كورة العدد 8

رحلة األولى إنطالق الدورة الربيع العربي

اسبوعية متخصصة في كرة القدماسبوعية متخصصة في كرة القدم

وافق 11 مارس مارس 2012 م - العدد ( الثامن) م - العدد ( الثامن) وافق هـ ا االحد االحد 17 ربيع الثاني ربيع الثاني 1433 هـ ا الثمن (دينار واحد)الثمن (دينار واحد)السنة (االولى)السنة (االولى)

تصدر عن دار النورس لإلعالم والصحافة واالنتاج الفني تصدر عن دار النورس لإلعالم والصحافة واالنتاج الفني

عدالت في صالح باكيتا األرقام وا

رحلة األولى إنطالق الدورة الربيع العربيرحلة األولى إنطالق الدورة الربيع العربيرحلة األولى إنطالق الدورة الربيع العربيرحلة األولى إنطالق الدورة الربيع العربيرحلة األولى إنطالق الدورة الربيع العربيرحلة األولى إنطالق الدورة الربيع العربي

Alive PDF Merger: Order full version from www.alivemedia.net to remove this watermark!

A-PDF Image Downsample DEMO: Purchase from www.A-PDF.com to remove the watermarkA-PDF Image Downsample DEMO: Purchase from www.A-PDF.com to remove the watermark

http://www.alivemedia.net

http://www.a-pdf.com/?id-demo

http://www.a-pdf.com/?id-demo

ـنتـخب الوطـني لـفئـة الـناشـئ حتت (17) سـنة أوقـعت الـقرعـة اوريتاني بالدور األول من ـنتخب ا في مواجهة اتصفيات بطولة األ اإلفريقية للناشئالـتي ســتـقـام نــهـائـيــاتـهـا الــعـام الـقـادم

غرب. 2013 باوستقـام مبـاراة الذهاب فينـواكــشـوط خالل أيـام 7و8و9ســــبــــتــــمــــبــــر الــــقــــادم وجتـــريمــبــاراة اإليـــاب في طــرابــلسبـــعــــد أســـبــــوعـــ فـي حـــالـــةمــوافـــقــة االحتـــاد اإلفــريــقيوالــفـــائــز ســـيالقـي مــنـــتــخبمــــالي فـي مــــنـــتــــصـف شــــهـــرأكــتــوبـر عــلى أن تــقــام مــبـاراةاإليــــــاب فـي بــــــامــــــاكـــــــو بــــــعــــــد

أسبوع من مباراة الذهاب.

2 وافق 11 مارس مارس 2012 م - العدد ( الثامن) م - العدد ( الثامن) وافق هـ ا االحد االحد 17 ربيع الثاني ربيع الثاني 1433 هـ ا

عدالت في صالح باكيتا األرقام وا

مــــســــألــــة بــــقـــاءـــــدرب الــــبـــــرازيــــلي ابـــــــاكــــــيـــــــتــــــا عـــــــلى رأساالدارة الـفـنـيــة لـلـمـنـتـخبالـــــوطــــنـي تــــخـص االحتــــادالــعـــام الــلـــيــبـي لــكـــرة الــقــدمعــــلى ضـــوء تـــقــــيـــيـــمه لــــلـــعـــملالـسابق للـسيد باكـيتا واألهدافالــتي يــســعى لــرســمــهــا مــســتــقــبالوقـدرة بـاكـيـتا عـلى الـنـجـاح في حتـقيقنـتخب تـلك األهداف ومـسيـرة باكـيتـا مع االـوطني والـتي بـلغت عـامـا ونصف تـضـمنتـــنـــتـــخـب الـــوطـــني في 16 مـــبـــاراة قـــيـــادة ا

دولية منها 12مباراة رسمية .ـ عـــــلى الـــــصــــعــــيـــــد الــــرســـــمي خــــاضـنــتـخب الــوطـنـي حتت قـيــادة بـاكــيـتـا 12 امـباراة حـقق خاللهـا الفوز في 4 مبـارياتوالــتــعــادل في 6 مــبــاريـات وفــقــد نــتــيــجـةــنــتــخـب الــوطــني في مـــبــاراتــ وســجـل اـباريات 11 هدفـا مقابل 7اهداف هذه ا

دخلت مرماه .نـتخب ـ وعـلى الـصعـيد الـودي لـعب االـوطنـي حتت إدارة باكـيـتا 4مـبـاريـات فازفي واحــــدة وفــــقــــد مـــــثــــلــــهــــا وتــــعــــادل فيمـبــاراتـ مــسـجال 4 اهــداف ومــســتــقــبالمــــثـــلـــهــــا وفي احلـــصــــيـــلـــة 16مـــبــــاراة فـــازـنــتـخب الــوطـني خاللــهـا في 5مـبــاريـات اواســتــطـــاع تــســجــيل 15هـــدفــا مــقــابل 11

هدفا دخلت مرماه .ـئة من وفي احلـصـيلـة ايـضا أن 50 بانتـخب مع باكيـتا انتهت بـالتعادل مبـاريات اـبـاريــات انـتـهت بـفـوز ـئـة من ا و 31.25 بــاـــبـــاريـــات ـــئــــة من ا ـــنـــتـــخب و 18.75 بـــا انتخب الوطني . فقدها اوفي احلـصـيـلـة كذلككــــــان مــــــعــــــدل تــــــســــــجــــــيلاألهـــــداف لــــــلــــــمــــــنـــــتــــــخبالــوطـنـي مع بـاكــيـتـا 0.93هـدفــا في كل مــبـاراة وهـونــفس مــعـــدل تــهــديــفه فيبـاريات الـرسميـة تقـريبا ا

.ـبـاريــات الـوديـة فـكـان هـدف في كل مـبـاراة أمـا مــعـدل تـهـديـفه في اوبلغ معدل استقباله لألهداف 0.68 هدفا في كل مباراة و 0.58 هدفا

في كل مباراة رسمية وهدف في كل مباراة ودية .ـنـتــخب تـبـدو ـعــدالت فـأن مـســيـرة بـاكــيـتـا مـع ا وقــيـاسـا بــاالرقـام وامـقـبـولـة مـع ضـعف شـديـد في حـصـيـلـة الـفـوز وتـسـجـيل األهـداف في كل

مباراة .ـنـتـخب الـوطـني لـلـفـوز في ثالث مـبـاريات ويـسـجل لـبـاكـيـتـا أنه قـاد ا

رسمية خارج الديار وقاده إلى التأهل إلى نهائيات األ األفريقية .ويــســجل له إبــراز عـدد مـن الالعــبـ في الــتــشــكـيــلــة الـوطــنــيــة مـثلــبـروك ايــهــاب الــبــوســيــفي ربــيع الـالفي جــمــال عــبــدالـلـه مــروان ا

نتخب الوطني معه . الذين عرفوا ا

أصـبــحت مـنــتـخــبـات الــرأس األخـضـر وجــمـهــوريـة الـكــونـغــو واجلـزائـروالكاميرون في طريق مفـتوح لبلوغ الدور الثالث واألخير من تصفياتالوصـول إلى نـهـائـيات كـأس األ اإلفـريـقـية 2013 بجـنـوب إفـريـقـيابعد جناحـها في الـعودة بالفـوز من خارج ديـارها في مبـاريات الذهابللـدور الثانـي وتبـدو حظـوظ منـتخـبات بنـ وموزمـبيـق ونيـجيـريا أوفرمن منافسـيهم بعد اقـتالعهم للتـعادل خارج مالعبـها وستقـام مبارياتاإليـاب فـي اخلـامـس عـشــر مـن شـهــر يــونــيــو الــقــادم ويـتــأهل مـن هـذاالدور 14 منتخـبا لينضموا إلى 16 منتخبـا شاركوا في نهائيات كأسـنتخبات نتخـب الليبي لـتتنافس ا األ اإلفريقية األخـيرة من بينـهم افي الــدور األخــيـــر بــعــد إجـــراء الــقــرعـــة من أجل تــأهل 15 مــنــتــخــبــاضـيـفة في للـنـهائـيـات ليـنـضمـوا إلى مـنتـخب جـنـوب إفريـقـيا الـدولـة ا

النهائيات وفيما يلي نتائج مباريات الذهاب للدور الثاني.> مدغشقر + الرأس األخضر (4-0)

الدور الثاني من تصفيات الوصول إلى نهائيات أ إفريقيا 2013منتخبات الكاميرون والكونغو واجلزائر والرأساألخضر في طريق مفتوح لبلوغ الدور الثالث

> إثيوبيا + بن (0-0)> تنزانيا + موزمبيق (1-1)> رواندا + نيجيريا (0-0)

> سيشل + جمهورية الكونغو (4-0)بابوي (1-2) > بوروندي + ز

> ساوتومي وبرنسيب + سيراليون (1-2)> تشاد + ماالوي (2-3)

> كينيا + توجو (1-2)> الكونغو + أوغندا (1-3)> ليبيريا + ناميبيا (0-1)

> غامبيا + اجلزائر (2-1)> غينيا بيساو + الكاميرون (1-0)

> إفريقيا الوسطى + مصر (تأجلت)

ـبـية في خـطـوة مـنتـظـرة أعادت الـلـجـنة األوـكــتب الــتــنــفـيــذي لــكــرة الـقــدم لــيــقـوم تــشــكـيـل ابـتــســيـيــر شـؤون لــعـبــة كـرة الــقـدم حــتى إنـتــخـاب

مكتب تنفيذي جديدــكــتب الــتــنــفــيـذي واســنــدت مــهــمــة رئــاســة ا(رئـيس االحتـاد الـعـام) إلى الـسـيـد مـفـتـاح قـويـدروعــضـويــة كل أحــمــد عــبـداجملــيــد ونـبــيل مــصــبـاح

وعيسى عبدالله وسعاد الشيباني.وكـــان رئــــيس االحتــــاد الـــعــــام الـــســــيـــد صالحاضي العـربي قـد قدم اسـتـقالـته في شهـر يـنايـر اـكـتـب الـتـنـفـيـذي بـإسـتــقـالـة جـمـاعـيـة عـقب تـبـعه انـتـخب الوطـني في نهـائيـات كأس األ مـشاركـة ا

اإلفريقية 2012 في غينيا االستوائية واجلابون.

مكتب تنفيذي جديدلتسيير شؤون لعبةكرة القدم في ليبيا

تصفيات بطولة األ اإلفريقيةغرب للناشئ 2013 با

وريتاني نتخب الليبي في مواجهة نظيره ا اومنتخب مالي في انتظار الفائز منها

اســـتـــغـــنى فـــريق الـــرفــاعالــــشـــرقـي الــــبـــحــــريــــني عـن خــــدمـــات

الالعب الـلـيـبي أسـامـة الـفـزاني بـعـد تـعـاقدهمع ثالثـة العــبـ أجـانب جـدد فـي مـحـاولـة مـنه

لتجاوز وضعيته السيئة في الدوري البحريني.الـفزاني هـو خامس العب لـيبي خـاض جتربةالــلــعـب في الــدوري الــبــحــريــني بــعــد فــتــحي بنقـمز ورجب عمار مع عيسى ونصـرالدين اــــصـــلي مع فــــريق احملـــرق وأحـــمـــد ا

فـــــــــــــــــريــق احلـــــــــــــــــالـــــــــــــــــة.

الرفاع الشرقي يستغني عن الفزاني

قـالت صحـيـفة الـصريحالـتــونـســيـة إن الالعب الــلـيـبيفي فــريـق اإلفــريـــقي الــتـــونــسيربــيع الالفي قــد أتــصل بــهــا وأكـدلــهـا أنه كــان قـد وقـع عـقــدا مع فـريقـدة مـوسم واحـد لــكـنه لم يـعـلم األهــلي ط بـــأن إدارة الـــفـــريق ســـلـــمت له عـــقـــدا مـــدته خـــمس

سنوات.ندوب عن إدارة األهلي غير إنهـا أشارت إلى لقاء جـمع الالفي واصلة مع النادي ط لتوضيح األمر نهائـيا خاصة وإنه يريد البـقاء وا

اإلفريقي.

على ذمة صحيفة الصريح التونسيةالالفي اليريد العودةإلى األهلي ط

وافق 11 مارس مارس 2012 م - العدد ( الثامن) م - العدد ( الثامن)3 وافق هـ ا االحد االحد 17 ربيع الثاني ربيع الثاني 1433 هـ ا

يـالن على فـريق بـالـيـرمـو في صـقـلـية 4 - 0 وهي بـعـد فـوز فريـق اـبـاراة الـصــعـبـة الـتي كــثـيـرا مــاشـكـلت صـخــرة كـأداء في طـريــقه وتـعـثـر افـريـق الـيــوفـنـتــوس عـلـى أرضه بـالــتـعــادل مع كـيــيـفـو 1 - 1 بـدأت اغـلبـيـالن بـات أقرب ـراقـب لـلـدوري االيـطـالي تـقـول أن فـريق ا حتلـيـالت اـراقـبون ـوسم ويـقـدم هـؤالء ا من اليـوفـنـتـوس لـلـفوز بـاالسـكـوديـتـو هذا ا

اربعة أسباب لتحليالتهم تلك وهي :ـتـميـزين ولم ـجـمـوعـة كبـيـرة من الالعـبـ ا ـيالن < تمـتع فـريق ايـتأثـر بـغـياب الـعـديـد من ابرز العـبـيه كـما حـصل في مـبـاراة الـيوفـنـتوسوهو يعد عنصر قوة للمدرب إليغري في ماتبقى من مباريات إذ لن يؤثرـدرب الـتكـتـيكـيـة لوجـود البـدالء اجلـيدين غيـاب أي العب عن خـيارات ا

ناسب . ناسب وهو مااليتوفر لفريق يوفنتوس بالشكل ا وايالن واليوفنتوس في الدوري تظهر أن باريات للـفريق ا < بقية ا

يالن األفضلية للفوز باالسكوديتو أربعة أسباب تمنح فريق اــبـاريــات الــصـعــبــة الـتي في ـيـالن سـيــخـوض مــبــاريـات أســهل وا فــريق اانتظاره سـتكون في مـواجهة روما واالنـتر في ح سـيخوض اليـوفنتوس

اربع مباريات صعبة أمام االنتر ونابولي والتسيو وروما .يـالن قادر عـلى إحـداث التـفوق < وجـود أكثـر من العب في فـريق اـهـاراته الـفرديـة مـثل ابـراهـيـموفـيـتش وكـيـفـ بـرنس بواتـيـنغ وروبـيـنـهوواكـويالني وباتـو فـيمـا اليـتوفـر ذلك لفـريق الـيوفـنـتوس من هـذه الـنوعـية

سوى ديل بيرو .لـكـون خـبـرة افـضل من تـلك التي ـيالن < الالعـبـون في فـريق اتلـكها نظـرائهم في فريق اليوفـنتوس مايـساعدهم في حسم األمورـراحل االخـيــرة مـهـمــا كـان الـضــغط عـلــيـهم حـيـث سـبق ألغـلب في اـــيالن أن عــــاشـــوا جتـــربـــة الــــصـــراع والـــفــــوز بـــااللـــقـــاب . العـــبـي ا

ــــــــيـالني الـــــــنــــــــجـم ازالتــان ابـراهــيـمــوفــيـتشيــتــسـلق مــرة اخــرى سـلمتـــرتــيب هـــدافي الــدوريااليـطـالي بـثـمـانـيـة عـشرهــــــدفــــــا بـــــــعــــــد أن كــــــانمــتـــأخــرا عن زمـــيــله دينــاتــالي العـب اوديــنــيـزي

بثالثة أهداف .ـــــلك زالتـــــان كـــــان خـــمـــســـة عـــشـــرة هـــدفـــاواصـــبح هـــداف الــدوريااليــــطــــالـي بــــرفــــقــــة ديـلــكـان نــاتـالي والــلــذان ثـمـانـية عـشـر هـدفـا لكل

العب .وزالتـان هـو الالعبالـــــذي ســـــجل هـــــاتـــــريكــبـاراة الـتي بــاسـمه في ااقـــيــمـت بــصـــقــلـــيــة ضــدفريق باليرمو والتي انـتهت برباعية كبيرة وقاسية على باليرمو. ويـأتي اديـنسـون كـافـاني مـهاجـم نابـولي ومـنـتـخب اورجواي فيـركــز الــثــاني بــرصــيـد 16 هــدفـا مــتــقــدمــا بــهــدف واحـد عــلى اركـز الـثالث االرجـنتـيـني جـيرمـان ديـنيس العب اتالنـتـا صـاحب اــركــز الـرابع بــرصــيـد .. ويـحــتل رودريــجـو بــاالســيــو العب جـنــوة ا14هـدفــا ويـتــقـدم بــهـدف واحــد عـلى االرجــنـتــيـنـي ديـيــجـو مــيـلــيـتـوركز ـاني ميـروسالف كلـوزه من التسـيو صـاحب ا مـهاجم االنـتر واال

اخلامس .

بعد ثالثية في مرمى باليرموابراهيموفيتش يتسلق سلمترتيب الهداف في الكالتشيو

رمى تدخل اخلدمة عام 2014 تقنية خط اـرمى عـلى التـطـبيق في أوشـكت تقـنـية خط ااضي مالعب كـرة القدم بـعدمـا أبرمت االسـبوع ا

اتفاقية من قبل مشرعي القوان في اللعبة .ووافـق مـجــلس احتــادات كــرة الـقــدم الــدولــيـة(ايفاب) خالل اجتـماعه في باجشوت بالقرب منالــعـاصـمــة الـبـريـطــانـيـة لـنــدن بـشـكل مــبـدئي عـلىاســتـــخــدام الــتـــقــنـــيــة لـــيــمــهـــد ذلك الــطـــريق أمــامتـــنــــفـــيــــذهـــا فـي نـــهــــائـــيــــات كـــأس الــــعـــالم 2014

بالبرازيل .وســـتــــقـــوم شـــركـــتــــا (جـــولـــريفـــــــزيــــــد من وهـــــــوك أي) بــــــإجــــــراء ااالخــــتــــيــــارات فـي ســــيــــنــــاريــــوهــــاتمــتــعـــددة في الــفــتـــرة مــابــ مــارسويـــونـــيـــو لـــلـــوقـــوف عـــلى مـــدى دقـــةباراة . التقنية في محاكاة ظروف اوسيـتخـذ القرار الـنهـائي بشأنــرمى خالل اعــتــمــاد تــقــنـــيــة خط ااجـــتـــمـــاع اجملــلس الـــذي يـــعـــقــد فيالـــعـــاصـــمـــة االوكــرانـــيـــة كـــيـــيف في

الثاني من يوليو القادم .

أكـد مـدرب فـريق بـايـرن مـيـونـيخ بـوب هـايـنـكس أنهتدهـور للفريق سؤولـية الكامـلة بسـبب االداء ا يتحـمل اــبـاريـات األخـيــرة في الـبـونــدسـلـيـغــا بـعـد اخلـسـارة في اأمـــام بــايـــر لــيـــفــركــوزن 0 - 2 والــتـي ســاهـــمت في رفعـتــصـدر إلى 7 نــقـاط وقـال الــفـارق مع فــريق بــروسـيــا اـدرب هايـنـكس : االنـتـقـادات يـجب أن توجـه لي وليس اسؤول عن كل شىء فقط إلى الالعب أنا الشخص ا يـــجب أن الـــتــزم الـــهـــدوء ألن لـــدي الـــثـــقــة فـي نــفـــسي

واعتقد أن لدي التجربة الضرورية .

سؤول بوب هاينكس .. أنا ا

جماهير مرسيليا األكثر ارتيادا للمالعب في الدوري الفرنسيتصـدرت جمـاهيـر فريق مـرسيـليـا قـائمـة اجلمـاهيـر األكثـر مواكـبة لـفرقـها في ارتـيادـركـز الثـاني فـيمـا جاءت العب بـالدوري الـفـرنسي وحـافـظت جمـاهـير فـريق لـيل على ا اركز اخلامس وفيما يلي وأبان جماهير فريق باريس سان جيرمان (الفريق االغنى) في اتـقريـر االحتاد الـفرنـسي باخلـصوص بـعد اجلـولة 25 أن الفـارق ليس كـبيـر ب جـماهـير

الفرق الثالث االولى وفيما يلي ترتيب العشر االوائل . فيما يلي ترتيب العشر االوائل . 1ـ مرسيليا : 126 نقطة

2ـ ليل : 123 نقطة3ـ ليون : 116 نقطة4ـ ديجون : 115 نقطة

5ـ بـاريس سـان جـيـرمان 113نقطة

6ـ لوريان 110 نقطة 7ـ تولوز 105 نقطة 8ـ بريست 105 نقطة

9ـ كان 104 نقطة 10ـ سوشو 91 نقطة

الفرق التي تـلعب بطريقة 4 - 3 - 3 يجب أن يتـوفر لهاحـسب االخـتــصـاصـيـ الـفـنـيـ ظـهــيـرين بـامـكـانـيـات وقـدراتفـنيـة كـبـيرة أهـمـهـا الصالبـة في الـدفـاع والسـرعـة في احلـركةإلى األمـام لــلـهـجـوم وإلى اخلـلف لــلـدفـاع والـتـغـطــيـة الـدفـاعـيـة

ناسبة للمساحات التي يتركها مهاجموا األطراف . اكــمـــا تـــتـــطـــلب طـــريـــقــة 4 - 3 - 3 وجـــود العـب ارتـــكــازــتــلك احلــيــويــة والــفــكــر (وسـط دفــاعي) من نــوعــيــة خــاصــة ــمـتــاز بــحــيث يــكــون قـادرا بــاســتــمــرار وطـوال زمن الــدفــاعي اـبـاراة عـلى الـتـغطـيـة الـضـروريـة عـلى تـقدم او هـفـوة يـرتـكـبـها ا

الظهيرين اثناء تقدمهم .لذلك فأن طريقة 4 - 3 - 3 البد أن ترتكز على هؤالءالالعب الثالثة بـاألساس لكن ذلك اليعني عدم وجود العبــراكـز خــاصـة وأن كــرة الـقــدم لـعــبـة بـقــيــمـة عــالـيــة في بـقــيـة ا

جماعية .

ثالثة العب محورطريقة 4 - 3 - 3

رمى تدخل اخلدمة عام 2014 رمى تدخل اخلدمة عام 2014تقنية خط ا رمى تدخل اخلدمة عام 2014تقنية خط ا رمى تدخل اخلدمة عام 2014تقنية خط ا رمى تدخل اخلدمة عام 2014تقنية خط ا تقنية خط ا

4 ©©©© ssss��UUUU¦¦¦¦��«««« ®®®® œœœœbbbbFFFF��«««« ≠≠≠≠ ÂÂÂÂ 2012 ””””————UUUU�� 11 oooo��««««uuuu****«««« ‡‡‡‡¼¼¼¼ 1433 wwww½½½½UUUU¦¦¦¦��«««« llllOOOOÐÐÐÐ———— 17 bbbbŠŠŠŠôôôô««««

d²½ô« o¹d� r$ Êô—u� uGO¹œ ŸUD²Ý«

VŠU?????� Í«u????ł—Ëô« V?�????²M?�Ë w�U?D¹ô«

r?�U???????F?�« ”Q????????� w� Y?�U????????¦�« V?O?ðd???????²?�«

”u�—U?� Ê«u?š VŽö?�« r�— W�œU?F?� 2010YO?Š ©t?�√ b�«Ë® Áb?ł d?³?²?F¹ Íc�«Ë “—«u?�

ÊËœ V�??²M*« l� …«—U??³?� 14 U?L¼ö??� VF�

w�U??Ž w?� r�d�« «c¼ Áb??ł oI???ŠË W1e¼

«c¼ Êô—u� oIŠ 5Š w�1968 Ë1967w� ÁœöÐ V�??²M* W?¹œu�« …«—U?³?*« w� r�d�«

.© 1≠1 ® UO½U�Ë— V�²M� b{ XÝ—UšuÐ

U½« ∫Êô—u???� ‰U???� W???�b???B�« Ác?¼ sŽË

r�— vD?�ð« r� nÝú� sJ?� p�cÐ b??O?F??Ý

Æ bFÐ Íbł

rz«e?N�« s� W?O�U?)« …d?O?�?*« XIKD½«Ë

d???N??ý s� Í«u???ł—ô« V�???²M� l� Êô—u???H�

≠1 ® «bM�u¼ l� ‰œUF²�« d³Ž2011 uO½u¹w� 5³??�?²M*« XF??L?ł W¹œË …«—U??³?� w� ©1V�??²MLK?� W1e¼ d??š¬ œu?F?ðË u¹b??O?H??²½u??�

U??�bMŽ2011 u¹U??�29 v�« w½U¹u??ł—Ëô«

Æ .UN�MOÝ w� © 2≠1 ® UO½U*« ÂU�« d�š

VŽô qC�√ wGMÐu� œË√

ÍeOK$ô« Í—Ëb�« w�

d¹«d³� dNý w�

VŽö�« s�Š bLŠ«

r�UF�« w� bŠ«Ë r�—

p�– œb% rÝu*« W¹«bÐ w� …bL²F*« ‚dH�« �UO½«eO�

ÈuN�« vKŽ fO� 5³Žö�« ¡«dý ÆÆ ·«d²Šô« w�

Í«uł—Ëô« V�²M� l� Ábł r�— ‰œUF¹ Êô—u�

2011 WO*UF�« �ôUI²½ô« ‚uÝ w� ÎôË«bð d¦_« U³�U��« u³Žô

5³Žö�« …dÝULÝ �ôuLŽ —ôËœ ÊuOK�130 ‰Ëb�« 5Ð 5³Žö�« �ö¹u% —ôËœ �«—UOK� WŁöŁ s� d¦√

W¹b½_« t???×M9 Íc�« ÍœU?*« qÐU??I??L?K� nI??Ý b?¹b??×??²Ð ÊËd???O??¦J�« V?�UD¹

Íc�« qÐU??I*« «c¼ W?L??O?� w� œdDC*« ŸU??Hð—ô« s� ÎU?�u??š Âb?I�« …d?� w?³?Žö�

vKŽ …—œU?� dO?ž U?NKF?−¹Ë UNðU?�«e?²�SÐ ¡UH?¹ô« vKŽ UN?I?OF¹Ë W¹b½_« q?¼U� qI?¦¹

Æ Í—Ëb�« ‚d� 5Ð WÐuKD*« W¹bM�« oOI%Ë W��UM*« �UłUO²Š« WO³Kð

d�√ 5³Žö� t?×M� Vłu²�¹ Íc�« ÍœU*« qÐUI?LK� nI��« b¹b% Ê√ U0Ë

wM� q?JAÐ Ád???OÞQð sJ1 U?/≈ 5F??� d???F??Ý Ë√ r�dÐ Áb?¹b??% sJ1ôË V?F??�

Y³�« ‚uIŠ qÐUI?� q¦� WO½u½U� œuIFÐ …b�R?� �«œ«d¹≈ Ë√ ©·dB*« w� bO�—®

w� W?�œU??� Èd?š√ �«œ«d¹≈ Í√Ë �U¹—U??³*« qšœË W¹U?Žd�« �U??�d?ýË w½u¹e??HK²�«

Æ …bL²F*« WO½«eO*« —UÞ≈ w� UNM� ‚UH½ô« ÍœUMK� `L�ð …œb×� ‰Uł¬Ë �U�Ë√

l� oH²ðô 5³Žö�« ¡«dA� WO½«eO� sKF¹ Ê√ ÍœU½ Í_ “u−¹ô p�– q� s�Ë

w� 5³Žö�« ¡«dA� W?O½«eO� —UM¹œ ÊuOK� mK³� U� ÍœU½ sKF¹ ÊQ?� WO�U*« tð«—b�

œ«bÝ vKŽ ‚U?H½ô« �U³KD²?� l� rÝu*« p�c� W²ÐU¦�« t?ð«œ«d¹≈Ë b¹b'« rÝu*«

WOÐË—Ë_« W¹b½ô« w� tÐ ‰uLF?� u¼ UL� w½u½U�Ë

W¹«bÐ q³?� …b?L?²?F*«Ë WMKF*« W¹b½_« �U?O½«e?O?L?�

¨ 5³Žö� ÍœU*« qÐU?I*« œb% w²�« w¼ Í—Ëb�«

W?L??O?� sK?F¹ Ê√ t� bÐô UÐË—Ë√ w� U??L?� ÍœUM?�U?�

l� o�«u???²ð w²?�«Ë 5³??Žö�« ¡«d???A� t???²??O½«e???O??�

q³?� s� W?O½«eO*« œU?L?²?Ž≈ r²¹Ë W�U?F�« t?²?O½«eO?�

ÍœUMK?�Ë h²?<« …d?J�« œU?%S?Ð W?O�U?*« �U?N??'«

s� tðU??łU??O??²??Š« vKŽ W??O½«e??O?*« Ác¼ ‚U??H½≈ oŠ

…dAŽ Ë√ Î«bŠ«Ë ÎU³Žô UNÐ Íd²A¹ b�Ë 5³Žö�«

t???�U??H½« w?� ÍœUM�« «c¼ “ËU???&U??� «–≈Ë 5?³??Žô

œU???%« sKF?¹ 5³???Žö�« ¡«d???A� hB???<« mK?³*«

W?�—U?A*« sŽ t?�U?I¹≈Ë ÍœUM�« «c¼ ”ö?�≈ …dJ�«

W?????O?½«e?????O??????� l{Ë ÍœU?MK?� sJ?1ôË Í—Ëb�« w?�

WK�UJ²?� W?O½«e?O� l{Ë b?FÐ ô≈ 5³?Žö�« ¡«d?A�

p�– 5K�U?F�« 5Ð—b*«Ë 5³Žö�« —u?ł√ b¹b�?²�

…d??� o?¹d??�® ÍœUM?�« d??O??O???�ð W??O?½«e??O???�Ë rÝu*«

W?²ÐUŁ ‰«u?�√ qJý vK?Ž W?O½«e?O*« l{uðË ©Âb?I�«

5Ð—b*«Ë 5?³??Žö�« œu??I???Ž �U??³KD?²??�

d???N?E¹ p?�– q�Ë oI????×???²ðô 5?K�U????F�«

W???FÐU???²?*« w� ’U???B???²???šô« �U???N???'

sJ?1 ö???� W¹—«œù«Ë W???O?�U*« WÐU????�d�«Ë

s� pK1U� —UÞ≈ w� qLF�« ô≈ œU½ Í_

bÐô �«b??ŽU?�*«Ë �U??³?N�« v²??ŠË ‰U?�

bMŽ W?�u??O??�??� W???O½«e??O*« w?� Âb??Ið Ê√

�«œ«d?¹ô« —U??Þ≈ w?� Êu?J?ð ôË ÍœU??M?�«

Æ …b�R*«Ë WF�u²*«

W?¹b?½ô« r?E?Mð Ê√ b?Ðô p?�– o?�ËË

ÂUE½ w� ‰u??šb�« q³??� Î«b?O??ł U?N?�??H½

bM�ð Ê√ b?ÐôË ÎU?O�Ëœ ÂeK*« ·«d??²?Šô«

5B?²??< W?O�U*« U¼—u??�√ …—«œ≈ W¹b½ô«

U¼b?M�?ðôË ‰U???L????Ž_«Ë ‰U?*« …—«œ≈ w�

w� ’UB?²š« öÐ 5ŽuD²?*« Ë√ …«uNK�

qL???F�« …b???ŽU???� ÊuJð Ê√ bÐôË ‰U???:«

Æ W¹«b³�« s� WMO²�Ë W¹u� w�«d²Šô«

W�uD³�« WDÐ«— �—U²š«

…d?J?� W?¹e??????????O?K?$ô«

V?Žö?�« Âb?????????????I?�«

œË√ Íd?????O????−?????O?M�«

s?�?????Š√ wG?MÐu?????�

w???????????� V???????????Žô

Í—Ëb??????????????????????�«

Íe????????O?K?$ô«

d¹«d³� dNA�

w?????????{U????????*«

Î«d?E??½ p?�–Ë

t??????????I?�Q?????????²?�

l??� X???�ö??�«

t??????????I??¹d??????????�

X??????????????????????ÝË®

©g?²?¹u????????�Ëd?Ð

t� q?−????Ý Íc�«

·«b¼√ W????�???L????š

d????????N???????A?�« q?�U???????�

o×?????²?????ÝU????� w?{U*«

W??D??Ð«d??�« V?�???????????????????Š

s�??Š√ VI?� W¹e??OK$ô«

w� `{«u?�« Ád??OŁQ??²� VŽô

w� t???I¹d??� W???O??F??{Ë 5?�??%

Æ mO�d1d³K� ÂUF�« VOðd²�«

w�Ëb?�« œU??%ô« �«¡U???B??Š« X?H??A???�

5³???Žö�« Ê≈ ©U??H??O???H�«® Âb??I?�« …dJ�

w� ÎôË«b?ð d???¦???�_« r¼ 5OK?¹“«d???³�«

rN???OK¹ W??O*U???F�« �ôU??I???²½ô« ‚u??Ý

Æ ÊuOMO²Mł—ô« Êu³Žö�«

W³�½ ÊuOK¹“«d³�« Êu³Žö�« q¦1Ë

w?�U??????L???????ł≈ s?� W???????¾*« w?� 13 w� X?�dÐ√ w?²�« �U?????I?????H?????B�«

1500 s� d¦?�√® w{U*« ÂUF�«

r�UF�« �U¹—Ëœ nK²�0 ©VŽô

Êu??OMO??²?Mł—ô« q²??×¹ U??L??O??� ¨

w�7 W??³??�MÐ W??O½U??¦�« W??³ðd*«

Æ WzU*«

Í«u?ł—«Ë U?�½d?� u?³??Žô W?OMOðö�« …dJ�« w³D?� b?FÐ wðQ¹Ë

vKŽ W�Ëœ qJ� W¾*« w�3 W³�MÐ U¹dO−O½Ë UOÐd�Ë UO³*u�Ë

5O�U??Gðd??³�«Ë ÊU?³??Ýô« 5³??Žö�« W?³??�½ mK?³ð U?L??O?� …b??Š

Æ W¾*« w�2 oÐU��« ÂUF�« w� 5�d²;«

VŽö� ÍuM��« Vð«d�« jÝu²� ÊS� UHOH�« d¹—UI²� ÎUI�ËË

r−?×Ð oKF?²¹ U?LO?�Ë ¨ —ôËœ n�√ ©244®‡Ð —b?I¹ ·d²?;«

b?I?� 5³??Žö�« …d?ÝU?L?Ý �ôu?L?Ž v?KŽ W¹b½_« U?N?I?H?Mð w²�« ‰«u?�_«

Æ wCIM*« ÂUF�« —ôËœ ÊuOK� ©130®‡Ð UHOH�« U¼—b�

w� 5³?Žö�« �ö¹u?% W?LO?� Ê√ �U?OzU?B?Šô« �b?�√ Èdš√ W?N?ł s�

t?Žu?L??−?� U0 2011 WMÝ —ôËœ �«—U?O?K� ÀöŁ s� d?¦?�√ XGK?Ð r�U?F�«

w� 5³??Žö�« �ö¹u??% »U?�?²??Š« ÊËœ «c¼ ‰Ëb�« 5Ð Îö?¹u?% ©371®

Æ bK³�« fH½

ÁdJ?�??F???� w� Íd???B*« V�???²MLK?� W??¦?�U??¦�« W?¹œu�« …«—U??³?*« w�

V�??²M� l� W?O??{U*« q³??� W?F??L?'« t?²??F?L??ł w²�«Ë dDI?Ð Íœ«b?Žù«

…«—U?³*« s�?Š b?L?Š√ Íd?B*« V�?²M*« bzU?� ÷U?š ©0 - 0® uG½uJ�«

œb?Ž w� ÎUO*U?Ž ÎU?OÝU?O?� ÎUL?�— ÎU?II?×?� dB?� V�?²M� l� ©181® r�—

w³?Žô q� bO?LŽ ÊuJ?O� ÁœöÐ V�²M� l� VŽô U?N?{Uš w²�« �U¹—U?³*«

Æ r�UF�«

ÂU?F�« ÂœU?I�« u¹U?� d?N?ý s� w?½U?¦�« w� qšb?O?Ý Íc�« s�?Š b?L?Š√

l� v�Ë_« W???O�Ëb�« tð«—U??³???� VF� b??� ÊU??� Ád??L???Ž s� 5Łö??¦�«Ë l?ÝU??²�«

29 w� U½U??ž V�??²M?� ÂU?�√ W?¹œË X½U??�Ë WMÝ 20 Ád??L?ŽË d??B??� V�??²M�

ÂU�√ dN?ý√ W²Ý bFÐ v?�Ë_« WOLÝd�« tð«—U?³� ÷UšË1995 ÂUŽ d³L�¹œ

w� U?O??³?O?�U?½ ÂU?�√ ‰Ë_« t?�b¼ “d??Š√Ë W?O?I?¹d?�_« �U?O??H?B?²�« w?� »d?G*«

Æ1996 ÂUŽ d³L�u½

Íc�« bOŠu�« ÍdB*« VŽö�« u¼Ë

W�u?DÐ VI?KÐ ÁœöÐ V?�???²M� l?� “U???�

1998 ∫�«d� l?Ð—√ WOI?¹d�_« 3_«

Æ 2010 ≠ 2008 ≠ 2006 ≠

Í«uł—Ëô« V�²M� l� Ábł r�— ‰œUF¹ Êô—u� Í«uł—Ëô« V�²M� l� Ábł r�— ‰œUF¹ Êô—u� Í«uł—Ëô« V�²M� l� Ábł r�— ‰œUF¹ Êô—u� Í«uł—Ëô« V�²M� l� Ábł r�— ‰œUF¹ Êô—u� Í«uł—Ëô« V�²M� l� Ábł r�— ‰œUF¹ Êô—u�






5©©©© ssss��UUUU¦¦¦¦��«««« ®®®® œœœœbbbbFFFF��«««« ≠≠≠≠ ÂÂÂÂ 2012 ””””————UUUU�� 11 oooo��««««uuuu****«««« ‡‡‡‡¼¼¼¼ 1433 wwww½½½½UUUU¦¦¦¦��«««« llllOOOOÐÐÐÐ———— 17 bbbbŠŠŠŠôôôô««««

W¹œu�« W?O�Ëb�« �U¹—U?³*« s� b¹b?F�« �d?ł w{U*« dN?A�« d?š¬ w�

UNðU¹—U?³� �U?³�?²M*« —U²�?ð …œUF�« w�Ë 2012 ÂUF� ‰Ë_« UH?OH�« Âu¹ w�

U?Nð«—b?�Ë U??NðU?O½UJ�≈ vKŽ ·u?�u?�«Ë V¹d?−?²�«Ë —U?³?²??šô« ÷d?G� W¹œu�«

�U¹—U³*« Ác¼ b?�d½ s×½Ë w�Ëb�« UN?HOMBð 5�?×²� p�c�Ë W?OIO?I(«

Æ �U¹—U³*« Ác¼ a¹—Uð s� ÂU�—_«Ë `�ö*« iF³Ð ÃËd)« UM� sJ�√

vKŽ Íe??OK$ô« V�??²M*« vKŽ “u??H�« ŸUD²??Ý« ÍbM�u??N�« V�??²M*« ‡

ÍbM�uN�« V�²M?LK� f�U)« “uH�« u¼Ë © 2≠3 ® ÊbM� w� wK³1Ë VFK�

©5® qÐU?I??� 5³?�?²?M*« XF?L?ł …«—U??³?� ©19® w� Íe?OK$ô« Ád??OE½ vKŽ

lÐ—_« U???NðU¹—U???³??� w?� «bM�u???N� ‰Ë_« “u???H�« u¼Ë �ôœU???Fð ©9® Ë rz«e¼

s� …d?O??š_« W�u?'« w� © 3≠2 ® b¹u?��« ÂU??�√ X�e?N½« YO??Š …d?O?š_«

≠0 ® UO½U*« ÂU?�√ X�eN½√Ë2012 Ë—u¹ �U?OzUN½ v�« WK?¼R*« �UO?HB?²�«

…d??LK� Íe??OK$ô« V�??²M*« d??�??šË ¨ «d?�¹u??Ý l� ÎU??O??³KÝ X�œU??FðË ©3 Æ …«—U³� ©13® dš¬ w� WO½U¦�«

V�????²M*« v?KŽ t???�?¹—Uð w� “u????� ‰Ë√ wJ?¹d???�ô« V�????²M*« o?I???Š ‡

�UNł«u� a¹—UðË ÁuMł VF?K� U¼bNý w²�« …«—U³*« w� © 0≠1 ® w�UD¹ô«

w�UD¹ô« V�²MLK� UNM� ©4® w� “uH�« œUŽ �U¹—U³� ©8® qL×¹ 5I¹dH�«

Æ ‰œUF²�UÐ �U¹—U³� ©3® XN²½√Ë

b?FÐ w?�UD¹ô« V�?²M?LK� w�«u?²�« v?KŽ W?O½U??¦�« …—U?�?)« Ác?¼ b?FðË

Æ UNð«– W−O²M�UÐ w{U*« d³L�u½ w� Í«už—ô« V�²M� s� t²1e¼

U?�½d� V�?²M� ÂU�√ W?F?�u²?� dO?ž …—U�?�Ð w½U*ô« V�?²M*« wM�Ë ‡

t� d?A??Ž ÍœU?(« “u?H?�« w�½d?H�« V�??²M*« oI??×?O� © 2≠1 ® s1dÐ w�

©7® qÐUI� Êô« v²Š UL?NMOÐ XFLł …«—U³� ©24® w� w½U*ô« ÁdOE½ vKŽ

Æ �ôœUFð ©6® Ë rz«e¼

≠3 ® Íd?�¹u�?�« V�²M*« t?H?O?C� vKŽ wM?O²Mł—ô« V�?²M*« “U?� ‡

2012 ÂUF� ‰Ë_« UHOH�« Âu¹

w²�« Âb??I�« …dJ� w?³?OK�« Í—Ëb?�« W�uDÐ

v²?Š X?L?O?�« 1964 ≠63 rÝu?� XIKD½«

2011≠10 rÝu??� U?¼d??š¬ …d??� 43 Êô«

r�?×?¹ r�Ë »U¼c�« WKŠd??� W¹U?NMÐ n?�u?²*«

Æ Êô« v²Š

Í—Ëb�« W?�uD³?Ð ‚d???� …d???A???Ž �“U???�Ë

sJ� �«d� …bŽ U?NÐ “U� s� ‚dH�« Ác¼ s�Ë

Èd?š«Ë …b??O?ŠË …d* U??NÐ �“U?� ‚d??H�« iFÐ

Æ …dJ�« bOFð v²Š �«uMÝË �«uMÝ �dE²½«

s� d???¦???�√ VIK?�UÐ �“U??� w?²�« ‚d???H�«Ë

Î«—«d?I²?Ý« d?¦?�_« X½U� w²�« ‚d?H�« w¼ …d?�

Ë√ …d* VI?K�UÐ “u??H�« ‚d??H�« XI??I??Š U??L??O??�

d?�u?²ð ÊQ?� …d?HÞ ÃU?²?½ ÊU?�U?� ÎU?³�U?ž 5ðd?�

s� W????³????�u???� U????� WKŠd????� w� o?¹d???H?�« Èb�

…—«œ≈Ë b?O??ł »—b?� Ë√ s?¹e?O??L?²*« 5³??Žö�«

Æ WKŽU�

VIK?�UÐ �“U??� w²�« ‚d??H�« X½U??Ž U??L??�

UNO� �e−Ž W³F� qŠ«d� s� �«d*« b¹bŽ

o¹d?� q¦?� WK¹uÞ �«uM�� VIK�UÐ “u?H�« sŽ

VIKÐ “u?H??O� ÎU?�U?Ž 17 dE²½« Íc�« œU?%ô«

dE²?½« Íc�« » wK¼ô« o¹d??� p?�c??� b¹b??ł

Æb¹bł VI� oI×O� ÎU�UŽ17 dšü« u¼

…b?Ž �dE²½« w²�« Èdš_« ‚d?H�« s�Ë

o¹d?????� W????O?½UŁ …d?????� VI?K�U?Ð “u????H?K� �«u?MÝ

d?HE?O� WMÝ s¹d?A??F� dE²½« Íc�« Íb??×?²�«

v²???Š …b???� ‰u?Þ√ w¼Ë Èd???š√ …d???� VIK?�UÐ

VI� vKŽ ‰u?B×K� o¹d?H�« U¼bF?Ð œUŽ Êô«

“u?HK� vF?�¹ …dNE?�« o¹d� Ê√ d?O?ž W�uD³�«

sŽ ÎU?�UŽ27 Êô« v²?Š �U� b?�Ë W�uD³�UÐ

o¹d??� p?�c??�Ë U??NÐ “U??� w²�« …b??O???Šu�« …d*«

“U� w²�« …b?OŠu�« …d*« sŽ d?� Íc�« dBM�«

…b??� ‰u?Þ√ U??L???O??� ÎU???�U??Ž 25 Í—Ëb�UÐ U??NÐ

V?IK?�UÐ “u??????HK?� ◊ wK?¼ô« o¹d??????� U¼d?E²?½«

Æ �«uMÝ10 X½U�

Î«“u?� ‚d?H�« d?¦?�√ œU??%ô« o¹d?� qE¹Ë

W??OM�“ …d??²??� w� �ôuD³�« s?� œb?Ž d??³??�QÐ

8 W�uD³�« VI?� vKŽ qB?Š U?�bMŽ …œb?×?�

◊ wK¼ô« o?¹d??� t??OK?¹ �«uMÝ 9 w� �«d??�

�«uMÝ8 ‰ö?š �«d?�5 VIK�UÐ “U?� Íc�«

s� �«uMÝ ÆÆ Włu²*« ‚dH�«

¡UH'« s� �«uMÝË œUB(«

…«—U????³*« X?I???I????Š

U??????????????O?½U??*« 5?Ð W??¹œu?�«

w� �dł w²�« U?�½d�Ë

w{U?*« d??N???A?�« W¹U???N½

W?O�U??Ž …b¼U?A?� W??³?�½

…U??M???I??�« V??�????????????????????????Š

Æ w� Æ wð® WO½u¹eHK²�«

Ác¼ �b?????�√ YO?????Š ©1œb???????Ž Ê√ …d????????O???????š_«

s?¹c??�« s?¹b?¼U??????????????A?*«

d????³????Ž …«—U????³*« «u????F?ÐUð

5Æ6 m?KÐ U?????N?ðU?????ýU?????ý

u¼Ë ¨ b¼U???A??� Êu???OK�

V?�?????Š d?????O?????³?????� r?�—

¨ …U?M?I?�« w?�ËR????????�?????????�

v�« Õu???{uÐ d???O??A¹U???�

5O????�?½d????H�« W?M¼«d????�

Ác¼ r?N????³????�???²?M� v?KŽ

©„u¹b?�«® …œU????Žù …d*«

s� ¡«b?????²Ð« W?????N????ł«u?K�

Æ ÂœUI�« ©2012 Ë—u¹®

ÊUOKD�«Ë ÊU*ô«Ë eOK$ô« W1e¼

5²Mł—ô« l� w�O* p¹dðU¼ ‰Ë√Ë

ÂbI�« …d~� w³OK�« Í—Ëb�«

Àb%

U???H???O???H�« f?Oz—

…—«d� sŽ d?ðöÐ VOÝ

qC?H¹ t½≈ ‰U?�Ë rO?J×?²�« ¡UDš√

…«—U³� w� qBŠ U?LK¦� ÕœU� wLOJ% QDš W¹ƒ— vKŽ �u*«

V�??²?×¹ r� U??�bMŽ 2010 r�U?F?�« ”Q?� w� U?O½U*«Ë «d??²K$«

Æ WO½U*ô« „U³A�« w� œ—U³�ô ·b¼

w�Ëb�« fK:« ŸUL?²ł« g�U¼ vKŽ �U×¹d?Bð w� ‰U�Ë

—uD²�« u??×½ ÎU?�b??� wC?LK� X�u?�« ÊU?Š® ÊbM� w� Âb??I�« …dJ�

w� U?N{—U?Ž√ XM� w²�« v�d*« jš W?³�«d?� WO?MI²Ð W½U?F²?Ýô«Ë

Æ ©oÐU��«

b¹d?¹ t½√ dðöÐ `?{Ë√Ë ¨ d???¦???�√ —UE²½ô« s?J1ô ∫ ·U???{√Ë

W{—UF?� rž— q¹“«d³�UÐ2014 r�UF�« ”Q� w� W?OMI²�« pKð oO³Dð

fOz— —ËU??³M?JOÐ e½«d??�Ë wÐË—Ëô« œU??%ô« fOz— w?MOðöÐ qO??A??O??�

Æ …dJH�UÐ W�U)« ©2014 ‰u³ðu�® qLF�« WŽuL−�

d¹uD²�UÐ lM²I¹ dðöÐ

jš W³�«d� WOMIð

…—Ëd{ v�d*«

WO½u¹eHKð …b¼UA� W³�½ vKŽ√ oI% UO½U*«Ë U�½d� …«—U³�

s� 5I¹d?� Ê≈ w³?OK�« Í—Ëb�« w?� n¹dD�« sJ� ¨

V¼U???O??ž w� X?ŽU??{ VI?K�« XKL???Š w²�« ‚d???H�«

Í—Ëœ v�« …œu????F?K� ‚u????²ð w¼Ë U????O?½b�« �U????ł—b�«

VI?K�UÐ “u???H?K� U???N???�uð s� d???¦???�√ v?�Ë_« W???ł—b�«

…d??N?E�« U??I¹d???� U??L¼ ÊU??I?¹d??H�« Ê«c¼Ë Î«œb???−??�

w� q¹uÞ a¹—Uð UN�Ë …b¹b?Ž ÎU�d� Ê≈ U?L� WK;«Ë

VIK?�UÐ “u??H�« w?� `−Mð r� v?�Ë_« W??ł—b�« Í—Ëœ

Æ …bŠu�«Ë ‰öN�« q¦� UN²�«dŽ rž—

…—uDÝô« “d??Š√ …«—U??³*« Ác¼ w�Ë ©1l� p¹d?ðU¼ ‰Ë√ w�??O??� W??OM?O??²Mł—ô«

Æ wMO²Mł—ô« V�²M*«

�U¹—U³*« r¼√ WKOBŠ

© 0≠0 ® UOMOž ≠ ÃUF�« qŠUÝ æ

© 3≠1 ® UOMO�—« ≠ «bM� æ

© 0≠0 ® UOÐd� ≠ ’d³� æ

© 1≠1 ® U¹—UGKÐ ≠ d:« æ

© 1≠1 ® ËdO³�« ≠ f½uð æ

© 1≠1 ® Í«uł—ô« ≠ UO½U�Ë— æ

© 2≠1 ® UO�U�uKÝ ≠ UO�dð æ

© 0≠0 ® ‰UGM��« ≠ UOI¹d�√ »uMłæ

© 2≠0 ® UOÝË— ≠ „—U/b�«æ

© 0≠2 ® uÝU� UMO�—uÐ ≠ »dG*«æ

© 1≠1 ® UJO−KÐ ≠ ÊU½uO�« æ

© 3≠1 ® b¹u��« ≠ UOð«Ëd� æ

© 3≠0 ® 5²Mł—ô« ≠ «d�¹uÝ æ

© 0≠0 ® ‰UGðd³�« ≠ «bM�uÐ æ

© 3≠0 ® Z¹ËdM�« ≠ ‘ «bM�d¹«æ

© 2≠1 ® U�½d� ≠ UO½U*«æ

© 1≠0 ® UJ¹d�« ≠ UO�UD¹«æ

©1 - 1® pOA²�« ≠ «bM�d¹«æ

© 3≠2 ® «bM�u¼ ≠ «d²K$«æ

© 0≠5 ® ö¹ËeM� ≠ UO½U³Ý«æ

© 1≠1 ® «bMK²JÝ« ≠ UOMO�uKÝæ

© 1≠1 ® U½Už ≠ wKOAðæ


























W??O?½U??³??Ýô« ©”√® W??H???O??×??� XH???A??�

‰u???Š W???L???N*« ◊U???I?M�« s� Î«œb???Ž W¹b?¹—b*«

u½UO²?�¹d� b¹—b� ‰U¹— o¹d� rłUN� W?O�UF�

qO?½u???O?� W½uK?ýdÐ o¹d????� rłU????N???�Ë Ëb?�U½Ë—

w�U??G?ðd??³�« VŽö�« ÊQ?Ð 5³ð YO??Š w?�??O??�

¡vý q� w� wMO²Mł—ô« VŽö�« vKŽ ‚uH²¹

Æ rÝu*« «c¼ ‰öš

u½U?O?²�¹d?� Ê√ vKŽ W?H?O×?B�« b?�√Ë

Ê≈ UL?� ¨ w�O*28 qÐUI?� ÎU�b¼29 q−Ý

œb???Ž s�•41.3 ‰œU???F?¹U???� q−???Ý Ëb?�U½Ë—

w� u?OÐU½dÐ u?žU?O?²?½U?Ý VFK� Ã—U?š t?�«b¼√

·«b¼√ s� •17.8 q−??Ý w�?O??� Ê√ 5Š

sŽ p?�cÐ b??F???²???³??O� u?½ V�U???� VFK� Ã—U???š

t?�«b?¼√ W?F?³??Ý ‚—U?HÐ b¹—b??� ‰U¹— rłU??N?�

r¼UÝ d�_« «c¼ ÊQÐ WHO×?B�« bI²Fð ULO�

WDI½31 vK?Ž b¹—b????� ‰U?¹— ‰u????B????Š w�

WDI½21 W½uKýdÐ bB?Š ULO� t³?FK� Ã—Uš

Æ

‰u????O*« «– W????H????O????×????B�« XH????A????�Ë

ÍËU???�ð s?Ž U??N?� W???OzU???B???Š« w� W¹b?¹—b*«

u�«e½«u?ž b¹—b?� ‰U¹— o¹d?� rłU?N� W?OKŽU?�

W½uKýdÐ o¹d?� rłU?N?� W?OKŽU?� l� s¹«u?G?O¼

Æ w�O� qO½uO�

qO??−??�?ð rž— t½√ W??H??O??×??B?�« X�U??�Ë

sJ� s¹«u??G??O¼ ·«b¼√ œb??Ž nF??{ w�?O??�

¨ W??OKŽU??H�« YO??Š s� 5¹ËU??�??²??� 5³??Žö�«

1087 w� ÎU�b¼14 s¹«u?GO?¼ q−Ý YO?Š

5Š w� WIO�œ77 q� ·b¼ ‰bF0 W?IO�œ

W?I??O?�œ 2182 w� ÎU?�b¼28 w�?O??� q−?Ý

u?N??� Ëb�U½Ë— U??�√ wMO?²?Mł—ô« ‰b?F??� fHMÐ

5³?????Žö�« v?KŽ V?½U????'« «c¼ w?� ‚u????H?????²¹

2181 w� ÎU??�b¼29 q−???Ý YO???Š 5MŁô«

Æ W??I??O??�œ 75 q� ·b¼ j?Ýu??²0 W??I???O??�œ


…d¹d9 38 s� ·b¼

XF??L???łË w{U*« d??N???A�« d??š¬ w� d???ł w²�« W¹œu?�« …«—U??³*«

ö¹ËeM� V ²M�Ë2010 r�U?F�« ”Q?� VI� q�U?Š w½U³?Ýô« V ?²M*«

t?²KFł W?�U?š WF?O?³Þ «– ÎU�b¼ X�d?Ž 5 - 0 ÊU?³Ýô« “u?HÐ W?ON?²M*«Ë

Á“d????Š√ Íc�« w½U????¦?�« ·b???N?�« u¼Ë rÝu?*« «c¼ …d?J�« ·«b¼« “d?Ð√ s�

w� ¡Uł Íc�«Ë Íe?OK$ô« w²O?Ý d²�?A½U� VŽô U?HKOÝ b?OH¹œ VŽö�«

V ???²M*« s� W?MI??²???� …d¹d9 38 b??FÐ ‰Ë_« ◊u???A�« s� 40 W??I???O??�b�«

V ²M*« w³Žô q� „d²ý« YOŠ wK¹ËeMH�« V ²M*« „U³ý v²Š w½U³Ýô«

Æ jI� w²M¹—u¹ Ëb½U½dO� «bŽ ·bN�« WL−¼ w� w½U³Ýô«

UGOK�« w�tF� ÈËU�²¹ s¹«uGO¼Ë w�O� s� WOKŽU� d¦�√ Ëb�U½Ë—

Y�U?Ł ôu¹œ—«u?????ž V?OÐ »—b?*« `³?????�√

o¹d???� l� “u???HK� ÎU???I??O???I??% 5?Ð—b*« d??¦???�√

Âu¹ o?I????Š Ê√ b????FÐ ¨ U????G????O?K�« w� W?½uK?ýdÐ

¡UłË 105 r�— “u?H�« w{U?*« q³?� X³?��«

p�cÐ ‰œU?F¹Ë ¨ Êu? ?Oš o¹d?� »U?�?Š wKŽ

bF¹Ë ¨ ”u¹—U� »—b*« rÝSÐ q−�*« r�d�«

»—b*« u¼ n¹Ëd?� ÊU¼u?¹ ÍbM�u?N�« »—b*«

Ê√ b??FÐ w½u�U??²J�« o?¹d?H?�« l� Î«“u?� d??¦??�_«

w� …«—U????³???� 184 w� “u????H�« t????F????� oI????Š

»—b*« d?šü« Íb?M�u?N�« ¡U?ł U??LMOÐ Í—Ëb�«

œb?????FÐ w?½U????¦?�« e????�d?*« w� œ—U?J¹— p½«d?????�

Æ Î«“u�112W½uKýdÐ o¹d� ŸUD²Ý« Èdš« WNł s�

ôu¹œ—«už …œUO� X% ÎU�b¼ ©368® qO−�ð

…œU?O� X% q−?Ý U?LO?� …«—U³?� 138 ‰öš

Æ …«—U???³???� 190 ‰ö???š ÎU????�b¼ 367 œ—UJ¹—

Âb� …d?� ‚d� …dAŽ qC?�√ WLzU� W½uKýdÐ o¹d?� —bBð

œU?%ô« nO?MBð V�?Š w{U?*« d¹«d?³?� d??N?ý sŽ r�U??F�« w�

b¹—b???� ‰U¹— t1d???ž sŽ Âb???IðË ¡U???B??Šô«Ë a¹—Q???²K� w?�Ëb�«

w� qŠ U??L??O??� W?DI½ 77‚—U??HÐ w½U??¦?�« e?�d?*« w� ¡U??ł Íc�«

e?�d*« w� wMO?²M?ł—ô« bKO?H?Ý—U?Ý e?OKO?� o¹d?� Y�U?¦�« e?�d*«

Íc�« o¹dH�« u¼Ë ‰U¹d?�« o¹d� sŽ …bŠ«Ë WDI½ ‚—U?HÐ Y�U¦�«

W?O�Ëb�«Ë W??OK;« U¹—U?³*« l?O?L?ł w� W1e¼ Í_ ÷d??F?²¹ r�

∫ v�Ëô« …dAF�« ‚dH�« VOðdð wK¹ ULO�Ë d¹«d³� dNý ‰öš

WLzU� Ã—Uš WO�UD¹ô« ‚dH�«Ë

r�UF�« w� qC�_« ‚d� …dAF�«

…¡UH� d¦�√ Íd1≈ »—b*«

ôu¹œ—«užË uOM¹—u� s�

uO�uš w½U?³Ýô« wF�U'« –U²Ýô« U¼«d?ł√ WÝ«—œ XHA�

Ê√ sŽ ©Íd1≈ W??I¹dÞ ÆÆ “u??H�« W??OK?I?Ž® t?ÐU?²??� w� ‰«—u??� Íœ

…¡UH?� d¦?�_« »—b*« u¼ Íd1≈ w½U³?Ýô« UO?�M�U� o¹d?� »—b�

VOÐ W½u?KýdÐ »—b?� rN?O??� s0 U?G??OK�« wÐ—b?� q� 5Ð Î«d??OŁQðË

Æ uOM¹—u� t¹“uł b¹—b� ‰U¹— »—b�Ë ôu¹œ—«už

…d?J?�« —b?½U?Ł 7?ÐU?????????�® ‡?Ð Íd?1≈ n?�Ë Íc?�« »U?????????²?J?�«

b?L??²?Ý« …—u?B*« hB??I�« Èb?Š« qD³?� VI� u¼Ë ©W?O½U??³?Ýô«

U?�bMŽ ‰UA?O� w�U?(« W?OKO³?ý« o¹d?� »—b* W�uI?� s� …dJH�«

ôu¹œ—«už Ë√ uOM¹—u� W¹ƒ— VŠ«® UNO?� ‰U� w�U²O) ÎUÐ—b� ÊU�

Æ ©Êu Oš mMOð—u³Ý Ë« w�U²O � ÎU�d� ÊUÐ—b¹

…¡UHJ�« fH½ w?� «u�d²?ý« 5Ð—b� W�?Lš ‰Ë√ Ê√ rž—Ë

tðœU??O??� V³?�?Ð t?²??H??� X×?ł— w?JÝU?³?�« wMH�« d¹b*« ÊQ??� ¨

Æ q�U� rÝu� s� d¦�_ tI¹dH�

W?F?�U?ł w� œU?B?²?�ô« –U²?Ý« u¼Ë ‰«—u?� —u?�?O?�Ëd?³�«

…¡UH� ”UO?I� WOÐU�Š dO¹UF?� …bŽ bL²Ž« ©UA½U�ô U?O²ÝU�®

UNII×¹ w²�« ◊UIM�« »U?�×Ð tI¹d� vKŽ ÁdOŁQðË »—b� q�

W?O�U?� «Ëœ√ s� t¹b� d?�«u²?¹ U0 W½—UI?� …«—U?³?� q� w�

√b³0 Îö?LŽ dO¹U?F*« s� U¼dO?žË WO�ö?Ž≈Ë WOM�Ë

q�«u????F�« q?�QÐ WM?J2 W????O???łU????²½≈ vB????�√

Æ …d�u²*«

UGOK�« a¹—Uð w� W½uKýdÐ l� Î«“u� 5Ð—b*« d¦�√ Y�UŁ ôu¹œ—«už

d¹«d³� dNý w� r�UF�« ‚d� qC�√ W½uKýdÐ

o¹dH�«

UO½U³Ý« ‡ W½uKýdÐ

UO½U³Ý« ‡ b¹—b� ‰U¹—

5²Mł—ô« ‡ bKOHÝ —UÝ eOKO�

«d²K$« ‡ b²¹U½u¹ d²�A½U�

«d²K$« ‡ w²OÝ d²�A½U�

wKOAð ‡ wKOAð Íœ œ«bOÝ dHO½u¹ ‡

wKOAð ‡ UJO�uðU� œ«bOÝ dHO½u¹

q¹“«d³�« ‡ ”u²½UÝ

UO½U*« ‡ tJ�Uý

Í«už—UÐ ‡ ÊuO�½uÝ« œUðd³O�

oÐU��« VOðd²�«

1

2

3

4

5

7

8

6

10

14

v�Ëô« …d?AF?�« e�«d*« uKš r?�UF�« w� ‚d?H�« qC?�√ W?LzU� w?� dO?¦*«

¡U?ł ‚dH�« qC?�« W?LzU� w� w�UD¹« o¹d?� ‰Ë√Ë w�UD¹« o¹d?� Í√ s�

33 e�d*« q²Š« bI� d?²½ô« o¹d� U�√ ÊöO*« o¹d� u¼Ë19 e�d*« w�

Æ24 e�d*« v�« ÍeOM¹œË«Ë28 e�d*« v�« w�uÐU½ ÂbIðË

WDI½

369

292

291

251

250

245

232.5

231

230

227.5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

tF� ÈËU�²¹ s¹«uGO¼Ë w�O� s� WOKŽU� d¦�√ Ëb�U½Ë—


r�UF�« w� qC�_« ‚d� …dAF�«

…¡UH� d¦�√ Íd1≈ »—b*«





r�UF�« w� qC�_« ‚d� …dAF�«

…¡UH� d¦�√ Íd1≈ »—b*«





r�UF�« w� qC�_« ‚d� …dAF�«

…¡UH� d¦�√ Íd1≈ »—b*«





r�UF�« w� qC�_« ‚d� …dAF�«

…¡UH� d¦�√ Íd1≈ »—b*«





r�UF�« w� qC�_« ‚d� …dAF�«

…¡UH� d¦�√ Íd1≈ »—b*«



ـدير الـفـني لـفريق درب الـبـرتغـالي جـوزيه مـوريـنيـو ا فـاز اريــال مــدريــد بــجــائــزة أفــضل مــدرب في الــدوري االســبــاني في

اركا االسبانية. قدمة من صحيفة ا اضي وا وسم ا احيث تسلم مورينيو الكأس من الرئيس الفخري لنادي ريالـعـرض الـزجاج لـيـصـبح أول مـدريـد دي سـتيـفـانـو في حـفـل أقـيم مـدرب في تـاريـخ ريـال مـدريـد يـفـوز بـهــذه اجلـائـزة الـتي بـدأت مـنـذمـوسم 05-2006.. وحتـدث مــوريـنـيـو عن هـذه اجلـائـزة قـائال : أنـا

أتــشـرف بــأن أفـوز بــهـذهاجلـائــزة ألنـهـا حتـمل إسمعـــظــيم (مـــيــغــيـل مــونــيــوز)ومــــــا يــــــهم هــــــو الــــــتــــــتــــــويجاجلـمــاعي ولـيس الــفـردي كــمــا إن اجلــائــزة الـتـي فـزتبها جاءت بـعد عمل جماعي

من الفريق ككل.

وافق 11 مارس مارس 2012 م - العدد ( الثامن) م - العدد ( الثامن)7 وافق هـ ا االحد االحد 17 ربيع الثاني ربيع الثاني 1433 هـ ا

كـان الالعب انـدريـاس أنـيـسـتـا منأبرز الالعب في فريق برشلونة خاللــبـاراة الــتي جـمــعت الــفـريق الــكـتــالـوني ابــفــريـق خــيــخــون ضــمن اجلــولــة (26) منالـليغا وساهم مـساهمة كبـيرة في فوز فريقه(3-1) بــعـد أن ســجل هـدفـا ومــرر كـرة هـدفباراة (48) آخر واستطاع أنـيستا أن يصل إلى اة لـيقـترب بذلـك من الرقم الـقياسي تتـاليـة بدون هـز اـة الــذي يـحـوزه ــتـتــالـيـة بــدون هـز ــبـاريـات ا في عـدد االعب ريــال مـدريــد الـســابق بـوتــراغـيــنـيــو الـذي اســتـطـاع

ة. خوض (50) مباراة متتالية بدون هز

الرقم القياسي عند بوتراغينيوة تتالية بدون هز باراة الــ (48) ا ةانيستا .. ا تتالية بدون هز باراة الــ (48) ا ةانيستا .. ا تتالية بدون هز باراة الــ (48) ا ةانيستا .. ا تتالية بدون هز باراة الــ (48) ا ةانيستا .. ا تتالية بدون هز باراة الــ (48) ا ةانيستا .. ا تتالية بدون هز باراة الــ (48) ا انيستا .. ا

بيل هالك سيلفا رامي ألبا نيمار

هؤالء الالعب علىقائمة برشلونةوسم القادم ا







وسم إن الفريق أظهر مشوار فريق برشـلونة في الدوري االسباني لهذا اقـتـدرين بالـعدد الـكافي الـذي به يـستـطيع الـفريق بحـاجة إلـى مزيـد الالعبـ اـطـبات الـتي تـخـلـقـها االصـابـات وااليـقـافات بـعـد أن عـرفت مـسـيرة مـواجـهـة اوسم عددا كـبيرا من االصـابات طالت أغـلب العبيه الفـريق الكـتالوني هـذا ا

همة. باريات ا ؤثرين ما جعلهم يغيبون عن الكثير من ا اويـرى مراقـبـون إن الـفـريق في حاجـة إلى عـدد من الالعـبـ من طرازـدرب غـوارديــوال حـيث وصل كـثـيــر من العـبي الـفـريق ـكـنــهم جتـديـد روح الـفـريـق ومـواصـلـة اشـعـاعـه بـقـيـادة ا عـالي احلـالي إلي مـرحـلـة الـتـشـبع بـالـبـطـوالت مـا جـعل حـمـاسهـم لـها يـخـفت بـعـض الشـيء وهـؤالء الالعـبـ الذيـن يـضعـهم

راقبون في دائرة اهتمام فريق برشلونة للموسم القادم هم : ا> جارت بيل :> جارت بيل : النـفاتة الويلـزية ملك الرواق األيـسر في العالم يتـمتع بقدرات فـنية عاليـة على أداء العديد من

دافع األيسر. نتصف كما يستطيع اللعب في مركز ا هام على اجلهة اليسرى فهو رائع في االنطالقات من ا ايقدر سعر جارت بيل في السوق بحوالي 35-45 مليون يورو.

> هـالك : > هـالك : جنـم بـورتـو العب يـتـمـتع بـقـوة بـدنـيـة عـالـيـة مـتـحـرك بـشـكل دائم ويتـميـز بالـنشـاط والسـرعـة وخاصـة في اجلهـة اليـسرى كـما أنه العب خـطيـر على

رمى ويجيد أداء األدوار الدفاعية بشكل جيد. ابلغ 100 ملـيون يـورو لبـيع هالـك لكن ذلك مـبلغ مـبالـغا فـريق بورتـو يطـالب

فيه وقد يبيعه بأقل من 50 مليون يورو.ـلك احلـيـويـة > تـيـاغـو سـيـلـفـا :> تـيـاغـو سـيـلـفـا : نـتـيـجـة لـتـقـدم الـعـمـر بـالالعب بـويـول فـإن الــتـفـكـيـر في وجـود بـديل له يالن أعلن واجلـدية والقـدرات الفنـية العالـية جتعل هـذا الالعب مطلـبا مهـما للتـشكيـلة الكـتالونيـة ورغم أن اـنـاسب مـثـلـمـا فـعل مع جنـمه ـبـلغ ا ـكـن أن يـفـرط فـيه مـتى حـصل عـلى ا إنه لن يـفـرط في الالعب إال أنه

البرازيلي اآلخر كاكا ويرجح سعره فوق حاجز 30 مليون يورو.ـهـمة ـكن أن يـكـون أحد االخـتـيـارات الـدفاعـيـة ا > عـادل رامي > عـادل رامي : العب فـرنـسي من أصـول مـغربـيـة ـدافع الـصلب ـتـلك جمـيع مـواصـفات ا لـفريق بـرشـلونـة فـهو يـظـهـر مسـتـوى عالي في فـريق ايـنـدهوفن وتـقـنـة وقـدرته الـفـائـقـة عـلى الـتـمـريـر وصـنـاعـة الـلـعب من اخلـلف مـا يـجـعـله مـنـاسـبا ويـجـيـد الـتدخـالت ا

وسم القادم. لطريقة لعب البلوغرانا وهو األقرب على ما يبدو الرتداء قميص برشلونة ا> خودي ألبا > خودي ألبا : العب آخر في فريق فالـنسيا يـجيد اللـعب في الرواق األيسر عـلى نحو عالي جدا

كما يجيد اللعب في محور الدفاع ما يجعله خيار إضافي في حال االيقافات واالصابات.توقع لالعب ما ب 10 و 15 مليون يورو. السعر ا

> نـيـمـار> نـيـمـار : رغـم إن أنديـة كـثـيـرة تتـصـارع من أجل الـظـفـر بخـدمـاته كـونه جـوهـرة كرويـة جـمـيـلةكن أن يشكل قوة ضاربة خلط الهجوم في برشلونة ووجوده في التشكيلة الكتالونية سيشكل

قوة حقيقية متجددة للفريق خاصة وهو صغير السن ومتعطش للبطوالت واللعب في أوروبا.راقبون بأقل من 50 مليون يورو. فريق سانتوس البرازيلي لن يبيعه كما يتوقع اوإذا ما جنح فريق برشلونة في احلصول على ثالثة العب من الستة سيكون قد

وسم القادم فما بالك بالستة. عزز قوته بشكل كبير ا

العب الــوسـط الــرائع انــيــســتــا اســتـطــاع فـي مــبـاراةفريـقه برشـلونـة مع فـريق خيـخون تـسجـيل أول هدف لهــوسم لــيــصــبح عــدد الـهــدافــ لــفـريق في الـلــيــغــا هـذا اـوسم (14) العـبــا مـتــقــدمـا عــلى فـريق بــرشـلــونـة هــذا اريال مدريد الذي أحرز أهدافه حتى اآلن (13) العبا.

14هدافا في فريق برشلونة

جنم فـريق اتليـتكـو بلبـاو لورنتيوالـــذي يـــنــــتـــهي عــــقـــده مع الــــفـــريقالـبـاسكـي هـذا الصـيف يـأمـل اللـعبــوسم الــقـادم رغم خــارج اسـبــانــيــا االعروض االسـبانية التي قدمت إليه

خصوصا من فريق برشلونة.لـورنـتـي الـذي في رصـيـده حـتىاآلن بـــــالــــلـــــيــــغــــا 12 هــــدفــــا تـــــلــــقىان عرض اجنـليزي مـن فريقي اسيتي وتـوتنهام وهو يأمل أن يذهبـــوسم إلى اجنـــلــــتـــرا أو إيــــطـــالـــيــــا االــــــقــــــادم لــــــكـن حــــــتى اآلن لـم يــــــأته

عرضا من إيطاليا بعد.

لورنتي ال يريدبرشلونة ويأملاللعب خارج اسبانيا

ـــركــز عــزز اخلـــفـــافـــيش مـــوقـــعـــهم فـي االــثـالث بــالـلــيـغــا بـعـد فــوزه خـارج مــلـعــبه عـلىفــريق غــرنــاطـة بــهــدف واحـد أحــرزه الالعباجلزائري سفيان فيغولي الذي أصبح أفضلهــداف في تــاريـخ الـدوري األســبــانـي بــعـد أنـــوسم مع ســـجـل الـــهـــدف اخلــامـس له هـــذا افـــريق فــــالـــنــــســـيـــا ويــــأتي بـــعــــده العب وسطخـيـتـافي حـالـيا مـهـدي حـسن والـنـجم الـسابقلـفـالـنسـيـا رابح مـاجـر بـرصـيـد أربـعـة أهدافلــكل مــنــهــا.. وأصــبح مــدرب فــريق فــالــنــســيـاـــري هـــو ثـــالـث مـــدرب يـــتـــمـــكن من أونـــاي إحتــقـيق الــفـوز رقم (100) مع فـالــنـسـيــا بـعـدألـفـريـدو دي ستـيـفـانو (137) فـوزا وكـيـنكس

(123) فوزا.

سيفان فيغولي يتجاوز رابح ماجركأحسن هداف جزائري في الليغا

ري يحقق الفوز رقم ((100) ) مع اخلفافيش ا

73 مباراة نظيفة لكسياستـــمــــكن إيــــكــــر كـــاســــيــــاس حـــارس

مــرمى فـــريق ريــال مـــدريــد ومـــنــتــخـب اســبــانـــيــا منجتاوز رقم احلـارس الـهـولـندي الـسـابق إيـدوين فـان ديـر سار

فـي احملــافـــظــة عــلـى نــظـــافــة شــبـــاكه.. حــيـث وصل كــاســـيــاس إلىــبـاراة رقم (73) من حـيث نــظـافـة الـشــبـاك وهـو الـرقـم الـذي يـتـجـاوز اـنـتخب بـاراة الـرقم الـذي وصل إلـيه حارس فـريق مـانـشـستـر يـونـاتيـد وا

البرتغالي.

متسلما جائزة (ميخيل مونيوز)

مورينيو أفضلمدرب فيالدورياالسباني

ــهـــاجم االرجــنــتـــيــني هـــيــغــواين خــاض امــبــاراته رقم (150) مع فــريـق ريــال مــدريــدمــــنــــذ قــــدومه إلــــيـه عـــام 2006 واســــتــــطــــاعهــــيـــغــــواين تــــســـجــــيل هــــدفــــ من األهـــدافــلــكي عـلى اخلــمـســة الــتي فـاز بــهــا الـفــريق ااألخ الـعـاق لـفـريـق بـرشـلـونـة فــريق اسـبـانـيـولويرتـفع بـذلك رصيـده مع األهـداف مع فريقـركز ريال مـدريد إلى 85 هدفـا لـيكـون في االـثاني األكثر فـاعلية في الـفريق األبيض بعد

البرتغالي كريستيانو رونالدو.ــمـــيــزة وعـــلى الـــرغم من هـــذه األرقـــام الـهــيــغــواين إال أن مــســتـقــبــله مع الــريــال غــيـرمـعـروف بــعـد ظــهـور فـكــرة اسـتــبـداله بالعبمانشستر سيتي أغويرو في الصيف القادم.

باراة رقــــم 150 مع الفريق األبيض ادريدي غير واضح هيغواين .. مستقبــله ا

9 8©©©© ssss��UUUU¦¦¦¦��«««« ®®®® œœœœbbbbFFFF��«««« ≠≠≠≠ ÂÂÂÂ 2012 ””””————UUUU�� 11 oooo��««««uuuu****«««« ‡‡‡‡¼¼¼¼ 1433 wwww½½½½UUUU¦¦¦¦��«««« llllOOOOÐÐÐÐ———— 17 bbbbŠŠŠŠôôôô«««« ©©©© ssss��UUUU¦¦¦¦��«««« ®®®® œœœœbbbbFFFF��«««« ≠≠≠≠ ÂÂÂÂ 2012 ””””————UUUU�� 11 oooo��««««uuuu****«««« ‡‡‡‡¼¼¼¼ 1433 wwww½½½½UUUU¦¦¦¦��«««« llllOOOOÐÐÐÐ———— 17 bbbbŠŠŠŠôôôô««««

wÐdF�« lOÐd�« …—Ëb� v�Ë_« WKŠd*« ‚öD½≈

…«—U?³??� W?�U?�≈ w?ŠU?²?²??�ô« Âu?O�« b??N?ýË

ÍœUMÐ »U???³??A?�« o¹d??� U???N??O???� ‚u??H?ð …b??Š«Ë

b?Š«Ë¨ ·b??NÐ W½U?Ýd??²�« o¹d?� v?KŽ œU?%ô«

w� ËUM� bL×� VŽö�« Á“dŠ√ ¡wýô qÐUI�

‰U?L?'« w� W¹U?ž …b¹b?�ð dŁ≈ 86 W?I?O?�b�«

Æ ¡«e'« WIDM� Ã—Uš s�

o¹d??� qÐU?Ið ©b??Šô«® w½U?¦�« Âu??O�« w�Ë

o¹d� ŸUD²Ý«Ë dCšô« o¹d� l� wK×¹u��«

¡výô qÐU?I� bŠ«Ë ·b?NÐ “uH�« wK×?¹u��«

VFK*« …—œU?G?� s� …b?Š«Ë W?IO?�œ q³?� Á“d?Š√

Æ dLŠ_« wKŽ VŽö�« WDÝ«uÐ

XL????O????�« ©¡UŁö????¦?�«® Y�U????¦�« Âu????O?�« w�

o¹d????� v�Ëô« …«—U????³*« w?� vI????²�« ÊU?ð—U???³????�

Âb???Ið rž—Ë W?½U??Ýd???²�« o?¹d??� l?� d??C???šô«

W¹«bÐ s� o?zU?�œ d?A?Ž b??FÐ W½U?Ýd?²?�« o¹d?�

ô≈ wK¹b�« VŽö�« o?¹dÞ sŽ w½U?¦�« ◊u?A�«

W??Žd?�Ð …œu??F�« ŸUD²??Ý« d??C?šô« o¹d??� Ê√

o¹d?Þ sŽ o?zU???�œ Àö?Ł b????FÐ ‰œU????F????²�« œ—Ë

WK?O???L???ł ”√— WÐd????CÐ ÍËe�« Âd???√ V?Žö�«

fH½ 69 W??I???O??�b�« w� ÊU?Ł ·b??NÐ t??F???³ð√Ë

Æ ¡«eł WÐd{ WDÝ«uÐ VŽö�«

»U³?A�« o¹d� sJ?9 WO½U¦�« …«—U?³*« w�Ë

w³*Ëô« o¹d??� vKŽ “u?H�« s� œU??%ô« ÍœUMÐ

o¹d????� —œU?Ð YO????Š ·b?¼ qÐU????I????� 5?�b????NÐ

W¹«bÐ s� WI?O�œ 13 bFÐ qO?−�?²�UÐ œU%ô«

s?¹b?�« e??????????Ž V?Žö?�« o¹d?Þ s?Ž …«—U??????????³?*«

W???²ÐUŁ …d??? s� W¹u???� …b¹b??�?ð dŁ≈ w�½u???O�«

¡«dH� W�UDÐ ‰Ë√

o¹d� l�«b� UNOKŽ qB% ¡«dH� W�UDÐ ‰Ë√

W½U??Ýd??²�« …«—U??³??� w� d??O?×?Ð œu?L??×??� W½U??Ýd??²�«

Æ œU%ô«Ë

¡«dLŠ W�UDÐ ‰Ë√

ÎU??C¹√ U?N�U?½ …—Ëb�« w� ¡«d??L?Š W??�UDÐ ‰Ë√

tO?IKð bFÐ dO?×Ð œuL?×� W½UÝd?²�« o¹d� VŽô

…«—U?³� �b?Ný U?L W?O½U¦�« ¡«d?HB�« W?�UD³�«

o¹d???� VŽô ÃËd???š d??C???šô«Ë wK×¹u???��«

¡«d?L?(« W??�UD³�UÐ d?L?(« ÂU??A¼ d?C?šô«

W¦�UŁ ¡«dLŠ W?�UDÐ …—Ëb�« �U¹—U³� X�dŽË

U?N?OKŽ qB?ŠË w³*Ëô«Ë œU?%ô« …«—U?³?� w�

Ê√ b?FÐ ÍËU?�dI?³�« q¹d?³?ł w³*Ëô« l�«b?�

w� œU????%ô« o¹d????H� œ«d????H½« W?�U???Š q?DŽ

Æ …«—U³*« s� …dOš_« WIO�b�«

‰«b³²Ý« ‰Ë√

w� X?K−???Ý ‰«b????³???²???Ý« W?�U???Š ‰Ë√

œU??????%ô« …«—U??????³??????� w?� X½U?????? …—Ëb?�«

w� W½U?Ýd²�« o¹d?� dD{«Ë W½UÝd?²�«Ë

bL×� tF�«b?� ‰«b³²Ý_ …«—U³*« lKD�

V³??�Ð ÕU??³?B??� b??L?Š√ t?KO?�e?Ð t?O??³½«

Æ WÐU�ô«

fOz— d?G?�√

o?¹d??????????????�

fOz— w³¹d?Ž d?L?Ž

u¼ œU????%ô« o¹d????�

o¹d?� fOz— d?G?�√

s??� m??K???³??¹Ë …—Ëb??�«

ÎU???�U???Ž 21 d???L????F�«

œU??L???Ž ÊU?? U??L???O??�

f?O??z— w?�U?????????????)«

W½U?????Ýd?????²�« o¹d?????�

o¹d???� fOz— d???³??√

35 dLF�« s� mK³¹Ë

Æ WMÝ

q?³????????� X?³?????????�?�« Âu?¹ XI?K?D?½≈

W??K?Šd??*« �U?¹—U?????????????????³???????????????? w?{U??*«

wÐd?F�« lOÐd�« …—Ëb� W¹b?O?N?L?²�«

W?—U?A0 —Ëbð w²�« Âb?I�« …dJ�

¨ œU????%ô« w¼ ‚d????� W????�???L????š

dCšô« ¨ wK×¹u��« ¨ w³*Ëô«

UNðU¹—U³ ÂU?IðË ¨ W½UÝd²�«Ë ¨

f??‡??‡?‡??K??Ð«d??Þ V?‡??‡??F??K? v??K??Ž

Æ w�Ëb�«

w³*Ëô« ¨ W½UÝd²�« ¨ dCšô« ¨ wK×¹u��« ÆÆ œU%ô« ‚d� W—UA0

w³*Ëô« o¹d� „—œ«Ë ¡«e'« WIDM� Ã—Uš

VŽö�« WDÝ«uÐ 68 WI?O�b�« w� ‰œU?F²�«

s� W???²??N?Ð dŁ≈ ”√— WÐd???CÐ w�—U???²�« —œU½

ŸUD²?Ý« 85 W?I??O?�b�« w�Ë œU??%ô« ŸU?�œ

ÊUŁ ·b??NÐ t?²?H?? `łd¹ Ê√ œU?%ô« o?¹d?�

V?Žö�« W???????F?¹bÐ ”√— W?Ðd???????CÐ Á“d???????Š√

U??N??F?�— …d?? dŁ≈ w?�d?I??³�« t?K�UÐ rB??²??F*«

s¹b�« e??Ž ‰Ë_« ·b?N�« VŠU??� —«b?²??�SÐ

Æ w�½uO�«

„—U?ý Íc�« œU%ô« o¹d?� ¡UM¦?²ÝUÐ U?N?�u$ qJÐ X?—Uý …—Ëb�« w� ‚d?H�« q

Èd?š« ‚d?� s� 5?³?ŽöÐ w³*Ëô«Ë d?C??šô« wI¹d?� ÊU?F?²??Ý« U?L?O?� »U?³?A?�« o¹d?HÐ

Íb×?²�« s� wBŽd?³�« d¼UÞË ‰öN�« s� ÍËe�« Âd?« ÊU³?Žö�« dCšô« l?� dNE�

q¹d³łË bOB�« ‚—UÞË „Ëd³*« dOM� ◊ wK¼ô« o¹d� wŁöŁ w³*Ëô« o¹d� l� dNþË

Æ ÍËU�dI³�«

Æ ‚dH�« ÁcN� ·dý ·uO{ WÐU¦0 Êu³Žö�« ¡ôR¼ ÊUË

·dý ·uO{ Êu³Žô W�Lš

œbł ÊuÐ—b

o¹d?� ¡UM¦?²?ÝSÐ YO?Š ‚d� …b?Ž l� œb?ł 5Ð—b?� —u?Nþ …—Ëb�« XK−?Ý

Èdšô« ‚dH�« ÊQ?� UAðuÐ ·ËdF*« wMO²Mł—ô« »—b?*« ÁœuI¹ Íc�« œU%ô«

»—b*« d???NE?� v�Ë_« …d???LK� W???O???³¹—b??²?�« ÂU??N?*« Êu�u???²¹ ÊuÐ—b???� U¼œU???�

o¹d� l� ·u?OF?� b�UŠ »—b*«Ë wK×?¹u��« o¹d� l� w�U?'« Âö��«b?³Ž

Ê«Ëd??� »—b*«Ë d??C??šô« o¹d??� l� W*U??Ý uÐ√ f?¹—œ« »—b*«Ë W½U??Ýd??²�«

Æ w³*Ëô« o¹d� l� �«dB½

�U¹—U³*« qLł√

XFLł w²�« …«—U³*«

o¹d????HÐ œU????%ô« o¹d????�

qLł√ s� X½U w³*Ëô«

Êô« v?²??????Š �U?¹—U??????³?*«

·«b¼ô« qLł√ X�dŽË

w½U?????¦�« ·b?????N�« ÊU?????Ë

·b??N�« œU??%ô« o¹d??H�

Ê√ U?????????L????????? q?L?????????ł_«

w?� W?Łö???????¦?�« ·«b?¼_«

—u?? dŁ≈ �¡U???ł …«—U??³*«

Æ W²ÐUŁ

WO³OK�« …dJ�« w� 5KUF�« ÂUJ(« “dÐ√

bŠ«Ë w³Mł« VŽô

t??O???łË w�½u???²�« VŽö?�« u¼Ë b??O???ŠË w³M?ł√ VŽô …—Ëb�« w� „—U???A¹

ÎUIÐUÝ ÎU?³Žô ÊU d¼UD�« tOłË ¨ W½UÝd?²�« o¹d� l� „—UA¹Ë WMÝ 34 d¼UD�«

Æ ÍœuF��« ‚UHðô«Ë w�½u²�« VFK*«Ë w��UHB�«Ë włd²�« ‚d� w�

…—Ëb�« ·«b¼

w?²??�« W??????????????O??zU?M??¦?�«

o?¹d??????� V?Žô U¼“d???????Š√

w� ÍËe�« Âd??« d?C?š_«

W½U?????Ýd????²�« o¹d?????� v�d????�

W??????�b???????I??????� w� X?K?F??????ł

b?O??�dÐ …—Ëb�UÐ 5�«b??N�«

Æ 5�b¼

ÍeOK$ô« Í—Ëb�«

VŽö�«

wÝdOÐ ÊU� 5ÐË—

w½Ë— s¹«Ë

Ëd¹už« uOłdOÝ

U¹ U³1œ

uJ¹“œ s¹œ≈

o¹dH�«

‰UMÝ—«

b²¹U½u¹ d²�A½U�

w²OÝ d²�A½U�

qÝUuO½


·«b¼_« œbŽ

2518161613

�

12345

w½U³Ýô« Í—Ëb�«

VŽö�«

Ëb�U½Ë—

w�O�

s¹«uGO¼

UOÝ—Uł ËUJ�U�

W1“ sÐ .d

o¹dH�«

b¹—b� ‰U¹—

W½uKýdÐ

b¹—b� ‰U¹—

b¹—b� uJO²Kð«

b¹—b� ‰U¹—

·«b¼_« œbŽ

3028161513

�

12345

w�UD¹ô« Í—Ëb�«

VŽö�«

w�U²½ Íœ

g²O�uLO¼«dÐ«

w½U�U Êu�½œ«

fOM¹œ ÊU�dOł

uOÝöÐ

o¹dH�«

ÍeOM¹œË«

ÊöO*«

w�uÐU½

U²½ôUð«

ÁuMł

·«b¼_« œbŽ

1818161514

�

12345

w½U*ô« Í—Ëb�«

VŽö�«

eO�už u¹—U�

—ö²½u¼ ÊU¹ ”ö

wJ��ËœuÐ ”Uu�

Ë—«e²OÐ u¹œËö

pOð—U¼ sð—U�

o¹dH�«

aO½uO� Êd¹UÐ

tJ�Uý

s�u

b½u9—œ

s1dÐ

·«b¼_« œbŽ

1818161615

�

12345

w�½dH�« Í—Ëb�«

VŽö�«

ËdOł dHO�Ë«

w²Oð ÊuÝ—b½«

œ—«“U¼ s¹b¹«

ËdO�Už sHO

fO�uł w³LO²O�UÐ

o¹dH�«

tOKO³½u�

ÊU�dOł f¹—UÐ

qO�


ÊuO�

·«b¼_« œbŽ

1613111010

�

12345

ÂUF�« VOðd²�«

o¹dH�«


b²¹U½u¹ d²�A½U�

ÂUNMðuð

‰UMÝ—«

w�KOAð

VF�

2727272727

◊UI½

6664534946

�

12345

w�UD¹ô« Í—Ëb�«

o¹dH�«

ÊöO*«

”u²M�u¹

uO�ðô

ÍeOM¹œË«

w�uÐU½

◊UI½

5452524643

�

12345


o¹dH�«

b½u9—œ UOÝËdÐ

aO½uO� Êd¹UÐ

ŒUÐœö−MA½u�

tJ�Uý

Ê“udHO�d¹UÐ

VF�

2424242424

◊UI½

5548474440

�

12345


o¹dH�«


t³OK³½u�

qO�

s¹—

ÊUO²¹« X½UÝ

VF�

2626262626

◊UI½

5554474343

�

12345


o¹dH�«

b¹—b� ‰U¹—

W½uKýdÐ

UO�M�U�

ËU³KÐ uJ²OKð«

UIK�

VF�

2525252525

◊UI½

6757433737

�

12345

VF�

2626262626

WO³OK�« …dJ�« w� 5K�UF�« ÂUJ(« “dÐ√ …—Ëb�« �U¹—U³� d¹b¹

wŽ«d�« ‰œUŽ rJ(« ≠ W½UÝd²�« ≠ œU%ô«

Vł— bL×� rJ(« ≠ wK×¹u��« ≠ dCšô« ≠

`�U� bOŠË rJ(« ≠ W½UÝd²�« ≠ dCšô«

w½ULFA�« bL×� rJ(« ≠ w³*Ëô« ≠ œU%ô«

…bŠ«Ë ¡«eł WK—

w?²??�« ¡«e?????????????'« W??K?—

o?¹d?????� U??????N??????OK?Ž qB??????Š

o?¹d?????� ÂU?????�√ d?????C?????šô«

U???N?M� “d????Š√Ë W½U???Ýd????²�«

ÍËe??�« Âd???????????????√ V?Žö??�«

W?K?— w?¼ “u??????????H?�« ·b?¼

W³?�²;« …bO?Šu�« ¡«e'«

Êô« v??²???????????????Š …—Ëb?�« w??�

b??O??ŠË rJ?(« U??N??³??�??²??Š«Ë

Æ `�U�

wA¹d�«Ë dOM

VŽô ÊU? ULO?� WMÝ 36 dL?F�« s� mK³¹Ë …—Ëb�« w� VŽô d?³« u¼ „Ëd?³*« dOM� w³*Ëô« o¹d?� VŽô

Æ d???N???ý√ 8 Ë WMÝ 16 d???L???F?�« s� mK?³¹Ë …—Ëb�« w?� VŽô d???G???�√ u?¼ wA¹d?�« b???L???×???� œU???%ô« o?¹d???�

wÐdF�« lOÐd�« …—Ëb� v�Ë_« WKŠd*« ‚öD½≈wÐdF�« lOÐd�« …—Ëb� v�Ë_« WKŠd*« ‚öD½≈wÐdF�« lOÐd�« …—Ëb� v�Ë_« WKŠd*« ‚öD½≈wÐdF�« lOÐd�« …—Ëb� v�Ë_« WKŠd*« ‚öD½≈wÐdF�« lOÐd�« …—Ëb� v�Ë_« WKŠd*« ‚öD½≈

©©©© ssss��UUUU¦¦¦¦��«««« ®®®® œœœœbbbbFFFF��«««« ≠≠≠≠ ÂÂÂÂ 2012 ””””————UUUU�� 11 oooo��««««uuuu****«««« ‡‡‡‡¼¼¼¼ 1433 wwww½½½½UUUU¦¦¦¦��«««« llllOOOOÐÐÐÐ———— 17 bbbbŠŠŠŠôôôô««««10

w� VŽö�« `$ ULK�Ë ÂbI�« …d� W³F� w� ‰Ë_« ”UÝ_« u¼ …dJK� VzUB�« d¹dL²�«

W?³?FK�« ‰U?Lł Ê√ U?L?� ¨ fJF�«Ë b?O?ł Èu²?�?� w� ÊU?� U?LK� `O?×� q?JAÐ …dJ�« d¹d9

w� d???O???B??? u¼U???� tM?� Ÿ«u½« d¹d???L???²�«Ë 5³???Žö?�« 5Ð …dJ�« d?¹d9 …œU???ł≈ w� sL?J¹

U?L?� W?FÝU?ýË W?Šu?²?H?� �UŠU?�?� w� q¹uÞ u¼U?� tM�Ë V?FK*« s� …œb?×� �U?ŠU?�?�

Z²M*« d¹dL²�« „UM¼ UL?K¦� 5³Žö�« �«—UN� vKŽ bL²F?¹ wM� V�U w� d¹dL²�« „UM¼

s� Ÿ«u?½« „UM¼ Ÿ«u½√ d?¹d??L???²K� U???LK¦???�Ë WKðU??? n¹b???Nð ’d???� oKš v�« ÍœR?¹ Íc�«

s� b¹b?F�« U?N�U?O?ł√ d?³?Ž ÂbI�« …d?� X�d?ŽË …dJ�« d?¹d9 l� rNK�U?Fð w� 5³?Žö�«

w�??O?� q¦??� ¡U?L??Ý« “d?³ð s�e�« «c?¼ w�Ë …dJK� 5³?�«Ë VzU?B�« d¹d??L?²�« W??I�U??L?Ž

Æ ÍdOð ÊułË U²�O½«Ë w�UAðË

ÎUŠU?$ 5³Žö�« qC?�√ «Ëb�— Èd?³J�«W�?L)« W?OÐË—Ë_« �U¹—Ëb�UÐ ÊuL?²N*«

…d??O??B?I?�« ¨ W¹œU??F�«Ë …b??O??H*« �«d¹d??L??²�« q� qL??ý b??�d�« «c¼Ë …dJ�« d?¹d9 w�

W½uKýd?Ð o¹d?� w³??Žô s� WŁöŁ v�Ëô« WŁö??¦�« e??�«d*« w� ¡U?łË W??³zU?B�« W?K¹uD�«Ë

WLzU? w� dNE¹ r�Ë e¹b½U½d?O¼ w�UAðË «d²½UJ�« u?žUOðË U²?O� ËbO?Ý w�«u²�« vKŽ r¼Ë

s� VŽô Í√ W?LzUI�« rCð r� p�c?�Ë b¹—b� ‰U¹— o¹d?� s� VŽô Í√ qz«Ëô« …dA?F�«

e?�d*« w� ¡Uł w�UD¹ô« Í—Ëb?�UÐ d¹dL?²�« w� ÎUŠU?$ VŽô qC?�«Ë w�UD¹ô« Í—Ëb�«

‰öš s� d¹dL²�« w� …œUł≈Ë Wœ ÎU³Žô s¹dAŽ q?C�√ WLzU wK¹ ULO�Ë dAŽ lÝU²�«

q�UJ�« tð«d¹d9 œbŽ s� VzUB�« d¹dL²�« W³�½

•93.2 W½uKýdÐ U²O� ËbOÝ ‡1

•92.8 W½uKýdÐ «d²½UJ�« užUOð ‡ 2

•92.7 W½uKýdÐ e¹b½U½dO¼ w�UAð ‡ 3

•92.5 w²OÝ d²�A½U� ÍdB½ dOLÝ ‡ 4

•92.1 ÂUNMðuð —u�dHO� pOł ‡ 5

•91.6 w�KAð qOJO� wÐË√ Êuł ‡ 6

•91.5 ÂUNMðuð lMO� w�bO� ‡ 7

•91.4 W½uKýdÐ f²OJÝuÐ uOłdOÝ ‡ 8

•91.4 aO½uO� Êd¹UÐ „uý ULOð w�uðU½« ‡ 9•91.4 w�KOAð ÍdOð Êuł ‡ 10

•90.7 ‰UMÝ—« U²Oð—« qOJO� ‡ 11•90.5 w²OÝ d²�A½U� t¹—uð U¹U¹ ‡ 12•90.4 aO½uO� Êd¹UÐ Âô VOKO� ‡ 13

•90.3 b¹—b� ‰U¹— «uKOÐ—« Ë—UH�√ ‡ 14•90.2 W½uKýdÐ ‰u¹uÐ ”u�—U� ‡ 15

•90.1 b²¹U½u¹ d²�A½U� p¹—U� qJ¹U� ‡ 16•90.1 aO½uO� Êd¹UÐ dÐu²ýœUÐ ‡ 17

•90.1 W½uKýdÐ u½«dOJÝU� dOO�Uš ‡ 18•90.1 ÊöO� UHKOÝ užUOð ‡ 19

•90.1 w�KOAð uO�Ë— ‡ 20

�«¡«dłô«Ë �U³Oðd²�« –U�ð« wð—eM³�« ÍœUM�« Âe²F¹

b??Š l{Ë —d?? Íc?�« wKB*« b??L??Š√ V?Žö�« b??{ W¹—«œù«

tF� Áb?IŽ a�HÐ ÍœUM�« V�UÞË dH�_« o?¹dH�« l� tÞUAM�

ÊËœ d?B� v�« d?�UÝ t?½« —U³?š_« ‰uIð YO?Š wH?²�¹ Ê√ q³?

W�u?NH?*« dO?ž …b¹bA�« t?²O?ł«e� wKB*« q�«u?O� ÍœUM�« rKŽ

sJ1 ÊU� VŽö� ÍËdJ�« Á—uCŠ s� dO?¦J�« bIH¹ t²KFł w²�«

u¼Ë ’dH�« s� dO¦J�« ŸU{« Ê√ bFÐ w¼UC¹ô Î«b−� lMB¹ Ê√

ÊuM?��« tÐ X�b???I?ð b???Ë �U???O½UJ?�ô«Ë �«—b???I�« d???O???³???� VŽô

Æ i¹uF²K� ‰U−�ôË

b?L?Š√ VŽö�« l� b?U?Fð b? ÊU?� wð—eM³�« ÍœUM�« Ê√ d?�c¹

VŽö?�« ÊuJO� n?B½Ë rÝu???� …b* Íu??²???A�« uðU???�d*« w� w?KB*«

Æ ÍËe�« bLŠ√ VŽö�« —«uł v�« o¹dH�« w� w½U¦�« w³OK�«

…—uB�« w� X×³�√ …—uLG� ‚d�

u¼ t²KOJAð uKš rž— pK*« ”QJ� WOzUNM�« …«—U³*« v�« q¼Q²�«

d?OAM� U?O½U?³Ý« w� vI?³½Ë ¨ —U?³J�« Âu−M�« s?� Íc�« w²½UH?O�

l{«uð rž— ÎU?�bI?²?� ÎUF?u� q²?×¹ Ê« ŸUD²?Ý« dš¬ o¹d?� v�«

¨ b¹—b?� ‰U¹—® —U³?J�« WŁö¦�« n?Kš —U�Ë tðU?O½UJ�≈Ë t?�¹—Uð

w� Âu??−?M�« s� ÁuK?š rž— Áb??$ b??Ë ©U??O??�?M�U??� ¨ W½u?KýdÐ

w� b???O??Šu�« o¹d???H�« u¼Ë ÂœU???I�« rÝu*« U?ÐË—Ë√ ‰UDÐ« Í—Ëœ

U?O?�UD¹« w�Ë ¨ b¹—b??� ‰U¹— vKŽ “u??H�« ŸUD²??Ý« Íc�« U?G??OK�«

Êö????O*« wI?¹d???� Ÿ—U????B¹ Íc?�« Íe???OM?¹œË« o¹d????� rÝ√ “d????³¹

iFÐ Ê√ rž—Ë U?L?NH?Kš Y�U¦?�« e�d*« q²?×¹ YO?Š ”u?²M�u¹Ë

f�JO�« wK?O?A²?�« VŽö� Íe?OM¹œË« …d?HÞ ÊËb?O?F¹ 5³?«d*«

VI� v?KŽ W??�??�UM*« w?� o¹d??H�« —«d??L??²??Ý« Ê« ô≈ e???O??A½U??Ý

wÐË—Ë_« Í—Ëb?�« s� q?³???I?*« —ËbK� t?K¼Q?ðË w�UD?¹ô« Í—Ëb�«

w� t?�—U??A¹Ë rÝu*« «c¼ …d?O?³??� …Q?łU?H?� Íe?O?M¹œË« Ê√ b?�R¹

w� ÎU¹u Î«—u?CŠ q−?�¹ Ê√ ŸUD²Ý« Íc�« w�uÐU½ o¹d?� d�_«

bFÐ WO½U?L¦�« —Ëœ s� ÎU³¹d `³?�√ Ê√ bFÐ UÐË—Ë√ ‰UDÐ« Í—Ëœ

ÊuJO� 1 ≠3 w�KOAð o¹d� vKŽ16 ‡�« —Ëœ »U¼– w� Á“u�

UOÝËdÐ o¹d� “dÐ UO½U*« w�Ë UÐË—Ë√ w� —U?³J�« WO½UL¦�« sL{

w½U*ô« Í—Ëb?K� œu??Ýô« ÊU?B??(« b??F¹ Íc?�« ÃUÐœö??GMA½u??�

w{U*« rÝu?*« w� ◊u?³??N�« Ÿ—U??B¹ ÊU??� Ê√ b?F?Ð rÝu*« «c¼

Í—Ëœ sL??{ ÊuJ¹ Ê√ s� ÎU??³¹d? �UÐË W??�b??I*« w� Êô« u¼Ë

v½U??Ž Íc�« tJ�U?ý o?¹d?� p�c??� ÂœU?I�« rÝu?*« UÐË—Ë√ ‰UDÐ√

W?�b?I*« w� ÊuJ?¹Ë rÝu*« «c¼ oKDMO� w?{U*« rÝu*« Î«d?O?¦?�

Æ Âu−M�« s� t²KOJAð uKš rž—

5(« 5Ð “d?³?ð U?NðU?IÐU??�?� w�Ë Âb?I�« …d??� r�U?Ž w�

fL?ý X% d?NE²� …—u?−?N*« oÞUM*« s� wðQð ‚d?� d?šü«Ë

q� w�Ë rÝu?� q� …—d?J²?� W�U?Š w¼Ë »U?−?Žô«Ë ÂU?L?²¼ô«

Æ W¹Ëd� WIÐU�� Ë√ W�uDÐ

…b?FÐ �U?I?ÐU?�?� …b?Ž w� ‚d?� …b??Ž �“dÐ rÝu*« «c¼

UN?�H½ vKŽ XuHð W?�bI²*« l«u*« vKŽ …b¹b?ł ‚d� ¨ ‰Ëœ

t?−??²¹ w²�« e?�«d?*« √u?³ð s� U??NMJ� ÎU?²??�ô Î«—u?C?Š X?K−?ÝË

Æ ÂöŽù« ÂUL²¼« UNO�«

Íc�« wð—eM³�« ÍœU?M�« rÝ√ “d?³¹ wÐd?F�« b?O?F?B�« vKŽ

qC????HÐ t???ö?D½« cM?� w�½u????²�« Í—Ëb�« —b????Bð ŸUD?²???Ý«

œu??łË qþ w� W???Fz«— ZzU??²½Ë b??O??ł Èu??²???�??� s� t??�b??U??�

ÍËe�« b?L?Š« w³OK?�« q¦� s¹—b?²?I*« 5³?Žö�« s� W?Žu?L−?�

Æ w�½u²�« Í—Ëb�« w� 5�«bN�« WLzU —bB²¹ Íc�«

—b??B?²¹ Íc?�« œËb?(« ”d??Š o¹d??� rÝ√ “d?³?¹ d?B??� w�Ë

Âu???−M�« 5?³??Žö?�« s� ÁuKš r?ž— …—«b??−?Ð Íd??B?*« Í—Ëb�«

…e?O?L??²?� WKOJAð n?�R¹ Ê« Íd?A?F�« ‚—UÞ »—b?*« ŸUD²?Ý«Ë

l� ¡U?DF�« w� W?¹b???'«Ë ÂU???−??�?½ô« U¼—UÞ≈ 5?³??Žö?�« s�

W???O½b???³�«Ë W???O?MH�« rN?ðU???O½UJ?�«Ë rNð«—b???I� V?ÝUM� p?O??²?Jð

Æ WO�U²²� …«—U³�12 w� “uH�« ŸUD²Ý«Ë

f�UM¹ Íc�« t?OOK³½u?� o¹d� b?$ WOÐË—Ë_« ‚d?H�« s�Ë

s� `?³?????�«Ë w�?½d????H?�« Í—Ëb�« w?� …u????I?Ð …—«b?????B�« w?KŽ

ÊU?Ý f¹—UÐ q¦� …d?O?³J�« ‚dH�« w?¼UC¹ô t½√ rž— ¡U¹u?ô«

�U?O½«e?O*« »U×?�√ U?OKO?Ýd?�Ë Ëœ—uÐË ÊuO?�Ë qO�Ë ÊU�d?O?ł

Æ …dO³J�«

U�KOÐ uKOÝ—U� »—b*« …œUOIÐ ËU³KÐ uJ²OKð« o¹d� dNE¹Ë

ŸUD²Ý«Ë v�Ë_« e�«d*« bŠ« ‰ö²Š« vKŽ …uIÐ f�UM¹ Íc�«

sKF¹ wð—eM³�«

wKB*« ¡UH²š≈

UÐË—Ë√ w� …dJK� s¹—dL*« ‚œ√Ë qC�√ U²O� ËbOÝ

bOF��« rK(« ÊuFMB¹ bOFÐ s� Êu�œUI�«


wKB*« ¡UH²š≈




wKB*« ¡UH²š≈




wKB*« ¡UH²š≈




wKB*« ¡UH²š≈




wKB*« ¡UH²š≈



وافق 11 مارس مارس 2012 م - العدد ( الثامن) م - العدد ( الثامن) وافق هـ ا االحد االحد 17 ربيع الثاني ربيع الثاني 1433 هـ ا 11بارياتهم يتصدر الالعب األكثر تهديفا بالنسبة

األسطورة رونالدو يسجل أهدافا تفوق ماسجله 11فريقا في الليغاســجل مــهــاجم فــريق ريــال مــدريـد كــريــســتــيــانــو رونـالــدو لــوحــده اهــدافــا تــفـوق

االهداف التي احرزها 11 فريق في الليغا .واحـرز كـريـسـتـيـانـو 30 هـدفـا في الـدوري لـيـتـصـدر قـائـمـة هـدافي الـلـيـغـا حـيث

يواصل مشواره نحو احلفاظ مجددا على لقب هداف الدوري .أمــا عن ارقــام الـ 11فـــريق في الــدوري فــكل مــنــهــا لم يــســجل مــايــزيــد عن 28هـدفـا وهـذه االنـديـة هـي عـلى الـتـوالي : اشـبـيـلـيـه اسـبـانـيـول ريـال بـيـتـيس ريـالسـويسـداد ريـال مـايوركـا وخـيتـافي غـرنـاطة فـيـاريـال سانـتـانـدير خـيـخون ساراغوسا .. وسجل رونالدو اهدافه الثالث في 15 مباراة من اصل 25مباراة .ويسعى النـجم البرتـغالي إلى حتطـيم رقمه القيـاسي الشخـصي الذي حققه فيـلــكي حـ أصـبح هـداف الــلـيـغـا االسـبـانــيـة في الـتـاريخ ـاضـي مع الـنـادي ا ـوسم ا ا

وسم واحد بعد أن سجل 40 هدفا .وبــعــد تــســجــيــلـه هــدف في مــرمى اســبــانــيــول في اجلــولــة األخــيــرة من الــدوريـوسم قبل 13 جولـة من انتـهاء االسـبانـي رفع رونالـدو رصـيده إلى 30 هدف هـذا اـوسم يـجـد رونـالدو ـبـاراة الـواحـدة هـذا ا الـدوري ومع مـعـدل اكثـر من هـدف في اــسـتــوى الـذي نـفــسه قــادرا عــلى أحـراز 11 هـدفـا في 13 مــبـاراة خــاصــة في ظل ايقـدمه مؤخـرا إذ استطـاع التـسجيل في 4 جوالت فـهل سيـتمكن رونـالدو من الـتغلب

على نفسه وأحراز لقب هداف الليغا للعام الثاني على التوالي .يــذكــر أن رونــالــدو ســـجل مــنــذ وصــولـه إلى الــفــريق االبـــيض في صــيف 2009

(124) هدفا في (126) مباراة في كافة البطوالت .وحـقق رونـالـدو رقـمـا قـيـاسـيـا بـإحـرازه 96 هـدفا خالل 87 مـبـاراة خـاضـها معـركـز األول من حـيث فـريق ريـال مــدريـد في الـدوري االسـبـانـي مـنـذ قـدومه واحــتل ابـاريات في اللـيغا بـنسبة 1.09 هدف أعلى مـعدل إلحراز االهـداف بالنـسبة لـعدد اه لـيونـيل ميـسي العب برشـلونـة الذي أحرز في كل مبـاراة وتفـوق رونالدو عـلى غر

147 هدفا في 201 مباراة في الليغا بنسبة 0.73 هدفا .ــبـاريـات في ــشـاركــاتـهم في ا وهـنـا تــرتـيب الالعــبـ األكــثـر تـهــديـفــا بـالـنــسـبـة

الدوري االسباني .

عدد األهداف 96

147

15

48

85

161

8

9

36

72

ت1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

الالعبرونالدو ميسي

فالكاو فان نيستلروي

هيغواينديفيد فياالكسيسفابريغاسه بن ز

سولدادو

الفريقريال مدريدبرشلونة

اتليتكو مدريدريال مدريد - ملقا

ريال مدريدبرشلونة - فالنسيا - سرقسطة

برشلونةبرشلونة

ريال مدريدريال مدريد - اوساسونا - خيتافي - فالنسيا

باريات عدد ا88

201

21

58

150

288

15

19

81

163

واسم عدد ا3

8

1

5

6

9

1

1

3

7

النسبة1.09

0.73

0.71

0.56

0.55

0.55

0.53

047

0.44

0.44

أخــــبــــار الــــصــــيف تــــطــــهي فـي الــــشــــتــــاء عــــنـــوانالـصــفـقــات الـقــادمــة خملـتــلف الـفــرق االوروبـيــة الـتيـوسم الـقـادم بـدأت تـرسم مالمح تــشـكـيالتـهــا في ا

منذ االن من خالل استقدام العبون جدد .لكي في اسـبانيـا وكما تـتسرب بعض الفـريق اـهـاجم االرجـنتـيـني لـفريق األخـبـار يـسعى جلـلب امــانـشــسـتــر سـيــتي اغــويـرو لــيـكــون بـدياللــــلــــمــــهــــاجم االرجــــنــــتــــيــــنـي اآلخـــر

هيغواين وفي هــــذا الـــصــــدد أثـــاراسـطـورة الكـرة االرجـنـتـيـنـيةديـيغـو ارمـاندو مـارادونا أنعـلى زوج أبــنــته ســيــرجــيـواغـويــرو االنـتــقـال إلى ريـالمـدريــد بـدال من الـبـقـاء فيمانشستر سيتي وقال إنه فيالريال سيـصبح أسمـا كبيرا في

كرة القدم .ـدير غيـر أن روبرتـو مـانشـيني االـفـني لـفريق مـانـشسـتـر سيـتي أعـلن عن رغـبته فيضم هـيـغـواين مـهـاجم ريـال مـدريـد إلى فـريـقه لـكـنهشـدد في الوقـت نفـسه على تـمـسكه بـهدافه اغـويرووقـال أنه سـيـسـتــمـر مـعـنـا وفـكـرة بـيــعه مـسـتـحـيــــــلـة

جدا .ورد مـدرب فريق ريال مـدريد جـوزيه مورينـيو علىالــتــصــريــحـات الــتي أطــلــقــهــا مــدرب مـانــشــســتــر سـيــتيروبرتـو مانـشيـني أن الـتخـلي عن هيـغواين يـعتـبر درب مناحلـمـاقـة وقـال أي مــدرب يـخـطـر بـبـالـه الـتـخـلي عن العببـحـجم هـيغـواين هـو مـدرب أحـمق واضاف : هـيـغـواين قدــر بــفــتــرة يــصــوم فــيــهــا عن الــتــهــديف لــكن شــهــيــته تــظل

مفتوحة لالهداف دائما .. أنه العب من طراز رفيع .

حرب تصريحات بشأنهماقصة أغويرو وهيغواين تتضح في الصيف القادم

ؤقت روبـرتو دي مـاتـيو عـمله مع فـريق الـبلـوز يوم االثـن ـدرب ا باشـر اـوسم ـاضي وهـدفه األسـاسي الـعـمل عـلى تـأمـ مـكـان لـلـفـريق االجنـلـيزي ا اـــلــــيـــارديــــر الــــروسي رومـــان ــــقـــبـل في دوري أبــــطـــال اوروبــــا قـــبـل أن يـــبــــدأ ا اابــرامـوفـيــتش مـالك الــنـادي رحــلـة الـبــحث عن مـدرب دائم خلـالفـة الـبــرتـغـاليـمـتـاز لكـرة الـقـدم ب ـقـال انـدريه فـيال بواس وإنـهـاء الـدوري االجنـليـزي ا ااالربـعـة االوائل سـيـضـمن عـلى األقل أن يـبـدأ الـنـادي الـلـنـدني مـوسـمه الـقادمـا سيـعاني من وسم احلـالي رغم أن تـشيـلسي ر في مـوقف غـير بـعيـد عن اـشـكالت الـتي تـعـاقـد مع بـواس نــفس ا

اضي . من أجل حلها في يونيو اواذا اخـفق تشـيـلسي في احلـصولعـــــلـى مـــــركـــــز مـــــؤهـل لـــــلـــــعب فـي ارفعمـسـابقـات االنـدية فـي أوروبا فـأن هذاـــوسـم ســـيــــكـــون االســــوأ مـــنــــذ شـــراء ا

ابراموفيتش عام 2003 .ـساعـد السابق دي درب ا وأمـام امـاتــيـو 11 مـبـاراة فـي الـدوري سـيـعـملجـاهدا على تـغيير حـظوظ الفريقفـيـها ومـسـاعدته عـلى االرتـقاءركز اخلامس حاليا . من اــــــــــــــدرب وحـــــــــــــــصـل اااليــــــطــــــالـي الــــــذي كــــــانالعـــــبـــــا ســـــابـــــقـــــا خلطالــوسط في تــشــيــلــسيوسـبق لـه تـدريب فـريقوست برومـيتش البيونــدرب عـــلى مــســـانــدة اـــســاعـــد الــســابق راي اويـلـيـكـنـز .. وأقـيل بواسمـن مـــــــــنــــــــصـــــــــبـه االحــــــــدـــاضي بـــعــد ســـلــســـلــة من االـنــتــائج الـســيــئـة تــســبـبت فيــركـز تــراجع تـرتــيب الــبـلــوز إلى ااخلــــــامس بــــــفــــــارق ثـالث نــــــقــــــاط عنــركـز الـرابع في الـدوري كـمـا ارسـنـال صـاحب اأصــبح يـواجه خـطــر اخلـروج من دوري ابـطــال اوروبـا .. من جـهــة اخـرى قـالت صــحـيـفـةـدرب انـدريه فـيالس بـواس مـن مـلـعب سـتـامـفـورد بـريـدج الـصن الـبـريـطـانــيـة أن رحـيل اسـوف يـكـلف إدارة الـفريق الـلـنـدني مـبلـغ يقـدر بـنـحو 50 مـلـيـون بـاونـد وحتدثـت الصنــبـلغ لــيس سـعــر تـوريس بل أن تــشـيــلـسي دفع عن الـ 50 مـلــيـون بــاونـد وقــالت أن هـذا اـدرب الـبـرتـغـالي صـاحب الـ 34 عـامـا وعـشـرة قـرابة 13.3 مـلـيـون بـاونـد لـكـسـر عـقـد اـدرب لـلـعـقـد بـجـانب راتـبه الـذي وصل إلى 3.5 مـلـيـون ماليــ بـاونـد من أجل امـضـاء ا

درب . باوند بجانب 11مليون باوند قيمة فسخ عقد ا

وأخيرا بواسيترك البلوز

ديـر الريـاضي لنـادي ريال مـدريد الفـرنسي زين سـيكـون االــدين زيــدان الـدور األكــبــر في قــرار تـعــيــ مـديــر فــني جــديـددير الـفني البرتغـالي للفريق جوزيه للـفريق االبيض بعدمـا بدأ اموريـنو يـشعـر بوجـوب مغـادرة الفـريق وهو الـذي يسعـى إلى اقناع

تميز . لقب با درب ا رئيس النادي بتغيير اـلــكي لـيــتـرك قــائـمـة ـتـوقـع أن يـغـادر مــوريـنــيـو الــفـريق ا ومن اانـي خواكيم قـصيـرة الستـبداله تـتمـثل بالـفرنـسي ارس فـينـغر وااللــوف بـيــنـمــا يــسـعى زيــدان لـتــعــيـ مــواطـنه الــفــرنـسي بالن كــمـدرب

دريدي . للفريق ا

ورينو زيدان يسعى لإلطاحة

من أجلمواطنه بالن

wÐË—Ëô« d¹bB²K� ÎU³Žô14


‚ö???L????Ž VŽô ©ÎU????�U???Ž 22® 5H????O½d???O¼ o?¹d???�

…—b??I�«Ë W??O??Ý√d�« »U??F?�_UÐ “U??²1Ë ÎU??O½U??L??�??ł

lz«— rÝu0 d1 ¨ ·«b¼_« ’UM²�≈ vKŽ WO�UF�«

vK?Ž t???I¹d???� W???�???�UM� ¡«—Ë »U???³???Ý_« s?� u¼Ë

Í—Ëb�« w?�«b¼ VO?ðdð —b????B????²¹ u¼Ë W????�b????I*«

Æ·b¼19 ‡‡Ð ÍbM�uN�«

o¹d???� rłU???N???� ∫ `³?MO???Ý—U½ u?½U???O???Ýu� ≠

VŠU????Ë l¹d???ÝË Í—U????N???� ÕUMł ¨ 5?H???O½d????O¼

W??L?zU??� —b??B???²¹ YO???Š W??L??ÝU???(« �«d¹d??L???²�«

…d¹d915 ‡‡Ð Í—Ëb�« w� W??L?ÝU?(« �«d¹d?L?²�«

Ætzö�e� ·«b¼√ UNÐ Èb¼√

s1_« dONE�« ∫ qO?�d¹œ ÊU� Í—uG?¹dž≠

‰Ë_« —U??O??)« u?¼Ë ©ÎU??�U??Ž 24 ® f�U??ł√ o¹d??H�

…d?³?)« s?� wHJ¹ U?� pK²?1 ÍbM�u?N�« V ??²MLK�

dO?³� qJAÐ W¹uO(«Ë W?Žd��UÐ eOL?²¹ ¨ ÃuCM�«Ë

ÆÂœUI�« rÝu*« UO�M�U� o¹dH� rCM¹ Ê√ dE²M¹

‰u?_« Ë– ÍbM�u?N�« VŽö�« ∫ Êu?łôË√ ≠

o�Q?²¹ ¨ b?F?Ð ÊËd?A?F�« t?�U?Ž qLJ¹ r� W?¹d?O?³?OK�«

«c¼ lz«d?�« tz«œ√ qC??HÐ …u??IÐ ¡«u??{_« »c??−¹Ë

ÕUM−?� VFK¹Ë W?O�U?Ž tð«—b?�Ë t²?³¼u?L?� ¨ rÝu*«

“U??²1Ë `¹d?? rłU?N??L??� VFK�« b??O?−?¹Ë rłU?N??�

U?L� …dJ�UÐ b?Oł rJ?%Ë Î«bł W?F¹dÝ �U?�öD½SÐ

…dDš Êu?Jð U??� ÎU???³�U???ž W??O???{d??F�« t?ð«d¹d9 Ê√

·«b¼√ ©6® q−Ý ¨ 5�?�UM*« �UŽU?�b� WJÐd�Ë

b?¹u¹ù« Âu??????$ “d?Ð√ b?????Š√ Êu?JO?� ©11® lMË

ÆÍeOH¹

jÝu�« jš VŽô ∫ s9Ëd??²???Ý 5H??O??� ≠

„—U?� W??H?OKš ÊËd?O??¦J�« Ád?³??²?F¹ s�u¼bM¹« o?¹d?� w�

pK²1 ¨ ©ÎU?�UŽ21 ® ÍbM�u?N�« V ²M*« w� q�uÐ ÊU?�

t½≈ UL?� d¹dL²�« vKŽ …b?Oł …—b�Ë VFKLK� W?³�UŁ W¹ƒ—

W??O�U?F�« W??O½b??³�« W?�U??OK�«Ë W¹u??I�« �ö?šb??²�UÐ “U??²1

jÝË VŽö� eO2 qJAÐË VFK�« s� tMJ1 U� p�–Ë

jÝË VŽö� wÝUÝ_« Áe�d� v�≈ W�U{ùUÐ ¨ l�«b�

ÆrłUN�

19® œ—uMO� o¹d� l�«b� ∫ Íd� Íœ ÊU?HO?²Ý ≠

e??�d?L??²�« vKŽ …—b??I�«Ë W?�U??I�« ‰uDÐ e??O?L??²¹ ©ÎU?�U??Ž

vKŽ …—b?I�« t¹b� U?L?� fHM�UÐ W?O�U?F�« W?I?¦�«Ë b?O?'«

Áe?�d?� v�≈ W?�U?{ùUÐ ¨ ŸU?�b�« VK?� e?�d?� w� VFK�«

ÆŸU�b�« s� s1_« V½U'« vKŽ qCH*«

iÐUM�« VKI�«Ë »UF�_« l½U ∫ r�≈ ”u?LÝ«— ≠

u?N??� e?O2 ŸU??I¹≈ jÐU?{ ©ÎU??�U?Ž 23 ® —U?LJ?�« o¹d?H�

W?�U{ùUÐ ¨ d?O³?� ÍËd?� ¡U�–Ë W?Fz«— �«d¹d?L²Ð “U?²1

ÆÍuI�« b¹b�²�« v�≈

19® s�u¼bM¹« jÝË VŽô ∫ iOÐ_« U¹d??�“ ≠

b???ŠQ??� t???�??H?½ ÷d??� W???OÐd??G???� ‰u???√ s� ©ÎU??�U???Ž

¨ sðË— b¹d??� »—b*« WK?OJA??²Ð W?O??ÝU??Ý_« �«—U?O??)«

vKŽ …—b?I�UÐË …d?O³?� W?ŽdÝË �«—U?N0 iOÐ_« “U?²1

t?zö?????�“ b?????�Ë rz«œ q?JA?Ð w�u?????−?????N?�« jO?????A?M²?�«

ÆWFz«d�« �«d¹dL²�UÐ

w�—U/«b�« r?łU?N*« ∫ s�J?¹—√ ÊU??O??²???�¹d??� ≠

VFK�U?Ð “U?²1 VŽô u¼Ë ©ÎU??�U?Ž 20 ® f�U?ł√ o?¹d?H�

WOMH�« �«—bI�«Ë W?IO�b�« �«d¹dL²�U?ÐË 5�bI�« U²KJÐ

…e????O2 …¡«d???�Ë ¨ V?FK?LK� W????Fz«d�« W?¹ƒd�«Ë W????O�U????F�«

Æ5��UM*« �UŽU�b�

ÍbM�uN�« Í—Ëb�«

Âu−M�« a¹dHð qLF�

X?�U????????????�

W?O³?�u�uJ�« WL?−M�«

—«uŠ w� «dO�Uý …dONA�«

5³?Žö�« …U?OŠ Ê≈ ©U?H?O�® Âb?I�« …dJ� w�Ëb�« œU?%ö� wL?Ýd�« l�u*« Ád?A½

o¹d� l�«b� wHÞUF�« UNIO�— qLŽ WF?O³Þ rNH²ð UN½S� «c� ¨ œuM'« …UOŠ q¦�

ÆtLŽbðË tOJOÐ œ—«dOł w½U³Ýô« W½uKýdÐ

Â«e²�ô«Ë t�eK²?�¹ Íc�« X�u�«Ë ¨ qLF�« WÐuF rNHð√ ∫ «dO?�Uý XŠdË

Æo¹dH�« ÕËdÐ wK×²�« …—Ëd{Ë t³KD²¹ Íc�«

ô U½√ ¨ wKL?Ž WF?O³Þ sŽ W¹U?GK� nK²? � d?�√ t½≈ WO?³�u�uJ�« W?L−M�« X�U?{√Ë

t¹b�Ë ÍbM'« q¦� ÂbI�« …d� VŽô sJ�Ë ¨ w�H½ W?�Oz— U½√ qÐ ¡UÝƒ— w�u� błu¹

Ætł—UšË VFK*« qš«œ …dO³� �UO�ËR��

w� tOJOÐ rŽœ vKŽ ÎULz«œ qLFð q�«uF�« Ác¼ q� V³?�Ð UN½√ v�≈ «dO�Uý �—Uý√Ë

Æ…—ËdC�« XŽb²Ý« ULK�Ë tłU²×¹ U� q�

«c?N� UN?³K� d?Ý√ w� X×?$ ÂbI�« …d?� Ê√ W?O*UF�« W?O?³�u�u?J�« WL?−M�« �d?³²?Ž«Ë

Æœ—«dOł UN{u ¹ w²�« �U¹—U³*« q� …b¼UA� Wd� X¹uHð ÂbŽ v�≈ ÎULz«œ vF�ð

¨ ÂbI�« …d� VF� vKŽ 5³Žö�« eOH×²� qC�√ qJAÐ wMž√ U½√ WŠ“U� «dO�Uý X�U�Ë

wM½QÐ ‰u?I�« ÎU??IKD� wMMJ1 ô sJ�Ë ¨ �«d?¹d?L?²�« iF?³Ð ÂU?O?I�« W?O?H?O?� w?MLKŽ œ—«d?O?ł

Æ…bOł W³Žô

tÞU?³?ð—« cM� iH? ?½≈ œ—«d?O?ł Èu??²?�?� Ê√ ÊËd¹ W?½uKýdÐ d?O?¼U?L?ł iF?Ð Ê√ d?�c¹

ÆWO³�u�uJ�« WÐdD*UÐ ÎUOHÞUŽ

VŽô gðË«d� dO²OÐ WłË“ w�½ö� wÐ√ XŁb%

W?OłËe�« …U?O?(« sŽ ÍeO?K$ô« w²O?Ý „u?²Ý o¹d?�

U?L?� …dO?³J�« q?�UA*« s?� uK ð ô U?NðU?OŠ Ê≈ …b?�R?�

q�UA� s� w½UFð wN� ¨ 5łËe²*« lOLł l� qB×¹

ÆÎU�Ëœ q% UNMJ� UNłË“ l� …dO³�

s¹c?�« «d???²K$« w� œôËô« w?�½ö???� �b???I???²½≈Ë

Ê√ v�≈ …d?O?A� 5{«— d?O?žË W?�d²?� …U?O?Š ÊuA?O?F¹

Ÿu??'«Ë d??I???H�« s� Êu½U??F?¹ s¹c�« bM?N�« w� œôËô«

ÆbMN�« …—U¹eÐ X�U� Ê√ bFÐ p�cÐ ÊËbOFÝ r¼Ë

…d� W?³F� sŽ ÎU?¾Oý ·d?Fð ô UN½√ wÐ√ X�d?²Ž«Ë

—u??C?Š v?KŽ U¼d??³?−¹ U??N??I??O?I??ý ÊU??� b?I??� Âb??I�«

VF?K¹ u¼Ë U????N????łË“ b¼U????Að Êü« U????NMJ?� �U¹—U????³*«

ÆÎU�Ëœ Áb½U�ð w²�« dO¼UL'« V( …œUF��UÐ dFAðË

«d????²?K$« w� ”U?M�« ‰«“U????� Èd????š√ W????N?????ł s�

wÐ√ q¦?� ¡UM�Š X³?−Ž√ nO?� Êü« v²Š ÊuÐd?G²?�¹

‰uÞ√ bF¹ Íc�« gðË«d?� dO²OÐ q¦?� VŽöÐ w�½ö�

�U???{—U????Ž qL???ł√ s?� w¼Ë r�U????F�« w� …d????� VŽô

Æ«d²K$« w� ¡U¹“_«

�«d????�U??? iF????³� w?�½ö????� ÷d???F????²ð YO????Š

o¹dD?�« vKŽ d???O??�ð U???�bMŽ ‘d???×??²�«Ë »U???−??Žô«

U?�bMŽ �U?ýd??×?²�« pKð iF?³� W?O??×?{ wÐ√ X½U?�Ë

n?�u??????²?� WD?×??????� ÂU???????�√ o¹d?D?�« vK?Ž �b?¼u??????ý

dO?HB?²�UÐ Ë√b³¹Ë W?Ý—b*« »U³ý Ãd? O� �ö?�U(«

”—«b*« »öÞ ÂUL²¼« ‰UMð w�½ö?� Ê√ Ëb³¹Ë ¨ UN�

ÆUN�ULł V³�Ð »U³A�«

WOłËe�« ULN²�öŽ —«dÝ√ nAJð gðË«d� WłË“

÷UH½≈ ¡«—Ë «dO�Uý

tOJOÐ œ—«dOł Èu²�

ÆÆ WÐdG²� X�«“U «d²K$« w� ”UM�«

°øgðË«d� ‡‡Ð w�½ö� X³−ŽÔ√ nO�

ÍÍÍÍ————ËËËËbbbb????????��«««« ····dddd????????????????????????????????????????????????????????????????ŽŽŽŽ

qqqqLLLL????????????????????FFFF????????????????�� tttt½½½½QQQQ????ÐÐÐÐ ÍÍÍÍbbbbMMMM��uuuu????????????????????NNNN��««««

ooooKKKKDDDD½½½½«««« ttttMMMMLLLL????�� ÂÂÂÂuuuu????−−−−MMMM��«««« aaaa¹¹¹¹ddddHHHH????²²²²��

····UUUU????????BBBB????????????�� vvvv��≈≈≈≈ ÊÊÊÊËËËËdddd????????OOOO????????¦¦¦¦????????�� ÊÊÊÊuuuu????????????³³³³????????ŽŽŽŽôôôô

qqqq¦¦¦¦�� rrrr��UUUU????FFFF��«««« ÂÂÂÂuuuu$$$$ ssss�� ««««uuuu????××××³³³³√√√√ËËËË UUUUÐÐÐÐËËËË————ËËËË√√√√ wwww�� ÈÈÈÈdddd????³³³³JJJJ��«««« WWWW¹¹¹¹bbbb½½½½____««««

····————ËËËËbbbb????????????????OOOO????????????????ÝÝÝÝËËËË 7777????ÝÝÝÝUUUUÐÐÐÐ ÊÊÊÊUUUU????????????????��ËËËË œœœœ————UUUU????JJJJ¹¹¹¹————ËËËË XXXX????OOOO��uuuu????????????????łłłłËËËË nnnn????¹¹¹¹ËËËËdddd????????????????��

————bbbb¹¹¹¹UUUU????MMMMýýýýËËËË ÊÊÊÊUUUU????????????��uuuu????????????��ËËËË 5555ÐÐÐÐËËËË————ËËËË ————UUUU????????????ÝÝÝÝ————œœœœ ÊÊÊÊUUUU????????????��ËËËË ÍÍÍÍËËËËddddKKKK????²²²²????????????��????????????OOOO½½½½ËËËË

WWWWLLLLzzzzUUUUIIII????��««««ËËËË uuuu¹¹¹¹————UUUU��ËËËË———— ¨ gggg²²²²OOOO��uuuuLLLL????OOOO¼¼¼¼««««ddddÐÐÐÐ«««« ¨ ËËËËœœœœôôôôUUUU½½½½ËËËË———— ¨ eeee¹¹¹¹————««««uuuuÝÝÝÝ

ÆÆÆÆ‰‰‰‰uuuuDDDDðððð

ssss�� dddd????OOOO????³³³³�� œœœœbbbb????ŽŽŽŽ ““““dddd????��√√√√ rrrrÝÝÝÝuuuu****«««« ««««cccc¼¼¼¼ ÍÍÍÍbbbbMMMM��uuuu????NNNN��«««« ÍÍÍÍ————ËËËËbbbb��««««

rrrrNNNN????OOOOKKKKŽŽŽŽ 5555FFFF��«««« XXXXKKKKFFFF????łłłł WWWWOOOO��UUUU????ŽŽŽŽ ��UUUU¹¹¹¹uuuu????²²²²????��0000 œœœœbbbb''''«««« 5555³³³³????ŽŽŽŽöööö��««««

ÆÆÆÆUUUUÐÐÐÐËËËË————ËËËË√√√√ wwww�� …………ddddOOOO³³³³JJJJ��«««« WWWW¹¹¹¹bbbb½½½½____«««« bbbb¹¹¹¹bbbbŽŽŽŽ ····ddddÞÞÞÞ ssss��

ÂÂÂÂuuuu−−−−MMMM��«««« ¡¡¡¡ôôôôRRRR¼¼¼¼ ““““ddddÐÐÐÐ√√√√ UUUUMMMM¼¼¼¼ bbbbdddd½½½½ …………————uuuu�� WWWW????HHHHOOOO×××× wwww��

ÆÆÆÆ¡¡¡¡««««uuuu{{{{____««««ËËËË …………ddddNNNNAAAA��«««« rrrr��UUUUŽŽŽŽ vvvv��≈≈≈≈ 5555��œœœœUUUUIIII��««««ËËËË ssss¹¹¹¹bbbbŽŽŽŽ««««uuuu��««««

21® w²MO?Hð o¹d?� rłUN?� ∫ !u¹ Íœ „u� ≠

w� ·b¼15 “d?Š√ lO?�— “«d?Þ s� ·«b¼ ©ÎU?�U?Ž

t??�?H?½ ÷d?� ¨ Êü« v²??Š rÝu*« «c?¼ …«—U?³??� 19 V ???²MLK?� pO??�—U???� WKOJ?A??²Ð w?�Ëœ VŽö??� …u???IÐ

W?O??H¹b??N?²�« tð—b??� v�≈ W?�U??{ùUÐ ‰Ë_« ÍbM�u??N�«

…—b�Ë e?O2 wŽULł VFK?Ð !u¹ Íœ l²L²¹ ¨ W?LN*«

t?×M1 t?�uÞ t½√ U?L?� …dJ?K� rÝU?(« d¹d?L??²�« vKŽ

ÆWOz«uN�« »UF�_« w� ‚uH²�«

jÝË VŽô ∫ ÂËb� U?MO???O??� u???OM?O??ł—u???ł ≠

VŽô ©WMÝ21® Âœ«dðË— œ—u?MO???� o¹d???H?Ð rłU???N???�

u?N� W?�bI?*« w� —«Ëœ_« s� b¹bF�UÐ ÂU?O?I�« bO?−¹

vKŽ VFK�« l?OD²?�¹ U?L?� VFK�« W?ŽUM w� e?O2

…—b?IÐ “U??²1Ë Âu?−?N�« VK� e??�d?� w�Ë ·«dÞ_«

tðb¼U??A??� s� qF??−¹ U??� W??žË«d*« vK?Ž …d?O??³??�

‰u?F¹ w²?�« d?UMF�« s� `³??√Ë …d?O?³?� W??F?²?�

ÆÍbM�uN�« V ²M*« tOKŽ

o?¹d?????� l�«b?????� ∫ s?$uðd?????O?????� ÊU?¹ ≠

W¹U???G?K� VK? l�«b???� ©ÎU???�U???Ž 24 ® f�U???ł√

‰uDÐ “U²1 ¨ WO�u?−N�« …b½U�*« w� “U²2Ë

vI?³¹ ô√ l�u?²*« s�Ë …bO?ł W?ŽdÝË ⁄—U?�

ÆÍbM�uN�« Í—Ëb�« w� Îö¹uÞ

Ê«b?O?� j?Ýu?²?� ∫ d?O??� ÍËd?O� ≠

q¹uÞ VŽô ©ÎU�UŽ22® wMOMOHOð o¹d�

WK?zU¼ W?????O½b?Ð �«—b????� Ë–Ë W????�U?????I�«

»U????F�_« w?� …d????O????³????� …u????� qJ?A¹Ë

jÝË w?� �U??�U???×???²�ô«Ë W???Oz«u???N�«

�«—b????I�« v?�≈ W????�U???{ùU?ÐË VF?K*«

s� d???O??³???� —b??I?Ð “U??²1 W???O½b???³�«

W????žË«d*« w?� W????O�U????F?�« �«—U????N*«

5Ð Ãe?1 VŽô u???N???� d¹d???L???²�«Ë

t???I�QðË …—U???N*«Ë W???O½b???³�« …u???I�«

V ?²M*« œ«b?Ž w� t?KF?ł d?O?³J�«

Æw�UGðd³�«

rłU????N????� ∫ X?ÝËœ ”UÐ ≠

W??OMG?*« Ê√ ô≈ Íe?O?K$ô« ÂU??NMðuð o?¹d?� V?Žô u??H¹œ ÊU??�d??O??−Ð U??N??²??�ö??Ž XH½ U??N½≈ s� ržd?�« vKŽ

ržd�« vKŽ dOðuð l�u� vKŽ UN²×H d³Ž VŽö�« l−Að XŠ«— Ê√ bFÐ ‰b'« �—UŁ« s� „—u¹ «—b½U�J�√

.©1≠3® W−O²MÐ XN²½« w²�«Ë ÊUI¹dH�« XFLł w²�« …«—U³*« w� bOðU½u¹ d²�A½U* WF−A� UN½√ s�

…d?O??³?� W??F?−??A?� w?¼Ë ÂU?NMðu?ð fL?×??²� dDCðË Ãd??Š l{Ë w� U??N?�?H?½ «—b½U?�J?�√ b?& Ê√ l�u??²*« s�

ÆdL(« 5ÞUOAK�

ULN� W?OHÞUŽ W�öŽ v�≈ W�«bB?�« Ác¼ ôu×¹ Ê√ «—d� ULNMJ� WK¹uÞ …d²� c?M� ÊUI¹b „—u¹ Ë uH¹œ

Æ…dOš_« …d²H�« w� ÎU¹uÝ W³ÝUM� s� d¦�√ w� «b¼uý b�

Ãd× n�u w� «—b½U�J�√ t²I¹b� lC¹ uH¹œ

ÂUNMðuð 5Ð

d²�A½U�Ë

bOðU½u¹





















b¹b'« W½uKýdÐ o¹d� hOL? dFÝ ÊuJOÝ

W¹«bÐ w� ÎUFHðd� ÊuJOÝ dFÝ u¼Ë Î«—ôËœ250 ‡ÐqB¹ Ê« l?u??²¹ tMJ?� ‚«u??Ýô« w� hO??L???I�« ÕdÞ

w� d??O?³?� q?JAÐ ÕdD¹ U??�bMŽ Ë—u¹ 80 v�« Ád?F?Ý

Æ W�œUI�« …d²H�«

Ê«u�√ ÊËœ s� o¹dHK� b¹b'« hOLI�« ÊuJOÝË

l� ‚—“ô« ÊuK�UÐ hOL?I�« “dÞ YOŠ …œU?²F*« W½uKýdÐ

Æ Íe�d bŠ«Ë j¹dý

lO?Ð �«bzU??Ž s?� …d??O???³??� W???³??�?½ o¹d??H?K� ÊuJ²???ÝË

wŽ«d�« ©w?J¹U½® W??�d?ý t??²??−??²½« Íc�« b¹b??'« hO??L??I�«

�«e?O??N?−?²�UÐ W?½uKýdÐ o¹d?� œËe?ð w²�«Ë o¹d?HK� w?L?Ýd�«

Æ WHK²<« WO{U¹d�«

vKŽ d�Ž√ ÎU³Žô „UM¼ Ê√ WO½U?³Ýô« UGOK�« ÂU—√ �b�√

w?� ¡U?????łË ¨ w?½U??????³??????Ýô« Í—Ëb�« w?� 5³??????Žô W??????FÐ—√ q?�

błu¹ t½« WO½U³Ýô« ©”√® WHO×� UNðdA½ w²�« WOzUBŠô«

q�√ s� U?G??OK�« w� Èd?�?O?�« Âb?I�UÐ Êu?³?F?K¹ 5³?Žô 109 rÝu????� v²????Š ‚d???H�« r?z«u??? w?� 5K−????�???� ÎU????³???Žô 478

Æ W¾*« w�22.8 W³�MÐ Í√ dOš_« W¹u²A�« �ôUI²½ô«

109 q�√ s� ÎU³Žô68 Ê√ v�≈ WH?O×?B�« �—Uý√Ë

u¼Ë62.45 W³�MÐ Í√ ÊU³Ý√ r¼

Æ WO³�Už qJA¹U�

d?¦??�√ U?O?�M?�U?� ÍœU½ d?³??²?F¹Ë

s¹c�« 5³??Žö� ÎU?L?{ U?G??OK�« ‚d?�

p�–Ë Èd??�??O?�« rN??�b??IÐ Êu??³???FK¹

Ê√ 5?Š w� 5?³?????Žô W??????F??????�?????²?Ð

¨ 5³Žô WŁö¦Ð rNK√ u¼ W½uKýdÐ

5³??Žö�« ¡ôR¼ œb?Ž —b??I¹ U??LMOÐ

5.2 ‡Ð18 ‡?�« W¹b?½ô« W??????O??????IÐ w?�

Æ ÎU³Žô

ÂbI�« …dJ� …b¹bł 5½«u

l� Y¹b(« ŸuM2

Z¹ËdM�« w� rJ(«

…dJ� w−¹ËdM�« œU%ô« Ê√ WO−¹Ëd½ WOH×� d¹—UIð �b�√

�U¹—U???³??� …—«œ≈ w?� ÂUJ×K?� …d??O???³J�« …U½U???F??L?K� Î«dE½Ë Âb???I�«

…d??¦?�Ë rN??�U?N??� w� lO??L?'« qšbð V?³?�Ð w−?¹ËdM�« Í—Ëb�«

Âb?Ž sLC?²ð …b¹b?ł 5½«u œ«b?Ž≈ —d? rNOKŽ �U?łU?−²?Šô«

…—U?A� Îö?�UŠ sJ¹ r?�U� rJ(« l� Y?¹b×K� V?Žô Í√ »«d²?«

rJ(« l?� 5³??Žö�« s� Í√ Àb???% ‰U??Š w�Ë o¹d??H?�« fOz—

W?UD³�« Ã«d?š≈ t??I?Š s� rJ(« ÊS?� o¹d?H�« fO?z— ¡UM¦?²?ÝUÐ

Æ ¡«dL(« Ë√ ¡«dHB�«

13©©©© ssss��UUUU¦¦¦¦��«««« ®®®® œœœœbbbbFFFF��«««« ≠≠≠≠ ÂÂÂÂ 2012 ””””————UUUU�� 11 oooo��««««uuuu****«««« ‡‡‡‡¼¼¼¼ 1433 wwww½½½½UUUU¦¦¦¦��«««« llllOOOOÐÐÐÐ———— 17 bbbbŠŠŠŠôôôô««««

Êu¹—U�¹ UGOK�« w³Žô s� W¾*« w�22.8

�U¹—U??³??� n?K²??�??� —Ëbð W??OM�_« �U???N??'« s� —«d??IÐ

—UŁ√U?� u¼Ë —u?N??L?ł ÊËbÐ f½uð w� Âb?I�« …d??� �U?IÐU?�?�

v�Ë_« Wł—b�« Í—Ëœ ‚d?� W�Uš W?O�½u?²�« ‚dH�« ÃU−?²Š≈

Æ UNO�≈ ÃU²% WLN� WO�U� qOš«b� bIH²Ý w²�«

Íc�« d¹d???I??²?�« vKŽ U¼—«d??? W??OM?�_« �UDK�?�« XMÐË

W?O?�½u?²�« V?Žö*« nK²?�0 WK−?�?*« nMF�« À«b?Š« b?�—

w²�«Ë w{U*« d¹«d³�15 v�«1911 d¹UM¹1 s� …d²H�« w�

b¹b'« hOLI�«

W½uKýdÐ o¹dH�

Î«—ôËœ250 ‡Ð

·d²;«

∫ w� XB�Kð

f½uð w� VŽöK*« nK²�0 nMŽ W�UŠ200 VŽöLK� ÕUO²ł« W�UŠ26 �U�ËcI� ¡UI�≈ W�UŠ21

rJ(« vKŽ nMF�UÐ ¡«b²Ž« W�UŠ16 s�_« ‰Uł— vKŽ nMF�UÐ ¡«b²Ž« W�UŠ29

ÂUJ(« q³ s� UN�UI¹« - …«—U³�29

—uNLł ÊËbÐ WO�½u²�« …dJ�«

œËb?;« Ë√ ÂU²�« ⁄d?H?²�« qO?³Ý vKŽ W?�b?š ÍœR¹ Íc�« h�?A�« u¼ ·d²?;«

W�b)« ÂbI* ‚u?I(«Ë �U³ł«u�UÐ p�– j³C¹Ë Î«œb×� ÎU¹œU� ÎöÐU?I� UNOKŽ vIK²¹Ë

Î«—UÞ« Ë√ ÎU¹—«œ≈ Ë√ ÎU?³?Žô ÊU?� ¡«uÝ Âb?I�« …d?� W?³?F� w� ·d?²?;«Ë UN?M� bO?H?²?�*«Ë

vIK²¹ W?O?{U¹d�« W?�ÝR*« Ë√ ÍœUM?K� tB?B?�ð V�?Š q� W�b?š Âb?I¹ s� u¼ ÎU?OM�

�UN?'« s� —œUB�« Êu½UI�« o�Ë W?�b�K� ÍœU*« qÐUI*« œb×?¹Ë ÎU¹œU� ÎöÐUI� U?NOKŽ

Æ W�Ëb�« 5½«u l� v�UM²¹ôË œö³�UÐ ÂbI�« …d�Ë W{U¹d�« vKŽ WO�«dýô«


d???³???²????F¹

‰U¹— o¹d??� VŽô Ëb�U½Ë— u?½U?O??²?�?¹d?� w�U??Gðd??³�«

v�≈ w�U?(« UM²?�uÐ r?�UF?�« w� Âb?I�« …d?� W?³?F� Âu?$ “dÐ√ s� w½U?³?Ýô« b¹—b?�

ÂbI�« …d?� r�UŽ Ëe?G� bF?²�¹ d?š¬ r$ sJ� ¨ W½uKýdÐ r$ w�?O� qO½uO?� V½Uł

Íc�« w�U(« ”u?²½UÝ o¹d?� VŽô —ULO?½ wK¹“«d³�« u¼Ë ô√ W�œU?I�« «uM��« w�

5Ð „d?²?A?� ¡vý „UM¼ sJ� ¨ ÍËdJ�« U?L?N?ýd?Ž vKŽ w�?O?�Ë Ëb�U½Ë— f�UMO?Ý

5® Âu?O?�« fH½ w� Ê«œu�u??� ÊU?L??−M�« Ê√ iF??³�« sŽ VO?G?¹ b?I??� —U?L??O½Ë Ëb�U½Ë—

Æ s¹dAF�«Ë lÐU��« ÂUF�« w� `³�√ Ëb�U½Ë—Ë ÊËdAF�« t�UŽ qL�√ —ULO½ ÆÆ ©d¹«d³�

Ê«uMŽ ÆÆ ©d¹«d³�5 ®

—ULO½Ë Ëb�U½Ë— lL−¹

w³??�U??G�« …dJ?�« œU?%« q?Š sŽ wG½UÐ w?� sKŽÔ√

vKŽ UO?³�Už V�?²M� ©»—UIF�«® V�?²M� W1e¼ bFÐ

»U¼– w� d?z«e??'« V�??²M� ÂU??�√ © 2≠1 ® t?{—√

v�≈ ‰u???�u�« U??O???H??B???²� d??O???š_« q³??�U???� —Ëb�«

Æ UOI¹d�√ »uM−Ð2013 UOI¹d�√ 3√ UOzUN½

œ—Ë√ d?³)« d?A½ Íc�« ©—u³?Ý U?O³?�Už® l�u?�

—«d??� n�Ë w³??�U?G�« W??{U¹d�«Ë »U??³??A�« d¹“Ë Ê√

Æ w�U&—« —«d� sJ¹ r� t½QÐ q(«

lM1 ÂbI�« …dJ� w�Ëb�« œU%ô« Ê√ ÂuKF*« s�

Æ W¹ËdJ�« «œU%ô« dOO�ð w� w�uJ(« qšb²�«

©»—UIF�«® V³�Ð w³�UG�« …dJ�« œU%« qŠ

ÂœUI�« uO½u¹ dNý w� dOÞUÝô« …«—U³�

…d� ‰Ë_ WO½UÐUO�« dÐu��« ”QJÐ “uH¹ «uOýU�

wMKF�« œ«e*« w� W½uKýdÐ w³Žô lO�«uð

U?????NÐ ÂU?????� w²?�« …—U¹e?�« b?????FÐ

ÍœU??½ v??�≈ W?½u??K??ýd??Ð o??¹d??????????????????�

÷u???) w?½U*ô« Ê“u???�d????H???O�d?¹UÐ

s�16 ‡�« —Ëœ w� »U¼c�« …«—U³�

¨ U???ÐË—Ë√ ‰U????D???Ð√ Í—Ëœ W???�u????D???Ð

Ê“u??�d?H??O�d¹UÐ ÍœU½ …—«œ« X�b??�

w?¼Ë W½u?Kýd?Ð w³?????Žô v?�≈ W¹b?¼

YO?Š ©u� wÐUÐ® W?³F� sŽ …—U?³Ž

l{Ë vK?Ž W½uKýd?Ð u??³???Žô Âb??�√

r²?O� U?N?OKŽ W?O?B�?A�« rN?F?O?�«uð

wMKŽ œ«e?� w� p�– b?FÐ U?N?{d?Ž

Æ

X�U???�Ë p�– qB???Š Îö??F???�Ë

U??N?ŠdDÐ Î«d??O?š√ Ê“u??�d?H??O� …—«œ≈

W�ËU?D�« X?F????O?Ð b????�Ë ¨ œ«e?*« w�

«c¼ V¼c?O?ÝË Ë—u¹4500 mK³0W??O??ŽU??L???²??ł« W??�??ÝR??� v�≈ m?K³*«

Æ Ê“u�dHO� ÍœUMÐ W�Uš

ÍœU½ d¹b� wÝUðu� Âb�√

—U????×???²½ô« v?KŽ Íd????:« „UÐ—

¨ W??O�U??Ž W¹UMÐ s� t??�??H½ w�dÐ

»dŠ ÷u?�Ð Î«—uNA� ÊU?� b�Ë

ZzU??²MÐ 5³??Žö??²*« b??{ ¡«u?F??ý

X¹d??ł« U?I?O??I?% sJ� U¹—U??³*«

◊—uð X²??³Ł« …d??O??šô« …d??²??H�« w�

w� t?????I¹d?????� s� 5?³????Žô W?????²????Ý

r� t½√ Ëb?³¹Ë ¨ VŽö?²�« W?×?O?C?�

·U?A??²?�« W??�b?� q?L?% lD²??�¹

—dI?� tðUO?�uK�� W¹d:« W?ÞdA�«

Æ —U×²½ô«

Íd−� ÍœU½ d¹b�

�U¹—U³*« ZzU²MÐ t³Žöð ·UA²�« bFÐ d×²½≈

¨ U???³???žË—œ t¹b?¹œ ¨ w�???O???� qO?½u???O� s� q?� d???Nþ

w� dO?AOK¹Ë „U?ł ¨ œ—U³?�ô p½«d� ¨ f¹—uð Ëb½U½d?O�

W�dý s� ©f�U�® Z²M* …b¹bł WOzUŽœ WO½öŽ≈ WKLŠ

∫ ÎözU?� WKL?(« vKŽ w�?O?� oKŽË WOJ?¹d�ô« w�?³?OÐ

»u³�« vIOÝu� W�UIŁ s� ¡eł X�«“ôË X½U� w�³OÐ

V³???×??� d??�√ Âb??I?�« …d??�Ë vI??ÌO???Ýu*« 5Ð ržU?M²�« ¨

VŠ√Ë 5F−A*« vKŽ Î«dO¦� dŁRð vIOÝu*U� ¨ dO¦�Ë

Æ ¡vý q� w� rNF� ÎUJ¹dý Êu�« Ê√

5³Žö�« s� œbŽ l� WOIOÝu� W�d� w� dNE¹ w�O�

dO¦�Ë V³×� d�√ ÂbI�« …d�Ë vIOÝu*« 5Ð ržUM²�«

o¹d� “dŠ√

‰u�³¹— «uOAðU�

d?Ðu?????��« ”Q?????�

‰Ë_ W????O½U?ÐU????O�«

t?�¹—U?ð w� …d?�

vKŽ t?�u?Hð b?FÐ

w?Ý ·¬ o¹d??????�

q?DÐ u???????O??????�u?Þ

”Q???????????????????????????????????�

—u?Þ«d???????³????????�ô«

Æ w{U*« rÝu*«

Ác¼ b????FðË

v?�Ë_« …d*« w?¼

UNO� ‚Ëc²¹ w²�«

rF?Þ «u????O????ýU????�

«c????NÐ Z?¹u????²????²�«

Íc????�« V????I???K????�«

«c¼ w?� Íd????−¹

rÝu� q� X�u�«

ÊUÐU?O�« qDÐ 5Ð

”Q??????� q�U??????ŠË

Æ —uÞ«d?????³?????�ô«

ÂU????Ž cM?� b¹—b????� ‰U?¹— o¹d????� œU????²????Ž«

q� WO{«dF²Ý« W¹dOš …«—U³� rOEMð2010 l� b¹—b??� ‰U¹— o¹d??� d?OÞU??Ý« lL?& ÂU??Ž

ÂUIð Ê√ —dI?ðË W�ËdF*« ‚dH�« b?Š« dOÞUÝ«

uO½u¹ d?Ný s� Y�U¦�« w� ÂUF�« «c¼ …«—U?³�

u?łU?O²MÝ wJ?K*« ÍœUM�« VFK� vKŽ ÂœU?I�«

«c¼ b¹—b?� ‰U¹— dOÞU?Ý« tł«u¹Ë u?OÐU½dÐ

Æ b²¹U½u¹ d²�A½U� o¹d� dOÞUÝ« ÂUF�«

b¹—b?� ‰U¹— dOÞU?Ý« s� „—UA?OÝË

¨ u??OM?O??ž«dðuÐ u??O?KO1« …«—U??³?*« Ác¼ w�

¨ Ëb½Ëb¹— ”u�—U� ¨ f²½U¹—u?� Ëb½U½d�

u?žu¼ ¨ Ê«b¹“ s¹b�« s?¹“ ¨ u?G?O?� f¹u�

wKOKO�U?� œuK� ¨ «dO?GKO¼ ÊUH¹≈ ¨ eO?A½UÝ

Æ

b????????²?¹U½u?¹ ÊU?*« d????????OÞU????????Ý« s?�Ë

¨ Êu???�ÐË— s¹«d?Ð ∫ s� q� b???ł«u???²??O???Ý

s¹Ë—« ¨ Êu?�½u?ł ¨ —U?Ý—œ ÊU?� s¹Ëb¹«

¨ ‰u?� Íb½« ¨ ÂU?N??G½d?O?ý ¨ 5� ÍË— ¨

¨ w� sð—U?� ¨ sK?Ðœ ¨ —u?LJðöÐ ¨ „—u¹

W?�—U?A?� b?FÐ b?�Q²?ð r�Ë ¨ e�uJÝ ‰uÐ

Æ ÂUNJOÐË ËbK½Ë—Ë U½u²½U�

v�Ëô« d?OÞUÝô« …«—U?³� Ê√ d?�c¹

d?O?ÞU?Ý« l�2010 ÂU?Ž XL??O?�« w²�«

b?Ný b?� w½U*ô« aO?½uO?� Êd¹UÐ o¹d?�

…«—U??³???�Ë Ãd??H???²??� 75523 —u???C??Š

ÂU?Ž XL?O?�« w²�« W?O½U?¦�« d?OÞU?Ýô«

d²½ô« o¹d� dOÞUÝ« l�2011 ÃdH²�73104 U¼dCŠ

©»—UIF�«® V³�Ð w³�UG�« …dJ�« œU%« qŠ



©»—UIF�«® V³�Ð w³�UG�« …dJ�« œU%« qŠ



©»—UIF�«® V³�Ð w³�UG�« …dJ�« œU%« qŠ



©»—UIF�«® V³�Ð w³�UG�« …dJ�« œU%« qŠ



©»—UIF�«® V³�Ð w³�UG�« …dJ�« œU%« qŠ



وافق 11 مارس مارس 2012 م - العدد ( الثامن ) م - العدد ( الثامن ) وافق هـ ا االحد االحد 17 ربيع الثاني ربيع الثاني 1433 هـ ا 15

ÆÆ ÎôË√ åW²�OK�«ò

ثالثــة وثالثــون عـامــا عــمــر هـذه الــصــورة الـتي الــتــقـطــتــهـادينة لعب ا صور الـرياضي / علي إسماعيل عدسة االـرياضـية في طـرابلس بـتاريخ 1979/7/6 قـبل مباراةلـيـبـيـا واجلـزائـر بتـصـفـيـات كـأس أفـريـقـيـا والـتي انـتهتلصالح ليبيـا بهدف وحيد سجـله احلارس / محمد الغاــدرب اإلجنــلـيــزي / رون بــرادلـي وهـو .. ويــبــدو فــيــهــا ايـهمس في أذن العب الـوسط / جمعـة الشـوشان .. لكناذا هـمس برادلي ?! سـؤال نتـرك إجابتـه للزمن ياتـرى

فقد يبوح «جمعة» بالسر ذات يوم !.

° „ÒdÝ w� UNOKš

ـرمى فــريق الــشـرطــة / مــحــمـد مــفــتـاحيـعــتــبــر حـارس مـ

ـنـتـخب الـلـيبي عرين احـارس مرمى ذاذ عـن

«اللـيـسـتـة» أول

ــكــسـيك 70» لـعــالم «اله بـتــصــفـيــات كــأس ا

في أول مــبــاراة

عب الــبـركــة بــبـنــغــازي ضـدــلــ تـاريخ 1969/1/26

وذلك بــ

راة لــصـالح لــيـبــيـا «2-ــبـا ــنـتــخب األثــيـوبي وقــد انـتــهت ا ا

امـة والـلــيـاقـة الـبـدنـيـة «الـلـيـسـتــة» بـطـول الـقـ

صـفـر» .. تـمــيـز

العالية والبسالة في حماية مرماه.

اعداد : علي القمودياعداد : علي القمودي

ــاكــر» ?! ومن غــيــر أحـــمــد األحــول حــمـل لــقب «الــثـــعــلب ادافـع وحاول التصدي وياويل من ساقه حـظه العاثر من الـهـجـمــات ومـراوغـات األحــول في تـلك الـســنـ اخلـوالي منعـقــد الـسـتـيـنـيـات !! لـكن أبـنــاء الـظـهـرة تـمـكـنـوا من تـرويض«الــثــعــلب» في مــبــاراتــهم مع االحتــاد بــتــاريخ 1968/4/7 حيث انـتهت بـالتـعادل دون أهـداف بعـد أن حاصـره مدافـعوباراة تعرض «كوريا» ولم يـتمكن من االفالت منهم .. وقبل الهذا احلصار األخـوي في هذه اللقـطة اجلميلـة التي جمعتهمع أبـنـاء الـظـهرة وهـم / أحمـد الـتـرجـمان أحـمـد بـيـوندو ــنــداف» خـارج نــوري الــزيــاني .. وهــكــذا وقع «الــثــعــلب في ا

لعب !. وداخل ا

ـسـيـرة الـكـبـرى» هـذه تـشــكـيـلـة فـريق «الـصـحــراء» الـذي كـان مـقـره بـشـارع «بــوتـشـيـني» أو مـا كـان يـســمى «ابطرابلس .. والصورة تعود للعام 1954 ويبدو فيها وقوفا من اليم :- عياد العمامي محمود عبدالله مـحــمـد الــزنـكــولي مـحــمـد الــشـيــبـاني «رئــيس الـنــادي» عـبــدالـلـه مـحــمـد امـحــمـد الــقـرقــارشي المـ

اخلبولي..جلوسا من اليم :- منصور امحمد بشير اخملزجني علي عكاشة عياد برنية محمد سنوقة .

·«bM*«Ë ÆÆVKF¦�«

¡«d×B�« o¹d� vKŽ ÆÆ …d�ŠU¹

ديـنو زوف - حارس مــــــرمى ورئــــــيـس فــــــريقــــنـــــتــــخب اإليـــــطــــالي - الــعب لـــلـــمــنـــتــخب األزرقسـنــيـنـا طــويـلـة وشـاركفي الـعـديـد من نـهـائـياتكــأس الــعــالـم وبــالــرغممن جتـاوزه سن األربـع إال أنه رفض االعـتـزال وصــمـم عــلى أن يـــخــتممـسيـرته الـطويـلة بـإجنازكــــــــبـــــــيـــــــر .. وأي إجنـــــــازأعـــــظـم من نـــــيـــــلـه كــــأسالــعـالم لـكــرة الـقـدم الـتيأقــيـــمت بــإســـبــانـــيــا عــام

.1982

”QJ�«Ë ÆÆ “u−F�«”QJ�«Ë ÆÆ “u−F�«”QJ�«Ë ÆÆ “u−F�«”QJ�«Ë ÆÆ “u−F�«”QJ�«Ë ÆÆ “u−F�«”QJ�«Ë ÆÆ “u−F�«

شيوخ كرة القدم في العالم

االخيرة

d¹d×² « fOz—

< محمد عبدالله األعورcOHMðË Ã«dš«

< اسماعيل علي الشديدي< عبدالسيد علي احلاسي

wzd lLł< محمد هدية

ÍuG oO bðبروك < محمد ا

حي األندلس - طرابلس - ليبيا -هاتف وفاكس - حي األندلس - طرابلس - ليبيا -هاتف وفاكس - 9400 477 21 218+ اسبوعية متخصصة في كرة القدم اسبوعية متخصصة في كرة القدم صفحة الفيس بوك : KOORA.Libyaالبريد االكتروني -KOORA.Libya @yahoo.com (email) تصدر عن دار النورس لإلعالم والصحافة واالنتاج الفنيتصدر عن دار النورس لإلعالم والصحافة واالنتاج الفني

وافق 11 مارس مارس 2012 م - العدد ( الثامن) م - العدد ( الثامن) وافق هـ ا االحد االحد 17 ربيع الثاني ربيع الثاني 1433 هـ ا

…—«œô« fK− fOz—

< محمود علي الغرابلي

< بـراد فـريـدل : من مــوالـيـد 18 مـايـو 1971 في اوهــايــو بـأمــريـكــا بـدأ مــسـيــرته الــكـرويــة مع فـريـق نـيــوكـاسل يــونـاتــيـدــاركي وغــلــطه ســراي الـتــركي وكــولــومــبـوس االجنــلــيــزي في عـام 1994 ولـعب بــاإلضــافــة إلى نــيــوكـاسـل مع فــرق بـرونــدبي الــدا

. االمريكي وليفربول وبالكبيرن وتوتنهام حاليانتخب االمريكي ب عامي 1992 و 2005 وشارك معه في (82) مباراة. لعب مع ا

ـنتخب الـليـبي وهو من أكـثر الالعبـ في العـالم حصوال < سـمير عبود : من مـواليد 29 سبـتمبر 1972 .. العب فـريق االحتاد وانـتخب في أكـثر من 50 مبـاراة دولية وحـصل على رمى في لـيبـيا وقـاد ا على األلـقاب حيـث حصل على 26 لـقب ويعـتبـر أسطـورة حراسـة ا

لقب أحسن حارس مرمى في إفريقيا عام 2011.< عـصام احلضري : من مـواليد 15 يـناير 1973 لعب لفـرق األهلي واالسمـاعيلي والزمـالك واالحتاد في مصـر وفريق سيـون في سويسراصـري ثالث بطوالت لكـأس األ اإلفريقـية وحصل على نـتخب ا رمى في تاريخ مصـر حقق مع ا ريخ في السـودان ويعتـبر من زفضل حـراس ا وا

لقب أفضل حارس مرمى في نهائيات أ إفريقيا ثالث مرات وحصل خالل سيرته الكروية على (21) لقبا.< رايـان غيغر : مـواليد 29 نوفـمبر 1973 يعده الـبعض أفـضل جنـاح في تاريخ كـرة القـدم االجنلـيزية ويـعتـبر أفـضل العب أجنبـته الكـرة الويـلزية

يلعب لفريق مانشستر يوناتيد منذ عام 1990 وحقق معه (33) لقبا ولعب معه أكثر 900 مباراة بالدوري االجنليزي.< خـافيير أديـلمار زانيتي : موالدي 10 أغـسطس 1973 في بيونس أيـرس باألرجنـت يلـعب مع فريق االنتـر االيطالـي منذ عام 1995 وحـصل معهنتخب على لقب دوري أبطال أوروبا كما حصل مع االنتر على لقب الدوري (5) مرات ولقب الكأس (3) مرات وهو قائد الفريق منذ عام 1999 وشارك مع اــنـتـخب ـا يــزيـد عن (700) مـبــاراة ولـعب مع ا ـشــاركـات مع االنــتـر االرجــنـتــيـني في بــطـولــتـ لـكــأس الـعــالم وهـو يــحـمل الــرقم الـقــيـاسي لـألجـانب في عــدد ا

االرجنتيني أكثر من (117) مباراة ما ب عامي 1994 و 2008.< بـول سكولز : من مواليد 16 نوفـمبر 1974 يلعب لفريق مـانشستر يونـاتيد منذ عام 1974 وحاز معه على (19) لقب ولعب مع مـانشستر أكثر من (500)

. نتخب االجنليزي (66) مرة وسجل له (14) هدفا مباراة سجل خاللها أكثر من (100) هدف وحمل قميص ا< ديـفيد بـيكهام : من مـواليد 2 مايو 1975 عـرف شهرة كـبيـرة مع فريق مانـشستـر يونـاتيد في الـفترة من 1992 إلى 2003 انـتقل بعـدها لـفريق ريـال مدريد ثم

يالن االيطالي وفي مسيرته 16 لقبا مع فريقي مانشستر وريال مدريد. لوس اجنلوس جاالكسي الذي أعاره لفريق ا< ألـساندرو نـيستا : من مـواليد 1976 بدأ مـشواره الـكروي مع فـريق التسـيو مـا ب عامي 1993 و 2002 الـذي لعب معه 193 مـباراة ليـنتـقل بعـدها مع فريقـنـتـخب االيـطـالي في الـفـترة مـن عام 1996 وحـتى عام 2006 لـعب خاللـها 78 مـبـاراة ويـعـد من ـيالن الـذي خـاض مـعه حـتى اآلن أكـثـر من 250 مـبـاراة وشـارك مع ا ا

زفضل الالعب في إيطاليا الذين شغلوا مركز قلب الدفاع.< أحمد حسن : من مواليد 2 مايو 1975 عميد العـبي العالم بعـد أن شارك مع منتخب بالده 178 مباراة وفاز معه بـأربع بطوالت لكزس األ اإلفـريقية لعبلإلسـماعيـلي واألهلي وحالـيا الـزمالك في مصـر وخاض جتـربة االحتـراف في تركيـا ولعب لـفرق كوكـالي سبور وديـنيـزل سبور وغـنسلـر برليـجي وبشـكتاش في الـفترة من

2001 إلى 2006 ثم انتقل لفريق اندرخلت البلجيكي وفي رصيده (13) بطولة.

من بينهمحارس مرمىنتخب فريق االحتاد واالوطني سمير عبود






شيوخ كرة القدم في العالمشيوخ كرة القدم في العالمشيوخ كرة القدم في العالمشيوخ كرة القدم في العالمشيوخ كرة القدم في العالمشيوخ كرة القدم في العالمها. ال يقف تقدم السن حائال أمام استمرار الالعب في تعاطي لعبة كرة القدم والتألق في عا

وكـرة القدم كلعبة ال تعترف إال بالـعطاء والقدرات الفنية العالـية والالعبون الذين يواصلون العطاء حتىسن متقدمة هم أصحاب النفس الطويل ويعدون قيمة كبيرة في مالعب كرة القدم.

مـسرح كرة القدم يعرف الكثيـر من الالعب الذين يواصلون رحلة العـطاء وهم في سن متقدمة حتى استحقوالقب شيوخ الكرة فمن هم شيوخ كرة القدم في العالم حاليا .. صحيفة كورة رصدت بعض هؤالء الشيوخ وهم :

كورة العدد 8

Documents

Transcript of كورة العدد 8