Брой 49 / 2011 г.

21.12.2011 - 28.12.2011 Г.

®

РЕГИОНАЛЕН СЕДМИЧНИК БРОЙ 49(469) ГОДИНА X, ЦЕНА 0.40 ЛВ.

ТЕЛЕФОНИ НА РЕДАКЦИЯТА: 0878/727445; 0878/872642; 0670/60693

Всичко тече, написаното остава!

истинскиятe-mail: [email protected]

възглавници, олекотени завивки, матракпротектори, калъфи за матраци, полиестерна вата

тел.: 0670/62677; факс: 0670/64310e-mail: [email protected]; [email protected]

Четете ни и на: www.troyan21.com

На Нова година в"Баварска къща"

Изключително богата и атрактивнапразнична вечеря с DJ и жива музика!

За резервации: тел. 0896/660216

БАВАРСКА

КЪЩA

РЕСТОРАНТ

Троя

н,ул

. "Ге

н. К

арцо

в" 2

29(ю

жна

та ч

аст

на г

рада

)

ПРЕЗ МЕСЕЦ ДЕКЕМВРИ

ХОТЕЛ "ТРОЯН ПЛАЗА"ВИ ПРЕДЛАГА:

• НОВО - вкусно и разнообразно обедно меню в Механа "Троян". Специална отстъпка - супа+ готвено ястие + десерт на стойност 4.90 лв.

• Здравословно меню и НОВИ кулинарни вълшебства.• За фирмени и семейни тържества: меню според Вашите възможности.• Жива музика в петък и събота вечер за Вашето добро настроение.• DJ ще се погрижи за доброто Ви настроение в Ресторант "Троян"- необходима е предва-

рителна резервация.• Куверт за Новогодишната нощ в Механа "Троян" - 75,00 лв.• Заповядайте във Фитнес центъра на Хотел "Троян Плаза"

Доверете се на традицията и професионализма.За резервации: 0670/6-43-99, 0885/100 006

e-mail: [email protected]

тел.: 0670/60599; факс: 0670/60699

НОВА ЦЕНА - 0.40 лв.

За вашите весели събития - тържества, банкети, чествания,детски и възрастни партита, фирмени събирания -

заповядайте в ресторант “Баварска къща”!

и много другиизкушения за24.99 лв!

За Коледав "Баварска къща"

25 декември (неделя)Порция от малкопечено прасенце

ЗАПОВЯДАЙТЕ!

КОМПЛЕКС"ОСТРОВА"

Доставете радост и забавление презпразничните дни за ВАШИТЕ ДЕЦА!

ДЕТСКА ЗАНИМАЛНЯ за МАЛКИТЕ иРАБОТИЛНИЦА за ПО-ГОЛЕМИТЕ ДЕЦА

25-30 декември, Комплекс "ОСТРОВА"От 16:00 до 18:30 ч., цена на дете - от 5 до 10 лв.

* За майките по време на занималнята - СПА пакет на ПОЛОВИН ЦЕНА: парнабаня, сауна, лакониум, релакс душ, басейн; само 6 лв.!

Записване за участие за деня до 12:00 ч.на тел.: 06965/23-23, 0878/909595

МУЛТИИМПЕКС

ПОТЪ

РСЕТ

Е НИ

! Екип от професионалисти работи за вас!GSM 0888 559 584

• Монументът в памет на 20-тепопишчани, паднали във войните1912-1919 г., ще бъде открит за 100-годишнината от Балканската вой-на през м. ноември • От Плевенскиягарнизон доставиха важен "аксесо-ар" - автентично оръдие

ГОРДАТА ТРОЯНСКА МАХА-ЛИЧКА Попишка (по-точно -кв. "Попишка" на гр. Троян -бел. Т21) се кани да отбеле-

жи по най-достойния начин100-годишнината от Балканс-ката война, която ще се чес-тва през м. октомври тази го-

дина. Инициативен комитетначело с уважавания ГеоргиЦонковски се е захванал дапосрещне юбилея с внушите-лен паметник на загиналитевъв войните 1912-1919 г .(Балканската, Междусъюзни-ческата и Първата световна)попишчани.

"ТЕ СА 20 ДУШИ, издири гиоще преди години баща миМинко, негова беше идеята заподобен паметник", разказа ни

Георги Цонковски, който е восновата на не една хубаваместна инициатива. Ценен по-мощник на г-н Цонковски еофицерът от троянското поде-ление, деен член на тукашна-та структура на патриотичнияклуб "Традиция" и също учас-тник в Инициативния комитетДочо Николов, който има ви-ла в Попишка.

НА СТР. 2

ВОИНСКИ ПАМЕТНИК ВДИГАТ В ПОПИШКА

Посрещането на Коледа и Нова година винаги есвързано с надеждата за нещо хубаво и светло,със смели начинания, с мечти за нови успехи. Ето

защо отправям към всички вас пожелания за здраве и оптимизъм, за многорадост и усмивки, повече поводи за удовлетворение и гордост и да изразяважното - общата ни надежда за един преуспяващ Троян!

Нека в навечерието на най-светлия християнски празниu не забравяме,че доброто ражда добро!

ЧЕСТИТО СВЕТЛО РОЖДЕСТВОХРИСТОВО И ВЕСЕЛА НОВА ГОДИНА

ВЪВ ВСЕКИ ТРОЯНСКИ ДОМ!Донка Михайлова, кмет на община Троян

Георги Цонковски и оръдието

21.12.2011 - 27.12.2011 г., брой 49, стр. 2

ВЕСТИ ВЕСТИ ВЕСТИВЕСТИ ВЕСТИ ВЕСТИ

КАСОВИ АПАРАТИ,ЕЛЕКТРОННИ ВЕЗНИ,

СЕРВИЗ, КОНСУМАТИВИ

ПР

ОД

АЖБА

НА

ИЗП

ЛАЩ

АНЕ

Безплатен бонус -нужният софтуер

ЛИТИ ЕООДТроян,

ул. "М. Радковски" 10670/6-28-710887/9160990878/788556

ПРОМОЦИЯ:касов апарат на цена от 260 лв. с ДДС

НО ЗА ДА СТАНЕ ПАМЕТ-НИКЪТ ФАКТ, трябва да се ре-шат няколко проблема, а зада стане навреме, тъй катосрокът не е голям, те трябвада се решат максимално бър-зо. Първото нещо е да се оси-гури терен - мястото вече енамерено, наследствен имотна богатата фамилия Оряшко-ви, който ще бъде предоста-вен от наследниците; нужно еобаче да се уредят докумен-талните формалности и тук то-пката е в съответните службина общинската администра-ция. Другото е да се изработипроект за паметника - столи-чен архитект, потомък на единот загиналите попишчани, сее ангажирал да подготви про-екта с голяма отстъпка в це-

ната.ТРЕТО, НО НЕ ПО ЗНАЧЕ-

НИЕ - проектът трябва да по-лучи одобрение първо на об-ластно ниво и после от специ-алната комисия за паметни-ците към Министерството наотбраната (МО); по принциптази процедура е бавна, но г-н Цонковски е оптимист, а г-нНиколов сподели пред Т21, чевече са водени предварител-ни разговори и е обещано съ-действие за скоростно одоб-рение.

И НЕЩО ЛЮБОПИТНО -чрез МО попишчани вече сасе сдобили с един много спе-циален "аксесоар" към бъде-щия паметник на падналитеза Майка България във вой-ните 1912-1919 г. попишчани.Това е едно автентично оръ-дие, доставено от Плевенския

ОТ СТР. 1

гарнизон; в момента грамад-ното пушкало е разположенопред къщата на Георги Цонко-вски, край пътя, и събира очи-те на всички преминаващи, но

се очаква след няколко месе-ца да заеме постоянното симясто. И от нас - поздравле-ния!

Т21

ВОИНСКИ ПАМЕТНИК ВДИГАТ В ПОПИШКА

СТРОИТЕЛНИТЕ ПРОЕКТИВ ТРОЯН И ОРЕШАК - ПО ГРАФИК

• Приключи проектът за подобряване на градската среда в жк "Лъгът"и жк "Младост", до края на годината - завършват и строителнитедейности в Националното изложение

МИНАЛАТА СЕДМИЦА ПРИ-КЛЮЧИ изпълнението на ин-тегрирания проект за подоб-ряване на градската среда наТроян, остават единствено ня-кои дребни довършителни ра-боти. Проектът е на обща стой-ност 4,721 млн. лв., като 95%от тях, т.е. 4,485 млн. лв., саосигурени по Оперативна про-грама (ОП) "Регионално раз-витие 2007 - 2013 г.", следспечелен проект от ОбщинаТроян (договорът бе подписанна 16 юли 2010 г. в присъст-вието на тогавашния строите-лен министър Росен Плевне-

лиев - бел. Т21); останалите5% (236 хил. лв.) са съфинан-сиране от общинския бюджет.За основен изпълнител настроителните дейности бе из-брано габровското дружествоЗЗД "Троян 2011" (фирма "Ди-мас" АД).

ИНТЕГРИРАНИЯТ ПРОЕКТза развитие на градската сре-да на Троян бе насочен къмдвата най-големи троянскиквартала - жк "Лъгът" и жк"Младост", като целта му беда ги направи по-атрактивнии удобни места за живеене.Ремонтирани бяха общо 7 ули-

ци - три в жк "Лъгът" и обход-ната улица на жк "Младост"плюс ул. "Мизия" (покрай НУ"Христо Батев"), ул. "Балкан"и последната отсечка от въз-ловата ул. "Христо Ботев" (отофиса на "ВиК - Стенето" ЕО-ОД до механа "Старата къща").Наред с това бяха изградении три нови детски площадки -две в жк "Лъгът" и една в жк"Младост".

СПАЗЕН БЕ И СРОКЪТ за из-пълнение, който е до 16 януа-ри 2012 г. (макар че предиизборите от ф. "Димас" бяхапоели устен ангажимент предтогавашната троянска управада приключат със строителни-те работи до края на м. ок-томври - бел. Т21). Но на пър-вата си пресконференция следвстъпването в длъжност, навъпрос на Т21 има ли опас-ност Община Троян да претър-пи финансови санкции по то-зи проект, кметът Донка Ми-хайлова отговори с "да"; с дру-ги думи - г-жа Михайлова неизключва вероятността, че за-ради допуснати нарушенияможе да не получим пълнияразмер на евросубсидията.

ПО ГРАФИК ВЪРВИ и другголям строителен проект, кой-то е към финала си - за ре-

конструкцията на инфраструк-турата в Националното изло-жение на художествените за-наяти в Орешак, целяща на-сърчаване на нови туристиче-ски продукти и атракции. Про-ектът също се финансира поОП "Регионално развитие 2007- 2013 г.", като общата мустойност е 1,446 млн. лв. До-говорът за безвъзмездното ев-рофинансиране бе подписанна 29 декември м.г., а глав-ният изпълнител на строител-но-ремонтните работи е "Ка-дет строй консулт" ЕООД.

НАСКОРО НА ПРОВЕРКА наобекта бе кметът на Троян. Г-жа Михайлова е провела раз-говор с управителя на Изло-жението Иван Чакъров, техни-ческия ръководител от фир-мата изпълнител и проектан-та арх. Пенко Терзиев и е из-разила задоволство от факта,че няма изоставане от гра-фика, а доставените и вложе-ни материали отговарят наизисквания, заложени в прое-ктно-сметната документация.Очаква се строително-ремон-тните дейности да приключатдо края на годината, т.е. пре-ди изтичането на крайния срокна 13 януари 2012 г.

Т21

КОЛЕДНИЯТ БАЛ НА ЧИТАЛИЩЕТО• Дарителската сума - 6190 лв.; мебелният бос Христо Йовчевски събра

очите с костюмче на соцорденоносец6190 ЛВ. БЯХА СЪБРАНИ на

традиционния благотворите-лен Коледен бал на троянско-то читалище "Наука - 1870 г.,чийто домакин бе представи-телния ресторант "България"(14 декември). Сумата бе по-чти колкото миналогодишна-та - 6879 лв., т.е. отлично по-стижение за време на криза.Но тазгодишния читалищенбал ще се помни с друго - съсстриктно спазвания, както ни-кога досега, задължителендрескод за всички присъства-щи; изискването този път бегостите да са в ретро одежди,без никакви други ограниче-ния (ефектните попадения бя-ха десетки, но особено впеча-

тление направи дегизировка-та на един от водещите тро-янски бизнесмени - мебелниябос Христо Йовчевски, койтосе бе барнал с костюмче насоцорденоносец от 60-те годи-ни със задължителния тогава-шен каскет по съветски обра-зец).

"ВЪПРЕКИ КРИЗАТА това беедин от най-хубавите ни Ко-ледни балове - и като отзив-чивост на дарителите, и катонастроение, и като организа-ция", сподели пред Т21 секре-тарят на читалището СтанкаМарешка. Събраните средстваще се използват за финанси-ране на различни читалищнидейности. По време на парти-

то пък бе направен детайленотчет как е изразходвани сре-

дствата от миналогодишниябал.

БАСКЕТБОЛ: ЗАВЪРШИХМЕГОДИНАТА СЪС ЗАГУБА

• "Евроинс Черно море 2" ни надигра убеди-телно във Варна - 95:73 • "Чавдар" ще зимувапредпоследен в "А" РБГ

ОЧАКВАНО "Чавдар" (Троян)загуби последния си мач загодината - нашите бяха нади-грани убедително от младоци-те на "Евроинс Черно море 2"във Варна с 95:73. До средатана мача троянци се държахаи завършиха полувремето са-мо с 3 точки пасив - 46:43. Но

след това варненци дръпнахас 8-10 т., а в последната чет-въртина натиснаха по-здравои се поздравиха с изразител-на победа с 22 т. разлика.

"ЧАВДАР" ЗАВЪРШИ есен-ния полусезон в национална-та мъжка А-група на предпос-ледното 9-то място с актив от2 победи и 7 загуби. Предсто-ят Коледните и Новогодишни-те празници - достатъчно вре-ме за анализ на играта на от-бора и вземане на радикалнирешения за излизане от бла-тото на посредствеността. На-дявам се, има какво да сепромени в селекцията, трени-ровъчния процес, психическа-та устойчивост и играта на на-шите състезатели, за да сепредставят достойно през про-летния дял. Пожелавам весе-ла Коледа и щастлива Новагодина на всички приятели набаскетбола в Троян.

Цветослав Петров

КАК ДА НЕ СИ ОБИЧАШ КМЕТА!НА 17 ДЕКЕМВРИ В С. БЕ-

ЛИШ, по инициатива и с пер-фектната организация отстрана на кметския намест-ник Тодор Радевски, се про-веде коледно тържество, из-пълнено с приятни изненадиза жителите на селото. Яде-не, пиене, веселба, приветст-вия, подаръци от Дядо Коле-да и томбола - всичко имашена празника.

ПРИВЕТСТВИЕ към жители-

те на селото поднесе кметътна община Троян Донка Ми-хайлова, която сподели, че не-йният корен е от Минковскатамахала. Г-жа Михайлова, по-лучавайки подаръка си от Дя-до Коледа, обеща, че през це-лия си мандат ще бъде многопослушна; след което заеднос г-н Радевски поведоха кръ-шно нашенско хоро.

Пламен Караджов,с. Белиш

Дочо Николов и Георги Цонковски

Вдясно - Христо Йовчевски

Асфалтиране в жк “Младост”

Празненството е в разгара си

21.12.2011 - 27.12.2011 г., брой 49, стр. 3

НАЗДРАВЕ!ПРОМОЦИЯ

НА СТР. 5

ОТКРИХА ЧАСОВНИКА• Божидар Петков: "В Лондон има

улица с 48 подобни часовници, ще серадвам, ако до нашия часовник вТроян се появят и други и изпрева-рим англичаните"

ГРАДСКИЯТ ЧАСОВНИК, да-рен от Ротари клуб - Троян, беофициално открит в петък сле-добед (16 декември). Новатапридобивка е монтирана не-посредствено до водната кас-када на централния градскиплощад. Честта да прережатлентата се падна на настоя-щия ротариански президентБожидар Петков и на предсе-дателя на Общинския съвет ичлен на Ротари Минко Акимов.Сред присъстващите на цере-монията бе и градоначални-кът Донка Михайлова.

"В ЛОНДОН ИМА улица с48 подобни часовници, ще серадвам, ако до нашия часов-ник в Троян се появят и другии изпреварим англичаните",каза в приветственото си сло-во г-н Петков; председателятприпомни и основния ротари-ански принцип да бъдеш по-

лезен и да служиш (на обще-ството). Думата бе дадена ина г-жа Михайлова, която най-напред подчерта, че новиятчасовник е станал основна те-ма в троянското интернет про-странство (явна препратка къммногобройните и разнопосоч-ни коментари по темата в сай-та на Т21 - бел. ред.). От своястрана кметицата похвали да-рителския жест и пожела но-вият часовник да отброявавремето за много хубави тро-янски събития и придобивки.

ПО-КЪСНО СЪЩАТА ВЕЧЕРсе състоя традиционното Ко-ледно парти на Ротари клуб -Троян, което този път имашеи задачата да събере общи ро-тариански средства за изпла-щане на новия градски часов-ник, струващ 18 хил. лв. (ча-совникът е предплатен от единот ротарианците - бел. Т21).

ЗА ЧАСОВНИЦИТЕ, ДАРИТЕЛСТВОТО ИОТГОВОРНОСТИТЕ

ЧИТАТЕЛИТЕ НИ ПИШАТ

• "Не знам кои интелектуални иестетико-културни титани са сесъгласили да се похарчат 18 000хиляди лева за този Илиенски "ше-дьовър"?"

Неочаквано новият часовник на троянския площад, кой-то е дарение от местния Ротари клуб и бе официално откритна 16 декември, предизвика остри полемики. По-долу випредставяме гледната точка на художника Иван Хаджийски- отрицател на новата придобивка, припомнящ за отхвърле-на друга, далеч по-добра според него възможност. Г-н Ха-джийски е завършил живопис в Художествената академия ие автор на герба на град Троян.

Т21

ЗАЯВЕНИТЕ ЦЕЛИ на Рота-ри са да насърчава и развиваидеала за служба на общест-вото, като основа на достойноначинание, и в частност да на-сърчава и възпитава: Създа-ването на познанства като въз-можност да бъдеш полезен ислужиш; Високи етически нор-ми в бизнеса и професията,признаване значимостта навсяко полезно занятие, кактои стремежа на всеки ротариа-нец да защитава името на сво-ята професия и да служи наобществото; Прилагането напрактика на идеала за службав личния живот, бизнеса и об-ществения живот на всеки ро-тарианец; Международноторазбирателство, добрата воляи мира чрез приятелство набизнесмени и професионали-сти от цял свят, обединени отидеала за служба на общест-вото." (според електроннатаенциклопедия Уикипедия)

ВИСОКИ ЕСТЕТИЧЕСКИНОРМИ - това е един от осно-вните критерии, върху коитосе развиват целите на рота-

рианството. През 2009 г. об-щинският съветник МариелаШошкова възнамерява да вне-се в Общинския съвет след-ното предложение на колекти-ва на Музея на занаятите, ци-тирам го със съкращения:

"Уважаеми дами и госпо-да, (...) В Националното из-ложение на занаятите в с.Орешак се намира атракти-вен експонат - собственостна троянския музей. Той пре-дставлява часовников меха-низъм от ковано желязо, из-работен от габровския май-стор Илия Ковачев през 1979г. С него майсторът участ-ва в традиционните през оно-ва време национални изложбии е откупен от тогавашно-то ръководство на музея. (...)Колективът на музея отдав-на има идея да се експонирамеханизма по подходящ на-чин в близост да музейнитесгради. Това е една от идеи-те за отбелязване на 50-го-дишнината на музея през2012 г. За да се реализира та-зи идея е необходимо да се

започне проектиране ощепрез следващата година. Убе-дени сме, че осъществяване-то на това начинание ще вне-се нов естетически дух в гра-дското пространство."

КАКТО СЕ ВИЖДА, идеята ижеланието да се постави ча-совник в площадното прост-ранство не е нова и не е наРотари клуб. Инициирайкиидеята, Музеят на занаятитее готов да предостави на Об-щината безплатно уникаленчасовников механизъм, изра-ботен от български майстор!Но тогавашният кмет и тога-вашните съветници от управ-ляващото мнозинство, ротари-анците - Минко Акимов, инж.Марин Радевски, инж. Свет-льо Дочков, инж. Ангел Ба-лев*** (да ме извинят други-те съветници ротарианци, ко-ито пропускам, но нали самалко полутайна организацияи информацията ми е ограни-чена; малко като при полуле-галния Тодор Живков - никойне го търсил, ама той си секриел - бел. Ив. Х.) подмина-ват с безразличие това пред-ложение. То бива коментира-но единствено на неофициал-ните партийни срещи междудвете коалиционни групи - наГЕРБ и "Избор за Троян", и до-ри не достига за обсъжданедо някоя от постоянните ко-мисии!?

ПЛОЩАДНОТО ПРОСТРАНС-ТВО НА ТРОЯН или Центъра,както го наричаме, има осо-бено важно значение за троя-неца. Там се определят сре-щи. Там в няколкото кафене-та се обменя информация, ко-ментират се новини, научаватсе клюки. Там може да "ла-кардисваш" с Дон Чичи, ИванСъйчевски или с Хари. Тамможе просто да "убиеш" изве-

стно количество време. Тамстава всичко! Затова трояне-цът е ревнив към всеки квад-ратен метър от това простран-ство. Може би затова годинисе водеха спорове в Общинс-кия съвет и на Центъра да ос-тане или не фалическия оста-тък от партизанският памет-ник? Има ли кости партизан-ски в основата му или не? Акобъде махнат пък този остатък,на кого да бъде издигнат па-метник - на Васил Левски ли,на Иван Хаджийски ли? И следпочти 20-годишни крамоли,дебати и спорове по троянс-ки, вече има обявен и спече-лен проект за паметник наИван Хаджийски от скулптураБорис Борисов. Има подписандоговор и отлята от месингскулптурна фигура. Но зарадиуправленска немощ на бив-шия вече (за щастие) кмет,юриста Акимов, паметникът неможа да бъде монтиран зара-ди нарушени и пропуснати за-конови изисквания.

ДВАДЕСЕТ ГОДИНИ БЯХАНЕОБХОДИМИ да се осъщест-ви едно благородно начинание- паметник на Хаджийски! Аза да се появи пред Музеятози продукт на китайскатаикономика - часовник тип "Фе-нер" (дарение от Ротари клуб),бяха необходими само някол-ко дни. Не знам кои интелек-туални и естетико-културни ти-тани са се съгласили да сепохарчат 18 000 хиляди леваза този Илиенски "шедьовър"?Това си е проблем на полу-тайната задруга Ротари клуб.Но защо троянци трябва дастават жертви на тази войнс-тваща посредственост, проста-шко облъчване и благотвори-телен байганьовски напън.

СОЦДЕПУТАТЪТ ГОРОВПОЛУЧИ 6 МЕСЕЦАУСЛОВНО И ГОДИНАБЕЗ КНИЖКА

ДЕПУТАТЪТ ОТ НАШИЯ ИЗ-БИРАТЕЛЕН РАЙОН и лидер наБСП - Ловеч Димитър Горов еполучил условна присъда от 6месеца плюс 1 година без пра-во да шофира от Софийскияградски съд, научи Т21. При-чината - навръх Нова година(31 декември 2010 г.) в Ловечкатаджийски патрул спипа на-родния избраник обилно по-черпен зад волана на собст-вения му лек автомобил "Ше-вролет Круз"; при проверкатана място дрегерът отчел 1,76промила алкохолно опияне-ние, а химическо изследванена взетата кръвна проба зави-шило резултата на 2,1 проми-ла (по закон за шофиране снад 1,2 промила алкохол вкръвта се търси съдебна отго-ворност - бел. Т21). Тогава сешушукаше, че катаджийскатапроверка е по сигнал на "доб-рожелатели", с които Горов ку-понясвал в новогодишнатанощ.

ПРЕПИСКАТА ПО СЛУЧАЯпък бе препратена от Ловеч вСофийската градска прокура-

тура - единствената, която мо-же да образува дело срещу ли-ца с имунитет. На 19 май т.г.,припомня ловешкият сайтLovechToday, главният проку-рор Борис Велчев поискал сва-лянето на депутатския имуни-тет на провинилия се парла-ментарист, за да може да за-почне наказателно преследва-не; но още на другия ден г-нГоров сам депозирал писме-но съгласие за сваляне наимунитета му. За алкохолна-та си шофьорска изцепка ло-вчалията стана носител на ан-тинаградата "Златен скункс" натв-шоуто "Господари на ефи-ра".

СЛЕД КАТО СЛУЧКАТА СЕРАЗЧУ, в Ловеч имаше при-зиви соцдепутатът да подадеоставка; самият той пък из-лезе с публично извинениекъм гражданството, но набле-гна на факта, че не е извър-шил пътно-транспортно про-изшествие и от грешката муняма пострадали. В моментасъщо се чуват подканяния заоставка, а в споменатия ло-вешки сайт тече анкета с въ-проса "Ще си подаде ли ос-тавката депутатът ДимитърГоров след получената при-съда?". Според действащия вмомента Правилник за орга-низацията и дейността на НСпри условна присъда не сеизисква предсрочно прекра-тяване на пълномощията нанародния представител (чл.123, ал. 7).

Т21

• Лидерът на БСП - Ловеч бе спи-пан да шофира обилно почерпен на31 декември миналата година • От-ново се чуват подканяния за остав-ка на народния избраник

Димитър Горов

Божидар Петков разказва за дарението

Иван Хаджийски

21.12.2011 - 27.12.2011 г., брой 49, стр. 4

КУПУВА

Изпрати/донеси на адрес: Троян 5600, ПК 62 ул.“Л. Каравелов” 64, ет. 1. за в-к “Троян 21 век”

2011 г.

НАШАТА ИГРА

Любомир Караиванов (Троян, ул. "Радецки" 45) спе-чели "НАШАТА ИГРА" в бр. 48 (468) от 14.12.2011 г.Правилната дума е "ФУЧИ". Каним г-н Караиванов в ре-дакцията (ул. "Любен Каравелов" 64, ет. 1) да си получизаслуженото - два стенни календара на Т21 за новата2012 г . Честито!

САМО ЗА ОТЛИЧНИЦИ

• 0889/, 740643, 0878/7406431 0897/385165 - прода-вам: "Нисан Патрол 2.8 ТД",1991 г., дълга база, 6+1, реги-стриран, 5300 лв., може на ча-сти

• 0889/, 740643, 0878/7406431 0897/385165 - прода-вам: "Мицубиши Пажеро 2.5 ТД",1988 г. , дълга база, гаражен,платени такси, 3750 лв.

• 0889/, 740643, 0878/7406431 0897/385165 - прода-вам на части: Транспортер,Транзит, Ивеко, Исузу, Понти-ак, Сузуки, Чероки, Фероза, То-йота, Терано, Киа, Субару, ГАЗ63, ЗИЛ самосвал, ЗИЛ 131

ДРУГИ• 0878/240176 - продавам:

1. Циркуляр люлка, мотор 2.2kW - монофазен; 2. Гипсови ка-лъпи за керамика - 10 вида

• 0670/6-04-04, Държавногорско стопанство - с. ЧерниОсъм - продава коледни дръв-чета от смърч и дуглазка с ко-рен и отсечени (4-5)

• 0889/897468 - продавамодобрен за финансиране про-ект за общественя пералня вгр. Троян, безвъзмездна помощпо проекта - 40 000 лв.

• 0877/813541 - прода-вам редуктор-шнек, 2 бр. ва-лове и топкова мелница закерамично производство

ПОД НАЕМ

• 0888/029158, 0670/5-52-21 - давам под наем по-мещение за магазин - ул."Васил Левски" 46 (идеаленЦентър), от 1 януари 2012 г.

• 0895/256560, 0887/123372 - давам под наем от-делна постройка в къща - двестаи, коридор, баня и тоале-тна, ул. "Македония" (4-5)

• 0670/5-47-11 - давам га-раж под наем на ул. "Славей-ков" 38, Троян

• 0889/153428 - давам поднаем помещение със собственсанитарен възел, узаконено замагазин, подходящо и за офисили фризьорски салон, идеаленцентър

• 0877/017018 - давам поднаем/продавам ОФИСИ, АПАР-ТАМЕНТИ, ГАРАЖ, Троян, идеа-лен център

РАЗНИ• 0888/838556 - ремонт

на битова и хладилна техни-ка - бойлери, перални, хла-дилници, печки, кафемаши-ни и др. (5-10)

• 0886/495451 - режадърва, почиствам комини

• 0886/506720 - търсямагазинерка за хранителенмагазин (4-5)

• 0888/558046 - лепене наспукани автостъкла (8-12)

ПОД НАЕМ

22-годишната Снежина Коледарска е от Севлиево, новече втора година живее в Троян и се смята за истинскатроянка. Натурализираната нашенка ни сподели, че Коледаи нова година са й любимите празници, което не се дължа-ло единствено на "тематичното" й име. "Колкото и да съмскапана и ядосана, почнат ли да греят коледните украси ида звучат коледните песни, забравям лошото. Има някаквамагия в тези празници", обясни г-ца Коледарска. Попитах-ме я планира ли нещо по-специално за тазгодишните пра-зници. Отговорът бе твърде интересен: "С приятеля ми итози път няма да ходим надалеч - ще сме на Беклемето.Но очаквам да ми се случи нещо специално - предложениеза брак и годежен пръстен".

• 068/60-31-00, 0878/585834, 0898/585834, 0886/585834, "ЛОВЕЧ КОНСУЛТ" ООД- купувам земеделски земи игори в цялата страна, заплаща-не веднага (4-10)

ПРОДАВАИМОТИ

• 0889/327122, 0878/280879 - продавам апартаментв жк "Лъгът", бл. 1 (2-5)

• 0889/558791 - продавамапартамент в Троян, 96 кв. м,цена 34 000 евро (2-5)

• 0878/315296 - прода-вам/заменям апартамент 100кв. м за по-малък, Троян

• 0887/897193, 0878/202595 - продавам апарта-мент 102 кв. м, с гараж сбаня и тоалетна и обзаведентаван с баня и тоалетна, Тро-ян, жк "Буковец", цена 85000 лв. (3-5)

• 0887/202672 - прода-вам гараж до ресторант"Джино" (Троян, идеален цен-тър), ток, вода, цена 10 000лв.

• 0897/980668 - давампод наем помещение за офисили магазин в гр. Троян

• 0878/807788 - прода-вам апартамент на ул. "Ми-зия" 6, 130 кв. м, с гараж,мазе и две стаи на партера

• 0888/611595, 0889/772910 - продавам 40 дкаовощна градина, с. Дълбокдол, близо до асфалтов път,ток, вода

• 0887/946425 - продавам235 кв. м парцел в регулация вгр. Троян, жк "Лъгът", път, ток,вода, канализация, ПУП. Почваши строиш! (1-5)

• 0887/946425 - продавам1172 кв. м парцел в регулацияв промишлената зона на гр. Тро-ян, до ф. "Лесопласт", асфал-тов път - 20 м лице, ток, вода,за промишлено строителство (1-5)

• 0888/985816 - продавамапартамент, ново строителствов Троян, ул. "Балкан" 1, ет. 2,110 кв. м, PVC дограма, лами-нат, изолация (1-5)

• 0879/003435 - продаваметаж от къща, Троян, ул. "Маке-дония" 11а

• 0884/337867 - продаваммасивна къща на два етажа(всеки със самостоятелен вход)и двор; възможна продажба наетажите поотделно, Троян, ул."Хр. Ботев" 21

АВТОМОБИЛИ• 0893/922678 - продавам

ЮМЗ, нафтова помпа и дяснагреда (2-5)

• 0670/9-05-78, 0884/481195 - продавам ремарке фа-брично производство (2-5)

ПРОДАВА

49

1. Леденото девойче Снежанка е асистентка на:Дядо Коледа ................................................................................ ПДядо Мраз .................................................................................... Ккмета на Априлци Бенко Вълев .................................................. М

2. Дядо Коледа живее в:Банкя ............................................................................................ АНигерия ........................................................................................ ЪЛапландия .................................................................................... У

3. Кой се е родил на Коледа:Дядо Коледа ................................................................................ ТХристос ......................................................................................... ППетърчо от съседния вход .......................................................... Ч

4. Довършете мисълта на св. Августин: "Който не се остави да бъдепобеден от истината, ще бъде победен от ..."

похотта .......................................................................................... Иизмамата ...................................................................................... Елъжата .......................................................................................... A

РАЗНИ

Работи денонощно,с много опит и професионализъм!• Всичко необходимо за погребение и помен - оформя-

не на документи, къпане, обличане, гримиране, гра-ждански и църковен ритуал, подавки и т.н.

• Ковчези и дървени кръстове - с цени на производите-ля

• Некролози - малки и големи; църковни свещиЗа контакти:

0878/776160 (денонощно),0670/5-55-15 (офис)

Траурна агенция "Троя"ул. "Стара планина" 14 (над Малкия пазар)

Продавам/заменям апартамент100 кв. м за по-малък, Троян

0878/315296

ОТИДЕ СИ ПРОЧУТИЯТ НИЗЕМЛЯК КРАСИМИРКЮРКЧИЙСКИ

IN MEMORIAM

• Част от великолепните му фол-клорни обработки са включени в по-редицата на Марсел Селие "Мисте-рията на българските гласове" и по-лучават наградата "Грами"

НА 15 ДЕКЕМВРИ си отидеот този свят един именит тро-янец - големият българскикомпозитор Красимир Кюрк-чийски. Роден е на 22 юни1936 г. в Троян, завършва ком-позиция при проф. Панчо Вла-дигеров в Българската държа-вна консерватория, а по-къс-но специализира в Москва приДимитрий Шостакович. Авторе на симфонична, вокална икамерна музика, операта"Юла", хорови песни, филмо-ва музика ("Записки по бъл-гарските въстания", "Дърво безкорен", "Последно лято" и др.);особено популярни са обрабо-тките му на народни песни,част от които ("Дилмано, Дил-

беро", "Бре, Петрунко", "Кали-манку Денку, мъри") са вклю-чени в поредицата на МарселСелие "Мистерията на българ-ските гласове" и получават на-градата "Грами" и световнопризнание.

СЧИТАН Е ЗА ПРОДЪЛЖИ-ТЕЛ на т.нар. "български на-ционален стил", наложен отмаестро Владигеров, а фолк-лорът си остава голямата мустраст; няма хоров състав унас, който да не е изпълнявалвеликолепните фолклорни об-работки на Кюркчийски. "Ща-стлив съм, когато намеря ху-бава песен и почувствам ней-ната съпротива при опит да япроменя. Народната ни музи-ка трябва да има съвременнозвучене, но то да идва от хар-монията, от съчетанието й съссимфоничната музика", казвакомпозиторът. В последнитенад 20 години от живота ситой живее и твори сред уни-калната атмосфера на архите-ктурния резерват Боженцикрай Габрово. "Безспорно Кра-симир Кюркчийски е един отнай-ярките съвременни бъл-гарски композитори", е оцен-ката на Валя Божилова от БНР.И от нас - дълбок поклон, Ма-естро!

Т21

Галерия "Серяковата къща"Ви кани на

Коледно-Новогодишен

базар20 декември -

20 януариЗа контакти:

0670/6-28-77,0879/262877

Давам под наемПОМЕЩЕНИЕ ЗА МАГАЗИН -

ул. "Васил Левски" 46 (идеален Център), от 1 януари 2012 г.0888/029158, 0670/5-52-21

Кр. Кюркчийски

21.12.2011 - 27.12.2011 г., брой 49, стр. 5

АКО НЯКОИ ОТ РОТАРИАН-ЦИТЕ, ощастливили ни с тозипродукт на китайската лекапромишленост, имат проблемсъс самочувствието си, обсе-бени са от новобогаташкаграндомания и са провокира-ни от интелектуалната си не-мощ, моля да не ни правяттехни заложници! Сред троян-ските ротарианци са един ху-дожник и един архитект съссилни претенции за можене иуспешност в областите, в кои-то творят: пластичните изкус-тва и архитектурата. Обръщамсе към тях и ги призовавампублично да защитят естети-ко-пластичните достойнствана това творение на китайско-то икономическо чудо, коетосмятат да ни натресат.

КАТО ГРАЖДАНИН, койтоима намерение да участва вполитиките за развитие наТроян, искам да знам: 1. Спа-зени ли са всички изисква-ния на законите за поставя-нето на това нещо пред му-зея; 2. Ако главният архитектна общината е дал разреше-ние за поставянето му, не ели редно да оповести публи-чно мотивите си за това. Аако причините за неговото съ-гласие не са достатъчно се-риозно аргументирани, се об-ръщам към кмета г-жа Ми-хайлова да му потърси дис-циплинарна отговорност запроявен непрофесионализъми съмнение за конфликт наинтереси.

ПРЕДЛАГАМ ДА СЕ НАП-РАВИ СРАВНЕНИЕ между два-та часовникови механизма,

ЗА ЧАСОВНИЦИТЕ, ДАРИТЕЛСТВОТОИ ОТГОВОРНОСТИТЕ

предложени от Музея на за-наятите и от Ротари клуб, ида се поиска оценка от вси-чки архитекти, които работятв Троян. Да се направи об-ществено обсъждане на ес-тетическите достойнства накитайското творение и ако те-зи му достойнства не се до-кажат по безспорен начин исе наложи мнението, че въп-росното китайско творение несе вписва в архитектурниясилует на площадното прос-транство на Троян, да се де-монтира. Общинската адми-нистрация да започне разго-вори с музея и нужните дру-ги институции за поставянена площада на часовниковиямеханизъм на майстор ИлияКовачев.

А АКО ЧЛЕНОВЕТЕ НА РО-ТАРИ КЛУБ - ТРОЯН искат дабъдат дарители, нека поематразходите по поставянето наплощада на далеч по-краси-вия и с възможности да сепревърне в туристическа ат-ракция часовников механи-зъм, изработен от габровецаИлия Ковачев. Ако пък отка-жат, ще поставят под съмне-ние своята искреност и чисто-плътността на намеренията си.Защото дарителството и отго-ворността вървят заедно ръказа ръка!

14 декември 2011 г.Иван Хаджийски

*** Бел. ред. Едно уточне-ние - инж. Ангел Балев не еротарианец и той, както икоалиция "Избор за Троян" ня-ма отношение към направе-ното дарение от Ротари клуб- Троян.

ОТ СТР. 3

И ТОВА ДОЖИВЯХ!ЧИТАТЕЛИТЕ НИ ПИШАТ

• Господа, не допускайте това дасе случи, кажете баста и изгонетеневерниците от храма

В НЕДЕЛЯ, 11 ДЕКЕМВРИ,се състоя поредната баскет-болна среща на нашия мъжкиотбор с отбора на "Академик"(Пловдив). Влизайки в зала-та, минавам покрай баскет-болното недоразумение - 200-килограмовия треньор, койтое седнал на първия ред, за-щото не може да се побере надругите редове. Неочаквано замен баскетболното недоразу-мение ме напсува и ми каза:"По-бързо минавай, защото немога да те понасям".

КОЙ СИ ТИ БЕ, баскетболенсмешнико, че ще ми говоришпо този начин. Аз съм си удома, а ти си неканеният гост.Спортната зала е вторият мойдом, защото съм посветил це-ли 50 години от моя живот набаскетболната игра и спортна-та зала. Каква наглост и ника-кво възпитание на човек, оби-таващ 21. век. Единственотообяснение е, че е ощетен отприродата и това го озлобява.Признавам си, че в този мо-мент получих сили за нещострашно и ако имах ножче щяхда му надупча търбуха. СлаваБогу, че това не се случи.

ОЩЕ НЕЩО КОМИЧНО -контрольорът на входа на за-лата ми казва: "Пиронкови по-стоянно ми се карат да не тепускам без билет". Отговорътми към тях е следният: "Гос-пода и другари Пиронкови, азв повечето случаи съм си пла-щал, но понеже провеждатенеправилна политика къммен, ви казвам - когато виенаправите спортна зала, мо-

жете да издадете заповед дане ме пускат без билет". Дру-гото са злобни недомислицикъм мен. Бъдете живи и здра-ви и по-малко злобни.

А НАЙ-КОМИЧНОТО СТАНАна полувремето. Двамата бра-тя Пиронкови (Никола и Дими-тър - бел. Т21) и другите, подо-бни на тях, отидоха да се кон-султират с баскетболното недо-разумение защо играта на на-шите не върви. След тази кон-султация играта тръгна, но в по-лза на противника и "Академик"ни би с трицифрен резултат. Азне помня като домакини да смепадали така жестоко, но и товадоживяхме. Обяснението е про-сто - в този седящ треньор-кон-султант, притежаващ пълна ба-скетболна неграмотност. Това евсе едно от неграмотен човекда очакваш научно откритие.Няма как да стане.

В СЪЩИЯ ДУХ протече ипровелото се неотдавна годи-шно събрание на клуба с из-казването на Николай Стоиме-нов, завеждащ спорта в Об-щината. Той каза: "Иван Ма-кариев е най-заслужилият за

развитието на баскетбола внашия град, защото привличадеца към тази игра и ние вси-чки трябва да го уважаваме ида му се кланяме". Защо? Де-цата помежду си му казват:"Дядо Макари пак идва да нипосети и отчете дейност".

ПОВЕЧЕ АЗ НЯМА КАКВО ДАКАЖА и с това завършвам ста-тията си. Срам и позор - доко-га? Аз озаглавих предишнатаси статия "Възкресението ста-на" заради искрата останала,но ако така продължава рабо-тата в баскетболния ни клуб,искрата ще угасне и няма даима следа от тази игра. Госпо-да, не допускайте това да сеслучи, кажете баста и изгонетеневерниците от храма.

Иван Христов,дългогодишен учител

и треньор по баскетбол,заслужил деятелна физкултурата

ТАЛОН ЗА БЕЗПЛАТНА ОБЯВА ВЪВ В-К “ТРОЯН 21 ВЕК”

текст: .........................................................................................................................

......................................................................................................................................

......................................................................................................................................

......................................................................................................................................

• талонът важи за брой 50

Иван Христов

Часовникът на майстор Илия Ковачев

21.12.2011 - 27.12.2011 г., брой 49, стр. 6

За контакти: гр. Троян, ул. "Г. С. Раковски" 55,тел. 0670/5-38-38, 0885/649968

* Тази публикация се финансира от ПРОЕКТ по Мярка"Прилагане на стратегии за местно развитие" и Мярка"Управление на местни инициативни групи, придобива-не на умения и постигане на обществена активност насъответната територия за местните инициативнигрупи, прилагащи стратегии за местно развитие", ДО-ГОВОР № РД 50-139/13.10.2011 г.

Проектът се финансира от Европейски земеделскифонд за развитие на селските райони.

Настоящият материал е насочен към всичкицелеви групи потенциални бенефициенти, коитоизявяват желание и имат готовност да изпълняватпроекти, в т.ч. земеделски и горски стопани, дре-бни предприемачи, хотелиери, занаятчии, общес-твени организации, църковни и училищни настоя-телства и др. към Стратегията за местно развитиена територията на Троян и Априлци. В синтезиранвид са представени и разяснени стъпките, коитотрябва да измине кандидатът - от формулиране напроектната идея до нейното успешно реализиране.

KAK ДА КАНДИДАТСТВАМЕ С ПРОЕКТ КЪМСТРАТЕГИЯТА ЗА МЕСТНО РАЗВИТИЕ?*

Схема 1. Стъпки за кандидатстване по мерки от Стратеги-ята за месно развитие

(продължение от миналия брой)

КОЙ МОЖЕ ДА КАНДИДАТСТВА?Допустими получатели на финансова помощ по мерките

от стратегиите за местно развитие са:1. земеделски производители, регистрирани по реда на

Наредба № 3 от 1999 г. за създаване и поддържане нарегистър на земеделските производители (ДВ, бр. 10 от1999 г.);

2. земеделските стопани, регистрирани в Интегриранатасистема за администриране и контрол;

3. собственици на гори;4. признати организации на производители;5. лица, регистрирани по Търговския закон, Закона за

кооперациите или Закона за занаятите;6. общини на територията на съответната МИГ;7. юридически лица с нестопанска цел, регистрирани по

Закона за юридическите лица с нестопанска цел;8. читалища, вписани по Закона за народните читалища;9. граждански дружества, учредени по Закона за задъл-

женията и договорите;10. местни поделения на вероизповедания, регистрира-

ни като юридически лица съгласно чл. 20 на Закона завероизповеданията или признати за юридически лица посилата на чл. 10 от същия закон;

11. физически лица.Дейностите по проектите на кандидатите трябва да се

осъществяват на територията на Местната инициативна група(МИГ). Бенефициентите трябва да имат постоянен адрес -за физическите лица, и седалище - за еднолични търговции юридическите лица, на територията на Местната инициа-тивна група. Лицата по т. 9 могат да бъдат включени катодопустими получатели на финансова помощ само за мярка-та по чл. 52, т. b, т. ii от Регламент № 1698/2005 г. Не садопустими за подпомагане юридически лица или едноличнитърговци, имащи клон на територията на МИГ, ако юриди-ческите лица или едноличните търговци, открили клона,нямат седалище на територията на Местната инициативнагрупа.

ЗА КАКВО МОЖЕ ДА СЕ КАНДИДАТСТВА?(А) Допустими за финансова помощ са следните дейно-

сти:1. Изграждане и/или модернизиране на сгради и други

недвижими активи, свързани с производство, преработкаи/или маркетинг, включително събаряне на стари сгради ипроизводствени съоръжения;

2. Закупуване и инсталиране на нови машини и обору-дване за подобряване на производствения процес и марке-тинга, в т.ч. за:

а) преработка, пакетиране, охлаждане, замразяване, су-шене и съхраняване на суровините или продукцията;

б) производство на нови продукти, въвеждане на новитехнологии и процеси;

в) опазване компонентите на околната среда;г) производство на енергия от възобновяеми енергийни

източници за собствените нужди на предприятието, както иза продажба в случай на преработка на първична и втори-чна биомаса от растителни и животински продукти от при-ложение № 1;

д) подобряване и контрол на качеството и безопасност-та на суровините и храните.

3. Закупуване на специализирани транспортни средства,свързани с подобряване на производството, осигуряванена суровини и реализация на продукцията;

4. Изграждане/модернизиране, включително оборудванена лаборатории, които са собственост на кандидата, разпо-ложени са на територията на предприятието и са за нужди-те на производствения процес;

5. Материални инвестиции за постигане на съответствиес нововъведени стандарти на Общността;

6. Нематериални инвестиции за покриване на междуна-родно признати стандарти за:

а) въвеждане на системи за управление на предприяти-ята като ISO: ISO 9001:2000; ISO,14001:2004 (EMAS); ISO900; ISO/TR 10013:2001; ISO 19011:2002; ISO 27001; сис-теми за управление, базирани на информационни техноло-гии и др.;

б) подготовка за сертификация по НАССР (Анализ наопасностите и контрол на критичните точки);

в) въвеждане на Добри производствени практики в пре-дприятията.

7. Закупуване на софтуер;8. Разходи, свързани с проекта, като разходи за предп-

роектни проучвания, такси, хонорари за архитекти, инже-нери и консултанти, технико-икономически оценки и анали-зи, маркетингови стратегии, разработване на бизнесплан,придобиване на ноу-хау, патенти и лицензи, необходими заизготвяне и изпълнение на дейностите по проекта.

(Б) Допустими за финансова помощ са разходите, из-вършени след подаване на заявлението за подпомагане, сизключение на разходите по т. 8, които могат да бъдатизвършени до една година преди датата на подаване назаявлението за подпомагане и не по-късно от до 24 месе-ца, считано от датата на подписване на договора за отпу-скане на финансова помощ.

ДОПУСТИМИ РАЗХОДИ* Материални инвестиции - индикативен списък:1. Изграждане и/или модернизиране на сгради и други

недвижими активи, свързани с производство, преработкаи/или маркетинг, включително събаряне на стари сгради ипроизводствени съоръжения;

2. Закупуване и инсталиране на нови машини и обору-дване за подобряване на производствения процес и марке-тинга, в т.ч. за:

а) преработка, пакетиране, охлаждане, замразяване, су-шене и съхраняване на суровините или продукцията;

б) производство на нови продукти, въвеждане на новитехнологии и процеси;

в) опазване компонентите на околната среда;г) производство на енергия от възобновяеми енергийни

източници за собствените нужди на предприятието, както иза продажба в случай на преработка на първична и втори-чна биомаса от растителни и животински продукти от При-ложение I от Договора за ЕС;

д) подобряване на енергийната ефективност;е) подобряване и контрол на качеството и безопасност-

та на суровините и храните.3. Закупуване на специализирани транспортни средства,

свързани с подобряване на производството, осигуряванена суровини и реализация на продукцията;

4. Изграждане/модернизиране, включително оборудванена лаборатории, които са собственост на кандидата, разпо-ложени са на територията на предприятието и са за нужди-те на производствения процес;

5. Материални инвестиции за постигане на съответствиес нововъведени стандарти на Общността;

6. Материални инвестиции за постигане на съответствиес действащи стандарти на Общността за предприятия спреходен период в секторите "мляко и млечни продукти" и"месо и месни продукти".

* Нематериални инвестиции - индикативен списък:1. Нематериални инвестиции за покриване на междуна-

родно признати стандарти за:а) въвеждане на системи за управление на предприяти-

ята като ISO: ISO 9001:2000; ISO 14001:2004 (EMAS); ISO900; ISO/TR 10013:2001; ISO 19011:2002; ISO 27001; сис-теми за управление, базирани на информационни техноло-гии и др.;

б) подготовка за сертификация по НАССР (Анализ наопасностите и контрол на критичните точки);

в) въвеждане на Добри производствени практики в пре-дприятията.

2. Закупуване на ноу-хау, патенти и лицензи, необходи-ми за изготвяне и изпълнение на проекта, директно свър-зан с мярката;

3. Закупуване на софтуер;4. Разходи, свързани с проекта, като разходи за предп-

роектни проучвания, такси, хонорари за архитекти, инже-нери и консултанти, технико-икономически оценки и анали-зи, маркетингови стратегии, разработване на бизнесплан,придобиване на ноу-хау, патенти и лицензи, необходими заизготвяне и изпълнение на дейностите по проекта.

21.12.2011 - 27.12.2011 г., брой 49, стр. 7

Скъпи колеги от "ACTAVIS ТРОЯН", в навечерието на най-светлия християнски празник - Рождество Христово, випожелавам най-хубавото и най-ценното: да сте здрави,

щастливи, успели, усмихнати, добри.И да не спирате да мечтаете - защото мечтите

карат хората да вършат велики дела.ВАЛЯ БУКАРЕВА,

изпълнителен директор на "ACTAVIS ТРОЯН", АД

На всички жители на община Троян, на всички колеги иприятели - желаем светли празнични дни, радостни трапези идобри помисли! Честито Рождество и щастлива Нова година!

РЪКОВОДСТВОТО на "УНИВЕРСАЛСТРОЙ" ООД,с. Дълбок дол

На работещите в "КОПА ХИДРОСИСТЕМ" ООД, на семействатаим, на нашите партньори и приятели и на всички троянци -весели празници, здрава и късметлийска 2012-та година!

ИНЖ. ВЛАДИМИР МЛАДЕНОВ,управител на "КОПА ХИДРОСИСТЕМ" ООД, Троян

Пожелания за весели Коледни и Новогодишни празници къмработещите в "СТЕФАН ВЪЛЕВ" ООД, към нашите партньори иклиенти и към всички граждани на Троян и Априлци! Здраве и

сполука през 2012-та!СТЕФАН ВЪЛЕВ,

собственик на "СТЕФАН ВЪЛЕВ" ООД, Троян

На работниците и служителите в "МУЛТИИМПЕКС" ЕООД и навсички съграждани желая за Коледа радост край елхата,

доброта и смели мечти! Весели празници!ДИМИТЪР КУКЕРСКИ,

собственик на "МУЛТИИМПЕКС" ЕООД

Много настроение през идващите Коледни и Новогодишнипразници и много успехи през 2012 година - професионални илични, желаем на работниците и служителите в "СОФАРМА" АД

(с. Врабево). За много години!РЪКОВОДСТВОТО на "СОФАРМА" АД,

с. Врабево

С вяра в доброто да посрещнем новата 2012 година! Желаявесели Коледни и Новогодишни празници на работещите в"СТРОИТЕЛ ТРОЯН" ЕООД, на колегите ни от района и на

всички съграждани!ИНЖ. ЛИЛИЯ ЦАНКОВА,

собственик на "СТРОИТЕЛ ТРОЯН" ЕООД

Нека има коледен уют, светлина и радост във всеки троянскидом! Спорна и честита да е 2012 година на всички работещи в

"ХЛЕБОПРОИЗВОДСТВО И СЛАДКАРСТВО" ЕООД, на нашитеклиенти, партньори и приятели!

СТАМЕНКА ДАМЯНОВА, изпълнителен директор на"ХЛЕБОПРОИЗВОДСТВО И СЛАДКАРСТВО" ЕООД, Троян

Нека пожеланията, намислени край коледната елха, се сбъдват!Весели празници и успешна и здрава нова година

на всички троянци!Д-Р ЦВЕТОМИЛА ДУДЕВСКА,

управител на СБАЛББ - ТРОЯН

Пожелания за светла Коледа и благодатна 2012 година къмвсички колеги и към всички троянци! Весели Празници!

Д-Р ПЕНКО БАМБОВ,управител на МБАЛ - ТРОЯН

Весела Коледа и силна Нова година желая на всички от"ОСЛАР" ООД! Нека празниците донесат във всеки дом

настроение, обич, нови надежди!ЦВЕТАН ПЕТРОВ,

собственик на "ОСЛАР" ООД, Троян

В празничните дни, когато всички заживяватс нови надежди, пожелаваме на работещите

в "АС ГАРАНТ" ООД и на всички троянци много сбъднатипожелания през 2012 година!

ПЛАМЕН СТОЯНОВ,собственик на "АС ГАРАНТ" ООД

Специални празнични пожелания към работещите във фирма"РИКО СТИЛ" ЕООД, към клиентите и партньорите ни! Радостнисрещи, пълни маси, чисти помисли! Весела Коледа и успешна

2012 година!МИТКО и ХРИСТО ЙОВЧЕВСКИ,

собственици на "РИКО СТИЛ" ЕООД

На Коледа всичко е някак по-хубаво и по-добро - нека завсички колеги, приятели и съграждани да е така и през цялата

2012 година! За много години и наздраве!СЪБЧО СЪБЧЕВ,

управител на "КОМУНАЛНИ УСЛУГИ" ЕООД, Троян

Нека в тихата и свята Коледна нощ да бъдем много щастливи!И нека новата 2012 година ни донесе много нови победи!

Весели празници на всички троянци!ИНЖ. ТОНИМИР ГЕЧЕВ,

управител на "ВИК - СТЕНЕТО" ЕООД, Троян

Колко малко му трябва на човека - здраве, верни приятели,обичана работа! Пожелаваме го на колегите си и на всички

троянци! Честито Рождество и весела Нова година!Сем. ХАДЖИЙСКИ и сем. СТОЕВИ,

собственици на "ЕЛМА 13" ООД, Троян

Светли Коледни и Новогодишни празници на работещите в СД"Добреви - Троян и Сие" и на всички троянци! С надежда да

влезем в 2012-та и да я изживеем достойно! За много години!ДИАНА и МИЛКО ДОБРЕВИ,

собственици на СД "ДОБРЕВИ - ТРОЯН И СИЕ"

На работниците и служителите в "ВИНПРОМ - ТРОЯН" АД, наклиентите ни и на всички съграждани - желая весели

празници, здрава и успешна 2012-та година! За много години!ИВАНКА СТАНЧЕВА,

изпълнителен директор на "ВИНПРОМ - ТРОЯН" АД

За Рождество Христово пожелавам на Троян и троянци повечекрасота, доброта и вяра в благополучието на нашия край!

Весели празници!САВИ ПОПСКИ, собственик на "САВЕЛ" ЕООД

Весела Коледа и щастлива Нова година на Троян и троянци!Специални празнични пожелания към работещите в "ГИТА И

СИН" и към многобройните ни клиентите, за коитоелегантността и изящният стил са нещо много важно!

ГИТА ПЕНЕВА, собственик на ЕТ "ГИТА И СИН", Троян

На многобройните клиенти на "АЙ ЕНД ДЖИ ИНШУРЪНСБРОКЕРС" ООД и на всички троянци желая весела Коледа и

щастлива и сигурна 2012 година! За много години!СТЕЛА МАРИНОВА, управител на

"I & G INSURANCE BROKERS" Ltd - офис Троян

На жителите на Троян - светла Коледа, весели Новогодишнипразници и достойна 2012-та! За много години!ВЕСЕЛИН ЙОРДАНОВ, собственик на "ФИНА 33" ЕООД

Много настроение през идващите Коледни и Новогодишнипразници и много успехи през 2012 година желая на всички

жители на красивата община Троян! За много години!МИЛКО КАРАДОЧЕВ, председател на ВППК "БАЛКАН"

Нека в тихата и свята Коледна нощ да бъдем много щастливи!И нека новата 2012 година ни донесе много нови успехи!

Весели празници на всички троянци!ИНЖ. ИВО ВЕЗИРСКИ и

колективът на "ПЪТПРИБОР" ООД

На всички клиенти и приятели - весела Коледа и щастливаНова година! Наздраве!

Колективът на КАФЕ-КЛУБ "ИВАН ХАДЖИЙСКИ"и КАФЕНЕ "АНТИК"

Да е здрава, силна, успешна новата 2012 година - за всичкиот екипа на "РИО" и "RIVERSIDE", за нашите партньори и

клиенти, за приятелите ни! Честито Рождество!Весели празници!

НИКОЛАЙ ТОДОРОВ, собственик наКАФЕ-КЛУБ "РИО" И БАР-КЛУБ "RIVERSIDE"

На предприемчивите, будни и горди троянци и на целия екипна бензиностанции "Йоана" желая весели Коледно-Новогодишни

празници и спорна 2012-та! Амин!ИВАН КРАЕВ, собственик на БЕНЗИНОСТАНЦИИ "ЙОАНА"

На многобройните членове на КООПЕРАЦИЯ "ТРОЯНСКАПОПУЛЯРНА БАНКА" и на техните семейства пожелаваме дапосрещнат празниците усмихнати и щастливи и такава да е

цялата им 2012-та! За много години!РЪКОВОДСТВОТО на КООПЕРАЦИЯ

"ТРОЯНСКА ПОПУЛЯРНА БАНКА"

На многобройните клиенти на "ДИМ ТАКСИ" желая здраве,късмет, реализирани планове през новата 2012 година!

Весели празници!ИВАН МАКАРИЕВ, собственик на "ДИМ ТАКСИ", Троян

Честито и Светло Рождество Христово!Уважаеми съграждани,всяка година честваме раждането на

Божия син с надеждата да прибавяме в душевността си повечеот божественото и по-малко от човешкото. Нека и тази година

е така. Да съхраним традициите на предците на Коледа ипогледним с оптимизъм към Новата 2012 година.

ЕЛЕОНОРА АВДЖИЕВА,директор на МУЗЕЯ НА ЗАНАЯТИТЕ - ТРОЯН

Нека добрите отношения и добрият стандарт съпътстват всичкитроянци през новата 2012 година.

Весели празници! И честито Рождество!ДИЛЯН МИЛКОВ И ДИМИТЪР ЦАКОВ,

собственици на РЕСТОРАНТ "СТАРАТА КЪЩА"

Дързост, патриотизъм и вяра - това са пожеланията ни къмтроянци за новата 2012 година! Честито Рождество Христово и

весели празници!РЪКОВОДСТВОТО на ВМРО-НИЕ - Троян

На нашите симпатизанти и на всички троянци желая многонастроение по празниците, вяра и сили в делниците, за да

изживеем заедно една успешна 2012 година!Д-Р КРАСИМИР ГУНЕШКИ, областен председател на НДСВ

Честито Рождество Христово! Пожелавам празничен уют исполука на всеки троянски дом! На нашите симпатизанти -

вяра, кураж и успехи през новата 2012 година!ИНЖ. МИЛКО СТАНЧЕВ, председател на ДСБ - Троян

Честито Рождество и весели празници на всички троянци! Неканастъпващата нова 2012 години ни донесе много сили и вяра

по пътя към успеха. За много години!САШО ДАНКОВ, председател на ГЕРБ - Троян

Общинският съвет на СП 2004 - Троян и Управителният съветна Културен клуб на пенсионера - Троян поздравяват всичкипенсионери от община Троян за коледните и новогодишните

празници и им пожелават мирна,весела и щастлива 2012 година!

Председател на ОбС на СП 2004 - ТроянПредседател на УС на ККП - Троян

В навечерието на Рождество Христово и на новата 2012година се обръщам към колегите, към нашите ученици иродителите им с пожелания за светъл празник, повече

човечност, смели надежди!МИНКО ХРИСТОВ,

директор на СОУ "СВ. КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ"

На всички, които не жалят сили за възхода и успехите на най-голямото троянско училище, пожелавам да вървят все напред- със самочувствието на знаещите и можещите! Весела Коледа

и щастлива Нова година!РОЗАЛИНА РУСЕНОВА, директор на СОУ "ВАСИЛ ЛЕВСКИ"

Вярвам, че и през новата 2012 година нашето училище щебъде съпътствано от успеха. И няма как да е иначе при такиваумни и добри деца и толкова кадърни и обичащи работата си

учители. Весели празници!ИГНАТ МИТОВ, директор на НУ "ХРИСТО БОТЕВ"

На учениците и учители от нашето училище - през новата 2012година пожелавам все същата амбиция и победителски дух!

Честито Рождество Христово! И весели празници!СТЕФАН МИЧЕВ, директор на ОУ "ИВАН ХАДЖИЙСКИ"

На всички ученици и учители от нашето прекрасно училищечеститя светлото Рождество Христово и им пожелавам силна,динамична и много усмихната 2012 година! Весели празници!

БОРИС ЙОВЧЕВ,директор на НУ "СВ. СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЙ"

По случай Рождество Христово и настъпващата нова 2012година поздравявам учениците и учителите от нашето училище,

като им желая нови успехи и упоритост по пътя към успеха!Весели празници!

РАДКА БОНЧЕВСКА, директор на ПРОФЕСИОНАЛНАТАГИМНАЗИЯ ПО МЕХАНОЕЛЕКТРОТЕХНИКА (ПГМЕТ) - Троян

Нека в празничните нощи вдигнем чаши за просперитета нанашия Троян и нашия Троянски край! И за нашите хора -

горди и силни балканджии! За много години!ИНЖ. ПАВЛИ БОГДАНСКИ, началник на

РЕГИОНАЛНА ДИРЕКЦИЯ НА ГОРИТЕ - Ловеч

Честито Рождество Христово и весели Новогодишни празници!Нека настъпващата 2012 година е здрава и спорна за всички

троянци и за всички, които милеят за най-голямото нибогатство - българската гора! За много години!

ИНЖ. ДИМИТЪР ШИШКОВ, директор наСЗДП ДЪРЖАВНО ГОРСКО СТОПАНСТВО - ТРОЯН

ВЕСЕЛА КОЛЕДА! ЩАСТЛИВА НОВА ГОДИНА!

21.12.2011 - 27.12.2011 г., брой 49, стр. 8

Главен редактор: Генадий Маринов - GSM 0878/727 445

Организатор: Диана Млазгова, 0670/60693, 0878/872 642

Дизайн: Кирил Йовчевски

Адрес: Троян 5600, ул. “Л. Каравелов” 64, ет. 1

e-mail: [email protected]

Издател: ЕТ “Троян 21 - Г.М.”Печат: “ЛИНЕА” ООД

МУЛТИИМПЕКСПроизвежда, проектира и монтира:• PVC и AL дограма

• щори, комарници, парапетиот инокс и алуминий

Качество на конкурентни цени.Бързо изпълнение. Га ранция 5 години.

Нямате пари - дори това не е про-блем за нас - ние ще Ви съдейства-ме за получаване на кредит "Енер-гийна ефективност" към ОББ и УниКредит Булбанк и така ще спеститедо 20% от направените разходи.

Офис Троян:ул. “Димитър Икономов” 13

(до автогарата)Тел.: 0670/5-70-29, 0885/988062,

0888/408620

"СТМ - ЗДРАВЕ 2" ООД• СЛУЖБА ПО ТРУДОВА МЕДИЦИНА

- Представлява работодателя предИнспекцията по труда,Декларации

- Договори, Оценка на риска, Обучение,Профилактични прегледи

• ИЗМЕРВАНЕ ФАКТОРИ НА РАБОТНА СРЕДА ИЕЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТ- Измерване на вентилации по наредбата за

тютюнопушене

• РАЗРАБОТВА ХАСЕП - СИСТЕМИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ НАХРАНИТЕ- Водене на документация към ISO-безопасност,

ISO-екологияТроян, Новата Поликлиника, ет. 2, каб. 15

Д-р Стойков - тел. 0888/267 369

Траурна Агенция “ИНО”0885/699-799РАБОТИ ДЕНОНОЩНО

Продавамапартамент, ново

строителство -Троян, ул. "Балкан"1, ет. 2, 110 кв. м,

PVC дограма,ламинат, изолация

0888/985816 КАСОВИ АПАРАТИ,ЕЛЕКТРОННИ ВЕЗНИ,

СЕРВИЗ, КОНСУМАТИВИ

ЛИТИ ЕООДТроян,

ул. "М. Радковски" 10670/6-28-710887/9160990878/788556

ПР

ОД

АЖБА

НА

ИЗП

ЛАЩ

АНЕ

МАГАЗИНЪТ ЗА ДЕТСКИ ДРЕХИ,ВНОС ОТ ГЕРМАНИЯ

поздравява своите клиенти с

ГОЛЯМОКОЛЕДНО

НАМАЛЕНИЕ!И този месец продължава изкупуването на детски дре-

хи от клиенти на магазина. Посредничи при продажба надетски колички, столчета, легла и т.н.

НОВО: Всяка СЪБОТА - ден за пазаруване на

0,50 ЛВ. БРОЙКАТА!Адрес: кв. "Роза", ул. "Охрид" 2, тел. 0879/426208

ОБЩИНА ТРОЯНобявява

КОНКУРС ЗА НАЙ-ОРИГИНАЛНАВЪНШНА НОВОГОДИШНА УКРАСАна фирма, институция, магазин или дом.

Желаещите да участват в конкурса могат да сезапишат на телефон: 0670/6-80-04 или в стая №4на Община Троян до 28 декември 2011 г.

Очакват Ви награди!

Държавно горско стопанство - с. Черни Осъм

продаваколеднидръвчета

от смърч и дуглазка с корен и отсечени.За информация и поръчки:

тел. 0670/6-04-04

ЧНГ!

КОЛЕДНИЯТ БАЗАР - ПО-МАЩАБЕН• От 19 до 23 декември на цент-

ралния площад: "вкусни" щандове сгреяна ракия, греяно вино и топлизакуски, уникални сувенири и пода-ръци, концерти на живо

ТРОЯНСКИЯТ КОЛЕДЕН БА-ЗАР на централния площад та-зи година ще е по-различен,научихме от пиарката на Об-щината Маргарита Генкова.Идеята, подсказана от кметаДонка Михайлова, е базарътда е с повече събития и атра-кции (конкурси, концерти, из-ненади за присъстващите) ида изкара на улицата колкотосе може повече троянци и го-сти на града ни. Накратко -да добие по-сериозен размахи повече адекватност на пре-дстоящите два големи праз-ника (Рождество и Нова годи-на). Организатори са ОбщинаТроян и читалище "Наука -1870 г." с партньорството наМузея на занаятите и Общин-ския педагогически център.

КОГА И КАКВО ЩЕ СЕ СЛУ-ЧИ на централния троянскиплощад, традиционното мястона Коледния базар? В дните от19 до 23 декември със свои"вкусни" щандове ще се пред-ставят троянският Хлебозавод,"Винпром Троян" и "Шато Коп-са" (Сопот) и всеки ще можеда опита топлите хлебозаводс-

ки закуски и да се сгрее с гре-яна троянска сливова и греяносопотско вино. За пръв път щеучастват и троянските учили-ща - възпитаници от различ-ните школи по изкуствата щепредложат изработени от са-мите тях картички, сурвачки,сувенири и др. Със самостоя-телни щандове ще излезат иизявени троянски майстори нахудожествените занаяти, кактои Дружеството на троянскитехудожници - места, където щеможе да се избере чудесенуникален подарък.

ВАЖНА ЕКСТРА ще са кон-цертите "на живо" - всеки ден,от 17:30 ч., под великолепнототроянско коледно дърво (и та-зи година Троян има най-висо-кото живо коледно дърво в Бъл-гария - 23-метровата секвоякрасавица пред читалището, чи-ито светлините бяха запаленина 5 декември - бел. Т21) щесе представят различни чита-лищни състави плюс предста-вителният Общински духов ор-кестър на маестро Илиян Тодо-ров. На същото място ще бъдатпредставени и традиционните

български обичаи Игнажден (19декември), Коледуване (21 де-кември) и Сурвакане и Ладува-не (22 декември).

НАВРЪХ НОВА ГОДИНА - 31декември, 24:00 ч., на площа-да г-жа Михайлова ще отпра-ви традиционното кметско по-здравление към Троянци, а за

настроението на всички ще сегрижи троянският оркестър"Лира". Разбира се, ще има ипищна новогодишна заря. "За-повядайте с наздравица за из-пратим старата и посрещнемновата 2012 година", канят отОбщината.

Т21

Хотел "Casa Art" - ОрешакВесела Коледа!

И щастлива Нова година!За контакти: 06952/24-74; e-mail: [email protected]

www.ar thote l .bg

На колегите си и на жителите Борима и Троянско пожелавамда посрещнат весело една спорна и щастлива нова година. И

през 2012-та да не се отърват от здраве и късмет! ЧеститоРождество! И за много години!

ИНЖ. МАРИН БАГАРОВ, директор наСЗДП ДЪРЖАВНО ГОРСКО СТОПАНСТВО - БОРИМА

На черноосъмци и на всички жители на Троянски крайпожелаваме здраве и благоденствие през новата 2012 година,

а на колегите си - все същата любов и отдаденост наработата! Весели празници!

РЪКОВОДСТВОТО на СЗДПДЪРЖАВНО ГОРСКО СТОПАНСТВО - ЧЕРНИ ОСЪМ

Нека новата 2012 година донесе на хората от Априлци и Троянмного нови победи, реализирани идеи, сбъднати мечти! И нека

никога не забравяме, че живеем в райско кътче, коетозаслужава нашата любов и отдаденост! За много години!

ИНЖ. ВАЛЕНТИН ШИПКОВЕНСКИ, директор наДЪРЖАВНО ЛОВНО СТОПАНСТВО "РУСАЛКА" - гр. Априлци

ВЕСЕЛА КОЛЕДА!ЩАСТЛИВА НОВА ГОДИНА!

Коледният Троян вечер

Брой 49 / 2011 г.

Documents

Transcript of Брой 49 / 2011 г.