စာ ေစ ာင္ - api.ning.com · ကုိ ေဆာ ကလ္ ္ုားျခ...
35
1 ၊ န ါ ဒ ၼ မ ဓ ္ န သ း ီသ ႔ ့္ င ွ ႏ ာ ယ ီ မ ္မ ာ မ အ ေ ာ အ ီွ ရ ာ သ ္က ြ တ အ း ာ မ ူသ း ာ စ ္ င ဝ ္တ ိ စ ုိက ာ ယ ီ မ ္မ ာ မ အ ေ ာ အ ီွ ရ ရ ေ ္ပ ုအ ။ ။ ၀ ၀ ၆ း ုိ ဖ ္န တ ။ ။ န ါ ဒ ၼမ ဓ " ရ း ာ မ ူသ က ာ တ ္ယ ြ လ ႕ ုိ ဖ ္တ ဖ ျ က အ ္န ဖ ဝ ေ ိုက း ာ ွမ အ ႔ အ ့္ယ ိုက ့ာ တ ေ က ာ တ ္က ခ ။ ါ ပ ုိ က ္စ ပ ျ း ္ င ိုတ အ ္န ွမ အ ုိ ဖ ္င မ ျ ိသ ႔ ။ ါ ပ " M S M ္ င ာ စ ေ ာ စ ေ ္ တ ုထ ္င တ စ ၀ ္ န ိ ခ အ ့္ည သ 1 1 0 2 y l u J ၍ စ ွမ ္ မ ာ လ ၥစ အ ္လ ြ သ ဂ ြ ဟ ေ ္ န ွမ ္န ွမ ္ဥ စ လ ုိက ္င ာ စ ေ ာ စ ွမ း ္င ုိစ ုိဟ ္သ ယ ာ န အ ေ ာ ဇ္ရ း ီမ ါ ပ း ပ ေ ္တ ဖ ျ း ္ည တ ့္င ဖ ျ ာ န တ စ ။ ္ည သ t s u g u A 1 0 2 6 M S M ္ င ာ စ ေ ာ စ က း ္င ုိမ သ ္မ ာ လ ၥစ အ ႑ အ ။ ၏ ္င ုိႏ ိသ ့္င ဖ ျ း ္င ခ ျ ္င ခ ျ ္င ဆ း ္င ာ က ႀ ေ း ိ က ုိက ္တ မ ျ ္င ွရ အ ္ဟ ာ ႅလ အ း ္ င ုိပ ( ၉ ၁) ာ သ ေ း ာ ထ ္ယ ြ က ာ က ာ ြ စ ္န ြ မ း ္င ာ က ေ း ုိ မ း ္င ါ ပ ေ d e d r a u G l l e W y p o n a C e h T ္ င ပ ျ ၎ ္ ည သ ္တ မ ျ ္င ွရ အ ါ င ုိ က ္င က း ္င ာ က ေ း ုိမ ( ွ မ း ္င ခ ျ ္က ပ ိပ ၿ ) း ္ န ိထ ာ သ ေ ္စ ဖ ျ း ီပ ၿ ္ ယ ြ က ာ က း ္မ ိသ ။ ္ည သ လ ေ ့ ခ ူမ ္ာ တ ေ ္ပ ုလ ပ ျ း ုိမ အ ုိ သ ႔ ္ က လ ါ ပ ုိ တ ၎ ႔ ္ ည သ ိွ ရ ္င က း ္င ာ က ေ း ုိမ း ္င ယ သ ေ ္က သ ွ မ း ာ မ ာ ဏ ၡက လ လ ႊ လ ာ ွႏ ္က မ က ၾ ိွရ ္က ။ ၏ ္န ုက ( ာ ရ ူစ ာ ယ ီ ဘ ္မ အ ္လ အ ၁ ၂ း ၂ ၃ ) ္ ည သ း ္င ုိတ ူလ ုိ က ံုပ ္င ပ ျ ာ ွႏ ္က မ ၏ လ ာ ၵႏ စ ြ တ ေ ႕ က ၾ ္စ ဖ ျ း ္ည ခ ူသ က ၾ း ူဖ ့္ မ ိလ ။ ္ည မ ာ သ ေ ္င ုိႏ ္က ြ တ မ ရ ေ မ း ာ မ ံ ပ ာ ၠက ဥ ့္ င ာ က ၾ ေ း ္င ခ ျ ့ ခ ္က ာ ရ ေ က ္ င ပ ျ ာ ွႏ ္က မ ္ ည သ း ာ မ ။ ္ည သ န ေ ္စ ဖ ျ ာ ည မ ီည မ ္ င ြ တ ္င ပ ျ ာ ွႏ ္က မ ၏ း ္င မ လ း ာ မ ံ ပ ာ ၠက ဥ ုိထ ာ သ ေ ာ လ ၚ ပ ေ ္စ ဖ ျ ့္င ာ က ၾ ေ ့္ င ိ ခ ၀ ္ ည သ း ာ မ း ္မ ွ ္ န ြ လ အ ာ သ ေ း ္န ဆ း ူထ ာ ဏ ၡက လ ။ ္ည သ ပ ေ ္စ ဖ ျ း ာ မ ္ င ြ တ ၚ ပ ေ ္င ပ ျ ာ ွႏ ္က မ လ ာ သ ေ ုခ ္စ တ ုံစ ္စ တ း ္ န ခ စ သ ာ က ာ အ ုိ သ ႔ မ ္ တ ုဟ န ေ ူလ ္ က ာ ဆ ေ ္ည တ ္မ ိအ က ါ ပ ုိဆ ္ည မ ္ န ခ ္င ုိခ း ူထ အ ႔ ့္ ည သ အ ာ က အ ္ ယ ြ က ုိ က က ါ ပ ိွရ မ း ္င ခ ျ း ာ ထ ္ပ ုလ ္က ာ ဆ ေ း ္ င ြ တ အ ီမ ာ က ၾ မ း ္ မ ြ ၽ က ္င ာ လ ေ ္န က မ စ ္စ တ ္ စ ဖ ျ ာ သ ္ည မ း ာ ြ သ း ီစ ္က ပ ုိ သ ုိထ ။ ၏ ႔ ့္ င ဖ ျ း ္ည န း ္ည န ္စ တ ္ က ြ တ အ ္န ရ ္စ ဖ ျ မ ‘ ္ ယ ြ က ာ က ’ ။ ္ည သ ပ ေ ္စ ဖ ျ ္ည မ ရ း ာ ထ ုိ တ ္ပ ု္ႏ ြ ၽ က ႔ ွမ ါ ခ အ ာ သ ေ ္ယ ဘ ာ သ ေ ့ ခ ိမ း ာ စ း ္ဥ စ မ ္ တ ိစ း သ ေ အ ုိထ ၥ စ ိက ုိ က း ာ မ ္ က ြ တ အ း ီက ႀ မ ျ ေ ၻာ မ က ာ ဘ သ ၀ ္ က ာ လ ေ အ း ီ ပ ၿ း ာ ထ း ပ ေ လ ေ ္စ ဖ ျ ။ ္ည သ ုိ ထ ႔ ့္ င ာ က ၾ ေ း ာ မ း ာ သ ူလ ္ က ြ တ အ း ရ ေ န ေ ္င ွရ ္က သ အ ံ မ ီစ ္ ယ ြ က ာ က း ူထ အ း ာ ခ ျ အ ုိ လ မ ္န ရ န ေ ၻ ာ မ က ။ ခ ေ ့ာ တ ေ ္ပ အ ႕ း ာ မ ံ ပ ာ ၠက ဥ ာ သ ေ ာ လ ွမ သ ာ က ာ အ ပ ္င ပ ျ က ုထ လ ေ း ီ က ႀ ္ ယ င ္ င ာ ရ ေ ာ သ ေ ိွရ ္ယ ာ ရ ၲႏ အ ိွရ သ ာ က ာ အ ။ ္ည သ လ ေ ္စ ပ း ီဆ ္က ဖ ုိက ွမ သ ူဟ ုိ ထ ။ ၏ ္က ုိလ ္တ ု ထ ္စ စ ီမ ္က ာ ရ ေ မ ္င ပ ျ မ ျ ေ း ္ည လ ုိက း ာ မ ္ည ခ ျ ႔ ု ထ လ ေ ၠၻာ မ က ့္င ာ က ၾ ေ ာ တ ့္ည သ း ီက ႀ း ရ ေ အ ္က ြ တ အ း ္င ခ ျ န ေ ္င ွရ ္က သ အ ္က ုိစ တ ္ဥ စ အ ္င ြ တ ၚ ပ ေ ၻာ မ က ္ည သ ၀ ုိ က ္န ေ ိွ ရ ္က လ ္င ာ ဆ ေ း ္မ ထ ။ ္ည သ န
Transcript of စာ ေစ ာင္ - api.ning.com · ကုိ ေဆာ ကလ္ ္ုားျခ...
1
၊နါဒၼမဓ
နသးသ
႔
ငႏာယမမာမအောအရ
ာသကြတအးာမသးာစငဝတစကာယမမာမအောအရ
ရေပအ
။
။
၀၀၆
းဖနတ
။
။
နါဒၼမဓ
"
ရးာမသကာတယြလ
႕
ဖတဖျကအနဖဝေကးာမအ
႔
အယကာတေကာတကခ။ါပ
ကစပျ
းငတအနမအ
ဖငမျသ
႔
။ါပ "
MSM
ငာစောစ
ေတထငတစ
၀
နခအညသ 1102 yluJ
၍စမ
မာလၥစအလြသဂြဟ
ေနမနမဥစလကငာစောစမးငစဟသယာနအောဇရးမ
ါပးပေတဖျးညတငဖျာနတစ
။ညသ
tsuguA 102 6
MSM
ငာစောစ
ကးငမသမာလၥစအ
႑
အ။၏ငႏသငဖျးငချငချငဆးငာကႀေးကကတမျငရအဟာလအ
းငပ (
၉၁ )
ာသေးာထယြကာကာြစနြမးငာကေ
းမးငါပေ
dedrauG lleW yponaC ehT
ငပျ၎
ညသတမျငရအါင
ကငကးငာကေးမ
(
မးငချကပပၿ
)
းနထ
ာသေစဖျးပၿယြကာကးမသ
။ညသလေခမာတေပလပျးမအ
သ
႔
ကလါပ
တ၎
႔
ညသ
ရငကးငာကေးမးငယ
သေကသ
မးာမာဏၡကလ
လႊလာႏကမ
ကၾရက
။၏နက
(
ာရစ
ာယဘမအလအ
၁၂
း
၂၃
)
ညသးငတလ
ကပငပျာႏကမ၏လာၵႏစ
ြတေ
႕
ကၾစဖျးညခသကၾးဖ
မလ
။ညမ
ာသေငႏကြတမရေမ
းာမပာကဥ
ငာကၾေးငချခကာရေက
ငပျာႏကမ
ညသးာမ
။ညသနေစဖျာညမညမ
ငြတငပျာႏကမ၏းငမလ
းာမပာကဥထ
ာသောလၚပေစဖျငာကၾေ
ငခ
၀
ညသးာမးမ
နြလအ
ာသေးနဆးထ
ာဏၡကလ
။ညသပေစဖျးာမ
ငြတၚပေငပျာႏကမလ
ာသေခစတစစတ
းနခစသာကာအ
သ
႔
မ
တဟ
နေလ
ကာဆေညတမအ
ကါပဆညမ
နခငခးထအ
႔
ညသ
အာကအ
ယြက
က
ကါပရမးငချးာထပလကာဆေ
းငြတအမာကၾမ
းမြၽကငာလေ နကမစစတ
စဖျာသညမးာြသးစကပ
သထ။၏
႔
ငဖျးညနးညနစတကြတအနရစဖျမ ‘
ယြကာက ’
။ညသပေစဖျညမရးာထ
တပႏြၽက
႔
မါခအာသေယဘ
ာသေခမးာစးဥစမ
တစးသေအထ
ၥစက
ကးာမ
ကြတအးကႀမျေၻာမက
ာဘသ
၀
ကာလေအ
းပၿးာထးပေ
လေစဖျ
။ညသ
ထ
႔
ငာကၾေ
းာမးာသလ
ကြတအးရေနေငရကသအ
မစယြကာကးထအ းာချအ
လမနရနေ
ၻာမက။ခောတေပအ
႕
းာမပာကဥာသောလမသာကာအပငပျကထလေ
းကႀ
ယင
ငာရောသေရယာရႏအရသာကာအ။ညသလေစပးဆကဖကမသဟ
ထ။၏ကလတထစစမကာရေမငပျမျေးညလကးာမညချ
႔
ထလေၻာမကငာကၾေ
ာတညသးကႀးရေအကြတအးငချနေငရကသအကစတဥစအငြတၚပေၻာမကညသ
၀
ကန
ေရကလငာဆေးမထ
။ညသန
2
းာမညချငာရောသေငႏးပေယာရႏအ
ခအ
႕
ာမ
သေငပကကသအ
စေ
၍စဖျးာမညချငာရောသေငႏ
ြကတငႏနေ
မထးာမာရာတယကၾးာချအ
ၻာမက
သငပျမျေ
႔
။ညသကၾာလကာရေ
ငဖျသးထအ
တပႏြၽက
႔
ယကၾးဆးနအ ငႏ
စတ
ာသေစဖျးလ
ငြတနေယရသ
ႈမြကကါပေငအးမြစ
ဖျတပျမကဆအ
ၚပေစ
ာရနေ
‘
လးမ ကာတေးမ ’
။ညသနေရတပျမကဆအ းာမးကႀ
ငြတလးမကာတေးမထ
းဆကအကဓအ
ယာရႏအ
ါပ းာမညချငာရေ
၀
။၏ရကလင
သကထ
႔
ာသေ
ငြတနခနေကြထကာတေးမလးမ
ဖတာဓစစပလ
မတာဓ
ါပးလစးမစႏ
၀
ာသေင
ြငေတာဓ
႕
ကထ
သထသာကာအ
႔
နကစစတ
႔
လ
င
၀၀၅၁
းနႈႏငလအာတမလက
(
နကစစတ
႔
ငလ
၀၃၉
းနႈႏငမ
ျ)
တႊလစပငဖ
တထနအ
။ညသကလ
ြငေတာဓထ
႕
ညသထ
သးနအးကႀမျေၻာမက
႔
ါခအာသောလပကးဥခ
လောလၚပေစဖျးငာကၾေးစစစပလငာကၾေးငြကကစကလသ၏းကႀမျေၻာမက
။ညသ
ငြတးညတနခစတ
၏းကႀမျေၻာမက
ကစကလသ
းညလညသးငြက
ထ
ြငေတာဓ
႕
ကထ
ာသေစေငစငြလနကးနြတ
းာအငအ
ၚပေစဖျ
ငဖျသစောလ
ေနတအာတေအ
၀
ငြတပရအာသောြကး
နတ
႔
။၏စေနေ
ြငေတာဓထ
႕
ညရအ၏
ကးာမးငခအ
စါပကၾညကၾာလလေယငးညနအ
႔
။
ကးငြကကစကလသ၏းကႀမျေၻာမက
ြငေတာဓထ
႕
ကထ
နတပရ
႔
ငႏးာထ
းညလာသေ
းကႀးာအငအ
ာသေလ းာမ
တလးမကာတေးမ
႔
ငာကၾေ
ဗ
႔
းာမငမျးာအ
ာသေ
ရးာမးကႀးနနးကၾေစစပလ
စစပလ
းာမ ကစငမျးာအးမ
၊းငချြကကါပေ
ကရနြကးရေယြသကဆ
( )krowten
းာမ
းငချးာြသတပျးစကပ
းာမးဖျစစပလ
းငချးာြသတပျးမြၽကငာလေ
တညသစ
႔
။ညသငႏစဖျ
ြကယရသ
ပလက
( nus - )tops
ညသႈမြကကါပေ၏
ဟ
႐
ငြတာမရ
(
ရမေအ
တသကလပျအကလစအကးာမးာသပရအနပဂ၍ာရယမရကြပစစကရးစအနက
တဖျ
)
နခးငာသေစတးငါပေးနသးငါပေဆအကထးဗမျႏအာသေခကၾ
႔
းာအငအ
။၏းာမးကႀ
လးမကာတေးမထ
ကာနေးပၿာလကြထ
၈၅
ငပငြတ ာကၾအရာန
ထ၏းငယ
ြတေငြတငာႇမျေမအကလသကႈမကခ
႕
။ညသးသေငႏ
ၻာမက
႕
ကထအထလေ
၀၅၂
ာတမလက
(
ငမ
၀၅၁
ေ)
ေကာလ
၀
ပထအာသောြကး
ငြတ
နခပအ
၀၀၅၂
ပယဆလဆရဂဒ
ထအ
။၏ာလကတ
စတနႈမအးာချအာသေကလတႊလတထမနေယရသငြတးညတနခစတ
းညလးငာကၾေးစ၏းမ
။ညသးသေနေရ
ာမးနႈႏငလအ
စတ
နကစ
႔
ငလ
၀၀၄
သဆးကႀမျေၻာမကငဖျာတမလက
႔
။ညသရကလညတးဥ
က၎
‘
နဟလေယရသ ’
ralos( )dniw
မးငြကကစကလသ၏းကႀမျေၻာမကကနဟလေယရသ၎။၏ၚခေဟ
ာသောလၚပေစဖျ
‘
ပရတႊလညချငာရေငလအငဗ
၀
းန noitaidaR nellA neV( ’
)tleB
ာသေၚခေဟ
ၻာမက
႕
ရ ထလေ
ကပထစတပထအ
းနထ
ငဖျသကလပခ
ပရဤ။ညသာတေးာြသးငကယာရႏအ
၀
ညသပထအးန
းလၻာမက
မဆအရးငြတအ
။ညသကၾဆယဟညသာလၚပေစဖျငာကၾေးကႀးတတသယကန
သကယကနငႏသငြတဆယလအးဆးငြတအ၏းလၻာမက
႔
ရတသကလသာသေ
။၏နေကနညပျငဖျးာမတသညသ
းဆးကႀးရေအ
ဆအးဆးငြတအာမကခအ
၍စဖျခအးတအညသ
ကထ၎
ညသပထအာသေကကဘငပျအ
ေညရအ
နောပ
။ညသစဖျပထအတသ ာသေ
ညသးလစပထစႏပထအထ
ပထစတငႏပထစတ
းငခးငခအ
။ညသကၾနေရကလတပညလ
တႈမးာရပႈလထ
႔
ကစကလသကးာမတသာသေရတသကလသညသ
ပရတႊလညချငာရေငလအငဗ။ညသလေစေပလတထးငြက
၀
းန
သးငယညသ
ခးတ၏းငြကကစကလ
႕
ၻာမက၍ၚပေစဖျႈမ
႕
၏ထလေ
ထအပထအးဆပငပျကထအ
ညသးငြကကစကလသထ။ညသလေးာြသကာရေ
ေမသာကာအ
ငႏာလရကာရ
မးာမယာရႏအာသေ
။ညသလေးပေယြကာက
းညလညသနဟလေယရသ
ကထအ ၏းကႀမျေၻာမက
ာတမလက
၄
းငာသေ
(
ငမ
၀၀၈၄၂
နခ
႔
ေ
၀
ာသောြကး
အငဗထ
ပရငလ
၀
။ခေငႏရမ၍ာလနြလာကေကးန
3
ြတေထငႏပထအထညသးာမနႈမအာသေါပတာဓစစပလ
႕
ယပျတာဓါခအာသေ
၍ကၾးာြသ
ပရ၎
၀
စတးန
၀
ာသငြတက
။ညသာတေနောမေးစ
ၻာမက
႕
ပရငလအငဗးညလညသထလေ
၀
သကးန
႔
ကာရေမသာကာအငပ
ညမာလရ
ာသေငႏးဆကဖ
မစးမယာရႏအ
ေးပေယြကအာကအ
။ညသးသေန
ၻာမက
႕
ခပျာဖေငြတကထအးငာကၾေးပေယြကာကမနရ၏းာမပာကဥညသထလေ
ၻာမကညသ၎။ညသါပ
႕
။ါပတဟမာဏၡကလာသေးညတခစတ၏ထလေ
ၻာမက
႕
နခပအညသတကပညသနရပအ၏သာကာအပငပျ၏ထလေ
(
အးဆမနအ
နခပ
)
ာသေၚခေဟ
-
၃၇၂
။ညသလေရပယဆလဆရဂဒ
ကနရပအာသေမျဧမထ
ၻာမက
႕
ထလေ
ါပးာထးပေမႈမယြကာကကနရပအာသေးာမငမျ၍ပကစတဥစအ၏
က
ငြတၚပေၻာမက
ငပမကသအညသညမ
။ပေတဟမညမငႏနေငရ
ထ
႔
၍ပကထ
တစ
၀
ာမကခအာသေးငာကေယြဖးာစင
ၻာမက
႕
ညသထလေ
ငာရောသေးငကယာရႏအ
းာမညချ
းာမးငႈလယဒရေ
စကမ
ာသေငႏငမျငဖျ
းငႈလငာရေးငလအ
ေ(
ာရ
ညချင
)
သးကႀမျေၻာမကာသကးာမ
႔
းငချစေးာြသးနသတဖျ
ညသးာမးငႈလညချငာရေထ။ညသပေစဖျ
ကြတအးရေငရကသအ
ာသေစဖျမရမ
။ညသပေကၾစဖျးာမးငႈလညချငာရေညသးကႀးရေအ
ညသညချငာရေနြလးမရခ
ေးာမငပးမစကြရ
ျငာရေန
ပလကခာစအမတာဓဒဆကာအေငဒနြဘာကငဖျညခ
ျ
းငခ
( )sisehtnysotohP
။ညသပေပအလကြတအ
းညလကညချငာရေ၎
ၻာမက
႕
ရထလေ
ငြတာႊလအတာဓးနဇအ
၍တထစစ
ာသကာလေသပအလ
ၻာမက
သးကႀမျေ
႔
တသရကသတအငႏးာမငပအ။ညသစောလးနသတဖျ
၀
တါ
႔
ကြတအ
းညလ
။၏လးကႀးရေအ
ညသညချငာရေဤ
ရငပျာႏကမနေ
ကာတေးမ
မလးမ
ျေအ
သ။ညသစဖျးငချာလါပငစငြလးာမျအကာမ
႔
သပအလမထလေးညလာသေ
ာသ၍ယကအ။ညသးာထပျငြခတဖျ၍တထစစာသကာလေ
ညချငာရေနြလးမရခ
( )yar teloiv artlu
ညသ
သၚပေၻာမက
႔
ကထညသပအလ
၍မပ
ကါပာလကာရေ
တသရကသ
၀
ါပငႏစေစဖျယာရႏအကြတအးာမးာသလငဖျသးထအကြတအးာမါ
ေ။ညသ
ာရအာသေးဆးကႀးရေအကြတအးရေနေငရကသအညသညချငာရေန
ငြတ
ါပ
၀
။ညသါပင
စာသေးဆာတေငသအးဆးငာကေအကးကႀမျေၻာမကငဖျးာအပခတအ
းာမစန
၀
ယာရႏအညသငႏာလကာရေမသာကာအပငပျငပျအညသရကလရးင
။ညသပေနေရစနစာသေးာထယြကာကးညလကးာမ
ြတတမျာတေးမကနာအရက
သထင
႔
းငတအါပကာအေကးငချးာထယြကာကာသေ
ာဖေ
။၏းာထပျ
ကငကးငာကေးမညသတမျငရအါငငပျ၎
(
မးငချကပပၿ
)
ာကးမသးနထ
စဖျးပၿယြက
။ညသလေခမာတေပလပျ းမအာသေ
သ
႔
ကလါပ
တ၎
႔
ညသ
၏နကကၾရကလႊလာႏကမမးာမာဏၡကလသေကသရငကးငာကေးမးငယ
(
ာရစ
လအ
ာယဘမအ
၁၂
း
၂၃
)
။
၇
ၻာမကကးကႀမျေၻာမကငြတးာမစႏစာရ
႕
အာသေငႏးပေယြကအာကအကထလေ
။ါပတဟမညမငႏသကးငခအညရ
ပရငလအငဗ
၀
းညလကးငချနေရညတးန
သ။ခောတေငႏရမယသသးာမယကးငချငႏသမ
႔
းညလာသေ ‘
ယြကာကးမသးနထ
းမအာသေစဖျးပၿ ’
ညသဟ
ာတေဌါပၡကမ
ညသ
ငလာသက ာညပၸပသစသတခေ
ြတေ
႕
ာသေးာထတထာဖေရ
ပေစဖျးငချးာထပျးငလးငရာြစကတကးငခအညရအ
။ညသ
ထ
႔
ငာကၾေ
ါပတမျာတေးမကနာအရကါပကထအ
ညသာတေသယာအ
ာသေမာတေရသရမးငြကအ
၏တမျငရအဟာလအ
းငာကၾေစဖျာတေဌါပၡကမ
။၏ရကလးာရငထ
MSM
★ ثيدح ملا ةرخاف نــيب مامالا يلع ةديسلاو ءارهزلا امهيلع مالسلا
★
4
(
လအ (
အ
စ )
ငႏ
ာမသေါဖ (
စ
အ )
နပျအ
နလအ
စစးာကစ
းငချးထ )
နေစတ
႔
လအ (
အ
စ )
ငႏ
ာမသေါဖ (
စ
အ )
ငပျးငြက
၍းာစးသနြလပနြစ၌
းမလ
းငရနေကာလေ
လအ (
အ
စ )
က
မငသအ
န
႔
ပႏြက
က
မငသအ
ကငခဖ
ယဘ
သ
႔
ခပ
ယမစ
ဟလငထ
ကရတတရ
ေ
။ညသကလးမ
ာမသေါဖ (
စ
အ )
ညသ
လအ (
အ
စ )
က
ာကညကၾာြစာအေအ
မနြက
ဘဖေအ
ကမနြက
ငရၚပောမစခပ
။ညသလေဖျေဟ
လအ (
အ
စ )
ာကးမရးငါခေက
းဘတဟမ
ကပႏြက
ာရဆဟယတစခပ
မငခသ
ာမာႏကမ
ယငးညနအ
းပၿးာြသာမးငတ
ဆါဒ
ဆဖေအ
ယမးမေးာြသ
ာလ
တဆတဆတခဟ
ျေ
ခာပ
။ညသာလ
လအ (
စအ )
ညသ
ာမသေါဖ (
အစ )
ကာႏကမာသေးာြသးငတနာမ
ျ
၍းပ
ာကညကၾ
ေ
းပၿတဆးမ
ၚပောတကၾးာြသ
ာသေဆ
ညသကလငာဆောဖေယါၸပဓအ
။
ငခဖ
ညသကာရေထတမျာတေနာမတ
ါခအ
ာမသေါဖ (
စ
အ)
က
ေ
ာရးနမျးမ
ကါင
ယတါပစခပကးမသ
ယမပေါဒ
အ
ကလ
ယတးာစးလေပကထးမသ
။ညသလေဖျေဟ
ါခအထ
လအ (
အ
စ )
က
ငဖျာြစးာြကငဝယဏဂ
းာလပၿသ
ာမသေါဖ
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأ دلو ةمطاف تاذ ىقتلا .
ညသပႏြက
ငပကးာရတါဝကသ
ကခးဦ
ာသေရ
ာမသေါဖ (
ဒစအသေငဘ )
ရ
ယတစဖျးာသ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأو إ ةــنب ةجيدخ ىربــكلا .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
းဆတမျးကႀအ
ာဂသခ
ယတစဖျးမသရ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأو نــبإ افصلا .
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
ါဖစ
ရ
ယတစဖျးာသ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأ ةــنبإ ةردس ىهتنملا .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
လြသရဒစ
ာဟသနြမ
ရ
ယတစဖျးမသ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأو رخف ىرولا
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
လ
႔
ယြႏးမ
ကြတအ
ယြဖယဏဂ
ျ
ယတစဖ
။
تلاق ةمطاف 'ع) اهيل مالسلا : ) انأو ةــنبإ نم ىند ىلدتف ناكو نم هبر باق نيسوق وأ ىندأ .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
ေ
မျးြမ
ငရးငဆနဖ
ငႏ
ာတေစႏ
းာချာသင
ာြစပကးန
ေ
ခကာရ
႔
သ
ယတစဖျးမသရ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأو دلو تانصحملا .
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
ာသေယကၾငစ
မသ
ရ
ယတစဖျးာသ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأ تــنب تاحلاصلا تانمؤملاو .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
းငခအညရအ
ျ
တဝညပ
မငစာတေသ
ယတစဖျးမသရ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) يمداخ لــــيئاربج .
လအ (
အ
စ)-
ရပႏြက
ာဟခစေအ
လအရဘဂ
ေ
နာမတငကးငာက
ျ
ယတစဖ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأو نم يبطاـخ ءامسلا ليحار ، ينتمدخو ةــكئالملا اليج دــعب ليج .
5
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
မနြက
းငာကၾေအ
လဟာရ
ေ
ကးငာက
ကနာမတင
ယာကာအ
ာဘသြခာမ
နမ
႔
းပၿနေြခေးနြခ
ေ
ြတေနာမတငကးငာက
းပျစစတ
စစတ
ကြတအမနြက
ကာရောလ
ယတရလေငာဆေးကအ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأو تدلو يف لحملا دــيعبلا ىقترملا .
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
ယးဝေအ
ရပရအ
ျ
ာသေတမျငမ
ေ
ငြတာရန
ငမျးာြဖ
ျသာလ
ယတစဖ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأو تجوز يف عيفرلا ىلعألا ، ناكو يكالم يف ءامسلا
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ရမနြက
ာဟြပာလၤဂမ
ျ
တလတမျငမ
ာမယကထအ
ျ
လသခစဖ
ေ
ာမယငကးငာက
မနြက
ကြတအ
ေ
ြတေနာမတငကးငာက
ယတခနေရ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأ لماح ا ءاولل
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
ငြတနြလမတ
ငသအ
ာတေဏဂ
ရ
ေ
လငာအ
မငက
႔
သ
ျ
ယတစဖ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأو ةــنبإ نم جرع هــب ىلإ ءامسلا .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
ယာကာအ
းနမျြကကထအ
ရသ
ယတစဖျးၼသ
။
(
ယမးပေလအ
ာဟသ
မက
ါပဖေအ )
لاق يلع ( هيلع لا مالس : ) انأ نــبإ حلاص نينمؤملا
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
တငစာတေသ
႔
ကးြသေအညရအ၏
သးပေငတငမႁ
ယတစဖျးာသရ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأو ةــنبإ متاخ نــيبنلا .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
းငါပေအဗန
ရ
စကးငသ
မ
႑
င
ဖရသ
ျ
ရသစဖ
ယတစဖျးၼသ
။
(
ငရနာမအ
ငစာတေသ
ာတဆ
ကဖေအ
ပခမကလ
းဘငႏစဖျမ )
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأو براضلا ىلع ليزنتلا
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက (
နာအရက )
ရးငချးငဆကသ
ယတစဖျငာဆေပ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأو ةرجشلا يتلا جرخت اهلكأ ينعأ نسحلا نيسحلاو * امهيلع مالسلا .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
းပေးသးာစ
တ
။ယတစဖျငပအ
နစဟ
ငန
းငစဟ (
အ
စ)
ညသလဆက
။
(
ကဆအဥစအ
ေ
သမာမအ
ကရမ
ညသးငချးငဆကသ
ထနးကအ )
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأو يناثملا نآرقلاو ميكحلا .
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
ထငချဥစ
ငဖျးာရတ
ာသေဝယြက
ျးမက
ါပတမ
ာရစ
ယတစဖျာဟသောဖ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأو ةــنبإ ) يبنلا ىلص هللا هيلع هلآو ملسو ) ميركلا
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
ေ
ငရးဇးက
ဗန
းမသ
ျ
ယတစဖ
။
(
ကနာအရက
ါပာတခကာရေကၚပေဗန
သ
႔
နးဇးကေ
႔
ာရစ
ာတာလစဖျာဟသောဖ
။
6
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) أو ان أــبنلا ميظعلا
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
ာသေတမျးထ
းငတသ
ျ
ယတစဖ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأو ةــنبإ قداصلا نيمألا .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
ငရဒါဝာၥၥစသ
ရ
ယတစဖျးမသ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأو لــبحلا نيتملا .
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
းကႀာသေခငခ
ျ
ယတစဖ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأو ةــنبإ ريخ قلخلا نيعمجأ .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
းာမခးငဆနဖ
ကနအ
းဆးငာကေအ
ပျစ
လၢဂပ
ယတစဖျးမသရ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأ ثيل بورحلا .
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
ရးာက
ျ
၏စဖ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأ نم رفغي هللا هــب بونذلا .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
ညသငသအါင
ႈမးငာကေမ
ကးာမကရစဒ
၏မာတေတႊလငြခ
ာသေဆ
တယာအ
ယတစဖျတမရပရ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأو قدصتملا متاــخلاب .
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
ေ
းဆကာန
ဗန
က(
ာြစးဥ
ေ )
သခခကာထ
ျ
စဖ
ယတ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأو ةــنبإ ديس ملاعلا .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
ေ
ကာလ
ငာသေးဥ
တဟးညလသဆ
းမသရ
ျ
ယတစဖ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأ ديس ينــب مشاه .
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
မငရာဟ
တးာြဖယြႏ
႔
ရ
ေ
ယတစဖျငာဆေးငါခ
။
تلاق ةمطاف ( يلع اه مالسلا : ) انأ ةــنبإ دمحم ىفطصملا .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
ငသအ
ငစးြရေကလ
ဒၼမဟမ (
ြဆ )
းမသရ
ျ
ယတစဖ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأ مامإلا ىضترملا
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
ငသအ
ေ
ာသေပနကၾ
ေ
ရ
႕
၏စဖျငာဆေ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأ ةــنبإ ديس ملا نيلسر .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
းငါပေအဗန
ရ
ေ
ငာဆေးငါခ
းမသ
ျ
ယတစဖ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأ ديس نييصولا .
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
ဗန
ြတေယလးာစယက
းလးာအ
ရ
ေ
ငာဆေးငါခ
ျ
ယတစဖ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأ ةــنبإ يبرــعلا يبنلا .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
ဗန
ဗရအ
းမသရ
ျ
ယတစဖ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأ عاجشلا يمكلا
7
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
ဆအးငတအ
ရရ
၏စဖျသငရရ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأو ةــنبإ دمحأ . يبنلا
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
ဗန
ဒမဟအ
းမသရ
ျ
ယတစဖ
။
لاق يلع ( هيلع لا مالس : ) انأ لــطبملا عورألا .
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
ယြဖအ
ေ
၏စဖျသကဖခ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأ عيفشلا عفشملا .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
ကာမျေတႊလ
သငႏးပေငြခာသးမခ
ျ
ယတစဖ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأ ميسق ةنجلا رانلاو .
လအ (
အ
စ)-
ႏြက
ညသပ
ငႏရင
ဘခသ
၏စဖျသညမဝေြခက
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأ ةــنبإ دمحم راتخملا .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
ာြစပလတြလ
ေ
ငြခငပယခးြရ
တရ
ဒၼမဟမ (
ြဆ )
းမသရ
ျ
ယတစဖ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأ لتاق ناجلا
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
မနငဂ
တာၧစ
႔
က
ငသတသ
၏စဖျသ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأ ةــنبإ لوسر كلملا نايدلا .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
ာနသာသ
ငာလေဥ
လစရ
းမသရ
ျ
ယတစဖ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأ ةريخ نامحرلا .
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
ငရာဏရဂပျစ
ျ
၏စဖ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأو ةريخ ناوسنلا .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
ပျစ
းမသးမအ
ျ
ယတစဖ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأو ملكم باحصأ ميقرلا .
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
ဘောစအ
မကရ
ငႏ
သြခေတႈႏ
ျ
၏စဖ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأو ةــنبإ نم لسرأ ةمحر نينمؤملل وؤر مــهبو ميحر ف .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
မ
႔
းာမငမ
ကြတအ
တးာမးကႀာဏရဂ
႔
ေ
ငရးဇးက
စဖျအ
ေ
းငချတႊလစ
ရသရခ
းမသ
ျ
ယတစဖ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأو يذلا لعج هللا يسفن سفن دمحم ( ىلص هللا هيلع هلآو ملسو ) ثيح لوقي يف هــباتك * زيزعلا * :
انسفنأو مكسفنأو
လအ (
အ
စ)-
ကပႏြက
ကာလအ
၄
၏းင
စဖန
ဒၼမဟမငန
စဖန၏
၏ခတမတသဟ (
တငသအ
႔
းညလ
တမမ
႔
နဝဇ
က
၄
းင
းညလပႏြက
၏ပႏြက
နဝဇ
က
၄
းင [
နာအရက )]
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأو يذلا لاق يف
انؤاسنو
* مكؤاسنو اــنؤانبأو مكؤاــنبأو
8
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ကမနြက
ကာလအ
တါင
႔
ရ
းမသးမအ
းပၿဆ
ာမးမက
ယတးာထတမတသ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأ تملع يتعيش نآرقلا .
လအ (
အ
စ)-
ကးာမကလကာနေပႏြက
ညသပႏြက
နာအရက
သးပေးာကၾငသ
ျ
၏စဖ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأو قتعي هللا نم ينبحأ نم لا نارين .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ၚပေမနြက
ကသးာထစခအ
ကာလအ
မၷႏဟဂ
မရင
ာမစေကာမျေတႊလ
ျ
ယတစဖ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأو يتعيش نم يملع نورطسي .
လအ (
အ
စ)-
ကလကာနေမမ
တ
႔
က
းာအာညပပႏြက
ကာကေတမ
သးပေငတ
ျ
၏စဖ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأو رــحب نم يملع نوفرتقي .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ရမနြက
တနေးစ
ာညပ
ျ
ာမစမ
ယတကၾနောမေစႏ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأ يذلا قتشإ هللا ىلاعت يمسإ نم همسإ وهف يلاعلا انأو يلع .
လအ (
အ
စ)-
ပႏြက
ညသညမအ
ာလအ
ကညမအ
ယတစဖျးငချာလကြထြခ
ာလအ
ညမအ
ာဟ
လာအ
ျ
စဖ
လသ
ပႏြက
ာမညမအ
ယတစဖျလအ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأو كلذك وهف رطافلا انأو ةمطاف .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
းညလမနြက
ဒအ
းငတအ
ငသအထ
ရသာဖ
ျ
လသစဖ
ာဟမနြက
ာမသောဖ
ျ
ယတစဖ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأ ةايح نيفراعلا .
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
အ
းာရတသ
ျ
ကးာမသဝညပ
ဝဘ
ေ
သးပ
ျ
ယတစဖ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأ كلسم ةاجن نيبغارــلا .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
ကဘဒအ
ကးာမသတႊႊၫးမတ
ကာမျေတႊလ
ႈမာသးမခ
ေ
သးပ
ျ
ယတစဖ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأ ميماوحلا
လအ (
အ
စ)-
မမာဟ
မသဟ
ကပႏြက
ဆ
ယတစဖျာတလ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأو ةــنبإ نيساوطلا .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
နစာြသ
မသဟ
ရသးာထလဆ
ယတစဖျးမသ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأو زنك ىنغلا .
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
ာသေဝယြက
ာနတရ
ျ
၏စဖ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأو لكلا ةم ىنسحلا .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
တပလ
းလးာကစ
ျ
ယတစဖ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأ يــب بات هللا ىلع مدآ يف هــتئيطخ .
9
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
မဒာအ
ရ
ကးာမအ
ထငသအ
သခစေခနဝ
ျ
ယတစဖ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأو يــب لــبق هللا هــتبوت .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
မဒာအ
ရ
ေ
ာဗငာသ
ၡကလက
ေ
သစ
ျ
ယတစဖ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأ ةنيفسك حون نم اــهبكر اجن .
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
ဟးႏ
ရ
ာၤဘေသ
ျ
လသစဖ
းငႏးစါပကလ
းာမသ
းလးာအ
ကာမျေတႊလ
ာမကၾ
ျ
ယတစဖ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأو ككراشأ ىوعدلا يف .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
းညလမနြက
ဒအ
ာမဆအ
ငဝအါပအ
ျ
ယတစဖ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأ هنافوط .
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
းငတနမထ
ျ
၏စဖ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأو تروس
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
ဒအ
ကးငတနမ
တခာက
းငတတ
ျ
ယတစဖ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأو ميسنلا لسرملا هظفحل .
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
ေ
ခတႊလစ (
ာတေနာမတ )
သရကာရေကာစေက
ျ
ယတစဖ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأو ينم راهنأ ءاملا نــبللاو رمخلاو لسعلاو يف نانجلا .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ကတၷႏဂ
ျ
းငာခေစမ
ယြသယြသ
ႏ
႔
ေ
ာက
ရစင
န
႔
ညရးာပ
တ
႔
ာဟ
ငာကၾေမနြက
ျ
ယတစဖ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأو روطلا .
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
ငာတေရသ
ျ
၏စဖ
။
ကခတမ **
ာရစ
ငြတရသ
ာလအ
းာစမစကညသ
ာမညသးာထညတငတ
روطلٱو
بتكو روطسم
ىف قر روشنم
تيبلٱو عملٱ روم
فقسلٱو عوفرملٱ
رحبلٱو روجسملٱ
***
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأو باتكلا روطسملا .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
းငချငတကာကေတမ
တရခ
ယတစဖျးမက
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأو قرلا روشنملا .
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
ျ
နဖ
႔
ခဝေ
ေ
ြရပ
က
ျ
၏စဖ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأو تــيبلا رومعملا .
01
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
ေ
ရးာမနာမတငကးငာက
ာဘအာက
ျ
ယတစဖ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأو فقسلا عوفرملا .
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
ျ
းနြလးာမငမ
ေ
းမအာသ
ျ
၏စဖ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأو بلا رح روجسملا .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
နေးငဆးစ
စမျတ
ျ
ယတစဖ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأ ملع نـييبنلا
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
၏းငါပေအဗန
၏စဖျာညပ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأو ةــنبإ ديس نيلسرملا نم نيلوألا نيرخآلاو .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
ဗန
းဆစ
တးလးာအ
႔
ရ
ငာလေဥ
ယတစဖျးမသ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأ رئــــبلا رصقلاو ديشملا .
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
းဆးငာကေအ
ျ
ဋသပ
ျ
၏စဖ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأ ينم ربش ريبــشو .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ရဘရ
န
႔
ရဘရ
က
နေကမနြက
ေ
ာတာလးာြဖကါပ
ျ
ယတစဖ
။
اق يلع ل ( هيلع مالسلا : ) انأو دــعب لوسرلا ريخ ةيربلا .
လအ (
အ
စ)-
ငရးပျလစရ
ညသပႏြက
းဆးငာကေအ
ယတစဖျးာသလ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأ ةربلا ةيكزلا .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
ျ
းာရစငပ
းဆယကၾငစအ
းမသးမအ
ျ
ယတစဖ
။
اهدنعف لاق ) يبنلا ىلص ا هلل هيلع هلآو ملسو : ) ال يملكت ايلع هنإف وذ ناــهربلا .
ါခအထ
ျ
ကနာမတတမ -
ာမသောဖ (
စ
အ )
လအ (
အ
စ )
န
႔
နာပျေမကဆ
႔
ာတေ
ာဟသ
ယြကငရကဓာသ
နမဟ
႔
၏
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأ ةــنبإ نم لزنأ هيلع نآرقلا .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
နာအရက
ပ
႔
းငချခ
သရခ
ရ
ယတစဖျးမသ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأ نــيطبلا علصألا .
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
ငႏးာြပပ
းစးါခ
ျ
၏စဖ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأ بكوكلا يذلا عملي .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
ကလးငလ
ေ
တန
ယတစဖျငြပယကၾ
။
) يبنلا ىلص هللا هيلع هلآو ملسو : ) وهف ةعافشلا موي ةمايقلا .
ဗန (
ြဆ)-
လအ
ာဟ
နေသမာယက
႔
ာမ
တအာဖရ
ေ
သယမးပ
ျ
ယတစဖ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأو نوتاخ موي ةمايقلا .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
နေသမာယက
႔
ာမ
ထးမသးမအ
ရ
ေ
ါပငာဆေးငါခ
။
11
دنعف كلذ تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا ) لوسرل هللا ( ىلص هللا هيلع هلآو ملسو : ) ال ماحت نباــل كمع ينعدو هايإو .
ါခအထ
ာမသေါဖ (
စ
အ)
က
ငခဖ
ျ
နာမတတမ
းာအ
ဖေအ
ကလကဘလအ
နာပျေမ
႔
နသ
႔
ငပျမနြက
ျေ
ာတနောပ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) اي ةمطاف انأ نم دمحم هتبــصع هــتبخنو .
လအ (
အ
စ)-
အ
ာမသေါဖ
ညသပႏြက
ဒၼမဟမ
ေရ
တဟးညလဆခယခးြရ
သ
႔
တဟးညလဆညြကးမဝ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأو همحل همدو .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
သ
႔
းြသေအ
ါပးာသအ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأ فحصلا .
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
ငာဆေးမက
ျ
၏စဖ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأو فرشلا
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
ငရာစးဖန
ျ
ယတစဖ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأو يلو ىفلزلا
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
းဆငမျအ
၏စဖျလဝ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأ و ءاصمخلا ءانسحلا .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
ျေ
ထမမ
ေ
ယတစဖျသးနသကာလ
။
لاق يلع ( هيلع مالسلا : ) انأو رون ىرولا
လအ (
အ
စ)-
ညသပႏြက
ေ
ကာလ
ေ
၏ယြကကာန
ငာဆေနတးငလအ
ျ
၏စဖ
။
تلاق ةمطاف ( اهيلع مالسلا : ) انأو ةمطاف ءارهزلا .
ာမသေါဖ (
စ
အ)-
ာဟမနြက
ာမသေါဖ
ာရဇ
ါပ (
ဇ
႔
ညသဟာရ
ာသေကလးငဝ
ယကၾ
ျ
ညသစဖ )
اهدنعف لاق ) يبنلا ىلص هللا هيلع هلآو ملسو ) ةمطافل : اي ةمطاف ! يموق يلبقو سأر نــبإ كمع اذهف ، لــــيئاربج لــيئاكيمو
ليفارسإو عم ، لــيئارزعو ةــعبرأ فالآ نم ةــكئالملا نوماحي عم يلع ( هيلع مالسلا ) اذهو ، يخأ ليحار لـــيئادردو عم ةــعبرأ فالآ نم
ةــكئالملا نورظني مهنيعأــب . تماقف ةمطاف ءارهزلا ( اهيلع مالسلا ) تلبقف سأر مامإلا يلع نــب يــبا بلاط هيلع مالسلا
نــيب يدي لوسرلا .ص
ါခအထ
ျ
ကနာမတတမ
အ
ာမသောဖ
းပျပရထ
လအ
ခေးမနးဖန
ဖေအ
လအ
ကလကဘ
းဘတဟမာတနောပျေးပၿ
ာမဒ
ေ
းကႀနာမတငကးငာက )4(
းါပ
ျ
တစဖ
လအရဘဂ
လအာကမ
လဖာရၥစအ
န
႔
လအာရၥစအ
တ
႔
န
႔
ေ
နာမတငကးငာက
းါပအ
ေ
ငာထေးလ
လအ
ယတရာမကဘ
ေ
ာမယငကးငာက
ငသ
ါဒစက
ေ
တြခ
လဟာရ
လအါဒရဒ
န
႔
တအ
ေ
နာမတငကးငာက
းါပအ
ေ
ငာထေးလ
ကာထေကါဒေစကမ
ယတကၾနေညကၾ
နမဟ
႔
ာရ
ာမသောဖ
ညသ
၍ထ
လအ
းဖန
ာြစာသငၫက
။ညသလေးမန
ထ
႔
ကာနေ
ယတါပတဟ
လအ
ာဟညရဏဂငရ
ကထမနြက
ယတါပာသ
။
လအ (
အ
စ)
ညသ
ျ
၍းပ
ာမသေါဖ (
စ
အ)
ကငပျးဖန၏
ာကးမန
ြတေါဒ
းလးာအ
ာဟ
ရပႏြက
ငာကၾေးနဇဒ
လေဆဟ
။းညတသ
ေ(
နြကးက )
21
مهللا لص ىلع دمحم لآو دمحم لجعو مهجرف اي ميرك
းငစဟသယာနအောဇရးမခးရေ
ကာမျေယတဒ
ေ
မာမအ
နဆဟ (
အ.
စ)
၏
တၸပတအ
းဥကအ
းငပအ (
၁)
ျးညတ
သတဖ - ynahabhaB niassuH tayanE M.I.H
းမ
႐
နသး
႔
းငချမာတေငမျးာြဖငစ
းကႀတမျာတေနမတ (
ြဆ )
၏
ျေ
းဥးမ
လအ (
အ.
စ)
ငႏ
ာမသောဖ (
အ.
စ)
တးကႀမငခသ
၏႔
ာနတရးဥးာသ
ေ
နဆဟမာမအ (
အ.
စ)
ညသငခသ
ရဂစဟ (
၃ )
၊စႏခ
လနာဇမရ (
၅၁ )
နေကရ
႔
ငြတ
ာနဒမ
မၿ
႕
၌ာတေ
နသးရးမ
႔
ငစ
ငမျးာြဖ
။ညသလေခမာတေ
ျေ
ာနတရးဥးမ
ညသမာတေငမျးာြဖ
းငခးာကၾငလးာကၾးငတသ
နမတ
းကႀတမျာတေ (
ြဆ)
ညသ
လအ (
အ.
စ)
၏
သာတေမအ
႔
းပၿာလးနမျြက
ေ
းငာက
ပးာကစာလၤဂမးခ
႔
းငရသ
၏တမျငရအဟာလအ
၊ရအာတေလအ
ျေ
ာနတရးဥးမ
းာအ
၍ဟနဆဟ
။ညသလေမာတေးပေညမညမအ
ျေ
နဆဟာတေးမ (
အ.
စ)
ညသ
ာတေကသ
၇၄ -
ထအစႏ
နမတ
ေ
းကႀတမျာတ (
ြဆ)
၏
ပအယယ
ႈမးနထ
က
ကတ
႐
က
။ညသလေခယခ
ာတေနမတ (
ြဆ)
ညသ
ျေ
းာအာတေးမ
နြလအ
ငဖျသးႏတမျစခ
းညလညသငရအ
နရမာတေးႏတမျစခ
။၏လေနပဆ
နဆဟ (
အ.
စ)
ငႏ
ငစငဟ (
န ()
အ.
စ)
တ
႔
းာအ
ခအ
ညသသးာထစ
းာအပႏြၽက
ာရးာထစခအ
းပၿကာရေကသ
းာအးဥစႏးလေကးငယ
ညသသးာထးနမအ
အ
ပႏြၽက
းာအ
။ညသစဖျငပးငချးတးနမ
းကႀတမျာတေနမတ (
ြဆ)
ညသ
ျေ
ငႏးါပစႏာတေးမ
၍ကသတပ
နမ
႔
းာကၾ
ာမညသလေ -
ငႏနဆဟ
ငစဟ (
န ( )
အ.
စ)
တ
႔
ညသ
သၷႏဂ
လဘခသ
းာမငလ
၏
ေ
ငႏးငာကၾေစဖျးဥစႏငာဆေးငါခ
တ၎
႔
ညသ
ေ
းာမမာမအ
စဖျ
းငာကၾေ
းညလက
နမ
႔
။ညသလေခးာကၾ
တမျာတေနမတ (
ြဆ)
ညသ
းလေကဤ
းာအယင
ရစတါခစတ
ငႏးါပစတသ
တက
၌ာရဆပခပခာစ
စဖျအသေကသ
ေ
။ညသရလေးာြသငာဆေၚခ
ကပခာစတကထ
းကစ (
ဖ )
ဟ
ေ
ငြတၚခ
ခာစာသေ
၌ပ
။ညသလေခဆပခ
ငဘဒလါခ (
န)
းအစ (
ဒ)
ညသ
ငႏနဆဟ
ငစဟ (
န )
၏ဟာလအၚပေအ
ေ
ာလၤဂမးခးငာက
ာဖျာဖျအ
စေါပကာရေက
းငာကၾေ
စဖျအသေကသ
။ညသလေခငတးမတတမ
ထ
႔
ကာနေ
၏ဟာလအ
နမအ
ရအ႔
တမျာတေနမတ (
ြဆ)
ညသ
ငႏးာမယြႏအးမအနာရဂန
းရောသာဘ
ာရ
ေနလအနပျအ
နရးြႏေးြဆ
ကြတအ
နစဟ (
အ.
စ)
၊
ငစဟ (
န )
ငႏ
လအ (
အ.
စ)
ငႏ
ာမသေါဖ (
စ.
အ )
တ
႔
ငလာသက
တအငႏ၎
ေ
းာြသငာဆေၚခ
။၏လေ
နခအထ
၀
ယ
ယာအ -
ေ
ယ-
းဟဘသ (
ရ )
ညအငႏသယာအနာအရက
နသထ
႔
ာသေယကၾငစးငရ
ၚပေအစပအ
၀
ယ
။၏လောလကာရေက
လအ (
အ.
စ)
ငႏ
စေတမၿအ
ရြကတတအ
းငချခ
နဆဟ (
အ.
စ)
ညသ
ငခဖ၏မမ
ေ
လအာလငာမ (
အ.
စ)
ငႏ
စေတမၿအ
။ညသရလေရြကတတအ
ညသ၎
းာမသးနပးဥႇညကစကရ
းာအ
ကခကတ
းပၿရလေ
းာအးာမသကာရေၡကဒ
။ညသရလေညက
၏နာမၥစြအ
ငြတနခအလာကႈမပခပအ
ညသနာမၥစြအ
းာအရဇဘအ
ကာနေးပၿးပေဏဒငႏယန
၄
ႏးင
င
တႈႏကာရေးာြသမသညမ
းငချကဆ
နရပျမ
၊းညလးာငျာသေခးာထစမျးာတ
ေ
လအာလငာမ (
အ.
စ)
တအငႏ
ာတေးာသ
ဟ
နဆ (
အ.
စ)
ငႏ
နစငဟ (
န ()
အ.
စ)
တ
႔
ညသ
ာသေနေစဖျမာရးကခ
ထရဇဘအ
။ညသလေခကဆတႈႏကာရေးာြသ
၏နာမၥစြအ
းာအာဏာအႈမပခပအ
အ
းညလာသေခာရြရနြလ
းာအရဇဘအ
ကြတအနရခးညသ
ခမာတေမးဆ
ေ
လ
။ညသ
ရဂဟ (
၆၃ )
ငြတစႏခ
နဆဟ (
အ.
စ)
ညသ
ငခဖ၏မမ
ေ
အာလငာမ
လ(
အ.
စ)
တအငႏ
မၿာနဒမ
႕
မာတေ
တဗ (
စ)
ာရ RASAB
သကဘ
႔
ာလကြထ
။ညသလေခမာတေ
လမဂ
သႊႏငဆြပစစ
၊ာရငအ
ငဘဇ (
ရ)
ငႏ
တာဟလတ
႔
က
31
ာလငာမေငခဖ
လအ (
အ.
စ)
မကဘ
ေ
၍န
ြပကတခခ
၀
။၏လေခင
ကတးငယ
မႊႏငဆမြပ
ေ
လအာလငာမ (
အ.
စ)
ညသ
ာတေးာသ
နဆဟ (
အ.
စ)
းာအ
ရၼမအ
ရဆာယ (
ာတေနမတ (
ြဆ)
ကလကာနေ၏ )
တအငႏ
သာဖက
႔
။ညသစောြခကြထ
နဆဟာတေးာသ (
အ.
စ)
ညသ
တးာသာဖက
႔
ငႏ
ေ
ာကးြႏေးြဆ
နာမၥစြအ
ေ
သ
၌ႈမးဆ
ာဟလတ
ငႏ
ငဘဇ (
ရ)
တ
က႔
ေ
ာတေးညမခဖ၏မာမအ
လအ (
အ.
စ)
ါပ
၀
ဟညသကသတပင
ပဟမတဟမ
ကးငချးာထြစပြစ
၍းာထကဓအ
ာဖက
နရးာြသညလးာနရသးာမးာသ
ကာနေးပၿပျးငရ
၍ယကအ
ငြတြပစစ
ေ
ငာမ
လအာလ (
အ.
စ)
မကဘ
ါပ
၀
ဟညသငသင
ကါပဆယ
စဖျအပရစတသေကသ
ါပ
၀
၊းငာကၾေငႏင
တသ၎
၏႔
းငာကၾေဆကႀကႈမညက
နဆဟ (
အ.
စ)
မ
ျေ
ာပ
ာကးာကၾ
ာတေးညမခဖ
သထ
႔
ျ
ဥစာလနပ
းာသာဖက
၀၀၉ -
နခ
႔
ညသ
၊းမလးနက
ေ
မးာမးမလရ
ေ
ထာလငာမ
ေ
။၏ာလရကာရ
ထ
႔
ကာနေ
ေ
ညသာလငာမ
နဆဟ (
အ.
စ)
တအငႏ
တဗ (
စ)
ာရ )RASAB(
သကဘ
႔
းငချာလးာြသ
ျ
။ညသစဖ
နဆဟ (
အ.
စ)
ညသ
ေးညမခဖ
တအငႏာတ
တမတမးာမးာမ
းပၿကတညတပရ
ေ
။၏လေခခြပငာအ
းဖစစ (
န)
းညလငြတြပစစ
နဆဟ (
အ.
စ)
ညသ
မကဘာတေးညမခဖ
တမတမးာမးာမ
ခကခကတညတပရ
ေ
။၏လ
ငြတြပစစထ
ောအမ
၀
ညသာယ
ငဘအ (
ယ)
ငဘဟာလြဒ (
န)
းာအရာမအ
နဆဟ (
အ.
စ)
သထ
႔
ေ
းပၿတႊလစ
နဆဟ (
အ.
စ)
းာအ
သကာနေငခဖ၎
႔
၊းရေကလမ
တ၎
႔
ညသ
ႈမပခပအဤ
ကာဏာအ
နဆဟ (
အ.
စ)
းာအ
ႏပအ
၊းငာကၾေစဖျညမ
က
႐
က (
ရ )
းာမးမလ
ညသ
ေ
လအာလငာမ (
အ.
စ)
၏
ကႈမတဖျတသ
၊းငာကၾေကသစႏကကႀမ
က
႐
ညသးာမးမလက
နဆဟ (
အ.
စ)
းငာကၾေစဖျညမမလခကလးာအ
ျေ
းာကၾာပ
စေ
ညသ
။
နဆဟ (
အ.
စ)
မ
ျ
းာကၾနပ
ာမညသခ -
က
႐
က (
ရ)
ညသးာမးမလ
းာအမာလၥစအ
းာစမးလေမ
၊ပၿလေခယပစပ
၏၎
ငခဖ
လအ (
အ.
စ)
ညသ
ြပကတကြတအမာလၥစအငႏတမျငသအဟာလအ
၀
။ညသပေစဖျးငချင
ထ
႔
ညသ၎ငာကၾေ
ငခဖ၏မမ
တအငႏ
းာအးာမသနရ
ေ
၊းငာကၾေစဖျးငချးနႈမခ
သ၎
ည
းာအာတေးညမခဖမမ
ေ
ထအနခအးဆကာန
လေခညက
။ညသ
ေထအညသးဆးပၿြပကတးဖစစထ
နဆဟမာမအ (
အ.
စ)
လအငခဖညသ (
အ.
စ)
းာမးာမစနမတဆမမကဘ
တမတမ
။ညသလေခညတပရ
ငြတြပကတထ (
ငႏလအသရဇဟ
ောအမ
၀
တာယ
႔
မကဘ )
စးဥစတယလးာစယက
ေ
းပၿယခးြရ
ဖျးဆ
သ။ညသခစေတ
႔
တ၎ာသေ
႔
အညသခကခတဖျးဆတမမမညသးဥစႏ
ကြတ
နဆဟ (
အ.
စ)
ညသ
နမအငခဖ
႔
ငဖျ
နမကာတေရရ
႔
းနြခ
ငြတာရးာကၾတြမႁ
တ၎
႔
နမ၏နာအရကတမျးမကညသးဥစႏ
႔
ကးာမပရ
ေ
ႈရးရ
းာစအညမရတဖျးဆ
ေကလအၵႏဆ
ရ
႕
ာသေတမးာရတကြတအညသခတဖျးဆငတးနတ
ကခတဖျးဆ
။ပေတဟမ
သ
၍ါပ႔
ကကခတဖျးဆထ
ာရစငႏခကလ
။ပေရမးငာကၾေအ
regsA kiehS
ကခယခ ၏းာမာအသ၍ကသတပငႏရးဒကသ
က'ရးဒကသ'ာသေးာထးာသးရေတမတသမာတေထတမျငသအဟဟာလအ
နဖ ညသးာအငအ ညသငႏႊလးငာပျေ ငပျပျ မကာယေစတးဦစတသညမ
းငဆ
ကၾးာထ ညကၾယခကလဟခေရမ ၌ကာယေစတးဦစတသညမ ပအမငသ
။ညသါပ
“
ရးဒကသ
”
၊းညနယဘအ ာမညသဆ
ဟဟာလအ းပၿစဖျခစတာရအာသေးနါဌပျတမတသ ာမညသဆရးဒကသ
။ခေရမငြခြလးငာပျေမကာယေစတ းဦစတ သညမးာချအ းါပစတမတမျငသအ
ခယခ၏းာမငဝာသာဘာအသ
မာတေထငသးငဆနဖ ညသ'ရးဒကသ' ငြတက
နခမစ
႔
ငဝကသကလကဆ ထနခအ းဆကာနေ းကႀာၻမက းပၿနေရကလြခ
ပျတမတသ ၎ းပၿစဖျညမနေရညတ းပၿးာရပႈလ
႒
က းာမာရအ ာသေးာထးနာ
းလ းငချနဆးငငျညဖြသေ
၀
ခအ ။ခေရမ
႕
ငြတးာမၚခေအးြတေအ ၏းာမသာသေ
ာသ ာဘာအသ
နဆ ငႏးာမငဝ
႔
ညသးာမသ၎ ။ညသါပနေစဖျကဘငက
။ညသပေကၾ ညကၾယခကလ ကးာမကခအညမပျာဖေကာအေ
သ
႔
းလ ညသးာမငဝာသာဘာအသ ာသေ
၀
။ခေခမကလ
41
းဆ းငာကေးညလာသေးလးာအာရအ မသကပစဖျ ကြတအကာလောယနြဒ
ာတေထငသးငဆနဖ းငာကေ းညလ ာသေးာမကာသေးြဆေပးက
သ
႔
မ၍ပ
။ပေငႏခ
။ ာမပဥ
ာသမ းငချကြကကပ ႈမပျတဝးာရဘ းငချယးခ ၏ကာယေစတးခသ
သတတ ညလမလ၊းငချးာဖျညလ ၏သတတ းာဖျညလ းငချဆာပျောသမ၏ဒါဝ
စဒ၊းငချတသလ၏းာမသတသလ၊းငချညလမလ၏
႐
စဒ ၏းဦစတးာမသက
႐
က
တညသစးငချပလပျ
႔
ဟဟာလအ က
သကဘ၏တမျငသအ
႔
သ းပၿခြလ
႔
တဟမ
တမမ ကာနေ းပၿခပၚပေအ ရးဒကသ
႔
းာမးငထအ းနြစအ ာသေရငြတၚပေအ
။ညသလေကၾဆာပျေ ငာအေးငကတႊလ
တပႏြၽက
႔
တမခ မာတေထတမျငသအဟဟာလအ ငြတးကႀကာလေ ညသ
ယြသစႏစမျ ညသ ဆ'ရးဗၵဒတ' ငႏ'ရးဒကသ' ာသေးာထ
းညတနခစတက
။ညသခစေ းငဆးစ ငပာမ
တဥလရေငပျစႏယလငပ
႔
။၏ မာတေးာထငရစ ကစတးဆအးာတအးာကၾပစ ၏
တဥလရေငပျစႏယလငပထ
႔
းငချကဖကာဖောကေယနခစတငႏခစတ ညသ
နမးာသးရေ ၌နာမဟရ ယောရစနာအရြကတမျးမကဟခေ ရမးငလအ
႔
းာထဆ
။ညသါပ
။ ညကၾ
၅(
းဝ
)၁၅
“
ရးဗၵဒတ
”
ာမညသဆ
“
ႈမငႏပျာြစပလတြလ
”
။ညသါပဆၚခေက
လေ ခးာထမာတေးာနသးပေတမတသ ၌ာရနေငႏာရနေမမ ညသခစႏာရအထ
းနငပလ ညသတမျငသအဟဟာလအ။ညသ
ပအလ ာမခစတပရးငာကၾေအ
ကာနေးပၿဆယ ဟညသ
“
ရးဒကသ
”
ါခအညသဆးပၿကလတမခ က
“
ရးဗၵဒတ
”
ာရအးငာကၾေအ းာချအညသတမျငသအထ ။ခောသေငႏပလပျမ မာဘ က
'ရးဒကသ' ငရဆညသးာထးပေငြဖ ကးငာကၾေးမလ၏ 'ရးဗၵဒတ' ာမခခစတ
နတမ းပၿးကးာအ ညခက
ကတဂာနအ၏ မမ ညသးငချနေ၍ နေငထပႈလမ
။ညသါပညကၾယဟညသပေကာရောရးဆကဖငတယကမမ
လစလ ရးငပမမ ညသးာမးာသလငာကၾေကြတအဤ
႐
ရးဒကသ ကးာမႈမႈ
ခအ ။ပေရမ၍ခပၚပေအ
႕
တတအာညပသအးရောသာဘ ညသ းာမသာသေ
မ ငာကၾေကြတအညသခရမးငချးညလးာနရသာညပ
ာပျေးာမးာမသာရဆ၏မ
။ညသလေကၾးသငကာနကလ ငြတကာအေ ႈမဆ
ရမ းငချပျးသအးာအ'ဏာဉသအ' ာသေးာထးာနသးပေတမျငသအဟဟာလအ
းမက ညသသထကါပနေခမၚပေအ'ဏာဉသအ' ၏ကာယေစတးဦစတးာချအဘ
နမ မနာအရြကတမျာတေ
႔
နာၧစရတ းငာခေးလေချေ းငတအညသးာထဆ
ငႏ
းာလအ
။ညသပေတ
။ ညကၾ
၇(
း
)၉၇၁
တမတသ မာတေထတမျငသအဟဟာလအ ညသးာမငဝာသာဘာအသ
းာထ
းငာကေးညလးာအ 'ရးဗၵဒတ' းငာကေးညလးာအ 'ရးဒကသ' ာသေ
။ညသါပစဖျးာမသကၾညကၾယ
သ' ငႏ'ရးဗၵဒတ' ညသးာမသကၾနောပျေြစပြစးာရတမ နမမတဟမ စစငစနကဧ
ေ းာအ'ရးဒက
ညသတဟမ းာမသကၾညလးာန ရသ ာြစနြမးငာက
ြလငမျအငထအ ၚပေအကခယခ၏းာမငဝာသာဘာအသ ငာကၾေကြတအ
ငပးငချနေ
။ညသပေစဖျ
းာထတမတသ တမျငသအဟဟာလအ ညသးာမငဝာသာဘာအသ
ညသ
ေသစတ ရးဗၵဒတ ငႏရးဒကသ းငတအ
၀
ကဒာစေ းပၿခကလညကၾယ းမတမ
ချကတ
တးငချနဆးငငျညဖြသေ းငချငြထတ သအဒဘ းင
႔
။ပေပလပျမ က
ငကပလပျ ကးာမာတေသၷႏြစ ာသေခငာဆေငက)ြဆ(းကႀတမျာတေယက
သၷႏြစ ာသေခရမးငချပလပျ ငတယက )ြဆ(းကႀတမျာတေယက းပၿငာဆေ
။ပေကၾပလပျမ းာမာတေ
51
ာအသကဇာမန းဝဟရသ ။ ာမပဥ
တဖ းာမငဝာသာဘ
႐
။ပေကၾရမ းငချတြ
နဖျဝေတထမသၷႏြစဟအာသေဆငာကၾေယဘအ
႔
ာသေခခ
းထအနဇမရတမျလ
(ြတအ၌တထ
)၂၂
သ
႔
(တဟမ
)၃၂
းဝဟရသ
ဇာမန
းာထပျာဖေးာသးရေးငာကၾေရမ
းပၿ
တဖ ငတယက)ြဆ(းကႀတမျာတေယက
႐
။ခေရမးငချခတြ
ilA fosuY tammahoM hkiehS
မာမအေ
သာမ (
သ
႔
ေ)
သဖာလခ
လစရတမျ (
ြဆ)
နေဘအရဘာဂးကႀာတေကဝာသဘာဟြဆအငရာၥစသ၏
႔
ြဒဘအ
ဟာလ (
ရ.
ဇ)
ာြဖြသစတြမဒၼမဟမတမျာတေနမတာတေယကညသ (
ြဆ)
မးါပအ
ပျနပျငဆ
ငြတညသးာထစ
اي اهيا نيذلا اونمآ اوعيطأ هللا اوعيطأ و لوسرلا
يلوا و رمألا مكنم .
နးဇလလဟယငအာယ
ာအ
၊းႏမ
ဟာလြအးြသအ
၊လစရရြအးြသအဝ
လလအဝ
ရေမအ
မြကနငမ
။
အ .!
တးငါပေအနငမအမသညကႀယငဝကသ
႔
တငသအ၊
႔
မျငရအဟာလအညသ
၏တ
နမအ
႔
။နကလေကႀာနကလကးာမာတေ
ာတေနမတလစရာြစတးညနထ (
ြဆ)
တငသအငႏ
႔
မကနအ *
ရမအလြလအ *
တ
႔
၏
နမအ
႔
းညလကးာမ
ာနကလ
နကလေကႀ !
။
(
ာဆနေဟာရစ :
ာတေသယာအ - )95
ာတေသယာအ '
လဇာန
ျ'
းကႀတမျာတေနမတညသပႏြကါခအညသစဖ (
ြဆ)
ထ
ခးာထကာလေ
႔
။ညသ
"
ာယ .!
ာတေယကလစရငႏတမျငရအဟာလအ၊ဟာလြလစရ (
ြဆ)
ာတေနြကးာအ
တးမ
႔
တ၎။ညသကႀရသ
၏႔
ေ'
သအာြသအ '
နမအ
႔
ပျးညလကးငချခာန
။ညမါပပလ
သ
႔
ာသေ
မတမျငရအဟာလအ
နမအ၏မမ
႔
ႈမခာန
႔
၊းငာကေးညလးညလငြတ
ာတေနမတလစရ (
ြဆ)
နမအ၏
႔
ႈမခာန
႔
တပႏြကးငာကေးညလးညလ၌
႔
နမအတပထ
႔
ႈမခာန
႔
ပျ
ညမရ '
ရမအလြလအ ('
ာသေၚခေဟ -
တပႏြက
႔
မကနအ
းာမငပာဏာအ )
ာမညသဆ
။းညနသါပကႀစဖျးာမလၢဂပယဘအ
ေနမတ
တမျာတ (
ြဆ)
နမ
႔
။ညသလေမာတေ "
ရမအလြလအ
ာမညသဆ
ပႏြက
ာတေယကပႏြက၊းာမာတေယလးာစယက၏ (
ြဆ)
းငပကာနေညသာတေရမ
ေ
။ညသစဖျငပးာမလၢဂပညမငာဆေးငါခ
တ၎
႔
နေဘယလအညသြစးဥမထပကနအ
႔
ထ၊ဘလာြသဘအ
႔
နဆဟကာနေ (
အ.
စ)
ထ၊
႔
ကာနေ
နငစဟ (
အ.
စ)
ထ၊
႔
ကာနေ
နေဘယလအ
႔
နငစဟ (
အ.
စ)
ထ၊
႔
ကာနေ
၌းမကသငရဝငာသေ '
ရကာဘ '
နေဘဒၼမဟမာသေလေးာထပျာဖေ၍ဟ
႔
လအ (
အ.
စ)
ြတေးဖငသအက၎။ညမစေရကကျကျာမျေးဖးာအ၎ညသငသအ၊
႔
အညသရ
ာတေယကလစရပႏြကါခ (
ြဆ)
မကဘ '
မာလစ '
လေါပးာကႀာပျေးာကစ (
အ .!
ဘာဂ
ရ)
။
ငြတကာနေ၏၎
ဒာြဆ
၊က
နေဘရြဖအာဂ
႔
ဒၼမဟမ (
အ.
စ)
၊
ထ
႔
ကာနေ
နေဘာဆမ
႔
ရြဖအာဂ (
အ.
စ)
၊
ထ
႔
ကာနေ
နေဘယလအ
႔
ာဆမ (
အ.
စ)
၊
ထ
႔
ကာနေ
နေဘဒၼမဟမ
႔
လအ (
အ.
စ)
၊
61
ထ
႔
ကာနေ
နေဘယလအ
႔
ဒၼမဟမ (
အ.
စ)
၊
ငြတကာနေ၏၎
နေဘနနဆဟ
႔
လအ (
အ.
စ )
ငႏ
ါငကာနေညသးပျ၎ (
ာတေယက -
ြဆ)
ငႏ
းညလညသာတေမာန
၊းငာကေ '
နနြက
သယ
ေ'
ျညမညတပထးငာကေးညလညသာတ
ာတေးာသ၏၎ညသစဖ
ေ(
ကာန
မာမအေးဆ -
အ.
ဂ )
တ
႔
၏ခေကႀစဖျငပ !
။
ရေအ၏ဝထပမျေၻာမကညသသငကႀအ
႕
ပရအကာနေအ၊ပရ (
းလးာအ )
းမးမႊလက
။ညသစဖျလၢဂပညမမာတေငမျငာအေ
တလညသသငကႀအ
႔
ေယြကထ။းညတညမနေ၍ကာပေယြကမငမျအ
ႈမကာပ
၏႔
တလာကနခအာသေးာလညရးာမးကႀ
႔
တလငာကႀေ
႔
၏၎မ
ေ'
သမာမအ '
၏ပႏြက
ႈမငာဆေးငါခေယလးာစယက
႔
ၚပေအာရအကရအ
။ညမမလကႀရယသသဟြဒ
သ
႔
တ၎ညသတမျငရအဟာလအာသေ
႔
ာသေနမစစနာမအးာအးာမးာသးလႏ၏
ႈမညကႀယငဝကသ
႔
နသငဖျ
႔
တသာသေးာထးာနသးပေငစ
႔
ာသမ ..
မလကႀညကႀယ
။ညမ "
- سفت فاص ری ی
:ج،
ص/١ :
۶۶٣
- لامک دلا مامت و نی ج،ةمعنلا :
:ص/١
۵۶٣
(
နပျာသာဘစရာြဖ၊ပႏပနာရဟသ )
တာတေနြက
႔
သငဗလေဟအ (
အ.
စ)
ာသေရယါၸပဓအဟးာမသကလကာနေ၏းာမ '
ဟာအရ '
တ
႔
က(
ရရအာနၥစအဟာအရ )
၍ဟ
။ညသါပၚဝေၚခေစအညပျအ
ညသလဆ
ာမ -(
ျါပကထအ
လစရတမ -
ြဆ
လေနႊညးမလ
ာသေ )
ယဆစတ
ယတါပစဖျ၍ဟးာမသခာနကလကာနေ၏းာမမာမအောသေးါပစႏ !
။
ကာရစးာစးဥစ -
းကႀတမျာတေနမတ (
ြဆ)
ငပငတာတေယက
ာနသာသနးဒငႏသၼမြအမမးငပကာနေညသာတေရမ၌ာယၷႏြဒကာလေဤမမ
ြကတငႏာတေသယာအလခယကြတအာတေ
ေ..
နးမစအာမမာမအေငာဆေးငါခ (
အ.
စ)
နခကကတတကးာမ
႔
ခးာထနႊညးမလးာကႀာဟေပအ
႔
ါပနေးာရငထာတ
နြတေတသလယဘကြတေသယဘကလ
႔
ငာကႀောဘးာမ ?
နေက
႔
ာတေနမတလစရာကောမ (
ြဆ)
ေကးနတလာကဥစးာြသစဖျာတေသးာြဖဝ
ာက (
ခလာဇနငမဟာလဘဇအန )!
တမျာတေယကလစရ (
ြဆ)
နသၼမြအမ
႔
ရနးဒ
႕
သယဘ၊းြတေမကြတအးရေကာနေ
႔
ခးာကႀာပျေမယခးြရေမမက
႔
ရာတေယကလစရယကာသာဘယကးာလအညသ
႕
ေစဖျအြတောြဖလခယလးာစယက
အာတကႀနေယာရနောကကာကေးြရ
႔
ာရစသႀ
။ာဗာတကလးငာကေ
ြတေနခအ
ကြတအးာရတနမအ။းဘါပးသေးငာႏေမ
ာမယြရအကသအ
းငပအ
စ။းဘါပရမးာချအ
ာသေနမစ
နနာမအ
႔
လစရ (
ြဆ)
နခ
႔
တပအ
႔
ကသမာမအေ
ေ
းြရ
။ာဗာတေါပကႀငႏယခ
ကြတအးလးာအနးမလေစတြမ၊နးနမေအမ
။ါပကလနပဆးငာတောအဒ
ဟာလအာရနငအ ..
မာလၥစဝ
တလကးငမ
ါဒဗန
၀
ဒး (
အ.
စ)
တးညန
းငချငရစ
နေစတ
႔
လအ (
အ.
စ)
ဒဂၥတမ
၀
ာတောလကြထကဘးငာကေတ
႔
လ
ယြရ
ြတောတနေယငကာယေစတ
႔
လ။ယတရ (
၃)
ကၾနေဖးငာဖေကယြရလဒအာဟးဥ
71
နါဒ။ယတ
႔
ေ
မာမအ
လအ (
အ.
စ)
ငာကၾောဘးပျာလးနအယြရလာဟ
႔
လလာတနေင
႔
။ယတးမေ
ာတေနြၽကာဟးကၾသးာရတကြကပရကယြရလ
႔
နဖေအ
႔
ငရစးပျကသတပ
လါပာတမနေငးပျစဖျရမးကၾယကာတကလခကခ
႔
ါဒ။ယတဖျေ
န
႔
ေ
မာမအ
လအ
(
အ.
စ)
ကကပအစဖျအ
ညကၾးမေ
႔
ာတေ
႔
ကယြရလ
ာဟဖေအပႏြၽက
ခအလ
႕
န
႔
ခးာြသကြထတအးရခ
႔
ယမပောလကာရေနပျကးရခြတေလနက။ယတ
႔
နပျဖေအ
။းဘာလမကာရေ
နါဒ
႔
ညကၾးမေ
႔
ာတေ
႔
ာမးရခးမလ
လယတးာြသးဆသေ
႔
ရသ
ာတေဒ။ယတ
႔
နဖေအ
႔
တးာြသါပတအ
႔
ာတေးမေကြတောၥစဥးကၾေြငေ
႔
ါပမမာဘ
တသးငာကၾေ
႔
အကာမျေအာၥစဥးကၾေြငေကးနတးာြသဖေအ။ယတကၾာပျေဆနက
ခးာြသငာဆေယးာမ
႔
။ယတါပ
ငာကၾေါဒ
႔
ဆးကၾသးာရတကြကပရ
ာတေငတးာြသ
႔
းပျဆးဘရမသေကသ
လကလပလပ
႔
။ယတဆါပာတမနေင
နါဒ
႔
ေ
မာမအ
လအ (
အ.
စ)
စကၾးာြသဆးကၾသးာရတကြကပရဆါဒက
႕
ဆ
းပျ
ခာလာြခကြထ
႔
။ယတကၾ
ာတေကာရေထးကၾသးာရတကြကပရ
႔
နယြရလဒ
႔
စလယဘးပျကသတပ
ခငရ
႔
လလသ
႔
။ယတးမေ “
သကယြရလဒ
႕
ာဖေအာဟဖေအ (
၅)
နးဥ
႔
းာြသကြထးရခ
လယတးာြသယးာမးာမာတေအာၥစဥးကၾေြငောတ
႔
ယမပောပျေ
႔
းာြသယလအ
ာတေစစကြတောဖေအ။းဘငႏပျမသေကသးငာကၾေ
႔
ယြရလ
႔
ေအ
းရခးမလာဟဖ
ာပျေဆနကးညတတြညစတညစတးငာကၾေါပမမးညၥစပာဘးငာကၾေးာြသးဆာမ
။ယတကၾ
ငာကၾေါဒ
႔
ကၥစကမအယြရလ
ယတစဖျးငချကလပလပ ”
လ
႔
သးာရတ
ကးကၾ
။ယတဖျေ
ေ
မာမအ
လအ (
အ.
စ)
က“
ခတဖျးဆါခစႏယဘးလေယြလယြလလအ
႔
ပျးပျ
လ
”
ာတေးမေ
႔
သးာရတ
ကးကၾ “
နးာချအ
မးမလးည
ာတရမ ”
လ
႔
။ယတးပေဖျေအ
ာတေဒ
႔
ေ
မာမအ
လအ (
အ.
စ)
ဆနကညတငတကတမျငရအဟာလအက
နၥစကမအဒခအာက
႔
လအါငးပျကသတပ (
အ.
စ)
ယမငရစ
႔
ါဒဗနာဟးညန
၀
ဒး
(
အ.
စ)
းပျြလက
းဘးသေငရစမမသယဘ
လ
႔
။ယတဆ
ကာနေဒအ
နြၽကးကေမမ
“
ရဘမက ”
ညလကဘ
႔
ကမရးပျ (
၅)
ကးဥ
ဒဂၥတမ
၀
ဖးာထာလၚခောမးငာကေတ
႔
ာမ
။ယတးာကၾ
ေ
မာမအ
လအ (
အ.
စ)
ဒဂၥတမ
၀
ညလကဘာတေးငာကေတ
႔
းပျာလ
တနေကာရေ
႔
ကမရ (
၅)
ကးဥ
းရခ
ာဖေးာြသ (
၅)
းာအးဥ
နရာလၚခေ
။ယတးငခစေ
တသ
႔
ာတောလကာရေ
႔
ေ
မာမအ
လအ (
အ.
စ)
က
“
တးငမငာမေ
႔
ယြရလဒ
႔
ကငခဖ
ခပလာဘ
႔
ာတဆယတ
းာလသနေငထးဘသမါင ”
တသကြတေကမရးပျဆ
႔
ာႏကမ
းပျးညစြတေ
စးငခကာယေစတ
၀
ရးငာကေပျတ
႕
ကာနေြတေးကၾငတာမေ
းာထးငခငထပကာကေ
ဖ
႔
နမအ
႔
။ယတးပေ
ေကာနေဒအ
မာမအ
လအ (
အ.
စ)
သာဟ
႔
းရောစ “
ာရဘအငဘာလဒဗအ
အဖေ ”
ာကးာကၾာမနရတမးရေြတေကခကြထးပျၚခေက
တငရစးာရတ
႔
ငထါခအ
လေ
႔
တရ
႔
ခစတ။ယတကလယာရနောမာရနေ
႕
းညလြတေလ
ညကၾ
႔
ဖငာထေးာနရ
႔
နါဒ။ယတကၾာလကာရေ
႔
ညကၾ
႔
နရရ
တကၾာလကာရေ
႔
ကးကၾတသတရပ
ေ
မာမအ
လအ (
အ.
စ)
က “
ငရကလငတရဘကသလအါင
တငသအ
႔
းလးာအ
ယမရကၾငတရဘကသညသ ”
လ
႔
ကာယေစတမထပးပျာပျေ
။ယတးငခာလၚခေက
ရေ
႕
ာလကာရေကာမေ
ာတေ
႔
ကာတးာထးစာႏကမ
းပျးငခတဖျ
ကးရောစမမ
ဖတမးရေကခကြထ
႔
ငသအ
႔
။ယတးငခငပျ
ကာနေဒအ
လအ (
အ.
စ)
က
ကလဒအ
ာရေလေါပးမေစ -
လအ (
အ.
စ) “
နဖေအယြရလ
႔
ာတကြထစးရခ
နေယဘ
႔
လ”
းာၤကာယေ
…“
နေ
ါပ႔ ”
81
လအ (
အ.
စ) “
ကရ
ာကေက ”
းာၤကာယေ …“
ါပကကရ ”
လအ (
အ.
စ) “
ာကေကလ ”
းာၤကာယေ …“
ါပကလ ”
လအ (
အ.
စ) “
ာကေကစႏ ”
းာၤကာယေ …“
ါပကစႏ ”
လအ (
အ.
စ)
“
တးဆသေ
႔
ာကေကာရနေ ”
းာၤကာယေ
…“
ါပာမာရနေ ”
လအ (
အ.
စ) “
သယဘ
႔
လာတးဆာမမအ ”
းာၤကာယေ … “
ါပာမမအ ”
လအ (
အ.
စ) “
နါဂာရောဘ
႔
လာတးဆ ”
းာၤကာယေ
“
းပျစဖျးငာကေမငထနေ
ါပာတးဆ ”
လအ (
အ.
စ) “
ကရစႏယဘ
ခစဖျးငာကေမငထနေ
႔
လာတ ”
းာၤကာယေ … “
ါပထကရ ”
လအ (
အ.
စ) “
တးဆ
႔
နေ
႔
ာဟ
နေယဘ
႔
လ”
းာၤကာယေ
…“
နေ
ါပ႔ ”
လအ (
အ.
စ) “
ာကေကနခအ ”
းာၤကာယေ …“
ါပနခ ”
လအ (
အ.
စ) “
ခပလနဖဒနဖကသယဘ
႔
လသ ”
းာၤကာယေ ”…“
လအ (
အ.
စ) “
ကစအနဖက
လးာစအးမအာဘ ”
းာၤကာယေ ”…“
လအ (
အ.
စ) “
လတဖသယဘဇးာမနသယငမ ”
းာၤကာယေ ”…“
လအ (
အ.
စ) “
ခးငဆသယဘထးငက
႔
လသ ”
းာၤကာယေ ”…“
ေးပျးနမျးမေြတောရစးနမျးမေ
မာမအ
လအ (
အ.
စ)
ဘကသက
ကလငတရ
တးာထးာကၾာမးညလာဟးကၾတသရပ။ယတ
႔
လေါပငတရဘကသညသးငတအ
နကးပျးာကၾသရဘကသဒအ၊ာရေ (
၄)
တသာဟးဥ
႔
ာတေကာဖေအ
၀႔
ပျးာြသခန
ါပေ
႔
ငာကၾေါဒ။
႔
ကးကၾတသတရပ
ယမစဖျာတငတရဘကသ
လ
႔
။ယတကၾမငထ
ကာနေဒအ
ကလယတဒ
ရေ။ယတးငခာလၚခေ
႕
ေကာမေ
ာတောလကာရ
႔
ၚပောႏကမ
ာတးာထးစ
းပျးငခတဖျ “
ခပလယက
႔
တ
႔
ကပလအ
းဘသမမသယဘ
ာပျေးငတအနမအ၊းာလသနေငထ ”
နာြစရနတာဟလဒအာရေကလဆလ
႔
ယြရလ
ဖတသကဖေအ
႔
ခတမာဘေသသနရ
႔
းငာကၾေ
၀
ာတေးာကၾာပျေခန
႔
။ယတ
ကကာယေစႏနက
ာတေးဆေစစၚခေ
႔
ာၥစဥးကၾေြငေ
ခလ
နာဇေင
႔
ခတဖျတသ
႔
းငာကၾေ
၀
နါဒ။ယတကၾခန
႔
ာတေစစၚခေနပျကလးဆးဥမထပ
႔
မာသြလမးညလသ
ာသငာရေ
၀
ခန
။ယတာလ
91
ေ
မာမအ
လအ (
အ.
စ)
ခးာရတာဟ (
၅)
ကးဥ
းာမာၥစဥးကၾေြငေ
းာအယြရလ
တသးပျစေးပေနပျ
႔
ငရစက
ခတမခကခ
႔
။ယတ
လခအ
တးပျငရစတဖျးဆ
႔
ကာနေ
းာရတကြကပရ
ါဒဗနကးကၾသ
၀
ဒး (
အ.
စ)
လအးငာကၾေအ (
အ.
စ)
ါပးနမျးမေက
။ာရေလေ
ေ
မာမအ
လအ (
အ.
စ)
က“
နေစတ
႔
ါဒ
၀
ဒး (
အ.
စ)
ညလးနခးငတာဟးကၾးငမ
႔
တနေးာစကြတေးလေကးငရညလ
႔
ခးနသတဖျကာရနေ
႔
အြတေးလေကဒအ။ယတ
ကကာယေစတးလေကးာကၾ “
းနဒဒြသာမ ”(
ာနသာသ
႔
ာသမ )
လ
႔
စတးလေက
ယတရးာကၾာတကလၚခေကကာယေ
နါဒ။
႔
လယဘညမာနးပျၚခေကးလေကဒအ
လလၚခေ
႔
ညကၾးမေ
႔
သ။ယတမ
႔
ာတေစဖျးငတအဒအာဟညမာန
႔
သယဘညမာနဒ
ညမ
႔
ခးပေ
႔
လလာတ
႔
ညကၾးမေ
႔
တ
႔
သါခအ
႔
ညမမဖေအ
႔
းလေကးငာကၾေစဖျးငချးာထ
ာပျေက
။ယတ
နါဒ
႔
ါဒ
၀
ဒး (
အ.
စ)
လယမာဟးကၾးငမ
႔
လေးနမျးမေးပျာလကလမအးလေက
။ယတ
ာတေဒ
႔
ကမေအးလေက
သ
႔
မဖေအးလေကးာၤကာယေ
ညမ
႔
ခၚခေ
႔
းငာကၾေ
ငာကၾေါဒ။ယတလေးာကၾာပျေ
႔
ငာကၾေလယဘ
႔
ညမ
႔
ခးပေ
႔
ညကၾးမောတဆလသ
႔
ာတေ
႔
ကမေအးလေက
ယကးလေကဒမနြၽက
၀
န
တနေရ
႔
နခအ
ာဟဖေအးလေက
ခအာဖေအ
႕
န
႔
။ယတးာြသကြထးရခ
ြတောဖေးရခ
ာလကာရေနပျ
တကၾ
ါခအ႔
နပျးာၤကာယေမနြၽက
ညကၾးမေ။းဘာလမါပ
႔
ာတေ
႔
းငာကၾေးာြသးဆသောမးရခးမလ
။ယတရသ
တးာြသယသ
႔
နြတောၥစဥးကၾေြငေ
႔
ာတေးမေးပျကသတပ
႔
မခစတာဘ
တသ
႔
းငာကၾေရမ
။ယတကၾာပျေ
နါဒ
႔
လးာလရးာမာတးာြသးာကၾာမ
႔
ာတေးမေ
႔
ယက
၀
တနေငာဆေန
႔
သ
႕
၊စေစဖျညသးာြဖးာသမနြၽက၊မးနမ
စေစဖျညသးာြဖးမသ
“
ာမ
နးဒဒြသ (”
ာနသာသ
႔
ာသမ )
ညမညမာန
႔
ဖ
႔
းာြသာမ
းငာကၾေ
။ယတကၾာပျေ
ငာကၾေါဒ
႔
သကးလေကဒ
႕
တးာြသာမးနါခသေဖေအ
႔
းငချးာထးပေညမာနဒးငတအ
းငာကၾေစဖျ
။ယတလေပျာပျေ
ါဒ
၀
ဒး (
အ.
စ)
ကးကၾးငမ “
နးာၤကာယေမငသအ
႔
ခးာြသးရခတအ
႔
တ
႔
ြတေလ
းာလမတမက ”
လ
႔
ာတေးမေ
႔
းငာကၾေမတမ “
သ
တ
႔
ကၾနေရးာရငထရကသးလးာအ
းာလ ”
ာတေဆ
႔
းငာကၾေါပရ
။ယတာပျေ
နါဒ
႔
းပျၚခေကြတေလဒအ
းငတအဒအ
ါဒ
၀
ဒး (
အ.
စ)
ခငရစာဟးကၾးငမ
႔
ရးလေကကာနေဒအ။ယတ
႕
နေယကမေအ
႔
းပျစက
ကညမာနးလေက “
နးဒဒရာအ (”
သစေနသငရကာနသာသ )
လ
႔
ညမလးငာပျေ
႔
ၚခေ
။ယတစေ
ရးမခးရေ
းငစဟသယာနအောဇ
ကတသဟဗငႏးရောမးနက
႑
ပောစသရ
။းငပ
မရးာထသ
းငာကၾေအခးငႏ ည
းာပျရေအငရစဖျခးငႏ
နာတးနမျန
႔
းလေက ။ယတါပငႏစေစဖျ ကြတောတယးာယ
နးနႈႏးဥစတ ကနအးဥးါင
႔
းကႀလ ကာရေယြရအ
၀၁
ာဟးနႈႏးဥစတ ကနအးဥ
းာစအးမအခးငႏ တးာမစဖျအ
amezcE cipotA
။ယတါပငႏ စေစဖျ က
ငာကၾောတာလာသသမပာမါခအခအငရာစကထကငရအကးနႈႏစဖျခးငႏ
အ
။ပၿါပနောလစဖျ ခစတာန ပျ းရောမးနက ယမရးာထးလေ
လသငႏသ လယဘ းနမစဖျခးငႏ
းငႏ
ရခ
႕
လအးငာပျေအကစပႈမသကးပၿညတမၚပေအႈမနထးငပျ
ယတါပငႏရ
။
ႏ
ကးာပျရေအာတဆခးင
းာယ
ြသေကာချေ၊ာတယ
႕
၊ာတးမရငာရေ၊ာတ
ြကကအ
နာတ
႔
။ယတါပစဖျ ပးမ စတ နေအချေအ းာပျရေအ တစေစဖျ ကြတောတးနမျန
02
ဖြဖောရစစးနဆကးာစအးမအခးငႏ
႔
ြလအ
။ယတါပးကႀးရေအန
ကြတအးမးမအးာစအးမအခးငႏာတေကးငာကၾေအ
တညတမ
နႈမသက
႔
းနထ
လနေပအလ ြတေးညနးမသ
႔
းာစငထနေ ငာအေးာြသးဆမပ ကခးငႏ ။ါပ
နစပ ႈမကာသေ
႔
ဖပခးနထ
႔
နခးငႏ ။ယတးသေါပနေပအလ းညလ
႔
တကသတပ
။ယတါပရးမးမအ ထအနထအးငပျအ မးာႊမအ းသေအ းညလကြတောဏၡကလ
ရခးငႏ
႕
ရးမးမအ ကႈမသက းပၿညတမ ၚပောဏၡကလ
။ယတါပ
းာမးငရးငာကၾေအ ာသေစေစဖျခးငႏ
းမ ကခးငႏ
႐
တးာမဆးငထစ ၊ႈမးစဖတစ ာဟခးငႏ ။ယတါပရ ချေငႏကလး
ာကၾေြတေနခပအ
လေတါခစတ။ယတါပတတစဖျးညလင
မကခပျးငာကၾေအာဘ
။ါပးမာတတတစဖျ ဘရမ
နခးငႏ တစဖျ ငာကၾေႈမညတမတာဓ
႔
းာပျရေအ
ႈမတနေရ းငတအဝာဘသ ာမ
)tsaeY(
ခးငႏးာချတ းပၿဆခးငႏ တစဖျ ငာကၾေႈမးာြထးကႀ နမမပ
နမပ းာမးညန ညမစောသကသ ခးငႏ ။ယတးသေါပရ းညလြတေးာစအးမအ
းငႏ ။ယတါပငႏးပေ ပခးနထ ကခးငႏ ငာကၾောတပလ းနခငကလေ
ခ
ြတအးရေပခးနထ
ျႈမညတမတာဓက
နြတောရအ တစေစဖ
႔
တစေစဖျ းဥဖးဥဖပစ
နြတောရအ
႔
ြတေထ
႕
ဖငာရေ ငာအေရမ ႈမ
႔
။ယတါပလ
နြတေပမရ ၊ာပျပဆ ၊ြတေးညၥစပတြၽခးကၾေ ၊ြတေးညၥစပတာဓ တငႏစေစဖျခးငႏ
႔
ဖးာထတသကြတေညချလ၊ႌကအတးမတးမကၾ
႔
ါပလ
ာမးာပျရေအ။ယတ
းမတးမကၾ
ထ
ဖစေစဖျမ ြတေႈမကခ
႔
ေနေညးႏ ညပျစးာပျရေအ
းနထတာဓစအ ငာအ
ဖးပေးမလကြတေမငရခ
႔
ငရနေးစကပကခထကးာပျရေအ။ယတါပလ
ချေငႏငဝးပ
။ယတါပးာမ
႐
နကရတတ
႔
၊မငရခးနစတာကေကြတောနအးာပျရေအတနထးငပျ
ာခေးာပျရေအ
ြမေ
႕
ောသကသ းပၿးမလ ြတေမငရခ တစေ
ကႈမးစဖတစ ။ယတါပငသပလ ငာအ
ငကလေနမပ ၊ာတးာစးငာကေးငာကေ ကာစအ ၊ာတခာလေ
နာတပလ းနခ
႔
ငာအေးငာကေးာအးမြစခယက
တငႏပခးနထ ကခးငႏ ကးလးာအ ြတောတးနထ
။ယတ ါပစဖျ ြတေးညန
ကးာပျရေအ
နဏဒးအေအ၊ဏဒပအ
႔
ြတေထမ
႕
ဒ ။ါပးာစးကႀ ငာအေမ
ေဏဒ
ကြတ
ကခးငႏငာကၾောတရခ
ြတေသငာဆေနဝယက ။ယတါပငႏစေ းဆပ
ပျးကအ ာမ
တါပးာယးရးတကဘ
ာမယငးလေက ငာကၾေ ာတးပေးာစ ကြတောစအ လဥခနဒ
။ယတါပငႏးပေယြကာက ငာအေစဖျမခးငႏ
ႏးာြႏတငဝါပးာယးရးတကဘပျးကအရအႈမာလလေ
႔
တကာသေက
ဝယက
န
ရြတေးမသးမအ ငာဆေ
႕
ကးနႈႏစဖျခးငႏ ာဟြတေယင းလေက
၄
၀
းနႈႏငခာရ
ြတေးငာကၾေစေကာလေ
႕
။ယတါပရရ
ပျးကအ က ြတေယငးလေက တစဖျခးငႏ
လယတစောသကသ ကခးငႏ ငာကၾောတးြၽကေ ြတောစအ တါပးာယးရးတကဘ
႔
။ယတါပဆ ကြတေသာလလေ
ါပစချတကမ ကခးငႏ
န
႔
းပေးာထပႇည တတးညသကလ ကြတေးလေက ။
မါဒ ။ါပ
ေႈမစချတက ကးာပျရေအ
ာမစေကာလေ ကချေငႏကခထ းာပျရေအ းပၿ ကာလ
။ါပးာထတသ ါခအတးကရေ ။ယတါပစဖျ
လက
ငာကၾောတးကာမထရေတါပးငရ
ခတ
႕
ာမြတေးလေက
ငမျကးနႈႏစဖျခးငႏ
ပယကနာမးာန။ယတါပငႏစေကတ
ကြတအတငဆပတးငြကးာနတါ
ညတမတာဓ
။ယတါပငႏစေစဖျ ကခးငႏ တစဖျငာကၾေႈမ
နပကးာန
႔
ငာကၾောတညတမတာဓ
ြတောတးမရငာရေ ၊ာတးနမျန ၊ာတယးာယ းာန
နြငေ ၊ႊရေ ။ယတါပတတစဖျ
႔
ႈမညတမတာဓ ကာတပတ ကပကးာန တးာထပလ
ၾာကၾ ကြတေးဆေတြၽခးကၾေ။ယတါပးညန းနႈႏစဖျ
ြတေထာက
႕
ငာကၾောတ
။ယတါပတတစဖျခးငႏ
ာလေမယဒဆ ငာကၾေါဒ
႐
နာပျပဆ တါပတဖလာဆးင
႔
ြၽခးကၾေ
ကြတေးညၥစပတ
လငႏစေးဆပကခးငႏ။ယတါပငသငာရေ
႔
နးသာမြခအ၊းမးမအဥ။ါပ
႔
နဂ
႔
းာထပလ
12
ငႏစေးဆပ ကြတောဏၡကလ ခးငႏ ာမြတေးလေက ကြတောစအ တ
။ယတါပ
။ယတါပငသငာရေ းပၿးာထတသ ကြတောစအ တငႏစေးဆပ ကခးငႏ
ငစယကၾ )htlaeH dooG(
းပၿရနးာမစကမနခးကရေငာကၾေြတေးဆတခကါပေထနကးကရေ
ာလပစးနက
လယတစဖျးငချ ရ
႔
ြတောလလေ
႕
ရ
းပၿာလရနြတေစကမငရကၾးကးာြသရောမြတေနကးကရေးသးာမအ
ာလပစးနက
ထနကးကရေကႈမရးာစခတ
က
စဖျးငချရစဖျငာကၾေႈမးာထပခညရးရေးဆေးငရလ
လယတ
႔
ကကခပျးငာကၾေအတဆ
၁၇
ႏငခာရ
နကရမေအကးငာကၾေနကနမမးနႈ
းပါဂာရေ
းာႊမ
ြဖအးရောမးနကႈမးဆးာတယြကာကငႏႈမပခးနထ
႕
ကးညစအ
အးပၿခပျကာထေ
သထငာကၾေယဘ
႕
ဆယတရစဖျ
ေကးငရအးငာကၾေအတ
ာဖ
။ယတ ါပကလးာကၾာပျေတထ
ပခညရးဆေးငရလကတကၾညကၾယကာလေးါပးနကဝကထရေးဥလနကရမေအ
စောလပစရနြတေစကမးပၿစေကကာနေငကါဝကြတေရေနကးကရေကးငချးာထ
လယတ
႔
ကးငချဆ
မအးငရအးငာကၾေအယကတ ပနမမတဟမ
သတးကရေ ကန
တကၾခကါပေြတေ
လယတစဖျပငာကၾေြတေးဆ
႕
တကာလေးငာကောရစသၾအ
ြတေြဖောရ ကခစတဒာလရ နသတေသာညပ းဆေ
႕
။ယတါပစဖျပာတခရ
ရေ
ေကြတေးာႊမးပတရာမထနကးက
ေးငရလက ကြတအငႏစေသ
ကြတေညရးဆ
းပၿပခးငြတအနက
သထ
႔
ကလခကါပေ းငြတအနကးကရေ
တငဝါပာမးဆတ
႔
တာဓ
ေတသ
ကြတ
ေးညၥစပတာဓးငရလက
နြတ
႔
ကာနေးပၿပျတာဓပစးငါပေ
ရလကးငယ
႕
နးလကမ
႔
စဖျပးငချရးာစခ ကးငချာလပစးနက းပၿစောလရန ကြတေးာသးငြတအ
လယတ
႔
။ယတါပရသ
watuhtohp :tiderC
ာမတခေခအ
ကသတးာထးထးတကတ
။ယတာလတတကအ enohPI
ကြတေသတးသ
ေရမပကတအ
။းဘာတ
ငရးာထတပရာနးကႀးစေ
ျေ
ယတါခနဖဏခဏခကာထေခ .
ငရးာထပတးာြသႊရေ။
။ယတကႀာလးာမာပျေးာကစ
။ယတနေတတအးငတအတးာထပထကလကြတေသတပထမကလာမတခေခအ
ယတးာထပထကလ
ကြတေသ
ပလသးာထမပထမကလ
။ယတကႀနေြခ
ကြတေနာၧစရတ
လြတေလ
ၤကအ
ယတာလတဝ .
ကြတေလ
လြတေနာၧစရတ
။ယတကႀာလၚပေြတေးာသအ
ကးကႀလ
လးလေက
ယတကႀငခနပျမယင (
အးာြႏ
ျ
ကကႀနကမ )
ကးလေကးနမ။
ေ
လးလေးၤာကာယ
။ယတကႀာလရကမ
ကးလေးၤာကာယေ
လးလေကးနမ
ျေ
ကးာသရးငဆ။ယတကႀာလကာခ
အဏဂ
ကြတ
လးဌေသ
။ယတကႀာလငာဆေနဟ
ကးာသးဌေသ
ကြတအကသအ
လးာသရးငဆ
ကႀာလငာဆေနဟ
တ
တတ။ယ
ကးနပတတ
ကထးကႀးာယမ
။ယတကႀာလပျစခပ
နြစကးကႀးာယမ
လကာကႀောမရခစပ
ညပျနခအ
ရကႀနေတထးစ
။ယတ
းဌေသ
ကြတေ
လးဘတမျမ
းပျးဥည
ြတေကတ
းလစတးပျးလစတ
ျ
။ယတာလစဖ
ကြတေးာစခလ
းပျာပေငရတထာစာလ
။ယတကႀာလးါပးါပးလ
22
ာတာလညလးာနးညဖျးညဖျတ
ေက
နရာနတပကလနတငာထေးသြင
းနသ
းသ
ရရာနတပကလနတယဆ
ကနခအ
။ပါပတတအ
နပလးဆေနတာရးါင
ပလးဆေနတးနသးါင
။ပတတအးငချပစဖျာဆငက
နမအညလတပယဆးသပေ
မအညလတပာရးသ
ကးငချာတရနကးထအ
။ပတတအ
နာတးစမးနတးရးရ
ssalC SSENISSUB
ာမ
းငခာတးစ
tnedicca
ျ
ငရစဖ
။ပါပတတအးငချာတရနပျမမအ
နေစတ
းညလငသ
။ယမမလာလညလးာန
တါင
ကြတောရအတနေငခလယကတ
တဟမမါဒ။းာလာတနေပအလယကတ
တါင
တခမြဖောရမ
ေ
မငႊရာပ
ပက
။းာလာတခပအလယကတ
"
ညသရးငဆငလငခလ
ငလငခလမ
ညသာသးမခ "
တဆ
းငတအးလေးာကစ
လေစတါခစတ
ာမဝဘ
ေ
မမတးငတရးငာရ
ာတဆ
။ယမမလါပာလပအလ
ငသ
နသယဘ
ေ
းညလာပောတရန
ပာမးဘေသထ
ပတႊလမကလရဝာထ
။ါပးာြသငထနေငႊရငႊရာပောပေ။
ကးငတဆးငခးမလစတးမလချေဝဘ
တတစခ
ျ
။စေါပတတးႏတမ
G yaL U...tiderC eniht nim nilul iy
ာယ
ေ..
မာမအ
ဒဒမ ?
လအမာမအေ (
အ.
စ)
ေညသ
ကာယေစတးဥစတသးပျးဆသေ။ညသစဖျးပျးဆသ
မထ
ညအကအ (
ဒဒမ
ေ)
ညသးငချခးငာတ '
ကးရရ '
ငႏ '
မရဟ
ျ'
ညသစဖ ?
ငလါပဆ ..
နာအရကတမျးမက (
နာရမငအလောအဟာရစ )961:
ال و » نبــسحت ذلا اولتق نی بس یف هلل لی ومأ اتا
حأ لــب ی ءا دنع ی مــهبر نوقزر » » »
းႏမာအ၊နးဇလလနးနဘစဟာသးာလဝ
းလသက
ဟောလလးဘစးဖ
းါဝမအ
၊းနသ
ဟာအလဘ
ဒနငအးနြအာယ
၊မငဟဘေဘရ
နးကဇရြယ
(
ထ
႔
ငပျအ
၌ဥစးမလးာရတ၏တမျငရအဟာလအ
ခခးငချတဖျတသ
႔
တသရ
႔
းာအ
ေ
ဟးာမသးဆသ
းာမသထ။ငႏလေကႀတမငထမ
ညသ
တ၎
႔
မျးြမေ၏
းငဆနဖ
းါပအငရ
ငပျအညသကႀစဖျးာမသနေနသငရ
ေ
းငချမာတေးြမေးြက
းညလက
ခ
။၏ရကႀ )
ေရအာတေသယာအဤ
လအမာမအ (
အ.
စ)
တသနအာလမငလာြဇငႏ
႔
ကႀပလ၏
ခခကးငချတဖျတသ
႔
သငဗလေဟအနးမမလြဇမါဒာဟႈရညသရ (
အ.
စ)
းာအးာမ
တးလ
႔
ေနသငရရဝာထညသ
တ၎းပျကႀစဖျးာမသန
႔
တာတေနြကမထ
႔
ာမေကမ
တလက
႔
းဖေ၊ရာယ၊ဒဒမငပတးာလအညသကႀနေယးငာတေညအကအနေကဆ
ႈမမ
႔
တ
႔
ေက
ငပျအာကငႏခးငာတ
းာလါပတဟမညသတမျငမျငပ၍ပ ?
ေကာနေ
နငစဟမာမအ (
အ.
စ)
ေငႏ
းာသကလကာန
ျေ(
ႏယြရအလကာခ
႔
စ
႔
းလေက
သမရဂဇအလအးလေယင
ဘအဘးဘဟးကႀအးဘအာကေယဆစရကသအည
နေ
႔
တရဟာဇမ
႔(
၂၇ )
တနးဟလောြဆါဒာဟႈရာသေးါပ
႔
တကျးမကႀကစကရၚပေအ
ောြစ
ခတဖျတသာကးနဝာကးငဝာမငပျသရာႏကာလဘရကငပတပကရ
႔
တ
႔)
တြမ
းဇယကဖာနမငာဆေငာယေအမငလၥစ (
လ.
အ)
န
႔
ရ၎
႕
ါပလဗကလကာနေ (
လ.
အ)
တးလးာအ
႔
လယဘာဟ
ဖးဖစကကမလကးပျခချေအၚပေအနးဒယဘ၊ဥစးမ
လကႀာပျေ
႔ '
ဒးဇယနးနမေအမလြရမအ
ျ'!
ဗလသကႀးာြသစဖ ?
32
အ
႔
ဒ
႔
တခစေအသ၊ာကောမၚပေအးာစဝဒးဇယ
႔
ရသ၊ာကောမၚပေအးလးာအသ
႕
မလ
ကဥစး
နေက
႔
တနေးာစးကျငာအေးာြထးကႀနသငရ
႔
ေ
ဒာဆ
န
႔
သယဘာဟဝ
ဟာလအာမၚပေအးလးာအ
ေသနအာလ၏တမျငရအ
နေသမာယက
႔
ကငတ
စေါပကာရေ ..
တသသနအာလ၏ဟာလအ
႔
။စေါပရမျအၚပေအ
နမအ၏နာအရကတမျးမက
႔
ာတေယကလစရငႏာတေ (
ြဆ)
းငတအာတေသၷႏြစ၏
ောသ
တသးငာက
႔
ေၚပေအ
ပကာတမ
႔
လသ
႔
တသာမတယ
႔
ပသနအာလၚပေအ
႔
။ညသ
နးမာအဟာလအေ ..
(
းာအးာမညသညလကႀေမ
ရ
ဗငခါပးငာကႀေလးငလးင )
တလကးငမ
ကမၡကာယေ
းဆေတကတ
းမသးမအ
ာတေးပျကငာထေမအာဟးဥစတ
ရးာသးမအ
႕
ာမမအ
ေ
။ယတါပရန
ာတေဒ
ေ
နမၡကာယ
႔
ေ
န
႔
းငတ
ျေ
းပျရဆကဆဆာပ
မလယဘ
။တးဘညတမ
စ
ျဏခဏခရစဖျနရ၊ရးာမးာက
။တသစညနတမငအးညလတစးပျစဖ
ေဥယ
းညလရအမးက
ျ
၊စဖ
းညလရအးရောသာဘ
ျ
ာတေစဖ
ေ
ကမၡကာယ
ညကၾ
းညလရမ
။ယတရးပေးခးငမထ
ျ
ရးပေငဆငပ
။ယတါပ
နေစတ
႔
ာတေ
ကြတေဏဒဒ
လငႏခမ
႔
ရးမသးမအ
႕
ထသစဖျဖေအ
းပျးာြသ
ေးညလကသစဖျဖေအ။ယတးငာတေဏာဥအကၾအ
းငတးငမထတးာစမၡကာယ
ာမ
ေ
ဆးညနးညနကးဆ
းပျကခ
၆
းငြတအလ
ာသမသမ
န
႔
ေ
းဆသ
ငာအေးာြသ
ျ။ယတါပးပေးမလးညနးငာကၾေရနရပလ
ောတေးပ
ေလးဆ
။တသါပကလးပ
းညလမါဒ
ေ
ကးငာကၾေကၾးငာကၾေသ
ာမသမ
ျ
းညလးငာကၾေစဖ
။ယတါပဆ
ေငာကၾေါဒ
ောဟးမသးမအတးာြသရးဆ
န
႔
သးငတ
႔
ာမးငတးငမထတးာစမၡကာယေ
ကပဆအးငယ
ါပညထ
။ယတ
ာတေဒ
တညထပဆအ
လာက
ာတေးငြတအ
ေငာအေပျေငဆအ
ောတေးပျဆယမရးငါပ
ာြစနြမးငာက
ျေ
ဆကဆဆာပ
။ယတါပ
နလဒ
႔
ျေ
ေတတတးပောလေအးပျးကေဥယမဆကဆဆာပ
ေငာကၾေမးြခ
မၡကာယ
ျေးညလ
တအးပျာလတတးပေငမျးငာကေအးညဖျးညဖျတ။ယတါပာလလးငာပ
လးညနြတေ
႔
ကၾာလပျေငဆအ
ေးညလာမငကးနဝတပ။ယတါပ
ာၼမလးညလမးြခ
းငာကၾေ
ေ
ကးငာကၾောတ
းငာကေးငတသ
းာမ
ျေ
လောပ
။ယတါပရ
မငာကၾေါဒ
႔
တသ
႔
ာဟးလေစးာသမ
းလောတေအ
ာယာသ
ပျေငဆအ
ေ
။ပျါပန
ာတေဒ
တမကခပဆအ
ကးမသးမအ
ေ
။တနေရတငာန
ငာကၾေါဒ
သ
႔
ဆဖေအ
ျ
ေးပျးာြသနပ
။ယတါပဆးငာတ
ျေကပဆအတးာထကခရကလ
တငႏပလငာအေပ
ေ
။ါပေါပးပေနပျးဆ
နါဒ
႔
ကဖေအ
ျ
။ယတါပဖျေနပ
�
ေကးမသါင
ေ။းဘါပတဟမပဆအာတကလးပ
န
႔
ဥစ
ဖစောမးနက
႔
တငဝါပးာအ
ငမာတဗ
ေ
။ါပြတေးဆ
ရးမသ
႕
ာမထတစ
တနေးငာအေးနက
ာသကပဆအ
ဖေအ
ါပာတကလးပေးာရယဖ �
ာစးနခငသ -
နြတေလ
႔
ျေ
ါခအတဆကဆဆာပ
၊းဘးငာကေမလဟ
လဒ
းဘးငာကေမ
လ
႔
ျေ
ယမနောပ
းာစအ
းဆငရအ
ကယကယက
ေ
ငာအေးငာက
လးငာပျေငရအ
ျေကာလေအလအကငကးနဝတပ။ါပညကၾ
။ယမမလာလလးငာပ
ယကးငာကေးငာကေမးငာကေးငာကေငသ။တဟမါပးဆမးကငလးငာကေငသ
းဆမ
ဖ
႔
ဖးငာကေယက။ညသပအလ
႔
။ညသပအလ
ဝးလ
ျ
ာသေရမငပျပ
တလ
႔
ငႏ
ငာကၾေးငာကၾေးငာကၾေအက
ျ
ြတေငမ
၊႔
ြတေကၾ
႔
ငာတေငလရ “
ာဟးငတလ
ေ
ငႏာတမ
ငာတေငလနတကထမ
ကကယကမမ
ေ
ငႏာတမ
ဟညသနတကထ
42
ေမျအ၍ယတမတသ
ေငာအေးငာက
ညမါပရန �
ေ။
ေကဟာတမ
ာရ
ပဟနပျင
။ညသ
:tiderC
းလောရးရ
မျေဖဂန
မးာချးထ၏
ہنامز ےگ ےیآ قح فرط یک ہتسہآ ہتسہآ
ےگ ےلووک رد فجن ہتسہآ ہتسہآ ( لاــبقا )
ယမကာရေနမအ
းဝေမလာက
းညဖျးညဖျတ
းကအဖဂန
းႏေမာမသ
းညဖျးညဖျတ
)labqI rD(
ာမလအ
ကစလဂမ buloQ e dahsrI
၌းမက aruhG utahraF h
မထ
နပျငဆ
ာမညသခ -
ာသေးာသးရ
းာသမျာြဖက
ရအဆအးဦစတ
ကညထ
ာမပႏြက
ာြဖက
ေးနြသာြရးညလးမးပျရငြတဒဂၥတမ
နခာကေငာကေးနသ။ညသန
ဒဂၥတမ
ငပျငရ
သရဇဟ
မငလစမ
ညမအ
ကးါခတာသေရ
မကဘငပျအ
ကါခေးတ
ာရကၾာလ
ငစးငာလေအငႏညသကလငြဖ (
ာဇာနဂ )
စတလ၍မ
တသထ။ညသကၾာလငဝ
က႔
ငစးငာလေအ (
ာဇာနဂ )
ေနာမဗဂမငလစမသရဇဟက
ရ
႕
ထ။ညသကၾကလခငြတ
ောမးဦစတမထစပအ
ကညသးာြသာပေပအကကငးငရငထမငြတခစတငတကါဒ
ေ
ြတ
႔
။ညသရ
မာကၾမးာမ
းပျာလးႈႏာမသထ
ပလနမျအ -
ပလနမျအ
ကဘဖဂန
နမျအ
းာြသယသ
ာရဆဟငာအေရကၾ
လကပးရေပအ
႔
ေ
းာလာတနေငာကၾ
ကးဦစတဟ
။ညသလောပျေးမလ
ကသထ
ာမထကမပအ
ာဇာနဂ
ကာရရ
ာတနောလးဦစႏ
ျ
ယတရငမ
ကးဦစတ
ကးဦစတးာချအ
ရအနဝာတ
နလဒ
႔
ြတောရစးငရးငရာစ
ယတရ
ကာရေဖဂန
ငရးာြသ
ဒ
႔
လးာြသးာနအြတေ
႔
ာမာတေရ
းဘတဟမ
ာတေဒ
ငတာမဒ
းငရးငရာစ
တငာအေရကၾကလ
ငာကၾေါဒ
နမျအ
ာတနေးငခယသ
၏ဟ
၏မျေဖဂန
းထးကအ
ာမပရစတ
ၚပေးကႀမျေထ
ျ
သရခးငချႏတမ
သညမ
ဆမ
ရကနြမ
၏ရကန
ေ
မးငချးနမျးမ
ညသတႊလးငက
၏ဟ
လဤ
႕
ကခကဝ haruhG utahraF
က-
းကသာဗက
ေ
းကာဖ
ာမညသခ
تلق هلل و رد نم لاق :
اذا تم ینفداف لا بنج ی یح رد
یبا ربش مرکا هــب ریبش و
تسلف فاخا رانلا دنع ہراوج
الو یقتا نم رکنم ریکن و
راعف لع ماح ی یمحلا ی وه و یمحلا یف
اذا لض عادیبلا یف لاقع عــب ری
သဤ
႔
ေးာအသာလဆ
ေးခးငာက
ါပမာတေးပ
ငသအ
ဟ
၏ါပပအခးငာတေပႏြက
ငကးနဝတပာရကဆးနကရဒငဟငခဖ၏ရးဘရငႏးရဘရငလးာြသးါပးဆပႏြက
ငြတ
ျ
လႏပမ
ါပ႔
သ
႔
ာသာမငကးနဝ
ျ
ငြခႏပမ
ငရရ
မၷႏဟဂ
းညလးမ
ေ
ဖကာကၾ
႔
လမ
ရကနြမ
ရကန
ဖႈမးညလ
႔
လမ
52
းာလကာမးရခရာႏက
းနထပအ
ကလါပနေရ
တးာြသတပျးကႀးာဖန
႔
ပအးာလက
ဖငႏးငာကေးနထက
႔
ေဥစစာရတစစတ
ေကးနထပအးာလကာဟးငချးပ
းာကာစ
ဘလသနေ
ေ{
နြကးက }
[
တၷႏဂ
ငႏ
မၷႏဟဂ
းါပထသညမဝေြခ
ေ
းာလးမ
ျ
းာလးနမ
ာမးငချပလာလ
ကသထ
ေ
သကသနေးာကာစ
႔
ျ
ညမစဖ ]
ربــق ناتس داو ی
مالسلا فجن ، فرشا
းငစဟသယာနအောဇရးမခးရေ
ဘ
၀
ြတေအ
႔
ာဟကႀအ
ါပာရဆးဆးငာကေအ
လယရလ
႕
ျ
ေကဝဘးြရေမရးငဆ၊ာသးမခငရဆပျကၾာလစဖ
ြတောစးနခငသတးပ
နေြတေလ။ယတါပရကၾးာစခက
႕
ြတေကၾးနသတဖျဥစ
႕
အ၊းငာကေအတရကၾနေ
ရြတေလာဟြတေးဆ
႕
ယတါပစဖျဘြတောစးနခငသဝဘ
ခစတ။
႕
နေလဒက
႕
ဥစ
ကြတောစးနခငသ
ကြတအဝဘမမးပျာလလေယငသ
ေ
စဖျအနရငာရေ၊နရငာဆ
ခစတလသရြတေသကၾးာြသကြရငာဆေးာစးကၾ
႕
ေက
းပေးႈရအညလနပျကာန
။ယတါပရးညလြတေသကၾးာြသ
ြတေအာမဝဘ
႕
ဘါပလဆစတာရဆတနေးပေပျငသးဆးငာကေအာတဆကၾအ
လ
႕
ရြတေမသးကၾလ
႕
ကးာကစာပျေ
ကးနတနခယြရယင
ယမပေခညလမးာန
လကာရေယြရအ
႕
ြတေကလ
႕
ာမြတေဝဘ
ါခအတရာလးနသတဖျညလငက
ေ
ြတေကၾမမာမြတေလာတေယကတ။ယတါပရခာလညလးာနးငာကေးငာက
႕
နေ
ေကထြတေကပအစဖျအတရ
ေ၊းာသတမကြတောရစးာသတမာလလ
ာရစငာရ
ငဖျးငချညကၾငာရေငချငဆကြတေ
ေငာအေးညနြတေးာမအကဝဘ
ပကႈမးမခးအ
။ယတါပကၾရငြခငပးာစးကၾငာအေငႏရရးာစခမ
နးဥစတာမြတေလ
႕
းအေကယကမမယမပေကၾညတမာၼမကၾကးပေဝဘးဥစတ
ငြခအတးနတကးာရတဝာဘသာတေကာတဆလမရငထနေလယဘငာအေးမခ
ရြတေလကြတေါဒ။ယတါပးာထးပေးရေအ
႕
နေ
႕
ဝဘဥစ
ာတငႏရရယငသြဖောရာမ
။ယတါပစဖျဘ
ါခပထ
ါခပထ
ကးငချပလးာမအ
ေ
ါပဥကၾငာရ
ညနႈမညကၾယကယကမမါခအတကၾတတမပလါခပထါခပထကးာမအာမြတေလ
ာမယလအးငဝအးငသအငကးနဝတပလသးာြသး
ရြတေလ
႕
းညလကႈမညကၾယ
နးာမအာဟးငတလ။ယတါပရကၾးႈရးဆ
႕
းငကမ
။ါပနမအာတကၾ
ကးာမအဒအယမပေါဒ
းပျသးနမးာမအ
ျ
ငရကလငႏငဆငပ
ကြတအမမ
ာြစးာမ
ေ
ာဘးပျစစးနဆာလလေကယကမမးမတမျအ။ယတါပစေရရကးကးငာက
ငာကၾောဘ၊ယတရနေခကခငာကၾေ
ြမောခေကယြလ
႕
ကကခအတဆယတရနေ
ျးပျြဖောရ
မငဖျးငချးာစးကၾငပျပ
ြမောခေကယြလကြတအဝဘမ
႕
နေတ
႕
ြတေကရ
က
။ယတါပစဖျာမစေငဆငပ
ကႈမမနးႈရ
နါပကာကၾေမ
႕
ရြတေလၢဂပတငမျငာအေ
႕
ါခအတကလညကၾာလလေကစပႈမးနသတဖျဝဘ
တသ
႕
ခငဆငရကာြစးာမႈမမနးႈရငာကၾောတစဖျကာယေစတးာသလးညလာဟ
ရဆပျာလစဖျလ။ယတါပရကၾ
ကၾငဆငရကာတဆႈမငမျငာအေ၊ႈမမနးႈရာမဝဘင
ြတေ
႕
။ယတါပစဖျာမရကၾ
ာမကာလောၻမက
ာဟြတေလ
တညတမ
နြတေႈမမနးႈရ
႕
ဖးာထညလးာနကာတဆးဘရမလၢဂပတးဖမနးႈရမငာကၾေါဒ။ယတါပကၾးဖမနးႈရ
႕
ောတဆႈမမနးႈရငပျအါဒ။ယတါပလ
ရႈမငမျငာအ
႕
ပအတစအ
ငာကၾောတစဖျြတေးင
ေကြတေလကထႈမမနးႈရ
ဖစေငမျငာအ
႕
ေ
ါပရးကၾးာမအြတောတးပေကခာသ
။ယတ
ာတဆႈမမနးႈရ
ေ
ဖငမျငာအ
႕
ကြတအ
ျေ
ငာကၾောတစဖျြတေးမလခ
ာမဝဘ
62
မနးႈရ
႕
ဖ
႕
ေငဖျးငချးာစးကၾးပျယာစးနခငသကထးာမအဘကာကၾေမက
ႈမငမျငာအ
ရ
႕
ကရာသစႏအ
ျခ
ာြစနမ
။ယတါပငႏရးာစခ
းာရတးငချလးငာပျေ
ရြတေလ
႕
ျေးမတမျအာဟဝဘ
ရဝဘငာကၾောတကၾနေကပစဖျလးငာပ
႕
နေ
႕
နစဥစ
ဖတတဆးြတေရရတသကြတေႈမၚခေ
႕
။ယတါပလ
ာမၚပေအးာရတလအးငာပျေအ
းပျခကလ
ေ
ဖတတကြရငာဆ
႕
။ယတါပလ
ကထြတေလအးငာပျေအ
ကြတအမမ
ေလယဘ
ေးကးငာက
ဖတတြဖောရလမငႏရရြတ
႕
ကသကြတအမမ။ယတါပလ
းပျာလလေစစးနဆးာလးဘရမ၊းာလသရႈမကာရေ
ေ
ဖတတးာရငာရ
႕
။ယတါပလ
ဖငဆငပျြတောဘးပျညတမၚပေအလအးငာပျေအတခကၾမမ
႕
ြတောဘ၊လသလ
ဖငချငဆ
႕
ေလယဘ၊လသလ
ဖဥကၾငာရ
႕
ရဝဘာတဆလသလ
႕
နေ
႕
တညတမဥစ
ကြတေႈမလးငာပျေ
ေ
တနေးပ
။ယတါပစဖျခစတာစးနခငသ
ကးနတယငယင
ေ
ေငရးာြသးပျကာမျေတတခစတာစးနခငသ။ဘါပလြတောစးနခငသးငာက
ကာန
ေတကညကောစးနခငသးပျရယငသကခစတစသအာစးနခငသပထ
းာသးငာက
ေကြတောစးနခငသဝဘးမလသကၾရရးငာကေးငာကေတမအာဟြတေ
ကညက
ေလတ
ောမဝဘးညလာဟြတ
ငႏငဆငပကႈမးမခးအေတစးပျးငာကေစပႈမငထန
။ယတါပကၾ
efiL nognaY
တငာနေည
႔
ခအယသသ၏
႕
ဖျေအကြတအ
သၚပေအသးဆသေ
႔
ပမာလစ
႔
ညသးငချသ (
ထသေလ )
နါဒ။ကာရေမ
႔
ငာကႀောဘ
သငဗလေဟအ (
အ.
စ)
တ
႔
ာဟးာမဟာအရ၏ "
နငစဟ (
မာလၥစဟငလအ !) "
"
မာလစၚပေအနငစဟ "!
လသါပကႀဆာပျေဟါပ ?
ဆယကတ "
နငစဟ (
ဟနအဟာလယဇရ "")
မျစႏဟာလအၚပေအနငစဟ
႔
စေါပမာတေ "
လ
႔
ါပာမရာပျေ !
။
�
ေ၍ယကအ
တးပျးာြသးဆသ
႔
ပမာလစၚပေအသ
႔
လသ
႔
အ
႔
ဒ
႔
သ
႔
ငႏရကာရေမကဆ
ငရဆးဘ
ာမတမျးမကနာအရကငာကႀောဘ
ဟာလအ
ကတမျငရအ -
مالس لع ) می هارــبإ ی
သ
႔) مالس لع حون ی بن هللا ی
မဟာရဘအးာလအမာလစ (
သ
႔)
ာရဘအ။ဟာလြယဗနနငဟးႏးာလအမာလစ
သၚပေအမဟ
႔
မာလစ (
သ
႔)
သၚပေအဟးႏဗနဟာလအ
႔
ငရအဟာလအ၍ဟမာလစ
းပေမာလစမငတာတေယကတမျ -
နမ
႔
းညနသရးာထမာတေ ?
�'
မစအာမ '
ာသေၚခေဟ
ျးလစးါပးသးလႏတစယကနပကသာရ
နသရမကခးငြခ
႔
ငဖျာြစတမျဋြထယကႀငစးငရ
မးညတကးဥနကစအ
ေ
မျးြမ
းငချမာတေးငဆနဖ
တတမျးထလၢဂပာသေရခ
၏႔ '
မစက '
ကဟာလအညသးငချးာစာစနက '
ကရရ '
ပတ
။ယတစဖျးငချယြကးကဥယးငႈႏ
တဟာအရငသအငာကႀောဘ
က႔
ေ"
အ
ရနငစဟမာမ
႕
မစက ""
ရစးာၻဘအသရဇဟ
႕
မစက .."!
းညနသကႀဆာပျေငဖျသစ ?
ႈမတမျငမျးာချတးပျြလမဟာလအ၍ယကအ
႔
တ
႔
ထ'
မစက '
ညသးငချးာစ '
ကရရ
ျ'
စဖ
လညသ
႔
တးာဗငခ
႔
ငပငတာတေယကတမျငရအဟာလအငရဆယမာပျေ '
ကရရြမ
ျ'
စဖ
။ညမခေးာြသ
ေ(
ာလဘဇအငာနောဗဝငာသ
ဟ)
တမျငရအဟာလအငြတနာအရကတမျာတေးမကငလဆငာကႀေယဘအ
(
ဂ .
လ)
ငပမငတယက
( سمشلا ( / )... حضلاو ی ( / ) تلاو زلا و نی ی نوت )
72
(
စေမရရဝ ( / )..
ာဟဒြဒဝ ( / )
နေးသသဝ
႔
နးသယငဇဇဝ )
ငဖျသစ
ေ
၊ြတေလ၊ြတေန
ေးာသလးပျငတငတမစကကြတေးသငြလသ၊းသးနဖသ
နမကြတ
႔
လေမာတေးာကႀ
။ယတ
တာရအ၎၍ယကအ
႔
တလၢဂပာသေတမျငမျမပကထ
႔
ထ'
မစက '
ငလးာစ
ျေ(
ာပ
းဥါပညကႀ )
လလသရာနပျာဘ
။႔
းညလကာနေ
ေ
ညမးဥါပပျာဖ ..
။ဟာလအာရနငအ
သငဗလေဟအ (
အ.
စ)
ာသေရယါၸပဓအဟသကလကာနေ၏းာမ '
ဟာအရ '
းာမ
ာဟ
ကၥစကးငာကႀေအညသညမ
မ
နဆငႏနာအရက
႔
းပျငက
ပျမ
ါပပလ !
ငာကႀေါဒ (
တါငကးာမဟာအရ
႔
လါပခစတကာတေအပဆအကြတအ
႔
အငရာလဆ
႔
ဒ
႔
ာဟြတေသ
ကနာအရက
တသ
႔
ရ
႕
လါပကာတေအပဆအ
႔
းငချကလာပျေ
အငႏ
ဘါပတတ )
ေညလမးာနသမမာဘမမာသာဘမမ
လ
႔
ျာရငထယၚပေအဘရမးငချးမစးစာလ
ငမ
ကာရ
ငႏနာအရကတမျးမက၊ာပျေတြဇ
နဆ
႔
လနေးပျငက
႔
အပဆအ
ကာတေ
ာတနေစဖျ
ကးါပစတသ
နါပြစပြစမ
။႔
အ .!
။မၷႏဟဂ
တလကးငမ
ကးာမာတေစးဒဟ
႑
မာမအေ (
အ.
စ)
သၾ ၏
၀
းာမာတေဒါ
ညရဏဂမငလစတြမ
းငပအ (
၃)
၁၂
။
သ
႔
သထ
႔
ာကေကၾအ
ာလခးငာတေ းငာကေဏာဉ ၊းင
ကသ
နႊၫးမလ
။၏တတ
၂၂
။
သ
႔
။ညသတတးပေညက ကသညက က
၂
၃
။
တလ
႔
လ၏
၀႕
တကခက
႔
။တတစပစမက
ကသတပမငႏသ
ညသ
လ
၀႕
က
။ခေတတးမစးစမကးာမၥစကကခ
႐
းပၿတမငာဖျေးာသး
စဖျသကထးာစယးကးာအ
။ညသ
၄၂
။
တးာသမ ငႏႈမမာညပ ၊ႈမငကပကၾအ
႔
ာရေ က
။၏ဥကၾင
၅၂
။
သ
႔
တတသဟဗ ာညပသအ ငြတ
႔
ႈမးမစးစးနမျးမေ ာငာသေမစးာြပးတ
။ညသတတနေမငၿ းပၿတဆတႈႏ ာငာသေမစဥကၾငာရေ ကးာမအ ။ညသတတပျ
၆၂
။
။၏းာထကယးငါပေ ႈမခကၾကၾ ငႏးာရတသအ ငြတမအငကအ၏သ
တသးါပစတ
႔
သ ာမႈမဆကဆ ငႏ
႔
းတာညပ ငြတ
။၏စဖျ ာသာရစေးာြပ
၇၂
။
သ
႔
ဘ
၀၀
။ညသတတကာသေးာစကၾာရ ာသရရာၡကသ ကာစးမ
၈၂
။
တလ
႔
းပၿရးာရတသအ ။ညသတတဆကဆ ာြစငခစခ ငႏာြစာနငကၾ က
။ညသြရောဖေ
၉၂
။
သ ။ခေတတးမပးကႀမ နရာနစနကခထ ကးါပစတသ
႔
တလ ငာကၾေ
႔
တ ကးလးာအ ။ညသရကၾချလးငကးဘေ
။ညသဆကဆ ာသငဖျသးာရ
၀၃
။
တသးါပစတ
႔
။၏းာထးလေအ ကႈမတမးာရတ ငြတးရေဆကဆ ငႏ
။၏မပျ ာသးပၿးငႈႏငႏသ ၚပေအးါပစတသ
၀
ငႏးငမငာမေမယခးါ
82
သာသေစေးာြသးဝေးငကကးာမခအကခအၡကဒ၏ကာယေစတးဥစတနငမအမ
ဖအ
႔
ညသတမျငရအဟာလအ
၏သ
ေ
ကာလ
ာရတကာလေငႏ
ႏ
၏နောဌစ
ၡကဒ
ကးာမခအကခအ
စေးဝေးငက
ေ
မလပ
႔
နငစဟမာမအေ။ညမ (
အ.
စ )
(
းာဟဗ
႐
လ
၊ရးါဝၷႏအ
ြတ ...
၊၈၇
ာစ ...
၁၂၁ )
။
riqaB demmahoM hkiehS
"
သၷႏဂ -
ဘာသးမခခသရဝာထနြလမတ -
းဥအကာဆေအနာၼမဗ၏
တ
႔
ြငေညသ
တတအာသေစဖျမႊရေ၊တအာသေစဖျမ
႔
။၏ပလကာဆေငဖျ
းနပ
တာလာမ
႔
ညသ
ပးႊမောြစနြလ
႕
နရးတကငမသာသေ
႔
ေ။၏ရ
တခစရစကာက
႔
ညသ
းာမျတပငႏလပ
တ
႔
ညသးကႀမျေ၏၎။၏စဖျငပ '
နာရဖာဇ
ျ'
းညတသခေစဖ "!
းကႀတမျာတေနမတ
(
ြဆ ()
ာဟာဆဖလြဂဟန /
ာတေစးဒဟ )0601:
"
ဆမသညမ
ငြတတမျလနာဇမရ
မနာအရကတမျာတေးမက
ာတေသယာအ
ြရကခစတ
၏နာအရကတမျးမက၌းာမလးာချတငလဆညမလာၥဇရသတဖတ
းလခစတ -
။ညသစဖျတးာလအညသတြရတဖကးဆအမစအ
ေ"
ာဇရေမာမအ (
အ.
စ)
"
တငသအညသတနနာမနာြသငႈရ
႔
သ
႔
သကာနေ
႔
အကဖအ၏၎နရာလကလ
ၦာစမကာမေ -
ကညသတတတထာဖေငပာြစကယြလးာအးာမဥစးမလ
ငသအ
တ
႔
ေကႀရတသ
လ "!
းညလကငရာညပ
သ
႔
ရ
႕
နာညပ
႔
ဘ
။ယတတတးာဖျညလ
းညလငရငဆငပးညၥစပာၥစဥ
အ
႔
ဒ
နြတေးညၥစပ
႔
ဘ
။မလးငာယေးာဖျကလ
းညလဆယတရးငဆ
အ
႔
ဒ
ကယြကကာနေးငချရးငဆ
လစကးငချကဝးခ
႔
။ယမာလစဖျြတေဟာနဂ
းညလငရနောမးနက
အ
႔
ဒ
႔
ဘနေကးငချာမးနက
ထငႏ
ပျးငနးစက
ျ
စအမးငခ ..
းညလငရနပျပလာမောခေ
ကလအယက
တနပျငခပျာဖေတထ
႔
ကြတေတစ
ေ
။ယတးပေးာြဖးြမ
လအနးနမေအမလြရးမအ (
အ.
စ)
တလကးငမ
ာဗက
႑က
ဝဘ
ညလစတငမျ ၊ညလစတမန
ညလစတးဆအ ၊ညလစတးငာကေအ
ာလေတကၾအ ကြတေးမလ ာသေးမတးမကၾ
ကလက
ြမောခေ
႕
နာြစခးပျ ကြတေးမလ တ
႔
ကလကာလေ
ကလင လေစတါခစတ ၊ကလးပျ လေါခစတ
နကလငဆငရ ကြတေကဓကာလေ
..႔
ာရခာလးငာပျေးက းညဖျးညဖျတ စနစတ ၊လစတ ၊ကရစတ
။ပျလေခာလငရးကၾ ြတောတေကသအ
ာဟးကၾပအာစ တဆဝဘ
းဂန းာမာတေယဘ
။းသေသမ ာတဆ ညမာတေပခ
ငႏးငလာကေ
႐(
)းလောရး
မာလၥစအ
ကတရာစ
႑
ကနအးလေအ
းာစးဥစ
ညလးာန
ယမရာနကလ
ယာၸပဓအးာကစ
92
ကာတငခာပျေးဆမထပ
နသယဘ
႕
မ
လငခးာြပးငငျအ
႔
ာတးရောစဒ
။းဘါပတဟမ
ကာတငခာပျေယတဒ
ရတမျာတေနမတ
႕
ကတပတအ
ကးညတကဥစယင
တသ
ယြရအတတ
ထာလနြလ
ာြစးာမးငါပေမကႀအ
။ယတါပးဖရခးာကၾ
ေးပၿးပေးလေအကြတေးာကစတာပျေတမျာတေနမတယမပေါဒ
ေးမာတာပျောဟ
ာတ
။ပါပကာလေသရကႀမ
ာတေနြၽက
၀
ာမငကးန
ျေ
။ါပာတာပ
ရတမျာတေနမတ
႕
ယယြကးကးညလာတေနပျြဖောရာမြတေပအာစကြတေးာကစ
ႈမညကၾ
းငပအ
ကြတအ
ေ
ာသြတေကခာပျောဟ
ြတေအ
႕
။ယတါပးာမရ
လငႏတဖမလဗရအကနြၽခက
႔
ျ
ျလာမနမ
ာတတဖာရကလကြတောတးာထဆနပ
။ါပ
တစနြၽခက
၀
ကာတးာစင
နးရေႈမလ
႔
။ါပကြတောတကသတပ
လဒအ
နးရေႈမလ
႔
တကသတပ
နမအဆအ
႔
ာတေကြတေ
ဂာဟလအ
ဖြစယ
ကသငာမေငခ (
းလေႏမ )
န
႔
ာရဆ
၀
မယခးါ
ေ
တငႏးငမငာမ
႔
ရ
႕
ငာကၾေးဇးကေ
းာမးာမာတေအ
။ယတါပခရငြခသ
ာတေယကတ
နြၽခက
ာတဆယတသ
းကႀးာမအ
။းဘါပတဟမ
။ါပးလေးညနးညန
ဒအ
ာတေကးလေးညနးညန ...
-
ေ
၀
ညသးမသပခယနေ
စငာထေမအ၏ဟာလအ
၀
။ညသစဖျာသးာမင
ေ
၀
နေ
ကသးဆပျးကအၚပေအးမသပခယ
ကဟာလအ
။အစဖျးဆစခအ
႐
တးြထေပႈ
မးလစတးလးာကစ
။းဘါပါပမ
၊းမလ
၊ာသာဘ
၊ာသးမခရးငဆ
းြရေမငမျမနာႊလအ
ကြတအ
ေ
းပၿးာထာနတစ
တပျးကအ
လလပၿးပၿပလကာလေယဘးငမြတေးနငပလ
႔
ယကာတေနြၽက
ာတေနြၽက
ေ
တယကးကႀတမျနြမနြလအ။ယတါပညကၾးမ
ကြတအးာမအ
ပလအ
က
ကာလေသငႏတတ
ကာလေသငႏပလ
ာဟးငချပလးငတကႀငြခပလ
ရတမျာတေနမတ
႕
။ါပေပးငချငာထေးာနးာကစ
-
းပၿပကထးာရတတငချငဆ
ေ
၍ဟာရနြမးငာက
မကာဘ
။ရမးငချခးငဆနဖ
-
တာတေနြၽက
႔
လါပးဆးငာကေအကြတအ
႔
တးာထးပေသအ
တတငချငဆ
းာရ
က
ာတေနြၽကာရေ
တ
႔
းာမကာလေယဘ
းာထးလေအ
။လသါပကၾးသငကခကလ
နာတဆယမာတေပလခခစတပလအ
႔
းာလသးာမ၊ငသပလမငသပလ
၊းာလသနမ
းာစးဥစ
ေ
၀
ႈမးာချးငပနဖ
။းာလသါပကၾပလ
-
ကးာသလ
၊ာတညက
ကဟာလအ
ာတညက
ျ
။ယတစဖ
-
ဖပျးငရးပၿပထ
႔
ငာအေကာလေလမ
။ါပးာကစတနေးငရက
ာတေနြၽက VIH
တနေရးပ
SDIA
ေ
ါဂာရ
တးာထရ
ကြတေလ
နာတေနြၽက
႔
ဥစာပျေးာကစ
စဖျစဖျပဏခ
တသ
႔
တရနေးာစခ
ကႈမာသးမခမတစ
ေ
ငာအေနေမ
။ယတးဖာပျေြတေသာဟ
တစ
၀
ာရစးာစင
၊တချေ။ယတးဖာပျေြတေးမလတာဇ
ပတတကလ
ယမရ
လကာထေးငခ
ပတးဘ
လခငထ
မနေရ
ေ
ြရ
႕
ကြတေးမြစနသမတငႏးာလ
တစ
တးပေငတငမျတာဓ
ေ
။ယတးဖပလြပာပျောဟ
ြဆ
႕
ကြတေးလေကးာကၾမးာနအ (
တသ
႔
ရ
႕
ကမာရဆ
းပၿပလနပျးာကစ
ေ )
ာဟ
ျေ
။ယတးဖာပ
လပျးရေလခ
႔
နါပကလငထမယတးာြက
႔
။းဥ
03
ကာတာပျောဟောတေနြၽက
၊ရာနစတ
ရာနစႏ
ဆ
တသ။ါပလသ
႔
ကြတအ
နစႏ
႔
းပၿခ
ျ
ရြတေသနေညကကာရေငာစေစပ
႕
ာဟတာဓတစ
းလေကာလေယဘ
းာစ
ဖ
႔
ာတေယကတ။လသးငာကေ
တာတေနြၽက
႔
က
တးာထးငခ
။ါပပလအ
ကာတနေပလယကတ
းာချအ
ာသာဘ
၀
ကါဒ။ြတေင
႐
း
႐
းပၿငမျး
းငတအနမအ
ဖခကလ
႔
။ယတါပလ
ရာတေနြၽက
႕
ြတေယက
။ါပ႕
-
းာရတခးညသ
ညသသပျမ
။ပၿရမကခညကၾယ
-
တာတေနြၽက
႔
။လသငႏခးညသကာလေယဘ
ကကာတငႏခးညသ
တာတေနြၽက
႔
ာဟ
ာတေနမတ
ရ
၊ၵႏဆ႕
ကမအးဆအ
းငချာနကလ
။းာလတဟမ
-
တမျငရအဟာလအ
ညသသးဆးနမအ
။၏စဖျသးာြပစဖျနရကခ
-
ကသါဒေ
ႏးတပခ
မင
ကးငချခးညသ
။ါပာမငႏးသငက
ာတဆးငချးာြပစဖျနရကခ
ေ
ာမၚပေအသါဒ
။ပာတခချေအ
။ါပကၾးာစးဥစ
-
ငရာပျေးာသမ
ကလကာနေါင
။းဘတဟမ
-
ကးာကစာသေနမ
ျေ
ရကၾာပ
႕
။းာလ
ကတႈႏယက
ငာကၾေးာကစတကြထ
နာတေနမတ
႔
ေ
၀
းာြသး
ာတငႏ
ေ
ကးာကစာသေနမ။ပၿနောခသ
ာသ
ျေ
ရါပကၾာပ
႕
။းာလ
၊းရေးာြပးစ
၊းရေႈမလ
တစးရေစးာသမ
တစ
ာမြတေးရေအ
႐
း
႐
နးာသးာသး
႔
ဖာပျေးငတအနမအ
႔
၊ယတာပျေြတေးာသမ။ပၿါပနေလ
ဆးဘာပျေမ
ာတ
ယက
ငတယက
။ါပးဆသအ
ျေ
ာတေငရမာပ
းာမအ
၀
းပၿခန
ေ
ပထကာန
ာပျေမ
နါပကၾ
႔
။ာတေ
-
တပမမ
၀
ငကးန
က
ညသသးပေၡကဒ
ာသေနမစစ
။ငႏစဖျမမငလစတြမ
-
။ယတါပးာထတသမၿအာတေနြၽက
တပ
၀
ာတဆယတးပေၡကဒကငကးန
မနေးာကးမရြဆးာဓ၊ြဆတတ
။းဘါပတဟမ
ကမအးဘေ
ြတေးလေက
လးနြပးမောစ
႔
ာမးနတနေကကာစ
ကမအယက
ကစတက
ငရငြဖးကႀယကအ
နသအါဒ
႔
။ပာတးပေၡကဒ
သ
မငြဖးငခ
ာတေးဥငြဖြခေးာရတ။းဘါပတဟမ
ေ
ကမအးဘ
ငရနေစဖျြကာသာဘ
ကသအ
မသငႏတတ
ေ
။ါပောမရးာထာလ
နအ
႔
းစးစ
၀
းါ
၀
ကြတေနထနထးငပျးငပျးါ
ငာကၾေယက
။းဘါပငသစေကြထမ
ပာတာကၾောႇညေ
ျ
၊စဖျစဖ
းမကႈမအ
႐
ႈ
႕
၊ငာကၾေသအ။စဖျစဖျပာတ
နအ
႔
ငာကၾေ
တပ
၀
ငာအေမးပေမၡကဒငကးန
၊းမးညနးမသးနထ
ာအငမျအ
႐
းညလရအ
ငာအေမးပေမၡကဒ
။ယမါပရငချငဆ
အ
၀
။ါပာမရငချငဆကးလးာအမအပျအ၊ာလအးာြသအ၊းာစအတ
ာအးာကၾအ
႐
၊
ာအငမျအ
႐
၊
နအ
႔
ာအ
႐
ာဟြတေ
တပ
၀
ကငကးန
။ါပြတောရအတငႏမးပေၡကဒးဆးာမအ
ခသအ
႕
မပျးသအကစ
ငရဆယ
နြလအ
။ယတါပငသးာထတသ
ကြတအြတေသငဆကသမ
းဆးာမအ
လငႏစဖျကယအငာႏေအ
။ါပ႔
-
ကြတေးငခးာနးနမအ
ငာအောသးမခမတစ
ငာအေကာရေၡကဒတစ
ငရနေပလ
သၷႏဂ
၀
ယမရင
။းဘတဟမ
13
-
ရစဖျငချငဆ
႕
၊းာလ
။ါပးာစးဥစ
ရေမအယက
႕
းပၿဆာတလယက
ာထေတဖ
ငာအေထးငာထေးင
လလးစကမျတ
႔
ကးာနးဘေ
တးာထငြဖ
ငဆစတသအ
၊းမာတရကာရေၡကဒ
ကမအယက
ကႈမအတကြထ
နတအတြၽကတြၽက
႔
းပၿတထ
ရေမအးာမသ
႕
၊းမာတစပ
းပၿပလလယဘ
ကသၷႏဂ
ေ
လငလာမ
႔
။လမးဥါပရ
-
နသ
႔
ာြစးငရ
ေ
ာတငထန
ရနာမအ
႕
စတ
၀
က
-
ပယကတ
နသ
႔
ာြစးငရ
ေ
ရငထန
႕
။းာလ
ထမအယက
ာတရတပစည
လရမးာအ
႔
ကငာခေဖးမ
တကြထ
၊ြခနြသကကၾ
၊ြခဥဘ
ကြတောတစရေးဆေနဆ
တးာြသးာမအ
ၚပေးမလ
။းမာတကပ
မအယက
ေ
တးာထးြမ
းာြႏ
လးာထခကတၚပေးမလ
႔
းမလတးာြသးာမအ
ယကသတဖာစးမာတနေတပစည
ငတ
ေ
ြတ
႕
းဖ
။ါပာမးဖကႀ
ာသကးငတမအ
ရေမအယက
႕
နသ
႔
ငာအေးငရ
းလကြကပရစတ။ါပပလ
နသ
႔
းငရ
။ါပာမးာြသ
နသမ
႔
ငရးငရ
ရတမျာတေနမတ
႕
။ပာတာနကလမးာကစ
-
၊ြဇ
လ
၊လ႔
၀
၏းငချရယရ
ညသဒလရ
ဘ
၀
၏ႈမညတပရ
ကထ
၀
ကက
။၏ာရစေကာမျေးပၿ
-
တာတေနြၽက
႔
က
ဖးာစးကႀ
႔
။ယတးာထးငခ
တာတေနြၽက
႔
ရးာစးကႀ
႕
။းာလ
-
ပျာပျေဒပစတးလေငပျပ
။ယတါပငခ
ာမကရဖာအ
လးငလကနမ
႔
နာတာလထးႏ
႔ ‘
ာဟယရဒ
ျ
ၤသေခ
ကထငာကေစတ
ငာအေနမျ
ျေ
ဖငႏးပ
႔
ေ
။တသါပရငကလ
။တသါပရးာစးကႀ
ာဟသမါဒ
အ။ယတါပစဖျာမငႏနေညတပရငရကသအ
။ပါပလသ
ာမကရဖာအ
လးငလကနမ
႔
တာလထးႏ
ျ
ာဟၤသေခ
ကထငာကေစတယရဒ
ဖငႏးပျေငာအေနမျ
႔
။ယတါပရငကလေးာစးကႀ
မါဒ
ာဟသ
ကယရဒ
းပၿစဖျာမငႏးာစးမဖ
။ါပာမငႏညတပရငရကသအ
-
ငာကၾေါဒ
တာတေနြၽက
႔
ာဟ
ပာမာရနေယရဒ
၊ရရ
ျ
ပာမာရနေၤသေခ
ရရ
လငခးာစးကႀမ
႔
။းဘါပရမ
ငရးာစးကႀမ
ငရကသအ
ဖငႏညတပရ
႔
ကြတအ
။းဘါပာရရေမ
-
ကတမျာတေနမတ
ဘစႏ
၀
းပၿဆငရးဇးကေငခသ
ကာတးာထပျတမျအးလေအ
ေ
လမ
႔
ဥစနေငရကသအ။းဘါပရမ
ေ
ာမးကႀကာလ
းညလကြတအးနတရနေဏခ
ေ
၊ငထန
၊ာနကလ
ယမရကႀငက
းရေႈမလ
ငက
၀
ြတေတ
ငာအေရမးသေလေလ
ျေ
။ယတါပခးာထာပ
ရကလ
ဘ
၀
ကြတအ
တခးာကၾာပျောတေနမတ
နမအဆအ
႔
ြတေ
။ါပးကႀးာမအ
။းာလးဘငသသမ
။းာလးဘငသာနကလမ (
၊ယမရသ
။ယမရာနကလ )
-
ာတခးြႏေးြဆေပျငတာတေနြၽကခ
းသေါပရပးညတးနြခယဆးာကစ
နြၽက။ယတ
ာတေ
ကကခယခ
းနြခအ
းပၿသငာထေစတ
မငာအေညပျးနြခးသ
ကတတ
က
ယမပေသာသးနြခယဆကကထသာနကလမ
ပးနြခးါင
ာတေးဥငႏကလ
းနြခအ
လယတာသကထသသငာထေစတ
႔
။ယတါပညကၾယ
23
းြႏေးြဆေ၊ယမရာပျေ
ာတေငရဆယမရ
ျေ
ြတောရစာပ
ေ
ြတောရစးြႏေးြဆ
ယမပေါဒ။ပါပးကႀးာမအ
ကကာလေးနြခယဆဒ
ပ
တာတေနြၽက
႔
ကကတတ
။ငာအေရကၾးသငကာနကလးာစးကႀ
။ာတေါပဆငဆမထပ
နြၽခက
________________________________________________________
၀၁
ညသာရအာသေခ
၀၁
ာရအာသေခ
ညသစမျးာတက
(
၁)
ဟဟသာဖဟရစ
၏တမျငရအဟာလအညသ
ကာတေကမအ
းာတ
။ညသစမျ
(
၂)
စ
နးစာယဟရ
နေသမာယကညသ
႕
ငြတ
ေ
မငာလောဆရ
႕
က
။ညသစမျးာတ
(
၃)
နးါခဒဟရစ
နေသမာယကညသ
႕
ျေ၏
။ညသစမျးာတကးာမာရယြဖကမကာက
(
၄)
ဟအကါဝဟရစ
ညသ
ကးငချတြမတင
။ညသစမျးာတ
(
၅)
ကလမဟရစ
ကဗးာဇအ၏ရဗကညသ
။ညသစမျးာတ
(
၆)
ငာကေဟရစ
ရစ
ညသ
တသနရ
႕
ကးာမးငချပျာနသပျ၏
။ညသစမျးာတ
(
၇)
နးရဖာကဟရစ
ညသ
းနာကကြထကသအ
ငြတနခငငကသအ
မရဖက
။ညသယြကာက
(
၈)
ြစးာလခအဟရစ
ညသ
ကးငချငာဆေငာယေအ
။ညသစမျးာတ
(
၉)
ကပလဖဟရစ
ညသ
တသလာနမ
၏႕
မလာနမ
႕
မ
ညသစမျးာတ
။
(
၀၁ )
စးာနဟရစ
ညသ
ကးငချကာရေငဝးာမတစာသေးငာကေမ
။ညသစမျးာတ
(
းမကနးဖဒမလြဇနက
ာစ -
၈၉ )
)xineohP aroruA(gnuaN oyM yaN
ကဖျေအးမေအငႏမကဟအ
႑
၀
းာမသဒေပဥဇ
းငပးဂန
းမေ
၈၅၁ =
ြဘးာမာတေမာန၏ဟာလအ
႕
းာမာတေ
ရါပးာမာတေတယာအနာအရက
ညသ
၊းငချပကးငါခေပဆတၚပေအးာမငာစောစ
ေတထပႏပ
၀
နဖျ
႔
းငချးဖျ
ာစးငတသ
ေတထးငဇၢဂမ
၀
၊းငချ
ပျပဆတတမအ
လသါပရလယဘသဒေပဥၚပေအးာမးငချပလ
။ယတါပလသ
ဖျေ =
။ါပရမာရစတစစတာနပျကြတအးာမၥစကါပကထအ
သ
႔
ာမးငတသယြတငကကးာမာတေမာနါပကထအ
ဒေပဥမာလၥစအာရငဆကသ
ကးာမသ
။ယမါပရာနကလ
ထ
႔
မငပျ
႐
နးငချယြတငကသေမ
႔
ကးာမာတေမာန
နရစေစဖျမစဂန
။ယမါပရးာထတသ
ထ
႔
ငပျ
၀
ဘရမဇ
းညလမးငချယြတငက
။ယမါပရငာရေ
းမေ
၉၅၁ =
ခအာစးငတသ
႕
နာတေမာနဟာလအာမ
႔
ခအာတေတယာအနာအရက
႕
ေပျာဖေက
နကစညသ။ယတါပရလ
႔
ာစအးာစအ
၊းငချးပတထ
နရငတးာမာစအးာစအ
၊းငချးသစဖျအးငခအ
၊းငချငထကတ
သးပကႈမအ
႔
တစးငချစပ
ကးမကခငာဆေပလ
။ယတါပလသပျမပျငြခ
33
ဖျေ =
ာမာရငာဆေပလကလအကခအါပပျာဖေ
မ
႐
ချပျးသအနမာသ၊ဘတဟမးမးငချငာဆေပလသေမ
လးင
႔
ပျးသအးပၿဆယ
။ါပပျမငြခငပကးငချ
းမေ
၀၆၁ =
ကးာမပြစကလတးာထငြထြတောတေမာန
။းာလသါပရငြခငကထ
ဖျေ =
၀
ငလရါပးမတယာအာတေမာနတပအလဇ
၀
ဘရမဇ
။ါပပျမငြခငကထ
းမေ
၁၆၁ =
ြဘ၊ာတေမာနဟာလအ
႕
တရါပးာမာတေ
ကးာမးညၥစပ
ေစမျ
၊လသါပရလယဘသဒေပဥၚပေအးငချာမေးငြတအးငာခ
ကးမပရပလညသ
အ
႐
လးငချမသအ
႔
။းာလသါပဆယ
ဖျေ =
ကးငချာမေထရေးငတအါပကထအ
ရအငမျအနမာသ
အ
႐
လယတမသေအ
႔
။ါပငႏဆယမ
းမေ
၂၆၁ =
ကးာမးငာဟောႊလဖျေအြပးမးာစ
မးမ
႐
ႈ
႕
မ
တဟမသ
နြစမထးပကႈမအ
႔
စပ
၊မ
းာမာတေမာနဟာလအ
တးနမစာမ
႔
ါပမါပးာမာတေမာန
ာမနရးဆေစစ
၀
းာမကြရာစတြလကဖစတာသေးာထးာသးရေ။းာလသါပစဖျဘဂါ
နြစ
႔
ကးငချစပျ
။းာလသါပရဆယဟညသကာရောရးတးနဖျ
ဖျေ =
ငြတၚပောမကြရာစ
မးပၿးဆေစစါပမါပးာမာတေမာနါပပျာဖေ
နြစ
႔
ာမနရစပျ
၀
။ါပတဟမဘဂါ
သ
႔
းရေကလကဆညသးာမကြရာစတြလကဖစတးညလာသေ
စဖျအးာမးညၥစပာသေးာချအးငချငႏးာသ elcyceR
ကဖစတငလငႏပလတထ
နြစကးာမကြရာစတြလ
႔
းမ၊းငချစပျ
႐
ႈ
႕
းလာနပျကးာမးငချ
၀
ဆမဟညသးငက
ငႏ
။ါပ
းမေ
၃၆၁ =
ကးာမမာနညမအညသညမ
းထအးပၿးာထတမျအတြထအ
႐
ါပရသေ
၊လညမ
၀
ဘရမဇ
ါပဆအ
ညသညမ
ကးာမာတေမာနညမအ
ာမးငချငကထ
ညအငႏသဒေပဥ
။လသါပစဖျ
ဖျေ =
ငဖျသးထအ
၀
ကးာမာတေမနဟာလအဘရမဇ
ာမးငချငကထ
။ယတါပစဖျမာရဟ
းမေ
၄၆၁ =
၊းာမာတေတယာအနာအရက
ကးာမာတေမာန
၍ပအလမးသအ
နးငချစပကဖ
႔
ၿကသတပ
သညမကသအရရးပ
႔
ပျ
႒
မာနါပဆအ။လသါပးာထးနာ
နးာမာတေ
႔
းမ၍ပအလကးာမတယာအနာအရက
႐
ႈ
႕
နးငချ
႔
သဒေပဥးပၿကသတပ
သညမ
႔
။လသါပရ
ဖျေ =
တးငချခးသအငပျပျစဖျအတဖာပေကစးငချပမျးငြတအးကႀမျေ
႔
က
။ယတါပငႏပလ
းမ
႐
ႈ
႕
ကးငချ
မ
႐
လးငချပလပျသေမ
႔
ကြတအ တငႏဆယ
ပျ
သ။ယတါပငႏရယငးညနအာန
႔
းာမာတေမာနးာမာတေတယာအးညလာသေ
၊ဘငႏတထတဖျမးာချးသမကြရာစက
ာသႊလမ
ငလဆးမနေအချေအာသငာရေမ
ာတေ
းမ
႐
ႈ
႕
။ယတါပငႏစပ
းမေ
၅၆၁ =
နးာမာတေမာန
႔
ကးာမကြရာစါပတယာအနာအရက
းလ
၀
တးလာစငာအေရမတဖ
နးလစ
႔
ညသရမပစအကဆအးလစတ
ဖၿတဆထအ
နးငချကာတေတဖျ
႔
။လသါပရလယဘသဒေပဥးပၿတသတပ
သါပကာလေလကြတအတစေးာြသးငာပျေငြသအကးငချငာဆေပလလညသ
။းာလ
သ
႔
မပထးာမာရၡကအတဟမ
းပၿကြစညဖျ
းာလာမရစေးငာပျေယာၸပဓအ
းာလညမ ါပရစပကဖ ကးာမာရၡကအတဟမမါဒ
။
ဖျေ =
သနေအချေအညသရမတဖရမပစအကဆအကးာမာရၡကအ
႔
ကးငချပလပျငာအေကာရေ
မ
႐
။ါပငႏပျမငြခ ငလနေစဖျးာထအနေအသေမ
43
နာတေမာနဟာလအ
႔
ယြရညရတစေကပကာပေကးာမာတေတယာအနာအရက
။ါပရမာနပျငလတဟမကခ
နာတေမာန
႔
ကးာမာတေတယာအ
၊းငချကြစညဖျ
ကဖ
းညလကးာမးငချစပ
ကသဒေပဥ
။ါပငႏပျမယြကအာကအ
ကးာမာရၡကအ
နာတေမာနငဖျးငချငပျပျ
႔
ယအတဆယတးာြသလးငာပျေမစဖျအးာမာတေယာအ
နသဒေပဥမာလၥစအကဆအ
႔
မးကအ
၀
လင
႔
လကြတာလေးညလ
႔
။ါပရမ
နာတေမာန
႔
ကးာမာတေတယာအ
၀
ကာတရပျမးငချငကထဘရမဇ
ာရေးာထတသ
ဖးာရင
႔
။ယတါပလ
ယာနမေါခနငစဟလအဒယဆာလလြတာယာအ
ဇရရသခအဒးအဆဒယငဆ
၀
၏
းာမကခးာကၾဖျေ
။ ။ းမေအ
“
နစာယာရစ
”
ငဖျးာအယဘယေ ၏
႔
ညသညမ
႔
ကဆအယအ
။းညနသးာထးမသးနထ
။ ဖျေအ
။
“
နစာယာရစ
”
က
“
းာသးလႏ ၏နာအရြကတမျာတေးမက
”
ဆ စဖျအ
။ညသးာထ
“
နစာယ ာရစ
”
ညသ
ငာႏေ၏နာြတငရ
႔
မးာမမကယ
းပျးာထ းနြတကတကနအးလေအ နရစဖျငရနာမအ ၍ငႏဥကၾငာရေ
၏မမ
ညပျ
၀႔
ငဖျးလႏတစာသေ
႔
ငႏတမျငရအဟာလအ
႔
ျငရအ
ာသေမာတေတႊလစေတမ
ျောသေစဖျမသပျ၏)ြဆ(ဒၼမဟမာတေနမတးဆကာနေ
ငာဖ
႔
ေနကနမတမ
ာသ
။ညသ းာထးနြတကတ နရကလ းငတအးမလ
။းမေအ
ငြတကာနေ၏)ြဆ(တမျာတေနမတ ။
စဖျအာဖလခ
ငြခခကဆသညမ
႔
ခရရ
႔
။းညနသ
။ ဖျေအ
ြဖအ ညသးာမမငလစြမ။
)၂( ႕
ြဖ
႕
ခးာြသးာပျြက
႔
ညသးကၾစပအ ။ညသ
ြဖအနက ၍ခကလ ကရကဘဘအ
႔
က)စ.အ(ဘလာြတဘအနငဘလအ ာမ
ငႏာရအးငာကၾေအထ ။ညသကၾခကလ
႔
၍ကသတပ
“
သမာမအေ
”
က
႑
ငြတ
လေ
႔
။ညသငႏာလ
skoob/moc.ylbeew.skoobmalsi//:ptth - yb - deeas - rathka - lmth.ivzir
ivziR rathkA deeaS deyS hamallA
ာနသာသ
႔
းမေအ
ေအ
။းာမဖၿ
ဒ
႔
စါပကၾြတကလကြတအာနသာသယက၊းမအယကြတေတ
႕
ပးါပးငာဆေ
႔
ာစပလနရ - [email protected]
MSM
ငာစောစ
ကတရစကနက
ါဂာအ
ဒဟရမရဒငဟ (
မၿနဒစဆ
႕)
၊
စးာသမ
၀
တင
႕
မ
ကြထငာစောစ
းညတကရ
လက
နမနမဥစ
လ
။ညသါပနေးနါဒ
အာရငအ
ာမတဂာနအဟာလ
အးညလ
တမျငရ
ညအကအ၏ (
မမ
းြၽခေ
ာစးညန
ျ)
ငဖ
ကဆ
ကလ
းနါဒလ
ါပးာြသ
။ညမ
ထ
႔
ငပျအ
ဒၼမဟမ
မးငလစ
းာသမငဘ
စ(
တကောသ )
မ MSM
အငာစောစ
ကြတ
လ
ဥစ (
၁
၀၀၀၅ )
ကပက
)2102( yluJ
၊၎၍ငတစမလ
တဖ
႐
ေးာအႈ
းပ
ာသေနေ
ာမနမျ
ငငႏ
အ
ႏ
႔
မးာပျအ
တမစႏငာမေကအညာနသာသ
႕
းညလမ
ေ
ာနတစ
နသကထ
ငဖျာြစ
ာႏကမာစ
ငႏးငချငမျးတ
နကြထေြထေအ
တရစက
တ
႔
က
းနါဒလ
။ညသါပနေ
။ကခခပရာတမေးထအ
MSM
မငာစောစ
ကးာမာရအးငာကၾေအညသညမ
၊စေစဖျသဒေတတစတ
ျကးလးာအ
နဖျညလနပျဆမသညမစေစဖ
႔
းပေသအးငာကၾေါပငႏငဝေခ
ေ
ာငျကၾ
။ညသါပပအ
53
ဆမကကခအညသညမါပငာစောစ
၊ကါပနေးငြယးာမ
းာထအကာထေအ
ငခအ
၊းပၿးပေပျာဖေငဖျလအ
။ယတါပလစေးာကၾးငာကၾေအ
ါခအထ
ာရငဆကသ
က
မငရငာလေ (
ာတ
၀
းငခၿခန (
သ
႔)
းငချပျးငရ )
က
ငာဆေ
ညမးာြသကြရ
။ညသါပစဖျ
MSM
ၚပေအငာစောစ
ငဖျာဘေသညသလကရငာႏေ
ာသေနဘဝေ
းမၥစကႈမအ
က
ျ။ါပတဟမညမးငရဖျေ၍းပေနခအ
းညလငဖျနေအးာမာအရာမနမ
တမမ
႔
ညသငႏတတ
႔
မကဘ
နြလမတ
းငာကေ
ဖးာစ
႔
းပၿးစညရ
ကတးာအကတငအ
ညကမးဖေ
နရါပကၾးပေးာအ
းာစးလေ
ငဖၿာြစ
႔
းထအ
ါပပအခပရာတမေ
။ညသ
၍ယကအ
၊းာမကခးညနးာအ
ညပၿမ
႔
းာမႈမစ
ကါပနေရါပ
ငဖၿနေအးာမငမမ
႔
သကဘးငာကေအ
႔
ာနတစေ
းရေ
ရ
ကလ
၀
းင
၀
းပေကြရငာဆေးန
။ညသါပလစေ
ကါပရးာမညသလပၿကၾအ [email protected] moc.l
သ
႔
ငဖၿလးမေ
႔
ပးပေ
႔
၍
ကးငာကၾေါပငႏကြရငာဆေယြသကဆ
သအ
းပေ
။ညသါပပအ
MSM
းရေကာမျေစဖျငာစောစ
တမာကေ
