Εμπρός 3712

Στην αναμονή, ακόμη και χρόνια, ασθενείς με σκλήρυνση κατά πλάκας και άλλα αυτοάνοσα νοσήματα, ελλείψει νευρολόγου στο ΚΕΠΑ

Στον εισαγγελέαγια το δίκιο τους

ΣEΛ. 6 - 7

ΣEΛ. 4

Στο Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου, ρήξεις για τα ανταποδοτικά τέλη, που διατηρούνται ως έχουν

Καλυμμένος με νερό και πάλι ο αρχαιολογικός χώρος της Επάνω Σκάλας

«Πνιγμένη» η ελληνιστική στοά…ΣEΛ. 14

Ανατροπή συσχετισμώνΔεν πέρασε με επιτυχία το «τεντωμένο σχοινί» που κλήθηκενα διανύσει η δημοτική αρχή, ακροβατώντας μεταξύ μνημο-νιακών επιταγών, μιας δύσκολης οικονομικά συγκυρίας γιατον τόπο και κυρίως ανάμεσα σε δυσαρεστημένους συμβού-λους της και σε μια συμπαγή αντιπολίτευση, που ήταν αναμε-νόμενο να αρνηθεί τη συναίνεση σ' ό,τι θα επιβάρυνε τα λε-σβιακά νοικοκυριά και τους επαγγελματίες. Τα ανταποδοτικάτέλη παραμένουν τα ίδια, ο προϋπολογισμός τού 2013 θα ισο-

σκελιστεί σε χαμηλότερο κατά 2,8 εκατ. ευρώ ύψος, όσα καιτα περισσότερα τέλη που είχαν προβλεφθεί και δεν πέρασαν,ενώ ήδη ο αρμόδιος αντιδήμαρχος Οικονομικών εκφράζειτους φόβους του για τη σοβαρή πιθανότητα «να υπάρξουν δυ-σάρεστες εξελίξεις και συνέπειες με ένταξη του Δήμου σε κα-θεστώς εξυγίανσης και εν τέλει να πληρώσει ο κόσμος, αλλάκαι οι εργαζόμενοι στο Δήμο, τις ευθύνες που κάποιοι δε θέ-λησαν να αναλάβουν».

Απ' το στενό περιβάλλον του Δημήτρη Βουνάτσου η «χαριστική βολή» στη συνοχή της πλειοψηφίας

«Τον… πρόδωσαν οι φίλοι του»

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3712 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ14 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012

www.emprosnet.gr

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

Αύριο μαζί με το «Εμπρός

Σαββατοκύριακο»,το «View» των

Χριστουγέννων καιτης Πρωτοχρονιάς

Ανοιχτή επιστολή του Συμβουλίου Διοίκησης του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Κρούει τον κώδωνα του κινδύνουΣEΛ. 8, 13

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5

2ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣελήνη 2 ημ.

Aνατ. 07.33 ∆ύσ. 17.07

14Θύρσου, Λευκίου, Καλλινίκου

μαρ., Φιλήμονος μαρτ.ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ

Πού τους στέλνουν;Αναγνώστριά μας απ’ την Αγία Μαρί-να παρατήρησε χθες ότι τρεις - τέσ-σερις ολιγομελείς ομάδες προσφύ-γων που μόλις είχαν φτάσει ή έφευ-γαν απ’ το νησί (ήταν φορτωμένοι μετα όποια μπαγκάζια τους), πέρασαννωρίς το πρωί απ’ την περιοχή όπουβρίσκεται το γήπεδο, έξω απ’ το χω-ριό. Φαίνονταν δε να γνωρίζουν πούπηγαίνουν, σα να ήταν δασκαλεμένοιγια την πορεία τους.«Και καραβάνι με καμήλες να έβλεπαξαφνικά, δε θα ένιωθα τέτοια έκπλη-ξη», σχολίασε η αναγνώστριά μας,που αναρωτήθηκε ποιος και πούστέλνει όλους αυτούς τους δυστυ-χείς. Για τους οποίους μπαίνουμεστον τέταρτο τώρα μήνα που έχει α-νοίξει εκ νέου το πρόβλημα, και το ε-πίσημο κράτος συνεχίζει να σφυρίζειαδιάφορα, για να μην πούμε ενίοτεκλέφτικα. Σα να μη συμβαίνει τίποτα.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Υποψήφιοι προϊστάμενοιΛήγει σήμερα 14 Δεκεμβρίου η προθεσμία υ-

ποβολής των εκπαιδευτικών που ενδιαφέρονταιγια τη θέση του προϊσταμένου της Περιφερεια-κής Διεύθυνσης Εκπαίδευσης Βορείου Αιγαίου.Ο Αλέκος Κουτσαντώνης υπέβαλε απ’ όσο ξέ-ρουμε την υποψηφιότητά του, ενώ χτες τηλε-φωνικά μάς επιβεβαίωσε τη δική της υποψη-φιότητα η νυν προϊσταμένη της υπηρεσίας, Μα-τούλα Κοντέλλη. Μέσα στις επόμενες μέρες, θαγνωστοποιηθούν και οι λοιπές υποψηφιότητες.

Β.Χρ.

Λακκούβες…Οι πρόσφατες νεροποντές έχουν συμβάλει

στο να μεγαλώσουν κι άλλο οι λακκούβες τωνδρόμων της Μυτιλήνης. Δεδομένου ότι οι δρό-μοι μάλλον δε θα φτιαχτούν άμεσα, ας προσέ-χουν περισσότερο οι οδηγοί και ας μην τρέχουνσε συγκεκριμένα σημεία, για να μην υπάρξουνκαι ατυχήματα.

Β.Χρ.

Δευτέρες στη ΦΕΜΟι Δευτέρες στη Φωτογραφική Εταιρεία Μυτι-

λήνης είναι μια καλή ευκαιρία για πολλούς, καιόχι μόνο για όσους ενδιαφέρονται για τη φωτο-γραφία, να βρεθούν σε ένα ζεστό χώρο, με αν-θρώπους που αγαπούν ιδιαίτερα τη συγκεκριμέ-νη τέχνη. Το επόμενο «Καφέ - Φωτογραφία»,την ερχόμενη Δευτέρα, είναι ίσως και μια καλήευκαιρία για τους μη μυημένους να πρωτοέρ-θουν σε επαφή με τη φωτογραφία.

Β.Χρ.

Τα προεόρτια μιας ιδιωτικοποίησηςΗ διαδικασία παραχώρησης των περιφερεια-

κών αεροδρομίων σε ιδιωτικές επιχειρήσεις ή-ταν το αντικείμενο της συνάντησης των φορέωντου τουριστικού τομέα με τους βουλευτές τούΠΑΣΟΚ Νίκο Σηφουνάκη και Θάνο Μωραΐτη. Οπρώην υπουργός τού ΠΑΣΟΚ τόνισε ότι απαι-τείται πολύ προσεκτικός σχεδιασμός της όληςδιαδικασίας, καθώς η παραχώρηση των περιφε-ρειακών αεροδρομίων δεν μπορεί να αντιμετω-πίζεται ως μία απλή διαδικασία παραχώρησηςπεριουσιακού στοιχείου του Δημοσίου, διότισυνδέεται με την ανάπτυξη του τουρισμού, πουαποτελεί τη ραχοκοκαλιά της Ελληνικής Οικο-νομίας.Με λίγα λόγια, στο ΠΑΣΟΚ λένε «ναι» στην ι-διωτικοποίηση των αεροδρομίων, αρκεί να υ-πάρχει στενή κρατική εποπτεία.

Ν.Μ.

Κοινή άλεσηΧωρίς τυμπανοκρουσίες, δειλά - δειλά και με

προσεκτικά βήματα, ο Συνεταιρισμός Στύψηςπροχωρά στην εφαρμογή της κοινής έκθλιψηςστο ελαιοτριβείο του. Το Δ.Σ. και τα στελέχη τουΣυνεταιρισμού, κατά την άποψή μας, πρέπει ναείναι διπλά προσεκτικοί στα βήματα που κά-νουν. Η επιτυχία της προσπάθειάς τους θα ανοί-ξει το δρόμο για να εφαρμοστεί η κοινή άλεσηκαι στα άλλα ελαιοτριβεία του νησιού, ενώ μιααποτυχία θα αναβάλει την εφαρμογή της γιαπολλά χρόνια. Είμαστε σίγουροι ότι ο Συνεταιρι-σμός αντιμετωπίζει το θέμα με τη δέουσα σοβα-ρότητα. Τούτη η αναφορά μας εκφράζει κυρίωςτην αγωνία μας η προσπάθεια να έχει ευτυχήκατάληξη για το Συνεταιρισμό, για τα μέλη τουκαι για όλο τον ελαιοκομικό κλάδο της Λέσβου.

Ν.Μ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογήεφημερίδων που κατέχει καιδιαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτωνκαι Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια τουπαρελθόντος που μιλούν με τη δικήτους «φωνή», έτσι όπως αυτήαποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονταιαυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», της Πέμπτης 14 Δεκεμβρίου 1944. Τα «Δεκεμβριανά», ανταπόκριση από την Αθήνα.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ:Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ

MAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

Το είχε ξεχάσειΤελικά το είχε υπογρά-

ψει το αίτημα για έκτακτησυνεδρίαση του Δημοτι-κού Συμβουλίου για τηνΑΝΕΛ ο δημοτικός σύμ-βουλος Γιώργος Πάλλης,όπως μας διευκρίνισε ο ί-διος χθες το απόγευμα.Το σχετικό αίτημα το είχευπογράψει πριν από ενά-μιση μήνα, γι’ αυτό και τοείχε ξεχάσει. Είναι λογικόμετά από τόσο μεγάλοδιάστημα να έχει ξεχάσειτο αίτημα. Άλλωστε, όπωςγράφαμε και στο σχετικόχθεσινό ρεπορτάζ, τηνπρωτοβουλία για το ζήτη-μα αυτό την είχε πάρει οΔημήτρης Κάσσιος, σύμ-βουλος της παράταξηςΠατερέλλη.

Ν.Μ.


Τρέχοντα & ΕπίκαιραΤοξικοεξαρτημένη χώρα

Tο ασφαλιστικό σύστημα της χώρας μας μάλλον θαδεχθεί τη δεύτερη κατά σειρά ληστεία του μετά τοπεριβόητο PSI των Βενιζέλου και Παπαδήμου.

Σύμφωνα με τον τότε ισχύοντα νόμο, τα ασφαλιστικάταμεία ήταν υποχρεωμένα να καταθέτουν τα αποθεμα-τικά τους στην Τράπεζα της Ελλάδος, η οποία αγόραζεαφειδώς ομόλογα του Ελληνικού Δημοσίου που υπέ-στησαν τότε το πρώτο κούρεμα. Σήμερα το ασφαλιστι-κό σύστημα της χώρας δέχεται ένα δεύτερο στρατηγι-κό πλήγμα (κούρεμα), το οποίο παράλληλα με τα υπό-λοιπα μέτρα που συνοδεύουν το Μνημόνιο ΙΙΙ, θα το ο-δηγήσουν στην πλήρη εξόντωσή του. Η επιλογήΣτουρνάρα ως κύριου διαπραγματευτή με την τρόικαδεν είναι φυσικά τυχαία. Ο Στουρνάρας είναι ένας απότους κατ’ εξοχήν θεματοφύλακες του μνημονίου καιπρόσωπο της αμέριστης εμπιστοσύνης των δανει-στών, όπως ήταν και ο Παπαδήμος. Το γνωστό τρικπερί των «υπερπολιτικών προσώπων» δεν μπορεί νασυγκαλύψει τον κυνικό χαρακτήρα αυτών των επιλο-γών. Ποια επαναδιαπραγμάτευση μπορεί να κάνει μιακυβέρνηση με κεντρικό πρόσωπο τον κ. Στουρνάρα;Από την άλλη, είναι να απορεί κανείς για την ευκολίαμε την οποία οι Ευρωπαίοι εταίροι και δανειστές επι-βάλλουν ρυθμίσεις στην ελληνική πλευρά, οι οποίεςδημιουργούν περισσότερα προβλήματα από αυτά πουυποτίθεται θα λύσουν. Οι αποφάσεις του τελευταίουEurogroup στηρίζονται συνειδητά σε λανθασμένους υ-πολογισμούς, προκειμένου να επιτευχθεί λογιστικόςσυμβιβασμός μεταξύ Δ.Ν.Τ. και Μέρκελ. Για να φτά-σει το ελληνικό δημόσιο χρέος στο 124% τού ΑΕΠ το2020, χρειάζεται να κουρευτεί κατά 40 δισ. ευρώ καιταυτόχρονα το ΑΕΠ σταδιακά να αυξηθεί μέχρι τότεκατά 50 δισ. ευρώ, πράγμα φυσικά αδύνατον. Με άλ-λα λόγια, θα πρέπει η χώρα μας να σημειώνει ετήσι-ους ρυθμούς ανάπτυξης 4,5% μέσα σε ένα διεθνέςπεριβάλλον ύφεσης που ολοένα θα επιδεινώνεται. Καιδιερωτάται κανείς, όταν η κ. Μέρκελ θεωρεί ότι οι χώ-ρες της Ευρωζώνης με πάνω από 80% τού ΑΕΠ χρέοςεισέρχονται στην επικίνδυνη περιοχή, γιατί το 124%τού 2020 θεωρείται αποδεκτό; Ασφαλώς και τίποτε α-πό όσα αποφάσισαν στο Eurogroup δεν είναι ασφαλέςκαι κλειδωμένο. Όλα αυτά είναι μια παράσταση ώστενα πάει η Μέρκελ στις εθνικές της εκλογές χωρίς ναέχει στο σβέρκο της την Ελλάδα. Το σχέδιο των ελίττης Γερμανίας και των βορείων χωρών να φτιάξουντον πλεονασματικό Βορρά και τον ελλειμματικό Νότο,προχωράει, αλλά προχωράει με μεγάλες δυσκολίες,που απειλούν το συνολικό οικοδόμημα με κίνδυνο νακαταρρεύσει. Για τη συντριπτική πλειοψηφία της ελλη-νικής κοινωνίας δεν πρόκειται να αλλάξει τίποτα μέχριτο 2020 όσο στο τιμόνι της χώρας βρίσκονται οι ίδιεςμνημονιακές δυνάμεις. Και δεν πρόκειται να αλλάξειτίποτα, γιατί οι υπάρχουσες κυβερνητικές παρατάξεις(Ν.Δ., ΠΑΣΟΚ, ΔΗΜΑΡ) δεν έχουν το παραμικρό σχέ-διο εθνικής ανασυγκρότησης. Η ανάπτυξη είναι απο-κλειστική υπόθεση των δανειστών, που δεν έχουν κα-νένα λόγο να κάνουν παραγωγικές επενδύσεις σε μιαχώρα με μηδενισμένο διαθέσιμο εισόδημα. Σε τέτοιουείδους χώρες όπως η σημερινή Ελλάδα, ούτε επενδύ-σεις τύπου ΙΚΕΑ δεν πρόκειται να έρθουν. Και δενμπορείς να έχεις ως εθνικό σου στόχο τη δόση για ναπαίρνεις ανάσες και να κερδίζεις κυβερνητικό χρόνο ι-σοπεδώνοντας τα πάντα. Το Υπουργικό Συμβούλιο δελειτουργεί και οι κυβερνητικές αποφάσεις παίρνονταιαπό τους τρεις αρχηγούς των κομμάτων. Το νομοθετι-κό έργο γίνεται από τις γενικές γραμματείες και τα πο-λιτικά γραφεία, με το κοινοβούλιο να έχει υποβαθμι-στεί σε υπηρεσία πρωτοκόλλου και με τις πράξεις νο-μοθετικού περιεχομένου να έχουν γίνει καθεστώς, χά-ριν των οποίων ανοίγουν μεσάνυχτα το Εθνικό Τυπο-γραφείο και κουβαλούν άρον - άρον τους τυπογρά-φους με τις πυτζάμες τους, για να είμαστε, λέει, έτοι-μοι 100%. Η Ελληνική Οικονομία έχει εθιστεί στη δό-ση και όσο περνάει ο χρόνος, θα μοιάζει με τους τοξι-κοεξαρτημένους που όσο τους δίνεις τη δόση, τόσοαυτοί έχουν ανάγκη από μεγαλύτερη.

ΥΓ. 1 Σίμος Κεδίκογλου: «Χρειαζόμαστε δικό μας σχέ-διο από αύριο.» Τόσα Ζάπεια κάνατε, ψάξτε να τοβρείτε.ΥΓ. 2 Ο Κουβέλης με τα πολλά «παρών», μάλλον θα ε-ξασφαλίσει στην επόμενη Νουλή το «απών».ΥΓ.3 Αντώνης Ρουπακιώτης: «Οι τροϊκανοί μάς πάτη-σαν στο λαιμό.» Τι θέλετε να πείτε, κ. Ρουπακιώτη, ότιο Ψαριανός δεν έχει λαιμό;ΥΓ.4 Αν κατά το «Spiegel» η τρόικα είναι «πιόνια πολι-τικών συμφερόντων», η ελληνική κυβέρνηση τι είναι;

Κεραμιδόγατος ο μαντουμανταδόρος (Β.Π.)e-mail: [email protected]

blog: www.vaspik.blogspot.com

Από επενδυτική εταιρεία

ζητούνταιζητούνται ενιαίες εκτάσεις γης

στη Λέσβο και στη Λήμνο,

επιφάνειας άνω των 300 στρεμμάτων.

Παρακαλούμε αποστείλετε πληροφορίες

στη διεύθυνση

«ΜΥΡΙΤΖΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ» «ΜΥΡΙΤΖΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ»

Ερεσού 5, Μυτιλήνη, Τ.Κ. 81100

Αρμόδιος για πληροφορίες

κος Ευστρατίου, τηλ. 22510 40377

e-mail: [email protected]

Θα τηρηθεί η αρχή της εμπιστευτικότητας.

ΦΩ

ΤΟ:

ΑΝΘ

ΟΥΛ

Α Β

ΑΜ

ΒΟ

ΥΡΕ

ΛΛΗ

Για να μπορεί κανείς και στο Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου,εύκολα… να αλλάζει καπέλο!

Ανοιχτή πρόσκλησηΣτη συνάντηση που έχει προ-

γραμματιστεί για σήμερα το με-σημέρι στη Γενική Γραμματεία Αι-γαίου και Νησιωτικής Πολιτικήςμε το Γιάννη Σπιλάνη, προσκαλείο Δημήτρης Βουνάτσος να συμμε-τάσχουν τους βουλευτές του Νο-μού, τον αναπληρωτή υπουργό Ε-σωτερικών, τη γενική γραμματέατης Αποκεντρωμένης ΔιοίκησηςΑιγαίου και τον περιφερειάρχη. Ε-πιδιώκοντας έτσι να υπάρξουνκαι συγκεκριμένες δεσμεύσειςγια τις υπηρεσίες που καταργού-νται στη λεσβιακή ύπαιθρο, δε-σμεύσεις που έως τώρα δεν έ-χουν υπάρξει σε κυβερνητικό επί-πεδο, ώστε να φανεί και ο διαχω-ρισμός της νησιωτικής χώρας απ’όλη την υπόλοιπη.Γιατί μόνο τότε έχει νόημα να μι-λά κανείς, να σχεδιάζει και να υ-λοποιεί νησιωτική πολιτική.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Καταγγέλλει η «Λαϊκή Συσπείρωση»Η «Λαϊκή Συσπείρωση» Δήμου Λέσβου καταγγέλλει

την πράξη νομοθετικού περιεχομένου βάσει της οποί-ας τέθηκαν σε διαθεσιμότητα δεκάδες δημόσιοι υπάλ-ληλοι του Δήμου Λέσβου και του Πανεπιστημίου Αι-γαίου. Η παράταξη θεωρεί ότι οι δήμοι πρέπει να στη-ρίξουν τον αγώνα των εργαζομένων με κάθε μέσο καιμε κάθε τρόπο. Ουσιαστικά, δηλαδή, υιοθετεί το αίτη-μα των εργαζομένων η δημοτική αρχή να κλείσει τις υ-πηρεσίες του Δήμου Λέσβου.Η προσκείμενη παράταξη στο Κ.Κ.Ε. έκανε ξεκάθαρητη θέση της. Τώρα το λόγο έχουν οι άλλες παρατάξειςκαι η ίδια η δημοτική αρχή. Φυσικά τον πλέον βαρύνο-ντα ρόλο έχει η θέση της δημοτικής αρχής, η οποίαβρίσκεται ανάμεσα στους εργαζομένους και τους πο-λίτες, που υφίσταται τις συνέπειες των πολυήμερωνκινητοποιήσεων των πρώτων.

Ν.Μ.

After… συνεδριάσειςΣε όλη την Ελλάδα είναι γνωστά τα after μπαρ, ενδε-

χομένως και τα πατσατζίδικα, τα μαγαζιά δηλαδή πουενδείκνυνται για τους ξενύχτηδες, αφού λειτουργούντην ώρα που όλα τα υπόλοιπα έχουν κλείσει.Εδώ στη Λέσβο ζήσαμε και το Συμβούλιο after, γιατί ό-ταν τελείωσε χθες, το ρολόι έδειχνε περασμένες 4. Ταξημερώματα. Και μάλιστα χωρίς συνοδεία πατσά ή έ-στω ενός σουσαμένιου κουλουριού λόγω νηστείας.Πάντως, ειλικρινά, χαρά στο κουράγιο ορισμένων, α-κόμη και τέτοια ώρα, να καβγαδίζουν. Εισάγοντας τακαινά δαιμόνια των… after καβγάδων εκτός μπουζου-κομάγαζων με αφορμή κάποια παραγγελιά.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Ραντεβού υγείαςΜεταξύ άλλων θεμάτων του τομέα υγείας, αναμένε-

ται και η παραίτηση του Δημήτρη Κατσιφαράκη να εί-ναι στην ατζέντα της συνάντησης που θα έχουν τηνάλλη Τετάρτη ο βουλευτής Λέσβου Γιάννης Ζερδελήςμε τον υπουργό Υγείας, Ανδρέα Λυκουρέντζο.Ίσως και με αυτή την επαφή να φωτιστεί περισσότεροη υπόθεση που απ’ την αρχή της εβδομάδας απασχο-λεί την κοινή γνώμη, και δε θα κλείσει αν δεν ξεκαθα-ρίσει ποια θα είναι η διάδοχη κατάσταση. Κι όχι μόνοστο θέμα του διοικητή, αλλά και στη διαχείριση τουΚληροδοτήματος Βοστάνη.

ΜΑΡ.ΠΛ.


EI∆HΣEIΣ

Nύχτωσε πάλι και ταξιδεύω, ακολουθώ-ντας την εμμονή μου. Μετρώ, ενώ ταδέντρα εκσφενδονίζονται, τα σκοτω-

μένα ζώα στο δρόμο, που ανασταίνονταικαι τρέχουν να αποδιώξουν τις ανελέητεςριπές των φώτων του αυτοκινήτου. Μαζεύ-ουν τα τσακισμένα μέλη τους, και ξαναπε-θαίνουν λίγο παρακάτω στην παραζάλη

των ίσκιων και στα απειλητικά θροΐσματα.Αλίαρτος, Αγία Ευθυμία, Αγρίνιο, Άρτα, Κέρκυρα, μια πε-ριπέτεια ασχεδίαστη της νεότητας, μαζί σου, όπως τόσεςάλλες, που περιγελά πια την άχρηστη εμπειρία, την απο-κτηθείσα με τόσες ματαιώσεις και πείσμα και άρνηση. Κιεγώ ακόμα στη γη αυτή να επαναλαμβάνω με λύσσα τιςδιαδρομές, που κοντά σου έμαθα και να αναλογίζομαι,αν ο θάνατός σου σκηνοθετήθηκε για να ισοσκελίσει τοφως και την ύβρη των ανέμελων ονείρων σου.Κι έτσι λοιπόν κατόρθωσα να προσηλώνομαι, καθώς ηκαρδιά αναπλάθει τις λεπτομέρειές σου μόνο στα απροσ-δόκητα εκκλησάκια στις άκριες των ξεχασμένων δρόμων,πίσω από τα δέντρα τα ακανόνιστα και τα σήματα τα κυρ-τά και παραμορφωμένα. Εκείνα που, άλλες φορές σαπι-σμένα από τις βροχές και τη λησμονιά κι άλλοτε με στε-φάνια και φωτογραφίες δεητικές φορτωμένα, αναπαρι-στούν μάταια την κακιά στιγμή, με τους σταυρούς τουςμαρτυρικούς και το τέλος το απρόσμενο μιας μισοτελειω-μένης πορείας.Και στα κίτρινα, σχεδόν πένθιμα ηλιοβασιλέματα των βου-νών, που περιλούζουν με την αοριστία τους τις πίκρες καιτην παραμυθία, προοιωνίζοντας τις ατέλειωτες νύχτεςτων ταξιδιών σε χωριά και πολιτείες κοιμισμένες και ανυ-ποψίαστες. Όπως τότε, που μέσα από τα μισάνοιχτα πα-ράθυρα των σπιτιών καθώς κρυφοκοίταζες, μου έλεγεςπως κλέβεις κάτι ελάχιστο από την ιστορία και τους καη-μούς των ανθρώπων, δώρα ακριβά και πολύτιμα, για ναμου τα χαρίσεις. Και τόσοι ανύπνωτοι όρθροι, αναβαπτι-σμένοι στο νόστο, που σήμερα προεξοφλούν την οδύνη.Γιατί ξέρω ότι κάθε που περνώ από τα μέρη που κάποτεεξάγνισες με το γέλιο σου, κάθε που παρασύρομαι στατοπία που σφραγίστηκε η μορφή σου, μόνος πια, χωρίςτα χέρια σου να επικυρώνουν τη θαλπωρή και την υπό-σχεση, δίχως τα μάτια σου να εκκολάπτουν τη λάμψη, καιτα χείλη σου να προσάπτουν τους έρωτες, κάτι από σέναεξαϋλώνεται και ενσωματώνεται στο νεκρικό σου πεπρω-μένο και στις πλαγιές που εναλλάσσονται, και στους γκρε-μούς, που εκλιπαρούν εκβιαστικά, υποδεικνύοντας τη λά-θος στροφή, που θα με εξιλεώσει.Και φρίττω για τη στιγμή που με μανία θα χαράξω την ίδιαπορεία, στις κακοτοπιές του Δίστομου και στις καμπέςπέρα από το Γαλαξίδι, που το πρόσωπό σου δε θα σχη-ματιστεί στο ταμπλό του αυτοκινήτου μου και η συνήθειαθα μιάνει τις αναμνήσεις τις λυτρωτικές της πρόσκαιρηςύπαρξής σου.Και εύχομαι, αυτό το φθινόπωρο το ταξίδι να τελειώσει ε-κεί, που οι σκοτωμένοι διεκδικούν τη νύχτα και ένα σά-πιο εκκλησάκι σε μια αποτρόπαια στροφή αντηχεί το σιω-πηρό κάλεσμά σου.

* Ο Ευστράτιος Παπάνης είναι επίκουρος καθηγητής Κοινωνιολογίας Πανεπιστημίου Αιγαίου.

Πορεία νυχτερινή

Γράφει οΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΠΑΠΑΝΗΣ*

Kοινωνιόγραµµα

Προβλήματα καθυστερή-σεων σε σχέση με το Κέ-ντρο Πιστοποίησης Ανα-πηρίας (ΚΕΠΑ) Μυτιλή-νης, για τα οποία ζητείταιεισαγγελική παρέμβαση,αναδεικνύονται και πάλι,μια και το Μάιο του 2012είχε ζητηθεί για ακόμημία περίπτωση η «βοή-θεια» της Δικαιοσύνης. Οθεσμός τού ΚΕΠΑ, θυμί-ζουμε, ξεκίνησε προ 15μηνών περίπου, το φθινό-πωρο του 2011, και αφο-ρά στην ενοποιημένη γιαόλα τα ασφαλιστικά τα-μεία λειτουργία υγειονο-μικών επιτροπών (πρωτο-βάθμιας και δευτεροβάθ-μιας) που κρίνουν τουςαιτούντες σε ό,τι αφοράστον καθορισμό του πο-σοστού αναπηρίας γιασύνταξη αναπηρίας, τοχαρακτηρισμό ατόμων ωςΑμεΑ, αλλά και τον καθο-ρισμό ποσοστού αναπη-ρίας για το σύνολο τωνπαροχών και των διευκο-λύνσεων για τις οποίες α-παιτείται γνωμάτευση α-ναπηρίας και τις οποίεςδικαιούνται από την Πο-λιτεία τα άτομα με αναπη-ρία.

Αμείλικτη ταλαιπωρία…

«Απ’ τις αρχές τού 2010προσπαθώ να περάσω α-πό επιτροπή», μας είπε η34χρονη και μητέρα δύοπαιδιών Μαρία Κωδωνά-κη, η οποία χθες, για α-κόμη μία φορά, έφυγε απ’το κτήριο του ΕΟΠΥΥ στηΜυτιλήνη δίχως να έχειεξεταστεί η αίτησή της. Κιαυτό γιατί και πάλι δεν υ-πήρχε νευρολόγος. Η κ.Κωδωνάκη, που πάσχειαπό σκλήρυνση κατάπλάκας, προ διετίας πέ-ρασε από πρωτοβάθμια ε-πιτροπή τού ΚΕΠΑ, η ο-ποία όμως δε διέθετενευρολόγο και έτσι η πε-ρίπτωσή της αξιολογήθη-κε από ορθοπαιδικό, πουέκρινε ότι δε δικαιούταιεπίδομα. Έκτοτε προσπα-θεί να περάσει απ’ τη

δευτεροβάθμια επιτροπή,χωρίς όμως έως σήμερανα το έχει καταφέρει, για-τί συνήθως δε μετέχεινευρολόγος στο κλιμάκιοτων γιατρών που τη στε-λεχώνει.«Την προηγούμενη Πέ-μπτη είχε περιληφθεί τοόνομά μου στη δευτερο-βάθμια επιτροπή, αλλά ό-ταν ήρθα, διαπίστωσαπως και αυτήν τη φοράδεν υπήρχε νευρολόγος.Με παρέπεμψαν τη Δευ-τέρα 10 Δεκεμβρίου, αλλάλόγω και των καταλήψε-ων, και πάλι δεν πέρασααπ’ την επιτροπή. Τελικάπροσδιόρισαν να περάσωαπό επιτροπή την Τετάρ-τη 12 του μήνα, όπουπράγματι μετείχε νευρο-λόγος, αλλά στην πρωτο-βάθμια επιτροπή, και ε-πειδή ήμουν από ένστασημου είπαν να πάω την Πέ-μπτη. Ήρθα λοιπόν ξανάσήμερα (σ.σ. χθες), όπωςκαι ακόμη 11 πάσχοντεςαπό αυτοάνοσα νοσήματαπου επιβάλλεται να υπάρ-χει νευρολόγος στην επι-τροπή, και φεύγουμε χω-ρίς να περάσουμε επιτρο-πή, με ό,τι αυτό σημαίνεισε ταλαιπωρία, εμπαιγμό,αδικία εις βάρος πασχό-ντων», ανέφερε η κ. Κω-δωνάκη, ρωτώντας: «Πώςεγώ θα πάω να δουλέψω,πώς θα ζήσω όταν είμαιάρρωστη; Πώς άλλοι α-σθενείς όπως μια νέα κο-πέλα 21 χρονών που ο-μοίως περιμένει την επι-τροπή, θα φτιάξει τη ζωήτης, όταν της στερούν α-κόμη και αυτό το δικαίω-μα να διεκδικήσει ένανπόρο που δικαιούται;»Η κ. Κωδωνάκη υπογράμ-μισε πως δεν υπάρχει κα-νένα απολύτως παράπονοκαι πρόβλημα απ’ την το-πική υπηρεσία, τους υ-παλλήλους και τον προϊ-στάμενο των ΔιοικητικώνΥπηρεσιών, ΜαΐστροΚλαδογένη, που κάνουνό,τι μπορούν για να βοη-θήσουν την κατάσταση,αλλά το πρόβλημα δε θα

αντιμετωπιστεί αν δε γί-νει συχνότερη η στελέχω-ση των κλιμακίων απ’ τηνΑθήνα με την ειδικότητατου νευρολόγου. Μάλι-στα, σε κάποιες περιπτώ-σεις ασθενών με αυτοά-νοσα, θα πρέπει να υπάρ-χει και «συνδυασμός»νευρολόγου με ορθοπαι-δικό (με επιπτώσεις κινη-τικές) ή με καρδιολόγο,γεγονός που κάνει ακόμηδυσκολότερη την ταχείαεξυπηρέτηση των πασχό-ντων.Χτες οι 12 ασθενείς πουπεριμένουν καιρό να εξε-

ταστούν από επιτροπήστην οποία θα συμμετέχεινευρολόγος, φεύγονταςαπ’ τον ΕΟΠΥΥ πήραν τηδιεύθυνση της κεντρικήςυπηρεσίας για τα ΚΕΠΑ,στην οποία θα απευθύ-νουν την έντονη διαμαρ-τυρία τους για την κατά-σταση που επικρατεί.Πριν το ταχυδρομείο, ε-πρόκειτο να κάνουν στά-ση στην Εισαγγελία, προ-κειμένου το ίδιο έγγραφονα κατατεθεί στον εισαγ-γελέα, σε μια προσπάθειαεπιτέλους να βρουν το δί-κιο τους.

Δίκτυο Ανταλλαγής και Αλληλεγγύης «Ήλεκτρο»Αναζητά τη συμμετοχή βιολογικών παραγωγών

Nα απευθυνθούν σε παραγωγούς γεωργικών προϊ-όντων, προκειμένου να συμμετέχουν και οι ίδιοι

σε αυτό, αποφάσισαν κατά την τελευταία τους συ-νάντηση τα μέλη του Δικτύου Ανταλλαγής και Αλ-ληλεγγύης Λέσβου «Ήλεκτρο».Στόχος του Δικτύου είναι το να περιληφθούν στη λί-στα των προσφερόμενων μέσω αυτού αγαθών, καιβιολογικά προϊόντα παραγωγών από τη Λέσβο, ενώαντίστοιχη προσπάθεια γίνεται και με τον ΕμπορικόΣύλλογο Μυτιλήνης.Στο πλαίσιο αυτό συντάχθηκε μια επιστολή που α-πευθύνεται σε παραγωγούς και η οποία εξηγεί τουςσκοπούς και τον τρόπο λειτουργίας του «Ήλε-κτρου», ενώ έχει προγραμματιστεί η διοργάνωσηκοινού «τραπεζιού» την Κυριακή 27 Ιανουαρίου,στο στεγασμένο φυτώριο του Δημήτρη Γιασσά στηΝεάπολη.Η επόμενη συνάντηση του Δικτύου θα γίνει αύριοΣάββατο 15 Δεκεμβρίου στις 6:30 το απόγευμα, στοχώρο «Μπουρίνι» (Θεοφίλου Χατζημιχαήλ 1 καιΜητροπολίτου Ιακώβου), στην Καλλιθέα.

Από το Σύλλογο ΚαθηγητώνΑγγλικής Δημοσίου ΛέσβουΦιλανθρωπικό χριστουγεννιάτικο μπαζάρ

OΣύλλογος Καθηγητών Αγγλικής Δημοσίου τηςΛέσβου διοργανώνει αύριο Σάββατο 15 και την

Κυριακή 16 Δεκεμβρίου, στο χώρο του ΕμπορικούΕπιμελητηρίου Λέσβου, φιλανθρωπικό χριστουγεν-νιάτικο μπαζάρ.Όσοι θέλουν να συμμετέχουν, μπορούν να προσφέ-ρουν είδη σπιτιού, παιχνίδια, ρούχα, παπούτσια,τσάντες, αξεσουάρ, διακοσμητικά, βιβλία, χειροποί-ητες κατασκευές, φαγώσιμα κ.ά.. Όλα τα είδη θαπωλούνται σε πολύ χαμηλές τιμές, στον εκθεσιακόχώρο του Επιμελητηρίου, από τις 9 το πρωί έως τις 2το μεσημέρι και από τις 5 το απόγευμα έως τις 9 τοβράδυ. Mε αγορές από 15 ευρώ και πάνω, θα δίνεταιδώρο μια χριστουγεννιάτικη κούπα ή ένα σετ σου-πλά.Σημειώνεται ότι τα έσοδα του μπαζάρ θα δοθούν γιατη θεραπεία του 30χρονου Σπύρου Αλέξη από πολύ-τεκνη οικογένεια της Λέσβου, που μετά από ατύχη-μα, νοσηλεύεται σε ίδρυμα αποκατάστασης αναπή-ρων.Στον ίδιο χώρο θα παρουσιάζονται έργα μαθητών α-πό το διαγωνισμό «Κάρολος Ντίκενς - 200 χρόνιααπό τη γέννησή του», που διοργάνωσε το φθινόπω-ρο ο Σύλλογος.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Έχοντας εξαντλήσει κάθε άλλη προσπάθεια καικυρίως έχοντας χάσει την υπομονή τους, ομάδα12 ασθενών με αυτοάνοσα νοσήματα, που περι-

μένουν μήνες, αλλά και χρόνια, για να περάσουν απ’το ΚΕΠΑ, κατέφυγε χθες στον εισαγγελέα ζητώντας τοαυτονόητο: να υπάρξει επαρκής στελέχωση της πρω-τοβάθμιας και δευτεροβάθμιας Επιτροπής της Μυτι-λήνης με την ειδικότητα του νευρολόγου, ώστε να τύ-χουν του δικαιώματος εξέτασης. Συνολικά, υπάρχουνπερί τους 30 ασθενείς στην αναμονή, διαφόρων ηλι-κιών, κυρίως με σκλήρυνση κατά πλάκας, αλλά και μεΣύνδρομο Κρον και άλλα αυτοάνοσα νοσήματα.

Στην αναμονή, ακόμη και χρόνια, ασθενείς με σκλήρυνση κατά πλάκας και άλλα αυτοάνοσα νοσήματα, ελλείψει νευρολόγου στο ΚΕΠΑ

Στον εισαγγελέαγια το δίκιο τους

5ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 EI∆HΣEIΣ

Ο Τ. Κουίκ στονυπουργό Υγείας,για την παραίτησηΚατσιφαράκη καιτο ΚληροδότημαΒοστάνη«Πάρτε θέση τώρα»

Nα πάρει άμεσα θέση στοθέμα που ανέδειξε η πα-

ραίτηση του Δημήτρη Κατσι-φαράκη από τη θέση του δι-οικητή του ΝοσοκομείουΛέσβου, καλεί ο κοινοβου-λευτικός εκπρόσωπος τωνΑνεξάρτητων Ελλήνων, Τέ-ρενς Κουίκ, τον υπουργό Υ-γείας, Ανδρέα Λυκουρέντζο.Σε δήλωσή του, ο κ. Κουίκ α-ναφέρει πως ο διοικητής τουΝοσοκομείου Λέσβου, Δη-μήτρης Κατσιφαράκης, πουέχει υπό την εποπτεία τουκαι το Νοσοκομείο Λήμνουκαι το Ιατρείο του Άι-Στράτη,αναγκάστηκε να υποβάλειτην παραίτησή του καθώς α-δυνατεί πλέον να ασκήσει έ-στω και τα στοιχειώδη καθή-κοντά του, για οικονομικούςλόγους.Ο βουλευτής υπογραμμίζειπως πρόκειται για χρέη εκα-τοντάδων χιλιάδων ευρώπου κληρονόμησε από τιςπροηγούμενες διοικήσεις,εκκρεμότητες κυρίως με το Ι-ΚΑ.«Σύμφωνα με πληροφορίεςμου από έγκυρες πηγές τηςΜυτιλήνης, ο υπουργός Υ-γείας, Ανδρέας Λυκουρέ-ντζος, αρνήθηκε να δει τον κ.Κατσιφαράκη, την ώρα πουυπάρχουν απλήρωτοι εργα-ζόμενοι και την ώρα πουπαίζονται περίεργα παιχνί-δια σε βάρος του Νοσοκο-μείου, με άρνηση συμψηφι-σμών εκ μέρους τού ΙΚΑ καιμε αναξιοποίητα κληροδοτή-ματα, ακόμα και σε ακριβέςπεριοχές της Αθήνας», ανα-φέρει ο κ. Κουίκ, που υπο-γραμμίζει: «Επειδή εκκρε-μούν δικαστικές υποθέσειςπου έχει ξεκινήσει το ΙΚΑκαι τις οποίες επωμίζεται ηπαραιτηθείσα διοίκηση πλη-ρώνοντας τις αμαρτίες τωνπροκατόχων της, προκαλώδημόσια, προσωπικά τον υ-πουργό Υγείας, να πάρει θέ-ση.»Κατά τον κ. Κουίκ, ούτε είναιδυνατόν να συνεχίζεται η οι-κονομική εξαθλίωση του Ε-θνικού Συστήματος Υγείας,πόσο μάλλον στις νησιωτι-κές περιοχές της χώρας, ού-τε είναι δυνατόν να μην απο-δίδονται οι ευθύνες των ό-ποιων απαιτήσεων σε εκεί-νους που τις δημιούργησαν,μετακυλιόμενες στις πλάτεςάλλων.

Κοινωνικό Παντοπωλείο στη Λήμνο

Προσπάθειες για δημιουρ-γία Κοινωνικού Παντοπω-

λείου στη Μύρινα ξεκίνησε ηΠεριφερειακή Ενότητα Λή-μνου. Πρώτος στόχος είναι ηκατάρτιση σχετικού μητρώου,ώστε να ξεκινήσει σε πιο ορ-γανωμένη βάση η διανομήτροφίμων στους απόρους τουνησιού.Κριτήριο ένταξης των ενδια-φερομένων στο ΚοινωνικόΠαντοπωλείο είναι το συνολι-κό εισόδημα των συνοικού-ντων με το δικαιούχο, ενώ θαλαμβάνονται υπόψη η οικο-γενειακή κατάσταση, η ανερ-γία, προβλήματα υγείας καιαναπηρίες.Σε κάθε περίπτωση, το ετήσιοκαθαρό εισόδημα δε θα πρέ-πει να υπερβαίνει τις 6.000ευρώ, ενώ το ποσό θα αυξά-νεται κατά 20%, δηλαδή1.200 ευρώ, για κάθε μέλοςτης οικογένειας, σύμφωνα μετην ισχύουσα νομοθεσία γιατους ανασφάλιστους από-ρους. Συγκεκριμένα, για τηνένταξη στο μητρώο απαιτείταιη προσκόμιση δελτίου αστυ-νομικής ταυτότητας, πιστο-ποιητικού οικογενειακής κα-τάστασης, κάρτας ανεργίαςτού ΟΑΕΔ ή βεβαίωση ανερ-γίας, καθώς και το τελευταίοεκκαθαριστικό σημείωμα φο-ρολογικής δήλωσης. Σε περί-πτωση που δεν υπάρχει υπο-χρέωση για υποβολή φορο-λογικής δήλωσης, πρέπει ναπροσκομισθεί υπεύθυνη δή-λωση του αιτούντος, θεωρη-μένη από την Εφορία, όπουνα βεβαιώνεται το παραπάνω.Τέλος, μεταξύ των πιστοποιη-τικών που θα προσκομίσουνοι ενδιαφερόμενοι, είναι καιη απόφαση υγειονομικής επι-τροπής ή άλλου δημόσιουφορέα εφόσον υπάρχει πρό-βλημα υγείας, ενώ σε περί-πτωση αναπηρίας, αντίγραφοτης βεβαίωσης της επιτροπήςπου αναγράφει το ποσοστό.Σύμφωνα με το σχεδιασμότης Περιφερειακής ΕνότηταςΛήμνου, δήλωσε στο «Ε» ο ε-ντεταλμένος περιφερειακόςσύμβουλος Σάββας Βαρελ-τζής: «Εν όψει των εορτώντων Χριστουγέννων θα διανε-μηθούν τρόφιμα. Ζητήσαμε α-πό τους ενδιαφερομένους ναπροσκομίσουν τα δικαιολο-γητικά σε αντίγραφα μαζί μετη συμπλήρωση σχετικής αί-τησης, ώστε να προχωρήσου-με γρήγορα τις διαδικασίες.»Οι ενδιαφερόμενοι μπορούννα απευθύνονται έως τις 20Δεκεμβρίου στο Γραφείο Κοι-νωνικών Υπηρεσιών (Πρόνοι-ας) ή να επικοινωνούν στοτηλέφωνο 22543 51261.

τoυ NIKOY MANABH

Με ένα λιτό αστυνομικό δελτίολίγων γραμμών ανακοινώθηκε ησύλληψη 50χρονου ιδιοκτήτη

τοπικού ραδιοφωνικού σταθμού τηςΜυτιλήνης, που λειτουργούσε χωρίςάδεια και αναμετέδιδε παράνομα τοπρόγραμμα του αθλητικού ραδιοφω-νικού σταθμού «Nova Sport FM».Η σύλληψη του 50χρονου έγινε στοσπίτι του, όπου ήταν εγκαταστημένοςο εξοπλισμός του ραδιοφωνικούσταθμού. Ο εξοπλισμός κατασχέθηκεκαι μεταφέρθηκε στο χώρο πειστη-ρίων της Εισαγγελίας.Χθες, ο συλληφθείς οδηγήθηκε στον

εισαγγελέα Πρωτοδικών Μυτιλήνηςόπου του απαγγέλθηκαν κατηγορίεςγια παράβαση της νομοθεσίας «περίραδιοσταθμών». Μετά την απολογίατου, αναμενόταν να αφεθεί ελεύθε-ρος.Καλά πληροφορημένες πηγές αναφέ-ρουν πως για τον εντοπισμό και τησύλληψη του ιδιοκτήτη του ραδιοφω-νικού σταθμού είχε έρθει από την Α-θήνα κλιμάκιο του Εθνικού Συμβουλί-ου Ραδιοτηλεόρασης. Σύμφωνα με τιςίδιες πηγές, σημαντικό ρόλο στον ε-ντοπισμό και τη σύλληψη του 50χρο-νου έπαιξε γνωστός αθλητικός παρά-γοντας της Λέσβου, η δράση του ο-ποίου σχολιαζόταν με ιδιαίτερα επι-κριτικό τρόπο από τους συντελεστές

του σταθμού το τελευταίο διάστημα.Φαίνεται ότι αυτός ήταν που αποκά-λυψε στους συντελεστές τού «NovaSport FM» ότι γίνεται αναμετάδοσητου προγράμματός του από τον παρά-νομο τοπικό ραδιοφωνικό σταθμό. Κιαυτοί στη συνέχεια κινήθηκαν νομικάεναντίον του 50χρονου.Αίσθηση προκάλεσε στην κοινωνίατης Μυτιλήνης ότι το Εθνικό Ραδιοτη-λεοπτικό Συμβούλιο έδειξε τόσο με-γάλο ενδιαφέρον για ένα μικρό τοπι-κό ραδιοφωνικό σταθμό, ο οποίος,σύμφωνα με τις πληροφορίες, επίπολλά χρόνια αναμετέδιδε τα προ-γράμματα αθηναϊκών αθλητικών ρα-διοφωνικών σταθμών.

Στόχος του συγκεκριμένουέργου, που έχει προϋπολο-γισμό 60 χιλ. ευρώ, είναι ηανάδειξη της τέχνης τουκαραβομαραγκού, που στηΛέσβο ήταν ένα από τα πα-ραδοσιακά επαγγέλματακαι τείνει πλέον να εκλεί-

ψει. Το καρνάγιο της Επά-νω Σκάλας είναι ένα από ταλιγοστά που έχουν απομεί-νει πλέον στο νησί και το ο-ποίο, μετά και τις ανασκα-φικές εργασίες που πραγ-ματοποιεί στο Κάτω Κάστροη 14η Εφορεία Βυζαντινών

Αρχαιοτήτων, έχει αρχίσειήδη εν μέρει να αναδει-κνύεται.Στο πλαίσιο της ανάπλασηςπου επιδιώκεται να υλοποι-ηθεί στο σημείο, περιλαμ-βάνεται η κατασκευή πλα-κόστρωτου, πέργκολας καιπάγκων, καθώς και η δια-μόρφωση ενός κτηρίου ό-που θα εκτίθενται τα εργα-λεία των καραβομαραγκών.

Συνέβαλε ο Μουτζούρης

Τη σχετική προσπάθεια α-νάπλασης του καρνάγιουτης Επάνω Σκάλας είχε ξε-κινήσει ήδη ο πρώην Δή-μος Μυτιλήνης, σε συνερ-γασία με την Εταιρεία Τοπι-κής Ανάπτυξης Λέσβου (Ε-ΤΑΛ), προτείνοντας το έρ-γο για ένταξη στο Leader Α-λιείας μαζί με τη 14η ΕΒΑ.Τη σκυτάλη πήρε στη συνέ-χεια ο Δήμος Λέσβου, που,προκειμένου να υπάρξουν

το συντομότερο δυνατόν ό-λες οι αναγκαίες αδειοδο-τήσεις για να προχωρήσειη παρέμβαση, ζήτησε τησυμβολή του γενικούγραμματέα Λιμένων, Κώ-στα Μουτζούρη. Αυτό ε-ξάλλου που έπρεπε να εκ-δοθεί προκειμένου να μπο-ρέσει να προχωρήσει τοέργο, ήταν εκτός άλλων καιμια άδεια κατασκευής ε-ντός ζώνης λιμένων απότην Επιτροπή Σχεδιασμούκαι Ανάπτυξης Λιμένων,της οποίας ο κ. Μουτζού-ρης είναι προεδρεύων.Ο γενικός γραμματέας Λι-μένων συνέβαλε τελικάστην επιτάχυνση των δια-δικασιών, κι έτσι, σύμφωναμε τον ίδιο αλλά και με τοναρμόδιο αντιδήμαρχοΓιάννη Τσακίρη, το έργο εί-ναι πλέον αρκετά ώριμο ώ-στε να υποβληθεί ο σχετι-κός φάκελος για δημοπρά-τηση.

Στο Περιφερειακό ΣυμβούλιοΒορείου Αιγαίου

Θεομηνία και προϋπολογισμός ‘13

Δύο συνεδριάσεις θα πραγματοποιήσει την επόμενηβδομάδα το Περιφερειακό Συμβούλιο Βορείου Αι-

γαίου, το οποίο θα κληθεί να αποφασίσει για τον προ-ϋπολογισμό τού 2013, αλλά και για τις ενέργειες πουκατά προτεραιότητα πρέπει να δρομολογηθούν σεσχέση με τη θεομηνία που έπληξε τη Λέσβο την 1ηΔεκεμβρίου.Η συνεδρίαση για τον προϋπολογισμό θα γίνει τηνπροσεχή Δευτέρα, στις 6 το απόγευμα, ενώ το πρωίτης επόμενης μέρας, στις 8.45΄, θα ξεκινήσει η συνε-δρίαση με πρώτο θέμα την ενημέρωση για τις ζημιέςαπ’ τις βροχοπτώσεις στη Λέσβο και την ιεράρχησητων δράσεων για την αποκατάστασή τους.Ομοίως στη συνεδρίαση της Τρίτης πρόκειται να συ-ζητηθούν ο κανονισμός λειτουργίας και διαχείρισηςτου Κοινωνικού Παντοπωλείου της Περιφέρειας Βο-ρείου Αιγαίου, όπως και του παραρτήματός του στηΛέσβο, για το οποίο θα οριστεί και επιτροπή διαχείρι-σης, ενώ τέλος θα αποφασιστεί και το πρόγραμμασυμμετοχών της Περιφέρειας σε εκθέσεις τουρισμού,εσωτερικού και εξωτερικού.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Ένα από τα πολλά έργα που σχεδίαζε για το επόμενοδιάστημα ο Δήμος Λέσβου, αυτό της ανάπλασης του

καρνάγιου που βρίσκεται στην περιοχή κάτω από το Κά-στρο της Μυτιλήνης, στην Επάνω Σκάλα, εντάχθηκε αυτέςτις μέρες στο αναπτυξιακό πρόγραμμα Leader Αλιείας.

Κλιμάκιο του Ε.Σ.Ρ. στη Μυτιλήνη

Σύλληψη 50χρονουιδιοκτήτη ραδιοσταθμού

Εντάχθηκε στο Leader Αλιείας το καρνάγιο της Επάνω Σκάλας

Στόχος, η ανάδειξη της τέχνης του καραβομαραγκού

Το καρνάγιο της Επάνω Σκάλας όπως είναι σήμερα


EI∆HΣEIΣ

Στην ίδια συνεδρίαση,που ξεκίνησε στις 7 το α-πόγευμα της Τετάρτης γιανα ολοκληρωθεί επτά ώ-ρες αργότερα, αναδείχθη-κε η κρίση που υπέβοσκεστην παράταξη της πλειο-ψηφίας και εκδηλώθηκεμε τη διαφοροποίηση δη-μοτικών συμβούλων. Αυ-τή η ρήξη προκάλεσε τηνανατροπή των συσχετι-σμών, που είχε ως τελικόαποτέλεσμα με 24 ψή-φους κατά και 19 ψή-φους υπέρ να μην εγκρι-θεί η εισήγηση της δημο-

τικής αρχής για τα αντα-ποδοτικά τέλη καθαριό-τητας και φωτισμού.Στην πολύωρη, πάντως,συζήτηση κατατέθηκε έ-νας τεράστιος όγκος προ-τάσεων, που θα πρέπει νααξιολογηθεί, αλλά και νααξιοποιηθεί, αφού όπωςπερίτρανα φάνηκε στησυνεδρίαση, επείγει ναβρεθούν τρόποι εξορθο-λογισμού των τελών, μεδικαιότερη κατανομή τωνβαρών στους δημότες καιπεριστολή των δαπανώνπου καλύπτουν.

Κρίση…Ο Νίκος Κατράνης πα-ρουσίασε την πρότασητης δημοτικής αρχής,που προέβλεπε αυξήσεις,μικρές ή μεγάλες, στο με-γαλύτερο μέρος του νησι-ού, έτσι ώστε ο συντελε-στής ανά τετραγωνικό μέ-τρο για τις οικίες σε ετή-σια βάση να φτάσει σ’ ό-λο το νησί το 1,85 ευρώκαι για τα καταστήματα(με εξαίρεση της Μυτιλή-νης) τα 2,85 ευρώ. Μεδεδομένο ότι πλην τουΠλωμαρίου, όλες οι υπό-λοιπες περιοχές έχουνχαμηλότερους συντελε-στές, ο εξορθολογισμόςκαι η δίκαιη κατανομήτων βαρών απ’ άκρο σ’ ά-κρο που επικαλέστηκε οκ. Κατράνης, θα επέφερεαυξήσεις στα ανταποδο-τικά τέλη. Ένα κρίσιμοσημείο της πρότασης α-φορούσε στην ανταποδο-τικότητα, αφού με τα τέληπου εισπράττονται απ’ τοΔήμο μέσω των λογαρια-σμών τής ΔΕΗ, καλύπτο-νται οι δαπάνες δημοτι-κού φωτισμού και καθα-ριότητας. Ομοίως έμφα-ση δόθηκε στην πρόβλε-ψη του μεσοπρόθεσμουπου εισάγει το Παρατη-ρητήριο για τους ΟΤΑπου παρεκκλίνουν της υ-λοποίησης ισοσκελισμέ-νου προϋπολογισμού.Το βασικό επιχείρημα α-ντίκρουσης των αυξήσε-

ων ήταν η κρίση, που κα-θιστά μεγάλη επιβάρυνσηγια τους δημότες ακόμηκαι την παραμικρή άνοδοτων τελών. Στην κουβένταπου έγινε για το παρελ-θόν και τη μη επιβολή αυ-ξήσεων στις καλές επο-χές, τότε που έπρεπε καιάντεχαν τα νοικοκυριά ναυποστούν τις αναγκαίεςπληθωριστικές αυξήσεις,επιλεγόταν στο βωμό τουπολιτικού κόστους να μηγίνουν. Τώρα, όμως, τονί-στηκε ότι δεν είναι η επο-χή να διορθωθούν οι πα-λιές αστοχίες.Όλες οι παρατάξεις τηςαντιπολίτευσης, αλλά καιπολλοί μεμονωμένοισύμβουλοι, υπεραμύνθη-καν της ανάγκης να μηνεπιβληθούν αυξήσεις.Μάλιστα, ο Παντελής Πα-τερέλλης, δεδομένης καιτης πρόσφατης θεομη-νίας, εισηγήθηκε να μηγίνει η παραμικρή αύξη-ση στις περιοχές πουπλήγηκαν, δηλαδή σε Α-μπελικό, Σταυρό, Νεοχώ-ρι, Ακράσι και Συκούντα.Προτάσεις έγιναν καιστην κατεύθυνση να μηχρειαστεί να γίνουν αυξή-σεις, κάτι που όπως είπεο Απόστολος Πατέστοςμπορεί να επιτευχθεί μεμείωση των δαπανών, εμ-βαδομέτρηση των ακινή-των και είσπραξη των βε-βαιωμένων οφειλών προςτο Δήμο.

… παντού!!!Αυτό όμως που καθόρισετο τελικό αποτέλεσμα, ή-ταν η μη ψήφιση της ει-σήγησης, παρά και τιςπαρεμβάσεις του Δημή-τρη Βουνάτσου, από συμ-βούλους της πλειοψη-φίας. Κι όχι μόνο απ’τους αναμενόμενους ναδιαφοροποιηθούν, δηλα-δή τους Απόστολο Πατέ-στο, Ταξιαρχούλα Πνακάκαι Σοφία Δόλκα (που εί-χε από προηγούμενες συ-νεδριάσεις προδιαθέσειγια την αρνητική ψήφοστα τέλη), ή τον ανεξαρ-τητοποιημένο Στρατή Α-λεξίου. Σ’ αυτούς τουςτέσσερις και στους 18συμβούλους που συγκρο-τούν τις τέσσερις παρατά-ξεις της αντιπολίτευσης,προστέθηκαν οι Παναγιώ-της Παρασκευαΐδης καιΣταύρος Πολίτης. Οι ο-ποίοι όχι μόνο καταψήφι-σαν την εισήγηση, αλλάμε τις τοποθετήσεις τουςδιαχώρισαν και τη θέσητους απ’ την πλειοψηφία,ανοίγοντας βαθύ ρήγμαστη σχέση τους με τοσυνδυασμό που τους εξέ-λεξε, όπως και προσωπι-κά με το δήμαρχο, με τονοποίο και ήρθαν σε αντι-παράθεση. Ο κ. Πολίτηςδε, που υπέβαλε και τηνπαραίτησή του από αντι-δήμαρχος Πλωμαρίου,για αρκετή ώρα επιχείρη-σε να καταρρίψει την επι-

χειρηματολογία του αντι-δημάρχου Οικονομικώνκαι των Οικονομικών Υ-πηρεσιών, λέγοντας ότιεμφανίζονται «φουσκω-μένες» οι δαπάνες.

Εγκρίθηκε το πρόγραμμα δράσης

Περιμένοντας τη ΣΑΤΑ…Πριν τη συζήτηση για τα α-

νταποδοτικά, συζητήθηκε ηέγκριση του προσχεδίου του ε-τήσιου προγράμματος δράσηςγια το έτος 2013, το οποίοπαρ’ ότι θα απασχολήσει τοόργανο ξανά - μετά τη γνωμο-δότηση της Δημοτικής Επιτρο-πής Διαβούλευσης, που επρό-κειτο να πραγματοποιηθείχθες το βράδυ - συζητήθηκεγια αρκετή ώρα. Και σ’ αυτό τοθέμα ομοίως δεν έλειψαν οι α-ντιπαραθέσεις, όπως και οιπολλές επαναλήψεις, ακόμηκαι με τις ίδιες εκφράσεις, α-πόψεις που έχουν διατυπωθείκαι σε παλαιότερες συνεδριά-σεις με αντικείμενο τα έργα

του Δήμου.Ο εισηγητής αντιδήμαρχοςΠρογραμματισμού, ΓιάννηςΤσακίρης, επανέλαβε ότι τοβασικό κομμάτι του προγράμ-ματος δομείται απ’ τα έργα τούΕΣΠΑ, ενώ η αντιπολίτευση,κυρίως η παράταξη του ΆρηΧατζηκομνηνού, επέμεινε πωςη δημοτική αρχή δεν έχει ναπαρουσιάσει ούτε ένα νέο δικότης έργο. Η παράταξη του Πα-ντελή Πατερέλλη, που έδωσετην ψήφο της στο προσχέδιοτου προγράμματος - εγκρίθηκεμε 30 ψήφους - τόνισε διά τουεπικεφαλής της πως όποιοςζει σ’ αυτό τον τόπο, βλέπει ό-τι η Λέσβος δεν είναι εργοτά-

ξιο, παρά τα όσα υποστηρίζειη δημοτική αρχή, ενώ ο Βαγγέ-λης Παλαιολόγος αναφέρθηκεστην ανάγκη η παραγωγή τωνέργων να αποτελεί προϊόν ιε-ράρχησης και κάλυψης προ-βλημάτων. Έμφαση στα έργατης ενέργειας και στην αξιο-ποίηση των ανανεώσιμων πη-γών έδωσε ο Γιώργος Πάλλης,ενώ σε ό,τι αφορά στην αδυ-ναμία εκτέλεσης έστω και κά-ποιων αναγκαίων μικροέργων,ο Δημήτρης Βουνάτσος θύμισεότι το μόλις ένα εκατομμύριοευρώ ΣΑΤΑ που εγκρίθηκε γιατο 2012, 20 μέρες πριν τη λή-ξη του χρόνου ακόμη δεν έχειδιατεθεί στο Δήμο.

Για τα υπόλοιπαθέματα τηςσυνεδρίασης

Συνέχεια τηνΠαρασκευή…

Εκτός απ’ τα αντα-ποδοτικά τέλη,

στην ίδια συνεδρία-ση που διακόπηκεμετά την ψηφοφο-ρία, επρόκειτο να ε-ξεταστούν και τατέλη κοινόχρηστωνχώρων, αλλά και τοσύνολο των δικαιω-μάτων-εισφορώνπου εισπράττει οΔήμος για όλες τιςυπηρεσίες του προςτους πολίτες.Επειδή τη Δευτέρασυνεδριάζει το Πε-ριφερειακό Συμ-βούλιο, ο πρόεδροςτου Δημοτικού Συμ-βουλίου, ΧρήστοςΚορδώνης, προσα-νατολίζεται να ορί-σει τη συνέχιση τηςσυζήτησης σε νέασυνεδρίαση, την ε-πόμενη Παρα-σκευή.


Δεν πέρασε με επιτυχία το «τεντωμένο σχοινί» πουκλήθηκε να διανύσει η δημοτική αρχή, ακροβατώ-ντας μεταξύ μνημονιακών επιταγών, μιας δύσκο-

λης οικονομικά συγκυρίας για τον τόπο και κυρίως α-νάμεσα σε δυσαρεστημένους συμβούλους της και σεμια συμπαγή αντιπολίτευση, που ήταν αναμενόμενονα αρνηθεί τη συναίνεση σ’ ό,τι θα επιβάρυνε τα λε-σβιακά νοικοκυριά και τους επαγγελματίες. Τα αντα-ποδοτικά τέλη παραμένουν τα ίδια, ο προϋπολογι-σμός τού 2013 θα ισοσκελιστεί σε χαμηλότερο κατά2,8 εκατ. ευρώ ύψος, όσα και τα περισσότερα τέληπου είχαν προβλεφθεί και δεν πέρασαν, ενώ ήδη οαρμόδιος αντιδήμαρχος Οικονομικών εκφράζει τουςφόβους του για τη σοβαρή πιθανότητα «να υπάρξουνδυσάρεστες εξελίξεις και συνέπειες με ένταξη τουΔήμου σε καθεστώς εξυγίανσης και εν τέλει να πλη-ρώσει ο κόσμος, αλλά και οι εργαζόμενοι στο Δήμο,τις ευθύνες που κάποιοι δε θέλησαν να αναλάβουν».

Στο Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου, ρήξεις για τα ανταποδοτικά τέλη, που διατηρούνται ως έχουν

Ανατροπή συσχετισμών

Πολύωρη αναμονή των προέδρων των χωριών, αλλά και αντιπαράθεση για το εάν θα ψηφίσουν

Ζήτημα εγκυρότηταςΠάρα πολλοί πρόεδροι από κοντινά ή και α-

πομακρυσμένα χωριά του νησιού έδωσαντο παρών στη συνεδρίαση και μάλιστα οι πε-ρισσότεροι εξ αυτών παρέμειναν έως το τέ-λος της. Στην αρχή, ο Άρης Χατζηκομνηνόςέθεσε ζήτημα διαδικαστικό σε σχέση με τηνεγκυρότητα της διαδικασίας, για το εάν θαψηφίσουν ή όχι οι πρόεδροι. Ο αντιδήμαρχοςΟικονομικών, Νίκος Κατράνης, ενημέρωσε τοσώμα ότι βάσει των συμβουλών που πήρε α-πό έγκριτο νομικό και αυτοδιοικητικά στελέ-χη, θα πρέπει, αφού οι προτεινόμενες διαφο-ροποιήσεις στα τέλη δεν ήταν οριζόντιες, ναυπάρξει ξεχωριστή ψηφοφορία ανά χωριό,συνολικά 73. Τελικά, και με την επιμονή τωνπροέδρων που επέμειναν για την ανάγκη ναεκφράσουν τις τοπικές κοινωνίες που εκπρο-σωπούν, τους δόθηκε ο λόγος να μιλήσουνγια τα τέλη και είχε αποφασιστεί να ψηφί-σουν αν η μία ψήφος ανά κοινότητα θα επη-ρέαζε το αποτέλεσμα.

7ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 EI∆HΣEIΣ

Είναι γνωστό, και το επα-νέλαβε και χθες ο Χρή-στος Κορδώνης, ότι δενεπιθυμεί να παραμείνειπρόεδρος με τη λήξη τηςθητείας του στο τέλος τουμήνα. Στις αρχαιρεσίεςπου θα πραγματοποιη-

θούν, σύμφωνα με το άρ-θρο 64 του «Καλλικρά-τη», ο υποψήφιος πρόε-δρος είναι αποκλειστικάσύμβουλος της πλειοψη-φίας. Έτσι όπως διαμορ-φώνονται πλέον οι συ-σχετισμοί, η «αντιπολί-

τευση» διαθέτει την πλει-οψηφία με 24 ψήφους, ε-νώ η παράταξη της πλειο-ψηφίας έχει 21. Με αυτάτα δύο δεδομένα και προ-κειμένου να αποφευχθείτο ενδεχόμενο με τις ψή-φους της αντιπολίτευσηςνα αναδειχθεί πρόεδροςδημοτικός σύμβουλοςπου έχει εκλεγεί ναι μενμε την πλειοψηφία αλλάέχει διαφοροποιηθεί απ’αυτήν, η παράταξη τηςπλειοψηφίας σκέφτεταινα πάρει δραστικά μέτρα.

Διαγραφές…Απ’ τους 27 συμβούλουςτης πλειοψηφίας, έχει α-νεξαρτητοποιηθεί απ’ τηναρχή σχεδόν της θητείαςο Στρατής Αλεξίου καιπριν από μερικούς μήνεςέγινε ανεξάρτητη και ηΤαξιαρχούλα Πνακά. Ο-πότε και απομένουν τέσ-

σερις σύμβουλοι, που εί-ναι της πλειοψηφίας, δενυπακούουν όμως απόλυ-τα στη γραμμή της, αλλάλειτουργούν κατά συνεί-δηση, δηλαδή οι Απόστο-λος Πατέστος, ΣταύροςΠολίτης, ΠαναγιώτηςΠαρασκευαΐδης και Σο-φία Δόλκα. Για να μηνμπορούν να είναι υποψή-φιοι για την προεδρία, θαπρέπει να γίνουν ανεξάρ-τητοι. Σε περίπτωση πουδεν ανεξαρτητοποιηθούν,προβλέπεται απ’ τον«Καλλικράτη» διαδικασίαδιαγραφής τους απ’ τηνπαράταξη, η οποία με συ-γκεκριμένο ποσοστό ψή-φισης της πρότασης (α-παιτούνται τα 2/3 τωνμελών της, δηλαδή 18σύμβουλοι) μπορεί ναπροβεί σε διαγραφές.Κάποιοι απ’ την πλειοψη-

φία χαρακτηρίζουν ιδιαί-τερα «τραβηγμένα» τέτοι-ου είδους σενάρια, πουτην είχαν απασχολήσει κιόταν παραιτήθηκε από α-ντιδήμαρχος ο κ. Πατέ-στος. Κάποιοι άλλοι όμωςτα χαρακτηρίζουν ως μο-νόδρομο για να γίνουν οιαρχαιρεσίες χωρίς δυσά-ρεστες εκπλήξεις για τηδημοτική αρχή.Χρειάζεται να σημειώ-σουμε πως οι ανεξάρτη-τοι σύμβουλοι δεν μπο-ρούν να μετέχουν σε επι-τροπές και συμβούλια ορ-γανισμών όπου προβλέ-πεται συγκεκριμένη αριθ-μητική εκπροσώπηση τηςπλειοψηφίας, π.χ. Οικο-νομική Επιτροπή.Αν το παραπάνω σενάριοπου χθες μονοπωλούσετις συζητήσεις μεταξύσυμβούλων, επιβεβαιω-

θεί, τότε μετά τις αρχαι-ρεσίες η δημοτική αρχήθα πρέπει να διασφαλίσεικαι την ψήφιση των προ-τάσεών της στο Συμβού-λιο, στο οποίο δε θα δια-θέτει πλειοψηφία.Για να ανακτήσει τηνπλειοψηφία, θα πρέπει ναυπάρξουν τουλάχιστονδύο παραιτήσεις δημοτι-κών συμβούλων, που θααντικατασταθούν απ’τους επόμενους επιλαχό-ντες στη δημοτική ενότη-τα στην οποία έχει εκλε-γεί ο παραιτηθείς σύμ-βουλος. Για παράδειγμα,ο πρώτος επιλαχών τώραστη Δημοτική ΕνότηταΜυτιλήνης απ’ το συν-δυασμό του δημάρχου εί-ναι ο Θράσος Ταξείδης,ενώ στη Δημοτική Ενότη-τα Πλωμαρίου, ο Απόστο-λος Σαμαράς.

Γεωγραφικός αντιδήμαρ-χος, βγαίνοντας χθες τα

ξημερώματα απ’ την αίθουσατου Περιφερειακού Συμβου-λίου, μονολογούσε φωναχτάπως «αυτό που έγινε, ήτανβαρύ χτύπημα για το δήμαρ-χο, γιατί τον πρόδωσαν οι φί-λοι του, οι δικοί του άνθρω-ποι». Οι οποίοι, μπορούμε ναυπογραμμίσουμε συνεχίζο-ντας το συλλογισμό του, έ-δωσαν και τη χαριστική βολήστη συνοχή της πλειοψη-φίας, που άντεξε δεν άντεξεδύο χρόνια.Ο Σταύρος Πολίτης, ο οποίοςσυνήθιζε να αποκαλεί «πολι-τικό μπαμπά» το ΔημήτρηΒουνάτσο, αλλά και ο διςκουμπάρος του, ΠαναγιώτηςΠαρασκευαΐδης, είναι οι«φρέσκιες διαρροές», που ανμη τι άλλο σίγουρα «μάτω-σαν», πλήγωσαν και συναι-σθηματικά, περισσότερο τοδήμαρχο από όλες τις προη-γούμενες. Άλλωστε, όταν ξε-

κίνησε τον αγώνα για τη διεκ-δίκηση της δημοτικής αρχής,μεταξύ των πρώτων συμμά-χων του ήταν και οι προανα-φερόμενοι δημοτικοί σύμ-βουλοι, που δούλεψαν καιστην προσπάθεια συγκρότη-σης του ψηφοδελτίου της«Λαϊκής Ενότητας».Είναι χαρακτηριστικό πως τηνώρα της συνεδρίασης και τηςμεγάλης έντασης που προκά-λεσε η τοποθέτηση του κ.Πολίτη, ο Προκόπης Γυμνά-γος ήταν εκείνος που του γύ-ρεψε - και μάλιστα με πρωτό-γνωρη για την παρουσία τουστο Δημοτικό Συμβούλιο έ-νταση στη φωνή - το λόγοφωνάζοντας: «εσύ με έμπλε-ξες». Χρειάστηκε δε η πα-ρέμβαση του Κώστα Αστυρα-κάκη για να αποφευχθεί ημεταξύ τους χειροδικία.Σε αντίθεση με τους κ.κ. Πο-λίτη και Παρασκευαΐδη, σύμ-βουλοι όπως ο ΑπόστολοςΠατέστος ή η Ταξιαρχούλα

Πνακά ήταν απ’ την αρχή«ξένα σώματα» στο συνδυα-σμό Βουνάτσου, αφού η συμ-μετοχή τους σ’ αυτόν αποτέ-λεσε συγκυριακή συνεργα-σία, από αυτές που συνηθί-ζονται στην αυτοδιοίκηση καιπερίπου επέβαλλε ο νέος αυ-τοδιοικητικός χάρτης του ε-νιαίου Δήμου Λέσβου.

Γιατί;Μετά την υποβολή παραίτη-σης του κ. Πολίτη απ’ τη θέ-ση του αντιδημάρχου Πλω-μαρίου αμέσως μετά την ψη-φοφορία για τα ανταποδοτικάτέλη, αλλά και απ’ την αλλα-γή πλεύσης του κ. Παρασκευ-αΐδη, που εκδηλώθηκε ήδηαπ’ την προηγούμενη συνε-δρίαση με το θέμα της Αν-θούλας Σουπιάδου - Βαμβου-ρέλλη, ακόμη και με αλλαγήεδράνου στο οποίο καθόταν οσύμβουλος, άρχισαν τα ερω-τηματικά και οι εικασίες γιατο τι συνέβαλε στην αλλαγήτης στάσης τους.

Σε ό,τι αφορά στον κ. Πολίτη,που εμφανιζόταν απομακρυ-σμένος απ’ τη δημοτική αρ-χή, και τον κ. Βουνάτσο (δεσυμμετείχε σε συνεδριάσειςτου Δημοτικού Συμβουλίου,ενώ απείχε σχεδόν από όλεςτις τελευταίες συνεδριάσειςτης Οικονομικής Επιτροπής),σχολιάζεται πως αν και δεντο ζήτησε ποτέ, επιθυμούσεδιακαώς να πάρει - όπως καιεπί νομαρχίας Βουνάτσου -τη θέση του προέδρου τουΔημοτικού Συμβουλίου. Ό-μως, σύμφωνα με την ίδιαπηγή, ο δήμαρχος που εμφα-νιζόταν ή να μην είναι ενήμε-ρος για τα «θέλω» του φίλουτου, ή να μην τον εμπιστεύε-ται σε έναν τέτοιο ρόλο εξ αι-τίας της παρορμητικότητάςτου (φέρεται να τον έχει χα-ρακτηρίσει «απασφαλισμένηχειροβομβίδα»), μάλλον έχειεπιλέξει για την προεδρία τονΠαναγιώτη Ζαφειρίου.Για τον κ. Παρασκευαΐδη,

«casus belli» θεωρείται η συ-μπεριφορά του κ. Βουνάτσουαπέναντι στην κ. Βαμβουρέλ-λη, όπως τουλάχιστον είπε οίδιος στην προηγούμενη συ-νεδρίαση, ενώ ομοίως σύμ-φωνα με τη δική του τοποθέ-τηση στο Συμβούλιο, στο θέ-μα συζήτησης που είχε φέρειη Σοφία Δόλκα για το νομικόορόσωπο Πολιτισμού και Ά-θλησης, θεωρούσε υποχρέω-ση της δημοτικής αρχής ναδιατηρήσει τη σύμβαση μετον ανιψιό του για τους α-θλητικούς χώρους.Πάντως ο Δημήτρης Βουνά-τσος, το βράδυ της συνεδρία-σης, ακούστηκε να λέει σεσύμβουλο της παράταξής τουπου τον πλησίασε: «εγώ εί-μαι πολιτικός και ξέρω, έχωμάθει να κάνω την καρδιάμου πέτρα», με ό,τι αυτό ση-μαίνει για τη στάση που θατηρήσει απέναντι στους στε-νούς, έως πρότινος, φίλουςτου.


Tο διαφοροποιημένο από χθες τα ξημερώματα σκη-νικό στη δημοτική πλειοψηφία δρομολογεί αλυσι-δωτές εξελίξεις, που όλα δείχνουν ότι ως τελικό

αποτέλεσμα θα έχουν ανακατατάξεις στη διάρθρωσητου Δημοτικού Συμβουλίου. Ή αλλιώς, αν η πλειοψη-φία θελήσει να γυρίσει σελίδα αποτρέποντας τη διά-λυση που προέβλεψαν σύμβουλοι της αντιπολίτευ-σης, θα προβεί στη λήψη μέτρων, που θα διασφαλί-σουν τη δυνατότητά της να αποφασίζει. Σε πρώτη φά-ση και εν όψει των αρχαιρεσιών που επίκεινται με τηνέα χρονιά, αναμένεται να γίνει προσπάθεια η πλειο-ψηφία να «κλειδώσει» το δικαίωμα εκλογής του προ-έδρου που εκείνη θα επιλέξει. Για να γίνει αυτό, δεναποκλείεται πολύ σύντομα να γίνουν οι πρώτες δια-γραφές, που θα οδηγήσουν έως και τέσσερις συμβού-λους σε… παθητική ανεξαρτητοποίηση.

Έρχονται, εν όψει αρχαιρεσιών, διαγραφές τεσσάρων δημοτικών συμβούλων απ’ την πλειοψηφία

Πώς θα βγει πρόεδρος;

Απ’ το στενό περιβάλλον του Δημήτρη Βουνάτσου η «χαριστική βολή» στη συνοχή της πλειοψηφίας

«Τον… πρόδωσαν οι φίλοι του»


EI∆HΣEIΣ

Τα δύο αυτά σημαντικά θέ-ματα που απασχολούν τοσύνολο της ακαδημαϊκήςκαι φοιτητικής κοινότηταςκαι των εργαζομένων τουΠανεπιστημίου, συζητήθη-

καν την Τρίτη εκτός ημερη-σίας διάταξης στη συνε-δρίαση του Συμβουλίου Δι-οίκησης.Η ανοικτή επιστολή πουσυνέταξε και έδωσε στη

δημοσιότητα το Συμβού-λιο, απευθυνόμενο τόσοπρος το Υπουργείο Παιδεί-ας, όσο και την κοινότητατου Πανεπιστημίου Αιγαί-ου, καταγράφει τα «μείζο-να» όπως τα χαρακτηρίζειπροβλήματα που έχουνδημιουργηθεί στο ίδρυμααπό τα «σπασμωδικά, χω-ρίς μελέτη, όραμα και σχε-διασμό μέτρα της Πολιτεί-ας», και τη σχετιζόμενηπαρατεταμένη αδυναμίαλειτουργίας των διοικητι-κών υπηρεσιών μετά και α-πό τις τελευταίες εξελίξειςμε τη μεταβολή της υπηρε-σιακής κατάστασης των 38διοικητικών υπαλλήλωντου, που τέθηκαν σε διαθε-σιμότητα με παρέμβασητου Υπουργείου Διοικητι-

κής Μεταρρύθμισης. Αυτόπου επισημαίνεται, είναι οι«καθοριστικές» επιπτώ-σεις που τα προβλήματα θαέχουν για τους φοιτητέςκαι τις οικογένειές τους,αλλά και για τους διδάσκο-ντες και τους εργαζόμε-νους σε αυτό, και φυσικάγια τις τοπικές κοινωνίεςτων νησιών του Αιγαίου,που ωφελούνται σε πολλάεπίπεδα από τη λειτουργίατου οικείου Πανεπιστημί-ου.

Η πορεία και οι κίνδυνοιΣτην επιστολή του Συμ-βουλίου, που φέρει την υ-πογραφή του προεδρεύο-ντός του, αναπληρωτή κα-θηγητή Νίκου Ζούρου, το-νίζεται ότι «αιφνιδιαστικά,

οριζόντια και χωρίς μελέ-τη» μέτρα που θεσμοθε-τούνται από την Πολιτεία,εμποδίζουν την εκπλήρω-ση της αποστολής του. Ολόγος, για την πράξη νο-μοθετικού περιεχομένουτου Υπουργείου Διοικητι-κής Μεταρρύθμισης και τηδιαθεσιμότητα των διοικη-τικών υπαλλήλων ΙΔΑΧ τουιδρύματος, αλλά και την ε-παναφορά του θεσμού τωνμετεγγραφών των πρωτοε-τών φοιτητών στη μέσητου ακαδημαϊκού έτους,που σύμφωνα με το Συμ-βούλιο δημιουργεί τερά-στια προβλήματα στα τμή-ματα του ΠανεπιστημίουΑιγαίου, στερώντας τουςσημαντικό αριθμό φοιτη-

τών και μεταβάλλοντας«με αθέμιτο τρόπο» τουςδείκτες βιωσιμότητας,τους οποίους επικαλείταιτο Υπουργείο για την ανα-διάταξη του ακαδημαϊκούχάρτη στο πλαίσιο τουΣχεδίου «Αθηνά»

«Χάθηκε ο μισός προϋπολογισμός»

Στην ανοικτή επιστολήτου, το Συμβούλιο Διοίκη-σης κάνει λόγο και για«πλήρη αδυναμία διοικητι-κής λειτουργίας» λόγω τωνκαταλήψεων των διοικητι-κών υπηρεσιών, που σύμ-φωνα με το ίδιο έχει φτά-σει να αποστερεί το Πανε-πιστήμιο από «σημαντι-κούς πόρους» και «κρίσι-μες λειτουργίες», αφού, ό-

πως αναφέρει χαρακτηρι-στικά, δε θα εκτελεστεί τε-λικά πάνω από το 50% τουπροϋπολογισμού, ενώπροσθέτει ότι εξακολουθείνα υφίσταται ο κίνδυνοςνα ακυρωθεί μεγάλος αριθ-μός διαγωνισμών και δια-κυβεύεται σοβαρά η εκτέ-λεση μεγάλων ερευνητικώνέργων και προγραμμάτωνδημιουργίας εκπαιδευτι-κών και ερευνητικών υπο-δομών (Φοιτητικές ΕστίεςΣΑΕ Ρόδου, Κτήριο Κοινω-νικών Επιστημών, Φοιτητι-κές Εστίες Μυτιλήνης).«Η έλλειψη ψυχραιμίαςαυτήν τη δύσκολη περίοδοκαι η καλλιέργεια κλίματοςδιχασμού και διαμάχηςστο εσωτερικό του Πανεπι-στημίου επιτείνει τη σύγ-χυση, δεν επιτρέπει τη συ-γκροτημένη και αποτελε-σματική αντίδραση, ενώ α-μαυρώνει στα μάτια τωνφοιτητών και των πολλα-πλά δοκιμαζόμενων οικο-γενειών τους την εικόνακαι τα επιτεύγματα του Πα-νεπιστημίου Αιγαίου καιτελικά υπονομεύει την ίδιατην επιβίωση του Πανεπι-στημίου», τονίζει το Συμ-βούλιο.Κλείνοντας, καλεί την ηγε-σία του Υπουργείου Διοι-κητικής Μεταρρύθμισης ναεπανεξετάσει το «αμφιλε-γόμενης συνταγματικότη-τας», όπως τονίζει, μέτροτου συνυπολογισμού τωνμελών ΔΕΠ στο διοικητικόπροσωπικό των Πανεπι-στημίων, το οποίο έχει, ό-πως υποστηρίζει, ως απο-τέλεσμα «υποστελεχωμέναπεριφερειακά και παραμε-θόρια πανεπιστήμια ναστερούνται απαραίτητουπροσωπικού και να υπο-βάλλονται σε λειτουργικέςπεριπέτειες, ενώ τα υπερ-στελεχωμένα κεντρικά πα-νεπιστήμια μένουν άθι-κτα».«Καλούμε την πολιτική η-γεσία του Υπουργείου Παι-δείας να προστατεύσει τοΠανεπιστήμιο Αιγαίου απότην εφαρμογή οριζόντιωνάδικων μέτρων και να σε-βαστεί την ιδιαίτερη δομήτων περιφερειακών μονά-δων που διασφαλίζει τηλειτουργία του Πανεπιστη-μίου Αιγαίου», αναφέρεικλείνοντας το Συμβούλιο.«Καλούμε όλους τους δι-δάσκοντες και εργαζόμε-νους στο Πανεπιστήμιο, ό-λους τους φορείς της πα-νεπιστημιακής κοινότηταςτου Πανεπιστημίου Αιγαί-ου, να αναλογιστούν καινα αναλάβουν τις ευθύνεςπου τους αναλογούν και ναπεριφρουρήσουν το Πανε-πιστήμιο Αιγαίου.»

Ανοιχτή επιστολή του Συμβουλίου Διοίκησης του Πανεπιστημίου Αιγαίου για τα υπάρχοντα κι επικείμενα προβλήματα που διακυβεύουν τη λειτουργία του ιδρύματος

Κρούει τον κώδωνα του κινδύνου

Tο ότι το Υπουρ-γείο Παιδείας

θα πρέπει να εξη-γήσει τους λό-γους που το κά-νει, σε περίπτωσηπου μέσω του

Σχεδίου «Αθηνά» προχωρήσεισε αποφάσεις που θα ανατρέ-πουν την «αρχιτεκτονική» και τη«λογική ανάπτυξης» του Πανε-πιστημίου Αιγαίου, τονίζει σε ε-πιστολή που έδωσε χτες στη δη-μοσιότητα ο πρώην, πρώτοςπρύτανης του ιδρύματος, Θεμι-στοκλής Λέκκας.Σύμφωνα με τον κ. Λέκκα, το Πα-νεπιστήμιο Αιγαίου σχεδιάστηκεκι αναπτύχθηκε βασιζόμενο στηνοργανωτική αρχή ότι το Αιγαίο έ-χει ανάγκη από τη δικτύωση τωνοργανωτικών δομών και των ση-μαντικού μεγέθους λειτουργιώντου και στην απόφαση που ήθελετην ύπαρξη τουλάχιστον μιαςσχολής σε κάθε πανεπιστημιακήμονάδα του ιδρύματος και του-λάχιστον τρία τμήματα σε κάθε

σχολή, που ανήκουν σε μία επι-στημονική ενότητα.«Το ποιες σχολές και ποια τμή-ματα έπρεπε να προκύπτει απότις πραγματικές ανάγκες της κοι-νωνίας και της οικονομίας και ναμην είναι αποτέλεσμα της προ-σωπικής γνώμης του ενός ή τουάλλου καθηγητή, με τον υπαρκτόκίνδυνο δημιουργίας προσωπο-παγών καταστάσεων», προσθέτειο πρώην πρύτανης, σημειώνο-ντας πως η φυσιογνωμία τωνσχολών και των τμημάτων ορί-σθηκε μετά από επισταμένες με-λέτες των αναγκών της ελληνι-κής κοινωνίας, αλλά και μετά τηνεξέταση της διεθνούς πραγματι-κότητας.«Η χώρα μας, παρ’ όλο που οικύριες πηγές πλούτου της είναιο τουρισμός και η ναυτιλία, δεδιέθετε, για ανεξήγητους λό-γους, αντίστοιχες πανεπιστημια-κές σπουδές», συνεχίζει ο κ.Λέκκας. «Ένα από τα σημαντικό-τερα δημοσιονομικά προβλήμα-τα της χώρας είναι το ασφαλιστι-

κό, και όμως τα ελληνικά πανε-πιστήμια δεν παρείχαν σπουδέςστην αναλογιστική επιστήμη. Ε-πίσης, μία χώρα που κυριολεκτι-κά βρίσκεται μέσα στη θάλασσα,δεν είχε σπουδές και έρευνα μεεπίκεντρο τη θάλασσα. Το ίδιο ί-σχυε και για τις μεσογειακέςσπουδές κ.λπ..»«Είναι προφανές ότι το Πανεπι-στήμιο Αιγαίου έχει δομηθεί μεμία συγκεκριμένη αρχιτεκτονικήκαι λογική και η όποια ευκαιρια-κή και αμάθητη επέμβαση, θα α-κύρωνε το όλο εγχείρημα, πουκατά κοινή ομολογία θεωρείταιεπιτυχημένο», προσθέτει. «Η α-ναφορά από κάποιους σε ορι-σμένα προβλήματα, όπως π.χ. ηχαμηλή επιλεξιμότητα κάποιωντμημάτων από τους υποψήφιουςφοιτητές, είναι ανεξάρτητα τόσοαπό την αξία των συγκεκριμένωνσπουδών, όσο και από το προ-σφερόμενο επίπεδο σπουδών. Ηεπιλεξιμότητα εξαρτάται κατάκύριο λόγο από το μέγεθος τηςενδοχώρας που στηρίζει το Πα-

νεπιστήμιο Αιγαίου και τις οικο-νομικές επιπτώσεις για τουςφοιτητές από άλλες περιοχές,και όχι από τη χρησιμότητα καιτην αξία του κάθε τμήματος.»

«Αλλαγές; Ναι μεν, αλλά…»Απαντώντας στη «λογική», κατάτον ίδιο, ερώτηση «καμμία αλλα-γή;», ο κ. Λέκκας σημειώνει: «Εί-ναι δυνατόν να γίνουν πολλέςαλλαγές, κυρίως αυτές που θαπρότειναν τα μέλη ΔΕΠ με μα-κροχρόνια εμπειρία λειτουργίαςτων τμημάτων. Για παράδειγμα,για το Τμήμα Περιβάλλοντος θαμπορούσε να προταθεί η μετεξέ-λιξή του σε Τμήμα Περιβαλλο-ντολόγων Μηχανικών, για τοΤμήμα Επιστημών της Θάλασσαςη ανάπτυξη κατεύθυνσης Παρά-κτιας Μηχανικής. Ακόμη μεγα-λύτερες αλλαγές που θα μελέτα-γαν τα μέλη ΔΕΠ και θα υπέβαλ-λαν στη διοίκηση του Πανεπι-στημίου, θα ήταν δυνατόν να υι-οθετηθούν με προσοχή, όμως ναμη γίνει επιβολή κάποιας προ-σωπικής γνώμης χωρίς γενικότε-

ρο συμφέρον […]. Εάν παρ’ όλααυτά το Υπουργείο Παιδείαςπροχωρήσει σε αποφάσεις πουανατρέπουν την αρχιτεκτονικήκαι τη λογική ανάπτυξης τουΠανεπιστημίου Αιγαίου, θα πρέ-πει να εξηγήσει τους λόγους: ό-τι π.χ. πρόκειται για λάθος σχε-διασμό ή για μη χρήσιμο τμήμα.Σε κάθε περίπτωση, δεν είναιδυνατόν να υπάρξουν οικονομι-κοί λόγοι για την κατάργησητμημάτων στο Π.Α., με τα ελάχι-στα μέλη ΔΕΠ ανά τμήμα και μετο μικρό εν γένει κόστος λει-τουργίας του, ιδιαίτερα σε σύ-γκριση με άλλα τμήματα άλλωνπανεπιστημίων.»«Είναι απόλυτη ανάγκη το Πανε-πιστήμιο Αιγαίου να αφεθεί απότην Πολιτεία να ολοκληρώσειτην ανάπτυξή του», τονίζει κλεί-νοντας ο κ. Λέκκας. «Η Πολιτείαπρέπει να περιορισθεί στον έ-λεγχο της χρήσης των οικονομι-κών πόρων που διαθέτει, κάτιπου η πανεπιστημιακή κοινότη-τα του Αιγαίου ουδέποτε αρνή-θηκε.»

Επιστολή του πρώτου πρύτανη, Θεμιστοκλή Λέκκα

«Θα χρειαστούν εξηγήσεις του Υπουργείου»


Tα προβλήματα που έχουν δημιουργηθεί στο Πανε-πιστήμιο Αιγαίου από τη διαθεσιμότητα και τις κι-νητοποιήσεις των διοικητικών του υπαλλήλων, ό-

πως αυτό που έχει να κάνει με τη μη απορρόφηση του50% του προϋπολογισμού, αλλά και οι σοβαρές επι-πτώσεις που αναμένεται να έχει στο ίδρυμα η επανα-φορά του θεσμού των μετεγγραφών, απασχόλησαν τηνπέμπτη κατά σειρά συνεδρίαση του Συμβουλίου Διοίκη-σης του Πανεπιστημίου, που πραγματοποιήθηκε τηνΤρίτη. Με ανοικτή επιστολή του προς το ΥπουργείοΠαιδείας και την πανεπιστημιακή κοινότητα, το Συμ-βούλιο του ιδρύματος κρούει τον κώδωνα του κινδύνουκαι καλεί όλους τους εμπλεκόμενους φορείς να αναλά-βουν τις ευθύνες τους.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 75τ.μ. σε 1ο όροφο, με μεγάληταράτσα, ηλιακό θερμοσίφω-να, καλοριφέρ, χωρίς κοινό-χρηστα, κοντά στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22510 25521, 6949-140649.

Eνοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 50 τ.μ., πλήρωςεξοπλισμένη, με air-conditionκαι χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 22510 21129.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 120τ.μ., σε διπλοκατοικία, στον1ο όροφο, πάνω από το γή-πεδο, με αυτόνομη θέρμαν-ση, καινούργιο καυστήρα,boiler, ηλιακό θερμοσίφωνα,αποθήκη, χωρίς κοινόχρηστα,με μεγάλες βεράντες και αυ-λή με δέντρα. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 22510 20470,6976-987996.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33τ.μ., ανεξάρτητη, με αυλή,φουλ επιπλωμένη ή μη, χω-ρίς κοινόχρηστα, με κλιματι-στικό, στη Ζωοδόχου Πηγής82. Πληρ. τηλ. 6978-980846, 22510 48967.

Ενοικιάζεται νέοκτιστη γκαρ-σονιέρα 45 τ.μ., επιπλωμένη,σε μονοκατοικία στη Βαρειά,με 1 υπνοδωμάτιο ενιαίο χώ-ρο κουζίνα - καθιστικό, χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση, μεγάλη αυλή καιθέση πάρκινγκ. Κατάλληληκαι για φοιτητές/στρατιωτι-κούς. Πληρ. τηλ. 2251071121, 6979-228312.

Ενοικιάζεται καινούργιο επι-πλωμένο δυάρι, 49 τ.μ., κον-τά στο κέντρο (Λαζαρέτο).Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώροςμε κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο,μπάνιο, 2 μεγάλα μπαλκόνια,αυτόνομη θέρμανση, ηλιακόςθερμοσίφωνας, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στο Πυργί ισό-γειο διαμέρισμα, 55 τ.μ., με1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθιστικόκαι τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επι-πλωμένη 25 τ.μ., στη Βαρειά,με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα 45τ.μ., δίχωρη (ενιαίος χώροςκουζίνα-καθιστικό, υπνοδω-μάτιο, μπάνιο) περιοχή Ακλει-διού, Λόφος Πανεπιστημίου.Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση,χώρο στάθμευσης και χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6936-184468, 2251029885.

Ενοικιάζεται τριάρι με αυτόνο-μη θέρμανση και ηλιακό, στηνΑγία Φωτεινή. Πληρ. τηλ.6932-454642.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 75τ.μ., 2ου ορόφου στην Ασκλη-πιού 39, πάνω από το ζαχα-ροπλαστείο «Γαρδένια». Τιμήευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6974-714885.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτο-νομία χωρίς κοινόχρηστα μεμεγάλη βεράντα στο Βουναρά-κι. Πληρ. τηλ. 22510 47618,6989-869651.

Ενοικιάζεται καινούριο 2αρι,45 τ.μ., στο Κουμκό (πλησίονΠανεπιστήμιου). Κουζίνα, ενι-αίος χώρος με καθιστικό, με-γάλο, φωτεινό υπνοδωμάτιομε θέα στη θάλασσα, αυτόνο-μη θέρμανση, βόθρος γιααποχέτευση. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074,6936-440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα, καινούριο διαμπερές4αρι, 120 τ.μ., 3ου ορόφου.Μεγάλο σαλόνι με τζάκι, ξε-χωριστός χώρος κουζίνα,τρία υπνοδωμάτια, μπάνιο,περιμετρικό μπαλκόνι, αυτό-νομη θέρμανση, ηλιακός θερ-μοσίφωνας χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζονται α) δυάρι ανε-ξάρτητο χωρίς κοινόχρηστακαι β) τριάρι 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 45771, 6971-573639, 6996-536690.

Ενοικιάζεται 3άρι, με 2 υ/δ,κουζίνα, σαλόνι, μπάνιο καιαποθήκη. Διαμπερές με αυτό-νομη θέρμανση, στην περιο-χή της Χρυσομαλλούσας.Προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ.22510 21709 & 6975-519856.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα μικρό δυάρι 37 τ.μ.,χωρίς έπιπλα, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίων,στο Ακρωτήρι. Aυλή, χώροςστάθμευσης, μεγάλοι αποθη-κευτικοί χώροι. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα 3ου ορόφου διαμέρι-σμα, 80 τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό, 2 air-condi-tion και μπαλκόνι με θέα.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τι-μή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται σε άριστη κατά-σταση, πλήρως επιπλωμένο ήανεπίπλωτο γωνιακό διαμπε-ρές τριάρι οροφοδιαμέρισμα,με ωραία θέα και πολύ καλήδυνατότητα σταθμεύσεως,στην οδό Μαρκοπούλου 4(Μαύρα Σίδερα, γήπεδο).Πληρ. τηλ. 22510 24690,6946-011338.

Ενοικιάζεται δυάρι 1ου ορό-φου, διαμπερές, σε κεντρικόσημείο της πόλης, πλήρωςεπιπλωμένο, ανεξάρτητο, χω-ρίς κοινόχρηστα, με 2 air-condtion και θέση πάρκινγκ.Πληρ. τηλ. 6945-753829.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 28 τ.μ., κοντάστο κέντρο, 1ου ορόφου, μεμπαλκόνι, ανακαινισμένη.Πληρ. τηλ. 6946-287720.

Ενοικιάζεται καινούργια μονο-κατοικία 100 τ.μ. στα Κερα-μειά, με καλοριφέρ, αυλή,κλιματιστικά, επί της κεντρι-κής οδού Μυτιλήνης - Αγιά-σου. Προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ.6936-558482.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85τ.μ. σε διπλοκατοικία, και-νούργιο, με ενεργειακά κου-φώματα. Ανεξάρτητο, αυτόνο-μη θέρμανση, κλιματισμός,boiler, χωρίς κοινόχρηστα,άνετο πάρκιγκ, κοντά στηνΑστυνομία και στα Σχολείατης Καλλιθέας. Πληρ. τηλ.22510 27583, 6938-532092.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάριοροφοδιαμέρισμα, με αυλή,στις Καμάρες, πλησίον 2ουΔημοτικού Σχολείου. Αυτόνο-μη θέρμανση. Τιμή 350 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιο τεσ-σάρι οροφοδιαμέρισμα, στοκέντρο. Αυτόνομη θέρμανση,ηλιακός. Τιμή 480 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσομαλ-λούσα. Αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δί-χωρη γκαρσονιέρα, σε όρο-φο, στη Χρυσομαλλούσα, μετιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισό-γειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακόκτήριο, σε άριστη κατάσταση,140 τ.μ. ο κάθε όροφος, μεεγκατεστημένο δίκτυο ίντερ-νετ, για οποιαδήποτε επαγγελ-ματική χρήση, στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.6972-210895.

Ενοικιάζεται μονόχωρη και-νούργια γκαρσονιέρα, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση, στην περιοχή Ακλειδι-ού. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2υπνοδωματίων, στα Πάμφιλα.Αρίστη κατάσταση. Τιμή 280ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, αρίστηςκατάστασης, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 250 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 4υπνοδωματίων στη Σουράδα,με τζάκι και θέα στη θάλασ-σα. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, διαμπερές, με αυτό-νομη θέρμανση και αποθήκη.Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στο κέντρο. Δενέχει κοινόχρηστα. Τιμή 170ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 180 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ, τριάρια από 280ευρώ και μονοκατοικίες από300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙ-ΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 45181 (υπεύθυνος:Λουκιανός Ραλλίδης)

Ενοικιάζεται στην περιοχήΑκλειδιού μεγάλο πολυτελέςδυάρι διαμέρισμα, επιπλωμέ-νο. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυά-ρι διαμέρισμα, επιπλωμένο,στον Άνω Χάλικα. Αυτόνομηθέρμανση, θέα στη θάλασσα.Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μο-νοκατοικία 2 υπνοδωματίων,στο Λαζαρέτο, με αυλή. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3υπνοδωματίων, με τζάκι, στηΣουράδα. Θέα στη θάλασσα,ατομικός λέβητας. Τιμή 500ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ουορόφου με σοφίτα, αποτελού-μενο από κουζίνα, καθιστικό,Υ/Δ, 2 WC, αποθήκη και βε-ράντες. Με αυτόνομη θέρ-μανση και χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251025720, 6939-459814.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυά-ρι, 1ου ορόφου, νεόδμητο,στην περιοχή Καλλιθέα Μυτι-λήνης, με εμβαδό 60 τ.μ..Διαθέτει άνετο σαλόνι, κουζί-να, ευρύχωρη κρεβατοκάμα-ρα, μπάνιο και βεράντα. Ταέπιπλα που έχει, είναι κανα-πές, κρεβάτι, τηλεόραση, αυ-τόνομη θέρμανση και διαθέ-τει 2 πολύ καλά κλιματιστικά.Τιμή 320 ευρώ (συζητήσιμη).ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα 3ου ορόφου διαμέρι-σμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό και μπαλκόνι.Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Σουράδα με-ζονέτα 150 τ.μ. + 20 τ.μ.υπόγειο, με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση, κουζί-να, καθιστικό και τζάκι. Τιμή630 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Παναγιού-δα επιπλωμένο δυάρι νεόκτι-στο, 45 τ.μ.. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι80 τ.μ., τρίτου ορόφου, στηνΚαλλιθέα (χαμηλά). Άνετο σα-λόνι, μεγάλος χώρος, και-νούργια ξεχωριστή κουζίνα, 2υπνοδωμάτια, καινούργιομπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι μετέντες, κεντρική θέρμανση μεpellets, λίγα κοινόχρηστα. Τι-μή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα δυάρι ισόγειο 50 τ.μ.,επιπλωμένο, με 1 υπνοδωμά-τιο, αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό. Τιμή 250 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςπλήρως επιπλωμένες, σε φοι-τητές, στο κέντρο της αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 61389,6972-253534.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανα-καινισμένο, ρετιρέ, διαμπε-ρές, με θέα, 120 τ.μ., στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 41186, 46141,6947-842565, 6977-018289.

Ενοικιάζεται στη Νεάποληισόγειο διαμέρισμα 250 τ.μ.,με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθιστικόκαι τζάκι. Τιμή 650 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στις Καμάρεςεπιπλωμένο δυάρι χωρίς κοι-νόχρηστα, σε 1ο όροφο, 40τ.μ., με θέα, 1 υπνοδωμάτιο,αυτόνομη θέρμανση, κουζί-να. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργιο επι-πλωμένο τριάρι διαμέρισμα,με 2 υπνοδωμάτια, στο Βου-ναράκι. Τιμή 350 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ.,2ου ορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα, χωρίς έπιπλα, με αυ-τόνομη θέρμανση. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρ-σονιέρα, επιπλωμένη, 30τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 150 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40τ.μ. στο Χάλικα, επιπλωμένη,χωρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση και μια θέσηπάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτού ΟΤΕ, επιπλωμένο δυάρι40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση και νεόχτιστο. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρ-σονιέρα 33 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση και air condition,μεγάλο μπαλκόνι με θέα, στηνπεριοχή Κιόσκι, πλησίον αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45τ.μ. (κατασκευής 2005) πλή-ρως επιπλωμένη, με κλιματι-σμό, στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΡΟΣΦΟΡΑ! Ενοικιάζεταιγκαρσονιέρα 30 τ.μ., 1ουορόφου, κατασκευή 2006,με A/C, αυτόνομη θέρμανση,επιπλωμένη, τιμή 170 ευρώ,περιοχή Βουναράκι. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ολοκαίνουριο μι-κρό τριάρι διαμέρισμα στονΆνω Χάλικα Μυτιλήνης. Δενέχει κατοικηθεί ακόμα. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια μονό-χωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ.(κατασκευής 2011), 1ουορόφου, πλήρως επιπλωμέ-νη, με κλιματισμό και αυτονο-μία θέρμανσης, στην Παναγι-ούδα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο δια-μέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ.επί της Καβέτσου (κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέγη).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται διαμερίσματαεπιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωμα-τίων, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 22196,6951-796634 και 6972-844003.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ


ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 201210Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα2ου ορόφου, επιπλωμένη, μεκαλοριφέρ και κλιματιστικό,στην περιοχή του γηπέδου.Πληρ. τηλ. 6946-064749,6956-165629, 2252022131.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι45 τ.μ. (κατασκευής 2011),με κλιματισμό και αυτονομίαθέρμανσης, στην Παναγιού-δα. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Στη Μυτιλήνη πωλείται διαμέ-ρισμα κεντρικό, 58 τ.μ., 2ουορόφου πολυκατοικίας, α´εσοχή, μεγάλη βεράντα, απε-ριόριστη θέα στη θάλασσα.Κατάλληλο και για γραφείο.Πληρ. τηλ. 210 8618521(μετά τις 8 το βράδυ).

Πωλείται από ιδιώτη διαμπε-ρές διαμέρισμα 110 τ.μ., επίτης οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυ-τιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6974-702027 και22510 28583.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα στη Νεάπολη. Τιμή200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται στους Πύργους Θερ-μής νεόκτιστη μεζονέτα, 3επιπέδων, 3 υπνοδωματίων,με τζάκι, καθώς και αύλειοχώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επί-σης πωλείται στα Πάμφιλα,νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ.,με αυλή και 2 υπνοδωμάτια.ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑ-ΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλή-σεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου,2). Πληρ. τηλ. 2251041244, 6948-172730.

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα 1ου ορόφου, πλή-ρως ανακαινισμένο, με 3Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο,στην οδό Μητροπολίτου Ιακώ-βου 32. Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συνοι-κισμό, με μεγάλα μπαλκόνια,θέα στη θάλασσα και στην πό-λη. Ηλιακός, αυτονομία καιπολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ.6945-935806.

Πωλείται μεζονέτα στη Νεά-πολη 195 τ.μ. (90 τ.μ όρο-φος - 105 τ.μ ημιισόγειο), 4υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπά-νιο, W.C, σαλόνι, playroom,αποθήκη, αυτόνομη θέρμαν-ση ανά όροφο, τζάκι, κήπο,ηλιακό 3πλής ενέργειας, 100μέτρα από τη θάλασσα. Τιμήευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6945-649406.

Πωλείται γκαρσονιέρα στηΧρυσομαλλούσα. Έχει αυτό-νομη θέρμανση, βλέπει σεκεντρικό δρόμο. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούριο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στην πε-ριοχή του Παιδικού Σταθμού,με μεγάλα μπαλκόνια, θέαστη θάλασσα και στην πόλη.Ηλιακός, αυτονομία και πολ-λά άλλα έξτρα. Τιμή 75.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι δια-μέρισμα στη Χρυσομαλλού-σα, με ωραία θέα στη θάλασ-σα. Τιμή 180.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίων στοΠυργί. Θέα στη θάλασσα,αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάληβεράντα. Τιμή 260.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα, στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο κτήριο στοκέντρο της πόλης. Είναι μι-σθωμένο. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.,με επιπλέον βοηθητικούς χώ-ρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρί-να. Καταπληκτική θέα. Τιμή250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 2 υπνοδωματίων, στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέ-τει αυλή, πάρκινγκ, αποθη-κευτικούς χώρους και θέαπρος τη θάλασσα και την πό-λη. Τιμή 240.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο μι-κρό τριάρι διαμέρισμα, στονΆνω Χάλικα. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται δυάρι 50 τ.μ. στοΛαζαρέτο, καινούργιο, με αυ-τόνομη θέρμανση. Τιμή60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα πέμ-πτου ορόφου καλής κατα-σκευής, στην περιοχή τουΝοσοκομείου, με θέα, εμβα-δού 170 τ.μ.. Φωτεινό, διαμ-περές, προσόψεως, διαθέτειμεγάλο σαλόνι με τζάκι καιδεύτερο καθιστικό με τζάκικαι αυτό, τραπεζαρία, μεγάληκουζίνα, 3 άνετες κρεβατο-κάμαρες, WC και ένα μεγάλομπάνιο. Διαθέτει αυτόνομηθέρμανση, βεράντα με θέακαι υπάρχει δυνατότητα ναχωριστεί σε 2 ανεξάρτηταδιαμερίσματα. Τιμή προσφο-ράς 179.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 83 τ.μ., στην περιοχή τωνΕργατικών Κατοικιών Ακαδη-μίας. Κουζίνα, σαλονοτραπε-ζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτιακαι μπάνιο. Αυτόνομη θέρμαν-ση, κήπος μπροστά και πίσωμε θέα στη θάλασσα και στηπόλη. Πληρ. τηλ. 6989-677045.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης(Αθήνα), 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδω-ματίων, με αυλή, στον Αφά-λωνα Μυτιλήνης. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 1ουορόφου 80 τ.μ., στην ΕπάνωΣκάλα, με θέα. Άριστη κατά-σταση, αυτόνομη θέρμανση,ηλιακός θερμοσίφωνας καιboiler. Έτος κατασκευής2006, φωτεινό, με ανατολικόπροσανατολισμό, σε ήσυχηπεριοχή και εύκολο πάρ-κινγκ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται διαμέρισμα 43 τ.μ,στο κέντρο της πόλης, νεόδ-μητο, με άριστα υλικά κατα-σκευής, οικονομικό για έξο-δα θέρμανσης το χειμώνα καιδροσερό το καλοκαίρι. Διαθέ-τει πρόσβαση σε μικρή αυλήκαι έχει ησυχία, έτος κατα-σκευής 2008. Ιδανικό γιαεπένδυση, τιμή 50.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2υπνοδωματίων, με δική τουαυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τι-μή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα3 υπνοδωματίων, στην περιο-χή του Υφαντήριου, πλησίονΛυκείων. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμέρισμα 2ουορόφου 92 τ.μ., στα ΜαύραΣίδερα, φωτεινό, διαμπερές,φρεσκοβαμμένο, με 2 υπνο-δωμάτια, μπαλκόνι. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παλιά μονοκατοικία74 τ.μ., στο κέντρο της πό-λης. Τιμή 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυλή,πλησίον περιοχής «Πλάτα-νος». Τιμή 50.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια, προνο-μιούχα, πολυτελής μεζονέτα,105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισό-γειο/βοηθητικό χώρο, θέα,στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο ορο-φοδιαμέρισμα 150 τ.μ., μεθέα, μεγάλη αυλή και 2 χώ-ρους στάθμευσης, στη Βα-ρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ. στο κέντροτης πόλης. Μεγάλη αυλή.Αποτελείται από 12 κύριαδωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέ-τει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδό-χου Πηγής, πλήρως επιπλω-μένη και μισθωμένη, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα μικρήμεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ.υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ.χώρο, στη Βαρειά, με αυλή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα υπό κατασκευή, 1ουορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομι-ούχα μεζονέτα 140τ.μ., με80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ.αυλή, με απεριόριστη θέα,στην Αγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριάρι στην ΕπάνωΣκάλα, 117 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 11ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδ-μητη, πολυτελή μεζονέτα 110τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώ-ρο, 3 υπνοδωμάτια, WC καιμπάνιο, σε πολύ καλό σημείοτης πόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείται απόυπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκα-ράζ) και όροφο 107 τ.μ.(τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τι-μή 270.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμι-κή θέα, κήπος, 200μ. από τηθάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ.βοηθητικός χώρος στο ισό-γειο, τιμή προσιτή, στο Δ.Λουτροπολέως Θερμής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου,σε άριστη κατάσταση, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον Νο-σοκομείου). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθα-λάσσια, πολυτελής μεζονέτα100τ.μ., στην παραλία Βατε-ρών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτο-τελές, διώροφο αρχοντικό-πα-ραδοσιακό, με 150 τ.μ. και75 τ.μ. βοηθητικό χώρο απο-θήκη, με αυλή, στο Κιόσκι,πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές, καινούργιο διαμέρισμα55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα,περιοχή Παιδικού Σταθμού.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθή-νας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45τ.μ., κατάλληλο για επένδυση,κοντά σε μετρό, τραμ και πα-νεπιστήμιο. Εξαιρετική κατα-σκευή, προσιτή τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-202221.

Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, μεδικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3υπνοδωμάτια και γκαράζ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται πολυτελές προνομι-ούχο διαμέρισμα 100 τ.μ.,1ου ορόφου, με απεριόριστηθέα, στην περιοχή Βουναρά-κι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές,προνομιούχο διαμέρισμα δευ-τέρου ορόφου, 125 τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα, πλησίον εκ-κλησίας. Υπάρχει και χώροςστάθμευσης. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρι-κό οροφοδιαμέρισμα στηνΚαλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Πωλείται διαμπερές προνομι-ούχο οροφοδιαμέρισμα 180τ.μ., με απεριόριστη θέα,πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο, σεάριστη κατάσταση, στο Ναυτι-κό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ.πρώτου ορόφου, πλησίον Κα-βέτσου, κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο και-νούργιο διαμέρισμα 80τ.μ.,α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκα-ράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριά-ρι 85 τ.μ., με απεριόριστηθέα, στην περιοχή Κουμκό.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρι-σμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα,με μικρή αυλή. 45.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα 170 τ.μ.,χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμέρισμα σε αρί-στη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ουορόφου, με θέα, πλησίον γη-πέδου. Τιμή διαπραγματεύσι-μη. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία 250τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισό-γειο και 125 τ.μ. πρώτοςόροφος), με αυλή. Τιμή προ-σιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα, 100 τ.μ., διαμπερής,με αυτόνομη θέρμανση καιτζάκι, 20ετίας, σε καλή κατά-σταση. Τιμή 155.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία 150τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο,εντός οικισμού και με απεριό-ριστη θέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα σε αρίστη κατάσταση,95 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον Νο-σοκομείου). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυά-ρι στο κέντρο της πόλης.Πρόκειται για οροφοδιαμέρι-σμα σε τριώροφη οικοδομή.Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα υπερυ-ψωμένου ισογείου, σε άριστηκατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυ-σομαλλούσα (μαζί με τα έπι-πλα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχες με-ζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πα-νοραμική θέα, στην ευρύτερηπεριοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές διαμέρισμα, 1ου ορό-φου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, μεγάλη βεράντα, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον εκ-κλησίας). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία με 2οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ.το καθένα), στο Βουναράκι.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ.,1ου ορόφου, πλήρως επιπλω-μένη στην Παναγιούδα.55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές διαμέρι-σμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ.,1ου ορόφου, διαμπερές,προσόψεως. Διαθέτει μεγάλοσαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα,3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίωςμπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή,αυτόνομη θέρμανση, τζάκι,ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίςκοινόχρηστα. Θέα στη θάλασ-σα, ήσυχη περιοχή. Έτος κα-τασκευής 2009. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα σε αρίστη κατάσταση,75 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα, πλησίον εκ-κλησίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ.(υπό κατασκευή), πρώτουορόφου, στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα-γραφείο30 τ.μ. περίπου, επί της Κα-βέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στον Πο-ταμό Λαγκάδας Μυτιλήνης,κατάλληλο για συνεργείο καιάλλες παρεμφερείς χρήσεις.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικός χώ-ρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης - Καλλονής, πλη-σίον ξενοδοχείου «Μυτιλά-να». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μικρό κατάστημαεπί της προκυμαίας Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο κατά-στημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέ-τσου. Είναι μισθωμένο καιπροσφέρεται ως επενδυτικήλύση. πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο κα-τάστημα 190 τ.μ., στα Πάμφι-λα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται εμπορικά καταστή-ματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου,πλησίον Καβέτσου, κατάλλη-λο για επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο γρα-φείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ.,πλησίον προκυμαίας-Εφορία.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κα-τάστημα 160 τ.μ., στο 6οχλμ. επαρχιακής οδού Μυτι-λήνης - Καλλονής, με ιδιωτικόπάρκινγκ και γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος στην Πέτρα, κατάλλη-λος για καφετέρια, εμπορικόκατάστημα, σούπερ μάρκετκλπ. Πάνω στον κεντρικόδρόμο, ισόγειο, 400 τετρα-γωνικά, επιπλέον βεράντες,δυνατότητα παραχώρησηςεπιπλέον ορόφου 200 τετρα-γωνικά, περιβάλλων χώροςκατάλληλος και για πάρκινγκ3.000 τετραγωνικά. Πληρ.τηλ. 6974-723454.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κα-τάστημα στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 2251041581.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατά-στημα 33 τ.μ., επί της Καβέ-τσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται αποθήκη στηνΚαλλιθέα, 170 τ.μ., σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνπεριοχή του γηπέδου Μυτιλή-νης (πρώην πιτσαρία «Marta-no»), 90 τ.μ. ισόγειο, 90 τ.μ.υπόγειο και 50 τ.μ. πρασιά.Πληρ. τηλ. 22510 28588.

Ενοικιάζεται μικρό κατάστη-μα 2 επιπέδων στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Τιμή1.100 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41581.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστη-μα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλή-νης, κατάλληλο και για κατά-στημα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος. Διαθέτει υπαίθριοχώρο ανάπτυξης τραπεζοκα-θισμάτων και μεγάλη αποθή-κη. Πληρ. τηλ. 2251041581.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνοδό Κομνηνάκη της Μυτιλή-νης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ.Χρειάζεται επισκευές. Πληρ.τηλ. 22510 41581.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφείων,χωρίς κοινόχρηστα, είτε συ-νολικά είτε μεμονωμένα, πλη-σίον κεντρικής αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιοκατάστημα σε πολύ κεντρικόσημείο της Χρυσομαλλούσας,90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκηστο υπόγειο. Διαθέτει κλιματι-σμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθ-μευσης και 15 μέτρα πρόσω-πο. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος, Υακίνθου και Χρυσο-μαλλούσης, κατάλληλος γιαφαρμακείο, 90 τ.μ., με 40τ.μ. αποθήκη και εσωτερικήεπικοινωνία στο ισόγειο. Δια-θέτει ένα χώρο στάθμευσηςκαι 15 μ. πρόσωπο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 216τ.μ., με περιφραγμένο αύλειοχώρο 3,5 στρεμ., στην παρα-λία Παμφίλων. Υγειονομικούενδιαφέροντος, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατο-ρίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρουή μεμονωμένα. Ψυγείο τρί-πορτο, λάντζες διπλές ανοξεί-δωτες, απορροφητήρας 2,5μ., μαζί με μοτέρ εξαερι-σμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλείται επιχείρηση fast-food στην προκυμαία Μυτιλή-νης, πλήρως εξοπλισμένη, μεέτοιμο πελατολόγιο, λόγωαναχώρησης. Τιμή συζητήσι-μη, μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6973-828826, 6942-476868.

Πωλείται επιχείρηση κλειθρο-ποιίας με πλήρη μηχανήματακομπλέ, πολλά κλειδιά-κλει-δαριές, λόγω συνταξιοδότη-σης. Αναλαμβάνω και την εκ-μάθηση της δουλειάς. ΑγίαςΕιρήνης 2 και Καβέτσου 14.Πληρ. τηλ. 22510 20317,6942-420803.

Πωλείται επιχείρηση εστία-σης επί της προκυμαίας. Πε-ρισσότερες πληροφορίες μό-νο με ραντεβού. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση fast-food, πλησίον κεντρικής αγο-ράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοι-κιαζόμενα δωμάτια, με αυτό-νομη θέρμανση, σε 4 στρέμ.οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ. επί της παραλια-κής οδού Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, στο ύψος του ΚαράΤεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλω-μαρίου, μεταξύ εκκλησίας καιγηπέδου, με πρόσωπο επίτης πλαζ 50 μ. και επί τηςεθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου -Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ.,εντός παλαιού οικισμού Αγ.Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ.,εντός του οποίου υπάρχει πα-λιά μονοκατοικία εμβαδού 86τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου.Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραίαθέα. Τιμή 25.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού, στους Πύρ-γους Θερμής. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μικρό οικόπεδο στοΒουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου στη Λάρσο, κα-τάλληλο για επαγγελματικήχρήση ή και για ανέγερση κα-τοικίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, στον Αφάλω-να. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπλη-κτική θέα. Τιμή 70.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 201212Πωλείται οικόπεδο εντός οι-κισμού στην Αγία Μαρίνα. Τι-μή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή των Ταξιαρ-χών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οι-κισμού Περάματος Γέρας,άρτιο και οικοδομήσιμο. Δια-θέτει γεώτρηση. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπληκτι-κή θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύριακατοικία και 70 περίπου τ.μ.βοηθητικούς χώρους, ήτοισυνολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στον Κά-τω Χάλικα, σε ήσυχη τοποθε-σία και με θέα. Σύμφωνα μετην οικοδομική άδεια χτίζεισπίτι 231 τ.μ.. Τιμή 75.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με πανοραμική θέα,370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εν-τός οικισμού, στο Καγιάνι. Τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.,με πανοραμική θέα, στο Γαϊ-δαρανήφορο. Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προ-νομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ.,στην παραλία Θερμής, πλη-σίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλή-νης - Μόριας), κατάλληλο γιακάθε χρήση. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο,επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλή-νης, κατάλληλο για ανέγερσηκατοικίας ή επαγγελματικήςστέγης. Τιμή 65.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζειπερίπου 100 τ.μ. σε 2 επίπε-δα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο για ανέ-γερση κατοικίας, όσο και γιαανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο στις Κα-μάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, μεδυνατότητα δόμησης 100τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωποσε δημοτικό δρόμο, με θέα.Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο, πλη-σίον θέσης «Γαϊδαρανήφο-ρος». Τιμή 120.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο άρτιο και οικοδομήσι-μο, ευρισκόμενο εντός οικι-σμού στη Σκάλα Νέων Κυδω-νιών, έκτασης 1 στρέμ. περί-που. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται οικόπεδα στονΕπάνω Χάλικα, τα Λουτρά, τηνΠαναγιούδα. Τιμές λογικές.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέα στηθάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τι-μή 140.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιό-σκι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή του Μολύβου, με άδειαοικοδόμησης για πέτρινη κα-τοικία, με μοναδικά πανοραμι-κή θέα από την Πέτρα έως τοδίαυλο Τουρκίας, με θέα ένααπό τα ομορφότερα ηλιοβασι-λέματα στο Αιγαίο. Στοιχείακατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοιχώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοίχώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή 39.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 6932 - 622045,22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ., στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός οικισμού(χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνι-κής Οδού Μυτιλήνης - Καλλο-νής (πλησίον διακλάδωσηςΑγίας Παρασκευής). Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφίλων.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην Καλ-λιθέα, 110 τ.μ., γωνιακό καισε λογική τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ.(με πρόσωπο 50 μ.) στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, τιμή60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο 4 στρεμ. (250 μ. απόπαραλία Μιστεγνών), στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ελαιόκτημα στη θέ-ση «Σκάφες» στο χωριό Ίππει-ος, έκτασης 3.325 τ.μ., πουπεριέχει 70 ελαιόδεντρα.Πληρ. τηλ. 6932-303280 (κ.Ρίπης).

Πωλείται κρεβατοκάμαρα.Διαστάσεις κρεβατιού 2 μ. x1,70 μ., συν 2 κομοδίνα,τουαλέτα, καθρέφτης. Και-νούρια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Αναζητείται παλιά ποτιστικήμηχανή που κλάπηκε από τηΧαρμάνα Καλλονής (Ποταμιά).Αμοιβή 150 ευρώ. Σε περί-πτωση επιστροφής, δε θα κα-τατεθεί μήνυση. Πληρ. τηλ.6977-832835.

Αναλαμβάνουμε μισθώσειςελαιοκτημάτων ή αγοραπωλη-σίες ελαιοκάρπου (κισίμια),με τους δικούς σας όρους καιτο υψηλότερο μίσθωμα! Δί-νουμε ξανά ζωή σε εγκαταλε-λειμμένα κτήματα. Πληρ. τηλ.22520 61758, 6944-184515.

Πωλείται καναπές καινούρ-γιος, 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρίαμε 6 καρέκλες και μπουφέ,χειροποίητη, του 1948, καρυ-διά ψημένη, σε άριστη κατά-σταση. Πληρ. τηλ. 6973-403114.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στογραφείο, οικοδομικές εργα-σίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλε-κτροσυγκολλήσεις, υδραυλι-κά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996-791925 (Σάββας).

Πωλούνται: α) MitsubishiL200,τετράπορτο, αγροτικό4Χ4, πετρελαίου, μοντέλο2000, με 125.000 χλμ. Τι-μή: 9.900€, β) RAV Toyota,4Χ4, αυτόματο, βενζίνης, τε-τράπορτο, μοντέλο 2000, με140.000 χλμ. Τιμή 3.800€.Πληρ. τηλ. 6970-883261.

Τιμή ευκαιρίας! Πωλείται μη-χανή KLV-1000, μαύρη, σεάριστη κατάσταση, με κου-κούλα, bagster, βαλίτσα 50lt, κάγκελα, συναγερμό (με ει-δοποίηση εάν είσαι μακριά).Κανονικά όλα τα service, σεαντιπροσωπεία Kawasaki.Φυλάσσεται σε γκαράζ. Δε-κτός κάθε έλεγχος. Δυνατότη-τα έκδοσης δανείου ή χρέω-ση πιστωτικής κάρτας. Πληρ.τηλ. 6932-352852.

Πωλείται Opel Corsa Sport,1.400 cc, 10/2001, με με-ταλλικό χρώμα, 75.000 χλμ.,air-condition, ραδιο-cd-mp3Pioneer, συναγερμό, GPS,σχάρες Opel, μπαγκαζιέραοροφής Thule, σε άριστη κα-τάσταση, φυλασσόμενο σεκλειστό γκαράζ. 1ο χέρι, μεservice σε εξουσιοδοτημένοσυνεργείο Opel, πληρωμένοΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή3.700 ευρώ (συζητήσιμη).Πληρ. τηλ. 6973-403114.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-

949150

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑΗλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχό-ληση για φύλαξη παιδιών καιηλικιωμένων, όλες τις ώρες(πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νοση-λευτική φροντίδα (ενέσεις,καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παι-διών, αλλά και το διάβασμάτους για μαθήματα δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξηηλικιωμένων, καθώς και οι-κιακές εργασίες κατόπιν συ-νεννόησης. Πληρ. τηλ.22513 00544.

Κοπέλα ζητά εργασία για φύ-λαξη παιδιών πρωινές - βραδι-νές και ώρες ανάγκης, καθώςεπίσης και για οικιακές εργα-σίες. Πληρ. τηλ. 6972-

510598, 6972-000141.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται βοηθός λογιστή,απόφοιτος ΑΕΙ ή ΤΕΙ, με σχε-τική εμπειρία σε βιβλία Γ´ κα-τηγορίας και γνώση αγγλι-κών, για μόνιμη απασχόλησησε ξενοδοχείο στην ΕρεσόΛέσβου. Βιογραφικά στο:[email protected]

Κεντρικό φαρμακείο στη Μυ-τιλήνη ζητά αισθητικό ή σύμ-βουλο ομορφιάς, με προϋπη-ρεσία στην πώληση καλλυντι-κών-παραφαρμάκων. Άνεσηεπικοινωνίας, ικανότητα στηνπροώθηση και διαχείρισηπροϊόντων περιποίησης. Ανα-γκαία η γνώση αγγλικών.Πληρ. τηλ. 6937-448392.

Ζητείται κοπέλα, αλλοδαπή ήΕλληνίδα, μικρής ηλικίας,άνευ υποχρεώσεων, φιλό-ζωη, για οικιακές εργασίες σεάριστες συνθήκες διαμονήςκαι διατροφής και δυνατότητα

παράλληλης εργασίας εφόσοντο επιθυμεί. Μισθός αναλό-γως οικιακών προσόντων.Πληρ. τηλ. 6972-927888,What’s Up 6975-978580(ώρες επικοινωνίας: πρωί12:00 - 14:00, απόγευμα20:00 - 22:00).

Ζητείται οδηγός με δίπλωμαΓ´ Κατηγορίας και άνω, καιμε πτυχίο μηχανικού ή ηλε-κτρολόγου αυτοκινήτων. Απα-ραίτητη προϋπόθεση η προ-ϋπηρεσία τουλάχιστον ενόςχρόνου και για τις δύο ειδικό-τητες. Πληρ. τηλ. 2253023450 (ώρες επικοινωνίας:καθημερινά 08:30 - 14:30).

Ζητείται υπάλληλος γραφείουστη Μυτιλήνη, με πιστοποι-ημένες γνώσεις Η/Υ και ξέ-νων γλωσσών, με απαραίτητηπροϋπηρεσία ως υπάλληλοςγραφείου και κατά προτίμη-ση σε ασφαλιστικό γραφείο.Πληρ. τηλ. 22530 23450

(ώρες επικοινωνίας καθημε-ρινά 08:30 - 14:30).

Η εταιρεία ζωοτρόφων «Αγρο-λέσβος ΑΕΒΕ» ζητά πωλητήγια την προώθηση των προ-ϊόντων της. Πληρ. τηλ. 2251096269 (μόνο από 13:00 έως16:00).

Ζητούνται συνεργάτες. Επι-πλέον εισόδημα από 200 -1.500 ευρώ με μερική απα-σχόληση. Πλήρης απασχόλη-ση 1.500 ευρώ και άνω. Απο-δεδειγμένο επιχειρηματικόσύστημα. Προσωπική ανάπτυ-ξη. Έλλειψη χρόνου; Λιγότε-ρες ώρες εργασίας. Επιλογήωρών εργασίας. Δεν υπάρχειανώτατο όριο στο εισόδημα.Προσωπική βοήθεια και κα-θοδήγηση. Θα χαρούμε πολύνα σας ενημερώσουμε. Πληρ.τηλ. 22510 45453 (10:00 -13:30) 22510 45245

(18:30 - 20:30).

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Μαθηματικά - Φυσική - Χη-μεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ'οίκον, από έμπειρο καθηγη-τή, σε μαθητές δημοτικού, γυ-μνασίου και λυκείου. Πληρ.τηλ. 6936-577837.

Φιλόλογος με πολυετή εμπει-ρία παραδίδει μαθήματα γυ-μνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρ-χαία Ελληνικά, Λατινικά, ΝέαΕλληνικά, Έκθεση-Έκφραση,Ιστορία). Προετοιμασία γιαπανελλαδικές εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051 &6974-478717.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου μεμεταπτυχιακό παραδίδει μα-θήματα σε παιδιά δημοτικού,καθώς αναλαμβάνει και τηφύλαξή τους (εάν χρειάζεται).Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.6937-657223.

13ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Στην ΑποκεντρωμένηΔιοίκηση Αιγαίου

Στάση εργασίας τη Δευτέρα

Tο Δ.Σ. του Συλλόγου Εργαζο-μένων Αποκεντρωμένης Δι-

οίκησης Αιγαίου (περιοχή Βο-ρείου Αιγαίου), μετά τις τελευ-ταίες εξελίξεις στο ζήτημα τηςδιαθεσιμότητας αποφάσισε:1. Την προκήρυξη στάσης ερ-γασίας από τις 11 π.μ. της Δευ-τέρα έως το τέλος της βάρδιαςκαι τη συμμετοχή στη συγκέ-ντρωση διαμαρτυρίας μαζί μεάλλους συλλόγους, στο Πα-λαιό Δημαρχείο της Μυτιλή-νης.2. Τη συμμετοχή στην 24ωρηπανελλαδική απεργία που έχειπροκηρύξει για την Τετάρτη 19Δεκεμβρίου η ΑΔΕΔΥ.Στο παλλεσβιακό συλλαλητή-ριο που θα γίνει τη Δευτέρα κα-λούνται να συμμετάσχουν μα-ζικά όλα τα πρωτοβάθμια σω-ματεία και οι δευτεροβάθμιεςοργανώσεις (ΑΔΕΔΥ, ΠΕΚ).

Δημιουργείται Εργατική Λέσχη στη Μυτιλήνη

Στη δημιουργία Εργατικής Λέσχης προχω-ρούν εργαζόμενοι από σωματεία του ιδιωτι-

κού και του δημόσιου τομέα της Μυτιλήνης.Στόχος της Λέσχης είναι να αποτελέσει χώροσυνάντησης του κατακερματισμού χώρου τηςεργασίας (άνεργοι, ελαστικά απασχολούμενοι,τύποις «αυτοαπασχολούμενοι» κ.λπ.), ώστενα μπορέσουν και αυτοί να ενταχθούν ενεργό-τερα στη συνδικαλιστική δράση. Ταυτόχροναοι πρωτεργάτες της προσπάθειας θέλουν η Ερ-γατική Λέσχη να παίξει ρόλο στο συντονισμότων σωματείων και των εργαζομένων που βρί-σκονται σε κινητοποιήσεις και αγώνες.Παράλληλα, η συλλογικότητα αυτή έχει ωςστόχο την ανάπτυξη της αλληλεγγύης μεταξύτων χαμηλόμισθων, των απολυμένων, των α-νέργων, όχι με τη λογική φιλανθρωπίας, αλλάστην κατεύθυνση της ενίσχυσης του αγώναγια αξιοπρεπή δουλειά και συνθήκες ζωής.Τέλος, στους στόχους της Λέσχης είναι η καλ-λιέργεια ενός γνήσιου λαϊκού, εργατικού πο-λιτισμού.Η πρώτη ανοιχτή συνέλευση όσων θέλουν νασυμμετάσχουν στην πρωτοβουλία αυτή, θαπραγματοποιηθεί την Τρίτη στις 6:30 στο Αρ-χοντικό «Γεωργιάδη».

Σε συνέχεια της κινητοποίησης που πραγματοποιήθηκε τη Δευτέρα σε Καλλονήκαι Μυτιλήνη κόντρα στην ερήμωση του νησιού, σήμερα Παρασκευή θα γίνει

συνάντηση μελών της Επιτροπής με το γενικό γραμματέα Αιγαίου και ΝησιωτικήςΠολιτικής, Γιάννη Σπιλάνη, τον οποίο και θα ενημερώσουν για τα αιτήματά τους.Η λαϊκή συνέλευση που πραγματοποιήθηκε την προηγούμενη βδομάδα στηνΚαλλονή, όρισε ως ημερομηνία έναρξης των κινητοποιήσεων των τοπικών φορέ-ων και κυρίως απ’ την κεντρική και βορειοδυτική Λέσβο, τη Δευτέρα 10 Δεκεμβρί-ου. Επειδή όμως την ίδια μέρα είχε προγραμματιστεί και η διεξαγωγή της ημερί-δας για τη νησιωτική πολιτική, ο κ. Σπιλάνης απουσίαζε απ’ τη Μυτιλήνη.Για αυτό θα υπάρξει, όπως μας είπε ο αντιδήμαρχος Καλλονής, Βαγγέλης Γιαβά-σης, συνάντηση με την Επιτροπή Αγώνα των κατοίκων σήμερα το μεσημέρι, την ο-ποία επεδίωξε ο δήμαρχος Δημήτρης Βουνάτσος.

Τα δύο αυτά σημαντικά θέ-ματα που απασχολούν τοσύνολο της ακαδημαϊκήςκαι φοιτητικής κοινότηταςκαι των εργαζομένων τουΠανεπιστημίου, συζητήθη-

καν την Τρίτη εκτός ημερη-σίας διάταξης στη συνε-δρίαση του Συμβουλίου Δι-οίκησης.Η ανοικτή επιστολή πουσυνέταξε και έδωσε στη

δημοσιότητα το Συμβού-λιο, απευθυνόμενο τόσοπρος το Υπουργείο Παιδεί-ας, όσο και την κοινότητατου Πανεπιστημίου Αιγαί-ου, καταγράφει τα «μείζο-να» όπως τα χαρακτηρίζειπροβλήματα που έχουνδημιουργηθεί στο ίδρυμααπό τα «σπασμωδικά, χω-ρίς μελέτη, όραμα και σχε-διασμό μέτρα της Πολιτεί-ας», και τη σχετιζόμενηπαρατεταμένη αδυναμίαλειτουργίας των διοικητι-κών υπηρεσιών μετά και α-πό τις τελευταίες εξελίξειςμε τη μεταβολή της υπηρε-σιακής κατάστασης των 38διοικητικών υπαλλήλωντου, που τέθηκαν σε διαθε-σιμότητα με παρέμβασητου Υπουργείου Διοικητι-

κής Μεταρρύθμισης. Αυτόπου επισημαίνεται, είναι οι«καθοριστικές» επιπτώ-σεις που τα προβλήματα θαέχουν για τους φοιτητέςκαι τις οικογένειές τους,αλλά και για τους διδάσκο-ντες και τους εργαζόμε-νους σε αυτό, και φυσικάγια τις τοπικές κοινωνίεςτων νησιών του Αιγαίου,που ωφελούνται σε πολλάεπίπεδα από τη λειτουργίατου οικείου Πανεπιστημί-ου.

Η πορεία και οι κίνδυνοιΣτην επιστολή του Συμ-βουλίου, που φέρει την υ-πογραφή του προεδρεύο-ντός του, αναπληρωτή κα-θηγητή Νίκου Ζούρου, το-νίζεται ότι «αιφνιδιαστικά,

οριζόντια και χωρίς μελέ-τη» μέτρα που θεσμοθε-τούνται από την Πολιτεία,εμποδίζουν την εκπλήρω-ση της αποστολής του. Ολόγος, για την πράξη νο-μοθετικού περιεχομένουτου Υπουργείου Διοικητι-κής Μεταρρύθμισης και τηδιαθεσιμότητα των διοικη-τικών υπαλλήλων ΙΔΑΧ τουιδρύματος, αλλά και την ε-παναφορά του θεσμού τωνμετεγγραφών των πρωτοε-τών φοιτητών στη μέσητου ακαδημαϊκού έτους,που σύμφωνα με το Συμ-βούλιο δημιουργεί τερά-στια προβλήματα στα τμή-ματα του ΠανεπιστημίουΑιγαίου, στερώντας τουςσημαντικό αριθμό φοιτη-

τών και μεταβάλλοντας«με αθέμιτο τρόπο» τουςδείκτες βιωσιμότητας,τους οποίους επικαλείταιτο Υπουργείο για την ανα-διάταξη του ακαδημαϊκούχάρτη στο πλαίσιο τουΣχεδίου «Αθηνά»

«Χάθηκε ο μισός προϋπολογισμός»

Στην ανοικτή επιστολήτου, το Συμβούλιο Διοίκη-σης κάνει λόγο και για«πλήρη αδυναμία διοικητι-κής λειτουργίας» λόγω τωνκαταλήψεων των διοικητι-κών υπηρεσιών, που σύμ-φωνα με το ίδιο έχει φτά-σει να αποστερεί το Πανε-πιστήμιο από «σημαντι-κούς πόρους» και «κρίσι-μες λειτουργίες», αφού, ό-

πως αναφέρει χαρακτηρι-στικά, δε θα εκτελεστεί τε-λικά πάνω από το 50% τουπροϋπολογισμού, ενώπροσθέτει ότι εξακολουθείνα υφίσταται ο κίνδυνοςνα ακυρωθεί μεγάλος αριθ-μός διαγωνισμών και δια-κυβεύεται σοβαρά η εκτέ-λεση μεγάλων ερευνητικώνέργων και προγραμμάτωνδημιουργίας εκπαιδευτι-κών και ερευνητικών υπο-δομών (Φοιτητικές ΕστίεςΣΑΕ Ρόδου, Κτήριο Κοινω-νικών Επιστημών, Φοιτητι-κές Εστίες Μυτιλήνης).«Η έλλειψη ψυχραιμίαςαυτήν τη δύσκολη περίοδοκαι η καλλιέργεια κλίματοςδιχασμού και διαμάχηςστο εσωτερικό του Πανεπι-στημίου επιτείνει τη σύγ-χυση, δεν επιτρέπει τη συ-γκροτημένη και αποτελε-σματική αντίδραση, ενώ α-μαυρώνει στα μάτια τωνφοιτητών και των πολλα-πλά δοκιμαζόμενων οικο-γενειών τους την εικόνακαι τα επιτεύγματα του Πα-νεπιστημίου Αιγαίου καιτελικά υπονομεύει την ίδιατην επιβίωση του Πανεπι-στημίου», τονίζει το Συμ-βούλιο.Κλείνοντας, καλεί την ηγε-σία του Υπουργείου Διοι-κητικής Μεταρρύθμισης ναεπανεξετάσει το «αμφιλε-γόμενης συνταγματικότη-τας», όπως τονίζει, μέτροτου συνυπολογισμού τωνμελών ΔΕΠ στο διοικητικόπροσωπικό των Πανεπι-στημίων, το οποίο έχει, ό-πως υποστηρίζει, ως απο-τέλεσμα «υποστελεχωμέναπεριφερειακά και παραμε-θόρια πανεπιστήμια ναστερούνται απαραίτητουπροσωπικού και να υπο-βάλλονται σε λειτουργικέςπεριπέτειες, ενώ τα υπερ-στελεχωμένα κεντρικά πα-νεπιστήμια μένουν άθι-κτα».«Καλούμε την πολιτική η-γεσία του Υπουργείου Παι-δείας να προστατεύσει τοΠανεπιστήμιο Αιγαίου απότην εφαρμογή οριζόντιωνάδικων μέτρων και να σε-βαστεί την ιδιαίτερη δομήτων περιφερειακών μονά-δων που διασφαλίζει τηλειτουργία του Πανεπιστη-μίου Αιγαίου», αναφέρεικλείνοντας το Συμβούλιο.«Καλούμε όλους τους δι-δάσκοντες και εργαζόμε-νους στο Πανεπιστήμιο, ό-λους τους φορείς της πα-νεπιστημιακής κοινότηταςτου Πανεπιστημίου Αιγαί-ου, να αναλογιστούν καινα αναλάβουν τις ευθύνεςπου τους αναλογούν και ναπεριφρουρήσουν το Πανε-πιστήμιο Αιγαίου.»

Ανοιχτή επιστολή του Συμβουλίου Διοίκησης του Πανεπιστημίου Αιγαίου για τα υπάρχοντα κι επικείμενα προβλήματα που διακυβεύουν τη λειτουργία του ιδρύματος

Κρούει τον κώδωνα του κινδύνουΕπιστολή Παύλου Βογιατζή προς υπουργό Παιδείας

«Να μην ισχύσει η διάταξη, να διοριστούν οι καθηγητές…»Επιστολή σχετικά με την τύχη των διοικητικών υ-

παλλήλων ΙΔΑΧ του Πανεπιστημίου Αιγαίου, αλλάκαι το διορισμό των μελών ΔΕΠ, απέστειλε το πρωίτης Τετάρτης προς τον υπουργό Παιδείας, Κωνστα-ντίνο Αρβανιτόπουλο, ο βουλευτής Ν.Δ. Λέσβου,Παύλος Βογιατζής, μετά από κατ’ ιδίαν συνάντησηπου είχε με τον πρύτανη του ιδρύματος, Πάρι Τσάρ-τα, την Τρίτη.Ορμώμενος από το επικείμενο Σχέδιο «Αθηνά», στηνεπιστολή του ο κ. Βογιατζής αναφέρεται αναλυτικά«στο υψηλό επίπεδο σπουδών» και το «εξαιρετικό α-καδημαϊκό έργο» που προσφέρει το ΠανεπιστήμιοΑιγαίου, επισημαίνοντας ωστόσο παράλληλα τόσοτις ελλείψεις που αντιμετωπίζει εδώ και χρόνια σεεκπαιδευτικό και διοικητικό προσωπικό, όσο καιτους κινδύνους ως προς την ποιότητα των σπουδών,αλλά και τη συνέχιση της λειτουργίας των τμημάτωντου, σε περίπτωση που ισχύσει η συγκεκριμένη διά-ταξη, που θα στερήσει από το ήδη ελλειμματικό προ-σωπικό του Πανεπιστημίου επιπλέον 35 υπαλλή-λους.Αντίστοιχα, ο βουλευτής επισημαίνει τους κινδύνουςκαι από τη διαρκή καθυστέρηση διορισμού των 56 ε-κλεγμένων μελών ΔΕΠ.

Συνάντηση των 38 διοικητικών με την πρυτανική αρχή

Αναζητούν το επόμενο βήμα…Συνάντηση με τον πρύ-

τανη του Πανεπιστη-μίου Αιγαίου, ΠάριΤσάρτα, και με τουςτρεις αντιπρυτάνεις, Νί-κο Σουλακέλλη, ΙωάννηΚάλλα και Αγγελική Δη-μητρακοπούλου, πραγ-ματοποίησαν χτες τοπρωί οι 38 διοικητικοίυπάλληλοι του ιδρύμα-τος που τέθηκαν σε δια-θεσιμότητα, προκειμέ-νου να συζητήσουν ταμέτρα που θα πρέπει ναληφθούν ώστε να ανα-στραφεί η όποια δυσμε-νής εξέλιξη.Επίσης, προχτές το από-γευμα, αντιπροσωπείατου Συλλόγου Διοικητι-κού Προσωπικού τουΠανεπιστημίου Αιγαίουπραγματοποίησε παρέμ-βαση στη συνεδρίασητου Δημοτικού Συμβου-

λίου, κατά την οποία ζή-τησε να κάνει ενημέρω-ση στα μέλη του όχι μό-νο για τη διαθεσιμότητατων υπαλλήλων ΙΔΑΧ,αλλά και για το Σχέδιο«Αθηνά», τονίζοντας ότιτο πρόβλημα που δημι-ουργείται στο ίδρυμα,είναι πολύ μεγαλύτεροκαι πιο σοβαρό από αυ-τό που είχε συμβεί στοπαρελθόν με την Ακαδη-μία.Κατά την παρέμβαση, οδήμαρχος Λέσβου, Δη-μήτρης Βουνάτσος, πρό-τεινε να πραγματοποιη-θεί ειδική συνεδρίασηπου θα αφορά στο Σχέ-διο «Αθηνά», ώστε να ε-ξεταστεί πιο σοβαρά καινα υπάρξει όσο το δυνα-τόν καλύτερη ενημέρω-ση των μελών του Δημο-τικού Συμβουλίου.

Συνεχίζουν κατάληψη οι φοιτητέςΣυνεχιζόταν και χτες η κατάληψη στο Τμήμα Πολι-

τισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας, σε ένδει-ξη συμπαράστασης των φοιτητών προς τους 38 δι-οικητικούς υπαλλήλους του Πανεπιστημίου Αιγαί-ου.Είναι και το μόνο Τμήμα του ιδρύματος που αποφά-σισε να προβεί σε κατάληψη, ενώ χτες το μεσημέριεπρόκειτο να πραγματοποιηθεί διατμηματική συνέ-λευση, για να αποφασιστούν δράσεις από κοινού.Με σημερινή γενική του συνέλευση, ο ΣύλλογοςΦοιτητών του Τμήματος Πολιτισμικής Τεχνολογίαςκαι Επικοινωνίας θα αποφασίσει εάν θα συνεχίσειτην κατάληψη.

Το Φεβρουάριο η ορκωμοσίαΝέα ημερομηνία όρισε κατά την προχτεσινή έκτα-

κτη συνεδρίασή του το Πρυτανικό Συμβούλιο τουΠανεπιστημίου Αιγαίου, για την τελετή καθομολό-γησης και την απονομή διπλωμάτων και πτυχίωντων Τμημάτων της Σχολής Κοινωνικών Επιστημώντου ιδρύματος.Η απονομή θα γίνει την Παρασκευή 8 Φεβρουαρίου,ενώ σύντομα πρόκειται να οριστεί ημερομηνία τηςτελετής και για τις υπόλοιπες Σχολές.

τoυ NIKOY MANABH

Σε κατάληψη του Πα-λαιού Δημαρχείου τηςΜυτιλήνης, όπου βρί-

σκεται το γραφείο του δη-μάρχου, προχώρησε χθεςο Σύλλογος ΕργαζομένωνΟΤΑ Ν. Λέσβου, σταπλαίσια των νέων κινητο-ποιήσεων που αποφασί-στηκαν από την ΠΟΕ-ΟΤΑκαι τη γενική συνέλευσητου Συλλόγου.Την Τετάρτη το βράδυ, οιΕργαζόμενοι του ΔήμουΛέσβου έκαναν παρέμβα-ση στη συνεδρίαση τουΔημοτικού ΣυμβουλίουΛέσβου. Ο γενικός γραμ-ματέας του Συλλόγου, Πα-ναγιώτης Λενέτης, χθες τοπρωί έξω από το κατει-λημμένο Παλαιό Δημαρ-χείο, μας είπε: «Είμαστεαποφασισμένοι να συνε-χίσουμε τον αγώνα μαςμέχρι τέλους. Από τη δη-μοτική αρχή δε ζητάμεπλέον ψηφίσματα και εκ-δηλώσεις συμπαράστασηςστον αγώνα μας. Ζητάμε

να πάρει απόφαση και νακλείσει το Δήμο. Διότι ήδητο Υπουργείο Εσωτερικώνμε την ενέργειά του ναμας θέσει σε διαθεσιμότη-τα, έχει ακυρώσει τη δη-μοτική αρχή.»Οι Εργαζόμενοι στους Δή-μους θεωρούν ότι το μέ-τρο της διαθεσιμότητας δεθα σταματήσει εδώ. Θασυνεχιστεί και το επόμενοέτος και θα τεθούν σε δια-θεσιμότητα πολύ περισ-σότεροι εργαζόμενοι. ανε-ξάρτητα από την ειδικότη-τά τους.Σε χθεσινή ανακοίνωσήτου, ο Σύλλογος τονίζει:«Οι εργαζόμενοι στους

Δήμους δηλώνουμε ότι δεθα τους αφήσουμε να μαςισοπεδώσουν. Θεωρούμεότι άμεσα ο Δήμος Λέ-σβου από την Πέμπτη 13Δεκεμβρίου, μετά την κο-ρύφωση των κινητοποιή-σεων των εργαζομένων,πρέπει να αποδείξει μεπράξη και γενικευμένοκλείσιμο όλων των υπηρε-σιών του τη στάση του α-πέναντι στη διάλυση τηςτοπικής κοινωνίας. Έχου-με χρέος αιρετοί και εργα-ζόμενοι να διασώσουμετους δήμους, το μόνο θε-σμό που παράγει κοινωνι-κή πολιτική σ’ αυτό τοντόπο.»

Οι Εργαζόμενοι ζητούν να κλείσει ο Δήμος

Κατάληψη στο Παλαιό Δημαρχείο

Η Επιτροπή Αγώνα Κεντρικής - Βορειοδυτικής Λέσβου,στο γενικό γραμματέα Αιγαίου

Συνάντηση για την ερήμωση

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012ΠOΛITIΣMOΣ ! Το χριστουγεννιάτικο δέντρο του θα στολίσει τηνΚυριακή 16 Δεκεμβρίου, στην πλατεία της Στύψης,ο Πολιτιστικός Σύλλογος του χωριού.

α βιβλία παίζεια βιβλία παίζειΓράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

Ζωή ΒαλάσηΤα Μαγικά μολύβια

Εικόνες: Βάσω ΨαράκηΕκδόσεις ΚέδροςΑθήνα 2012, σελ. 52

Επανέκδοση του κλασσικού βιβλίουτης Ζωής Βαλάση με τις περιπέτειες

και τα ταξίδια της τρελούτσικης ηλια-χτίδας, που πρωτοκυκλοφόρησε το1981 και έχει αγαπηθεί από γενιές αναγνωστών.Η Τρελούτσικη ηλιαχτίδα θέλει να γίνει φίλη των παι-διών, γιατί της αρέσει να παίζει, να ταξιδεύει παντού καινα λέει τρελά παραμύθια. Θα ‘θελε να γίνει και συγγρα-φέας· αλλά υπάρχει ένα πρόβλημα: τα μολύβια της είναιμαγικά, κι ό,τι γράψει μ’ αυτά, θα γίνει αλήθεια.

Mάκης ΤσίταςΜην ταλαιπωρείς τον Άι-Βασίλη

Εικονογράφηση: Ζωή ΛούραΕκδόσεις ΨυχογιόςΑθήνα 2012, σελ. 40(για παιδιά από 4 ετών)

Ένας από τους πιο ταλαντούχους νέ-ους συγγραφείς, με πολλές διακρί-

σεις και θετικότατες κριτικές για τα βι-βλία του, ο Μάκης Τσίτας, μας έδωσε πρόσφατα ένα και-νούργιο βιβλίο με ήρωα τον Άι-Βασίλη. Δυο λόγια για τηνυπόθεση: Ο Άι-Βασίλης είναι γέρος, με παραπανίσια κι-λά, δουλεύει συνέχεια και κουράζεται πολύ. Κι όμως, κά-θε μα κάθε χρόνο έρχεται χαμογελαστός και κεφάτος σεόλα τα σπίτια για να φέρει δώρα. Αλλά αυτό δεν το εκτι-μούν πολλά παιδιά και δυστυχώς τον ταλαιπωρούν…Αν εσύ δεν είσαι ένα από αυτά τα παιδιά και θέλεις πραγ-ματικά να διευκολύνεις τον Άι-Βασίλη στη δουλειά του,τότε διάβασε αυτό το ξεκαρδιστικό βιβλίο και ακολούθη-σε με προσοχή τις συμβουλές του.

Ζοζέ ΣαραμάγκουΗ σιωπή του νερού

Μετάφραση: Αθηνά ΨυλλιάΕικονογράφηση: Μανουέλ ΕστράδαΕκδόσεις ΚαστανιώτηΑθήνα 2012, σελ. 24(για παιδιά από 4 ετών)

«Επέστρεψα στο ίδιο σημείο, ο ήλιοςείχε πια δύσει, έριξα το αγκίστρι και

περίμενα. Δεν πιστεύω πως υπάρχει στον κόσμο άλλησιωπή πιο βαθιά από τη σιωπή του νερού. Το ένιωσα τηνώρα εκείνη και δεν το λησμόνησα ποτέ.»Ένας σπουδαίος συγγραφέας θυμάται τα χρόνια που ήτανκι αυτός παιδί. Μόνο που οι αναμνήσεις μας, όταν ξέρου-με να τις διηγηθούμε ωραία, μοιάζουν με το καλύτεροπαραμύθι που γράφτηκε ποτέ...

Λίνα ΛυχναράΑπειλή στους αγώνες

Εκδόσεις ΚέδροςΑθήνα 2012, σελ. 259(για παιδιά από 12 ετών)

Ενδιαφέρον εφηβικό, αστυνομικόμυθιστόρημα από την καθηγήτρια

Γαλλικής Φιλολογίας και συγγραφέαΛίνα Λυχναρά.Έφηβοι από όλο τον κόσμο έχουν συ-γκεντρωθεί σε ένα νησί του Αιγαίου, για να συμμετά-σχουν στους διεθνείς αγώνες ιστιοπλοΐας. Ο αστυνόμοςΓαβρίλης, όμως, δέχεται απειλητικά μηνύματα, που δημι-ουργούν τόσο σε αυτόν όσο και σε όλη την αστυνομία έ-ντονη ανησυχία. Οι φόβοι τους επιβεβαιώνονται όταν κά-ποιοι έφηβοι πέφτουν στα χέρια αδίστακτων ανθρώπων.Ποιοι κινούν τα νήματα; Ποιοι είναι με το μέρος τους καιποιοι τους απειλούν; Ποια συμφέροντα κρύβονται πίσωαπό όλα αυτά;Αυτά είναι τα καινούργια μυστήρια που καλείται να λύσειο αστυνόμος Γαβρίλης.

Το μεγαλύτερο τμήμα τωναρχαιολογικών ευρημά-των της ελληνιστικήςστοάς της Επάνω Σκάλαςέχει καλυφθεί τις τελευ-ταίες ημέρες με νερό.Χτες το πρωί και παρ’ όλοπου η βροχή είχε σταμα-τήσει από ώρα, ο μεγαλύ-τερος όγκος του νερούπαρέμενε στο χώρο τωναρχαίων, που έδινε γιαάλλη μια φορά την εικόνα«λίμνης».Σύμφωνα με την αναπλη-ρώτρια προϊσταμένη τής14ης ΕΒΑ, ΧριστιάναΛούπου, το φαινόμενοαυτό οφείλεται και πάλιστο σύστημα αντλιών τουχώρου, παρά τις επιδιορ-

θώσεις που έγιναν σε αυ-τό στις αρχές του περα-σμένου καλοκαιριού.«Η μελέτη που έγινε απόμηχανικό του Δήμου, έγι-νε με υπολογισμούς κα-λοκαιρινής βροχής, χωρίςνα ληφθούν υπόψη οι αυ-ξημένες βροχοπτώσειςτου χειμώνα», αναφέρει ηκ. Λούπου. «Έτσι, δενμπορεί να απορροφηθείτόσο πολύ νερό και ότανπέσει παραπάνω από τιςδυνατότητές του, το“παίρνει” αργά - αργά. Ε-μείς κάναμε επισκευέςπριν μερικούς μήνες, αλ-λά ενδεχομένως να έχουνξαναχαλάσει τα μηχανή-ματα λόγω του ότι ο χώ-

ρος πλημμύρισε.»Προσθέτει μάλιστα ότι οιπλημμύρες μπορεί να δη-μιουργήσουν προβλήμα-τα στα ίδια τα αρχαία, α-φού το νερό ευνοεί την α-νάπτυξη μυκήτων, είναιωστόσο δυνατή η αποκα-τάστασή τους με καθαρι-σμό, εφόσον αποστραγγι-στεί ο χώρος. Το ίδιο ι-σχύει και για τον αρχαιο-λογικό χώρο της οδούΝικομηδείας, ο οποίος,παρά την ύπαρξη και εκείαντλιών, έχει επίσης σκε-παστεί αυτές τις μέρες α-πό νερά.

«Έχουμε τον πολιτισμό που μας αξίζει»

Η αναπληρώτρια προϊ-σταμένη τής 14ης ΕΒΑ υ-ποστηρίζει, πάντως, ότι ηπρομήθεια επιπλέον α-ντλιών θα κόστιζε περί-που 40 χιλ. ευρώ, ποσό ι-διαίτερα υψηλό για ναμπορέσει να ανταποκριθείη Υπηρεσία.«Είμαστε στην αρχή τουχειμώνα κι έχουμε φρο-ντίσει τουλάχιστον γιατον καθαρισμό των αρχαί-

ων, παρ’ όλο που δεν έ-χουμε προσωπικό, αφούοι μόνιμοι εργάτες έχουνσυνταξιοδοτηθεί. Με τοντρέχοντα οικονομικόπρογραμματισμό της χώ-ρας, το πρόβλημα είναιμεγάλο. Μια χώρα φτωχή,που ποντάρει στον τουρι-σμό χωρίς να ποντάρειστον πολιτισμό, είναι σεδεινή θέση. Άλλες γειτο-νικές μας χώρες, όπως ηΙταλία, η Κύπρος, η Τουρ-κία και η Βουλγαρία, έ-χουν τα μνημεία τους σεάριστη κατάσταση. Ότανόμως το Υπουργείο Πολι-τισμού της χώρας μας έ-χει το μικρότερο προϋπο-λογισμό από όλα, αυτόδείχνει και ποια είναι ηθέση τής εκάστοτε κυβέρ-νησης απέναντι στον πο-λιτισμό. Έχουμε τον πολι-τισμό που μας αξίζει. Εί-ναι το παρελθόν μας καιείναι υψηλός, αλλά ηφροντίδα του πρέπει ναυποστηρίζεται και οικο-νομικά. Το μόνο που μέ-νει, είναι η συνεργασίαμεταξύ φορέων και πολι-τών.»


Πλημμυρισμένος είναι και πάλι ο αρχαιολογικόςχώρος της ελληνιστικής στοάς, που βρίσκεταιστην περιοχή της Επάνω Σκάλας, δίπλα στο ΙΚΑ

Μυτιλήνης. Οι δυνατές και συνεχείς νεροποντές τωντελευταίων ημερών είχαν ως αποτέλεσμα να μην μπο-ρεί να απορροφηθεί όλος ο όγκος του νερού από τοσύστημα των αντλιών που έχουν τοποθετηθεί, ενώ ηΑρχαιολογική Υπηρεσία εξηγεί πως η τοποθέτηση ε-πιπλέον αντλιών είναι ένα έργο πολυδάπανο, αφού α-παιτεί περίπου 40 χιλ. ευρώ.

Η εικόνα πουπαρουσίαζε

ο αρχαιολογικόςχώρος της

Επάνω Σκάλας χτες το πρωί

Καλυμμένος με νερό και πάλι ο αρχαιολογικός χώρος της Επάνω Σκάλας

«Πνιγμένη» η ελληνιστική στοά…

15ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Oγνωστός ήρωας του Καρόλου Ντίκενς,ο… τσιγκούνης Σκρουτζ, είναι η «μα-σκότ» της σειράς εκδηλώσεων που διορ-

γανώνει για τα φετινά Χριστούγεννα το Πολιτι-στικό Ίδρυμα Ομίλου Πειραιώς (ΠΙΟΠ), σεσυνεργασία με το Βρετανικό Συμβούλιο, στοΜουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβουστην Αγία Παρασκευή.Παροτρύνοντας μικρούς και μεγάλους να…«μην τσιγκουνευτούν την αγάπη», το ΠΙΟΠ θαπραγματοποιήσει εκδηλώσεις σε όλα τα θεμα-τικά μουσεία που ανήκουν στο Δίκτυό του, με-ταξύ των οποίων και αυτό της Λέσβου.Πιο συγκεκριμένα, την Πέμπτη 20 Δεκεμβρίου,από τις 10 το πρωί έως τη 1 το μεσημέρι, θαδιοργανωθεί στο Μουσείο δημιουργικό παιχνί-δι για σχολικές ομάδες, που θα αφορά στηνπαρασκευή κουραμπιέδων και μελομακάρονων,καθώς και την κατασκευή χριστουγεννιάτικωνστολιδιών και στόλισμα του καραβιού ή του δέ-ντρου.Η ίδια δράση θα επαναληφθεί για οικογένειεςτην Κυριακή 23 Δεκεμβρίου, από τις 10 έως τις11:30 το πρωί, και θα ακολουθήσει, στο πλαί-σιο του εορτασμού των 200 χρόνων από τη

γέννηση του Ντίκενς, προβολή της ταινίας«Σκρουτζ» (1951), που βασίζεται στο διήγημα«Μια Χριστουγεννιάτικη Ιστορία», γραμμένο α-πό το μυθιστοριογράφο το 1843.Η συμμετοχή είναι δωρεάν και η δήλωση συμ-μετοχής απαραίτητη, αφού θα τηρηθεί σειράπροτεραιότητας. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούννα επικοινωνούν με το Μουσείο ΒιομηχανικήςΕλαιουργίας Λέσβου στο τηλέφωνο 2253032300.

Ημερολόγιο2013, από το Σύλλογο ΜικρασιατώνΣκάλας Λουτρών«Το Δελφίνι»Ένα ημερολόγιο

για τη Μεραρχία

Αρχιπελάγους

Mε θέμα την πορεία τηςΜεραρχίας του Αρχιπε-

λάγους κυκλοφορεί το ημε-ρολόγιο για το 2013 τουΣυλλόγου Μικρασιατών Σκά-λας Λουτρών «Το Δελφίνι».Το ημερολόγιο περιλαμβάνειπλούσιο ιστορικό και φωτο-γραφικό υλικό της εποχής,που εξιστορεί τα όσα συνέ-βησαν κατά τη διάρκεια τηςΜικρασιατικής Εκστρατείας.Πρόκειται για ένα χειρόγρα-φο οδοιπορικό της Μεραρ-χίας, γραμμένο από το Βρι-σαγώτη έφεδρο ανθυπολοχα-γό της, Ηλία Ν. Κώσση, το ο-ποίο εκτίθεται στο ΜουσείοΠροσφυγικής Μνήμης 1922,στη Σκάλα Λουτρών, ως δω-ρεά του Συλλόγου Εκπαιδευ-τικών Πρωτοβάθμιας Εκπαί-δευσης Λέσβου «ΜίλτοςΚουντουράς».Μέσα από αυτό, δίνεται στοναναγνώστη από πρώτο χέρι,περιληπτικά, όλη η πορείατης Μεραρχίας Αρχιπελά-γους, τόσο κατά την προώθη-σή της στο εσωτερικό της Μι-κράς Ασίας, όσο και κατά τηνυποχώρηση, ενώ έχει διατη-ρηθεί η ορθογραφία του πρω-τότυπου κειμένου, με τις ε-λάχιστες δυνατές επεμβά-σεις.

Πεζοπορικός και Ορειβατικός Σύλλογος «Ορειάς»Χριστουγεννιάτικο δέντρο και παζάρι

Tο χριστουγεννιάτικο δέντρο τουθα στολίσει ο Πεζοπορικός και

Ορειβατικός Σύλλογος «Ορειάς»,αύριο Σάββατο 15 Δεκεμβρίουστις 5 το απόγευμα, στην αρχή τηςαγοράς. Παράλληλα, στο πνεύματων ημερών, ο Σύλλογος θα διορ-γανώσει παζάρι και λαχειοφόρο α-γορά, προς ενίσχυση των πλημμυ-ροπαθών του Αμπελικού.Όποιος θέλει να βοηθήσει στηνπροσπάθεια του Συλλόγου, μπορείνα προσφέρει κάτι για την κλήρω-ση.Σημειώνεται πως η επόμενη πεζο-πορία τού «Ορειάς» θα γίνει στοΣίγρι, την Κυριακή 16 Δεκεμβρίου.Θα περιλαμβάνει επίσκεψη στο Α-πολιθωμένο Δάσος και το Μου-σείο Φυσικής Ιστορίας, με πούλ-μαν που θα ξεκινήσει στις 9 τοπρωί από το σούπερ μάρκετ «Βε-ρόπουλος».

Βιβλίο του ΔημήτρηΣαραντάκου κυκλοφορεί από τιςεκδόσεις «Γνώση»«Ο βενετσιάνικος

καθρέφτης»

Tο βιβλίοτου Δη-

μήτρη Σα-ραντάκου«Ο βενε-τσιάνικοςκαθρέφτης»κυκλοφόρη-σε λίγες μέ-ρες πριν, α-πό τις εκδόσεις «Γνώση».Πρόκειται για τρεις ιστορίες,χωρίς επιμύθιο, από τα χρόνιατου Εμφυλίου στην Πελοπόν-νησο.Δύο κυνηγημένοι αντάρτες τουΔημοκρατικού Στρατού βρί-σκουν καταφύγιο σε μια άγνω-στη και ανεξερεύνητη σπηλιά.Τρεις μηχανικοί της ΑγροτικήςΤράπεζας, αποκλεισμένοι απότην κακοκαιρία σ’ ένα ορεινόχωριό, έχουν μια απρόσμενηκαι λογικά ανεξήγητη συνάντη-ση. Μια αγωνίστρια της Αριστε-ράς, αντιμέτωπη με μια φριχτήαποκάλυψη, περνάει μέσα απ’το γυαλί του βενετσιάνικου κα-θρέφτη, για να βρει τους συ-ντρόφους της νιότης της.Τρεις νουβέλες που έχουν κοι-νό θέμα τους τον εμφύλιο πό-λεμο στην Πελοπόννησο, στιςοποίες ο συγγραφέας επιδιώκεινα δείξει πώς σκέφτονται καιπώς ένιωθαν οι άνθρωποι πουβρέθηκαν στη δίνη της φοβε-ρής εκείνης εποχής και να πε-ριγράψει την ατμόσφαιρά της.Σημειώνεται ότι στις 17 Δεκεμ-βρίου κλείνει ένας χρόνος απότο θάνατο του Δημήτρη Σαρα-ντάκου, συγγραφέα κι εκτόςάλλων εκδότη της σατιρικής ε-φημερίδας «Το Φιστίκι», στηνΑίγινα, που το 2009 μετατρά-πηκε σε ιστολόγιο με το ίδιο ό-νομα.

Tη νέα τους δουλειά, με τίτ-λο «Κι εκεί που νομίζεις

πως είσαι βουνό, χάνεις ταδέντρα σου», θα παρουσιά-σουν τη Δευτέρα 17 Δεκεμβρί-ου στις 8:30 το βράδυ, στηΛέσχη των «Πειρατών» Μυτι-λήνης, οι μουσικοί του συ-γκροτήματος «Τα Φώτα Απέ-ναντι». Η νέα αυτή δουλειά έ-χει γίνει σε συνεργασία μετον Κύπριο ποιητή και μουσι-κό παραγωγό Πάμπο Φιλίπ-που.Ο Πάμπος Φιλίππου γεννήθη-κε και ζει στη Λευκωσία, εργα-ζόμενος ως μουσικός παρα-γωγός στο ραδιοφωνικό σταθ-μό «Astra». Έχει στο ενεργητι-κό του τέσσερις ποιητικέςσυλλογές, ενώ πολλά από ταποιήματά του μελοποιήθηκαναπό σημαντικούς καλλιτέχνεςκαι συγκροτήματα της ελληνι-κής μουσικής σκηνής, όπως οιΜάνος Ξυδούς, Πάνος Κατσι-μίχας, «Magic de Spell», Γιάν-νης Γιοκαρίνης κ.ά..Ήταν πριν από έναν περίπουχρόνο όταν το μουσικό σχήμα«Τα Φώτα Απέναντι», έχοντας

μάθει ότι ο Πάμπος Φιλίππουέπαιξε το CD τους «Ένα φύλλοταξιδεύει» στη ραδιοφωνικήτου εκπομπή, ήρθε σε επαφήκαι ξεκίνησε μαζί του μια μου-σική συνεργασία.Το νέο CD που προέκυψε μέ-σα από αυτήν, με τίτλο «Κι ε-κεί που νομίζεις πως είσαιβουνό, χάνεις τα δέντρα σου»,περιλαμβάνει συνολικά επτάκομμάτια, σε στίχους του Κύ-πριου ραδιοφωνικού παραγω-γού και μουσική των Μυτιλη-νιών μουσικών. Ο τίτλος έχειπαρθεί από μία απ’ τις τρειςποιητικές συλλογές του στι-χουργού, ενώ ένα από τα κομ-μάτια είναι γραμμένο για τοΜάνο Ξυδούς. Ο ίδιος ο Πά-μπος Φιλίππου απαγγέλλειστο τραγούδι «Το δρόμο σουεσύ».Την παραγωγή τού CD έχει κά-νει η αστική μη κερδοσκοπικήεταιρεία «Τα Φώτα Απέναντι»και η δουλειά θα παρουσια-στεί ζωντανά από τους ίδιους,τη Δευτέρα το βράδυ στις8:30, στη Λέσχη των «Πειρα-τών» Μυτιλήνης.

Όλα τα μουσικά σύνολα της «Χορωδίας Μυτιλήνης»

Εορταστική εκδήλωση

OΣύλλογος «Χορωδία Μυτιλήνης» διοργανώνει την Τρίτη 18Δεκεμβρίου στις 8 το βράδυ, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης,

μια εορταστική εκδήλωση με τα μουσικά σύνολά του και τα συ-νεργαζόμενα με αυτόν τμήματα.Η εκδήλωση θα ξεκινήσει με βραβεύσεις και με την ανακήρυξητου Αντώνη Πίκουλου ως επίτιμου προέδρου του Συλλόγου, αλλάκαι με μια «μουσική περιπλάνηση» από το μουσικό συγκρότημα«Empnefsis».Στις 8:30, το νεανικό ροκ συγκρότημα του Συλλόγου, «Rock -Diastasi», θα παρουσιάσει τις «αυτοδημιουργίες» του, ενώ από τις8:45 και μετά θα εμφανιστούν κατά σειρά η χορωδία «Animato»με διεύθυνση του Αντώνη Βερβέρη, η μικτή χορωδία και η παιδικήχορωδία του «Παγγεραγωτικού Συλλόγου», υπό τη διεύθυνση τουΣτέλιου Λασκαρίδη, και η παιδική χορωδία του Συλλόγου «Χορω-δία Μυτιλήνης», με διεύθυνση Αντώνη Βερβέρη και συνδιδασκα-λία Ειρήνης Μανωλοπούλου και Κατερίνας Γιακουμή.

Προβολή στη Λέσχη Πλωμαρίου

«Ζωή σαν τριαντάφυλλο»

Tην ταινία «Ζωή σαν τριαντάφυλλο», πουαφορά στη ζωή τής Εντίθ Πιαφ, θα προ-

βάλει σήμερα Παρασκευή 14 Δεκεμβρίουστις 9:25 το βράδυ στο χώρο της, η ΛέσχηΠλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος».Η ταινία παρουσιάζει τη βιογραφία μιας α-πό τις μεγαλύτερες φωνές του αιώνα, απότις φτωχογειτονιές του Παρισιού όπου με-γάλωσε, έως την αναγνώρισή της και τηνκατάληξή της πολλές δεκαετίες μετά.Η είσοδος στην προβολή είναι ελεύθερηγια όλους.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»Έως αύριο Σάββατο 15 Δεκεμβρίου«Ο Θεός αγαπάει το Χαβιάρι», του Γιάν-νη Σμαραγδή (επική περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Σεμπάστιαν Κοχ, Κα-τρίν Ντενέβ, Τζον Κλιζ, Λάκης Λαζόπου-λοςΏρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή καιΣάββατο στις 18:45

Έως Τετάρτη 19 Δεκεμβρίου«Αν…», του Χριστόφορου Παπακαλιάτη(αισθηματική - κοινωνική)Πρωταγωνιστούν: Χριστόφορος Παπα-καλιάτης, Μαρίνα Καλογήρου, ΜαρίαΣολωμού, Θέμις Μπαζάκα Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή καιΣάββατο στις 21:45, Κυριακή και Δευτέ-ρα στις 19:00 και στις 21:45, Τρίτη στις21:45, Τετάρτη στις 19:00 και στις 21:45

Έως Δευτέρα 24 Δεκεμβρίου«Χόμπιτ: Ένα αναπάντεχο Ταξίδι», τουΠίτερ Τζάκσον (περιπέτεια, σε παγκό-σμια πρεμιέρα - 3D προβολή)*Πρωταγωνιστούν: Ίαν Μακ Κέλεν, ΚέιτΜπλάνσετ, Ελάιτζα Γουντ, Μάρτιν Φρί-μαν, Τζέφρι ΤόμαςΏρες προβολής (Αίθ. 1): Πέμπτη 13/12,Παρασκευή 14/12, Σάββατο 15/12, Κυ-ριακή 16/12, Δευτέρα 17/12, Τρίτη, Τε-τάρτη, Πέμπτη 20/12, Παρασκευή21/12, Σάββατο 22/12, Κυριακή 23/12και Δευτέρα 24/12 στις 18:00 και στις21:30

* Οι προβολές συνεχίζονται.

Έως Τρίτη 18 Δεκεμβρίουστις 21:00 στο θέατρο του ΦΟΜ «Ο Θε-όφιλος»Η θεατρική παράσταση «Η σκιά του έρω-τα», από τη θεατρική ομάδα του Ομίλου

Έως Κυριακή 23 Δεκεμβρίουστο Δημοτικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΈκθεση ζωγραφικής για την απεξάρτηση,από το ΚΕΘΕΑ

Αύριο Σάββατο 15 Δεκεμβρίουστις 19:55 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτι-λήνηςΠροβολή της όπερας «Αΐντα» τού Βέρ-ντι, από τη ΜΕΤ της Νέας Υόρκηςστο χώρο του Συλλόγου ΜεσοτοπιτώνΛέσβου «Η Αναγέννηση» της ΑθήναςΕκδήλωση για τα «Φόβια» του Μεσοτό-που και παρουσίαση του ημερολογίουτου Συλλόγου

Αύριο Σάββατο 15 και Κυριακή 16 Δεκεμβρίου

από τις 21:00 έως τις 14:00 και από τις17:00 έως τις 22:00Φιλανθρωπικό παζάρι από το ΣύλλογοΚαθηγητών Αγγλικής Δημοσίου

Κυριακή 16 Δεκεμβρίουστις 17:00 στην οδό Αθηνάς 3Εγκαίνια του εργαστηρίου της ΠΟΛΙΑΝΑστο παραδοσιακό καφενείο «Καφεντα-ρία» της ΑγιάσουΜιλόνγκα από το «TangoLesvos»

Χριστουγεννιάτικες εκδηλώσεις στο Μουσείο ΒιομηχανικήςΕλαιουργίας Λέσβου, στην Αγία Παρασκευή

Παρέα με τον… Σκρουτζ

Εμπνευσμένες από το χριστουγεννιάτικο παραμύθι τού Καρόλου Ντίκενς οι εκδηλώσεις στο Μουσείο

Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου

«Κι εκεί που νομίζεις πως είσαι βουνό,χάνεις τα δέντρα σου»

Νέα δουλειά από «Τα Φώτα Απέναντι»

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012Αρκετά καλός σε απόδοση ήταν ο Λέσβιοςποδοσφαιριστής του Ολυμπιακού ΠραξιτέληςΒούρος, στο παιχνίδι για το Τσάμπιονς Λιγκ με τηνΑτλέτικο Μπιλμπάο και τη νίκη των«ερυθρολεύκων» με 1-0, που τους έφερε 1ουςστον Όμιλο.

Tη σελίδα επιµελείται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ

AΘΛHTIΣMOΣ!O

ι πιθανότητες να είναι αυτός οπροπονητής, είναι τώρα πε-ρισσότερες για το Μάκη Κα-

τσαβάκη, ο οποίος δέχθηκε πρότα-ση από την ΠΑΕ να συνεργαστούν.Όπως είχε γράψει από το ξεκίνηματης ανεύρεσης προπονητή το «Ε»,ο Σερραίος τεχνικός είναι από ταπρώτα ονόματα στην κούρσα τηςδιαδοχής, λόγω της πολύπειρης ε-μπειρίας του όλα αυτά τα χρόνια,αλλά και της εργασίας του σε πολ-λές ομάδες από τις οποίες προσέ-φερε έργο.Ο Κατσαβάκης καλοβλέπει την έ-νταξή του σε ένα καθαρό και νοικο-κυρεμένο σωματείο με πλούσιο ρό-στερ, που πρωταγωνιστεί και επι-θυμεί διακαώς να βρεθεί στα σαλό-νια τής Σούπερ Λιγκ. Μάλιστα, απότη σημερινή ομάδα της Καλλονήςγνωρίζει τον τεχνικό διευθυντή,Λουκά Καραδήμο, από τη θητείατου στην Καβάλα, με τον οποίο φέ-ρεται να συνομίλησε στο τηλέφω-νο. Χθες, πάντα σύμφωνα με πλη-ροφορίες, αναμενόταν να μιλήσει

και με τον ίδιο τον πρόεδρο, ώστενα δώσει την επίσημη απάντησήτου στο αν δέχεται τη συνεργασία.Αν αυτό γίνει, τότε δεν αποκλείεταιο ίδιος να βρεθεί την Κυριακή στηΜυτιλήνη και να παρακολουθήσειτο παιχνίδι με τον Βύζαντα.Πάντως, σε καμμιά περίπτωση η υ-

πόθεση Κατσαβάκη δεν είναι εύκο-λη, αφού ο εν λόγω τεχνικός θέλεινα αποκρυπτογραφήσει την Καλλο-νή, θέλοντας να πάρει και άλλεςπληροφορίες ώστε να τεκμηριώσεικαλύτερη εικόνα και ακολούθως ναδώσει την οριστική του απόφαση.Στην ομάδα, απ’ την άλλη, καίγο-νται το θέμα να κλείσει γρήγορα,ώστε τώρα στη διακοπή του Πρω-ταθλήματος, όποιος και αν είναι τε-λικά ο προπονητής, να μπορέσει ναδουλέψει με την ησυχία του και ναγνωριστεί καλύτερα με τους παί-κτες, κάνοντας ταυτόχρονα και τοχειμερινό προγραμματισμό.Την Κυριακή χρέη προπονητή θακάνει ο Λουκάς Καραδήμος. Όσοναφορά στον Τίμο Καβακά, βρίσκε-ται ακόμη στο νησί και αναμένεταιαύριο να αναχωρήσει για τον τόποτου, ενώ ο ίδιος με δήλωσή τουπου αναρτήθηκε, ευχαριστεί τη δι-οίκηση και όλους όσοι ήταν κοντάτου και συνεργάστηκαν μαζί του.Φεύγει σα φίλος μετά τους πέντεμήνες παραμονής του στην ομάδα.

Όταν έγινε η κλήρωση της δεύτερης φάσης του Κυ-πέλλου των Ανδρών και ο Α.Ο. Ταταύλα βρέθηκε

στο δρόμο του Παπάδου Γέρας, αυτός ήταν το μεγάλοφαβορί λόγω Α2 και ρόστερ που διαθέτει. Για τη Γέραθα ήταν μια μοναδική ευκαιρία να κοντράρει έναν α-ξιόλογο αντίπαλο και να μετρήσει δυνάμεις και εμπει-ρίες εν όψει του Πρωταθλήματος που θα αρχίσει σε λί-γες μέρες. Όμως οι παίκτες του Σωκράτη Γιακουμή σταδύο πρώτα σετ δεν μπόρεσαν να αντιδράσουν σε καμ-μιά στιγμή, χάνοντάς τα με εύκολο τρόπο. Ο Παπάδοςκρατάει μόνο το τρίτο σετ, στο οποίο προσπάθησε, ι-σοφάρισε μάλιστα δύο φορές τον αντίπαλο 13-13 και19-19, δεν τα κατάφερε όμως στο τέλος να το κερδίσεικαι έτσι ήρθε η εύκολη νίκη των Αθηναίων με 3-0.«Θέλουμε ακόμη δουλειά, η ομάδα δεν είναι έτοιμηκαι πρέπει να βελτιώσουμε ορισμένα πράγματα. Ήτανγια μας μια εμπειρία που θα φανεί χρήσιμη», δήλωσεστο «Ε» ο Σωκράτης Γιακουμής μετά το τέλος του α-γώνα.Τα σετ του παιχνιδιού ήταν: 25-16, 25-11, 25-21.Διαιτητές ήταν οι Σπύρος Πρέντζας και Μαρία Οικονό-μου από την Αθήνα.

ΑΙΟΛΙΚΟΣ

Πρόβλημα με Πετρουζέλλη, που φεύγει Γιάννενα

Δεν έφθαναν οι τραυματισμοί των Γκόντζου καιΧατζηκυριάκου στην ομάδα, ήρθε χθες να προ-

στεθεί ένα ακόμη σοβαρό πρόβλημα, που τάραξε τανερά στο στρατόπεδο του Αιολικού λίγα 24ωραπριν από το κρίσιμο εκτός έδρας παιχνίδι με τον Η-λυσιακό.Συγκεκριμένα, ο Νίκος Πετρουζέλλης ενημέρωσετον προπονητή του, Φώτη Κοκκινέλη, ότι βγήκε ημετάθεσή του, όχι για τη Λέσβο όπως περίμενε, αλ-λά για τα Γιάννενα, είδηση που ασφαλώς έβαλε σεμεγάλες σκοτούρες τον ίδιο τον τεχνικό, που χάνειένα ακόμη πολύτιμο εργαλείο. Φανερά χολωμένοςκαι ο ίδιος ο ποδοσφαιριστής, δεν μπορούσε να τοπιστέψει πώς η διοίκηση που είχε αναλάβει την υ-πόθεση και του είχε υποσχεθεί ότι άμεσα θα διευθε-τήσει το θέμα του για απόσπαση όταν θα ορκιζότανστη Σπάρτη, δυστυχώς δεν ανταποκρίθηκε στις υπο-σχέσεις της. Τώρα ο Νίκος Πετρουζέλλης, ο οποίοςμέχρι τώρα φάνηκε συνεπής με την ομάδα, βοηθώ-ντας στα παιχνίδια των Αθηνών κάνοντας το δρομο-λόγιο Σπάρτη - Αθήνα, θα παραμείνει στην πόλη τηςΗπείρου για δύο μήνες για την εκπαίδευσή του καιακολούθως θα έρθει σε μονάδα του νησιού. Παρα-μένει όμως άγνωστο αν θα έχει την ψυχολογία καιτη διάθεση μετά από αυτή την εξέλιξη να αγωνιστεί,ή αν θα ζητήσει να πάρει μεταγραφή σε άλλη ομάδα,μη αντέχοντας την κοροϊδία.Η προετοιμασία για το παιχνίδι με τον Ηλυσιακό θαολοκληρωθεί σήμερα και σήμερα επίσης θα οριστι-κοποιηθεί η συμμετοχή του Χάρη Γκόντζου.

ΛΟΙΑΘ

Απονομές πτυχίων και βραβεύσεις

M ια ωραία εκδήλωση θα πραγματοποιήσει αύριο οΛεσβιακός Όμιλος Ανοικτής Θάλασσας Λέσβου

(ΛΟΙΑΘ) στην παρουσίαση απονομής επάθλων καιπτυχίων που θα πραγματοποιηθεί στο «LivingRoom» (προκυμαία Μυτιλήνης), στις 18:30.Θα απονεμηθούν τα έπαθλα στους νικητές των αγώ-νων «Πρωτάθλημα 3», «Ασπρόνησος» (overall),«Barbarossa» (overall), «Βενιζέλος», «Ελευθέρια».Στην εκδήλωση ο ΛΟΙΑΘ θα καλωσορίσει και επισή-μως τους νέους ιστιοπλόους και καινούργια μέλητου, ενώ τα διπλώματα Κυβερνήτη Ιστιοφόρου θαδοθούν σε μαθητές του Ομίλου που ολοκλήρωσανμε επιτυχία τα Σχολεία Κυβερνητών Ιστιοφόρου Α-νοιχτής Θαλάσσης.Ο ΛΟΙΑΘ με τη διοργάνωση αγώνων, καθώς με τηδιεξαγωγή δύο Σχολείων Κυβερνητών Ανοιχτής Θα-λάσσης (άνοιξη και φθινόπωρο) και Αγωνιστικής Ι-στιοπλοΐας, συνεχίζει με συνέπεια το δύσκολο έργοτης ανάπτυξης της ιστιοπλοΐας στη Λέσβο.Η παρουσία των μελών τού ΛΟΙΑΘ θα είναι και μιαακόμα ευκαιρία να ακουστούν οι προτάσεις τους γιατις δράσεις του Ομίλου τη νέα χρονιά.

Οι συνθέσεις των ομάδωνΠΑΠΑΔΟΣ ΓΕΡΑΣ: Κοντογιάννης, Ψύρρας, Γιαννό-πουλος, Μαυρουδής, Γιαλούρης, Φύτρος, Κουκώ-νης, Γλούφτσιος, Δουλαβέρης, Ζιάκας, Ρεπάνης,ΤσάτσοςΑ.Ο. ΤΑΤΑΥΛΑ: Κωστής, Μανιάτης, Καρράς, Κυρί-τσης, Μωραΐτης, Ρομπότσης, Χατζηκάφας, Σκουτέλ-λης

ΑΕΛΚ

Πιο κοντά σε Κατσαβάκη

Ο Μάκης Κατσαβάκης

ΒΟΛΛΕΫΚύπελλο Ανδρών

Φυσιολογική ήττα, κέρδισε εντυπώσεις

Ο ΝίκοςΠετρουζέλλης

Εμπειρίες αποκόμισε ο Παπάδος Γέρας χάνοντας από τον Α.Ο. Ταταύλα, χθες, στο Κύπελλο Ελλάδος

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ

ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ

ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Τοπογραφικά διαγράμματα,Διορθώσεις Κτηματολογίου,Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων,Έκδοση οικοδομικών αδειώνΛεπετύμνου 2τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131e-mail: [email protected]

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣΑ.Π.Θ. M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Βτηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc.Αριστοτέλειο ΠανεπιστήμιοΘεσσαλονίκης

Φωτοερμηνείες - επίλυση δα-σικών αμφισβητήσεων - δασι-κές/περιβαλλοντικές μελέτες- αρχιτεκτονική τοπίου - δια-μόρφωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4τηλ. 22510 54764κιν. [email protected]

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτρο-φία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων και

ΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοί χώ-ρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221e-mail: [email protected]

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192

κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 17EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη ΧρυσάνθηΑγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)Υπερηχοκαρδιογράφημα &ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκοντηλ. 22510 54024κιν. 6973-822661

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

Χατζησάββας Αντ. ΣπυρίδωνΑγ. Ειρήνης 3Α, 1ος όροφος(Εμπορικό Κέντρο «Π»)τηλ. 22511 045710κιν. 6944-795429

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλι-νικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτι-κός ιατρός)

Χρυσομαλλούσης 20Α

& Ασκληπιούτηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη ΈλσαΑκτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστι-κό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17 (κάθε-τος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΜέλος της Ελληνικής Νευροχει-ρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής Εταιρείας Σπον-δυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής ΣχολήςΚαποδιστριακού ΠανεπιστημίουΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:[email protected]

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477κιν. 6976 980830

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:[email protected]

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Αθανασέλης ΣτρατήςΔιδάκτωρ Πανεπιστημίου Πατρών

Κουντουριώτη 47Γ, Πλατεία ΣαπφούςΒ´ όροφος Εμπορικού Κέντρου Μαλλιαρούτηλ. 22510 55570κιν. 6972-5557289

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥ-ΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: [email protected]

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

ΑΘΗΝΑ

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής ΣχολήςΘεσσαλονίκης

Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυτε-χνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής.Συνεργάζεται με όλα τα ταμείατηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,τηλ. 22510 46868κιν. 6945-901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

τηλ. 22530 61572κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Καβέτσου 32ιατρείο: 22510 43377κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Βεκρή ΒαλεντίναΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ& ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙ-ΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.)

Διαταραχές αυτιστικού φά-σματος, Μαθησιακές δυσκο-λίες, Δυσλεξία, Λογοθερα-πεία, Εργοθεραπεία, Ψυχο-παιδαγωγική παρέμβαση, Ψυ-χοδιαγνωστικά τεστ, Συμβου-λευτική γονέωνΑγ. Ειρήνης 11τηλ. 22511 02215κιν. 6936-649439

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβούΞενοφώντος 6 (α´ όροφος)τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομική

ψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες, ζευ-γάρια και χρήστες ουσιών, ψυ-χολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούτηλ. 22510 41803κιν. 6971-736667

Σαμιώτου ΚατερίναΨυχολόγος - ΨυχοθεραπεύτριαΨυχοθεραπεία Παιδιών, Εφήβων, ΕνηλίκωνΒίγλα - Νεάπολητηλ. 2251041285, 6937-294235e-mail: [email protected]

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Α-γάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail: [email protected]

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΧρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail: [email protected]

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Θαλασσέλλη ΜαρίαΦυσικοθεραπεία - Χειροθεραπεία

Μυοσκελετικές παθήσεις / κα-κώσεις, αθλητικές κακώσειςΚαβέτσου 29τηλ. 22513 00320κιν. 6946-564929

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & Κανάρητηλ. 22510 41868κιν. 6938802270

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΑγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις πε-ριποίησης Περιποίηση προσώπου, σώμα-τος, άνω & κάτω άκρωνΕιδικές θεραπείεςΕ. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γω-νία, Μυτιλήνητηλ. 22510-48869

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝMYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4τηλ. 22510 42687 - 29504κιν. 6932486155,6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808


τoυ ΜΙΜΗ ΣΑΡΑΝΤΑΚΟΥ

HΟργάνωση τε-λικά αποφά-σισε τη δημι-

ουργία παιδικούκινήματος με τησυγκρότηση τηςπρώτης ομάδας«Αετόπουλων».Δεν ξέρω για ποιολόγο, επιλέξαν ε-μένα ως υπεύθυ-νο αυτής της δου-λειάς. Με τη βοή-θεια του Τάκη καιτου Δημοσθένη,του μικρότερου α-δελφού του, μα-ζέψαμε καμμιά ει-κοσαριά πιτσιρί-

κια, που πρόθυμα εντάχθηκαν στα Αετό-πουλα. Θυμήθηκα τα παιχνίδια που παίζα-με στο χωριό του παππού μου και το «κα-λαμένιο ιππικό» μας. Τα Αετόπουλα τα ο-πλίσαμε με ξύλινα σπαθιά και κοντάρια,που παρίσταναν τα ντουφέκια και τα γυ-μνάζαμε σε ασκήσεις πυκνής τάξεως. Τουςμαθαίναμε επίσης όλα τα τραγούδια του α-γώνα, μεταξύ των οποίων και το «Τραγούδιτων Αετόπουλων»:

Είμαστε αετόπουλαμ’ ατρόμητη καρδιά,

περήφανα Ελληνόπουλακαι της ΕΠΟΝ παιδιά.

Στον αγώναθεριέψαμε κι εμείς

και γίναμε της Λευτεριάςφρουροί και της Τιμής.

που ήταν στο σκοπό του αμερικάνικου κα-ουμπόικου τραγουδιού «Ω Σουζάννα». Ηεμφάνιση της διμοιρίας των πιτσιρίκων,που περνούσαν τραγουδώντας και κρατώ-ντας τα ξύλινα όπλα τους από τους δρό-μους και τα σοκάκια, έδινε έναν εύθυμο τό-νο στο χωριό και ανέβαζε το ηθικό του κό-σμου.Αρχές Σεπτεμβρίου άρχισαν να περνούν α-πό το χωριό ένοπλοι αντάρτες, που φορού-σαν μάλιστα στολή. Η εμφάνισή τους προ-καλούσε μεγάλο ενθουσιασμό στον κόσμο,που έβλεπε πως από το μηδέν είχε ξεφυ-τρώσει αληθινός στρατός. Και δεν ήταν ξέ-νοι στρατιώτες, ούτε Έλληνες φερμένοι απ’αλλού. Ήταν δικά του παιδιά, χωριανοί ήκοντοχωριανοί, ένας δικός του, λαϊκός,στρατός.Στο Γυμνάσιο συγκεντρωνόταν σιγά - σιγάόλη η ηγεσία του νησιού. Ήρθε ο καινούρ-γιος, ο λαϊκός, Νομάρχης, που λεγότανΦριλίγγος και ήταν γνωστός λογοτέχνης. Οπατέρας μου, που τον γνώριζε καλά, μουείπε πως ήξερε άριστα εβραϊκά και είχε με-ταφράσει το «Άσμα Ασμάτων». Κατόπιν ήρ-θε και ο Δεσπότης Διονύσιος. Ήταν ένα α-δύνατο γεροντάκι, που φορούσε ένα απλόράσο κι έδινε την εντύπωση καλόγερου πα-ρά δεσπότη. Μου έκανε εντύπωση που οπατέρας μου, με την πρώτη, έπιασε φιλίεςμε το Διονύσιο και είχαν ατέλειωτες συζη-τήσεις μαζί. Μια φορά μάλιστα, αποχαιρε-τώντας τον, του φίλησε το χέρι. Έτυχε ναείμαι μπροστά σ’ αυτή την πρωτοφανή, γιαμένα, κίνηση του πατέρα μου και φαίνεταιπως έδειξα μεγάλην έκπληξη, γιατί το βρά-δυ στο σπίτι μού είπε, σα να δικαιολογιό-ταν:«Ξέρεις, ο Διονύσιος δεν είναι σαν τουςάλλους παπάδες. Πιστεύει στ’ αλήθεια καιείναι συνεπής στην πίστη του. Τέτοιους αν-θρώπους δεν μπορείς παρά να τους σέβε-σαι, έστω κι αν εσύ έχεις άλλα πιστεύω.»Σε δυο μέρες μαθεύτηκε πως βρισκότανστο χωριό και ο άλλος δεσπότης, ο Ιάκω-βος. Αυτός φυσικά δεν ήρθε μόνος του, αλ-

λά τον φέρανε συνοδεία. Τον είχε πιάσει έ-να περίπολο του ΕΛΑΣ, καθώς πήγαινε στοεξοχικό του στην Αχλαδερή. Ο πατέραςμου μας διηγήθηκε πως όταν μπήκε ανάμε-σα στους ένοπλους αντάρτες που τονφρουρούσαν στο Γυμνάσιο, ήταν «ωχρόςσα σουδάριο» και έτρεμε.Την 1η Σεπτεμβρίου έγινε στο χωριό ηΠαλλεσβιακή Συνδιάσκεψη Εκπαιδευτικώνκαι μαζεύτηκαν αντιπρόσωποι από όλα τασχολεία του νησιού. Η Συνδιάσκεψη κρά-τησε τρεις μέρες. Στο μεταξύ μάθαμε πως ηΡουμανία συνθηκολόγησε και οι Ρώσοιφτάσανε στα σύνορα της Βουλγαρίας, ενώοι Σύμμαχοι μπήκαν στο Βέλγιο.Στις 8 του μήνα έγινε, όπως είχε οριστεί, ηορκωμοσία του 22ου Συντάγματος του Ε-ΛΑΣ, στο χώρο μπροστά στο Γυμνάσιο. Δενήρθαν φυσικά όλοι οι αντάρτες του νησιού,αλλά αντιπροσωπείες από τα τέσσερα τάγ-ματα του Συντάγματος. Για μας πάντως,που πρώτη φορά βλέπαμε συγκεντρωμέ-νους τόσο πολλούς αντάρτες με τα όπλατους και τις στολές τους, ήταν σα να είχαμεμπροστά μας μια μεραρχία. Το καινούργιοστοιχείο ήταν πως στην ορκωμοσία παρευ-ρέθηκαν πολλοί παπάδες, όχι μόνο αυτοίπου ιερούργησαν μαζί με το Δεσπότη, αλλάκαι μερικοί οπλισμένοι, ανάμεσα στους α-ντάρτες.Μετά τη δοξολογία μίλησε ο συναγωνιστήςΟικονόμου και ο λόγος του μας συνάρπα-σε. Το βράδυ είχαμε πάλι βεγγέρα στουκυρ-Πάνου του Ευαγγελινού, που κράτησεως τα μεσάνυχτα. Ο πατέρας μου με τονΠάνο και το θείο το Γιώργο άρχισαν να τρα-γουδάνε παλιά ρομαντικά τραγούδια, το«Λησμόνησα το χρώμα των μαλλιών της»το «Στης νύχτας τη σιγαλιά» το «Τα καημέ-να τα νιάτα» και άλλα πολλά. Ακούγοντάςτους, νόμισα πως ο πόλεμος είχε τελειώσεικαι ξανάρθαν οι παλιές ειρηνικές μέρες.Το πρωί της μεθεπόμενης μέρας μάς ξύ-πνησαν οι καμπάνες που χτυπούσαν σ’ ό-λες τις εκκλησιές. Στην αρχή φοβηθήκαμεπως είχαμε νέα επιδρομή Γερμανών, αλλάσε λίγο μαθεύτηκε το απίστευτο νέο: Τηνύχτα οι Γερμανοί άδειασαν κρυφά το νησί.Ήμασταν λεύτεροι. Ντυθήκαμε και πήγαμετρέχοντας στην πλατεία, όπου είχε μαζευ-τεί όλο το χωριό. Ήταν κάτι σα γιορτή. Ά-γνωστοι αγκαλιάζονταν και φιλιόντουσαν,στα καφενεία οι καφετζήδες κερνούσαν ό-λο τον κόσμο ούζο και κρασί. Σε λίγο άρχι-σαν να βγάζουν λόγους από το μπαλκόνιτης Λέσχης.Το μεσημέρι καθώς τρώγαμε, ο πατέραςμου μας είπε πως αύριο πρωί θα γυρίζαμεστην πόλη κι αυτήν τη φορά όχι με βοϊδά-μαξα, αλλά με ένα γερμανικό φορτηγό, λά-φυρο του ΕΛΑΣ! Το βράδυ έγινε μεγάλογλέντι στη Λέσχη. Δεν υπήρχαν κορίτσια κιέτσι δε χορέψαμε ευρωπαϊκούς χορούς,αλλά μόνο καλαματιανό, συρτό, απτάλικο,μαζωμένο και μπάλο. Ήρθε και ένας πολύεύθυμος και αστείος τύπος, ο Αποστόλης,τύφλα στο μεθύσι και σκαρφαλωμένοςστους ώμους δυο φίλων του μας έβγαλελόγο, που μας έκανε να ξεκαρδιστούμε απότα γέλια. Τότε μπήκαν ξαφνικά δυο - τρειςνεαροί πολύ ταραγμένοι και μας είπαν πωςτο Τσαμλίκι καίγεται! Αμέσως το γλέντισταμάτησε κι όλοι οι νεαροί ξεκινήσαμε ναπάμε να σβήσουμε τη φωτιά. Ο πατέραςμου όμως με μπόδισε.«Η ώρα είναι έντεκα και ποιος ξέρει πότεθα γυρίσετε πίσω, κι εμείς πρέπει να φύ-γουμε αύριο στις εφτά.»Με μισή καρδιά δεν πήγα με τους άλλουςγια να σβήσουμε τη φωτιά, αλλά τον ακο-λούθησα στο σπίτι του θείου Γιώργου.

* Απόσπασμα από το ανέκδοτο μυθιστόρημάτου «Επτά ευτυχισμένα καλοκαίρια».

Η Μ

υτιλ

ήνη

του

Μίμ

η

Οι Γερμανοί φεύγουν*Xαίρετε! Και σε αυτό το κουπόνι θα επιλέξουμε

σημεία με υψηλές αποδόσεις, φυσικά λαμβά-νοντας υπ’ όψιν και το σχετικό ρίσκο που εμπε-ριέχεται. Θα ξεκινήσουμε το παρολί μας απότην Πρέμιερ Λιγκ και θα δώσουμε έμφαση σεπαιχνίδια που δε θα συγκεντρώσουν τα φλας σεαυτή την αγωνιστική.

ΚΠΡ - ΦΟΥΛΑΜΠτωτικές τάσεις στο ευρωπαϊκό χρηματιστήριοεμφανίζει ο «άσσος» τής ΚΠΡ, πάρα το γεγονόςπως οι γηπεδούχοι βάσει αποτελεσμάτων δια-θέτουν τη χειρότερη έδρα της κατηγορίας. Προ-φανώς οι περισσότεροι παίκτες προτιμούν τηγηπεδούχο ομάδα λόγω της αναγκαιότητας πουέχει για βαθμούς σε συνδυασμό με τη θελκτικήτιμή του «άσσου». Η Φούλαμ δε λέει πολλά ε-κτός έδρας, αλλά το «Χ» θα το πάρει αρκετά εύ-κολα.Εκτίμηση: X

ΣΤΟΟΥΚ - ΕΒΕΡΤΟΝΑρκετά σταθερή η Στόουκ στα τελευταία παιχνί-δια της. Εντυπωσιακό το σερί των γηπεδούχων,οι οποίοι στα έξι τελευταία παιχνίδια τους πα-ραμένουν αήττητοι και μάλιστα έχοντας σημει-ώσει τέσσερις νίκες και δύο ισοπαλίες. Η Έβερ-τον δεν κινείται ακριβώς στο ίδιο μήκος κύμα-τος, αλλά είχε αρκετά δύσκολο πρόγραμμα. Ηροπή των φιλοξενουμένων προς τις ισοπαλίεςμάς βολεύει και θα επιλέξουμε και σε αυτό το ι-σορροπημένο ματς το «Χ».Εκτίμηση: X

ΜΑΓΙΟΡΚΑ - ΜΠΙΛΜΠΑΟΤελευταία γίνονται αρκετά περίεργα πράγματαστην Ισπανία και αναφέρομαι στο ματς για το Ι-σπανικό Κύπελλο και τη νίκη-έκπληξη (;) τηςΘέλτα απέναντι στη Ρεάλ Μαδρίτης. Αυτό ανά-μεσα στην ασταθή Μαγιόρκα και την αδύναμηεκτός έδρας Μπιλμπάο μού αρέσει πάρα πολύ.Σύμφωνα με τα τελευταία αποτελέσματα, οι γη-πεδούχοι δε δικαιούνται να έχουν πολλές βλέ-ψεις, όμως για κάποιο λόγο ο κόσμος τούς επι-λέγει. «Κόντρα» εδώ και τώρα, με περισσότερηέμφαση στο «Χ».Εκτίμηση: X

Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣΔημοσιογράφος της NET

Τα νέα για την Άρσεναλ δεν είναι και τόσο καλά,καθώς η Γιουβέντους είναι έτοιμη να κάνει το... με-γάλο μπαμ για την απόκτηση του Θιό Γουόλκοτ. ΟΙανουάριος είναι κοντά και όπως όλα δείχνουν, ο23χρονος Άγγλος διεθνής θα μετακομίσει προς Το-ρίνο μεριά...

Ξαφνικά ο Νούρι Σαχίν έχει γίνει το «μήλον τηςέριδος» για Λίβερπουλ και Ντόρτμουντ. Ο Τούρκοςδιεθνής πήγαινε από δανεισμό σε... δανεισμό, αλλάοι Γερμανοί αποφάσισαν ότι τον θέλουν πίσω καιμάλιστα άμεσα. Δεν είναι όμως στο χέρι τους, με τηΛίβερπουλ να έχει τον πρώτο λόγο για να τον κρα-τήσει στο «Μέρσεϊσάιντ».

Όχι ακόμα... Ο Φέργκιουσον αντέχει και δε θέλειμε τίποτα να αφήσει τον πάγκο τής Γιουνάιτεντ. Λο-γικά θα μας... ταλαιπωρεί και μετά την καταστροφήτου κόσμου... Παρ’ όλ’ αυτά, θα πάει ένα «ταξιδά-κι» μέχρι τη Νέα Υόρκη για να χρίσει ως διάδοχότου (;) τον Τζόζεπ Γκουαρντιόλα.

ΠΡΟΣΕΞΤΕ

...+

ΤΟ Ε

ΞΤΡΑ

ΣΕΒΙΛΛΗ - ΜΑΛΑΓΑΘα μας τρελάνουν τελείως οι μπουκ με αυτάπου κάνουν. Δυο νίκες στα τελευταία 10 παι-χνίδια έχει πετύχει η Σεβίλλη και παρ’ όλ’αυτά η τιμή του «άσσου» απέναντι στην α-σταθή αλλά υπολογίσιμη Μάλαγα δεν είναι ηενδεδειγμένη. Με άμυνα για τα πανηγύρια οιγηπεδούχοι και το Χ και το «διπλό» σε καλέςτιμές για όσους βλέπουν τη φιλοξενούμενηνα φεύγει αήττητη από το «Πιθχουάν». Δενπέφτουμε στην παγίδα και επιλέγουμε έναεύκολο over.

Εκτίμηση: Over

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι ΑΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

07.45 - 20.30

ΓΑΒΡΙΗΛ ΚΑΤΕΡΙΝΑ Κυδωνιών 2 Συνοικισμός

Τηλ. 22510 44416

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΜΑΥΡΑΓΑΝΗΣ ΣΠΥΡΟΣΚαβέτσου 5

Τηλ. 22510 20729ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ : 14 .12 .2012

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“Ν.ΧΙΟΣ” 21.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“Blue Star Patmos” 08.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους πρακτορεία

για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖAΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ

000432850013

MARFIN EGNATIA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

ΕΙΔΗΣΕΙΣ 19ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΑΘΗΝΩΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΜΙΑΣ

(1) ΘΕΣΗΣ ΔΕΠ

Στο ΦΕΚ 1276/3-12-2012

Τεύχος Γ, δημοσιεύθηκε η

προκήρυξη της παρακάτω θέ-

σης ΔΕΠ για το Τμήμα Διοι-

κητικής Επιστήμης και Τεχνο-

λογίας του Οικονομικού Πα-

νεπιστημίου Αθηνών:

- Μίας (1) θέσης ΔΕΠ στη

βαθμίδα του Αναπληρωτή

Καθηγητή στο γνωστικό αντι-

κείμενο «Στήριξη Αποφάσε-

ων με Αναλυτική Επεξεργα-

σία Δεδομένων».

Η προθεσμία για την υποβο-

λή υποψηφιοτήτων λήγει

στις 10 Φεβρουαρίου 2013.

Πληροφορίες σχετικά με τις

αιτήσεις υποψηφιότητας και

τα απαιτούμενα δικαιολογη-

τικά, παρέχονται από τη

Γραμματεία του Τμήματος Δι-

οικητικής Επιστήμης και Τε-

χνολογίας (τηλ. 210

8203139).

Αθήνα, 10 Δεκεμβρίου 2012

Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΑΤΣΙΟΣ

Καθηγητής

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΑΘΗΝΩΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΜΙΑΣ

(1) ΘΕΣΗΣ ΔΕΠ

Στο ΦΕΚ 1263/28-11-2012

Τεύχος Γ, δημοσιεύθηκε η

προκήρυξη της παρακάτω θέ-

σης ΔΕΠ για το Τμήμα Διοι-

κητικής Επιστήμης και Τεχνο-

λογίας του Οικονομικού Πα-

νεπιστημίου Αθηνών:

- Μίας (1) θέσης ΔΕΠ στη

βαθμίδα του Αναπληρωτή

Καθηγητή στο γνωστικό αντι-

κείμενο «Πληροφοριακά Συ-

στήματα με έμφαση στην Ε-

φοδιαστική Αλυσίδα».

Η προθεσμία για την υποβο-

λή υποψηφιοτήτων λήγει

στις 10 Φεβρουαρίου 2013.

Πληροφορίες σχετικά με τις

αιτήσεις υποψηφιότητας και

τα απαιτούμενα δικαιολογη-

τικά, παρέχονται από τη

Γραμματεία του Τμήματος Δι-

οικητικής Επιστήμης και Τε-

χνολογίας (τηλ. 210

8203139).

Αθήνα, 10 Δεκεμβρίου 2012

Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΑΤΣΙΟΣ

Καθηγητής

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ

Στο Ρόδο το γάλατου Μολύβου

τoυ NIKOY MANABH

Σ τη «Λεσβιγάλ» (Αφοί Δ. Ρό-δου) κατέληξε το γάλα του

Συνεταιρισμού Μολύβου, α-φού αυτή ήταν η μόνη εται-ρεία που παρουσιάσθηκε στοδιαγωνισμό που έκανε ο Συ-νεταιρισμός. Πριν το διαγωνι-σμό, υπήρξε τηλεφωνική επι-κοινωνία από εκπρόσωπο τουομίλου «Κολιός», όμως δενκατέθεσε προσφορά, όπως α-ναφέρουν πηγές του Συνεται-ρισμού. Επίσης δεν κατατέθη-καν προσφορές για το γάλατου Συνεταιρισμού από τις τυ-ροκομικές επιχειρήσεις «Θυ-μέλη» και «Αιολικός», πουενδιαφέρονται να πάρουν γά-λα.Η αποχή του ομίλου «Κολιός»από το διαγωνισμό επιβεβαιώ-νει την εκτίμηση που κάναμετις προηγούμενες ημέρες πωςδε θέλει να έρθει σε ευθεία α-ντιπαράθεση με τη «Λεσβι-γάλ».Η συμφωνία του Συνεταιρι-σμού με τη «Λεσβιγάλ» προ-βλέπει ότι η μικτή τιμή τουπρόβειου γάλακτος θα είναι0,96 ευρώ το κιλό και η μικτήτιμή για το κατσικίσιο γάλα θαείναι 0,528 ευρώ το κιλό. Η α-κριβής αναφορά του συμφω-νητικού για το κατσικίσιο γάλααναφέρει ότι η μικτή τιμή θαανέρχεται στο 55% της τιμήςτου πρόβειου. Αν στη Λέσβοδοθεί γάλα σε ανώτερη τιμή α-πό τα 0,96 ευρώ, τότε στο τέ-λος της χρονιάς η εταιρεία θαπληρώσει στα μέλη του Συνε-ταιρισμού τη διαφορά.Την επόμενη εβδομάδα ανα-μένεται να αποφασίσει ο Συ-νεταιρισμός Πέτρας πού θαδώσει το γάλα του.

Σύμφωνο Ποιότητας μεταξύτων επιχειρήσεων μελώντου θα συστήσει ο Φορέας

Τουρισμού Μήθυμνας. Η από-φαση λήφθηκε την Τετάρτη στηγενική συνέλευση που πραγμα-τοποιήθηκε στο Συνεδριακό Κέ-ντρο του Μολύβου. Οι διαδικα-σίες για τη σύσταση του Συμ-φώνου θα ξεκινήσουν άμεσα,με θεματικές συνελεύσεις γιακάθε επαγγελματική ομάδα (ξε-νοδόχοι, εστιάτορες, μαγαζιάκ.λπ.).Το Μάρτιο, κι αφού έχει συμ-φωνηθεί το πλαίσιο και οι προϋ-ποθέσεις ένταξης, θα καταρτι-στεί ο κανονισμός του Συμφώ-νου Ποιότητας.Ο πρόεδρος του Φορέα Τουρι-σμού Μήθυμνας, Νίκος Μόλβα-λης, αναφερόμενος στο ζήτημααυτό, μάς είπε: «Είναι μια πρω-τοβουλία που την υλοποιούμεμόνοι μας. Το Σύμφωνο Ποιότη-τας θα έχει σύνδεση με την Α-γροτοδιατροφική Σύμπραξη τουΒορείου Αιγαίου της οποίας εί-μαστε μέλη, και με άλλες αντί-στοιχες προσπάθειες που βρί-σκονται σε εξέλιξη ή πρόκειταινα γίνουν στο μέλλον. Δηλαδήμεταξύ των άλλων θα προβλέπει

τη χρήση τοπικών προϊόντων α-πό τα ξενοδοχεία, τη χρήση ε-λαιολάδου από τα εστιατόρια.»Στόχος του Συμφώνου Ποιότη-τας είναι η αναβάθμιση του του-ριστικού προϊόντος, η διαμόρ-φωση ενός προτύπου λειτουρ-γίας των επιχειρήσεων και η α-νάληψη κοινών πρωτοβουλιώνγια την προβολή της περιοχής.Με το τοπικό Σύμφωνο θα συν-δέεται και το ειδικό σήμα που έ-χει διανείμει ο Φορέας.

ΑποφάσειςΣτη γενική συνέλευση του Φο-ρέα Τουρισμού Μήθυμνας απο-φασίσθηκαν και οι ακόλουθεςδράσεις:- Η ολοκλήρωση της μελέτηςκαι η υλοποίηση δράσεων γιατον καθορισμό του Μολύβου καιτης ευρύτερης περιοχής σε δια-κριτό τουριστικό προορισμό.- Η επέκταση των δράσεων μετη δημιουργία ξεχωριστών ομά-δων, που θα αναλάβουν τις δρά-σεις και τα φεστιβάλ που έχουνήδη καθιερωθεί.- Η συμμετοχή του Φορέα στιςτουριστικές εκθέσεις.- Η προβολή της περιοχής σύμ-φωνα με τις κατευθύνσεις τηςπροαναφερθείσας μελέτης.- Η διοργάνωση της AegeanRegatta 2013, η οποία θα ξεκι-νήσει από το Μόλυβο στις 17Αυγούστου. Ο Φορέας Τουρι-σμού Μήθυμνας έχει υπογράψειστις 15 Νοεμβρίου μνημόνιοσυνεργασίας με τη Γενική Γραμ-ματεία Αιγαίου και ΝησιωτικήςΠολιτικής - Οργανωτική Επιτρο-πή της Aegean Regatta. Παράλ-ληλα θα διοργανώσει έκθεση μεθέμα «Ναυτική Παράδοση στοΑιγαίο: Ταρσανάδες και Σκαριά»

που θα γίνει από Ιούλιο έως Σε-πτέμβριο στη Στέγη Τεχνών«Τρύφων», στο λιμάνι του Μο-λύβου.

ΑπολογισμόςΚατά τη διάρκεια της συνέλευ-σης έγινε επίσης απολογισμόςτης δράσης του Φορέα το τρέ-χον έτος. Ο κ. Μόλβαλης κατάτην παρουσίαση του απολογι-σμού αναφέρθηκε στη δημιουρ-γία των ομάδων έργου του Φο-ρέα που συστάθηκαν και υλο-ποίησαν τις διάφορες δράσεις,την ολοκλήρωση του διαδικτυα-κού τόπου του Φορέα, την έκδο-ση φυλλαδίων για την προβολήτης περιοχής, την υλοποίησητου προγράμματος της Κοινω-φελούς Εργασίας, τη συμμετοχήτου Φορέα στις τουριστικές εκ-θέσεις, τη διοργάνωση ημερί-δων και την ίδρυση της Ακαδη-μίας Πολιτών Μολύβου. Ιδιαίτε-ρη αναφορά έκανε στη μελέτηπου έγινε από το Κολλέγιο «Α-νατόλια» για τη στρατηγική ανά-πτυξης της περιοχής, τις δρά-σεις της ομάδας περιβάλλοντος,τη δημιουργία διαφόρων φεστι-βάλ από την ομάδα πολιτισμού,τη φιλοξενία δημοσιογράφων,τηλεοπτικών καναλιών κ.λπ., τησήμανση αρχαιολογικών χώρωνκαι την έκδοση σχετικού φυλλα-δίου από το Φορέα, στην έκδο-ση του ενημερωτικού free press2012 για τους επισκέπτες τηςπεριοχής, καθώς και στη συμβο-λή του Φορέα στην επαναλει-τουργία της Δημοτικής Πινακο-θήκης Μήθυμνας και τις δρά-σεις της ομάδας παρέμβασης(για την πύλη εισόδου στην Πέ-τρα, τον οδικό άξονα, τις σημάν-σεις του οδικού δικτύου κ.λπ.).

Με πρωτοβουλία του Φορέα Τουρισμού

Σύμφωνο Ποιότητας στήνουν στο Μόλυβο

Της ξανθιάςΜ ια ξανθιά μπαίνει σε έ-

να κατάστημα καλλυ-ντικών.Ξανθιά: «Έχετε μια κρέ-μα για αποτρίχωση;»Πωλήτρια: «Για ποια πε-ριοχή;»Ξανθιά: «Για το Χαλάν-δρι.»

J

20ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012XPONOΓPAΦHMA

XA

MO

ΓE

ΛA

TE

!κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Μολυβί έπεφτετο πέπλο νασκεπάσει σπί-τια κι αθρώ-

πους στο μικρό χωριό ταΤεμένια, εκεί στο αιγαιο-πελαγίτικο μοσκονήσι, κιέσφιγγε ο Λεωνής το μάλ-λινο πεσκίρι ολόγυρα τολαιμό του μην τον ξανά-βρει πάλι αυτός ο καταρα-μένος βήχας που μέχρι ταπνευμόνια του πείραξε,σα βρόντηξε αλαφρά τηνπόρτα. Ανάγκη ήταν ναδει τη θεια του τη Θεοχα-ρούλα προτού φύγει Αθή-να. Είχε τελέψει βλέπειςτο οχτατάξιο γυμνάσιο κιο πατέρας του, φτωχός ματίμιος δουλευτής τον ήθε-λε σπουδαγμένο καιστρατηγό ή μεγαλογιατρό,μα εκείνος θεατρίνος ήθε-λε, καβγάδες κάθε μέρα,δάσκαλος ή τσαγκάρηςσυφωνήσανε να γίνει.«Ποιος είναι;», ακούστη-κε αδύναμη η φωνούλατης Θεοχαρούλας που έ-δενε σφιχτά το σπάγκο, α-ντί για άλλη ζώνη, μη πέ-σει το μεσοφόρι κι ήτανεντροπής να δει, όποιοςκαι να ‘ταν, τη γύμνια της.«Τι κι αν έχω γεράσει;Δώδεκα χρόνια ανέγγιχτη,τσιτωμένο το κρέας, σεπειρασμούς θα τον εβά-νω», σκεφτότανε. Κι ωςξεμαντάλωσε την πόρτα,χύθηκε παγωμένος ο αγέ-ρας που τόσην ώρα τρύ-πωνε σαν τον κλέφτη απ’τα αναργεμένα σανίδια, κιευτύς γιόμισε η κάμαρηςευωδιά απ’ του παλικαρι-ού το δρασκέλισμα.Κρύωνε η άμοιρη, κου-κουλωμένη ήντουνα μιαμαύρη μπέρτα και στη μέ-ση της κάμαρης ένα μα-γκάλι με τα μισαναμμένα

κάρβουνα να σπιθοβο-λούνε.«Καλώστο το μοναχανίψιμου, το καμάρι μας», είπεκαι τον έσφιξε αδύναμαστην αγκαλιά της.Του έδειξε τον παλιό κα-ναπέ, μα ο Λεωνής βιαζό-τανε.«Χαράματα φεύγω κι ήρ-θα να σ’ αποχαιρετήσω.» «Στα εφτά καλά να πας.Και καλή πρόοδο.»«Φχαριστώ, θείτσα μου.»«Να μου στέρνεις κανέναγραμματάκι να σε ξελα-χταρώ. Μη με ξεχάσεις;»«Ποτέ δεν ξεχνιέται ηθεία μου.»Διπλώθηκε μετά ο νιος,σχεδόν γονάτισε, δευτε-ρομάνα, μαθές, τη λογά-ριαζε που τον θήλαζε σανείχε στερέψει η μάνα τουμε το χαμό του πατέρατου, φίλησε το χέρι της κιορθώθηκε συγκινημένοςνα φύγει.«Την ευκή μου να ‘χεις.Μα κοίτα να διαβάζεις. Ό-χι μόνο κοριτσόπουλα καιβόλτες; Να τελέψεις τασκολειά, να γίνεις δημό-σιος υπάλληλος, παιδάκιμου. Να γεμίσει το έντερόσου, να κάνεις κοιλιά σαντους άρχοντες.»Και δώσ’ του διάβασμα οΛεωνής, καλόγερος κό-ντεψε να γίνει, τέλεψεσκολειά και φανταριλίκι,να πιάσει δουλειά στο Δη-μόσιο θέλησε, δεν ήταν κιεύκολο, χαρτιά και παρα-χαρτιά, γιατρούς κι ακτι-νογραφίες πως είναι δαστο νου και στο σώμα ικα-νός για να βαστήξει στουςώμους του ολάκερη υπη-ρεσία. «Γραφεύς β΄ τάξε-ως» στην αρχή κι άμα εί-ναι εργατικός κι αποδοτι-κός, θα παίρνει προαγω-

γές κι αυξήσεις. Σωστάπράματα και τίμια. Τουπέψανε χαμπάρι να περά-σει απ’ του βουλευτή τογραφείο, μα αυτός ντρο-παλός και περήφανος ωςήτανε, δεν πήγε, τον στεί-λανε «γραφέα γ΄» στηΜακεδονία γιατί, λέει,στον τόπο του ο «γρα-φεύς γ΄», μπορεί να κάνειχατίρια στους γνωστούςτου, μα κυρίως θα δου-λεύει στα πατρικά του χω-ράφια εις βάρος του Κρά-τους. Όμορφα, παστρικάπράματα κι ηθικά. Τώρα,γιατί καμπόσοι που περά-σανε απ’ του βουλευτή τογραφείο διορίστηκαν στοχωριό τους δίπλα, δεν τοκατάλαβε, μηδέ και τον α-πασχολούσε. Εκείνο πουμε πάθος φρόντιζε, όσο κιαν τον περιπαίζανε οι άλ-λοι, ήταν να δουλεύεισκληρά, να περάσουν ταδυο χρόνια κι από δόκι-μος να γίνει εφ’ όρου ζω-ής μόνιμος υπάλληλοςκαι να παίρνει προαγωγές.Μέχρι υπουργός, λέει,μπορούσε, να φτάξει. Καινα, δουλειά! Σωστά, τίμια,με ζήλο. Πρώτος ερχόταν,τελευταίος έφευγε. Γιατί οΛεωνής φοβότανε τις εκ-θέσεις ικανότητος πουκάθε Δεκέμβρη έκανε οδιευθυντής του.Όποιος δεν ήταν παραγω-γικός, πειθαρχικός κι ηθι-κός, είχε συνέπειες. Να, οΤζέτζας, καλό παιδί καιδουλευτής, δεν μπορώ ναπω, όμως λίγο ζωηρούληςμάς βγήκε, τα ‘φτιαξε μετη γραμματέα του τμημα-τάρχη, κάνανε και κάτι πε-ριπτύξεις στο γραφείο,τους είδε ο κλητήρας απ’το παράθυρο, τους κάρ-φωσε στο διευθυντή, βρέ-

θηκε ο κακομοίρης ο Τζέ-τζας στην παραμεθόριο.Τώρα ο Λεωνής, ελαχι-στοσυνταξιούχος, θλίβε-ται που οι δημόσιοι υπάλ-ληλοι απ’ το παναθύριμπαίνουνε, με γλειψίματακαι ρουσφέτια πιάνουνθέσεις ζηλευτές, δε δου-λεύουν και κανένας δεντους ελέγχει, δεν τους τι-μωρεί, μηδέ τους αγγίζει.Και το πιο φριχτό, πως υ-πάλληλοι, λέει, που κατα-δικάστηκαν για σοβαρέςπαρανομίες, κρατούν ακό-μα την καρέκλα τους αςείναι και βρομισμένη.Καλά που δε ζει κι η θειατου η Θεοχαρούλα. Θατράβαγε τα μαλλιά της.«Αχ και μου το ‘λεγε ημάνα μου. Η συντέλειατου κόσμου δεν αργεί! Ταβλέπεις ανίψο; Τα βλέπωνα λες», θα του ‘λεγε.

Γιώργος Καμβυσέλλης[email protected]

Εύθυμα, αλλά σοβαρά

Δημοσιοαραλίκι

w Το ψητοπωλείο«Το κάτι άλλο», στηνπαλιά αγορά, είναιχρόνια τώρα κοντάμας! Έχει καταφέρει νακερδίσει τις καρδιέςμας, αν και το σημείοτου, είναι λίγο μακριά.Ο τρόπος ψησίματοςείναι τόσο μοναδικόςεδώ, που πραγματικάτο σουβλάκι παίρνειάλλη γεύση. Σαςπροτείνουμε να τοεπισκεφτείτε. Ανοιχτάαπό το απόγευμαμέχρι αργά το βράδυ.

w Στον Άγιο Νικόλαο,στην Επάνω Σκάλα,ακριβώς δίπλα στηνεκκλησία, δεσπόζει οομώνυμος φούρνος.Χρόνια τώρα μάςχορταίνει με τιςυπέροχες φρέσκεςχειροποίητες γεύσειςτου. Πεντανόστιμεςλουκανικόπιτες,σπανακόπιτες, αλλάκαι όλα τα είδηψωμιού και άλλωναρτοσκευασμάτων,είναι στη διάθεσή μας.Σας προτείνουμε ναδοκιμάσετε τημοναδική κοτόπιτα.

w Επισκεφθείτε τηνταβέρνα-εστιατόριο«Ρεφενές», στηνΕπάνω Σκάλα. Φαγητάτης ώρας, αλλά καιψητά, της σούβλας,όπως και μαγειρευτά.Σαλάτες με φρέσκαυλικά σερβίρονται καιο χώρος είναιιδιαίτερα κομψός.Όπως και να ‘χει, τομόνο σίγουρο είναι ότιθα φύγετε χορτάτοι.Λειτουργεί όλο τοχρόνο και οι τιμές,ιδιαίτερα προσιτές.

w Παρασκευήσήμερα, και έχει«Κουντουρουδιά»,όπως και κάθεΣάββατο. Ζωντανήμουσική από εξέχουσαορχήστρα, πουανεβάζει το κέφι σταύψη, αλλά και τέλειακουζίνα, μια και οιιδιοκτήτες είναι πολύκαλοί γνώστες τουεπαγγέλματος. Ηεξυπηρέτησημοναδική. Αν δενέχετε επισκεφθείακόμη το κατάστημα,σας το προτείνουμε.

Εμπρός 3712

Documents

Transcript of Εμπρός 3712