曜日 時間 内容 担当 集合時間 集合場所

8:30 オリエンテーションと症例説明 今村/宮川 8:30 1号館9階西病棟面談室

9:30 手術見学 今村 9:30 中央手術室

（　昼　食　）

13:30 手術見学 今村 13:30 中央手術室

（　昼　食　）

14:30 外来・検査見学 三好、検査担当医 14:00 1号館2階外科外来3診察室

10:00 ステレオマンモトーム 検査担当医 10:00 1号館1階放射線科

（　昼　食　）

13:30 手術見学 担当医 13:30 中央手術室

16:00 総括 三好 16:00 1号館5階第2外科ｶﾝﾌｧﾚﾝｽ室

金

木

実習内容ならびに

スケジュール乳腺・内分泌外科

月

火

水

◎診療科名：乳腺・内分泌外科

◎責任者指名：三好 康雄 教授

◎教育担当教員指名：今村 美智子 講師

◎実習概要

組織検査（針生検）の見学を行い、乳腺疾患領域における診断方法の理解を深め、手術見学により解剖と手術

手技を学ぶことを目指す。

◎到達すべき学修成果（アウトカム）

１） 検査が予定されている症例について、画像（マンモグラフィ、超音波検査）の所見が理解でき、検査の

手技を学ぶことができる。

２）手術症例の手術に手洗いにて参加し、解剖と手術手技を学ぶことができる。

３）手術予定の症例に関し、画像の所見から術式選択に関して理解できる。

４）縫合や結紮、消毒、清潔操作などの、基本的な手術手技を身に付ける。

◎卒業時アウトカムとの関連

教育要項別表参照。

◎事前学修内容（時間）

１） 教科書の乳腺領域の総論（特にマンモグラフィや超音波の所見の読み方）、各論（術式に関して、術式適

応に関して）を読んで理解してくること。（２時間程度）

２）３年次の講義資料を復習すること（２時間程度）

３）外科の教科書で乳腺、腋窩領域の解剖を理解してくること（１時間程度）

◎評価方法

１）実習態度に関しては S,A,B,C で評価： S 積極的でよく質問する

A ノルマをこなしているがやや消極的

B ノルマをこなしているのみ

C 消極的で質問が全くない

２）木曜日午後４時からの総括の際に１人ずつ口頭試問を行い評価する。

◎注意事項

１）乳腺疾患に関する教科書を必ず持参すること

２）患者さんには丁寧な言葉づかい・態度で接し、清潔な身だしなみを保つこと。

３）白衣を着用し、名札をつけること（手術室を含む）。

４） 外来、手術室では担当医師の指示に従い、co-medical の人達、患者さんに迷惑、不安を与えないように

注意すること。また勝手な言動は慎むこと。

５）個人情報の保護に留意し、患者情報のコピー、持ち出しは厳禁である。

６） 無断欠席は減点対照とする。遅刻、早退は２回で１欠席とみなす。ただし病欠、忌引は医局に電話する

こと。なお、再実習は原則として行わない。

連絡先：乳腺・内分泌外科 ０７９８ｰ４５ｰ６３７４ 午前８時３０分以降

７）茶髪、ピアス、マニキュア、携帯電話の使用は厳禁とする。

８）手術日前日は予習、入浴。当日朝食は必ずとること。

欧文医学用語・略語集

1 A/G ratio albumin-globulin ratio アルブミン／グロブリン比

2 Ab antibody 抗体

3 abd. Abdominal 腹部の

4 ABG arterial blood gas 動脈血ガス

5 ACTH adrenocortico-trophic hormone 副腎皮質刺激ホルモン

6 AF amniotic fluid 羊水

7 AFP alpha fetoprotein アルファフェト蛋白

8 Ag antigen 抗原

9 AIDS acquired immunodeficiency syndrome 後天性免疫不全症候群

10 ALL acute lymphocytic leukemia 急性リンパ性白血病

11 ALP alkaline phosphatase アルカリフォスファターゼ

12 AML acute myelocytic leukemia 急性骨髄性白血病

13 Appe appendicitis 虫垂（炎）

14 aq. Aqua 水

15 ASD atrial septal defect 心房中隔欠損症

16 AST aspartate aminotransferase アスパラギン酸アミノトランスフェラーゼ、GOT

17 AVM arteriovenous malformation 動静脈奇形

18 BA biliary atresia 胆道閉鎖症

19 bil. Bilateral 両側の

20 BM bone marrow 骨髄

21 BMR basal metabolic rate 基礎代謝率

22 BMT bone marrow transplantation 骨髄移植

23 BP blood pressure 血圧

24 BUN blood uric nitrogen 血中尿素窒素

25 BW body weight 体重

26 Ca calcium カルシウム

27 ca. cancer 癌

28 CBA congenital biliary atresia 先天性胆道閉鎖症

29 CBD common bile duct 総胆管

30 CBD congenital biliary dilatation 先天性胆道拡張症

31 CC chief complaint 主訴

32 CC clinical conference 臨床検討会

33 CCAM Congenital Cystic Adenomatoid Malformation 先天性嚢胞 性腺腫様奇形

34 CDH congenital diaphragmatic hernia 先天性横隔膜ヘルニア

35 CEA carcinoembryonic antigen 胎児性癌抗原

36 CF colonofiberscopy 大腸ファイバー検査

37 Cl chlorine 塩素

38 CIS carcinoma in situ 上皮内癌

39 CML chronic myelogenic leukemia 慢性骨髄性白血病

40 CMV cytomegalo virus サイトメガロウイルス

41 CNS central nervous system 中枢神経系

42 CP cerebral palsy 脳性麻痺

43 CPA cardiopulmonary arrest 心呼吸停止

44 CPC clinical pathological conference 臨床病理討論会

45 CPK creatine phosphokinase クレアチニン燐酸酵素

46 CPR cardiopulmonary resuscitation 心肺蘇生法

47 CR complete remission 完全寛解

48 CRP C-reactive protein C 反応性タンパク

49 CS Cesarean section 帝王切開

50 CT computerized tomography コンピュータ断層撮影

51 CTR cardio-thoracic ratio 心胸郭比

52 CV central vein 中心静脈

53 CVP central venous pressure 中心静脈圧

54 DD differential diagnosis 鑑別診断

55 DIC disseminated intravascular coagulation 播種性血管内凝固

56 DIC drip infusion cholangiography 点滴静注胆管造影法

57 DIP drip infusion pyelography 点滴静注腎盂造影法

58 DM diabetes mellitus 糖尿病

59 DNA deoxyribonucleic acid デオキシリボ核酸

60 DSA digital subtraction angiography デジタル減算血管造影法

61 DU duodenal ulcer 胃潰瘍

62 Dx diagnosis 診断

63 E１ estron エストロン

64 E２ estradiol エストラジオール

65 E３ estriol エストリオール

66 EBM evidence-based medicine 証拠に基づいた医療

67 EBV Epstein Barr virus エプスタインバーウイルス

68 ECG electrocardiogram 心電図

69 ECMO Extracorporeal membrane oxygenation 体外式膜型人工肺

70 ED elemental diet 成分栄養

71 EEG electroencephalogram 脳波

72 EIS endoscopic injection sclerotherapy 内視鏡的硬化（薬剤注入）療法

73 ELBW extreme low birth weight 超未熟児

74 ENT(＊) entlassen 退院

75 ER emergency room 救急外来室

76 ER estrogen receptor エストロゲン受容体

77 ERBD endoscopic retrograde biliary drainage 内視鏡的逆行性胆道ドレナージ

78 ERCP endoscopic retrograde cholangio-pancreography 内視鏡的逆行性胆管膵管造影

79 EROM early rupture of membranes 早期破水

80 ERP endoscopic retrograde pancreatography 内視鏡的逆行性膵管造影

81 ESR erythrocyte sedimentation rate 赤血球沈降速度

82 EUS endoscopic ultrasonography 超音波内視鏡検査法

83 EVL endoscopic variceal ligation 内視鏡的静脈瘤結紮術

84 FBS fasting blood sugar 空腹時血糖

85 Fe ferrum 鉄

86 FFP fresh frozen plasma 新鮮凍結血漿

87 FH family history 家族歴

88 FHR fetal heart rate 胎児心拍数

89 FHS fetal heart sound 胎児心音

90 FSH follicle stimulating hormone 卵胞刺激ホルモン

91 GA gestational age 妊娠週数

92 GE glycerin enema グリセリン浣腸

93 GER gastro esophageal reflux 胃食道逆流

94 GERD gastroesophageal rellux disorder 胃食道逆流性疾患

95 GH growth hormone 成長ホルモン

96 GI gastro-intestinal 胃腸の

97 GIF gastro intestinal fiberscopy 胃腸ファイバースコープ検査

98 GU gastric ulcer 胃潰瘍

99 GVHD graft versus host disease 移植片対宿主病

100 Hb hemoglobin ヘモグロビン、血色素

101 HBV hepatitis B virus B 型肝炎ウイルス

102 HCC hepatocellular carcinoma 肝細胞癌

103 HCG human cheleo gonadotropin ヒト絨毛性ゴナドトロピン

104 HCV hepatitis C virus C 型肝炎ウイルス

105 HFO High frequency oscillation 高頻度振動肺換気

106 HD hemodialysis 血液透析

107 HIV human immunodeficiency virus ヒト免疫不全性ウイルス、エイズ

108 HLA human leukocyte antigen ヒト白血球抗原

109 HLHS hypoplastic left heart syndrome 左心形成不全症候群

110 HOT home oxygen therapy 在宅酸素療法

111 HR heart rate 心拍数

112 HS heart sound 心音

113 HT hypertension 高血圧

114 Ht hematocrit ヘマトクリット値

115 Ht height 身長

116 HUS hemolitic uremic syndrome 溶血性尿毒症症候群

117 HVA homovaniric acid ホモバニリン酸

118 I.m. intramuscular injection 筋肉内注射

119 I.v. intravenous injection 静脈内注射

120 IBS irritable bowel syndrome 過敏性腸症候群

121 IC informed consent インフォームド・コンセント

122 ICD international classification of diseases 国際疾病分類

123 ICH intracranial haemorrhage 脳内出血

124 IE infectious endocarditis 感染性心内膜炎

125 IFN interferon インターフェロン

126 Ig immunoglobulin 免疫グロブリン

127 IgA immunoglobulin A 免疫グロブリン A

128 IgG immunoglobulin G 免疫グロブリン G

129 IgM immunoglobulin M 免疫グロブリン M

130 IQ intelligence quotient 知能指数

131 IRDS idiopathic respiratory distress syndrome 特発性呼吸窮迫症候群

132 ITP idiopathic thrombocytopenic purpura 特発性血小板減少性紫斑病

133 IU international unit 国際単位

134 IUFD intrauterine fetal death 子宮内胎児死亡

135 IUGR intrauterine growth retardation 子宮内胎児発育遅延

136 IV intravenous 静脈内（の）

137 IVC inferior vena cava 下大静脈

138 IVF in vitro fertilization 体外受精

139 IVH intraventricular hemorrhage 脳室内出血

140 IVH intravenous hyperalimentation 中心静脈栄養

141 IVP intravenous pyelography 静脈性腎盂造影

142 JRA juvenile rheumatoid arthritis 若年性関節リウマチ

143 K kalium カリウム

144 KUB kidney, ureter and bladder 腎、尿管、膀胱（撮影）

145 LA left atrium 左心房

146 LBWI low birth weight infant 低出生体重児

147 LDH lactase dehydrogenase 乳酸脱水素酵素

148 LFD infant large for dates infant 日数不当重量児

149 LH luteinizing hormone 黄体形成ホルモン

150 LH-RH luteinizing hormone-releasing hormone 黄体化ホルモン放出ホルモン

151 LIH left inguinal hernia 左鼠径ヘルニア

152 LN lymph node リンパ節

153 LOS low output syndrome 低拍出症候群

154 LPD lymphoproliferative disease リンパ増殖性疾患

155 LPEC Laparoscopic Percutaneous Extraperitoneal Closure

腹腔鏡下経皮的腹膜外閉鎖ヘルニア根治術

156 LV left ventricle 左心室

157 MAP mean airway pressure 平均気道内圧

158 MAS meconium aspiration syndrome 胎便吸引症候群

159 MAS malabsorption syndrome 吸収不良症候群

160 MCH mean corpuscular hemoglobin 平均赤血球血色素量

161 MCHC mean corpuscular hemoglobin concentration 平均赤血球血色素濃度

162 MCV mean corpuscular volume 平均赤血球濃度

163 MDS myelodysplastic syndrome 骨髄異形成症候群

164 Mg magnesium マグネシウム

165 ML malignant lymphoma 悪性リンパ腫

166 MOF multiple organ failure 多臓器不全

167 MR mental retardation 精神遅滞

168 MR mitral regurgitation 僧帽弁逆流

169 MRA magnetic resonance angiography 磁気共鳴血管撮影法

170 MRI magnetic resonance imaging 磁気共鳴画像診断装置

171 MRSA methicilin resistant staphylococcus aurens メチシリン耐性黄色ブドウ球菌

172 MS multiple sclerosis 多発性硬化症

173 MS mitral stenosis 僧帽弁狭搾

174 MT maternal transport 母体搬送

175 n.p. nothing particular 異常なし

176 Na natrium ナトリウム

177 NB neuroblastoma 神経芽腫

178 NEC necrotizing enterocolitis 壊死性腸炎

179 NHL non-Hodykin lymphoma 非ホジキンリンパ腫

180 NICU neonatal intensive care unit 新生児集中治療部

181 NIDDM non-insulin dependent diabetes mellitus インシュリン非依存性糖尿病

182 NIHF non-immuno hydrops fetalis 非免疫性胎児水腫

183 NO nitric oxide 一酸化窒素

184 NOS not otherwise specified 詳細不明

185 NPH normal pressure hydrocephalus 正常圧水頭症

186 NSE neuron specific enolase 神経特異エノラーゼ

187 NST non-stress test ノンストレステスト

188 OGTT oral glucose tolerance test 経口ブドウ糖負荷試験

189 P pulse 脈拍

190 PA pulmonary artery 肺動脈

191 PBSCT peripheral blood stem cell transplantation 末梢血幹細胞移植

192 PCPS percutaneous cardio-pulmonary support 経皮的心肺補助装置

193 PD peritoneal dialysis 腹膜透析

194 PD progressive disease 進行（化学療法判定基準）

195 PDA patent ductus arteriosus 動脈管開存症

196 PET positron emission computerized-tomography ポジトロン放出断層撮影法

197 PFC persistent fetal circulation 胎児循環遺残

198 PFO patent foramen ovale 卵円口開存

199 PH pulmonary hypertension 肺高血圧症

200 PH past history 既往歴

201 PI peripherally inserted central venous catheter 末梢静脈挿入式中心静脈カテーテル

202 PICU perinatal intensive care unit 周産期集中治療部

203 PLSVC persistent left superior vena cava 左上大静脈遺残

204 PLT platelet 血小板

205 POS problem oriented system 問題志向システム

206 PPH primary pulmonary hypertention 原発性肺高血圧症

207 PR progesterone receptor プロゲストロン受容体

208 PR partial response 有効（化学療法判定基準）

209 PRL prolactin プロラクチン

210 PROM premature rupture of membranes 前期破水

211 PS pulmonary stenosis 肺動脈狭窄症

212 PS pyloric stenosis 幽門狭窄症

213 PT prothrombin time プロトロンビン時間

214 PT physical therapist 理学療法士

215 PTBD percutaneous transhepatic biliary drainage 経皮経肝胆道ドレナージ

216 PTC percutaneous transhepatic cholangiography 経皮経肝胆道造影

217 PTCA percutaneous transluminal coronary angioplasty 経皮経血管内冠動脈拡張術

218 PTCD percutaneous transhepatic cholangiodrainage 経皮経肝胆道ドレナージ

219 PTH parathyroid hormone 副甲状腺ホルモン

220 PV portal vein 門脈静脈

221 PV pulmonary vein 肺静脈

222 PVC premature ventricular contraction 心室性期外収縮

223 PVL periventricular leukomalasia 脳室周囲白質軟化症

224 QOL quality of life 生活の質

225 R respiration 呼吸

226 RA rheumatoid arthritis 慢性関節リウマチ

227 RA right atrium 右心房

228 RBC red blood cell 赤血球

229 RF renal failure 腎不全

230 RI radioisotope 放射性同位元素

231 RIH right inguinal hernia 右鼠径ヘルニア

232 ROM rupture of membranes 破水

233 RT radiation therapy 放射線療法

234 RUL right upper lobe 右肺上葉

235 RV right ventricle 右心室

236 s/o suspicion of 疑い

237 SFD infant small for dates infant 不当低体重児

238 SIDS sudden infant death syndrome 乳児突然死症候群

239 SMA superior mesenteric artery 上腸間膜動脈

240 SMV superior mesenteric vein 上腸間膜静脈

241 SOAP subjective, objective, assessment, plan 主観的、客観的、評価、計画

242 SOL space occupying lesion 占拠性病変

243 SPECT single phonton emission CT シングルフォントンエミッション CT

244 SVC superior vena cava 上大静脈

245 T/F tetralogy of Fallot ファロー四微症

246 TAE transcatheter arterial embolization 経カテーテル肝動脈塞栓術

247 TB total bilirubin 総ビリルビン

248 TEF tracheoesophageal fistula 気管食道瘻

249 TIBC total iron binding capacity 総鉄結合能

250 TP total protein 総蛋白

251 TPHA treponema pallidum hemagglutination test

梅毒トレポネーマ・パリダム感作血球凝集テスト

252 TPL threatened premature labor 切迫分娩

253 TSH thyroid stimulation hormone 甲状腺刺激ホルモン

254 TTP thrombotic thrombocytopenic purpura 血栓性血小板減少性紫斑病

255 TTTS twin-to-twin transfusion syndrome 双胎間輸血症候群

256 TVD trans vaginal delivery 経腟分娩

257 UA uric acid 尿酸

258 UC ulcerative colitis 潰瘍性大腸炎

259 UCG ultrasonic cardiogram 心エコー

260 UCG urethrocystography 尿道膀胱撮影

261 UDT undescended testicle 停留睾丸

262 UGI upper gastro-intestine 上部消化管

263 UP uric protein 尿蛋白

264 US ultrasonography 超音波測定法

265 VATS video assisted thoracic surgery 胸腔鏡下手術

266 VC vital capacity 肺活量

267 VOD various organ disorder 多臓器不全

268 V-P shunt ventriculo-peritoneal shunt 脳室腹腔短絡術

269 VSD ventricular septal defect 心室中隔欠損症

270 VMA vanillylmandelic acid バニルマンデル酸

271 VUR vesico-ureteral reflux 膀胱尿管逆流現象

272 WBC white blood cell 白血球

273 WNL within normal limits 正常範囲内

274 X-P X-ray photograph X 線写真

◆ 到達チェック項目 ◆

乳腺・内分泌外科 出来た 出来なかった

□ 乳腺外科の疾患を理解できる ［ ］ ［ ］

□ 乳腺の検査・処置を理解する ［ ］ ［ ］

□ 術前検査を把握できる ［ ］ ［ ］

□ 手術の適応を理解できる ［ ］ ［ ］

□ 手洗い・清潔操作ができる ［ ］ ［ ］

□ 術式が理解できる ［ ］ ［ ］

□ 手術所見を正確に記載できる ［ ］ ［ ］

□ 症例のサマリーを作成できる ［ ］ ［ ］

□ 担当症例の疾患に関して深く理解する ［ ］ ［ ］

□ 消毒や清潔操作を修得する ［ ］ ［ ］

□ 縫合などの基本手技を修得する ［ ］ ［ ］

□ 薬物療法の理解を深める ［ ］ ［ ］