سيجموند فرويد مكتشف اللاشعور
226
-
Upload
mkhatab71 -
Category
Environment
-
view
74 -
download
7
Transcript of سيجموند فرويد مكتشف اللاشعور
Ol-~pinal T ~ l l e .
Sigmund Freud Explorer Of The Unconscious
Copyright @ 1997 by Mal-parer Muckenho~1131
ISBN 0- 19-50993.7-8
All rights reserved. Authorized translation from the Engli.;li Innguagt. ctlition Published by
Oxford University Press. Inc. New York
62807 . d . 3 6 g,pll y dl J L L L & > + I &$I 6 1159.5 >&>I
Obe~kan Publ~shers, North King Fahd Road. P.O. Box 62807. Riyadh 1 1595. Saudi Arabia
~ 2 0 0 4 - ~ 1 4 2 5 -41 d l
ISBN 9960 - 40 - 418 - X
jI+I . ~ ~ 3 ) /L. >I,= . i 1424 1480 1 008 . 7 : 4%~
142414XOl . p Y l ( j J
ISBN 9960 - 4 0 - d l X - X &-\,
All rights reserved. No parts of this publication may be reproduced. stored ill a retrieval system, 01. transmitted, in any form or by any means. electronic. mechanic:ll. photocopying. recording or otherwise. without the prior pelmission of the publishers.
- F U I -. -\$L & A L L - >+?I\ i jKd1 -LL
Sigismund Scholomo Frued 4 3 3 3-;- dLf;
j Jacob Freud (v*) ufiu.3 Amalia
+3j air ~ i r 1856 ?ir Jbi 4 j. j. +% ~3 Moravia GIJy $ Freiberg ce-j i&
& I > ?&I &I &,-I &3uI GJybllsYI
J b 1 3 " 4 . -1 LJ* L*c . L..A 5,000 j. ~kik i + i& ic;K Pribor
i b l J ti j +- i y l C L S i &+
dU> Sji (ylp 'y S W l &UI 3 ;*&L
> > & \ e e b u & - d \ & d \ >ddi .>\b
+3j 'L . +,A +bi j+- +I* GlJY . L J 9 l f l Y I d L b L 2 3 .Calicia WLi d
. \*-Ir & 391 w- &I G J W 1 L J u I Lob 29 3 9 3 dy j>Lg . -1 &jW4
bL5 &dl OJ+ ALA yl L+ f---2 21 )L3
;)is L o u 1859 ,L, 2, .LAG% 3-u- Leiprig LAY dj r,y\ &I \ i 2% ~7 ep .. ..
~ J & I Y Y l L+ 'J! 0 + 3 i d ~;ui ir(
&b ~ 2 ~ 4 LLW c k A; &is .. . . "-1 & J L - ~ I
dl dl dl41 i r ( ~ Anna Ci iiJ> G+ p j L .
sL; +,i C s ~ +'i L+AZ ,iUi i_i
'Marie 6~L.s Adolfine d 3 J 3 s & j i .Alexander 9 dU dlJI Rosa LJJg 6 Pauline
i b ~ >sill AWI GI,, I;+ - - -i
j&LJCc J k '+I+\ i iLWlj +dl J+L
I . . . i . - + .GI 991 .i c+ 21 fl )) 4 L~G 75 .p ?i ~b~ + ~ - >
4-41 kfi j 3 4 1 wl J l > Y g-i Y &I SLUYI JJ j4;1 &I 'LC. rY J ~ L I L+ . ~ 2 , Y l u3 +/&I AJi 3 LB- ;&-
L2.5 b b J I “,pa & 'k-2 -- d>
1955 yls 2 Wilhelm Fl~ess -b &-&o Jj 21 p + ~ 1 , ) . p ~ L+
.>i I I I - i b j V ~ g +lJ &>I L u &I hit, ;ei +G-A -12 L+
I ;+dl ~i Antaeus dg?~i 3%
.((&L 2 - &I - +; .dl .is *>i LA & h : i
i 4 d J-G &I 6 ; i p ~ > U ~ 4s j -ls L; .iJ* * dLL+ 3 >k3 >&
&-3 dl,, 5 y.s 3 3I-d L;YL G cfrCji r9 .L 8 2 ~
("+") "+ + bl.5 LL+ - - rJj L u
i i E . i ~ 21 ~i jEj i i c 40
90 b y pi Lu, . b+ iJ+, ii*- ;i&
ls;l; d b ! + + ji uJ. i Llc
+- &Y &~-"II .*.a iii +,i Y)) &L ULP,
I & + i i !ijw j+i Y j i l 4 i r k ; Y 1 i i , e l l d kL;?I ,i 46
2.1 & DL, 2 9 . L& J+++e
~UI L+ +i rQ&Y\ &i *i ji . ZWI &YLc;;I9
&Zi+sr%&>~l+JjL+iSjd
LD+l j c ~ & J ~ ~ I o , & ; p y
>lj 1772 ?iC $ Calicia U U LnJl &+I
300,000 J! ierr 70,000 2 U l 9 >&I >is
14 +-JLa i l + b j i I +L; r I CK 'k+ >& ;r. +- ji &- lP j jt yd~ + I I i I .>&I j-I
A . + I ~ ~ + I ~ ~ J I+* jiJi
$ khj I+- ji >&I khl, j l S C;lJr j9
khj 14- hi ~ 6 1 y- j~~ >.A- d>wu T- 52
>&I)) 25 2 ++I * lil jJJ3 d l & 3 ;" ;i--ll ~ i k W I Jj 3 u ~ L - J I j+- sill
. ( ( r u l ) ) (+&.+ &j
ii L~I,+I L~,~I i--k~ 1848 r~ 4 I - 1 L b, L;I~,s~ 3 + J ? 9 .J ~;kli, L j j j+lpil
0;14,* +I> J ~ Y I +L+ F- ji UL-1 G A Y " .+I+-> d l ,UI , iy GL.0 d l i L-b
3 4 1 3 +!dl o b y
L d I ~2 Librals j 3 i ~ l Jsr di Y J . i>l,Ylj
L+ y,Sy ++ ~l+ & >,.A- i+ '.+ q- hU-2 F9 45 $ 1 3 ,+~pYl ',P 3
-1 L\ a j Reichsrat dl+-, yb
dlb 3 k~ 3 ;~k 9 isrCi1) 4/_FblyYI
&k '%L( 3ij4 Franz Josef Sj* >I> J&\flyl
3 $J+ L p J I L+L+Yl + M I jpL+
L- j + J I -LiJ p1,Yl 3% &\+>I .. ..
20 JS ~ e - ~ > qkj- c b 9 e - 9 4 b r+ I*,*, 'u 14- ji j2,L-.JI J9L . L L ~ ,i L U I , ibl+-dl OLIUYI, j p W i ;ikL '.+ k,G &I L - d l i l& l &-u J$_-U +->%I
L; j lS ; i W + J I L+JI3 j & 1 - Lsp" . .. -
&2UI L.J, +I 3 +I +u91 >&I jB dl G W I ~ k i y l i*l l Yiddish
p W hsi iFi iJJL . j$-- 29-11
+I L;;L hi &&I i.rii~ j. ga ~ _ J L JLJI
&]+I 1 5 L h y l i- r-j .@I L & I
i &I $L +&I "WI jz> UI ,p. 2 * s ,.+;I 1880 r~ . ii, .- r h j l JS, ... .& 2 d l 2 L J L 15 e9 LA 72,000 >&I d l L
+UI >b ~ k e ; j. $i ju, jU +I
Lis L5 .>&I ;P L + d l p /I, - .. +'i-~.Yl,
~ + J I , ~ > ~ 1 3 a 4 1 J+- J * ~ - i &L >&I
. +I3
>&I 2 F- ji i+ 3 jJ I. & + P;+ .+I L L ~ ~ ~ A I
.. - I+ L+- >-jLdI ijE! & >&I OL
eJ .I938 rLc 2 k J I Adolf Hitler d J J + 2 &L 2 ri 3-L t j~ i G\y + d l p-
&L 'J;ki13 J L Y \ irl+ &LJ!
. ..- o,>L
JA A! +. LJUI &3>~ J&JI b~ +39 ai h3
6 1 J+~> cj-- p> i! +> + + ~ i 215 LJLC 1855 rL, & Amalia Nathansohn d-l;L
&I d ls d .Llr 20 b y jU3 Llr 40 oy
cjuji 4 3 & j b J i v l -1~j 3 y+-
& & .ki>~??*i J!>I
>jL9 .Sb lS L+ b* 4 d l S L & \ .. .
-13 &+J >I 41 s~~ $t3i jk -1 j 9 -i;+ - - ji &i John jk
3rr; ~"so--;c- .. - -I . L+ +i >I ++ 4
b y +A ~ ~ j U i '4 d 1 3 if +-i ji & -.
ii. i3Yg U Anna -
pL LLK JUYI & +L3,+i + " " + d3 L.LS 61y-ig
OL; w I C
. I + = i 17 4 3 j + jli Julius
u + C i c i ~ + ~ + i + - + ~ & ~
+-+ i+i +. + ij e3 ~ L L ko;i.
ys b U L o u .-MI G L 2 +L; ;+ " .
I Lj iJc. .L -i y L i p J L + J .-
ti U\l) d 241 dl3 Ring Strasse &I+..- ei . " 2 &I+ y-i iJC L_c_T~ jldl
I I I J I I 1865 rb
- 1 MU/ dLJlg
-i3 oy3jl + y u ~ + . ~ j c+ A 3 4 1 +&I p3 . r k ~ i i p 'y',
b3~LL&ls Gustav Klimt L+&S SLY jU1 Jbi
j J! >& dyJYg Guslav Mahler &L A L P L
Arthur ,J; : , : 2 j J T ji;m13 Arnold Schoenberg
Hugo Van JL J J k 9 jG +p3 Shnitzler
+c &\&I j3 l; 2 ,1,*11 clp; +3j i+ - - L J L u 21 0: a; +3 .dl .. . $ d l 3
d! c j I + 9 y 2 yag JZ-> LA+g Li4L +I+\
rP; k..Jh p g gymnasium -UYI
G 1 K A .L>lJsyl, &+i;il +&I
2 La-+- rlgi -Ce: bi 3 r l g i L i d
+;YI ;+I> 'L+ k3> j K j . GUY\ L , ~ I
aUI . & i Y l , bL,jI ld= '.&.&XUI
e3) +&)'I3 -41 31 J b Y L . L L A l j - hjgl .. ..
ii LC& i d ,I! L W l LUI, L L Y I - . d l LA
h;UI $ Shakespeare 4 cjkp &J,,
~i I %L: ;Z j~ ~ ,u i s , . L&YI
j~~ C i +i .a LA^+- 21 41 + I ~ h - ~
--LUI j ~ i ;+I> +- Y ki 'LL 15 2 di + d l Honor6 de Balrac Al$L d> j f i &$I
Human GcY1 i w l j l p -" G & \ ~ > I ja
*U jK, .I+ +- i JK L p Y Comedy (y - ... .s L& 2 &eh ji 2*\ +>
&A J- bly $bJ pL >! -1 LU
1 - . $ L Carl BrOhl &aJA JJLS
a\ LIJ> 2 eJ *- $, .b+\ (YI b\*
. ~ V I ij" d + J
.&I>> -Ifl
Charles bJJI> Jib &,kr *+ k3 j bLS
lp& 21 ' 4 1 ". +l;zk4YI / J d i d 1 Darwin
j L y l +U $, . l859 rb $ +Wl ~ , ~ j
I 6 1871 rb 2 6UI The Decent of man
i&i t " ~ '& j Y i .-.&+I J" ' j ~ y j i
hJi & I ,I,> j. j. J~~ A, ',+I J I > Y3) &LJI j. -I d 6iJI
-3 j ~ y zbl +LJI OL j i ($1 A-
d3,1> && +kWI o 3% jJ +3 j &> ~3 . &
.& 43,
dls Luk 2 &3y dl5
&+ ah lJl a** . b Y l .u &-9jk;5kSg . d l S C o J S ~ J ~ I
d3J!> d>b\ && b - 8 . & ..
$ "JWI 33 c* a+ 45' is a;;? di r4 ;.' '$LU L+
i+ 02 &dl jLWl lzWl 6 +ti dJJI> ++ I+ i jWI 2 9 I
+I 3 i+ r]s;Y~ ~~i J~
~ L s i j +.Z 4; j dlSg .&+!I
Ludwig tkJ+ $>d &&I
Franz +L-* >l>g Feuerbach
j g i L @ tkJ> >Jb . Brentano
i w l L I J > p j ) r~pXl1 +g i h W l
+ a p g I + J! 1
+I3 ,+I &I,> p 3 L-r" "(
++JJ & G I 3- 4 ap%l+
L+-G J>4 L+G oLg . tbJ+ AS
+ +M 2 >+ ;*. + iJl;;; Totem and &d l J +&IJIJI The Future of
iji 3
>I> '(&-dl
+YI Jpi .i .GL~I kS li_;L;y\
IJ1J-"
lusion p31
j i g ' ) d l jas L&L &Ul &I yL-J& PI
* J 2 u . L&-& s" S L ~ I -i,
+ k g T J I . eL ~;LJ 6 (j *L+i
i i a; . r~~ + oA-;i, &&AJi &->YI +-&dk
.A\
dr6 +A Cp +I LI>> 3 ~ I U I LJI >g
d l sL+l d u g L I J > 9 4 L+-qixAl +J
2L5 . I+K-Jlg r h i L l g -91 _Co 3 LpL;45;.g
g a g Ernst Brucke Agzi i-ULJJj 3-4 3 Jl+ 4 1
+ WI LA +LA b i cr--ezJ 3L-a +.34 - ;eJJ . - - ,P 1% ii; iWI 2 +gg i,, xi, 'd a\+
p-! +LA=- >Lp3 i y g j +LT &+ J-I 2 I i 3 . +YSI +G&
cr'+ _To-S. 'kii. O F 4 2 ' - % 9 ~ e J 4 k g 4
.+sa
&+ ?i 4 1 JlijL +& k9 j d\ k l id lJ
$ +I +i + &.ill r;iJl j u U l cJL
I& &I d l - j iJ I dLJ;JLiJjJ dL+!I)) b! j +- +u 3 o $ k +l&l I& (('+I dl 'pi 21 I&&
u &.ill 33A J,J> &.b di y3 ((pL-Yl ;r" & $A AJ .&I j l J l bC?h;Y& & L Y I
& - I dK cis1 Ui j j ? j V l iu-I ;LLT GpY L L ~ ~ L S JA .'LJ ~9 -LZ ~ L L I
uI-l GIG! k*. &l~ 2~ +E jb t+13 .awl C" &j $
~k j. i+ da +I GLJI j.
SI, 2 -1 ilr> +UI ;r.
&.~p- l -~ 1840 r~ I+- &-ill UI
LJ-b d g 'Vitalism 6 4 1 +ad
6 4 1 ~ W I a j + k i l l + $ A
is-" 3 GI i+!l o& >+- . .L G*
J- .ui j i i + 3 - >lirs QI -. P ~ V I k; J~ &I
u @I c~lrcyl JY djig Cray fish 41
OL &,d ik+ eel &YI k;k: -4s j J& . &I +L 2 . b y 1 +Pi .. I i 9% 41 I& *I +,A\ J+ 7 4 .
b $3 .+I ;>b kis, >I ;$I J*u
&\ &L,li> -lj js el 1879
' i d I 3 LL -1 rC-" i"s 4 ,.L & 1 4 s 9 &i &i rJ .>&I >+L & di J%-J .&I j o,,, .u\ Le P I
3. jk jrlpll a Y L ->\ ~2 rWI
L+ "ISf 'ijkl'\ll L;_&yl j~ John Stuart Mill
.pLL* $14 @ d l A 3 +j+ Ig_J-c J-0
'& J41 ++ 4-93 bE b - 9
G~ 2-9 .AJA+ 3 -L *cL &&Q
&I &+ LE A,,, G*FL xs c(i A ~ P J +.A&
d p ~ - ~ .L+J-E;!~~+I* jE-9
+L ik '& 413 JSLL li JUI ji di Martha L;,L 4 - G LL: ;iy~ &I & .+-9A Lg;jLj +u;\ 1882 r b 2 b L j Bernays
& 4-93 4- -- && 3iL) .d;+ &..by ' G 3 $ I ,I> L L y r j%I JU Gh-I &5l . 2A
Cjp- Y bY 44Jl rZ?yJl AJIA +I di y-9
4 L &ILL JSCI eJj il~! +" ji illi * 4-93 I-+ ++ 3 ~i .i;, 3 s s .+I
.LWI LA -- L;LL. 2i.-c_.i,Jh +I++
+,+ ;L &I> zip\ 2,: -is
&I Llls L 21 b y G I G J +> iiyl 'k3 j
-ks3 fl jL5, 1882 ?ls 2 jLj 4 2 jG3$l j lS >! ;;?MI G w L ;I;,, &lc sjL\ . L 26 Ail\&
;ILLWI -. Isaac Bernays Sk SL"! b~3.
~ L W I j kl; & bksi 2 jL'\ jlS3 bYb 2 9 3 i i Z ~ j K ik, Berman db* bri bi . ~+L&!I
~tsG 2 G+ Ye-+ ' ~ - i >A i L L c . Lorenz Von Stein &L dG
L+ 1869 r~ ~ ; k l i 2 bYb 2 i ~ i Lj -- +3 j3 2, >L pi3 r~pi qk: L'~L -is
c 3 > ~ j a+ J ~ > UJL -is L U G ~ . GI- s*
.I883 rL j Ll *;+ Li+ 2 Eli d! Lib jl":
'\884 tb j cJL r aLWI 2 +L&Al a x d l
J+ +L ais . k3 j +! + ~ i &ill v J ~ t l r3 +~i*oYl +s9
>pi ;* bi j k3> JL &L+j
G+ LDJL a+ 21 Elise W-JJ Cl f4 2
.-)) d& . " l p la j J..i
a& ii L l - 5 Minna U J L Gi=Z ji j. ? j l
r ~ i &; 3 L+ +JI r ~ y ~ + u J ~ JA!
d l j! G G Y L F . U 1 3 - - &-&dl9
F- ai * ~ - i k34 3~Ji a; r3 .UI ,. . 2 1 ~ 9 1 ~ ;A1 ;+&I flAl v4, k g 'JU . *b LMI a&- s+ IJ* ?' 1 d b . I J ~ F- 9 4
241 Jkll w* Lsyg i+ Lo& i3L+ OLG
.+L a32 sY -. E ~ L G L ~ "L 4 -434 + CJL c+-J - &J.J + - d l bL -3
j i l +I .;.Util ?i 3 i *z Ig j b 2 Jkj ;++ u3 iib; l i +IJJ .+- + ~ i . w >?- 3*; $ &%dl 8,. +I L i b p
&J$ i~ - 41 yJi @ kS . &C &LL ki $ OL d W ji Y! gold chloride
i
dL.3 93 jo j& / + GJ9 b-\ ,-ctrJ
> i r L L i . J i . d l jiriuiji~!
I 91 > iJ2b a&- 33 .+i ;+ 41 2 3
dLJ p l+bL- jL5 kS ((-U13 is1 cL)) 2
JL p k J j i+ I+ ++.J b ~ -
. ij;;U&I
1.b &k- + I* A ijU1 @ . r d I 1 4 6
i,+- ,-+I j + $u+& *L+ +3j ?i
43 J~~ I*. j i J+- &I +@i ~ i l ;r" & JG 434 JGg .>+I LC & d l iJA 3
1.b i ; ~ j i J j hi +WI b3 2 &+El +UI
j b cl;J .-I -I9> J &Us 4 ,LA1
pi JA . .,MY I -i i s 314 %I(
~i +2 .PI ,>L &3 sJ93 'b & O&L; ~ g i i +JI S K ~ I -i ;+ dic,r
I+ + 3 3 v i . i++ ijlb uL;SI & +I
d lib)) LJL 21 dLJ 2 +b u3 & M Y !
j.'% JSL- -I: i+ iLi i s ~ Y ~ ;r" s;j i+
'& - L4-W- 2 7 4 J=-J r-1
& I i+Yl i + d I U M Y I & .&E+I
i+ Lfl Li;jj if;U ir E@l j;pl
e'- ik; J- ~i jE13 .PI , J Y ~
i>UI o y i j b Y \ +i p i;sli -;YI $91 . "+%....JI
- 5
L,WI IL, 3 k;& -. ,GI & I j. & I > -423 d l ,
t+y 2)) + GJ~~JJ @ 301-9 J. + 4dl awl p 3 ) ((on coca iS&I
+j> 1884 rb 3 j+ 16; 2 (CA ;iE&I
>lrG G~JF cw3 @y i u >EfUI d b &,i c;] a L;ilJPJ\ & jL>y13 i d 1
k3 LL ji ~ s b j 'by J! 414 Jw\ j. & ..L~-+ LL -K .?&I ;+ bi +- LU
&l-- 9; 1884 tir + ~ p r .A+ 2 + p * *-JUp J! Jd + d l >CIS&\
JJK3 Leopold Konigstein &LL++ d3& 3 4 1
2 Lfl li 4 3 2 dl Carl Koller $+ IL ji c19 @I +I 2 VJL J..; ~ K & I
i4 . d..J3 c;t: j J ~ L J+l li J,Lhl
p &K+Jl JET we &=+3 439
+d l 432 ;J-kS -9 41 di Y! 'C115
44Q; & p
Ernst Von gJb . j r;l. j 6 UJ! 2 4 3 +~*o91 jJ+\ jL>yl L~O F L W Fleischl-Markow
9 d q j - d i gJb j;;lir A- 439 '132 i*sk
'LL ?i L j~,- ~2~41 PL- 4 &L JWI C I A l i rL ! j +Il >1S&Jl
UL;, g,L. 9 3 -~;r j l 5 4 3 .I891 el, ~ L J L +JI A J ~ ~ di+ *b3 $1 ~i Y +32 4y- . SWI +'ii GLS- j. h- &LS-+S~(
d! % &I3 ~'-VJJ -- - f4 . q.5 p+J ;C p y I
- 4 6 k3-,i si ji c+~ 33
&L j 4 e k c e X . I - e i .dK&l&
+- ji 3 3 3 (e & I O~LL + &Ug
,JU I885 eL uL> 2 . -JL &IJ2 k - -
cr"-J L >! &,i+ lib Li03 U ~ L - - J S ~
SJL fi ~ $ 1 >I el J A J ~
2 J- L-A- i d Jean Martin Charcot gJE
&*-I . Salp6triet-e A$L & L a
j. i7_;pl1 LYI &I +>LS
.&&A! C+ ~ I * i j l JX;
L i+ d i l l 41 01- d3 r e . - + > i~ LL+ ,ii 1870
;Lk? jK b & J I &+ grand r;+4 * cjr jw1 yi 29 9 3 6 malepilepsy
A3" +. o j s JXi &A\ A+ .--I
Gc (r6-'3 y - 3 ys3149 ~ ~ 3 41 & + j l A 3 i*r
; r " ~ ~ ~ ~ L _ ~ ~ ~ ' z k g ' ' ) - -
J! j3& J+ . j3$l 9 a&+\
icll j h 'Lj 4 3 ) j; +Li3 icll a jW1 iLo J 29 4i &+ dl53 uterus
&I + +-J i j j $i -3 p r j l iUL! i! + r p * J I ~ r J l + l j i + ~ i ~ .+I
.+I a L - -1; *i3 kp-L 2 LG iidl
: M;b Hippocrates b\_yp)+ . - &-+yl d l . - . cs;S
j b >L; 3 ,i 3 ;id\ jli Lu)) LaJ .((&a1 *-ls p i+ j& & U I (jO ++ j .&Yl GY JL U l + p r j l d J i
p+ I *US 3 JU ~i &JU\ j+\
>, +I j r ~ t r ~ l ji -1
& * . + & ! " c y 4 3 " .d J-"bi+l
((GUI 41)) ji Thomas Sydenham C&+ &L+
6 4 1 2 i L L d I +.+ p &..dl >+>I 3i
bi & ~ A I >! JIA Y ~i ~1 I I I 1813 rls jlj .d&l
-)A\ &A\ 4 1 + d l L Philippe Pinel
.ui ~~ io j l l , 2 4 1 klhJl a w l j + j ~ + i ~ z ; ; 2 64;"11 ji ,i+pi~ iJ$1 A,&
'h L , ~ I iid~ a+- L+ .;id1 ..u &I
p G p 2 Jj 3 i j j l A L+bG 2 3 2 A*LC i+~p) d+i GI& 41 ,/+!I \.La j, .b%, . L&+l\ bJ2 + + irk 3 jN I>& l &IS-& pJi &I, UI UI I,+- ji ;bk-;o
a+ .WI ,,k; ji, ~ L W I L+ L-
L-rr i+ 4i k l 1859 Cb $ .Paul Briquet
430 u ~-i; $1 >Ip% L I J > L?j 6 3 b
Hospital de la --,b- &L p +&L L - 3 $ 1 - a- -L.- A .<b L&-,L j Charite
, 1 l
*L. ibkj e;i in,, +,L- j. J-S -I
j , I a ." / ~ ; \ l l
ji .;-I i d j+rzjrzj L+- 3i JUij
9,L- >& .+&I i'ijgJ1 / A- aLP-JI o h
LU; +, L ~ I L=+U _GI,. e,i OUL,
4&l Ap3 &p 3 4 i k - 4
3 PI ,i ((Aura \,,i)) 2 CJ'v~ > I ~ I ,
r + - i e / l L*LC 'k;-li -1 &L-, ' L q J l
Lp $3 3 i L W 1 3 &31 *"j
+.S a l + L ~ ! &&I &+- L*;T Clownish r-&I
J%l blJj +Jl dl4 +,+.dl a l d l
9,c- jls LL..+ ,i +-&I L.& &i3 +!I i! o h +Ii3 LkE. 21 ipuill CW4 IipL LS . L. ++ L;~+- j i ~ J ~ L - ?,is3 &&I J*,
a-1 %L- 21 L L J J ~ * ~ - i iiyi j K
j i &L- >I c~,J '~ &+AI ~I-YI 3 J ~
~ + s > & ~ J L L j K ~ . ~ I > ! & L
c~3JV~3 - J ~ ~ ~ L h i j i s- j V . + I LI,, La+- i*J;JI
Ci--?rJ') *Vl iJLt Uj L>*, +$I
ip J,V ; i ; ~ i , ~,i jr &E +I LLI., Gentiles
P 4 *ibis & j i +-L ;p$tS,L- .A& j
LOUIS Pasteur J ~ L + e" ,j%'yl& L>
2, . i+Jl* Al * I > cLi! d
d V 1 3 $1 j ;tS,WI i . b p J I &= *CLbkii ++ ~+g. i*rL+-a3 I J . &>'il
AA'L + ;p $tS, L- A)
U ' " -3;s &&-'I
.L> ;-,+MI +I fi ~LI, >fi -I 4 i d a V 1 JI r-b ?ila 2 9 4 ,
J . -.
- I 3 . L+ &J> As Y! L;> j
(clS 2 d J p L . 9 '+&I pr.J &,Yl
. abm~ j. id 1.'- C& V b V ~
o+! >bi L+ i+ +I AL PI*^ ~ W I F+~ 3~
.isso cl-: i+ &.ill y~pi 2 4&1 ~ J L 2 j+ ~;JL (Franz - D+\ $1) &*, jkli 4 J ~ i bL$I 3 b j JLij - ji ~ J L dl3 ((~141 ~ u I ) ) .. .. &+ G ... Anton Mesrner)
$4+ .+I j d U l ej+ e y J! >e 4Jl
dlrr - . C+~j 4 - ) Y l j G L Y I . ~ +- ai ~ U I oh
o G k . o J b j i J-i 3 ilu~ + + (Baquets) +"$& b~wi
dE .+-&I +- ilij oh ej+ + bi &UI r-+d\
+J chi 01-4 iJF3 & 2 i j k iisu L+ ye ~i - .+by 4p- &dl +I 'y .+I 4" dl:, *UJ
d > I kS .- +- ilK LU ji 4 j -bL &&I
& - - I i .>&I *cktl~ &I
I JIJI .i+ 4 t j j yb,. \+JJ +&m y
.rY, I+- j T j+- &K + (c6'k I~;;& ji >,dl
p I J + ~ 9 .- j 6 3 L *L& dJ>-. Y j&++ L u J
.41yYl ;.. +U l j Am1 ySI AIAI Jy 0w .~;i j d+13 d+$~ d y i C+ a, ji ;, - .&I> - -1 &i i d 1 Y~YJI 3! &jj zjJ3i GJkJ izJUl j i++ ++ &A i+i &i ++ill
.+I ;.. & ~ i 4i +m~
~ & J I 2 +d+ +3> i+ ' k.2 -- ;>$I + 41rtl & &-dl 3i +&I ;+I j i 3 &,+%I
;LI3 4 4 1 3 -1 aL_;JI +LGg &&I
I j l + ~ k h i l o & # I ~ p l l . & . d l ep .. 9 4 , ~ ; + 43j ,JL ji + . GJUI 41 432 Z e - La . &+- & +-I fib-
+\ &b G l ~ y k1&1 gJ& 2 -\
4.'W1
p o l 3 Jsti *YAP -43) + di( "$1 '541 2 3
u -1 d ~ l b g Y l ~ % 3 &+.s &)L+ di l
.GUI c ~ \ ASYL djb- di( JUYI
~ J L d3Yl LYJJ +"3 d 3 y 2 +33 dl-5 il + &-L.L- LEI L ~ U I .by i .&I
~ F I A '"W y- Aia + + i j "Qs i J k l
. JUYI c J ~ +I d s A 3 41~19
~141 j .dlJ& 2 '-3 ijp LK AIL!
+dl o i ~ i ~ Joref Breur A J ~ djy C+L..O
.+! bGZ" Herman Nothnagl d L p
*zT 2 3 ;5>& 2 ip;9 + PI di ~j
> A IS;"^^ Jj i d & k3 j i j
~ J I +JI PI ~i d &i LC+ ;PI
.rcu~ ~ k j LG- 2 o+- di +- L i .& j +liCI *+J '~~y4J j +J t$L +b>Yl O + L * P \ ~ w d + U I +3 j +L j i
+*u, .I886 ?lr 3 JA-! 14 j SUJI + .&YI +-99 +I U,L -i @ p $1
AJA G J ~ y~ 1 rilkkllL+~ ~- . Matilda
1886 fLr .aw I*L;L TI jL+I ,J
'IS i+ &+I 4-99 G b i ;, L 1 3 ~j, , ik ,,, i+ .*- - ~ ~ l i ~ e l ~ 2J
41 i+ di J-G~ + 2 L-U
J3 3-9 41 Lb ~CICTSI_i! &7 J
A-9, &Ch; .djI+I LLJI 2 +Id\ ~ ; Y I i;K9 .A3,! + 2 Lca d L - LK LLS +s)s
L p h l LLdY&i ~ i + is- -.
'y 3-93 'Jj -L3> -"I u ~ Y l + $1JyLdI
I + 3-93 I S .&;YI, +WI ~ L k a l J%
+lr-"il AIS, j4,! $19 3"-" 4-99 iJI" 3 dls Ld . &&I3 4 1 - 9 yw13 U L ,I+AI b h l , 6" f*5 4%j
9 j I L 1 . r s b +LZ~ j41j
+ riLt 2 $4 +J . JU G l j k 3-93 p - 2
- Ji" &9 +*-- +YI iJp &+i .
pi, 6 4 1 .YP jk jls i. is, ,i +I ~ j ? b j. b+~ d b j p41 .YP &+
+>L- &" a15 kS '+ 3rr; ja I+-
wlPi -15, ju~ .YJA &+ + . .g,c; p, %+ jls L +-i, ik;i
r Y i :pp" . Y p + zi jlS &I > I ~ ~ I bi 2 p, '-41 3 &I>, ' jws '-> j. dW, ' & - i J I f 1 3 > I > i i f j l , ' d l > Y l
,
bfi --&I akW\ 16-1 &- Y aI;Iy- >y
& L 3 ji + ~u ..I-+ + 3i ~ - 2 L iyi pie]/ i i ~ JU khi e+;l~
GJk' i;c & d l ,L'\ J k z l l h j @ 3 4 Ciu
;i @ ;, a+ Lglii ir+ 3-1 J*13 . *k-i
/= J 3 p p J - I j. .;r j--t GL-1 '-p r;: +,+I 3i +I & i ((>MI &.AI LUI))
,* bi A- i i ~ d3 ' +UI -- L k , ~ +J LiJ3 . 3 La>+ i LI+I - -
j W l ;ik, kL*11> ., ikJ LiLLy1 I L j y a+
> i+ rj . U l ii L L L d ;il;il k-ZJI e19*U
ji a+3 +,c;, y . -$I 9 bi ?IJI
+ di3 GY G& L I r & & m i C+;ll
.lj-i j. .? ~ 4 % I+ sri &MI ?+I
. ~ ~ l F ~ 1 ~ i J z - J ~ a ~ ~ ~ .+I
,-kii ((+L-y l " 3 uL.5 +* 4 3 3 $4 1887 rL=
+ 9 3 6 Hippolyte Bernhe~rn --Ye ,UPI dl ,! . & W I r-r;" -r' d >+ u .&I .Ley\ / -L & U I p+ &&I
.LYJ - C +WI di 29 2 YJ & ++,! &>I
v&A a h - LA LG33 .&&I >I>Y\ & ;+
& s i p & 9*i A (d L b ;.2 p-2 JJL >> J.5 dp
JJ- j I p e;i L+ .~&'YI JJJI >&I
-341 &A\
i+ i; - L ~ j ~ * s &;- ~ L S 1880 r~ 2 t SF
o h y jb- . Anna 0 . LI &1L* &Lia GJrl
irL++L Uk b l dlS _iil LWI i i 4 1
.>&I 4~01 iP1_- i b 21 Bertha Pappenheirn
+LJL LM;, G j &>*- if! d! +Wl -- ,AI ip;, ii* ck:+y~ UI AU-, LWI,
+ ji L& jE LU A I ~ Y I + ' i % K .Wl) ,. L aiblr
p; &I q l P t i l j. 'w LL; 303 ti -i
P J k - - , ' p - , i u J J .~.ii-J+J+J
- J . W c% di 14 b p L & &&I
y j p aic3 . & J + &&+pj--i . JIi ,++ dG 4 @J JIY ~2.k ij L
LJL 2 Ji C i LA L+ +JUI + db ;,L;~I ,s;, . &*i 4 i> &I Jr;i~ Ji @JI
~ U I c~~ i j s 'Y,i OJ , i l l Ji Ci ji 31 L.
J~- , dis JA dJ O ~ W I cKJ\)), ~i
+JI 3 LA 41 C i p 9 &L.+
&YI 0-1 A Ji Li sJ . u J w &I
+I fi AI J~ 41 pi +M j. j.91
.I880 rb 2 o i l ; @I Catharsis 3 lu i ;Y I
GJL f 9 3 Jacob Bernays ++ 9 +MI
3 &-?~b+-,i ?+ 3lls iijji J! i i b y L .+J j
d 3 3 3 ;i..*- YP;: j 4 -14 . Wilhelrn Fliess
2 GJ &k& SW Q& & %@I9 human biexuality j L y l & +u\ -1
.&L~I &&IJ, human periodicity j L y I & GJ3dl
& % 14 U ikr, . the nasal-genital theory L&l..dl
% , &As -9 &Lo & bLyl&--
i+> i L $I> & &AJ dl5 JL +'& di> 'i2 23> 28 L.L$I tJLIJJI & i S Y C ~ x I
+YI +> dlJI i>Yp!I c++ &G > b y 4
dl '& ~ ' u i5 j i iy .>k)! I i i Y * ~ > -41 J i .&J\ di j i*, L> .. + ;PI &-
'i+ &4, LL 3 +I .UI j. ol+I
;$I ps) & d l ii\$ 4 ssrJI dMI J* j.
P ~ Y I (&I >i ~ J Y J I ~ WI r ~ . + ~ SIJI
p~&J UI ~ I ~ Y I 019 ;i j j J & l J WI
. & j i
/I ;IW h>> plk ;14 $MI r y j.
Martin j>jL j;iL +I d 3 G l 2 .. - Y aul 28> 23 jrj> & ij &i Cardner
dd -I b ~ ~ ~ > A+.L &L b~-- - .. & rli ..+A >& i5i p 28 & r ( - ,i +) 23
is*. j. rl+l r j dlXi di J*u J A L - - &,I J +L > j 4 1 i-;i JLI _ L S ~ >! iwl
I I I i > . ;LJI
dy di Cdl j 41 j i > k l &- dl5 0*ip &jL
.(28 + 23) L 51 + 4 0,
3 $1 o C b p b -4-9) jK 1888 ~ L G 3
I 'up;\ ZG r~ l * - k +-9-,i i~ . . -- . dlil;~
+- i~ .;i Y! b~~ -. G , ~ L L-9i C i 21 >+ p-i 1889 r~ 2 . ?J~;u I+- ji ppi~ A
$ cW + ep 4pi i.4 G-p 4-92 2 &I Hippolyte Bernheim rl+k i j - y p JJ~;
o h .+.dl L - Y 'L> 2 & U I ?+I .. "
j U ZJJgI Ji Emmy Von N j j dl; & --&I " .. Lgj $ i ~ ~ i LLU Baroness Fanny Moser jjp
L 14 JL b*;, %+ poi J+ i+ -ir 41 tyi 15 i d 4-92 W i F .k3j L+G $jy L h
2 +- dl> 3 3 a1 G 3 jL cLl5 i! -- ~u i.L+-9 -- 3 s b - 9 k - 9
.+ j\ifl3
hi d3 ,a! aG p"l A- + -I ZL $
i;K i k ZJG / 4 ~ ~ i - i 432 2 5 k+ C&vl
d i 3 L+L , j j aG c-~ a+ 'd 4-$i A
w, 'y dLl,> 2 434 >j_! kS L k 3 4
u 3i >i QI+)) 3 dp- ai L(33A
k3) J . ((C'Jj +i L J+- k;+ ji j, i ; i &
+ i & .j!dl; CP13i9 dip
&11;11 4. +I $LU &>i CL JLL J3i
2 L&L& ai j y- 9 .free association +I
.a! -1 ~4 & &' ;T' *brJ L C W (
.*La & d l d J l 'j+L3 *L- I d +-
Elisabeth Von R. J? dG . Id! . . & j i LAY Aka3
. d L igL" cllji -Lug &A\ LP.J &-- -15
ki, ~2 L5i GL+ rr-is i+ J-% *i3 j y, .L; bi 43 3i ti JIA ~ g l ~ ji >3 .4;5 A&- .r'
~ I ~ Y I a J ;I\ +&YI 3i ;.I&I jL-; 2
# -9 & + ~ - k 3 > &,L . b - - & l
bi j + , J i i ~ l i L + ~ & d l $ ~ -
+ l ib j! aG 3 jS ~>ihjI .& &*X;; L
i - ; r b ' L ~ ~ yJYYl ;;I ~ J W I j. .JdG
+J@ .k6YcuIc4;++ J y * ? ~ l j J 1
Jl> Y dLS 'dj d6 p-j +i &L- ~29 dLS & d l
&&I a Y L J I * x*\ a U I 3 +- - $A Y~A-) L~ j PIS . &Lid1 r+I dLJ
+,> i+ 1880 eL+ i+- &dl d l j l J i j ai i+ .@T&, PJ a] J~
.sexual repression /I d l 9 ++
JS 4 3 j 21 k~ i -G ,329 $JL j. JS a b i+ u ( L - ~ ~ I 21)) 2 \+ &&I ~ W I
&b d l > 9% Obk dl> k94 cJ' &?--?
I i L ~ + I c*i;3 JIA Y k 3 j als L+-
ii;J -4, j + J y &IJ-& &-+- ibL-ul L a j. 4, j L; .?+I dL- j. @&-I
e I L I >! J+ PJ 4-U LC>WI &> L11~. ++I
.&"&I oh c
w- 3 *3A9 & 9 3 Y+ & A- a I i I + i :&- LS &&I
GJag ' d l G l b J l i ; r O , & u . - - . a~ 9i 21i v+- ~ J L j +-&I a ~ i +lY
+-&I iJ& j+- IJ+-L: idi kip ALJI
;,?;,i\ GLkll &- dli YJ .J+I $ 41 & b y \
J J 9 A +I j p j l 'j-
.%A\ 41+Y1 i-. +I iiiki~ w- bi ULL a p ;>WI j r+- pr;! b &i9 > I ~ Y \ &L- ai9 pj~ $-ij.
a" J X j '& &Jl Glb alli jr
-4' i,, 4 u*
&&I ib & +> $L J a&- $ l d l j3+
.LL i$ ai &Jf&1 j. yr13 '+I
&iiJI . i J L &IJ, @ & +3 j y3
3 *L+j iszL i-S; j l ~ i lW\ i I J +
+-&I "JL >! >;YI >lrY1 j. +-&I >p i I I .WWI ++I
jK '$1 a Y W L W l >Ch-ll> I.+- *- . OQ, L+- &LU JZ~ j. bJ+
L~,*JI ~ Y W I & 21 .-M a2i .JI i-.JGU d L j + GUI &I %+" >!
.$ b>i dl ak-/ell 63-~! 2 3 Katharina R.
ji J3L &dl +I j. k3 j 2 . ~ L I ~ ~ I
a! . lgd g kP;3 k i js e y ++- &+dl &++Vl',&= L++O -,JYl+* l + j C e s
awct. & ~ + . A L I+- ji d b i j-IA
'229-11
+I 29 'u L+I >L i)j 31, L bi +3 j IL,LLL al j i
+ j $1) ' j d I 3 . Barbara lJbJk @ y~
d3 j> ass -3 ' i \ 'ku, . ~ l ~ i , 2
-wr L L ~ y i +3 j &I I L '3% + C;,L"U isy J L Y l ja 49 +g CliL &A $33 - LaJ+ 3.ce) L i L + i=..+ +I;;YI J~L-)) la*^^^ 26
"i?-,-" 3 C--Y .-\ - 1 ) ~ + ' [ i u
k3> a u \ CSLIJ> -& ,lkl
,&j 2141 ,& d&& Sk; & &$I
. + + d l -. /ULI
GL, y;i-+.+J~ ai rjbi 4 3 j -I
19~ - 3 Z+I &~>JI I ~ ~ + - ai b 6- & L ~ L J I d L I j > 2 L ; I I 1 JA .v~pi
ai 439 ~ L I ~ J I & ~i -- a1 *$m I i LL a\ 4 d ~ i JY
~ L J I ~ L I ~ > b I 3 ~9 $1 JLI . o ~ y
4 1 '5- - 4d \ 4 1 3 3 4 -92 J-3
k > L a l J e ! ,y~ 3 +-~h J-
&-+ h J U I &Iy j. kG9 JS ;I . i-3 .+3j ~ & L I Li ly a~ d3 ~i uJu\
3)- &L.ha 'y 433 &- + &+- l-4 3-5 .cKbYl J=-ij.+
J3.i 'Jd34 &-> 2 i-L&Ld\ dl+I C;1;K k&43 1895 ?ir 2 & ,J] 43) i;S .& . . L+ aL5
2 3 d3> 3 &I &- y & *%J a!)) + +- ji - jJJ 'y3 ' L L ~ jJ>
;I Jrc; '2 + & d l ' 4 1 #I . Schiller
++ + a31 LL LLJI 0>f13 G ~ i ~ L M I C. i+i3 . (41 r ~ r cl . JILZ~I
-1 21 ;&I & j &\ _Li a+- r+& p W l $ +
41 h cTSWl i,*Jk jiSj '+L-y13 - \
. W U I 9 + j l CL+ i i
w l e j 4 3 j f-1 L ~4rii LI~-\
&I urj 15111 -psychological analysis)) gC-eil ulrj C\ Y! .Pierre Janet c+G &I -UIJ
,& &3 9 d b i +j) c% 1896 fir J&-+ L-9 p+ di +3 j jJ iii Jbi
psychoanalysis &I
?i '9 LJI QI ~~I J+ r k & Y I +I j jb +j &id d ib .,.. 4J>
+I; ,'! + j i ibis &I 1891 rL 2 .LA1 + u I &> 3 + s j $b .I9 PJ Berggasse dLk
.UI 3 di dj LL 47 id a*% .I938 flc- J. 2-J
r*ziI3 U~JY~j a Y J U J ~ S 2 0 4 ysi? ~ j > LkL
6 1887 rLr 2 I d + L -1 i,Yg +J . J U ~ I ~
-is j;J'L4 H p s ~ (y 4 s j LLL a/-?
ssi -j 1889 ris ( 2 ; ~ ) y b dYi . p ~
1892 rb / Ernst -;b 1891 rb / Oliver
.I895 rL= 2 Anna c i j 1893 fb Sophie dyj
d ~ b i + ~ i & oJyji 6- iJb +j> 6-d LA-
j;]L ;m;: -- .& j! . L JU A s p +j
Jj i4i -;i J\ + . i p l j b \ ~ & L&I 41 ". C. - f +ui 4 - S + y3 synagogue S I
. (1 +i ks
,& 2 L; ,>Li 432 Lkk c;U( rk JS
C;>L CPL . J+I & dm\ 21 -1; jy- 3i U l >I Minna LJL + C. L3i >y;yl3 J+ + ,+d l d$l ajC?5-;J1 4 -11 +i >J
&i - L ~ j i>Lc 3 d u 3 . ~-JI 4-L. L+& i~~
Ji y - 2 "3 j-" '6: 91 4 pri
4- -. a ,- +L+J13 d l LL +ldJ &k
02, i j~ ,&i -- ALS L ult3 . JAI >Y,'YI &K3 .&;LI >L.~'I ibL;el
/ A*" &,GL ylchLb p Ygsg 123-4 jw-
43) d15 -1 j l g i j3 . (d3l+l1) >$I JLd
241 +-3 91 -+ iGJ 4 .>its >+-
>k k. i J L a& i-Tl+A13 ( a U I b+-,MI 'Js
. A+
L61 pi- ai >I,\, L j k LL-~ ++ +,2 2T >I + &+ a1 9 ~LLSLL 2,i L
I . L I ..,ikii
&I + ~ G J ) j. PLG J ~ L +3yd j l ~
35 & d.L Project for a Scientific Psychology (&I
di 2 -,3 - +3-+ 3~ L,+ L-L .jcyl 3+ + +L' $3 3b ji
dj &I+.! OL J I p l bGy& di ji 21 pXs; 21 x L C 3 + - .. q&&> +Jr.i ;s.Lp
,-JU~ O j ~ i lJ-L) & iki LS j Y I
, b 4 . ~ \ + &2 c;UJ,* 1 &&I +d pic Y! p L 41 i~-, ji +- ji k19 .I,!
J\+~\J iilkl! && L P I ~ Lb*l\ 3f 2 inertia ilM\
+S Jl+l & U l J! @I PJ constancy
. LLJl 3 &la\ i J I L Y \
~ ~ i + + 'iiuJI 8& +I +p6;Y& JLi i J L W p i l J ~ I ++LA\ JI + J!
unpleasure ~ $ 1 L/ iiw &+ 3 ;,I+ ;L..JI
i I . ;,LYI &L. ;,i, ~ t s j
a+13 q9Y1 a w l L a j L ju .. s p 9
- i G I I - .+LJI
j. Cb*n A- kp & y U l ~i .cbd~ fl
3 9 +Jw13 *Id1 a131 + ... 41 -.. ( (GLdl~ 0 L &s p - 9 OL ybU d
vL + & L l y +s> a&U j +b kS
. ego LY I
J! 4 ~ - ~ L S J - L + J I - id1 3 j L I j l ji SZ; ;]I b + - u l + + *pi *i ./I 441 h . & - 41; 43) >Jk .a2+\ b&!d13
>&L-PIl;r.$p& L U i r j .i@l +Ja
1896 fk 2 ;-A 4~ j j iS kJ ~i PWI ~ ; i ~
LP; 21 a6-I A ji i+ L-
>+XI yi; J! ~ * l r l l U j '& >r; JWl
llJj j j ! .+ ,l;i J+ ~ ~ i b i p3 LCI-JI I L~J , &I i! ';;;~jil ~1 k. p 4 1 r" -
. Seduction Theory ( (~ lg i y l
Jj p 4-99 yw @I i~, J&! (G
9-9 'Richard Von Kraft-Ebing ?! - d l > dl; > J ~ - l
4;k g+~l Jli + d l y---j\ cpp 2 *i L+
di i j - I 41 %A&-+ .((++EL
-MI sL+dI dLJ LA\ d l .. sLI,JJ\ j. 12 s fJ&J . im+ ;J & ~ j j 6 ; ~ i 3j j* il"UX1 jby;
A ~ L 2 LI di $141 + -I ui
J+ Ji &I cr' ~ J I LL .. - "-&Jilul3rr;'&bLc)_L's+
. +p
.&I *&I 'y L &.A +-&a, S L ]
&- 'br + & ' p W I rWI j ' 4 3 j dlS3
'pa &..dl Ll524JI d L c i;: L*;r &3*- &" L!
-141 .UI @ .ui j3 .&+I *&I 4 b '2 p L-! dL iipl +3 j r l i 1896 . 1895
& j. jLi &-&I i;;U Emma Eckstein
i d ~ $ ~ Y i c i . U i j k 'WI$AI
&I uL. 4 1 ' 4 3 3 rib .A1 j i-9-3
L+ j j 26 di &I
dw ++ k l p i i;;~ ~ii L ~3~ &..LI a+
.bi 2 y dy- &;]I glsyls
ukJ1 ~JJP & ~j 4 1 Jir! iu~
b~ 4 >l3i 2 p3 L+& s~+~ i d 1 3 &- &.,.&! *i .I895 flc
---> 33 cp r]i 2uii jr Lp3 G3i 'y iJ>ls &$ d l J 33 bi 2
- '.I-'\ s jihl~ k3 j *i 3 ;_ry_.i J-J~
r~ ji +3 . b~& 'w LI, pri, $41~ iiLJ 3 !=k kS ~ ~ $ 1 Jy W l L&+ cI$I
I I - ' i 1 1 L & J! 433
+ - 9 I i + I 3 ' d l ?
.~LV; l l j .J . iYl& $ C l l j . i & & t J ~ l
"3 &I . fJl> &- k,JW\ U 1 a s k 3
~i i-ez J+ 1895 ?L 3 jp; 24j 23 jJ
klr +-I) . ~ i b - 4 j j JAE L ~ ~ . L L ~ + A -141 A yWI 1.b -92 ‘F Irma's Injection ((LA!
+ ki @+I 2 G i e ~A.A ?dj
-+ cr";
&L L*! &I ~i &- ,& bj? .&I3 &k b +jj y" d&& b
+ill , u;Li dl> v d lip) '%L 4d Uyi ?*s
~ , L S b v i ji bA! +GI LLL.L UI j p ~ Y ~ ~ L : ~ * ; C K L ~ ! ~ ~ J , ~ ~ LA .- I+ *i L A 'bi I> kj ljipJ b+ J! + -*p '"4 &jj J - i l .&I L L Y l * d
o t t o ( ( ~ ~ 1 ) ) Ai 3 sh;;l L d K d Jpj p~ Oscar Rie 6, , L j i ] .A ... L> di5-, &*'I $I $ LA! y y s l s
c_j! 1895 fLT j $ d l l i d *iJj J*2 L*LS
hiikii jU e+ &i i+JJi +S + ii JS
Y! 9 L ~&j+! JAIj i pW1 l id . LGljJl v l C *
L I &- + j .&+ +I 41 eJ ;chi
yJJi j. ,b~ i J J ~ auJ +Y p 'k ~~1 . i.+lJl iwl j +Ir- bi ,.,J
4 B'nai B'rith &Cj j! &g j yI
JUYI &*l 21,*l1 jC?> %-,i +J
.p j p 9 J l
9, bk- x l j ~ ~ +JL -, e4i -i G
j 9 1 >I.&! J5-9 i+;-L o&i ar-? bi cp;~ . && L I ~ L + L . + - L ~ ~ & ~ UL+-> Oedipus iliic p a l r l& l j. L z A l O y i
>&! p- ->)!I ii+Yl J! i > b l .complex
6 +&> d j 'w i > Y f +3i 4 -->,i
c 3 ~ 3 L,G 2 +i -">,i +- &i h3
YJ' I JUYI LS MI +L d i + L+ i,>y ii3> J+L ->3i i+ GLJI iYYl ii+i,
. J U ~ I u &I js -%!I 432 a4Ja j
& *$I , L+ i+JI ',& +$I I*. j]
*i,> +- $4*-j +L, jls &..dl &Jl
pi i o ~ .ir +MI yku hi 4 *LA> jis
jls 1890 ik &I &I- 2, . +G
u,- *j cLp-Iy , $'Y\ ',& &-I ji \&+..-
+ ji Y! .&-pi ~j jl +I .I-%
GUI xF i- ~h- +, j &iJ 2 I-ILLAI - I
. J A l &I> a'
;in vk &?* i. AIL-YI ei. . a4>*11 d&l a 4 $ i t k s -69 . +I j day residve ((,l+.ll
.+AJ @LYI JL+ ,l+h $1
~ ~ $ i l l L+ +i ,-,+ %YI - ~ s 4 . L L+ '& i,i +I 4 jiu L,UI ~ * t 29
yd+ 4 5 1 1 A+ ji Y!
& J.;J . ,+I 2 &I9 A dgakll a&$i9
A + A I i& _ib ~ ~ t l i , i a~ i$i +WI c.- e a&Jl e L p e l p" e%Yl 2 9 . + + d l &&>
> +J;j r+ j"j 6 +I> +Iy ?I L12 e L + lp l l &!I e+- ji @I 2 9 . i+*S- GI&
j -1 / ~ y ( 2 % aL-4 y*,
. i b I g
p;; JL~! ,i JI j i J,- ji +\&I LJY
&id .+I J J J L + J + ~ L ~ ~ , ~ ~ + J
6 e ~ Y ~ j jy>b &-I J+- ai +\&I q9 I I ?YI y- ji +I 3 i! e 9 ,la\ &vj +I$ "?i AJjS . L l y &dl3
I W l i~ j i jyi + lej ~ L H JV - AJi J U l g &A a&,+, a U $2, .Lk *LAC & 2 bC ~ r , ilG yc kJj eJi9i L
z%!\ *a bE &d l J iJp..&
. +sjJI
&-+dl aU1 e h / +I &- UL-
,.+MI j SLsii + .+d l a l + j l * Y kiLb9 C
4 +-a! +I -+- ~p 'I+I
4 -bs> f i .&I 4p-u k+d\ 2 aY+l
dl+$ ;jl$l,. L*c (Cx-Yl &-) %U
L+ ~ V I &I ~i .'LI+ - . F- ai I+ + &I C%Yl Ly+ LLLs J A C%Yl
+i3 . k3> a&+ I+- ai I ~ ~ I ~ ~ $I &&I
I i .*I plz dl5 k p J I CK-L~ j. fL: ,Pj
'ir;JI aLi.9 + 4 31 f%i jw ai-L3>
i+ ~i;t, + +JI u L+ iok3 i 2 I I j .+I j
k*3 '+dl r+ &.i i p l , &.dl 3i & r j l ill,
J @ ~ &i 'Jw +T ;i &k '31 d~ C~
y d i & I + I j+Jj-+! .z+L+iJ Cx-i a+ G ,L=.+ d+,~ k2;; -IS C s Y ~ .f%Yl +LS j ijr &+YI a4WIJ ,PA\ Lgi d &I f s Y l y ai J! 'LY J+.+ GXJ
.@ + C % i 4 ' ~ ~ 3 +
+ g j b K +LgJg .&ig -- j. L.,+
ai . i,w $41 IL 'u\> i;+L >LJl rlyYl p LJIJ hl> LiJ> j iJ+ +g j
. UL-! 3 &dls ?LA\ &LA\ 21 J+ 3X_L_I
is)) y~ L~, dJSn c,qj + ~j &i Leonard0 da >I> 3>JLJti jkci . . . b G W I j l j U Michel angelo +i @-LaJ, Vinci
a l y A J l 3 LSL3 iX.2 . @3 ->ly-Jb
j i d g i > U .LLlI b+I b - I >,ill ,- J% dl; L 'O+U d l ro LogJ +g> j I j .>gel\
+ o d & Y I , $ ik + I I i .L+YI
Lfflg C L t c , . * \*>L
Ag 2 ~LI,LU +u .ci dg 41 0 2 ~ j C n b gi *%+ ~1 4 j a i ~ L r ~ Y ~
8 8 5 b L \ . Lff; iuc j *i +g3 bls '9,~- PI +i j. 3k
Gp Lo p g Privatdozent i;ljgJ+LA
+ 2 kg> &i .&I -WI ;LYI
L'9-&i 9 3 , b Y l + 2 "-L 2 s l p L
; i &kg .-WI 2 Y K .LA d l -g ed d l 5
JU Lp; r~pi s , ~ Y I j j *+1 ix;-ei~
A 1951 r b 4 41> bp i>WI 2 9 >i;i d
2 di23 . ;&L 2 'GI> +3> L- $ - d-?, ; d l c+d &I LdLc L A r u l
6 - E - + i Y . U U ~ ~ e~~ dy Karl f;r$ JJK b L 1 j l S J ~ I & d l 2 2 3 r p L . dg+r jS j j4 j 3 3 L by(. Luegrr
3 - ~ ~ i SI+ ai LA- .>&I G -I$I hk
a 3 % k ! 3 LL&'3 L.-Ji
+=+G L+-~ . + ~ l ~ i + L _ii ~;LL.!
p - c J ~ d r*h: j. J++ j Y p~d~ GLL~ i_-i *
. j- 4 d l j 121 k3 j i4
li- t;,
. dl; >-- +j3 J", I '+'A1 I L ip 04 iiJ +j
& +- & k g -+j4Jj I-+ . J W Y 4 &j +j i
.-I& 'kj LL++ &*i O ~ L ~ o , ~ i +A i,b
& y +L+ di +j,i JjL
d l + + dU +L 2 L5,Ldl + G~ Ui3
241 @, ai ~j ' A L ~ I u +IAI WI
$3 .I902 r i s Js &LA1 JJ& 9 j U Y I Ljgj
yji 2kj ~~1 . . _iif j +?Lj bi + 1903 ylr
6 &&-dls &I & I + LW Otto We~n~nger jit;-j
2 ,&i i,+ y~ JLL G , ~
ei 4 J j ji 4 -.. I. jLrJ .+WI -I
2 ~I .L~;YI .h 4 4 ~ j i . ~ $ 1 8 h 2 4
I I I i I 3 'pL~ UM rJ .& i/j +WI &..&I jC I+
d+~l j;jWJ .~-i b ' Y - + &i & ' Y I ~ - j i d l & I ddlg Herman Swoboda j L p
I I 'Lar. 2 8 ~ La2 23 >J % d l
I i I 3 . kb dJ +J j jb- &I; 4 J j ji +I L ~ y l A+ dJ +J> 4L.2 jb- LJ-3 & d d I ++I 'y p - I pj + j&- did, . sls-fl 4Akd1 ~ I J
J > ~ - j . ~ l s ~ ~ L ; 3 . ~ ~ / - Z b j . _ 4 J j
ibij. jr *L LL- liJj + 9 .GI+- j +Jj
.d~"*pi +14! +*.
r *kpi &- 31 +J> Wilhelrn Stekel J5&
L LWI 2 2 L ~ j i r ~ l l s i ' ~ 4
c? i 1906 ?LC J+ rs .MI j b 2 j I >!
p a 12 j l y s 7- 17 9l.r
id~c; i ; , J>ljij-& j9 . L ~ I P s "
4 d l 4 4 &L 'Otto Rank &IJ
ki j. i+s2 j. L+ *L-*s aCSj b~i 41 1907 ?is ?,&J ~ L C L + Y I .~;"i LLL-KJI +- a I i i .~,;TO >! MI drj
u + ~ j c ~ l & J ~ ~ ~ i j . + + ~
,Gill + & 41 - jr j>+" lsj;li
,ml ?i ;,2 >! 41 JL~ j*-l
+i;sl & d+L+ > d l 2Y3Yl iL.L, ,+&+-
bidi U ~ L ; ; L + ~ > J - . ~ ~ L .*i-
U l JL + + *L- ." jLhJ1 2>l$\
+ +A1 i.&+I ,Iw; At" ik;SI $1
j3-- *&I +L&i'l 'y lLG *%& i 2 b
. ~~~1
A9-b 4 3 4 2 bd 2 o g J j J! d $ L
4, j -6 , ~ i . l& c$.Jl oh ;a\ i3>i p~
?+ i! 'obi i d iiU1 ( a Y L AX)
*L+ -1-I11 k~ . I ~ L Y I 3i ij*l *L+ 'a L -. i! ' ; i d 1 i-, - / i & U I ij-1 Jl-Gy~ L+UI + b i ,. ;a1 A LL, J ~ J I
& & ~ ' p ~ l j i b Z s - L + 5 J ~ . ~ I +
y 4 2 - J q+I (L f J I ) *I W l & ;a1 f p
& I J J * l l ' y J J I w J! (&I) 9 3 &-J MI &I
L I - i , I I .WI +s3 f'. .UI j. fi p i si WUI . . ;I zJu J- . ip JJi +,?~j $ di L 41 - .. &u13
i I I i '+,j JJ w b, .UI c ~ , LJJ ~~ JkJl b y" $1 j+Q-JI 3
I I I i 0 '@I
>%I ~iiL;;,t,;Jl r U SJ+LJ\ ho,tl\ d! -A 'y (I! -9 (I!
2 .Loz. p + A3j his ~eifyl rCL-$g
i$I liL- 2 O& >p 2% jlSJ .i>WI
irJu Rat Man kJg L$+ Dora l J g >
6- ip j i ~ Little Hans j i p L l ~ ~ j
cP"J- +-J*+>'$ 'L, - 41 jo L L J I
4929 d B 4 OL i~Llj> ~ J V . &+\I
dpll cg*i YJ .+L j JL jSJ 0 L b p +- & o b l . o k A LCkrs: kilJ j L+ ,+
J ~ ~ e > & + F i & + J ~ & 3 J
pldI lyJQ ~L-_jtc& o b 9 +b sJ;-- &i l l
jg+ a E CL "+YI I L aE .+I
L+;> -ii 3iS k l i - e A j L + j j > 1905 ?LC 2 d~ j. a U r &I; i" L
L I i l-: I 9 + . ((6- 3 L S I ' i l r 18 duI Ida Bauer 23 I+! 2 3
Y W I ~ WI ~j hiil-: ++ 2 1 / i T ' I j 3 .- J L )
& j ~ r ~ 3 s L A 1 Y' d4iu 2 1 ~ 4 p-" 'JS' a43 . cop p i 8 ;r, &p
. ~ . ~ . l i a i+
j , yj J! WG dl ;ii CILlS* l j j > -9
*&A- &j k;k Lg;*ilj L&ai JA . .cl kJj 3 &S' 2 CUj: iCi 6 J+I @ I y J
-LZ~ rli i ls 16 1 j j 3 4 kj3 . i b j l j
$41 q * L I J k Mr. K A &,J\ 2 - L ) 413-kll ;iL'WI
j 1 J 3 . \j9> y
j*, j i ;I 6 3 4 b ~ i 0 2 1 &) . W J 21 +L" >iu b41 iijr i6.w A -+I ?w ~i 'kY L- + .-I f l ~ & ~ k, U\ & i, JJ'Y U1 Ijr 4i+i
Gjj k3+ 2 ZXc + 315 I,,> dl, 31
&Us A i&lg lJg> j_c! 3Ug . A
l J j > L S K j .by lJ3> + p G 4JI 3Ql A i+Jl
L u b l j ky 2 A i Q l y UL Ai
y)) 3 \j>3 -& . L i j by l e L . 4 2-FYl
dill i + j a S ' A Li lIJJI>DL&LSihl
i A L c ~ q -- ai3 'LF a&- ji >b~
o&iii ~ ; I G jS ' & ~b;k yr + d k y l g Transference J k y \ A'T f b L J&dl a& 3 . counter transference & L d I
'I. A,i, p> i;dl 41 #u/, A- /Cj LS >Id\ JLYI j. >l,rJI, &I
+-L + *i ~i dh~ ciu, &i, . I,,> OG;
jCPi @I tal_C-Il JWI > ~ , J S dl i +,,i
G - . A - - -~,j jK &dl &_dl 2 3 .&$dl & d l
&dl J-Jl p, & y 'd.0 &- jlS dkk;hLJI
.$j; +UI, j L y I -11~ +(;il +I > Y J -o-i
d , , I904 ?LC j
Lu AJ &,j j J J 3 Lk 30 41 4 &. 4-p p +dl r m l & &.L3&l >&YI iiu - . 2
-3 214L + + -G & 4 p i . ~ ~ 41 I& +d -i .a~;)(PY~ LL f~
SL&. JIK ,+dl +&I &j &Iyo? jgefl
L-kll i>e 2 ~2 &G- .Carl Custav Jung r~r-
i& ,L* 'bey 3 y*l L k 2 - - ' b & d l dl 4 LLJ-WI Eugene Blurler t - -
. schizophrenia rL-" @+-
h i ~ j +- ALS i+l WL, 2 3
I . 4 3 j G W I JJI&
&Wl +klV l a i U l p -439 &LA dlS
c$- C S ~ I j 3- kS3 .Ratte iyd
o 9 . iWI YUI a4,$jil ?l-L
i zui LE Ratte LE k, i i ~ ~ cj> - i_ikli Ld-5 r3 c3j+ 31 --f he~raten
iiL;! j i&I +"J Spielratte
.+2 2 &I &L / +Ul
;+dl 2 u "I j Y l dWlj
6 ~ 4 1 >b dis .prJI 3 'b L;, C i s
2 6- jlsJi 341 2 il+ js, L i j k JAJl G l r i l 2 J2j j &LL, (J .+ I
j. +i; c i s +ji( ~ g j ~ + his &I SLWI
3 dlg Max Graf A\> S L g
++ hi GI> ib d j ~ .+..dl L ~ Y I +,+ &dl & >UI & . - d l &I 'y u- L&b
~ ' r y U " L g J . L a p J- p 3 4 3 3
2' J Y ~ Y I k y 2 d L J u \ & jkb s12 ;*_u +3 .>$I a;
\ . *; pm _*c 'YJ J s&I I h sly &LC
.;&I3 GL! >dl L!Jl >b @A++ + LS 2 3
IL ji .dl., p., ,I+-.+ >I+ ~-;;JI - A' +$"I 4 1 j. ki + &I
(y Q2Jpil IL & I 2 &L j j L .i-,.AJ\ .. . dLl+l
hi LL i+ '+ #\ -. L I ~ ai d *L . . > ~ a
L >b >J bE3 .i&O 'G &I
~ L G &WI JfrklI &I e*, JI-* 4 1 Lg, >\A\ >b k9,IS wi-wi-maker iJ>4
.% pJ + +3i A r j -[+$dl
r ;;L. i,+ j! . I& zi.dA p j &i +i
9 (/I 4 2 >) 4 &WI
. &; , +i j~ &i, +.,i $ + i.i
L;rJ r i d 1 a4YJ I j % 'b j A>> 2 I .L+ i;uF - eJ (;; 31 ~ l r
&k l i j Nuremberg LY-,+ 2 GC;;~ 3 A+
+- oi 3lJiJ 1910 r~ @, 2 b p ! u l GL\ 2 J&d\ J ~ i .. ..
4 .,~i +.+ ji 'L-i AI J &I be3 -J;JJ " . lzc; ,+ +2 -b> J-- LY-J+ $9 .r"
Lib! ;i,JSJI &I % 4 1 3 ~ ~ 1
I I 6- o .&I J&AJ U .. Y .;;+&I Lk..J
41 2% diA bi L~LJI o~ UI
'Alfred Adler JJ 441 JA ji, ~J~JJI
6~~ L ~ Y I 2 +I e3 L& jb i
JAJ>j.t*!&1~cl;i, r " + - - i J U I +Y J- + '&+ i;&~
4 3 4 &I Civilization and its Discontents C g e L s
Heinrich Heine fi +*& &_L! j ~ i d f r ;r.
$, . . oG~bi r ~ - dl . . . A)) LS 631
j3i 3 p l Y c;ls . ((+L p- di JA 4 &c, J L L UJLi dl "U\ / L L J I r r"
3 ~lk,-+ ,UI fl j,i *brs\ . +3 j i ik+
.+-&I i&s bl jY& A.!illj3 iilljL.91
&LC ~ j i di LY JWI ..
>JLU+I .&I j is ; .~ , , 3~ r U& j l ~ ~ i
ji JI ii$ll &J;;j j &b3 b3 $1
441 j ib iJ3, i*~- 6 4 1 41 IL - . & . d l
L k A* &I> JsWl edI >! GCbyLj
2 3 4 'L+= i,,: +Jj i;*i 41 J=LAI
a > - .dl JWL cKril i>y ,ILL
& b+ >dl c L b Y l > .. . " G ~ ,
. L9 ,i L+ r " ~ ,
OL JF \+ 'a 1910 rb $Y +j> +L
l h i*, Wild Analysis slhh J & d 1 jlgu a w l
2 YC; 41 °bu+ & iii*l y~ L+ d l
.@I >lpi
i,Lr 2 J+-JI & &v,dl-l &---dl +- UL-
3,L," '& yj? '494 J+- '4' '&JI
a i m j i>>+ d& ji +&I j. ~ 9 - ai i 'JW13 y--jI L a : 3 p b y
*3 i3Cheil j* L 4 3 j jL- k-S I J L d l cyJ . I > - 9
'1910 clr 3 (EWI c*, i;r) d L 49) + dl5 JA .cy!ll j ulp L O b p +A dl5
+k: j. C s b I 6 j ais '&I cyJl j. dYi *- ,la2 LPL~
ai +,+ LL.+ JS; &i +,3 ~ J I 2 -
I 3 I I . i2,y.A pI,AI & i+*-
ego-libido LYI ,& 2 3 && 2 && L'Yl GLd! object-libido >91 ,GJI LYI LLpL! jJ,L '$ t+ A Lls-3 .+I (,+dl
iJi ;.%x 3 di j f&l lim & +A dCL 3, (;$I, i p J l iJl>j) &+A 'y, &A! ;+I
+ ~ j ci+ F i iLj9 . d w l e*, 3 ' 'L
2-'9 si sL&ls L'MI -1
L& & I + 4P% (+,A1 JF) +S
bi pIJ I~ \ +&I + k~ j kJ j drc!
L ~ L L + $ J 1 & 6- $1 Jarll J! +WI))
I i ; I , I + . ( ( 4 4 3141 A> d+T dl &- + -JI id, ;; +L; id, ,+ LC6) +I$I ~i .&I
I I $ + i Y L ~ U I d l
j + U I +Ja y .L i_kiL' .+I && dj . b 3 L l l ++I &I&\ 'y 43 1 ~ J . a L X J I
>j: JIA L 4 LOL.+i +LU -"?- + L & klL J! Jw- Li;+ ;+ W l 4 9 1 k l l ji ,-WI j l gJI LLL A- &I; ;+!I ji Y!
. r%i3 +i d! J+ ;pb
p ~+~i a+ i 3 ~ cls &+i ii; L U ~
dl+ 41 +S +IJ3 b 2 LA+ &I ;/I dL
on Mourning and Melancholia Gg l>4 l J Jy
> ~ i ai k3 j C;S ' 1917 r~ 2 &>+I
Lui p '+31>+I ~~I A h - &.!I 'al.iJl +L
&.illJI LLI jr iJ+ - .i &JI LLI +&I
\ I ; a . ,LI -1. +L+ T=c; p> '$9 LLl ;r -L3 j ;$-a ik.3 ~,i i L L s
$ & 3 j +'La$ . & I > > % ~ l ~ l 2 .. - YYL r j2 LLL 12 p 41 i ~ , J,~ L
r p k i d l Js' +ii > i! $1 + ?- j T ~j k,
&I +$I Jp-3 . + A-- d U >I -LLI
UPGI 4 3 9 dl5 .+WI J b i k3 & -.ji+
"u-ri;~ .'L-~+I >L;~I +I
s ~ J L d ) ) cllli 2 GWI9 &I ;r ;&I a Y U 1
( ( h i &b 1910 rLs ((d& i j - 1 % >I>
& L ~ I ;* & a Y U ! o h is&\ 1914 rLr
I ' & U I ~ b i j &I &dl .. .. 4- $ & pb;"L, 4 aj i d l i]+i s l b i
z&\ +IJtC / & 1 3 s 41 -1 p . . r-9;j-i
& iJJ & +;- j ,+b+ ~~2 +M i;U - a
di e3 LY il . f l J ~ ~ L L ~ I ~ &L e3 jb~ +i ~ L J I i c 6 - ~ C~~ p41 2; ksJ .+-I &&I JL L ye & ~ i +- %kdl 21 $41 e2 iJ12! af 1912 ?is >)I +J>
++I, +i PI i j ~ j ~ - L &*ell + j~ .((~+~e/l ILS J! PL;;I crfi + 21 .. ~;LL.JI . e2&+.L rs, ijjJ 3 +b
+j>!+U3 . J G % i & b+&irJ
+U &J L d ) ) L Karl Abraham fb12! J jK
.@YI j. ; L L j. YJI &c
~,UI &A\ Y L U Y 'U j U _chj '4L-U
+i LU -ji *i j iS3 ' +$I +IL.I LS i ~ ~ ~ - - i l ~
&&Y\ - c 4 1 w\ ~Ernest Jones 3~ LJ!
. +UadI L U I c+j-,,-i iz=- + L+ d isdl
i . + ~ bjJ3 c ; ~ ~ LJLL,, i ; ~ '?+I + ~ i )
> j I l Jjp ~3 ( + 3 L d I 4 j L s g l I > L - Y I 9 GUY
-4 t ; j ~ ij! ++I j. '+ +J-,,-i ?i &&dl a+ -is 1918 cCr 21 1914 cL j.
2 i""p ;.I hi; 4 3 2 AGL >I U -eil -~ i ; i;u cus . J ~ I L J I ~ ,WYI ~ > ~ , ~ z r o 3i J 3 ~ ~
$ '&-I+ 3 '&I J&A + aLc@\
+I .iki A; jl.yi y A; +J tri
f~~ \ I,J+-u. u&~ + ~ ; i -1 p + & U l c L Y I I L 3 d l , . . &I p& j. j u i i 51 . ( ( d l LU)) ,i ++I +LA Y *
J I ~ Y I 1 ~ 1 , ji + &I?W 2, *e si- 2 4 1
>&-! 2 +I ~.uJ-I\ a*, .Z+I > J JS j+ +b 1918 Clr $ .J&JI + Y j . c%J +> -13 ~L,L &+J*S GUT OL+ 3
&I J=LA y-p j,i >SPJ L+- #I
I + \ j Y . + , d l J+ L- d j d l
$ J! & $LJ 4, j 4 ?$I i b
rLkn t" ULL b i l l _. . J,AI 3 +JbiJ i~*gi c;& ++ 4, j i4 Il; _j . JW\, LLki\ , ;r? dl i ; d \ abYAl, I+! jp '& 3 + Y + , p I r,J J I,>*, hi a+- r d l JIJA &&YI hill1 J! +Lpyl LK .+\
2 Y l &++ -1 &i Y! '43) dj +&'+ "i;o ~ L C S JLJ! oJJ+ ?i L! ;Z . JU
4 3 Lou Andreas-Salornk - &,~;i 4 d! JK; &.LA1 2 OW\ ~i ;K- . j d-iz!
LLS~ .i920 rk i+ JAI J ~ Y I a~+~
r~ j +I cz J+ OLS 10 &-- bi &I
I , '*u-i 441 j. L; a~ JL
LJLdl -Ls> + I 2, 4,- 1920 pb 2, 3 - iLgjr Lp 4, j >I9 +I . \>+')I
2 ) ) . Oskar Pfister +..+ J ~ 3 \ A&-
i,: ;2, a x 9 9 1 , +.- - ~ b i # -
> I d l i J + I F Y G3jJ
= I > i > L . & I alpJI oL. v -991 2 "
dW\ Jjb-, +Lp')Is +4Li . +>L-
. . . c&l, kI;JI bl&- CJ tui y
@-+I+. aj,+" aJTLeJi /lSYu )l f iJ
>., .,+ + & -41 -141 j+- JUYI~ ;r' d+l i L L +- &-&I +- &.dl ',@dl
& &LJI 9-4 J k Y l -9 . J L Y I J>G-
.;; j Y I d; ii. ;&I y" 2 ?i aJ+ ,+i ai 21 k9> &+ ZJAI CAI IL +k9 2pll i J s L j! -- Y &L d L Y I ?I92
di j L Y l u y191il J9L; & ,&I9 41 .L+UI MI >! >+ ai9 AUI A+-! +- : e13dI 2 pp- Lib. ai a91 J.+ +> j ?i
d l 4J! 21 EWS jJA! dli~ 9QI ?IJ>
d;;,Wl L& $Li 31- ;.dl i>Pl & p Y I ~
d! j! &A Thaaatos &+LC irrl $L 431) ~krl \ l . L C a41
I von I a+ ai ,~,i,
Das Ich und das E s + :.u ji &i,, .& ~ 9 - ji
z+ wi *i ,~;WI , ,+I
structural +Ul &+I r l ul+i
. Theory
Sigm, Freud
G& +.I i>Lck 4, j r+ r - .I923 rLr Id 41, Ego L ~ I p &5
y%+~;r~ lui ?I d
*- +,4 > ~ i . G> $i, ~ & i
+ ; l i . i ~ b @ l , +
'903 Internat ianaler Psyrhoenalyt i schnt- V e r l a g Le ipz ig W i e n 'Zurich ji 9 3 4' - .. >*
r&\ W I aLkadl+~3 Lb L u
das Es, das lch, and das : &A 3 -u\ a U
a! .&i\ L Y I ~ ~ Y l j 41 dl yZ> dl ber rich
&I /-l, 2 &&IJ +.&I a w l j. 9 kJJL . .. ks j ,&I j. cJ-5 G J ~ ~ ~ + U
I I I I I '&+YI - C
3 @J'+ id, ego, superego +-Nl U l -141 .+&yl d l
iki~ -. ;.iziko~~ &i i;ls a ~ ; ~ ~ a- 2 k s i i l J! r+ &>YI 2 GI d,l*il (y=- ',j " Lb;KI I " .. i*il r;;iS3 , i;'b;KII
I 2 I I a - a .+LA\
++L i;u 4 L && +i 3+ l&- L-WI .. . d! 2 ,@! & c l ~ l h L j &&?I\ 2
. LI+I 31 iJe - d l + Y _ ~ I
1923 &b * - k 9 j w + ' p J 9 2 9
iy +pL\ -I tgr &L j +j j $4 1925,
j-,> & hpcy, *I j.% i.is . &>i d ~ L . 5 ~ t Melanie Klein >-%S j%, Helene Deutsch
Jj* c-LJ! 3~~4 iy --K9 Karen Horney S J ~ ai ?IJI i j .;!$I u 41 41 a&- 9 JIQI tjU3 LA + & dl* 4 1
'fdi A h - 4
pi 'i+UI 0 - L 2 cA '%& kJj +- IJ d
l I I 1922 cLr j. +I
L--js j+ ji 9 j. '%G c;E j! 'Caecilie Graf
; b k kga & .id\li\j $193 kd u9b 3
+I >I Heinele &.+a OY & +9> J!
43 ,J-- + J ~ jls ji 'elkl~ j;- j.J
C i 6 4 1 +I a,> G +,L+ - JS
-,L, Zi . k'Y kb &$- ji 1916 ,k 4, . aLJJ &,A 2 &dl 4 + d l
439 aI>L 'L 21 b y ,Lo L u
klLY F- ji &,j3 41 3 &&I 2 LI,AI 2 -1, bi ~ A I ~ .-
+k&j+- j j wid 'L& j@ &I
+-A 1918 f~ jJ .-, 2 2 .',@&J &s
i 1920 t~ i+ &.ill lki~ 2
+ bK d>Yl gal >j .ke &j>
i ' 4 I &I
LC, ; ~ J I LU; j ills j K j 41 j i bi & b u w . b d j ilJ2$d+1 Q>C iklp j. lsbl &I q j d l -1
jl+l eel; -1 JlJrj l lQ iglK Y b I I ? L S
I I i i . L & ~ I k u k &UI
I+ J+AI 2 w&i 4 als j l ~ ~
bls, . b G J.5 ,j a L W 1 b&.LU- A+\ W _ J ~
i A l &&YAl 2 d+lj b*->~Yl b#l
L .LSJ 2 WLuj L+ + 3 j
25,000 &.a dy -. j 9% i+, +L &/ L 1924
Nathan Leopold *in& dlt; + +- @ JY3,
d g & b3 b$ &-UI Richard Loeb ud J~L-J~
'b % ,,d 16k;3 (( i ld l 4-1Jl)) uLkJI j d+b
L ~ W I . + % j i b 15 41 j. eL! 2 3 1 ' 4 j - &+I - 4 p
J Y ~ J 100,000 0J& 4 3 2 & Samuel Goldwyn
'+JI ZLLJI & >+Ld 4 p 0 4
*i3 (SUI 2 +- el)) k3 j iho13 - -\?34 9 J
4 4 & . L = Y I k3 j & L-i '+K!!I 2 +y dl,rYl + j *, d U j . L A 1 r ~ g & d
y & a E L UL-~ rLUI J g L 2 3i 2 &-J L 6 . uLLi l . j &% ;bJ a>L . +!!I
;rc A d - L - g j Maryse Choisy --+- L
& & 2 I+&- di +A QWI #-
G+ ;>k & 4 - 3 3 jL 1930 ?LG 3 . c I 9 dl
2 aJ&l j L-JA kG i>k ~ J I ~Coethe Prize
. i;w L& ;.LL! &jiil~ u 3 V L;WI 10,000 + & +- i > W I &Ii j 4 3 j dLS
i I \ j L S .;+I& ky ? l J ~
+ d I di. d eL: rij! J b Y l Jrpzi LC +L; ijWe!bJ + 3 j i. 74 j . d r i & dJ +?e PI -1- +I 4 dEJ, ' L L ~ ~
$i3 ~j J L ~ I 2y >F- di GL +J3> ab+ C
. & . d l 0 J k *-U (y= \,+I 4 3 4
$L + 1937 rLc $3 ~ ~ b - 1 'w L2> dK
Analysis Terminble ((0-1 2 3 o m 1 *I)) dl*
cKs 2 ;>Is! p 3 and Interminable
.&I
up dj;JI 2 i.'&W\ 0 1 9 JS3
IL u ~ i .i+~p d y 2 +3> A ~ L &*I +YP
.. $ P-f- &-dl 2 i! ,+c,'L k3 j d l
~ ~ ~ i d ' ~ j i p i ~ i ! & i ~ ~ ~
j i_ip a W l 2 JLS d?l&l &=-dl
. a ~ + . + &3 % $MI +kJi &+ IgJ>L ddl -1 b f r Herman Nunberg
.'.&l +I j 441 i + J l &i 3 +~Loi d
w I j L-2 ; d l irk'JdI + J& Marie irl'Lr dJL irpylJ j ?WI &-,Yl
&I . - +&$I riu, &> L o LgJ j l l Bonaparte
-,MI A j iy -,! + i i *~ i~ - kJ3i
.I+! J! + 3 i @ p > ~ + ~ J G -&I3 @ - w d i ~ p j .. . +jpl p-L +LA JWL L3jUI d L b .iyIf.
.p61 JLJI -4% s A L g diL. -W ' iJ~W6
1938 b1y-p 4 p L + iJ>& h3> cUl
>I>! + pi ~i , y 3 .+J 2 3 ds b K &i GQ - - JJI2 'J >dl d?k + . c>~ i@ &L 3 2 b i
Theresienstadt a > L - 5 2 ; J14--SI 2 LY 2 IJL A ai 3b-I A ~j3q1 C%I ~i
. Auschwitz 2 ~ 3 i Jl;rc~ +
1938 ?LC j. dlA;- 6 3 >! 4 3 2 cJ-cp9 &LiL j ,&YL J+ j #6;.i iLb, + +I3
23 - b*i & * 2 j 6 Maresfield Gardens j ~ ~ l c
*.3> a'rrU-.3 "3 A y &*j p> &Lg l l
. ~L-A d! @ J! jL+J >jUl J! +,&dl
'AjsL.JI '++ &>JL A3 dL;UI !jib 494 + *I 4 +- jr &I chli ,~i *ai
j jLt; tijell Jj 41LJ 2 C-;S . P I 1.i~ &>&I
+=-i Y 2 6 L Ad! dl, YJJ . Charles Singer + C C
hi L $J , . .+ PL.L cfl~ ~i d i ;IS LOU 'LIL jb CIL *4i Y J j i
a,L *J L", CLU LOU a '&-+MI +I
&-.dl J! ,YI .. N* - ji +i + . d k t i . "lg-ll
p)l:&p i i _ l ~ c p ~ +T L+ .+
c-iflk kjl ~9 &j (yj .& d l > Y \
&!.=GI 3 >&I)) j l p -" 'JS +T &b- ' i i +IX, jls e;Y i& LU A- .CU ( ( / I
i i i Y ' , I~* I I J~L; +, ks .i- d& 1939 ?lr J&i 21 2 .bp
:%L .*t4 ji 41 .-. Max Schur ]g; ~SL.
.((* d J+ +, Y! G+$ Y i.il~ -i jiJ11) i.
j. ;A -5- k3p +- "zi J3m\ h3
- > J d l
---
ma-
a
FF%
--
~
+I LJ91 4 41 id l j dl. 4 +, + 3 La+ d L 3 ((&I >La)) JIgg
?LC 2 The Psychoanalytic Quarterly /I &&-dl
: 1942
