ТЕХНОЛОГІЇ І СЕРВІСИ ТЕХНОЛОГІЇ І СЕРВІСИ ЕЛЕКТРОННОЇ БІБЛІОТЕКИ: ЕЛЕКТРОННОЇ БІБЛІОТЕКИ:

функціональні вимоги 

Баркова Ольга

INFORMATIO - 2010 14 жовтня 2010 р., м. Київ

ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ: ПРОБЛЕМЫ ФОРМИРОВАНИЯ,

ХРАНЕНИЯ, ОБРАБОТКИ, РАСПРОСТРАНЕНИЯ, ЗАЩИТЫ, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ - 2010

Чтобы покинуть галактику Гуттенберга, благодаря частному и государственному финансированию были осуществлены крупномасштабные проекты по оцифровке. Йорн Зиглершмидт

• 1971 год – Проект «Гутенберг» (Project Gutenberg )

• 1994 год – библиотеки Максима Мошкова, первая электронная библиотека в Рунете.

• 1990 год – библиотекой конгресса США начат проект «Память Америки». В рамках проекта предоставляется свободный и бесплатный доступ к электронным материалам по истории США.

• 2002 год – Google начинает собственный проект по оцифровке книг.

• 2004 год – начало работы библиотечного проекта «Google Print», который в 2005 году был переименован в «Поиск книг Google» (Google books).

• 20 ноября 2008 года – начала функционировать общеевропейская цифровая библиотека Europeana.

• 21 апреля 2009 года – официальное открытие Всемирной цифровой библиотеки.

• 27 мая 2009 года в Санкт-Петербурге открыта Президентская библиотека имени Бориса Ельцина.

• 23 23 декабрядекабря 2009 года2009 года – Концепція Державної цільової національно-культурної програми створення Національної електронної бібліотеки України "Бібліотека — XXI« (2011-2015 рр.)

Мировая цифровая библиотека

CENL

National Digital Library

ACE

Museum X

Eurbica National Archive 1

MICHAEL

National Library 1 NL 2 NL 3

Archive X

National Archive 2

Film Archive 1

Film Archive 2

Film Archive 3

National Archive 3

Library X Museum A Archive A Library A

FIAT

Television Archive 1

Television Archive 2

ICOM Europe

Museum 1Museum 2

            

EU Screen

Aggregators promote collaboration

National aggregator

Электронная библиотека

«Под электронной библиотекой понимается распределенная информационная система, которая позволяет надежно накапливать, сохранять и эффективно использовать информационные объекты, хранящиеся в цифровых форматах и доступные через глобальные сети передачи данных в удобном для пользователя виде.»

Концепция межведомственной программы

«Электронные библиотеки России»

«Электронная библиотека – это управляемая коллекция информации в совокупности с соответствующими сервисами, причем информация хранится в цифровых форматах и доступна по сети»

Вильям Армса «Электронные библиотеки», 2000 г.

Функциональная модель электронной библиотеки как системы

f KI LA

f MT KPA

f KPA MT

f KPA LS

f LS KI

f LA KPA

f KI LF

f LF KI

MTKPALF KI

LS

LA

f KPA LA

f KI LS

f LS KPA

f KPA KI

f KI KPA

f LS

LA

f LA

LS

f LA KI

DELOS Digital Library Reference Model

Узагальнену модель електронної бібліотеки можна інтерпретувати як множину пов'язаних систем , побудованих на заданої архітектурі, які надають усю функціональність, необхідну цільової аудиторії. Множина систем електронної бібліотеки утворює віртуальне середовище, де користувач отримує необхідні сервіси певної якості по контенту на певних умовах (політиках).

КОНЦЕПЦІЯДержавної цільової національно-культурної програми створення єдиної інформаційної бібліотечної системи

“Бібліотека — XXI”

СХВАЛЕНОрозпорядженням Кабінету Міністрів України

від 23 грудня 2009 р. № 1579-р

Шляхи і способи розв’язання проблеми:

“Створення веб-порталу “Бібліотека — XXI” як інтеграційного засобу

для формування, керування та використання Системи”

Організація робіт та нормативно-правове забезпечення

ІТ-інфраструктура та програмне забезпечення,у тому числі

Створення ресурсів і сервісів та забезпечення умов їх використання

Категорії функціональних вимог для електронної бібліотеки

• вимоги до програмно-технічних комплексів (ІТ-інфраструктури);

• вимоги до системи забезпечення функціоналу та інтеграційних засобів;

• вимоги до систем обслуговування користувачів; • вимоги до системи керування.

INFORMATIO - 2010 14 жовтня 2010 р., м. Київ

Електронна (цифрова бібліотека) – відносно нове явище, що відбиває сучасний технологічний рівень роботи з документованими знаннями.

У даний час у цій сфері здійснюється перехід від парадигми "надання доступу до ресурсів" до парадигми "надання інформаційних сервісів", пов'язаних із пошуком, аналізом та обробкою інформації.

Нове покоління цифрових бібліотек, спрямовано на• пошук за контентом, • інтелектуалізацію пошуку , • роботу з багатомовними ресурсами,

потребує розширеного набору лінгвістичного засобів і технологій, які допоможуть користувачеві як у формулюванні пошукового запиту, отриманні максимально релевантного результату, а також його аналізу та обробки

1 Модель ЭБ: электронные документы + внешние метаданные (записи ЭК + рефераты)

электронный фонд поисковый аппарат

Модели электронной библиотеки

2 Модель ЭБ: электронные документы + внешние метаданные + индексированные

(записи ЭК + рефераты) тексты

электронный фонд поисковый аппарат + полнотекстовый поиск

Література.Література.

• Горный Е. Развитие электронных библиотек: мировой и российский опыт, проблемы, перспективы [Электронный ресурс] / Е. Горный, К. Вигурский // Электронная библиотека – от проекта до реализации. – [2010]. – Режим доступа: http://www.carnegie.ru/ru/pubs/books/volume/66607.htm . – Загл. с экрана.

• Баркова О.В. Модельний підхід у дослідженні технологічного забезпечення електронної бібліотеки / О.В. Баркова // Реєстрація, зберігання і оброб. даних. – 2003. – Т. 5, № 3. – С. 81-90.

• The DELOS Digital Library Reference Model [Electronic resource] Foundations for Digital Libraries. Version 0.96 / Candela, L.; Castelli, D.; Ferro, N.; Ioannidis, Y.; Koutrika, G. and other // DELOS Network of Excellence. – 2007. – Way of Acsesse: http://delos.info/files/pdf/ReferenceModel/DELOS_DLReferenceModel_096.pdf . – Title from the screen.

• Ляпин С.Х. Сервисы электронной полнотекстовой библиотеки и их технологическое обеспечение в нформационной системе T-Libra 6.x. [Электронный ресурс] / С.Х. Ляпин, А.В. Куковякин // Материалы ХІІ междунар. конф. «EVA-2009, Москва», 30 нояб. – 2 дек. 2009 г. – Режим доступа: http://conf.cpic.ru/upload/eva2009/reports/doklad_1820.doc . – Загол. с экрана.

• Баркова О.В. Технологическое обеспечение процесса создания полнотекстовых ресурсов для электронной библиотеки на базе информационной системы T-Libra / О.В. Баркова, В.В. Олейник // Документознавство. Бібліотекознавство. Інформаційна діяльність: проблеми науки, освіти, практики: Зб. матеріалів V Міжнар. наук.-практ. конф., 20-22 травня 2008 р., м. Київ. – К.: ДАККіМ, 2008. – С. 129-131.

• Баркова О.В. Технология создания ресурсов Электронной библиотеки НПБУ: обработка оцифрованных редких книг / О.В. Баркова // Матеріали Міжнародного форуму «Проблеми розвитку інформаційного суспільства» : 7-9 жовтня 2009 р., м. Львів. – К.: УкрІНТЕІ, 2009. – 330, [1] с.: іл. – С. 283 – 288.

• Розпорядження КМУ від 23 грудня 2009 р. № 1579-р.: Концепція Державної цільової національно-культурної програми створення єдиної інформаційної бібліотечної системи “Бібліотека — XXI” [Електронний ресурс] // Урядовий портал. – Режим доступу: http://www.kmu.gov.ua/control/newsnpd . – Назва з екрану.

ООО ООО ««КонстантаКонстанта»», Архангельск, Россия, Архангельск, Россия

ООО ООО ««КонстантаКонстанта»», Архангельск, Россия, Архангельск, Россия

ООО ООО ««КонстантаКонстанта»», Архангельск, Россия, Архангельск, Россия