحؿ٬ر ػ٠٧يحز ؤ٧ ٧د٦يـج ،ـ فجفجز ٢٬٠ر ؿ١٧ ؤؾف٨حسؾ٠ح٦٢ح ؤ٬يح ؤ١ سؿ جػ٠٧حز ٳافجفج٥ح، ٧دب .(1)٬ف ٠لسر جسوحؿ٬ح ٧ل٬حل٬ح سودغ جؿ٧ل

٢ؿ٧ ٧جد٢ي ٧٧ؿق )جوي ل٬حلحز ٠ئللس٫ دف٬سي١٧ جٱنحفذ ا١٩ ٠ٳدؿ ،٢٥٧ح٥حسح١ ج٠ئللسح١ ج٠ل٬ف ٠٦٬ح ؤ٠ف٬٬ح ٧ؤ٧ف٧د٬يح، ٠سيح ي٩ فدي جؿ١٬٬٧(،

جسوحؿ٬حز دؿج١ جح دحسوحؿ٬حس٦ح ) ٢ف٬ر ج٠فق ٧جٯفج(، ٧ـ ٠ي١ ؾيٴل ٧ي ؿؿ ١٠ جنف٧ ج٧جظخ جسدح٦ح ١٠ دل جؿ٧ير جسي٫ سف٬يؿ جٳليسحؿذ ٠ي١

ف دح٠نف٬٧ر ؤ٧ ٧ور و٢ؿ٧ ج٢ؿ ٧جد٢ جؿ٧٠.١٬٬٧جفؿ٠٥ح، ٧٥٧ ٠ح د٬٢ز ٩ ؤلحك ف٧ػحز " س٧ج ٧جن١٢ " جس٫ ويح٦ح ٧ج٧ور ج٠نحف ا٦٬ح

ؤ٪ –، ٧٥٧ 1989جٳسوحؿ٪ "ظ١٧ ٠٬٬٧ل١٧"، ٢حثخ فث٬ك جد٢ جؿ٫٧ لحدح، ح ر جسي٫ سي ٠ظ٧٠ر ١٠ جل٬حلحز ٧جس٧و٬حز ٧ج٠دحؿة جس٧ظ٬٦٬ي -س٧ج ٧جن١٢

جس٧ول ا٦٬ح د١٬ و٢ؿ٧ ج٢ؿ ٧جد٢ جؿ١٬٬٧ ٧ػ٠٧ر ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ير، يؿز ٬ير ص٠ح٬٢٬٢يحز ٠ح ٬ػس٧٪ ٩ ٠ظ٧٠ر ١٠ جٳسح٬حز ٬يف جفلي٬٠ر،

، د١٬ جنفحز جفث٬لر جحدفذ حفجز ٧د٧٢ ٧٧ل لسف٬ز، نف٧١٬سل٬٢٬حز جف١ جوي٢ؿ٧ ج٢يؿ -ف٫٬ ٧ج٠٢٠حز ج٠ح٬ر جؿ٬٧ر " جد٢ جؿ٧٫٧د٢ جٳػس٬ح٫ جٯ٠

.(2)جؿ٫٧"سيفذ سحف٬ؾ٬ير، رد ٩ ؤ٬٬ ظ١٧ ٠٬٬٧ل١٧" ـ جس٧ج دق ؤ٧٤٢ؿ وح "

٬٥ثير ؤ٧ رحفذ، ٧دحلس٦ؿج جس٧ول دإلف ٠ح ١٠٬ ا٩ سو٬ر ؤ٬ ر٧ؤ٪ جسوحؿ، ٧ؤ٬إلف ٠ح ١٠٬ ل جٯل٧ج، ٧ي٫ ج٦٢ح٬ير س٬٢ ١٠ ظح٢خ جؿ٧ر، ٧جسػفف جٯ٠ل د

ر ٬ح س٠ح٠ح. ٥٧ـ٣ ج٠ديحؿة جفث٬لي ػ ٫٢٧ دٴ ؿ٧ر، ٧ل٧ ح٫٠ ٧٠ػؿ ٢٠٧ ـجس ٫٥: ٥ـج جس٧ج جس٫ ٧٬ ٦٬ح

سؾ٬ جخء جيف٬د٫ ٧س٧ل٬ جحؿذ جيف٬د٬ر. -1 سػف٬ف جٯل٧ج ج٠ح٬ر دنل لف٬ ٧ح٠ل. -2 د١٬ جٳلسص٠حفجز ج٬٢٧ر ٧جٳلسص٠حفجز جٯظ٢د٬ر. ي٠ح١ ج٠لح٧جذ ٫ ج٠ح٠ر -3

سو٬ر جح جح، ٧ؾوؾور ج٢٠نأز جس٫ س٦٠ح جؿ٧ر. -4

Ibid, p.44

(1)

(2) .9ص -(2111 -ب اضب٢ -1ؽ -اغظ األػ٠ ضوبكخ -)اوبشح -ع عشا١: الغش ابرة ،أب اشأعب٤خ اؼب٤خ

116

، ١٠ ؤظل ي٠ح١ جيل جػيف ؿ٧رؤو٩ ػؿ ١٠ احء جي٧جد ٫ جسوحؿ ج -5 ٢٠حلر د١٬ ٠ؾس ج٨٧ جٳسوحؿ٬ر ج٧٠ظ٧ؿذ.

سق٬ق ػ٠ح٬ر ج٬٠ر جؾحور. -6

د٦يؿ سؾي٬ى جفلي٧ ،٠دحؿٳز دإلف ج٧لحثل ج٢٠٠ير سنظ٬ سػف٬ف ج -7 %( ل ل٢ر.10جظ٠ف٬ر د٢لدر )

جػؿ ١٠ ظق ج٬٠قج٬٢ر، ٧سنظ٬ جوحؿفجز. -8

٧ؿي ؤليحف ؤ١ س٢٠ ٢٧٠حز جؿ٧ر يح١٬٠ ؾ نح٬ر جٯل٧ج: ٢٬د٫ -9 .(1)جٯـ٬ر

ل٬حلر جسؿؾل ؿ٩٢، ٧ٯح٢ز س٧ظ٦حز " س٧ج ٧جن١٢ ": ٠دؿؤ ػ٠٧ر جػؿ ج ،٧دـ ،د٩٢٠ سؾ٫ جؿ٧ر ١ ؿ٧ف٥ح ي٫ جػ٬يحذ جٳسويحؿ٬ر ل ١٠ ظح٢خ جؿ٧ر،جٯ

١٠ ل٬حؿس٦ح وحغ جٯل٧ج ج٠ح٬ر جح٬٠ر ٧جنيفحز ح٠٦٠ ج٧دحسح٫ ؿج٦٢ح ظقء ٧٥٧ ٠ح ٬خ ؿ٧فج ٥ح٠ح ٫ سػؿ٬ؿ نل جس٧جق١ جؿ٫٧. ،ج٠سؿؿذ جظ٢ل٬حز

٬ل جلحد، ١٠٬ ج٧ل ا١ ج٢سحل جصل جٳسويحؿ٪ ٠ي١ ج٠ليس٨٧ ١٠ ؾٴل جسػل٬حؿس٦ح ٧لحس٦ح ٧٦٠ و٬حر احؿذ ج٠ػ٫ ا٩ ج٠لس٨٧ جح٫٠ ٬فى ٩ جؿ٧ر

٧٧حث٦ح، ؾو٧وح ٫ ٠ظحل فل جل٬حلحز جٳسوحؿ٬ر ٧س٧ظ٦٦٬ح. ي٩ ج٠ليس٨٧ ٩ لر حدر ٴسظحف ؿ٬٧ح، ل جؿ٫٧، سفى ج٠٧ر جٳسوحؿ٬ر سػ٬٧ل ل ن٫ء ا

ن٫ء حدل د٬ ٫ ل ج٠٧ر. ؤ٠ح ٩ ٠لس٨٧ جؿ٧ر، ب١ ج٧٠خ ؤ١ س١٧ جؿ٧ر ٠سور ا٩ جػؿ جٯؿ٩٢ ٫ سسػ٧ل ا٩ ٠ئللر ٠٦٠س٦ح سل٬٦ل ٬٠حز ج٠٧ير ي٫

٧سػفحز فئ٧ك جٯ٧٠جل. ٠ظحٳز جٱ٢سحض ٧جٳلسص٠حفلس١٬ جو٢ح٬ر ٧جسظحف٬ر دح٠حف٢ر ٠ جل٬حليس١٬ جؾحفظ٬ير ٢٧فج ٯ٬٠٥ر جل٬ح

٧جؿح٬ر، ؤودػز جؿ٧ل ٠يفذ، دلدخ جس٬٬ف جد٬٢ي٧٪، دػيش ي١ جيف٧جد جسظحف٬ر دؿٳ ١٠ جف٧جد جلف٬ر.

ؿ ح٢ز ج٠ئللحز ج٠ح٬ر جؿ٬٧ر )٩٧ فؤل٦ح و٢ؿ٧ ج٢ؿ ٧جد٢ جيؿ١٬٬٧(، (، ٧جسي٫ لحدح G8ػؿذ جٯ٠ف٬٬ر، ٧د٬ر جؿ٧ل جو٢ح٬ر جدف٨ )٧ـ ج٧ٳ٬حز ج٠س

٧ز ٠دح ٬ف ٬ر ٫ جسوحؿ٬حز جدؿج١ ج٢ح٬٠ر ٧د٧فوحس٦ح ج٠ح٬ر، سفجخ س٧ف

(1)

ظش أ٣ؼب: ؽغ٤ ػ٢: ع٤بدح 68-67ص -(2113 -1ؽ -داس عطس شش -)اوبشح -زبة عطس -عب ص٣غش: عبدح اؼب اغذد . ٣ت

.171ص -(2119 -ا٤ئخ اؼبخ اغس٣خ زبة -)دشن - ث٤ رغ٤٤ظ اوب هخ اغ٤بعخاذ

117

٥ـ٣ جدؿج١، ٠ح ؤ١ و٢ؿ٧ ج٢ؿ جؿ٫٧ ح١ ٬غ دحلس٠فجف ٬٧ي ٩ ػ٠٧حز س حؿ٪"، د٠ح ٬سظح٧خ ٠ ٧ج سل٬ ج٠ل جؿ٫٧ جدؿج١ ٳ٢س٦حض ل٬حلر "جٱوٴع جٳسو

جحث، ٠٧ ٠وحغ دؿج١ ج٠فجق جفؤل٠ح٬ر ج٠سؿ٠ر، ٠٠ح ٬ظ٦ح ؾحير دنل د٬ف .(1)فجفجز س ج٠ئللحز ٧جؿ٧ل جو٢ح٬ر ج٠سؿ٠ر

جسوحؿ٪"، ٧دفج٠ط جس٬ ج٫٬٦، ج٠و٠٠ر ١٠ ديل -ا١ ؾ "جسصد٬ز ج٠حف٧٬٠ ػ٬يحذ ٠ثيحز ؿ ٧جد٢ جؿ١٬٬٧، سنل ٧ل٬ر نؿ٬ؿذ جح٬ر ٱحؿذ س٢و٢ؿ٧ ج٢

٠ح ؤ١ ٬٠ر "جظفجػر جٳسوحؿ٬ر" جس٫ سس ػليخ ٧ويس٠٦٬ح، ج٠ٴ١٬٬ ١٠ جدنف. سئؿ٪ ا٩ ي ج٠ؿجؾ٬ل ج٬ر، ٧سؿ٬ ٠٧٢٠ر جسوؿ٬ف ج٠فسقذ ٩ ؤ٬ؿ٪ ح٠ر

ؿؿ د٬ف ١٠ جدؿج١ ج٢ح٬٠ر، ٬ل٦ ٫ ٠٧ر ٠ح ؤ١ سد٬ ٥ـ٣ جدفج٠ط ٫ فؾ٬ور.جل٬حلحز جٳسوحؿ٬ر ج٬ر ج٧٠ي٧ر سػز جفحدر ج٠دحنفذ و٢ؿ٧ ج٢يؿ ٧جد٢ي جؿ١٬٬٧، جـ١٬ ٠٬ٴ١ دحل ٠وحغ دف٨، ٥ي٫ ٠ويحغ ؤييحء )٢يحؿ٫٬ ٢يؿ١

*(دحف٬ك٧ ٬يف حدير ، يٴ ١ جس٠حؿ "٠٢٠ر جسظحفذ جح٬٠ر"، دو٧فذ ٦٢حث٬ير ٧س٬٬ف ٩ د٧٢ؿ ؿ٬ؿذ ١٠ "جسصد٬ز جٳسوحؿ٪ ٧جس٬ ج٫٬٦"، ٧دؾحور ٠ح ٬سي دحٳلسص٠حف جٯظ٢د٫ ٧جس٧٢ جػ٧٬٪ ٧ػ٧ ج٬٠ير جف٬ير، يحس٬٧ى ج٢٠٠ي٧ع

وحغ جد٧٢ ٧جنفحز ٠سؿؿذ ٠ د٠ح ٬ؾؿ٠٢٠ر ٧ج٤٠ ٧ي ٧جؿ جسظحفذ جح٬٠ر "٠فجدر" س٬٢ـ جل٬حلحز جػ٬٠٧ر ج٬٢٧ر دحسيح١٧ ج٧ص٬ي ٠ي جظ٢ل٬حز، ٧ـ

.(2)و٢ؿ٧ ج٢ؿ ٧جد٢ جؿ١٬٬٧ؿ فؤ٨ ج٧٢ف "سل٬ صٴص٫ لر"، ٠حؿ٣ جسح١٧ ج٧ص٬ د١٬ و٢ؿ٧ ج٢ؿ جؿ٫٧

حلحز جٳسوحؿ٬ر دؿج١ ٧جد٢ جؿ٫٧ ٠٢٠٧ر جسظحفذ جح٬٠ر، ١٠ ؤظل "٠فجدر" جل٬٧د٧٠ظخ ٥ـج ج٢ح جظؿ٬ؿ سظحفذ، ب١ ٴر "٠ئللحز ٧جن١٢" دحػ٠٧حز ج٢ح٬٠ر.

(1)

.346ص -شعغ عبثن -ساشذ ػجذ اغ٤ذ: ابسصخ ا *

بد اوش : ٣ؼ زا ابد١ اششبد اظبسف اخبطخ ابؾخ جذا اب٤خ. هذ أطجؾذ ظبسف اإل٣ذاع ك٢ اغجؼ٤نادي لنذن

%( غع 51اؼشش٣ اظذس اشئ٤ظ الهزشاع ثبغجخ جذا اؼغشح. ك٢ ب٣خ ري اؼوذ، بذ ز اظبسف هذ ؾذ أضش )

. ، رع بد١ ذ ا٠ طذم اوذ اذ٢ ثؾضب ػ اذػ1982اوشع از٢ ؾب ع٤غ اوشػ٤. ؽ٤ اذؼذ أصخ اذ٣ ك٢ ػب

رزو٢ ظبسف اإل٣ذاع زغ٤ن اػبدح عذخ د٣ اجذا اوزشػخ. ثذهخ أضش، رطق غػبد اغب ز ثؤب اعزشبس٣خ. رؼوذ ري

االعزبػبد ك٢ ٣٤سى أ ذ أ ثبس٣ظ أ كشالسد أ ك٢ أ١ ب آخش ؽغت ب رلؼ اجذا أ اظبسف. هذ ظؾذ اغب

٣خ از٢ شتذ ك٢ صب٤بد اوش اؼشش٣ اجذا اذ٣خ طت غبػذح طذم اوذ اذ٢، ري هج ازبط اػبدح ظبسف االعزشبس

ذ٢، اإل٣ذاع غذخ د٣ب أ ؾب هشػب عذ٣ذح. بدسا ب رؼط٢ اغب االعزشبس٣خ أاال ز٣ ششع د ػب طذم اوذ ا

ري اال ارا اهزؼذ أ اجذ ٣زجغ ع٤بعخ الئخ. ال رلؼ

ر :نادي باريس -ا٤بثب -اال٣بد ازؾذح األش٤٣خ -ذا - غػخ رغؼخ ػشش ثذا دائب )أسثب اـشث٤خ، 1961ك٢ ب اضب٢ ش

٤خ، ٣وذ بد١ ثبس٣ظ رار ػ٠ أ غػخ ؿ٤ش سع٤خ، ال سع٤ب(، ٣غزغ ابد١ شح شش روش٣جب ك٢ صاسح اب٤خ الشغ -اعزشا٤ب

–شعغ عبثن -دا٤ب ٤٤: خذػخ اذ٣ -اشعغ: اس٣ي رعب . ئعغخ، ر زبئظ أػب ثضبثخ رط٤بد ٣ ظذم أ ٣غزششذ ثب

.239ص -114ص (2)

شض األثؾبس اذساعبد االشزشا٤خ ك٢ اؼب -عس٣خ -غخ اظ -رشعخ: سصم هللا ٤ال -٤ش٤ رشعدك٤غ٢: "ػخ الوش"

.18ص -(16اغخ ) -2111سث٤غ -(58اؼذد) -اؼشث٢

118

ج٬٠٧ر ؿ ؤ٬ؿ سػؿ٬ؿ٥ح، ٠ح ؤ١ سد٬ س٠٬حز و٢ؿ٧ ج٢ؿ ٧جد٢ جؿ١٬٬٧ سيؿ ، دل ؤودػز نف٧ "ديفج٠ط ػلخ سس٠ؿ ٩ جسح٬حز جٱفجى ج٧٠ؿذ ٠ ل دؿ

٧سػف٬ف ٢ح جٳلسص٠حفجز جٯظ٢د٬ير، سنيل ،ػف٬ف جسظحفذجٱوٴع جٳسوحؿ٪"، ٧س .(1)ظقءج ي٬٧ح ١٠ نفر ٠٢٠ر جسظحفذ جح٬٠ر ـجس٦ح

١٠٧ ج٠ف٧ ؤ١ جٯلحك جـ٪ ح٠ز ٤٬ ٥ـ٣ ج٠٢٠ر، ٧٬ ٩ ٢ف٬يحز "آؿ ل٠٬ش" ٧"ؿ٬٬ؿ ف٬حفؿ٧"، ٫ ج٬٠قذ ج٢لد٬ر ٧جسؾوه، د٩٢٠ ؤ١ ي٩ جيؿ٧ل ؤ١

دب٢سحض جل جس٫ س١٧ حؿفذ ٩ ا٢سحظ٦ح دسر ؤل، ٧سسف ٬ف٥يح ٠ي١ سسؾوهؤصف ١٠ ٥ـ٣ جؿ٧ر، س٫ ؿ٦٬ح ٬٠قذ ٢لد٬ر ٫ ا٢سحظ٦حجؿ٧ل جسؾوه ٫ ا٢سحض جل ج

.(2)ػس٩ سسػل١ ج٠دحؿٳز جؿ٬٧ر ٧س٢ن جسظحفذ٠٢ير جسظيحفذ ٠٧ جسل٬ دـ، ب١ ٢و٧وح ؿ٬ؿذ، دل ٧جسح٬حز ح٠ر ي٫ ٠

جح٬٠ر، و٬ز دف٬ر سس٢ف لك جٳسوحؿ٬ر ٢ح ج٠٧ر جٳسوحؿ٬ر. ٧ل٢ل٧ ٠صح١٬ ، ؤػؿ٠٥ح ٬س دػ٧ ج٬٠ر جف٬ر، ٧صح٠٦٬٢ح ٬س دحقفجير، سيؿ٬ل ٩ ؤ١ ٠٢٠ر جسظحفذ جح٬٠ر، دػلدح٦٢ح ف٢ح ١٠ ؤفح١ ج٠٧ر جٳسوحؿ٬ر، سؾيؿ

غ جٯيحء جٯ٬٧حء جٯ٬٢حء ٫ ٥ـج ج٢ح ؿ١٧ ٬ف٥. دح٢لدر ػ٠ح٬ر ػي٧ ٠وحج٬٠ر جف٬ر، ب٤٢ ٬ك ظؿ٬ؿج ٫ جٴحز جؿ٬٧ر ادفج جسح٬حز ٦ـج جفى ٢٠يـ

، ٥٧يـ٣ 1886، ٧جسح٬ر "دف١" ح 1883جف١ جسحل نف، حسح٬ر "دحف٬ك" ح جف٬ر. ٠حـج ؤػ٠ز ػ٧ ج٬٠ر جف٬ير ي٫ ٠٢٠ير جٳسح٬حز سػ٫٠ ج٬٠ر

جح٬٠ر ٬٠ر جف٬ير ٠٢٠رججسظحفذ جح٬٠ر؟ ٠ح ؤ١ ٦ح ٠٢٠ر ٠سؾوور ٫٥ ". ا١ ١٠ جٱ٢وح ؤ١ ٬ػول ج٠دؿ١٧ ٩ حثؿجز ٠حؿ٬ر ٱدؿجحس٦ WIPO"ج٬٧د٧

د٬ر ؟، اـج، ٧ سف٢ح ٢٠ ج٬٠يقذ جف٬ر، ١٧ ؤٳ ٬س٢حى ـ ٠ ٢٠ ج٬٠قذ ج٢لج٢لد٬ر لحثؿج ػس٩ ج٦٢ح٬ر، ح١ ١٠ ج٧جظخ ؤ١ ٬س جل٠حع حؿف١٬ ي٩ جس٬يؿ ؤ١ ٬ؿ٧ج دػف٬ر، ٯ١ جلر ج٠ؿذ ؤل سر، ٧سػ جحثؿذ ـجس٦ح جس٫ سػ٦يح جلير

٬ر ؟ جٱظحدير جدلي٬ر جٯو٬ر. ٠حـج ٢٠ جس٬ؿ ٫ ل ٢ح ج٠٧ير جٳسويحؿ ٧ج٧جيػر، ٫٥ ؤ١ ٢ح جػ٠ح٬ر ٥ـج ٬ػ ٠وحغ ؿ٧ل ٢٬٠ر ي٫ ج٠٢٠ير، ٥٧ي٫

.(3)جؿ٧ل ج٠سؿ٠ر جس٫ وحز جسح٬ر جسظحفذ دػ٧ ج٬٠ر جف٬ر

(1) .18ص -اشعغ اغبثن

(2) .62ص -شعغ عبثن -٣بعش اؾ٣ش: ظخ ازغبسح اؼب٤خ هب ؼخ االهزظبد٣خ

(3) .62ص -اشعغ اغبثن

119

ؤ٠ح دح٢لدر قفجر، ب٦٢ح ٠ح قجز ٠٥ح ٠ئفح دؿج١ ج٢ح٬٠ر، ٫٥٧ دؿج١ قفج٬ير ل ٢و٧و٦ح ػؿج ؤؿ٩٢ ١٠ "ؤ٧ف٧٧ج٪"٫ ظ٧ر ل.٫ ج٠ح جٯ٧ ادفج جسح٬ر سن ، س

جس٧ج جؿ٫٧، ٩ ؤ١ ٬س سغ ٠ جقفجر ٫ ٠ئس٠فجز ٠٢٠ر جسظيحفذ جح٬٠ير جٴػر. ٧دحل ؤ٬ؿ سغ ج٠، ١٧ ٥ـج ١٬ ٠ظؿ٬ح دح٢لدر دؿج١ ج٢ح٬٠ر ؤ٠يح

٫٥ ٧ج٠نر ٫ ٠ جقفجر ادحء جٯ٧يح ٩ ػح٦ح.اوفجف جؿ٧ل ج٠سؿ٠ر ٩ إ١ سف جؿ جػ٫٠٧ جـ٪ سؿ٤٠ جٯؾ٬يفذ دؤ١ جدؿج١ ج٢ح٬٠ر سحخ جؿ٧ل ج٠سؿ٠ر

٠قجف٦٬ح، ٯ١ ٥ـج جؿ ٬ن٣٧ جسح٬ جػ٬٬ر ٢٠سظيحز جقفج٬ير ي٫ جيؿ٧ل ٬٠ر، ٬ف جحؿفذ ٩ ؿي ٢٠سظحس٦يح ج٠سؿ٠ر، ٦٬٬٧ح ٬٠قذ ٩ ػلحخ جدؿج١ ج٢ح

جقفج٬ر.جؿ٧ل ج٠سؿ٠ر ١٠ ظؿ٬ؿ ٢٠ ج٬٠قذ ج٢لد٬ر جس٫ سنيل سس٢ف ٢٥٧ح ٠فذ ؤؾف٨،

جٯلحك جٳسوحؿ٪ ٢ح ج٠٧ر ٠٢٠٧ر جسظحفذ جح٬٠ر، ٥٧يـج ٢٬ي٫ ؤ١ ج٬٠يقذ ١ ـ ٫ ٠ويػر ج٢لد٬ر ٠د٧ر إلحك جسوحؿ٪ ٢ح جؿ٫٧ جسظحف٪، ٢ؿ٠ح ٧٬

.(1)جؿ٧ل ج٠سؿ٠ر، ٧ٳ ٠٬ر ٦ح ٢ؿ٠ح ١٧٬ جٯ٠ف ٠سح د٠وػر جدؿج١ ج٢ح٬٠رجؿ٧ف جـ٪ سد٤ جنفحز ج٠سؿؿذ جظ٢ل٬حز ٫ ج٢يح جيؿ٫٧، ـ،٬يح ا٩

سؿؾل ٫ جنئ١٧ جؿجؾ٬ر ؿ٧ل. ؿ ؤودغ ٠ي١ ج٠لي٠حز ؤ١ جنيفحز ٧ل٦٬ح ل ؤ٢نيس٦ح ل٬حز دحسز سخ ؿ٧فج ٥ح٠ح ٫ جٴحز جؿ٬٧ر ٠ي١ ؾيٴ ج٠سؿؿذ جظ٢

جص٬ف دل ا١ دى ٥ـ٣ جنفحز سيح٫٥ ٫ ٬٠قج٬٢حس٦ح ٬٠قج٬٢حز جسظحف٬ر ػ٧ل جح،ؿ٧ل جح. ٧ؤودػز ٥ـ٣ جنفحز سسؿؾل ٫ فل جل٬حلحز جٳسوحؿ٬ر يؿ٧ل ١٠

دؿ ؤ١ ليػدز ،ئ١٧ جل٬حل٬ر ٦ـ٣ جؿ٧لسؿؾل ٫ جنس٧دحسح٫ ،جس٫ ٦ح ف٧ ٦٬ح٢يؿ لر جسؾحـ جؿ٬ؿ ١٠ جفجفجز جل٬حؿ٬ر ١٠ ؤ٬ؿ٪ جػ٠٧حز. ٧ ٬س٧ جٯ٠ف

، دل ؤفجؿ جحث١٧٠ ٩ دى ٥ـ٣ جنفحز جل٬فذ ج٬ر ي٩ جيفجفجز ٥ـج جػؿق جسؾحـ جل٬حؿ٬ر دح٧و٧ل ا٩ لؿذ جػ ؤ٧ دؾ نفجحز ٠ ف٧٠ق جلر ٫ ٠فج

جفجف.٧ل ؤدفق ٠صحل ٩ ـ ي٬ر نفر "٧٧٬ك" ٫ ف٧ل٬ح. دؿ نيفجث٦ح، دف٬ير

ؤفجؿ ٥ـج ج٠لسص٠ف ،١٠ دل "٬٠ؾحث٬ل ٧ؿ٧فل٫" ،١٧٬٠ ؿ٧ٳف ٠300ند٥٧ر، د٠د جف٧ل٬ر ٢٧ؿ٠ح حفيز جػ٠٧ر ٬٠حف ؿ٧ٳف. ١٠25 ؤل٦٠٦ح د٠٬ر %50-40د٬

(1)

.63ص -اغبثن اشعغ

111

"ؾوؾور" ٠ظك جؿ٠٧ح دف ػو٤٧ ي٩ "٧ؿ٧فل٫ؾحث٬ل "٥٬٠ـج جد٬، ػح٧ل ٣ ي٫ ، سػيف ػيحئ ؤ٬ر ٠ر ٤٬. ٢٧ؿ٠ح لظ١ دس٠٦ر جلحؿ ٧جس٦فخ جيف٬د٫

ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٠س١٬٠٦ ف٧ل٬ح دح٧ؿذ ا٩ جؿسحس٧ف٬ر، ؿح "ف٬سنحفؿ د٬فل"، ٢٦٠ؿك د٢سح١٧(، ا٩ فؿ ف٧لي٬ح ق٧ جفج ) ح١ فث٬ك ٠ظك جل٬حلحز جؿح٬ر ٫ ج

ٴؿ٬٠٬يف " جفث٬ك جف٧لي٫ ١٠ ٠ظ٧٠ر ؿ٧ل جص٠ح٬٢ر، ٧جسدف "دف٧ك ظحل١٧" ؤ١د٧س١٬" ٦٬ؿؿ ٠وحغ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٫ ٠ظ٧٠ر جؿ٧ل ج٠ليسر. ٧ؤ٬ييح نيفر

جفث٬ك جٯ٠ف٬ي٫ جٯ "ج٢ف١٧" ٧جػؿذ ١٠ ج٠دفج٧ف٬حز جحر جس٫ ٧٠ز ػ٠ر ليدؿ جنفر ٫ جؾحفض ١٠ ؾيٴل ٠٠حفلير ظ٬٠ل" جٳ٢سؾحد٬ر ح١ فؿ ج"د٬ل ٢٬س١٧

س٬٧ ٧ؿ ٠ "ج٢ف١٧"، ٠ح ؿ٠ز ٥ـ٣ جنيفر ٠ح٬يح ج٢ح٬٠رؿ٧ل ججي٧ ٩ جدف٠ح٫٢ جظ٧٦٠ف٪ "س٠٧حك ؿ٬ٴ٪" جـ٪ سؿ د٠نف٧ جح١٧٢ ج٠س دف ج٬ي٧ؿ

ف "ج٬ف١٧" "٬٢٬ش ٳ٪" دؿؿ ١٠ جس٢٬٬يحز ١ ل٧ جحر ج٦فدحث٬ر، ٠ح حخ ٠ؿ٬٧ـي ٠حديل ،٩ فؤك ج٧حر جؿفج٬ر ج٠ر د٧ي ج٧ج١٬٢ ٫ ٠ظحل جحير

. ٢٥٧ح ٠صحل آؾيف ٬سي دنيفر (1)ؾؿ٠حس٤ ٠٧وحػ٤ ج٠نسفر ٠ "دفدحفذ د٧م"ر جٯ٠ف٬٬ر جس٫ جسف فث٬ل٦ح ٫ جليسظ٧جد٤ ؤ٠يح ظ٢ي " Gulf Oil"٧ ؤ٬٧ل

٠ٴ٬ي١٬ ٠4ظك جن٧٬ؼ جؾحور دحنفحز ج٠سؿؿذ جظ٢ل٬حز، ؤ١ نيفس٤ ؤ٢يز ؿ٧ٳف "٠لحؿجز ل٬حل٬ر" ؿ جػقخ جظ٧٦٠ف٪ جؿ٠٬فج٫ ٫ ٧ف٬يح جظ٧٢د٬ير

) جفث٬ك جٯ ،"ظح ٬٠ق٢٧ف٧ض"٧ؤ٬يح . (2)1970-1966ج٢سؾحدحز ح٫٠ ءؤص٢ح ليد ، ٬يؿ (٢٠سظحز جدف٠ظ٬يحز ذ ج٠د٧٬سف ٧ؤظ٦ق سو٬٢ ٧سل٬٧ جح٬٠ر IBMنفر

ج٠لسدل ٬س٧ ٩ جنفحز جح٬٠ير ؤ١ ؤػؿ ج٢٠حوف١٬ جٯ٧جثل فذ جس٫ سسدفجس٫ س٠ل ٧إ١ جح ٬ك ٤ ػؿ٧ؿ ػ٬٬ر، ؤصف ١٠ ج٠٢٠حز ج٠فسدر ددؿ ٠ي١٬،

ي٫ ،يفذ ( جٯ٠ف٬٬ر ٥يـ٣ ج٢ ٧Business Weekؿ ؾوز ٠ظر ) د٬ق٬٢ق ٬٧ Theد٦ـ٣ جدحفذ ج٠ص٬يفذ : "جنيفر ديؿ١٧ ؿ٧ير ،1990ؤ٬حف -14ؿؿ٥ح ٧٬

Stateless Corporation"(3). ٫٧ ل جص٧فذ ج٠٧٠حس٬ر ٧جس٧فجز جد٬فذ ٫ س٧٧٢ظ٬ح جٳسوحل، ؿز جؿ٧ر

٠٦يح جص٬ف ١٠ ؿفس٦ح ٩ يد سؿ فئ٧ك جٯ٧٠جل دف ػؿ٧ؿ٥ح، ٧دحسح٫ ظح٢دح ٠

(1) .183 -182ص -شعغ عبثن -ؽغ٤ ػ٢: ع٤بدح اذ ث٤ رغ٤٤ظ اوب هخ اغ٤بعخ

(2) .73ص -شعغ عبثن -عؼ٤ذ اظذ٣و٢: اذخ ك٢ ػب زـ٤ش

(3) .75ص -اشعغ اغبثن لغ جبششح

111

جلدخ جٯ٧ل: ؤويدػز ٧ـ لدد١٬، ،١٠ ل٬حؿس٦ح ٧٥ ؿفس٦ح ٩ يد ٠٬ر ٠س٦حجٯ٧٠جل سإؾـ نل سؿحز ف٬٠ر ) ٠٧٠حز ( دف ندر جسوحٳز ح٬٠ر، ٧دحسيح٫ ؤودغ ١٠ جوخ ٩ لحز جؿ٧ر جس٬٬٠ق د١٬ سؿ ج٠٧٠حز جؾحور ديحٯ٧٠جل

٧سؿ ج٠٧٠حز جٯؾف٨.سفجي٫ جـ٪ ٳ ٬سيف دخ جصح٫٢: ٥ـ٣ جسح٠ٴز ٧جسؿحز سظف٪ ٫ جيحء جٳجل

،٠صل ٧حر "٧٠ؿ٪" ٧"لسح٢ؿفؿ آ٢ؿ د٧فق" ،ـ ؤ١ د٧٬سحز ج٠حلا٩ ٬يح دإ٬ر ػؿ٧ؿ،٥يـ٣ ؤودػز س٬ جؿ٧ل ٧س٦٬ح ؿفظحز، ٠٠ح ٬ئصف دنل ٠دحنف ٩ ٠ر ٧جسوحؿ

ف٫٬ "س٠٧حك ف٬ؿ٠ح١" ا٩ ج٧ل: " ١٠٬ ؤ١ ٢ي٧ل ٧٥٧ ٠ح ؿ جوػ٫ جٯ٠ ،جؿ٧لدإ٢٢ح ٬٢م ١٠ ظؿ٬ؿ ٫ ح ١٠ ٧س١٬ ٠س١٬. ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٢٥٧يح "٧٠ؿ٪". ١٠٬ ٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ؤ١ سؿ٠ف دؿج دح٢حدل، ١٠٬٧ ٧٠ؿ٪ ؤ١ سيؿ٠ف٣ ٠ي١

.(1)ؾٴل سؾ٬ى جؿفظر ج٠حذ ل٢ؿجس٤ ج٠ح٬ر" ، ؾٴل جٯق٠ر ج٠ح٬ير جسي٫ سسيفى ٦يح ؿ٧ل جٳسػيحؿ سس ٠نح٥ؿس٤ ٴح ٥٧ـج ٠

ح٠ز ٧حر " لسح٢ؿفؿ آ٢ؿ د٧فق " دسؾ٬ى جسو٬٢ جٳثس٠ح٫٢ ؿؿ ٠ي١ اـجٯ٧ف٧د٫، ؿ٤٧ ح٢٧٬ح١ ٧الدح٬٢ح ٧ف٢لح ٧ا٬ح٬ح.

اـ، سخ ج٠٢٠حز جح٬٠ر ؿ٧فج ٥ح٠ح ٫ ج٢سحه ل٬حؿذ جؿ٧ر ،١٠ ظح٢خ آؾف٧سسيي١٠ ػ٬٠٧ير، -٠٢حز جػ٬٠٧ر ؤ٧ جدي١٬ س٢ل ٥ـ٣ ج٠٢٠حز ا٩ ثس١٬: ج٠

٧س٢نيإ ٠ي١ ديل ج٬٢٧ر، ٧ج٠٢٠حز ٬ف جػ٬٠٧ر،ج٠٢٠حز جس٫ سئلل٦ح جؿ٧ل ٬لز ٫٥ ٧ ،ؤ٧ ١٠ دل ٨٧ جظس٠ح٬ر ٢٬٠ر ،٠ظ٧٠حز ٢٬٠ر ١٠ جٯفجؿ ج٠س١٬٧

٧ا٠٢ح ٫٥ ٠٢٠حز دف ٬٢٧ر، ٥٧ـج جو٢ جـ٪ ٢٠٦٬ح ؿ٧ر ٬٢٧ر، رسحدر فل٬٠ح ٯ٬٫ جؿفجلر دحسدحف جو٢ جٯ٧ل ٧٠ظ٤ ١٠ دل جػ٠٧حز، ٫٥٧ ٫ ٦٢ح٬ر ج٠يح

ؤؿجذ ٫ ٬ؿ جؿ٧ر ج٬٢٧ر.دظح٢خ ج٠٢٠حز ٬ف جػ٬٠٧ر جس٬ؿ٬ر، ٦فز ٠٢٠حز ٬ف ػ٬٠٧ير ـجز ٧

-٬حلر جؿجؾ٬ر ؿ٧ل ) ٠٢٠ر ج٧ جؿ٬٧ير ٢قر ا٢لح٬٢ر ٧د٬ث٬ر ٥ؿ٦ح جسؿؾل ٫ جلجس٠يحؿج ي٩ ،٠٧٬٥ح١ فج٬سك ٧٧سيم ( -جلٴ جٯؾيف -٠٢٠ر ؤدحء دٴ ػؿ٧ؿ

س٧ ٥ـ٣ ج٠٢٠حز دظ٠ ج٠٧٠يحز ٢٧نيف٥ح ديف اـ٠لح٢ؿذ جفؤ٪ جح جح٫٠، ح٫ جسظ٬٢يؿ ظل سن٬ل ٧لخ ٥ـج جفؤ٪، ٧دحسؤجٳلس٠حل ج٠دحنف ٧لحثل جٱٴ ١٠

(1)

.181 -178ص -عبثنشعغ -ؽغ٤ ػ٢: ع٤بدح اذ ث٤ رغ٤٤ظ اوب هخ اغ٤بعخ

112

حل فجؿ، ٧ؿ جندحز دف ٬٠حز سحل ٧ ػ٧جف، ٬ئؿ٪ ا٩ يسغ ييحءجز جسؿ جػ٠٧حز ؿ٧ف٥ح جس٬ؿ٪ دحسدحف٥ح ج٠٠صل ج٧ػ٬ؿ ٠ي١ ،٫٧ ٥ـ٣ جػحر ظؿ٬ؿذ.

.(1)ؿحء٥ح ج٠نف٬٧رجسػ٦٠، ٥٧ـج ٬ي ظقث٬ح جنئ١٧ جؿجؾ٬ر ؿ٧ل ١٠ ؤ٥ي ١٠ ج٠ل د٤ ؤ١ ٠دؿؤ ؿ جسؿؾل ٫ ح١ؿ

جػ٠ح٬ر جؿ٬٧ر اٳ ؤ١ جس٧ل ٫ ٧٦٠ ر ٫ جٴحز جؿ٬٧ر،ج٠دحؿة جظ٥٧ف٬ر جصحدس٠ظس٠ي ج د٧٠ظد٦يح ٧جس٫ ؤويدغ ،ظل ١٠ ج١٠٠ سظح٧ق ٥ـج ج٠دؿؤ ػ٧ جٱ٢لح١

٩ ؿ٧ل،ص٬فذ ٫ جنئ١٧ جؿجؾ٬ر سػز ٢ح٬١٬٧ف ٧دنل ٠سقج٬ؿ جسؿؾل ٫جؿ٧٧٥ -٧٢٧ل ا٢لح٫٢ دػز –جٱ٢لح٫٢ جف ١٠ ؤ١ جنف جٯلحل٫ ٠نف٬٧ر جسؿؾل

جػسفج جل٬حؿذ ج٬٢٧ر ؿ٧ر ج٬٢٠ر ٧جؾسوحو٦ح ج٫٢٧ ي٩ ا٦٠٬يح. ح٠ديحؿة ؤز جظ٬٠ر اـجسدحفجز ؤؾف٨. رجٱ٢لح٬٢ر ٧جػ٬حؿ ٧ج٢قج٥ر ٬ظخ ؤ١ سل٧٠ ٩ ؤ٬

،*جٯ٬٧٧ر ل٬حؿذ ج٬٢٧ر ٩ ج٠دحؿة ٧ج٬ جٱ٢ليح٬٢ر ٬٠٧صح٦ح ؿذجح٠ر ٠ ج٠سػ٧٧ظ٧خ جػسفج ل٬حؿذ جؿ٧ر ج٠سيففذ ٧ؿ٧ف٥ح جٯلحل٫ ٫ ج٬ح دس٢ي٬ ٧س٢لي٬

.(2)٧س٬٢ـ ؾ سؿ٬ ج٠لحؿذ جٱ٢لح٬٢ر ٩ ؤفجي٦٬ح٥ي٧ ؤ١ ديى جيؿ٧ل –ؾٴل ٠فػر ٠ح دؿ جػفخ جدحفؿذ –ا١ ٠ح ػؿش

جفد٬ر ؤحؿز فجءذ ٠يح١٬٠ ٬٠صح جٯ٠ ج٠سػؿذ، د٠يح ٢٠٬ػ٦يح، ٢يؿ٠ح سسيحفى ٠وحػ٦ح ٠ ػحٳز ٢٬٠ر ١٠ ج٢س٦ح ػ٧ جٱ٢لح١، جسؿؾل ٳ ػ٠ح٬ير ظيقء ٠ي١

٠ػح *دل ١٠ ؤظل ػ٠ح٬ر ٠وحػ٦ح جٳلسفجس٬ظ٬ر. ٧ؿ ح١ " ف٬سنحفؿ ٧ " ،جٱ٢لح٬٢رظي٥٧ف ٠٥يح ٢لح١ ٧فد٬دس٦ح " جسيؿؾل جٱ٢ليح٫٢ " ٢ؿ٠ح جسدف ؤ١ ٴ ١٠ ػ٧ جٱ

و٧در ول ـجس٤ ج٧ج٠ل جظ٧٬ل٬حل٬ر ػدر ٠ح دؿ جػفخ جدحفؿذ، ٠ئؿج ٫ ج٧ز. ٬ييح اي٩ (3)جػ٠ح٬ر جؿ٬٧ر ػ٧ جٱ٢لح١ ١ ٠ؿ ٧ظقف ٴحز ج٨٧ جدف٨

ؤ٧ ،حز جؿ٬٧ير ( ؤ١ فى ج٧دحز جٳسوحؿ٬ر ) ١٠ دل جؿ٧ل ؤ٧ ج٠٢٠ي ـ ٤اػؿ٨ ؤؿ٧جز جي ٩ جؿ٧ل، ٧٥٧ ٠ح س٢س٦ظي٤ ، ٬ؿج٧١ ج٠لحؿجز جٳسوحؿ٬ر

.(4)دنل ٠ص ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر

(1)

.69 -68ص -شعغ عبثن -عؼ٤ذ اظذ٣و٢: اذخ ك٢ ػب زـ٤ش *

.1988 -ب األ 8( اظبدس ػ اغؼ٤خ اؼبخ أل ازؾذح ك٢ 43/113اوشاس سه ) (2)

اؼذد -٤خ اوب -اؼشث٤خ ازؾذحعبؼخ اإلبساد -غخ اشش٣ؼخ اوب -ؾذ ػ٢ خبدخ: "اغ٤بدح ك٢ ػء زـ٤شاد د٤خ"

.191 -187ص -2118 -٤غب -34*

س٣شبسد كي: لع األ ازؾذح شئ األساػ٢ الغط٤٤خ. (3)

.473ص -شعغ عبثن -ك٤ظ ض: "اغ٤بدح ك٢ ظ اؾب٣خ اذ٤خ ؾوم اإلغب"بعذ ػشا، اششاف (4)

.111ص - زـ٤شعؼ٤ذ اظذ٣و٢: اذخ ك٢ ػب

113

ا١ جػحٳز جس٫ ٬ؿ٧ف ػ٦٧ح جسلحئل ١٠ ػ٬ش ٠لحل٦ح دل٬حؿذ جؿ٧ر ٧جٳ٢سحه ٦٢٠يح ، ١٠٬٧ ؤ١ ٢ن٬ف ٢٥يح ٧ا٢لح٬٢ح ح٬٢٧٢ح ٧ا١ ؤدلز د٧لح ،ؤودػز سسقج٬ؿ ٠٧٬ح دؿ ٧٬

ا٩ ؤ٠ف١٬:ج٧٠جص٬ي ٴحز جؿ٬٧ر، ٠حدر دإ١ س٢يي اي٩ جٯ٧ل: ؤخ جؿ٧ل، دػ س٧ف ج

٧جٱٴ٢حز جؾحور دػ٧ جٱ٢لح١، ٧سسقج٬ؿ ؾ٧فذ جٯ٠ف ٢ؿ٠ح سي ٥ـ٣ ج٧٠جص٬ي ح٬ر جؿ٬٧ر ػ٧ جٱ٢لح١، ١ جػ٠اجصح٫٢: ٧جٱٴ٢حز نف٧ح ٩ جسػ ؤ٧ سػف٣.

٢فج ا٩ سؿجؾل جل٬حل٫ دحح٫٢٧٢، سنل ؤؾف ٢٠حـ ج٠لحك دل٬حؿذ جؿ٧ر ٧لٴ٠س٦ح .(1)جٱ٬٠٬ر، ٫ ل ٢٠٬٥ر ٠وحغ جؿ٧ل جدف٨ ٩ فجفجز ٠ظك جٯ١٠

٠ظك جٯ٠ي١، دف ؾحور٬٧٧ف٨ جدحػش ؤ١ وفج ج٠وحغ ٫ جٴحز جؿ٬٧ر، جقؿ٧جظ٬ر ٧٠ج جٯ٠ ج٠سػؿذ ٠٬ح ٬س د٧٠يي٧ جسيؿؾل جٱ٢ليح٫٢، ٬ئؿ٪ ا٩

٬ ج٠وحغ جـجس٬ير ٧دحسح٫ ؤودغ سؿ٬٧ل جسؿؾل جٱ٢لح٫٢ ٯفجى ظ٧٬ل٬حل٬ر ٧سػؾحور ٢ؿ ل٫ جؿ٧ر فل ٧ ،٧٥ جؾف ج٠دحنف ٩ ٧٦٠ جل٬حؿذ ٨٧ ج٩٠

دف٨.ل٬حلحس٦ح جؿجؾ٬ر د٬ؿج ١ ٠وحغ جؿ٧ل ججٯ٬٠٥ر، ٧٥٧ ٧٠ي٧ جٱيٴ، ١٠ ح٬ر ٧٠٩ي٧ دػش ٫دؿ ٢٥ح ١٠ ج٧ٳ

سفد٧٪ اي٩ -٠٧ر ٠٧فقجس٦ح حر، سػ٧ل جح جٱٴ٫٠ ١٠ ح سص٢٫٬س٬ظر ٧ؾحوير ديؿ ح سظحف٪، ٧دحسح٫ س٬فز جٴر د١٬ جؿ٧ر ٧٧ليحثل جٱيٴ،

٠صيل " ،ق٥ح د٬ؿ ر ١٠ جٯنيؾحه ٧جنيفحز دف ٦٢٠ح ٧س٠فؾوؾور جظقء جٯد٬فل٫٢٧ " )فث٬ك ٧قفجء ا٬ح٬ح لحدح (، ٧جفظل وحػخ ج٧٢ـ جٯ٨٧ ٫ جح "

جـ٪ ٬ل٬ف ١٠ ؾٴل نفس٤ "٧٬٢ق ٧فد٧ف٬ن١" ٩ جؿ٬ؿ ٠ي١ ،ف٧دفز ٠فؿ٧ؼ "سي١٬ ٧ي٩ ج٠ػ ،جو١..( -٧٬٧٬٢ف د٧لز -جوػ جٯ٧٢لحل٬٢٧ر ) جسح٠٬ق

(. Twenty Centuryجسق٬٢٧٬س١٬ )لح٪ ٧٧ك ٧٬٢ق(، ٧نفر جٱ٢سحض جل٠٢٬حث٫ )٫٥٧: ،٬يح ا٩ ـ ٧ظ٧ؿ صٴش ٧حٳز ؤ٢دحء ح٬٠ر فث٬لر س١٠٬٦ ٩ ٥ـج جح

جف٢ل٬ر. ٧ؿ ٬سلحءل جدى ١ ؿ٧ف ٠صل AFPجٯ٠ف٬٬ر، ABف٬٧سفق جدف٬ح٬٢ر، ل٬حؿذ جؿ٧ر. ددلحر ا١ ٠صل ٥يـ٣ ج٧يحٳز ٧ج٢ي٧جز ٥ـج ٧حٳز ٧سإص٬ف٥ح ٩

٧سئصف ي٩ ل٬حليحز ،جٱٴ٬٠ر جح٬٠ر سلس٬ ؤ١ س٧ى جلر جل٬حل٬ر ؿ٧ر

(1)

.473ص -شعغ عبثن -ك٤ظ ض: "اغ٤بدح ك٢ ظ اؾب٣خ اذ٤خ ؾوم اإلغب"بعذ ػشا، اششاف

114

. (1)ٯ٦٢ح سلس٬ ؤ١ سسػ د٢سحثط جٳ٢سؾحدحز ،٧فجفجز جػ٠٧حز ٬يح اي٩ ـيؿ٦٧ح ٧ج٠ل٬ف١٬ ٦٬يح. جؿ٧ف جـ٪ سد٤ ٥ـ٣ ج٧حٳز ٧ج٧٢جز ٫ س٬٢ـ ل٬حلحز

"وؿج ػل١٬"جفث٬ك جفجػل ٠ح س٤ ٧لحثل جٱٴ جفد٬ر سن٤٬٧ و٧فذ ل ١٠ ٧ ، ٠٧ح ل٫٠ "جفد٬ جفد٫"، ن٧ج٥ؿ ػحيفذ. "٠٠ف جـج٫"٧ج٬ؿ

ب١ ٧لحثل جٱٴ جح٬٠ر ٧ل٬حلحس٦ح جس٫ سدف ١ افجؿذ ،١٠٧ ٧ظ٦ر ٢ف جدحػشس٬ ٫ ح ؤؾـز دب٬ح ج٢قحز جٳ٢وح٬ر ٧جسػف٬ى ٦٬ح د٠ح ٬ل٦ؿ٦٧ح ٠٧ح٦٬

جس٦ؿ٬ؿ جـ٪ سن٤ ج٠٧ر ٠٧فقجس٦ح ٧ؤؿ٧جس٦يح ي٩ جصحير دحٱيحر ا٩ ،جؿ٧ل١٠ ؾٴل جٳسظح٣ ا٩ ٢نف صحر ٬٢٧ر ٠٢٧ ٠ي١٬ ٠ي١ ،٧جػيحفذ ج٠ػ٬ر ج٬٢٧ر

ل ٬٧نل س٦ؿ٬ؿج ٬٧٦ر ،جٯحف ب١ ج٦٠ي٧ ،٧جصحر ج٬٢٧ر. ٧دفؤ٪ جدحػش ٠ح ن ٧جس آؾـ دحسه ٧جٳ٢ػلحف ،٫ ل ٥ـ٣ جف٧ ٧ج٠س٬فجزل٬حؿذ ج٬٧لسح٫

ؤ١ ٥ـج جيٴ وف ج٠٧ر. ٩ ؤٳ ٦٬ ١٠ ٳل٠٬ح ٫، حز جؿ٬٧ر٫ ٢ح جٴ ج٠و٧ؿا٩ جٳؾسحء. ٧ا٠٢ح فذ جل٬حؿذ ج٬٢٧ر ٧ؿ٧ف جؿ٧ر ١٠ ؤلحل٦ح ٫ ف٦٬ح

دح٠حف٢ر ؤ١ ٥ـ٣ ج٠س٬فجز لس٢حل ١٠ د٬ر ج٧حث ٧جٯؿ٧جف جس٫ سي د٦ح جؿ٧رد٠يح -س٬ي٤ –٧دحسح٫ ل٬س س٬٧ ٧٦٠ جل٬حؿذ ج٬٢٧ير د٠ح ح٢ز ٤٬ لحدح،

٠نيٴز ؤ١ ج٬س٢حلخ ٠ ٥ـ٣ ج٠س٬فجز ٫ ل ج٢ح جؿ٫٧ جحث. ٬٧ف٨ جدحػش ٩ ج٠صي١٬ ٧إ٤٢ ؿف ٠ػس٧، دل جس٫ سو دحح ٳ س٫٢ جٳلسلٴ ٦ـج جٯ٠ف

٠ح٠٧ير س٬يحفجز ١٬٬٢ ٫ ٥ـ٣ ج٠ظس٠حز٧ظ٬٠ جح١٬ ج٠ؿ ٧جلحلر ٧جٳسوحؿ١٬٬ إ٦٬٥ح ٬ح د٧حث٦ح جٯلحل٬ر.٧س ا٢حـ جؿ٧ر ٠٧ئللحس٦ح ٩ ج٠٧ر جظحفر، ٧ج٠ل

ؿفجز ف ١٠ صل جي٧ جس٫ سفي٦ح ج٠٧ر، ٧ػظ ج٧٬ؿ جس٫ س٬ د٦ح ٩ جٳن٫ء ٬ؿل ٩ ؤ١ ٥ـ٣ جسػ٧ٳز لسي٫ ا٩ ٦٢ح٬ر ٧ن٬ر ؤ٧ جدؿج١ ج٢ح٬٠ر، اٳ ؤ٤٢

ح. د٩٢٠ ؤ١ ٠ح ٢٬ه ٥يـ٣ ػس٩ د٬ؿذ ؿ٧ر ٧ؿ٧ف٥ح، ٧ٳ ٠ئنف ٩ ٧ظ٧ؿ دؿ٬ل ٦٢ ج٠ئللحز ج٠ح٬ر جؿ٬٧ر، ٧ نف٠٧ح٠٧ر ٧٥ فجف ل٬حل٫ ظ٠ح٫ جدؿج١ يي٧

ج٠ح٢ػ١٬ جٯظح٢خ، ج٦حؿر ا٩ س٬ه ل٬حؿس٦ح جٳسويحؿ٬ر ٧جل٬حلي٬ر ٧جٳظس٠ح٬ير. جؿ٧ير لي٬ل ٧٠ديح سصديز ؤ١ ؿ٧ف ٠ظس٠حزجس٬فجز جس٫ سفؤ ٩ ٠٧ظ٠ل ج

ر جح٬٠ر ٢٠ـ يح ٥٧ـج ٠ح ؤؿس٤ ٧سئؿ٣ ج٧حث ٫ ؾي جٯق٠ر ج٠ح٬ ٠٧ف٧دح د٤، .٧ز اؿجؿ ٥ـ٣ جؿفجلر٧ػس٩ 2008

(1)

.194-191ص -شعغ عبثن -ؽغ٤ ػ٢: ع٤بدح اذ ث٤ رغ٤٤ظ اوب هخ اغ٤بعخ

115

اهيتحد اهذب: ازدبد اهفوضي واهؼف ف ظل اهظبى اهدوه "اهسدد"

ػز ؤؿد٬حز جٴحز جؿ٬٧ر دحؿ٬ؿ ١٠ جسحدحز ٧ج٢حنحز ػ٧ل د٬ر ج٢ح ؟ ٧ؿ جقؿجؿ ٥ـج ،*جؿ٫٧ جلئجل اػحػح دؿ د٩٢٠ ٥ل ج٢ح جؿ٫٧ ٧ي٧٪ ؤ ٢٠

٧1989جـ٪ س٠صل دل٧ ػحث دف١٬ ح ،٥ـج ج٢حظ٥٧ف٪ جـ٪ ؤوحخ جسػ٧ل ج٧ج٢س٦حء جػيفخ جديحفؿذ ٧1991ج٬٦٢حف جٳسػحؿ جل٬٧حس٫ ح ٧ج٬٦٢حف ػ ٧جفل٧

.جصح٬٢ر٧ػفخ جؾ٬ط ؤ١ ج٢ح جيؿ٫٧ ٬س٬٠يق سف٨ ٬٢ى. جٯ٢٩٧نإز ٠ؿفلسح١ ٩ ف٫ ٧ؿ

سػ٤٠ ٧جؿ سظ٤ ٬٬م ػحر ف٨س ، ٧جصح٬٢ردح٧ي٩ ٧ج٢ ؤ١ ج٢ح جؿ٫٧ ٢٠٫٧ ٬ي٧ جصيح١٠ ٠ي١ آخ ،١٠ جٳلسفجف. دؿ جق٧ جفج٫ ٬٧ز دإلد٧ ٧جػؿ

، ؤ١ جفث٬ك جٯ٠ف٫٬ "ظ٧فض د٧م جٯخ" ١ فذ "وف ظؿ٬يؿ ٠٠سيت 1990٧دؿ ؤ١ ،٧دؿ ـ دسفذ و٬فذ .ل جن٧خ" دح٧٧ؿ، ٧ػدر ػف٬ر، ٧ق١٠ لٴ

جٳ٢لػحخ جفج٫ ج٧ف٪ ٬٧يف –٧ي ؤفدر ؤ٥ؿج ؤلحل٬ر ٱؿجفس٤ ٯق٠ر جؾ٬ط ج٠نف٧ ١٠ ج٬٧ز، ٧ؿذ جػ٠٧ر ج٬٧س٬ر جنف٬ر، سػ٬ جٯ١٠ ٧جٳلسفجف ي٫

ر "٢ح ح٫٠ ظؿ٬ؿ" ؤيح ٥ؿح ؾح٠لح ٧٥ اح٠ –جؾ٬ط، ٧ػ٠ح٬ر جفح٬ح جٯ٠ف١٬٬٬ س٢ دحفؾحء ٧س٬م ٫ س٢ح. ١سلس٬ ٤٬ ل ؤ٠ جح ؤ

س٧ؿز ١ ٥ـ٣ جو٧فذ ج٠سحثر ٠ؿفلر س٬ف ٫ جٴحز جؿ٬٧ر فؤز ي٫ ٫ اؿجفذ جٯق٠يحز ، ٬ك ١٠ دل ج٢ح جؿ٫٧ ٧٠٢ـظح ٬ػسـ٨ حؤق٠ر جؾ٬ط ٠٧حظس٦

جيحء ٩ دئف جس٧سف ٫ جح. حح جظؿ٬ؿ ل٧ ٧ا٠٢ح ؤ٬يح ٫ ػلخ، جؿ٬٧ر٧٬ ٩ ػ جح١٧٢ جؿ٫٧، ٠٧دؿؤ جٯ١٠ جظ٠ح٫، جـ١٬ ٬ي١٠ ا٠ح٬٢ير جليسؾؿج

١ ج٢ح جح٫٠ ٬سظ٤ ٢ػ٧ نف٬ر ؤ د٩٢٠اظفجءجز لف٬ر سػز فج٬ر جٯ٠ ج٠سػؿذ. ٧خ جؿجؾر ٫ ج٢ح، ٬٧يل ظؿ٬ؿذ، س١٧ ٤٬ ٢ ٧٧جؿ س٢د ٩ جؿ٧ل ٧جن

ف٬ر س٬٧ جحخ ٩ جؾحفظ١٬ ٤٬. ٧ سؿ جؿ٧ر ج٬٠٧ير ٧ػيؿ٥ح ٠ويؿف جل٬حؿذ ٧جح١٧٢ ٧جلر. ٫٧ ٠حدل ٧ظ٦ر ج٢ف ٥ـ٣، س٢٧ز ٠ؿفلر ؤؾف٨ سيف

*

وظذ ث ؼ٤٤. األ: "اغزغ اؼب٢" ث ب ٣شز ػ٤ أكشاد ٣ش اذزس ؾذ عؼ٤ذ اذهبم أ "اغزغ اذ٢" ٣ أ ٣ت

ػ٤ رز٢ ا٠ شؼة خزلخ ث٤ب بد٣خ أ سؽ٤خ، ب ٣جذ "اغزغ اذ٢" ثؤ "اغزغ اإلغب٢ اؼب٢ أ١ از١ ٣ؼ ٣ظذم

غ – ب ٣ؼزو اذزس اذهبم –خ از٢ ٣تطن ػ٤ب طق اذخ طق اغب". اضب٢: ري از١ ٣ؼ غػخ اؽذاد اغ٤بع٤

بسعب اإلشبسح ا٠ أ بى رظ٤بد ؼ٤خ رشؤ ك٢ اؽبس زا اغزغ )اظبد اذ٤خ( رز ك٤ب ثب ع "اب٣ؤح" غطبد از٢ ر

- االخز٤بس١ ث٤ اذ. اشعغ: ؾذ عؼ٤ذ اذهبم: ازظ٤ اذ٢اذ. ػ٠ أ ٣جو٠ أ ز )اظبد( رظ طسح طس ازؼب

.11-9ص -(1986 -اذاس اغبؼ٤خ -)اإلعذس٣خ

116

٫ سفذ ٠ح دؿ ج٢س٦حء جػفخ جدحفؿذ ل٨٧ ج٧ي٩ ٧ؿ جٳلسفجف. ٧ػليخ ٥يـ٣ ل ج٧جؿ ٧ى. ح٢س٦حء جد٬ر جص٢حث٬ر جظؿ٬ؿ" ٬ك "٢ح٠حؿ٫٧ "ح٢ح ج ،ج٠ؿفلر

٠٧ ج٢سيحء ج٧جيؿ سػيز ،سحف ٦٬ح ٢٠ـ ٦٢ح٬ر جػفخ جح٬٠ر جصح٬٢رس ججس٫ .(1)٧ػس٩ جح٬٠ر ،ؤد٧جخ جوفجحز ج٠ػ٬ر جٱ٬٠٬ر

األول: اهيسخيغ اهدوه فوضو: اهيطوة

-1588ئ٬ر ٫٥ ؤؿ جفئ٨ جف٬ر ٴحز جؿ٬٧ر. ٬٧ؿ "س٠٧حك ٧٥دق" )٥ـ٣ جف٠ ج ؤ١ ٧ جٴحز جؿ٬٧ر دح٧ي٬٧ر.( ؤ٧ل ٬ل٧ ل٬حل٫ ػؿ٬ش ٬و 1679

ج٧وي ١لس٤ جل٬حل٬ر س٩٢ ٩ ٢ػ٧ ؤلحل٫ د٠ير ج٢ح ؿجؾل جؿ٧ر، اٳ ؤ٧٦ف ج٢ف٬ر ج٧ج٬ر ر ح١ ٤ د٬ف جٯصف ٫ "جػحر جد٬٬ر" جؿ٬٧ ١نإدجـ٪ ؿ٤٠

جس٫ ح٢ز سف ،٧٥دق" فذ "جػحر جد٬٬ر"س٠٧حك جٴحز جؿ٬٧ر. ٬٧لسؾؿ " ٫٦٬ف جلدخ جـ٪ ٬ؿ دحٯفجؿ ا٩ سي٬ل جي٬م ،ؤػ٬ح٢ح "دحس٢حف ج٫٬٧ ج٠ػ٫"

دح٢لدر ا٬ي٤، ػحير ٤ ج٧ي٩. ٫ ل ٧ذ ٬ح ٠ر دؿٳ ١٠ ج٬م ٫ ح س٠جد٬ر ٫٥ اػؿ٨ ػحٳز جدئك ٧جو٧در جس٫ ٬٬م ٦٬ح جٱ٢لح١ ٬٧حغ دحليس٠فجف

١ ١ ػ٠ح٬ير جػ٬حذ. ٠٦٠ح ٠ز ٧ذ جٯفجؿ، ب٦٢ حظق٧ ١٠ ؤظل جدحء ٩ ٬ؿ١ ؾ٫جس٧دحسح٫ ٬سخ ٥ـج ج٧ي ١٠ جٯفجؿ ل٦ ػ٠ح٬ر ح٠ر سظح٣ ؤ٪ جسؿجء،ؤ٢

.(2)ػف٬حس٦ ٧ػ٦٧ جد٬٬ر ٠حدل جػ٠ح٬ر ٧جٯ١٠ ٧دق" ٬ف٨ دإ١ جدنف٬ر سدي٩ ؿ٠٧يح ٥س٠٧حك ؤ٠ح ٩ و٬ؿ جٴحز جؿ٬٧ر، ب١ "

حدر دح٢لدر ٴحز د١٬ جؿ٧ل جل٬ؿذ. ٢فج ؿ ٧ظ٧ؿ لر ٬ح ٧ ٥ـ٣ جؿ٧ل، ٬ف ٠٧ح ح١ ١٠ ٣ ؤصف ٠ٴء٠ر ٠وػس٦ح. ب١ ٴ ٦٢٠ح س٠س جػف٬ر ج٠ر د٠ح سفج

٠٬ح د٦٢٬ح دنيف٬ر جؿ٧ل سسح٠ل ج١٠٠ ٬ح ل٬حؿذ ٧ ل٬حؿذ ٥ـ٣ جؿ٧ل، ـ لسل ،ب١ ل٠ر ج٧ي٩ ٫٥ جل٠ر ج٢٠٬٦٠ر ٩ جل٬حلر جؿ٬٧ر. ٥٧يـج ،جـثحخ. ٧دحسح٫

ؿجر، ػ٬ش ٳ س٧ظؿ لر ب١ جٴحز د١٬ جؿ٧ل ٳ سفسق ٩ ٠ح٬٥ جؿجر ٧جٴ

(1)

هغ األشا اشه٢. -االعزوشاس: ب ثؼذ اؾشة اجبسدح: اظب اذ٢ ث٤ الػ٠ ػجذ اؼ عؼ٤ذ

http://digital.ahram.org.eg/Policy.aspx?Serial=793610 (2)

.325ص -شعغ عبثن -ر٤ش١ أبالب: الب٤ األعبع٤خ ك٢ اؼالهبد اذ٤خ -بسر ؿش٣ل٤ش

117

ظيؿ ؿجير، ٬٧ويدغ ج٢ي ٠نسفر ٳ ٧٬ظؿ ح١٧٢، ٧ػ٬ش ٳ ٧٬ظؿ يح١٧٢ ٳ س٧ .(1)ذجلحثؿ ٧ج٧ي٩ ٠٥ح جل٠ر٧٥دق" جؿ٬ؿ ١٠ ج٠ئ٬ؿ١٬، ١٠ ي٦٢٠ ج٬ل٧ جٯ٠يح٫٢ س٠٧حك ٧ؿ فز ٢ف٬ر "

فض د٧فؿ٧" ٧"٬٢٬ش "ا٠٬ح٬٧٢ل ح٢ز" ٧"٬٥ل" ٧"ف١٧٠٬ آف١٧" ٧"٥ح٢ق ٧٠فح٢ص٧" ٧"ظ٧ ٧جسق".

"ف١٧٠٬ آف١٧" ٬ف٨ دإ١ جٴحز جؿ٬٧ير ٳ سيؿ٬ف٥ح لي٨٧ نؾوي٬سح١ ي، ٠٬صل جؿ٧ر ٠ػح٧ٳ جيؿح –ل ٫ ٠ظحل سؾوو٤ –ٴ٠٥ح ،جؿد٠٧حل٫ ٧جظ٢ؿ٪

٬د٫٢ ؤحف٣ ٩ ؤلحك فذ ،١ ٧ظ٦ر ٢ف٥ح ٧في٦ح ا١ جلسح. ؤ٠ح "٧٠فح٢ص٧"٬٧ف٨ ؤ١ ؤ٬٠٥ر جؿ٧ر ٠٧ح٢س٦ح سحك دػلخ ؤ٬٠٥ر ٠ح س٠حفل٤ ٠ي١ ،رجلر جل٬حل٬

٧٦ ٧ا١ ح١ ٳ ٬ئ١٠ دإ١ ج٠ظس٠ جيؿ٫٧ ، لحز ٫ ج٠ظس٠ جؿ٫٧. ؤ٠ح "د٧فؿ٧"اٳ ؤ٢ي٤ ٳ ،ػلخ٬س١٧ ١٠ جؿ٧ل ٧ػؿ٥ح، ٧ؤ١ جٴحز جؿ٬٧ر ٳ سس اٳ د١٬ ٥ئٳء

٢٬د٫ ؤ١ ٬ل ٠ظس٠ي ؤ١ ج٠ظس٠ جؿ٫٧ ٳ ـ ؿ ـ جسو٧ف ل٨٧ ٢ر دؿج٬ر،٬ا٩ ٠صل ٬س جس٧ول ٧ؤ٤٢ ػ٠٢٬ح ،٧ا٠٢ح ٢٬د٫ ؤ١ ٬ودغ ٠ظس٠ جٯفجؿ ،جؿ٧ل ج٠لسر

اٳ ؤ٤٢ حؿ ٧جسف ؤ١ ٠صل ١ ؿ ٧و٢ح ا٩ ٠ر ٠فجػل جس٧ف،٥ـج ج٠ظس٠ ب٢٢ح ٧٢ . (2)٥ـج جس٧ف ا٠٢ح ١٠٬ ٫ ـ٠ر ج٠لسدل

جل٬حلر جؿ٬٧ر ٩ ؤليحك ،دف ظ٬٠ سػ٬ٴس٤ ،ف "٬٢٬ش ٧جسق"٬ ،١٠٧ ظ٦س٤٧سؿؾل ي٫ ٴيحز ٧يي٬٧ر ٠ي ديي٦ح ،ج٨٧ ج٩٠ جس٫ سد٩ ـجز ل٬حؿذ

.(3)جدى٩٧ جف ١٠ دى جٳؾسٴحز جن٬ر د١٬ ج٧ج١٬٬ ؤ٢لي٦، اٳ ؤ١ جظي٥٧ف

ف٥ ػي٧ل ز ٱصديحز ٧ظ٦ير ٢ي ٧جػؿ.. ٥٧ ظ٬٠ح ١٧٢٬ ١٠ جن٧ج٥ؿ ٧ج٧٠ٳ٦ـ٣ جٴحز سسل دؿ ٧ظ٧ؿ لر ٬يح ي٧ لير ٧ي٬٧ر جٴحز جؿ٬٧ر.

ب١ جؿ٧ل ٫٥ جػ جٯؾ٬ف ٠٬ح سسؾـ٣ ١٠ فجفجز ٠٧ح ،جؿ٧ل ٠ي١ س٠حفلي٤ ١٠٧ صد٠ح ٬ظل ١٠ جٴحز جؿ٬٧ر ٬٠ر وفج٬ر دحٯلحك. ٠٬٧ي١ سؾي٬ه ،ل٬٧حز

جفؤ٪ /ج٠ظس٠ جؿ٫٧ ٧ي٧٪/ ٫ ج٢حوف جسح٬ر: ٧٠ٳز ٥ـج

(1)شض -اغ٤ب٤خ -اؼشام -ش٣بد اؼبطشح"أس ؾذ كشط: "ظش٣خ ااهؼ٤خ ك٢ اؼالهبد اذ٤خ، دساعخ وذ٣خ وبسخ ك٢ ػء اظ

.215-214ص -2117 -شدعزب ذساعبد االعزشار٤غ٤خ(2)

.15-14ص -شعغ عبثن -ؾذ اغؼ٤ذ اذهبم: ازظ٤ اذ٢ (3)

ط٤ق/خش٣ق -اضبش اشاثغ اؼذدا -اغذ اضب -اغخ اؼشث٤خ ذساعبد اذ٤خ -د٣ل٤ذ ٤ي: "اغ٤بدح اغذ٣ذح ك٢ اؼالهبد اذ٤خ"

.12ص -2114

118

جؿ٧ر ٫٥ جحل جفث٬ك، ا١ ١٬ ج٧ػ٬ؿ، ٫ جٴيحز جؿ٬٧ير، دػي -1٧ج٧ػؿجز جؿ٬٧ر جٯؾف٨ ٬ليز اٳ ؤؿ٧جز .ج٠سٴ٦ح ٢وف٪ ج٧ذ ٧جل٬حؿذ

ب١ ١٠٧ ص ،س٦٧ح جؿ٧ل ٫ ل٬حلس٦ح جؾحفظ٬ر، ٬٧ك ٦ح ٧ظ٧ؿ ؿ٫٧ ٠لسل ج٢ح جؿ٫٧ ٬ك اٳ ٠ظ٧٠ر ١٠ جؿ٧ل ـجز جل٬حؿذ.

٢٥ح جؾسٴ د١٬ جٴحز جؿ٬٧ر ٧جٴحز جؾحفظ٬ر، ٦ـ٣ جٯؾ٬فذ سس ي٫ -2حف ل٬حؿذ ااحف ٠ق، د٩٢٠ ٧ظ٧ؿ لر ٬ح )سنف٬٬ر، س٬٢ـ٬ر، يحث٬ر( ٫

ج٠ظس٠ ٬سل دح٧ي٩.سح٫ ٥ـج ٧دح ،٧٥٧ ٠ح ٬سف ا٤٬ ج٠ظس٠ جؿ٫٧ ،جؿ٧ر

ٯ١ يل ؾحو٬ر جٯلحل٬ر ٴحز جؿ٬٧ر،٢س٬ظر ٠ح لد، ب١ جوفج ٧٥ ج -3٥٧ي٧ ٤٢ "٧٥دق" )ػحر جد٬ر جٯ٩٧(،ؿ٧ر لسسد ٠وحػ٦ح. ٥٧ـج ٠ح سػؿش

ؿ٧ير رد٩٢٠ ؤ١ ٠لخ ؤ٬ ،٠ح ٬سفسخ ٤٬ ؤ١ جٴحز جؿ٬٧ر ٠دحفجذ وف٬ر جٯؾف٨. ٧٥ ؾلحفذ ٠ػر ؿ٧ر

٣ ؤ١ جؿ٧ل ٫ ل ج٧يي٩ جؿ٬٧ير ٬سفسخ ٩ ٥ـج جسنؾ٬ه سو٧ف ٠ئجؿ -4٥٧ـج لسؿؾل جيؿ٧ل ي٫ ؿ٧ج٠ير ٠ليس٠فذ ٠ي١ ،س٧جظ٤ ٠ير ؤ٬٢٠ر ؿجث٠ر

جٱظفجءجز جٯ٬٢٠ر ٧جٱظفجءجز ج٠يحؿذ. ٧دحسح٫ ب١ جٯؿجذ جلف٬ر سويدغ .٫ ل ج٧ي٩ جؿ٬٧ر جٯؿجذ ج٠فق٬ر ػ٠ح٬ر جٯ١٠

ػحر ج٧ي٩ جؿ٬٧ر، ٧ا١ ح٢ز سح٫٢ ؿ٠٧٠٬ير جويفج، ب٦٢يح ٳ س٢ي٫ -5اـ ا١ ٢٥ح آ٬حز ٫ جٴحز جؿ٬٧ر سل ٧خ جؿ٬٧ر،دحيف٧فذ ؿ٠٧٠٬ر جػف

ؤ٦٠٥ح س٧جق١ ج٨٧ د١٬ جؿ٧ل، ٫ ػحر جسي٧جق١، ،١٠ جػس٠حل ٢ن٧خ جػفخ .(1)٬ل جػس٠حل ٢ن٧خ جػفخ د١٬ ؤفج جس٧جق١

اهذب: اهيسخيغ اهدوه يظى: يطوةاه

٩ ج٬٢ى ١٠ جفؤ٪ جلحد جـ٪ س دػص٤، ٦ي٧ ٬فلي ٬إس٫ ٥ـج جٳسظح٣ ؤ٧ جفؤ٪ ح٬ؿ٣ ٠ظس٠ح ؿ٬٧يح ٠٢٠يح، ٠ظس٠ي اـ ٠ظس٠ جؿ٫٧،و٧فذ ؤصف سحئٳ ٧انفجح

٧ير ٠ي١ ٠ػ٧ د٢ح ح٫٢٧٢ ٬سيي١٠ ٠ظ٠ ٧ ،٬ل٧ؿ٣ جسح١٧ ٧جسحل د١٬ ؤيحث٤

(1)

هغ األشا اشه٢ ػ٠ اإلزشذ. -: رطس اإلؽبس اظش١ ؼ اغ٤بعخ اذ٤خؾذ اغ٤ذ ع٤

http://digital.ahram.org.eg/Policy.aspx?Serial=221494

119

ج٧جؿ جس٫ سلف٪ ٩ جحر. حح١٧٢ ٳ ٢٬نإ اٳ ي٫ ٠ظس٠ي، ٦ي٧ اـج يح٥فذ .نؾحو٤جظس٠ح٬ر، ٦٬٧ؿ ا٩ س٬٢ جٴحز د١٬ ؤ

٬س جؿ٬ؿ ١٠ ؤ٢وحف ٥ـج جفؤ٪ ٠ ٠حفي٦٬ ١٠ ؤ٢ويحف ٧يي٬٧ر ج٠ظس٠ي اٳ ؤ٦٢ي ، جؿ٫٧ ٠جؿ٫٧ ٫ ج٢ف ا٩ جؿ٧ل ٩ ؤ٦٢ح جٯيحء جفث٬لر ٫ ج٠ظس

٬ف١٧ ؤ٬يح ؤ١ ج٠ظس٠ جؿ٫٧ ؿ ٬ي ؤنؾحوح ؤؾف٨، ح٠٢٠حز جؿ٬٧ر ؤ٧ ديى ف٬سف" ٧"ظ٧فض د٧ل ٦حء جح١٧٢ جؿ٫٧ ؤ٠صحل "دى جٯفجؿ. ١٠٧ ٠ئ٬ؿ٪ ٥ـج جٳسظح٣

٧ا٠٢ح ١٠ جٯيفجؿ. ،ل٬ل" جـ٪ ٬ف٨ ؤ١ ج٠ظس٠ جؿ٫٧ ٬ك ٠ظس٠ح ٢٧٠ح ١٠ جؿ٧ل. يحفؿ ٥ي٧ "ح١٧٢ جن٧خ"١ ٢٥ح ظحءز سل٬٠س٤ ٠ح ٬ف دحح١٧٢ جؿ٫٧ دإ٤٢ ٠٧

٧د٢يف٣ يب١ جيفؿ ي ٥ي٧ ، ل٧جء ح١ ٬٢٧ح ؤ ؿ٬٧ح،جنؾه ج٧ػ٬ؿ ح١٧٢٠٧فق ل حثر ١٠ ٥يئٳء جٯيفجؿ ،ج٠ؾحخ دحح١٧٢ )ا٠ح ػح١٬٠ ؤ٧ ٠ػ١٬٠٧(

. ٧ؿ ػح٧ل دى ٠حء جل٬حلير (1)س٠ جؿ٠٫٧ػ٧ دحح١٧٢ جؿ٫٧ ٫ احف ج٠ظ٠ي١ د٬ي٦٢ "٠ي٧فس١ ٧ ،٧جٳظس٠ح دػش جٴحز جؿ٬٧ر ١٠ قج٬٧ر )٧٦٠ جٯ٢لح(

٬٧ف٨ ؤوػحخ ٥ـج جفؤ٪ ؤ١ ج٠ظس٠ جؿ٫٧ ٬ي ٧ػيؿجز . *حدٴ١، ٬٢٬ش د٧ؿ٢"ل٬حلير ؤؾف٨ ٬ف جؿ٧ل سسحل ٠٬ح د٦٢٬ح ٧سسفجد ٧سسنحد ٧سسح١٧ ي٫ ٠ليفع ج

جؿ٬٧ر ٩ ٠لس٨٧ حل ٫ ٠ظحٳز ٠س٧٢ر ل٬حل٬ر ٧جسوحؿ٬ر ٧جظس٠ح٬ر. د٠ئ٬يؿ٪ ج٠ظس٠ي جيح٫٠ ؤ٢وحف٣ ٢حوف ٥ـج جفؤ٪ جـ٪ ٧٬و فى١٠٬٧ :(2)ح٭س٫٫ ٬سي١٠ جؿ٬ؿ ٫ جٴحز جؿ٬٧ر، ح٢ح جؿ٧جؿ٧ر ٬لز جحل ج٧ػ٬ؿ -1

٬حز ؿذ.١٠ ج٧ػؿجز ج٠سفجدر ٩ ٠لس٧سئيؿ ٥يـ٣ حز جؿجؾ٬ر دحسنحد ٧جسيفجد، اـ سس٬٠ق جٴحز جؿ٬٧ر ٧جٴ -2

جفئ٬ر ٩ ؤ١ جٴحز جؿ٬٧ر ٳ سؾس ظـف٬ح ١ جٴحز جؿجؾ٬ر، ٧ؤ١ ٠ح

(1) .21-19ص -شعغ عبثن -ؾذ اغؼ٤ذ اذهبم: ازظ٤ اذ٢

*( أ١ order( از١ ٣ؼ٢ اظخ أ اغن ث٤ )systemوذ ر ازػ٤ؼ ك٢ اجؾش اضب٢ الظ اضب٢ ؽ الشم ث٤ ظطؾ٢ )

ذ اإلشبسح ا٠ أ اغزغ اإلؽبس از١ ٣ش ث٤ب اظب عد ؾ ؼ٤ او٤ هاػذ اغى از٢ رزغب أؽشاف اظب. ب الث

اذ٢ رجؼب ؾوبئو، اظب اذ٢ ٣ؾذد غب رطج٤و ك٢ اغزغ اذ٢. ؽجوب زي، ٣ظق "سر بثال" اظب اذ٢ ثبػزجبس

ذ ز ازـ٤شاد ا٠ هاػذ ع٤خ ر٤ض اؼالهبد اوبئخ ػ٠ )غػخ ازـ٤شاد ازشاثطخ ك٤ب ث٤ب از٤ضح ػذ ؾ٤طب، رغز

رغ٠ غػخ ازـ٤شاد الشد٣خ(. أب "٤٤ش ثذؾ"، كوذ ػشف اظب اذ٢ ثبػزجبس "غػخ اؽذاد اغ٤خ ازلبػخ از٢

بأل ازؾذح، ٣ أ رطق ؽذح ز اؽذاد ثؤب أب أ دال، از٢ ٣ؼبف ا٤ب أؽ٤بب ثؼغ اظبد كم او٤خ

غػخ ازـ٤شاد از٢ ٣لزشع عد ػالهبد ؼ٤خ ك٤ب ث٤ب". ب ٣ؼشف "٤ بسع٤" اظب اذ٢ ثؤ ٣شز ػ٠ غػخ

أ ٣زخز ػذح أشب، ك ٣ أ ٣ػغ رؾذ ش اواػذ ازلن ػ٤ب ث٤ ػذد اذ زظ٤ أس رزؼن "ثظؾخ ػبخ"، ٣

أ االشض٣خ اغزوشح ؿ٤ش اؼب٤خ اشض٣خارلبه٤بد د٤خ، أ ٣ أ ٣ غشد ش ػ٢، ٣ أ ٣ رؾذ ش أشب

.57-55ص -شعغ عبثن -ذاغزوشح. اشعغ: ث٤شش ؽ عب: رطس اوب اذ٢ اؼب ك٢ ظ اظب اؼب٢ اغذ٣(2)

شعغ عبثن. -: رطس اإلؽبس اظش١ ؼ اغ٤بعخ اذ٤خؾذ اغ٤ذ ع٤

http://digital.ahram.org.eg/Policy.aspx?Serial=221494

121

سو٧فس٤ جفئ٬ر جٯؾف٨ )٧ي٬٧ر ج٠ظس٠ جؿ٫٧( ٫ ٥ـج جوؿؿ ا٠٢يح ٥ي٧ ظؿ ٫ ج٢ح ٩ ج٬٧ر. وػ٬غ ؤ٤٢ ٳ ٧٬ ٬٧ك ،٢س٬ظر سف٬ق٥ح ٩ جنل

دف٠ح١، ١٧ ١٠ جوػ٬غ ؤ٬يح ؤ١ ج٬٧ر جسنف٬٬ر ٧٠ظي٧ؿذ ي٫ جؿ٫٧جٴحز جؿ٬٧ر، ١٠ ؾٴل ؤنحل ٠ؾسر ١ س جس٫ سئؿ٨ ١٠ ؾٴ٦يح ي٫ ج٢ جؿجؾ٬ر. ٧دحسح٫ جدفذ ٫ ٦ جٴحز جؿ٬٧ر ٫٥ د٦ ج٧حث جسي٫

ؿ٨، ٬٧ك دحسف٬ق ٩ جٯنحل ٧جو٬ جفل٬٠ر س ج٧حث. ؤ٠ح دح٢لدر سئ٬وؿ دـ جسسحد جل٫٧ ج٠سسح٫ ،سفجد جٴحز جؿ٬٧ر ٧جٴحز جؿجؾ٬ر

جي٧ج٥ف ؤ١ ؤ٪ ل ١٬٠ ٢٬٧سط فؿ ل ي٫ ٠يح١ آؾيف، جـ٪ ٢٬نإ ٫ ٠ظح٧جؿجؾ٫( س٢سل اي٩ ج٠ظيحل ٧جٯػؿجش جس٫ سػؿش ٫ ؤػؿ ج٠ظح١٬ )جؿ٫٧

ج٭ؾف ٫ نل ج٢حلحز ٧فؿ٧ؿ ل، حػؿش ٳ ٬دؿؤ ؤ٧ ٢٬س٦ي٫ ي٫ ٬٠ؿج٢ي٤ جؾحه.

ٳ ٬ؿ جوفج ٧٥ جل٠ر جٯلحل٬ر ٴحز جؿ٬٧ر، ؿ ٦فز ؤنحل ٠٦٠ير -3نحل سح١٧ ٧جٳس٠حؿ ج٠سدحؿل د١٬ ج٧ػؿجز جؿ٬٧ر ؤؿز ا٩ سيحئل ؤ٬٠٥ر جٯ

دحٱيحر ا٩ ٧٦ف يح٬ح ؿ٬٧ر ظؿ٬ؿذ ٳ ٠٬ي١ ٴحز جؿ٬٧ر، جوفج٬رييح٬ح ،٧ا٠٢ح دحسيح١٧ جيؿ٫٧ ،ػل٦٠ح دح٧ذ جلف٬ر ٧جوفج ج٠لغ

.جسوػف ٧جٳ٢ظحف جلح٫٢

٬ودغ ٠٧٦٠يح ٠ظس٬٠يح ٧٦٠ جٯ١٠ جسل ١٠ ٠ظفؿ ٧٦٠ لف٪ دػز -4د٢٠ح٣ جلف٪ ٫٥ جي٬ر جسي٫ سػي٩ ٧دحسح٫ سؿ ي٬ر جٯ١٠ نح٠ٴ،

دل ؤودػز سي جحث٠ير ،دحٯ٬٧٧ر ج٠ر ٫ حث٠ر ؤ٠حل جٴحز جؿ٬٧ر ٠س٬فذ ٫ ؤ٬٧٧حس٦ح.

-جفئ٬ر )ؿ٬٬يؿ لي٢٬ظف ٥ـ٣جـ١٬ ؿج٧ج ١ ٦حءؤن٦ف جؤ١ ١٠ سد٩ جٱنحفذ ا٩ ، ؿ٧٫٧ػؿذ ج٢يح جي ١٠٠ سػؿص٧ج ١ ٥ ،ظ٧ق٬ ٢ح٪ ٬٧ف٥( –ظ٠٬ك ف٧ق٢ح٧

١٧ ل٬حلر جف٧جد ٧جسح١٧.جسي٧جق١ ٠حؿر ٬٧ف٨ جدحػش ؤ١ ج٠ظس٠ جؿ٫٧ دؿ ج٢س٦حء جػفخ جدحفؿذ ٧ج٢س٦حء

٫ ل جد٬ر جص٢حث٬ر، ٧ل٬فذ ج٧ٳ٬حز ج٠سػيؿذ ي٩ ٠ظف٬يحز ز حث٠ر٫ ح٢سجز ٠ظس٠ح ٧ي٬٧ح ٬٢٧ح ؤصف جٴحز جؿ٬٧ر ٬٧حؿس٦ح ح، ب١ ج٠ظس٠ جؿ٫٧ دح

٠لسر دـ ٢سحثط ٧آ٬حز ج٠٧ر حر سػ ٫ ٥ـ٣ ج٧يي٩ ،١٠ ؤ٪ ٧ز ٠ي٩

121

د٠ح ٬ؾؿ ٠وحػ٦ح. ٧ل٧٬ جدحػش دحلسفجى ٠ٴ٠غ ٥ـ٣ ج٧ي٩ ٥٧ـج ج٢ ي٫ ج٢ح جؿ٫٧ ٠ جٳلسث٢حك دأفجء ؿؿ ١٠ جسحخ ٫ ٥ـج ج٠ظحل.

،٥ف ج٧ي٩ ٫ ج٠ظس٠ جؿ٫٧ ٫ ٠٧٢٠ر ج٠٧ير ـجس٦يح سسظ٩ ؤ٩٧ ٠ح .1 ٧ـ ١٠ ؾٴل ٠ح ٫٬:

٠ ٠ٴػير )سح ؿ٧ف جنفحز ج٠سؿؿذ جظ٢ل٬حز ٫ ج٢ح جؿ٫٧ - ؤف ٫ ؿؿ ٥ـ٣ جنيفحز ؤ١ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٦ح جػور جٯد

٬ير يؿ٧ل ٦٢ح سخ ؿ٧فج ي٫ جل٬حلير جؿجؾ ا١٠ ػ٬ش ػ٧ل جح(٫ ج٠دػيش جصيح٫٢ ي١ ؿ٧ف نيفر س٠ز جٱنحفذ لحدحج٠ي٬ر )

"IT&T جٯ٠ف٬٬ر ٫ جٳ٢ٴخ جلف٪ جـ٪ ؤحع دحفث٬ك جسني٫٬ "ؤ٧ ١٠ ظ٦ر ؤ٦٢ح س٢ل ٠فق و٢ جيفجف ،ج٢٠سؾخ "لحؿ٧ف ؤ٢٬ؿ٪" (

١٠ احف٣ ج٫٢٧ ا٩ جٱحف جؿ٫٧.

٧ف ج٠٢٠حز ج٠ح٬ر جح٬٠ر، و٢ؿ٧ ٬يح ا٩ ٠ل ٥ـ٣ جنفحز، ؿ - خ٠ف٬٬ير ي٩ ٧جس٫ سل٬ف ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ ،ج٢ؿ ٧جد٢ جؿ١٬٬٧

٫ فد جسوحؿ٬حز جدؿج١ ج٢ح٬٠ير دحٳسويحؿ و٢ ل٬حلس٠٦٬ح ؿ٬٧ح،دػ٬ش ؤويدػز ٥يـ٣ جديؿج١ ،جفؤل٠ح٫ )٢ف٬ر ج٠فق ٧جٯفج(

١٠ سؾدحز ئللس١٬، ٠٧ح ٬س٧ ـ ٠فس٢٦ر ٱ٠ٴءجز ٧نف٧ ٥حس١٬ ج٠ٳ ٧ ،لسفجس٬ظ٬حز جٳسوحؿ٬ر ؿ٧ل ج٠سفيير ٫ و٬حر جل٬حلحز ٧جٳ

)ا٦٢يحء ؿ٧ف دي٤ ل٠٬ح دسغ جسوحؿ٥ح ٧دحسح٫ ؿ جؿفذ ٩ جيسػ سػف٬يف –جنف٧ جٯؾف٨ )جؾوؾور دحٱيحر ا٩ ،جؿ٧ر جسؿؾ٫(

حفذ جح٬٠ر جس٫ سيؿ٧ اي٩ ٬إس٫ ؿ٧ف ٠٢٠ر جسظ لف جوف ...(،٢٥٧يح سليسل جيؿ٧ل جوي٢ح٬ر ، احء ج٧٬ؿ جظ٠ف٬ر ؤ٠ح جديحث

ج٩٠ جفور ٱفج ؤل٧ج جؿ٧ل جٯؾف٨ دديحث٦ح، ٧دحسح٫ سؿ٬٠ف جو٢ححز ج٬٢٧ر ج٠ػ٬ر.

٧سد٩ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٫٥ ج٠ل٬فذ ح٬٠يح، ليز اي٩ - ز ،دف ؿ جسح٬حز ػ٧ل جيح ،سػححزؿ سوحؿ٬ر ٧سفس٬دحز ج ٧ي

،٢٠ ٧٦ف ؤ٪ ٢٠حك ٦ح ٩ جليحػر جؿ٬٧ير ،٧فد٦ح دحسوحؿ٥ح

122

٤٢٧ ٠ر جٳػس٬يح ،٠لسر دـ جؿ٧ف جـ٪ ٬د٤ جؿ٧ٳف جٯ٠ف٫٬ ٫ جح. جٯ٩٧

٬ير يح ٧ح١ جسإص٬ف ج٠دحنف ح٠ل جلحد ٫ جٯق٠ر ج٠ح٬ير جح٠ - ش. ؿ دؿؤز جٯق٠ر )٫٥٧ ؤق٠ر جف١٥ جيحف٪( ي٫ ج٧ٳ٬يحز 2008

٧٧ول ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٧ س٢س٤ ٦٬ح، ٧ا٠٢ح ج٠سؿز ا٩ ؤوح جح،٧ؤ١ ؿؿ ٠ي١ ؿ٧ي٤ ػحير ،سػحؿ جٯ٧ف٧د٫ دحسجٯ٠ف ؤ١ س٦ؿؿ جٳ

سح٠زصٴ، ٠ جدفسحل(. -الدح٬٢ح –ؤ٬ف٢ؿج –جؾف دحٱٴك )ج٢٧٬ح١ ١٠ ؾٴل آ٬يحز ٠يل جٳسويحؿ ٠ر ج٠ح٬ر ٧جٳسوحؿ٬ر جح٬٠رجٯق

٬٠يحف ؿ٧ٳف ٬٠416حف ٧٬ف٧، ؤ٪ ٢ػ٧ 300اـ دز جؿ١٧٬ ،ج٢٧٬ح٫٢ ،(٬٠2010حف ؿ٧ٳف ٫ جيح 30)س٧ظخ ٩ ج٢٧٬ح١ ؤ١ سؿ ٦٢٠ح

٠يح ،ؾ٫% ١٠ اظ٠ح٫ جٱ٢سحض جيؿج ٠12,7 ظق ٫ ج٬٠قج٬٢ر د٢لدر ؿ جػ٠٧ر ج٢٧٬ح٬٢ر ا٩ ٧٠ظر د٬ د٬فذ ل٢ؿجز ج٢٧٬ح٬٢ر، ٥٧يف٧خ

فى د٦٧٢ح، ٠ح فى جؿ٧ير فئ٧ك جٯ٧٠جل ؾحفض ج٢٧٬ح١، ٠٠ح ؾف. ٧جٯ٠ف ٬سوف ٩ فؤك ج٠حل جٯظ٢دي٫، ديل سني٬ف ـجس٦ح

فجز ٬٠يح ذ٠ح ٬ؿف دنيف ججسحف٬ف ا٩ ؤ١ ج٢٧٬ح١٬٬٢ جٯصف٬حء ؿ لػد٧٠ح ؿ جػ٠٧ر ج٢٧٬ح٬٢ر ،٧٬ف٧ ١٠ ؤ٧٠ج٦ ج٧٠ؿر ٫ جد٧٢ ج٢٧٬ح٬٢ر

٠ح ؤؿ٨ ،ؤ٢ز سظ٬٠ؿ جف٧جسخ ٫ جح جحاـ ا٩ سد٫٢ ؾر سن٬ر، ٫2010 ؤ٬ف٢ؿج ح ـجس٤ جٯ٠ف ٧ؿ ػول٢ن٧خ جيفجدحز ؿج٬٠ر،

سفج٠ز ؿ٬ي١٧ اـ ،سػحؿ جٯ٧ف٧د٫ دحٳ٬٦٢حف٠ح ٥ؿؿ ٢٠ر ج٧٬ف٧ ٧جٳ ،٬٠حف ٧٬ف٧ )ح١ د٢ي 45ػس٩ دز ٢ػ٧ ،جح ج٠وف٫ جٯ٬ف٢ؿ٪

٬٠يحف ٧45 ؤ٬ف٬م" ؤدف د٧٢ ؤ٬ف٢ؿج، ٧جـ٪ ؤ٠، ٬ػسيحض ٢ػي٧ "ؤ٢% ١٠ ج٢يحسط ٧30جفس ظق ج٧٠جق٢ر جح٠ر ٬لظل ؤصف ١٠ ،٧٬ف٧(

ج٢يحسط % ١٠ 65ج٠ػ٫، ـ جفس ػظ جؿ١٬ جح ٬لظل ؤصف ١٠ ل ـي ؿ٧ف ٠ئلليحز جسوي٬٢ ا٩ . ٬يح (1)ج٠ػ٫ جٱظ٠ح٫

)٠صيل ؿ٫٫٧ جٳسوحؿ ج ػح٬حجٳثس٠ح٫٢ جؿ٬٧ر جس٫ سخ ؿ٧فج ٥ح٠ح

(1)

شض اذساعبد اغ٤بع٤خ -غخ اغ٤بعخ اذ٤خ -سثب: األصخ اب٤خ ك٢ ا٤ب أ٣شذا"أؽذ د٣بة: "اهزظبداد األصخ ك٢ أ

.111ص -46اغذ -٤2111غب -184اؼذد -االعزشار٤غ٤خ ك٢ ئعغخ األشا

123

٫٬ ؤ١ س١ ٥ـ٣ ج٠ئلليحز سؾ٬ييح ، اـ٧حر لسح٢ؿفؿ ؤ٢ؿ د٧فق(٬ير فئ٧ك جٯ٧٠جل ٦٢٠ح، ٥٧ـ٣ ٧يي٩ ٠ح س٦فخجثس٠ح٬٢ح ؿ٧ر ٠ح ػس٩

٧يـ، سئؿ٪ ا٩ جيفجدحز ل٬حل٬ر دف٨ س١ ٧٠ظ٧ؿذ ١٠ ديل. ؿ٬٬ؿ ح٬٠ف٠١٧صحل ـ ٠ح ٧ؿ د٤ ١ ػ٠ٴز جٳ٢سؾحدحز ٫ دف٬ح٬٢ح )ب

( ٧يؿز ٢حؾد٤٬ ٫ ػحل ٧ق٣ دفثحلر جػ٠٧ر جدف٬ح٬٢ر ٠فذ جصح٬٢ير سفجي ـي ٠ي ٧دبظفجء جلسسحء ٩ جدحء ٫ جٳسػحؿ جٯ٧ف٧دي٫،

ؾ٬ى ٧حر ٧٠ؿ٬ق جسو٬٢ جٳثس٠ح٫٢ دف٬ح٬٢ح ؿفظر ٧جػؿذ، ٥٧يـج س .جٯ٧ف٧د٫ سػحؿجٳ٫ د٬٢ر ؿ ١٠ ؤ٩٧ ٴث جؾؾل٬

٩ جف ١٠ ا٬ظحد٬حس٦ح جص٬فذ، اٳ ؤ٦٢ح :ص٧فذ ج٠٧٠حز ٧جٳسوحٳز - ض٠فسيح ٧دحسز جندر ج٢د٧س٬ر ، ٧ػس٩ ج٢،ؾز ػحر ١٠ ج٧ي٩

٧دحسز ف و٢حر ج٠سظفجز ٧جدي٧جز ٧٠ جف ج٠سف،ؾودح ٢ج٢حلر ٧جسدثر جف٬ر ج٠سفر ٢٠سنفذ دصحر، ايحر اي٩ جليسؾؿج جس٬٢حز جس٫ ؤسحػس٦ح ٥ـ٣ جص٧فذ ي٫ جػيف٧خ )جػيفخ جٳسف٬٢٧ير

ؿ٧ر د٢٠إ٨ ١ ؾف ج٦ظ٧ جٳسف٫٢٧ ر٧دحسح٫ سؿ ؤ٬ ،٧جسظلك(سد٤ ١٠ ٧جخ ٧ؾ٠٬ر ؿ سئؿ٪ اي٩ ي٧جفش ٬٧٧٢ير )٠صيحل ٠٧ح ٬لس

(.٬ر د٬ف٧لحز ١ ف٬ جٳ٢سف٬٢ز٬فج٦٠٢حظ٠ر ج٧٠ج ج٬٧٧٢ر جٱ

٥ي٫ ؿ٧ف ،جظؿ٬فذ دحدػش ٧جسػ٬ل ٫ ٠ظحل جٴحز جؿ٬٧ر٧ج٢ر - عؿ٧ف ٬ويؿ ٳ ٧ج٧٢جز جيحث٬ر ٫ ٢نف ج٧ي٩ ٧جػؿ ٧جسػف٬ى.

ػلخ سن٤٬٧ و٧فذ ؿ٧ر ٠ح ؤ٧ ٢ح ٠ح ؤ٧ فث٬ك ٠ح٧لحثل جٱٴ ٫ ج٠وي٧ؿ ٧ا٠٢ح ،(٧ل٧ف٬ر سػحؿ جل٬٧حس٫ ٧جفج)٠ح س ٫ ػحر جٳ

٢نف جس٢ر جحث٬ر د١٬ جن٧خ )ؾحوير ٫ ٧ؿ٧ف٥ح ج٧٢جز جيحث٬رنفجز ج٧٢جز جيحث٬ر جس٫ سس٢ح٧ل حثير ؤ٧ ٢ظؿ ،جنخ جفد٫(

ل نفجز ج٧٢جز س٦ح٠حز ٫ ٠حد١٬، ٧س٬ل ٤ جٳ٠ ٧ػس٩ ؿ١٬ؤ٠ـ٥خ ٬ئؿ٪ ا٩ ػف٧خ حث٬ر ٧اص٬٢ر ٧ف٬ير ٳ ٥٧ـج ٠ح ؿ جٯؾف٨ ج٠حدر،

١٠٬ اؾ٠حؿ٥ح دل٧٦ر.

٧ظؿ ؿ٧ر ٧جػؿذ حؿفذ ٩ جػح ، ٴ سؾف ل٬حؿذ جؿ٧ل د٧لحثل ؿذ - ؼئللحز جنفحز ج٠سؿؿذ جظ٢ل٬حز ٧ج٠ دلدخ ٠٠حفلحز٩ ل٬حؿس٦ح.

124

جيؿ٧ل جلي٬فذ ، ٧ؿج١ج٠ح٬ر جؿ٬٧ر )و٢ؿ٧ ج٢ؿ ٧جد٢ جؿ١٬٬٧(٧ؿ ؿفس٦ح ٩ ج٠فجدر ٧جسػ د٠يح سػ٠ي٤ جنيدر ،٩ يحث٦ح

٧و٧ٳ ا٩ جسؿؾل ج٠دحنف ؤ٧ ٬ف ج٠دحنيف ي٫ نيئ٦٢٧ح ،ج٢د٧س٬ر جؿجؾ٬ر.

ؿ٧ف د٬يف ي٫ ٫ ل ج٧ي٩ جؿ٬٧ر ج٠سن٬ر، دحز ٧لحثل جٱٴ - ؿ٩٧ فؤل٦ح ج٧ٳ٬حز ،فل ٧سل٬٧ جل٬حلحز جح٬٠ر. حؿ٧ل جدف٨

ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر، جلسحؿز ٧حؿس٦ح، ١٠ ٠فقجز ج٠٧ير جٱٴ٬٠ير ،٢نف صحس٦ح ٧س٦٠٬٠ح ٩ جح )جٯ٠فر(. ٢٠ـ جػفخ جح٬٠ر جصح٬٢ر

ظ٬ر ج٢لي٬ر( ي٫ ٧حير ليسفجس٬ ؤ٧ظؿز ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ )٠ظك جٳ٧)٠ظك جٴحز جؾحفظ٬ر( ٫ س٠ل ي٩ ،جٳلسؾدحفجز ج٠فق٬ر

. ػ٬ش (1)سف٬ك ٠وحؿف٥ح ج٦حثر ٢٠٬٦ر ٧جل٬فذ ٩ ٧لحثل جٱٴس٧ ٥ـ٣ ج٧لحثل )ج٠س٧در ٧ج٠ل٧٠ر ٧ج٠فث٬ير( دس٬٢يـ جل٬حليحز

–ليحدح جلي٬٧حس٫ سػيحؿ ص٬فذ )جٳ جٯ٠صر ٩ ـج٠فل٠٧ر ٦ح. ٧ح١ ؤؿجء ٥ـ٣ ج٧ليحثل ٬ فؤ٨ جحؿ .٬د٬ح( -ؤح٢لسح١ -جفج

جٱٴ٬٠ر ٧٧حٳز جٯ٢دحء جس٫ دفز )سػز ي٧حز ؤ٠ف٬٬ر( ٧ز حر ٠ؿ٬ف ندر جلس ٠ح٧ ج٠سٴ جفج ٯلػر ؿ٠حف نح٠ل، ؤحـ٬خ ػ٧ل

غ ؿ٧ف٣ ٧جفسدحي٤ دؿ ي ،٠صحل ٧جيغل٨٧ جظق٬فذ )٧يحع ؾ٢ف( نس٤ ٧صحث "٬٬٬٧ك" ح. ٧٥٧ ٠ح ،دحٳلسؾدحفجز جٯ٠ف٬٬ر

، ٦٢٧ح )٫ ؤػيؿ ؿ٠٬رل٬حلحز ٧سؾ٬حز ج٠٧ح ح٢ز ج٠٧ر ج٠سؿجؿ -ـ ح١ سح٫٢ ٩ ٠ؾس جٯوؿذ ٧جٯف،ؤ٧ظ٦٦ح( ٠فقج سحث٬ح س٧ف ج

ثر ١ احف ج٠٧ر ٧جحٳ دؿ ١٠ ج٠ل ٩ سد٬ جفذ "جدف٬ثر" ي٠د٢٠ي٩ ،١٧ ٩ ج٬يحك جٯ٠ف٬ي٫ "دسٴغ جصححز ٧جػيحفجز"،

ج٧٠لي٩٬ جٯ٠ف٬٬ير، ؤ١فى جصحر جٯ٠ف٬٬ر ٩ جح، ٢ظيؿ ٧جٯٴ جٯ٠ف٬٬ر، ٧جدفج٠ط جسق٬٢٧٬ر جٯ٠ف٬٬ر، ٧ديفج٠ط جػ٧جليخ

ي٩ جٯفى ٠يح١ جٯ٠ف٬٬ر، ؤودػز نؿ٬ؿذ ج٢٠٬٦ر ٧س٧ظؿ ٫ ل

(1)

-(2118 -)عبؼخ ثـذاد -اؼشام ئ٣ذ اذ٢٤: ا٤خ اإلػال٤خ األش٤٣خ ؽشة األبر٣ت، اعزخذا اذػب٣خ ازؼ٤ زجش٣ش ؿض

.33ص

125

٫٥٧ سئصف ٬ح ٫ ؤـ٧ج ٧صحر د٬ير جٯ٠ي دح٩٢٠ جػف٫ ٠ر،ي ج٧ٳ٬يحز ، ٧٠٧جيؿ٫٧ ٧ػ٬حس٦ح ٧سحس٦ح. ٧اـج ٢ف٢ح ا٩ ج٧ج

٤، ٬ك ١٠ ج٠لسفخ ؤ١ ١٧٬ جٯ٠ف٬٬ي١٧ ٥ي ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٬س٦ ٧سح٬ؿ٥ ٧ؤيفج٦ س٦ؿ٬ؿج( دل٬حؿذ حؿج -س٬٧٦ٴ –جٯصف )سدن٬فج

٩ جح )ل٬حؿذ ٧٠٢ـظ٦ جػيحف٪(. ٬٧سفى "ؿ٬٬يؿ ف٧ص٧دي"، ؤ٤٢ "١٠ ج٠ػس ،ل٬فذ جصحر جٯ٠ف٬٬ر ٩ جح ٧٥٧١ ؤػؿ ج٢٠ف٬

جنئ١٧ جسػ٧ل، ٫٦ جٯ٠ر جٯلحل٬ر ٫ اؿجفذ ذؤ١ س٧ؿ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿ٧ؾيؿ٠حس٦ح، ا١ جصحير ر٠٧حس٬ي ٢٠سظحز ج٠ ج٬٢٧ر، ٧ج٢٠سط جفث٬ك

جٯ٠ف٬٬ر سؾس ظ٥٧ف٬ح ١ جصححز جس٫ ٫٥ د٢حز د٬ثحس٦ح ٫ جؿ٬يؿ ب٦٢ ٬ظيخ ؤ١ ٳ ١٠ ج٠ظس٠حز جٯؾف٨. ٧اـ ٬ؿف جٯ٠ف١٧٬٬ ـ،

د٠ح ٧٥ ٫ ٠وػس٦ جٳسوحؿ٬ر ٧جل٬حل٬ر ٧جٯ٬٢٠ير، ٬ؾظ٧ج ١٠ ج٬حل. ٧ي٩ ج٧ٳ٬يحز ج٠سػيؿذ ؤٳ ٧دحسح٫ د٠ح ٧٥ ٫ ٠وػر جح

.(1)سسفؿؿ ٫ جسف٬٧ط ٦٠٬ح"٬نل جسؿؾل )ج٠دحنف ٬٧ف ج٠دحنف( ؤػؿ ؤدفق ٠ح٥ف ج٧ي٩ ٫ ج٠ظس٠ي .2

جؿ٫٧ ج٠حوف. ح٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر سفى ٧دحز جسوحؿ٬ر ي٩ ٧ـي ،(رف٧ل٬ح جٳسػحؿ٬ -ل٧ف٬ر -ؿ٧ل ٳ س٠حن٫ فدحس٦ح ٠٧وحػ٦ح )ا٬فج١

٠فظ٬ر ؿ٬٧ر )٠٢٠ير جٯ٠ي رػلخ جح١٧٢ جٯ٠ف٫٬ ٧ؿ١٧ ج٧ؿذ ا٩ ؤ٬سف٨ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٧ػحئ٥يح حسف٬ك ٢٠٬٥س٦ح ٩ جح. ٢٧ؿ٠ ،ج٠سػؿذ(

ؤ١ ٠وحػ٦ح سس٦ؿؿ )ؤ٧ ١٠٬ ؤ١ سس٦ؿؿ( ٳ سس٧ف ؤدؿج ١ جسيؿؾل جليف٪ ٠ح دح٠حل ٧جليٴع ؾي فير ٫ دؿ ؿ ج٠ح (،ج٠دحنف )ؤ٧ ٬ف ج٠دحنف

سػز ٠ل٬٠حز ٢نف جؿ٠٬فج٬ير ٧جسيؿؾل جٱ٢ليح٫٢ ٠٧حػير ٧ي٩ ٤٬،ػس٩ ٧ول جٯ٠ف سد٫٢ يفذ "جػيفخ جٱليسدح٬ر" ؤ٧ ،جٱف٥حخ ٧جٳلسدؿجؿ

ح٠ل جػوح٢ر جسي٫ ٧٬ف٥يح ٬ر" ٠ س٠س جظ٧٢ؿ جٯ٠ف١٬٬٬ د"جيفدحز ج٧حث دػ٧ج "ػ٠ر لٴع نف١٬٬".إو ،جح١٧٢ جٯ٠ف٫٬

ج٠٢٠ر جؿ٬٧ر جس٫ ٩ جسلحئل ١ ؿ٧ف جٯ٠ ج٠سػؿذ،ا١ جح٠ل جلحد ٧٬ؿ ا .3٬ني٦ؿ اـ ح١ ؤػؿ ؤ٥ ج٠دحؿة جس٫ ؤ٠٬ز ٦٬ح "ػ جلٴ ٧جٯ١٠ جؿ١٬٬٧".

(1)

.78ص -شعغ عبثن -هشاءح ك٢ راط اؾؼبساد طشاػب -ػضد اغ٤ذ أؽذ: ا٤بس ضاػ اؼخ

126

ح ج٬٦٢حف ج٠دحؿة جس٫ ح٠ز ٦٬ح جنف٬ر جؿ٬٧ر. ٢٠يـ ج٢س٦يحء جػيفخ جسن٬ف ،ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٩ ٠ظف٬حز جٯػؿجش جؿ٬٧ر ٢٠٬٥رذ ٧جدحفؿ

ج٧حث ا٩ ؤ١ ٥ـ٣ ج٠٢٠ر نز ٫ جؿ٬ؿ ١٠ جيح٬ح جس٫ ٧ييس٦ح ي٩ . ؿ جلسحز ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جلسٴل ٥يـ٣ ٢٠٬٦رج٠ػ ج٫ دلدخ ٥ـ٣ ج

، ؤ٧يز ٠يصٴ ؤ٥يؿج٦ح. سػ٬ ٠٠حفلحس٦حج٠٢٠ر ٱيحء "جنف٬ر" ٩ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ج٢٧٠ر جس٫ سؿ٦٠ح ٠٢٠ر ج٢٧٬ل٧ دؿ جسيفج جٯؾ٬يفذ دل١٬ ؿ٧ر ٬ف ي٧ ٫ جٯ٠ ج٠سػؿذ. ٧ظيحء ٥يـج جٱظيفجء يحخ

.ج٬ح١ جو٫٢٧٬٦ ٦ح٢٧٬ل٧ ٩ ؿ سد٬ر ٠خ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٧ػ٬ج٬٠حف جـ٪ ؤلك ٠وغ ح جظ٧٢خ ٧ح س٬٠٦م سر "ح جظ٧٢خ": ا١ .4

جن٠حل ٧٥ ٬٠حف جسوحؿ٪ دحؿفظر جٯ٩٧، حؿ٧ل ج٠سؿ٠ر جس٫ سس٠س دؿفجز .٧ا٠ح٬٢حز جسوحؿ٬ر ح٬٠ر، س ٫ جل جن٠ح٫ ١٠ ؾحفر جح جظفج٬ر

م ٫ ػ١٬ س جؿ٧ل جس٫ ٠ح سقجل سح٫٢ ١٠ ي د٬٢س٦ح جٳسويحؿ٬ر ٧سي٬ سػز ٧إذ جسؾ دل ٠ح٥ف٣ جل٬حل٬ر ٧جٳسوحؿ٬ر ٧جٳظس٠ح٬ر، ٫ جلي جظ٧٢د٫ ٦٢٠ح. ا١ سر ح جظ٧٢خ ٫ ج٧ي جؿ٫٧ س٠صل ٠ظ٧٠ر يي٬ر جسإص٬ف ل٬حل٬ح ٧جسوحؿ٬ح ٫ جسحٴز جؿ٬٧ر، ٠٧ظ٧٠ر ٬ف ٠سظح٢لر سسيف

. ٬٧سول د٦ـج (1)جو٬ؿ جؿ٫٧ ا٩ ٠٧٠حز جؿفذ ٩ ؤ١ سفى افجؿس٦ح ٩٧فد٦ح د٠ح٬٬ف جؿ٠٬فج٬ر ٧جػف٬ير ،ج٧٠ي٧ نل جس٬٠٢ر ٫ ح جظ٧٢خ

٧ػ٧ جٱ٢لح١ سػز انفج ١٠ ج٠ئللحز ج٠ح٬ر جح٬٠ر )جو٢ؿ٧ ٧جد٢ي ؿ٧ل جي . ٬يح ا٩ ـ ػف٠يح١ ٠ف٧ح ظ٥٧ف ٠٦٠ح دحز٧جس٫ ،جؿ١٬٬٧(

٧٧٢ظ٬ح. حؿ٧ل جو٢ح٬ر جدف٨ سػسف ٥ـ٣ جس٧٧٢ظ٬يح ١٠ ٢سحض جس ج٢ح٬٠ر٫٥ س٠ل ٩ جك ١٠ ج٠ديؿؤ جحثيل: "ٳ ٢ل٦ح ٧سػف د٬ر جؿ٧ل ٦٢٠ح. ٧

س٫٢ ل٠ر ٧ا٠٢ح ٫٢٠ جو٬ؿ".ص٬٢ر ٧جد٬ير ٧ج٬٠٧ير ي٫ جٱ٬٠٬ر ٧جف٬ر ٧جحث٬ر ٧جٱج٢سنحف ج٢قجحز .5

٠ػح٧ير ٢٧ي٤ ؿ٧ . ٠٧ح ٬ل٩٠ "جفد٬ جفد٫" ٳ ٬٬٬حؤف٫ ٳ ل٠٬ح ٧ ،جحديؿءج ٠ي١ ،٢نف ج٧ي٩ ٧جؾٴحز ٫ ج١٧ جفد٫( د٬فػؿ ا٩ )٢ظػز

-س٢٧ك ٧و٧ٳ ا٩ ل٧ف٬ر ٠٧ػح٧ر سػ٬٬ؿ٥ح ي١ ٠ليحف جويفج جفدي٫

(1) .111ص -شعغ عبثن -ث٤شش ؽ عب: رطس اوب اذ٢ اؼب ك٢ ظ اظب اؼب٢ اغذ٣ذ

127

٢٠٬٥ر ٧ل٬فذ ٩ ٥ـ٣ ج٢٠ر جػ٬٧٬ر . ٠٧ح لد ـ ١٠ ٠نحف٬جو٫٢٧٬٦٦٢٠ح ٠نف٧ "جنيف جٯ٧لي جد٬يف" ٧ ٧ ح،لسفجس٬ظ٬ر ٫ ججٳ٧٧ج٬٢ر

٧جس٫ ٳ ٬ف٨ ٦٬ح جدحػش اٳ ٠ػح٧ر ٠٠ح٥يحذ ،"جنفجر جٯ٧ف٧د٬ر ج٠س٧ل٬ر"٫ ج٢٠ر د٠ح ٬ؾؿ ٠وحػ٦ح ٠٧وحغ ج٧ٳ٬يحز ج٠سػيؿذ ج٬ح١ جو٫٢٧٬٦

، ؤليسحـ " Jerry Mueller جسفى "ظ٬ف٨ ٧٠فجٯ٠ف٬٬ر. ٫٧ ٥ـج جوؿؿ، ١٧ئ٠ظر "جن ٫ؿفجلس٤ ج٢٠ن٧فذ ٫ -دحظح٠ر جحص٬٬٧ر جٯ٠ف٬٬ر جسحف٬ؽ

.. ، سػز ٧٢ج١ "٢ػ١ ٥٧(2008 آـجف، ؿؿ Foreign Affairs ") جؾحفظ٬رحلير جل٬ ذج٠ئ٥ر ٬يحؿ ٫ؤ١ "ج٬٠٧ر جٱص٬٢ر ٥ -ج٧ذ جدح٬ر ٬٠٧ر جٱص٬٢ر"

سػيحؿ فؿذ، ٧سي جٳ حخ ج٢س٦حء جػفخ جد. (1)ر"جحؿ٠ جح٬٠ر دف جٯظ٬حلجظؿ٬ؿ"، ؿ٫٧جل٬٧حس٫ جلحد، ٧ج٢فجؿ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ دح٢٠٬٦ر ٩ "ج٢ح ج

٧سقج٬ؿ ٠ؿ جٯػقجخ ج٬٢٬٠٬ر ج٠سفر ٫ ف٢لح ٧ؤ٠ح٬٢يح ٧دف٬ح٬٢يح ٧ج٠٢ليح ٫٢ ظح٢خ ج١٬٠٬٠ ٦٬ح، ٧ج٠حدر د٬٠حز س٬٦ف ف٫ ٧ؿ٬ ،٧دظ٬ح ٢٧٥٧ؿج

جؿ٬ؿ ١٠ جن٧خ ٧جظ٠ححز جٱص٬٢ر ٠حدر د٬٧٦ر ٠لسر ١ جيؿ٧ل زجسظ٦سقج٬ؿ ج٥س٠ح ٠٢٠حز ػ٧ جٱ٢لح١ جح٬٠ر ،ؿ ٥ـ٣ ج٠حخجؾحير ٦ح. ٧

٦ـ٣ جظ٠ححز، ٧فدس٦ح ٫ جػح ٩ ٬٧٥س٦ح ج٠ليسر، د٧جٱ٬٠٬ر ٧ج٠ػ٬ر ـ٣ ج٠٢٠حز: ٠٢٠ر ج٧ جؿ٬٧ر، ٠٧٬٥ح١ فج٬سك ٧٧سم، ٧سص٬ ١٠٧ ؤدفق ٥

٠صيل جٱ٢سف٢يز ،جسف٬٧ط ٦ـ٣ جظ٠ححز ٠٧حد٦ح ٫ ٧لحثل جٱٴ جظؿ٬ؿذ٧سػ٧ل ج٠٢٠حز جؿ٬٧ر ٧جٱ٬٠٬ر ٴ٥س٠ح دحويفجحز ،٧ج٧٢جز جيحث٬ر

ا٢ليح٬٢ر، ٯفجى٫٧ جؿ٬٧ر ـجز جٯول جٱص٫٢، ج٢ٴح ١٠ ٠دؿؤ جسؿؾل جؿ )ج٢حس٧( ف٫٬ ٧ػ ن٠حل جٯل٫سػحؿ جٯ٧افلحل جٯ٠ ج٠سػؿذ ٠٢٠٧حز جٳ

ف٬٬ح ٧ؤ٧ف٧دح ٧ؤ٠ف٬ح ٢ح جوفجحز جٱص٬٢ر ٫ آل٬ح ٧ؤ٧جز ػ جلٴ ٠ . (2)جٴس٬٢٬ر

ؿف جٱ٢ح جلف٪ ٫ ق٬حؿذ ا٢ح٦ح جلف٪، اـجلس٠فجف ٠ ؿ٧ل جح .6%( ي١ ٬٠0,3حف ؿ٧ٳف. دق٬حؿذ ٠يؿجف٥ح ) 1,738دي 2011جح٫٠ ح

(1)

ػ٠ اشاثؾ ازب٢: -هغ األشا اشه٢ -٢ عة آع٤ب.. د٣ب٤بد االذبط االلظبسػب ؾذ ال: " اغبػبد اإلص٤خ ك

http://digital.ahram.org.eg/Policy.aspx?Serial=95975 (2)

اغ٤بع٤خ شض اذساعبد -غخ اغ٤بعخ اذ٤خ -الء ػ٢ اجؾ٤ش١: "اشب٤بد اظش٣خ ازطج٤ن: اظشاع اذ٢ ثؼذ اؾشة اجبسدح"

.17ص -48اغذ -2113 -ب اضب٢ -191اؼذد -االعزشار٤غ٤خ ك٢ ئعغخ األشا

128

ٳف ٧جٯق٠ير ٬٧فظ ٥ـج جحف جدل٬ ا٩ ٥د٧ ليف جيؿ٧ ،2010جح سصدز ٤٬ حح٠ 13إ٧ل ح ٢٠ـ ٧2011دـ لظل ح جٳسوحؿ٬ر جح٬٠ر،

ه جٱ٢ح جليف٪ ٢لدر جٱ٢ح جلف٪ جح٫٠. ٧سن٬ف جسحف٬ف ا٩ س٢ح، ق٬يحؿذ 1998ح ٢٠ـ ح ٧٥٧ ؤ٧ل ٥د٧ ٫ جٱ٢ ،%(٫1,2 ؤ٠ف٬ح د٢لدر )

%(، س٢حه ٫ ٧ل ٧فخ ؤ٧ف٧ديح د٢ليدر ٧2,3ؤ٬٧ح٧٢ل٬ح د٢لدر )٫ آل٬ح دلدخ سؿجد٬ف جسن جس٫ سز ؤق٠ر ٢٠ر ج٧٬ف٧، جقؿ٬حؿ د٬ف ي٫ ،%(1,9)

%(، ٫3,3 ؤ٠ف٬ح جٴس٬٢٬ير د٢ليدر ) %(، س٢حه 4,6نف٫ ؤ٧ف٧دح د٢لدر )٧دحٯفح ؿ جػسز ج٧ٳ٬يحز .%(8,6ف٬٬ح ٧وز ا٩ )ؤ٧ق٬حؿذ د٬فذ ٫

،ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ج٠فق جٯ٧ل إدف ؿ٧ر ٢٠ر لف٬ح ٩ ٠لس٨٧ جيح ٧جػسز جو١٬ ج٠فق جصيح٫٢ ،2011( ٬٠حف ؿ٧ٳف ح 711د ا٢ح٦ح ) اـ

١٠٧ ص ف٧ل٬ح دب٢يح يؿف٣ ،( ٬٠حف ؿ٧ٳف143دب٢ح لف٪ ؿف٣ )ح٬٠ح ٧سس٦ح ،( ٬٠حف ؿ٧ٳف62,7( ٬٠حف ؿ٧ٳف، ص دف٬ح٬٢ح دب٢ح ٧ول ا٩ )71,9)

حػسز ،( ٬٠حف ؿ٧ٳف، ؤ٠ح ج٠٠ر جفد٬ر جل٧ؿ٬ر62,5ف٢لح دب٢ح ؿف٣ )ف ؿ٧ٳف. ٥٧ـج ي٤ ي٫ جيح ( ٬٠ح48,5ج٠فق جصح١٠ ح٬٠ح دب٢ح ؿف٣ )

2011(1). ؤؿ٨ ج٢سنحف ؤلػر جؿ٠حف جنح٠ل ٫ ٠فػر ٠ح دؿ جػفخ جدحفؿذ ا٩ ػيؿ٧ش .7

ؾل ٫ جس٧جق١ جؿ٫٧ جحث ٩ ٠ظ٧٠ر فحثق، ١٠ ؤدفق٥ح جلٴع ج٧٧٢٪ جـ٪ ح١ ػفج ٩ ؿؿ ١٠ ج٨٧، إودػز جس٧٧٢ظ٬ح ج٠فسدر دي٤ ي٫

ؿ٧ل جح جٯؾف٨. ٠٧صل ـ جٳ٢سنحف ٠ؿؾٴ فث٬لح ػحر يؿ ٠س٢ح٧ل ؤ٬ؿ٪ جٳلسفجف ٫ ج٢ح جؿ٫٧، ٧جس٫ ؤؿز ٳ٢سنحف جوفج جؿ٫٧، ٧سظلؿ ـ ٫ ل٬حلر ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٫ جسح٠ل ٠ ج٢سنحف ؤلػر جؿ٠حف جنح٠ل، ٧ـي

٫٥٧: ،١٠ ؾٴل صٴصر ٠ح٥ف ؤلحل٬ر

لسفجس٬ظ٬ر جػفخ ج٧حث٬ر، ٧ؿ ٢ف ا٩ جؾف جيـ٪ ٠سػؿذ ٳسد٫٢ ج٧ٳ٬حز ج - ؤس٠ص٤ ؤلػر جؿ٠حف جنح٠ل ٩ ؤ٤٢ ٬فى ٩ ج٧ٳ٬حز ج٠سػيؿذ جٳليسؿجؿ

.ٳسؾحـ ؾ٧جز لف٬ر ٧ػحل٠ر

(1)

SIPRI Year Book 2012- Background Paper on SIPRI Military Expenditure Data, 2011- Overview-

Stockholm International Peace Research Institute- p.1-5. http://www.sipri.org :اشاثؾ ػ٠ شس

129

جلسؿجؿ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٳلسؾؿج جٯلػر ج٬٧٧٢ر فؿج ٩ جليسؾؿج ؤليػر - خ جؿ٠حف جنح٠ل يؿ٥ح.

جٯ٠ف٬٬ر ج٠قج - ز ٠ ج٠سػؿذ ٬ػ٦٬٠ح ١٠ ؤ٬ير ١ يف٧فذ س٬٧ف حء ٧جٳ ل٠٬ح ١٠ دى جؿ٧ل جس٫ سؿ٥ح ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ؾحفظر ي٩ ٥٧ظ٠حز ٬٧٧٢ر،

، ج٠سيز 2012. ٠٧ دؿج٬ر يح (1)٧ا٬فج١ ؿ٠٬فج٬ر٠صل ٧ف٬ح ج ،ج٢ح جؿ٫٧٦٢٠يح ي٫ ػحير سإ٥يخ 2000( لٴع ٧٧٢٪ ظح٥ق، 4400ص٠ح٫٢ ؿ٧ل ػ٧ج٫ )

س ػلحخ جفئ٧ك ج٬٧٧٢ير جػفد٬ير، ٧جيفئ٧ك جػفد٬ير ج٧اـ ٧ظ٧٦ق٬ر ح٬ر.جظح٥قذ ٧ ج٬حف ٩ ػؿ جل٧جء، جحل ٦٢٠ح ٬٧ف جحل، ٧جفئ٧ك جلي٠٬ر

٧٧٢٪ ي٫ يل ٠ي١ ( لٴع٧19000ج٠فف س٦٬ح، ب٢٢ح ؤ٠ح اظ٠ح٫ ٬حفخ )، ف٧ل٬ح، دف٬ح٬٢ح، ف٢لح، جوي١٬، ج٢٦يؿ، دحليسح١، جٯ٠ف٬٬ر ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ

.(2)"ج٬ح١ جو٫٢٧٬٦"فى ج٧٠٢ـض ٧ج٠٢ جٯ٠ف٫٬ ٩ جح دإلف٣، دحلسٴل آ٬حز ج٠٧ر حر، -8

٠ جٳلسح٢ر د٧٠ر "١٠ ٬ك ٢٠ح ٧٦ يؿ٢ح". سنسل ج٭ير جليف٬ر جٯ٠ف٬٬ير ٠ح دح٧ذ. ١٠٬٧ ؤ١ ٦٬ف جس٧ جٯ٠ف٫٬ ؤ٬يح اـج سؿ٬ جس٧ ٧جسفؿ جٯ٠ف٫٬

٬٧لز ٬٠ر ػلخ. ح٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ سس٧ ٩ جح ،ا٤٬ د٠ح٬٬ف ٬٬ر س ج٢فؤظ٠ ٫ جلسٴل جسد٬حز جلف٬ر س٬٢حز ج٠سؿ٠ير ي٫ ٠ظيح٫ جٳسويحٳز

ر٠حظر ج٠٧٠حز ج٠سحػي ٧ج٠٧٠حز، ؿ ؤ٦فز ؿفذ ٳ ٠ص٬ل ٦ح ٩ جس٢ل٬ ٧١ لحػر ج٠فر، ٩٧ سؿ٬٠ف ؤ٥ؿج ٠ػؿؿذ ١ دؿ دؿفظير حثير ٠ي١ جؿير.

ج٭ؾف١٬ ٫ جػح د٦يح، رس٠ل ـ ٩ سو٬خ ٠٦٠ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر٧جٯ٠ف جـ٪ ٬سيغ دح٢ف ا٩ جظ٧ذ ج٦حثر د١٬ ٠ح س٤٢ ٩ ؤ٢نر جدػش ٧جس٬٧ف

صٴصر ؤيح ٠ح ٠ظحلا٦٢ح س٢ ٫ ٥ـج ج اـ٪، ٧د١٬ ٠ح ٤٢٬ ج٭ؾف١٧ ٦٬ح، جلفا٩ جٯ٠ف ٠ي١ ٠ح س ج٢فس٤٢ ٦٬ح ج٨٧ جدف٨ جلز جسح٬ر ٦ح ٠ظس٠ر. ٧اـج

ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٩ ؤ٢نر جدػش ٧جس٬٧ف جلف٪ ؤصف س٢قج٬٧ر ؤؾف٨، ح٬٢ح ٩ جؿح ل. ا١ ٧ذ جس٧ جٯ٠ف٫٬ س٦ف د٧ي٧ع ٠٠ح س٤٢ ؤ٠ح٬٢ح ؤ٧ دف٬

(1)

.17-16ص -شعغ عبثن -: "اشب٤بد اظش٣خ ازطج٤ن: اظشاع اذ٢ ثؼذ اؾشة اجبسدح"الء ػ٢ اجؾ٤ش١ (2)

SIPRI Year Book 2012: Armaments, Disarmaments and International Security- Summery- Stockholm

International Peace Research Institute- P14.

131

٩ ؤ٦٢ح ٨٧ ٠لسػؿصر أؾف ٢سحض ح ػؿ٬ش ظؿ٬ؿ، ػ٬ش سفع ج٧ٳ٬حز ج٠سػيؿذ .(1)سل٩ جدؿج١ جٯؾف٨ ا٩ ٠ػححس٦ح -و٧فذ ح ج٠لسدل "ؤ٠فر جح"

"فج٢ل٬ك ٬٧٧ح٠ح" ٤دف٧ق جح٠ل جصح٫ ٫ جوفجحز جؿ٬٧ر، ٧جـ٪ سخ ٢ -9"وح٬٧٠ل ٢٥س٢س١٧" ي٫ سحدي٤ ٧ ،(٫1993 سحد٤ )٦٢ح٬ر جسحف٬ؽ ٧ؾحس جدنف ح

٧ؿ ح٢يز جديـ٧ف .(1999احؿذ و٢ ج٢ح جؿ٫٧ ٫ ح -)وؿج جػيحفجزجٯ٩٧ ٦ـ٣ جفذ خ ػفخ جؾ٬ط جصح٬٢ر، ػ٠٢٬ح جظس٠ حؿذ ػ ن٠حل جٯلي٫

٠ح دؿ جػفخ، ٧ج٢س٦حء جػفخ جديحفؿذ، ٧ؤويؿف٧ج د٬ح٢يح ٬سػيؿش ٢٧حن٧ج ؤ٧يحلسفجس٬ظ٫ جحؿ ػي، جٯو٬٧ر جٱلٴ٬٠ر ٫٥ جؿ٧ جٳ وفجػر دح٢ه ١ ١٧

٧دحسح٫ ػيحفذ جفد٬ر. ١٠٧ ج٧جيغ ؤ١ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ سف٨ ٫ جٱلٴ س٦ؿ٬ؿج جفد٬ر. ٧ؿ دف ١ ٥ـ٣ جٯف٧ػير ٠دحنفج، ٬حؿل جس٦ؿ٬ؿ جن٫٧٬ ٦ح ٧ػيحفذ

لد، جـ٪ ٬سف د٧ي٧ع ٳ دك ٬ي٤ ٧ق٬ف جؾحفظ٬ر جف٢ل٫ جٯ ،"ف٧د٬ف ٬ؿف١٬"د٧ظ٧ؿ وفج ػيحف٪ ٫، ٠سلحثٴ: "٬ ٢٢ف ٧ظي٧ؿ ويفج دي١٬ جٱليٴ ٧جفخ، ٫ ػ١٬ س٦ف ٠ٴ٠ػ٤ ٬ح١ دإ ف٬ر ٧ف٬ر، ٧٠ٴ دظيـ٧ف٣ ي٫

.(2)ؤ٤٢ وفج ٬٠ ٳ ٬ل٦ل سؿجف٤ ٫ ٧٬ ٬٧رجسحف٬ؽ؟" ؤ٪

ؤ١ ج٠ظس٠ي جيؿ٫٧، ٠حؿ٥ح ا٩ ٢س٬ظر س جس٧ولدؿ ٠ح لح٤ جدحػش ١٠ ؿٳثل، ٫ دؿج٬ر سل٬٢٬حز جيف١ رحث٠ ز٫ ح٠٢حؿر جس٧جق١ جؿ٫٧ جس٧ؾحور دؿ ج٬٦٢حف

٧٪ س٠سي ج٧ٳ٬يحز ، ٧٥ ٠ظس٠ ٧ير٧ل٬فذ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ جنف١٬جٯ٠ف٬٬ر ٧٢ج١ ٥ـ٣ ج٧ي٩ جس٫ ٢٠٬٦ر. ح٢ز ج٤٬ج٠سػؿذ آ٬حز جل٬فذ ٧جسػ

جظؿ٬ؿ". ؿ٫٧ؤ٦٢ح "ظ٧فض د٧م جٯخ" ٧دنف د٦ح سػز ٧٢ج١ "ج٢ح جاٳ ج٧دحز ٧جسؿؾل جلف٪ ج٠دحنف ٫ جؿ٬يؿ ٠ي١ "جظؿ٬ؿ"١٠ ٥ـج ٧٬ظؿٴ

٧ؤويدغ ر ٧ػ٧ جٱ٢لح١ ٠٧حػير جٱف٥يحخ، ٠ل٬٠حز جؿ٠٬فج٬ ؿ٧ل جح سػزجػ ٧٪ ٬فى افجؿس٤ دح٧ذ ٩ جح ٬لس٬ؿ ٦٢٠ح ٧حيحؿذ ج٠لي٬ف ي٩

*٧دل ٧ي٧ع سد٬ح ٬٠ح ٢ف٬ر "ج٧ي٩ جؾٴير" ٢ظؿ٠ظف٬حز جٯػؿجش جؿ٬٧ر.

(1) .33-32ص -شعغ عبثن -أؽذ كبسم ػجذ اؼظ٤: "ع٤بعخ اوح ك٢ اششع األش٢٣ ظب اؼب٢"

(2) .17ص -شعغ عبثن -الء ػ٢ اجؾ٤ش١: "اشب٤بد اظش٣خ ازطج٤ن: اظشاع اذ٢ ثؼذ اؾشة اجبسدح"

*زخذا زا ال ا٠ صب٤٤بد اوش اؼشش٣، ار رؾذصذ ػ سئ٤غخ اصساء اجش٣طب٤خ "بسؿش٣ذ ربرشش"، ص اعزخذ اشئ٤ظ ٣ؼد اع

، رضا٣ذ األش٢٣ "سبذ س٣ـب"، هذ شغؼذ اغ٤بعبد اشرجطخ ثزا ال ػ٠ رج٢ عخ ا٤ج٤شا٤خ اغذ٣ذح. غ عوؽ ازخ اش٤ػ٤خ

ثؼذ خذا زا ال هج اغ٤بع٤٤ األبد٤٤٣. ٣ رؼش٣ق الػ٠ اخالهخ ثؤب ؽبخ ع٤بع٤خ أ اغب٤خ، ٣تزهغ أ ر ش٣ؾخاعز

شؽخ كػ٠ زؼذح اإلؽذاس. رؼزذ الػ٠ اخالهخ ػ٠ ب أعب األش٢٣ "ط٣ زـز" كغح اإلعزوشاس، ٢ الغح از٢ ٣شؼش

131

٩٠ "جفد٬ جفد٫". ٥ـ٣ ج٢ف٬ير سػز ٠ل ،٫ ٢٠ر جنف جٯ٧ل ٧ج١٧ جفد٫جؾحفظ٬ر جٯ٠ف٬٬ر جلحدر "٢٧ؿج٬قج فج٬ك" ٫ يح ذ٧ق٬فجس٫ ؤ٢ز ٦٢ح ٧سد٢س٦ح

، اـ سػؿصز ١ يف٧فذ ٠ف٧ف "جنف جٯ٧ل" دػحر ٠ي١ ج٧يي٩ ٧يؿ 2006جٳلسفجف، د٢حء ٠ظس٠حز ؿ٠٬فج٬ر ٧ػؿ٬صر، ٧ؤؿز ؤ١ ج١٧ جفد٫ ٠ديل ي٩

ؾٴر. ٫٧ ػؿ٬ص٦ح ١ ٥ـج ج٧٦٠، ؤنحفز ا٩ ؤ١ "جنف جٯ٧ل" ل٬ني٦ؿ ٧ي٩ ػيؿش ٥٧ي٧ ٠يح .(1)٥ـ٣ ج٧ي٩ ٫ و٧فذ جيفجدحز ٩ ٠ؿ٨ جل٧٢جز ج٠در

.ٴ٬ػؿش ٧

ب ااؽ ث٤ ب بئ ب ٣جـ٢ أ ٣، ٣زؤصش االعزوشاس ثؼ٤ن أ عؼخ ز الغح. كبرا ارغؼذ ز الغح، ٣زضػضع االعزوشاسث

اغ٤بع٢. ٣ؼزوذ أظبس كشح الػ٠ اخالهخ ثؤ ا٣غبد ؽبخ الػ٠ ػذ االعزوشاس عف ٣ئد١ ؽزب ا٠ ثبء ظب ع٤بع٢ ٣كش األ

الصدبس اؾش٣خ. هذ ر رط٣ش زا ال ػ٠ ٣ذ "ربط ثبس٤ذ"، ؽ٤ش هغ اؼب ا٠ هغ٤، د اوت أ اشض، ضخ ك٢ ا

رت اال٣بد ازؾذح ؽلبإب، د الغح أ اضوت، ضخ ثجبه٢ د اؼب األخش. سأ أ ػ٠ د اوت اعخ د اضوت، ع٤زش

ااعخ "كػ٠ خالهخ". ٣خض "ربط ثبس٤ذ" ا٠ أ ري الػ٠ عزظ ا٠ اذسعخ از٢ ٣ظجؼ ك٤ب اؼشس١ رذخ ػ٠ ز

ارغببد ظش٣خ ك٢ رؾ٤ -هح خبسع٤خ غ٤طشح ػ٠ اػغ اػبدح ثبئ اذاخ. اشعغ: ا٣ب أؽذ سعت: " االهزشاة ؽبخ ا٤و٤"

اغذ -2111رص -185اؼذد -شض اذساعبد اغ٤بع٤خ االعزشار٤غ٤خ ك٢ ئعغخ األشا -ؾن غخ اغ٤بعخ اذ٤خ -اغ٤بعخ اذ٤خ

.8ص -"46(1)

.8ص -اشعغ اغبثن لغ جبششح

132

اهؼبهيج اهيتحد اهذبهد: األزيج اهيبهج

٢سظيز ٠لد٧ر، ٬ف ٬رح٠ ٠ح٬ر دإق٠ر ،2007آخ ح ٢٠ـ ،ؿ٫٧ج جٳسوحؿ ٠٬ف

جيف٧ى ٦٬ح سلددز جس٫ جٯ٠ف٬٬ر، ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز ٫ جحف٪ جف١٥ ٠نر ١

،ؿ٫٧جي جٳسويحؿ صحف٥حدأ ٧سيفخ ٧سسح س٠سؿ جسحف٬ؽ ٧جٯق٠ر ـ ٢٠٧ـ جحف٬ر، ٧جٳسػيحؿ ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز ٫ جد٧٢ ج٠فق٬ر دـس٦ح جس٫ جد٬فذ جظ٧٦ؿ ف ٧ـ

٠ي١ ؾف٧ض ج٠ح٬ر ج٬٢ر ٠ئللحز جؿ٧ل ٠لح٢ؿذ ٧ف ٬ح،آل ؿ٧ل ٫٧ جٯ٧ف٧د٫

.جٯق٠ر

ؿؾي٧ل ػس٠يحٳز ج ش ي١ ػؿ٬ؤ ج٠ح دؿ ، سغ ص٬فج ٦٬حظ٧٦ؿ جسخ ؤ١ اٳ

اـ جليحؿ، ؤ٧ جفي٧ؿ ١٠ ٠فػر ٫ ،ؿ٫٧ج جٳسوحؿ ص ١٠٧ ،جٯ٠ف٫٬ جٳسوحؿ

ؤق٠ير سؿ جٯق٠ر ٥ـ٣ ١ؤ٧ ؾحور ج٠ل، فه ٫ ٧سفجظ ٧،ج٠٢ ٫ ٠ؿٳز جسدحئ

جٯديف ؿ، ٧سي ؿ٫٧ج جٳسوحؿ د٦ح ٠ف جس٫ جٯق٠حز جص٬فذ ١٠ س٦ححلحد ١ ٠ؾسر ٧ػليخ، جحثؿذ لف جفسح ١ ٢حظ٠ر ٬لز ٦٢حا اـ ، ٧1929جٯن٠ل ٢٠ـ ؤق٠ر ح

جسي٫ ج٠ؿ٠٧ر جؿ١٧٬ ٢سنحف٧ج جحفجز، ح ٩ ؾحور٧ ،سفجظ جخ ١ ٧ا٠٢ح

ؤق٠ير ؤ٦٢ح ٠ح جح. ػ٧ل ٧جحف٬ر ج٠ح٬ر ١٠ ج٠ئللحز د٬ف ؿؿ ج٬٦٢حف ا٩ ؤؿز

جح٬٠ير، ج٢ ٫ ؤلحف ٠لد٧ ٬ف دحفسح ٠وػ٧در ٯ٦٢ح ،٠فدر ي٫ ٧جفسيح

ػس٠يحٳز دنيإ١ جٳ جس٧حز سسح٧ز ٧ـ جح٬٠ر، جـجء ٧ؤلحف جسيؾ ٠ؿٳز

.جٯق٠ر ٦ـ٣ ج٠لسد٬رب١ ٥ـ٣ جٯق٠ر جح٬٠ر نز ؤػؿ ؤديفق ٠يح جؾيسٴل ،٧لدحخ ج٭٢ر جـف

٧ـ ٢س٬ظير ٠دحنيفذ ٬٠يحز جس٧جق١ جؿ٫٧ جحث ٢٠ـ ج٬٦٢حف جٳسػحؿ جل٬٧حس٫،٧ؿ س١٧ ٢ر حور ٫ ا٦٢حء ج٧ي جؿ٫٧ جحث ٧دف٧ق ؤحخ ؤؾيف٨ ج٠٧ر،

٩ جلحػر جؿ٬٧ر.

133

اهؼبهيج اهيبهج األزيج أشتبة: اهيطوة األول

:(1)ؤ٦٠٥ح ،جٯق٠ر دؿؿ ١٠ جٯلدحخ حل جٯلدحخ جس٫ ؤؿز ا٩ ٢ن٧ء ٥ـ١٠٬٣ اظ٠٫ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ا٩ ٠لس٬٧حز ٠سؿ٬٢ير *سؾ٬ى ٠ؿٳز جحثؿذ -1

٧ؿ ٠ؿ جد٢ ج٠فق٪ .2001-11-9ج٠ح٬ر دحل٧٬ر دؿ ٧افج جٯل٧ججٯ٠ف٫٬ ا٩ سؾ٬ى ٠ؿل جحثؿذ ٠ دؿج٬ر ؤق٠ر جف١٥ جحف٪ ٫ ج٢وي

%. 0,25سؿف٬ظ٬ح ٬ول ا٩ 2007جصح٫٢ ١٠ ح

جظن ٧جٳػس٬حل ١٠ دل ل٠حلفذ جف٧ى جحف٬ر ٧د٧٢ جٱفجى جحف٪ -2جلس٧ج جٳ٢ؾحى اـ ،٧١٬ج٠وحف جسظحف٬ر ٧د٧٢ جٳلسص٠حف ٧نفحز جسإ٠

ٱفجء ؤ٢حك ٳ ٬س٠س١٧ دظؿجفذ 2005 -٫2002 ٠ؿٳز جحثؿذ ٫ جسفذ جثس٠ح٬٢ر ح٬ر ٴسفجى ٧نفجء ٢٠حقل، ٧٧ول جٯ٠ف ا٩ سق٬٧ف ) د

فى حف٪، ػو٧ل ٩ج٠وحف ( ؿؾ٦٧ ٬ودػ٧ج ٠ئ١٬٥ )٠د١٬٧( ح٬٢حز ؤوػحخ جد٧٬ز جظؿؿ ح٠ح ح٢ز ؤلح جفى جن٦ف٬ر ي١٠ ا٠ اـ

د٬ز ٠ؿٳز جحثؿذ ٩ ٠لس٧ج٥ح ج٢٠ؾى، ١٧ ٠ح ا١ جفسز ٥ـ٣ ١ سلؿ٬ؿ ٠لسػحس٦ ٠وحف، ٧سػ٧ز جف٧ى ظق٧جج٠ؿٳز ػس٩

جحف٬ر ا٩ ف٧ى ٠سصفذ، ٧ظإز ج٠وحف ا٩ ٠وحؿفذ جد٧٬ز ٧في٦ح ٩ سؿ٧٥ف ؤلحف جحفجز دنؿذ. ٥٧ـج ٠ح ٠ح ؤؿ٨ ا ،٫ ج٠قجؿ ج٫٢ سل٦٬٬ح

٬س ٠ ٠ح ظحء ٫ سف٬ف فر ٠ل جٯ٢٧سحؿ ج٬٢٠ر دحيح٬ح ج٬٠٢ر ٧جـ٪ ؤفظ ؤػؿ ؤ٥ ؤلدحخ ٥ـ٣ جٯق٠ر ا٩ ظن ،٧جسح١٧ جٳسوحؿ٪

ج٢حوف ١٠ د٬ف ؿؿ ظن ٧ٳ ؤ٤٢ ٤٬ ن ٳ ٠٠ح٤٬: " ؿ٧ج٠لسص٠ف١٬، ٳ ٧٠٢ج ٧٠٢٬ جسوحؿ٪ ٢ح ١٠ جف ص٢حث٬ر ٧جثؿ سػ٬ ٧زػح جس٫ جحر ١ . جػؿذ ـ٣د٦ جٯق٠ر ج٢ظفز ٠حر جفؿ٬ جٯفح ١٠ جٯؿ٩٢ ج٢ح ٬سظح٧ق

(1)

ؾبػشح -٢ اؼشث٢ اغس١": "األصخ اب٤خ اؼب٤خ: أعجبثب رذاػ٤برب ؼغبرب ػ٠ االهزظبد اؼبؾذ أ٣ ػضد ا٤ذا٢

. شسح ػ٠ االزش٤ذ ػ٠ اشاثؾ : 5-3ص -2119 -آراس 3 -عؼ٤خ اؼ االهزظبد٣خ اغس٣خ -أو٤ذ ك٢ ذح اضالصبء

dfhttp://www.mafhoum.com/syr/articles_09/midani.p- رذاػ٤بد األصخ االهزظبد٣خرب٢ اثشا٤ -أ٣ؼب: طالػ ؽاط" :

.7ص -2119 - 20اؼذد -ؼ االهزظبد٣خ ثـذاد غخ ٤خ -اؼب٤خ ػشسح اػبدح ثبء اظب اب٢ اؼب٢*

أب أطجؾذ ؼبد ؿ٤ش ل٤ذح. اال أ اغجت ، ثؾغخ2116-3-23رهق غظ االؽز٤بؽ٢ الذسا٢ ػ شش ث٤ببد ازخ اوذ٣خ ثزبس٣خ

ظش: -اؾو٤و٢ ساء ري اخلبء اؾغ اؼخ اود اظذسح د أ٣خ رـط٤خ أ١ ع، ري ؾب٣خ اذالس اال٤بس هغ ٣ت

اؽظبئ٤بد االؽز٤بؽ٢ األش٢٣ ػ٠ اشاثؾ:

http://www.federalreserve.gov/releases/h6/discm3.htm

134

ف٢.٣ ٧وف جٱ٢لح١ ظن جٳسدحف ٫ سإؾـ ؤ١ ٢٬د٫ ح١ جظ٬ؿذ جل٬حلحز ٧فجء جلدخ ٧٥ ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز ٫ جحفجز ؤلحفؤق٠ر ج٢ظحف ٧ح١

سف٬دح، ج٠ح٬ر جل٧ ححز ظ٬٠ ٫ ر ج٠يحفد ٠فجق ج٠حظت جٳ٢نح ؤ حظٴ لس٢ظف ح٢ز دل ؤوٴ، سؿ٧ ؤ١ ٦ح ح١ ٠ح جٯق٠حز ٥ـ٣ ظ٬٠ ١٧

٫ جسدوف ػل١ ٦٬ سفى٬ جـ١٬ جل٬حلر، ٧جي٧ ج٧٬ ٬إس٫ ١ؤ حؤ٠ ٴ.آظ ج٧٢ ح٦ح جس٬٢ ٬٥ثحز ؤ١ ؤ٧ يحد ٬يد٤ حؿ ٠ح جظن ؤ١ ٬ئؿ٧ج جٯ٧٠ف،

٠ سإ٬ؿ ٠ؿ٨ ٠٧صحل .(1)"دحسوؿ٬ ظؿ٬ف ٬ف إ٠ف" ج٬حؿذ دؿر ٠٠لر ٫٥٧ ـ٧٪ ١٠ جٯفجؿ دى ا١: ج٧ل ٫٬ ،جل٢ؿجز ٥ـ٣ د٠صل ج٠فسدر ج٠ؾحف

ف١٥ ف٧ى ٩ ػو٧ج ؿ٧ٳف ؤ 13 سسظح٧ق ٳ جس٫ جؿؾ٧ل جل٬٧٢ر ٠ ،ؤ٩٧ ؿر ؿ١٧ ١٠٧ ؿ٧ٳف، ؤ 750 حز د٠٬ر ٢٠حقل نفجء حف٪

.(2)ح١٬٠ ٠ؿذ جٯلح سلؿ٬ؿ ١٠ ل٠حع ٠ؿذ جػ٬٬ير جدؿج٬ير ٦ي٧ف ا٩ ؿ٦٢٧٬ح ٠ح ؤؿ٨ دد٬ جحف٪ جف١٥ نفحز ٬ح -3

اي٩ ؿ١٬ ل٢ؿجز ٩ نل جف٧ى ٥ـ٣ دد٬ ٥ـ٣ جنفحز ح٠ز ، اـق٠ر ٥يـ٣ ح٠يز ص ،٧ؾحفظ٦ح ؤ٠ف٬ح ؤؾف٨ ؿجؾل فحز٧ن ٧د٧٢ ؤفجؿ جد٢ي٧

ي٩ ؤؾف٨ ػو٧ل ٧نفحز د٧٢ ي٠ح١ جف٧ى ٥ـ٣ دسؿ٬ ٧جنفحز ف٧ى ظؿ٬ؿذ.

ؾٴل جنف ل٧٢جز *جسقج٬ؿ ج٠سلحف ٠يحفدر دحٯؿ٧جز ج٢حظ٠ر ١ جس٧ف٬ -4 ٬٠ر جفث٬لير جس٫ ح٠ز د٦ح ج٠وحف جح -جس٧ف٬ –جٯؾ٬فذ. ٥ـ٣ ج٬٠حز

ف٧ى جحف٬ر ٧جٳلس٦ٴ٬ر ٧٥ ؤ١ ٠وحف جٳلسص٠حف جح٬٠ر ح٠ز دظ٠ ٧ؿ٠ظ٦يح ٧وي ،٧ؾحور ٫ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ،جف٧ى جحف٬ر

١٧ ٦٢٠ح ٥ئٳء ٢٠سظح ظؿ٬ؿج د٬ دنيل ؤ٧فج ؤ٧ ٠نيسحز دي٦ح ددى ٬

(1)

روش٣ش كشهخ -األصخ االهزظبد٣خ اؼب٤خ: أع اوظس اتظت٤خ ازذاث٤ش اؼالع٤خ ازؼذدح األؽشاف -ئرش األ ازؾذح زغبسح از٤خ

٤خ ازؼب االهزظبد١ػ أبخ األزبد اؼ٤خ ثبوؼب٣ب .11ص -2119 -٣٤سى ع٤ق -عض رل٤ز١ -اتظت(2)

Hershey H. Friedman, & Linda W. Friedman: The Global Financial Crisis of 2008: What Went Wrong?

,University of New York, 2009, P.10. :شس ػ٠ اشاثؾ

http://ssrn.com/abstract=1356193 *

: ػجبسح ػ عذاد برغخ ػ اػبدح CDOsازس٣ن: اطذاس شزوبد ب٤خ ؼوذح عذا ثؼبزب ػ٠ شبخ عذاد.. ٢ ػ٠ ش٤: األ

ثبزب٢ ه٤زب ك٢ اغم، ػ٠ ػ٤خ اوشع ٤خ ؾبكع هشع ػوبس٣خ ظذسح ثؼبخ ز اوشع، رؼزذ عذاسرب االئزب٤خ،

: ػجبسح ػ سببد رغؼ ثزؾو٤ن أسثبػ خ٤ب٤خ ؼبسث٤ ارا رخلذ اوشع CDSsاؼوبس٣خ اعزشاس٣خ رغذ٣ذ اذكؼبد ػ٤ب. اضب٢:

د اظبدسح ػب أثشزب ئعغبد ب٤خ اؼوبس٣خ ػ اذكغ، ز اشببد رؤخز ش ػود رؤ٤ ػ٠ اوشع اؼوبس٣خ أ ػ٠ ش اغذا

اؼشث٢ أش٤٣خ ج٤شح. اشعغ: ؾذ أ٣ ػضد ا٤ذا٢: "األصخ اب٤خ اؼب٤خ: أعجبثب رذاػ٤برب ؼغبرب ػ٠ االهزظبد اؼب٢

.4ص -شعغ عبثن -اغس١"

135

٪ ؤ١ ؤػؿ ؤلدحخ جٯق٠ر ٥ي٧ ٦ي٧ف ٠ح٬ر ٠لسص٠ف١٬ ٫ حر ؤ٢ػحء جح. ؤج٦يؿ ٦٢٠يح ٠ليحؿذ ج٠ليسص٠ف ،ؤؿ٧جز ٠ح٬ر ظؿ٬ؿذ سف ) دح٠نسحز (

١٠٧ ص س سل٬٧ ٥ـ٣ ) ج٠نسحز ( ي٩ ،(1)٧ج٠لس٧فؿ ٩ اؿجفذ ج٠ؾحفج٠وحف جٳلسص٠حف٬ر ٧نفحز جسإ١٬٠ ٧و٢حؿ٬ جٳلسص٠حف ٧د٢ي٧ ٠فق٬ير

و١٬ ٧ج٬حدح١ ٧ؤ٧ف٧دح ٧ؿ٧ل جؾي٬ط، ٧دحسيح٫ ح٬٠ر ٧و٢حؿ٬ ل٬حؿ٬ر ٫ جسؿ١٬ ٥ـ٣ ج٠وحف ٧ج٠ئلليحز ج٠ح٬ير ج٠ويؿفذ ٦يـ٣ ) ج٠نيسحز (

.(2)٠لسص٠ف١٬ ٦٬ح دأٳ ج٬٠حفجز

٬حخ جفحدر جحر ١٠ دل ٬٥ثر جٯ٧فج ٧جٯل٧ج ج٠ح٬ر جٯ٠ف٬٬ير ٧د٢ي -5٬ؿ جف٧ى جحف٬ير ٧سإ٦٢٬٠يح جٳػس٬ح ج٬ؿفج٫ جٯ٠ف٫٬ ٩ ٬٠حز سل٢

س٦٠٬٢ح ٧سؿ٬ف ٠ؾحف٥ح. ٬يح اي٩ ٧سل٦٬٧ح ٠وحف ٧جو٢حؿ٬ د٦ؿ -لسح٢ؿفؿ آ٢يؿ دي٧٧فق -٠صل ) ٧٠ؿ٬ق ،ـ نل ٧حٳز جسو٬٢ جٳثس٠ح٫٢

٬سم ( ٫ سؾ٬ى ٴ٠حز جسو٬٢ ٠وحف ٧جٯؿ٧جز ج٠ح٬ير جويحؿفذ ح ؤ٠ح١ ٬س٠ؿ ٤٬ ج٠ليسص٠ف١٧ ي٫ ٦٢ح ٫ ج٧ز ج٢٠حلخ، ٠ح ؤ٧ و٠

جٯل٧ج ج٠ح٬ر ٫ ٬٠ر جس٬٬ ٢ؿ جسؾحـ فجفجز جٳلسص٠حف.

، ٠س٠صر دظق د٬ف ح٬ر ٫ ـجس٧٤ج٠ل جسوحؿ٬ر ٠سر دحٳسوحؿ جٯ٠ف٫٬ -6ج٬٠قج٬٢حز، ٧ل٬حلر ٠ح٬ر ٢٠سر ل٠ػز دحػو٧ل ٩ يف٧ى فؾ٬وير ٳ

٠ح ٬ؿ سح ج٠ؿ٬٢٧٬ر ٫ جٳسوحؿ جٯ٠ف٫٬ ٩ .(3)سؾي ٠ػحـ٬ف جٴق٠رج٠لس١٬٬٧ جػ٫٠٧ ٧جند٫ ٧جػؿج ١٠ ٠لددحز جٯق٠ر، اـ دز ج٠ؿ٬٢٧٬ر ي٫

س٧قز ٩ ج٢ػ٧ جسح٫: ح٢ز ،سف١٧٬٬ ؿ٧ٳف ٥36.5ـج جٳسوحؿ ؤصف ١٠ 8,9ا٩ جفسز ،2003سف١٧٬٬ ؿ٧ٳف ح 4.3ج٠ؿ٬٢٧٬ر ػ٠٧ر جٯ٠ف٬٬ر

% ١٠ ج٢حسط ج٠ػ٫ جٱظ٠يح٫. 64 ٫٥٧ سنل ،2007سف١٧٬٬ ؿ٧ٳف ح ،سف٬٬ي١٧ ؿ٧ٳف ٠27.6ح دز ٠ؿ٬٢٧٬ر جح جؾحه يإفجؿ ٧نيفحز

6,6حف٬ير ٦٢٠يح سف١٧٬٬ ؿ٧ٳف ٠ؿ٬٢٧٬ر جٯفجؿ )سنل جيؿ١٧٬ ج ٦٢٠8,9حسف١٧٬٬ ؿ٧ٳف. ٬يح 18,4ؿ دز ،ؤ٠ح ٠ؿ٬٢٧٬ر جنفحز سف١٧٬٬ ؿ٧ٳف(.

(1)

-(125عغخ ؾبػشاد اإلبساد ) -"غظ ازؼب ذ اخ٤ظ اؼشث٤خاألصخ االهزظبد٣خ اؼب٤خ اؼبعبرب ػ٠ د "ش١ ػضا:

.6-4ص - -2119 -1ؽ -أث ظج٢ -شض اإلبساد ذساعبد اجؾس االعزشار٤غ٤خ(2)

-شعغ عبثن -١"ؾذ أ٣ ػضد ا٤ذا٢: "األصخ اب٤خ اؼب٤خ: أعجبثب رذاػ٤برب ؼغبرب ػ٠ االهزظبد اؼب٢ اؼشث٢ اغس

.14ص -شعغ عبثن -زغبسح از٤خ. أ٣ؼب: روش٣ش األ ازؾذح 4ص (3)

.6ص -شعغ عبثن -اؼب٤خ ػشسح اػبدح ثبء اظب اب٢ اؼب٢" : "رذاػ٤بد األصخ االهزظبد٣خرب٢ اثشا٤ -طالػ ؽاط

136

٠٧ؿٳز دحر ديز ؤصيف ،%4ا٩ ـ ٠ؿٳز ٠فسر سيؾ سظح٧قز ١٠5 %(1).

جف جٳسوحؿ٪ ج٠د ٫ ج٢يح جفؤلي٠ح٫ ـجسي٤، ٧ج٠وي٧ؿ جيف -7ي٫ س دػص٦ح"، جس٫ 1989فج٫ جـ٪ جلس٢ؿ ا٩ ٧ص٬ر "س٧ج ٧جن١٢ ٬ج٬٧٬٢د

٢٬ػحق وحغ جٯل٧ج ٩ ػلحخ ؿ٧ف جػ٠٧يحز، ٥ـج جف ٧ل.جول جٯؾحور دؿ ج٬٦٢حف جٳسػحؿ جل٬٧حس٫ ٠٧٢٠٧ر جيؿ٧ل جٳنيسفج٬ر، ٧ديف٧ق ٧، ٢٠٬٥٧ر جٳسوحؿ جٯ٠ف٫٬ ي٩ ج٠٧ير د٬ر جٯػحؿ٬ر ٫ ج٢ح جؿ٫٧ج

جٳسوحؿ٬ر، ) ٠٧ر جٳسوحؿ ؤ٧ ؤ٠فر جٳسوحؿ (، ا٩ ؤ١ ٧ول ا٩ ؤو٩ ، ػس٩ ١٠٬ ج٧ل ا١ "جٳد١ ظ٧فض د٧م"حز جٳ٢ػ٬حق ؾٴل ٧ٳ٬ر جفث٬ك ؿفظ

جف جٳسوحؿ٪ ج٠ل٬ف ٩ جٱؿجفذ جٯ٠ف٬٬ر )٩٧ جح ٤ ا٩ ػؿ ٠ح( ١٠٬ ٧و٤ ) دحٯو٬٧ر جل٬٧ر (، ٧٧ول جٯ٠ف اي٩ ػيؿ ؤ١ ج٠ئلليحز

للحز جسوي٬٢ جؿ٬٧ر ٧ج٬٦ثحز جفل٬٠ر ج٠ؾسور ٧ج٠وحف جدف٨ ٠٧ئؤودػز س٬ك ٢لدر ٢ظحع ٠٧د٬٧ر ؤ٪ ٢ح جسوحؿ٪ د٠ؿ٨ فد٤ ١٠ ج٠٢ي٧ـض

ب١ ؤػؿ جٯلدحخ جظ٥٧ف٬ير ٦يـ٣ جٯق٠ير ٥ي٧ جي٤ ،جٯ٠ف٫٬. ٧دحسح٫٬٧حخ ند٤ ح٠ل ،جٳسوحؿ٪ ج٢٠ػحق يؿ سؿؾل جؿ٧ر ٫ ج٠ظحل جٳسوحؿ٪

.(2)فحدر ٧٭٬حز جيد جػ٬٠٧ر

س٬٢ ج٠ح٫ ٫ جٳسوحؿجز ج٠سؿ٠ر، جـ٪ ح١ ٠ني٧دح دحيي، ي ج -8٧ػس٩ ٩ ،٬٧ف ٫٠، ٧جسف ا٩ جٳسلح دف ج٠ئللحز ٧ححز جل٧

سد٫ جلحز جػ٬٠٧ير يحر ا٩ سفجؾ٫ ٥ـج جس٬٢، اـ٠لس٨٧ جدؿج١. دحٱر جس٫ سسفسخ ٠سدحز جح جؾحه دو٧فذ ٠فر ػؿ ١٠ جسح٬ جدح٥

.(3)٩ جٳسقج دح٧جؿ

جسح٬يحز سي٢٠س٦ح جس٫ جسوػ٬غ آ٬حز س٬ل ا٩ ٬فظ ق٠ر ج٭ؾف جلدخ -9

جيؿ٧ل ٠ليحؿذ ؤ٢نإس٤ جـ٪ جؿ٫٧ ج٢ؿ و٢ؿ٧ ٬ؾه ٠٬ح "دف٬س١٧ ٧٧ؿق"

ر، س٢حلي٬ سؾ٬ى ٬٠حز ا٩ جظ٧ء ؿ١٧ جوف سصد٬ز لف ٩ جٯيحء

(1) 19اإلطذاس -دساعبد اه٤٤خ -عبؼخ اط -اذساعبد اإله٤٤خشض -٤خ رذاػ٤برب": "األصخ االهزظبد٣خ اؼب٣بع٤ ال اؾ٤ب٢

.411-411ص -2111-(2)

-361اؼذد -ث٤شد -شض دساعبد اؽذح اؼشث٤خ -غخ اغزوج اؼشث٢ -: "األصخ اب٤خ اؼب٤خ: أعجبثب اؼبعبرب"ا٤بط عبثب

.12ص -2119 -شجبؽ -اغخ اؾبد٣خ اضالص(3)

-2اشه -49اؼذد -رظذس ػ طذم اوذ اذ٢ -غخ از٣ از٤خ -: "اطالػ ػ٤ة اظب"أد٣ز٤ب بسا٣ -سا دس٣ظ

.14ص -2112ؽض٣شا

137

لف فد س ؿ ،ـج .د٦٢٬ح ٠٬ح جل ٧جؾؿ٠حز فذسظح سػف٬ف ٩٧ ويف

ج٢يؿ و٢ؿ٧ ؿ٨ ل٧٬ر سإ١٬٠ ٧سجـ٥خ، د٠٬ر ؤ٧ ـ٥د٬ر د٠٬ر جؿ٧ل ٠ٴز

٧جظ٤ اـج ػس٩جؾحور، جلػخ ػ٧ ا٦٬ح٠يحح ،ج٠ٴز ٠ؾس ١٠ جؿ٫٧

٠حظس٤ سس جظق٧ يح ؤ١٧٬ حث إ١ؾٴ، ي٧ ؿ٧ر ٯ٬ر جسظحف٪ ج٬٠قج١

جيف١ ٠ي١ حز٬دؿج٬حز جليد٢٬ ٠ سسل دؿؤز ج٭٬ر ٥ـ٣ ٤١٧. ٧سوػ٬ػ

ي٫ دؿج٬ير جٯ٠ف٬٬ر جٱؿجفذ ؤ٢ز اـ سؿف٬ظ٫، دنل ٬ح ٧سز نف١٬ج

دحيـ٥خ جؿ٧ٳف جفسدح ١ نف١٬ج جف١ ١٠ جلد٢٬حز ػف٬ير ٧٧ي

سديح ج٫ جٯ٠ف٬٬ر ج٠سػؿذ ٬حزج٧ٳ ػـ٧ جؿ٧ل د٬ر ٧ػـز ،ا٩ ـ٥خ سػ٤٬٧ ١٠ جح دح٢سحل جؿ٫٧ ج٢ؿ و٢ؿ٧ فحثق ؤ٧ ؤػؿ ؿحث ح٦٢حف ـجس٤، جٱظفجء

ج٧٠ جوف لف ٢ح ا٩ جـ٥د٬ر دح٢لدر ٠٬س٤ ج٠صدز جوف لف ٢ح

فيحثق ؤ٥ي ٨ػؿا ج٦٢حفز ج٠ؾسور، ٧دحسح٫ جلحز ٧ اؿجف٬ح ج٠ػؿؿ ؤ٧

لدخ ٬يح ا٩ ـ .٧٧ؿق" دف٬س١٧" دحسح٬حز ج٠س٠صل جؿ٬٧ر ٠ؿ٧حزج ٢ح

ؿ٧ؿ٬ر ٠ي٧جفؿ ٢س٬ظر ٠ػ د٦٠ح٤٠، ج٬ح ١ جؿ٫٧ ج٢ؿ و٢ؿ٧ ظق٧٥ آؾف

جؿ٬٧ر، جسظحفذ ػظ دق٬حؿذ جػح ١ ؿ٤٬ ج٠س٧جفذ جل٧٬ر ٧و٧ف جو٢ؿ٧ دف٧ق ٢س٬ظر ظحءز جؿ٫٧ ج٢ؿ و٢ؿ٧ سوػ٬غ آ٬ر س٬ل ١ؤ ٬يح ا٩ ـ،

٧جير ؿ٧ر ج٬رجٳنسف ٧جؿ٧ل جل٬٧حس٫ جٳسػحؿ ج٬٦٢حف دؿ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ

ج٢يؿ و٢ؿ٧ ٧٧ ٠ جسظحف٪ ٬٠قج٦٢ح ٫ د٬فذ ٠٧لس٠فذ ظ٧قجز سػز

.(1)سوػ٬ػ٫ ظ٦ؿ دؿ١٧ ـ جظق جلس٠فجف ؤ٠ح حظقج جؿ٫٧

س١٬ ح٠ز د٠٦ح ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٧ٳ ١٠٬ احل سح٬ جػفد١٬ ج -10 آٳ ج٬٠حفجز ١٠ جؿ٧ٳفجز. ، ٧جس٫ سظح٧قز٩ ؤح٢لسح١ ٧جفج

(1)

.14 -12ص -شعغ عبثن -ا٤بط عبثب: "األصخ اب٤خ اؼب٤خ: أعجبثب اؼبعبرب"

138

وشبشةج اهوالةبح دوهخداػبح األزيج اهيبهج ػوي االكخصةبد اهة : اهيطوة اهذب اهيخحدث اهخبرسج:

واأليرن دوهخداػبح األزيج ػوي االكخصبد اه -أوال د٬يف ج جليحؿ ٢٠ـ ؿ٫٧ج جٳسوحؿ د٦ح ٠ف جس٫ جٯق٠حز ؤل٧ؤ ١٠ ج٠ح٬ر جٯق٠ر سؿ

ػ٦ح س اـ ج٠ح٬ر، جٯق٠حز سحف٬ؽ ٫ جٯؾف ٧فد٠ح س١٧ ،1929ح ظ٬٠ي ٧ٳ جفؤل٠ح٫، ج٢ح د٬٢ر ٫ ػؿصزجس٫ ج٬٬٦ر جسؿ٬ٴز جسي٫ جؾ٬ح٬ير ج٠ديح

ـجز جٯ٠ف٬٬ير ج٠سػيؿذ ج٧ٳ٬حز ١٠ ج٢ز دإ٦٢ح جٯق٠ر ٥ـ٣ ٧سس٬٠ق .ـ فوؿز 14 فجدير 2009يح ج٠ػي٫ ٢حسظ٦ح د اـ ٠لس٨٧ جح، ٩ جٯدف جٳسوحؿ. جيح٫٠ ج٠ػي٫ ١٠ ج٢حسط% 17 ١٠ ؤصف ٬نل ٠ح ٧٥٧ ؤ٠ف٫٬، ؿ٧ٳف سف١٧٬٬ ويحؿفجس٦ح سنيل ٠ح ،جح ٧جفؿجز اظ٠ح٫ ١٠% 14,35 فجدر ٧جفؿجس٦ح ٧سنل

٦يح ٥يـ٣ سسيفى ٠ؾحف ؤ٬ر ب١ جح، ـ وحؿفجز اظ٠ح٫ ١٠% 8,4 فجدر ؾيٴل ػؿش ٠ح دحيد ٥٧ـج جٯؾف٨، ٬ر٠جح جٯل٧ج دح٫ ا٩ آصحف٥ح س٢سنف جل٧ ني٠ز ٧ا٠٢ح ٧ػؿ٥ح، ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز ٩ ج٠ح٫ جٱ٢حـ ؾ سسوف ٧. جٯق٠ر .(1)2009 ح ٫ ج٬٠٧ر ؿ٦٢٧٬ح ػظ سيؾ ا٩ ؤؿ٨ ٠ح ٧٥٧ ح،ج ؿ٧ل ٠

ف٧ؿ ٬ؿ جٯ٠ ١٠ د١٬ ؤفدير 2009ح ؿ٢٧٫٧س٬ظر ق٠ر، ؤوحخ جٳسوحؿ ج -1982 -٢٠1975ـ جػفخ جح٬٠ر جصح٬٢ير ) ؿ٫٧سفجز ف٧ؿ ن٦ؿ٥ح جٳسوحؿ ج

فجظز ػور جفؿ ١٠ اظ٠يح٫ سؿ ٧ؤصف٥ح سقج٢٠ح دف جدؿج١. ،(2009 -1991دحٱيحر ا٩ سفجظ د٬ف ٫ ٠يح٬٬ك ج٢نيح جٳسويحؿ٪ ،ج٢حسط ج٠ػ٫ ٫ جح

،٫2009 جيح د٬فج جح٫٠ جٯؾف٨ ج٠ؾسر. ٠ح ن٦ؿز جسظحفذ جح٬٠ر ج٬٦٢حفججد٬ف ٧ظ٧ء جػ٠٧حز ا٩ جسيؿ ،دلدخ جؾ٧ ١٠ ج٧٧ ١٠ ظؿ٬ؿ ٫ "جلحؿ جد٬ف"

جػ٠حث٬ر ٫ ل٦٬ح ػ٠ح٬ر جو٢ححز ج٠ػ٬ر ١٠ ج٢٠حلر جٯظ٢د٬ر. ٩٧ ٠ؿجف سيفذ جف٧ؿ ، جفس ٠ؿل جدحر ٫ جٳسوحؿجز ج٠سؿ٠ر د٢ػ٧ ٢س١٬ ٠ث٬٧س١٬ ٫ جسيفذ

. ٧جسلحح ٠ ي ٧٠٢ جؿؾل ٫ ٥ـ٣ جٳسوحؿجز، سفجظي ٠يؿل 2009 -2006، سن٬ف جس٢دئجز اي٩ 2014جسفذ جٴػر. ٧ػس٩ دػ٧ل ح جدحر ددء نؿ٬ؿ ؾٴل

ؤ٪ ؤيل ٠ي١ ٢ر ٠ث٬٧ر، 0,5ج٠سؿ٠ر دإل ١٠ ٥د٧ ٠ؿل جدحر ٫ جٳسوحؿجز

(1)

UNCTAD Handbook Of Statistics, New York and Geneva, United Nation Publication, 2008. P. 5-8.

139

سسقػقع ٠ؿٳز جدحير ،فد جق٬حؿذ جس٫ لظس٦ح ٫ ٠فػر جف٧ؿ. ٫٧ ج٠حدل٠يح دصيز ؤ١ ، صؤص٢حء جف٧ؿ ٫ جٳسوحؿجز جوحؿذ ١ ٠ح٦٢ح اٳ دؿفظر ٬ر

.(1)سفجظزي٫ ،٧ؿ ؤنحف ج٠ئس٠ف ج٠س دحٯق٠ر ج٠ح٬ر ٧جٳسوحؿ٬ر جح٬٠ر ٧سإص٬ف٥ح ٫ جد٬ثر

٧جلر ج٢ح ي٫ ا٩ ؤ١ ٥ـ٣ جٯق٠ر ؤػؿصز آصحفج ،2009س٧٠ق ٧9ص٬س٤ ج٦٢حث٬ر ٫ ٬ؿذ دسفيي٦ح ٭صيحف ليد٬ر ؤحؿز ؿ٧ل ؿؿ ظ٬٠ ؤ٢ػحء جح، ٧ا١ ح٢ز ٠سدح٢٬ر.

:(2)٧ن٠ز دنل ح ٠ح٫٬ ،سؾس ٫ نؿس٦ح ػلخ جدؿ ٧ج٢٠ر ٠٧لس٨٧ جس٬٠٢ر سدحئ ٠ؿل ج٧٠٢ ٧ج٠٢حم جٳسوحؿ. -1 آصحف لد٬ر ٩ ج٬٠قج١ جسظحف٪ ٬٠٧قج١ ج٠ؿ٧حز. -2

سه ٠لس٬٧حز جٳلسص٠حف ج٠دحنف جٯظ٢د٫. -3

سدحز ػحؿذ ٫ ؤلحف جوف. -4

٥٧د٧ ا٬فجؿجز جيفجثخ. ،جظق ٫ ج٬٠قج٬٢ر سقج٬ؿ -5

ج٠٢حم جسظحفذ جح٬٠ر. -6

جقؿ٬حؿ سدحز ؤلحف جل جٯلحل٬ر جفث٬لر ٥٧د٦٧ح. -7

ج٢ؾحى جسػ٬٧ٴز ا٩ جدؿج١ ج٢ح٬٠ر. -8

٥ف٧خ فئ٧ك جٯ٧٠جل جؾحور دنل ػحؿ. -9

ثس٠ح٢حز ٧جس٬٧٠ل جسظحف٪.جٳسه فه جػو٧ل ٩ -10 جصر ٫ ج٠ئللحز ج٠ح٬ر. ؿج١ -11ر جؿفذ ٩ س٦ؿ ندحز جٯ٠ح١ جٳظس٠ح٫ ٧سي٬٧ف ؾيؿ٠حز جظس٠ح٬ير -12

٠صل جؾؿ٠حز جوػ٬ر ٧جس٬٠٬ر. ،ؤؾف٨ ج٬٦٢حف ؤل٧ج جٱلح١. -13

(1)

-2112ؽض٣شا -2اشه -49اؼذد -رظذس ػ طذم اوذ اذ٢ -غخ از٣ از٤خ -ع٤ظ س ع٤شس: "األصخ ب ساءب"

12-11ص (2)

اذسح اضبضخ اغز غؼ٤خ اؼبخ أل -زؼن ثبألصخ اب٤خ االهزظبد٣خ اؼب٤خ رؤص٤شب ك٢ اج٤ئخااص٤وخ اخزب٤خ ئرش

شس ػ٠ االزش٤ذ: -5 -4ص -2119 -رص 9 - عذ األػب 48اجذ -ازؾذح

ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N09/399/81/PDF/N0939981.pdf?OpenElement-dds-http://daccess

141

ؿفز ٠٢٠ير ج٠يل اـ ٫ ٠ؿٳز جدحر ٧جف ٧جظ٧،ق٬حؿذ لف٬ر -14، ١٧٬٠ نؾه 30د٢ػ٧ 2009ج٠ل جقؿجؿ ٫ جح جؿ٬٧ر ؤ١ ؿؿ جح١٬ ١

.(1)٠2007ح ح١ ٤٬ ٫ جح ١٧٬٠، ١٠٧50 ج١٠٠ ؤ١ ٬ول ا٩ يي٬ر جيف٧ى ٧ٳلي٠٬ح جف٧ى، ؤلح سلؿ٬ؿ ؿ ػحٳز ق٬حؿذ دؿؤز٠ح

ي٫ جصر دؿ جٱػلحك ٧س٢ح٫٠ جحفجز، ؤلحف جظؿجفذ جٳثس٠ح٬٢ر، ٥٧د٧ جد٢ي٧ ٧ي٫ . ؤفويؿس٦ دلػخ ج٧٠ؿ١٬ دى ف٧ى، ٧دؿؤ ج٠ح٢ػر ج٠ح٬ر ئللحز٧ج٠

ي٩ ؿفس٦ ؿ دلدخ ٠ح 180000 ١٠ جف١٥ ٯصف ػظق س ،2007 س٧٠ق ح جصح٫٢ يح ح١٧٢ ٫٧ جلحد. جح % ١ 93دق٬حؿذ ؤ٪ ،، جحف٬ر جف٧ى لؿجؿ

ي٩ دحٳليسػ٧جـ (Bank of America) ؤ٬٠فيح ؤ٧ دح٢ ٠وف ح ،2008 ؤديف ؤػيؿ ٥٧ي٧ ،(Country Wide Financial) ح٢٬٢٬نحل ٧ج٬ؿ ٢سف٪ ٠وف

٧حٳز ؤدف ،(Fannie Mae)٠ح٪ ح٫٢ نفر ؤ٢ز ص. جحف٬ر ٠في٫ جف١٧٥ ٫ ؿ٧ٳف ٬٠حف 3.55 د٠٬ر ؾلحثف ١ ،ج٠سػؿذج٧ٳ٬حز ٫ جحف٪ جف١٥ جفدي جٯديف جػؿش ظحء ػس٩ ٠س٧ح، ٠ح ح١ ؤيح صٴصر ٥٧٧ ، 2007 ح ١٠ جٯؾ٬ف

ايٴك ي١ جٱٴ١ ٧٥٧ ،جٯق٠ر ٥ـ٣ ٫ Lehman)ديفجـفق ٠٬يح١ ٠ويف

Brothers)، ديؿ ،جيح ي٫ جؾح٠ك جٳلسص٠حف٪ ج٠وف ٧٥٧ ظ٦ي٧ؿ اؾيح ٥يـج ٧نيل . ٱ٢حـ٣ ج٬ؿفج٫ ٧جٳػس٬ح٫ جؾقج٢ر ٧قجفذ ٫ ج٠لئ١٬٧ جٯ٠ف١٬٬٬

٠ي١ ح٢يز جف٬ير ج٠ئللير ٥ـ٣ ٯ١ جح٬٠ر، ج٠ح٬ر ق٠ر ف٠ق٬ر دؿج٬ر جػؿش جؿفج٫ جٳػس٬ح٫ ٠وف ٢٠غ ٧ؿ .1929 ح لحؿ ١٠ ٢ظز جس٫ ج٬ر جنفحز

٫ سإ١٬٠ نفر ٯدف ؿ٧ٳف ٬٠حف 85 خ ٠٬س٦ح سؿف جثس٠ح٬٢ر سل٬٦ٴز ـجس٤ جن٦ف ٫ ي٫ ٧ـ ٠ػ، اٴك ١٠ ٳ٢سنح٦ح (American Internal Group AIG)جح ٬٠ر س٠ح٠ح ٬ند٤ ٠ح ٧٥٧ ،جنفر ٬٠ر ػ٧ ١٠% 79.9 د٠٬ر ؤل٠٦ح س٤٠ ٠حدل

٧ح ٠وف )ظ٫ ،ؤ٧٬ل ؤن٦ف اٴك ٠وف )٧جن١٢ ٧٬٠سنحل( ٫٧26 .جسإ٬٠ؤ٧٬ل 29ر ٫ ٠ح ح٠ز جػ٠٧ ،دنفجث٤ ،٧د٠لحؿذ جػ٠٧ر جٯ٠ف٬٬ر ،د٫ ٧٠فح١(

٢٧س٬ظير . (2)د٠لحؿذ ٠وف )ل٬س٫ ف٧خ( دنفجء د٢ )٧ج٧ ٬ح( دؿ ان٦حف اٴل٤

(1)

اذسح اضبضخ -اغؼ٤خ اؼبخ أل ازؾذح -سئ٤ظ اغؼ٤خ اؼبخ اؼ٤خ ثبطالػ اظب اوذ١ اب٢ اذ٢رط٤بد غخ خجشاء

. شس ػ٠ االزش٤ذ:3ص -2119 -٤غب -29 - عذ األػب 48اجذ -اغز

ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N09/316/80/PDF/N0931680.pdf?OpenElement-dds-http://daccess (2)

.414ص -شعغ عبثن -: "األصخ االهزظبد٣خ اؼب٤خ رذاػ٤برب"٣بع٤ ال اؾ٤ب٢

141

وي٢ح٬ر نفر 30 ؤدف ١ ج٠دف جو٢ح٫ ؿج٧ظ٢٧ق ٠ئنف ج٢ؾى ،جٯػؿجش ٦ـ٣ ي٫ ٬ول ، 2007 ح ١٠ جٯ٧ل سنف١٬ ٫ ٢ر 14198 ١٠ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٫

د٫ آ٢ؿ جٱك ٠ئنف ج٢ؾى ٠ح ،% 54 ٪ دح٢ؾحىؤ ٢ر، 6547 ا٩ 2009 آـجف500 (S&P 500)، ٠ي١ ،ج٠سػيؿذ ٫ ج٧ٳ٬حز نفر 500 ؤدف ؤل٦ ١ ج٠دف

. (1)%57 دح٢ؾحى ـجس٦ح، ج٠ؿذ ؾٴل ،676 ا٩ ٬ول ٢ر 1565٠يصٴ ح٠يز جػ٠٧ير ،٧ سؾس جو٧فذ ٠ح لد ٫ دح٫ جدؿج١ جفؤل٠ح٬ر

ندح 18دسإ٬٠ ٠وف )٧٢فـف١ ف٧٧(، ٫٧ 2008ندح ح 17 جدف٬ح٬٢ر ٫ح ج٠وف جدف٬ح٫٢ )٬٧ؿ س٫ جك د٫( دنفجء جد٢ )جسم د٫ ؤ٧ جك( ـجس١٠٤ جح

سإ٬٠ ٠وف )دفجؿ ٧٢فؿ ٧د١٬ دؿ اٴل٤، ٧دؿ نفذ ؤ٬ح ح٠ز جػ٠٧ر جدف٬ح٬٢ر دحفز ج٠ظ٧٠ير ج٠ويف٬ر ٧جسإ٬٢٬٠ير اـ ج٦٢ ،٧ؿ ج٢سز جٯق٠ر ا٩ ٢٧٥ؿج ٫(.

.(2)ج٢٧٦ؿ٬ر )٧ف س٬ك( ٧س س٦٠٬٧ح اـ١ ؿ٧ل جٳسػحؿ جٯ٧ف٧دي٫، ٠ح سؾس جٯ٧يح ٫ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ص٬فج

%، 1,8ؾيز ٧٠ي٬ر جٳسػحؿ س٧حس٦ح ٧٠٢ جٳسوحؿ٪ ٫ ٢٠ير ج٬ي٧ف٧ اي٩ ٠فق٪ جٯ٧ف٧د٫ ٠ي١ جفسيح ٠يؿٳز ٧ػـف ٧قفجء ٠ح٬ر ٢٠ر ج٧٬ف٧ ٧جد٢ ج

٢س٬ظر ٳسفج١ ؤلحف ج٢ ٧ج٧٠جؿ جـجث٬ر ٠ سدحئ %3,5جسيؾ جس٫ ٧وز ا٩ ؿ د ٠س٧ل جؾلحفذ جس٫ ٬٢٠ز د٦يح سوحؿ٪، ٧ج٢ؾحى صر ج٠لس١٬٦.ج٧٠٢ جٳ

٫ ١ ٧دحف٬ك ٧فج٧٢فز، فجدر ؾ٠لر ي حز ٢ؿؤل٧ج ؤ٧ف٧دح جفث٬لر، ٫٥٧ د٧فو 236، ٫٧ ؤ٠ح٬٢ح ؤ٢ز نفر )د٫ ؤ ؿد٧٬( و٢حر جل٬حفجز ؾلحثف د٠٬ير رج٠حث

،% 1,9سفجظ ٠ؿل ٧٠٢ جٱ٢سحض جو٢ح٫ د٢ػي٧ جٳسػحؿ جف٧ل١٧٬٠٫ ؿ٧ٳف. ٫٧ ٧2009س٧ز ٧قجفذ جس٬٠٢ر جٳسوحؿ٬ر ج٢ؾحى ٧٠٢ ج٢حسط ج٠ػ٫ جٱظ٠ح٫ ٫ ح

اـ. ـ جٯ٠ف دح٢لدر و١٬، (3)% دل ٧٧ جٯق٠ر6,3% ٠حف٢ر دي 2,6دػ٧ج٫ 4,5ا٩ ؤ١ ٠ح ٬ق٬يؿ ي١ 2011سن٬ف اػوحءجز ٧قجفذ جؾقج٢ر جٯ٠ف٬٬ر ١ ح

سف١٧٬٬ ؿ٧ٳف ٠لسص٠فذ ٩ نل ل٢ؿجز ٧ؤـ١٧ ؾقج٢ير، سسويؿف٥ح جٳليسص٠حفجز ٬٠حف 340د٬ر د٢ػ٧ ٫ ػ١٬ سؿف جٳلسص٠حفجز جفجو٬٢٬ر، ص ج٬حدح٬٢ر، ٧جدف٬ح٬٢ر،

(1)

غخ عبؼخ دشن ؼ -"رؾ٤ األصخ اب٤خ اؼب٤خ اشاخ األعجبة ازذاػ٤بد اؼالط": ؽغ٤ الؾ -جب ؾد هظجخ

.546 -545ص -2112 -اؼذد األ - 28اغذ –االهزظبد٣خ اوب٤خ (2)

.414ص -شعغ عبثن -٣بع٤ ال اؾ٤ب٢: "األصخ االهزظبد٣خ اؼب٤خ رذاػ٤برب" (3)

غخ ٤خ ثـذاد -ػ٢ ػجذ اش٣ ؽغ٤ اغبثش١: "األعجبة ابخ ساء رلبه األصخ اب٤خ اؼب٤خ أصبسب ػ٠ االهزظبد اؼب٢"

.358 -357ص -2119اغخ - 21اس اإلطذ -ؼ االهزظبد٣خ

142

٬٠حف 630جلسص٠حف د٠ح ٬ؿف د٢ػ٧ ٩ؿ٧ٳف ٫ نل ل٢ؿجز ٧ؤـ١٧ ؾقج٢ر، دحٱيحر اظح٢يخ ١٩ جنفحز جٯ٠ف٬٬ر، ٥ـج اؿ٧ٳف ٫ ؤل٧ج جٯل٦ ٧جل٢ؿجز جوحؿفذ

٬يح ٧٨يؿ ؤؿ . جٳلسص٠حف ٫ دؿج١ ٧نفحز ٧ؤل٧ج ٠ح٬ر سفسد دحل٧ جٯ٠ف٫٬سي٬ه ٠٬ير ٩جؿ٧ٳف اي ٩% ٠1سػؿذ دسؾ٬ى ٠ؿل جحثؿذ د٠ؿجف ج٧ٳ٬حز ج

٠٬ر جٯ٧٠جل ج٠لسص٠فذ ي٫ نيل ج٢ؾيزجل٢ؿجز ج٠لسػر س جؿ٧ل، ٧دحسح٫ ؿ دحسز ٠نر جؿ١٬ ج٦حظك جٯدف جحثؿ ١٠ جٳلسص٠حف ٦٬ح. ج٢ؾىل٢ؿجز، ٤٬٧

جػ٠٧ير جٯ٠ف٬٬ير، ديؿ ز ٫ ٠ػح٧ر ٴسوحؿ جٯ٠ف٫٬ ٠ح س٠ص٤ ١٠ جيفجدحفك، ف ل جؿ١٬، ٧لؿ جظيق ي٫ ج٧٠جق٢ير جح٠ير، ٢٠حنحز لحؿز ج٢٧

٢ػي٧ ديح ي٫ ٧٩جؾف٧ض ١٠ ؤق٠ر سصف ؿ جؿ١٬ ج٠لسػ ٦٬ح، ٧جـ٪ ؤصف ؾيز ٧حر "لسح٢ؿفؿ آ٢ؿ دي٧فق" سوي٬٢ جيؿ١٬ جلي٬حؿ٪ اـ ،سو٦٬٢ح جٳثس٠ح٫٢

، ٧ـي ٯ٧ل ٠يفذ ي٫ ؿفظر ٧جػؿذ 2011ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٫ آخ ح ٧ٳ٬حز جؿ٧ٳف، ٠ر ؿ٬٧ر، ب١ ؤ٪ سـديـخ ي٫ جٳسويحؿ ٩ٴس٠حؿ ٢٧فج سحف٬ؾ٦ح.

،2013ح ٫٧ .دأصحف ٧سؿج٬حز ؾ٬فذ ج٢ح ج٠ح٫ ٧جٳسوحؿ٪ ٬و٬خجٯ٠ف٫٬ د٠يؿل سف٬٬ي١٧ ؿ٧ٳف ٬٬ر دحٳفسحجٯ٠فجؿ١٬ جح ٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٧جول ل

3.7دي ، ٫ ػ١٬ ؤ١ ج٬٠قج٬٢ر جح٠ر ج٠ؾوور ػ٠٧ر ج٬ؿفج٬ر سؿف ل٬٧٢حل٬٧٢حسف١٧٬٬ ؿ٧ٳف، ؤ٪ ؤ١ ٠ح ٬فخ ١٠ صش ج٬٠قج٬٢ر سسفي٤ جػ٠٧ير ٠ي١ ؤيفج

سف١٧٬٬ ؿ٧ٳف، ٧ل ٧٧ؿ ١٠ جػ٠٧ير 16 ٩. ٧٧ول جؿ١٬ جح ا٧٨ظ٦حز ؤؾف٬٧فظ جٯ٠ف٬٬ر د٠ق٬ؿ ١٠ جسف٢٧٬٬حز وحغ جي٠ح١ جٳظس٠ح٫ ٧جفح٬ر جوػ٬ر.

آخ ف ل جؿ١٬ ؾف٧ض ١٠ س جٯق٠ر ٫ ٩فك ػش ج٢٧ ٥٩ـج جٳفسح ا، ٧سحؿ٪ سفى ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ؾيف جٱيٴك، ٥٧ي٧ ٠يح ٧جي 2011 ح

جػ٠٧ر جٯ٠ف٬٬ر ٩ ؾى ٠ليس٨٧ ٠ز ،. ٧د٧٠ظخ ٥ـج جفجففك ٤٬ج٢٧٧سن٬ف جس٧حز ا٩ جلس٠فجف جٳفسح .(1)سف١٧٬٬ ؿ٧ٳف 2.1جٱ٢ح جػ٫٠٧ د٠ؿجف

٫ جؿ١٧٬ جح٠ر جٯ٠ف٬٬ر د٠س٧ل ل٧٢٪ ٬ول ا٩ سف١٧٬٬ ؿ٧ٳف ٫ ج٠يؿذ دي١٬ سف٬٬ي١٧ 23، ٬ول اظ٠ح٫ ػظ جؿ١٬ جح جٯ٠ف٫٬ اي٩ 2019 -2010ح٫٠

.(2)، ٧٥٧ ٠ح ٧٬ ػظ ج٢حسط ج٠ػ٫ جٯ٠ف٫٬ ؾٴل جح ـجس2019٤ؿ٧ٳف ٫ ح

(1)شض اذساعبد اغ٤بع٤خ االعزشار٤غ٤خ ك٢ -غخ اغ٤بعخ اذ٤خ -"الؾ اغالػ: رؾذ٣بد آكبم االهزظبد األش٢٣ساذا ع٠: "

.131 -129ص -48اغذ -2113ب اضب٢ -191اؼذد - ئعغخ األشا(2)

.331ص -شعغ عبثن -خ اشئبعخ ك٢ طغ االعزشار٤غ٤خ األش٤٣خ اشبخ ثؼذ اؾشة اجبسدحػبش بش ػاد: دس ئعغ

143

جـ٪ لد ٠سف جٳ٢سؾحدحز جفثحل٬ر د١٬ ج٠ػ٧٠ جوفججٱنحفذ ا٩ ١ ٢٥٧٠ح ٳدؿ ليح٢ػر جػقد١٬ جظ٧٦٠ف٪ ٧جؿ٠٬فج٫، ػ٬ش ٧ظؿ جػقخ جظ٦٠ي٧ف٪ جفوير

٫ ١ ج٧حء دحسقج٠حس٤ ج٠ح٬ر، ٧س٠صل ـي ي٫ ٴلسحؿذ ١٠ ظق جػقخ جؿ٠٬فجسس١٠ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٠ي١ ليؿجؿ ٠٩حفير جظ٧٦٠ف١٬٬ فذ ف ل جؿ١٬، ػس

ؿ٦٢٧٬ح، ٧لؿ ظق ج٧٠جق٢ر، ٠ح ٧ي جؿ٠٬فج١٬٬ ٫ ٠إق ٬لس٬ؿ ٤٢٠ جظ٧٦٠ف١٧٬ ٩ليسػؿش ي ٫ جٳ٢سؾحدحز جفثحل٬ر، ٫ ػ١٬ ؤ١ ٠نر جؿ١٧٬ ٬لز ديحٯ٠ف ج٠

. ٧٥٧ ٠ح (1)ؤق٠ر٩ جٳسوحؿ جٯ٠ف٫٬، ١٧ جس٢حك جٳ٢سؾحد٫ ٧٥ ٠ح ػ٧ل ج٠نر افى ٠ظك جني٧٬ؼ اـ، 2013سفف ٫ ٦٢ح٬ر ن٦ف ؤ٧٬ل ٧دؿج٬ر سنف١٬ جٯ٧ل ح

ؤف٥يح ٠ظيك 2014ح جٯ٠ف٫٬ جـ٪ ٬ل٬ف ٤٬ جؿ٠٬فج١٧٬ ٬٠قج٬٢ر حفثرظ٧٦٠ف٬ر س٬٧٠ل ؤ٢نر جػ٠٧ر ج٬ؿفج٬ر، سسي١٠ سيؿجد٬ف ٠ي١ ج٧٢جخ ـ٧ جحد٬ر ج

يؿ جـ٪ ح١ "،دحفج ؤ٧دح٠ح"نإ٦٢ح س٬ه دف٢ح٠ط جفح٬ر جوػ٬ر جـ٪ ٬سد٢ح٣ جفث٬ك ٩ سإظ٬ل دف٢ح٠ط جفح٬ر جويػ٬ر اوفجف٣جس٦ ٠ظك ج٧٢جخ دؿ ج٠لئ٬٧ر دؿ

٧يحل ٧٥٧ ٠ح ؤؿ٨ ا٩ في٦ح. ،ن٧٬ؼ٫ ج٬٠قج٬٢ر جظؿ٬ؿذ دل اػحس٦ح ا٩ ٠ظك ج ".٠ف ٤٢٠ ٳ ا١ اٴ ج٧حث ؤودغ ؤ٠فج: "٫ ؾحخ ٠سق "ؤ٧دح٠حجفث٬ك "دحفج

٥٧ي٧ ٠يح ل٬ييف ،١٠ ج١٬٧٠ جػ١٬٬٠٧ دٴ ٠ل ج٭ٳل٬ودغ ٠ثحز دحسح٫ ٧ ٠ح ٬يفخ ٠ي١ ٩ اٴ جػ٠٧ر جٯ٠ف٬٬ر٬٧ظدف ،جٯ٠ف٫٬ دنل د٬ف جٳسوحؿ

٠يح ج١ؿ٠ح ٫٢٬ ،ح٠ح ٧٥17 جٯ٧ل ١٠ ٤٧٢ ٢٠ـ ٥٧ـج جٱظفجء ،ؤ ٬٧ر 700 .(2)٬فخ ١٠ صش ج١٬٧٠ جػ١٬٬٠٧ ٧حث٦

افهبدوأه نجشج األيرباهش خداػبح األزيج ػوي -ذبب

ف٬در ج٠يؿ٨ ؾف٨ؿج د٬ؿذ ج٠ؿ٨ ٧ؤ٥جٯ٠ف٬٬ر ؤ ل٬حلرجد٫٬ ؤ١ س١٧ ١٠٧دحف ٠ي١ ،ح، ١٧ ٳدؿ ١٠ ج٧ل ا١ جل٬حلر جؾحفظ٬ر جٯ٠ف٬٬ر٦سػ٬ ٩س٠ل

ديل ،ؤ٧ سس٬حز ٠ػؿؿذ فجس٬ظ٬حزلس٫ ٳ سػس ٳ٦ ،ح٦د سقؿج ٧ج٠دحؿة جس٫ س٥جٯح جل٬حلر ٫ جليحػر جح٬٠ير ٦ دجس٫ سس ر٦ح دػلخ جظ٥سسؿؿ ٧سس٧٢ دل ؤدحؿ

(1)

.131ص -شعغ عبثن -"الؾ اغالػ: رؾذ٣بد آكبم االهزظبد األش٢٣ساذا ع٠: " (2)

.2113 -11 -1اضالصبء ربس٣خ اإلؽالع: -اؼشث٤خ: اـشط األش٢٣ ٣لش ك٢ اهشاس اصخ ئهزخ BBC هغ اـ

http://www.bbc.co.uk/arabic/business/2013/09/130930_us_congress.shtml

144

ػر ـ٣ ج٥ .(1)فجس٬ظ٬رلس٧جل٬حل٬ر ٧جٳ ر جسحف٬ؾ٬رػ٧دػلخ ج ،ح جؾحور٧٦ف٧ف ؿ٫٧ آؾف، حف٬ر جؿ٬٧ر جس٫ ر ف ؿ٫٧ ٧ؾحيرفججسحف٬ؾ٬ر س١٧

ػير جي ٫ س٥ي س٫ ح٢ز حجل٬٧ ٧س جٳسػحؿ فج٬٫حف ج٠لف جٳنس٦ؤدز ج٢٠ح٢ر ٠س٬٠قذ ٫ جسفد ح سسد٧ؤ٦سجس٫ ظ ،٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬رجسحف٬ؾ٬ر دح٢لدر

،ح٦جس٬ظ٬سفليس ج ف جؿ٫٧ ٫٧ اؿجفذ جٯق٠حز جؿ٬٧ر جس٫ سؿؾل يي١٠ ٩٦ ٠ر ج ر دح٧ذ جليف٬ر ٧ج٠س٠ص ، ج٠ح٢ر ٠ظس٠رس٦٥ح ٠٧٠حز جس٫ سئح ٧٦ـ ٳ٠سٴ

ي٫ ج٢يح ح ١٠ جؿ٧ل٧٥جس٫ سظس٠ دنل ح٠ل ٬ف ،٧جٳسوحؿ٬ر ٧جس٧٧٢ظ٬رح ٥ي ـج ٠ح ظل جل٬حلر جؾحفظ٬ر جٯ٠ف٬٬ر ٠س٬٠قذ دسإص٬ف٥. (2)ح٦ج٬٧ر ٢٠ ػس٩ ،جؿ٫٧

س وح٫٫٢ جلحػر جؿ٬٧ر، ٬٧إس٫ ـ جسإص٬ف ١٠ ؿفذ ٠ف٪ ٧ ٩ ي جل٬حلير جل٬حلر ـج ا٩ ظح٢خ جػس٧جء ٠ئللحز س٥جح٫٠، جس٬ف ٫ د٢حء ٧سن٬ل ج٠لسدل

ج٧ٳ٬يحز ٤ز جس٫ س٧جظي ٠نٴ٧ل ا٬ظحؿ جػ ١٬٩ ٧جحؿف١٬ ج٠سح جؿف٩ جٯ فجزـ٣ جؿ٩٥ س٬٠٢ر ٠٧ح ٬لحؿ .٤ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٫ ؤ٪ ٢ح س٢سنف ٧سول ا٬

دحل٬حلير جؾحفظ٬ير ج٠ئلليحز ج٬٢٠ير ي ٧ ج٠إللر ٧جس٬٢ س٧٥ـ جسإص٬ف ١ ؤ ،٤ج٠ػح١٬ جظؿؿ ٧ؤسدح ج٢٠ف ففج٧ك" ٧٬ نس"٬ف٨ ،٧دح ـ .جٯ٠ف٬٬ر ،جٯيؿجء ػليخ ؤ٠ح فجظ٦ح٩ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٳ ٬سإس٩ ١٠ سجؾف

ي س ،ج٠ػيح١٬ جظيؿؿ ٪ؤ ،٧ؿ د٧ج .ح٦ح ٫ جٱ٠٬ح١ د٬٧س٦ل ن٠٢ح ١٠ ؾٴا٧٩ ل٬حؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٩ ؤلحك ججفئ٬ر ٫ جس٬ف ٫ د٢حء جف١ جػحؿ٪ ٧جنف١٬

٠ح ٦ـ جف٬ جـ٪ ٠ ،٢٠٧ ج٨٧ جٯؾف٨ ١٠ جل٬ف ٫ ف٬ ج٧٠٢ ٧جس٧ف جح٢٠حلير ج٢ي٧ـ ٧٤ل٬د٩ ٧٬جظي ٧٬٤جظ ؤ٤٢ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر اٳ ٤ س٠لز د

٧ ٠يح سػيح٧ل ج٧ٳ٬يحز ج٠سػيؿذ ٧٥ ،(3)جٯ٠ف٬٬ر ٧دنل ظؿ٪ جٯ٠ف٫٬ ٧ج٠وحغ ٢٠٬ر.٦ جح ٱدحء س٥جؾحور ٫ ٠لح ح٦دأ٬حس ٤ر جسح٠ل ٠جٯ٠ف٬٬

سس٠ػ٧ف ػ٧ل سػ٬ جٯ٠ي١ ٬ٴػ ؤ٦٢حؿج جل٬حلر جٯ٠ف٬٬ر ٥ى ؤججلسفس ٧اـجح، ٦ي ، ٧سػ٬ ج٠وحغ جٳسويحؿ٬ر ٧جسظحف٬ير ٧سإ٢٬٠ ٧٬٤جػح ج٫٠٧ جٯ٠ف٫٬

،سويحؿ ٧جسظيحفذ ٬٠ر د٬فذ ٴ٥جٯ٠ف٫٬، ؤ٪ احء ؤ ٬ر جنخ٩٥ فح٧جػح

-1ؽ - بششؼاذاس اؼشث٤خ -ث٤شد) -اهؼ٤خخ اغذ٣ذح ا٤اغ٤بعخ اخبسع٤خ األش٤٣خ ث٤ ذسعز٤ : اؾبكظ :بد١ هج٤غ٢ (1)

.72ص - (2118(2)

-ث٤شد -خ اغزوج اؼشث٢غ -"اؼشث٤خ اطوخ ك٢ األش٢٣ رطاداسح األصبد اذ٤خ ك٢ ػب زؾ: وبسثخ " :ادس٣ظ ش٢٣

ب ػ٠ هغ اؾاس ازذ ػ٠ اشاثؾ:. شس أ٣ؼب و37ص -2113 -ب اضب٢ -287اؼذد - جب

http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=68352 (3)

.23ص -13ص -شعغ عبثن -خ اغذ٣ذح ااهؼ٤خ٤اغ٤بعخ اخبسع٤خ األش٤٣خ ث٤ ذسعز٤ : اؾبكظ :بد١ هج٤غ٢

145

٦ي ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٧سػ٬ ٧س ٧ـ جؿح ١ جػف٬ر ٫ ج٧ٳ٬حز ح ي٫ ظ٬٠ي٧جليف٬ر فجس٬ظ٬رليس ظ٧ج٢خ جل٬حلر جٯ٠ف٬٬ير جٳ ٧دحفد د١٬ ٠ظ٠ل .ج٠ظحٳز

فجس٬ظ٬ر لسؿج جٳ٧٥جٳسوحؿ٬ر ٬سيغ ا١ ؤػؿ جٯ ٩ ي ١٠ ج٫٠٧ جٯ٠ف٫٬ سي٧ ي٩ اح ٦٧ي ر ا٦٬ج٧٠ظ ؿ٬ؿجز٠٦ فؿ جس فججل٧ دحس فج٬حزل٬ ٠ظ٧٠ر ؿ٠٬س٧

جٯ٠ف٬٬ير لسفجس٬ظ٬ر ٴؿ ٦ـج ج٢٥ح ١٧٬ ؤػؿ ٢٧٠حز ٦ .ح٦حث٧ػس٩ ػ ،ح٠٦وحػ٩ يسغ جٯلي٧ج جؾحفظ٬ير ٧سنيظ٬ ج٠٢ي٧ ج٠ل ٧ فج٬ر"دحؿ٠٬" قج٫ جٳس

ؿ ٥ي ي٫ -"٬رفججؿ٠٬"ؤ٪ ٠ فذ ٢نف -ح ٦س٫ ٢٠ح س٧٥. *جنح٠ل جٳسوحؿ٪٬ي١٧ ،ـج٦ي د٧٧صحر ٧جسوحؿج، د٩٢٠ فى ج٧٠٢ـض جفدي٫. فج فى ج٠٧ر

ؿج جل٬حلير ٥ي ٩ ج٠سؿجؿ جح ٧جػؿ ١٠ ؤ فج٬رجؿ٠٬ ؿ ٢نف جٯل٧ج جػفذ٥ق جٯ٠ف سػ٬ اـج ٠ح ،ج٠س٧فذ دنل فؿ٪ جؾحفظ٬ر جٯ٠ف٬٬ر ٬د٬غ جلسؾؿج ج٧ذ

رجدحفؿذ ٫ جل٬فذ دإ٪ نل ح١ ٧دإ٬ ر ٠ح دؿ جػفخؤ٪ جلسص٠حف ٠فػ ،ؿ٦ـ جقد٬٢٬ي٧ "٧ػليخ جسيحؿ ،ر، اٳ ا١ ـ ٬ي ج٧ٳ٬حز ج٠سػيؿذ جٯ٠ف٬٬ير ٧ل٬

٠ح٠فذ ج٠ػح١٬ ١ؤ٬ف٨ اـ٢٠ر ، ٬٦ؤ٠ح يف٧فذ جٳؾس٬حف د١٬ ج٬حؿذ ٧ج ،"دف٬ظ٢ل٫جي٢ ٩ ٧٠جفؿ٧جؿؾ٧ل ٫ ٠نف٧ جل٬فذ ، فور جٯػحؿ٬ر جد٬رجظؿؿ دس

ز ج٧ٳ٬يحز ي ؤؿؾ ،ؿ٩٫٧ جٳسوحؿ جل٬فذ ؤ٫٩٧ جح دنل ح٠ل ؾ٧ذ ل ١٠ ؾيٴ ،٢٠ـ لس١٬ ح٠ح ٧٤دنل سإ ،جٯ٠ف٬٬ر ٫ ٢ ؤ٧ ٠لحف جقر ج٠سػؿذ جػحر ي٫ ٠غ سدؿؤز ٠ٴ ؿ٧ .٤جٯ٠ف٫٬ ٧٧سدح ٫ جٳسوحؿ ل ح ج٠ئصفذ٦سػفحس

٠٠ح ٬ئؿ٪ ا٩ جسؾحـ ج٧ٳ٬حز ج٠سػيؿذ ،فججٯ٠ف٬٬ر ا٩ ج ؿؾ٧ل ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ٩ جٳسويحؿ ي ١٠ ٬٦ا٩ ج٧و٧ل ا٩ ٧٠ ج٠ ح٧٦ل٬ ،١٠٬ دل٦جٯ٠ف٬٬ر ٧٠ ج٠

٧٠حز جد٬٧٬٢ر جسي٫ ٢ح ١٠ ج١٥ ؤ د٩٢٠. (1)ح جؾحفظ٬ر٧٦ ٠يف دل٬حلس٧٥ ،ؿ٫٧ج٬يحؿذ جح٬٠ير ٧ج٠ػحير ٬٧ل ج٠ؿ٨ قج٩ و٬حر جسسؾل دحؿفذ جٯ٠ف٬٬ر

ح سإص٬ف جٳسوحٳز جػؿ٬صر ٧ ج٠يحل ٥ظ٬ر جس٫ ٬ػق٦جٳ٢سحلر ج٢٠ ، دحٱيحر ا٩ح٬٦ ي ح جٳسوحؿ٪ ٧جيـ٪ ديؿز س ١٠٧٦ ص جسإص٬ف ٫ ٧ي ،(2)جٯ٠ف٬٬ر ٩ جل٬حلر

*

-هغ اج٤ذ األث٤غ -2111 -أ٣بس -اطت اضب٢ زا اجؾش. أ٣ؼب: اعزشار٤غ٤خ األ او٢ -اجؾش اضبش -ساعغ الظ اضب٢

شس ػ٠ االزش٤ذ ػ٠ اشاثؾ: -22ص

http://www.whitehouse.gov/sites/default/files/rss_viewer/national_security_strategy.pdf (1)

.118ص -شعغ عبثن -خ اغذ٣ذح ااهؼ٤خ٤اغ٤بعخ اخبسع٤خ األش٤٣خ ث٤ ذسعز٤ : اؾبكظ :بد١ هج٤غ٢ (2)

-اس ازبة اؼشث٢د -ث٤شد) -ػش األ٣ث٢ رشعخ: -صخ سإعبء أصخ اوح اؼظ٠ األش٤٣خصالالشطخ اضب٤خ صث٤ـ٤ ثش٣غغ٢:

.211ص -(2117

146

٫ جٯق٠ر ج٠ح٬ر جح٬٠ر جس٫ ويز دح٧يي ٬٤ ٬رد٬ر ٧جيػر ٧ظج٭صحف جل .جح٫٠ دنل ح ١٠٧ ص ،ج٠ح٫ جٯ٠ف٫٬ ٧جٳسوحؿ جٯ٠ف٫٬

ل ١٠ ؾٴ ،٤ل٠ح٫ جح٫٠ ٧ؿ٧ف٣ ٧٠٧فؤ١ ج٢ح جؤ٢ح ٬٥سيغ ،٧جلس٢حؿج ا٩ ـ٩ ٧ن ؤ١ ا١ ج٧ي٩ :ل٠ح٫ دح٧لفؤ٢ح ج "ل٬٠ف ؤ١٬٠"ج٠ف جفد٫ ٧و

جٯ٠ف٬٬ر ١ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذؤ٧د٠ح . (1)حف٩٬٦٣ ٧ن ؤ١ سئؿ٪ ا٩ ج٢ ٥٫، ؤ٧ ٤سدس ٥٣يـ ب١ ،ح٫٧٦ ل جٯق٠ر ج٠ح٬ر جس٫ س٠ف د ،٠ح٫فؤل٫ حثؿذ ؤ٧ ق٠٬ر ج٢ح ج٥

ؿج ٥ي ٩ ؤح ٦سح ٧سؿج٬ح٥ج٧ي٩ ٫ جظح٢خ جٳسوحؿ٪ ١٠ جد٫٬ ؤ١ سسف آصحفز ٠٧ليس٬٧حز جي٧ذ ٴ٥ل ٠يئ ٥ي جٯ٠ف٬٬ر، ١٧ ٠ ـ ٬ظخ يؿ سظح جل٬حلر

٬ظحؿ اق٠ر ٧د٬ر جلفجز جسإص٬سػح٧ل سظح٧ق ظقء ١٠ س جٳسوحؿ٬ر جٯ٠ف٬٬ر جس٫ ٧ل.دى جػ

٬يح ا٩ ٠ح لد، ؤ٤٢ ٧دؿ ج٬٦٢حف جٳسػحؿ جل٬٧حس٫ سفؿز ج٧ٳ٬يحز ج٠سػيؿذ ٳ٥٧ي٫ ر جؾف جن٫٧٬، ٦لحدح ٧٠جظ ح٢ز سدفف٣ دحثى ٧ذ لف٬ر ٬رجٯ٠ف٬

ل ٬٧سيغ ـ ١٠ ؾيٴ ،دحظح٢خ جلف٪ ٧جٱ٢ح جلف٪٤ س٠ر دحؿف ـجس٠٦ قجلسش جػؿ٬يؿ٪ ٧جس٫ سف دح٠ص ،ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ـذ ؿجؾل ج٧ٳ٬حزج٨٧ ج٠س٢ فجاؿ

ج٠ظ٠ جو٢ح٫ جلف٪ ؤ٧ )صر جصٴ حز جفث٬لردسح ج٠ظ٠ ٤جـ٪ سسح٠ل ؤيٴح ا٩ ٠ح ٦ػحظس٤(، ج٠ح٫ ٧سفحس ٧ج٠ظ٠ ٧٤ج٠ظ٠ ج٫٢ ٠٧نسحس ٤جػفد٫ ٧ندس

٧سيؿل .جدؿ٬ل ١ جؾف جن٫٧٬ ا٬ظحؿ ح ؤ٦٧ثر ٢ل٬٬٦دفف ؿ٧ج جٱ٢ح جلف٪ دس٩ ي (جحو٬ر)ل ج٠حفر ٧جؿ٧" حخ٥جٱف"٩ ـ٣ دحػفخ ٥ح ٩٦ ٢فس ج٨٧ س

ح ييف٧فذ سيف٬ك ٧٦جس٫ سف٨ ٠ -ح٠٦ح سل٬٠ -حر ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬رر ج٢يف ٦ي ـج ٫٢٬ دحيف٧فذ ٠٧ي١ ٧ظ ٧٥ ،ؿ٧ر جػفخ ٧جٯ١٠ ج٫٠٧ فجف٧جلس٠

ي ؤ٪ ي٫ س ،جٯ٠ف٬٬ر س٬٧ف ٧جلسؾؿج ـ جحثى ١٠ ج٧ذ جلف٬ر ٫ جؾحفض٠ػيح١٬ ٧جٱ٢ح جلف٪ ٧فز س٠ح٥ر جٯ٠ف٬٬ر ػ٧ل ق٬حؿذ جٳحفئ٬. (2)جؿ٧ل

ع ي٫ جيؿجؾل جليٴ ز سو٬٢ر ٬٧ؿذ ٠ حفسٴٴ جٯ٬ؿ٧٧٬ظ٫جظؿؿ جٯلحك . ٧جٯؿجذ(3)ح٦ي ٠٠٢٧ح لي٬ؿ ي٧ذ جيي جسي٫ ٠٬ص ،جٯ٠ف٫٬ ـجز جسإص٬ف جد٬ف

(1)

زت غخع -ثبؽض٤ غػخ -(اؼخ اظب اذ٢ اغذ٣ذ) زبة: -اؼخ .. وبسثخ ك٢ ازل٤ش االهزظبد١ :ػجذ األ٤ش اغؼذ

.114ص -2114 -ب األ -1ؽ -ث٤شد -عبد اؽذح اؼشث٤خساض دش -(38)اغزوج اؼشث٢(2)

-اؽذح اؼشث٤خ ساعبدشض د -اغزوج اؼشث٢ خغ -"٤لب شادرلغ٤ :األش٢٣ شاسدخ األ او٢ طبػخ او" :زس ع٤ب

.28ص -2116 -آراس -غخ اضبخ اؼششا -325اؼذد -ث٤شد(3)

.28-27ص -شعغ عبثن -خ اغذ٣ذح ااهؼ٤خ٤اغ٤بعخ اخبسع٤خ األش٤٣خ ث٤ ذسعز٤ : اؾبكظ :بد١ هج٤غ٢

147

ج٧ٳ٬يحز ٤٪ ٧جس٫٢ جـ٪ س٠س٫ حثى ج٧ذ جلف٥ج٠لسؾؿ٠ر ٧ج٧٠ر ٫ ـ دنل ٬ي١٠ دحء ج٧ٳ٬يحز ج٠سػيؿذ ٤جٯ٠ف٬٬ر ٧سلس٠ف ٫ سق٬ق٣ ٧س٬٧ ج٠سػؿذ

.(1)ج٢ح جؿ٫٧ ٧ٯو٩ سفذ ٩ ٠رجٯ٠ف٬٬ر : ١٠ ٠دؿؤ ؤ٧ يح١٧٢ "د٧ل ٬٢٬ؿ٪٤ "١٠٬ جٱنحفذ ا٩ ٠ح س٧ول ا٬ ،ـج جوؿؿ٫٧٥

سػ٬ي ج٠ق٬يؿ ٠ي١ حثل٥ فج٩ سػ٬ سدخ جؿفذ س٢نإ دل فج٧ف٬حزا١ جٱ٠د)ير س ي٧ف٪ سي١٧ فج١٧ ٢ؿ ٢ر ٢٬٠ر ١٠ جس٧ل جٱ٠د ،ج٠حلخ جٳسوحؿ٬ر

حف٦ي جٳسوحؿ٬ر ٫ جسأل ػس٩ س٢ فجز، ٧سدؿؤ جؿ٤ج٢حز جلف٬ر ؤدف ٠٠ح ٬س لد٩ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ١ ٬د ـج جح٥٧٢ب١ "، ٬٢٬ؿ٪ي "د٧ل ٧٧ح فج٧ف٬ر(. جٱ٠د

حثل ٫ جف١ جسحل نف ٧ج٢و جٯ٧ل ٠ي١ ٥جسوحؿ٪ فجس جس٫ ٢ظػز دسػ٬جٳسوحؿ٪ ٤ظ جٳسوحؿ٪ جٯ٠ف٫٬ ٫ ؤؿجثفج٠لددحز جس ٠٩ئؿج ،جف١ جنف١٬

٩ ي ظ ج٧ذ جٳسويحؿ٬ر جفس٧سإص٬ف ،٬٠٬ر٧جس ٬٠ر ٧جس٧٧٢ظ٬رج فجزجح ٧جؿ ٧ج٠س٠صيل ي٫ ق٬يحؿذ ٦ج٠لدخ ج٠ ا٩ ظح٢خ ،ؿ٧ر٧ذ ج٬٠٧ر جٯدحؿ جٯؾف٨

دنل ٳ ٬سي٧جق١ ٠ي جٯ٬٢٠ر ٫ جح قج٠حزجٱ٢ح جلف٪ ج٢حظ ١ س٧ل جٳس .(2)٩ سػ٠ل ـ جٱ٢ح جلف٪جٱ٠ح٢حز جٳسوحؿ٬ر ٬ف جحؿفذ

حثل ٬٧ف ج٠س٧جق١ ٧حثى ج٧ذ جليف٬ر ٫٦ جـج جٱ٢ح جلف٪ جٯ٠ف٥٬ا١ ٧ا٠٢يح ،جسويحؿ٪ ي٫ سي٧ ٤ف ـجس٦س٧ لف٪ ؤ٠ف٫٬ ٳ ٬ا٩ جـ٪ ؤي٩

٩ جظح٢يخ حثل ٦ل جٱ٢ح ججٳسوحؿ٬ر جٯ٠ف٬٬ر ١٠ ؾٴ ٧ذ قج٧ جلس٥٢دحك ،ح٦س٬ظ٬حسفجلسج جٯ٠ف٬٬ر ٫ س٬٢ـ فجزح جٱؿج٦سلسؾؿ٠ ٧لحثل، (3)٬ػ٫جلف٪ ٧جسل

دنيل ٧جييغ "٧٬ دي٧م دظ٧فض ؿ" لدح اؿجفذ جفث٬ك جٯ٠ف٫٬ جٯ٧٦ؿ جلسؾؿ٠سإييػز ،ؤدؿ ػيؿ اـ س٧لز ج٧جز جلف٬ر جٯ٠ف٬٬ر ٫ جٳ٢سنحف ا٩ ،٠٠٧

ح ييؾز جص٬يف ٠ي١ جٯ٠ي٧جل ٦ٯ٢ ،جٳػس٬ح٬ر ٫ ػحر ٠قف٬ر فجس٦حح ٧ؿ٦ق٬س٥ظح. (4)ح٦ي ه ٢٠ح ٧جيسؾ ٦جفذ سفر ٧٧جخ ٬وخ ٠حظسـ٣ جٱؿ٥ز ؾ ،٧جٯنؾحه

ل ح جٳسويحؿ٪ ٠ي١ ؾيٴ ٦ي ـج ف ٧ؤلح٬خ ي٠ح١ ؤ٥٢٠سدح ج٫ ح سلس٠ف٢٧٦سػ د٠حول جيؿ٧فذ جٳسويحؿ٬ر جلف٬ر ٧جس٬٢ر ح ـ جحثى ٫ ج٧ذ٦س٬٧

(1)

.29ص -شعغ عبثن -"٤لب شادرلغ٤ :األش٢٣ شاسدخ األ او٢ طبػخ او" :زس ع٤ب (2)

.191 -181ص -2118 -آراس -1ؽ -جب -ث٤شد -اؽذح اؼشث٤خ شض دساعبد -كغب اـش٣ت: "ؤصم اإلجشاؽس٣خ األش٤٣خ" (3)

.29ص -شعغ عبثن -"٤لب شادرلغ٤ :األش٢٣ شاسدخ األ او٢ طبػخ او" :زس ع٤ب (4)

.396ص -(2118 -شث٢داس ازبة اؼ -)ث٤شد -رشعخ: ب٢ ربثش١ -د٤ظ سط: ك اؾ ٤ق رغزؼ٤ذ أ٤شب بزب ك٢ اؼب

148

٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ير اـ سفد ج٧ٳ ،(1)٢٠٧حد٤ ٧ٳل٠٬ح جسػ دػفر ج٢ ،جح٬٠ر -حخ ٩٥ جٱفح ٦ح جلف٪ ٧ػفد٦ح س٦٧د١٬ جظح٢خ جلف٪ ٧جٳسوحؿ٪ دس٬٧

ؿ ا٩ سغ ؤلي٧ج ظؿ٬يؿذ ؤ٠يح جنيفحز ٫٦ ٠نف٧ جسوحؿ٪ ٬ - ح٠٦ح سل٬٠ح ٧سإ١٬٠ جٳلسص٠حف ج٠يح٫ ٫٦ سوؿ٬ف جحثى جٱ٢سحظ٫ ؿ٧٬دحسح ،جٯ٠ف٬٬ر جٳػسحف٬ر

ر ٠ جفسح ج٢ ٧ج٧٠جؿ جٯ٬٧ر ٧سن٬ل ج٬ؿ جح٠ حز ػلحلر ٠٧فدػر ٠صل٫ ح جل٬حلير ي ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر س ا١ جس٠حؿ .ح١٬٦ ١ ج٠ل ؿ٬ؿؿ جح

،ح٥ػر ٧سوؿ٬ف١ ٠د٬حز جٯلا اـ .ؿ ؤلحلح ا٩ ٠حظر ؤق٠ر جٳسوحؿ جٯ٠ف٬٦٫٬سػيؿؿ ٧ٳ ،٧ٳ٬يحز ج٠سػيؿذ جٯ٠ف٬٬ير سؿف جٯ٧٠جل ،*"٠٬ح٬٧٢ل س٧ؿ"ا فؤ٪دػلخ

حز ٧ذ ٢ح ٴ٥دل ،فدحز ج٠نسف١٬ فج٬ر(٬د٢ف٬ر جٳسوحؿ٬ر ج)ح ٧ح ٥ؤلحف٧جسي٫ ،ـ٣ ج٠د٬يحز ٥ح ٬٦ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٧دح٫ جؿ٧ل جس٫ سفى د١٬

٦ي٤ ؤ٪ دليدخ ٠يح ٧٬جظ ،٬٬ر١ ٠٠حفلر ٧ذ ي ؤ٠ف٬٬ر ػ سن ؤػ٬ح٢ح ص٬فذسػؿ ؤ١ ح ٧٦جس٫ ١٠ ج١٠٠ ٫ ػحل ؿ ٠حظس ،د٬٧٬٢ر جٳسوحؿ جٯ٠ف٫٬ ١٠ ؤق٠حز

جـ٪ ٬ؿ ج٧ٳ٬يحز جٯ٠ف جدف٨ جٯؾف٨، ج٨٧ زجسوحؿ٬حر ٩٦ ٧٠جظ ١٠٤ ؿفسح ج٬٠٧ير ٦سػ٬ي ٠ويحػ ح جلف٬ر جيؾ٠ر٦ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٢ػ٧ جلسؾؿج آس

يؿفذ جنيخ ٳل٠٬ح ٫ ل ؿ ،ح ج٠ح٬ر ٧جٳسوحؿ٬ر جؾح٢ر٦ؾف٧ض ١٠ ؤق٠حس٧ج٠ح س٠ل ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ير ي٩ ٩ سػ٠ل ج٠ق٬ؿ ١٠ جٯدحء،جٯ٠ف٫٬

٧جو٢ححز ظ٬م جٯ٠ف٠٫٬ح ١٠ ج٧٠جق٢ر ج٠ؾوور ٠٦ ج٬ر ظقءسػ٬٠ل جؿ٧ل جػ .(2)جػفد٬ر

١ جٯق٠ر جس٫ سو دح٧ٳ٬يحز ج٠سػيؿذ جٯ٠ف٬٬ير ٧ج٢يح ب ،٧دفؤ٪ جدحػش ٢٠فؿذ ١٠ دل ٥ـ٣ جؿ٧ر ؤ٧ سي، جفؤل٠ح٫ ٳ ١٠٬ ؤ١ سػل د٠ظفؿ جسؾحـ اظفجءجز

ا٠٢ح سػسحض ا٩ ػ٧ل حظر ٩ و٬ؿ جٳسوحؿ جفؤل٠ح٫ د٠ظ٤٠، ٩ ؤ١ ٬نيس٠ل ا٠٢ح ٠ظ٠يل جد٢ي٩ ،٬ر ػلخـ ٩ اوٴػحز ٠ح٬ر ٧د٬٧٬٢ر ٳ س٠ك جل٧ ج٠ح

٧دظ٧٦ؿ ؿ٬٧ر سسق د٦ح ظ٬٠ي ،جٳسوحؿ٬ر جفؤل٠ح٬ر ٧ج٠٢٠حز جؿ٬٧ر ـجز جور ،ب٤٢ ١٠ ٬ف ج٠سو٧ف ػل جٯق٠ر ؾٴل جل٧٢جز ج٬ر جحؿ٠ير ،جؿ٧ل. ٩٧ ـ

(1)

.29ص -شعغ عبثن -"٤لب شادرلغ٤ :األش٢٣ شاسدخ األ او٢ طبػخ او" :زس ع٤ب *

أعزبر االضشثع٤ب االعزبػ٤خ خج٤ش ك٢ اؼذ اؽ٢ ذساعبد ،الشغ٤٤ الش٣أؽذ أثشص ثبؽش ػب اعزبعا٣ب٣ رد:

.ر٢برؾبد اغك٤ثغوؽ اال 1976ك٢ زبث اغوؽ ابئ٢ ػب رجؤ -1951ذ ػب اذ٣ؿشاك٤خ. (2)

.219-216ص -شعغ عبثن -كغب اـش٣ت: ؤصم اإلجشاؽس٣خ األش٤٣خ

149

ػش٧ج٠س٧ل جحؿ١٬٠. ٬٧ف٨ جدح ١ ؤ١ سؿج٬حس٦ح لسلس٠ف ٫ ج٠ؿ١٬٬ جو٬ف يٴؤ١ جٯق٠ر ج٠ح٬ر جس٫ وز دحٳسوحؿ جٯ٠ف٫٬ ٧جح٫٠ سلس٧ظخ احؿذ ج٢ف ٫

ز ٢يح ص٬ف ١٠ ج٠ل٠حز ٧ج٠٠حفلحز جس٫ ؿز ٫ ل ٢يح ج٠٧ير ص٧جدي فج٬ير ١٬ ٧ؿذ جؿ٧ر )ؾحور جؿ٧ل جس٫ سؿ ٠ي١ يٴ ج٬د جفؤل٠ح٫ جح٫٠، اـ ا

دف٬حز ج٠وحف سإ٠٬٠ح ؤ٧ ٠نحفر ٬ؿ ج٢ٴديح ي٩ جٳسوحؿ٬ر ( ٴلسػ٧جـ ٩ ؤوٴ ٧ف٧ػحز ؤ٧ل جؿ٧ف جٳسويحؿ٪ ٩٧٫ ٠دؿؤ ج٢ح جفؤل٠ح ،لر ج٠٧ر

فج٬ر جظؿ٬ؿذ ؾٴل ج٧ؿ ج٠حي٬ر.٬ؿ٧ر ٧جـ٪ حخ د٦ح ٢٠ف٧ ج٠٧ر ٧ج٬دسإؾف جٱوحع ٠يؿج ي١ ٧ ،ا١ ٬حخ فحدر جؿ٧ر ٧جنح٬ر ١ جٯل٧ج ج٠ح٬ر

٧ل٧ء جٱؿجفذ ج٠ح٬ير ،جؾلحثف ج٠سفج٠ر ؿ٬ؿ ١٠ جنفحز ؾٴل جل٧٢جز ج٠حي٬ر -٬ػس ٩ جؿ٧ر ،٧ج٠يحفدر ؤ١ س٬يؿ سفس٬يخ ؤ٧فج٦يح -٧٥٧ ٠ح ؤصدسي٤ ج٧جي

جٳسوحؿ٬ر ٦٧ح جفحد٫ ٧جٱنفج٫ سويػ٬غ جسني٥٧حز جسي٫ ػيز دحلي٧ ١ ا٬ظحؿ ج٭٬حز ٧جيي٧جد ٠لحف جٳسوحؿ جفؤل٠ح٫ جػف، يٴجفؤل٠ح٫، ٫٧

ج٢٠حلدر ػؿ ١٠ ج٠يحفدحز، ٧احؿذ ج٢ف ٫ آ٬حز ٠ل جل٧ جػفذ ٧جٳسويحؿ جفؤل٠ح٫ ٫ ل سؿؾل جؿ٧ر. ٠ح ٬ظخ احؿذ و٬حر ج٠دحؿة ٧جٯ٥ؿج ٧جل٬حلحز

س٬٦٠ؿج ،فؤل٦ح و٢ؿ٧ ج٢ؿ ٧جد٢ جؿ١٬٬٧ ٩٧ ،جس٫ سسد٦ح ج٠٢٠حز ج٠ح٬ر جؿ٬٧رؾحور ٠ ٧٦ف جسوحؿ٬حز ظؿ٬يؿذ ٧ ،ل٬حل٫( ظؿ٬ؿ -٧ٳؿذ ٢ح ؿ٫٧ ) جسوحؿ٪

٠ظ٧٠ر ؿ٧ل جدف٬ك ٧ي٧ؿذ ؿ٧ل ف٧لي٬ح ي٩ جليحػر ،٩ جلحػر جؿ٬٧ر جل٬حل٬ر جؿ٬٧ر د٧ذ.

دإ١ ج٧ٳ٬يحز ٠ظحٳ ن ٬ر ؤصدسز د٠ح ٳ ٬ؿ١ جٯق٠ر ٫ ل٧فؤ ٠ح ٬ف٨ جدحػشج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر، ٧ؾحور ٠ ؤق٠حس٦ح ج٠ح٬ر ج٠سٴػر، ؿ ل٠ز ؤ٧ سحؿ، ٩ ؤ٦٢يح

ؾحور دؿ ج٢لػحد٦ح ١٠ جيفج ٬٧لز جٴخ ج٧ػ٬ؿ ج١٠٬٦٠ ٩ جلحػر جؿ٬٧ر، ،٤٬ ٢ل٤ "دحفج ؤ٧دح٠ح"٧سػي٬ف ج٢لػحد٦ح ١٠ ؤح٢لسح١. ٧ج٠إق جـ٪ ٧ي جفث٬ك

دس٧ظ٤٬ يفدر لف٬ر يؿ ل٧ف٬ر، ٧اػحس٤ ج٧٠ي٧ ا٩ ج٢٧فك جٯ٠ف٫٬ جـ٪ ، ٠ سفجظ دف٬ح٬٢ح دؿ سوي٬٧ز ٠ظيك ج٠ي٧ ٬و٧ز ٩ ج٧٠ي٧ ؤوٴ

جدف٬ح٫٢ يؿ س٧ظ٤٬ جيفدر جلف٬ر يؿ ل٧ف٬ر، ٠ح يح١ ٬ػيل ي٧ٳ جسيؿؾل فع فذ ج٢ي٠ح ل٧ف٬ر ا٩ ٠٢٠ير جف٧ل٫، ٧ج٠و٧ؿ جسؿؾل جل٬حل٫ ١٠ ؾٴل

٧لف٬ح ١٠ ؾٴل جس٦ؿ٬ؿ ج٠دحنف دإ١ ،ؤلػس٦ح ٦٢٠ح اسٴػف جٯلػر ج٬٠٬حث٬ر ٧

151

٧افلح٦ح د٧جفظ٦ح جػفد٬ر ٧فجؿجس٦يح ،ؤ٪ ؿ٧ج١ ٩ ل٧ف٬ر ٩ف٧ل٬ح ١ سلز ١" جدػف٬ر ا٩ ل٧جػل ل٧ف٬ر، ٧جسيغ ـ ١٠ ٴ جفث٬ك جف٧ل٫ "ٴؿ٬٠٬ف دي٧س٬

٥ـ٣ جفلحر جس٫ ٦٠٦يح ء ٩ ؿ٧ر ـجز ل٬حؿذ ؤ٠ف ٠ف٧ى"،جـ٪ حل: "ا١ جٳسؿجٳ دؿ ١٠ جسـ٬ف دإ١ ٴ ١٠ ف٧ل٬ح ٧جو١٬ جليسؾؿ٠سح ػي ،جٯ٠ف١٧٬٬ ظ٬ؿج. ٢٥٧ح

ؤ٪ فجف ي٫ ٠ظيك يؿ وؿ٧ف ، دنل ٠قؿ٧ض،٠فجز ٠سسح٬ر ؤفدج٢ى )ج٬س٧( ٩ جؾسٴل جس٧جق١ جؿ٫٧ جحث وحغ ديف٧ق ٧٥٧ ٠ئنف ٧٪ جٯ١٠ يؿ ل٧ف٬ر،

ؤحخ ؿ٬٧ر فجير ٢٠٬٦ر جٯ٠ف٬٬ر ج٠ر.

151

اهفصل اهراتغ اهظبى اهدوه وإينبج اهخؼددج اهلطتج )أيذوج خطتلج(

حء دسػ٠ل ؤديٴ جٳج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر جؿز ٠ ج٢س٦حء جػفخ جدحفؿذ،

جؿ٧ف جٳلسفجس٬ظ٫ جح٫٠ ٠٧ؾحف٣، ٠فلر دـ ٠حؿير سي٧جق١ ؿ٧ي٫ سيفى د٧٠ظد٦ح ٢ل٦ح ٧ذ ٢٠٬٦٠ر ٩ ج٢ح جؿ٫٧، ٧ج٠صحل ج٧جيغ ي٩ ـي ٢ظيحع

.1991ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٫ سدثر جسػح يؿ جفج ٫ ػفخ جؾ٬ط جصح٬٢ر ح ف١٬ ؤ٧ فجد١٬ ٫ ٠ظيحفجذ ج٧ٳ٬يحز حؿؿ ٧ظ٧ؿ ٢٠حل١٬ ٠٧ح لحؿ ٩ ـ

ج٠سػؿذ، ؤ٧ لف ٥ـ٣ ج٠حؿر. ٠ح ؤ١ ٢حوف ج٧ذ جٳسوحؿ٬ر ٫٥ اػيؿ٨ جنيف٧ جٯلحل٬ر ٢٠غ جؿ٧ل ٠ح٢ر د١٬ ج٨٧ ج٩٠ ٧جدف٨، اٳ ؤ٤٢ ١٠ جويخ سفظ٠ير س ج٢حوف ٧ػؿ٥ح ا٩ ٧٢ـ ظ٧٬د٧٧س٫٬، ؤ٧ ٠٠حفلر ؤؿ٧جف ػحل٠ر ي٫ ٴيحز

ج٨٧ ٫ جل٬حلر جؿ٬٧ر ؤ٧ جس٧جق١ جؿ٫٧ جحث، ؿ١٧ سي٧جف جٳليسؿجؿ جنيح٠ل ٧ؿ ؤؿ٨ جسفؿ جٯ٠ف٫٬ ديؿ جػيفخ جديحفؿذ اي٩ ٠٠حفلر جؿ٧ف جٯدف ح٬٠ح.

جوح ؿ٧ل ؿذ ٧فجء ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٧ل٬حلحس٦ح جٯ٬٢٠ر. ١ ج٠س٬فجز جؿ٬٧ير جسظح٥ح ٬فى ٩ ج٧ٳ٬حز ج٠سػيؿذ انيفج جي٨٧ ، ؤ٧يػز ؤ١ ٢٥حج٠سٴػر

جٯؾف٨ ٫ جفجفجز ج٠سر د٠لسدل ج٢ح جؿ٫٧، ؤ٧ دؿفظر ؤؿ٢ي٩ يؿ سظح٥يل ٢ر سػ٧ل ي٫ ؿ نز 2001ؤ٧٬ل ح 11ـج ح٢ز ؤػؿجش ٧ا .٠وحغ س ج٨٧

ييد ٧ظؿؿز ؿيح٨٧ جسيفؿ جٯ٠ف٬ي٫ ٧ييف٧فذ ،جٴحز جؿ٬٧ر دنل ح جػيسٴل ؤح٢لسح١ ٧ ق٧جل٬حلحز جؿ٬٧ر، اٳ ؤ١ سؿج٬حز ٧جٳ٢حليحز ،جيفج

جٳسوحؿ٬ر ل٬حلحز جٯ١٠ ٧لفذ جل٬حلر جٯ٠ف٬٬ر دف ٬٠قج٬٢ر جيؿح ٧جٯ٠ي١، ٠يحؿٳز ظؿ٬يؿذ زفي ،جٯق٠ر ج٠ح٬ر جس٫ وز دحٳسوحؿ جٯ٠ف٫٬يٴ ١

ر جس٧جق١ جؿ٫٧ جس٫ فيس٦ح ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ، س٠صز ٧ظؿز سد٬ف٥ح ٫ لف ٠حؿ٬٠قج٬٢ر جيؿح جد٬ف ح٫ ظق ٥حثل ٫ ج٧٠جق٢ر جح٠ر جٯ٠ف٬٬ر ٠ح جلسسد سؾ٬ي

٬ػح٧ل ٫٧ ٥يـج جويل لي ٧جس٧ظ٤ ٢ػ٧ انفج ج٨٧ جوحؿذ ٫ ج٢ح جؿ٫٧.جس٫ ١٠ ج١٠٠ ؤ١ ٧٠حس٦ح( ) ١٠ ػ٬ش ا٠ح٬٢حس٦ح ٥٧ـ٣ جؿ٧ل ؤ٧يح ؿفجلر جدحػش

٧فى ٠حؿر ،٥ـج ج٢ح ٫سنحف ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ، ؤ٧ س٢ػ٦٬ح ١ ج٠ح٢ر ج٢٠٬٦٠ر ظؿ٬ؿذ س٧جق١ جؿ٫٧.

152

ت اإلينببح واهيؼوكبح اهيتحد األول: االخحبد األوروت

ح دؿ، ٧ٳ ٬ؿ جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ ٢سحض ٬٠ر ج٢ؿ٠حض ٧سح٠ل سول ا٩ ٦٢ح٬ر ح٬س٦سقجل ٫ ؤ٧ض ٢نح٦ح ٧سحٴس٦ح. ٧ٯ١ ج٬ح١ جـ٪ ؤفقس٤ س ج٬٠ر جسح٬٠ير ٠يح

ي جفؤل٫، ب٤٢ ٬ظلؿ ٠٧٢٠ر ل٬حلي٬ر قجل ٫ ػحر س٧ل ٩ جو٬ؿ١٬ جٯ٫ ٧١ جٳسػحؿ جٯ٧ف٧دي٫ ا١٠٬٧ ج٧ل دنل ٦٢حث٫ ٠٧لسف دؿ. ح٠٧ٴ٠ػ٦ ح٦سسيغ ل٠حس

جل٬حلي٬ر يح١٬ ٠٧٢٠يحز ند٤ ؤ٬ح ١٠ جسٳ ذف٬ؿ ٠٧٢٠ر١ ٬نل د٧ي٤ جفج٥جؿ١٬٬٧ جس٬ؿ١٬٬، ٴ ٧٥ دؿ٧ر ٩ جف ١٠ ؤ٤٢ ٧٢٬٪ ٩ دى جل٠حز جس٫ ٳ س٧ظؿ اٳ ٫ ج٢ جل٬حل٬ر جؾحور دحؿ٧ل، ٧ٳ ٧٥ د٠٢٠ر ؿ٬٧ر ػ٬٠٧ر س٬ؿ٬ر ٩

جل٬حلي٬ر ؾويحثه جس٫ ٳ س٧ظؿ اٳ ٫ ججف ١٠ ؤ٤٢ ٧٢٬٪ ٩ دى جل٠حز و٧فس٤ ؤفخ ٠ح ١٧٬ ا٩ ج٠٢٠ر جٱ٬٠٬ر ٠٢٠٫حز جؿ٬٧ر جػ٬٠٧ر، ٠٧ ـ

٤٢٠ ا٩ جؿ٧ر ج٬ؿفج٬ر. ، ٧ؤويدغ ٬يي ؿ دؿؤز سظفدر جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ حسح سظحف٪ د١٬ ليز ؿ٧ل

لف ج٢٠٬٦ر جٯ٠ف٬٬ر ي٩ ؤ١ س جس٫ ١٠ ج١٠٠ؤيػ٩ ١٠ ج٨٧ ٠ح ( ؿ٧ر. 27)جح، ٧ـ ج٢ٴح ١٠ ج٠سٴ٤ ظل ٢حوف ج٧ذ ٧جسإص٬ف ٫ جٴحز جؿ٬٧ر، ٦ي٧

ؿ٧ف ؿ٫٧ ٠ئصف.د ٬ح٧ذ جسوحؿ٬ر ٧ل٬حل٬ر ٧س٧٧٢ظ٬ر ٧ؿ٧٠٬فج٬ر سئ٤٥

إينببح االخحبد األوروت اهيطوة األول:

٫ سن٤٬ ٧ا٢ظحػي٤، ٠يح ؿي ؤل٠٦زفجز ٠٦٠ر س٠س ؿ٧ل جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ ؿدإ٤٢: "اـج ٠ح ؤودػز جٯلفذ جٯ٧ف٧د٬ر ٠س٠حلر، ب٦٢يح ج٧ل"و٧٠ث٬ل ٢٥س٢س١٧" ا٩

دلح٦٢ح ٧٠٧جفؿ٥ح ٧صف٧جس٦ح جٳسوحؿ٬ر ٧س٧٧٢ظ٬س٦يح ٧يؿفجس٦ح جليف٬ر ج٬ير .(1)٧جح٢٠ر، لس١٧ ج٧ذ جدف٨ ٫ جف١ جػحؿ٪ ٧جنف١٬"

ا٣طب٤ب -اغجسؽ –ثغ٤ب –ذا –أب٤ب –اذ اغذ ٢: كشغب (1)

شض دساعبد –اغخ اؼشث٤خ ؼ اغ٤بع٤خ –ع: االرؾبد األسث٢ ث٤ اوذساد ازؾذ٣بد" : "زؾذ ك٢ ازأؽذ عؼ٤ذ ك

.138ص – 2111سث٤غ – 26اؼذد –اؽذح اؼشث٤خ

153

أوال: اإلينببح اهؼويج واهخنوهوسج

٬نل جدػش ج٫٠ ٬٠ؿج٢ح ؤو٬ٴ ٠٧لسٴ ١٠ ٬٠حؿ١٬ جٯ٢نر جسي٫ سيؿؾل ي٫ سػيحؿ ١ ٢٠ي ا٠٬يح١ جٳ جؾسوحوحز ٠ئللحز جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ جسح٬٠ر، ٧ـ ٠

، ٧يي٬ر دحٳفسدح ج٧ص٬ د١٬ ي٬ر جدػش ج٫٠ ٧جس٧٧٢ظ٬ح ١٠ ٢حػ٬ير جٯ٧ف٧د٫ج٧ذ ٧ج٠ح٢ر ٩ جلحػر جؿ٬٧ر ١٠ ٢حػ٬ر صح٬٢ر، ؿ ؤؿؾيز ٠ح٥يؿذ "٠حليسفؾز" سؿ٬ٴز ؾ٧ز ٥ـ٣ ج٠ئللحز وٴػ٬ر ج٠يل ي٩ جٳفسيحء دحدػيش ج٠ي٫

.(1)٧جس٧٧٢ظ٫٧سن٬ف اػوحث٬حز جد٢ جؿ٫٧ ا٩ ؤ١ جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ ٢٬ ٩ جدػش ٧جس٬٧ف

٠ ج ؤ١ ج٢حسط ج٫٠٧ ،2010اظ٠ح٫ ج٢حسط ج٫٠٧ ح %( 2١٠)ج٫٠ ػ٧ج٫ سف١٧٬٬ ؿ٧ٳف(، ٧ؤ١ وحؿفجز جٳسػيحؿ 16,24ح١ ) ـجس٤ٴسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ ٫ جح

٧سي سليظ٬ل ،2011( ٬٠حف ؿ٧ٳف ح ١٠623 جس٧٧٢ظ٬ح ٧وز ا٩ ؤصف ١٠ )جٯ٧ف٧دي٫ دس٬٢يـ سػيحؿ ي جٳ٬ . ٠ح(2)ـجس٤( دفجءذ جؾسفج ٫ جح 108762)

٠نف٧حز ٧ؤ٢نر دػص٬ر ٠سؿؿذ سؿ٧ف ػ٧ل يح٬ح جحر ٧جٯ٠يح١ ج٢ي٧٧٪ ٧جد٬ثير ٧جس٬٠٢ر جؿجث٠ر، ٧ؿ دز ٬٠قج٬٢ر ٥ـ٣ ج٠نحف٬ ٠ح ٬سظح٧ق ج٬٠حف ٬ي٧ف٧، دحٱييحر

٠٧ئللحز ا٩ جٯ٢نر جدػص٬ر ٬ف ج٠دحنفذ جس٫ ٬س س٬٢ـ٥ح ؿجؾل جظح٠حز ٠٧فجق .(3)جدػ٧ش ج٠ؾسر

غرافجوذبب: اإلينببح اهدي يح ٦فز فذ جٳ٢ؿ٠حض جٯ٧ف٧د٫ ٠ ا٢نحء ظ٠حر جػ ٧جوخ جٯ٧ف٧د٬ير

ؿ٧ل ٫٥: دظ٬ح، ؤ٠ح٬٢ح جفد٬ر، ل٠د٧ف، ف٢ليح، ا٬ح٬يح، /6/دي٬٧ر ،1951س د٠سيح٥ح ا٢نيحء جظ٠حير س س٬٧ ٠ح٥ؿذ "ف٠٧ح" جس٫ ،٢٧٥1957ؿج. ٫٧ ح

سي ،1967جٳسوحؿ٬ر جٯ٧ف٧د٬ر، ٧ـ ظ٠حر جحر جـف٬ر جٯ٧ف٧د٬ر، ٫٧ يح ٫ ٬ح١ ٠ئلل٫ ٧جػؿ، ٧ؿ ٠ز جؿ٧ل جٯييحء ي٩ رؿ٠ط ٥ـ٣ ج٬ح٢حز جصٴص

جػ ٧جحر. ٧ي٫ ٫ ٠ظح٫اقجر ج٧٬ؿ ١ جسظحفذ، ٧ػح٧ز ؾ ل٧ ٠نسفر ل ٠ي١ ؤ٬ف٢يؿج ٧جيؿ٠٢ف ٩ جظ٠حر جٳسوحؿ٬ر جٯ٧ف٧د٬ر، ج٢ي٠ز ا1973ح

(1)

.391ص – 2114 – 1ؽ –ث٤شد –بد اؽذح اؼشث٤خ دساع شض – "شث٤ب ػؾبد األسث٢ اذسط اغزلبدح االر": ؽغ بكؼخ (2)

http://www.albankaldawli.org األسهب ؤخرح هغ اجي اذ٢ ػ٠ االزشذ (3)

.394-392ص –شعغ عبثن –: االرؾبد األسث٢ اذسط اغزلبدح ػشث٤ب ؽغ بكؼخ

154

ج٢ي٠ز ل 1996 ، ٫٧ جح1986، ٧الدح٬٢ح ح 1981ص ج٢٧٬ح١ ح ،٧دف٬ح٬٢ح٫٧ .ؿ٧ر /15/ ٬ول ؿؿ ؤيحء جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ ا٩ ،٧جل٬٧ؿ ١٠ ج٠٢لح ٢٢٧ؿج

ي٫ ايحف *ؿ٧ل ظؿ٬ؿذ /10/د٫ ج٢ي٠ح ، ن٦ؿ جٳسػحؿ جٯ٧ف2004٧جٯ٧ل ١٠ ؤ٬حف س٧لي، ؤ٧ ٠ي١ ٬٠ر س٧ل ٫٥ جٯدف ٢٠ـ ٢نإس٤، ل٧جء ١٠ ػ٬ش ٠ؿ٨ ٧سإص٬ف ٥ـج ج

١٠ ج٢ي٠ز ل ،2007 ح . ٫٧ جٯ٧ل ١٠ ح١٧٢ جصح٫٢(1)٠رػ٬ش ؿؿ جؿ٧ل ج٢٠يؿ ؿ٧ر. ٧ؿ دي يؿ /٧/27دـ د ؿؿ جؿ٧ل جٯيحء دحف٬ح ٧ف٠٧ح٬٢ح ٴسػحؿ،٬س٧ ي٩ دـ ٧٥٧ ،2012( ١٧٬٠ ٢ل٠ر ٫ جح 509لح١ جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ )

( ١٧٬٠ ٢ل٠ر. 313,9) ـجس٤ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر جس٫ د سؿجؿ لح٦٢ح ٫ جح ٬٧س٬٠ق لح١ جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ د٢لدر ح٬ر ١٠ ج٠س١٬٠، ٧ؿ دي ا٢يح جٳسػيحؿ

.(2)2010%( ١٠ اظ٠ح٫ ج٢حسط ج٠ػ٫ ٫ ح 5,17)جٯ٧ف٧د٫ ٩ جس٬

بح اهسوشبشجذبهذب: اإلينبسػ٩ ؤ٧ف٧دح دب٬ نحل، ٧ؿ قجؿز ٠لحػر جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ اصف ٬٠ر جس٧لي

، ٧سس٠س دب٬ ٫٢ دح٧٠جفؿ جقفج٬ير ٧ج٠ؿ٬٢ير ٧ؤفجيي٫ /%34/جٯؾ٬فذ د٢لدر . ٧سدي ٠ليحػر جٳسػيحؿ جٯ٧ف٧دي٫ (3)ظ٬٧ير ؾودر ٬٢ر دح٬٠يح٣ جليػ٬ر ٧ج

٠ح ؤ١ ٧٠ ؤ٧ف٧دح جظفج٫ جف٬ؿ ٦٬٬ح ٬٠يقذ ،(4)٠فد ٠٧٬سف (2,255,961)جس٧ ٫ جوفج جح٫٠ ٩ ؤ٬ر ٧ذ ؤؾف٨، ل٧جء جسؾـ ٥يـج جويفج جيحد

نيف جل٬حل٫ ؤ٧ جٳسوحؿ٪ ؤ٧ جلف٪، ٠ح ؤ٦٢ح جٯفخ ظفج٬ح اي٩ ٢٠ير ج ٠ػفح فث٬لح ؿجس٫ س ؤ٥ ٠وحؿف ج٧٠جفؿ جـ٪ ٬ؿ ؤػؿجٯ٧ل ٧جح جصحش اظ٠حٳ

. (5)وفج جح٫٠ –دف٬ظ٢لي٫ قد٧٬٢٬ –ف ١ ٥ـ٣ جٱ٠ح٬٢ر جف٬ؿذ جس٫ سس٠س د٦ح ؤ٧ف٧دح ٧ؿ د

حك ؿ١٧ ني لس٧٢جحؿفذ ٩ ج٢٠حلر جسوحؿ٬ح، د٤٧: "ا١ ؤ٧ف٧دح ج٬٧ر ل٬حل٬ح،

*

٤زا٤ب. –الرل٤ب –اعز٤ب –هجشص –بطب –اغش)ـبس٣ب( –عك٤٤ب –عكب٤ب –اثذ –٢: عس٣خ ازش٤ي اؼخ اذ اؼشش (1)

شض اذساعبد اغ٤بع٤خ االعزشار٤غ٤خ ك٢ ئعغخ –غخ اغ٤بعخ اذ٤خ –: "ا٥صبس االهزظبد٣خ زعغ االرؾبد األسث٢" بطش ؽبذ

.111ص – 2114رص – 157اؼذد - األشا(2)

http://www.albankaldawli.org هغ اجي اذ٢ ػ٠ االزشذ هب ؤخرح األس (3)

.113ص –شعغ عبثن –: "ا٥صبس االهزظبد٣خ زعغ االرؾبد األسث٢" بطش ؽبذ (4)

عبؼخ ثـذاد –غخ اذساعبد اذ٤خ –اؾبد١ اؼشش٣: ربكظ أ شبسخ؟" األش٤٣خ ك٢ اوش –: "اؼالهبد األسث٤خ عؼذ١ عب

. 78ص – 2118اغخ – 35اإلطذاس –(5)

: اؼببشة ربباص اوبب كبب٢ اوببش اؾبببد١ اؼشببش٣: دساعببخ اهببغ اوبب اؼظبب٠ اؼبعبببد ببزا ااهببغ ػبب٠ اببؽ اثببشا٤ أثبب خببضا

.351ص -1995-(زجخ ؽشاثظ اؼ٤خ اؼب٤خ -٤ج٤ب -ؽشاثظ) -ث٢ اؼباؼش

155

ليسفجس٬ظ٬ر ٯ٠ف٬يح: جنيف ٫ ٢٠س١٬ ػ٬٧٬س١٬ ١٠ ج٢حػ٬ر جٳجل٬حؿذ جٯ٠ف٬٬ر جٯ٧ل ٧ؤ٠ف٬ح جٴس٬٢٬ر، ل٦٬ف جس٢حك ٫ جنيف جٯ٧لي ؤ٧ٳ، دػي فدي٤

٢٧يفج ٳليس٬حء .جظفج٫ ١٠ ؤ٧ف٧دح ٧جس٠حؿ ؤ٧ف٧دح جد٬ف ٩ ٢ س ج٢٠رحز جٯ٠ف٬٬ر، ل٧ س٩ ج٠سفػيحز جٯ٧ف٧د٬ير جليسدحٳ جفخ ١٠ جل٬حلدى

٠ح٢س٤ ج٠س٬٠قذ جس٫ س٠سي ج٬ح١ جو٫٢٧٬٦ل٬ئؿ٪ ـ ا٩ ؾلحفذ ٫ ػ١٬ ،٠سحح . (1)د٦ح د٧و٤ جسحد ج٠يل ؿ٨ ؤ٠ف٬ح"

ـجز ؾديفجز ٳسػحؿ جٯ٧ف٧دي٫ ؤ١ ٠ ؿ٧ل ج "دفج٬٥ ؤد٧ ؾقج"ج٬٧ف٨ جؿس٧ف ٦٧ح ج٠سؿجؿجز صح٬ر ٧ل٬حل٬ر ٫ ٠ جحفجز، ٥٧يـ٣ ج٬٠ي٧ل جصح٬ير جلس٠حف٬ر،

٬لز ٠لإر ٬٧٢٠ر ٠ظفؿذ، دل ل٬سفسخ ٦٬ح دحيف٧فذ جس٧ظ٤ ل٬حلي٬ح ٧جسويحؿ٬ح ٢ػ٧ جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ ، ٧دحسح٫ ل٬ودغ ١٠ جل٦ل ٤٬ لخ ؤ٪ وفج ٠ ؤ٬ر ٧ذ

٠٬سيحق ج٠سيؿجؿ ،. ٧دحسيح٫ (2)فجس٦ح جؿ٠٬رؾحفض جحفذ اـج ح١ ٬٠ؿج١ جوفج ٠لس٠ ،جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ دؾحو٬ر ظ٧٬جلسفجس٬ظ٬ر ٠٦٠ر سسف ا٦٬ح ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٧ج٬حديح١

دل ػس٩ جو١٬، ٫٥٧ ٦٧٧ح ٧ل جح ظلف ٠ح د١٬ جحفجز، جٯ٠ف جيـ٪ ظي٤ .(3)ؤصف سحٴ جسوحؿ٬ح ٧صح٬ح ٧لف٬ح ٧ل٬حل٬ح

: اإلينببح االكخصبدجراتؼب

( سف١٧٬٬ ؿ٧ٳف ي٫ يح 16,63د ج٢حسط ج٠ػ٫ جٱظ٠ح٫ ٴسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ )( ؿ٧ٳف ي٫ جيح 33,598، ٠ح د ٢و٬خ جفؿ ١٠ اظ٠ح٫ جؿؾل ج٫٠٧ )2012

٢ػي٧ ؿ دز ، ؤ٠ح ػظ جٳلسص٠حفجز جٯظ٢د٬ر ج٠دحنفذ ٧وح٫ جسؿحز ج٧جؿذـجس٤٧٥٧ د٦ـ٣ جٱ٠ح٬٢حز ٠٬صل ل٧ح يؾ٠ر سس ،(4)٬٠2012حف ؿ٧ٳف ٫ ح ( 270)

، (OECD)ا٦٬ح جؿ٬ؿ ١٠ جؿ٧ل. ٧٧ح سؿ٬فجز ٠٢٠ر جسح١٧ جٳسوحؿ٪ ٧جس٬٠٢ر %( ١٠ 19ف ٩ ػ٧ج٫ )٬٬ل ؤودغٴسػحؿ جٯ٧ف٧د٫، ذب٤٢ دح٢ي٠ح جؿ٧ل جنف

.(5)%(15جسظحفذ ل ؿ٧ر ل٬ق٬ؿ دػ٧ج٫ )ػفر جسظحفذ جح٬٠ر، ٧ؤ١ ػظ

(1)

.117ص – (2114 – 1ؽ –داس ازبة اؼشث٢ –ث٤شد) –: االخز٤بس، اغ٤طشح ػ٠ اؼب أ ه٤بدح اؼب صث٤ـ٤ ثش٣غغ٢ (2)

.351ص –شعغ عبثن –: اؼشة راص او ك٢ اوش اؾبد١ اؼشش٣ ثشا٤ أث خضاا (3)

.364ص –شعغ عبثن –: اظشاع اذ٢ ثؼذ اؾشة اجبسدح بذ اؼ٢٤خ (4)

http://www.albankaldawli.orgهغ اجي اذ٢ ػ٠ االزشذ األسهب ؤخرح (5)

.113ص –عبثن شعغ –: ا٥صبس االهزظبد٣خ زعغ االرؾبد األسث٢ بطش ؽبذ

156

ؿ٧ل )٠سحظفذ( ٫ جح، ٢٥ح لد ٦٢٠ح ١٠ ؿ٧ل جٳسػحؿ. ٠ح ذ١٠٧ د١٬ ؤدف نفس٠صل ٢وي ؤييحء جيؿ٧ل (ؤ٠ح٬٢ح ٧ف٢لح ٧ا٬ح٬ح ٧دف٬ح٬٢ح)ؤ١ ؤفد ؿ٧ل ٦٢٠ح

٬ح ٦٢٠يح اصيف دل اؾفجض ف٧ل لحدح ،(1)(٬G8 ٦٬ح )ح١ جو٢ح٬ر جص٠ح٫٢ جس٫ ٧سسظ٩ ج٧ذ جٳسوحؿ٬ر ٴسػيحؿ جٯ٧ف٧دي٫، ديؿ ا٢نيحث٤ جلي٧ .ؤق٠ر ؤ٧فج٬٢ح

جٯ٧ف٧د٬ر ج٠نسفر، ٫ اوؿجف٣ ٠ر ٧٠ػؿذ )ج٧٬ف٧( جس٫ سؿ ؤ٥ ٠ر ؿ٬٧ح ديؿ حظ٤٬٢ جٱلسف٫٢٬ ٧جف٢ي ،جؿ٧ٳف جٯ٠ف٫٬، ٠سظح٧قذ ج٠ٴز جٯ٧ف٧د٬ر ج٬٢٧ر

–ؤ٠ح٬٢ح –ؿ٧ر ١٠ ؿ٧ل جٳسػحؿ )ف٢لح /11/، ٧جز ٫1999 ح . (2)جل٬٧لف٪ -٢٢يؿج –ؤ٬ف٢يؿج –جدفسيحل –اليدح٬٢ح –دظ٬يح –ج٠٢لح –٢٧٥ؿج –ا٬ح٬ح

٧ؤ٢يز دف٬ح٬٢يح ؿ٧ر، ٩ جس٠حؿ ج٧٬ف٧ فلي٬٠ح، /٧/15ل٠د٧ف( ١٠ ؤول ج٧٬ف٧. ٧ؿ جفس ؿؿ ؿ٧ل جٳسػيحؿ ٧جؿ٠٢ف ٧جل٬٧ؿ ١ سإظ٬ل ؿؾ٦٧ح ا٩ ٢حؿ٪

ؿ٧ر ١٠ ؤول /16/ا٩ 2010جٯ٧ف٧د٫ جس٫ سلس٠ل ج٧٬ف٧ ٠ر فل٬٠ر ٫ ح . ٧ؿ جقؿجؿ ؿ٧ف ج٧٬ف٧ ٫ جٳػس٬ح٬حز جؿ٬٧ر دنل د٬يف، ػ٬يش يقز (3)/27/

، 2009%( يح 27,3ا٩ ) 1999%( ح 17,9جٳػس٬ح٬حز جؿ٬٧ر دح٧٬ف٧ ١٠ )%( ٫ جؿ٧ل ج٢ح٬٠ر ٧جؿ٧ل 24,8%( ا٩ )18%( ١٠٧ )30,1%( ا٩ )١٠٧17,5 )

. (4)جسفذ ـجزجو٢ح٬ر ٩ جس٧ج٫ ي٫ س٬٧ير ج٠ير ؤلي٦ ٠٠٧ح ٳ ن ٤٬ ؤ١ ج٬٦٢حف جٯل٧ج ج٠ح٬ر جح٬٠ر ؿ

ل /ؤ11٧٬جٯ٧ف٧د٬ر ٧ق٬حؿذ جخ ٦٬ح، ٧ؤ١ ج٬٦٢حف جٳلسص٠حفجز جح٬٠ر دؿ ؤػؿجش ، ؿ جٳلسص٠حفجز ا٩ جٳسظح٣ ٢ػ٧ ٢٠ر ج٧٬ف٧، جيـ٪ ؤويدغ ٠ير 2001ح

جسح٠ل ٠ صش جٯل٦ ج٠دحر ح٬٠ح. اٳ ؤ١ ٠٬ر ج٧٬ف٧ ج٢ؾييز ي٫ جٯلي٧ج جح٬٠ر ٩ ؤصف جٯق٠ر ج٠ح٬ر جح٬٠ر جس٫ يفدز ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ير ي٫

ج٧٬ف٧ ج٧ذ ٢٠ر ودغ س. ١٠٧ ج٠س٧ ؤ١ (5)ل جٯؾف٧٨ج٢سز ا٩ جؿ٧ ،2009ح جٳسوحؿ٬ر جح٬٠ر جٯ٩٧ ٫ جؿ١٬ جحؿ١٬٠، ٥٧ـج ٠ح سؾنيح٣ ج٧ٳ٬يحز ج٠سػيؿذ،

.٠ل٫٬ ٠نسف )ج٢حسح( –٢ؿ٪ –٧سل٩ ٱظ٦حي٤ دف سسل ؤ٠ف٫٬

(1)

.139ص –شعغ عبثن –: "زؾذ ك٢ ازع: االرؾبد األسث٢ ث٤ اوذساد ازؾذ٣بد" أؽذ عؼ٤ذ ك (2)

-2111 -9ػذد -غخ اجبؽش -اعزوشاس اظب اوذ١ اذ٢" : "ابكغخ ث٤ اذالس األس ك٢ ظ الشش٣ق ثدس١ -وب ؼضص

.75ص(3)

.141-139ص -شعغ عبثن -سث٢ ث٤ اوذساد ازؾذ٣بد": "زؾذ ك٢ ازع: االرؾبد األك أؽذ عؼ٤ذ (4)

.79ص –شعغ عبثن –: "ابكغخ ث٤ اذالس األس ك٢ ظ ال اعزوشاس اظب اوذ١ اذ٢" شش٣ق ثدس١ -وب ؼضص (5)

.141ص –شعغ عبثن –سث٢ ث٤ اوذساد ازؾذ٣بد" : "زؾذ ك٢ ازع: االرؾبد األأؽذ عؼ٤ذ ك

157

بح اهشبشج واهؼشنرج األيجخبيشب: اإلينبحؿ جٯ٧ف٧د٫ د٧٢ـ ل٬حل٫ ؿجؾيل ج٠٢٠يحز جؿ٬٧ير، اـ سس٠سي سػ٩ ؿ٧ل جٳسػ

دف٬ح٬٢ح ٧ف٢لح دحي٬٧ر جؿجث٠ر ٫ ٠ظك جٯ١٠، ٧سفع دبػيحع يي٬ر س٧لي٬ ٧ـ ١٠ ؤظيل ظيل ،١٠٧ ؤدفق٥ح ؤ٠ح٬٢ح ،٠ظك جٯ١٠ ٬ي ٠حؿ ؿجث٠ر ؿذ ؿ٧ل

فذ ؤيل ٴيحز جي٧ذ جٯ٠ ج٠سػؿذ ٠٢٠ر ؤصف ح٬ر ٧نح٬ر، ٧ػس٩ س٠صل دو٧. ٫٧ ٠٢٠ر جس٬٠٢ر ٧جسيح١٧ جٳسويحؿ٪ (1)جٳسوحؿ٬ر جػ٬٬ر ٩ ٠لس٨٧ جح

. ٧ي٫ ج٠يؿ /١٠/25 ؤويل ج٠ؿ /٬/15نل جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ ،)٢حؿ٪ جٯ٬٢حء(يي٧ج، سػسيل ؤ٧ف٧ديح /19/جـ٪ ٬د ؿؿ ؤيحث٤ ،ػ ن٠حل جٯل٫ )ج٢حس٧(

. ٥ـج ايحر ا٩ سظ٠ي ؿ٧ل (2)٠ؿج ١٠ ؿ٧ل ؤ٧ف٧دح جفد٬ر /13/، ٦٢٠ح ٠ؿج /15/جـ٪ ٬لس١٬ د٤ و٢ؿ٧ ج٢ؿ ٧جد٢ جؿ١٬٬٧ ٢يؿ ،*ؤ٧ف٧دح جفد٬ر ٫ ٢حؿ٪ دحف٬ك

احء جف٧ى دؿج١ ج٠سصفذ.٤٬، سفع "انح٬ر" ؿجث٠ح ا١ س٧ل٬ ي٬٧ر ٠ظك جٯ١٠ ٫ سودغ ؤ٠ح٬٢ح ي٧ج

٠٠صر ٫ ٠ظك جٯ١٠ د٠ح ٬٬ى ١ ػوس٦ح، ١ جؿ٧ل جٯ٧ف٧د٬ر )جحفذ جٯ٧ف٧د٬ر(ٯ ،١٠٧ ٬ف ج١٠٠ ق٬حؿذ ؿ جس٧جق١ د٢٠غ ؤ٠ح٬٢ح ٠ؿج ايح٬ح. ٬٧فع "ا٠٬ح٬٧٢ل س٧ؿ"

د٤٧: "٢٥ح، ٢ظؿ فور ف٢ليح ،ػٴ ٦ـ٣ جٱنح٬ر ،٫ سحد٤ "٠ح دؿ جٱ٠دفج٧ف٬ر"٪ ، ٢سفع ؤ١ سسحل ٠ؿ٥ح ٠ ؤ٠ح٬٢ح، ٧ل٧ ٬ي١٧ ٠يؿ جيـ ٳلس٠حل ـحث٦ح

صل ٬ق٬ؿ ٩ صل ج٠ؿ جػح٫ ف٢لح ٧ػؿ٥ح حص٢يحث٫ سنحف ٤٬ ف٢لح ٧ؤ٠ح٬٢ح ٠ح . (3)جٯ٠ح٫٢ ٬لس٬ ؤ١ ٠٬حفك ػ ج٢ى دح٬ر" -جف٢ل٫

، ا٩ سد٧ف 1991ف٣ ح دؿ ج٬٦٢ح ،ؿ ؤؿ٨ ق٧جل جس٦ؿ٬ؿ جل٬٧حس٫ ج٫ ٯ٧ف٧دحاـ ؤؿفز ج٨٧ جٯ٧ف٧د٬ر ج٠ئصفذ ييف٧فذ ،جسظح٥حز ؤ٬٢٠ر ٧ل٬حل٬ر ؾحفظ٬ر ظؿ٬ؿذ

١٠ ؾٴل جسف٬ق ي٩ جٳ٢يٴ ،سظؿ٬ؿ ؾ ؤ٬٢٠ر ٧آ٬حز ي٠ح١ جٯ١٠ جٯ٧ف٧د٫١٠ جد٩٢ جٯ٧ف٧د٬ر ج٠لسر ٧جؾف٧ض ١٠ سػز ٠ر جػ٠ح٬ر جٯ٠ف٬٬ر ديف ػي

٫ )ج٢حس٧(. ٧ؿ سي٢٠ز ٠ح٥ؿذ "٠حلسفؾز" جٳسح ٩ س٬٧ف جل٬حلير ن٠حل جٯل١٠ ؾٴل ؿ جسػحؿ فخ ؤ٧ف٧ديح يـفج ليف٪ ،جٯ٬٢٠ر ٧جؾحفظ٬ر ج٠نسفر

(1)

.222ص –شعغ عبثن –: ب ثؼذ اإلجشاؽس٣خ ا٣ب٣ رد (2)

.79ص –شعغ عبثن –: اؼالهبد األسث٤خ األش٤٣خ ك٢ اوش اؾبد١ اؼشش٣: ربكظ أ ششاخ عؼذ١ عب *

.٣ اشعع ا٠ اجؾش اضب٢ الظ األ (3)

.222ص –شعغ عبثن –: ب ثؼذ اإلجشاؽس٣خ ا٣ب٣ رد

158

. ٧ؿ ؤؾيـ ج٠ظيك جٯ٧ف٧دي٫ ي٫ (1)٧ف ٠٠ل ٫ س٬٧ف جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ليف٬ر ؤ٧ف٧د٬ير ، س٧و٬ر دسن٬ل ٧سظ٬٦ق ي٧ذ 1999جظس٠ح٤ ٫ ٢٥ل٫، ح

، س١٧ ٠٦٠س٦ح جسؿؾل ي٫ جٯق٠يحز جؿ٬٧ير ٠2003لػر سؿؾل جلف٬ ٫ ح ٳ سسؿؾل س ج٧جز ج٠ق٠ ا٢نحئ٥ح ٫ جٯ٠ح١ جس٫ ٧جٱ٬٠٬ر. ٧ؤوفز دف٬ح٬٢ح ؤ١

سلس٬ ٧جز ػ ن٠حل جٯل٫ )ج٢حس٧( ؤ١ سسؿؾل ٦٬ح، ٧ؤ١ س٠ل ٠٦٠يحز ي٧جز ؿز ف٢لح ٧ؤ٠ح٬٢ح ؤ١ س١٧ جي٧ذ جٯ٧ف٧د٬ير ٠ليسر ي١ ػي د٠٢٬ح ؤفج ػ.ج

( ؤي ليف٪، 60جٯل٫، اٳ ؤ١ جظ٬٠ جس ٩ ؤ١ سس١٧ س ج٧جز ٠ي١ ) "جي٧ذ سلي٬٠ر ٧٠ق١٬ دحسلح٧٪ ٩ دف٬ح٬٢ح ٧ف٢لح ٧ؤ٠ح٬٢ح، ٫٥٧ ٠ح ؤ ٦٬ح

. (2)جٯ٧ف٧د٬ر"ج٧ذ ا٠٢ح ظحءز فؿج ٩ جٯؿجء جيي٬ ٬٧ف٨ جدحػش دإ١ جؿ٧ذ ا٩ ا٢نحء س

، جس٫ سلس ٦٬ح ؤ٧ف٧ديح 1999ؿ٧ل جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ ؾٴل ؤق٠ر "٧ل٧٧" ح ا٦٢حء جوفج جلف٪ ؿ١٧ جٳلسح٢ر دح٧جز جٯ٠ف٬٬ر. ؿ ؤ٦فز ؤػؿجش جد٧ل٢ر

ؿجثف دحفخ ١ ػل جوفج ج ،دل ٧ػس٩ جل٬حل٫ ،٧ج٦فل ظق جٳسػحؿ جلف٪ ػل سؿؾ٦ح جوفج. ٫س٤٢٠، د٠قل ١ سؿؾل ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ج

، سي جٯلك ج٬٠ير ٢ي٧جذ ٧2000ظحءز ٠ر "٬٢ك" ٫ ح١٧٢ جٯ٧ل ١٠ ح جظ٢ير :٠٥٧ح ،ج٧ذ جلف٬ر جٯ٧ف٧د٬ر ١٠ ٢حػ٬ر، ٧سف ظ٢س٫ سل٬٬ف ج٧ذ جٯ٧ف٧د٬ر

جؿجث١٬٠، ٧جظ٢ر جلف٬ر ٧سي فئليحء ؤفيح١ جل٬حل٬ر ٧جٯ٬٢٠ر ٧سي ج٢٠ؿ٧د١٬ جظ٧٬م جٯ٧ف٧د٬ر، ٧ج٢س٦ز ج٠ر دو٬ر س٬٬٧ر د١٬ جفدس١٬ جٯ٧ف٧د٬ر ٧جٯ٠ف٬٬ير،

"٠يحؿ١٬ ؤ٧دفج٬يز" ٧ق٬يفذ جؾحفظ٬ير ظف٨ ػـ جفذ جس٫ جسفيز ٦٬ح اـذ جٯق٠حز جؿ٬٧ير جٯ٠ف٬٬ر جلحدر، ٧جس٫ سسػؿش ١ جؿ٧ف ج٠سفع ٴسػحؿ ٫ اؿجف

٧جٴحز ج٠لسد٬ر ٠ ػ ن٠حل جٯل٫ )ج٢حس٧(، ؤ٪ د٩٢٠ ل جٳسفجع جيـ٪ . ٧ؿ ػؿؿ ج٠٠صيل (3)ح١ ٢٬ه ٩ جلسٴل ٬٥ثر جسؾ٬ جلف٪ ٧ذ جٯ٧ف٧د٬ر

ل٬حلر جؾحفظ٬ر ٫ جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ "ؾح٬٬ف ل٧ٳ٢ح" صٴصر ؤ٥يؿج لدجٯ جٯ٩ػحؿ ٫ ٠ظحل جٯ١٠. جٯ٧ل: ٬ي٫ ددل ج٢٠ر جٯ٬٢٠ر ػ٧ل ؤ٧ف٧ديح، ٧ا٢نيحء ٴس

(1)

.366-365ص –شعغ عبثن –: اظشاع اذ٢ ثؼذ اؾشة اجبسدح خبذ اؼ٢٤ (2)

.141ص –شعغ عبثن –: "زؾذ ك٢ ازع: االرؾبد األسث٢ ث٤ اوذساد ازؾذ٣بد" أؽذ عؼ٤ذ ك (3)

– شض اذساعبد اغ٤بع٤خ االعزشار٤غ٤خ ك٢ ئعغخ األشا –غخ اغ٤بعخ اذ٤خ –ازغشثخ" األسث٢: رطس : "االرؾبدػبد عبد

221ص – 41اغذ – 2115 –رص – 161اؼذد

159

ؿجثفذ ١٠ جٱؿجفذ جوحػر ٩ ػؿ٧ؿ٥ح جنف٬ر ج٠٠سؿذ ١٠ جدح١ ا٩ ج٧حق، ٩٧ ١ سػيف ٢يؿ ج٢س٦يح ٧٬ل ػ٧ى ج٠س٧ل، جصح٫٢: ؤ١ ١٧٬ جٯ٧ف٧د١٧٬ ظح٥ق

ق جسػف ج٠سؿؿ جٯفج. جصحيش: ٧٠جظ٦ير ٠دحؿة ٬٠صح جٯ٠ ج٠سػؿذ، دف سق٬جس٦ؿ٬ؿجز دفؿ٧ؿ حر، دف س٬٧ف ل٬حلر ٦٢٠ظ٬ر ١٠ جٳسقج ج٧حث٫ ٫ ٠يؿ٬٢٧ح ؤ٧

جٳسػيحؿ ،2007ي٫ يح ،٠ح٥ؿذ ند٢٧ر ٧ؿ ق٧ؿز. (1)جد٧ل٢ر ؤ٧ ظ٧٢خ ج٧حقؿ جليسػؿصز دبحف ٠ئللحس٫ صحدز ٧ؿجث ػلخ د٬ح١ جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ ٫ دف٧لل.

٢٠وخ فث٬ك جٳسػحؿ، ٢٠٧ػز لر ج٢سؾحد٤ ٠ؿذ ح١٬٠ ٢٧و حدر سظؿ٬يؿ ٠يفذ . ٠ح س جلسػؿجش ٢٠وخ ج٠٠صيل جٯي٩ (2)٧جػؿذ ٠ظك فئلحء جؿ٧ل ٧جػ٠٧حز

ٴسػحؿ نئ١٧ جؾحفظ٬ر ٧جل٬حل٬ر جٯ٬٢٠ر، ٧جـ٪ ي ٦٠ح ج٠٠صل جٯ٩ نيئ١٧ ٧د٫، ٧٠٧ى جنئ١٧ جؾحفظ٬ر دحٳسػحؿ، ١٧٬ جٯفخ اي٩ جؾحفظ٬ر دحٳسػحؿ جٯ٧ف

٧ق٬ف ؾحفظ٬ر جٯلفذ جٯ٧ف٧د٬ر ٧ج٠سػؿش دحل٦٠ح ؿ٬٧ح، ٫٧ ؿ اييح٫ ٠ليح٫ س٧ف جؿ٧ف جؾحفظ٫ ٴسػحؿ، ٧سي٢٠ز ج٠ح٥ؿذ د٢ؿج ػ٧ل سن٬ل للر جليحفجز،

١٠٧ د١٬ ج٢ح ج٦ح٠ير جسي٫ جؾحفظ٫". ؤ٧ ٠ح ٬ ٦٬ح "ج٬٦ثحز جٯ٧ف٧د٬ر ٠لؿ٧ل جٳسػحؿ ٠٬ح ٬س دحل٬حلحز ظحءز د٦ح ج٠ح٥ؿذ، جٱدحء ٩ ػ ج٢ى "ج٬س٧"

. ٠ح ػيز جسح٬ير (3)جؿح٬ر سػؿ٬ؿج، ٢٧ح فى جيفجثخ، ٧جل٬حلر جؾحفظ٬رؾي٧جز ٧ؾيز ،ند٢٧ر سؿ٠ح د٬فج ٫ ٠ظحل جل٬حلر جؿح٬ر ٧جٯ٬٢٠ر ج٠نسفر

:(4) ٧ـ دف جؾ٧جز جسح٬ر ،د٬فذ ٢ػ٧ س٬٧ف جؿح جٯ٧ف٧د٫ظحء ٦٬ح: "اـج سفيز ؿ٧ر ٠ي١ ،سي٢٠ز جٳسح٬ر فذ ػ٧ل جؿح ج٠نسف -1

٥٧ـج ٫٢٬ ٩ ج٭ؾف١٬ سؿ٬ ج٠لحؿذ ٦ح"،جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ ٦ظ٧ ٬س٧ظخ ر ؿ٧ر جيي٧ ي٫ ػيحل ؤ١ ل جؿ٧ل جٯيحء ل٬ؿ١٧٠ ٧لحثل جؿ ح

سفي٦ح ؾف.

(1)

.142ص –شعغ عبثن –: "زؾذ ك٢ ازع: االرؾبد األسث٢ ث٤ اوذساد ازؾذ٣بد" أؽذ عؼ٤ذ ك (2)

– 25اغذ –غخ عبؼخ دشن ؼ االهزظبد٣خ اوب٤خ –: "ؾذداد اغ٤بعخ اخبسع٤خ األ٤خ األسث٤خ اشزشخ" وذؽغ٤

.625ص – 2119 –اؼذد األ (3)

اثؾ:ػ٠ اش -هغ غخ اغ٤بعخ اذ٤خ ػ٠ االزشذ –اذعزس األسث٢ عبثوب –: ؼبذح شجخ ٣غشا اششهب١

http://www.siyassa.org.eg/NewsContent/12/116/1662/%D9%85%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA/%D

-9%85%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%A9

--%86%D8%A9%D9%84%D8%B4%D8%A8%D9%88%D9

-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1

-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A

%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7.aspx (4)

.626ص -شعغ عبثن -: "ؾذداد اغ٤بعخ اخبسع٤خ األ٤خ األسث٤خ اشزشخ"ؽغ٤ وذ

161

٬٠حز ٬٠ؿج٬٢ر ؿج٬ح دز جٳسح٬ر ؿفذ جٳسػحؿ ٩ ٠ػحفدر "جٱف٥حخ"، ٧٧ل -2د٠فؿ٣ ؤ٧ دحسح١٧ ٠ جيؿ٧ل ٧ف٧د٫ ؤ٧ ٬خ ٤٢٠ ج٬ح د٦ح٬يف جٳسػحؿ جٯ

ؤ٧ ج٠٢٠حز جؿ٬٧ر ٫ ؤ٧حز جٯق٠حز.

ظ٬٠ جؿ٧ل جس٫ سس٦ؿ دح٠نحفر ٫ ديفج٠ط افجف "سح١٧ ٢٠ ؿجث" ٠٧س٧ع -3 جسح١٧ جلف٪ ٧جسظ٬٦قجز.

جلسؿجؿ جؿ٧ل جٯيحء ٠نحفر ٫ ج٬٠يحز جليف٬ر د٬يحؿذ جٳسػيحؿ -4 جٯ٧ف٧د٫ ٫ ػحل دز جٯ٠ ج٠سػؿذ.

٧جٳ٥س٠ح دسي٬٧ف ظي٬م ؤ٧ف٧دي٫ ،جسإ٬ؿ ٩ ؿ٧ف ٧حر جؿح جٯ٧ف٧د٫ -5 ج٠ل سظ٬٦ق ٠ؾس جظ٧٬م ج٬٢٧ر.٧س٢ل٬ ،ػ٫٬

ؿ١، ٧جـ٪ *٧دفؤ٪ جدحػش، ب١ ٠ح٥ؿذ ند٢٧ر ظحءز دؿ٬ٴ ١ جؿلس٧ف جٯ٧ف٧د٫٠نف٧ح، ٧حل جؾٴ ػ٤٧، ٧سػ٬ح ػ اوٴع ٠ئللحز جٳسػحؿ ٧س٬٧ف٥ح د٠يح

٢ي٧ ٬ظ٦ح ؤصف حءذ سح٠ل ٠ جس٧ل ج٠ليس٠ف ي٫ جفير جظفج٬ير، ٧جس دؿج٬ر جف٬ ٧ظ٧ؿ جٳسػحؿ دنيل ؤي٨٧ ي٩ ؿجؿ٠٬فج٫ ٴسػحؿ، ٫ ؾ٧ذ س

جلحػر جؿ٬٧ر.

خواسه يشخلتل االخحبد األوروتاهيطوة اهذب: اهخحدبح اهخ

، ٫ سػ٬ ج٧ػيؿذ دي١٬ ؿ٧ي٤ ٳ ن ٫ ؤ١ جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ ٠فػر ٠٦٠ر جلد ٧جنف١٬، ٠لس٢ؿذ دـ ا٩ ٢٧٠يحز ٧ؤودػز ١٠ ص٧جدز ل٬حلحز س جؿ٧ل

جؿفجز جـجس٬ر ٧جؿ٬٧ر جس٫ س٠س٦ح ٫ د٢حء ٧س٦ح ج٠ليسر ٧ج٠يئصفذ ي٫ ج٢يح ٠يح جؿ ٫ ج٠لسدل، اٳ ؤ٦٢ح ٠ ـحؿفجز جٯ٧ف٧د٬ر ١٠٬ ؤ١ سلس٠ف ٧سقؿ .جؿ٫٧

س٬ ؤ٧ سػؿ ١٠ ل٫ قجز سح٫٢ دى جسػؿ٬حز جس٫ س٧جظ٦٦ح، ٧جس٫ ا١ جلس٠فز ؿ ؤ٥ ٥ـ٣ جسػؿ٬حز:٧ ٣ خ ٠ئصف ٫ جٴحز جؿ٬٧ر،جٳسػحؿ دف٧ق

*

، رشضد اؼبسػخ ػ٠ اذعزس ع٤غت اذ 2115ػب زرظ٣ذ كشغب ذا ثؼبسػعوؾ اذعزس األسث٢ أب

الشدح ع٤بدرب هب٤ب دعزس٣ب.

161

أوال: اهؼالكج ت االخحبد األوروت واهوالبح اهيخحدث األيرنج٩ جف ١٠ جٴر ج٧ص٬ر د١٬ جف١٬، اٳ ؤ١ سدح٢٬حز يؿذ، ٳ ديل ٧ػسي٩

ديف ر جسد٬ر )دن٦٬ح جل٬حل٫ ٧جٯ٫٢٠( سنيل ؤ س٢حيحز، سس٢ ٥ـ٣ جٴر. ي٬. ٧ؿ ؤؿ٨ ـ ا٩ ج٢ليح جيؿ٧ل (1)جٯ٠ف٬٬ر -ج٧٠حز ٫ ٠٢ جٴر جٯ٧ف٧د٬ر

جٯيييحء يي٫ جٳسػييحؿ جٯ٧ف٧ديي٫ ايي٩ ٠ظ٠يي٧س١٬، جٯ٧يي٩: جٯ٧ف٧دح٬٢يير (Europeanism)، ح، ٧سيؿ٧ ٥يـ٣ ٧سي دظ٬ح ٧اليدح٬٢ح ٧ؤ٠ح٬٢ي ،٧س٧ؿ٥ح ف٢لح

جٳسػحؿ حل ٢ن٬ ٩ جلحػر جؿ٬٧ر، ٧صل ٬ي٧جق٪ جي٧ذ ج٠ظ٧٠ر ا٩ س٬٧ف ج٠فر جٯ٠ف٬٬ر. ٧سفق ٥ـ٣ ج٠ظ٧٠ر ٩ ؤ٬٠٥ر سإل٬ك ٧ذ ؤ٧ف٧د٬ر ٢٠ور ١ ج٢حس٧، ٧سحخ د٢٠غ ؤ٧ف٧دح ؿفذ ٩ جسػ ٫ ٠و٬ف٥ح ؤدف ٠٠ح ١٠٬ ؤ١ سػويل

ي٫ فؤ٦٬ي، ا١ ٢ر ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ير. ٤٬٠٬ سػز ٠ر سػح ٬ؾي ٦س٧ف جٳسػحؿ سح ٧ذ ج٢حس٧ ٢٧نح٤ دإصف ٠٠ح ٢٬د٫ ل٬ػ٤٧ ا٩ حث ٩ ف٬

(، ٧س٧ؿ٥يح Athelticismلسفجس٬ظ٬ر ٬٢٧ر. ٧جصح٬٢ر: جٯلح٬٢ر )جٯ٧ف٧د٫ ا٩ ٧ذ جف٧ديح جنيف٬ر ٧ج٧لي٩، ٧سي ٴ ١٠ ا٬ح٬ح ٧د٢٧ؿج ٢٧٥٧ؿج ٧ؿ٧ل ؤ٧ ،دف٬ح٬٢ح

٧سف٨ ٥ـ٣ ج٠ظ٧٠ر ؤ١ ٥ؿ د٢حء جل٬حلر جؾحفظ٬ر جٯ٧ف٧د٬ر ٥ي٧ ظيل جٳسػيحؿ جٯ٧ف٧د٫ جنف٬ جحل ٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر، ٧س٬ل ؿ٧ف ج٢حس٧ ي٫ سلي٬٧ر

. (2)جوفجحز جح٬٠ريح١٠ ٠ي١ ٬٧ف٨ ٠ جٯ٧ف٧د١٬٬ ؤ١ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر سنل ؤيل

جٯ٧ف٧د٫، ٧ؿ ؤودغ ـ ٩ لد٬ل جحؿذ، د٩٢٠ ؤ٤٢ دحز ؾ٬حفج دؿ٬ٴ ي١ ٢٧ي٤ يف٧فذ، ٥٧ـج جؾي٧ ٢٬حلخ جٯ٧ف٧د١٬٬، ٯ١ ـ ٦٬٬ ١٠ سػ٠ل ج٠ليئ٬٧حز، ٥٧ـج جٯ٠ف ٬و٤٧ جٯ٧ف٧د١٧٬ د٠حؿر )جن٬ جٯدف(، ٩ ػيؿ سد٬يف٥، ي١

ح ٠وحػ٦ح جٯؾف٨، ٫٦ سل٠غ يدى جٯ٧ف٧د٬ي١٬ د٢٠ي ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٬د٩ ٦٩ لد٬ل ج٠صحل: جٱ٬ح١٧٬ ٬لسؾؿ١٧٠ جؿ ف٧د١٬٬ ج٭ؾف١٬ ١٠ جسح٫ ٦٬.جٯ٧

جٯ٠ف٫٬ ٱدحء ؤ٠ح٬٢ح ؾحفض ٠ظك جٯ٠ي١ جيؿ٫٧، ٬٧ليسؾؿ٤٠ جٯ٠يح١ سظح٥يل ٫ ٧٥ ػ٠ح٬ر ؤ٠ح٬٢ح. يـ جٱؿحءجز ؤ٧ جـفجث جف٢ل٬ر ٫ ؤ١ جفؿ ج٧٧٢٪ جف٢ل

(1)

.372ص –شعغ عبثن –: اظشاع اذ٢ ثؼذ اؾشة اجبسدح خبذ اؼ٢٤ (2)

1ؽ –ظج٢ أث –شض اإلبساد ذساعبد اجؾس اإلعزشار٤غ٢ – : "رؼبظ دس ؽق ابر ك٢ اششم األعؾ اج٤ش"ك٤٤ت ؿسد

غخ عبؼخ –: "اؼهبد از٢ راع اؼالهبد ث٤ اال٣بد ازؾذح األش٤٣خ االرؾبد األسث٢" ؽغ٤ وذ: . أ٣ؼب 32ص – 2118 –

.251ص –2111 -اؼذد اضبش -27اغذ -دشن ؼ االهزظبد٣خ اوب٤خ

162

ج٧ٳ٬يحز –ف١٬٬ ٧ج٢٧٦ؿ١٬٬ جـ١٬ ٬ؿ١٧ ؤ١ ػحء٥ جٯل١٧٬ حجٯ٠ف دح٢لدر ؿ٠٢ .(1)٬ؿ١٧٢٬ ٦ دبدحء ف٢لح ٧ؤ٠ح٬٢ح سػز جفحدر –ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر

٬٧ف٨ ج٠ف "د٧ل ٬٢٬ؿ٪" ؤ٤٢ ٩٧ جف ١٠ ج٠سٴ ؤ٧ف٧دح ٧ج٠ل ي٧ذ، اٳ ؤ١ ؤ٦٠٥ح: ؤ١ ج٠ظ٧٠ر جٯ٧ف٧د٬ر ١٠ د١٬ ظ٬٠ جي٨٧ ،ح ظ٠ر ٠ػؿؿجز ٦ـ٣ ج٧ذ٢٥

٠ح ٬ئؿ٪ ٳؾيسٴ ، ب٦٢ح ٳ سنل ؿ٧ر ـجز ل٬حؿذ،جؿ٬٧ر ج٠ئ٥ر س١٧ دح ؿ٬٧حج٠ظ٧٠ر جٯ٧ف٧د٬ر ٩٧ جف ١٠ ا٠ح٬٢حس٦ح ٠ح ؤ١ .ل٬حلحز د١٬ ؿ٧ل ج٠ظ٧٠رج

ل ٠ح٢ر دف٨ ٩ جلحػر جؿ٬٧ر، اٳ ؤ١ ح٬س٦ح جػ٬٬ر ٫ جد٬فذ جس٫ سئ٦٥ح ن .(2)جح سدؿ٧ ؤل ٠٠ح سن٬ف ا٤٬ ٧ج٥ح جٳسوحؿ٬ر

حل، ٧ج٧ج ٬ن٬ف ا٩ ؤ١ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر سلسل ٥حس١٬ ج٢س١٬ دنل ،حير سػس٧٪ ؤ٧ف٧دح ١٠ ؾٴل ػ ج٢حس٧، ٧سل٬ف ي٩ ج٠ئلليحز جؿ٬٧ير ج

سػ٬ ٠وحػ٦ح. ٬يح ا٩ ـي ؤ١ ج٧ٳ٬يحز ج٠سػيؿذ ،ٳل٠٬ح جٳسوحؿ٬ر ٦٢٠ح٧جٯ٠ف٬٬ر ٧ز ٠فقجز ج٠٧ر، جس٬٢ر ٧ج٠٧٠حس٬ر ٩ ٧ظ٤ جؾو٧ه، ؤػلي١

٧دفؤ٪ جدحػش ٠ح ؤؿ٨ ا٩ سف٬ق ج٧ذ ٫ ٬ؿ٥ح. ،س٬٧، ٳل٠٬ح ٫ ج٠ظحل جلف٪ز ٢٠ظقجز ج٠٧ر ٠٧فقجس٦ح وحػ٦ح، ٳل٠٬ح دؿ جػيفخ ؤ١ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ظ٬ف

ج٠سػيؿذ ي٩ ٠ؿ٠فذ، ٠ز ج٧ٳ٬حزد٢س٬ظس٦ح ٧جس٫ ؾفظز ؤ٧ف٧دح ،جح٬٠ر جصح٬٢ر٧ؤػ٠ز ديس٦ح ٩ جٳسوحؿ جٯ٧ف٧د٫ ٠ي١ ،ف٧ "٠حفنحل"جػس٧جث٦ح ١٠ ؾٴل ٠ن

ؾٴل اػؿجش و٢ؿ٧ ج٢ؿ ٧جد٢ جؿ١٬٬٧.ٴحز د١٬ جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ ٧ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ؾٴحز ٫ ٠ح سس٢ ج

٧ظ٦حز ج٢ف ٩ و٬ؿ جل٬حلحز جؾحفظ٬ر ل ٠٦٢٠يح، ٧جليدخ ٥ي٧ جيفى جٯ٠ف٫٬ دإ١ "ج٧ذ ٫٥ جسي٫ جٯ٧ف٧د٫ ٳلس٠حل ج٧ذ، حٯ٧ف٧د١٧٬ ٢٬سؿ١٧ ج٧٦٠

٬دفف جٯ٬٠ف١٧٬ ٥ـج جس٬٬ف ي٫ ،ٯؿ٧جف١ ؿ سدحؿٳ ج٬ جح١٧٢"، ٬٧دؿ٧ ؤ١ جفسي٠ح ،. ٥٧ـج جس٬٬ف جـ٪ ػؿش ٧٬ؿ2001/ؤ٧٬ل ح 11لسفجس٬ظ٬ر جؿ٬٧ر دإػؿجش جٳ

دؿ ؾ٧جز س٧ل٬ حؿذ جٳسػحؿ جٯ٧ف٧دي٫، ٬دؿ٧، ا٩ صر جٯ٧ف٧د١٬٬ د٧س٦ جـجس٬ر،

(1)

Shapiro, Jeremy& Witney, Nick: Toward a Post – American Europe; a Power Audit of EU-US Relations –

European Council Relations ECFR.EU – October – 2009 – P21. (2)

.81ص –شعغ عبثن –األش٤٣خ ك٢ اوش اؾبد١ اؼشش٣: ربكظ أ ششاخ" –: "اؼالهبد األسث٤خ عؼذ١ عب

163

جٯ٠ف٬٬ير، جسي٫ ٧ظيؿز ؤصف ١٠ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ٧ج٠سٴ٦ ٢حوف ج٧ذ جـجس٬ر، .(1) ٢ل٦ح ؤؾ٬فج، ٩ فؤك ٢ح ؿ٫٧ ٧ػؿ٥ح

٧د٠٢٬ح ٢ظؿ جػ٠حك جٯ٧ف٧د٫ ٴ٢ؾفج ٫ ٠ظحٳز سسول دح٧ذ ج٢ح٠ر، ب١ جٯ٠ف ٬سخ جؾسٴح ظـف٬ح ٢ؿ٠ح ٬س "دحٯ١٠ جوخ"، ٠٬ح ٬س دسلي٬٧ر جويفجحز،

٠ح٫ سحفذ ٬ر ٧سيحفذ ٠ؿ٠٧ير، ٧جليحػر ؤ١ جػ٠حك جٯ٧ف٧د٫ ٴ٢ؾفج جظ ٢ظؿ٠س٧ػر ؤ٠ح ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر سؿؾل، سحفذ ٢٬ف ا٩ جٳسػيحؿ جٯ٧ف٧دي٫ نف٬ ٦٠ ٧ؤلحل٫ ٫ ٠ظحل ج٧ذ ج٢ح٠ر، ٧سحفذ ٳ ٢٬ف ا٤٬ ٫ ٠ظيحٳز سسي

٬يؿ ي٫ ٥يـج "دحٯ١٠ جوخ" ٧اؿجفذ جوفجحز، اـ ٬ؿ جٳسػحؿ ا٩ ػؿ ٠ح ٬يف ٠ .(2)ج٠ظحل

، اـ نيف١٬ ١٠٧ جٯ٠صر ٩ ـ، جوفج ٫ ٧٬لٴ٬ح ٫ سل٬٢٬حز جيف١ ج سؿؾل جٯ٧ف٧دي٫ سلي٬٧ر جويفج، جج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر فز ٧ؤييح

جؿ٬ؿ ١٠ جفه ٱؿجفذ ٥ـج جوفج ظ٠ح٬ح، ٠ح ؿ ج٧ٳ٬يحز ج٠سػيؿذ ١٧ جٯ٧ف٧د٬١٠ ،٧ؤ٬يح فجف جػحل دحسؿؾل.٠سػؿذ ٧س٬ر ١٠ ج٢حس٧ ا٩ جسؾحـ جدؿ ١٠ جٯ٠ ج

ظيحء جسؿؾل جٯ٠ف٫٬ ٫ جؾ٬ط جفد٫ ٧جػفخ ٩ جفج، ٠ح جٳ٠صر ٩ ـ يح يي٬ح، اـ ، 2008جظ٧فظ٬ير يح -٧ جٯ٧ف٧د٫ ١٠ جػفخ جف٧ل٬ر٠ج

ج، دبحؿذ جٴحز ٠ ف٧ل٬ح ٠يح فث٬ك جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ آ٢ـ ،"٧٬٢ٳ٪ لحف٧ق٪"ح٢ز، ٧ؿ١٧ ؤ٪ سح٧ى ٠ ج٢حس٧، جـ٪ ػف جٴحز جؿد٠٧حل٬ر ح٬ير ج٠ليس٨٧ ظ٦٬٠ح د١٬ جظح٢د١٬ ؿ ظ٧٦ؿ جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ ٫ فى ٧ اٴ ج٢يحف دي١٬

٬ر ٠ي جظح٢د١٬. ٧دحسقج١٠ ٠ سو٬ؿ جؾٴ ٫ ج٧حق، ؿ جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ جسحف٧ل٬ح سق٬٧ؿ جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ دحثفجز ٧٬٥دسف ف٧ل٬ر ؿ جػ٠ر جٯ٧ف٧د٬ر ي٫

.(3)سنحؿ٦٬٧ف ٠ جؾٴ د١٬ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٧جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ دؾو٧ه يح٬ح جل٬حلحز جؾحفظ٬ر ٧جؿح٬ر ٧جيح٬ح ج٬٠٧ر ٧ج٠وحغ جٳسوحؿ٬ر، ١٠ ؾٴل

ص٬فذ جس٫ وؿفز ١ حؿذ جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫. ٧٬ل ٧٠ى جٴيحز جسوف٬ػحز ج

(1) .145ص –شعغ عبثن –ك، أؽذ: "زؾذ ك٢ ازع: االرؾبد األسث٢ ث٤ اوذساد ازؾذ٣بد"

(2) .244ص –شعغ عبثن –: "اؼهبد از٢ راع اؼالهبد ث٤ اال٣بد ازؾذح األش٤٣خ االرؾبد األسث٢" ؽغ٤ وذ

(3) McNamara. Sally: The Lisbon Treaty: Implications For Future Relations Between The European Union

And The United States, December – 15 – 2009 - :شس ػ٠ اشاثؾ

http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/CHRG-111hhrg54133/html/CHRG-111hhrg54133.htm

164

لد "ف٬ك دحس١": "ا١ جل٬حلر جؾحفظ٬ر جسي٫ سسد٦يح جؾحفظ٬ر ٴسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ جٯ٧ٳدؿ ػ٠٧حز ؤ٧ف٧دح جفد٬ر ٠ي١ ل٬حلر ٠لسدؿذ، سسف ا٩ جػ٢ر، ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ

٫ سػف٦ح جٯػحؿ٪ ج٢٠يفؿ ي٩ جوي٬ؿ ج٢سحير س٢٠ ٧جن١٢ ١٠ ج٠ي٫ ؿ٠ح٦ د٦ح ٧ق٬ف جؾحفظ٬ر جٯ٠ف٬ي٫ . ١٧ ٢٬ل٩ جٯ٧ف٧د١٧٬ جٱ٥ح٢ر جس٫ ؾو(1)جؿ٫٧"

٢ؿ٠ح حل: "٫ ل ٠فذ ؤل٠ ٦٬يح ػيؿ٬صح ي١ ؤ٧ف٧ديح، ،"٢٥ف٪ ٬ل٢ظف" لدٯج٬ير يخ . ٫٧ ؤ٧ل ق٬حفذ ٤ ٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬(2)ؤسلحءل: سف٨ د١٠ ؤسول؟"

لدجٯسل٤٠ ٠ح٬ؿ جلر ٫ ٠ف جٱ٬ق٤٬، حل جفث٬ك جف٢ل٫ ": "ظيح ني٬فج٢سؾ٬ل ؤ١ س١٧ جٱفجؿذ ٧جفجف ٯ٠ف٬ح ؿجث٠ح، د٠٢٬يح "٬ك ١٠ ج٧٠ل ؤ٧ ج٠د٧ل ؤ١

. (3)س٧ ؤ٧ف٧دح دؿ حس٧فذ جػلحخ"سح٠ل ٠ جؿ٧ل جٯ٧ف٧د٬ير ا١ جل٬حلر جٯ٠ف٬٬ر سظح٣ جؿ٧ل جٯ٧ف٧د٬ر سفق ٩ ج

٠ز ٩ ؿ ج٢ي٧ـ ؿ دنل ٢٠فؿ ٫ سلسص٠ف جسدح١٬ ٫ جفئ٨ د١٬ س جؿ٧ل. جٯ٧ف٧د٫ د٦ؿ ٧ جٳ٢ؿ٠حض جف٢لي٫ جٯ٠يح٫٢ دس٧ظ٬ي٤ سػحؿ جدف٬ح٫٢ ؿجؾل جٳ

س٬ ظل٧فج ٠ي ـجس٤ د٬ؿج ١ جنفجر جٯ٠ف٬٬ر. ٫٥٧ ٫ ج٧ز جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫جٯ٠ح٫٢ د٠ح ٬لحؿ٥ح ٩ جدحء ٫ ج٠حؿير جل٬حلي٬ر ٴسػيحؿ –ج٠ػ٧ف جف٢ل٫

جٯ٧ف٧د٫. ٧ؿ ج٢ جسفػ٬خ جٯ٠ف٫٬ دح٧ػؿذ جٯ٧ف٧د٬ر ١٠ ٢٠ جػس٧جء ؤ٧ف٧دح س٠يل ج٧ٳ٬يحز اـ ،جظؿ٬ؿذ، جس٠حؿج ٩ ػحظر جٯؾ٬فذ ج٠لس٠فذ ؿ٧ف جٯ٠ف٬ي٫

جٯ٧ف٧د٫ ج٠ػس٠ل اي٩ اييح ؾ٬حفجس٦يح جدف٧قٳ ٬ئؿ٪ ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٩ ؤج٠لسر. ٬٧دؿ٧ ؤ١ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ د١٬ ١٬٧٠ ٴ٠٥ح ٳ ٠٬صل فجفج ٠ف٧ديح ٬ي٤، ب٠ح ؤ١ سئ٬ؿ ج٧ػؿذ جٯ٧ف٧د٬ر ٧جس٫ ٬سفسخ ٦٬ح آصحف لد٬ر ي٩ ٠ويحػ٦ح، ؤ٧ ؤ١

ل٬ف دحسظح٣ سح٠ل جلسفجس٬ظ٫، ظإز سحفي٦ح ٠٠ح ٬ئؿ٪ ا٩ سظح٥ل جٯ٧ف٧د١٬٬ ٦ح ٧جا٩ ؾ٬حف صحش ٧٥٧ ٧٠جظ٦ر ؤ٬ر آصحف لد٬ر ٬ل٦ح جسح٠ل جٯ٧ف٧د٫ ٩ ٠ويحػ٦ح.

٢٬ف ا٩ ج٧ػؿذ جٯ٧ف٧د٬ر ٩ ؤ٦٢ح ح٠ل ٬ؾؿ ج٠وحغ جٯ٠ف٬٬ر، ،١٠٧ ظح٢خ آؾف٬٠٧ر، ٧دنيل ١٠ ؾٴل جػس٧جث٦ح سحز ج٢٠فؿذ ؿ٧ل جٯ٧ف٧د٬ر ـجز ج٠وحغ ج

جف٢ل٫، ١٠٧ ٢٥ح ١٠٬ ٦ جفدر جٯ٠ف٬٬ر ي٫ س٧لي٬ –ؾحه ج٠ػ٧ف جٯ٠ح٫٢

(1)

.147ص –شعغ عبثن –: "زؾذ ك٢ ازع: االرؾبد األسث٢ ث٤ اوذساد ازؾذ٣بد" أؽذ عؼ٤ذ ك (2)

٠ اشاثؾ:ػ -(2111 -رشش٣ األ -1) -هغ األشا اشه٢ -أسثب اؼخ، اؼخ اؼبدح" -: "أش٣بعؼ٤ذ االذ١

http://digital.ahram.org.eg/articles.aspx?Serial=219931&eid=284 (3)

اشعغ اغبثن لغ.

165

جٯ٧ف٧د٫، ٧س٬يل ؾي٧جز فجفجٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ نفح د٦ؿ ايح ٠فق٬ر ج٥٧ـج ٠ح ؤنحف ا٤٬ "قد٧٢٬٬ دف٬ظ٢ل٫" د٤٧: "ا١ ؤ٧ف٧دح ؤدف لس٧ل ٠يؿ٨ ،جٳ٢ؿ٠حض

ؿ١٧ ؤ١ ٬ؾ ـ ؤ٧ف٧دح ٠سح٠ر ل٬حل٬ح حؿفذ ٩ سػؿ٪ ج٧ٳ٬حز جسإص٬ف جٯ٠ف٫٬ د .(1)ج٠سػؿذ"

٠نف٧ جؿف جوحف٧ؾ٫ جٯ٠ف٫٬ ١٠ ؤ٥ ج٧٠يي٧حز جسي٫ ؤصيحفز ؿ٬٧ ج٢سل جؾٴ ا٩ جٳسػيحؿ اـ ،جٳ٢لح٠حز ؿجؾل ػ ج٢حس٧ ٢٠ـ ج٢س٦حء جػفخ جدحفؿذ

سؾ ل٦٬ح ا٩ جس٧ جليف٪ ج٠ي ي٫ جٯ٧ف٧د٫ ٧ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جس٫ جح، د٠٢٬ح ٬س٦ ج٠لئ١٧٧ جٯ٧ف٧د١٧٬ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ دإ٦٢ح ؿؾز ٫ ٢ "ظ٢ي١٧

. (2)ج٠ر"ز ؿ دز ج٠٧ر ؿ٧فج ٫ سإظ٬ط جسدح١٬ جصح٫ د١٬ يس٫ جٯل٫، ػسي٩ ديح

٬٢ر جس٫ ٬فخ ؤوػحد٦ح ي٫ جػيح ٢ظ٧لل٬٢٧ر ٧جٴس٬وفجح صح٬ح د١٬ جصحر جٯ١ ٢٥ح ػلحل٬ر ٠فر ١٠ ج٢٠٬٦ر جٯ٢ظ٧لل٬٢٧ر ا٩ ٠ٴ٠غ ٬٧٥س٦ح ج٠ػ٬ر، ػ٬ش

جصح٬ر ٫ ٠ؾس دح ؤ٧ف٧دح، ٠٧ ؤ١ دؿج١ ؤ٧ف٧دح ٠س٧٢ر صح٬ح، اٳ ؤ١ ٠ح ٧٬ػؿ٥ح جٯ٧ف٧د٬ير ٦يـ٣ ٧٥ جؿجء ج٠نسف صحر جٯ٢ظ٧لل٬٢٧ر، ٩ جف ١٠ جظـ٧ف

جصحر اٳ ؤ١ ٥٧٠٢ح ٫ جظقف جدف٬ح٬٢ر ج٠ق٧ر ٢لد٬ح ظ٦ح ؤل دي٧ٳ، حٯ٠فير ٧٥٧ دحيد ٠ح ديف ٢ي٤ ، (3)جٯ٧ف٧د٬ر ٬٧٦ر٢٠٧ـ ق١٠ د٬ؿ ؤودػز ؾفج ٩ ج

ج٠ئفؼ ٧جحسخ جف٢ل٫ "نحفل لح١ دف٧ز" د٤٧: "ا١ ٠ح ٬ظ٠ جؿ٧ل جٯ٧ف٧د٬ر ٫ ١٠٧ ٢٥ح سسظ٩ ييف٧فذ ،جصحر، ٧٥ ؾي٦٧ح صحر ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جف٬ر٠ظحل

ؤ١ ٬ل٠غ جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ دسفل٬ؽ ف ؤ٧ف٧د٫، ٧ؤ١ ٬ي١٠ ٠ح٠٧ر ق٧ ج٢٠سظيحز حصحر جٯ٠ف٬٬ر جف٬ير ي .٠ح٠٧ر ؤصف ح٬ر ،جٯ٠ف٬٬ر، ٧ٳل٠٬ح جصح٫ ٦٢٠ح

ػسي٩ ؤ١ د٢يحء ؤ٧ف٧ديح جٳسويحؿ٬ر ،٧ف٧د٫ حرؿ٧ل جٳسػحؿ جٯ ظس٬حع١ جس . (4)٧جل٬حل٬ر ٬سفظ دل٬فذ ؤ٠ف٬٬ر ٫ ٠ؾس ج٬٠حؿ١٬"

ف٢لح "ظ٧ق٤٬ ٫ ٧ؿ دف ١ ٥ـج جٳػسح١ جصح٫ ٬٠ح ق٬ ٬ؿفج٬ر ج٠قجف١٬ جـ٪ ؤودغ ف٠قج ٢حن١٬ ج٢٠ح٥ي١٬ ٠٧ر ٫ ف٢لح ٧جؾحفض، ٢ؿ٠ح حؿ ،د٤٬٧"

(1)

غخ ٤خ ازشث٤خ –دساعخ ك٢ اجؼذ اغ٤بع٢" – 2113 – 1991عؼذ ا٣ذا: "اؼالهبد ث٤ اال٣بد ازؾذح األش٤٣خ االرؾبد األسث٢

.172-169ص – 2117 – 51اؼذد –ثـذاد –عبؼخ اغزظش٣خ –األعبع٤خ (2)

.146ص –شعغ عبثن –ك، أؽذ: "زؾذ ك٢ ازع: االرؾبد األسث٢ ث٤ اوذساد ازؾذ٣بد" (3)

.261ص –عغ عبثن ش –اثشا٤ أث خضا: أهاط ا٤خ (4)

.147ص – (2112 – 1ؽ –داس ائق –ث٤شد ) –ص٣خ اط٤ج٢: الشك٤خ ؽاس اضوبكبد

166

، ٧لح٢ؿ ٠حد٤ 1999ج٦ظ٧ ٩ ٠ ٠حؿ٢٧حؿق ٫ ٠ؿ٢٬ر "٧٬٠" دظ٧٢خ ف٢لح ح إ١ دي ٠٬ي١ ج٦ي . ١٠ ٢٥ح (1)"ظح ٳ٢ط" ؤن٦ف ٧قفجء جصحر جٳنسفج١٬٬ ٫ ف٢لح

ؤ٧ف٧دح سنف دحسق ؤ٧ جيأر دظ٧جف ج٠ٴ جٯ٠ف٫٬، ٧يـ ج٢س٦ظيز ل٬حلير ٫ ٧ظ٤ ج٢٠٬٦ر جٯ٠ف٬٬ر لفج ٧ٴ٬٢ر، ٧جػؿ جصح٫٢ ٠قؿ٧ظر ػؿ٥ح جٯ٧ل ٧٥ ج٧٧

)ؤ٪ جلسفظح٦ح ٦٢٧ح ٦٠ؿ جصي٧فذ ؤ٧ف٧د٬ر ودرد٩٢٠ احث٦ح ،٧٥ "ؤ٧فدر" ج٠٧ر ز٧٥٧ ٠ح س جسد٬ف ٤٢ ٫ جؿ٬ؿ ١٠ ج٧٠ج جٯ٧ف٧د٬ر جفل٬٠ر جس٫ س٠ ،جو٢ح٬ر(

جٱنحفذ ا٦٬ح لحدح.س٦ؿ٬ؿجز جظؿ٬ؿذ ي٫ ٫ ج٢فس١٬ جٯ٧ف٧د٬ر ٧جٯ٠ف٬٬ر د٬ر ج حسدح٢٬ؤ١ ٢٥ح ٠ح

ؾحور دؿ جػفخ جدحفؿذ، ٧٥٧ ٠ح نل اػؿ٨ ؤ٥ ٢ح جٳؾيسٴ وف ج٠٧ر، ٧، حٱؿجفجز جٯ٠ف٬٬ر، ؾحور اؿجفذ جفث٬ك "ظ٧فض د٧م جٳد١"، *د١٬ يس٫ جٯل٫

ؤ٧ ٠ح ؤي ،"ج٠حفر"حؿ٧ل ؿؤدز ٩ سف٬ق ؤ٩ ؿفظحز ج٥س٠ح٦٠ح ٩ ٠ح ٬ل٩٠ دؤ٠ح ٠ جٯ٧ف٧د٬ي١٬ ،٤٬ جفث٬ك جٯ٠ف٫٬ "ظ٧فض د٧م جٳد١" جل "٠ػ٧ف جنف"

يحفج ٧ا٬يفج١ ،ؿ ٧ج ٬سؾـ١٧ ٧٠ح ؤ٥ؿؤ ١٠ جٯؾحف ج٠س٠صر د٦ـ٣ جٯ٠٢ير .ؿ٠٬فج٬ر٧٧ف٬ح ج

٧فض د٧م جٳد١" خ جس٫ ؤ٦ح جفث٬ك جٯ٠ف٫٬ "ظ "٠ػ٧ف جنف"لسفجس٬ظ٬ر جا١ دػيـف ٧جليسؾح –، جلسدس٦ح ؤ٧ف٧دح ٧ف٢لح ؾو٧ويح 2001ؤ٧٬ل 11ؤػؿجش

لد "٧٬٥د٬ف ٬ؿف١٬" دإ٦٢ح "لحـظر ٧فل٬٠ح ٧و٦ح ٧ق٬ف جؾحفظ٬ر جف٢ل٫ جٯ ،دح١٬٧سدل٬٬ر" دحسدحف ؤ٦٢ح سؾسقل ظ٬٠ ٠نٴز جح ٫ ي٬ر ٧جػؿذ ٫٥٧ "جٱف٥حخ".

،جند٫، ٬س٧ج١ جنحف جٯ٧ف٧د٫ ١ جٱؿٳء دفؤ٤٬ ػ٬حل ٥ـ٣ ج٧٠ر٩٧ جو٬ؿ ٧ف نحفجز سفى السفجس٬ظ٬ر "٠ػ٧ف جنف" ١٠ ؤلحل٦ح، ٧سحخ جفث٬ك جٯ٠ف٫٬

،٢ؿ٠ح ح دق٬حفذ ف٢لح ٧ؤ٠ح٬٢ح ٧ا٬ح٬ح ديح٧ؿذ اي٩ ديٴؿ٣ ،"ظ٧فض د٧م جٳد١". ٧ ٬سوف ؾيٴ (2)م ٧ؿ ا٩ ٧جن١٢"فج١٬ نحفجز "ؤدؿ ٢ح ػف٧د ٬ح د٧

ػحء جٯ٠ك ٩ د٬ر جس٦ؿ٬ؿجز جظؿ٬ؿذ ٫ وف ج٠٧ر، ٧ا٠٢يح جؾسيز فئ٨ ٬ف٨ جٯ٧ف٧د١٧٬ ؤ١ جٱف٥حخ ٢حسط ١ جل٬حلر جف١٬ ػ٧ل "٠ؿ٨ جفؿ ج٧٠خ"، اـ

(1)

ػ٠ اشاثؾ: –شعغ عبثن –أسثب اؼخ، اؼخ اؼبدح" –: "أش٣ب عؼ٤ذ االذ١

http://digital.ahram.org.eg/articles.aspx?Serial=219931&eid=284 *

ؼ٤خ اال٣بد ازؾذح األش٤٣خ رش٣ذ ازش٤ض ػ٠ أعؾخ اذبس اشب اإلسبة اذ ابسهخ ، ث٤ب األسث٤ ك٤ظش ا٠ رؾذ٣بد

ازذس اج٤ئ٢. –الوش –اظخ اغش٣خ –اغشح –ض اظشاػبد اؼشه٤خ (2)

ؼخ ظش طجبػخ –ؽشة ثبسدح عذ٣ذح –عؼ٤ذ االذ١: أش٣ب ك٢ اعخ اؼب

167

ؤ س٬٠٬٢ح ؤصف ٠٠ح ٧٥ ٦٠ف نف، ٧دحسح٫ ٳ ١٠٬ ؤ١ ١٧٬ جحع يؿ جٱف٥حخ ٠دؿل٬حلر جٯ٬٢٠ر جح٬٠ر، دل ٬ظخ ؤ١ سفق س جل٬حلر دنل ؤديف ي٩ جييح٬ح

. (1)جل٬حل٬ر ٧جٳظس٠ح٬ر جس٫ س١٠ ٧فجء ج٠ل جٱف٥حد٫ ٧سل٦ ٫ ؾ جٱف٥يحد١٬٬ ٧ؿ ؿ "ا٠٬ح٬٧٢ل س٧ؿ" سل٬فج ٬٢٠يح ٳؾيسٴ جيفئ٨ ٧جٯ٬٧٧يحز جٯ٧ف٧د٬ير

٬ي٧ل: جس٦ؿ٬ؿجز جظؿ٬ؿذ ٫ وف ج٠٧ر، ٫٧ ٥ـج جوؿؿ سيخ ٧جٯ٠ف٬٬ر ػ٬حل ٩ ك ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٠نحل ؾحور ٠ جح، ٫٦ ي٫ سحيل "٬ك ٯ٧ف٧دح

سظحف٪ ٠سدحؿل ٠ د٬ر ؿ٧ل جح، ٧سنسف٪ ج٧٠جؿ جٯ٬٧ير ٧جحير ٧سليؿؿ ص٠ي١ لسفجس٬ظ٬ر س٧ ٫ جٯ٠ؿ ٳج حجس٦ح، ٧دـ ب١ ٠وػر ؤ٧ف٧د٠لس٧فؿجس٦ح ١٠ ص١٠ وحؿف

ج٬٧ل ٩ جلٴ، د٠٢٬ح سفسق جل٬حلر جؾحفظ٬ر جٯ٠ف٬٬ير ؤصيف يإصف ي٩ جٱليٴ٫٠، ف٧ل٬ح ٧جيح :٠٥ح ،ح٧ف١٬ ٯ٧ف٧دحوفج١٬ ؤلحل١٬٬ ٠ ؾو١٬٠ ٠ظ

سظيؿ ؤ٥يؿج٦ح ،ؾو٧ويح ٠ي ٥يـ١٬ جظيحف١٬ ٧ ،٧ؤ٧ف٧دح ـجز ج٠وػر دحلٴسي٧ؿ" ا٠٬ح٬٧٢يل . ٧ؿ ظحء سل٬ف "(2)ى ٠ جٯ٥ؿج جٯ٠ف٬٬ر"جٱلسفجس٬ظ٬ر ٩ س٢ح

٩ ك سل٬ف ج٠لئ٧ل جلحد ٫ جؾحفظ٬ر جٯ٠ف٬٬ر ٧جدحػش "ف٧دفز حيح١"، ،ا٩ ل٧٧٬ظ٬ر جي جٯ٧ف٧دي٫ "٠ػ٧ف جنف"جـ٪ فؿ ٧٠ ؤ٧ف٧دح ج٦حؿة ١٠

٩ جسلح٠غ ٧لر جوؿف ػ٬ش سخ ٧٬ل: "ٳ ٬ي٫ جظق ١ جفؿ ٩ جس٦ؿ٬ؿجز ا١٠٧ جد٫٬ ؤ١ ٬ػح٧ل ج٠فء ٢ل٬ح١ جٯ٠يف جيـ٪ ٳ .ػلخ، دل ا٩ جٱ٢حف ؤ٬يح٫ انحفذ اي٩ ؤ١ ؤ٧ف٧ديح يحظقذ، ٧ؤ١ ظق٥يح ،(3)٬لس٬ ؤ١ ٬ل ن٬ثح سظح٤٥"

٧ي٦ح ٧٥ لف سلح٠ػ٦ح ٠ ج٭ؾف١٬.

ذبب: اهخحدبح اهداخوج ، ١٠٬٧ اظ٠ح٦ح ٫ ج٭س٫: جؿجؾ٬ر ٢٥ح جؿ٬ؿ ١٠ ٥ـ٣ جسػؿ٬حز

: ٢٦ح سدح١٬ ٧جييغ دي١٬ جيؿ٧ل ـجس٤جس٢حى ٧جؾسٴ جفئ٨ ػ٧ل جٳسػحؿ – 1جٯ٧ف٧د٬ر ػ٧ل جح٬ر ج٦٢حث٬ر ٠ح٥ؿذ "٠حلسفؾز". د٠٢٬ح سس ل ١٠ ؤ٠ح٬٢ح ٧ف٢لح

سيـ٥خ ظ٬ير. ا٠ح د٬٬٦ير جسػحؿ٬ير ؤ٧ ج٢ؿ٠ح ، ؤ٧ف٧دح دحسظح٣ جسح٠ل جل٬حل٫ا٩ ؿ

(1)

. أ٣ؼب ٣ظش: ؽغ٤ وذ: ؾذداد اغ٤بعخ 122ص -شعغ عبثن –صث٤ـ٤٤ ثش٣غغ٢: االخز٤بس، اغ٤طشح ػ٠ اؼب أ ه٤بدح اؼب

.658ص –شعغ عبثن –خ األسث٤خ اشزشخ اخبسع٤خ األ٤(2)

.217 – 216ص –ن ثشعغ عب –ا٣ب٣ رد: ب ثؼذ اإلجشاؽس٣خ (3)

.39ص – (2114 – 1ؽ –ششخ اؾاس اضوبك٢ –جب ) –أش٣ب أسثب ك٢ اظب اؼب٢ اغذ٣ذ ، سثشد بؿب: الشدط اوح

168

دف٬ح٬٢ح ٢٧٥٧ؿج ٠صٴ دحٳسظح٣ ج٠حك. ٢ؿ٠٥ح جٳفسدح جل٬حل٫ ج٧ص٬ ٠ ج٧ٳ٬حز ٧سدح ـ سسويحف ؿجؾيل جٳسػيحؿ ،ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٧٥ جدؿ٬ل ٧ػؿذ جٯ٧ف٧د٬ر

٠يح ،ؤ٠ح٫٢، ٧جٯل٬ر دس٠ل دف٬ح٫٢ –جٯ٧ف٧د٫ فسح١: جٯ٧ف٧د٬ر دؿ ف٢ل٫ ٥٧ـج ٠ح ،٤٬ فذ ؤ٧ف٧دح ج٧٠ػؿذ ١٠ احء ؿ٧ف دف٬ح٬٢ح جٯ٧ف٧د٫ جس٬ؿ٪س٧٢٪

، ٳ ديل (1)٬لف ٢ق٧ دف٬ح٬٢ح ا٩ ٠ػح٧ر جػؿ ١٠ سلحف ٬٠ر جٳ٢ؿ٠حض جٯ٧ف٧د٫ا١ فث٬ك ج٧قفجء جدف٬ح٫٢ "ؿ٬٬ؿ ح٬٠ف١٧" وفع دإ٤٢ ٠٬يح اـج يحق دحٳ٢سؾحديحز

لسسحء ػ٧ل جؾف٧ض ١٠ جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫، ٧٥٧ ٠ح ٠ي١ جحؿ٠ر ب٤٢ ل٬ل٩ ٱظفجء ج .٠٬ح ٧ ػول نإ٤٢ س٦ؿ٬ؿ د٬٢ر جٳسػحؿ ل دحس

٠نر ؿلس٧ف٬ر ٫ ٬٬ر ج٢سؾحخ فث٬ك جٳسػحؿ، ٥٧ل ٬س ج٢سؾحد٤ ٫ يل ؿ٧ير – 2٠دحنفذ ١٠ ج٧٠ج١٬٢، ؤ٧ ١ ف٬ ج٠ظحك جسنف٬٬ر ج٢٠سؾدر ٫ ؿ٧ل جٳسػيحؿ، ؤ

٬ليز ـجز د٬ير حجظحف٬ر ٫ ؤ٧ف٧دي حؾٴحز. (2)ٴل جدف٠ح١ جٯ٧ف٧د٫؟١٠ ؾ، "نيد٢٧ر "، وؿ جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ ٩ ٠ح٥يؿذ ٫2009 ح ،جسوحؿ٬ر ػلخ

٫٥٧ دحفذ ١ ٧ص٬ر ٥ؿ٦ح سفل٬ؽ ج٧ػؿذ د١٬ ؿ٧ل جٳسػحؿ، ١٠ ؾٴل س٬ي١٬ ٧ق٬يف ؿش ٥ي٧ ؤ١ ٬٠ير سي١٬٧ جلي ١ ٠ح ػي ؾحفظ٬ر س٠ص٬ل جٳسػحؿ ٫ جؾحفض،

٧سفييز نيل نؾوح، ؿ سيز 5000د سؿجؿ٣ جؿد٠٧حل٫ ٴسػحؿ، جـ٪ ٬دلدخ ج٢قجحز جؿجؾ٬ر د١٬ ؿ٧ل جٳسػحؿ، ٧جلظحٳز ج٬٢ر د٦٢٬ح ػ٧ل سل٬٠ر ديحف

.(3)جؿد٠٧حل١٬٬ جـ١٬ ل٠٬ص١٧ ٠وحغ جٳسػحؿ ٫ جؾحفضجٳسػحؿ، ٢٢ؿج ٧ؿ٧ل جد٧٢ك )دظ٬ح ٧٧لي٠د٧ف سؾ٧ جؿ٧ل جوف٨ ٫ – 3

٢٧٥٧ؿج(، ١٠ ؤ٦٢ح لسؿ ٠ح٢س٦ح ؿجؾل جٳسػحؿ ٢ؿ ؿؾ٧ل ؿ٧ل ظؿ٬يؿذ، ٯ٦٢يح لي٧ ٧ل٧ ٬ئصف ـ ي٫ ٠وي٬ف ني٧خ ل ٩ ٢و٬خ جٯلؿ ١٠ ؿ جٳسػحؿ،سػو

ر ج٬فذ ا٩ جنف٬ ػر، دؿ ؿؾ٧ل ؿ٧ل ظؿ٬ؿذ ١٠ ؤ٧ف٧دحجٳسػحؿ جس٫ سس٠س دػ٬حذ ٠ف٬جٳسػحؿ. ٬يح ا٩ ـ جؾٴحز د١٬ جؿ٧ل جو٬فذ ٧جد٬فذ ي١٠ جٳسػيحؿ ي٩

ف٨ ٢٧٥ؿج ؤ١ سػفحس٦ح جؿ٬٧ر سوز، ديؿ سل٬حؿذ ج٬٢٧ر ٧ج٧٢ـ جؿ٫٧، ي٬ر جؤ١ ٢٥يح ٬ظحؿ ل٬حلر ؤ٧ف٧د٬ر ؾحفظ٬ر ٧٠ػؿذ. ٠حجسح٬ر "٠حلسفؾز" جس٫ ؿز ا٩ ا

حيؿ٧ل ،جسقج جؿ٧ل جٯ٧ف٧د٬ر ٫ جٳسػحؿ دحل٬حلر جؾحفظ٬ير ج٧٠ػيؿذ سح٧سح ٫

(1) .373ص –شعغ عبثن –ذ٢ ثؼذ اؾشة اجبسدح خبذ اؼ٢٤: اظشاع ا

(2) .149ص –شعغ عبثن –أؽذ عؼ٤ذ ك: زؾذ ك٢ ازع: االرؾبد األسث٢ ث٤ اوذساد ازؾذ٣بد

(3) .113ص –شعغ عبثن –أؽذ د٣بة: اهزظبداد األصخ ك٢ أسثب: األصخ اب٤خ ك٢ ا٤ب أ٣شذا

169

جو٬فذ ؤصف جسقج٠ح دل٬حلر ؤ٧ف٧دح ج٧٠ػؿذ ١٠ جؿ٧ل جدف٨ جس٫ ٠ح قجيز س٠ي ٥ح٠نح ؤدف ١٠ جٳسقج ؤ٧ ؿ٤٠ دل٬حلحز جٳسػحؿ. ٠٧ح قجز دف٬ح٬٢ح دحيـجز سسؾيـ

٦٧٠ح ١٠ جفج ٧جٱف٥حخ، ١٠٧ س٬٧ف ي٧ذ ٧٠ج ٠لسر ١ ل٬حلحز جٳسػحؿ، .(1)جؿح جٯ٧ف٧د٬ر ج٠نسفر، ٧جٳلسٴل ١ ػ ج٢حس٧

ؤصدسز ٧٠ج ؿ٧ل ؤ٧ف٧دح جنف٬ر ١٠ جػفخ جٯ٠ف٬٬ر ٩ جفج ؤ١ ٬٠ير – 4جس٧ل نفح لسق٬ؿ ١٠ ج٧٢ـ جٯ٠ف٫٬، ٧نز ٧٠ج٦ح ١ جؾل ٫ جد٬٢ر جل٬حل٬ر

ؿ نحفز ل ١٠ د٢٧ؿج .٧ؿ ؿفس٦ح ٩ د٧فذ ٧٠ ٠نسف ،ٯ٬٢٠ر جٯ٧ف٧د٬ر٧ج، 2003ح١٧٢ جصيح٫٢ ٫30 ،ج٠ظف ٧جسن٬ ٫ اوؿجف ٠ح ل٫٠ "دٴثػر جص٠ح٬٢ر"٧

٧ؤ٠ف٬ح ٫ جٯق٠ر جفج٬ر". ٧٧يز يل "ظد٦ر ٧٠ػؿذ ٯ٧ف٧دحي٧سن٬ل ٠ح ل٫٠ د٬٢يح ٧دحف٬يح ٧لي٬٢٬٧ح ٬ح ٧ٳس٬ح ٧جلس٬٢٧ح ٧ف٠٧ح١٠ د٢٧ؿج ٧ج٠ظف ٧جسن٬ ٬٧س٧ج٢

، ٫٥٧ ٧٠ج (2)٫ ػفد٦ح ٩ جفج ٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬رد٬ح٢ح ٠ئ٬ؿج ٧ف٧جس٬ح ٩٧ فؤل٦ح ف٢لح ٧ؤ٠ح٬٢ح ٧دظ٬ح. ،س٢حيز آ٢ـج ٠ ٧٠ج ؿ٧ل ؤ٧ف٧دح جفد٬ر

"ظح١ ٤٬٢٧٠"، ؤػؿ ٢٦٠ؿل٫ د٢حء ي٬ر جؾسٴ جصححز ٫ ؤ٧ف٧دح، ٧لد ؤ١ حل – 5جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫: "٧ ؤس٬ػز ٫ فور د٢حء ؤ٧ف٧دح ١٠ ظؿ٬ؿ، ٢ز ؿ فقز ي٩

١٧٬٠ ٠ل ـ٧٪ صحر ف٬در ي١ /٧/15ظ٧ؿ حر، ٬٧ك ٩ جٳسوحؿ". ٠ح ؤ١جصفس ٬ ٬ر جلحثؿذ ؤ٠ف ٬ دى جٯفج ٫ جٳسػحؿ، ١٠٧ ج٠ػس٠ل ؤ١جصحر جٯ٧ف٧د

٧ػس٩ ي٬ر ؿؾ٧ل سف٬ح اي٩ جٳسػيحؿ ،(3)٥ـج جؿؿ ٫ ػحل ؿؾ٧ل سف٬ح ٫ جٳسػحؿ سؿ اػؿ٨ ج٠نٴز جس٫ سسفى ٠ل٬فذ جٳسػحؿ جسح٬٠ر ٫ ٥ـ٣ ج٢حػ٬ر.

٢ظيؿ ٩ جف ١٠ جسؿ جـ٪ ن٦ؿس٤ جل٬حلر جؿح٬ر ٧جٯ٬٢٠ير جٯ٧ف٧د٬ير، – 6٧٥٧ ٠ح ؤؿسي٤ ،ج٢حس٧ ٧٥ جـفج جلف٪ ٴسػحؿ جٱوفجف جؿجث ٩ ؤ١ ١٧٬ ػ

جٳسح٬حز جٯ٧ف٧د٬ر. ٩ لد٬ل ج٠صحل، ظحء ٫ اٴ١ جسػحؿ ؤ٧ف٧دح جفد٬ر: "لي٬ل ػ ج٢حس٧ جلحػر جٯلحل٬ر سنح٧ف د١٬ جػحء دنإ١ جسقج٠حس٦ ٫ جٯ٠ي١ ٧جيؿح

. (4)دح ٳسح ٧جن١٢"

(1)

.149ص –شعغ عبثن –: زؾذ ك٢ ازع: االرؾبد األسث٢ ث٤ اوذساد ازؾذ٣بد أؽذ عؼ٤ذ ك (2)

.646ص –شعغ عبثن –ؽغ٤ وذ: ؾذداد اغ٤بعخ اخبسع٤خ األ٤خ األسث٤خ اشزشخ (3)

.149ص –شعغ عبثن –أؽذ عؼ٤ذ ك: زؾذ ك٢ ازع: االرؾبد األسث٢ ث٤ اوذساد ازؾذ٣بد (4)

.652ص –شعغ عبثن –: ؾذداد اغ٤بعخ اخبسع٤خ األ٤خ األسث٤خ اشزشخ ؽغ٤ وذ

171

٧٠ػؿ سظح٣ جيح٬ح جؿ٬٧ر، ي٢ٴػ ؤ١ ؤ٧ف٧د٫ ٧٠ ؿ٧ظ٧ ٬يح ا٩ ـ ؿ٠يصٴ ،١٠ ٠وػر جؿ٧ل يل ؤخ جؿ٧ل س٢ ١٠ ٠وحػ٦ح ج٬٠٧ر جؾحور، ٳ

. ٬يح ا٩ ـ سإص٬ف جٯق٠ر ج٠ح٬ر جح٬٠ر ٩ جٳسوحؿ جٯ٧ف٧د٫ (ا٬فج٧١ )جفججٯ٧ف٧د٬ير ٧س٧ظ٤ جؿ٬ؿ ١٠ جؿ٧ل ،(٬٧ف٥ح ؤ٬ف٢ؿج –جدفسحل –الدح٬٢ح –)ح٢٧٬ح١

جؿح٬ر ٧جسدح٦ح ل٬حلحز سن٬ر ويحف٠ر. ٧٧يح سف٬يف ٢ػ٧ سؾ٬ى ٬٠قج٬٢حس٦ح جل٧٢٪ جوحؿف ١٠ ٦٠ؿ جلس٧٦٧ جؿ٫٧ ٯدػحش جلٴ، د جٱ٢ح جلف٪ ي٫

٢ح ، ٧د ٥ـج جٱ٬٠2010حف ؿ٧ٳف ٫ جح (288)٠ظ٧٠ ؿ٧ل جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ ٬٠حف ؿ٧ٳف ٫ ؿ٧ل ج٢حس٧ جٯ٧ف٧د٬ر. ٧ؾٴل جؿ ج٠حي٫، سفجظ اظ٠يح٫ (298)

، ٧سفجظ جٱ٢ح ٩ ج٠نسف٬حز جؿح٬ير (%1,9)جٱ٢ح جلف٪ جٯ٧ف٧د٫ د٢لدر .(1)(%10)د٢لدر

ب٤٢ ٩ جف ١٠ ٥ـ٣ جسػؿ٬حز ب١ ٧٠يي٧ وي٬حر ل٬حلير ،٧دفؤ٪ جدحػشلف٬ر ٧٠ػؿذ ٬د٩ ٧٥ جح٠ل جٯدف ٫ يؿ يخ ؿ٧ل جٳسػيحؿ ؾحفظ٬ر ٧ؤ٬٢٠ر

د ديحٱفجؿذ جل٬حلي٬ر سي ٧٥٧ ٠ح ٬فس ،جٯ٧ف٧د٫ ؿ٧فج حٴ ٩ جلحػر جؿ٬٧ر٧٧ س ٥ـج جٯ٠ف ٧جس جحؿذ جٯ٧ف٧د١٧٬ ٩ و٬حر ٠صيل ٥يـ٣ جل٬حلير جؿ٧ل.

٠سػيؿذ س٧ ٧افجؿذ ج٧ٳ٬يحز ج ج٧٠ػؿذ ج٠ؿ٠٧ر د٧ذ لف٬ر ٠لسر ١ ػ ج٢يح ل١٧٬ ٴسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ ؿ٧ف حل ٠٧ئصف ٫ وي٬حر جٯ٠ف٬٬ر، ب٤٢ ١٠ ؿ١٧ ن

٢ح ؿ٫٧ ظؿ٬ؿ ١٧٬ ٴسػحؿ جؿ٧ف ج٠ئصف ٤٬.

(1)

ػ٠ اشاثؾ: -هغ غخ اغ٤بعخ اذ٤خ ػ٠ االزشذ –: "ػس اوذساد اؼغش٣خ األسث٤خ" ؾذ خ٤لخ

http://www.siyassa.org.eg/NewsContent/2/132/3128/%D8%AA%D8%AD%D9%84%D9%8A%D9%84%D8

%A7%D8%AA/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA/%D8%B6%D9%85%D9%88%

-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AA-D8%B1

-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B3%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%A9

8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9.aspx%D

171

إينبج تروز اهص نلطة دوه: اهذب اهيتحد

، جؿ٧ر ٦ـ٣ ٠سحػرج ٧جٱ٠ح٬٢حز ج٧٠جفؿ دل سػ، د٬ف ؿ٫٧ دصل جو١٬ سس٬٠ق ، جيح ٠لس٨٧ ٩ جلح١ ؿؿ ػ٬ش ١٠ صحر جٯدف ٫٦ ج٢حػ٬ير ٠ي١ ٧سس٠سي

ي٧٪ ل٬حل٫ د٧٢ـ سس٠س ٠ح، جح ٫ جٳسوحؿ٪ ج٧٠٢ ٠ؿٳز دإ٩، جٳسوحؿ٬ر ٠ ا٠ح، ٦٬ح ف جو١٬ سؿؾل جس٫ ج٠ؿذ جؿ٬٧ر جٴحز ندر ؾٴل ١٠ ح٬٠ح

، ٦٠ح سحل ف٬قذ جسوحؿ٥ح ٧ذ ١٠ جو١٬ سسؾـ ٠ح حدح جس٫ جٱ٫٠٬ ظ٧جفج ؿ٧ل ٠ي١ ٧جٳلس٬حء جلؾ ػحر سنحف٥ح جس٫ جٯؾف٨ جؿ٧ل ١٠ ٬ف٥ح ٠ ؤ٧ جٯ٧ييح

جٯ١٠ ٠ظك ٫ جؿجث٠ر ي٬٧س٦ح ١٠ ٧سسؾـ جو١٬. جٳسػحؿ٬ر ٧ف٧ل٬ح ب٬فج١ ،جؿ٬٧ر ب٤٢، ـ ا٩ دحٱيحر .ـ ؤلحل٬ر ف٬قذ" ج٬س٧" ج٢ى ػ ٧ج٠سٴ٦ح ؤي٧ل ٠ي

٠ي١ سل٩ ٬٠٧ر ٢قر ٠ػ٦ح ػز، جو١٬ ٫ جدػسر جن٬٧٬ر حجٯ٬ؿ٧٧٬ظ٬ سإص٬فجز جٱ٠دفجي٧ف٪ سحف٬ؾ٦يح ا٩ جلس٢حؿج ٧ـ، جٯ٠ د١٬ ٠٧ح٢س٦ح ؿ٧ف٥ح ٳلسحؿذ ؾٴ٦ح

جٯ٠ف٬٬ير جٱ٠دفج٧ف٬يحز ٬يح٣ ا لدس٦ح ٧جـ٪، جسحف٬ؽ ج٠سؿجؿ ٩ جؿ ٫ ج٧٠ل ٥يحظك دحسيز يؿ ، جلحػر جؿ٬٧ر ٩ج٠س٢ح٫٠ جو١٬ سإص٬ف ٢٧فج. ٧جل٬٧حس٬ر

جيخ قح٠ر ٧س٦ؿ٬ؿ٥ح ٳفسحء١٠ ج ٦٢٠ح ٠ػح٧ر ٫ جٯ٠ف٫٬ جٳلسفجس٬ظ٫ جس٬ف .ج٧جػؿ

يؤذر دوه نلطة وإينببخهب اهص كوث ػبصر: األول اهيطوة

واهديغرافج اهسغرافج اإلينببح :أوال

٫ س ٫٦، جٯو٩ جنف ٢٠ر ٫ ج٦ح جٳلسفجس٬ظ٫ د٦٧٠ح جو١٬ سس٬٠ق ١٠ ؤصف ٠لحػس٦ح ٧سد، ج٦حؿة ٠ػ٬ جفد٫ جلحػل ٩٧ آل٬ح ١٠ جنف٫ جظقء

ؿ٦٬ح، ٠٧٬سف ؤ نف١٬ ١٠ ٯصف ػؿ٧ؿ٥ح س٠سؿ٧ .(1)٧٬ ٠سف ٠فد ١٧٬٠ /9,5/ ج٠سػؿذ جٯ٠ ٠ح٥ؿذ ٧ح اؿجفس٦ح سػز جدػحف ١٠ ٠فد ٠٧٬سف ٠ٴ١٬٬ صٴصر ١٠ ؤصف

(1)

18ص – 1999 – 1ؽ –اغذ اغبثغ –جب –داس الش –عػخ أغلسد اؼشث٤خ

172

س٬٠٢ر ظ٬ؿذ ظفج٬ر ف٧ح ؿ ٠ح، جد٬٬ر ج٧٠ج٢ت ١٠ جص٬ف ٦ح٧٬ ،جدػحف ح١٧٢ .(1)جدػف٪ ج٢ل

لح١ ؿؿ ؤ١ سئؿ د٬ح٢حز جو٬٢٬ر جػ٠٧ر ؤوؿفز، 2013 ح جصح٫٢ ح١٧٢ ٫ سح٧٬ج١ ١٠ ل ٬ن٠ل ٳ جف ٥٧ـج، ٢ل٠ر( 1,354,040,000) ٧ول ا٩ جو١٬ ا٩ جؿؿ قجؿ، ـجس٤ جح ١٠ ؤ٧٬ل ن٦ف ٫٧ .ح٧ح٠٧ ٢٧ ٢٧٥٧

١٬س٧جص٢ ،جػ ـجس٬ر ٢٠ح ؾ٠ك ا٩ جو١٬ ٧سل. ٢ل٠ر( 1,362,391,579) سح٧٬ج١ ؤ٠ح(، ٢٧ ٢٧٥ -ح٧ح٠) ٬١اؿجف٬س ٢٠٧٬١س ،دؿ٬حز ٧ؤفد ،٠ػحر ٧نف١٬ ٬ظل جٯ٠ف ٥٧ـج". جو١٬ ظ٧٦٠ف٬ر" ٬ل٩٠ ج٢وح٫ ل٬حل٫ ٬ح١ ٦٬ح ٬ل٬ف

ؤ٩ ١٠ جو١٬ ٧سؿ. (2)جن٫ء دى ٠فدح جو١٬ لح١ ؿؿ اػوحء ٧٠ي٧ ٫ ظؿج ٠فسر جصحر ٥ـ٣ ؤ١ ا٩ جٱػوحث٬حز ٧سن٬ف، جلح٬٢ر جصحر ٫ جؿ٧ل

ؤدف٥ح، ٬٠٧ر 56 جو١٬ ٫ ٧ظؿس٧. ج٢٠ح دد٬ر ٠حف٢ر ،جنف٬ر ٬رجلحػ ج٢٠ح ٢٠) ج٬٠٧حز ٠ؾس جنف٬ر ٧ج٠وحغ جػ٧ ل جو٬٢٬ر جؿ٧ر ٧سل/، ج٦ح١/

جسيح١٠ س٦ؿؿ جس٫ جٯ٠حل فػ، ٬٠٧ر رؤ٬ يؿ ج٫٠٧ جٳي٦حؿ٧ جف٫ جسوخ .(3)(ح٬رجٳ٢و ج٢قحز ٠حفير، ج٬٠٧حز د١٬

جو٫٢٬ ٠ظس٠ س٧ػ٬ؿ ؤؿجذ ؤ٤٢ ٩ جو١٬ ٫ جػح جن٫٧٬ جػقخ ا٩ ٢٬٧ف سن٦ؿ٥ح جس٫ جدف٨ جسػ٧ٳز ٠ ؾو٧وح، ٧جٳ٢لح جس ٧٥جظك ٧٠جظ٦ر ٫

ا٩ سػسحض، ج٠٦٠ر ٦ـ٣، ٧جٳسوحؿ٪ جل٬حل٫ ٧جسػؿ٬ش جٱوٴػحز دس٬٢ـ، جو١٬ ٥ـج ٫٧ .(4)جٱوٴع ٬٠ر ٫ ج٢ػفجحز رؤ٬ ٧س٢٠ ٧٠فجٯ دق٠ح س٠ل ٬٧ر دير ؤ٢ح: "جو١٬ دؾو٧ه" ٠ػ٠ؿ ٦٠حس٬ف" لدجٯ ج٠ح٬ق٪ ج٧قفجء فث٬ك ٧٬ل ،جوؿؿ ٩ ػحح جحث جل٬حل٫ ج٢ح ٩ ػح ج٬٢ر ؿ٦٬ح جػح٬ر جلر ؤ١ ١٠ ٠سإؿ

ؿفك ٥٧ـج، ج٦٢حف ص سظقؤ، فج٬ر٠٧جؿ٬ جل٬٧حس٫ جٳسػحؿ سد٩٢ ؿ، ج٬٢٧ر ج٧ػؿذ د١٬ سػسحظ٤ ٠ح ل، د١٬ ػ ١٠ ٥٧ـج فج٬ر٧جؿ٠٬ ١٠ ج٠٢ ـ سفى و١٬

جسظحفذ سل٬٦ل سنف٬حز ٧اوؿجف وػ٬ػر دف٬ر ج٧جؿ جنخ ٥ـج س٬٢ ٧٥

(1)

س اشبش اظب٤٤خ دا –ثب٤ –عغبخ أعبعب٤بد اظب٤ ) –: عـشاك٤خ اظ٤، اظشف اطج٤ؼ٤خ، اهزظبد، ابؽن، اضا٣بب اضوبك٤بخ رشؾ ث٤ؾ

.11 – 8ص – (1999 –رشش٣ األ –ػجش اوبساد (2)

http://worldpopulationreview.com/countries/china-population/ (3)

.27-26ص –شعغ عبثن –: عـشاك٤خ اظ٤ رشؾ ث٤ؾ (4)

.38ص – (2112 – 1ؽ – ازص٣غ اشش طجبػخ األب٢ –دشن) – اششم هبد ػالم اشؼج٤خ اظ٤: ٤ش اؾش

173

ـ ٫ د٠ح، ٦ح آل٬ح د٤ سسإصف ٠ٴح لسودغ ب٦٢ح، د٦ـج جو١٬ ح٠ز ٠ح بـج، ٧ج٧٠٢ .(1)"ج٬حدح١

٫ جلح٫٢ جسؿجؿ ػ٬ش ١٠ جؿ٧ل ٠ؿ٠ر ٫ جو١٬ ٬ي لح١ جد٬ف ؿؿج ٥٧ـج ٠٧ي١ . ػيؿ١٬ ـ٧ ليٴع ؤ٤٢ ١٠ جف ٩، د٬فذ ؿ٠٬فج٬ر ٧ذ ٦ح ٧٬٧ف، جحجس٫ ٬نل ج٢ح١٧ ج٦ح١ ر ٫٥) ٧جػؿذ ر، جحخ ٫ جو١٧٬٢٬ ٬س، جر ٢حػ٬ر

٬٧ح، جٯؾف٨ ٧ج ج٠ػ٬ر دححز ٬٧سف(، جو١٬ لح١ ٠ظ٧٠ ١٠% 92 د٦ح ٠٧لي٬ػ٬ر ٠ل٠ر ؤ٬حز ا٩ دحٱيحر، ٧جح٬٧ر ٧ج٧٢٧ن٧٬ل٬ر دحد٧ـ٬ر جو١٬ سؿ١٬

٧سؿ جر جوي٬٢٬ر اػيؿ٨ جيحز .(2)صح٬٢ر% ٧1 ٩٧% 3ي د سسفج٧ع ٢لدس٦ح٠ؿ ٥ـ٣ جر ٩ جسفج٬خ ج٬ر ٧جسحد٬ر، ٧ؿ ٧ول جفل٬٠ر ٫ جٯ٠ ج٠سػؿذ، ٧سس

/ ٠. 3000ؿؿ ج٠ح جو٬٢٬ر ج٠س٧در ا٩ ػ٧ج٫ / س٧جظي٤ جسي٫ جديف٨ ج٠نٴز ١٠ سؿ ٠س٧جق١ج ٬ف جلح٫٢ جس٧ق ٠لإر ا١

سل ٧جس٫، جلحػ٬ر جنف٬ر ج٢٠ح ٫ ٬٬ن١٧ سف٬دح جلح١ صصح، جو٬٢٬ر جػ٠٧ر جليح١ ٢ليدر ؤ١ ٢ظؿ ٧دح٠حدل، دٴؿ جٱظ٠ح٬ر ج٠لحػر ١٠/ %20/ ١ ٠لحػس٦ح ٦٬ح ٬٬م( ل٬٢ح٢) ٠حر ،٠صٴ .ج٧جلر ج٠لحػر ـجز جفد٬ر ج٢٠ح ٫يث٬ر

٠ليحػر ٠ي١ %( 16,7) سنيل ٠ليحػس٦ح دإ١ ٠ح ،جلح١ ١٠ /%1,3/ ٢لدس٤ ٠ح ي٫ جقفج٬ير جٯفجيي٫ ٠لحػر ؤ١ ا٩ جؿ٫٧ ٢جد اػوحث٬حز ٧سن٬ف. (3)جو١٬ ٠يؿل ٧ؤ١، ح٠ير جٯفجي٫ ٠لحػر ١٠ /%55,6/ ا٧٩وز 2011 ح جو١٬

اظ٠ح١٠٫ /%74/: جسح٫ جنل ٩، 2011 ح ؾٴل جح٠ر ج٨٧ ٫ ج٠نحفر يؿؿ اي٩ جسن٬ل ٢لدر اظ٠ح٫ /%٧/70,9 ،٧ ٠٧ح ح٠ح 15 ل١ ٫ جلح١ ؿؿ

ؤ١ ج٠ظس٠ جو٫٢٬ ٠ظس٠ س٫ ٧ؤ١ ٩ سؿل ؤفح ٫٥٧ ،(4)(إصف ح٠ح 15) جلح١ .ؤ٬يح ٧ؤفؾو٦ح، جح ؿ٧ل ٠ؿ٠ر ٫ سظ٦حد٬فذ ح٠ر ٬ؿ ٧ذجو١٬ س٠س

(1)

.95ص – شعغ عبثن – آع٤ب طد: شزبس، ا٣ش٤بسا – بر٤ش، ؾذ (2)

– اظب٤ عـشاك٤بخ: رشبؾ ث٤بؾ أ٣ؼبب . 432ص – عببثن شعبغ – اؼشبش٣ اؾببد١ اوبش كب٢ اوب رباص اؼبشة: اثشا٤ أثب خبضا

.28ص – عبثن شعغ(3)

– 1ؽ –أثب ظجب٢ –شض اإلببساد ذساعببد اجؾبس –" 2111 - 1978: "ابخ اغزوج٤خ ظ٤ ك٢ اظب اذ٢ ٤ذ ػجذ اؾ٢

.37ص – 2111(4)

www.albankaldawli.orgشعغ عبثن –اإلؽظبئ٤بد ؤخرح هغ اجي اذ٢

174

االكخصبدج اإلينببح: ذبب يـ٪ ج، *(د٢٬ ل٬ح٧ ؿ٢٬) جفجػل جق٬ د٬حؿذ جٱوٴػ٫ دف٢ح٠ظ٦ح جو١٬ دؿؤز

جٳسويحؿ ي٫ ج٠فق٬ر ١٠ جسؾ٬ ٩ ح جـ٪، **ج٠سؿل جٱوٴػ٫ جس٬حف حؿ، ٧ح٬سي٤ حءس٤ ي٠ح١، جل٧ آ٬حز ددى جٳنسفج٫ جٳسوحؿ ٧س٬، جو٫٢٬

".جو٬٢٬ر جؾوحثه ـجز جٳنسفج٬ر" ؤ٧" جٳنسفج٫ جل٧ ٢ح"يد ٬ف ٠ح ٧٥٧ جو٬٢٬ر حلحز، ٠٧سؿؿذ ٥ح٠ر جؾسدحفجز د٠فػر ٥ـ٣ جٱوٴع ٬٠ر ٠فز ٧ؿ

٧ا٠٢ح، جنف٬ر ؤ٧ف٧دح ؿ٧ل ٧دى ف٧ل٬ح ز ٠ح، ج٦فدحث٬ر جوؿ٠حز ا٩ سظإ جٳؾسدحف لد٬ل ٩ جٱظفجءجز دى سسؾـ ٧ح٢ز، ٠سؿفظر لسفجس٬ظ٬رج دسد٬ دؿؤز

٠قج٬ح د١٬ سظ٠ ١ؤ جو١٬ ٧ػح٧ز. (1)دس٦٠٬٠ح دحؿفز ٢ظحػ٦ح ١٠ سإؿز ٠ح بـججح ج٠حل فؤك ٬٠ر د١٬ ٧جس٧جق١، ٧جفؤل٠ح٫ جٳنسفج٫ ج٢ح١٬٠ ٧ػل٢حز ٧ؿ. جٯظ٢د٫ ج٠حل ٧فؤك (٧جؾحه جح) ج٫٢٧ ج٠حل فؤك ٧د١٬، ٧جؾحه ح١٧٢"ي د ف ٠ح ٧٥٧ ،جٳلسص٠حفجز دسنظ٬ جؾحه جسنف٬ جو١٬ ؤوؿفز

جو١٬ ٧سؿ. (2)جٳسوحؿ٬ر جو١٬ ل٬حلر ٫ ٠٦٠ر ػ٧لس ٢ر ؿ٬ جـ٪ ،"٠حؿذ 22يج ؤدف جد٢ د٬ح٢حز ػلخ، ج٢ح٬٠ر جؿ٧ل ٠ظ٧٠ د١٬ جٯظ٢د٬ر ٴلسص٠حفجز ٠س

جو١٬ ٫( ج٧جؿذ جسؿحز وح٫) ج٠دحنفذ جٯظ٢د٬ر جٳلسص٠حفجز ػظ د ،جؿ٫٧ ج٠ػ٫ ج٢حسط ظ٠ح٫ا ١٠ /%3/ ٢ػ٧ؤ٪ ،ؿ٧ٳف ٬٠حف /253/ ١٠ ؤصف 2012 ح

/8,722/ ا٩ ٧ول 2012 ح جٱظ٠ح٫ ج٠ػ٫ ج٢حسط ؤ١ ج ٠، جٱظ٠ح٫ ٧لظزـجس٤. ح ل٬٧٢ح /%7,8/ د٠ؿل ج٢حسط ٦ـج اظ٠ح٫ ٧٠٢ ٠ ،ؿ٧ٳف سف١٧٬٬ ٫ ج٧٠٢ ٢لخ ؤ٩ ١٠ ٫٥٧، /%10,6/ـجس٤ جح ٫ جٳسوحؿ ٫ ٧٠٢ ٢لدر جو١٬

٫ ج٬٠نر ٠لس٬٧حز ٫ د٬فذ ق٬حؿجز ؤفق جلف٬ جٳسوحؿ٪ ج٧٠٢ ٥ـج. جح جد٢ ػلخ، ج٫٠٧ جؿؾل اظ٠ح٫ ١٠ جفؿ ٢و٬خ ٧ول ػس٩، جدٴؿ ٢٠ح ٠

*

، رخزق زبثخ االع ثبؽبش ٥خبش، كب 1978د٣ؾ غ٤ب ث٤ؾ: رغ وب٤ذ األس ثؼذ رؾ٢ )ا ا ك٤ظ( خ٤لخ )برغ٢ رؾ( ػب

زبت ثبإل٤ض٣بخ ) ،ث٤ؾ(ب )د٣بؾ عب٤ب ،ب )د٣بؾ شب٤بث٤ؾ( ،ب ٣زجب )ص٣بب ث٤بؾ( بزا اػزبذ اجبؽبش بزا ،(٣Deng Xisopingت

االع.**

س وذ ربصػذ ػ٤خ اإلطالػ االهزظبد١ ك٢ اظ٤، صالس ر٤بساد، از٤ببس األ: از٤ببس اإلطبالؽ٢ اؼزبذ ابز١ أعغب )د٣بؾ ث٤بؾ(، از٤بب

االهزظبد١ اغ٤بع٢ اهبخ رؼذد٣خ ؽضث٤خ ٣ض ر٤بس ازؾ، از٤ببس اضببش: ر٤ببس اضب٢ ا٤جشا٢ از١ ٣ذػ ا٠ اشثؾ ث٤ اإلطالػ

اؾشط اوذ٣ ازغي ثجبدة ابضػ٤ )برغب٢ ربؾ( ٣وجب )ثببب٤٣( ٣بشكغ ازؾب اإلطبالػ. هبذ ازظبش از٤ببس األ هببد ػ٤بخ

ب، كبز٤بببس اضببب٢ ٣تئخببز ػ٤بب رؼببش٣غ اظبب٤ خبببؽش ازلببي االوغببب، كبببؾضة اإلطببالػ غببؼ، ثببشأ١ اجبؽببش: أ ببزا از٤بببس بب أكؼبب

ظببش ا٤بب ثبػزجبببس اؼببب ؽببذح اؽ٤ببخ ذببخ رؼببذادب اغببب٢ ػببخ ثؾغبب اظبب٤ ببب ٣ؼشهبب اػزبببد أطبب اؾبب اشبب٤ػ٢ اؾببب ٣ت

د ا٥صبس ؿ٤ش اغبزؾجخ ازب٢ رظببؽت ػببدح كزبشاد ازؾب ازب٢ رؾزببط اذ٣وشاؽ٢ ك٤ب اؽالم اؾش٣بد، اػبكخ ا٠ الػ٠ االػطشاثب

ؾخ ه٣خ غ٤طشح ػ٠ صب األس، ب٢ رؼبجطب رغب٤طش ػ٤بب. أبب از٤ببس اضببش ك٤تئخبز ػ٤ب ػبذ أخبز كب٢ االػزجببس رـ٤بش اظبشف

بد١ ثبزب٢ االذبط ثبالهزظبد اؼب٢ أ اشد االهزظبد١ اؼضخ.اذ٤خ، كل٢ ػظش اؼخ ٣ؼذ ذخ أ١ خ٤بس اب االلزبػ االهزظ(1)

.46-45ص –شعغ عبثن –: اظ٤ اشؼج٤خ ػالم هبد اششم ٤ش اؾش (2)

.55 -51ص – لغ اغبثن اشعغ

175

١٬جؿ فو٬ؿ اظ٠ح٫ ؤ١ ج ٠، 2012 ح ؤ٠ف٫٬ ؿ٧ٳف /5720/، جؿ٫٧ /%1,06/ ٢لدس٤ ٠ح ؤ٪ ،ؿ٧ٳف ٬٠حف /754/ ٢ػ٧ 2012 ح د جو٫٢٬ جؾحفظ٫

٫ ي٧ جو١٬ ؤ١ لد ٠ح ل ا٩ ٬يح. (1)ـجس٤ ح ج٫٠٧ جؿؾل اظ٠ح٫ ١٠/ G7، ٠٧ظ٧٠ر جؿ٧ل جو٢ح٬ر جدف٨ /جؿ١٬٬٧ ٧جد٢ ج٢ؿ و٢ؿ٧ ١٠ ل

٫ جٯ٥ ١، اصف ؤق٠ر ؤ٧فج٬٢ح( سظ٬٠ؿ ي٬٧ر ف٧ل٬ح)ؤودػز لدر ؿ٧ل دؿ فجف ٧٥٧، جح٬٠ر جسظحفذ ٠٢٠ر ا٩ 2001 ح ٫ جو١٬ ج٢ي٠ح ٧٥ جدحػش فؤ٪

٠ح ٧٥٧، ٦٢٠ح جٯ٠ف٬٬ر ؾحور٧، جح ؤل٧ج ا٩ ٧٢ـ جو١٬ جسؾـس٤ جلسفجس٬ظ٫ جٯظ٢د٬ر جٳلسص٠حفجز ٫ ٧قجؿ ،و١٬ جح٬٠ر جٳسوحؿ٬ر ج٠ح٢ر ٩ ا٬ظحد٬ح ج٢ك

٢٥ح ٳ دؿ ١٠ جٱنحفذ ٧. جد٬ف ٧ؿؿ٥ح ٬٢٬رجو جح٠ر ج٬ؿ فؾه ٢فج ،جو١٬ ؿجؾل ج٢٦ؿ – ف٧ل٬ح – جدفجق٬ل) BRICS جدف٬ك ؿ٧ل ٠ظ٧٠ر ٫ ي٧ جو١٬ ؤ١ا٩

٧ج٢ح س٧جق٢ح ؤصف جؿ٫٧ جٳسوحؿ ظل ا٩ سل٩ جس٫( ف٬٬حؤ ظ٧٢خ – جو١٬ – سوحؿجٳ ١٠ /%18/ ٢ػ٧ ٩ ٥ـ٣ جؾ٠ك جؿ٧ل ٧سلسػ٧ـ. ٠لح٧جذ ؤصف جؿ٫٧

ج٧٠ي٧ ٫ ٧جٴز. جح٬٠ر جسظحفذ اظ٠ح٫ ١٠ /%15/ ٩ سلسػ٧ـ ٠ح، ؿ٫٧ج جسدحفجز ـ ٧فجء ٬٧، ٠ظ٧٠را٩ ج ج٢ي٠ز ؿ٧ر آؾف ٫٥ ف٬٬حؤ ظ٧٢خ ؤ١

ي يف٧فذ جو١٬ فؤز ؿ. سظحف٬ر ؤ٧ جسوحؿ٬ر ٦٢٠ح ؤصف ٧ظ٧٬د٬٧س٬٬ر ل٬حل٬ر جحفذ ا٩ *(دف٬) د٧جدر( دف٬س٧ف٬ح)٠ؿ٢٬ر س١٧، رج٠ظ٧٠ ا٩ ٠٦٠ر ف٬٬رؤ ؿ٧ر

٬س ٠٬ح جحفذ ٫ ج٧٢ـ ٩ ج٠ػ٧٠ جو٫٢٬ –جٯ٠ف٫٬ جلدح ل ٫ ف٬٬رجٯ جؿ٧ل ػفه ٫٥ ج٠ظ٧٠ر د٦ـ٣ ج٠سر جٯؾف٨ ج٦ح٠ر ٧ج٢ر. جد٬٬ر دح٧٠جفؿ ج٠سقج٬ؿ ٧ق٦٢ح ٧اصدحز دف٨ج جؿ٬٧ر جيح٬ح سظح٣ ٧٠ػؿ ٧٠ ا٦حف ٩ جؾ٠ك

١ ج٠ظ٧٠ر ٥ـ٣ س٢ ٳ اـ، ١٧ جفد٫ج ٫ ٬ظف٪ ٠ح ؾو٧وح٧، جح ٫ ٳ ٢٥٧ح. (2)د٦ح جس٦ؿ٬ؿ ؤ٧ ج٧ذ جلسؾؿج فجير، ٧جؿد٠٧حل٬ر جل٬حل٬ر ػ٧ل سإ٬٬ؿ٥ح

١٬جو سظح٧ق ؾٴل ١٠ ـ ج٢ك ٧ؿ ،جو٫٢٬ ٳسوحؿج ١٠ جٱنحفذ ا٩ ٧ذ دؿ، 1997 ح( ج٭ل٬٧٬ر ج٧٠٢ف) جٱ٬ دؿ٧ل وز جس٫ جٳسوحؿ٬ر ج٠ح٬ر ق٠ر ٠٧ ٧ؤ٧ف٧دح جٯ٠ف٬٬ر ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز يفدز جس٫ جح٬٠ر ج٠ح٬ر جٯق٠ر ٧ـ

(1)

www.albankaldawli.org عبثن شعغ – اذ٢ اجي هغ ؤخرح اإلؽظبئ٤بد *

(.BRICSب اع اغػخ )ثش٣ي( هج اؼب عة اكش٣و٤ب ا٠ اغػخ ٣ظجؼ اع اغػخ ) (2)

( ػ٠ اشاثؾ:2111 -أ٣بس -1وب شس ػ٠ هغ األشا اشه٢ ) –: "اجش٣ظ: رز او اظبػذح" أؽذ د٣بة

http://digital.ahram.org.eg/articles.aspx?Serial=673776&eid=35

176

جٴحز ٫ جدحػص١٬ ؤد٬ر ؿ ٠ح، 2008 ح جح ٫ جفؤل٠ح٬ر جٳسوحؿجز ٩ ٧لسس٧ ،جح ٫ جٯيل لس١٧ جو٬٢٬ر جٳسوحؿ٬ر ج٧ذ جسدحف ا٩ جؿ٬٧ر

.جق١٠ ١٠ ؿ ؾٴل ج٠ظحل ٥ـج ٫ ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز

واهسواشخراخسج اهشبشج اإلينببح: ذبهذب دحٳلسٴل" جؿ٬٧ر جلحػر ٩ جو١٬ ٧٠ج سس٬٠ق، جؿ٫٧ جل٬حل٫ جو٬ؿ ٩

ليد٬ل ي٩ ٫٦، و١٬ جؾحفظ٬ر جل٬حلر ٢٧٠حز جدزص٧ ؤػؿ ٠٥٧ح" ٧جؾو٧و٬ر ج٠ػيح٧ٳز حير ٧سيفى ، جؿ٧ل ج٢ح٬٠ر ١٠ ظقءج ٢ل٦ح جسدحف ٫ سلس٠ف، ج٠صحل

٥ـ٣ دحء ٫ ٦ح ٠وػر ٳ دف٨ ٨٧ ٧سدـ٦ح دـس٦ح جس٫ ج٠ػح٧ٳز س، ٤٢ و٦ح ي٫ جوي١٬ دوي٧٠ؿ ح٠فسد جو٫٢٬ ج٧٠ ٥ـج ٬٧إس٫ .جف١٬ د١٬ ٧ص٬ر جف٨ يي١٠ ، جؿ٬٧ر ج٠ػحل ٠ؾس ٫ ج٢ح٬٠ر ؿ٧ل جح٠ر ٧ج٠وحغ ج٧٠ج ١ جؿح .(1)ج٬٠٧ر د٠وحػ٦ح جسيػ٬ر ٧ؿ١٧ ،ؿفجس٦ح ػؿ٧ؿ، ح٠ير جيفخ ي٫ جل٬حل١٬٬ جحؿذ ٠ؿفحز ٫ سؾ ؤ١ جو١٬ جلسحز ؿ

جػحظير ٠ي١ ؤدف ٫٥ ٠لسفذ و١٬ ا٩ جػحظر، ؾحور جٯ٠ف٬٬ر ج٠سػؿذ ٧ج٧ٳ٬حز جح٬٠ير جسظيحفذ ٠٢٠ير ي٫ و١٬ جحل حػي٧ف، ٠سسر ٠يفدر و١٬ ا٩

جص٢حث٬ير جٳسويحؿ٬ر جٳسح٬يحز اي٩ ايحر ،جؿ٬٧ر ٧جو٢ح٬ر ج٠ح٬ر ٧ج٠ئللحز ٳ ٠ػر لس١٧ جٯ٩٧ دحؿفظر ا٬٠٬ر ٠ح٢ر و١٬ فسخ ،جح ؿ٧ل ٠ ٧جظ٠ح٬ر

٧٠جظ٦ير جػحظير ٧ؿ١٧ ٧سفخ د٦ؿ٧ء ١ ،جح٬٠ر و٧خ ٴ٢ٴ ٦٢٠ح دؿ ٠ي ٳليس٠فجف جؿ١٬٬٧ ٧جٯ١٠ جل ٳلسفجف ٠حلر دػحظر جو١٬ ٯ١ ،جٯ٬٧حء ج٭ؾف١٬

جح ٢٠ح ؤصف ١٠ جحر ا٩ جػحظر سقج٬ؿ دؿ ؾحور٧ ،جسوحؿ٥ح س٢ح٫٠ ٧جلسفجف ٠ح ٥ـج٧. (2)(جٯ٧ل جنف) ؤ٬٢٠ح جلسفجف ٧ؿ سظحـدح ٬سي جيق٬ ٢ف٬ير ٠ي

ػفويز ؿ ج٢ف٬ر ٥ـ٣ ٧د٧٠ظخ"، جصٴصر ج٧ج( "س٢٧ ٠ح٧سل٫) لدجٯ جو٫٢٬ فد٬ير ؤفج ٠ ٠ػح٧ف ٫ جؿؾ٧ل سظ٢خ ٩ – ٠ح٧ دؿ ػس٩ - جو٬٢٬ر ج٬حؿذ

س٠ح٬ق ٩ سإ٬ؿج، ؾفآ ف ؤ٧ ٠ػ٧ف يؿ ٧٠ظ٦ر س١٧، آل٬٧٬ر-ؤ٧ف٧ ؤ٧ آل٬٧٬ر ؤ٧

(1)

ئعغخ شض اذساعبد اغ٤بع٤خ االعزشار٤غ٤خ ك٢ –: "برا ثو٢ رؤص٤ش ب ك٢ اظ٤ ا٤؟" غخ اغ٤بعخ اذ٤خ ٤ذ ػجذ ابطش

.87ص – 1998 -٤غب – 132اؼذد – األشا(2)

اغبؼخ –غخ شض اغزظش٣خ ذساعبد اؼشث٤خ اذ٤خ –: "اظ٤ ادساى ازاد ك٢ ظ ازـ٤شاد اذ٤خ" سػذ طبؼ

.141ص – 2112 – 38اؼذد –ثـذاد –اغزظش٣خ

177

٠ح٧سل٫) ٤٢ دف ٠ح ٧٥٧ ،جو٬٢٬ر جل٬حلحز ٧ؾو٧و٬ر جٳ٢ػ٬يحق ديؿ ( "س٢٧ي .(1)"جػ٫٬

ي٫ ػويل جيـ٪ جظـف٪ جسػ٧ل ـ جو١٬ ٧٠ج ؾو٧و٬ر ٫ ١٬ ٧ٳ جسظحفذ ٠٢٠٧ر" ٧٧ؿق دف٬س١٧" ٠ئللحز ا٩ ح٢ي٠ح٦٠ح، جؿ٬٧ر جلحػر ٩ ٧٠ج٦ح .2001 ح جح٬٠ر

٥يـ٣ ٠صيل يفجءذ ، "ديإ١ ٬ف٨ جـ٪ "ج٢حوف دؿ ٬٧ؿ" جؿس٧ف ٠ جدحػش س٬٧ ٫ ٧جٯؾـ جفئ٬ر ن٬٧٠ر ١٠ دؿف ٬سو سل٬ف ١٠ س٢د ؤ١ ٬ظخ، ٬٧ف٥ح جؾ٧جز ي٫ ديؿؤز ٧٠٧ج س٧ظ٦حز ٠ جسح٠ل ٢ؿ ج٠ػ٬ر ٧جد٬ثر جف٧ س٬ف جٳسدحف

.(2)("س٢٧ ٠ح٧سل٫) جق٬ ػ٬حذ آفجء دنإ١ ٢ل٤ "٠ح٧" ؤظفج٥ح جس٫ دح٠فجظحز "ج٢حوف دؿ ٬٧ؿ" جؿس٧ف ٬٧لسن٦ؿ

دإ١ ٤٬ؿ ج٠سقج٬ؿ جٱؿفج ـ ج٠ؿ٠ر ٫ ٬٧إس٫ ،لحدح سد٢ح٥ح ؿ ح١ ٧جلسفجس٬ظ٬حز ج٧لحثل ح٢ز ؤ٬ح ،ج٠ظحل ٥ـج ٫ ؿفجس٦ح ٧سؿ٬ جٳسوحؿ٬ر ج٧ذ جسلحخ جو١٬ ٩ ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز ٦٢٠٧ح جفد٬ر جفؤل٠ح٬ر جؿ٧ل ٠ ٧جسح١٧ ٢سحعجٳ سي٢٠ز ٧٧

.(3)"٧ف ١٠ ٠٢ف" دإ٦٢ح ـ دل ٬د٦ح" سك س٢٧ ٠ح٧" ح١ جس٫ جٯ٠ف٬٬ر سػح سن٦٬ح، جو١٬ ٧٠ج ؾو٧و٬ر ٫ ؤ٬يح ١٬ ٳ ب٤٢: جدحػش ٧دفؤ٪

٩ ٬س٠ؿ ظؿ٬ؿ ؿ٫٧ ٢ح ٧ى٦٢ سإ٬٬ؿ ؤ٥ؿج٤ ؤ٥ ح١ ٧جـ٪، 1997 ح ف٧ل٬ح ٠ ٬ؾسل ؤ١ ٠ح، جؿ٫٧ ج٢ح د٬ر سػف٦ح ٥ـ٣ جو١٬ ٠دحؿفذ ؤ١ ـ، جٯحخ سؿؿ

نحـ ٧ي ٧٥ جس٧جق١ ح٢ؿج، سوػ٬ػ٤ ا٩ دفس٦ح جؿ٧ل سسػف ػس٩ جؿ٫٧ ج٢ح .جؿ٧ل دد٧ل ٬ػ٩ ٧ٳ

ج٬٧٧٢ر ٢حد٦ح ٩ؤ٧ ز٧ظف، ج٧٧٢٪ ج٢حؿ٪ 1964 ح ؿؾز ؤ٦٢ح و١٬ ٬٧ػلخ جوي١٬ وي٧فذ ج٢سنحف ا٩ ايحر، ٬ؿف٧ظ٬٢٬رحج٦ ج٢در دب٢سحض ،1967 ح ٧ػس٦ح جيف٧ى دسيؿ٬ جس٧ظ٤ ٥ـج ٧ؿ٠ز ،جٳلس٠حف ٢٠٧ح٥ير جسػفف ػفحز جؿج٠ر ج٠ي٫ جسديحؿل جسح٬يحز ٠ي١ ٠ظ٧٠ر ؿز٠ح ، ج٢ح٬٠ر ؿ٧لج ١٠ ؿؿ ج٬٠لفذ

نف٬س٤ ٧سققز جل٬حل٫ ٢ح٦٠ح ح٬٠ح د٧ٳ جسلدز ػس٩ جح ؿ٧ل ٠ ٧جؾدفجز ٫ جٯؾ٬فذ ٧٠ ٧سػسل ،(سح٧٬ج١) ج٬٢٧ر جو١٬ ؿ٧ر ١٠ دؿٳ جو٬٢٬ر جٯ٠ر دس٠ص٬ل

(1)

.87شعغ عبثن ص –: "برا ثو٢ رؤص٤ش ب؟" ٤ذ ػجذ ابطش (2)

.88-87ص -اشعغ اغبثن لغ (3)

.87ص –اشعغ اغبثن لغ

178

٧يف ٠ح( ج٬س٧) ج٢ى ػ ٩ ٧ػو٦٧ح، (1)1971 ح ؿجث ي٧ جٯ١٠ ٠ظك ج٠يؿ١ ؤي جو١٬ جلسحؿذ ـ ا٩ ٬يح .٬رجؿ٧ جل٬حلحز ٫ ج٠ئصف جل ٦ح

،1999 ح" ٠ح٧"٧ ،1997 ح جدف٬ح١٬٬٢ ؤ٬ؿ٪ ١٠" ٢٧ ٢٧٥" جح٬٠ر جسظحف٬ر ،جو١٬ د٦ح سػ٩ جس٫ جؿ٬٧ر ج٠ح٢ر ا٩ ايحر"، سح٧٬ج١" ٳلسحؿذ ل٦٬ح ظح٢خ ا٩

.(2)ج٢ح٬٠ر جؿ٧ل ؿ٨ ؾحور٧، *"ني٦٢ح٪ " ٠٢٠ير ٠ئلك ي٧ جو١٬ ؤ١ ٫٥ ل٬حج ٥ـج ٫ ج٦ح٠ر ٧ج٢ر

(،٧ؤ٧قدحليسح١ ٧حظحليسح١ ٧ف٬ق٬يح ٧حقجؾلسح١ ٧جو١٬ ف٧ل٬ح) سي ٧جس٫ ج٠ظيحل ي٫ صير اظيفجءجز ٩ ٧جٳسح جػؿ٧ؿ٬ر جؾٴحز ػل ج٠٢٠ر ٢٧نإز

ؤ٬٠٥ير ،1999 آخ ي٫ ج٬ف٬ق٬ر جحو٠ر ٫" دن٬" ٠ر ح٢ز ٧ؿ. جلف٪ اـ(، ؤ٧قدحلسح١ ج٢ي٠ح دل) جؿ٧ل جؾ٠ك س٧ف ٫ ٠س٬٠قج ج٢حح نز اـ ،د٬فذ

٧ؿ٬٧ير ا٬٠٬ير سحز ٠ٴ٠غ فل( دن٬ اٴ١) فل٫٠ اٴ١ ج٠ر ١ وؿف س٠يغ جسي٫ جفث٬لر جٯ٥ؿج ؤ٥ ١٠ ٧ح١، ٥ـ٣ جؿ٧ل ٠ل ج٢٠ر جٯف سظح٧قزحر ٠ح٠٧ر: سػ٦٬ح ج٠٢٠ر ،٧جليٴع ،دح٠ؾيؿفجز ٧جٱسظيحف ،جؿ٫٧ ٲف٥حخ ٬٥ثير ؿ٧ف ٧سق٬يق ٧ؿ ،ج٧٧٢٪ جلٴع ١٠ ؾح٬ر ٢٠ر ٱ٢نحء ٧جل٫ ،٧ج٦ظفذ

جس٦ؿ٬يؿ ؤ٧ جي٧ذ جليسؾؿج ٧فى ،جؿ١٬٬٧ ٧جٯ١٠ جل ٩ ػح ج٠سػؿذ جٯ٠ ػفيحز ٧جظ٦ير ٠٧ ،جٯ٠ي١ ٠ظك ١٠ ٧٠جر ؿ١٧ جؿ٬٧ر جٴحز ٫ دحلسؾؿج٦٠ح

سيؿؿ ؤ١ ي٩ رجؾ٠ل جٯفج سإ٬ؿ ٫٥ جٱٴ١ ٥ـج ٫ جٯ٥ ٧جفذ .جٳ٢وحل ٬٧يل جٳليسفجف سػ٬ ٫ ٬٧ل٦ ،ج٠حوف جح س٧ف ح٠ح س٧ظ٦ح ٬ؿ جٯحخ

.(3)٧ٴ٫٢ حؿل ظؿ٬ؿ ؿ٫٧ ٧ل٬حل٫ جسوحؿ٪ ٢ح د٢حء ٧ـ ،جؿ٫٧ ٧ي جٯ٠ؿ ٥يـج ١٠ ٧ف٧ل٬ح جو١٬ ١٠ ل ج٠نسف ج٦ ب١ ،جدحػش ٧دفؤ٪ ٥ي٧ جسظ٠ي اصيف ، ج٢٠ير ٫ س٢سنف ؤؾـز جس٫ جٯ٠ف٬٬ر جلف٬ر ج٧جؿ ٧٠٧جظ٦ر ٠حفير ي٩ ٧ج٠يل ، جٱف٥يحخ ٠ػحفدر ـف٬رد، 2001 ح ؤ٧٬ل 11 سظ٬فجز س٢لي٬ يب١ ، حسيح٫ د٧ ٠٦٬يح. جػ٬٧٬ر ج٢٠ر ٫٥٧، ج٧ل٩ آل٬ح ٫ ؿ٧س١٬ ج٠وحغ

(1)

اؼبذد –عبؼبخ ثـبذاد –غبخ اؼب اغ٤بعب٤خ –: "اوح اظ٤٤خ رؾذ١ اظ٤شسح ازبس٣خ٤خ اهغ ك٢ ذاس اوب اؼب٤بخ" طجبػ شبكخ

.218ص – 2113 – 46(2)

اغبذ –غخ عبؼخ رش٣ذ ؼب اوب٤بخ اغ٤بعب٤خ –هبد اظ٤٤خ األش٤٣خ ك٢ شؽخ ب ثؼذ اؾشة اجبسدح" : "اؼالطلبء اغجس١

.165ص – 2111 – 12اإلطذاس – 3*

، بذ رؼشف ثبع )خبع٢ شـب١(، ػذ ال : سع٤ب اظ٤ بصاخغزب هشؿ٤ض٣بب ؽبع٤غبزب، 1996أعغذ ائعغخ ػب

، اؼذ أصثبغزب ا٠ اظخ ٤ظجؼ اعب )ظخ شـب١ زؼب(٢2111 ػب ك(3)

– 65اإلطذاس –عبؼخ اجظشح –ة اجظشح آداغخ –: "األ٤خ اغ٤ث٤ز٤٤خ ظخ شـب١ أصشب ك٢ اغ٤بعخ اذ٤خ" كذ خضاس

.221-221ص – 2113

179

ؤ٠ح. جدؿ١٬ ٠وػر سيحفخ ؿ١٧ ػ٧٬ر جس٢ل٬ ٥ـج س٧ف( سح١٧ ن٦٢ح٪ ٠٢٠ر) د٦يح سقؾف جس٫ جحر د٧٠جفؿ سق٬٧ؿ٥ح ي٠ح١ ٫ ٬س٠صل جسظ٠ ٥ـج ١٠ جو١٬ ٥ؿ .ج٢٠ر ٩ ج٠سقج٬ؿ جٯ٠ف٫٬ جقػ ؤ٠ح جف٬ ا٩ ايحر، ج٠ظ٧٠ر ؿ٧ل

،*(جظ٠ح٫ جٯ١٠ ٠ح٥ؿذ) ظح٢د٦ح ٧ا٩( ن٦٢ح٪) ٠٢٠ر ٧ظ٧ؿ ؤ١ ـ ا٩ ٬يح سيح١٧ ني٦٢ح٪ ٠٢٠ير . جؿ٬٧ير ج٨٧ س٧جق٢حز ظؿ٬ؿذ و٬ر ٢ن٧ء ا٩ ٬ن٬ف

د٠٢٬يح ،جنيف٫ جٳلسفجس٬ظ٫ جؿ٫٧ ج٠لفع ٩ ٬ل٬فج١ جظ٠ح٫ جٯ١٠ ٠٧ح٥ؿذ جٯ٧ي٩ ؤ١ ١ يٴ، جفد٫ جٳلسفجس٬ظ٫ جؿ٫٧ ج٠لفع ٩( ج٢حس٧) ػ ٬ل٬ف .(1)د٬فذ جسوحؿ٬ر ٧ا٠ح٬٢حز ج٧٧٢٪ جفؿ ٩ جؿفذ س٠س ٠٬يح ؾحور٧، ظؿج ح٬ر لسفجس٬ظ٬رجٳ جو١٬ دو٬فذ ؤ١ ٬سيغ، لد ٠ح ؾٴل ١٠ جٯ٬٢٠ير ج٧٢جػ٫ ١٠ ٦ح دح٢لدر ج٢٠ر ٥ـ٣ ؤ٬٠٥ر ػ٧ل، ج٧ل٩ آل٬ح د٢٠ر ٬س

جفد٬ير جػؿ٧ؿ٬ير ٠ححس٦يح ٫ جٳلسفجف ؿحث ٧ؿز، حف٬ر٧جسظ ٧جٳسوحؿ٬ر"، ٧٬فجٱ" ؤ٬حز س٦٢ح جس٫" ل٬٢٬ح٢" ـجس٬ح جلسٴٳ ج٠لسر ٢٠س٦ح ؾحور٧، ج٢حث٬ر

٥يـ٣ سليسؾؿ ٳ ػسي٩ ، ظ٬فج٦٢ح ٠ ٧جٳسوحؿ٬ر جل٬حل٬ر ٴحس٦ح ٧٧فز ٠٧س٢ز سيؿ٬ف ي٫ ،٧دحسيح٫ . جٳ٢وح٬ر جػفحز ؿ ؾ٬ر ٧جؿ، جس٬ر جظ٧٦٠ف٬حز

ؤ٠ح جف٬ ٧ز، ٠لدح ٢٧سحثظ٤ ٠٧لددحس٤ جس٧سف ؤلدحخ فؤز جو١٬ ب١ ،جدحػش ج٠ئللحز ٧حءذ ٧ذ ٬ك ٤ ٥٧ـج، يؿ٥ح ج٧٠ي٧ ٥ـ٣ ٳلسٴل ؤظ٢د٬ر ٨٧ رؤ٬

جٴحز ٫ ٧جسإص٬ف ٧ذج ٧ج٠ل ؤ٥ ؤػؿ ٬ؿ ٠ح ٧٥٧، جو٬٢٬ر ٧جؿد٠٧حل٬ر جل٬حل٬ر .جؿ٬٧ر

واهؼويج واهخنوهوسج اهؼشنرج اإلينببح: راتؼب

ػي٧ج٫ سيؿجؿ٣ ٬د اـ ،جح ظ٧٬م ؤدف ١٠ جو٫٢٬ جند٫ جسػف٬ف ظ٬م ٬ؿ يب١ ،جليٴ ٯدػحش جح٫٠ لس٧٦٧ ٦٠ؿ ٧٧ح. (2)٢ح٫٠ ظ٢ؿ٪ ١٧٬٠ /2,3/

ؤ٩ صح٫٢ ٧٥٧، ؿ٧ٳف ٬٠حف /143/ ػ٧ج٫ 2011 ح د جو٫٢٬ جلف٪ جٱ٢ح

*

ع٤بع٢، شز ػذد عس٣بد االرؾبد اغك٤بر٢ اغبثن ػ٠ أعبط ؼبذح األ اغبػ٢ ؼبذح األ اغبػ٢: رؾبق ػغش١

، رؼ سع٤ب ث٤السع٤ب بصاخغزب ؽبعبغزب أس٤٤ب أصثبغزب هشؿ٤ضعزب. ذكب ازغ٤ن 1992أ٣بس 17اهؼخ ك٢

غبػذح االصخ، ثب ك٤ب اؾشث٤خ ذ اشبسخ از٢ رزؼشع ؼذا خبسع٢. رش رؼ٤ن اؼ اؼغش١ ازجبد ز اذ روذ٣ ا

األ٤خ اغ٤ث٤ز٤٤خ ": كذ خضاساشعغ: –غئ٤خ ز اظخ بؽن رزذ اوهبص شسا ثآع٤ب اعط٠ ؽ٠ أسثب اششه٤خ

.244ص –ن شعغ عبث – "ظخ شـب١ أصشب ك٢ اغ٤بعخ اذ٤خ(1)

.224ص –اشعغ اغبثن لغ (2)

.151ص –شعغ عبثن –األش٤٣خ ك٢ شؽخ ب ثؼذ اؾشة اجبسدح" -: "اؼالهبد اظ٤٤خطلبء اغجس١

181

جٱظ٠يح٫ ج٠ػ٫ ج٢حسط ١٠ ٠ث٬٧ر ٢لدر ٠س٧جق٢ح جٱ٢ح ٥ـج د٫ ٧ؿ، جح ٫ ٠ؿل ٧جلر سػؿ٬صحز ٧ؤسحع، و١٬ جلف٬ جٳسوحؿ٪ ج٧٠٢ ٠ ٠س٠حن٫ دـ ٧٥٧ /،2%/

. (1)جلف٬ر ٧ج٠ؿجز س٧٧٢ظ٬ح ج٢ح جنيد٫ جسػف٬يف ظي٬م سػ٬٧ل ٩ ،جـجس٬ر ؿفجس٦ح ٩ جس٠حؿج ،جو١٬ ٧س٠ل

ي٫ ظ٬ح دؿج ج٠سقج٬ؿ لسفجس٬ظ٫جٳ ٧جٳ٠سؿجؿ جو١٬ و٧ؿ ،٠سؿ ظ٬م ا٩ جو٫٢٬ ج٠حسير حثفجز جدػف ٫ ٥د٧ ؤ٧ل ٧ـ، ٦ح حثفجز ػح٠ر ؤ٧ل سن٬ل ٢ي٧

/J15/ ،٠سح٠ير ٬٠يحز س٬٢يـ ٩ جو٫٢٬ جند٫ جسػف٬ف ظ٬م ؤل٧ل ٧ؿفذ ي٫ ٠ؿ٠فذ ؿفذ سإ١٬٠ ٠و٠٠ر /052D/ ٧٢ ١٠ ٠ؿ٠فجز جو١٬ ٧س٠س. ػح٠ٴز

ي٫ جد٬فذ جس٧فجز ا٩ ايحر، /056/ ٧٢ ١٠ فجؿجز ٧٧ػؿجز، جظ٬٧ر جػفخ ظحفجس٦يح ١٠ ؤصف جؿح ٠ظحل ٫ ػح٬ح س٢ حو١٬، ج٧٠ظ٦ر جو٬٢٬ر جٯلػر ٢

ا٩ 2013 ح جلف٪ جس٧جق١ سحخ ٬٧ن٬ف. ٠ح ٧سح٧٬ج١ ،جظ٧٢د٬ر ٧٧ف٬ح ،٬حدح١ج ا٩ لسول ب٦٢ح ،/%15/ ا٩ ٬ول جو٫٢٬ جل٧٢٪ جلف٪ جٱ٢ح قجؿ ٧ ٠٬ح ؤ٤٢ ؤ١ ـ ا٩ ٬يح. (2)2025 ح جٯ٠ف٬٬ر ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز ٠ ٨فجد ج٢٠حلر ػؿ

٧ي٧فز ، ٬٧٧٢ح فؤلح /145/ ؿ٦٬ح ج٬٧٧٢ر جفئ٧ك ؿؿ د ٧ؿ، ٬٧٧٢ر ؿ٧ر جو١٬ يحفجز جيحدف ( Dong Feng 41) جدح٬لس٫ جوحف٧ؼ ٬دفق، و٧جف٬ؾ٦ح جو١٬

٠٬٧ي١ ، ي ؤ /12/ ٠ؿج٣ ٬٧د، ػح٬ح جو٬٢٬ر ج٧جز س٠س٤ ٠ح ؤ٥ ؤػؿ دحسدحف٣٬٠يح ي١، ؤ٧ دإفدير /2.5ا٩ / ١ ٧٬ /250/ د٧ذ ٧جػؿ ٧٧٢٪ دفؤك سل٬ػ٤

ويحف٧ؼ ٠٬ي١ جٯؾ٬يفذ جػحر ٫٧ / ٧٬ 90،١فئ٧ك ٬٧٧٢ر ل ٦٢٠ح د٧ذ / جي٢٧فك اي٩ ٠يؿ سف٬يف ٬٧ن٬ف. (3)ؤ٥ؿج ٠ظ٧٠ر يفخ ـجس٬ح ٢ل٤ س٧ظ٤٬

جصح٫٢ ح١٧٢ ٫ جو١٬ ؤ١ ا٩، 2007 ح ٫ و١٬ جلف٬ر ج٧ذ ػ٧ل جٯ٠ف٫٬ ٠يف ي٩ ) جوي٢ح٬ر ٠يحف ٠يحؿ وحف٧ؼ اٴ عد٢ظح جؾسدفز 2007 ح

جوي٢ح٬ر جٯ٠يحف ٦٠حظ٠ر ٩ جو١٬ ؿفذ ٩ ٬ؿل ٠٠ح ،(ك و٫٢٬ و٢ح٫

(1)

SIPRI Year Book 2012 – Background paper on SIPRI Military Expenditure Data, 2011 – op.cit, P6. (2)

Chipman, John: The Military Balance 2013- The Annual Assessment Of Global Military Capabilities And

Defence Economics- Press Statement- (The International Institute For Strategic Studies- London- Arundel

House- 14, March, 2013)- p. 3-4. (3)

شزبء – 25اؼذد –اغخ اؼشث٤خ ؼ اغ٤بع٤خ –: اؽبس رؾ٢٤ و٤بط هح اظ٤، وبسخ ثذ أخش" : "ه٤بط هح اذخاس بش

.97ص – 2119

181

٫٥٧ ؿٳر ٧جيػر ٩ جسيؿ جيـ٪ ٧ويز ا٬ي٤ ،(1)جٯفي٫ ج٠ؿجف ٫ جح٠ر جو١٬.

ؤ١ اي٩ جؿ٫٧ ٢جد اػوحث٬حز سن٬فؤ٠ح دح٢لدر ٲ٠ح٬٢حز ج٬٠ر ٧جس٧٧٢ظ٬ر، ٠ي١ ؤصف ا٩ ٧وز( ٧جٳسوحٳز ج٠٧٠حز) جو٬٢٬ر حجس٧٧٢ظ٬ ؾؿ٠حز وحؿفجز

يح ٫ د ٧جس٬٧ف ج٫٠ جدػش ٩ جٱ٢ح ٧ؤ١، 2012 ح ؿ٧ٳف ٬٠حف /68// ٧415829جظؿ٬ف ـف٣ ؤ٤٢ س سلظ٬ل / .ج٠ػ٫ ج٢حسط اظ٠ح٫ ١٠ /1,7%/، 2009

سيؿ٬ ٢ػي٧ جوي١٬ س٧ظ٤ ٩ ؿٳر ٫٧. (2)٫2011 جح خ دفجءذ جؾسفج ، ٧جٳ٢سحع جٱوٴع ل٬حلر جسدح دؿ ،جؾحفظ٬ر ج٬٠ر جدصحز جيٴخ يؿؿ دي

/400/ جٯ٠ف٬٬ر ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز ٫ ؿفل٧ج جـ١٬، ح٠ح صٴص١٬ ٠ؿذ ؾٴل، جو١٬٬٢٬ .(3) 2008 ٧ 2007 ح٫٠ د١٬ حخ /81127/ د٦٢٬ حخ ؤ

لي٠٬ح ٳ، ٧جس٧٧٢ظ٬ر ج٬٠ر ا٢ظحقجس٦ح ٩ جسس سػح٧ل جو١٬ ب١ ،ح ٧دنل٧يس٦ح ٫ ج٠فسدير جو٢ح٬ر ٠حف ٠يحؿ لٴع س٦حسظفد ،جلف٪ ج٠ظحل ٫

٫ ظل٠ح ٬ل دؿ، جلحد جل٬٧حس٫ ٧جٳسػحؿ جٯ٠ف٬٬ر ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز دؿ، رجصحص جٳسػحؿ ٢و٬خ ١٠ جنل ٬د٩ ػ١٬ ٫ جٯفى ١٠ ج٠٧٬سفجز ٠ثحز دؿ ٩ جيحء

.(4)٧ج٬حدح١ جٯ٧ف٧د٫

األيرنج -اهصج اهؼالكبح: اهذب اهيطوة

اـ، جػـف ٧جسح١٧ جوفج د١٬ ٬ظ٠ ٧٠٢ـظح جٯ٠ف٬٬ر -جو٬٢٬ر جٴحز سنل ح٧ٳ٬حز .ح٫٠ دؿ٧ف ٬ح ٬حل٬رجل ٧جٱفجؿذ ج٧ذ ٢حوف جدؿ١٬ ٴ سس٧جف

٠ر ٫ ٠ح٢س٦حد جٳػسح سػح٧ل جح ٫ ج٩٠ ج٧ذ د٧و٦ح جٯ٠ف٬٬ر ج٠سػؿذ ٧ذ ٩ ـ ٫ ٠س٠ؿذ، ، ٧ذ ٢٠٬٦٠رج٠در ج٠فػر ٫ جؿ٫٧ جل٬حل٫ ج٦ف

فؿ زػلحدح رؤ٬ ي١٠ ٧ج٠ػس١٬٠ جفج١٬٢٥ ٧ػحث٦ح ػحظس٦ح س٧ يؾ٠ر لف٬ر ،جح ج٠سؿجؿ ٩ د٦ح جس٦ؿ٬ؿ ؤ٧ ج٧ذ ٥ـ٣ دحلسؾؿج ٠لد٧ر ٬ف ػف٬ر ٠ ،٠لسد٬ر

(1)

Military Power of the People's Republic of China, Annual Report To Congress- Office of the Secretary of

Defense. 2007 – P1. (2)

www.albankaldawli.orgشعغ عبثن –ؤخرح هغ اجي اذ٢ اإلؽظبئ٤بد (3)

. 175ص –شعغ عبثن –األش٤٣خ ك٢ شؽخ ب ثؼذ اؾشة اجبسدح" -: "اؼالهبد اظ٤٤خطلبء اغجس١ (4)

.152-151ص –اشعغ اغبثن لغ

182

جسفؿ ٥ـج جلس٢حؿ ا٩ ايحر، ٧٠جق٢س٦ح ٩ حؿفذ ٧٠جق٬ر ٧ذ ٳسفجى س٬٦خ ؿ٠٢٧ح دؿف ل٠غ٬ يؾ ٠٧ح٫ ٧اٴ٫٠ ل٬حل٫ ٧٢ـ ٧ا٩ ،٠س٧ر ٠س٢ح٬٠ر س٬٢ر ؿفجز ا٩

دص٦ح ،٧جو١٬ .(1)٧س٧ظ٦حس٤ ٧ٴحس٤ ؿ٫٧ج جٳسوحؿ ٫ جٯ٠ف٫٬ جسػ ١٠ د٬ف ج٩٠ ج٧ذ ٠فسدر ا٩ ٧و٧ل سل٩ ،جس٢ح٫٠ ٧جلف٪ ٧جٳسوحؿ٪ جؿ٠٬فج٫

ل٬حل٬ر ٧ذ ٧ؤ٦٢ح ل٠٬ح ٳ، جؿ٬٧ر ٠ح٢س٦ح ٫ جٯ٠ف٬٬ر ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز سحت جس٫ ػفر ٫ سإص٬ف سل٩ جؿ٫٧ جٯ١٠ ٠ظك ٫ حؿجث٠ جي٧ دحسدحف٥ح دف٨

جلف٬ر ج٧ذ ا٩ ج٠سوحؿ جو٫٢٬ ج٧٠ ٬لس٢ؿ ٠ح .جؿ٬٧ر جل٬حل٬ر جسحٴز ١٠ د٬ف ؿؿ ا٩ ايحر، جح ٫ جٯدف ٬ؿ دف٬ح ظ٬نح جو١٬ س٠س اـ، ج٠س٢ح٬٠ر

جسظحفخ ا٩ دحٱيحر، فذح جحدفذ جدحلس٬ر جو٧جف٬ؽ اٴ ٧٧جؿ جحثفجز .(2)ج٠لس٠فذ ج٬٧٧٢ر

جف ٩، دحس٢حيحز ٬٠٧ثر ٠ؿذ دإ٦٢ح جٯ٠ف٬٬ر -جو٬٢٬ر جٴر ٧س٧و ج٧ٳ٬حز سؿ اـ، جدى دي٠٦ح ا٩ دػحظر ب٠٦٢ح ج٧س١٬ ٥حس١٬ د١٬ جس٢حك ١٠

٧سوؿ٬ف ص٠حفجزٴلس ٥ح٠ح ٠٧وؿفج ،و١٬ سظحف٪ نف٬ ؤ٥ جٯ٠ف٬٬ر ج٠سػؿذ، جٯ٠ف٬٬ر ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز ب١ ،ج٠حدل ٫٧. (3)جو٬٢٬ر ل٧ج جٯ٠ف٬٬ر جس٬٢ر

٧٠ظ٧ؿجز ٦ح جس٫ جو١٬ ا٩ ػحظر ؤصف ؤودػز، جح٬٠ر ج٠ح٬ر جٯق٠ر دؿ ٧ؾحور سو٬خ ب٦٢ح ،ج٧٠ظ٧ؿجز ٥ـ٣ ٬زل ٠ح اـج ٫٥٧، جٯ٠ف٬٬ر ج٠ح٬ر جل٢ؿجز ٫ يؾ٠ر

سقجل ٳ جس٫ جح٬٠ر ج٠ح٬ر جٯق٠ر ؤ٧١ ل٠٬ح ٳ، حفص٬ر دسؿج٬حز جٯ٠ف٫٬ ٳسوحؿج ظ٧" جٯ٠ف٫٬ جفث٬ك ٢حثخ وفع ؿ، ٠س٬لفذ ػ٦ح آح ؤ١ سدؿ٧ ٳ، سػس٦ح سفقع .(4)جٳسوحؿ٬ر جٯق٠ر ػظ سؿ٬ف ٫ ؤؾإ" ؤ٧دح٠ح دحفج" فث٬كج ؤ١" دح٬ؿ١ جلسفجس٬ظ٬ر ٩ سس٠ؿ جو١٬ اقجء ج٢٠ر ٠ف٬٬رجٯ جل٬حلر ب١، ج٧ج ٧٫

٧جلر للر سؿ٬ف ،ـجس٤ ج٧ز ٫٧، سح٬٢٧ر ٴر و٧ ا٩ ٧سل٩ ٦ح،٠ جٳفسدح ٧ي٬ر ،جٱ٢لح١ ٧ػ٧ ،٧ج٠ر دحسظحفذ سس جس٫ ج٠ق٢٠ر جص٢حث٬ر جس٧سفجز ١٠

ج٬٧ر جٳلسفجس٬ظ٬ر جو١٬ ح٧د٧٢ج٬ ،ؿ٠٬فج٬رج ٧ف٬ح ٫ ج٧٧٢٪ ٧جٳ٢سنحف ،سح٧٬ج١ جسدح يف٧فذ ا٩ جٯ٠ف٬٬ر ج٨٧ دى ؿ٧س، آؾف ظح٢خ ١٠٧، ظح٢خ ١٠ ٥ـج .جٯ٠ؿ

(1)

–شض دساعبد اإلبساد ذساعبد اجؾس اإلعزشار٤غ٤خ –أث ظج٢ ) –: آع٤ب غشػ ؽشة ػب٤خ ؾزخ ٣ ػجذ اشؽخ٤ش اذ

.9ص – (2111 – 1ؽ – 56اؼذد –عغخ دساعبد اعزشار٤غ٤خ (2)

-1ؽ -ساعبد اجؾس اإلعزشار٤غ٤خشض اإلبساد ذ -أث ظج٢ -: "دس ؽق شب األؽغ٢ ثؼذ ازبء اؾشة اجبسدح"ضاس اؾ٤ب٢

.132ص -2113(3)

.151ص –شعغ عبثن –األش٤٣خ ك٢ شؽخ ب ثؼذ اؾشة اجبسدح" -: "اؼالهبد اظ٤٤خطلبء اغجس١ (4)

.224ص –شعغ عبثن –: "األ٤خ اغ٤ث٤ز٤٤خ ظخ شـب١ أصشب ك٢ اغ٤بعخ اذ٤خ" كذ خضاس

183

٢٠حلح جو١٬ ٬ف١٧ ٯ٦٢ جو٫٢٬ جو٧ؿ سظح٣ ٢دفذ ٨ؤ٧ ل٬حلر ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز ٧س٢حؿ٪، ج٧جل جؿ٫٧ ٧٢٧ـ٥ح ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز ٧ذ لس٦ؿؿ ٠ػحر ٳ ٧ؤ٦٢ح ،لسفجس٬ظ٬حج

ؿجس فؤ٪ ٧٥٧ ،جو١٬ سظح٣ جٳػس٧جء جلسفجس٬ظ٬حز ١٠ للر دسد٬ ج٠ظ٧٠ر س نفجثغ ا٩ دحٱيحر ،ج٠ػحر جل٬حل٬ر ٧ج٠ظ٧٠حز جلف٬ر ج٠ئللر دنؿذ ٤٢

ؿ٫٧ س٠فق ٩ ج٠ػحر ا٩ ؿ٠٧ح س ،جٯ٠ف٫٬ ج٢٧فك ؤيحء ١٠ ٠٦٠ر سػ٬ فث٬لر دػف٬ر ٠٠٧فجز ؤ٠ح١ ٫ جٯ٠ف٬٬ر جدػف٬ر رجلف٬ ٧جز جٯ٠ؿ ٬٧ل

جلس٢حؿج ٧ن٬ ؾف ٠وؿف جو١٬ ٫ ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز ٧سف٨. (1)ٳػس٧جث٦ح دحو١٬ :(2)٠٥ح ،ؤلحل١٬٬ ١٬٧٠ ا٩

١٠ فصؤ سإؾفز ؿ، جلف٬ر س٬٢حس٦ح س٧ف ػ٧ل ؿجث٠ح ٠سس٠ر جو١٬ ا١ .1 ٠ف٧ح ١٬ ٧ ،جظ٧٪ فوؿ و٢ح٬ح ٠فج ؿ٠فز دإ٦٢ح ٴسفج ؤلد٧

ج٠لإر ٥ـ٣ ؤصحفز ٧ؿ، جو٢ح٬ر ٠حف ٠يحؿذ ؤلػر س٠س ؤ٦٢ح جو١٬ ١ س٬٧ف ١٠ جو١٬ ٧٢ج٬ح ػ٧ل جٯ٠ف٬٬ر ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز ؿ٨ ج ١٠ ػحر

.جيحء جلسؾؿج ٫ ٢٠حلس٦ح جلف٬ر ٧جس٦ح ٧سػؿ٬ش

جو١٬ دؿؤز ؿ، ج٠ؾسر جح ؿ٧ل ٠ ٧ٴحس٦ح سػححس٦ح ٠ؿ جو١٬ ل٫ .2 حف٧ي ٧سؿ ،٢حظػر ٠ئس٠فجز ٦٠ح ٧سؿ ،*ف٬٬رجٯ جؿ٧ل ٢ػ٧ سسػف جسػفحز س سص٬ف٣ ٠٧ح، جؿ٧ٳفجز د٬٠حفجز ٧٬ؿ دٴ ٢٠٧ػح ،٠ؾير د٧جثؿ

ج٧٠جفؿ ا٩ ج٧و٧ل ٳػسحف جو٬٢٬ر ج٢قر ١٠ جٯ٠ف٬٬ر جؾن٬ر ١٠ ،جٯف٬٬ر فذحج ٧٠جفؿ جلسٴل ٩ س٧ سظحف٬ر ٴحز ٧افلحء ،د٬٬رج

س ٫ جفد٬ر ٧جؿ٧ل ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز ؿ٧ف اوحء ١٠ ج٬٠ر س س٠ص٤ ٠٧ح .جحفذ

٧لحثلجـ٪ سد٤ ؿ٧فجٯ٠ف٬٬ر ج -جٴحز جو٬٢٬ر ى١٠٧ ج٠نٴز جس٫ سسف ٩ .ػح٬ح ج٠٧ر وف ٫ ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز ٦٬ح فسل٬ جس٫، جح٬٠ر جٱٴ

سن٤٬٧ ٩ ٠٬ل ؿ٧فج س٠حفك سثز ٠ح جٯ٠ف٬٬ر جٱٴ ٧لحثل ١ب، ج٠صحل لد٬ل ٧جٳلسفجف ١٠ جٯدف جس٦ؿ٬ؿ د٠صحدر ٧سؿ٥ح جفؤ٪ جح جح٫٠، ؤ٠ح جو١٬ و٧فذ

(1)

.156-155ص –شعغ عبثن –األش٤٣خ ك٢ شؽخ ب ثؼذ اؾشة اجبسدح" -: "اؼالهبد اظ٤٤خ١طلبء اغجس (2)

ظش ك٢: . 378-377ص -شعغ عبثن -رغزؼ٤ذ أش٣ب بزب ك٢ اؼب٤ق اؾ..: ك د٤ظ سط٣ت*

اغخ اؼشث٤خ –خ رغب د ششم أكش٣و٤ب: اغدا أرعب" : "اغ٤بعخ اظ٠٤٤ ػج٤ذض٣ذ ؾ رع اظ٤ ؾ اوبسح األكش٣و٤خ ٣ظش:

.93-73ص – 2111شزبء – 29اؼذد –ؼ اغ٤بع٤خ

184

سوف٬ػحز ٩ دأؾف ؤ٧ دنل كس٢ جو٫٢٬ جس٦ؿ٬ؿ ٠لإر دؿؤز ٧ؿ .جح ٫ ٠فجق ؤػؿ ٠٧ؿ٬ف دػف٪ ٬٠ؿ ٧٥٧ ،"٫٬ ٬ح٢" ٧٬لاـ ، جو١٬٬٢٬ ٧ج٠لئ١٬٧ جؾدفجء ٠ظحل ٫ ـجس٦ح سإ٬ؿ جو١٬ ٦٬ح سػح٧ل ٠فذ ل ٫ : "٤٢ا ،جلف٬ر جٯدػحش

ج٧ٳ٬حز ب١ ؤؾف٨ دؿج١ ٠ ٴحز سغ ؤ٧ جلف٬ر ٧جس٦ح سػؿ٬ش ؤ٧ جؿد٠٧حل٬ر جؿ٧ر ٤ سف٧ض د٠ح سإؾـ جحخ ٫ جح ؿ٧ل ٧د٬ر ،جس٦ؿ٬ؿ د٠صحدر ـ س٦ف ج٠سػؿذ ٧لحثل ؾٴل ١٠ ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز ٧سف٧ض، جؿ٫٧ جؾحخ ٩ ج٠ل٬فذ ج٩٠ ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز ٠ ٠سؿ٠ر ف٬٠ر ػفخ ٢ل٦ح سظ٦ق جو١٬ ؤ١ ا٩ ج٠س٧٢ر جٱٴ

.(1)"ج٠در ج٠فػر ٫ -جو٬٢٬ر جٴحز س٧جظ٤ جس٫ ج٠نٴز ؤؾف إػؿ" سح٧٬ج١" ٠نر ٧سدفق دحنإ١ ٧ج٠ؾسو١٬ جل٬حل١٬٬ جدحػص١٬ ١٠ جؿ٬ؿ د١٬ جفؤ٪ ٫ جسح ٧ص٠ر، جٯ٠ف٬٬ر

١٠ ؤصف آل٬ح نف ٫ ٧جٳلسفجف جٯ١٠ سؿ٠ف ؤ١ ١٠٬ ج٠نر ٥ـ٣ ؤ١ ٩ جو٫٢٬ سح٧٬ج١ ؤ١ ٧٥ ٧جلدخ ،جٯ٠ف٬٬ر -جو٬٢٬ر ٴحزج ٩ سي٫ ٧ؤ١ ،آؾف ؤ٠ف ؤ٪

، و١٬ دح٢لدر ٠فق٬ر ٠وػر سنل ،فل٫٠ جسفج ١ سدػش ٧جس٫ ٬ح ج٠لسر ٫ ٬س٠صل جظؿ٬ؿ ح٠٧٦٠ جي٬ر ٥ـ٣ ػل ؤظل ١٠ جو٬٢٬ر جل٬حل٬ر ج٬حؿذ فػز ٧ؿ

٠ػس٠ر ػفخ ؾ٧ى لسؿذ٠ ـجس٦ح جو١٬ ؤ١ اٳ"، ٠ؾسح١ ٢٧ح٠ح١ ٧جػؿ دؿ" نحف ل٬حلر احف ي١٠ سح٧٬ج١ يد، ـ جٯ٠ف سخ اـج ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز يؿ ػس٩

.(2)ج٧جػؿذ جو١٬ ،جسح٧٬ج٫٢ ج٠ دف٧ق ١ ج٠لئ٧ر ٫٥ ،1950 ح ٢٠٧ـ ،ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز ا١

سوف٬ػحز دف ٧ـ ،جو١٬ ١٠ ٬سظقؤ ٳ ظقء سح٧٬ج١ دإ١ فل٬٠ح سسف ،ظ٦ر ١٠ دؿر سلسل ،ؤؾف٨ ٢حػ٬ر ١٠٧ .1972 ح ٢٠ـ ص٢حث٬ر اٴ٢حز ٧صٴصر ص٬فذ فل٬٠ر جس٧ػ٬ؿ احؿذ ١٠ ؤسز سح٧٬ج١. ج٢٠ر ٫ ٠وحػ٦ح ؾؿ٠ر سح٧٬ج١ ي٬ر ٦٠٧حفذ

٫ س٠فق جـ٪ حدلج جٯ٠ف٫٬ جٯل٧ل ػ٠ح٬ر ديل جٯ ج١٧ ٠ ف٪لج ج٠سػؿذ ٧ج٧ٳ٬حز سح٧٬ج١ ؤدف٠ز ،1954 ح ٫٧. (3)1950 ح دؿ سح٧٬ج١ ٠ي٬ ٧ جٯ٠ف٬٬ر ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز د١٬ جٴحز سد٬ دؿ ١، ج٠سدحؿل جٯ١٠ جسح٬ر

(1)

.165ص –شعغ عبثن -األش٤٣خ ك٢ شؽخ ب ثؼذ اؾشة اجبسدح"-: "اؼالهبد اظ٤٤خطلبء اغجس١ (2)

ظش ك٢: شبض اإلببساد –أثب ظجب٢ ) – عب ا٣بذ ،رؾش٣بش: صب٢ خ٤ب صاد –كب٢ اؾبشة : اذس ازـ٤ش ؼبد د٣ل٤ذ عجشد٣ت

.43ص – (2114 – 1ؽ – 53اؼذد –عغخ دساعبد ػب٤خ –ذساعبد اجؾس االعزشار٤غ٤خ (3)

ظش ك٢: بد اجؾبس االعبزشار٤غ٤خ، شبض اإلببساد ذساعب –أثب ظجب٢ ) –لبر٤ؼ ازؾ ثغى اخظب ،: غزضبد اشدعد٣ل٤ذ عبس٣ت

.26ص – (1998 – 3ؽ – 2اؼذد –عغخ دساعبد اعزشار٤غ٤خ

185

جٴحز جلس٠فز ٧ا١ ،1979 ح ج٠ح٥ؿذ ٥ـ٣ احء س جند٬ر جو١٬ ظ٧٦٠ف٬ر س٢ف ،ج٧ج ٫٧. ٧سح٧٬ج١ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ د١٬ جٳسوحؿ٬ر ٧جف٧جد جفل٬٠ر ٬ف

٠ؿ٨ ـ٪ جسفجي٬ر و٧جف٬ؽ د٢ح سح٧٬ج١ دسق٬٧ؿ ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز ٬ح د جو١٬ ج٠دف جٱ٢ـجف جس٠حؿ ٠ جٳ٢ؿ٠حض ٤٢٠٬ ٧جـ٪ ،(دحسف٧٬ز٧ ،فج٬) ٧٢ ١٠ و٬ف، ٥٧ـج ١٠ نإ٤٢ جٯ٠ف٫٬ ج٫٠٧ جوحف٧ؾ٫ جؿح د٢ح جؾحور جٳسوحٳز ٧ندر

اٴ١ ٩ ٦نظ٧٬ سح٧٬ج١ ٫ دحٳلسٴل ج٠حدر جل٬حل٬ر ج٨٧ ح٢ؿل٧٬ ؿ٬ ؤ١ . (1)٦٬ح ػفخ اٴ١ د٠صحدر جو١٬ ؿ٣س ٠ح ٧٥٧، ـ

سػف٬ف) د٧٢ج١ سحدح جو٬٢٬ر جلف٬ر ج٢نف ؿجف ؤوؿفز ،2005 ح ٫٧ ١٬جو د١٬ لس٧ ػفدح ٢٥ح ؤ١ ٩ ٬س٠ؿ ل٢٬حف٧٬ ٩ ٠ي٤٢٧٠ ٧٬ ،(سح٧٬ج١

جو٫٢٬ جسػف٬ف ظ٬م ٤٬ ٬س١٠، ٧سح٧٬ج١ ٧ج٬حدح١ جٯ٠ف٬٬ر ج٠سػؿذ ٧ج٧ٳ٬حز ٫ جٯ٠ف٬٬ر جلف٬ر ج٧جؿ ل سؿ٬٠ف ١٠ ٧جس٬٢حز جٯلػر دإػؿش ج٠ظ٦ق ا٩( ٠ح) ٠ي٬ ١٠ جدػف٬ر ج٠٠فجز حر ٩ جل٬فذ ق٠ح ٧ج٠سٴ ج٢٠ر ٧سح٧٬ج١ ٧ج٬حدح١ ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز ؾ٢ ا٩ ٦٬ؿ ٫٢ ػف ٧فى ،جفد٫ جؾ٬ط

جو١٬ د٤ س٧ ؤ١ ج٠س٧ ١٠ جـ٪ ج٠دل جؿ٧ف ٩ ٬ؿل دحز ٠ح ٧٥٧ ،(2)٧ػحث٦ ج٧ٳ٬حز سؿ٥ح ؿ٧ل ٠ ٴحس٦ح س٬٧ف ٫ جو١٬ نفز ٧ؿ. ج٠در ج٠فػر ٫

، ٢٧ق٬٧ٴ ٧قدحلسح٧١ؤ ٧جل٧ؿج١ ٠٢٬٠٧حف ا٬فج١ ٠صل، "جنف ٠ػ٧ف" ١٠ ظقءج ج٠سػؿذ ٧س٬٬ف جؿ٧ل ٥ـ٣ قل ٫ ظ٧٦ؿ٥ح س٬٧ى د٠صحدر ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز سؿ٣ جـ٪ جٯ٠ف

، ٠٠ح ؤؿ٨ ا٩ ٢٬٠ر ٢٠حد ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز ج٢نحل جو١٬ جلسز ٧ؿ. ؤ٠٢س٦ح ١ دػصح ٦٬ح سل زحفل ،٧ؤف٬٬ح جٴس٬٢٬ر ؤ٠ف٬ح ٠صل ،ؤؾف٨ ٢٠ح ٠حلا٥

٢ق٬٧ٴ ٫ ٢ دنفحز ل٬٠٦ر ػووح س٠س دحسز حو١٬. ج٦حثر جحر ؿ٧٠جف ج٧ٳ٬حز س١٧ ٠٬٧ح. جل٧ؿج١ ا٩ ايحر ،٧د٬٬٧ح ٠٧٧٧د٬ح ٧د٬ف٧ ٧جٱ٧جؿف٧

٧ج٬ح، "جٱ٢لح٫٢ جسؿؾل" ٠ل٩٠ سػز، ٧س٦ح ٳلسؾؿج جلسؿجؿج ؤصف جٯ٠ف٬٬ر ج٠سػؿذ، جٯ٧ل جنف ٫ ؾحور٧، ٦ح ٧٠ج٬ر ٬ف ل٬حل٬ر ٠٢رؤ ٧س٬٬ف جلسدح٬ر دإ٠حل ٧ؤ٬يح"، ٬٧لسح٬ح" ٠دحؿة ٩ جؿ٬٧ر جٴحز اح٠ر ٦حسي٬ ٩ جو١٬ سػح جٯؾف٨ ؿ٧ل جؿجؾ٬ر جنئ١٧ ٫ جسؿؾل دؿ سي٫ جس٫، ج٠سػؿذ جٯ٠ ٠دحؿة

(1)

.171-171ص –شعغ عبثن –األش٤٣خ ك٢ شؽخ ب ثؼذ اؾشة اجبسدح" -: "اؼالهبد اظ٤٤خطلبء اغجس١ (2)

ظش ك٢: شبض اإلببساد ذساعببد –أثب ظجب٢ ) –ػ٠ اسد اطبهبخ : اظ٤ اذ اال٣بد ازؾذح األش٤٣خ: ازبكظ٣شا ع٤بظ٣ت

.325ص – (2118 – 1ؽ –اجؾس االعزشار٤غ٤خ

186

فس٤ فجف يؿ( ج٬س٧) ىج٢ ػ ف٧ل٬ح ٠ جلسؾؿج٦٠ح ـ ٠٧صحل ،ل٬حؿس٦ح ٧جػسفج. (1)٠٢٬٠حف ٫ جلف٬ر جػ٠٧ر ٬نظخ ،2007 جصح٫٢ ح١٧٢ ٫ ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز

جٯ٠ سحف٬ؽ ٫ ٠فذ ٧ٯ٧ل(، ج٬س٧) ج٢ى ػ ٧ف٧ل٬ح جو١٬ جلسؾؿج ٧ؤ٬يح ٧جؿ٧ل جٯ٠ف٬٬ر ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز حفس٦ جزفجف يؿ ٯفد ٠فجز ٠سسح٬ر، ج٠سػؿذ، ؤ٧ سػ٬٧ل ج٠ جل٧ف٪ ا٩ ج٠ػ٠ر ل٧ف٬ر ٫ جلف٬ر ج٧ذ ٳلسؾؿج رجفد٬

ج٧٬ ح ؤ١ ٫ جو٬٢٬ر جفئ٬ر سد٬ دؿء ٩ ٧٪ ٠ئنف ٧٥٧. جظ٢حث٬ر جؿ٬٧ر . ٬فى ج٢٠٬٦ر جٯ٠ف٬٬ر جٯحخ ٠سؿؿح٠ح دحز ح٫٠ ٢٠حك ٧٦ف جٯ٠ف٬٬ر ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز س٢٠ ٫٧، ـ ٠حدل ١٫ ٧ :(2)جسح٬ر ج٠دحؿة دسد٬ نفز ب٦٢ح ،جؿ٬٧ر ٢٠٬٥س٦ح٧ قح٠س٦ح ٩ سػح٧ آؾف

٫ ج٬٢ر جٳسوحؿ٬حز ـجز جؿ٠٬فج٬ر جؿ٧ل د١٬ جحث٠ر جسػححز ٩ جػح .1 .آل٬ح ٧نف جفد٬ر ٧ؤ٧ف٧دح جن٠ح٬ر ؤ٠ف٬ح

.جػلحلر ج٢٠ح ٩ ج٠حؿ٬ر ج٢٠٬٦ر ٢٠ .2

"جس٧ل٬ر ج٢قر"٧ ٩٠ ٧ذ ف٧ل٬ح ٧ؿذ ٢٠ جٴق٠ر جٳػس٬ححز ؾحـجس .3 .جو٬٢٬رجٳسوحؿ٬ر

.جٯ٠ف٫٬ جلف٪ جس٧ ٩ جػح .4

جٳسوحؿ٪ ج٢ح ج٢سحع ٩ ٧جٱدحء ،جٯ٠ف٬٬ر جٳسوحؿ٬ر ج٧ذ ٩ جػح .5 .جح٫٠

ي٩ ٧جػح ،ج٠دحؿة ٦٧ـ٣ ،جٯ٠ف٬٬ر جح٬٠ر قح٠ر ج٠ػ٫ جسإ٬٬ؿ لخ .6 .جسإ٬٬ؿ ٥ـج

٧نيح٠ر ظؿ٬يؿذ جليسفجس٬ظ٬ر سد٫٢د جٯ٠ف١٧٬٬ دؿؤ ؿ، سػؿ٬ؿج و١٬ دح٢لدر ؤ٠ح :٫٥ ،ؿذ ٢حوف ٩ جٳلسفجس٬ظ٬ر ٥ـ٣ سس٠ؿ٧. ٧٠جظ٦س٦ح ٠يح ٥٧ي٧ ) ،جوي١٬ ٧فخ ف٧ل٬ح ػؿ٧ؿ ػس٩ جٯل٬ر جسر ٧س٧ل٬ ٠ؿ .1

(ٴسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ ؤ٧فج٬٢ح٫ ٠ػح٧ر ي ػح٬ح ٬ػؿش

،٧س٧ف٥يح ٥٧٠٢ح ٫ جو١٬ ٦٬ح سس٠ؿ جس٫ جحر ٧٠جفؿ ٩ جل٬فذ .2 (.٠ػ٧٠ س٢حك ١٠ جٯف٬٬ر جحفذ ػح٬ح سن٦ؿ٣ ٠ح ٧٥٧)

(1)

.186-185ص –شعغ عبثن –األش٤٣خ ك٢ شؽخ ب ثؼذ اؾشة اجبسدح" -: "اؼالهبد اظ٤٤خطلبء اغجس١ (2)

عغبخ –شبض اإلببساد ذساعببد اجؾبس االعبزشار٤غ٤خ –أث ظجب٢ ) –اد رؾش٣ش: ص٢ خ٤ ص –: ازو٤٤ االعزشار٤غ٢ صاد ص٢ خ٤

.37ص – (1997 – 1ؽ – 5اؼذد –دساعبد زشعخ

187

– ٬س٢يح – ج٢٦يؿ ) ؾو٦٠٧ح ٠ جسػححز سق٬ق ؾٴل ١٠ جو١٬ س٬٧ .3 (.سح٧٬ج١ - ج٬حدح١ – جظ٧٢د٬ر ٧ف٬ح

س٬٧ف ف٬ ١ جدف٨ ج٬٧٧٢ر جؿ٧ل د١٬ جحث س٧جق١ج ايح .4 جيؿف .(1)و٧جف٬ؽ ج٠يحؿ

جوفج د١٬ ٬ظ٠ ٧٠٢ـظح سؿ جٯ٠ف٬٬ر -جو٬٢٬ر جٴحز ب١ ،جدحػش ٧دفؤ٪ ٧جلف٬ر ٧جل٬حل٬ر جٳسوحؿ٬ر ج٧ذ ٢حوف ٬١جؿ٧س سح فجسس٧ اـ ،٧جسح١٧ ج٩٠ ج٨٧ ٠فسدر ا٩ سل٩ حو١٬. ٧جل ح٫٠ دؿ٧ف ٬ح ٬ئ٠٦٥ح د٠ح ٧ج٬٠ر

٫٧، جؿ٬٧ر جسحٴز ػفر ٫ جسإص٬ف ١٠ س٦٢٠ح ٳلسفجس٬ظ٬حز سد٦٬٢ح ؾٴل ١٠ ٦ح جٯ٠ف٬٬ر ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز ٫٥ ٥ح٠ر ؤؾف٨ ٩٠ ٧ذ د٧ظ٧ؿ سف ـجس٤ ج٧ز

ج٧ٳ٬حز د٤ سػسف جـ٪ جس٤ـ حؿفد ١ ،جػسفج٦٠ح جو١٬ ٩ ٬س١٬ػ٬٧٬ر، ٠وحغ ػؿ٧ش ا٠ح٬٢ر جو٬٢٬ر جفئ٬ر ١ س٬خ ٧ٳ. ٧ؿ٬٧ح ا٬٠٬ح جو٬٢٬ر ج٠وحغ ج٠سػؿذ ٦٢٧ح ،جسوحف ٧فد٠ح ،جس٢حى ؿفظحز ١٠ ؿفظر ؤ٧ ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز ٠ ؾٴحز

٠ ٠دحنفذ ٧٠جظ٦ر ؿ١٧ جؿد٠٧حل٬ر دحف ػحٳز ٥ـج ٠ جسح٠ل ١٠٬ دإ٤٢ سف٨٫ فدس٦ح ٬ئؿ جٯحخ ٠سؿؿ ح جو١٬ ؿ٧ذ ؤ١ ا٩ جٱنحفذ ٠. جٯ٠ف٬٬ر ج٧ذ

ف٧ل٬ح) دف٨ ٨٧ ٠ جلسفجس٬ظ٫ سػح د٢حء جٯل ٩ ؤ٧ ،٩٠ ٧ذ ا٩ سػ٧لج جو١٬ ٧ؿ٧ذ. جحث جؿ٫٧ ج٢ح ٩ جٯ٠ف٬٬ر ج٢٠٬٦ر وف دـ س٫٦٢ ،(٠صٴ

سؿ٦٠ح جس٫ جٳلسفجس٬ظ٬ر ٩ ٬ؿل ا٠٢ح ٠٧ئللحس٤ جح٫٠ ٫ج٠ح ج٢ح س٬٬ف ج٧٠جق٢ر ج٩٠ ج٧ذ ٠ح٢ر ا٩ جو١٬ ٢ل ا٩ س٦ؿ جس٫ جل٬حلحز ١٠ ٠ظ٧٠ر ١٠٬٧ ،دح٬ر ٬لز و٧دحز جو١٬ ؿ٨ ؤ١ ؤ٬يح جدحػش ٬٧ف٨. جٯ٠ف٫٬ ف

٬لز ٫٦، جو٬٢٬ر جر س و٧در: ٦٢٠ح ،جح٬٠ر ٢ػ٧ ج٢ٴس٦ح ٠١ سي ؤ١، جو٬٢٬ر جصحر ٧٠ي٧ ـ ا٩ ٬يح. جح ػ٧ل جٳ٢سنحف ٧جلر ٠صٴ حٳ٬٢ق٬ر

٧ودر ٮؾف١٬ ػحقج سنل ٳ ؤ٦٢ح اٳ، جسحف٬ؽ ٠ ٫ سظـف٥ح ١٠ جف ٩فج١ جس ؿ ،لد ٠ح ا٩ ٬يح ،ؤؾ٬فج. رجٯ٠ف٬٬ ؤ٧ جٯ٧ف٧د٬ر حصحر جس٧

وفجف٥ح ٩ ادل لف٪ ٩ جٯفى س٦ف ٤٬ جو٬٢٬ر جؿفجز جٳسوحؿ٬ر

(1)

.191ص –شعغ عبثن –األش٤٣خ ك٢ شؽخ ب ثؼذ اؾشة اجبسدح" -: "اؼالهبد اظ٤٤خطلبء اغجس١

188

جو١٬ ؤ١ ا٩ ـ ٬فظ جدحػش ٧دحسحؿ در ١٠ جح، رػ٠ح٬ر ٠وحػ٦ح ٫ ؤ٬ .ج٢ح٬٠ر جؿ٧ل ١٠ ٢ل٦ح سؿ جو١٬ ا١ دل، جٳلس٠حف٬ر جؿ٧ل ١٠ ٬لز

189

روشب االخحبدجودث ػ: اهذبهد اهيتحد

،جلف٪ دح٬٠حف ٩٠ ح٬٠ر ٧ذ سقجل ٳ ٯ٦٢ح ٬ك، ؾحور ؤ٬٠٥ر ف٧ل٬ح سػسل. ػلخ ٧جس٧٧٢ظ٬ر ج٬٠ر جح٢٠ر ٧جؿفجز، جٳسوحؿ٬ر ٧ج٧٠جفؿ، ج٠لحػر ٧د٬٠حف

ٴؿ٬٠٬ف" جفث٬ك س٫٧ ٢٠ـ، ج٠حي٬ر جل٧٢جز ؾٴل، ن٦ؿس٤ ٠ح ٢فج ؤ٬يح ١٧ دؿ، جح٬٠ر جل٬حلر ٠لفع ا٩ ٧ؿذ ظحؿذ ؾ٧جز ١٠، 2000 ح فثحلس٦ح" س١٬د٧

٧ج٢وحل، جسظقثر جػس٠حل ١٠ ؾف د٧جؿف ٧دف٧ق، جل٬٧حس٫ جٳسػحؿ س ١٠ ل٧٢جز .ـجس٦ح جف٧ل٬ر جؿ٧ر ظلؿ ١ ٢٠٧ح ظ٧٦٠ف٬حز جس٫، جل٬٧حس٬ر جٳ٠دفج٧ف٬ر ٬٠فجش ١٠ س٠ص٤ ٠ح دح٢ف، ٠يحر ؤ٬٠٥ر ٧ف٧ل٬ح

. ف١ ٢و ١٠ ٯصف جد٬ر ص٢حث٫ ح ل ٫، جح٫٠ جخ ٠ح٢ر سػسل ز جسحز ؤػ٬ز جؾحفظ٬ر ل٬حلس٦ح ٫ ٧٠ج جٯؾ٬فذ جل٧٢جز ٫ ف٧ل٬ح سد٢ز ٧ؿ

٢٠ر ٫ جف٧ل٬ر جل٬حلر ٧٠٧ج ؾ٧جز ٧ح٢ز ،جح ٠ر ا٩ جس٧جق١ د٧ؿذ .ٳسر ؿجسػؿ٬ جٯ٧ل جنف ٫ جح فظل" د٧س١٬ ٴؿ٬٠٬ف" فث٬ك جدف٬ح٬٢ر" سح٠٬ق" ٠ظر جؾس٬حف ١٬ ٧ اٳ، 2007 ٫" سح٬" ٠ظر ٧د٠٦ح، ـجس٤ جح ٫" ك٧٬ف" ٠ظر ٧د٦ح، 2013 ؤ٧جؾف

.ف٧ل٬ح جح٬٠ر ج٠ح٢ر جلسحؿذ ٫ جف٧ل٬ر ج٬حؿذ دؿ٧ف جسفجح جػسفج٦٠ح فى ٧ؤحؿ، دٴؿ٣ جوٴدر ٠ح٥ف" د٧س١٬ ٬٠فٴؿ٬" جفث٬ك ؤحؿ ؿ، جل٬حل٫ ٧ي٦ح ٧جلسفجف جٳسوحؿ٪ ٧ي٦ح سػل١ ٢س٬ظر جح ٫ دف٨ ٧ذ

٫ جف٧ل٬ر جؾحفظ٬ر جل٬حلر ٩ ج٢ك ـ ل. جلف٬ر ٧جس٦ح ا٩ ج٬٦در ٧احؿذ .جح ٫ جف٧ل٬ر ج٠وحغ ٩ جسإ٬ؿ

191

اهروشج اإلينببح: األول اهيطوة

كخصبدجاال اإلينببح: أوال( 17098240) ٠لحػس٦ح سد اـ، جح ٫ ج٠لحػر ػ٬ش ١٠ ؿ٧ر ؤدف ف٧ل٬ح سؿ

ف٧ل٬ح ا٩ ج٢ي٠ز جس٫ جف ظق٬فذ ند٤ ٠لحػر٬يح ا٦٬ح ، ٠فد ٠٧٬سف ٫ ٢ل٠ر ١٧٬٠ (143) ف٧ل٬ح لح١ ؿؿ ٬٧د .2014 جح دؿج٬حز ٫ جٳسػحؿ٬ر

دح٧٠جفؿ ٬٢ر ٦حسظ جد٬فذ ف٧ل٬ح ٠لحػر٧. جؿ٫٧ جد٢ د٬ح٢حز ػلخ ،2012 جح ح٬٠ح جصح٬٢ر ج٠فسدر سػسل اـ، ٧جػ ٧جحق ج٢ ١٠ جحر ٧٠جفؿ ٳل٠٬ح، جد٬٬ر

ح٬٢ر٧جص، دف٬٠ل ٬٠حف( 77) د٢ػ٧ جػس٬ح٤٬ ػ٬ش ١٠ جؾح٠لر ٧ج٠فسدر، ج٢ ا٢سحض ٫ ح٬٠ح جٯ٩٧ ٫٥٧، ٠خ ٠سف سف١٧٬٬( 610) د٢ػ٧ جد٫٬ جحق ا٢سحض ٫ ح٬٠ح

.(1)جحق جػس٬ح٫ ػ٬ش ١٠ جٯفجي٫ ٠لحػر ق٬حؿذ ٫ د٬ف دنل زؤل٠٦ ٦٬ح ٧جل٧٦ل ف٧ل٬ح ٠لحػر. ٠فد ٠٧٬سف( 2152500) جقفج٬ر جٯفجي٫ ٠لحػر دز ػس٩، ج٠قف٧ر

%( 3,16) نز جد٫٬ جحق ٧٠جفؿ ا٬فجؿجز ب١ جؿ٫٧ ٢جد اػوحث٬حز ػلخ٧%( 15,4) ٢لدس٤ ٠ح ج٬٢ر ج٧٠جفؿ نز ٠٬ح، 2011 ح ج٫٠٧ جؿؾل اظ٠ح٫ ١٠. جد٫٬ جػ ا٬فجؿجز%( 1,4) ـ ا٩ ٬يح، ـجس٤ جح ٫ جؿؾل ٥ـج اظ٠ح٫ ١٠

جؿؾل اظ٠ح٫ ١٠%( 22) ٢لدس٤ ٠ح جد٬٬ر ج٧٠جفؿ ا٬فجؿجز نز ؿ ،ح ٧دنل ا٩ 2012 ح ٫ جف٧ل٫ ج٠ػ٫ ج٢حسط ٧ول٠ح . (2)2011 ح جف٧ل٫ ج٫٠٧

. ـجس٤ جح ٫%( 3,4) دز ج٢حسط ٦ـج ٧٠٢ د٢لدر ؿ٧ٳف سف١٧٬٬( 2) ١٠ ؤصف ٧جؿ٧ل، ح٠ر جح ؿ٧ل ٠ جٳسوحؿ٬ر ٴحس٦ح ف٧ل٬ح سند٬ ٠دحنفذ ٢٧س٬ظر

٧وز ػس٩ ج٠ظ٫ ج٢حسط ٫ جؾحفظ٬ر جسظحفذ ٠لح٠٥ر جفسز، ؾحور ٬٧٬رج٭ل ج٠دحنفذ جٯظ٢د٬ر جٳلسص٠حفجز ػظ د ػ١٬ ٫، 2012 جح ٫%( 51,5) ١٠ ؤصف

٠ح، 2012 ح ٱػوحث٬حز سدح ،ؿ٧ٳف ٬٠حف( 50) ١٠ ؤصف (ج٧جؿذ جسؿحز وح٫). (3)ـجس٤ جح ٫ ؿ٧ٳف( 14037) ا٩ جفسز س٫ج جٯفجؿ ؿؾ٧ل ٩ ا٬ظحدح ج٢ك

(1)

شض اذساعبد اغ٤بع٤خ –غخ اغ٤بعخ اذ٤خ – اؾ٤ق األش٢٣ ااكذ اشع٢" : "اعظ زجبدخ: اخ٤ظ ث٤ػجذ اؼض٣ض ث طوش

.98ص – 49اغذ – 2114 –ب اضب٢ – 195اؼذد -االعزشار٤غ٤خ ك٢ ئعغخ األشا(2)

www.albankaldawli.org –اإلؽظبئ٤بد ؤخرح هغ اجي اذ٢ (3)

اشعغ اغبثن لغ جبششح.

191

ج٠فسدر ٫ ٧ؤودػز، جلسػح٦ح ٧٠ج٬ؿ دل حر ؿ٦٢٧٬ح لؿؿز ف٧ل٬ح ؤ١ ج ٠ جو١٬ دؿ جودر ٧ج٠ٴز جـ٥خ ١٠ جٳػس٬ح٬حز ػظ ػ٬ش ١٠ ح٬٠ح جصحصر

، ٥ح ٧٠ي٧ ـ ا٩ ٬يح. (1)2012 ح( ؿ٧ٳف ٬٠حف 537 ٢ػ٧ د٠٬ر) ٧ج٬حدح١ ٢٠ـ جػد٧خ ١٠ جـجس٫ دحٳسحء سس٠س دحسز، ٠غ ٠لس٧فؿذ ؿ٧ر ف٧ل٬ح ح٢ز ؤ١ دؿ

د٠٬ر 2012 ح ١ ١٧٬٠ 15,3، )ل٬٧٢ح ج٠غ ١٠ جٯ٢ح١ ٠ٴ١٬٬ ٧سوؿف، ل٧٢جز 27,2 ج٠غ وحؿفجز دز ػ٬ش، جسؿ٬فجز ؤل ١٠ ٧جػؿ ٫، ؿ٧ٳف ٬٠حف 4,282

٢حؿ٪) جص٠ح٫٢ ٠ظ٧٠ر ي٬٧ر ٩ ف٧ل٬ح ػوز ٧ؿ .(2011 ح ١ ١٧٬٠ ٧٠جس٦ح دلدخ ػح٬ح سظ٬٠ؿ ي٬٧س٦ح س) 2002 ح ٢٠ـ(، جدف٨ جٳسوحؿ٬ر ج٨٧

٩ ػوز ٠ح(، جف٧ل٬ر جػ٠٧ر ٩ ي ٠ػح٧ر جف ظق٬فذ ند٤ ي ٩. ح٠ح( 18) لس٠فزج ٠ح٧يحز دؿ، 2012 آخ ٫ جح٬٠ر جسظحفذ ٠٢٠ر ي٬٧ر

جف٧ل٬ر جل٧ جٯ٠ف٬٬ر" ف٧خ ل٬س٫" ٠ظ٧٠ر ؾدفجء ٧و، سػ٬٬ر ؿفجلر ٫٧. (2)جٯق٠حز د٤ سو جـ٪ ج٧٬ف٧ ٢٠ر دحسوحؿ ٠حف٢ر"، جلسفجفج ؤصف ؤ٠ح١ ددف" ؾ٦٧٠ح ١٠ ف٧ل٬ح ٧٦٢ى ٩دنل ٧جيغ سؿل ٧ج٢لخ ٧ج٠ئنفجز جٯفح ٥ـ٧٣

ج٬حؿذ ػس٤ ٠ح ٩ ٧ؿٳر، نف١٬ج جف١ سل٬٢٬حز ؿ ٫ ل٧٢جز )ؤق٠س٦ح( ٴؿ٬٠٬ف" جفث٬ك ٧و٧ل دؿ ؾحور٧ ،٧جسوحؿ٪ ل٬حل٫ جلسفجف ػحر ١٠ جف٧ل٬ر

.جػ لؿذ ا٩" د٧س١٬

واهؼشنرج اهؼويج اإلينببح: ذبب دؿ ػس٧٩ ،درجلح ٧جس٦ح دل جل٬٧حس٬ر جلف٬ر جؿفجز جٳسػحؿ٬ر ف٧ل٬ح ٧فصز صح٫٢ س٠ ٫٥٧، جح ٫ ؿ٧ر ؤ٨٧ صح٫٢ ؿس ف٧ل٬ح سقجل ٠ح، جسلغ ؾى جسح٬حز

. (3)ٲٴ ظح٥ق ٧٧٢٪ فؤك( 3000) ػ٧ج٫ ؿؿ٥ح ٬د ٬٧٧٢ر ؤلػر سفلح٢ر ؤدف جيل ٬٧فظ. جلف٬ر جو٢ححز ٠ظحل ٫ ٥حثر ا٠ح٬٢حز جف٧ل٬ر جؿ٧ر ٧ؿ٨

ؤػؿ ٧٥٧، لٴع جح٬٠ر جل٧ ٫ ف٧ل٬ح ٧٠ سق٬ق ٫" د٧س١٬ فٴؿ٬٠٬" فث٬ك سفجظ دؿ ٧ـ(، 2008 – 2000) ٧جصح٬٢ر جٯ٩٧ ٧ٳ٬س٤ سفس٫ ؾٴل ا٢ظحقجس٤ ؤ٥

(1)

شض اذساعبد -غخ اغ٤بعخ اذ٤خ –: "رب٤ق ابكغخ: ازؾذ٣بد أب بخ سع٤ب ك٢ االعزشار٤غ٤خ اؼب٤خ" ػضد عؼذ اذ٣

–ؤخر هغ اجي اذ٢ اشه .88ص – 49اغذ – 2114 –ب اضب٢ – 195اؼذد -اغ٤بع٤خ االعزشار٤غ٤خ ك٢ ئعغخ األشا

www.albankaldawli.org (2)

شض اذساعبد اغ٤بع٤خ –غخ اغ٤بعخ اذ٤خ –: "او٤بدح اؾغثخ: ٤ق اعزؼبد ثر٤ ابخ اؼب٤خ شع٤ب؟" سب اش٤خ

.85ص – 49اغذ – 2114 –ب اضب٢ – 195اؼذد - شار٤غ٤خ ك٢ ئعغخ األشااالعز(3)

.38ص – 2118خش٣ق – 21اؼذد –شض دساعبد اؽذح اؼشث٤خ –اغخ اؼشث٤خ ؼ اغ٤بع٤خ –: "سع٤ب وح جش" ٤ ظبس

192

، جٯل ٩%( 50) د٢لدر، 1993 – 1988 د١٬ ٠ح سفذ ٫، جف٧ل٫ جػفد٫ جٱ٢سحض جس٫ ج٠ح٬ر جٯق٠ر ٠ 1998 ح ٠ؿٳس٤ ؤؿ٩٢ ا٩ جلف٪ جٱ٢ح ٧٧و٧ل ٠د٬حز قجؿز ؿ". ٬سل١ د٧ف٬ك" جفجػل جفث٬ك ػ ؤ٧جؾف ٫ دحدٴؿ وز

ح ؿ٧ٳف ٬٠حف( 7,5) ٢ػ٧ ا٩ 1999 ح ؿ٧ٳف ٬٠حف( 3,4) ١٠ جلٴع ١٠ ف٧ل٬ح ٩٧ .ح٬٠ح جصح٬٢ر ج٠فسدر سػسل ،2011 ح ؿ٧ٳف ٬٠حف( 10) ٢ػ٧ ا٩ ص، 2007 ؿ ؾٴل ؿ٧ٳف ٬٠حف( 6) ١٠ جف٧ل٫ جلٴع ٧ؿ ٠٬ر قز، جسحؿجز و٬ؿ

ل ظـخ ٫ ف٧ل٬ح ٢ظػز ٧ؿ. 2007 ح د٦٢ح٬ر ؿ٧ٳف ٬٠حف( 22) ا٩ جسل٬٢٬حز جو١٬ ظح٢خ ا٩ لٴػ٦ح نفجء ٢٧ق٬٧ٴ ٧جظقجثف ٢ؿ٬٢٧ل٬حؤ٧ ٠٧ح٬ق٬ح ٬س٢ح ١٠

١٠ ف٧ل٬ح وحؿفجز اظ٠ح٫ ١٠%( 80) ٢لدر ٩ ٧ػؿ٠٥ح سلسػ٧ـج١ جس١٬ ٧ج٢٦ؿ .(1)جلٴع

٢ػ٧ جف٧ل٬ر ج٠لػر ج٧جز ؤفجؿ ؿؿ ٬د، جؿ٫٧ جد٢ د٬ح٢حز ٧ػلخ ٫ ق٬حؿذ ف٧ل٬ح لظز ٧ؿ، 2011 ح اػوحث٬حز ػلخ لف٪( 1364000)

١٠%( 4,47) جٱ٢ح ٥ـج د اـ ،2012 ٧ 2011 ح٫٠ د١٬ جلف٪ جٱ٢ح جح ٫%( 4,12)يد ٠حف٢ر ،2012 جح ٫ جٱظ٠ح٫ ج٫٠٧ ٢حسطج اظ٠ح٫ ؾح سؿ ف٧ل٬ح ب١ ،جلٴ ٯدػحش جلس٧٦٧ ٦٠ؿ ٢نفذ ٧ػلخ. (2)2011

د٠ؿجف ق٬حؿذ س٦ف ٬٠قج٬٢ر ٠ل٧ؿذ ا٢ظحق ٠ ،جلف٪ جٱ٢ح ٫ حؿ٠ر ق٬حؿجز ٩٧. 2014 ح ح٬ر ٫٢٧ج ؿح ج٠ؾوور ٧٠جل جػ٬٬ر دح٠٬ر%( 53)

٧ج٠ؿجز جسظ٬٦قجز ٩ ؿ٧ٳف ٬٠حف( 749) ٱ٢ح ف٧ل٬ح سؾ ،جٯ٧ل ج٠ؿ٨ ؿ ا٩ ايحر ،ف٧ل٬ر ؤلػر ٱ٢سحض جؿ ٧سؿ٬ ٧جس٬٧ف ٧جدػش جلف٬ر ٳلسدؿجل ؾ ٧ي ٠(، 2020 – 2011) جسفذ ؾٴل حر جلف٬ر جؾؿ٠حز

ػؿ٬ش دسل٬غ ٦٢ح ٧جٳلسحير ،جل٬٧حس٬ر ػدر جلف٬ر ٬٦قجزجسظ ١٠%( 70) .(3)2020 ح

جد٬٢ر ٩ جسوؿ٬ س 2008 ح ٫ ؤ٤٢ "جن٬ؽ ٧٢ف٥ح١". ؿ سئؿ جل٬ح ٥ـج ٫٧ ظ٥٧ف٬ر س٬٬فجز سي٢٠ز ٧جس٫، 2020 ح ػس٩ جف٧ل٫ ٧جٯل٧ل ظ٬م جظؿ٬ؿذ

٧لف٬ر، جؿؿ و٬فذ ٧ػؿجز ١٠ سسإ دػ٬ش، ج٠لػر ج٧جز ٧٧ج د٬٢ر ٫

(1) .89-88ص –شعغ عبثن -سع٤ب ك٢ االعزشار٤غ٤خ اؼب٤خ" : "رب٤ق ابكغخ: ازؾذ٣بد أب بخػضد عؼذ اذ٣

(2) www.albankaldawli.org –اإلؽظبئ٤بد ؤخرح هغ اجي اذ٢

(3) SIPRI Book: Back Ground Paper On SIPRI Military Expenditure Data, 2011 – op.cit – P.5.

193

سح٠ل ٠٧لسؿذ، ؾحور ػفد٬ر ٧س٬٢ر، ٠سؿ٠ر دإلػر ٠ق٧ؿذ، ٧ا٬٠٬ح ٠ػ٬ح جٳ٢سنحف ج٥س٠ح٠ح" د٧س١٬ ٴؿ٬٠٬ف" جفث٬ك ٧ؤدؿ٨. ٧جس٦ؿ٬ؿجز ج٠ؾحف ٠ ٧جلف٬ جحل

اظفجء ؾٴل ١٠، جف٧ل٫ ٧جٯل٧ل ظ٬م جسح٬ر جحءذ ٧ف دحسؿف٬خ ٠ػ٧ح جو٧جف٬ؽ ١٠ ػؿ٬صر د٠٧٢٠حز جف٧ل٬ر جٳلسفجس٬ظ٬ر ج٧جز ٧سق٬٧ؿ، ج٢٠ح٧فجز، جلف٬ر جو٢ححز س٬٧ف ص٠فذ ح٢ز ٧جس٫ ،٬حف دؿ١٧ ٧جحثفجز ٧جؿدحدحز دحؿفجز ٴفسحء ٬ك، ج٠ؾسر ٠٧٢٠حز جػؿ٬صر ٧ج٠٢حـض جٳدسحفجز ٧سنظ٬

ف٧ل٬ح ٧س٢. جلٴع ل٧ ٫ جس٢حل٬ر ؿفس٦ح ق٬حؿذ دل، ػلخ جف٧ل٬ر جلف٬ر ٫ لٴع ٠وؿف ؤدف صح٫٢ ٠ح٢س٦ح جلسحؿز ٧ؿ، جف٧ل٫ لٴع ؿ٬٧ر ٠حفى

ج٠د٬حز اظ٠ح٫ ١٠%( 26)خ ف٧ل٬ح ٧سلسإصف، جٯ٠ف٬٬ر ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز دؿ جح .(1)2012 ح ؿ٧ٳف ٬٠حف( 15) د اظ٠ح٫ دحثؿ، جٯلػر ١٠ جح٬٠ر ب١، ج٧٬ ح ٫ فث٬لر ٧٠جؿ د٠صحدر ٧جصحر، ٧جٱدؿج، جس٬ ١٠ ل ح١ ٧اـج ٫ ج٫٢٧ ج٠لس٨٧ ٩ ج٬ ٥ـ٣ ل ا٢سحض ٩ حؿفج ؿجث٠ح ل جف٧ل٫ جنخ ٧جس٬٧ف جدػش ٩ س٢ ف٧ل٬ح ب١ ،جؿ٫٧ جد٢ د٬ح٢حز ٧ػلخ. ٧جؾحفض جؿجؾل

جس٬ ٩ جح جٱ٢ح د د٠٢٬ح، 2012 ح ج٠ػ٫ ج٢حسط اظ٠ح٫ ١٠%( 1,11) ١ ٬ق٬ؿ ٠ح ج٠سؿ٠ر جس٧٧٢ظ٬ح وحؿفجز لظز ٧ؿ، 2008 ح%( 4,1) ٢ػ٧

جػو٧ل خ( 26495) سلظ٬ل س ػ١٬ ٫ ،2011 ح ٫ ؿ٧ٳف ٬٠حف( 5,443) .(2)2011 ح جؾسفج دفجءذ ٩

دوه نلطة روشب وتروز اهروشج اهخبرسج اهشبشج: باهذ اهيطوة د٧ف٬ك" لدجٯ جفث٬ك ٧٧ق، 1991 ح ف٧ل٬ح ٫ جفثحل٬ر جٳ٢سؾحدحز دؿ، ج٬دفج٬ر جفؤل٠ح٬ر ا٩ جٳنسفج٬ر ١٠ ج٫٬٦ جسػ٧ل د٠فػر جدٴؿ نفز"، ٬سل١، جؾحور نفحز٧ج ج٠ئللحز ػظ سقج٬ؿ ا٩ سئؿ٪ جؾوؾور ٠فػر ٧دؿؤز

جح ٧دؿج٬ر 1994 جح ٦٢ح٬ر ٫٧ .جؾحور ج٬٠ر ٫ جس٧ل ٫ جٳ٥س٠ح ٧ج٢ػوف جدف٨ ج٠ئللحز ن٠ز ٧جس٫ ،جؾوؾور دفج٠ط ١٠ جصح٬٢ر ج٠فػر دؿؤز 1995

جفؤل٠ح٬ر د١٬ ج٧ص٬ر دحٴحز ج٠فػر ٥ـ٣ ٧س٬٠قز ،جؿ٧ر د٦ح جػسز جس٫

(1)

.85ص –شعغ عبثن –: "او٤بدح اؾغثخ: ٤ق اعزؼبد ثر٤ ابخ اؼب٤خ شع٤ب؟" سب اش٤خ (2)

www.albankaldawli.org–اإلؽظبئ٤بد ؤخرح هغ اجي اذ٢

194

( جو٢حر س٬٠٢ر احؿذ) د٬٠ر يث٬ٴ ج٥س٠ح٠ح ؤدؿز جفؤل٠ح٬ر ؤ١ اٳ، جػ٫٠٧ ٧جظ٦حق ٠٧ح٬ر جسوحؿ٬ر ؤق٠ر ١ ٧ؤلفز، جٱ٢سحض ٩ جحث جٳسوحؿ ٫ جصر ٧ؿج١

دفج٠ط جٳفسظح٫ جسد٬ ١٠ ل٧٢جز ٧دؿ. (1)دحٳ٬٦٢حف جدٴؿ س٦ؿؿ ؤودػز ؤلحلح س٧ ؤ١ ؿ١٧ سظؿ٪ ٳ ٧ػؿ٥ح وؿ٠حزدح ج٠حظر ؤ١ ف٧ل٬ح ؤؿفز ،جٱوٴػ٬ر

٠لسدل ج٧جيػر جفئ٬ر جسحؿ ٠٧، ج٠حظر ١٠ ج٧٢ د٦ـج ٢ل٤ ج٠ظس٠ ا٢ح ٩ :ؤ٦٠٥ح ،ؿذ ؤؾحء دفقز

٧٠يح ف٧ل٬ح ظ٧ج ؤ٦٢ جٱوٴػ١٧٬ ٤٬ ٧ جـ٪ جٯ٧ل جؾإ ٢ف٬ير ؾي ي٩ ٧جٳ٢سحع ج٠٧ر فذ٠لح٬ ٩ حؿفذ ف٧ل٬ر فؤل٠ح٬ر ؾ جلس٦ؿز ، جٯلي٧ج

جلسؿجؿ٣ ٠٧ؿ٨ جظـف٪ جسػ٧ل ٦ـج ل٬ؾي جـ٪ جنخ ٬ر ػلدح١دح ج٧ي ؿ١٧ إػيؿ ، جؾحفظ٬ير ج٠ح٬ر ج٠لح٢ؿذ ٩ ج٠ف جٳس٠حؿ ٧٦ ،جصح٫٢ جؾإ ؤ٠ح .سد٤

جؾيحفض اي٩ جٯ٠ي٧جل فئ٧ك ٥ف٧خ ح٢ز ج٢س٬ظر ؤ١ اٳ، ج٢٠ن٧ؿ جٳ٢سحع ٠ح٥ف .(2)جٯظ٢د٬ر جد٧٢ ٫ سلسف

آخ( 18) ٫ اٴل٦ح جد٧٢ دبٴ١ جسف٢ز جس٫ ج٠ح٬ر جٯق٠ر جلسػحل ٧ؤؿ٨ جس٧ظ٤ ا٩ ؤؿ٨ جـ٪ ٧دحنل ،جٱوٴػ١٬٬ ل٬حلحز جـف٬ جنل سإ٬ؿ ا٩ 1998

٤٬ فف جـ٪ ج٧ز ٫ ،٠ح٫ ؿ ٩ جػو٧ل ؤظل ١٠ جؿ٫٧ ج٢ؿ و٢ؿ٧ ٢ػ٧ ؿجؾ٬ر اظفجءجز ٧فى، جٯق٠ر ٢س٬ظر، دحف٧ى ف٧ل٬ح ا٠ؿجؿ ٧ جو٢ؿ٧" د٧س١٬ ٴؿ٬٠٬ف" جفث٬ك جلس ؤ١ ا٩. (3)٦ح ج٠ح٫ ؿ٤٠ ٧٠جور نف ٧ؾحفظ٬ر

جفث٬ك ؿ٤٠ ٧ؿ ،ج٧قفجء فثحلر٠ظك جلس ؿ د٦ح ٧ح١، ف٧ل٬ح ٫ جػ لؿذ حث٠ر ؾحفظ٬ر ل٬حلر" د٧س١٬ ٴؿ٬٠٬ف" ٧جس٠ؿ(، حف٧ل٬ ٠لسدل) دإ٤٢" ٬سل١ د٧ف٬ك"

جؿجؾل ٫ ػ٦ح د٬فذ ا٢ظحقجز ٩ ٠فسقج ،(4)٧جػفه ٧ج٬٠ر ج٧ج٬ر ٩ جـجس٬ر ج٧ذ د٢حء ٩ ٠س٠ؿج جف٧ل٬ر جؿفجز ٫ ٬٧٢ر ٢ر ؤػؿش ؿ، جف٧ل٫ جو٢ححز ٠د٬حز ٩ دحٳس٠حؿ ٧ـ، جفد٬ر جؿ٧ل ١ ٠لسل دنل جف٧ل٬ر

سلؿ٬ؿ ؾٴ٦ح ١٠ جلسحز، ٠ح٬ر فجز٧٧ سػ٬ ١٠ ٢٠سح٥ح جس١٬ ٧جحر جلف٬ر

(1)

–عبؼخ ثـذد –غخ اذساعبد اذ٤خ –اخبسع٤خ اشع٤خ ك٢ شؽخ ب ثؼذ اؾشة اجبسدح" : "رعبد اغ٤بعخػجذ اؼض٣ض اشا١

.161-161ص – 2118 – 35اإلطذاس (2)

شض اذساعبد اغ٤بع٤خ االعزشار٤غ٤خ ك٢ –غخ اغ٤بعخ اذ٤خ –: "ؽخ ثش٣بف ك٢ اعخ اؤصم اشع٢" ج٤خ األطلب٢

.246ص – 1998 –رشش٣ األ – 134اؼذد -ئعغخ األشا(3)

شض اذساعبد اغ٤بع٤خ –غخ اغ٤بعخ اذ٤خ –: "اغ٤بعخ اخبسع٤خ اشع٤خ ك٢ شؽخ ازؾ اذ٣وشاؽ٢" ج٤خ األطلب٢

.225-224ص – 1999 –٤غب – 136اؼذد - االعزشار٤غ٤خ ك٢ ئعغخ األشا(4)

.162ص –شعغ عبثن –"رعبد اغ٤بعخ اخبسع٤خ اشع٤خ ك٢ شؽخ ب ثؼذ اؾشة اجبسدح" :ػجذ اؼض٣ض اشا١

195

، جٳسوحؿ٪ جلسٴ٦ح ٧سػ٬، جؿ٫٧ ج٢ؿ و٢ؿ٧ ؾحور، جؿ٬٧ر ٠ئللحز ؿ٦٢٧٬ح احف ٫ ٤ ٧ـ، جح٫٠ ج٠لس٨٧ ٩ جدنف٬ر جس٬٠٢ر ٫ ٠سؿ٠ر ٠فسدر ٧سػ٬

٠دحؿة احف ٫، جؿ٧ل ل٬حؿذ ٧جػسفج، جؿ٫٧ دحح١٧٢ جٳسقج ٧ج٦٠ح"، ؤؾٴ٬ر" فلحر .(1)ج٠سػؿذ جٯ٠

ج٠لػر ج٧جز فظحلد ٠ػ٧ح ج٥س٠ح٠ح "د٧س١٬" ٴؿ٬٠٬ف جفث٬ك جف٧ل٫ ؤدؿ٨ ٧ؿ ؿ ٧س، ٠٧ح٢س٦ح ٬٥دس٦ح ٧ؤلحك جف٧ل٬ر ؿ٧ر جٯلحل٬ر جؿح٠ر ٦٢٧ ١٠ ج٢ٴح ٧جلسح. نف١٬ج جف١ سل٬٢٬حز ؾٴل ل٧٢جز ج٠سإؾفذ ٧جظ٧٢ؿ جيدح ف٧جسخ

ر ٧٬ظؿ ٧ؤ١، ج٠ؾسر جل٬حل٬ر ج٨٧ ٠ ػ٧جفج ٬سغ ؤ١ د٠ف٢٧س٤ "د٧س١٬"ٴؿ٬٠٬ف ج٫٢٬٠٬ جٳسظح٣ ٠ ج٧ص٬ر جٴحز ١ جسؾ٫ ؿ١٧ ٧ج١٬٬٠٧ جن١٬٬٧٬ ٠ ٠نسفر

١٠ ح٬ر ٧ؿفظر(، جؿ٠٧ح) ٧جدف٠ح١ جفث٬ك د١٬ د٬ف س٧ج ا٩ ؤؿ٨ ٠ح، فج٬٫ج٬د جلسح ٠ح، نف١٬ج جف١ لد٬٢٬حز ٢٠ـ ف٧ل٬ح سن٦ؿ٥ح جل٬حل٫ جٳلسفجف

٠ح جٯح٬ ػح ٧لخ، ٧ديس٦ح ج٠فق٬ر جػ٠٧ر ٬٥در جلسحؿذ" د٧س١٬ ٴؿ٬٠٬ف" ج٢قحز سفجظ ا٩ ؤؿ٨ ٠ح"، ٬سل١ د٧ف٬ك" ػ ؾٴل لحز ١٠ جسود٣٧

.(2)جٳلسفجف ؿ ؤلحل٬ر دئفذ ز ٧جس٫، ـجس٦ح جن٬نح١ ؿجؾل ػس٩ جٳ٢وح٬ر

(2111 – 1991) اهتبردث اهحرة تؼد اهروشج اهخبرسج اهشبشج أوهوبح: أوال ؤ٥ؿج ج٢ػوفز اـ، دحؾحفض ٴحس٦ح ٩ ف٧ل٬ح ٫ جؿجؾ٫ ج٧ي ج٢ك

جل٬٧حس٫ جٳسػحؿ ٬سد٧ئ٥ح جس٫ ج٠ح٢ر جلسحؿذ ٠ػح٧ر ٫ ف٧ل٬رج جؾحفظ٬ر جل٬حلر جس ٥ـج ٫ جظ٥٧ف٬ر جس٬٬فجز دى اػؿجش ٠ ،جدحفؿذ جػفخ ٠فػر ٫ جلحد ٧ػف٬ر ج٠٧ر وف ٫ ٧٠ػحس٦ح سػ٬ ١٠ ٦٢٠٬ح جظؿ٬ؿ ج٧ي ٠ ٬س دػ٬ش

.(3)جٯل٧ج :(4)دح٭س٫ ج٠فػر ٥ـ٣ ٫ جف٧ل٬ر فظ٬رجؾح جل٬حلر ؤ٥ؿج سؾ٬ه ١٠٬٧ .ظح٢دح ح٬٠ر دػفخ جس٦ؿ٬ؿ ٧٧ي ،ج٬٧٧٢ر جػف٧خ سظ٢خ .1

.ج٠سؿ٠ر جو٢ح٬ر جؿ٠٬فج٬حز ٠ ٧سح١٧ سػح ٴحز د٢حء .2

(1)

شض اذساعبد اغ٤بع٤خ االعزشار٤غ٤خ ك٢ – اذ٤خ اغ٤بعخ غخ –" األعؾ اششم ك٢ اجش او رؾالد: "أث ثش اذعه٢

.7ص – 49 اغذ – 2114 – اضب٢ ب – 195 اؼذد -ئعغخ األشا(2)

.85ص – عبثن شعغ -"شع٤ب؟ اؼب٤خ ابخ ثر٤ اعزؼبد ٤ق: اؾغثخ او٤بدح: "سب اش٤خ (3)

.267ص – 1998 –اضب٢ ب –131 اؼذد –اذ٤خ اغ٤٤بعخ غخ -"االرؾبد٣خ سع٤ب ذثبع٤خ عذ٣ذح الهخطا: "ج٤خ األطلب٢ (4)

.163-162ص – عبثن شعغ –" اجبسدح اؾشة ثؼذ ب شؽخ ك٢ اشع٤خ اخبسع٤خ اغ٤بعخ رعبد: "اشا١ػجذ اؼض٣ض

196

جؿ٠٬فج٬ر ٧سق٬ق، جنخ ٬٠نر ٠لس٨٧ ٧سػل١٬ جف٧ل٫ جٳسوحؿ ا٢حم .3 .ف٧ل٬ح ٫

.جلحد جل٬٧حس٫ ٴسػحؿ جل٬حل٫ جيحء ٫ ف٧ل٬ح ٧٢ـ سق٬ق ا٩ جل٫ .4

ي٫ جٳلسفجف ؿ ا٩ سئؿ٪ جس٫ ٧جلف٬ر جل٬حل٬ر جوفجحز ج٢سنحف ٢٠ .5 .ج٧ل٩ آل٬ح

٧٥٧ ،جفد٬ر ؤ٧ف٧دح ٫ جٳ٢ؿ٠حض ا٩ ف٧ل٬ح ل٫ ٧٥ ج٠فػر ٥ـ٣ ٫ ٢ر ٧ؤ٥ س٬٬ ؤ١ اٳ"، ٧قف٬ ٤ؤ٢ؿف٬" لدجٯ جؾحفظ٬ر ٧ق٬ف سػ٤٬ ا٩ ل٩ جـ٪ جؾ٬حف

ؤ٬ك" ا٤٬ ٬ن٬ف ٠ح ٥٧ـج ،ج٢ظحع ٦ح ٬سخ ،يث٬ر ػو٬ر ا٩ ٬ن٬ف ج٠ػح٧ر ٥ـ٣ ٧٢ؿ ؤ١ ٬ظخ جؾحفظ٬ر ل٬حلس٢ح ٩ فؤ جـ٪ جس٧ف ٦٢ ٫: "د٤٧" د٧ن٧

ج٦ؿ ٥ـج ؤظل ١٠٧ ،جفخ ٫ ٢٢ؿ٠ط ؤ١ ؤفؿ٢ح، 1991 جح ٫ .ج٧فجء ا٩ ٬ٴ جفخ ب١ ػحل ؤ٬ر ٩٧، ٠٦٠ح جس ٥ـج ح١ فد٠ح، دل٬حلحس٤ ٢س٬ؿ ؤ١ ٫ ٢سفؿؿ صٴش ٧ي" ج٢حس٧" جٯل٫ ن٠حل ػ س٧ل ٧٥ ـ ٩ ٧جؿ٬ل. (1)"د٢ح ٬فى

.٧جفل٧ ػ ي١٠ ج٠حي٫ ٫ ح٢ز ا٤٬ ؿ٧ل جن٧ف س٢ح٫٠ ٩ا ،جؿجؾ٬ر جل٬حل٬ر جس٧فجز ٩ ٴ٧ذ، جس٧فجز ٥ـ٣ ؤؿز

٢ػ٧ جس٧ظ٤ سوحؿ ٧ جدٴؿ ٢ػ٧ جفخ ٧٢ج٬ح ػ٬ر ٫ جٳفس٬حخ ٫ جف٧ك ؿ٨ ١٠ دؿٳ ،ج٬٠٧ر ج٠وحغ ٠ س٧جح ؤصف جؿ٬٧ر جلحػر ٫ ف٧ل٬ح ؿ٧ف و٬حر

٧قجفذ فؤك ٩ "دف٠٬ح٧ ج٫٢٬٬" ؿ٧ظ٧ ٧لظل. جفخ فحخ ٫ جل٬ف ٧٠جور جل٬حلر ؤ٬٧٧حز سفس٬خ ٬٠ر ٫ ج٧٠ؿ جس٧جق١ ٱحؿذ ٧ر٠ػح جف٧ل٬ر جؾحفظ٬ر :(2)جسح٫ ج٢ػ٧ ٩ جف٧ل٬ر جؾحفظ٬ر

ػ ي د٧ل ٫٢٬ ٥٧ـج، ٧جفخ ف٧ل٬ح د١٬ جنفجر د٠دؿؤ جس٠ل سإ٬ؿ .1 ػؿ٧ؿ ا٩ جػ ؤلػر ج٢سنحف ١٠ جسػـ٬ف ٠، جصٴش ظ٧٦٠ف٬حز ج٢حس٧

٫ جؿ٬ ٠ح٦٢ح ا٩ ج٬٧٧٢ر و٧جف٬ؾ٦ح احؿذ ا٩ ٧٠ل٧ سيف ٧اٳ ف٧ل٬ح .جفد٬ر جؿ٧ل ٧٠جظ٦ر

.صف٧جز ١٠ سػ٤٬٧ ٠٧ح جٯ٧ل جنف ٢٠ر ؤ٬٠٥ر .2

(1)

.225ص – عبثن شعغ -" اذ٣وشاؽ٢ ازؾ شؽخ ك٢ اشع٤خ اخبسع٤خ اغ٤بعخ: "ج٤خ األطلب٢ (2)

.164ص – عبثن شعغ –" اجبسدح اؾشة ثؼذ ب شؽخ ك٢ اشع٤خ اخبسع٤خ اغ٤بعخ رعبد: "ػجذ اؼض٣ض اشا١

197

آلي٬ح ؿ٧ل ٳ لي٠٬ح ٧ ،جليحدر جل٬٧حس٫ جٳسػحؿ ظ٧٦٠ف٬حز ٠ جسحفخ ؿ .3 ج٧ل٩.

ج٧ٳ٬حز سسؾـ٥ح جس٫ جفجفجز وفج٠ر ١٠ جػؿ د٠ػح٧ر جف٧ل٫ جسػف جسل ؿ ٧جسفجػ٦ح، جؿ٬٧ر جلحػر ٩ د٫ جـ٪ جٯ٧ػؿ جخ ٢٠ ١٠، جٯ٠ف٬٬ر ج٠سػؿذ ١٠ جسػف ٥ـج ٬ؾل ٧، جل٬٠ر جسل٬٧حز سد٬ ٠ ؤصف سس٧ج جس٫ ج٧ل ػ٧ل جسح جٳسقج سدل سؿ ف٧ل٬ح ؤ١ ٧جيػح ٦٧ف. جٯ٠ف٬٬ر ل٬حلر ج٢سحؿجز س٧ظ٤٬ ؤ٥ؿج٦ح د١٬ ج٧٠جء٠ر ا٩ لز ٦٧ـج، جٯ٧ػؿ جخ وح٦ح ٠ح ج٠٧ر ردل٬حل

ؤ٧فج ١٠ س٠ ٠ح ل ٧سدثر، جؿ٬٧ر جلحػر ٩ جؿد٠٧حل٬ر سػفحس٦ح ٧د١٬ ج٬٠٧ر ف٧ل٬ح ٬٠قز، جٱحف ٥ـج ٫٧. (1)جؿ٫٧ جو٬ؿ ٩ ٠ح٢س٦ح ١٠ جٳلسحؿذ وحغ

ا٩ ج٢ي٠ح٦٠ح ص ١٠٧ ف٧ل٬ح د٤ سدل ٠ح ٧٥٧، حس٧ج٢ ػ ٠ جسح١٧: ي٬س١٬ د١٬". جلٴ ؤظل ١٠ ج٠نحفر" جػ دف٢ح٠ط ا٩ ص"، جٯ٫٢ ن٠حل سح١٧ ٠ظك"

ج٦ؿ ؤ١ ١٠ ج٢ٴح، س٠ح٠ح ف٧ل٬ح سفي٤ ٠ح ٧٥٧، جػ س٧ل٬ ي٬ر: ٧جصح٬٢ر دي جحؿ٠ر جػ ؾ٧ذ ؤ١ ؾحور٧، ف٧ل٬ح س٬٧ ٧٥ جػ س٧ل٬ ١٠ جٯلحل٫ .(2)٧٠ل٧ ؤد٧جخ ٩ لسظ٤ ٧ظ٧فظ٬ح ؤ٧فج٬٢ح ج٠ئ٬ؿذ جل٬حلر ١ جٳدسحؿ جسظح٣ ٫ ؿذ ٧ج٠ل لحؿز ؿ، سؿ ٠ح ٧٧ح

جٳسدحف د١٬ سإؾـ جلسٴ٬ر ؤصف ٧ل٬حلر ف٧ل٫ ؿ٧ف ١ جدػش ١٧، فخ :(3)٫٥ ج٧ج٠ل ٥٧ـ٣ ،ؤلحلح جف٧ل٬ر ج٬٠٧ر ج٠وحغ

.جٳسوحؿ٬ر دحوؿ٠ر جٴض ل٬حلر نل .1

٠ظك ٫ ن٬٧٬ر ؤصف٬ر ؤفقز جس٫، 1995 ح جدف٠ح٬٢ر جٳ٢سؾحدحز .2 ٧ؤودغ، ٧جٯ١٠، ٧جؿح، حؿجؾ٬ر ج٦ح٠ر ج٧قجفجز ٩ ل٬فز جس٫، جؿ٠٧ح

.٧جؿجؾ٬ر جؾحفظ٬ر" ٬سل١ د٧ف٬ك" ل٬حلحز د٬فج ٠حفيح جدف٠ح١

د٠لحؿس٦ح ف٧ل٬ح ز جس٫ ج٧٧ؿ س٬٢ـ دؿ سظ٩ ـ٪ج جٯ٠ف٫٬ جل٧ .3 .جسوحؿ٬ح

(1)

.226ص – عبثن شعغ –"اذ٣وشاؽ٢ ازؾ شؽخ ك٢ اشع٤خ اخبسع٤خ اغ٤بعخ: "ج٤خ األطلب٢ (2)

شض اذساعبد اغ٤بع٤خ –اذ٤خ اغ٤بعخ غخ –"اوش٣ت اغاس ك٢ اؼبئؼخ الشص اعزؼبدح ؾبخ سع٤ب: "سب اش٤خ

.115ص –44 اغذ –2119 –األ رشش٣ –178 اؼذد - االعزشار٤غ٤خ ك٢ ئعغخ األشا(3)

–26 اؼذد –اؼشث٤خ اؽذح دساعبد ضش –اغ٤بع٤خ ؼ اؼشث٤خ اغخ –"األش٤٣خ – اشع٤خ اؼالهبد ك٢ ازؾ: "ػبش ػاد

.53ص –2111 سث٤غ

198

سؿ٣ جـ٪ جٯ٠ف ٧٥٧، حف٧ل٬ ػؿ٧ؿ ا٩ ٬ول نفح دحس٧ل ج٢حس٧ ػ فجف .4 .ج٫٠٧ ٯ٦٢٠ح س٦ؿ٬ؿج ف٧ل٬ح

جل٬حلر ٩ فؤ جـ٪ جسػ٧ل دحسظح٣ ؤلحل٬ر ٠ؿ٠حز جؾ٧جز ٥ـ٣ نز ٧ؿ ٧ٳ، ؾحه دنل جٯ٠ف٬٬ر جف٧ل٬ر جٴحز ٩٧ ،ح لدن جف٧ل٬ر جؾحفظ٬ر

١٠ ج٠ئصفذ جدف٨ ج٧ذ ؿ٧ف سئؿ٪ ج٧ؿذ ف٧ل٬ح ػح٧ز اـ، 2000 ح دؿ ل٠٬ح، جفخ ٠ جٳ٢ؿ٠حض ف٧ل٬ح ػح٧ز ٢ؿ٠ح. جق١٠ ١٠ ؿج جلس٠ف لدحز دؿ ظؿ٬ؿ

ج٢ؾدر ٯ١ ٧ؤ٬يح، ؾو٬٤ دؿ ف٧ل٬ح سد٫٢ ٫ جفدر ؿ جفخ ٯ١، جظ٧٦ؿ نز . ٧ؾحفظ٬ح ؿجؾ٬ح ٠سنؿؿذ ل٬حل٬ر جز٢ؿؤظ ٧سد٫٢ جػسيح١ جؾسحف٧ج جف٧ك ١٠

١ ف٧ل٬ح سؾز"، د٧س١٬ ٴؿ٬٠٬ف" فث٬ك جصح٬٢ر جفثحل٬ر ج٧ٳ٬ر ٫، ٢٧س٬ظر ٩٠ ٧ذ ٧ل٦٧ح جٯو٬ر ؾ٬حفجس٦ح ا٩ ٧حؿز جفخ ا٩ جٳ٢ي٠ح ٫ ٥ؿ٦ح

٧ج٠لح٧جذ، ج٠دحنف١٬ ظ٬فج٦٢ح ٩ ج٢ح٠ر ج٢٠٬٦ر: يد ؤ٥ؿج٦ح سػؿ٬ؿ ؤحؿز، ٠لسر ج٠سػؿذ ٧ج٧ٳ٬حز جٯ٧ف٧د٫ ٧جٳسػحؿ حو١٬، جح ٫ جفث٬لر ج٨٧ ٠فجق ٠

.(1)جٯحخ ج٠سؿؿ جح٫٠ ج٢ح ٫ جي٬٧ر ا٩ ايحر، جٯ٠ف٬٬ر

اهروش هلطةا وػودث االشخراخسج اهلدراح خوظف: ذبب دى ٧جلسحؿذ، ٧٢٧ـ٥ح ف٧ل٬ح ٧ذ س٬ ق٬حؿذ ٦ؿد جف٧ل٬ر ج٬حؿذ ج٢ٴ ا١ ل٬حلحز ج٧ؿذ جلسدحؿ ٫ ٧فدس٦ح ٠س٧جح ٬إس٫، جلحد جل٬٧حس٫ جٳسػحؿ ٧ذ

٫ ٦٬ف ٠ح ٧٥٧. (2)٧ؤ٬٢٠ح ٧ل٬حل٬ح ٠حؿ٬ح ٠ر ػفخ دإ٦٢ح ٠فس٦ح، جدحفؿذ جػفخ دحفؿذ ػفخ ٫ ٬ل٧ج دإ٦٢، جف٧ك ج٠لئ١٬٧ ١ جوحؿفذ جسوف٬ػحز ١٠ جؿ٬ؿ

لز ٠ح. ج٫٠٧ ؤ٦٢٠ح ٠٬ك ٠٬ح اٳ ،جٯ٠ف٬٬ر ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز ٧ؾحور، ؤػؿ ٠ سإ١٬٠ ٩ ٠٧ز ،جٯ٠ف٬٬ر ج٠سػؿذ ج٧ٳ٬حز ٠ ج٧٧٢٪ جسحئ سػ٬ ف٧ل٬ح

٧ػؿؿز ل٬حلس٦ح جؾحفظ٬ر ١٠ ؾٴل ،وحؿ٬ح٧جس ٧لف٬ح ل٬حل٬ح جٱ٫٠٬ ظ٧جف٥حد٧س١٬"، جـ٪ فق ٩ س٬٧ف ف٧ل٬ح ٫ ح ٠سؿؿ جٯحخ ٴؿ٬٠٬ف "جفث٬ك ٠دؿؤ

٧س٬٧ر ٳ ٬ؾي ٢٠٬٦ر ٧ذ ٩٠ ٧جػؿذ، ٧ج٠ل ٩ جلسحؿذ ؿ٧ف٥ح ٫ آل٬ح، ،٨٧ جٱ٬٠٬رٴحس٦ح ٠ جو١٬، ١٠ ؾٴل نفجر جلسفجس٬ظ٬ر، ٧سؿ٬ ٴحس٦ح ٠ ج

(1)

Trenin,Dmitri: "Russia Reborn, Reimagining Moscow's Foreign Policy" – Foreign Affairs-November

/December 2009 – Vol. 88 – Number 6 – Page 64. (2)

.3ص –2119 اغخ –42 اإلطذاس –ثـذاد عبؼخ –اذ٤خ اذساعبد غخ –"شع٤ب اغذ٣ذ اذ٢ اذس: "ؽ٤ذ اغؼذ

199

ح٢٦ؿ ٧ج٬حدح١ ٧ج٨٧ جوحؿذ جٯؾف٨، حدفجق٬ل ٧ظ٧٢خ ؤف٬٬ح ٫ سظ٠ "دف٬ك"، ٧جٳيٴ دؿ٧ف ٠ػ٧ف٪ ٧٪ ٫ ٢٠ر جنف جٯ٧ل، ٧جسػ٧ل ١٠ ل٬حلر جػ٬حؿ جلد٫ اقجء جيح٬ح جؿ٬٧ر ج٠ؾسر ، ٳل٠٬ح ٢٠ر جنف جٯ٧ل، ا٩

.(1)ل٬حلر ج٠دحؿفجزا٢ظحقجز جسوحؿ٬ر ح جفث٬ك "ٴؿ٬٠٬ف د٧س١٬" دس٬٧ ٠ح ػس٤ اؿجفس٤ ١٠

٬٠٧ر ؾؿ٠ر ؤ٥ؿج ل٬حلر دٴؿ٣ جؾحفظ٬ر، ١٠ ؾٴل ل٬حلر ٧ج٬ر ٧لف٬ر٢حوف ٠ػؿؿذ ٫ جلسفجس٬ظ٬ر ٩ ٧دفج٠حس٬ر. ٫٧ ٥ـج جل٬ح، ؤؿ جفث٬ك جف٧ل٫

:(2)جل٬حلر جؾحفظ٬ر جف٧ل٬ر. ٫٥٧ ؤ١ س١٧ ٥ـ٣ جل٬حلر ٧ل٬ر سػؿ٬ش ف٧ل٬ح. ٧ظ٧خ -1 ؤ٬٧٧ر جٴحز ٠ ؿ٧ل جٳسػحؿ جل٬٧حس٫ جلحد. -2

جٴحز ٠ ؤ٧ف٧دح س٠صل ؤ٬٧٧ر س٬ؿ٬ر، ٧ٳ س٧ظؿ دؿجثل سح١٧ ٠ -3 جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫.

يف٧فذ جسح١٧ ٠ جؿ٧ل ج٧جر ٩ جلحػل ج٭ل٧٬٪ ١٠ ج٠ػ٬ -4 د٬ف٬ح.ج٦حؿة ١٠ ؤظل س٬٧ف ل٬

٧ؤحؿ جفث٬ك "ٴؿ٬٠٬ف د٧س١٬" فع ف٧ل٬ح ؿ٧ر ؤ٧ف٧د٬ر ـجز ٠ آل٧٬٪، جٯ٠ف جـ٪ ٢٬ك د٧ي٧ع ٫ جنحف ج٫٢٧ جـ٪ ٧٬ؿ دظـ٧ف٣ ا٩ جػدر

دفؤل١٬ ٢٬ف ؤػؿ٠٥ح ا٩ جفخ، ٧ج٭ؾف ا٩ جنف. ؿ فج٬وف٬ر، ٧ج٠س٠صل ٫ ٢ل ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬رل٬ح ٫ ؤ٧ف٧دح، ٧"ٴؿ٬٠٬ف د٧س١٬" ؤ١ ف٧جفث٬ك فؤ٨

ؾحفظ٦ح، ٧٥٧ ٠ح ٫٢٬ ؤ١ جسحفخ د١٬ ف٧ل٬ح ٧ؤ٧ف٧دح ؤ٠ف ػس٫٠، ٧ ؤ١ جف٧جد .(3)جسحف٬ؾ٬ر ٧جظفج٬ر ٧ج٠وػ٬ر ٬٠ر

د٧س١٬" ؤ١ ٢٬ ٫ ل٬حلس٤ جؾحفظ٬ر ١٠ فئ٬ر ٴؿ٬٠٬ف ١٠ ٢حػ٬ر صح٬٢ر، ؿ ػح٧ل "اـ دحز ٢٥ح ٠ظ٧٠ر ر ٠ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر،ػس٧ ٩ جسح١٧ ٧ج٠و

د٧س١٬" ا٩ ٴؿ٬٠٬ف" جفث٬ك ١٠ ج٨٧ جدف٨ س٧ؿ جح، ١٠ د٦٢٬ح ف٧ل٬ح، ٧ؿ ؤنحفؤ١ دٴؿ٣ ٳ س٧٢٪ ٢٠حقر ؤػؿ، ٦٢٧ح س٠ ؤ١ سئصف ٫ ٬٠ر سن٬ل ج٢ح جح٫٠،

(1)

.7ص -شعغ عبثن -و اجش ك٢ اششم األعؾ": "رؾالد اأث ثش اذعه٢ (2)

.89ص -شعغ عبثن -"اؼب٤خ االعزشار٤غ٤خ ك٢ سع٤ب بخ أب ازؾذ٣بد: ابكغخ رب٤ق: "ػضد عؼذ اذ٣ (3)

.86ص -عبثن شعغ –" شع٤ب؟ اؼب٤خ ابخ ثر٤ اعزؼبد ٤ق: اؾغثخ او٤بدح: "سب اش٤خ

211

٠س٧جق٢ح، ٧ؤ١ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٫ ١٧٬ وفع جٴحز جؿ٬٧ر ج٠لسد٬ر ، ١٠٧ ٢٥ح، ب١ ٴ ٠٦٢٠ح نف٬ د٫٬ ٮؾف ٧ف٧ل٬ح ؤدف ؿ٧س١٬ ٬٧٧٢س١٬ ٫ جح

٫ جسح٠ل ٠ يح٬ح جٯ١٠ جؿ٫٧، ٢٠٧ ج٢سنحف جٯلػر ج٬٧٧٢ر، ٫٧ ػل ٠نحل .(1)جٱف٥حخ جؿ٫٧

٠سػؿذ ٫ جدحء ٢٠فؿذ ٩ ٠ر ج٦يف اٳ ؤ١ ج٧ج ٬ن٬ف ا٩ ؤ١ ٢ظحع ج٧ٳ٬حز ججؿ٫٧ ٦٢٠٬ح ١٠ ٧٠جور جلسفجس٬ظ٬ر ؾ٢ جؿ٧ر جف٧ل٬ر د٧ليحثل نيس٩، ٦٢٠يح جٳدسقجق جٳسوحؿ٪ دحلسؾؿج ج٠ئللحز جٳسوحؿ٬ر جؿ٬٧ر، و٢ؿ٧ ج٢يؿ ٧جد٢ي

س٬٧ي ٠٢٠ير جسظيحفذ جح٬٠ير، ٧ج ا٩ جؿ١٬٬٧، ٧فر ج٢ي٠ح٦٠ح سفذ ٬٧ر جٳلسفجس٬ظ٫ دف س٧ل٬ ػ ج٢حس٧، ٧ـ ٤ دفى جسإص٬ف لدح ٫ ٠حؿير جي٧ذ

، ٧ف ؿؾ٧ل ف٧ل٬ح ٫ 2001/ ؤ٧٬ل ح 11جف٧ل٬ر ٧جؿ٧ف جف٧ل٫. ٧دؿ ؤػؿجش ٠ػ٧ف جػفخ ٩ جٱف٥حخ، اٳ ؤ١ جٳلسفجس٬ظ٬ر جٯ٠ف٬٬ر سسح٠ل ٠ ف٧ل٬ح ٩

اٳ ؾ٧ذ ٠سؿ٠ر س٬٧ي ١٬ ٤، دل ا١ جػسٴل ؤح٢لسح١ؤلحك جػ٬ ج٧٠ص٧ د .(2)ف٧ل٬ح

٢٥٧ح ٳدؿ ١٠ جٱنحفذ ا٩ ؤ٤٢ ٢ؿ٠ح سؾز ف٧ل٬ح ١ ٧٠ػحس٦ح دحٳ٢يي٠ح اي٩ جفخ، دؿؤز دح٠ل ٩ ٠ح ٬ل٩٠ "فجدر جؿ٧ل ج٠لسر"، ٥ـج ج٠نف٧ ػح٧ل يخ

ؿ٧ل جد٬ جصٴش"، ٬ودغ ٠فق ي٧ذ ٥ـ٣ جفجدر، "جظ٧٦٠ف٬حز جل٬٧حس٬ر ٠ح ؿجف٧ل٫. ٧ س٦ؿ ف٧ل٬ح ٳلسحؿذ جٳسػحؿ جل٬٧حس٫، دل سإؿ ١٠ ج٧يحء جل٬حلي٫ ٦ـ٣ جؿ٧ل سظح٦٥ح، ٧ج٧٠ ج٠س٬٠ق ٦ـ٣ جؿ٧ل سظح٣ ج٠وحغ جٳسوحؿ٬ر جف٧لي٬ر،

ؿ٠٬سف٪ ٬٠ؿ٬ؿ٬" لد ف٧ل٬ح "٧ج٧٢ـ جح٫ صحر جف٧ل٬ر، ٧ؿ ؤ جفث٬ك جٯ٧يـ، يؿ . (3)٩ ٥ـ٣ ج٢٠ر جل "٢٠ر ج٠وحغ ج٠س٬٠قذ" ٴسػحؿ جف٧لي٫

جلس٢ؿز جٳلسفجس٬ظ٬ر جف٧ل٬ر ا٩ يف٧فذ ا٬ح جس٠ؿؿ جفد٫، ٧ٳل٠٬ح جٯ٠ف٬ي٫، ٫ ؤ٧ف٧دح جنف٬ر ٧ظ٧٦٠ف٬حز جٳسػحؿ جل٬٧حس٫ جليحد، ٫ ٠ظحل ف٧ل٬ح جػ٧٬٪

، ٧جٳسفجخ ٩ ٢ػ٧ ٧جل ٠ي١ ٬٠يح٣ جدػيف لسحؿذ ٠ظحٳس٦ح جػ٬٧٬ر٧ج٠ل ٩ ججٯل٧ؿ. ٢ؿ٠ح ٬س جٳ٠ف دإ١٠ ف٧ل٬ح ج٫٠٧، ب٦٢ح ٳ سس٧ج٩٢ ١ جليسؾؿج ٧س٦يح

جلف٬ر ٠دحنفذ ) ؤ٧ل٬س٬ح جظ٧٢د٬ر ٠صٴ(.

(1) لظ اظلؾخ. -شعغ اغبثن لغا

(2) .58ص -شعغ عبثن -األش٤٣خ" –: "ازؾ ك٢ اؼالهبد اشع٤خ ػبش ػاد

(3) Trenin, Dmitri: "Russia Reborn, Reimagining Moscow's Foreign Policy", Op.Cit- p.65

211

، ؿ٧فج ٠ػ٧ف٬يح ي٫ س٬٬يف جس٧ظ٦يحز 2001/ ؤ٧٬ل ح 11ؿ دز ؤػؿجش ٢س٬ظير س٧يل ج٧ٳ٬يحز ج٠سػيؿذ ،حفجز جظ٧٬د٬٧س٬٬ر ٧جٳلسفجس٬ظ٬ر ف٧ل٬ح٧ج٠ل

سحف٬ؾ٬ح سٴ ل٬حل٬ر ٧ظفج٬ر سؿ٧ف ي٫ جي جف٧لي٫، ؿجٯ٠ف٬٬ر ٫ ٢٠ح سف٧لي٬ح ي٫ ج٠فػير ؤل٠٦ز٧ؿ ر جٱف٥حخ ٧جٯو٬٧ر ٧جحدح٬٢ر.دـف٬ر ٠ػحفد

ؿ جٯ٠ف٬ي٫ ٱليح ػفير حديح١ جٯ٩٧، ٧دنل ٬ف ٠دحنف، ٫ ؿ ج٠ظ٧٦ ؾ٧ح ١٠ ج٠سؿجؿ ج٧٠جظ٦حز جٯو٬٧ر ا٩ ظ٧٦٠ف٬يحز ف٧لي٬ح جٱليٴ٬٠ر ،جٯح٬٢ر

/ ؤ٬ي٧ل يح 11ؤػيؿجش ٧جلسز ج٬حؿذ جف٧ل٬ر سسفلسح١(، -ؿجلسح١ -)جن٬نح١١٠ ؤظل سؾ٬ جي٧ ٧جٳ٢سحؿجز جٯ٠ف٬٬ر ٦ح، ٧ظ٦ؿ جلف٪ جف٧ل٫ 2001٫ جن٬نح١ ٫٥ ٫ ػ٬ر جٯ٠يف ٧٦٠ف٬ر جن٬نح١، ٩ جسدحف ؤ١ ػفخ ف٧ل٬ح ٫ ظ

.(1)ظقء ١٠ ػفخ ف٧ل٬ح ٩ جٱف٥حخ جؿ٫٧، ديل ٫2001 احف ٥ـج جس٧ظ٤، ؤ٬ؿز ف٧ل٬ح جق٧ جٯ٠ف٫٬ ٯح٢ليسح١ يح

٧ل٦ز ٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر، ٧ٯ٧ل ٠فذ، جػو٧ل ٩ ٧جؿ ليف٬ر ي٫ ،٧ل آل٬ح ج٧ل٩. ـ جسفع جفث٬ك "ٴؿ٬٠٬ف د٧س١٬" ٩ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذدى ؿ

، جسح١٧ ٫ ٠ظحل جؿح جوحف٧ؾ٫، ٧٥٧ جٯ٠ف جـ٪ لد ؤ١ جسفػي٤ 2003ح . ١ ف٧ل٬ح ٠ح دصز ؤ١ سػ٧ز ١ ٥يـج 1993لد "د٧ف٬ك ٬سل١" ح جفث٬ك جٯ

٦ح: جل٬حلر جٳ٢فجؿ٬ر جس٫ جسدس٦ح ج٧ٳ٬حز ؤ٠٥ ،جس٧ظ٤ ٢ػ٧ ؤ٧فجل٬ح ٢س٬ظر ٧ج٠ل ؿذ، ٧جس٫ ٠٥نز جؿ٧ف جف٧ل٫، ٧٥٧ ٠ح س٠صل 2001/ ؤ٧٬ل ح 11ج٠سػؿذ دؿ ؤػؿجش

ف٧ل٬ح ، ؤ٧ جسنح٧ف ٫2003٠ ؿ جسفجص٦ح دح٠حفير جف٧ل٬ر ق٧ جفج ح ا٩ ٠ح ؤؿ٨ حف ج٢ جفسح ؤلػ٧ل ٠لسدل ا٬ ٧ل٧٧. ٧ؿ لحؿ٥ح ٫ ٥ـج جٯ٠ف

.(2)ج٢حسط ج٫٠٧ جف٧ل٫، ٧س٬ل جس٠حؿ٥ح ٩ ج٠لحؿجز جفد٬رق٬حؿذ / ي٫ ٬٠ي٢٧ؽ ػي٧ل 43جفث٬ك "ٴؿ٬٠٬ف د٧س١٬"، ؤص٢حء ج٠ئس٠ف جيي / ج٢سؿ ٧ؿ

٦٬يح ٧٠، اؿجفذ جفث٬ك "ظ٧فض دي٧م جٳدي١" 2007جل٬حلحز جٯ٬٢٠ر ٫ ندح ح و٧جف٬ؽ ٠٧نف٦٧ح ٢ح جؿح ج٠يحؿ ، ج٧ذ ج٠لػرلسؾؿجٳجٯػحؿ٪ ج٠ف ٧

٧دس٬٧ر ؿ٧ف جيح١٧٢ ،٠سؿؿ جٯحخ ٧٫حخ دب٢نحء ٢ح ح٠جدحلس٬ر ٫ ؤ٧ف٧دح،

(1)

غخ اغزوج -"2118 -2111األ٣بد اغ٤ث٤ز٤٤خ اخبسع٤خ : "سع٤ب اجر٤٤خ ث٤ األرهشاؽ٤خ اذاخ٤خ أ٣ ؽال ٣عق

.86ص -2118 -ب األ -358اؼذد -ث٤شد -شض دساعبد اؽذح اؼشث٤خ -اؼشث٢(2)

عزشار٤غ٤خ ك٢ شض اذساعبد اغ٤بع٤خ اال -: "ازؾالد اجش ك٢ اغ٤بعخ اخبسع٤خ اشع٤خ" غخ اغ٤بعخ اذ٤خؾذ اغ٤ذ ع٤

.43ص -42اغذ -2117 -رشش٣ األ -171اؼذد - ئعغخ األشا

212

ل سي ؤ٤٢ ٫ ٧ ،"ج٢٠٬٦ر جٳػسحف٬ر" جٯ٠ف٬٬ر ٩ جل٬حلر جؿ٬٧ر٢٠سؿج جؿ٩٧، ؾيف٨ ، ٬٧نظ جؿ٧ل جٯلدح جسلغ ٪٬ـٳ ٬نف دحٯ١٠، ٠٠ح جف٧، ب١ ؤػؿج

٩ ػ٬حقذ جلٴع ج٧٧٢٪. ٫٧ ٢٠حلدر جٳ٢سوحف جل٬٧حس٫ ٫ "ليسح٢٬فجؿ" ي٩ ٠ف٫٬ دإ٤٢ ٬حؿل جؾف ج٢يحق٪، د٧س١٬" جؾف جٯٴؿ٬٠٬ف "جفث٬ك ٧و ،ج٢حق٬ر

حٳ ظؿ٬يؿذ، ٢ؿ٠ح حل:" ا١ جٯؾحف جس٫ نس٦ح ج٢حق٬ر سؾس، ٧ا٠٢ح جسؾـز ؤني إحف جفج٬ؽ جصحش جس٫ سسل دحػسحف جدنف، ٧جل٫ ٢٠٬٦ر ٩ جح ٠يح قجيز

.(1)حث٠ر"، ؤ١ جٯ٥ؿج جٯ٠ف٬٬ر 2004ؾحور ٫ جسفذ ٠ح دؿ ح ٧ؿ سد١٬ حؿذ جف٧ك،

٬ر جنفحز جدسف٧ ٫ آل٬ح ج٧ل٩، ٫٧ ج٧حق، ٧٥ س٬٦٠ؿ جٯفي٬حز ج٢٠حلدر ؤ٠حجٯ٠ف٬٬ر ج٠ٴر ػس٩ سلسص٠ف ٫ دسف٧ل ج٢٠ر، ٧جس٫ سؿ ػح٬ح جصح٬٢ر ٠ي١ ػ٬يش

جٯ٠ف٬٬ر ٠لر جفدرجٳػس٬ح٫ ج٫٢ ٫ جح دؿ جؾ٬ط جفد٫. ٧ح٢ز ؿجث٠ح ٩ دسف٧ل ج٧حق، ٧دػف ق١٬٧، ػ٬ش آدحف ج٢ جٯـف٬ير، اييحر اي٩ جلي٫

-٢يحد٧٧ )سؿن١٬ ؾ ظؿ٬ؿ ٢ل ج٢ ٧جحق جد٫٬ دف ؾ جٯ٠ف٫٬ جػص٬ش ا٩١٠ ؤظل جٳسح ٩ ؾ٧ جدسيف٧ل ،٩ جدػف ج٠س٧ل (ل٠٬ح١ جسف٫ -سد٬ل٫

.(2)جٯؾف٨ جحدفذ فجي٫ جف٧ل٬ر ٧ؤ٧فج٬٢ح ٧ف٧ل٬ح جد٬يحء ا٩ ؤ٧ف٧دح جفد٬ر٬س٫ جفث٬ك "ٴؿ٬٠٬يف دي٧س١٬" ٫٧ ج٧ج، ب١ ل٬حلر ف٧ل٬ح جٳسػحؿ٬ر، ؾٴل ٧ٳ

٬ـف ٫ ٬٠ر وي٢ (، ج٢ز ١٠ ج٢حر دإ٤٢ ٬ؿ فخ سإص٬ف 2008 -2000)دؿ ؤ١ ح٠ز دسلؿ٬ؿ ؿ٦٢٧٬ح، ػوز ف٧ل٬ح ي٩ جليسٴ٦ح ي١ جفجف جف٧ل٫.

٧ج٠يقجض جيح ي٫ ٠ئللحز جس٬٧٠ل جؿ٬٧ر، ٧يٴ ١ ـ، ب١ ٠ ج٢ؾيخ حؿ دإ١ ٥ؿ جٳليسفجس٬ظ٬ر جفد٬ير، ٢٠يـ ج٬٦٢يحف جٳسػي ٬١٧سؿ ٧ل٫ج٠ظس٠ جف

ٳ ل٠٬ح ١٠ ج٢حػ٬ر جظ٧٬ل٬حل٬ر، ٧ؾيي٦٧ح ٧، جل٬٧حس٫، ٧٥ ي٠ح١ ي ف٧ل٬ح٧د٠ح ؤ١ جفث٬ك "ٴؿ٬٠٬ف د٧س١٬" .سػح جٯ٫٢ د٬حؿذ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر

جفخ ػ٠ر ٩ ف٧ل٬ح ن٠ز ٠ػيح٧ٳز ؿ ح د٧٠جظ٦ر ٥ـ٣ جٳلسفجس٬ظ٬ر، ؿ ن١ ٳػس٧جء ٢قس٦ح ل٬حلر ؾحفظ٬ر ٠لسر، ١٠ ؾٴل س٧ل٬ ػ ج٢حس٧ نيفح، ٧اح٠ير

(1)

عبؼخ -غخ هؼب٣ب ع٤بع٤خ -األش٤٣خ اششاخ االعزشار٤غ٤خ ا٠ ابكغخ اغ٤ع٤بع٤خ" -: "اؼالهبد اشع٤خػجذ اؾ٤ذ اعب١

ظش أ٣ؼب: ؾذ اغ٤ذ ع46٤ص -1طذاس اإل -16اغذ -2119اغخ -اؼشام -اش٣ : "ازؾالد اجش ك٢ اغ٤بعخ اخبسع٤خ . ٣ت

.44ص -شعغ عبثن -اشع٤خ"(2)

ص -شعغ عبثن -"2118 -2111: "سع٤ب اجر٤٤خ ث٤ األرهشاؽ٤خ اذاخ٤خ األ٣بد اغ٤ث٤ز٤٤خ اخبسع٤خ أ٣ ؽال ٣عق

86.

213

٧جؿ لف٬ر ٫ آل٬ح ج٧ل٩، ٧ؿ جص٧فجز ج٢٧٠ر ٫ ل ١٠ ظ٧فظ٬ح ٧ؤ٧فج٬٢ح د٬ير( )ؤ٧ل٬س٬ح جظ٧٢ ـجس٦ح٬٧ف٬ق٬ح، دل ٧سنظ٤٬ ظ٧فظ٬ح ٩ ن١ ػفخ ٩ ف٧ل٬ح

٢ ٧حق آل٬ح ج٧ل٩ دؿ٬ل ، ٧جل٫ ٱ٢نحء ندحز ؤ٢حد٬خ ٢ل ٫2008 آخ ح ١ جندحز جف٧ل٬ر، ٧سنظ٬ ج٠حفير ج٧٠ج٬ر فخ ؿجؾل ف٧ل٬ح، ٧س٬٢ـ ؾي ٢نف ٠٧٢٠ر ؿح وحف٧ؾ٫ ٫ ؤ٧ف٧دح، ٢٠٧غ جظ٧ء جل٬حل٫ دى فظحل جٯ٠حل

. ٧يؿ جليسحز ف٧لي٬ح (1)٫ جؿجؾل جف٧ل٫جف٧ك ج٠س٧ف١٬ ٫ يح٬ح لحؿ جلسٴل )لٴع جحر( دنل حل ٠حدر جٯ٧ف٧د٬ي١٬ ػيحء ج٧ٳ٬يحز ج٠سػيؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٳ٢سقج س٢حقٳز ظ٧٬ل٬حل٬ر ٦٢٠. ٢ؿ٠ح ز نفر حق دف٧ ج٠ٴير

جحير دؿج ٧جييػح ؤ١ جليسؾؿج ،٧2009 2006 ٢٫ ا٠ؿجؿ ؤ٧فج٬٢ح دححق ح٠، ٩ ٧2009ؿ ح٠ز ف٧ل٬ح دب٬ح ٥ـ٣ جٱ٠ؿجؿجز ٫ جح .(2)لٴع ٠ظؿ ٧حفص٫

ؾ٬ر جٯق٠ر جٳسوحؿ٬ر جح٬٠ر، ٧ؿ ظؿؿز ٥ـ٣ جٯق٠ر ١٠ ٠ؾح٧ ؤ٧ف٧دح دنإ١ ؿ٧ف % ٠ي١ جيحق 40ؤ٧فج٬٢ح ٠فق فث٬ك ٢ل جػس٬حظحس٦ح ١٠ جحق جد٫٬ )ؤصف ١٠

٠٬٧يف ديف ؤ٧فج٬٢يح(. ٧قجؿ ،٤ ؤ٧ف٧دح ل٬٧٢ح ٠وؿف٣ ف٧ل٬حجد٫٬ جـ٪ سلس٦٧ح١ ـ ٢س٬ظير .(3)جٱؿفج ج٫٠ دإ١ ـفج ف٧ل٬ح ؤ٧ل ٠٠ح ١٠٬ ظ٬٠ جسؾ٬ل

د٬٬ر ل٬حلر جس٫ ج٢س٦ظ٦ح جفث٬ك جف٧ل٫ "ٴؿ٬٠٬ف د٧س١٬"، جـ٪ ف نحف "٠ح٧٥ "، ٧حق دف٧ نفر جيحق ج٬٢٧ير ظ٬ؿ حق دف٧ ٫ جػ٬ر ٧ج٢٠ ظ٬ؿ ف٧ل٬ح

٫٥٧ ج٠لئ٧ر ١ س٧ق٤٬ ٧سػؿ٬ؿ ؤلحف٣، ٧سؿ ؤدف ٢٠سط حق جد٬ي٫ ،جف٧ل٬رجيح ي٫ حير ج٬ؿل ٩ ؤ١ ٠ليسدل ٥٧ـج ا١ ؿل ٩ ن٫ء، ب٤٢ .(4)٫ جح

سػ٧ل ٢ػ٧ جحق، جٯ٠ف جـ٪ سؿف٤ ف٧ل٬ح ظ٬ؿج ٧س٠ل ي٩ جليسٴ٤ سػ٬ي ل٬ وحػ٦ح ٧ؤ٥ؿج٦ح.٠

٢ويح٫ ، ٩ ؾ٬ر جوفج جٳ2008ر ح جظ٧فظ٬ -ؿ ح٢ز جػفخ جف٧ل٬ر، ؿ ٠٦٠٧ر ٫ ٠لحف جٴحز جؿ٬٧ر ٱ٫٠٬ ؤدؾحق٬ح ٧ؤ٧ل٬س٬ح جظ٧٢د٬ر، ٢ر حور

ؤؿز ف٧ل٬ح ١٠ ؾٴ٦ح ٬٠ح ؤ١ فذ ج٬ح١ جٯ٧ف٧د٫ ١ سف٥د٦ح، ٧ؤ٦٢يح ٠٬ي١ ؤ١ ح ا٩ ؿجؾل جػؿ٧ؿ جٯ٧ف٧د٬ر ػ٠ح٬ر ٠وحػ٦ح ٧ؤ٦٢٠ح ج٫٠٧، ٧سػ٬ي سػف ظ٧٬ن٦

(1)

.89ص -شعغ عبثن -ق ابكغخ: ازؾذ٣بد أب بخ سع٤ب ك٢ االعزشار٤غ٤خ اؼب٤خ": "رب٤ػضد عؼذ اذ٣ (2)

Trenin, Dmitri: "Russia Reborn, Reimagining Moscow's Foreign Policy"- Op.Cit- p.68.

(3)

شض اذساعبد اغ٤بع٤خ االعزشار٤غ٤خ -اذ٤خ غخ اغ٤بعخ -: "اششاخ اششه٤خ.. رل٤ش االرؾبد األسث٢ ػ أخطبئ"٣غشا اششهب١

.111ص -44اغذ -2119 -رشش٣ األ -178اؼذد -ك٢ ئعغخ األشا(4)

ص -شعغ عبثن -"2118 -2111: "سع٤ب اجر٤٤خ ث٤ األرهشاؽ٤خ اذاخ٤خ األ٣بد اغ٤ث٤ز٤٤خ اخبسع٤خ أ٣ ؽال ٣عق

86.

214

فئ٬س٦ح ٫ س٧جق١ ج٨٧ د٦٢٬ح ٧د١٬ ؤ٧ف٧دح، ٧سؿ٬ل ٩ ؤ١ سؾ٫ ف٧لي٬ح ٱؿ٠يحض ؿجؾل ج٢ل جل٬حل٫ ٧جٳسويحؿ٪ جفدي٫ ي٬ك دح٠ليإر جلي٦ر *جؿ٧ل جلز

، ٠ػؿ٧ؿذ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ج٧ٳؤ١ ؿفجز . ٧ؿ ؤ٦فز ٥ـ٣ جػفخ (1)٧ج٠س٬لفذاـ نز اؿجفذ جفث٬ك "ظ٧فض د٧م جٳد١" ي٫ يدغ فثي٬ك ظ٧فظ٬يح "٬٠ؾحث٬يل لححن٫٬" ١ ٤٠ ج٠س٧٦ف يؿ ظ٧٢خ ؤ٧ل٬س٬ح، ٠ػفير ن٧ ف٧ل٬ح ػ٧ل ؿ٧ج

، ٠يح قجؿ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ، ص نز ٥ـ٣ جٱؿجفذ ٫ ا٢حـ "سد٬ل٫" ػ١٬ دؿؤز جػيفخ ف٧لي٬ح، ػي٧ل ٠ويؿج٬ر د١٬ ػحء ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ، ٩ ٧ل ػيؿ٧ؿ جسلحئٳز

، ٫٧ ـجس٤ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ يح١٠ ١٠. ٧ؿ دؿز فؿذ جل جٯ٧ف٧د٬ر ٠ر دحؿف ػفر نؿ٬ؿذ جف٠ق٬ر، ػ ج٢حس٧ جٳسوحل جفل٫٠ ٠ ف٧ل٬ح دلدخ جليسؾؿج٦٠ح

حر جؿ٧ل جفد٬ر ف٧ل٬ح، ١ ٥يـج ٧ذ "دنل ٬ف ٢٠حلخ"، ٧صحف ٢حم ػ٧ل ٠ .(2)ؾـ ؤدؿج دنل ظؿ٪ئسؿجد٬ف س

ؿ جلسحز ف٧ل٬ح ؤ١ سلسؾؿ ؤلػر ج٧ذ ج٢ح٠ر د٦٠حفذ حثر، ١٠ سغ ؤلي٧ج ػفذ، ٧سؿ٬ ٠لحؿجز جسوحؿ٬ر، يٴ ١ ٠لحؿذ جؿ٧ل جلز ٫ ٬٢يل يي٬٧ر

٧ذ ج٢ح٠ر ف٧ل٬ح سيإس٫ ٬يؿج د٬يؿ ٠ي ج٠٢٠حز جؿ٬٧ر. ٧جٯ٥ ٢٥ح، ؤ١ ٢حوف ج٢حوف ج٧ذ جودر )١٠ سػف لف٪ ١٠٠(، ٠ح ح١ ٠ ظ٧فظ٬ح، ٧جػف٠ح١ ١٠

٠ ؤ٧فج٬٢ح ٬٧ف٥ح، ٧دـ س٧ز ف٧لي٬ح ي٩ جي٧ذ ج٠س٬حقجز سظحف٬ر، ٠ح ػؿش ج٢ح٠ر ٴسػحؿ جٯ٧ف٧د٫، ٢٧ظػز ٫ جس٬٧غ دحس٢ح٧خ دي١٬ ؤؿ٧جز جي٧ذ ج٢ح٠ير

.(3)س١٬ جص٬ف ١٠ ج٠وؿج٬ر٧جودر، ٧دنل حل ؤلخ سح جل٬حل٫٧ ٥ـج جل٬ح، ٳ دؿ ١٠ جٱنحفذ ا٩ ٠نف٧ "جس٬حف جظ٧٢د٫"، ٧جـ٪ ٬يؿ ؤ٥ي ٠نف٧حز جحر جس٫ سػسل ؤ٬٧٧ر ؿ٨ ف٧ل٬ح، ٧٥٧ ٠نف٧ ؤ٢د٧خ حق ل٠٬سؿ ديف

٧ل٫، ا٩ ٢٬٠حء )حف٢ح( جدحف٪، ٠٬سؿ )٧٧٢ف٧ل٬ل( جف ح جدػف جٯل٧ؿ ١٠ ٢٬٠حءدف١٬ دف ند٤ ظق٬فذ جدح١ ا٩ ا٬ح٬ح ٧ج٠٢لح. ٦٬٧ؿ ج٠نيف٧ اي٩ س٬٧٢ي ؾ٧ ا٠ؿجؿجز جحق جد٫٬ جف٧ل٫ ا٩ ؤ٧ف٧دح، ٧ؿ ٧ز نفسح )يحق ديف٧(

*

، هج اغ٣ذ ثذا، 2119ذاك٤ب(، هذ ر اؽالم جبدسح ك٢ ػب -ث٤السع٤ب -أرسث٤غب -أس٤٤ب -أشا٤ب -)عسع٤ب اذ اغذ ٢

ؼ ز اذ ا٠ االرؾبد األسث٢، ػشكذ ز اجبدسح ثبع "ششع اششاخ غ د ششم أسثب". ز اذ رؼشف ثبع د طوخ

اطوخ اؾذد٣خ البطخ ث٤ االرؾبد األسث٢ سع٤ب، األخ٤شح رؼذب ػ دائشح لرب ازو٤ذ١، هذ أطجؾذ ز اغاس، رض

اطوخ غشؽب لظ اظشاع اوبئ ث٤ ارط اشع٢ )ع٤بع٤ب اهزظبد٣ب( ارط اـشث٢، عاء ك٢ صث األسث٢ أ ػجبءر

األش٤٣خ.(1)

.111ص -شعغ عبثن -: "اششاخ اششه٤خ.. رل٤ش االرؾبد األسث٢ ػ أخطبئ"ششهب٣١غشا ا

Trenin, Dmitri: "Russia Reborn, Reimagining Moscow's Foreign Policy"- Op.Cit-p.65-66. (2)

(3)

.111ص -شعغ عبثن -: "اششاخ اششه٤خ.. رل٤ش االرؾبد األسث٢ ػ أخطبئ"٣غشا اششهب١

215

"جس٬يحف ( جٱ٬ح٬ر جسحح ٱ٢نحء ٠ئللر ٠نسفر سؾ٬ ٠ؿ ؤ٢د٧خ ENIجف٧ل٬ر ٧)٬٧ح ٠نف٧ ؤ١ ٥ـج ج٠نف٧ ٬ؿ ٢٠حلح ٫جظ٧٢د٫". ٧ج٢ر ج٦ح٠ر ٫ ج٧٠ي٧ ٥

"٢حد٧٧" جـ٪ سفح٣ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر، ٧جـ٪ ٦٬ؿ ا٩ ٠ؿ ؤ٢د٧خ ٢ل جحق ؿ١٧ ج٠يف٧ف دحٯفجيي٫ ،١٠ ٢٠ر دػف ق١٬٧ دف جٯفجي٫ جسف٬ر ا٩ ج٠٢ليح

ح س د٢حء ؤ٢د٧خ "جس٬حف جظ٧٢د٫" ب١ جػحظر اي٩ ٠نيف٧ "٢يحد٧٧" جف٧ل٬ر. بـج ٠، ٧ز نفسح )يحق ديف٧ ( جف٧لي٬ر ٬٢٧فس٦يح 29/4/2014. ٫٧ (1)لس٢س٫

٠ـفذ سح٥ ٠ؿ ؾ "جس٬حف جظ٧٢د٫" ٢ل جحق جف٧لي٫ اي٩ ( OMVج٠٢لح٬٧ر ) "جس٬حف جظ٧٢د٫"، ٧سي٫ ؤ٧ف٧دح ػس٩ جٯفجي٫ ج٠٢لح٬٧ر، ٧٥٧ ج٠ؾ جٯ٫٧ ؾ

/ ٬٠حف ٠سف ٠خ ل٬٧٢ح ا٩ ٠ؿ٢٬ير 32ج٠ـفذ جظؿ٬ؿذ د٠ؿ ؾ دؿفذ س٠ف٬ف٬ر سد /ل دحف٬ح ٧دف ؤفجيي٫ ػز ح جدػف جٯل٧ؿ ٠ف٧فج دل٧جػ)دح٠٧حفجس١( ج٠٢لح٬٧ر س

٧سػي .2017وفد٬ح ٢٥٧حف٬ح، ٩ ؤ١ ٬دؿؤ جيؽ جٯ٫٧ ي١٠ ٥ـج جح يح فذ ٠نحفر نفر )حق دف٧( ٫ ٠فق جس٧ق٬ جٯ٧ف٧د٫ حق دف جٳلسػ٧جـ ج٠ـ

ل%( ١٠ ؤو٧ل ٥ـج ج٠فق جـ٪ سل٬ف ٤٬ نفر جحق ج٠٢لح٬٧ر، ٧سو٩50 ) .(2)/ ٬٠حف ٧٬ف16٧سر ٠نف٧ ؾ "جس٬حف جظ٧٢د٫" ا٩ ٢ػ٧ /

اي٩ ف جحق جف٧لي٫ ٬٧سح٠ل ٥ـج ج٠نف٧ ٠ ٠نف٧ "جس٬حف جن٠ح٫"، سوؿ٬ؤ٠ح٬٢ح، ٧دف٬ح٬٢ح، ٢٧٥٧ؿج، ٧ف٢لح، ٧جؿ٠٢حف. ٬يح ا٩ ـ جؿ٬ؿ ١٠ ج٠نيحف٬ ج٠ٴر جس٫ س٢ـ٥ح نفر )حق دف٧ ( جف٧ل٬ر ٢ل ٠ي٧جفؿ جحير اي٩ ؤ٧ف٧ديح

، سإل٬ك نفر 2008جفد٬ر، ٦٢٠ح ؤ٬يح جٳسح٬ر د١٬ ف٧ل٬ح ٧دحف٬ح ٧ج٢٧٬ح١، ح ؤل٢ؿف ٧د٧ك" ٢ل ج٢، ٬٧س٬غ ٥ـج ج٠نف٧، ي٫ -٠ؿ ٧سن٬ل ؤ٢د٧خ "د٧فظحك

/ ١٧٬٠ ١ ١٠ ج٢ جف٧لي٫ لي٬٧٢ح اي٩ ظ٢ي٧خ ٧يفخ 50ػحل س٬٢ـ٣، ٢ل / .(3)ؤ٧ف٧دح

ؤ٬يحف -29ي٫ ،ف٧ل٬ح ٧د٬ٴف٧ل٬ح ٧حقجؾليسح١ ل ١٠ ٧٬س٬يح ا٩ ـ، ٫ ؾسح جظس٠ح ٠ظك جسح١٧ جٳسويحؿ٪ جٯ٧فجل٫ سػحؿجٳ، جسح٬ر سإل٬ك 2014

٧لسودغ جٳسح٬ر ٢حـذ ج٧٠ل (. ؿ٧ل ؤ٧فجل٬ح ٫ ٠ؿ٢٬ر ؤلسح٢ر )حو٠ر حقجؾلسح١

(1)

.116 -115ص -شعغ عبثن -: "سع٤ب ؾبخ اعزؼبدح الشص اؼبئؼخ ك٢ اغاس اوش٣ت"سب اش٤خ (2)

ػ٠ اشاثؾ: -(2114 -4 -31)ربس٣خ اإلؽالع -ثبـخ اؼشث٤خ -أجبء ع( -ابخ اشع٤خ ألجبء )كعز٢

http://anbamoscow.com/russia/20140430/391025814.html (3)

.116ص -شعغ عبثن -: "سع٤ب ؾبخ اعزؼبدح الشص اؼبئؼخ ك٢ اغاس اوش٣ت"سب اش٤خ

216

١٠٧ ج٠س٧ ؤ١ س٢ي ؿ٧سح١ ؤؾف٬ح١ ٠٥يح ؤف٬٢٬٠يح .2015ح ح١٧٢ جصح٫٢ /٫1 جحق جد٬ي٫ ؾ٠ك جػس٬ح٫ جح ١٠ ٥ـج جٳسػحؿ. ٧جظؿ٬ف ـف٣ ؤ١ ٧ف٬ق٬ح ا٩

١٠ جػس٬ح٫ جح ٠ي١ جي٢ ٧٠ظي٧ؿذ ي٫ ؤفجيي٫ جٳسػيحؿ %/ ٧/15ػ٧ج٫ .(1)جٯ٧فجل٫

ل ـ ٬ن٬ف ا٩ ؤ١ ؤ٧ف٧دح سس٠ؿ دنل د٬ف ٩ ٧٠جفؿ جحر جف٧ل٬ر، ٥٧ـج ٤ ٳ لي٠٬ح ٧ؤ٬٠٥ر ظ٧٬ل٬حل٬ر سلس٦ح ف٧ل٬ح دح٬ر سػ٬ ؤ٥ؿج٦ح، ليٴع جحير،

حٳ ؤصدسز ج٧حث ظؿ٧ج٣. ٴػحجحق، دحز لديؿ ٴحس٦ح ٠ ؿ٧ل آل٬ح ج٧لي٩ ٤ ٢٬د٫ احؿذ ج٢ف ٫ ؿ ؤؿفز ف٧ل٬ح ؤ٢، ح٠ز دسؿ٬ جي٠ح٢حز ج٠ح٬ر ٧جؿ جل٬حل٫ يؿ٧ل آلي٬ح س جٳسػحؿ جل٬٧حس٫

نسفر ج٧ل٩ سد٩ ٫ سػح ٠ "جٯؼ جٯدف". ٧ؿ ٧ظؿز ف٧ل٬ح دى ج٧جل ج٠٧جػفحز جٯو٬٧ر، ٠٧يؿز اي٩ س٦ح ٠ػحفدر جٱف٥حخ٠صل ٠لح٢ؿ ،٠ ٥ـ٣ جؿ٧ل

٠يح ػؿ٧ؿ ٥ـ٣ جؿ٧ل جد٬٢٬ر، ٧ي٠ح١ ؿ ٢ن٧خ ٢قجحز ػؿ٧ؿ٬ير ٠ليسدٴ، ػ٠ح٬ر ز "٠٢٠ر ن٦٢ح٪" جسح١٧ جٯ٫٢٠ ٧جلف٪ ٧جٱ٫٠٬ د٦ؿ ادحؿ ٥ـ٣ ج٢٠ير

سؿؾٴز جؿ٬٧ر ٧جؾحفظ٬ر. ف٧ل٬ح ٳ ١٠٬ ؤ١ سديل ١ جسظحـدحز ٧جٳلسحدحز ٧جج٠ل ٧ل٬ سل٬٦ل يؽ ٧٠جفؿ ٧صف٧جز ظ٧٦٠ف٬حز ج٧حق ٧آل٬ح ج٧ل٩ ويحغ

٧٢ـ ٦ح، سيفسد جفسدحيح ر١٠ ج٨٧ جدف٨، ٫٦ سؿ ٥ـ٣ ج٢٠ر د٠صحدر ٢٠ ؤ٪ ٧ل ٧ظ٧ؿ ج٠ٴ٬ي١٬ ٠ي١ ٧ص٬ح دإ٦٢٠ح ج٫٠٧ ٠٧وحػ٦ح جٳسوحؿ٬ر ٧جٳلسفجس٬ظ٬ر.

ج٧٠ج١٬٢ جف٧ك ٩ ؤفجي٫ ٥ـ٣ جظ٧٦٠ف٬حز، يٴ ي١ جٳس٠يحؿ جٳسويحؿ٪ جد٬ف ظ٧٦٠ف٬حز جل٬٧حس٬ر جلحدر ٩ ف٧ل٬ح إدف نف٬ سظيحف٪ ٦يح، ٬ئيؿ

.(2)٬٧فلؽ ج٧٢ـ جف٧ل٫ ٫ ٥ـ٣ جظ٧٦٠ف٬حزر جؿ٬٧ر، دفق ٦٬يح جيؿ٧ف ؤػؿجصح ٥ح٠ر ٩ جلحػ ٧2014 2013ؿ ن٦ؿ ح٠ح

حل ؿ٧ر ٩٠ ٧خ ٠يئصف ي٫ ٠ظيف٨ ف٧ل٬ح جٳسػحؿ٬ر، ٠ئؿج ؤ١ جف٧ل٫ ج ٫٥30: ؤػؿجش ٠وف "صي٧فذ ،جٴحز جؿ٬٧ر، ٧ؿ سظ٩ ٥ـج جؿ٧ف ٫ ٠حز ؤفد

(1)

ػ٠ اشاثؾ: -(2114-5-29ربس٣خ اإلؽالع ) -ثبـخ اؼشث٤خ -أجبء ع( -ابخ اشع٤خ ألجبء )كعز٢

http://anbamoscow.com/rus_politics/20140529/391642222.html (2)

ص -شعبغ عببثن -"2118 -2111: "سعب٤ب اجر٤٤بخ ثب٤ األرهشاؽ٤بخ اذاخ٤بخ األ٣ببد اغ٤ث٤ز٤٤بخ اخبسع٤بخ أ٣ ؽال ٣عق

87- 88.

217

ػق٬فج١"، جٯلػر ج٬٠٬حث٬ر جل٧ف٬ر، ٠ ا٬فج١ ج٧٧٢٪، ٧ؤق٠ر ؤ٧فج٬٢ح ٧ي نيد٤ ف ا٩ جٯفجي٫ جف٧ل٬ر دؿ جلسسحء ند٫.ظق٬فذ ججلسحز ف٧ل٬ح جٳلسحؿذ ١٠ ٠للل ؤؾحء جل٬حلر جٯ٠ف٬٬ر ي٫ ٢٠ير ٧ؿ

ج٧ٳ٬يحز زجنف جٯ٧ل، دؿءج ١٠ جفج ٧ج٢لػحد٦ح ٤٢٠، ٢ؿ٠ح حفيز ٧ج٢سيؿ ٱؾي٧ج٫٢ ٠٠صل جس٬حف جؿ٫٢٬ ج ،ػق٬فج١" جس٫ قز "٠ػ٠ؿ ٠فل٫" 30ج٠سػؿذ "ص٧فذ

٫ ٠وف، لحفز ف٧ل٬ح ا٩ سإ٬٬ؿ ػفر جقل، جس٫ ح د٦ح جنخ ج٠وف٪ ٢س٬ظر جل٬حلر ج٦٢٠٠ظر جس٫ جسد٦ح ٥ـج جس٬حف ٫ "ؤؾ٢٧ر" جؿ٧ر ج٠وف٬ر، ٧ح٠يز دس٬يل

، ؾٴل ق٬حفذ جفث٬ك 2009ر جـ٪ ٧س٤ ٠ ٠وف ٫ ح ٬جسح جنفجر جٳلسفجس٬ظسفظ٠ر ـ ١٠ ؾٴل ق٬حفذ ٧ق٬ف٪ جؾحفظ٬ر ٧جؿح جف٧ل١٬٬ ز. ٧س٠(1)جف٧ل٫ ٦ح

، س٬ٴ ٦ـ٣ جٳسح٬ر، ٫ ػ١٬ سلي٩ ٠ويف س٬يل ٫2013 سنف١٬ جصح٫٢ ح ٴحس٦ح دف٧ل٬ح ٫ احف ل٬حلر س٬٧٢ جدؿجثل ٧جؾ٬حفجز جس٫ ؤنحف ا٦٬ح "٢د٬ل ٠٦ي٫"

٠سػؿذ ظقءج ٠ي١ ؿ٦٠يح جليف٪ ٧ق٬ف جؾحفظ٬ر ج٠وف٪، دؿ سظ٬٠ؿ ج٧ٳ٬حز ججف٧ل٫، ٫ -٧سإ٬ؿج ٩ س٬ل جسح١٧ ج٠وف٪ .(2)٠وف دؿ قل "٠ػ٠ؿ ٠فل٫"

ٳ ل٠٬ح جلف٬ر ٦٢٠ح، ظحءز جفلحر جظ٧جد٬ر ج٠وف٬ر دف ق٬حفذ ٧ج٠ظحٳز حر، ٧ق٬ف جؿح "دؿ جسحع جل٬ل٫" ٧٧ق٬ف جؾحفظ٬ر "٢د٬ل ٫٠٦" ٫ ن٦ف نيدح يح

، ا٩ ٧٠ل٧، ٥٧ـج ؿ٬ل ٩ ؤ١ جػي٧ف جف٧ل٫ ٫ ٠وف، ػ٬ر ج٧ٳ٬يحز 2013، دحز ٬٧يح ٧يحٴ، ج٬ح١ جو٠٫٢٧٬٦ "ح٠خ ؿ٬٬ؿ"ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٢٠ـ جسح٬ر

ؾحور دؿ س٬٧ جسح٬حز نفجء ٠وف ؤلػر ف٧ل٬ر.٧٢٠ير ٬٧يف ٠حؿير ؤ٠ح جػؿش جصح٫٢، جـ٪ ؤحؿ فل جؾف٬ر جظ٧٬ل٬حل٬ر

ديؿ ٢ق جٯلػر ج٬٠٬حث٬ر جل٧ف٬ر. ، ٧٦ جس٧ول ا٩ جسح٫٧ جحث٠رجس٧جق١ جؿج٠ػح٧ٳز جفد٬ر، ٧ؾحور جٯ٠ف٬٬ر، ٳلسوؿجف فجف ٠ي١ ٠ظيك جٯ٠ي١ ٬ظ٬يق

جو٫٢٬، جصحيش. ٠يؿز -جلسؾؿج ج٧ذ يؿ ل٧ف٬ر، ظحء ج٬س٧ ج٠قؿ٧ض، جف٧ل٫سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر، دـف٬ر جلسؾؿج جػ٠٧ر جل٧ف٬ر لٴع ج٠٬يح٧٪ ي٫ ج٧ٳ٬حز ج٠

جسػي٬ف ٠ دف٬ح٬٢ح ٧ف٢لح س٧ظ٬ي٤ ييفدر ا٩ ٢٠ر "ج٧ر جنف٬ر" دؿ٠ن، لف٬ر ل٧ف٬ر، اٳ ؤ١ جسفجظ جدف٬ح٫٢ )اصف ؿ ٢٠غ ٠ظك ج٠ي٧ جدف٬يح٫٢

(1)

.89ص -شعغ عبثن -"اؼب٤خ االعزشار٤غ٤خ ك٢ سع٤ب بخ أب ازؾذ٣بد: ابكغخ رب٤ق: "ػضد عؼذ اذ٣ (2)

.7ص -شعغ عبثن -: "رؾالد او اجش ك٢ اششم األعؾ"أث ثش اذعه٢

218

ؾؿج ج٧جز جلف٬ر ييؿ لي٧ف٬ر(، س٬٧يح ٳلس "ؿ٬٬ؿ ح٬٠ف١٧"فث٬ك ج٧قفجء ايحر ا٩ ؤ١ جٯظ٧جء جؿجؾ٬ر ٫ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ س١ ٬٦٠إذ ل٬حلي٬ح ٧جسويحؿ٬ح

، سظؿ ف٢لح دؿج ١٠ جسفجظي، ، دؿ ؤح٢لسح١ ٧جفجل٧ف٬رسؿؾل جلف٪ ٫ ٱسيٴ جٯليػر ٳ ل٠٬ح دؿ فع ف٧ل٬ح ٠دحؿفس٦ح )دحٳسح ٠ ج٬حؿذ جل٧ف٬ر(، ٧

ؤ١ ٥ـ٣ ج٠ديحؿفذ ؤ٢يـز ٩ جٴحز جؿ٬٧ر حؿ ٬ظ٠ ٠ػ٬٧ث٬ر جل٧ف٬ر. ٧ج٬٠٬ح٬ف ٠ػل٧در ج٢سحثط، ؾحور جفث٬ك جٯ٠ف٫٬ "دحفج ؤ٧دح٠ح" ٧اؿجفس٤ ١٠ ٧فر د٬فذ

٧ؤ١ سؿج٬حز جٯق٠ر جٳسوحؿ٬ر جح٬٠ر ٳ سقجل سو دحٳسوحؿ جٯ٠ف٬ي٫، ٧ي١ ؿؾ٧ل ٫ ٠صل ٥ـج ػفخ، ٠ح ظل ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ س٬٠ل س٧ج ٠ جفئ٬ير ٬ػس٠ل ج

. ٧ ٬س٧ جٯ٠يف (1)جف٧ل٬ر ٧جو٬٢٬ر جحث٠ر ٩ جػل جل٬حل٫ ق٠ر ٫ ل٧ف٬رف٢لح، ٧دؿ ٠ي١ ج٧ٳ٬يحز ج٠سػيؿذ ػح٧ز جؿ٧ل جفد٬ر، ٩٧ فؤل٦ح ٢٥ح، دل

جٯ١٠ سػ٬٧ل ج٠ جل٧ف٪ ا٩ ج٠ػ٠ير جٯ٠ف٬٬ر، س٠ف٬ف ٠نف٧ فجف ٫ ٠ظكجو٫٢٬ ، ٠يفذ جٯ٧ي٩ ي٫ -جظ٢حث٬ر جؿ٬٧ر، ح١ ج٬س٧ جفجد ج٠قؿ٧ض جف٧ل٫

ج٢٠ؿ٧خ جف٧ل٫ ،سحف٬ؽ ٠٢٠ر جٯ٠ ج٠سػؿذ، ٧ح١ جٴز ٧٥ ٠ر "٬سح٫ سن٧ف١٬":" ؤلسفخ حل اـ، لحؾفج ٢ؿ٠ح ٧ظ٤ ػؿ٬ص٤ ٢٠ؿ٧خ جف٢ل٫ ،جؿجث ٫ ٠ظك جٯ١٠

. (2)٥٧ ١٧٠٬ ٠لدح ٠وي٬ف٣" ،١٠ دى ػحث٢ح اوفجف٥ ٩ ٠نف٧ ٥ـج فجف٧ي١ ،٫ ؿٳر ٧جيػر دإ١ ج٧٠ جف٧ل٫ دحز صحدسح ٠٬ح ٬س دحٯق٠ر ٫ ل٧ف٬ر

٬ل٠غ دس٠ف٬ف ؤ٪ فجف د٠ظك جٯ١٠ يؿ ل٧ف٬ر سػز جول جلحد، ٥٧ي٫ فليحر ٫ ٥ـج جٱحف، ١٠٬ ٦ جٳسح د١٬ ا٬يفج١ ٫٬ دل جٯ٧ف٧د٫.جف جٯ٠ف ؤؿف٦ح

(، ٧٥٧ جػؿش جصحش، ػ٧ل جدف٢ح٠ط ج٧٧٢٪ جٱ٬فج٢ي٫، ٧جيـ٪ سي 1+٠٧5ظ٧٠ر )يح١ اـ، )جٳسح ج٠دؿث٫(، ٫ ظ٬٢ي، 2013جس٧ول ا٤٬ ٫ ن٦ف سنف١٬ جصح٫٢

ؿ ٢ن٧خ ؤ٪ ٢يقج ٦٬يؿؿ ف٧ل٬ح، ١٠٧ ٧فجث٦ح جو١٬ جس٫ ٦ح ٠وػر ػ٬٬ر ٫ ، دف فى ج٧دحز ي٩ ا٬يفج١ جٳلسفجف ٫ ج٢٠ر، ؿ٧ف د٬ف ٫ ٥ـج جٳسح

.٥ـج جٳسح ١ ٧٥٧ ٠ح ؤص٠ف ،ح جػل جؿد٠٧حل٧٠٫سي٦٬، ٫٧2004 ج٧ج، ب٤٢ ٧دؿ ؤ١ ؤ٢ز ٧ف٬ح جؿ٠٬فج٬ر ٢ل٦ح ٧ذ ٬٧٧٢ر يح

، دحز 2009ؿفذ جو٢ح٬ر ٩ جسؾو٬خ ح ٧ؤ٢ز ا٬فج١ ج٧و٧ل ا٩ ٠لس٨٧ ج

(1) .7 -6ص -٣ظش اشعغ اغبثن لغ

(2) ٣ اإلؽالع ػ٠ هبئغ اغغخ بخ ػ٠ هغ األ ازؾذح ػ٠ اشاثؾ:

01?term=SYRIAmeeting/35825702780-7180th-council-security-http://webtv.un.org/search/syria

219

سلحف ٤٬ ج٢سنحف ٢٧٠حز جؿفذ ج٬٧٧٢ر ٧ؤليػر جيؿ٠حف ٬يد ٥ـج ٢ح ؿ٫٧، ٠ق٬ؿج ١٠ جٳسقج٠حز ٧ج٧٠جفؿ جسي٫ ٳ سليس٬ ج٧ٳ٬يحز ج٠سػيؿذ جنح٠ل، ٬سخ

ف٧ جيؿف جٯ٠ف٬٬ر ٧ػؿ٥ح جٱ٬حء د٦ح ٠ظس٠ر، ٳ ل٠٬ح ؤ٦٢يح ٧ديؿ سد٦٬٢يح ٠ني جوحف٧ؾ٫، ٧ظؿز ٢ل٦ح ؤ٠ح ٠لح٠٧ر سفي٦ح ف٧ل٬ح دػ جٯ٠يف ج٧جي )ايحؿذ

٠نف٧ جؿف جوحف٧ؾ٫ ٠حدل ؤ١ سل٦ل ف٧ل٬ح ؿ ؾيف٧ض ا٬يفج١ ي١ ج٢ف د .(1)٧ي٦ح جؿ٫٧، د٩٢٠ يد ٠لس٨٧ جسلغ جٱ٬فج٫٢ دفيحء ج٠ظس٠ جؿ٫٧(

زحل ا٩ ٢٠ر جنف جٯ٧ل، ظحءب١ ٧ؿذ جؿ٧ف جف٧ل٫ ج ٧دفؤ٪ جدحػش، -دحسقج١٠ ٠ ج٢حء جؿ٧ف جٯ٠ف٫٬، ٳ ل٠٬ح دؿ لي٧٢جز ٠ي١ جػيف٧خ )جيفج

/ سف٬٬ي١٧ ؿ٧ٳف ي٫ ػيفخ 4ؤح٢لسح١(، ز ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٢ػ٧ / ٪٧جس٫ ٬يفز جيفؤ ،فذجفج ٧ػؿ٥ح، ايحر ا٩ جؾلحثف جدنف٬ر ٧ج٠حؿ٬ر جد٬

٠نح٤ جؿجؾ٬ر ج٠س٠صير دح٠نيحل جسي٫ ٩ جؿجؾ٫ جٯ٠ف٫٬ ٧ظس٤ ؤصف ج٢حء ؾس٦ح جٯق٠ر ج٠ح٬ر جح٬٠ر ٩ جٳسوحؿ جٯ٠ف٫٬.

ؤ٠ح جػؿش جفجد، ٧٦ ي٬ر ؤ٧فج٬٢ح، ٧جػؿ٬ش ٢٥ح ٬إؾـ دؿج ٠ؾسح، ٦ـ٣ ج٢٠ر جٳسػحؿ جٯ٧ف٧دي٫ ف٧ ي ؤ٧فج٬٢ح ا٩ سؿ ٢٠ر ج٧٢ـ جف٧ل٫ جػ٬٧٬ر، ٬٧ؿ ٠ن

٬ودغ ػ ج٢حس٧ ٩ جػؿ٧ؿ جف٧ل٬ر ٠دحنفذ، اـس٦ؿ٬ؿج ٠دحنفج ٯ١٠ ف٧ل٬ح ج٫٠٧، ػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٧جٳسػحؿ ؿ ؿ٠ز ج٧ٳ٬حز ج٠س ،٧٥٧ ٠ح ٳ سل٠غ د٤ ف٧ل٬ح. ٩٧ ٥ـج

٬ح٬٧٢سم"، ػ٬ي ج٠حفير ٫ جٳ٢ٴخ ٩ جفث٬ك جٯ٧فج٫٢ "٬س٧ف جٯ٧ف٧د٫سؿ٬ خ اي٩ ا٩ ، ٬فذ جف، ـجز جٯد٬ر جف٧ل٬رف٧ل٬ح، ٠ح ؤؿ٨ ددف٠ح١ ند٤ ظق

جلحز جف٧ل٬ر دد٧ل ي٦٠ح ا٩ ف٧ل٬ح، ٧ـ دؿ جليسسحء نيد٫ دي١٬ فدير ح ٧ جيفث٬ك جف٧لي٫ ٢٠ؿ ػولج٧٠ج١٬٢ ٢٥ح دحٳ٢ي٠ح ا٩ ف٧ل٬ح. ٧٥٧ ٠ح

٠ح في ػيؿذ ، ٫2014 ن٦ف آـجف ح ٠فل٠٧ح د٦ـج جؾو٧ه، "ٴؿ٬٠٬ف د٧س١٬"، فليز "ظي٧ دح٬يؿ١"، ٢حثيخ جيفث٬ك جس٧سف ٠ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر، جس٫ ؤ

ؿ جيفث٬ك جف٧لي٫ ٥٧ـج ا٩ ؤ٧فج٬٢ح سؿ٬ جؿ ي "لحز ٬٬". ،٠ف٫٬جٯ٬إس٫ جسػـ٬ف جف٧ل٫ جٯنيؿ ٳس٦ح ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ دح٧٧ ؾ ؤػؿجش ؤ٧فج٬٢ح،

٩ لح١ "٬سح٫ سن٧ف١٬"، ٢٠ؿ٧خ ف٧ل٬ح جؿجث ٫ جٳ٠ ج٠سػؿذ، ؤص٢حء ظلر ٠ظك

(1)

-ثـببذاد -عبؼبخ ابش٣ -غبخ هؼببب٣ب ع٤بعب٤خ -: "ا٤بخ األش٤٣بخ غببزوج اظبب ابذ٢"خؼبش ػجبببط ػطبا -طببؼ ػجببط اطببئ٢

.26ص -2111اغخ -25اغذ -1اإلطذاس

211

، ٧جـ٪ ػـف ٠ي١ ٧جيخ حفص٬ير 2014 -ؤ٬حف -2جٯ١٠ جؿ٫٧ ػ٧ل ؤ٧فج٬٢ح ٫ ٧ج٠ليسدل .(1)س٧٢٪ ٦٬ح ٠ح٠فذ "لحز ٬٬" ٫ ٢٠ح ظ٧٢خ نف ؤ٧فج٬٢ح

د٬ح١ ٠ح لسئ٧ل ا٤٬ جسحٴز ٧جوفجحز ٫ س ج٢٠ر.٬ل دس١٠٬ جلسؾٴو٠٦ح ١٠ ؤػؿجش ؤ٧فج٬٢ح. جٯ٩٧: ٥٬١ح٠س ٬١ب١ ٢س ،جدحػش٧دفؤ٪

، دؿ ف١٧ ا٩ ج٧جظ٦ر ٫ جٴحز جؿ٬٧رجل٬حل٬ر حؿ ٠فذ صح٬٢ر ؤ١ ؿ٧ف جظفج٬ح دؿ ج٢سويحف٣ ي٫ جػيفخ ،ر جسحف٬ؽ"جسل٬ف جل٦ل ٠ح ؤ ٤٬ "٦٢ح٬جفخ ا٩

ي جف ا٩ ف٧ل٬ح(. ج٢ر جصح٬٢ير: -، ٧جؿ٬ل ) جػفخ جف٧ل٬ر جظ٧فظ٬رجدحفؿذ٧٠ي٧ جحر )جحق جف٧ل٫(، ٧٥٧ ٠ح ؤؿ٨ ٳؾسٴ فؿجز جل جٯ٧ف٧د٬ير ٠ي١

، ٳ ديل ؿ٧ر ا٩ ؤؾف٨، ٧ؤصدسز ف٧ل٬ح ؤ٦٢ح حؿفذ ٩ جسإص٬ف جحل ٫ ٥ـج ج٠ظيحل ٧جسإص٬ف ٩ دى فجفجز جؿ٧ل جٳ٧ف٧د٬ر ػح٠ح ١٧٬ جٯ٠يف س٦ؿ٬يؿج ٠ويحػ٦ح

دي٧س١٬"، س٢ي٧٪ ي٩ ؿٳٳز -ج٠دحنفذ. ٧دفؤ٪ جدحػش ؤ٬يح، ب١ سظفدر "ف٧ل٬حجؿ٧ف ج٠ػ٧ف٪ ي٫ ٦٢ييس٦ح ؤ٧ ر ؿ٧ر: ؤ١ ٬حؿذ جل٬حل٬ر ج٬ح ٫ ؤ٠٦٠٬ر، ؤ٦٧ح

جـ٪ د٤ جفث٬ك جف٧ل٫ ح٠ٴ ؤلحل٬ح ٫ جليسحؿذ ف٧لي٬ح د٧س٦ح، ٧ؿ ح١ جؿ٧ف ٠ح٢س٦ح، ف دى جو٧دحز جٳسوحؿ٬ر جس٫ سسفي٦ح ٧دى ج٠نيحل جؿجؾ٬ير

دحسؿؿ٬ر جل٬حل٬ر، ٥٧ـج ٬سل ٠ ؤ١ ٬حؿذ جل٬حل٬ر ؿ٧ف ٥ح إػؿ ٠ويحؿف سرج٠ٳ ١٠٬ سو٧ف ؿ٧ف حل ؿ٧ير ٠يح، . صح٦٬٢ح:*٧ذ جؿ٧ر ج٠ئصفذ ٫ جس٧جق١ جؿ٫٧

ا٬٠٬ح ٧ؿ٬٧ح، ؿ١٧ س٠حل ٠ظس٫٠، ٧جلسفجف ل٬حل٫، ٧ج٢سحم جسوحؿ٪، ٠ ؿفجز لف٬ر سل ٦ح ج٬٦در ٧ج٠ح٢ر. صحص٦يح: ؿ٧ف جؿ٧ير ٧٧س٦يح ٳ ٬س٢حييح١ ٠ي جؿ٠٬فج٬ر، حؿ٠٬فج٬ر ٳ س٫٢ ج٧يي٩، ٧ٳ ٠٬ي١ سوي٧ف جػسيفج ػي٧

ج٢ح٠ير جػف٬حز ؿ١٧ جػسفج ل٬حؿذ جح١٧٢. ؿ٧ر جؿ٧ف جفث٬ك ٫ ٧ي جٯف ٧ ػفر ج٠ظس٠ جسوحؿ٬ح ٧ل٬حل٬ح ٧جظس٠ح٬ح.

ج٠سق٢ر ٧جحث٠ر ٩ ؿ جسؿؾل ٫ جنيإ١ جيؿجؾ٫ ؿ ققز جل٬حلر جف٧ل٬ر ح ٫ جؾس٬حف ج٠لحف ؿ٧ل، اٳ ٠ح ٦٬ؿؿ ؤ٦٢٠ح ج٫٠٧، ٧جػسفج ؾو٧و٬ر ل ؤ٠ر، ٧ػ٦

١٠ جػسفج ج٨٧ جؿ٬٧ر ٧جٱ٬٠٬ر ف٧ل٬ح، ٧سؿ٬ ٧جٯ١٠ ٦٬ح، جـ٪ ٬قق جٳلسفجف ؿ٧ف٥ح ٠٧ح٢س٦يح ي٩ حجصر ٦٬ح نف٬ ٧ػ٬ ٬ػسف نفحء٣، ٧٥٧ ٠ح ٬ئؿ جسل

(1)

ػ٠ اشاثؾ ازب٢:-(2114 -5 -2هغ سع٤ب ا٤ االخجبس١ ) ربس٣خ اإلؽالع:

http://arabic.rt.com/news/692753/ *

ب ثؼذب. 66ص -٣ظش الظ اضب٢ زا اجؾش: ازاص اذ٢ ك٢ ظ اؼخ

211

و٧ؿ٥ح، ٠ ٬ف٥ح، خ ؿ٫٧ ٧حيل ي٫ دجو٬ؿ١٬ جٱ٫٠٬ ٧جؿ٫٧، ٬٧دنف ؿ٫٧، ٧لف ٠حؿر جس٧جق١ جؿ٫٧ جس٫ في٦ح جخ جٯ٧ػؿ، ٠س٠ؿذ ي٩ ج٢ح ج

ػحث ج٧ج جـ٪ ٬ن٬ف ا٩ ؤ١ جح ٬سظ٤ ٢ػ٧ جحق ٠وؿف ؤلحل٫ حر، ٧٥٧ ٠ح س٠س٤ ف٧ل٬ح ٧حؿفذ ٩ جسػ د٤ ٧دإلحف٣ ٫ جح.

212

ث األيرنج وإينبج اشخيرار اههيجاهيتحد اهراتغ: اهوالبح اهيخحد

٧ظؿز ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٢ل٦ح، دؿ ل٧ جٳسػحؿ جل٬٧حس٫، سسفد ٧ػ٬ؿذ جظؿ٬ؿ"، ٩ لح١ ؿ٩٫٧ ٠ر ج٦ف جؿ٫٧، لحفز ا٩ جسف٬٧ط ٧٠ر "ج٢ح ج

د٬ر جٴحز ج ٫ جفث٬ك جٯ٠ف٫٬ "ظ٧فض د٧م جٯخ"، دحسدحف٣ ٬نل سػ٧ٳ د٬ف٧ػح٧ز ل٬حل٬ح ٧اٴ٬٠ح جسدن٬ف د٬ ٥ـج ج٢يح، جيـ٪ سلي٩ جؿ٬٧ر ٠٧ي٦٢٧٠ح.

٢٠٬٦ر ٤٬، ج٢ٴح ٠٠ح ٠ص٤ جسوحؿ٥ح ١٠ ٠٬ر ؾحور ٫٥ جٯ٠صيل ٧جٯييل ي٫ ، ٬إس٫ جحسخ جٯ٠ف٫٬ "فج٢ل٬ك ٬٧٧ح٠يح"، ٬٧سػيؿش ي١ ٥يـج ؿ٫٧جٳسوحؿ ج

جـ٪ ؤؿ س٤٧ ٢٧ظحػ٤ جد٬ف، ٬٧ظل ٤٢٠ ل جح ؤ٧ ٦٢ح٬س٤.جٳسوحؿ ٧دى ج٢ف ١ جف٧ػحز "جدفج٠حس٬ر" ب١ سفؿ ؿ٧ر ٧ػ٬يؿذ دح٢٠٬٦ير ي٩

يز جح، ٫٥ جػحر جٯ٩٧، سف٬دح، ٫ جسحف٬ؽ، اـ ا١ جل٠ر ج٬٠٠قذ ٦ـج جسحف٬ؽ. ح٠ز ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ دفى ٠حؿير ٠ٴق٠ر ٤ دسؿؿ٬ر د٬ر ٧ ؤنحل ٠ؾسر

ج٠ر ٩ ج٢ح جؿ٫٧ دسحٴس٤ حر. ي٠ح١ ٢٠٬٥س٦حس٧جق١ ؿ٫٧ ٧جلئجل جـ٪ ٬فع ٢٥ح: ٥ل سلس٬ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر جٳليس٠فجف ي٫ ٢٠٬٥س٦ح ٩ ج٢ح جؿ٫٧ ٧سحٴس٤؟ ؤ لسئ٧ل س جسحٴز ا٩ سيه ج٢٠٬٦ير

٠ف٬٬ر؟ ٥ـج ٠ح ل٬ػح٧ل جدحػش جٱظحدر ٤٢ ٫ ٥ـج ج٠دػش.جٯ

اهيطوة األول: يلويبح اهلوث األيرنج

٩٧ ح٬٠يح ٠ي١ ؤدف جسوحؿ ٫ جح، ٧سؿ جٯ جٯ٠ف٬٬رس٠س ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ / سف٬٬ي١٧ ؿ٧ٳف يح 16ػ٬ش ج٢حسط ج٠ػ٫ جٱظ٠ح٫، ٧جـ٪ ٧ول ا٩ ؤصف ١٠ /

. ٫ ػ١٬ د ػظ ـجس٤جح ٫%/ ل٬٧٢ح ٧٠٢3 ٴسوحؿ ٧ول ا٩ / لؿ، د2012٠/ ٬٠يحف ؿ٧ٳف، ٠يح ٢203ػ٧ / ٠دحنف، )وح٫ جسؿحز ج٧جؿذ(جٳلسص٠حف جٯظ٢د٫ ج

.(1) 2012%/ ١٠ اظ٠ح٫ ج٢حسط ج٠ػ٫ جٱظ٠ح٫ ح ٢1,2لدس٤ /، ٧ؿ يقج ٧ق٬يف جسظيحفذ ١٠ ٢حػ٬ر صح٬٢ر، سؿ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ؤدف ٧ذ سظحف٬ر

لد "حف٧ك ٧س٬فق"، ـ ا٩ جسح٬حز جسظحفذ جػفذ، اـ يحل:" ا٢ي٤ جٯ٠ف٫٬ جٯ

(1) www.albankaldawli.org: بد ؤخرح هغ اجي اذ٢ اإلؽظبئ٤

213

%/ ١٠ اظ٠يح٫ ٩7,3 جف ١٠ ؤ١ دؿج١ جسح٬حز جسظحفذ جػفذ ٳ سنل ل٨٧ /%/ ١٠ وحؿفجز ج٧ٳ٬حز 42,5ج٢حسط جح٫٠، ب١ جوحؿفجز ا٩ س جدؿج١ سنل /

.(1)ػؿذج٠سسظ٬يح ػ٬٬يح "حف٧ك ٧س٬فق"لد جٯ٠ف٫٬ جٯ ٬٧نل سوف٬غ ٧ق٬ف جسظحفذٱ٢نحء ٠٢٠ر جسظحفذ جح٬٠ر، ٫٦ ج٠ليس٬ؿ جٯ٧ل ل٫ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر

ح٬٠ح ١٠ جسح٬حز جسظحفذ جػفذ ٧سغ جػؿ٧ؿ ٧جٯلي٧ج جح٬٠ير ؤ٠يح جدييحث ك ا٬ظحد٬ح ٩ جٳسوحؿ جٯ٠ف٫٬.جٯ٠ف٬٬ر، ٠ح ج٢

٧دح٧ؿذ ا٩ جٯفح، ب١ اػوحث٬حز جد٢ جؿ٫٧ سن٬ف ا٩ ؤ١ وحؿفجز ج٧ٳ٬يحز %/ ١٠ اظ٠ح٫ ج٢حسط ج٠ػ٫ جٱظ٠ح٫ ح 13,5ج٠سػؿذ ١٠ جل ٧جؾؿ٠حز دز، /

ط %/ ١٠ اظ٠يح٫ ج٢يحس 6,7، ؤ٠ح ٢لدر جسظحفذ ٫ جؾؿ٠حز ؿ لظز ٢ػ٧ /2012 .(2)ـجس٤جح ٫ج٠ػ٫ جٱظ٠ح٫

ؿ ؤؿفز ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ، ج٢٠سوفذ دؿ جػفخ جح٬٠ر جصح٬٢ر، ؤ٬٠٥ر جٯدحؿ جٳسوحؿ٬ر ٧ذ، ٠ز ٩ ٧ي جلسفجس٬ظ٬ر ٠ح٬ر ٧جسوحؿ٬ر سف٫٠ ا٩ ؿ٠ط

٧ي٩ ٢ػي٧ ٢٬حليخ ؾٴل ٠فػر ٠ح دؿ جػفخ جح٬٠ر جصح٬٢ير، ؿ٫٧جٳسوحؿ جدب٢نحء جؿ٬ؿ ١٠ ج٠ئلليحز ٠وحػ٦ح، ح٠ز، دحسح١٧ ٠ جؿ٧ل جٯ٧ف٧د٬ر ؾحور،

جفث٬لر ٢ح جٳسوحؿ٪ جح٫٠، ٠صل و٢ؿ٧ ج٢ؿ جؿ٫٧، ٧جد٢ جؿ٫٧ ٲ٢نيحء ٧جس٬٠ف، ٠٢٠٧ر جسظحفذ جح٬٠ر، ٠فلر ل٬فس٦ح ٩ ٥يـ٣ ج٠ئلليحز ؾؿ٠ير

)٧ ٠حؿير جي٧ذ ح، ٬ك جٳسوحؿ٬ر ٦٢٠ح، ٧ا٠٢ح جل٬حل٬ر ؤ٬يح٧سػ٬ ؤ٥ؿج٦جسي٫ سيك جي٧ذ جٳسويحؿ٬ر، ٧ ،جسو٬٧س٬ر جس٫ سس٠س د٦ح ؿجؾل ٥ـ٣ ج٠ئللحز

دحٱيحر ا٩ ؤ١ دحف ٠لئ٫٧ ٥ـ٣ ج٠ئللحز ٥ ٫ جحد٬ر ج٠ر ١٠ جٯ٠ف٬ح١ ؤ٧ ٠٠٧ح لحؿ ٫ احء جف٧ى ٧جسل٬٦ٴز.٬٧ر جٯ٧ف٧د١٬٬(، ٧ـ ١٠ ؾٴل ج٠نف

ؿ٩٫٧ سصد٬ز ٥ـ٣ جٳلسفجس٬ظ٬ر ٧٥ ؤ١ ٥ـ٣ ج٠ئللحز جس٫ سسػ ٫ جٳسويحؿ جي ١ ج٠ح٢ر جٳسوحؿ٬ر ٧ٳ٬حز . ٬يح ا٩ ـ ؤ*فج٬ر جٯ٠ف٬٬ر٬س٬٠ل ا٩ سظل٬ؿ ج٬د

٩ ٠ي ؤلي٦ ١٠ ؾٴل جليسػ٧جـ٥ح ي ٩ جو٬ؿ جح٫٠، سإس٫ ؤ٬يح ج٠سػؿذجنفحز ج٠سؿؿذ جظ٢ل٬حز ٫ جح، ٬ك ٫ ج٠ظحل جٳسوحؿ٪ ػلخ، ديل ي٫

(1)

.156ص -2119 -42اؼذد -عبؼخ ثـذاد -غخ اذساعبد اذ٤خ -: "وبد اوح األش٤٣خ أصشب ك٢ اظب اذ٢"ع٤ ػ٢ (2)

i.orgwww.albankaldawl: بد ؤخرح هغ اجي اذ٢ اإلؽظبئ٤ *

، ب ثؼذب.29ص -٣ظش الظ اال زا اجؾش

214

. ١٠ ظ٦ر صح٬٢ر، ٳ ٬قجل جؿ٧ٳف جٯ٠ف٫٬، *٠ظحٳز جس٧٧٢ظ٬ح ٧جٱٴ ٧جٳسوحٳز٠٬ح ؿ٨ جؿ٧ل ١٠ جػس٬يح٫ ج٠يٴز جٯظ٢د٬ير يؿ٨ ،٬ػسل ج٠فسدر جٯ٩٧ ح٬٠ح

٬ر.٠وحف٦ح ج٠فق ٠فد/، ؤسحع ٦يح فوير 9831510ا١ ج٠لحػر جد٬فذ ٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ، /

اـٳل٠٬ح جػد٧خ، ٧ د٬فذ س١٧ ١٠ ؤدف جؿ٧ل ج٢٠سظر ٧ج٠وؿفذ ٲ٢سحض جقفج٫،ي١ 419380398/ ٠حديل ١ ٠سف٪/، 356961850/ 2012د ا٢سحظ٦ح ح

ق٠ير سفجظح ٫ جٱ٢سحض، ٧٥٧ دلدخ جٯ، ٬٧ٴػ ؤ١ ٢٥ح (1)٫2009 جح ٠سف٪/ج٠ح٬ر جح٬٠ر ٧سؾ٬ى جٱؿفجذ جٯ٠ف٬٬ر ١٠ ؿ٦٠ح ٠قجف١٬ ٧جح جقفجي٫،

جسظحفذ جػفذ جس٫ س٢ه ٩ ف جؿ جػ٫٠٧. جؿ جـ٪ ٬ؾح جسح٬حز ٥ـج

ٳ٬يحز ٧اي٩ ؤ١ ا٬يفجؿجز ج ر، سن٬ف اػوحث٬حز جد٢ جؿ٫٧ؤ٠ح ٫ ٠ظحل جح%/ ١٠ اظ٠ح٫ ج٢يحسط ج٠ػي٫ جٱظ٠يح٫، 0,09دز / ج٠سػؿذ ١٠ جحق جد٫٬

٧دحسح٫ سؿ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ١٠ جؿ٧ل جس٫ لس١٧ دػحظر جلس٬فجؿ جحق ٠ي١ جيؿ٧ل ٳ ل٠٬ح اـج سػ٧ل ٠وؿف جحر ١٠ ج٢ اي٩ جيحق، ٧يـ ؿٳير ج٠وؿفذ ٤،

زد٠٢٬ح دي ٫ جح. ١ ف٧ل٬ح ؿ٦٬ح ؤدف جػس٬ح٬حز حقجلسفجس٬ظ٬ر ٥ح٠ر، ٳ ل٠٬ح ؤ٥٧ي٧ %/ ١٠ اظ٠ح٫ ج٢حسط ج٠ػ0,1،٫/ ٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ١٠ جػ جد٫٬ا٬فجؿجز ج

٠ح ٬لف ل٦٬ح ل٬فذ ٩ ٢٠حد ٧٠٧جفؿ جحر ٫ جح، ٧ؾ٧ي٦ح ػف٧ديح ٠ي١ ؤظ٦ح ) جفج ٠صٴ(.

٢سحثط ٩ جؿجؾل، س٠صل ؤ٦٠٥ح د٦ح جٳسوحؿ جٳ٠ف٫٬ س٫ ٬س٠سؿ ح١ ؾوحثه جد ٢و٬خ جفؿ اـ دحفسح ؿؾل جفؿجٯ٠ف٫٬، جـ٪ ٬ؿ ١٠ ؤ٩ جؿؾ٧ل ٫ جح،

١ ٥ـج ظيل .(2) 2012/ ؤ ؿ٧ٳف ح ١٠50 ج٢حسط ج٠ػ٫ جٱظ٠ح٫ ؤصف ١٠ /لس٦ٴ جفؿ٪، ٧٥٧ ٠ح ٬ليف، ١٠ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ١٠ ؤ٩٧ ؿ٧ل جح ١٠ ػ٬ش جٳ

ايحر ا٩ ػف٧خ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٧جٯق٠ر جٳسوحؿ٬ر جح٬٠ر، ػظ جيؿ١٬ جيح

*

ب ثؼذب. 44ص -٣ظش الظ األ زا اجؾش (1)

www.albankaldawli.org: بد ؤخرح هغ اجي اذ٢ اإلؽظبئ٤ (2)

اشعغ اغبثن لغ.

215

/ 16ػظ جٱ٢سحض ج٠ػ٫ سف٬ديح، / لح٨٧جٯ٠ف٫٬ جـ٪ ٧ول ا٩ ٠لس٬٧حز ٬حل٬ر، . (1) 2013دؿج٬ر ح ٫ سف١٧٬٬ ؿ٧ٳف

جٯ٠ف٬٬ر، س٬ؿ٬ر ٬٧ف س٬ؿ٬ر، ٠يق٧ؿذ ٫ ج٠ظحل جلف٪، ب١ ج٧ذ جلف٬رؿفجز حثير ٧ا٠ح٬٢يحز دإػؿش ٠ؿجز ٠٧لسق٠حز جػفخ جػؿ٬صر جس٫ س٦٢٠ح ١٠

٫ ل ؿ٠ط جس٧فجز جس٧٧٢ظ٬ر حير ،ؿجء ٫ ٠ؾس جد٬ثحز ٧جف٧ح٬ر جٯ .ػلخ ٧جلسص٠حف٥ح ٫ ج٠ظحل جلف٪، ٧جوؿ دـ ج٬٧٢ر ٬٧ك ج

/ فؤك ٢ي٧٧٪، 20000ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٢ػي٧ / ٬٧ر، س٠س ٠ظحل جٯلػر ج٫٧٢ ايحر ا٩ ٠ح س٤٠ ١٠ سفلح٢ر يؾ٠ر ١٠ جٯلػر ـجز ج٧٠ل جٱ٢حث٫، )ج٠٬حث٬ر،

٧٦ جؿ٫٧ ٯدػحش جلٴاػوحث٬حز ٦٠ؿ جلس. ٧سن٬ف (2)٧جدح٧٬ظ٬ر، ٧جظفص٬٠٧ر..(/ حـر و٧جف٬ؽ دحلس٬ر، )٢٠سنفذ ٬٧يف ٬1043ر س٠س /ؤ١ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬

/ ٠يح دي١٬ 822/ فؤلح ػفد٬ح ٠ػ٧٠ٳ ٩ و٧جف٬ؽ دح٬لسلر، ٢٠1790/٧سنفذ(، ٧ /٧٧جوحز ػح٠ير وي٧جف٬ؽ ،و٧جف٬ؽ حدفذ حفجز ٧حـحز ص٬ر )جلسفجس٬ظ٬ر(

جيحثفجز ٠ي١ ؿ١٧ جو٧جف٬ؽ ج٧٠ظ٦ر دح٬قف، ٧ . ٬يح ا٩ ٠ح لد(3)جدح٬لس٬رن جٯ٥ؿج دؿر، ٧جٯؾف س٧ظ٬ي٤ ييفدحز ٬حف، ٧جلسؾؿج جٯ٠حف جو٢ح٬ر

ؿجز جف ج٠ليس٦ؿ ٧٠س٬ل ،٢سف٬٢زر ) ٠٧٠حس٬ر( دحلسؾؿج ندر جٯجسف٬٢٧ ٧اػؿجش نل ٦٬ح ؿ١٧ سحل، ٧٥٧ ٠ح جوغ ٩ سل٬٠س٤ )جٱف٥حخ جٳسف٫٢٧(.

ي٩ ١٠ ػ٬ش جٱ٢ح جليف٪ ٧ل ف٬٬ر ج٠فق جٯذ جٯ٧٠سػسل ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿ، ٧ػلخ ٠ئنفجز ٦٠يؿ 2011/ ٬٠حف ؿ٧ٳف ح ٠711لس٨٧ جح، اـ د ا٢ح٦ح /

جلس٧٦، ب١ ٥ـج جٱ٢ح ؤؾـ دحسفجظ، ) ٢س٬ظر جٯق٠ر جٳسوحؿ٬ر جح٬٠ر، ٧جقؿ٬يحؿ ٠ف٫٬ ٠فس١٬ ٠سسح٬س١٬ ػ٧ل ٯك جظق ج٧٠جق٢ر جٯ٠ف٬٬ر، ٧جؾٴحز ؿجؾل ج٢٧ف

2014، 2011٧ف ل جؿ١٬ جح ٫ ح٫٠ ، ػليخ ٦٠يؿ (، ٬يح ا٩ ـي :(4)١ ٠٥ححؤلحل٬ ١ح٠ٴ جلس٧٦،ج٢لػحخ ج٧جز جٯ٠ف٬٬ر ١٠ جيفج، ٧جسػيي٬ف ٴ٢ليػحخ ٠ي١ -1

ؤح٢لسح١، ٧جـ٪ ٫٢٬ جٱ٢ح ج٠س٢حه ٩ ٬٠قج٬٢ير جػيفخ جٱييح٬ر،

(1). زعغ أضش ٣ اشعع ا٠ اجؾش اضبش 129ص -شعغ عبثن -"الؾ اغالػ: رؾذ٣بد آكبم االهزظبد األش٢٣ع٠: " ساذا

ب ثؼذب. 131ص - الظ اضبش، )األصخ اب٤خ اؼب٤خ((2)

اغخ -35اإلطذاس -عبؼخ ثـذاد -غخ اذساعبد اذ٤خ -دساعخ رؾ٤٤خ" -عشذ أ٤: "رط او٤بدح األش٤٣خ ظب اؼب٢ اغذ٣ذ

.111ص -2118(3)

- op.cit- p 16. SIPRI Year Book 2012: Armaments, Disarmaments and International Security

(4)

- op.cit- p. 2-3. SIPRI Year Book 2012- Background Paper on SIPRI Military Expenditure Data, 2011

216

٠ف٧ر د٬٠حز ج٧جفة ٫ جؾحفض، ٬٧س٧ ؤ١ ٬لس٠ف ـ ا١ سي س٬٢يـ ٧ج رؾ ٬٠حز ا٦٢حء جوفج ٫ ؤح٢لسح١، ٧ا١ سس٧ف ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ دإ٬

ػفخ ظؿ٬ؿذ ٧د٬فذ.، ٫2012 ح جٯ٠ف٫٬ ح١٧٢ ٠فجدر ج٬٠قج٬٢ر، ٧جـ٪ ؤف٣ ج٢٧فك -2

ف٪، ٠ف٫٬، ٠ح ل٬ئصف ٩ جٱ٢ح جل٫ ٠ػح٧ر سؾ٬ى جؿ١٬ ج٫٠٧ جٯ/ ٬٠يحف 487ج٠حدر دسؾ٬يحز ٧وز اي٩ / ٧ح١ جسإص٬ف ج٧ف٪ ح١٧٢

ػسي٩ يح 2012ؿ٧ٳف ١٠ ٬٠قج٬٢ر ٧قجفذ جؿح جٯ٠ف٬٬ر، دؿءج ١٠ جح 2021.

، ٠حف٢ر 2012/ ح ٠1492200ف٬٬ر ا٩ /٬ول ؿؿ ؤفجؿ ج٧جز ج٠لػر جٯ٧. ٧ٳ ن ٫ ؤ١ جٱ٠ح٬٢حز جٳسويحؿ٬ر ٧جوي٢ح٬ر (1)2010/ ح 1569417دي /

ؤسحػز ٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ا٠ح٬٢ر جٳ٢سنحف جلف٪ ج٧جل ٫ ظ٬٠ ؤ٢ػحء جح، ٠يح ؤ٤٢ ٫ ج٧ز جـ٪ ؤسحع ٤٬ دؿ ظد٦حز جسحل ٧جػيف٧خ ي١ جٯفى جٯ٠ف٬٬ير،

ح، ب٤٢ فى ؤدحء ٠يحر ٫ جس٢ي٬ فور ٦ح دحسؾه ١٠ آصحف جػفخ ٧ؿ٠حف٥٬يح ا٩ ـ ل٬فس٦ح ي٩ ػي ج٢يحس٧ ٧جس٢ل٬ ٧جسل٬غ ٧ج٢ل ٧جٳسوحل.

.(2)ؤدحء ايح٬ر ؤصز ح٥ل ج٬٠قج٬٢ر ٧جٳسوحؿ جٯ٠ف٫٬ ٬٧حؿس٦ح ٤، ٠ح ؤيح دنل ا٩ ؤ١ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ لز ٢نف ٧جؿ٥ح ٫ جح ٢٥٧ح ٳدؿ ١٠ جٱنحفذ

٧٥ س٧ظ٤ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٱ٢نحء ٧جؿ لف٬ر ٦يح ي٫ جيحفذ ، ١ ج٠ص٬فص٬جلف٪ ٧ظ٧ؿجٯف٬٬ر، ل٬ح ٧فجء ٠وحؿف جحر ) ج٢(، ٧س٠صل ـ ٫ سق٬ق ج

جٯ٠ف٫٬ ٫ ؤف٬٬ح ١٠ ؾٴل ؤل٧د١٬. جٯ٧ل: ص٢حث٫، ٧جصح٫٢: ٠سؿؿ جٯفج.٫، ٠ز ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٩ سص٬ ٧ظ٧ؿ٥ح جلف٪ ي٫ ٩ ج٠لس٨٧ جص٢حث

٠ؾس ٢٠ح جحفذ جٯف٬٬ر، دف جسح٬حز ص٢حث٬ر ٠ ل ٠ي١ ؤف٬س٬ف٬يح ٧ظ٬دي٧س٫ ، ٫٥٧ جسح٬حز سل٠غ ظ٬م جٯ٠ف٬ي٫ دػف٬ير ٫2002 ح١٧٢ جٯ٧ل ح ٧اص٧٬د٬ح، ٧جز جٯ٠ف٬٬ر ٧٠ ي٫ ٬٧س٧ف .٥ـ٣ جدؿج١ ي٠ح١ ؤ١٠ جدػف جٯػ٠ف٫ جػفر

ؤ٢٧ؿج، ٬س٬غ فور ٠فجدر ظ٧٢خ جل٧ؿج١ ػ٬ش آدحف ج٢، ايحر اي٩ يؿؿ ٠ي١ )٧٠ف٬سح٬٢يح، ٠صيل ،جدؿج١ ٠ز ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٩ سص٬ سح٦٢٧ح جلف٪ ٦٠ح

(1)

www.albankaldawli.org: بد ؤخرح هغ اجي اذ٢ اإلؽظبئ٤ (2)

.161ص -شعغ عبثن -: "وبد اوح األش٤٣خ أصشب ك٢ اظب اذ٢"ع٤ ػ٢

217

نيحفذ صح٫٢ ج٠سؿؿ جٯفج، ١٠٬ جٱ٠٬٧ح ٬ؾه ج٠لس٨٧ ج سنحؿ، ٠ح٫، ج٬٢ظف(.لد "د٬ل ٢٬س١٧" ٧جليس٠ف ي٫ جـ٪ لد ٧ؤ٤ جفث٬ك جٯ٠ف٫٬ جٯدف٢ح٠ط ا٩ ج

٦ؿ "ظ٧فض د٧م جٳد١"، ٧٥٧ دف٢ح٠ط "فر ج٠لحؿذ ٫ ٬٠حز جسؿف٬خ جٯف٬٬ر"، ٧٥ اٴ١ ٠ جحفذ جٯف٬٬ر١ ٬د٩ ؤ٥ سػ٧ل سن٦ؿ٣ جٴحز جلف٬ر جٳ٠ف٬٬ر

١ ا٢نحء ٬حؿذ لف٬ر ٧٠ػؿذ ظؿ٬يؿذ د١"فض د٧م جٳلد "ظ٧جفث٬ك جٯ٠ف٫٬ جٯ، ػ٠ح٬ر ٠وحؿف جحر جسي٫ سيؿ٥ح 2007/ ندح/ ٫7 )ؤف٧٬(، حفذ جٯف٬٬ر

.(1)ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٠وػر ٬٠٧ر جلسفجس٬ظ٬رب١ ـ ٳ ٬ؾفض ١ ٢ح جس٢حك جؿ٫٧، ٳ ل٠٬ح د١٬ ج٧ٳ٬يحز ،٧دفؤ٪ جدحػش

١٬، ٩ ٠وحؿف جحر ٫ ٥ـ٣ جحفذ.ج٠سػؿذ ٧جو٫ ٥ـج ج٠ظحل، ٳ ١٠٬ احل ؿ٧ف نفحز سو٬٢ جٯلػر، ١٠ دي١٬ جنيفحز

، سل نفحز ٦٢٠يح ؤ٠ف٬٬ير، 2005ح دف٨ ج٢٠سظر لٴع ٫ جح ج 15جي ب١ ج٧ٳ٬يحز ج٠سػيؿذ ،. ٧دحسح٫(2)/ ٬٠حف ؿ٧ٳف٧244,5دػظ ٠د٬حز ٧ول ا٩ /

ٯ٠ف٬٬ر سسػ دسظحفذ جٯلػر، ٧دحسز ٧ل٬ر ١٠ ٧ليحث٦ح يؿ ٧س٦يح جح٬٠ير، ج ٧ايح ؾو٦٠٧ح ٢٠٧حل٦٬ح.

سؿ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٫ ٠ؿ٠ر جؿ٧ل جفؤل٠ح٬ر جس٫ ؿن٢ز ٠ح ٬ل٩٠ دي"وف ٠ح جص٧فذ جو٢ح٬ر جصحصر"، ؤ٧ ص٧فذ ج٠٧٠حز، ٧٥٧ ٠ح ٢٬ي٫ ف٬حؿس٦يح ٧سيؿ٦٠ح ي٫

ز جس٧٧٢ظ٬ح ج٠ؾسر، ٧دحسح٫ دحسز ٥ـ٣ جس٧٧٢ظ٬ح ٧جػؿذ ١٠ ؤ٥ ٬٠حؿ١٬ ج٧ذ ٠ظحٳػلخ اػوحث٬حز جد٢ ج٠ؿ٫٢ ؤ٧ جلف٪. ١٬جٯ٠ف٬٬ر ج٠ئصفذ، ل٧جء ٩ جو٬ؿ

/ ٬٠حف ؿ٧ٳف 148جؿ٫٧، ٧وز ٠٬ر جوحؿفجز جٯ٠ف٬٬ر ١٠ جس٧٧٢ظ٬ح ج٠سؿ٠ر // خ ػو٧ل ي٩ ديفجءذ جؾسيفج ٬268782ل ٢ػ٧ /، ٧ؿ س سلظ2012ح

ؤ١ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ س٢ ـجس٤، ٬يح ا٩ ـجح ١٬٠٬٠٫ ٫ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ . ٠ح سؿ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ؤدف (3)%/ ١٠ اظ٠ح٫ ج٢حسط ج٠ػ٫ ٩ جس٢5.4٬ػ٧ /

١٠ ػظ جٱ٢سحض جح٫٠، ٦٬٬ح /%٢٠/45سط دفج٠ظ٬حز ٫ جح، اـ ٬سظح٧ق ا٢سحظ٦ح %/، ص ؿ٧ل آل٬ح د٠ح ٦٬ح ج٬حدح١ ٧ج٢٦ؿ، اـ سويل ٢ليدر 32جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ د٢لدر /

(1)

اؼذد -شض دساعبد اؽذح اؼشث٤خ -اغخ اؼشث٤خ ؼ اغ٤بع٤خ -األذاف اعبئ"اؾغب١ اؾغ: "ازبكظ اذ٢ ك٢ أكش٣و٤ب..

.112 -111ص -2111 -شزبء -29(2)

.129ص -شعغ عبثن -ساذا ع٠: "الؾ اغالػ: رؾذ٣بد آكبم االهزظبد األش٢٣" (3)

www.albankaldawli.org :اإلؽظبئ٤بد اجي اذ٢

218

/ 81/ ،/ نيؾه 100. ٫٧ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ، ب١ ١٠ دي١٬ / (1)%/18ا٢سحظ٦ح ا٩ /٫ ٧سوؿف ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ػ٧ج ف٬٢ز، ػلخ اػوحث٬حز جد٢ جؿ٢.٫٧س٬لسؾؿ١٧٠ جٯ

%/ ١٠ جدفج٠ط جسق٬٢٧٬ر ا٩ جح، ٫٧ لد٬ل س٧ل٬ ٢نح٦ح جؾيحفظ٫، يؿ 75/دحؿفز ندحز جٱـجر ٧جسق١٧٬ جٯ٠ف٬٬ر ا٩ جل٬فذ ٩ ندحز دش ٠ػ٬ر ي٫

٠صٴ، ٧جس٫ ؤودػز ٠حر نفحز جٯلحل٬ر ABCجؿ٬ؿ ١٠ جؿ٧ل، ٠ح ز ندر ٧ؿ ؤؿ٨ جٳ٢سنحف ج٧جلي ير دؿج ٫ ؤ٠ف٬ح جٴس٬٢٬ر. /11فجؿ٧٬ ٧جسق١٧٬ ٫ /

اي٩ ،جٳ٬٢ق٬ر ، ٧٥٧ ؤػؿ ٠٧٠حز ٧س٦ح، يٴ ١ س٧ف ٧لحثل جٱٴ جٯ٠ف٬٬ر٠٠٧ح لحؿ ٩ ـ، ييٴ ي١ فى ج٧٠٢ـض جٯ٠ف٫٬ ٠٧٧س٤.جلسٴل ـ

ج٠سػؿذ ٧ؤؿ٧جس٦ح ٩ ٢نف ٥يـج ؤنحل جظحـد٬ر ٫ جٯل٧خ جٯ٠ف٫٬، ؿفذ ج٧ٳ٬حز لر جٱٴ جٯ٠ف٫٬ ٫ احف جيق٧ جيف٪ دإ٤٢ ٬س س٬٧ جٯ٧٠٢ـض. ٧ٳ ن

دلي ،٠٢ جػ٬حذ جٯ٠ف٬٬ر، ٧لر ج٢ظحع ٧ج٠نف٧ جٯ٠ف٬ي٫ دج٢٠، سدن٬ف جل٬فذ ٧ج٧٢ـ د٠ح ٬ػ ؤ٥ؿج جفؤل٠ح٬ر جٯ٠ف٬٬ير ي٫ ٢نيف ؤ٠٢ي٧ـض جػ٬يحذ

.(2)ٯ٠ف٬٬ر ٩ جحجيؿ ر جس٫ س٠س٦ح ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ٠٧٠حز ج٧ذ جنح٠ ٠٠ح لد، ١٠٬ ج٧ل دإ١

٠ئصف ٠٧دحنف ٫ جسحٴز ٧جل٬حلحز حر ي٩ جوي٬ؿ ٠٠حفلر ؿ٧ف٢٠س٦ح ١٠ ٳ لي٠٬ح ٧جؿ٫٧، جٯ٠ف جـ٪ ٦٠ؿ ٦ح جف٬ ٢ػ٧ فى افجؿس٦ح ٩ ج٢ح جؿ٫٧،

س جٳسػحؿ جل٬٧حس٫، جخ جلحد ج٧٠جق١ ٫ ج٠حؿر جؿ٬٧ر، ٠لسر ديـ دؿ ٳ لي٠٬ح ٠ظيك جٯ٠ي١، ٧ؤؿ٧جز ج٠٧ر ٠٧فقجس٦ح، لؾفز ٠٢٠ر جٯ٠ ج٠سػؿذ،

ٳسؾحـ فجفجز ١٠ نإ٦٢ح سف٬ك ٧ج جل٬فذ جٯ٠ف٬٬ر ٩ ج٢ح جؿ٫٧، ٧جلسز ٬ر جؿ٬٧ر، )و٢ؿ٧ ج٢ؿ ٧جد٢ جؿ١٬٬٧ ٠٢٠٧ر جسظيحفذ دؿفذ حثر ج٠ئللحز ج٠ح

٩ جؿ٬ؿ ١٠ ؿ٧ل جح جح٬٠ر(، ٫ فع ٧فى فئج٥ح ٠٢٧ جسوحؿ٥ح ج٬د٬فج٫٠٬ح ٬ل٩٠ "دح٠نف٬٧ر"، دف فى نف٧ جٱوٴع جٳسويحؿ٪ ٧ايحؿذ ج٬٦ير

ل٧ج جح٬٠ر ديحث ٧سغ جٯدنل ٬٬ؿ فد جسوحؿ٬حز جح دحٳسوحؿ جٯ٠ف٫٬، ٧لحثل جٱٴ جح٬٠ر ج٠ل٬ف ٦٬ح ؤ٠ف٬٬ح، ٧جسي٫ جٯ٠ف٬٬ر. ٧لحؿ ٫ ـ ٤

ف٧ظز وف ج٢٠٬٦ر جٯ٠ف٬٬ر ٧ج٠٢ جٯ٠ف٫٬، جصيح٫ ٧جل٬حلي٫ ٧جٳظس٠يح٫

(1)

.165ص -شعغ عبثن -ع٤ ػ٢: "وبد اوح األش٤٣خ أصشب ك٢ اظب اذ٢" (2)

.167ص -اشعغ اغبثن لغ

219

ر، دل ػس٩ جػ٬حس٫، ٬ول جٯ٠ف د٧ق٬فذ جؾحفظ٬ير جٯ٠ف٬٬ير جليحد ،٧جٳسوحؿ٪٠ي١ ، دإ٦٢ح جي٧ جلحؿك ٫ ٠ظيك جٯ /CNN"٠حؿ١٬ ؤ٧دفج٬ز"، سو ٠ػر /

جؿ٫٧. ١ جلئجل جـ٪ ٬فع ٢ل٤ ػح٬ح: دؿ جٯق٠ر جٳسوحؿ٬ر جح٬٠ير ٧ديف٧ق ٨٧ وحؿذ ٫ ج٢ح جؿ٫٧، ٥ل سد٩ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٫٥ جخ ج١٠٬٦٠ ٩ ٥ـج

٫ ج٠خ جصح٫٢.ج٢ح؟ ٥ـج ٠ح ل٬س دػص٤

اهيطوة اهذب: خراسغ اههيج األيرنج وإػبدث هنوج اهظبى اهدوه

س٫٢ ج٢٠٬٦ر ٫ ج٩٢٠ ج٠ظفؿ، ج٠سٴ ف ٢حوف ٧ذ س٤٢٠ ١٠ فى افجؿس٤ ٩ ف آؾف، ص ؿ٤ سوف ٧ افجؿس٤، ٧جٯ٠ف ٳ ٬س٧ ي٩ جيفى ؤ٧

٧سإؾـ ج٢٠٬٦ر ح ٧ج٧٠جر ٫ جلسظحدحز جف جصح٫٢.جلف، ا٠٢ح ؿ ٬ن٠ل ٩ جٱ٢٩٢٠ ٠ػح٧ر ؿ٧ر د٠ح س٤٠ ١٠ ٧لحثل ٢٧حوف ٧ذ فى افجؿس٦ح ٫ ج٢ح جؿ٫٧

٩ جؿ٧ل جٯؾف٨، ٫٥٧ سفسد دح٠سٴ٦ح ٠نف٧ح ٢٠٬٦ر، د٩٢٠، ا٠يٴء ل٬حليحز ح ٠ي١ جسؾيحـ ل٬حليحز ٧٠٧ج ٬لسؿ٫ ؤ١ سس٢حلخ ٠ ٠وحػ٦ح ج٬٠٧ر، ؤ٧ ٦٢٠ي

٧٠٧ج سسحفى ٠ ٠ح سؿ٣ جؿ٧ر ج٢٠٬٦٠ر ل٧ح ٠يفج د٠وحػ٦ح ٧ديح٬ جسي٫ .(1)سؿ٧ ا٦٬ح

٧جؾسحث٤ ١٠ ج٠لفع جؿ٫٧ ي٧ذ ٠ي٩ ٢٠ح٧ثير ٠٧ س جٳسػحؿ جل٬٧حس٫ ٦٧فز ج٧ٳ٬يحز ج٠سػيؿذ ٬ر، ج٢س٩٦ وف جد٬ر جص٢حث٬ر٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬

٧ذ ٢٠٬٦٠ر ٩ ج٢ح جؿ٫٧. ٧ظف٨ ٢حم ٧جل ػ٧ل د٬ر ج٢ح جؿ٫٧، ٥٧يل ل١٧٬ ٢ح٠ح ؤػحؿ٬ح ؤ ص٢حث٬ح ؤ ٠سؿؿ جٯحخ.

در جٯؾ٬فذ ١٠ جيف١ ٧ؿ د٧ف "قد٧٬٢٬ دف٬ظ٢ل٫" ٧ي ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٫ جػ٢٠حل١٬ حؿف١٬ ي٩ ٤ دإ٤٢ ٧ي ٠س٢حى، ٫٦ ١٠ ٢حػ٬ر، ٳ س٧جظ٤ ج٠حي٫، ٧٧و

٠لح٬فذ ٧س٦ح جح٬٠ر جنح٠ر، اٳ ؤ١ ٢٥ح ١٠ ٢حػ٬ر ؤؾف٨ ٨٧ ؿ س٦يؿؿ دسي٬٧ى ؿ٧ف٥ح جح٫٠ ٧ؿفس٦ح ٩ جسإص٬ف جحل ٫ ج٢ح جؿ٫٧. ٧صحفز سلحئٳز ػي٧ل جؿ٧ف جـ٪ س٠حفل٤ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٫ جح. ٧ؿ ؤظحدز اؿجفذ جيفث٬ك جٯ٠ف٬ي٫

ـ ، ٩ ٥ـج جسلحئل، ٧سقج2000١٠"ظ٧فض د٧م جٳد١"، ٧جس٫ ظحءز ح لدجٯ

(1) .6ص -شعغ عبثن -خؼش ػطا: "ا٤خ األش٤٣خ غزوج اظب اذ٢" -طبؼ اطبئ٢

221

، ٧٥٧ جػؿش جـ٪ ؤيحؿ 2001ؤ٧٬ل ح -٠11 سفى ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٦ظ٠حز سن٬ل ف جٱؿجفذ ٧وح ٠ح٦٠٬٥ح ٧جلسفجس٬ظ٬س٦ح. ٧س٧ج ـ ٠ سػي ٠ظ٧٠ير

دي٬ى ٧جد٢سيح١٧، ديل ٧٧قجفذ ج٠ػح١٬ جظؿؿ ٫ ٠فجق ػلحلر ٫ جد٬يز جٯ جؾحفظ٬ر، ٥٧ جـ١٬ وح٧ج جلسفجس٬ظ٬حز ٠٧ح٬٥ جٱؿجفذ جظؿ٬يؿذ، ٥٧يـ٣ ج٠يح٬٥

:(1)سد٧فز ٫٧ذ ؤؾف٨ ١٠ ؤ١ س٢حل٦ح ي٩ رسإ٬ؿ ٢٠٬٥ر ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جح٬٠ر، ٢٠٧ ؤ٬ -1

٥ـ٣ ج٠ح٢ر.

س٠ل.يحء ٩ ؤ٪ س٦ؿ٬ؿ ٠ػ لسدح٬رجلسؾؿج٦٠ح يفدحز جٱ -2

دح٠ئللحز ٧ج٠٢٠حز جؿ٬٧ر ٧سظح٥ل ػحث٦ح. جٱسفجش ج٠ل ج٢٠فؿ ٧ؿ -3

٧ؿ ؤؿز ٥ـ٣ ج٠ح٬٥ ا٩ ػفد١٬ ن٢س٠٦ح ٥ـ٣ جٱؿجفذ ي٩ يل ٠ي١ ؤح٢ليسح١ ٳ ل٠٬ح ٠ظيك جٯ٠ي١ ٧سظح٥ز ٫ جػحر جصح٬٢ر ٧٠ج جٯ٠ ج٠سػؿذ، اـ٧جفج،

، ٠ح س٦س ٧٠ج ػحث٦ح ٠صل ف٢لح، ٧ٳ ػس٩ جـ٪ ٧٬ي٦ح دػفد٦ح ٩ جفج٠ح ظ٦ح س ٧ػ٬يؿذ، ٠ي ف٧ل٬ح ٧جو١٬، ٦٧ في٧ج جػفخ،جؿ٧ل جدف٨،

ؾحور ني٧خ جنيف ٧سؿ٫٢ و٧فس٦ح جٯؾٴ٬ر، ٧ق٬حؿذ ٠حؿجذ جن٧خ ل٬حلحس٦ح، ٠ديحؿة ػي٧ل س٤٢ ١٠ د١٬ ٠ح ٧جيػح حل٬حلحز جٯ٠ف٬٬ر ؤ٦فز س٢حيح .جٯ٧ل

سؾس ٠ ٥ـ٣ ج٠دحؿة ي٫ ٫ افجؿذ جن٧خ، ٧د١٬ ٠وحػ٦ح جس جؿ٠٬فج٬ر ٧جػسفج٥ح ؿ٠حفج ٧سي٩ د٠ثيحز ج٭ٳ، ح٢لػدز ١٠ جفج ٠ؾر ٧فجء. جٯػ٬ح١ ص٬ف ١٠

٬يح ا٩ ـ، ، جس٫ دحسز س٦ؿؿ ج٢٠ر دإلف٥ح.ايحر ا٩ ج٢سنحف ح٥فذ جٱف٥حخجٳ٢لػحخ ١٠ ؤح٢لسح١ ٧سػح٧ل جلسفييحء جي٨٧ جٱ٬٠٬ير ي٫ ؤ٦٢ح سػح٧ل ػح٬ح

ج٢٠ر، د٠ح ٦٬ح ا٬فج١ ٧ف٧ل٬ح، س٬٧ف ج٢لػحخ آ١٠ ٧جس٦ح سػز ي سح٬ ٥يـ٣ ، ٧سؿج٬حز جٯق٠ر ج٠ح٬ر جح٬٠ر.جػفخ، ج٠حؿ٬ر ٧جدنف٬ر

س٤ جل٬حلي٬ر جؿدسؿ٬ ؤظ٢٢ؿ٠ح ظحء جفث٬ك جٯ٠ف٫٬، "دحفج ؤ٧دح٠ح"، دؿؤ ٦ؿ٣ ٧٧ل٬ر "ظل ٥ـج جف١ ف٢ح ؤ٠ف٬٬ح"، ١٧ سوف٬ػحس٤ ؤص٢حء ق٬حفس٤ ا٩ ؤ٧ف٧ديح

سس٬ي ٠ي ، لز ٢حس٤ دإ١ ٩ "ج٬حؿذ جفد٬ر ؤ١ ٫2011 ن٦ف ؤ٬حف ح

(1)

شض اذساعبد اغ٤بع٤خ االعزشار٤غ٤خ ك٢ -غخ اغ٤بعخ اذ٤خ - شج٢: " اؾشة اجبسدح ا٠ اجؾش ػ ظب د٢ عذ٣ذ"اغ٤ذ أ٤

.35 -34ص -45اغذ -2111 -ب اضب٢ -179اؼذد -ئعغخ األشا

221

حؿ١٬٬٠٬، ٩ ٠ح ٬ند٤ جٱظ٠ح د١٬ جلحلر ٧جٯ ٢٬ي ا٩ ج٧ج جح٫٠ جظؿ٬ؿ"،١ جؿ٧ل جفد٬ر ا٩ ؿ٧ل جنف ؿ ٧ويل اي٩ ٢ير ٠ف٧ذ ٧ج٧ذ ل جصسػ٧ ؤ١

.(1)جٴ٧ؿذ٥٧ـج ٬ك دل جٯق٠ر ج٠ح٬ر جح٬٠ر ػلخ، ٧ا٠٢ح ١٠ جٱػلحك جح دسفجظ ؿفذ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٩ جلسحؿذ ق٠ح ج٠دحؿفذ ٧فى ج٢٠٬٦ر، ١٠٬٧ جٱنيحفذ

:(2)جيػح ٦ـج ج٠إق جسحف٬ؾ٫ا٩ ؾ٠لر ٠ٴ٠غ ؤلحل٬ر سظلؿ سظ٬ح ٧٬س جٯ٠ف دحفخ دنل ح، ٬٧ك دح٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ، ٠ ٠ جٯ٧ل -1

جٯ٬ر جظؿ٬ؿذ دؿؤ ٬فؤ ٩ ٠ح ٬ل٩٠ "دح٠فق٬ر جفد٬ير"، ؤ٪ ٠فيق جيفجف ٧جسإص٬ف جح٫٠، س٬ف ٠ػ٧ دحٳ٢سحل ا٩ جنف، ٳ ل٠٬ح ٠ ٦ي٧ف ٠فجيق

٧جل ٫ ج٢ح جؿ٫٧، حو١٬ ٧ج٢٦ؿ ٧ف٧ل٬ح، ح١٬ ٠يئصف١٬ ي٫ جسإص٬ف ج٢ح جؿ٫٧، ٧دحسح٫ ١ سد٩ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٫٥ جف ج١٠٬٦٠ ٩ جح.

فج ج٠س٬ف جٯ٧ل سفجظ ٫ ج٧ذ جـجس٬ر ٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ، ٳ ل٠٬ح ٫ ٧س٦ح -2/ سف١٧٬٬ 16ؿ١٬ جٯ٠ف٫٬ ا٩ ؤصف ١٠ /جٳسوحؿ٬ر ٧ج٠ح٬ر، ٠ جفسح ل ج

اـ ديز جيؿ١٧٬ ؿ٧ٳف، ٠ح ؿ جو١٬ ٴلسص٠حف ٫ ل٢ؿجز جؿ١٬ جٯ٠ف٬ي٫، . ٥٧ـج دفؤ٪ جدحػش، فدر ١٠ (3)/ سف١٧٬٬ ؿ٧ٳف٢1,5ػ٧ / جٯ٠ف٬٬ر ١٠ جو١٬

جو١٬ ٫ ؿ ج٬٦٢حف جٳسوحؿ جٯ٠ف٫٬ ١٧ جو١٬ ٫٥ ؤدف ؿجث١ ٦ح، ٧دحسح٫٦ح ٠وػر ػ٬٬ر ٫ ؿ ػؿ٧ش ٥ـج جٳ٬٦٢حف. ٥٧ـج جٳ٠ف ؤؿ٣ فث٬ك جي٧قفجء

٢٬دي٫ ٢يح ؤ١ حثٴ: " ،لد "١٬٧ ظ٬حدح٧" دسوف٬ػ٤ ٠ظر "٧٬٢ق٬٧"جو٫٢٬ جٯ٢سح١٧ ٫ ٥ـج جنإ١، ٧ح٠ح ؿ٠ز جو١٬ ٬ؿ ج١٧ ٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ، ٳ لي٠٬ح

٥ـج ج١٧ ل٬ل٦ ٫ جلسفجف جٳسويحؿ ٫ ؤ٧حز و٬در ٦ـ٣. ٧ا٢٢ح ٢ف٨ ؤ١دف٠س٤ ٠٧ئللحس٤ ج٠ح٬ر، ٴ٧ذ ٩ جػ٧٬ر ؿ١٧ ٧٧ ٧ي٩ حف٠ير، ؿ٫٧ج

.(4)ـج ؤف٨ ج٧٬ ؤ١ جسح١٧ ٧٥ جلد٬ل جٯ٧ػؿ"

(1)

-شض اذساعبد اغ٤بع٤خ االعزشار٤غ٤خ ك٢ ئعغخ األشا -٤خغخ اغ٤بعخ اذ -بس أث اخ٤ش: "رؾالد اوح ك٢ ػب ثال أهطبة"

.159ص -46اغذ -2111 -رص -185اؼذد (2)

.53-51ص -2119شزبء -141اؼذد -غخ شئ ػشث٤خ -خ٤ اؼب٢: "أثبب.. ه٤د داخ٤خ رؼو٤ذاد خبسع٤خ" (3)

شض اذساعبد -غخ اغ٤بعخ اذ٤خ -ؾالد اغ٤بعخ األش٤٣خ اششم أعط٤خ"٢ غ٤ت: "اعزؼبدح ازاص: االعزذاسح ششهب ر

.65ص -49اغذ -2114 -ب اضب٢ -195اؼذد - اغ٤بع٤خ االعزشار٤غ٤خ ك٢ ئعغخ األشا(4)

-شض دساعبد اؽذح اؼشث٤خ -زوج اؼشث٢غخ اغ -بسر٤ ثالس: "اوالة اظب اؼب٢ سأعب ػ٠ ػوت، ؽوبئن ب٤خ ثؼذ اذالس"

.137ص -2118 -ب األ -358اؼذد

222

ا١ ٠ير ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ سؿ سسفق ٫ ٢ق٦٧ح ١٠ ٩ ٠ر ج٦ف جؿ٫٧ -3١٠ ٧ج٠ػحر ٠٦٬يح. ٬ جٳلسفجف ٧جٯ٩ سػػلخ، ٧ا٠٢ح ٫ ؿ ؿفس٦ح

٫٦، ٧ػلخ ل٬حلحس٦ح جلح٬ر ٢٠٬٦ر، ح٢ز سي ؾح ٩ ؤليحك ؾي٧ى ػفد١٬ ا٬٠٬س١٬ ٫ آ١ ٧جػؿ ٧سػ٬ جٳ٢سوحف ٠٦٬ح ؿ١٧ ؤ١ ٫٢٬ ـ اظ٦يحؿج

١ ٧٠جفؿ جٯ٠ف٬٬ر ؤ٧ سنس٬سح ٦ح، ؤ٠ح ػح٬ح، ب٦٢ح حؿفذ ٩ جؿؾ٧ل ي٫ ػيفد٬ ف ٠٦٬ح ؤ٧ ٫ اػؿج٠٥ح ٩ ا٬٠٬س١٬ ٢٠وس١٬ ١ ؿ١٧ جسإؿ ١٠ ي٠ح١ جٳ٢سوح

٧جػؿ٬ش ١ ٢حوف ج٧ذ جٳسوحؿ٬ر ٧جصح٬ر ٢٥ح ٫٬ ٠ئنيفج ي٩ جٯل.٠حدل دف٧ق ٢حوف ٧ذ س٢حلي٬ر ي٨٧ ،سفجظ ٠ح٢ر ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ح٬٠ح

٩ ٠ػح٧ر ج٧ٳ٬يحز ج٠سػيؿذ ػيل . ٢٥٧ح ؤ٠صر ػحيفذ(1)جدف٨ جٯؾف٨ج٠نٴز جؿ٬٧ر دحسح١٧ ٠ ٥ـ٣ ج٨٧ جدف٨، ٠صل ٠ي ا٬يفج١ ج٢ي٧٧٪،

( ، ٧جـ٪ ي١٠ ٱ٬فج١ ػ جلسؾؿج جحير 1+٧5جٳسح د١٬ ا٬فج١ ٠٧ظ٧٠ر )ج٬٧٧٢ر فجى جل٬٠ر، ٧سل٬ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ د٠وحغ ٢٠٧ح ٧٢ـ ج٨٧

، ٧ج٠ي ٬ح ٧ي٦٠ح ند٤ ظق٬فذ جف ا٩ جٯفجيي٫ جف٧لي٬ر ج٩٠ ف٧ل٧جؿ٧ف جوي٫٢٬ جحيل ػيل جٯق٠ير ديحف ؿ٠٬فج٬رج٧٧٢٪ ٧ف٬ح ج

جؿد٠٧حل٬ر، ٧جٯق٠ر ٫ ل٧ف٬ر ٧سفجظ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ي١ س٧ظ٬ي٤ ييفدر لف٬ر يؿ ل٧ف٬ر، ٦ح ؤ٠صر سئؿ سفجظ ج٠ح٢ر ج٢٠٬٦٠ر جس٫ سػي٩ د٦يح

ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٩ ٠ف ل٧٢جز.ص٠ر ج٢لح ؿجؾ٫ ٬٠ ٫ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ، ؾحور ػ٧ل جل٬حلحز جٳسوحؿ٬ر -4

٧يز ٧ػس٩ ٧2011جٳظس٠ح٬ر، ٧٥٧ ٠ح سفظ ٫ ج٢٧فك جٯ٠ف٫٬ ٢٠ـ ح د٠فس١٬ ٠سسح٬س١٬، ٳلي٠٬ح جويفج جػيحؿ دي١٬ جػيقد١٬ اؿجؿ ٥ـ٣ جؿفجلرفج٫ ػ٧ل ف ل جؿ١٬ جح ٧ل٬حلحز جفح٬ر جويػ٬ر جظ٧٦٠ف٪ ٧جؿ٠٬

٧جيفجثخ ٬٧ف٥ح. حظ٧٦٠ف١٧٬ ٳ ٬ف١٧ ٫ جفث٬ك "ديحفج ؤ٧دح٠يح" لي٨٧ نؾه ٠س٧٦ف ٬إؾـ جدٴؿ ٢ػ٧ ج٦ح٬٧ر دل٬حلحس٤ جٳسوحؿ٬ر، ٧ػس٩ جؾحفظ٬ر.

،ـجسي٤ ٠ف٬ي٫ ـ ٧٥ د٬ر ج٢ح جل٬حلي٫ جٯ ب١ ٠فظ٬ر ،٧دفؤ٪ جدحػشجـ٪ ٬ي س٬حفجز ل٬حل٬ر س٢ؿفض ٫ ؤفدر ٫٥: جؿحذ ا٩ ج٢٠٬٦ر، ٧جؿحذ اي٩ ٧

(1)

.9ص -شعغ عبثن -خؼش ػطا: "ا٤خ األش٤٣خ غزوج اظب اذ٢" -طبؼ اطبئ٢

223

جٳ٠دفج٧ف٬ر، ٧جؿحذ ا٩ جح٬٠ر، ٧جؿحذ ا٩ جقر، ٧ل ٦٢٠ح ٤ ؤ٢وحف٣ ي٫ جؿجؾل جٳ٠ف٫٬، ٧ل ٦٢٠ح ٬ل٩ ػو٧ل ٩ ػ٧ذ جفؤ٪ جح جٯ٠ف٫٬.

، ٩٧ جيف ٠ي١ "ل٫، ٧ف٬سنحفؿ ٥حكدف٬ظ٢قد٧٬٢٬٬ ٬ل٢ظف، ٢٥٧ف٪ ي "سؿ٬ف٥ ٠ح٢ر ٢حوف ج٧ذ جٯ٠ف٬٬ر، اٳ ؤ٦٢ ؤظ٧٠ج ٩ ؤ١ جؿفذ ٩ و٬حر

.(1)٧ي ج٠دفج٧ف٪ ٤٬ ١٠ ج٠سدحز ٠ح ٧٬ حر ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذو٧ف جفئ٬ر جٳلسفجس٬ظ٬ر ؿ٨ اؿجفذ جفث٬ك "دحفج ؤ٧دح٠ح"، ٩ جف ٠ي١ -5

ز ٦٬ح ٫ اوٴع ج٧ي جح٫٠ ٧ٳ٬حز ج٠سج٭٠حل ج ػؿذ، اٳ ؤ٢ي٤ ٳ س٫ ٧ظؿ فئ٬ر ٧جيػر ٬٬ر سػ٬ ـ. ٬٧دؿ٧ ـ ظ٬ح ٫ ٠ػح٧ر " دحفج ؤ٧دح٠ح" س

٠ؾس جٯفج جؿ٬٧ر جس٫ ؤيدس٦ح جٱؿجفذ جٯ٠ف٬٬ر جليحدر، ٥٧ي٧ افيحء .(2)سفجس٬ظ٬ر ٠دحؿفذ ٢٠٬٥٧ردـ ٬سد جلسفجس٬ظ٬ر "ج٢لػحد٬ر" ٬٧لز جل

جٳ٠ف٬٬ر ٲديحء ٧دفؤ٪ جدحػش، ب١ ػظ جٳلس٢قج جـ٪ سؿ٤ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ

٩ ٧ي٦ح ج١٠٬٦٠، ٠حدل ٧٠٢ ٫ ٢حوف ٧ذ جؿ٧ل جٯؾف٨ ل، ٧جسظح٣ ٠سقج٬يؿ ؿ، ي٫ ٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٯظل جلسػوحل "نف٬ر" ٯح٦ح جؿ٬٧ر دؿٳ ١٠ جل ج٢٠ف

، ٬ي٫ ؿ٠٬فج٬ير يح٬ح دحسز ػلحلر ٫ ج٢ح جؿ٫٧، ب٬فج١ ٧ل٧ف٬ر ٧٧ف٬ح ج٬ر جس٫ ػس٦ح، ٬٧د١٬ ٩ ؤ١ ٥ـج جٳلس٢قج ٧٬ دنل د٬ف ج٠حلخ ج٠فػ ٠ئنفج

ؤ١ ٠حؿر جس٧جق١ جؿ٫٧، جس٫ فيس٦ح ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ يخ جػيفخ دنل ظ٫، سفؿ جيل جٯ٠ف٬ي٫، 2001/ؤ٧٬ل ح 11ؤ١ ؤػؿجش جدحفؿذ، ؿ لفز. ٠ح

دف س٠ك ظؿ٬ر ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٫ جفؿ ٩ ؤ٪ ل ٦٬ؿؿ ٠ويحػ٦ح ؤ٧ ٬سيفى ٦ح، ٠٧ح سد٤ ١٠ جس٠حؿ جػفخ جٳلسدح٬ر ٧ج٧حث٬ر ي٫ اؿجفذ ٠ويحغ ٧ل٬حليحز

،٠ويحػ٦ح ؾيحف ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر، ٴ٠٥ح فى ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٧١٠٬٧ ٠ٴػر جسنؿ٬ؿجز جٯ٬٢٠ر ػ٧ل لحفجز ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٫ جؿ٬ؿ ٠ي١ ؿ٧ل

جؿ٧ل جوحؿذ، جو١٬، ف٧ل٬ح، ج٢٦ؿ..، ٧د٬ر س٬٬ف ب١ جح. ٧دفؤ٪ جدحػش ؤ٬يح، ي٫ يؿؾ٧ل ٧جؿ جدر جؿ٬٧ر ٧سق٬ق ؿ٧ف٥ح جٱ٫٠٬، ل١٧٬ ؿ٦٬ح جلسؿجؿ ؤدف

ج٧ٳ٬يحز ٠ي ٧ػس٩ ،ؾف٨ؤ٠ ؤفج جظ٦حز، ؿ ٳ س١٧ لف٬ر دحيف٧فذ، ٧٠

(1)

.186ص -شعغ عبثن -دحػبش بش ػاد: دس ئعغخ اشئبعخ ك٢ طغ االعزشار٤غ٤خ االش٤٣خ اشبخ ثؼذ اؾشة اجبس (2)

.53ص -شعغ عبثن -خ٤ اؼب٢: " أثبب.. ه٤د داخ٤خ رؼو٤ذاد خبسع٤خ"

224

، ٬ك ١٠ ؤظل سػ٬ ٠حلخ ٠ر ٫ ؤح٦٠٬ح، دل ١٠ ؤظل سػ٬ ي٧ذ ـجس٦حج٠سػؿذ ٧٢٧ـ ؤدف ٠٠ح ٧٥ ٠سحع ٫ ج٠فػر جفج٢٥ر ١٠ ٴحز ج٨٧.

س٧جق١ جيؿ٫٧ ج٥سيق ٬يف ٧دحسح٫، ٢٥ح جص٬ف ١٠ جسحدحز جس٫ سن٬ف ا٩ ؤ١ جج٢٠٬٦ير ٠فػرج٢س٦حء ب١ ـ ل٬ئؿ٪ ا٩ وحغ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر، ١٠٧ ص

ؿؿ ١٠ جفيي٬حز ٧جلي٢٬حف٥٧٬حز جح. ٧ؿ سد٧ف ٫ ٥ـج جوؿؿجٯ٠ف٬٬ر ٩ ١٠٬ اظ٠ح٦ح ٫ جسح٫:

٨ؤ٤٢ ٳ س٧ظيؿ ؿ٧ل ديف ٬٩ن٬ف ٥ـج جل٢٬حف٧٬ ار: ٧جٴ د٬جفي٬ر جٯ٩٧: -1جيف١٧ ٫ جٯحخ ج٠سيؿؿذ ي ٩ ٬حلح، ؤ٦٢ح ؤحخ جح ٩ج٢ف ا٦٬ح ١ ٠٬

٠ص٠يح ، ، ؤ٧ خ ٧جػيؿ جدحفؿذجػفخ ادح١جد١٬ جفث٬ل١٬ ٩ ج٠حي٬ر، ؤ٧ ٬حلح ، ٠٥ح:٥ـج لدد١٬ ؤلحل١٬٬نفذ. ػؿش خ ج٢س٦حء جػفخ جدحفؿذ ٠دح

جيؿ٧ل ١ لس٧٪ جٱ٫٠٬، ٦٢٧ح ؤل ي٧ذ ٠ي ج٠ ٩سإص٬ف د٬ف ٧٦ف ؿ٧ل ـجز -ؤ، ٥٧يـ٣ ظ٧٢خ ؤف٬٬ح ٬٧ف٥يح ، ٧، ٧ج٢٦ؿا٬فج٧١جدفجق٬ل، ٠صل: ج٠ف٧ر، ٩ج٠

. ٫ جٱحف جٱ٫٠٬ ٩ج٠ ٨جؿ٧ل س٢حك ج٧حػر جؿ٬٧ر، ٥٧ئٳء ٦ي يؿفذ جل ٩جػ١٬٬٠٧ ١٬٬ ٬ف٧٦ف جح١٬ جؿ٧ -خ .(1)جسإص٬ف جح٫٠ ٩ ٯػحؿ٬ر ) ج٢٠٬٦ر جٯ٠ف٬٬ير(: ٧ػليخ ٥يـج جفي٬ر جصح٬٢ر: جلس٠فجف جد٬ر ج -2

حو١٬ ٧ف٧لي٬ح ٧ج٢٦يؿ ،و٧ؿ ٨٧ ؤؾف٨، ٬ف ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذجل٢٬حف٧٬، ب١ ٧جدفجق٬ل، ١ ٬ئصف ٩ ج٠ح٢ر جٯ٠ف٬٬ر ج٢٠٬٦٠ر، ٧لسد٩ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ يحؿفذ

٩ اؾيح ج٭ؾف١٬ ل٬فس٦ح. ٧٬٧ ٥ـج جفى ٩ ؤ١ ل ٠ح سػسحظ٤ ج٧ٳ٬يحز ٦ي٫ ج٠سػؿذ ٧٠جظ٦ر و٧ؿ ج٨٧ ٧٥ س٬٬ف ل٬حلحس٦ح جؾحفظ٬ر ؤلحلح ص جؿجؾ٬ير.

جٳسوحؿ جٯ٠ف٫٬ ٳ ٬قجل جٯ٨٧ ي٫ جيح ٬لز دػحظر ا٩ ل٬حلر ج٠دف٬ح٬ر ٯ١ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٠ح ؤ١ ٠٧د٧٬سف، ٧جس٧٧٢ظ٬ح جػ٬٧٬ر. ٧جٯصف ادؿجح ٫ ٠ظحٳز ج

(1)

هغ غخ اغ٤بعخ اذ٤خ ػ٠ اشاثؾ: -دال ؾد اغ٤ذ: "وبد لودح: ؼؼالد اذخ اوبئذ ك٢ اظ اإله٤٤خ اذ٤خ"

-http://www.siyassa.org.eg/NewsContent/3/134/3662/%D9%85%D9%86

-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9/%D9%85%D9%84%D8%AD%D9%82

-%D8%A5%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D9%87%D8%A7%D8%AA

%D9%86%D8%B8%D8%B1%D9%8A%D8%A9/%D9%85%D9%82%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%A

.aspx#desc-%81%D9%82%D9%88%D8%AF%D8%A9%D9%85%D9-A

225

ٳ سقجل جٯ٨٧ ٩ ج٠لس٨٧ جلف٪ دنل ٳ ١٠٬ ٠حف٢س٦ح ٤٬ ٠ يل جي٨٧ .(1)جوحؿذ جٯؾف٨

١ دفؤ٪ جدحػش، ب١ ج٧ج ٬فع ٬٠حز ٧ػحث س٢يحى جص٬يف ي٫ ٥يـج / ٬16ر، ٧فق٧ع جٳسوحؿ جٳ٠ف٫٬ سػز /ج٠ح٬ر جح٠جفى، ٧ـ دؿءج ١٠ جٯق٠ر

، ٧جسػي٬ف ٴ٢ليػحخ ٠ي١ ح، ٠ف٧فج دحٳ٢لػحخ ١٠ جفجسف١٧٬٬ ؿ٧ٳف ؿ١٬ ؤح٢لسح١، ٧سن٣٧ جو٧فذ جٳ٠ف٬٬ر ٫ جح ٢س٬ظر ل٬حلحس٦ح، ٬يح ا٩ ـ دف٧ق يح٬ح ؿ٬٧ر ٬ك د٠ؿ٧ف ج٧ٳ٬يحز ج٠سػيؿذ ٧٠جظ٦س٦يح ٧ػيؿ٥ح، ٠صيل جٱف٥يحخ،

٧ج٠ؾؿفجز، ٧جٱ٬ؿق، ٠٧نحل جد٬ثر، ػ٬ش ٳ س٢ ج٧ذ جلف٬ر ٧ػؿ٥ح. ٢٥ح ؿؿ ١٠ جدحػص١٬ ١٧٧٬ دإ١ ج٢ح جؿ٫٧ جفي٬ر جصحصر: جسؿؿ٬ر جد٬ر: -3

ي٩ ٬ف٨ دإ٤٢ ٧ ج٠ف، "ظ٧ق٬ ك. ٢ح٪، جٳد١"،٠سظ٤ ٢ػ٧ جسؿؿ٬ر جد٬ر، ١٧ حخ ؤودغ سد٬فج نحثح، اٳ ؤ٤٢ اـج ح١ ٬دف ١ ؤػيؿجش جف ١٠ ؤ١ سؿؿ جٯ

سحف٬ؾ٬ر ٠نحد٦ر س جس٫ ٧ز ٫ جف١ جسحل نف، ب٤٢ ١٧٬ ٠يٴ. ؿ يح١ ٨٧ ٩ ؿ ج٠لح٧جذ سف٬دح، ٫ ػي١٬ ح ٬س٠ؿ ٩ س٧جق١ ٨٧ ٬ي ؾ٠ك٥ـج ج٢

ح٬٧ر، ف٧ل٬ح سح٫٢ ١٠ ٠نٴز ؤ١ ج٨٧ جس٫ ٦فز دؿ جػفخ جدحفؿذ س١ ٠سلجسوحؿ٬ر، ٠٧حقجز جو١٬ سؿ ؿ٧ر ٢ح٬٠ر، ٧ؤ٧ف٧دح سسيف اي٩ ج٧ػيؿذ جل٬حلي٬ر

٠٠حفلر ؿ٧ف٥ح ٧ذ ح٬٠ر، ٧ج٬حدح١ ؿ٦٬ح ٧ذ جسوحؿ٬ر ٧س٧٧٢ظ٬ر، ١٧ ر٧جؿح٬ح ا٩ ظح٢خ يأر ٢وي٬د٦ ،٢و٬د٦ح ١٠ ٠وحؿف ج٧ذ ٠ػؿ٧ؿ ٫ ٠ظحل ج٧ذ جلف٬ر

.(2)١٠ جسإص٬ف جصح٫ ٧جٯ٬ؿ٧٧٬ظ٫

جفي٬ر جفجدر: جٳس٠حؿ ج٠سدحؿل ٠سؿؿ ج٠لس٬٧حز: ٬٧ـ٥خ جدحػش دفؤ٤٬ ٠ -4، ج٠ليس٨٧ رحز صٴصي ج٠ف،"ظ٧ق٬ ك. ٢ح٪، جٳد١"، ١٠ ؤ١ ل٬حلر جؿ٬٧ر ٠لس٬٧

يحف ٧٥٧ ؤػحؿ٪، ػس٩ ج٭١، ػ٬ش ٳس٧ظؿ ٧ذ لف٬ر ؤؾيف٨ س جٯ٩ جلف٪:٢يح جليف٪ جٯ٠ف٬ي٫، ف٬٬ر، ٠ جٯؾـ دػحث سفجظ جٱج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠

حو١٬ ٧ف٧ل٬ح. ج٠لس٨٧ ج٠س٧ل جٳسوحؿ٪: ٧٦ ،٢ح ؿ٧ل ؤؾف٧٨سقج٬ؿ ٥ـج جٱ

(1)

.35ص -شعغ عبثن -اغ٤ذ أ٤ شج٢: " اؾشة اجبسدح ا٠ اجؾش ػ ظب د٢ عذ٣ذ" (2)

.275ص -شعغ عبثن -وذخ ظش٣خ ازبس٣خ -: ابصػبد اذ٤خعص٣ق ب١

226

،٠سؿؿ جٯحخ، ح٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٧جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ ٧جوي١٬ ٧ج٬حديح١ سوحؿ٬ر جح٬٠ر، ٩٧ فؤل٦ح ٠ظ٧٠ر "دف٬ك". ؤ٠ح ج٠لس٨٧ ايحر ا٩ جسسٴز جٳ

ر ب١ دؿج٬ي ،. ٧دفؤ٪ جدحػش(1)نخ ج٨٧س٧٦ ٠ ،جٯؿ٩٢ ١٠ جٳس٠حؿ جؿ٫٧ ج٠سدحؿل جٳليسفجس٬ظ٬ر ؿ دؿؤز دحل، ٧ٳ سؾيفض جنيفجر فل ٥ـج ج٧٠٢ـض، ؤ٧ جل٢٬حف٧٬

فث٬ك جف٧ل٫ "ٴؿ٬٠٬يف دي٧س١٬" اي٩ جو٬٢٬ر ١ ٥ـج جٱحف، ق٬حفذ ج -جف٧ل٬ر، ٧س٬٧ جؿ٬ؿ ١٠ جٳسح٬حز جص٢حث٬ر ٫ ج٠ظحل جلف٪ 2014-5-٫20 *جو١٬

١ ، ي٫ دػيف جوي٬ 2014) ٳ ل٠٬ح ج٢٠ح٧فجز جدػف٬ر سػز جل جسح١٧ جدػف٪ ، ٧ـي **ؾحور س٧ف٬ؿ جحق جف٧ل٫ ا٩ جوي١٬( ٧جنف٫(، ٧ج٠ظحل جٳسوحؿ٪ )

، ٧جس٢ل٬ د٠٦٢٬ح ٫ جؿ٬ؿ ١٠ جيح٬ح جؿ٬٧ر ؿ٧س١٬نفجر جٳلسفجس٬ظ٬ر د١٬ جي١٠ ج، جٯق٠ير ي٫ لي٧ف٬ر ػ٬حل ٳ ل٠٬ح٠٧ظف٨ جٴحز جؿ٬٧ر، س٬٬فجس٫ ١٠ نإ٦٢ح

٧جلسؾؿج٠٦٠ح ػ ج٢ى )ج٬س٧(، ٯفد ٠فجز ٠سسح٬ر دنل ٠قؿ٧ض، ييؿ ٠نيحف٬ ، يؿ ٠نف٧ يفجف 2014 -ؤ٬حف -١22 آؾف٥ح ٫ س٦ؿؿ جل٬حؿذ جل٧ف٬ر، ٧جس٫ ح

ف٢ل٫، ٠ؿ٧ ؤ٠ف٬٬ح، سػ٬٧ل ج٠ جل٧ف٪ ا٩ ج٠ػ٠ر جظ٢حث٬ر جؿ٬٧ر.١ ج٠س٬فجز ٩ جلحػر جؿ٬٧ر سفى ٩ ج٧ٳ٬حز ج٠سػيؿذ ٧دفؤ٪ جدحػش، ب

٠ح٬ير، ٧ؤ١ سح٧ى جو١٬ ؿحح ١ ٠وحػ٦ح جٳسويحؿ٬ر ٧ج ،س٬٬ف جلسفجس٬ظ٬حس٦ح٧ف٧د٫ ٩ ػ٠ح٬ير ٧جيؿ ٧٧٢٪ جح٫٠، ٧جٳسػحؿ جٯ٧ف٧ل٬ح ٩ ٠لس٨٧ جسلغ ج

جسظحفذ جؿ٬٧ر، ٧فد٠ح جدفجق٬ل ؤ٬يح، ٩ ٠ح٢س٦ح ٫ ؤ٠ف٬ح جٴس٬٢٬ر. ٬يح ؤؾ٬فج، ليس٫٦٢ ؤ٤٢ ٧ ٢ظػز ٠ظ٧٠ر "دف٬ك" ٫ ؾ ٧جس٠حؿ ٠ر جػس٬ح ٧٠ػؿذ، ب٦٢ح

٠ف٫٬، جـ٪ جس٠ؿز ٤٬ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٧ؿ ٫ فى ٧ٳف جٯجؿ٧ف جح٫٠ ؿ ٠٧ئللحس٤ جؿ٬٧ر. ؿ٢٠٬٥٫٧س٦ح ٩ جٳسوحؿ ج

٧فج٬٢ر ؤحؿسح فل جؾحفر جظ٧٬ل٬حل٬ر ح، ٧ح١ ١٠ ا١ جٯق٠س١٬ جل٧ف٬ر ٧جٯ٧ جٳ٠دفج٧ف٪ ؤ٥ ٢سحثظ٦ح ؤ١ ج٢ح جؿ٫٧ ٬ؿ حدٴ ٢٠٬٦ر جٯ٠ف٬٬ر ؤ٧ ٠نف

جٯ٠ف٫٬ جـ٪ ٧و٤ ج٠ف جف٢ل٫، " ف٧ظ٤٬ حف٧ؿ٪"، دي "ج٠دفج٧ف٬ر ٬ك ٦يح ٠نف٧ ا٢لح٫٢ ١٠٬ ؤ١ ٫٬ ٩٢٠ ػ٬حذ ٧جسحف٬ؽ".

(1)

.277 -276ص -اشعغ اغبثن لغ جبششح *

ػ٠ اشاثؾ: -(2114-5-21) ربس٣خ اإلؽالع -ثبـخ اؼشث٤خ -أجبء ع( -شع٤خ ألجبء )كعز٢ابخ ا

http://anbamoscow.com/russia/20140519/391435118.html **

:ػ٠ اشاثؾ ازب٢-(2114 -5 -21ؽالع: هغ سع٤ب ا٤ االخجبس١ ) ربس٣خ اإل

http://arabic.rt.com/news/702117/

227

اهخبخيج

ٳ دؿ ١٠ جٱنيحفذ ـل ٠ح سؿ، س جس٧ول ا٩ ٢سحثط ؿذ، اٳ ؤ٤٢ ٧دل دؿجٴحز جؿ٬٧ر، ٧دحسيح٫ ي٩ د٬ير ا٩ ؤ١ ج٠٧ر ؤصفز ٧سئصف ٫ ٠ظف٨

٦ح ديؿ ح٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر، جس٫ ٧ظؿز ٢ل٧نل جس٧جق١ جؿ٫٧ جحث. سسفد ٧ػ٬ؿذ ٩ ٠ر ج٢ح جؿ٫٧، لحفز ا٩ جسف٬٧ط ج٬٦٢حف جٳسػحؿ جل٬٧حس٫

حث ٩ ج٢٠٬٦ر، ٠ح ٬ل٩٠ "ج٢ح جؿ٫٧ جظؿ٬ؿ"، ٧جسدن٬ف د٤٠٬، ٧ ٧٢٠ف٥ح ج، ٬ويل "جٯ٠صل ٧جٯييل "٧ـ ج٢ٴح ٠٠ح ٠ص٤ جسوحؿ٥ح ١٠ ٠٬ر ؾحور ٫٥

ػؿ٬ش ١ ٦٢ح٬ر جسيحف٬ؽ ٧٧٧ي٤ ،٠صل )٬٧٧ح٠ح( ،جٯ٠ف دح٠ف١٬ جٯ٠ف١٬٬٬ ٢ؿ جػدر جفؤل٠ح٬ر جٯ٠ف٬٬ر.

٧٠ـظ٦يح ػح٧ز ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر س٬٧ ؿفجس٦ح يفى ٢ ،٧دحسح٫ج٫٠٬ ٩ جح. ٢٥٧ح ٳ دؿ ١٠ جٱنحفذ ا٩ ؤ١ ج٢٠٬٦ر ٫٥ ٧٠ع ٬سي٧جف يؿ٨ دى جؿ٧ل ج٬٧ر، سل٩ ١٠ ؾٴ٤ ا٩ سق٬ق ؤؿ٧جف٥ح ٠٧ح٢س٦ح جؿ٬٧ر. اٳ ؤ٢ي٤، ٧جػحل ـ، ٢٧فج د٬ر ٢حوف ج٧ذ ٫ وف ج٠٧ر، ٠٧ح ٧٥ ٠س٧ ٠ي١

، ب١ جلس٠فجف س٠س ؿ٧ر ٧جػؿذ د٢حوف س٬ليف ٦يح ج٢سنحف٥ح ٩ ج٠ؿ٨ ج٠س٧لوي٧در جػسيحف ج٧ليحثل . ٬يح اي٩ ـي ج٢٠٬٦ر دحز ؤ٠فج ٬وخ س٧جف٣

٨٧ ٢ح ج٠٧ر، ؤ٬ؿ س٧ق٬ ق٬٢٠ر ٬٧ر. ٧دحسح٫، ٢٧س٬ظر سفجز جس٧٧٢ظ٬رجف٧لي٫ ٢حوف ج٧ذ د١٬ ج٨٧ جحر ٫ ج٢ح جؿ٫٧، ٧ٳ لي٠٬ح جٳسػيحؿ

٧جو١٬، جس٫ جلسحز س٬٧ ؤؿ٧جز ج٠٧ر ٠٧فقجس٦ح ويحػ٦ح، ٧يققز ٢حوف ٧س٦ح ٧٢٧س٦ح. ٢٧س٬ظر ـ جؾسل جس٧جق١ جؿ٫٧ جـ٪ فيس٤ ج٧ٳ٬يحز

ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر دؿ ج٢س٦حء جػفخ جدحفؿذ. سسخ سػ٠يل ٧ سػ٧٪ ٧ج٠ل جل٬فذ ٩ ج٭ؾف٠٧١٬ح ح٢ز ج٢٠٬٦ر ي

ؿ دح٧ٳ٬يحز ٩ ٠فػر اظ٦حؿ ج٧٠جفؿ جٯ٠ف٬٬ر، ب١ ج٧و٧ل اد٬فذ ٧جسقج٠حزا٩ جسػ٧ل ١٠ ٧ي ج٢٠٬٦ر ا٩ ؾحو٬ر ٠ف٢ر ٫ اؿجفذ ج٢يح جيؿ٫٧، ٠سػؿذج

٫٥٧ ج٠نحفر. ٢٠٬س٦ح، سخ ٦٢٠ح ج٠ق٬ؿ ١٠ جٱ٢ح،ل٫ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ػ٠ح٬ر ٥

-٧ؾحور ٩ ج٠لس٨٧ جلف٪، ي١ سيح٬ ؾ٧يي٦ح ػيفد١٬ )جيفج

228

س٧ل٬ ٢٠ح ٧٢ـ٥ح ا٩ ؿفظر د٬فذ، ٠٧ح ؤوحخ جسويحؿ٥ح سح٬ ؤح٢لسح١(، ٧( سف١٧٬٬ ؿ٧ٳف، ؤصف دنيل ١٠16 ؤق٠ر ٠ح٬ر ظس٤ ٬فقع سػز ؿ١٬ ٧ول ا٩ )

ح ٩٧ س٧ظ٦حز جل٬حلر جؾحفظ٬ر ٦ح، ٬يح ا٩ يل ـي، ٠دحنف ٩ ؿفجس٦دف٧ق ؿ٧ل دف٨ ٬ف ح٢ر، حٳسػحؿ جف٧ل٫ ٧جو١٬، دؿؤز دحيل د٧٠جظ٦ير

-ا٬يفج١ -لي٧ف٬ر -ج٢٠٬٦ر جٯ٠ف٬٬ر ٫ يح٬ح ؿ٬٧ر ؿذ ) ٧ف٬ح جؿ٠٬فج٬رح ٧ي٫ جيؿجؾل ؤ٧فج٬٢ح(، ٧ؤؾ٬فج سوحؿ جٱلس٬حء جند٫ ٫ جؿ٬ؿ ١٠ ؿ٧ل ج

١٠ جل٬حلحز جٯ٠ف٬٬ر جسؿؾ٬ر، ٥ـج ٤، ل٬ؿ دح٧ٳ٬حز ج٠سػيؿذ ـجس٤ ٠ف٫٬ٯجا٩ سد٫٢ جلسفجس٬ظ٬حز سس٧ؾ٩ ١٠ ؾٴ٦ح انفج ج٨٧ جدف٨ جٯؾف٨ ٫ سػ٠يل

٧ػل جيح٬ح جؿ٬٧ر.

229

اهخبئز

٫٥: ،س٧ول جدػش ا٩ ٢سحثط ؿذ٠فػر ج٢سح٬ر، ١٠ ٢٠٬٥ر ؤ٠ف٬٬ر، ٢ػ٧ جس٠حؿ ٠سديحؿل ٠ي د ٠فج٢ح جؿ٫٧، ٬ -1

حوف ج٧ذ جـ٪ ؤسحػس٤ ج٠٧ر ٢جظؿ٬ؿ س٧ق٬ ج٨٧ ؿ٬٧ر دف٨ وحؿذ، ظفجء ٧ػفر فئ٧ك جٯ٧٠جل جس٫ ٳ ،ٳل٠٬ح ص٧فذ ج٠٧٠حز ٧جٳسوحٳز٠٧٧فقجس٦ح،

١٠٬ يد٦ح ٫ ل ٢ح ج٠٧ر، ٧و٧در ل٬فذ ج٧ٳ٬يحز ج٠سػيؿذ ي٩ ٠ق٬ؿج ١٠ سيؿؾل ل٬ن٦ؿ ج٢ح جؿ٧٫٧سحٴز ج٢ح جؿ٫٧ حر دنل ؿجث.

سي٧جق١ ل١٧٬ ٠ؿؾل ؿذ، سحخ د٠ح٢ر ٧ؤؿ٧جف ٫ ٥ـج ج٢ح. ٧افجؿجز ؿ٬٧ر ٥٧ ٴحز ج٨٧ جظؿ٬ؿذ د٠ويحغ ٠ق٬ؿ ١٠ جٳس٠حؿ ج٠سدحؿل ٠ف٢٧ح دحسفج

فج جحر ٧ج٠ئصفذ ٫ ج٢ح جؿ٫٧.جٯ٢٥ح ؿ٧ل ؿذ سدفق ٨٧ وحؿذ، )ف٧ل٬ح، ٧جوي١٬، ٧جٳسػيحؿ جٳ٧ف٧دي٫، -2

د٩ ف٧ل٬ح ٧جو١٬، ٠ جلسدحؿ جٳسػيحؿ جٯ٧ف٧دي٫ س٧ج٢٦ؿ..(، ١ ٧جدفجق٬ل،ل٬حلحز جٯ٠ف٬٬ر ٧ٳ ٢٬س٦ط ل٬حلر ؾحفظ٬ر ٧ؿح٬ر ٠ليسر ي١ ح٤٢٧ سحد

جٯصف فظحػر سػ٠يل ؤديحء ج٬يحؿذ سح١جؿ٧ ٠حج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر، ٥ك جٯ١٠، ٫٥٧ ٬٠يقذ ٬يف ؿجث١٬٠ ٫ ٠ظ ١٬٧ي ٠٦٢٧حجؿ٬٧ر، ٧ـ ٢فج ح ٠ي١ ٠قجػ٠ير ٠ي ١٠ ٢حوف ي٧ذ ٢٠س٦ ح٤٢س٠ ايحر ٠ح٠سحػر د٬ر جؿ٧ل،

ح.٠ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٩ ٬حؿذ ج٢ح جؿ٫٧، ٧جٳسفج د٠وحػجس٦ح، دلدخ سفجظي يؿف ح٢ر ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬رسفجظ ٧ج٢ؾحى ٫ ٠ -3

د٫٢ جلسفجس٬ظ٬حز ؿذ سس٧ؾ٩ ٠ي١ ؾٴ٦يح ٦ح ا٩ س، ٠ح ل٬ؿ٧ؾحور جٳسوحؿ٬رب٦٢ح ٫ ٥ـ٣ جػحر ي١ سليس٬ ،٧دفؤ٪ جدحػش س٬ل دف٧ق ج٨٧ جوحؿذ.

ج٨٧ جوحؿذ ٫ سػ٠ل ٧جسقج٠يحز ػيل ٱنفج ـ، ٧دحسح٫ لسل٩٫ دى جسحٴز دوؿ س٬ل ؿؾ٦٧ح ٧لسػح٧ل ج٠نحل ٧جيح٬ح جؿ٬٧ر.

ظي٧ء ج٧٠جق١، دويؿ يي٠ح١ ج٬ح دؿ٧ف، جٯ٧ل ٧نف آل٬ح()٠صل جنف ٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ سل٬٧ر ؾٴحس٦ح.جؿ٧ل جٱ٬٠٬ر

سك جس٧ف ٫ جسحف٬ؽ جٱ٢لح٫٢، د٠ظحٳس٤ حير، ٧س٦يف ج٠٧ر ٠٧٢٠ر -4ؿفظر جسنحد ٫ جٴحز جس٫ سـ٧خ ٦٬ح جػؿ٧ؿ، ٧سسفجظ ٦٬ح جؾو٧و٬حز،

231

ؤ١ ٠ظحٳ سػف٦ح، ؤ٪ ٬ودغ ٦٬ح جح٦٬ح جظ٧٦ؿ ٧جٳس٠حؿ ج٠سدحؿل، ٧ ٧سسحل ٠ح د١٬ ج٠ظس٠يحز جٱ٢ليح٬٢ر، ج٠٧ر، سنل ٬٠ر ؤ٧ ٠لحفج ح٠ح ؾ سفجد

فى ج٧٠٢ـض جٯ٠ف٫٬(، ٫٦ ـجز ور ؿ٢٬ح٬٬٠ر ٧سؿؿ٬ر ٫ ٠ػح٧ر د٠ح ٦٬ح )ح ؤؿ٨ ا٩ احؿذ ج٢ف ي٫ جؿ٬يؿ ٠ي١ ج٠ظحٳز ٧جٯدحؿ ٧جو٧ف ٧ج٭٬حز، ٠

جيح٬ح جس٫ ح٢ز سؿ ١٠ ج٠ل٠حز ٠٬ح ٠ي٩، )٠صٴ احؿذ ج٢ف ي٫ جيؿ٧ف جس٬ؿ٪ ؿ٧ر، ٧٦٠٧ جل٬حؿذ، ٫ ي٧ء جؿ٧ف ج٠س٢يح٫٠ نيفحز ج٠سيؿؿذ

٠ح سفػ٤ ج٠٧ر ٬ظخ ؤصدز ج٧ج ؤ١ ٬ك ل ،ـجس٤جظ٢ل٬حز(، ١ ٫ ج٧ز ٳ٦٢حفز جسويحؿ٬حز ٧ٳ سؿؾل جؿ٧ر ٫ جٯ٢نر جٳسوحؿ٬ر ،٠صٴ ٬ د٤.جسل

ؿ٧ل سؿ ٴ ج٬د٬فج٬ر ٫ جح، )ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ٧دف٬ح٬٢ح(، ٥٧ـج ٧٬ؿ اي٩ ، ٫٦ ـجس٤جلس٢سحض آؾف ٧٥٧ ؤ١ ج٠٧ر ؾز ظؿ٬ر سح٠ل ٧جٳلسدحؿ ٫ ج٧ز

٧ظيل يل ني٫ء و٧و٬حز ج٬٢٧ر ٧ج٬٠٧ر،جؾاـ سؿ٧ ٧سنظ ٩ اـجدر لر، سدح ٧سنسف٨، ب٦٢ح سل٦ دـ ٫ سف٬ك ج٧٦ذ د١٬ ج٨٧ جس٫ سس١٠ ١٠ ـ ٧ؿ٦٬ح حد٬ر ٴ٢و٦حف ٫ حخ ج٠٧ر، ٧س جس٫ سس٠لي دؾو٧وي٬حس٦ح

٧سفى جـ٧دح١ ٫ احف٥ح.ز ٧جٳسوحٳز، ويفج ٳ ل٠٬ح ص٧فذ ج٠٧٠ح٧س٠ؾى ١ ج٠٧ر ٠٧فقجس٦ح، -5

٩ جقح٠ر، ٧دحسح٫ ٠ػح٧ر لف ٠حؿر جس٧جق١ ج٠ف٧ير، ٠ح ػيس ايحؿذ فل آ٬حز جيد ٧جسػ ٫ ج٢ح جؿ٫٧، د٠ح ٬س٠حن٩ ٠٧٧ر جفع ٧ؤػحؿ٬ر ج٠٠حفلر، ٧دحسح٫ ؤفق ـ ٠ح٥ف ظؿ٬ؿذ ٧ذ، ٬ف جلف٬ر ٧جٳسويحؿ٬ر،

٢٧وف ج٠فر إػؿ ٢حوف ج٧ذ. سدفق ج٧ذ ج٢ح٠رؾحور جصح٬ر ٦٢٠ح، ٬سخ ؿفجلر ٠سإ٬٢ير ٧ا١ جٱؿفج جؿ٬ ٧ج٥ف ج٠٧ر، -6

٢٧ؿ٬ر، ٩ حؿذ ق٬فذ ١٠ ج٠٧٠حز س٧فجز جس٫ ػز دو٧ف جسحيل جصح٫، ٠٧ح ٬ػؿش ١٠ سؿ ٠ـ٥ل ٫ س٧٧٢ظ٬ح جٳسويحل ٧صي٧فذ ج٠٧٠يحز،

ف ؤ٬يح ؤ١ ٳ س١٧ ٥ـ٣ جؿفجلر ٢٠ور ٠ح ٬ػؿش ١٠ سي٧فجز ٬٧سي٫ جٯ٠٫ ٧٠جق١٬ ج٨٧ جؿ٬٧ر، دؿ ج٬٦٢حف ٧جؿ ٧ؤلك جٴحز جؿ٬٧ير جػ٬٠٧ير ٬٧ف جػ٬٠٧ر وف جػفخ جدحفؿذ، ٠ س جٳسػحؿ جل٬٧حس٫، ٠٧ح جليسسد٤

ج٠ل٬فذ ٫ ج٠فجيق ١٠ س٬فجز ٫ ٠حؿر جس٧جق١ جؿ٫٧، ٠٧ح س٧ د٤ ج٨٧ؿذ د٢حء جح د٠٢٠حس٤ ٧٧جؿ٣، ٧ـ دس٢ي٬ اح٠ػح٧ر جفؤل٠ح٬ر جفد٬ر ١٠

231

جٴحز د١٬ جن٧خ ٧جػ٠٧حز ٧ج٠٢٠يحز ٬يف جػ٬٠٧ير ٧جٳػسيحفجز ج٠ٴر ج٠سؿؿذ جظ٢ل٬حز، ٧ـ ١٠ ؤظل سد٬ ج٧جؿ ٧ج٢ جس٫ فييس٦ح

يٴ د٬ر، ٧جنفحز ج٠سؿؿذ جظ٢ل٬حز، ٫ جصحير ٧جٱ افجؿجز جػ٠٧حز جفد٠ح ٬ؾيؿ سإص٬ف٥يح جيحل ي٫ ،٢سف٬٢ز ٬٧ف٥ح٧جسل٬٧ ٧جدش جيحث٫ ٧جٯ

جس٧جق١ جؿ٫٧.ج٠٧ر جؿ٧ج ؤل٠٦ز ج٠٧ر ٫ سؿ٬٧ل ج٢، سػز سإص٬ف ج٧ي٩، ؿ ٧فز -7

٫٠ ٤ جس٬ؿ٪ ا٩ ن٤ جي٧ لدحخ ٧جد٬ثر ج٠ٴث٠ر سػ٧ل جٱف٥حخ ١٠ ن٧جٯ٬٢حء ٩٢ ٧جفجء فج، س٧ؿز د٬ثير ػحيي٢ر ٦٢ح قجؿز جٯاجظؿ٬ؿ، ١٠ ػ٬ش

ز ٧ؿ ٠ؿ ظ٬٢ؿ٥ س٬٢ـ جٯ٠حل جٱف٥حد٬ر.جلس٦ح جٱف٥حد١٧٬ ٫ ػنؿ جٯفجؿ ٧س٠ح لحؿز، ي٫ ،د٧لحثل ٧س٬٢حز س١ ٧٠ظ٧ؿذ ٫ جلحد ١٬٬ج٠٧ر جٱف٥حد

ج٢سنحف ٥ـج جٱف٥حخ ٧س٧٢ ؤنح٤، د٠ح سس٬ػ٤ ١٠ ا٠ح٬٢ر سيؿ ٩ ، ـجس٤ز ج٧ؤؿ٨ ؾف٧ض ٦٠ي٧ ج٠٧٠حز ٧جس٬٢حز دف جػؿ٧ؿ دنل ٬لد ٤ ٠ص٬ل، ٠ح

١٠ ١٠ ٤٠٧٦٠ جس٬ؿ٪ ا٩ آؾف ؤ٧ل ٧٥ جٯ١٠ جح٫٠، ٢س٬ظير س٦ؿ٬يؿجز جٯجقؿ٥يحف لي٧ ٤٧ ا٩ س٧لي٬ ؿ٨ ـ٬ؿ جٱف٥حخ ؤ٦٠٥ح، ٧ؤجظؿ٬ؿذ ٧جس٫

جٯلػر جس٫ ٬ؿ جفخ ؤ٥ ٧٠فؿ٥ح.ؤ١ ج٠٧ر ٫ ج٧ز جـ٪ سي ٤٬ ٧٢ ١٠ جس٬٠٢ سسػيؿش ٢٥ح انح٬ر د٩س -8

ج٠ظس٠حز جس٫ ؿ٦٬ح ٧ي٫ ؤ١ س١٧ ؾ٬حفجز ١٠١ جس٧٢ جصح٫، ٢٥٧ح ٳ دؿ ٣ ج٠فء، دح٢لدر ػحر سحف٬ؾ٫، د٠ح ٬سل ٧ؾو٧و٬حس٦ح جػيحف٬ر. ١ ٠ح ٬ؾنح

جفد٬ر، ؤ١ س ؤظ٬حل ظؿ٬ؿذ سػز حثر فذ جس٬٠٢ ؤ٧ جصحر ج٠٧٠ير، ٠يح ١٠٬ ؤ١ ٬ئصف ٩ ٧ػؿذ جصححز ج٠ػ٬ر، اـج ١٬ ٢٥ح ٠نف٧ ٬ظل ١٠ ٥ـج

جس٧٢ اصفجء ٫ احف ٧ػؿذ جصحر.ؿج" دح٢ليدر يفخ، ي١ دح٢لدر فخ، ؿ ن ج٢ح جؿ٫٧ ج٠ل٩٠ "ظؿ٬ -9

جقؿ٧جظ٬ر ج٠ح٬٬ف ٧ي٬ح ػ٦٧، دلدخ ٠ح ج٢س٩٦ ا٤٬ ٧ي٦، ٧ؾحوير ديؿ ػفخ جؾ٬ط جصح٬٢ر. ٧جػ٬ر ؤ١ جفخ ٧٢٧٬ج ٧ػؿ٥ ييػح٬ح ٥يـج ج٢يح

سي٬ه سق٬ق جٳسوحؿ جحدف حفجز، ٧، اـ ا١ دل حد٬ر جؿ٧ل ج٢ح٬٠ر "جظؿ٬ؿ"جػؿ٧ؿ جل٬حل٬ر، ٬٧ف ـ ١٠ ٢سحثط ج٠٧ر، ل٬ئؿ٪ ا٩ جل٬حؿذ ج٬٢٧ر ٧ؤ٬٠٥ر

ظل ٥ـ٣ جؿ٧ل ٠ظفؿ ل٧ سوف٬ جديحث جٯظ٢د٬ر، ٧لسقؿجؿ ؿفظر جسد٬ير،

232

٧جسحؿ جؾو٧و٬ر جصح٬ر ٧جٱظس٠ح٬ر. ٠ح ٬لسؿ٫ ١٠ ٥ـ٣ جيؿ٧ل، ٧ؾحوير ، ٧جٳلسحؿذ جل٬حل٫ ٧جٳسوحؿ٪ ج٠نسف ١ و٬ ج٠لجؿ٧ل جفد٬ر، جدػش

١٠ جظ٧ج٢خ جٱ٬ظحد٬ر ٠٧ر ٠٧ح٠٧ر لد٬حس٦ح، س٢سل ٥ـ٣ جؿ٧ل ١٠ ػحر جس٫ ؤ١ ج١٧ ٧ٳ ل٠٬ح ٧جسد٬ر ا٩ ػحر جسحل ٧ج٠نحفر جحر ٫ ج٢ح جؿ٫٧،

سد٧ؤ ٠ح٢ر ٠س٬٠قذ ي٫ ٥يـج ؤ١ ٬جفد٫ ؿ٤٬ ١٠ جٱ٠ح٬٢حز ٧ج٧٠جفؿ ٠ح ٬س٬غ ٤ ج٢ح ٠٬ح ٧ جلسز ٥ـ٣ ج٧٠جفؿ ٧جٱ٠ح٬٢حز دحنل جٯ٠صل. ٢٥٧ح ٳ ديؿ ٠ي١ جٱنحفذ ا٩ ح٠ل ٥ح، ٧٥٧ ٥ظفذ ج٧ل ٧جؾدفجز ج٠دؿر جحؿفذ ٩ جسح٠ل

جػؿ ١٠ ٠ جس٧فجز ج٬٠ر ٧جس٧٧٢ظ٬ر دحءذ ح٬ر ا٩ جؾحفض، ـ ٬ظخ ٣ جح٥فذ ٧ ج٠ل ٩ جلسحخ ٠صل ٥ـ٣ جحءجز ٧سػ٬ق٥يح ديل جليدل ٥ـ

ج٢٠٠ر. ، ٢ر سػ٧ل ٫ و٬حر ج٢يح جيؿ٫٧، 2001ؤ٧٬ل ح -11سؿ ؤػؿجش -10

ققز ٦٬ح ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٢٠٬٥س٦ح، ٧ؾحيز ػيفد١٬ )ؤح٢ليسح١، ؿ٧ر ؤ٧ ػس٩ ٠٢٠ر ٫ ؤ٪ رؤ٬جفج(، سئؿ ح ؤظ٠ ؤ٦٢ح حؿفذ ٩ يفخ

١٠ جح ح٠ح ؤ٦٢ح س٦ؿؿ ٠وحػ٦ح، اٳ ؤ٤٢، ٧ج٧ج ٬ن٬ف ا٩ ـ، ٧ديؿ ٠ح١٠يح ٬لي٩٠ ، ٢٧نيف "/ ح٠ح ٩ ٠ح ٬ل٩٠ "جػفخ ي٩ جٱف٥يحخ ٢14ػ٧ /

٠٧ح فج٤ ١٠ سػ٧ل ٫ ٠لحف ٥ـج ج٢ح، س٠صل ٫ "فج٬ر٬جؿ٠٬فج٬ر ٧ج٬ ج٬د"٬ر جح٬٠ر جس٫ يفدز جٳسوحؿ جٯ٠ف٫٬ ١٠٧ ص جح٫٠، ؤؿ ٥يـج جٯق٠ر ج٠ح

ج٧ج ؤ١ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ١ سلس٬ ج٢٠٬٦ر ٢٠فؿذ ي٩ ٥يـج ج٢يح، ديؿ ؾلحثف٥ح ج٠حؿ٬ر ٧جدنف٬ر ٫ ٥حس١٬ جػفد١٬، ايحر ا٩ جيؿ١٧٬ جسي٫ سف٥ي

ظ ٫ جؿ٬ؿ ١٠ جيح٬ح جس٫ جٯ٠ف٬٬ر، ٠ح جيف٥ح ا٩ جٱ٢حء ٧جسفج ٬قج٬٢رج٠٧خ ٠لحؿذ جو١٬ ٫ ، ج٧٧٢٪ جٱ٬فج٫٢س٦ؿ٬ؿج ٯ٦٢٠ح ج٫٠٧ ) ح٠ ؿ٥حس

١ سح٬ ج٢٠٬٦ر دحسيز ؤديف ا(، اـ ؿ٠٬فج٬ر ج٧٧٢٪ ٧ف٬ح جػل ي٬ر ج٠دحز ٥نيح ٧ي٫ ي٧ف ب١ جس٧جق١ جـ٪ ح١ حث٠ح دص٬ف ١٠ ٧جثؿ٥ح، ٧دحسح٫

ل ا٩ ٠حؿر ظؿ٬ؿذ.جٳ٢سحا١ جؿ٧ل ج٠سػ٠ر دحس٧٧٢ظ٬ح، ٩٧ فؤل٦ح ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر، ٥ي٫ -11

ج٠لس٬ؿ جٯ٧ل ١٠ ج٠٧ر ٠٧فقجس٦ح، ٧ؿ جلسحز ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ ؤ١ سفك ٦٧٠ح جؿ٫٧ ج١٠٬٦٠، ٠س٠ؿذ ٫ ـ ٩ ج٠٧ر ٧آ٬حس٦ح ٠٧فقجس٦ح حر، ٠٧ح

233

٬فخ ٫ ٠قجػ٠ر ؤ٧ ، ٫ جسفذ جلحدر،ؿ ٧ظ٧ؿ ف ؿ٫٧ آؾفل٦ل ـ، جسوحؿ ٠ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جس٫ فلز ٢٠٬٥س٦ح د٧ذ لف٬ر د٬فذ.

، ٢٧س٬ظر ٠٧ر، ٧سنحد ج٠وحغ، ٧جقؿ٬حؿ جٳس٠يحؿ رجلس٠حٳ ٢س٬ظر جلحد -12٧ج٥يح جـجس٬ير ج٠سدحؿل، دفقز ٨٧ وحؿذ )جو١٬(، ٧حؿز ٨٧ ؤؾف٨ د٢حء

)ف٧ل٬ح(، ا٩ ج٧٦ف ٩ جلحػر جؿ٬٧ر إحخ ٠ئصفذ ٧حير ي٫ ج٢يح ذ، جٯ٧يح جٳسوحؿ٬ر ٧ٳ٬حز ج٠سػيؿ ؤؿ٧جز ج٠٧ر ٧آ٬حس٦ح ٧جؿ٫٧، ٠لسر

ػف٧خ ٬ف ٠ف٧ر ج٢سيحثط، ح٠ظيحل دجؿؾ٧ل ج٠س٠صر ٧٫ؤؾحث٦ح ج٠سففذ حك ٯ٪ س٧ف ٫ د٬ر ج٠ظحٳز.جٳسوحؿ٪ ٬ؿ جف٬قذ جٯل

ا١ جػس٠حل دف٧ق جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ ٧ذ ٢٠حلر ٢٠٬٦ر جٯ٠ف٬٬ر ٬د٩ د٬يؿج، -13ؿ ٧ظ٧ؿ ل٬حلر ؾحفظ٬ر ٧ؿح٬ر ٧٠ػؿذ ٠ليسر ي١ :ٯلدحخ ص٬فذ، ؤ٦٠٥ح

٧دفؤ٪ جدحػش ب١ جٯ٧ف٧د١٬٬ لي٧٠ج دح٢٠٬٦ير جٯ٠ف٬٬ير ف٬٬ر،جل٬حلر جٯ٠س٦ دحٯ٠ح١ جـ٪ ٧فس٤ ٦ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ د٬حؿس٦ح ػي ج٢يحس٧ ٢س٬ظر، س٠

، ـجسي٤ ـ، جػس٠حل س جٳسػحؿ ٬يح ا٩ .٧٠٧جظ٦ر جٳسػحؿ جل٬٧حس٫ جلحد٧ٳ ؤؿل ٩ ـ ١٠ جسوف٬ػحز ج٠سففذ فث٬ك ج٧قفجء جدف٬يح٫٢، "ؿ٬٬يؿ

ف٧ض ١٠ جٳسػحؿ، ٥٧ي٧ ٠يح ح٬٠ف١٧"، ١٠ ؤ٤٢ ل٬ل٩، ٧ جلسسحء ند٫، ؾ ل١٧٬ دؿج٬ر جف٬ س جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫.

جسظحفذ جح٬٠ير، جلسحؿز جو١٬ ١٠ ج٠٧ر ٠٧فقجس٦ح ٧آ٬حس٦ح، دف ٠٢٠ر -14٧دحسز جديحث جو٬٢٬ر سق٧ جح، ٧جلسحز جو١٬، ج٧ذ ج٬٧٧٢ر، ؤ١ سيؿؾل

جديحث جٯ٠ف٬٬ير ي٫ يف سف٬٢٧حز، ٧س٢حك ح و٢حر جدف٠ظ٬حز ٧جٯؿجف٥ح، ٬يح ا٩ ـ ج٠سحي٦ح ١٠ جل٬حلحز جٯ٠ف٬٬ر ج٢٠يفؿذ، ٧سظح٦٥يح جو١٬ ٫ جؿ٬ؿ ١٠ جيح٬ح جؿ٬٧ر، ٠ح ؿ جو١٬ ٳلسؾؿج ػ ج٢ى ج٬س٧،

٫ ٠ظك جٯ٠ي١ ييؿ فجفجز ٠ ف٧ل٬ح، ٯفد ٠فجز ٠سسح٬ر ٱلح ٠نحف٬٩ فى جو١٬ ج٢٠٬٦ر جٯ٠ف٬٬ر ج٠ر، ١٧ جو١٬ ٫ ل٧ف٬ر، ٥٧ـج ؿ٬ل

٠ح ٦ح ٠ي١ جليسص٠حفجز ف ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ دنل ح٠ل، ٳ سف٬ؿ ج٬٦٢حـجس٤ج٧ز ٫ س١٠ ج٠وػر جو٬٢٬ر ٫ جػؿ ٠ي١ سيإص٬ف جل٬حليحز ٧ؿ١٧٬ ٦٬ح، ٧دحسح

٢لي٦ح فع جٯ٠ف٬٬ر ج٢٠٬٦٠ر ٩ جح. ٬يح ا٩ ـ ؤ١ جو١٬ سلسصحر جو٬٢٬ر، في ٠نف٧ ٬حؿذ، ٧ؿ ج٢ظـجخ جح فعؿ٧ر حثؿذ، ؤ٧

234

ج٢ظـجد٤ ا٩ ج٧٠٢ـض جٳسوحؿ٪ جو٫٢٬، ٧فد٠ح ٧ جلسحز جوي١٬ ؤ١ س٠يل ٩ ٥ـ٣ ج٢ر، ٳ ل٠٬ح جسف٬٧ط ٫ ٧لحثل جٱٴ، ٯ٦٢٠يح سي٬٧ ٧س٠ي٬

، ٧ا٠٢ح ػلخ٠سػؿذ، ٧ٳ ٬وؿ دـ جل ٧جديحث صحس٦ح، ٠ح ز ج٧ٳ٬حز ج٧جؿ جح١٧٢ جؿ٫٧ د٬ ل٧ ل٬حل٫ ٬ػسـ٨ د٤، ؾحور ٧ؤ١ جو١٬ س٢حؿ٪ دس

٠ ج٠سػؿذ ٬٠٧صح٦ح، ٧سفى جؾف جٯ٠ف٫٬ ٧.٤جػسفج جٯج٬س٧ ؤفد قجؿز ف٧ل٬ح ٩ جلسؾؿج اـ ٫ ٥ـج جٱحف، ٬إس٫ جؿ٧ف جف٧ل٫، -15

٦ح، ١ ٢يؿ٠ح فد٬رد٤ ظق٬فذ جف، ف جٳ٢سحؿجز جسح٬ر، ي٦٠ح ن٠فجز ٠سيحس٧فجز ج٠سٴػير ق٠ير سليح٥ل، س ب٦٢يح ٳ ٬س جٯ٠ف دإ٦٢٠ح ج٫٠٧

جٯ٧فج٬٢ر ٳ سؿ ٠ظحٳ ن ٫ ؤ١ ف٧ل٬ح ١ سل٠غ ٯ٬ر ؿ٧ر ؤ٧ ػ دس٦ؿ٬يؿ ح لف٬ح ٫ ؤ٧فج٬٢يح، ي٩ ٬٧ك ١٠ ج٠لسدؿ ؤ١ سسؿؾل ف٧ل٬ؤ٦٢٠ح ج٫٠٧.

٠وحػ٦ح ج٬٠٧ر ي٫ ج، ح٠ح ؤ١ ٢٥ح س٦ؿ٬ؿ2008فجف ؤ٧ل٬س٬ح جظ٧٢د٬ر ح ٠ظح٦ح جػ٧٬٪.

، ا٬ـج١ ددؿء ٠فػير ظؿ٬يؿذ ي٫ جو٬٢٬ر -ا١ جنفجر جٳلسفجس٬ظ٬ر جف٧ل٬ر -16ـ٥خ ج٢ح جؿ٫٧، ٧احؿذ فل جؾحفر جظ٧٬ل٬حل٬ر ٫ جح، دل ا١ جدحػش ٬

ا٩ ٢ح جٳس٠حؿ ج٠سديحؿل ٧ل ١٠ ٢ح جخ ج٧جػؿ ج١٠٬٦٠ؤ٦٢ح ٢ر سػ ا٩١٠ ؤ٠صر، ٳ ل٠٬ح جٯق٠ر ٫ ل٧ف٬ر، ٧جٯق٠ير فػ٤ ٠سؿؿ ج٠لس٬٧حز، ٠٧ح س

.٥ـ٣ ج٢س٬ظرجٯ٧فج٬٢ر، ٬ل ٫ سإ٬ؿ

235

اهيراسغ:

اهنخة:ؿجف -ؿجف جسيحخ جظؿ٬يؿذ -٬د٬ح -فجدك) -ؤد٧ ؾقج، جدفج٬٥: ؤ٧جك ج٢٠٬٦ر -1

.(2005 -1 -ؤ٬٧ح ٢نف ٧جس٧ق٬ -1 -جؿجف جٯ٬٥ر ٢نف ٧جس٧ق٬ -جٯفؿ١) -جػف٧خ ٧س٧جق١ ج٨٧ ييي. -2

1998). جفخ ٧س٧جق١ ج٨٧ ٫ جف١ جػحؿ٪ ٧جنف١٬: ؿفجلر ٧جي جي٨٧ ييي. -3

٠سدير -٬د٬ح -فجدك) –١ جفد٫ ٧جح ج٩٠ ٧ج٢حلحز ٥ـج ج٧ج ٩ ج٧ (.1995 -فجدك ج٬٠ر جح٬٠ر

-ؤد٧ جٴ، ٠ػ٠ؿ ػل١٬: ؿ٬سحس٧ف٬ر ج٠٧ر -4 -فجءذ سػ٬٬ر ي٫ يف ج٠صي .(2004 -دؿ١٧ در -٠سدر ٠ؿد٫٧ -)جح٥فذ

٧جٳليسفجس٬ظ٬ر ؤد٧ ح٠ف، ٴء: جٴحز جؿ٬٧ر: جح٥فذ ٧ج.. جؿد٠٧حلي٬ر -5 .(2004 -ؿجف جنف٧ -)٠ح١

يفجءذ ي٫ س٧جويل جػييحفجز -ؤػ٠ؿ، قز جل٬ؿ: ج٬٦٢حف ٠قج ج٠٧ير -6 .(2000 -٢٠ن٧فجز جسػحؿ جسحخ جفخ -)ؿ٠ن -٧وفج٦ح

.(1998 - 2 –ظح٠ر ؿ٠ن –ؿ٠ن ) -ف: جظفج٬ح جل٬حل٬رجٯػ٠ف، ؤ -7ؿجف -)جيح٥فذ -جفد٫ د١٬ جؾو٧وي٬ر ٧ج٬٢٧ير جح، ٠ػ٧٠ؿ ؤ١٬٠: جف -8

.(1996 -1 -ج٠لسدل جفد٫د٢٬، سن٢: ظفج٬ر جو١٬، جف٧ جد٬٬ير، جسويحؿ، ج٢٠يح، ج٠قج٬يح -9

سنيف١٬ -للر ؤلحل٬حز جو١٬ -ؿجف ج٢نف جو٬٢٬ر دف جحفجز -د١٬) -جصح٬ر .(1999 –جٯ٧ل

صير فئليحء ٧ؤق٠ير جي٧ذ ج٠ي٩ جفور جصح٬٢ر صٴ :قد٧٬٢٬دف٬ظ٢ل٫، -10 (2007 -جف جسحخ جفد٫ؿ -د٬ف٧ز) -٠ف جٯ٧٬د٫ سفظ٠ر: -جٯ٠ف٬٬ر

-سفظ٠ر: ٠ف جٯ٬ي٧د٫ –جٳؾس٬حف، جل٬فذ ٩ جح ؤ ٬حؿذ جح ييي. -11 (2004 -1 -ؿجف جسحخ جفد٫ -د٬ف٧ز)

236

ظح٠ير -جٱلي٢ؿف٬ر ) -جسظيحفذ ٧جس٬٧٠يل دف٪، ح٠ل: جٳسوحؿ جؿ٫٧، -12 .(2001 -جٱل٢ؿف٬ر

-سفظ٠ر: ٠ؾسيحف دي١ ػوير -٤٬٬٠، ؿج٬٠ح١: ؾؿر جؿ١٧٬ -س٧لح١، اف٬ -13 .(2005 -1 -ؿجف ج٬ر جظؿ٬ؿذ -)ؿ٠ن

-س٧ؿ ، ا٠٬ح٬٧٢ل: ٠ح دؿ جٱ٠دفج٧ف٬ر، ؿفجلر ٫ سي ج٠ظس٠ي جٯ٠ف٬ي٫ -14 .( 2003 -جدر جٯ٩٧ -ؿجف جلح٫ -)د٬ف٧ز

–ؤدي٧ دي٫ ) –٠حس٬غ جسػ دل٧ جؾوي ،ظحف٢، ؿ٬٬ؿ: ٠لسق٠حز جفؿ -15 2جؿؿ –٠فق جٱ٠حفجز ؿفجلحز ٧جدػ٧ش جٳلسفجس٬ظ٬ر، للر ؿفجلحز جلسفجس٬ظ٬ر

– 3 – 1998). .(1992ظفجؿ، دؿ جق٬ق: جٴحز جؿ٬٧ر )جظقجثف، ؿجف ٧٠، -16ج٠ظيك -)جيح٥فذ -ظفج٪، ظ١٧: جظف جحـخ ،ؤ٥٧ح جفؤل٠ح٬ر جح٬٠ير -17

.(2000 -ح١٧٢ جصح٫٢ -1 -صحرجٯ٩ -)د٬يف٧ز -٬٬ق، س٬ف٪: ظ٧٬ل٬حلي٬ر آلي٬ح ج٧لي٩ -ظ٫٬، ٠ػ٠ؿ فيح -18

.(2001 -1 -٢٠ن٧فجز ؿجف جٳلسٴل صحر ٧ج٧ جح٬٢٧٢رسػف٬ف: ق٠ي٫ ؾ٬يل –ؿ٧ف ج٠س٬ف ٠٧٠حز ٫ جػفخ ظ٢٧دفز، ؿ٬٬ؿ: ج -19 –٠فق جٱ٠حفجز ؿفجلحز ٧جدػ٧ش جٳلسفجس٬ظ٬ر –ؤد٧ د٫ ) –٧ ظ١٧ ٧ج٬ز ،قجؿ

.(2004 – 1 – 53جؿؿ –للر ؿفجلحز ح٬٠ر ظ٬ح٢ط ٢٬٧فج١: جو١٬ ٧ج٢٦ؿ ٧ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر: جس٢حك ٩ ٠ي٧جفؿ -20

– 1 –جٳليسفجس٬ظ٬ر ٠فق جٱ٠حفجز ؿفجليحز ٧جدػي٧ش –ؤد٧ د٫ ) –جحر 2008).

د٬ليح١ ٢نيف -) د٬يف٧ز -٧جص٧فذ، ند٫ لي٬ػ رػظحف، ظ٧فض: ج٠٧ -21 .(2000 -1 -٧جس٧ق٬ ٧جٱٴ

جيؿجف -) جيح٥فذ -ػظحق٪، ؤػ٠ؿ ٠ظؿ٪: ج٠٧ر د١٬ جس٬ ٧احؿذ جسف٬خ -22 .(2004-رجل٧ؿ٬ -ج٠وف٬ر

–جػؿ٬ص٫، دحك ح٫: ٢ف٬حز جل٬فذ جٳلسفجس٬ظ٬ر ٧ وفج جػييحفجز -23 .(2004 -ؿجف ؤلح٠ر –)٠ح١

.(2003 -ؿجف ؤ٧٠جض -د٬ف٧ز) -٢ف٬ر جٴحز جؿ٬٧رػل١٬، ؿ٢ح١ جل٬ؿ: -24

237

ؿجف جظح٠ر جظؿ٬ؿذ -جٱل٢ؿف٬ر) -ٴحز جٳسوحؿ٬ر جؿ٬٧رػن٬م، حؿل: ج -25 .(2000 -٢نف

١٠ حؿ ٠ٴ جند٬ر جو١٬: ٬٢٠ف، جػ٠م -26 ) – جنيف جٯ٥يح٫ –ؿ٠ني .(2002 – 1 – ٧جس٧ق٬ ٧ج٢نف دحر

-ػ٤٠ ظح١، د٬نف٧: س٧ف جح١٧٢ جؿ٫٧ جح ٫ ل ج٢ح جيح٫٠ جظؿ٬يؿ -27 .(2010 -٠فق فؿلسح١ ؿفجلحز جٳلسفجس٬ظ٬ر -جل٠٬ح٬٢ر -)جفج

.(2000 -ؿجف جف -)ؿ٠ن-ج، وحؿ ظٴل: ٠ح ج٠٧ر؟ -ػ٫٢، ػل١ -28د٫ ؤد٧) –جػ٬ح٫، ٢قجف: ؿ٧ف ػ ن٠حل جٯل٫ دؿ ج٢س٦حء جػفخ جدحفؿذ -29

.(2003 – 1 –٠فق جٱ٠حفجز ؿفجلحز ٧جدػ٧ش جٱلسفجس٬ظ٬ر –ج٬٦ثر جح٠ر جلي٧ف٬ر -صحر٧قجفذ ج -)ؿ٠ن -ؾؿج، ٢٠ـف: جفخ ٧ج٠٧ر -30

.(2009 -سحخ -جؾقفظ٫، صحثف ح٠ل: جٴحز جل٬حل٬ر جؿ٬٧ر ٧جلسفجس٬ظ٬ر اؿجفذ جٯق٠يحز -31

.(2005 -ؿجف ٠ظؿٳ٧٪ -)٠ح١ؿجف -)٠يح١ -ييي. جٴحز جل٬حل٬ر جؿ٬٧ر ٧جلسفجس٬ظ٬ر اؿجفذ جٯق٠يحز -32

.(2005 -٠ظؿٳ٧٪ .(1986 -جؿجف جظح٬٠ر -)جٱل٢ؿف٬ر -٬ؿ: جس٬٢ جؿ٫٧جؿح، ٠ػ٠ؿ ل -33جؿ٫٠٬، ٠ئ٬ؿ: ج٢٠٬٦ر جٱٴ٬٠ر جٯ٠ف٬٬ر ٧ػفخ جٯحـ٬خ، جليسؾؿج جؿح٬ير -34

.(2008 -)ظح٠ر دؿجؿ -٧جسي٬ل سدف٬ف ق٧ جفجر دحسلفج، ف٧دفز: ج٢ف٬حز ج٠سيحفدر ٫ جٴحز جؿ٬٧ -ؿ٧فس٫، ظ٠٬ك -35

.( 1985 -ج٠ئللر جظح٬٠ر ؿفجلحز -)د٬ف٧ز -سفظ٠ر: ٬٧ؿ دؿ جػ٫ –٢٠ني٧فجز -٬د٬يح -)فجدك -جؿ٧ف٪، ؿ٢ح١ ٤: جٴحز جل٬حل٬ر جؿ٬٧ر -36

.(1998 -4 -جظح٠ر ج٠س٧ػر٠لسدل ل٬حلر جٱوٴع جٳسوحؿ٪ د٠ويف -فجنؿ، دؿ ج٠ظ٬ؿ: جحفصر ٧ج٥٧ -37

.(2007 -1 -٠سدر ٠ؿد٫٧ -)جح٥فذ -٠ر٫ ل ج٧ -)جيح٥فذ –ظح٠، ؤػ٠ؿ: جٴحز جٳسوحؿ٬ر جؿ٬٧ر -جف٧٥ج١، ٠ػ٠ؿ ػح -38

.(1999 -نفر ٠حد ج٧دظ٫

238

سفظ٠ر: ٥يح٫٢ -٬ سلس٬ؿ ؤ٬٠فح ٠ح٢س٦ح ٫ جح : ١ جػ..ف٧ك، ؿ٬٢ك -39 .(2008 -ؿجف جسحخ جفد٫ -)د٬ف٧ز -سحدف٪

٠فق جٱ٠حفجز ؿفجليحز –ؤد٧ د٫ ) –قجؿ، ق٫٠ ؾ٬ل: جس٬٬ جٳلسفجس٬ظ٫ -40 .(1997 – 1 – 5جؿؿ –للر ؿفجلحز ٠سفظ٠ر –٧جدػ٧ش جٳلسفجس٬ظ٬ر

٠ٴػحز ػ٧ل جس٧ظ٦حز جظؿ٬ؿذ فؤل٠ح٬ر ،ق٫، ف٠ق٪: ج٬دفج٬ر ج٠س٧ػنر -41 .(1993-1 -جفد٫ ؿجف ج٠لسدل -جح٥فذ -)٠وف -ج٠حوفذ

-ؿجف ل٧ف ٢نيف -)جح٥فذ -سحخ ل٧ف -ق٬ظف، ظح١: لحؿذ جح جظؿؿ -421- 2003).

سفظ٠ير: -ك. ٢ح٪، ظ٧ق٬ جٳد١: ج٢٠حقحز جؿ٬٧ر، ٠ؿ٠ر ٢ف٬ر ٧جسحف٬ؽ -43جظ٬٠ر ج٠وف٬ر ٢نف ج٠فر ٧جصحير -)جح٥فذ -ؤػ٠ؿ ؤ١٬٠ جظ٠ل ٠٧ظؿ٪ ح٠ل

(.1997 -1 -ح٬٠رج .(2003 -1 -ؿجف جد٬ح١ -)جف٬حى -. ٠حفر ج٧ذ جٯ٠ف٬٬رييي -44 -ل٬ؿ، جدفج٬٥: ٠ح د١٬ جظفج٬ر جل٬حل٬ر ٠٧ؾيحف جظ٬د٧٧س٬ي ٧ج٠٧ير -45

(.2006 -1 -ؿجف جٯ٧جثل -)ؿ٠ن٬ر، ج٧جثيؿ جل٬ؿ، نف٬ ز: ج٠٧ر ٠ػح٧ر ؤ٩٧ ٦، ج٠٧ر جٳسوحؿ -46

(.2005 -ؿجف لحؿ جودحع -)ج٬٧ز -٧ج٠ػحـ٬فج٢ح جح٫٠ جظؿ٬ؿ جػحيف ٧ج٠ليسدل ديف -جل٬ؿ، دؿ جق٬ق ٧آؾف١٧ -47

-سفظ٠ر: ٢ح ؤ٬ي٧خ يدك -٠ح٬٥ جل٬حلر جؿ٬٧ر ٫ ج٧٢٠ف جح٫٠ -)ؿ٠ني .(1999 -٢٠ن٧فجز جسػحؿ جسحخ جفخ

-)ؿ٠ن -ٴحز جل٬حل٬ر جؿ٬٧رنؿ٧ؿ، ٠حظؿ: ج -48 -٢٠ن٧فجز ظح٠ير ؿ٠ني2- 2001.)

-ن٬ؽ جٯفى، وح: ج٢حلحز ج٠٧ر ٩ جس٬٠٢ر جٳسوحؿ٬ر -49 ٳ -)ؿ٠ني (.2006 -٧٬ظؿ ؿجف ٢نف

جوؿ٫٬، ل٬ؿ: جؿ٧ر ٫ ح ٠س٬ف، جؿ٧ر ج٬٢٧ير ٧جسػيؿ٬حز جح٬٠ير -50 -1 -٠يحفجز ؿفجليحز ٧جدػي٧ش جٳليسفجس٬ظ٬ر ٠فق جٱ -)ؤد٧ د٫ -جظؿ٬ؿذ2008.)

239

51- -افديؿ -)جٯفؿ١ -٧جدر، ػل١: ٢ح جٯ١٠ جظ٠ح٫ ٫ ج٢ف٬ر ٧جسد٬ي .(2005 -1 -ح جسخ جػؿ٬صر

– 1 –ؿجف ج٠ئي –د٬ف٧ز) –ج٬د٫، ق٢٬ر: جف٬٢٧٧٢ر ٧ػ٧جف جصححز -522002).

-سيؿج٬حس٦ح -نفحس٦ح -خ: ج٠٧ر جٳسوحؿ٬ر، ٠٢٠حس٦حدؿ جػ٬٠ؿ، دؿ ج٠ -53 .(2006 -جؿجف جظح٬٠ر -)جٱل٢ؿف٬ر

٠فق –ؤد٧ د٫ ) –دؿ جفػ١٠، ؾ٬ف جؿ١٬: آل٬ح ٠لفع ػفخ ح٬٠ر ٠ػس٠ر -54 –للر ؿفجلحز اليسفجس٬ظ٬ر –ؿفجلحز جٱ٠حفجز ؿفجلحز ٧جدػ٧ش جٱلسفجس٬ظ٬ر

.(2001 – 1 – 56جؿؿ ج٬٦ثر ج٠وف٬ر جح٠ر -)جح٥فذ -دؿ ج٫٢، ٠و٩: ج٠ص جفد٫ ٧ج٠٧ر -55

.(2000 -سحخ .(2006 -1 -ؿجف ق٥فج١ -)٠ح١ -ظح، ٬٠ص وحػخ: جس٬٧٠ل جؿ٫٧ -56ؿجف -)جيح٥فذ -جح، ٠ػ٧٠ؿ ؤ١٬٠: جف جفد٫ د١٬ جؾو٧و٬ر ٧ج٬٢٧ير -57

.(1996 -1 -ج٠لسدل جفد٫ -)د٬ف٧ز -٠لسدل ج٢ح جؿ٫٧ ٧ج٨٧ ج٩٠ -جق٪، لح١: ل٬حلر ج٧ذ -58

(.2000 -٠فق جؿفجلحز جٳلسفجس٬ظ٬ر ٧جدػ٧ش ٧جس٧ص٬جحد٫، ٫ ٧ؿذ: جٴحز جؿ٬٧ر: ؿفجلر سػ٬٬ير ي٫ جٯوي٧ل ٧ج٢نيإذ -59

.(2010 -ؿجف جف٧جؿ -)دؿجؿ -٧جسحف٬ؽ ٧ج٢ف٬حزج٬٦ثير -)ؿ٠ن -٫، ػل١٬: ل٬حؿذ جؿ٧ل د١٬ سل٬٬ك جح١٧٢ ٢٢٧٧ر جل٬حلر -60

.(2009 -جح٠ر جل٧ف٬ر سحخ٧جؿ، ح٠ف ٥حن: ؿ٧ف ٠ئللر جفثحلر ٫ وي٢ جٳليسفجس٬ظ٬ر جٯ٠ف٬٬ير -61

٠فيق -)د٬يف٧ز -(80للر ؤف٧ػحز جيؿس٧فج٣ ) -جنح٠ر دؿ جػفخ جدحفؿذ .(2010 -1 -ح١٧٢ جصح٫٢ -ؿذ جفد٬رؿفجلحز ج٧ػ

-٧ى جهلل، ق٢٬خ: جٳسوحؿ جؿ٫٧، ٢يفذ ح٠ير ي٩ ديى جييح٬ح -62 .(1999 -ؿجف جظح٠ر جظؿ٬ؿذ ٢نف -)جٱل٢ؿف٬ر

241

سفظ٠ر: ؤػ٠يؿ يئجؿ -ؤ٥٧ح جفؤل٠ح٬ر جح٬٠ر -فج٪، ظ١٧: جظف جحـخ -63جيؿؿ -1 -ج٠نف٧ جي٫٠٧ سفظ٠ير -رج٠ظك جٯ٩ صح -)جح٥فذ -د٬

.(2000 -ح١٧٢ جصح٫٢ -124٠فيق ؿفجليحز ج٧ػيؿذ ) -جف٬خ، ٢لح١: ٠إق جٱ٠دفج٧ف٬ر جٯ٠ف٬٬ير -64

(.2008 -آـجف -1 -د٢ح١ -د٬ف٧ز -جفد٬ر-ؤ٧حٳ٥ح١، س٬ف٪: ج٠ح٬٥ جٯلحل٬ر ٫ جٴيحز جؿ٬٧ير -ف٬٬م، ٠حفس١ -65

(.2008 -٠فق جؾ٬ط دػحش -ؿد٫ -جفد٬ر ج٠سػؿذ)جٱ٠حفجز .(2010 -ؿجف نح ٢نف ٧ج٧ -)ػخ -ؿ٬ف، دحل: جسوحؿ ج٠فر -66 -ج٠ف٪، ح: ١٠ ٬ػ ؤ٠ف٬ح ظ٠حر جو٧ف ٢٧فس٦ فخ ٧اليفجث٬ل -67

.(2002 -1 -ج٠سخ ج٠وف٪ جػؿ٬ش -)جح٥فذ٠فيق ) –ؿ٧ف ػ ج٢حس٧ ٫ جنف جٯ٧ل جد٬يف ٧فؿ١٧، ٬٬خ: سح -68

(.2008 – 1 –ؤد٧ د٫ –جٱ٠حفجز ؿفجلحز ٧جدػ٧ش جٱلسفجس٬ظ٫ فض، ؤ٧٢ف ٠ػ٠ؿ: ٢ف٬ر ج٧ج٬ر ٫ جٴحز جؿ٬٧ر، ؿفجلر ٢ؿ٬ر ٠حف٢ر ي٫ -69

) -ي٧ء ج٢ف٬حز ج٠حوفذ ٠فيق فؿليسح١ ؿفجليحز -جلي٠٬ح٬٢ر -جيفج (.2007 -لسفجس٬ظ٬رجٳ

–ؤ٠ف٬ح ٧ؤ٧ف٧دح ٫ ج٢ح جيح٫٠ جظؿ٬يؿ ،حح١، ف٧دفز: جفؿ٧ك ٧ج٧ذ -70 .(2004 – 1 –نفر جػ٧جف جصح٫ –د٢ح١ )

ؿجف جسيحخ -د٬يف٧ز ) -ض ؤ٠ف٬ح ل٬حلر ؾحفظ٬ير ٬ل٢ظف، ٢٥ف٪: ٥ل سػسح -71 .(2002 -1 -جفد٫

-٠سػؿذجٴ٢٧ؿ٪، ل٬ؿ: ٧حذ جٯ٠ ج -72 -)٦٢ير ٠وف دحر ٧ج٢نف ٧جس٧ق٬ي .(2004 -1 -جٱؿجفذ جح٠ر ٢نف

)٦٢يير ٠ويف دحير ٧ج٢نيف -ؤ٠ف٬ح ٧جح ػفخ دحفؿذ ظؿ٬ؿذ ييي. -73 .(2004 -2 -جٱؿجفذ جح٠ر ٢نف -٧جس٧ق٬

٠ير: سفظ -٬ف٬س٧، ٠حف٪ فج٢ك: جو٢ؿ٧ ج٢ؿ٪ جؿ٫٧ ٧دؿج١ جح جصحيش -74 .(1993 -1 -ؿجف ٴك -) ؿ٠ن -٥نح ٠س٫٧

-1 -ؿجف جليح٫ -)د٬ف٧ز -ج٬ن٦٬حفج، ن٢سحف٧: و٧ز آل٬ح -٠ػ٠ؿ، ٦٠حس٬ف -751998)

241

٠فق جدػ٧ش جفد٬ر ٧جٯف٬٬ير دحيح٥فذ، ٠٧فيق جؿفجليحز ٧جدػي٧ش -76 -)جيح٥فذ -جؿ٧ر ج٬٢٧ر ٧سػؿ٬حز ج٠٧ر ٫ ج١٧ جفد٫ -جٳلسفجس٬ظ٬ر دؿ٠ن

(.2004 -1 -٠سدر ٠ؿد٫٧ج٫٢٬٠، ؾحؿ: جػححز جظؿ٬ؿذ، جس٧٧٢ظ٬ح ٧ؤصف٥ح ٩ جي٧ذ ي٫ جٴيحز -77

.(2009 -1 -ؿجف ٧٬ج١ -)ؿ٠ن -جؿ٬٧ر -جوفج جؿ٫٧ دؿ جػيفخ جديحفؿذ ييي. -78 -1 -ؿجف ٬ي٧ج١ -)ؿ٠ني

2009.) ؿفجلير ي٫ جٯوي٧ل -جل٬حلي٬ر جؿ٬٧ير ٠ؿ، جل٠ح٬ل ودف٪: جٴحز -79

.(1983 -4 -ؿجف ح٠ر -) ج٬٧ز -٧ج٢ف٬حز -٢٦٠ح، ٠ػ٠ؿ ٢وف: ٠ؿؾل ا٩ ي جٴيحز جؿ٬٧ير ي٫ يح ٠س٬يف -80

.(1998 -ج٠سخ جظح٫٠ جػؿ٬ش -)جٱل٢ؿف٬رؿجف -)د٬يف٧ز -٧٠ل٩، ٠ػ٠ؿ: ؤي٧جء ٩ جٴحز جؿ٬٧ر ٧ج٢ح جيؿ٫٧ -81

.(1993 -جد٬حف -)جح٥فذ -سفظ٠ر: ػل١ ٢حر -٬٠فل، ٠حفل٬ل: ل٧ل٧٧٬ظ٬ح جٴحز جؿ٬٧ر -82

.(1986 -ؿجف ج٠لسدل جفد٫ -1 -ؿجف جليح٫ -)د٬يف٧ز -٧٠فؿج١، ٬٠نحل ١٧٢٧٬: ؤ٠ف٬ح جس٧سح٬سحف٬ر -83

2002). اوؿجفجز ظح٠ير -)جح٥فذ -٧آؾف١٧: ج٠٧ر: يح٬ح ٠٧ح٬٥ -٢حر، ػل١ -84

.(2000 -جح٥فذحز ج٧ػيؿذ ؿفجلي ٠فق) –فد٬حجٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ ٧جؿف٧ك ج٠لسحؿذ ييي. -85

(.2004 – 1 –د٢ح١ –د٬ف٧ز –جفد٬ر سفظ٠ير: ديؿ ج٥٧يحخ -٬٢ؿف١٬، ظح١: ج٠٧ر ٧جس٦ظ١٬، ٠ػؿصحز ج٠٧ير -86

.(2000 –ج٠ظك جٯ٩ صحر -)جح٥فذ -٧خر جظؿ٬يؿذ ٬ي جل٬حلر جؾحفظ٬ر جٯ٠ف٬٬ر د١٬ ٠ؿفلس١٬ : ج٠ػح :٥حؿ٪د٬ل٫، -87

.(2008 -1 -٧ ٢حنف١٧جؿجف جفد٬ر -د٬ف٧ز) -٧ج٧ج٬رٴف، ظح٢حصح١: جسفؿ جٯ٠ف٫٬ ج٠ػح١٧ جظيؿؿ ٧ج٢يح -٥حدف، لس٬ح١ -88

.(2005 -ؿجف جسحخ جفد٫ -)د٬ف٧ز -جح٫٠

242

جٳسوحؿ جؿ٫٧ ٧ا٠ح٢حز -ج٥ح: ٠لحءر ج٠٧رفس٠٧دل١٧، ظ -٬٥فلز، د٧ل -89ج٠نف٧ ج٫٠٧ -ج٠ظك جٯ٩ صحر -) جح٥فذ-سفظ٠ر: جدفج٬٥ سػ٫ -جسػ

.(1999 -1 -سفظ٠ر -)جح٥فذ -٬٥ل، ٠ػ٠ؿ ػل١٬٢: جٱ٠دفج٧ف٬ر جٯ٠ف٬٬ر ٧جٱحفذ ٩ جفج -90

.(2005 -ندح -5 -٠وف٬ر ٢نف جفد٫ ٧جؿ٫٧جنفر ج)٠فيق جٱ٠يحفجز ؿفجليحز -جلسفجف ح جخ ج٧جػؿ :٧٧٧فش، ٬٧ -91

.(2001 -36جؿؿ -للر ؿفجلحز ح٬٠ر -ؤد٧ د٫ -٧جدػ٧ش جٳلسفجس٬ظ٬ر -سحخ ج٬٦ثر ج٠وف٬ر جح٠ر -)جح٥فذ -٬ل١، جل٬ؿ: ج٠٧ر ٧جف٬ جصحش -92

1999.)

اهدوربح -جؿ٬٧ير ٠ظر جل٬حلير -ؤد٧ جؾ٬ف، حف١: "سػ٧ٳز ج٧ذ ٫ ح دٴ ؤحخ" -1

-س٠ي٧ق -185جيؿؿ -٠فق جؿفجلحز جل٬حل٬ر ٧جٳلسفجس٬ظ٬ر ٫ ٠ئللر جٯ٥فج2011.

٠ظير -ؤػ٠ؿ، وح٢٬حق ٠ػ٠ؿ: "٠ر جٯ٠ف٬٬س١٬ ٧اؾح ج٧٠ػحز جٯ٠ف٬٬ير" -2جيؿؿ -٠فق جؿفجلحز جل٬حل٬ر ٧جٳلسفجس٬ظ٬ر ٫ ٠ئللر جٯ٥فج -٬حلر جؿ٬٧رجل

.2006 -ح١٧٢ جصح٫٢ -163٠ظر جل٬حلر –٬ر: "ػ٠٧ر دف٠٬ح٧ ٫ ٧٠جظ٦ر ج٠إق جف٧ل٫"٢دجٯو٦ح٫٢، -3

–134جيؿؿ -٠فق جؿفجلحز جل٬حل٬ر ٧جٳلسفجس٬ظ٬ر ٫ ٠ئللر جٯ٥فج –جؿ٬٧ر .1998 –جٯ٧لسنف١٬

٠ظر جل٬حلر –"جل٬حلر جؾحفظ٬ر جف٧ل٬ر ٫ ٠فػر جسػ٧ل جؿ٠٬فج٫"ييي. -4 –136جيؿؿ -٠فق جؿفجلحز جل٬حل٬ر ٧جٳلسفجس٬ظ٬ر ٫ ٠ئللر جٯ٥فج –جؿ٬٧ر .1999 –٬٢لح١

– جؿ٬٧ير جل٬حلير ٠ظر -"جٳسػحؿ٬ر ف٧ل٬ح ؿد٠٧حل٬ر ظؿ٬ؿذ ٴرج٢"ييي. -5 يح١٧٢ – 131 جيؿؿ -جؿفجلحز جل٬حل٬ر ٧جٳلسفجس٬ظ٬ر ٫ ٠ئللر جٯ٥فج ٠فق .1998 – جصح٫٢

243

-ؿفجلير سػ٬٬ير" -ؤ١٬٠، لف٠ؿ: "٧٠٢ـض ج٬حؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٢ح جح٫٠ جظؿ٬ؿ -6 .2008جل٢ر -35جٱوؿجف -ظح٠ر دؿجؿ -٠ظر جؿفجلحز جؿ٬٧ر

– ٬1990حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٧جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ ا٬ؿج، لؿ: "جٴحز د١٬ ج٧ٳ -7ظح٠ير –٠ظير ٬ير جسفد٬ير جٯلحلي٬ر –ؿفجلر ٫ جدؿ جل٬حل٫" – 2003

.2007 – 50جؿؿ –دؿجؿ –ج٠لس٢وف٬ر جدػ٬ف٪، ٧ٳء ٫: "انح٬حز ج٢ف٬ر ٧جسد٬: جوفج جؿ٫٧ ديؿ جػيفخ -8

٠فق جؿفجلحز جل٬حل٬ر ٧جٳلسفجس٬ظ٬ر ٫ ٠ئللير -ر٠ظر جل٬حلر جؿ٬٧ -جدحفؿذ" .2013 -ح١٧٢ جصح٫٢ -191جؿؿ -جٯ٥فج

٠ظير ظح٠ير ؿ٠ني -جفه ٧جسػ٬حز" -د٢٧حك، دؿ جهلل: "٠٧ر جٳسوحؿ -9 .2008 -جؿؿ جٯ٧ل -24ج٠ظؿ -٧ جٳسوحؿ٬ر ٧جح٬٢٧٢ر

ر: جؾ٬ط د١٬ جػ٬ جٯ٠ف٫٬ ٧ج٧جيؿ ف، دؿ جق٬ق: "٧٥جظك ٠سدحؿد١ و -10٠فق جؿفجلحز جل٬حل٬ر ٧جٳلسفجس٬ظ٬ر ٫ ٠ئللر –٠ظر جل٬حلر جؿ٬٧ر –جف٧ل٫"

.2014 –ح١٧٢ جصح٫٢ –195جؿؿ -جٯ٥فجد٧ٳف، ٠حفس١٬: "ج٢ٴخ ج٢ح جح٫٠ فؤلح ٩ يخ، ػيحث ٠ح٬ير ديؿ -11

ح١٧٢ -358جؿؿ -٠فق ؿفجلحز ج٧ػؿذ جفد٬ر -٠٫ظر ج٠لسدل جفد -جؿ٧ٳف" .2008 -جٯ٧ل

-٠ظر ج٦٢ط -سفظ٠ر: فق جهلل ٬٥ٴ١ -سن٧ل٧ؿ٬٧ل٫، ٬٠ن٬ل: "٠٧ر جف" -12فد٬ي -(58جؿؿ) -٠فق جٯدػحش ٧جؿفجلحز جٳنسفج٬ر ٫ جح جفد٫ -ل٧ف٬ر .(16جل٢ر ) -2000

٠ظير نيئ١٧ -فذ ٧ؤصف٥ح ٩ ػي٧جف جصحيحز" صحدز، ؤػ٠ؿ: "٢قحز جل٬ -13 .2002 -110جؿؿ -فد٬ر

٠فق ؿفجليحز -٠ظر ج٠لسدل جفد٫ -ييي. "ج٠٧ر ٧جؾ٬حفجز ج٠لسر" -14 .1999 -ندح -240جؿؿ -ج٧ػؿذ جفد٬ر

جظحدف٪، ٫ دؿ جف٬ ػل١٬: "جٯلدحخ جح٢٠ر ٧فجء سح جٯق٠ير ج٠ح٬ير -15جٱوؿجف -٠ظر ٬ر دؿجؿ ٧ جٳسوحؿ٬ر -ح٬٠ر ٧ؤصحف٥ح ٩ جٳسوحؿ جح٫٠"ج

.2009جل٢ر -20

244

جظد٧ف٪، وحء: "جٴحز جو٬٢٬ر جٯ٠ف٬٬ر ٫ ٠فػير ٠يح ديؿ جػيفخ -16 – 12جٱويؿجف –3ج٠ظؿ –٠ظر ظح٠ر سف٬ز ٧ جح٬٢٧٢ر ٧جل٬حل٬ر –جدحفؿذ"2011

٠فيق –٠ظر جل٬حلر جؿ٬٧ر –جسظفدر" ، ٠حؿ: "جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫: س٧ف ظحؿ -17 .2005 –س٧٠ق – 161ؿؿ ج -جؿفجلحز جل٬حل٬ر ٧جٳلسفجس٬ظ٬ر ٫ ٠ئللر جٯ٥فج

٠ظير -آ٬حز ج٢٠٬٦ير ٧ج٠ح٠٧ير" -ػح، ودف٪: "ج٠٧ر ٧جصحر ج٬٠٧ر -18 -(3، 2جيؿؿج١ ) -سيحخ ج٬٦ثر ج٠وف٬ر جح٠ر -جح٥فذ -ادؿج -آـجف -نيدح

1999. ٠ظير جل٬حلير -ػح٠ؿ، ٢حوف: "ج٭صحف جٳسوحؿ٬ر س٧ل جٳسػحؿ جٯ٧ف٧دي٫" -19

– 157جيؿؿ -٠فق جؿفجلحز جل٬حل٬ر ٧جٳلسفجس٬ظ٬ر ٫ ٠ئللر جٯ٥فج -جؿ٬٧ر .2004 -س٧٠ق

ج٠ظير -٥ؿج ٧ج٧ليحثل" جػل١، جػل٢ح٧٪: "جس٢حك جؿ٫٧ ٫ ؤف٬٬ح.. جٯ -20 .2001 -نسحء -29جؿؿ -٠فق ؿفجلحز ج٧ػؿذ جفد٬ر -جفد٬ر ٧ جل٬حل٬ر

جح٬٠ير جدفج٬٥، س٥٧ح٫٠: "سيؿج٬حز جٯق٠ير جٳسويحؿ٬ر -ػ٧جك، وٴع -21جؿؿ -٧ جٳسوحؿ٬ر دؿجؿ ٠ظر ٬ر -٧يف٧فذ احؿذ د٢حء ج٢ح ج٠ح٫ جح٫٠"

20 – 2009. ٠ظير -جػ٬٧م، ٬حلف: "٠٢٠ر جسظحفذ جح٬٠ر ح١٧٢ ٠٧ير جٳسويحؿ٬ر" -22

-٠فق جؿفجلحز ٧جدػ٧ش جٳلسفجس٬ظ٬ر جلي٢ر -(13-12جيؿؿ ) -ظح٠ر ؿ٠ني .2004-جفجدر

جؿفجلحز ٠فق -جػ٬ح٫، ٬حل١٬٠ ٥ٴل: "جٯق٠ر جٳسوحؿ٬ر جح٬٠ر ٧سؿج٬حس٦ح" -23 .2010- 19جٱوؿجف -ؿفجلحز ا٬٠٬ر -ظح٠ر ج٧٠ول -جٱ٬٠٬ر

ؾقجف، ٦ؿ: "جٯ٬٠٥ر جظ٧٬د٬٧س٬٬ر ٠٢٠ر ن٦٢ح٪ ٧ؤصف٥ح ٫ جل٬حلر جؿ٬٧ير" -24 .2013 – 65جٱوؿجف –٠ر جدوفذ ظح –٠ظر آؿجخ جدوفذ –

ل٬٠فج١، ٫: "ج٠٧ر ٧ج٠ئللحز ج٠ح٬ر ٧ج٢ؿ٬ر -ؿج٧ؿ، جدس٦حل ٠ػ٠ؿ -25 -جل٢ر -12جٱوؿجف -ظح٠ر ج٠لس٢وف٬ر -ج٠ظر جل٬حل٬ر ٧جؿ٬٧ر -جؿ٬٧ر"2009.

245

جل٬حلر ٠ظر –" جٯ٧ل جنف ٫ جدف٨ ج٨٧ سػ٧ٳز: "دف ؤد٧، جؿل٫٧ -26 – 195 جيؿؿ -٠فق جؿفجلحز جل٬حل٬ر ٧جٳلسفجس٬ظ٬ر ٫ ٠ئللر جٯ٥فج –جؿ٬٧ر .2014 – جصح٫٢ ح١٧٢

-٬حخ، ؤػ٠ؿ: "جسوحؿجز جٯق٠ر ٫ ؤ٧ف٧دح: جٯق٠ر ج٠ح٬ر ٫ ج٢٧٬ح١ ٧ؤ٬ف٢ؿج"ؿ -27 -٠فق جؿفجلحز جل٬حل٬ر ٧جٳلسفجس٬ظ٬ر ٫ ٠ئللر جٯ٥يفج -٠ظر جل٬حلر جؿ٬٧ر

.٬٢2011لح١ -184جؿؿ جفج٧٪، دؿ جق٬ق: "س٧ظ٦حز جل٬حلر جؾحفظ٬ر جف٧ل٬ر ٫ ٠فػر ٠يح ديؿ -28

.2008 – 35جٱوؿجف –ظح٠ر دؿؿ –٠ظر جؿفجلحز جؿ٬٧ر –دحفؿذ" جػفخ ججسظح٥حز ٢ف٬ير ي٫ سػ٬يل -فظخ، ا٠٬ح١ ؤػ٠ؿ: "جٳسفجخ ١٠ ػحر ج١٬٬" -29

.2011س٧٠ق -185جؿؿ -٠ػ ٠ظر جل٬حلر جؿ٬٧ر -جل٬حلر جؿ٬٧رج٠٧ر ٧دى ج٭صيحف ؿ٬خ، ل٢ح١ ٫: " -ح٠ف، ٬٧ؿ -جفح٫، دؿ ج٦حؿ٪ -30

٠ظر ظح٠ر سنيف١٬ ؿفجليحز ٧جدػي٧ش -جٳظس٠ح٬ر ٧جٳسوحؿ٬ر ج٢حظ٠ر ٦٢ح" .2005 -1جؿؿ -27ج٠ظؿ -للر ج٧ جٳسوحؿ٬ر ٧جح٬٢٧٢ر -ج٬٠ر

-ف٧دفسل١٧، ف٧ٳ٢ؿ: "فل ؾحفر ٧ي جح٫٠، ج٠٧ر يفذ ٠ػ٧ف٬ير" -31ج٬٠٧ير ٧ج٠٧ير -٢٠ن٧ف ٫ سحخ "صحير ج٠٧ير -سفظ٠ر: دؿ ج٥٧حخ ٧خ

-132جؿؿ -جح٥فذ -ج٠نف٧ ج٫٠٧ سفظ٠ر -ج٠ظك جٯ٩ صحر -٧جػؿجصر"1- 2000.

-49جؿؿ -٠ظر جس٬٧٠ل ٧جس٬٠٢ر -ف٧ ظ٬٢٧فف، ظ٠٬ك: "جٯق٠ر ٠٧ح ٧فجء٥ح" -32 .2012ػق٬فج١ -2جف

٠ظير ج٠ليسدل -ر ج٠ح٬ر جح٬٠ر: ؤلدحد٦ح ٧ج٢حليحس٦ح" لحدح، ج٬حك: "جٯق٠ -33جلي٢ر جػحؿ٬ير -360جيؿؿ -د٬يف٧ز -٠فق ؿفجلحز ج٧ػؿذ جفد٬ر -جفد٫

.2009 -ندح -٧جصٴص١٧لؿ جؿ١٬، قز: "سح٬ ج٢٠حلير: جسػيؿ٬حز ؤ٠يح ٠ح٢ير ف٧لي٬ح ي٫ -34

٠فيق جؿفجليحز جل٬حلي٬ر -٬ير ٠ظير جل٬حلير جؿ٧ –جٳلسفجس٬ظ٬ر جح٬٠ير" .2014 -ح١٧٢ جصح٫٢ -195جؿؿ -٧جٳلسفجس٬ظ٬ر ٫ ٠ئللر جٯ٥فج

246

١ سيحخ: ٠ي -ج٠٧ر .. ٠حفدر ٫ جس٬يف جٳسويحؿ٪ :دؿ جٯ٬٠ف، جلؿ -35سيخ ج٠ليسدل لير ل -ديحػص١٬ ٠ظ٧٠ير -(ج٠٧ر ٧ج٢ح جيؿ٫٧ جظؿ٬يؿ )

.2004 -ح١٧٢ جٯ٧ل -1 -د٬ف٧ز -ػؿذ جفد٬رلحز ج٧فج٠فق ؿ -(38)جفد٫ ظح٠ر –جؿ٬٧ر جؿفجلحز ٠ظر –" ف٧ل٬ح جظؿ٬ؿ جؿ٫٧ جؿ٧ف: "ػ٬٠ؿ، جلؿ١٧ -36

.2009 جل٢ر –42 جٱوؿجف –دؿجؿجٯ٠ف٬٬ر ٫ جف١ جػحؿ٪ ٧جنيف١٬: –ل٠ح١، لؿ٪: "جٴحز جٯ٧ف٧د٬ر -37

جل٢ر – 35جٱوؿجف –ظح٠ر دؿجؿ –فجلحز جؿ٬٧ر ٠ظر جؿ –س٢حك ؤ ٠نحفر؟" 2008.

ل٬، ٠ػ٠ؿ جل٬ؿ: "جسػ٧ٳز جدف٨ ٫ جل٬حلر جؾحفظ٬ير جف٧لي٬ر" ٠ظير -38جيؿؿ -٠فق جؿفجلحز جل٬حل٬ر ٧جٳلسفجس٬ظ٬ر ٫ ٠ئللر جٯ٥فج -جل٬حلر جؿ٬٧ر

.2007 -سنف١٬ جٯ٧ل -170 فجزسلي٬ :جٯ٠ف٬ي٫ فجف١٠ جي٫٠٧ ٧وي٢حر جي ؿ٧ر جٯ" :٢٠ـف ،٠٬ح١ل -39

جيؿؿ -د٬يف٧ز -ج٧ػؿذ جفد٬ر فجلحز٠فق ؿ -ج٠لسدل جفد٫ ر٠ظ -"٠٧٥٬ح .2006 -آـجف -ل٢ر جصح٢٠ر ٧جنف١٧ج -325

-جنفح٧٪، ٬لفج: "جنفجر جنف٬ر.. س٬ف جٳسػحؿ جٯ٧ف٧د٫ ي١ ؤؾحثي٤" -40 -ق جؿفجلحز جل٬حل٬ر ٧جٳلسفجس٬ظ٬ر ٫ ٠ئللر جٯ٥يفج ٠ف -٠ظر جل٬حلر جؿ٬٧ر

.2009 -سنف١٬ جٯ٧ل -178جؿؿ ٠ظير -ند٫، جل٬ؿ ؤ١٬٠: "١٠ جػفخ جدحفؿذ ا٩ جدػش ١ ٢ح ؿ٫٧ ظؿ٬ؿ" -41

جيؿؿ -٠فق جؿفجلحز جل٬حل٬ر ٧جٳلسفجس٬ظ٬ر ٫ ٠ئللر جٯ٥فج -جل٬حلر جؿ٬٧ر .2010 -ح١٧٢ جصح٫٢ -179

ن٢حر، ودحع: "ج٧ذ جو٬٢٬ر سػؿ٪ جو٬ف٧فذ جسحف٬ؾ٬ر ٧ج٧٠ ٫ ٠ؿجف ج٨٧ -42 .2013 – 46جؿؿ –ظح٠ر دؿجؿ –٠ظر ج٧ جل٬حل٬ر –جح٬٠ر"

جن٬ؽ، ٧٢ف٥ح١: "ج٬حؿذ ج٠ػل٧در: ٬ جلسحؿ د٧س١٬ ج٠ح٢ر جح٬٠ر ف٧لي٬ح؟" -43 .2014 –ح١٧٢ جصح٫٢ – 195ؿؿج –٠ظر جل٬حلر جؿ٬٧ر –

٠ظير –"جف٬يخ جظي٧جف ي٫ جيحثر جفه جلسحؿذ ٠٧ػح٧ر ف٧ل٬ح"يي. 44 جيؿؿ -٠فق جؿفجلحز جل٬حل٬ر ٧جٳلسفجس٬ظ٬ر ٫ ٠ئللر جٯ٥فج –جؿ٬٧ر جل٬حلر

.2009 –جٯ٧ل سنف١٬ –178

247

٠ظر ٠فيق –٬ر" وحغ، فؿ: "جو١٬ ٧اؿفج جـجز ٫ ل ج٠س٬فجز جؿ٧ -45 – 38جؿؿ –دؿجؿ –جظح٠ر ج٠لس٢وف٬ر –ج٠لس٢وف٬ر ؿفجلحز جفد٬ر ٧جؿ٬٧ر

2012. ٧ج١، ؾيف دحك: "ج٢٠٬٦ير جٯ٠ف٬٬ير ٠٧ليسدل -جحث٫، وحغ دحك -46

ج٠ظيؿ -1جٱويؿجف -دؿجؿ -ظح٠ر ج٦٢ف١٬ -٠ظر يح٬ح ل٬حل٬ر -ج٢ح جؿ٫٧" .2011جل٢ر -25" 2010 - 1978دؿ جػ٫، ٬٧ؿ: "ج٠ح٢ر ج٠لسد٬ر و١٬ ٫ ج٢ح جيؿ٫٧ -47

.2000 – 1 –ؤد٧ د٫ –٠فق جٱ٠حفجز ؿفجلحز ٧جدػ٧ش – -دؿ ج٬، ؤػ٠ؿ حف٧: "ل٬حلر ج٧ذ ٫ ج٠نف٧ جٯ٠ف٫٬ ٢ح جح٫٠" -48

-ر ٧جٳلسفجس٬ظ٬ر ٫ ٠ئللر جٯ٥يفج ٠فق جؿفجلحز جل٬حل٬ -٠ظر جل٬حلر جؿ٬٧ر .2004 -سنف١٬ جٯ٧ل -158جؿؿ

٠ظير جل٬حلير دؿ ج٢حوف، ٬٧ؿ: "٠حـج د٫ ١٠ سإص٬ف ٠ح٧ ٫ جو١٬ ج٬ي٧؟" -49 –132جيؿؿ -٠فق جؿفجلحز جل٬حل٬ر ٧جٳلسفجس٬ظ٬ر ٫ ٠ئللر جٯ٥يفج –جؿ٬٧ر .1998 -٬٢لح١

ج٠ظر -ر سظح٣ ؿ٧ل نف ؤف٬٬ح: جل٧ؿج١ ؤ٧٠٢ـظح"د٬ؿ، ٩٢٠: "جل٬حلر جو٬٢٬ -50 .2011نسحء -29جؿؿ -جفد٬ر ٧ جل٬حل٬ر

جس٬د٫، دؿ جهلل د١ ظدف: "ج٠٧ر ٧ل٬حؿذ جؿ٧ر ج٬٢٧ر: دػيش ي٫ ٦٠ي٧ -51 -23جيؿؿ -ج٠ظر جفد٬ر ي٧ جل٬حلي٬ر -جل٬حؿذ ٫ ٢ف٬ر جٴحز جؿ٬٧ر"

.2009و٬ جٯق٠ر جٳسوحؿ٬ر جح٬٠ر ٧ج٢حلحس٦ح ٩ ؿ٧ل ٠ظك جسح١٧ "٢٥ف٪: -قج -52

٠فق جٱ٠حفجز ؿفجلحز -(125للر ٠ػحيفجز جٱ٠حفجز ) -"ؿ٧ل جؾ٬ط جفد٬ر .2009 -1 -ؤد٧ د٫ -٧جدػ٧ش جٳلسفجس٬ظ٬ر

٠ظر جؿفجلحز -٫"٫، ل٬: "٠٧٠حز ج٧ذ جٯ٠ف٬٬ر ٧ؤصف٥ح ٫ ج٢ح جؿ٧ -53 .2009 -42جؿؿ -ظح٠ر دؿجؿ -جؿ٬٧ر

٠ظير ج٠ليسدل -٠ف، جل٬ؿ ؤػ٠ؿ: "اٴ ج٠٧ر ٧سإص٬ف٣ ي٫ ج٠ليس٦" -54 .2001 -آـجف -20جؿؿ -٠فق ؿفجلحز ج٧ػؿذ جفد٬ر -جفد٫

248

ػ٧ ٠فج١، ٠حظؿ، انفج: ؿ.ص٧، ٬ول: "جل٬حؿذ ٫ ل جػ٠ح٬ر جؿ٬٧ر -55 -جيؿؿ جٯ٧ل -27ج٠ظؿ -٠ظر ظح٠ر ؿ٠ن ٧ جٳسوحؿ٬ر ٧جح٬٢٧٢ر -جٱ٢لح١"2011.

-٠ظر نئ١٧ فد٬ير -ج٢ح٫٢، ؾ٬ل: "ؤ٧دح٠ح.. ٧٬ؿ ؿجؾ٬ر ٧س٬ؿجز ؾحفظ٬ر" -56 .2009نسحء -140جؿؿ

٧ فد٬رج ج٠ظر –"جٯ٠ف٬٬ر – جف٧ل٬ر جٴحز ٫ جسػ٧ل: "ح٠ف، ٧جؿ -57 .2010 فد٬ –26 جؿؿ –جفد٬ر ج٧ػؿذ ؿفجلحز ق٠ف –جل٬حل٬ر

ؿفجلر ٫ ٠ؿ٨ -ج٬ل٩، ٴل ٬حل١٬: "جل٬حؿذ د١٬ ٦٠٧٦٠ح جس٬ؿ٪ ٧ج٠حوف -58 -٠ظر ظح٠ر ؿ٠ن ٧ جٳسوحؿ٬ر ٧جح٬٢٧٢ر -سؿ٬٧ل جل٬حؿذ ٫ جوف جػحيف"

.2010 -1جؿؿ -26ج٠ظؿسػ٬ل جٯق٠ر ج٠ح٬ير جح٬٠ير جفج٢٥ير "جػل، ػل١٬: -ودر، ٢دحل ٠ػ٧٠ؿ -59

-٠ظر ظح٠ر ؿ٠ن ي٧ جٳسويحؿ٬ر ٧جح٬٢٧٢ير -"جٯلدحخ ٧جسؿج٬حز ٧جٴض .2012 -جؿؿ جٯ٧ل - 28ج٠ظؿ

٢حوف، ل٬٠ف: "ظ٠ححز ج٠وحغ جٳسويحؿ٬ر جؿ٬٧ير بػيؿ٨ -٧٢، ٢قجف -60٠ظر ظح٠ير سنيف١٬ -ظ٠ح٬ر ٳلسؾؿج ل٬حلر ج٧ذ ٫ جٴحز جؿ٬٧ر"ج٠ح٥ف ج

جيؿؿ -29 ج٠ظؿ -للر ج٧ جٳسوحؿ٬ر ٧جح٬٢٧٢ر -ؿفجلحز ٧جدػ٧ش ج٬٠ر1- 2007.

٠فيق -ح٧٬٢٬ك، ؤ٬ك: "جٳلسفجس٬ظ٬ر جدف٨ ٲ٠دفج٧ف٬ير جٯ٠ف٬٬ير" -61 .2002نسحء -97ؿؿ ج -٠وف -جؿفجلحز جٳنسفج٬ر

٠ظر -جف٪، ٠و٩ جدؿ جهلل: "آصحف ج٠٧ر جٳسوحؿ٬ر ٩ جؿ٧ل جفد٬ر" -62فد٬ي -37جؿؿ -جل٢ر جصح٬٢ر نفذ -ؿ٠ن -جسػحؿ جسحخ جفخ -جف جل٬حل٫

2010. ٠ظير جس٬٧٠يل -٢حفج١٬، ٧ؤؿ٬س٬ح: "اوٴع ٬ي٧خ ج٢يح" -٧ؿف٬ك، ٧فج -63

.2012ػق٬فج١ -2جف -49جؿؿ -٬ر٧جس٠٢ ٠٢ي٧ـض اؿجفذ جٯق٠حز جؿ٬٧ر ٫ يح ٠سػي٧ل: ٠حفدير " :اؿف٬كف٫٢٬، -64

٠فيق ؿفجليحز ج٧ػيؿذ -ر ج٠لسدل جفدي٫ ٠ظ -"جفد٬ر ج٢٠ر ٫ جٯ٠ف٫٬ .2003 -ح١٧٢ جصح٫٢ -287جؿؿ -د٬ف٧ز -جفد٬ر

249

ج٠ظير جفد٬ير ؿفجليحز -ؿذ ٫ جٴحز جؿ٬٧ر"٬، ؿ٬٬ؿ: "جل٬حؿذ جظؿ٬ -65 .2004و٬/ؾف٬ -جؿؿج١ جصحش ٧جفجد -ج٠ظؿ جصح١٠ -جؿ٬٧ر

٠ظ٬خ، ٫٠: "جلسحؿذ جس٧جق١: جٳلسؿجفذ نفح ٧سػي٧ٳز جل٬حلير جٯ٠ف٬٬ير -66٬ر ي٫ ٠فق جؿفجلحز جل٬حل٬ر ٧جٳلسفجس٬ظ -٠ظر جل٬حلر جؿ٬٧ر -جنف ؤ٧ل٬ر" .2014 -ح١٧٢ جصح٫٢ -195جؿؿ -٠ئللر جٯ٥فج

٠ظير جنيف٬ر -٠ؾحؿ٠ر، ٠ػ٠ؿ ٫: "جل٬حؿذ ٫ ي٧ء ٠س٬يفجز ؿ٬٧ير" -67 -٬٢ليح١ -34جيؿؿ -٬ير جيح١٧٢ -جفد٬ر ج٠سػؿذظح٠ر جٱ٠حفجز -٧جح١٧٢

2008. ف٧ ي٫ يل ٳ د٧ؿف٪، نف٬: "ج٢٠حلر د١٬ جيؿ٧ٳف ٧جٯ٧ -٠ق٧ق، ٠ح١ -68

.2011 – 9ؿؿ –٠ظر جدحػش –جلسفجف ج٢ح ج٢ؿ٪ جؿ٫٧" ٠ظير –٠ؿ، ػل١٬: "٠ػؿؿجز جل٬حلر جؾحفظ٬ر ٧جٯ٬٢٠ر جٯ٧ف٧د٬ر ج٠نسفر" -69

.2009 –جؿؿ جٯ٧ل – 25ج٠ظؿ –ظح٠ر ؿ٠ن ٧ جٳسوحؿ٬ر ٧جح٬٢٧٢ر حز د١٬ ج٧ٳ٬حز ج٠سػؿذ جٯ٠ف٬٬ر ٧جٳسػحؿ "ج٧٠حز جس٫ س٧جظ٤ جٴييي. -70

جيؿؿ -27ج٠ظيؿ -٠ظر ظح٠ر ؿ٠ن ٧ جٳسوحؿ٬ر ٧جح٬٢٧٢ير –جٯ٧ف٧د٫" .2011 -جصحش

٠ظير ظح٠ير -ج٢٠و٧ف، دؿ جق٬ق: "ج٠٧ر ٧جؾ٬حفجز جفد٬ر ج٠لسد٬ر" -71 .2009 -جؿؿ جصح٫٢ -25ج٠ظؿ -ؿ٠ن ٧ جٳسوحؿ٬ر ٧جح٬٢٧٢ر

٠ظير -"ج٢ ٧جلٴع: سػؿ٬حز ٧آيح جٳسويحؿ جٯ٠ف٬ي٫ ٧٠ل٩، فج٢ؿج: " -72جيؿؿ -٠فق جؿفجلحز جل٬حل٬ر ٧جٳلسفجس٬ظ٬ر ٫ ٠ئللر جٯ٥فج -جل٬حلر جؿ٬٧ر

.2013ح١٧٢ جصح٫٢ -191ر جٳلسفجس٬ظ٬ر جٯ٠ف٬٬ر ١٠ جنفج -ج٧٠لح٧٪، دؿ جػ٬٠ؿ: "جٴحز جف٧ل٬ر -73

جٱويؿجف -دؿجؿ -ظح٠ر ج٦٢ف١٬ -٠ظر يح٬ح ل٬حل٬ر -ا٩ ج٢٠حلر جظ٧٬ل٬حل٬ر" .2009جل٢ر -16 -ج٠ظؿ -1

ج٬٠ؿج٫٢، ٠ػ٠ؿ ؤ١٠٬ قز: "جٯق٠ير ج٠ح٬ير جح٬٠ير: ؤليدحد٦ح ٧سيؿج٬حس٦ح -74٫ ٢يؿ٧ذ ٠ػحييفذ ؤ٬يز ي -٢٠٧لحس٦ح ٩ جٳسوحؿ جح٫٠ ٧جفد٫ جل٧ف٪"

.2009 -آـجف 3 -ظ٬٠ر ج٧ جٳسوحؿ٬ر جل٧ف٬ر -جصٴصحء

251

-٠فق ؿفجلحز ج٧ػيؿذ جفد٬ير -٠ظ٧٠ر ١٠ ج٠ئ١٬: "جفخ ٧ج٠٧ر" -75 .2000 -د٬ف٧ز

٠فيق –ج٠ظر جفد٬ر ٧ جل٬حلي٬ر –٢وحف، ٬٧: "ف٧ل٬ح ٧ذ دف٨" -76 .2008ؾف٬ – 20جؿؿ –ؿفجلحز ج٧ػؿذ جفد٬ر

٬٢، ٠سق: "ؤصف جٳ٢ي٠ح ا٩ ٠٢٠ر جسظحفذ جح٬٠ر ٫ لي٧ ج٠يل ي٫ -77ج٠ظؿ -٠ظر ظح٠ر ؿ٠ن ٧ جٳسوحؿ٬ر ٧جح٬٢٧٢ر -جظ٧٦٠ف٬ر جفد٬ر جل٧ف٬ر"

.2007 -جؿؿ جصح٫٢ -23ر ؿفجليحز ٠ظي -ج٫٠٬٢، وٴع جؿ١٬: "ج٧ذ جودر ٧ج٧ذ ج٢ح٠ر ؿ٧ير" -78

٠يحد -٠فق جؿفجلحز ٫ ج٬حؿذ جف٬ر ػقخ جدش جفد٫ جٳنسفج٫ -ف٬ر .2011 -ح١٧٢ جصح٫٢ -/23جؿؿ / -ؿجف جدش

٧٢ل، ؤػ٠ؿ ل٬ؿ: "٠سػؿ١٧ ٫ جس٢ي٧: جٳسػيحؿ جٯ٧ف٧دي٫ دي١٬ جيؿفجز -79جؿؿ –٧ػؿذ جفد٬ر ٠فق ؿفجلحز ج –ج٠ظر جفد٬ر ٧ جل٬حل٬ر –٧جسػؿ٬حز"

.2010فد٬ – 26٥حن، ٧٢جف: "٬حك ٧ذ جؿ٧ر: احف سػ٫٬ ٬حك ٧ذ جو١٬، ٠حف٢ير ديؿ٧ل -80

.2009نسحء – 25جؿؿ –ج٠ظر جفد٬ر ٧ جل٬حل٬ر –ؤؾف٨" ٠ظر ج٠لسدل -ج٧ج٫، دؿ جظ٬ل ح: "ظؿ٬ر ج٠٧ر د١٬ جٳؾس٬حف ٧جفى" -81

.2002 -آـجف -1جؿؿ -د٬ف٧ز -٠فق ؿفجلحز ج٧ػؿذ جفد٬ر -جفد٫٠ظير -ؤ٧ ٫ جس٦٠فجز جظؿ٬يؿذ سلي" ج٬ػ٬ح٧٪، ٬ػ٩٬: "ج٧ذ ج٢ح٠ر، -82

جلي٢ر -سنف١٬ جصح٫٢ -369جؿؿ -٠فق ؿفجلحز ج٧ػؿذ جفد٬ر -ج٠لسدل جفد٫ .2009 -جصح٬٢ر ٧جصٴص١٧

ٴل: "ف٧ل٬ح جد٧س٬٢٬ر د١٬ جٯ٧س٧فج٬ير جؿجؾ٬ير ٧جٯ٬٧٧يحز ٧٬ل، ؤ١٠٬ -83٠فيق ؿفجليحز -٠ظر ج٠لسدل جفد٫ -"2008 -2000جظ٧٬د٬٧س٬٬ر جؾحفظ٬ر

.2008 -ح١٧٢ جٯ٧ل -358جؿؿ -د٬ف٧ز -ج٧ػؿذ جفد٬ر

251

اهرشبئل اهسبيؼجفلحر ؿسي٧فج٣ -٫ ج٠حوفقف٬ح، ظحل ٠ػ٠ؿ: ٧٦٠ جح٬٠ر ٫ جس٬٢ جؿ٧ -1

.2001 -٠وف -ظح٠ر ١٬ ن٠ك -جح٫ جح١٧٢ جؿ٫٧

يوشوػبح .1999 – 1 –ج٠ظؿ جلحد –د٢ح١ –ؿجف جف –٧٠ل٧ر ؤل٧فؿ جفد٬ر -1

يواكغ االخرح: ٧٠ جٯ٥فج جف٫٠: -1

د:٩ جفج -ؿ٬حخ، ؤػ٠ؿ: "جدف٬ك: سسل ج٨٧ جوحؿذ"* http://digital.ahram.org.eg/articles.aspx?Serial=673776&eid=35

-ل٬ؿ، دؿ ج٢٠: ٠ح دؿ جػفخ جدحفؿذ: "ج٢ح جؿ٫٧ د١٬ ج٧ي٩ ٧جٳلسفجف" * ٩ جفجد:

http://digital.ahram.org.eg/Policy.aspx?Serial=793610

٩ جفجد: -ل٬، ٠ػ٠ؿ جل٬ؿ: س٧ف جٱحف ج٢ف٪ جل٬حلر جؿ٬٧ر *l.ahram.org.eg/Policy.aspx?Serial=221494http://digita

٩ جفجد: -ؤ٧ف٧دح ج٠٧ر، ٧ج٠٧ر ج٠يحؿذ" -جٴ٢٧ؿ٪، ل٬ؿ: "ؤ٠ف٬ح *http://digital.ahram.org.eg/articles.aspx?Serial=219931&eid=284

٥ٴل، فيح ٠ػ٠ؿ: " جظ٠ححز جٱص٬٢ر ٫ ظ٢ي٧خ آلي٬ح.. ؿ٢٬ح٬٠يحز جٳ٢يؿ٠حض * ٩ جفجد جسح٫: -٧جٳ٢وحل

http://digital.ahram.org.eg/Policy.aspx?Serial=95975 دػحش جلٴ٧٠ ٦٠ؿ جلس٧٦٧ جؿ٫٧ ٯ -2

http://www.sipri.org

1- SIPRI Year Book 2012- Background Paper on SIPRI Military

Expenditure Data, 2011- Overview- Stockholm International Peace

Research Institute.

2- SIPRI Year Book 2012: Armaments, Disarmaments and

International Security- Summery- Stockholm International Peace

Research Institute

252

ج٠س دحٯق٠ر ج٠ح٬ر ٧جٳسوحؿ٬ر جح٬٠ر ٧سإص٬ف٥ح ي٫ ج٧ص٬ر جؾسح٬٠ر ٠ئس٠ف -3 ٠ي١ ظيؿ٧ل 48جد٢يؿ -جؿ٧فذ جصحصر ٧جلس١٧ ظ٬٠ر جح٠ر ٠ ج٠سػؿذ -جد٬ثر

٩ جفجد: – 2009 -س٧٠ق 9 -جٯ٠حلny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N09/399/81/PDF/N0939981.pdf?OpenElement-dds-http://daccess

٠ر ج٬٢٠ر دبوٴع ج٢ح ج٢ؿ٪ ٧ج٠ح٫ س٧و٬حز ظ٢ر ؾدفجء ٧فث٬ك جظ٬٠ر جح -4١٠ ظيؿ٧ل 48جد٢ؿ -جؿ٧فذ جصحصر ٧جلس١٧ -جظ٬٠ر جح٠ر ٠ ج٠سػؿذ -٧جؿ٫٧ ٩ جفجد: -2009 -٬٢لح١ -29 -جٯ٠حل

ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N09/316/80/PDF/N0931680.pdf?OpenElement-dds-tp://daccessht

٩ جفجد: -٧٠ جد٬ز جٯد٬ى -2010 -ؤ٬حف -جلسفجس٬ظ٬ر جٯ١٠ ج٫٠٧ -5http://www.whitehouse.gov/sites/default/files/rss_viewer/national_security_strategy.pdf

٧٠ جٯ٠ ج٠سػؿذ: -6meeting/3582570278001?term=SYRIA-7180th-council-security-http://webtv.un.org/search/syria

و٢ؿ٧ ج٢ؿ جؿ٫٧ ٩ ندر جٳ٢سف٬٢ز: -7http://www.imf.org/external/pubs/ft/exrp/what/ara/whata.htm#wher

٩ ندر جٳ٢سف٬٢ز جد٢ جؿ٫٧ -8http://web.worldbank.org

٧٠ جد٢ جؿ٫٧ ٩ جٳ٢سف٢ز -9 http://www.albankaldawli.org

٩ جفجد ٧٠ ٠٢٠ر جسظحفذ جح٬٠ر -10http://www.wto.org.up

٠وف -فق جؿفجلحز جٳنسفج٬ر٧٠ ٠ -11socialists.net/book/export/html/1803-http://www.e

٧٠ اػوحث٬حز جٳػس٬ح٫ جٯ٠ف٫٬ ٩ جفجد: -12 http://www.federalreserve.gov/releases/h6/discm3.htm

٩ جفجد جسح٫: -٧٠ جلسفجى جسؿجؿ جلح٫٢ جح٫٠ -13http://worldpopulationreview.com/countries/china-population/

٧٠ ٠ظر جل٬حلر جؿ٬٧ر -14جل٬ؿ، ؿٳل ٠ػ٧٠ؿ: "٠٧٠حز ٧٠ؿذ: ٠يٴز جؿ٧ر جحثؿ ٫ جي٢ جٱ٬٠٬ير *

٩ جفجد: -٧جؿ٬٧ر"-t/3/134/3662/%D9%85%D9%86http://www.siyassa.org.eg/NewsConten

%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9/%D9%85%D9%84%D8%AD

-%D8%A5%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D9%82

%D9%86%D8%B8%D8%B1%D9%8A%D8%A9/%D9%85%D9%82%D9%88%D9%85

-%D9%85%D9%81%D9%82%D9%88%D8%AF%D8%A9-%D8%A7%D8%AA

.aspx#desc

253

٩ جفجد: -جؿلس٧ف جٯ٧ف٧د٫ لحدح –د٢٧ر ٧٪، ٬لفج: ٠ح٥ؿذ نجنفح *http://www.siyassa.org.eg/NewsContent/12/116/1662/%D9%85%D9%84%D9%81%D8%

%B9%D8A7%D8%AA/%D9%85%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA/%D9%85%D8

-%A7%D9%87%D8%AF%D8%A9

--%D9%84%D8%B4%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A9

-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1

-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A

%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7.aspx ٩ جفجد: -ؾ٬ر، ٠ػ٠ؿ: "ي٧٠ف جؿفجز جلف٬ر جٯ٧ف٧د٬ر" *

http://www.siyassa.org.eg/NewsContent/2/132/3128/%D8%AA%D8%AD%D9%84%D9

%8A%D9%84%D8%A7%D8%AA/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8

-%AA/%D8%B6%D9%85%D9%88%D8%B1

-8%AA%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D

-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B3%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%A9

%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9.

aspx

يواكغ إختبرج -جفد٬ر: ج٢٧فك جٯ٠ف٫٬ ٬نل ٫ افجف ٧٠جق٢ر ٠ئسير BBC ٧٠ جي -1

٩ جفجد: -2013 -10 -1ؽ جٱٴ: جصٴصحء سحف٬http://www.bbc.co.uk/arabic/business/2013/09/130930_us_congress.shtml

دؿ د٧٢ج١: -دحر جفد٬ر -ؤ٢دحء ٧٠ل٧( -ج٧حر جف٧ل٬ر ٢دحء )٧٧٢لس٫ -2)سحف٬ؽ جٱٴ .ح س٧ؿ ا٩ جس٬حف جظ٧٢د٫ جف٧ل٫سظ٬٠ؿ ٢حد٧٧ ج٭ل٧٬٪.. ج٠٢ل

:٩ جفجد -(2014 -4 -30http://anbamoscow.com/russia/20140430/391025814.html

د٧٢ج١: ف٧ل٬ح -فد٬ردحر ج -ؤ٢دحء ٧٠ل٧( -ج٧حر جف٧ل٬ر ٢دحء )٧٧٢لس٫ -3 -(2014-5-29سحف٬ؽ جٱٴ ) ٧د٬ٴف٧ل٬ح ٧حقجؾلسح١ سئلك جٳسػحؿ جٯ٧فجل٫.

٩ جفجد:http://anbamoscow.com/rus_politics/20140529/391642222.html

د٧٢ج١: د٧س١٬ -دحر جفد٬ر -ؤ٢دحء ٧٠ل٧( -٢دحء )٧٧٢لس٫ج٧حر جف٧ل٬ر -4 ٬سسغ ٢٠ح٧فجز "جسح١٧ جدػف٪" د١٬ ف٧لي٬ح ٧جوي١٬. -5-20) سيحف٬ؽ جٱيٴ

٩ جفجد: -(2014435118.htmlhttp://anbamoscow.com/russia/20140519/391

254

سن٧ف١٬: ٳ ٠ف ١٠ ٧جخ حفص٬ر ا١ د٧٢ج١: -٧٠ ف٧ل٬ح ج٧٬ جٱؾدحف٪ -5٩ جفجد -(2014 -5 -2) سحف٬ؽ جٱٴ: . س٧ ٠ح٠فذ ٬٬ جٱظفج٬٠ر

جسح٫:http://arabic.rt.com/news/692753/

٠ٴ١٬٬ ١ ١٠ 3ف٧ل٬ح سدف ور س٧ف٬ؿ د٧٢ج١: -٧ل٬ح ج٧٬ جٱؾدحف٪٧٠ ف -6٩ جفجد -(2014 -5 -20) سحف٬ؽ جٱٴ: . جحق ج٠لحل ل٬٧٢ح ا٩ جو١٬

جسح٫:http://arabic.rt.com/news/702117/

االخفبكبح

٬س١٧ ٧٧ؿق: جسح٬ر ج٠ئس٠ف ج٢ؿ٪ ٧ج٠ح٫ ٠ ج٠سػؿذ ج٢٠ؿ ي٫ * ٢ه جسح٬ر دف٠دير جظ٧٦٠ف٬ير -٧قجفذ ج٠ح٬ر -ؿ٠ن -/1944س٧٠ق 22 -1دف٬س١٧ ٧٧ؿق / 1946 -جفد٬ر جل٧ف٬ر

اهيراسغ األستج

1- Byers. Micheal: International Politics ( Oxford- Oxford

University – Press- 2000).

2- Chipman. John: The Military Balance 2013- The Annual

Assessment Of Global Military Capabilities And Defence

Economics- Press Statement- (The International Institute For

Strategic Studies- London- Arundel House- 14, March, 2013)

3- Marcuse, Peter: “The Languages Of Globalization”- Monthly

Review, vol 52, (July, August), 2000.

4- Perraton. Jonathan,& Goldbatt. David,& Held. David, and

Anthony. Mccrew: "The Globalization of economic activity- New

political economy- Vol.2, no.2 -1997.

5- Military Power of the People's Republic of China- Annual Report

To Congress- Office of the Secretary of Defense- 2007

6- Saskia.Sassen: Losing Control? Sovereignty in Globalization,

(new York- Columbia University- Age of Press- 1996)

7- Sally. McNamara: The Lisbon Treaty: Implications For Future

Relations Between The European Union And The United States,

December – 15 – 2009

255

8- Shapiro. Jeremy,& Witney. Nick: Toward a Post – American

Europe; a Power Audit of EU-US Relations – European Council

Relations ECFR.EU – October – 2009

9- Trenin. Dmitri: "Russia Reborn, Reimagining Moscow's Foreign

Policy" – Foreign Affairs-November /December 2009 – Vol. 88 –

Number 6 10- UNCTAD Handbook Of Statistics, New York and Geneva,

United Nation Publication, 2008.

256

( سوالح اهخسبرث ف ظل االخفبكج اهؼبيج هوخؼرفج اهسيرنج واهخسةبرث/ 1سدول ركى ) يظيج اهخسبرث اهؼبهيج

ػةةدد اهيوضوػبح اهيطروحج اهينب/ االشى اهشج اهدول

12 جفل٧ جظ٠ف٬ر ظ٬٢ 1947 13 جفل٧ جظ٠ف٬ر ؤ٬٢ل٫ 1949 38 جفل٧ جظ٠ف٬ر س٧ف٧ج٪ 1951 26 فل٧ جظ٠ف٬رج ظ٬٢ 19561961- 1961

ظ٬٢/ ظ٧ير ؿ١٧٬

26 جفل٧ جظ٠ف٬ر

1964- 1967

ظ٬٢/ ظ٧ير ٢٬ؿ٪

جفل٧ جظ٠ف٬ير ٧سيؿجد٬ف ٠حػير جٱفج

62

1973- 1979

ظ٬٢/ ظ٧ير ٧٬٧

جسييؿجد٬ف ٬ييف -جفليي٧ جظ٠ف٬يير جٳسح٬حز جٱحف٬ر -جظ٠ف٬ر

102

1986- 1994

ظ٬٢/ ظ٧ير فج٪ؤ٧ف٧

جسييؿجد٬ف ٬ييف -جفليي٧ جظ٠ف٬ييرج٬٠ير -جؾؿ٠حز -ج٧جؿ -جظ٠ف٬ر

-سلييي٬٧ر ج٢٠حقيييحز -جف٬يييرا٢نيحء ٠٢٠ير -جقفجر -ج٢٠ل٧ظحز

جسظحفذ جح٬٠ر

123

2112- 2114

جفليي٧ -ييل جليي ٧جؾييؿ٠حز جؿ٧ػر -جسؿجد٬ف ٬يف جظ٠ف٬ير -جظ٠ف٬ر

-٫جيؿ جػي٠٧ -٠حػر جٱفجج٬٠ير -جسحيحز جسظيحفذ جٱ٬٠٬ير

سل٬٧ر ج٢٠حقحز -جد٬ثر -جف٬ر

144