Δεν καθαρίστηκε μετά τον καβγά των αντιδημάρχων το μικρό αλιευτικό καταφύγιο

Κλειστό ακόμη το λιμανάκι στον ΤρύγοναΣEΛ. 18

ΣEΛ. 14

Ευθύνες στις δικαστικές αρχές επιρρίπτει ο Αλέκος Μαθιέλλης για την υπόθεση ΜπεμπεδέλληΈως και πέντε εκατομμύρια ευρώ οι απαιτήσεις της Συνεταιριστικής Τράπεζας Λέσβου - Λήμνου από τον όμιλο Μπεμπεδέλλη, αλλά οι υπεύθυνοι του σκανδάλου ακόμα… ανακρίνονται!

Η ισχύς κρατικού τιμολογίου στις μικροβιολογικές και απεικονιστικές εξετάσεις μειώνει σημαντικά το κόστος τους για τους ασφαλισμένους

Τσεκ-απ με τέσσερα ευρώ!

ΣEΛ. 4 - 5

«Στον πάγο»αντί στο σκαμνί!

Ψάρια και αρνιά αδιάθετα στον Άι-Στράτη

Δέκα μέρες χωρίς πλοίοΟι έλεγχοι για την παράνομη υλοτόμηση «μπλοκάρουν»

τη λειτουργία 13 καμινιών σε Πηγή - Κώμη

Με τα ξερά καίγονται και τα χλωρά

Γενικός διευθυντής ΕΣΤΕ, Δημήτρης Χαραλαμπάκης: «Δεν αλλάζει η απόφαση της Τράπεζας της Ελλάδος»

Της κατάρρευσης της Συνεταιριστικής Τράπεζας μύρια κακά έπονται…

ΜΕΓΑΛΕΣ ΖΗΜΙΕΣ στους τοπικούς φορείς

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3532 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΠΕΜΠΤΗ22 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5

Συνεδριάζει το Περιφερειακό Συμβούλιο Βορείου Αιγαίου

Εκκαθαριστές στην ΑΕΝΑΛ

ΣEΛ. 6

ΣEΛ. 7

Δυο χρόνια μετά την οριστική διακοπή της λειτουρ-γίας των καταστημάτων της ΑΕΝΑΛ, αλλά και αρκε-τούς μήνες μετά την απόφαση του ΠεριφερειακούΣυμβουλίου να προχωρήσει η διάλυσή της, την ε-πόμενη βδομάδα θα ληφθεί απόφαση και για τηνεκκαθάρισή της.

ΣEΛ. 14

2ΠΕΜΠΤΗ 22 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΠΕΜΠΤΗΝέα Σελήνη

Aνατ. 06.25 ∆ύσ. 18.39

22Βασιλείου ιερομάρτ.,

Καλλινίκης μάρτ.

ΜΑΡΤΙΟΥ

Τι θα γίνουν;Ακτός των πολλών περιπτώ-σεων που «απέφυγαν» ωσάνο διάολος το λιβάνι να απο-γραφούν, υπάρχουν και τρεις- τέσσερις πραγματικά πάσχο-ντες εδώ στη Λέσβο, όπωςμας είπε ο Γιώργος Μαϊστρέλ-λης, που για διάφορους λό-γους δεν κατάφεραν να απο-γραφούν. Αν δεν υπάρξει μά-λιστα περίοδος χάριτος, τόσοαυτοί που δεν απογράφηκαν,όσο και αυτοί που εκκρεμούνστις επιτροπές για έλεγχο ενώστην ουσία είναι δικαιούχοι,δε θα πάρουν - άγνωστο γιαπόσο διάστημα - το προνοια-κό επίδομα. Επιβεβαιώνονταςγια ακόμη μια φορά στην πρά-ξη ότι μαζί με τα ξερά (τη σω-ρεία των μη δικαιούχων), τώ-ρα με το «ξεσκαρτάρισμα»καίγονται και τα χλωρά.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Με ψυχραιμία…Πριν κληθεί η αυτοδιοίκηση και οι φορείς της να

καταθέσουν την άποψή τους για την επένδυση Ρόκα,οι πολίτες ενεργοποιούνται και παίρνουν τη σκυτάλη,επιχειρώντας να συμβάλουν στην καλύτερη το δυνα-τόν διάχυση της πληροφόρησης για τα μεγέθη και τιςεπιπτώσεις απ’ την εγκατάσταση δεκάδων ανεμογεν-νητριών, αλλά ενδεχομένως και για τα οφέλη που θαείχε στην επίλυση του ενεργειακού των νησιών η δια-σύνδεσή τους με την ηπειρωτική χώρα.Απ’ την πρώτη στιγμή που κινήθηκε το όλο θέμα, τονΙούνιο του 2006, η θέση μας ήταν και παραμένει η ί-δια. Η όποια προσέγγιση του θέματος πρέπει να διέ-πεται από ψυχραιμία και λογική εξέταση όλων των δε-δομένων και παραμέτρων. Ή αλλιώς, ό,τι μπαίνει στοκαντάρι, να ζυγίζεται με όσο το δυνατόν δικαιότεροκαι πιο αμερόληπτο τρόπο, δίχως να βαραίνει περισ-σότερο η οικονομία απ’ όσο το περιβάλλον, ή το αντί-θετο. Πόσο μάλλον όταν είναι γνωστή πλέον η σχέσηπου υπάρχει μεταξύ ανάπτυξης και προστατευμένουπεριβάλλοντος.

… χωρίς μηδενισμούςΥπό αυτό το πρίσμα, θεωρούμε έως και μηδενιστική

την επισήμανση με την οποία καταλήγει η ανοιχτήπρόσκληση της πρωτοβουλίας πολιτών για τη συζήτη-ση του θέματος, ότι δηλαδή οι θέσεις εργασίας που θαδώσει η επένδυση θα είναι μονάχα όσο διαρκεί η πε-ρίοδος κατασκευής και τοποθέτησης των ανεμογεννη-τριών, αφού κατόπιν θα ελέγχονται με τηλεχειρισμό.Πόσο δίκαιο είναι, όμως, για την τοπική οικονομία νααπαξιώνεται έτσι αδιάφορα η προσφορά εργασίας σεεκατοντάδες πολίτες, για όσους δηλαδή θα εργαστούνγια αρκετά χρόνια στην επένδυση; Το περιβάλλον, αςξέρουν όσοι μιλούν εκ του ασφαλούς και δε βιώνουνκαμμία εργασιακή επισφάλεια, ενδιαφέρει άμεσα καιτους ανέργους. Όσο και αν εκ των πραγμάτων ιεραρ-χούν ως πρώτης προτεραιότητας μια θέση δουλειάς α-κόμη και για ένα πεντάμηνο, πόσο μάλλον για μερικάχρόνια όπως εν προκειμένω.Είπαμε, όλα να μπαίνουν στη ζυγαριά με την ίδια βα-ρύτητα, κι όχι κατά πώς μας βολεύει σε κάθε περίπτω-ση.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Κλαδιά στα σκουπίδιαΥπάρχουν κάποιοι που κλαδεύουν τα δέντρα που έ-

χουν στους κήπους τους και τα κλαδιά τα πετούν ανε-νόχλητοι μέσα ή και έξω από τους κάδους σκουπι-διών. Είναι που είναι άσχημη η κατάσταση με τα σκου-πίδια, πετιούνται και τα κλαδιά, και ολοκληρώνεται το«μαγευτικό» τοπίο όπου υπάρχει κάδος σκουπιδιών.Παράλληλα, δεν λείπουν και οι μικρές αψιμαχίες μέσαστις γειτονιές, με τους μεν κατοίκους να παραπονιού-νται ότι γεμίζουν οι κάδοι και τα σκουπίδια μένουναπ’ έξω, και τους δε να αναρωτιούνται: «Πού να πάωγια να τα πετάξω;»Ο Δήμος θα πρέπει να δώσει λύση στο πρόβλημα αυ-τό, επιβάλλοντας κανόνες, αλλά και πρόστιμα όπουχρειάζεται, έτσι ώστε οι παραβάτες να συμμορφώνο-νται.

Γ.Σαρ.

Και κλαδιά στο δρόμοΧθες, στον περιφερειακό δρόμο της Μόριας, το ο-

δόστρωμα ήταν γεμάτο με φρέσκα κλαδιά ελιάς. Κά-ποιοι που έχουν τα χωράφια τους πάνω στο δρόμοπροφανώς κλάδεψαν τα δέντρα τους, αλλά δε φρόντι-σαν να μαζέψουν όλα τα κλαδιά που κόπηκαν. Αποτέ-λεσμα, ο δρόμος να έχει γεμίσει από αυτά και οι οδη-γοί που ήθελαν να περάσουν από το σημείο, να κά-νουν ελιγμούς για να αποφύγουν τα εμπόδια. Είναι έ-νας κόπος παραπάνω να μαζευτούν, αλλά απαραίτη-τος για να μη δημιουργούνται τέτοιες επικίνδυνεςσυνθήκες;

Γ.Σαρ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία», της Πέμπτης 22 Μαρτίου 1945.

Ειδήσεις και τηλεγραφήματα από το εξωτερικό.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ

MAPINA ΠOΛΛATOYΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

Φόλες στη ΒαρειάΈνας αναγνώστης μας

μάς τηλεφώνησε για νακαταγγείλει δημοσίως α-κόμη ένα περιστατικό ζωο-κτονίας, που αφορούσεζώα του ίδιου. Όπως μαςείπε, λίγο πριν είχε συνει-δητοποιήσει πως τα έξισκυλάκια που είχε στηναυλή του στη Βαρειά α-πουσίαζαν και μετά από α-ναζήτηση, βρήκε τα τρία α-πό αυτά νεκρά από φόλα.«Δεν έχουμε ιδέα ποιοςμπορεί να το έκανε, αλλάδυστυχώς έχει συμβεί καιστο παρελθόν με άλλαζώα», μας είπε πικραμέ-νος. Ο ίδιος θα έκανε κα-ταγγελία στην Αστυνομία,εμείς ευχόμαστε να βρεισώα τα υπόλοιπα τρία σκυ-λιά του και να μην υπάρξειάλλο τέτοιο περιστατικό.

Β.Χρ.

3ΠΕΜΠΤΗ 22 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Λίγα απ’ όλα

Σταράτεςκουβέντες

Γράφει ο ΣTPATHΣ ∆EΛOΓKOΣ

Μάρτιαι ειδοί

Με πήρε τηλέφωνο ο κ. Σχοινάκης, φανατικόςαναγνώστης της στήλης όπως δήλωσε, και

μου υπενθύμισε ότι η 15η Μαρτίου, που πέρασε,ήταν οι Μάρτιαι Ειδοί των Ρωμαίων. Ένας μάντηςείχε προειπεί στον Ιούλιο Καίσαρα να φυλάγεταιτην ημέρα των Μαρτίων Ειδών (15 Μαρτίου). Την

ημέρα εκείνη στα 44 π.Χ., ο σοφιστής Αρτεμίδωρος μάταια προ-σπάθησε να τον ειδοποιήσει για τη συνωμοσία του Βρούτου καιτου Κάσσιου που του στέρησε τη ζωή. Για χάρη του φίλου κ.Σχοινάκη, πρώην αξιωματικού Αστυνομίας, αφιερώνω το κατα-πληκτικό ποίημα του Κ. Π. Καβάφη με τον τίτλο «Μάρτιαι Ειδοί»και τον ευχαριστώ για την υπενθύμιση.«Τα μεγαλεία να φοβάσαι, ω ψυχή. / Και τες φιλοδοξίες σου ναυπερνικήσεις / αν δεν μπορείς, με δισταγμό και προφυλάξεις /να τες ακολουθείς. Κι όσο εμπροστά προβαίνεις, / τόσο εξετα-στική, προσεκτική να είσαι. // Κι όταν θα φθάσεις στην ακμήσου, Καίσαρ πια· / έτσι περιωνύμου ανθρώπου σχήμα όταν λά-βεις, / τότε κυρίως πρόσεξε σαν βγεις στον δρόμον έξω, / ε-ξουσιαστής περίβλεπτος με συνοδεία, / αν τύχει και πλησιάσει α-πό τον όχλο / κανένας Αρτεμίδωρος, που φέρνει γράμμα, / καιλέγει βιαστικά “Διάβασε αμέσως τούτα, / είναι μεγάλα πράγματαπου σ’ ενδιαφέρουν”, / μη λείψεις να σταθείς· μη λείψεις ν’ α-ναβάλεις / κάθε ομιλίαν ή δουλειά· μη λείψεις τους διαφόρους /που χαιρετούν και προσκυνούν να τους παραμερίσεις / (τουςβλέπεις πιο αργά)· ας περιμένει ακόμη / κ’ η Σύγκλητος αυτή, κ’ευθύς να τα γνωρίσεις / τα σοβαρά γραφόμενα του Αρτεμιδώ-ρου.»

Σπύρος ΓαληνόςΜε την απόφασή του να πει το μεγάλο «όχι» στο β´ μνημόνιο, α-πέδειξε ότι ο βουλευτής Γαληνός διαθέτει ούμπαλα. Αυτό το «ό-χι» μπορεί να ανέκοψε, προς το παρόν, την πολιτική του πορεία,αλλά ενέγραψε υποθήκη για το πολιτικό μέλλον του νέου αν-δρός. Ο Σπύρος Γαληνός συμμορφώθηκε προς τη γραμμή τουκόμματος και του αρχηγού του και δεν ψήφισε το μνημόνιο. Τηνπολιτική κωλοτούμπα την έκανε ο κ. Σαμαράς για να γίνει πρω-θυπουργός, και όχι ο κ. Γαληνός. Αμ δε, κ. Σαμαρά! Σπύρο Γα-ληνέ, η στήλη και ο γράφων με την πράξη σου αυτή σε σέβονταικαι σε τιμούν ιδιαίτερα, χωρίς να μπαίνουν στην ουσία των μνη-μονίων.

Προς Ν.Δ.Αν θέλετε να έχετε κάποια σοβαρή εκπροσώπηση στις προσε-χείς βουλευτικές εκλογές, χρησιμοποιήστε νέα πρόσωπα, όπωςτου ναυάρχου Παπαγιαννίδη. Ο τόπος έχει πια ανάγκη από σο-βαρούς ανθρώπους. Τα πρόσωπα που ακούγονται, είναι παλαιάςκοπής και δοκιμασμένα. Θα επανέλθω.

«Κλείδωσε» η βλακείαΜερικοί επίδοξοι πολιτικοί, μέτριοι και ασήμαντοι κατά το πλεί-στον, με τη συνεργασία δημοσιογράφων του ιδίου αναστήματος,στην Αθήνα και στην επαρχία, γράφουν ότι η υποψηφιότητα τουτάδε πολιτευτή έχει «κλειδώσει», χωρίς να γνωρίζει τίποτε τοκόμμα και ο αρχηγός. Ο λόγος προφανής. Σας πληροφορώ ότιστον τόπο μας κανένα κόμμα δεν ασχολήθηκε ακόμα με την κα-τάρτιση ψηφοδελτίων. Οι πληροφορίες μου είναι σωστές. Ο κ.Λυκουρέντζος τής Ν.Δ. γιουχαΐστηκε πρόσφατα στην ιδιαίτερηπατρίδα του την Αρκαδία. Ξέρω τι λέω!

Μεταφορείς και παραγγελιοδόχοιΌσοι γονείς έχετε παιδιά στα ξένα, δώστε προσοχή. Εγώ έχωδύο, ένα στην Κρήτη και ένα στην Πάτρα. Τα δέματα που στέλνωστην Κρήτη, όσο βαριά και αν είναι, μου στοιχίζουν 6,5 ευρώ τοένα, παραδοτέα στην αποθήκη του Ηρακλείου. Το ίδιο πρακτο-ρείο μεταφέρει το δοχείο το λάδι με 3 ευρώ στην Αθήνα (απο-θήκη). Πάντα με απόδειξη. Πήγα την περασμένη εβδομάδα ναστείλω ένα δοχείο λάδι στην Πάτρα. Η τιμή του δοχείου, 16 κιλάx 1,90 = 30,4 ευρώ μικτά χονδρικώς. Μου ζήτησαν 20 ευρώμεταφορικά! Ο ένας παραγγελιοδόχος έχει έδρα τα περίχωρατου νησιού και ο άλλος την πόλη της Μυτιλήνης. Βρήκα άλλο τρό-πο να φτάσει στον προορισμό του. Δεν ενέδωσα. Αντί να συμ-μορφωθούν με την τρέχουσα δεινή οικονομική κατάσταση, γίνο-νται περισσότερο αδηφάγοι.

Η αυτοδυναμίαΘα σας δώσω μερικά στοιχεία για το πώς επιτυγχάνεται η αυτο-δυναμία σύμφωνα με το νέο εκλογικό νόμο (Παυλόπουλος). Ηαυτοδυναμία ενός κόμματος εξαρτάται από το ποσοστό που θασυγκεντρώσουν τα μικρά λεγόμενα κόμματα που μένουν εκτόςΒουλής [Κ.Κ.Ε.(μ-λ), Μ-Λ Κ.Κ.Ε., ΑΝΤΑΡΣΥΑ, Κόμμα Κεντρώων,ΕΚΚΕ κ.λπ.]. Αν τα κόμματα αυτά (όλα) συγκεντρώσουν 3%, τότεη αυτοδυναμία επιτυγχάνεται με 39,2%, αν συγκεντρώσουν 5%,τότε φτάνει ένα 38,4%.

Το ύψος της βροχήςΣτον Παπάδο φτάσαμε τις 24+ ίντσες. Μετράμε μέχρι τέλοςΜαρτίου. Με τα χιόνια, 27 λέω.

Εκλογικά στοιχείαΣτις εκλογές τού 2009, το ΠΑΣΟΚ πήρε 5.300.000 ψήφους,που μεταφράζονται σε 44% και 160 έδρες, και η Ν.Δ.1.300.000 ψήφους. Στις προσεχείς βουλευτικές εκλογές και ταδύο κόμματα θα πληρώσουν τις ανεπάρκειές τους. Αν δε συμβείαυτό, τότε ο λαός είναι μαζοχιστής.

Παπάδος, 20-3-2012

Οι… πειρατές μάς έλειπαν!

Επετειακή εκδήλωση

Η πρώτη στην ουσία εκδήλωση για τα 100χρόνια από τη απελευθέρωση της Λέσβου, πα-ρουσιάζεται αύριο το πρωί στην αίθουσα τουΠεριφερειακού Συμβουλίου.Ο λόγος, για την επιστημονική ημερίδα με θέ-μα «Ο πρώτος πολιτικός και στρατιωτικός διοι-κητής Λέσβου Κωνσταντίνος Μελάς και η επο-χή του», που θα πραγματοποιηθεί στη Μυτιλή-νη το Σάββατο 8 Δεκεμβρίου 2012, συνδιοργα-νωμένη από την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίουκαι την Περιφερειακή Εφορεία Προσκόπων Λέ-σβου.Ας σημειωθεί ότι οι τελευταίοι, οι Πρόσκοποιδηλαδή, ουσιαστικά ενδιαφέρονται για την επι-τυχία του εορτασμού, αφού τα 100 χρόνια απότην απελευθέρωση του νησιού συμπίπτουν μετα 100 χρόνια από την ίδρυσή τους.Άντε να δούμε και τις υπόλοιπες εκδηλώσεις…

Α.Ω.

Εξαίρεση ο Νομός ΛέσβουΈνας στους δύο ΟΤΑ «πάσχει» σε διαφάνεια,

με αποτέλεσμα η αυτοδιοίκηση και το 2009 νααναδεικνύεται σε μεγάλο ασθενή της διοίκησης.Αυτό είναι το γενικό συμπέρασμα που εξάγεταιαπό την ετήσια έκθεση οικονομικού έτους 2009του Ελεγκτικού Συνεδρίου, που παραδόθηκε τηνΤρίτη από τον πρόεδρο του Ανωτάτου Δικαστη-ρίου Γιάννη Καραβοκύρη.Το κεφάλαιο με τα προβλήματα και τις «ατασθα-λίες» που εντοπίστηκαν και αφορούσαν στο Βό-ρειο Αιγαίο, ήταν το μικρότερο της έκθεσης καιείναι αξιοσημείωτο το ότι δε φιλοξενεί ούτε μίααναφορά σε δήμο του Νομού Λέσβου.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Άλλες εποχές…Δυσάρεστες περιπέτειες είχε την προηγούμε-

νη εβδομάδα ο καθηγητής του Τμήματος Κοινω-νιολογίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου ΣτράτοςΓεωργούλας. Η διαδικασία εκλογής του ως ανα-πληρωτή καθηγητή του Τμήματος την περασμέ-νη Τετάρτη δεν ολοκληρώθηκε, ενώ οι ψήφοιτων συναδέλφων του ήταν πέντε λευκοί, έναντιπέντε υπέρ. Όσοι διδάσκοντες ψήφισαν λευκό,μεταξύ των οποίων και ο αντιπρύτανης ΙωάννηςΚάλλας, τάχθηκαν κατά του ότι ο κ. Γεωργούλαςεπέλεξε να εκδώσει το βιβλίο του στον εκδοτικόοίκο «Κ.Ψ.Μ.», ενώ πληροφορίες θέλουν να έ-χουν ακουστεί σχόλια περί «εκδοτικού οίκουπου εδρεύει στα Εξάρχεια» κ.ά..

Άλλες εποχές… (2)Όπως ήταν αναμενόμενο, υπήρξαν άμεσες α-

ντιδράσεις από τους προπτυχιακούς και μετα-πτυχιακούς φοιτητές του Τμήματος Κοινωνιο-λογίας του ιδρύματος, που εξέδωσαν ήδη ανα-κοινώσεις. Παράλληλα, και άλλοι φοιτητικοίσύλλογοι συζήτησαν το θέμα στις γενικές τουςσυνελεύσεις. Εδώ που τα λέμε, το να κρίνεται ηαναβάθμιση ενός διδάσκοντα όχι από το διδα-κτικό και ερευνητικό του έργο, αλλά από τις πο-λιτικές του επιλογές, μόνο σε άλλες εποχές θαμπορούσε να πει κανείς πως παραπέμπει.

Β.Χρ.

Σχετικά με το νερό…Ανά τακτά χρονικά διαστήματα, το πόσιμο νε-

ρό που φτάνει στις βρύσες των κατοίκων τηςΣκάλας Καλλονής παρουσιάζει ένα «περίεργο»χρώμα, ενώ μυρίζει και περίεργα. Οι περισσότε-ροι επιλέγουν την ασφαλή λύση των εμφιαλω-μένων μπουκαλιών εδώ και αρκετό καιρό, ιδίωςαν έχουν μικρά παιδιά, ενώ άλλοι χρησιμοποι-ούν ειδικά φίλτρα. Μετά και την καταγγελία τουεπικεφαλής της παράταξης «Λέσβος, Δημιουρ-γική πορεία», Παντελή Πατερέλλη, σχετικά μετις μετρήσεις που έγιναν, οι κάτοικοι έχουν θο-ρυβηθεί τόσο, που έχουν φτάσει σε σημείο ναλένε: «Ούτε νερό δεν μπορούμε να πιούμεπια…»

Γ.Σαρ.

Δεν υπήρξε ενημέρωσηΗ όπερα που ήταν προγραμματισμένη για

σήμερα στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, α-κυρώθηκε, αλλά τα Μ.Μ.Ε. δε λάβαμε κάποιασχετική ανακοίνωση. Η μόνη διαφορά ήταν ό-τι δε λάβαμε την ανακοίνωση των βασικώνδιοργανωτών για την πραγματοποίηση της με-τάδοσης στη Μυτιλήνη. Καλό θα ήταν να υ-πάρχει ενημέρωση για οποιαδήποτε αλλαγήαφορά τέτοιες μεγάλες διοργανώσεις, ώστενα μη γίνεται και παραπληροφόρηση του κοι-νού.

Β.Χρ.

4ΠΕΜΠΤΗ 22 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

EI∆HΣEIΣΘέσεις

Για μια ακόμη φορά σύμπας ο ελληνισμός α-ναρωτιέται: «Μα πώς μπορεί να έγινε αυτόστο ΟΑΚΑ;» Μεγάλη λύπη εκφράζουν οι πο-

λιτικοί, φρίττουν οι αθλητικοί παράγοντες, ελε-εινολογούν τα Μ.Μ.Ε. και η ζωή θα συνεχιστείσαν πρώτα. Μέχρι να γίνουν τα επόμενα επει-

σόδια σε κάποιο γήπεδο και ίσως να θρηνήσουμε (πάλι) έ-να νεκρό. Κατόπιν θα ξαναρχίσει το ίδιο γαϊτανάκι: δηλώ-σεις επί δηλώσεων, όρκοι για πάταξη της βίας και τα λοιπά,και τα λοιπά, και τα λοιπά...Πρόβλημα δεν είναι μόνο οι χουλιγκάνοι στα γήπεδα. Είναιη διάχυτη ανομία και η άρνησή μας να της αντιπαρατεθού-με. Κι αυτό δεν αφορά μόνο την πολιτική ηγεσία· αφοράκαι την κοινωνία που κλείνει τα μάτια. Η παρανομία είναι εί-τε μαγκιά, είτε (τσάμπα) ανυπακοή, είτε αναγκαίο κακό, εί-τε - χειρότερα - πολιτική στόχευση. Και η μία παρανομία ο-δηγεί στην άλλη, μέχρι να φτάσουμε να αναρωτιόμαστε:«Μα, πώς έγινε αυτό;»Έγιναν πολλά τα τελευταία χρόνια που μας άφησαν με τοστόμα ανοιχτό και το χειρότερο είναι ότι, επειδή ξεχνάμε,θα ξαναγίνουν. Ποιος θυμάται το θρήνο για τα 21 παιδιάπου χάθηκαν στα Τέμπη το 2002; Υπήρξαν δηλώσεις γιακαλύτερη αστυνόμευση των οδικών μεταφορών, ρεπορτάζστα κανάλια για φορτία που δεν ήταν καλά δεμένα και το2004 χάθηκαν άλλα επτά παιδιά στον Μαλιακό· πάλι απόνταλίκα. Ξαναπάθαμε «ένα συγκλονισμό», αλλά το ερώτημαείναι: πότε θα το ξαναζήσουμε; Διότι και μετά το θάνατοτης Ηούς Ζερβουδάκη από μηχανάκι σε πεζόδρομο, ου-δείς τηρεί το νόμο που απαγορεύει τα δίκυκλα στους πεζό-δρομους. Και το χειρότερο: ουδείς ελέγχει.Είδαμε (και πληρώσαμε) καταστροφές σε σχολεία και πα-νεπιστήμια κατά τη διάρκεια των περιοδικών καταλήψεων.Δε συνελήφθη κανείς, ίσως για να μη διαταραχθεί η «ακα-δημαϊκή ειρήνη», που λέει και η πρυτανεία τού Α.Π.Θ.. Θατις ξαναζήσουμε, γιατί η παρανομία θεωρείται «επαναστατι-κή»· και ως γνωστόν σ’ αυτήν τη χώρα κάθε «επανάσταση»έχει προτεραιότητα έναντι του νόμου.Συγκλονιστήκαμε από την πυρπόληση του κέντρου της Αθή-νας το Δεκέμβριο του 2008, το θάνατο τριών αθώων αν-θρώπων στη Μarfin το 2010 και την πυρπόληση των νεο-κλασσικών το 2011. Το γαϊτανάκι συνεχίζεται, όχι μόνο λό-γω της αβελτηρίας των αστυνομικών αρχών, αλλά και τηςπρακτικής των συνδικαλιστών. Είναι χαρακτηριστικό ότι μιαμέρα μετά τη δολοφονία των τριών στη Μarfin, οι συνδικα-λιστές έκαναν και πάλι πορεία στο κέντρο της Αθήνας,στους ίδιους ακριβώς δρόμους και με την ίδια ανεπαρκήπεριφρούρηση. Το ότι δε ζούμε σε κάθε πορεία το μέγιστοκακό οφείλεται σε καθαρή τύχη· όχι προετοιμασία.Είδαμε ένα μέλος του Κοινοβουλίου αιμόφυρτο από χτυπή-ματα τραμπούκων. Και αυτό το περιστατικό σκεπάστηκε α-πό τη λήθη, ενώ άλλοι τραμπούκοι κάνουν αντισυγκεντρώ-σεις, πετούν γιαούρτια και αντικείμενα· όχι μόνο εναντίονπολιτικών, αλλά και τραγουδιστών. Πόσο θα αργήσει να α-νάψουν τα αίματα στην απέναντι πλευρά και να ζήσουμε τοανείπωτο κακό;Σε κάθε τομέα αυτής της χώρας υπάρχει ένα δυστύχημαπου περιμένει να συμβεί. Κι αυτό διότι δε μάθαμε ποτέ α-πό τα προηγούμενα δυστυχήματα. Θεωρούμε την τήρησητων νόμων κάτι σα συντήρηση και τους κανόνες ασφάλειαςπεριττούς. Κι έτσι κάθε λίγο και λιγάκι θα αναρωτιόμαστε:«Μα πώς μπόρεσε να συμβεί αυτό;»

(Αναδημοσίευση από την εφημερίδα «Καθημερινή», 21-3-2012.)

Δυστυχήματα που περιμένουν να συμβούν

Γράφει ο ΠΑΣΧΟΣ ΜΑΝΔΡΑΒΕΛΗΣ

Δ ιευκρινίσεις για τον τρόποχειρισμού των επιταγών

της Συνεταιριστικής Τράπε-ζας έδωσε στο «Ε» ο ειδικόςεκκαθαριστής Μιχάλης Αν-δριώτης.Όπως μας είπε:- Όσοι έχουν στα χέρια τουςμπλοκ ή φύλλα επιταγών, ο-φείλουν να τα επιστρέψουνστην Τράπεζα. Αυτό μπορείνα γίνει άμεσα. Σύμφωνα μεανακοίνωση του Επιμελητη-ρίου Λέσβου, το ίδιο ισχύεικαι για τις εγγυητικές επιστο-λές.

- Όσοι έχουν πληρωθεί με ε-πιταγές της ΣυνεταιριστικήςΤράπεζας, θα πρέπει να ζητή-σουν την αντικατάστασή τουςμε επιταγές άλλων τραπεζών,καθώς οι επιταγές της Συνε-ταιριστικής δεν έχουν καμμίαισχύ πλέον.- Οι λογαριασμοί όψεως τωνμελών της Συνεταιριστικής,όπως και οι καταθετικοί λο-γαριασμοί, θα περάσουν στηνανάδοχο τράπεζα, η οποία θαανακοινωθεί από μέρα σε μέ-ρα.Ας σημειωθεί ότι χθες αντι-

προσωπεία τού Δ.Σ. του Επι-μελητηρίου είχε συνάντησημε τον κ. Ανδριώτη και το δι-ευθυντή της Τράπεζας, Πα-ναγιώτη Τριανταφύλλου,προκειμένου να συζητήσουνκαι να διευκρινίσουν θέματαπου αφορούν τους επιχειρη-ματίες μέλη του Επιμελητηρί-ου. Στη συνάντηση εκ μέρουςτου Επιμελητηρίου συμμετεί-χαν ο αντιπρόεδρος Βαγγέ-λης Μυρσινιάς, ο οικονομι-κός επόπτης Παναγιώτης Τα-τάκης και ο γενικός γραμμα-τέα Νίκος Αθανάσης.

Τι θα γίνουν οι επιταγές της Συνεταιριστικής;

Σύμφωνα με τις πρώτεςεκτιμήσεις, η ΠεριφέρειαΒορείου Αιγαίου είναι έ-νας από τους μεγαλύτε-ρους μεριδιούχους τηςΣυνεταιριστικής. Ο εκτε-λεστικός γραμματέας τηςΠεριφέρειας, Παναγιώ-της Καπάρας, εκτιμά ότι ηαξία των συνεταιριστικώνμερίδων που κατείχε ηΠεριφέρεια, ανέρχονταιστις 250.000 ευρώ. Πρό-κειται για μερίδες που εί-χαν αποκτηθεί από τηΝομαρχία Λέσβου και πέ-ρασαν στην Περιφέρειατην 1η Ιανουαρίου τού2011. Οι περιφερειακοίδήμοι της Λέσβου κατεί-χαν 438 συνεταιριστικέςμερίδες, η συνολική τωνοποίων ανέρχεται στα32.136,06 ευρώ (η ονο-μαστική αξία κάθε συνε-ταιριστικής μερίδας είναι73,37ευρώ). Αναλυτικά:ο Δήμος Αγιάσου είχε 48μερίδες, ο Δήμος Ερεσούείχε 59, ο Δήμος Θερμής74, ο Δήμος Μήθυμνας11, ο Δήμος Πέτρας 202και ο Δήμος Αγίας Παρα-σκευής 44. Ο Δήμος Μυ-τιλήνης επίσης είχε αγο-ράσει μεγάλο αριθμό συ-νεταιριστικών μερίδων,αλλά αυτός δεν είχε διευ-κρινιστεί μέχρι χθες με α-κρίβεια.Η ΕΑΣ Λέσβου κατέχεισυνεταιριστικές μερίδες

συνολικής αξίας 70.000ευρώ, σύμφωνα τα όσαμας είπε ο διευθυντής,Στρατής Χατζηδημητρίου.Η Ναυτιλιακή ΕταιρείαΛέσβου, σύμφωνα με τηνοικονομική έκθεση για τηχρήση τού 2010, κατείχεσυνεταιριστικές μερίδεςαξίας 64.915,63 ευρώ.Συνεταιριστικές μερίδεςείχαν αγοράσει και αρκε-τοί πρωτοβάθμιοι συνε-ταιρισμοί της Λέσβου.Συγκεκριμένα, ο Συνεται-ρισμός Στύψης, στον ο-ποίο προσφάτως είχε δη-μιουργηθεί θυρίδα τηςΤράπεζας, κατείχε συνε-ταιριστικές μερίδες αξίαςπερίπου 1.000 ευρώ.

Η υποχρέωση των συνεταίρων

Τις δύο τελευταίες ημέ-ρες κυκλοφορεί έντονα ηφημολογία ότι οι συνε-ταίροι, όχι μόνο χάνουντα χρήματα που είχαν ε-πενδύσει στην Τράπεζα,αλλά θα βρεθούν και χρε-ωμένοι.Έμπειρα τραπεζικά στελέ-χη με τα οποία επικοινώ-νησε το «Ε», όπως ο γενι-κός διευθυντής τής ΕΣΤΕ,Δημήτρης Χαραλαμπά-κης, θεωρούν απίθανο ναενεργοποιηθεί αυτή ηρύθμιση. Ωστόσο, για νααποφευχθεί η δημιουργίαπανικού, οφείλουμε να

διευκρινίσουμε ότι η σύ-σταση και η λειτουργίατων συνεταιριστικών τρα-πεζών διέπονται απότους νόμους 1667/1986και 2076/1992. Σε αυ-τούς τονίζεται ότι το κα-ταστατικό τής κάθε τρά-πεζας οφείλει να ορίζειτο επίπεδο υποχρέωσηςπου έχει κάθε συνέται-ρος. Αν είναι, δηλαδή, ί-σο, πολλαπλάσιο ή υπο-πολλαπλάσιο της αξίαςτης συνεταιριστικής μερί-δας. Αυτό σημαίνει ότιδεν υπάρχει ενιαία ρύθμι-ση του ζητήματος για ό-λες τις τράπεζες. Σύμφω-να με καλά πληροφορη-μένες πηγές, στο κατα-στατικό της Συνεταιριστι-κής Τράπεζας Λέσβου -Λήμνου αναφέρεται ότι ηευθύνη του κάθε συνέται-ρου ανέρχεται στο τρι-πλάσιο της αξίας της συ-νεταιριστικής μερίδας.Κατά συνέπεια, όσοι κα-τέχουν μια συνεταιριστι-κή μερίδα, έχουν ευθύνημέχρι του ποσού των220,11 ευρώ.

Επαναλαμβάνουμε ότι εί-ναι σχεδόν απίθανο να ε-νεργοποιηθεί αυτή η πρό-βλεψη του καταστατικού.

Δε γίνονται συμψηφισμοί

Πολλοί είναι εκείνοι πουρωτούν αν μπορεί να γίνεισυμψηφισμός δανείων μεσυνεταιριστικές μερίδες.Πρόκειται για μια εύλογησκέψη, η οποία όμως δενμπορεί να εφαρμοστεί.Διότι, αυτήν τη στιγμή ηαξία των συνεταιριστικώνμερίδων είναι μηδενική.Αν υποθέσουμε ότι θα γι-νόταν δεκτός ο συμψηφι-σμός, αυτό θα σήμαινε ότικάποιοι συνέταιροι θα έ-παιρναν την αξία των συ-νεταιριστικών μερίδωντους και κάποιοι άλλοι δεθα λάμβαναν τίποτα. Κιαυτό δεν μπορεί να γίνειδεκτό. Μόνο όταν θα ολο-κληρωθεί η διαδικασίατης εκκαθάρισης, οι μερι-διούχοι μπορούν να ελπί-ζουν ότι θα πάρουν έναμέρος των χρημάτων πουείχαν επενδύσει.

nman@emprosnet.gr

τoυ NIKOY MANABH

Μεγάλες ζημίες μετρούν οι φορείς της Λέσβου α-πό την κατάρρευση της Συνεταιριστικής Τράπε-ζας. Όσοι είχαν παρακολουθήσει τη συγκρότηση

της Τράπεζας, θυμούνται πολύ καλά ότι οι περισσότε-ροι δήμοι του νησιού, η τότε Νομαρχία, η ΕΑΣ Λέ-σβου και άλλοι φορείς, είχαν αγοράσει συνεταιριστι-κές μερίδες προκειμένου να συγκεντρωθεί το απαραί-τητο κεφάλαιο για τη δημιουργία της.

Της κατάρρευσης της Συνεταιριστικής Τράπεζας μύρια κακά έπονται…

ΜΕΓΑΛΕΣ ΖΗΜΙΕΣ

στους τοπικούς φορείς

5ΠΕΜΠΤΗ 22 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 EI∆HΣEIΣ

Γενικός διευθυντής ΕΣΤΕ, Δημήτρης Χαραλαμπάκης:«Δεν αλλάζει η απόφαση της Τράπεζας της Ελλάδος»

Συνεχίζονταν χθες οι επαφές τού Δ.Σ. της Συνεται-ριστικής Τράπεζας Λέσβου - Λήμνου στην Αθήνα,

σε μια απέλπιδα προσπάθεια να ακυρωθεί η απόφα-ση ανάκλησης της άδειας λειτουργίας της Τράπεζας.Ωστόσο, φαίνεται ότι δεν υπάρχει καμμία ελπίδα.Χθες το μεσημέρι επικοινωνήσαμε με το γενικό διευ-θυντή της Ένωσης Συνεταιριστικών Τραπεζών Ελλά-δας (ΕΣΤΕ), Δημήτρη Χαραλαμπάκη, ο οποίος ήτανκατηγορηματικός πως δεν υπάρχει καμμία πιθανότη-τα να αλλάξει η απόφαση της Τράπεζας της Ελλάδος.Αυτό μπορεί να το κατανοήσει ο καθένας. Όμως επι-βεβαιώθηκε και από τις επαφές που έγιναν μεταξύ Ε-ΣΤΕ και Τράπεζας της Ελλάδος.Σύμφωνα με τον κ. Χαραλαμπάκη, άμεσα αναμένεταινα ξεκαθαριστεί το ζήτημα των καταθέσεων στιςτρεις συνεταιριστικές τράπεζες που έκλεισαν. Όλαδείχνουν ότι η ανάδοχος τράπεζα θα είναι μια μεγά-λη ιδιωτική, που θα πάρει όλες τις καταθέσεις. Τοσυνολικό ποσό των καταθέσεων ανέρχεται στα 350εκατ. ευρώ. Εκτίμηση του κ. Χαραλαμπάκη είναι πωςκανένας καταθέτης δε θα χάσει ούτε ένα ευρώ, ανε-ξάρτητα από το ύψος των καταθέσεων που έχει. Δη-λαδή πιστεύει ότι θα υπάρξει ευνοϊκή κατάληξη ακό-μη και για τις καταθέσεις που ξεπερνούν τις 100.000ευρώ.

Κατάληψη από τους Εργαζομένους

Προχθές Τρίτη, ο πρόεδρος του Συλλόγου Εργαζο-μένων της Τράπεζας, Παρασκευάς Καραϊσκάκης,

βρέθηκε στην Αθήνα και είχε επαφές με την ΟΤΟΕκαι την ΕΣΤΕ, σε μια προσπάθεια να διαπιστώσει ανμπορούν να διασωθούν οι θέσεις εργασίας. Τα μη-νύματα που έλαβε δεν ήταν ιδιαιτέρως ενθαρρυντι-κά, καθώς μόνο αν η ανάδοχος τράπεζα δε διαθέτεικατάστημα στη Λέσβο θα έχει λόγο να διατηρήσει τοκατάστημα της Μυτιλήνης και τα καταστήματα Μύ-ρινας και Καλλονής.Χθες Τετάρτη το πρωί, οι Εργαζόμενοι πραγματοποί-ησαν κατάληψη στα γραφεία της ΣυνεταιριστικήςΤράπεζας και γενική συνέλευση, κατά τη διάρκειατης οποίας συζητήθηκε η κατάσταση που έχει δια-μορφωθεί και οι τρόποι αντίδρασης, ενώ αποφασί-σθηκε να κληθούν οι πολιτικοί, συνδικαλιστικοί καικοινωνικοί φορείς του Νομού να στηρίξουν τον αγώ-να που ξεκινούν οι Εργαζόμενοι. Κατά την εκτίμηση του κ. Καραϊσκάκη, η απόφασητης Τράπεζας της Ελλάδος ήταν προμελετημένη καιεντάσσεται μέσα σε ένα γενικότερο σχεδιασμό μείω-σης των τραπεζών που δραστηριοποιούνται στη χώ-ρα μας. Οι συνεταιριστικές τράπεζες, κατά τον κ. Κα-ραϊσκάκη, ήταν εμπόδιο σε αυτόν το σχεδιασμό. Πι-στεύει, τέλος, πως η προβληματική κεφαλαιακή ε-πάρκεια της Συνεταιριστικής δεν είναι η πραγματικήαιτία, μια και πρόκειται για ένα πρόβλημα που υπήρ-χε εδώ και οκτώ χρόνια.

Hδημοτική παράταξη τουΠαντελή Πατερέλλη, «Λέ-

σβος, Δημιουργική πορεία»,επιρρίπτει ευθύνες στο δήμαρ-χο, Δημήτρη Βουνάτσο, γιατην κατάληξη της Συνεταιρι-στικής Τράπεζας Λέσβου -Λήμνου.Θυμίζει ότι όταν απέπεμψε α-πό αντιδήμαρχο τον κ. Πατέ-στο (και πρόεδρο της Συνεται-ριστικής), απέσυρε και τις κα-ταθέσεις του Δήμου από τηνΤράπεζα, γεγονός που επηρέα-σε ιδιαίτερα την ρευστότητάτης. Κι αυτό εκλαμβάνεται από

την παράταξη ως τιμωρία τηςΤράπεζας στο βωμό του εσω-παραταξιακού ανταγωνισμού.Η πρακτική αυτή χαρακτηρίζε-ται μικρόψυχη και μισαλλόδο-ξη.Παράλληλα κατηγορείται η δη-μοτική αρχή πως αθέτησε υπο-χρέωση να διατήρηση μίνι-μουμ καταθέσεων ύψους του-λάχιστον 600.000 ευρώ, απορ-ρέουσα απ’ τη σύμβαση χορή-γησης μεγάλου δανείου (ελή-φθη επί δημαρχίας Γιακαλή),το οποίο αποπληρώνεται καιαπ’ την καταβολή στην Τράπε-

ζα των τροφείων των νηπίωνστους δημοτικούς παιδικούςσταθμούς.«Δυστυχώς αυτή είναι η θλιβε-ρή πραγματικότητα σε ό,τι α-φορά στην ανάμειξη και στηνευθύνη της σημερινής δημοτι-κής αρχής στα τεκμαιρόμενατης Συνεταιριστικής ΤράπεζαςΛέσβου - Λήμνου. Τα συμπε-ράσματα ανήκουν στους πολί-τες της Λέσβου, όπως και η α-ξιολόγηση του “δακρυρροού-ντος” σήμερα κ. Βουνάτσου»,τονίζει η παράταξη μεταξύ άλ-λων.

Εδώ αξίζει να σημειωθείότι το προηγούμενο δίμη-νο, το Δ.Σ. της Συνεταιρι-στικής Τράπεζας συζη-τούσε επί τρία συνεχόμε-να συμβούλια το πώς θαδιαμορφώσει το πόρισματων υπηρεσιακών στελε-χών της πριν το στείλειστη Δικαιοσύνη. Λες καιοι δικαστικοί λειτουργοίπου θα το παραλάμβαναν,ήταν μειωμένης νοημο-

σύνης και δε θα μπορού-σαν να κατανοήσουν τοπεριεχόμενό του.Επί της ουσίας, εκείνοπου συζητούνταν ήταν τοπώς θα διαμορφωνόταντο πόρισμα ώστε να μηνεπιρρίπτει ευθύνες σταμέλη τού τότε Δ.Σ. τηςΤράπεζας που φέρουν ευ-θύνες για την υπόθεσηΜπεμπεδέλλη.

«Βόμβα» ΜαθιέλληΧθες, ο Αλέκος Μαθιέλ-λης, πρώην αντιπρόεδροςτης Συνεταιριστικής Τρά-πεζας Λέσβου - Λήμνουκαι ένας από τους ανθρώ-πους που είχε στηρίξει ο-λόψυχα τη δημιουργίατης Τράπεζας ως αιρετόςνομάρχης, σε ολιγόλογηδήλωσή του τόνισε: «Εάνη Δικαιοσύνη είχε αντι-δράσει, ως όφειλε, μεστοιχειωδώς ταχύτερουςρυθμούς, στη μηνυτήριααναφορά του διοικητικούσυμβουλίου τού 2006 (!)για τα θαλασσοδάνειαπου είχε παραλάβει απότην προηγούμενη διοίκη-ση, ίσως να μην είχαμεφτάσει ως εδώ.»Η δήλωση του κ. Μαθιέλ-λη ανοίγει ένα τεράστιοζήτημα, καθώς οι αρμό-διες εισαγγελικές αρχέςπροχωρούν με εξαιρετικάαργούς ρυθμούς την υπό-

θεση, ενώ έχει χαθεί πο-λύτιμος χρόνος από τιςσυχνές αλλαγές των ει-σαγγελικών λειτουργώνπου χειρίζονται το θέμα.Αρκεί να αναλογιστεί κα-νείς πως μόνο η ανάγνω-ση του φακέλου απαιτείμερικούς μήνες. Η Εισαγ-γελία Πρωτοδικών Μυτι-λήνης υπό το φως των τε-λευταίων εξελίξεων θαπρέπει να πάρει τα κατάλ-ληλα μέτρα, ώστε πολύσύντομα η υπόθεση Μπε-μπεδέλλη να φθάσει στοακροατήριο.Επίσης θα πρέπει να διε-ρευνήσει τις ευθύνες τουτελευταίου Δ.Σ. στο ζήτη-μα της ανάκλησης της ά-δειας λειτουργίας. Διότι,αν είχε αποφευχθεί αυτήη εξέλιξη, ένα σημαντικόμέρος των κεφαλαίων πουείχαν επενδυθεί στην Τρά-πεζα θα είχε διασωθεί.

nman@emprosnet.gr

τoυ NIKOY MANABH

Μεταξύ τεσσερισήμισι και πέντε εκατομμυρίων ευ-ρώ ανέρχονται οι απαιτήσεις της Συνεταιριστι-κής Τράπεζας Λέσβου - Λήμνου από τον όμιλο

Μπεμπεδέλλη. Αυτό δήλωσε χθες στο «Ε» ο δικηγό-ρος Βαγγέλης Γκιγκιλίνης που χειρίζεται το θέμα. Ηυπόθεση αυτή περιέργως βρίσκεται ακόμη στο επίπε-δο της ανάκρισης, καθώς η ποινική δίωξη δεν έχεισυγκεκριμενοποιηθεί σε κάποια από τα εμπλεκόμεναστην υπόθεση πρόσωπα.Αυτό σημαίνει ότι αν η διοίκηση της ΣυνεταιριστικήςΤράπεζας και η Δικαιοσύνη είχαν κινηθεί ταχύτερακαι είχε εισπραχθεί αυτό το ποσό, ή ένα μέρος αυτού,σήμερα η Τράπεζα θα λειτουργούσε.

Ευθύνες στις δικαστικές αρχές επιρρίπτει ο Αλέκος Μαθιέλλης για την υπόθεση ΜπεμπεδέλληΈως και πέντε εκατομμύρια ευρώ οι απαιτήσεις της ΣυνεταιριστικήςΤράπεζας Λέσβου - Λήμνου από τον όμιλο Μπεμπεδέλλη, αλλά οι υπεύθυνοι του σκανδάλου ακόμα… ανακρίνονται!

«Στον πάγο» αντίστο σκαμνί…

Η παράταξη «Λέσβος, Δημιουργική πορεία», για τη Συνεταιριστική

Κριτική σε Βουνάτσο

6ΠΕΜΠΤΗ 22 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

EI∆HΣEIΣ

Κι αυτό γιατί οι εξετάσεις,μικροβιολογικές και απει-κονιστικές, που γράφουνοι γιατροί στους ασφαλι-σμένους, διέπονται απ’ τοισχύον κρατικό τιμολόγιο,με βάση το οποίο η προ-βλεπόμενη συμμετοχή15% του ασφαλισμένουείναι πολύ μικρή για τηνπλειοψηφία των εξετάσε-ων. Για παράδειγμα, γιαμία εξέταση χοληστερίνηςο ασφαλισμένος θα πλη-ρώσει συμμετοχή 0,40ευρώ, ενώ ένας βασικόςμικροβιολογικός έλεγχος,ένα τσεκ-απ δηλαδή γιααιματολογικές-βιοχημι-κές εξετάσεις (σάκχαρο,χοληστερίνη, αιματοκρί-τες κ.λπ.) δεν ξεπερνά σεκόστος τα τέσσερα ευρώ.

Άλλο τιμολόγιο…«Αγαπητό “Εμπρός”, μετη μεταρρύθμιση που επι-χειρεί το Υπουργείο Υγεί-ας στα ασφαλιστικά τα-μεία, έχουν αλλάξει ριζι-κά τα δικαιώματα των α-σφαλισμένων. Ειδικά οιασφαλισμένοι τού ΟΓΑκαι του ΙΚΑ απέκτησανπρονόμια που μέχρι σή-μερα είχαν μόνο οι δημό-σιοι υπάλληλοι. Όμως,λόγω ελλιπούς ενημέρω-σης, οι άνθρωποι αυτοίσυνεχίζουν να ταλαιπω-ρούνται ή ακόμα χειρότε-ρα πληρώνουν για εξετά-σεις που μπορούν να κά-νουν δωρεάν, με μικρήμόνο συμμετοχή. Νομίζω,

λοιπόν, πως θα ήταν χρή-σιμο να ασχοληθεί η εφη-μερίδα σας με αυτό τοκαίριο ζήτημα που αφοράτην υγεία των συμπολιτώνμας», ανέφερε σε μήνυμάτου ο αναγνώστης μας ια-τρός μικροβιολόγος Περι-κλής Νταβλούρος, δίνο-ντάς μας το έναυσμα γιανα ασχοληθούμε με τις τι-μές των εξετάσεων.

Πράγματι, όπως διαπι-στώσαμε για τις εξετάσειςπου γράφονται στους α-σφαλισμένους απ’ όλουςτους γιατρούς, δηλαδήτους γιατρούς τού ΕΟΠΥΥ(στο ΙΚΑ Μυτιλήνης),

τους συμβεβλημένους μετον ΕΟΠΥΥ γιατρούς ήτους ιδιώτες γιατρούς, ι-σχύει το κρατικό τιμολό-γιο, το οποίο είναι, όμως,πολύ χαμηλότερο απ’ τοτιμολόγιο που ισχύει για

τις ίδιες εξετάσεις αν γί-νουν ιδιωτικώς και δεν α-φορούν σε ασφαλισμένο.Ενδεικτικά σημειώνουμεότι με το κρατικό τιμολό-γιο ο έλεγχος του θυρεο-ειδούς ανέρχεται σε

32,38 ευρώ, οπότε ο α-σφαλισμένος που θα α-πευθυνθεί σε ένα ιδιωτικόεργαστήριο για να κάνειτην εξέταση που του έ-γραψε ο γιατρός του, θαπληρώσει συμμετοχή15%, δηλαδή 4,857 ευρώ.Αν κάποιος πάει μόνοςτου σε ένα εργαστήριο καικάνει την ίδια εξέταση,μπορεί να την πληρώσει50 ή και παραπάνω ευρώ,ανάλογα με τις τιμές τουεργαστηρίου. Μέχρι τώρα,επειδή δεν υπάρχει ενη-μέρωση για την ισχύ τουκρατικού τιμολογίου,πολλοί ασφαλισμένοι θε-ωρούν ότι αν απευθυν-θούν σε ιδιωτικό εργα-στήριο, θα κληθούν ναπληρώσουν τη συμμετοχήτού 15% επί του τιμολογί-ου του εργαστηρίου, πουσε όλες σχεδόν τις εξετά-σεις είναι ιδιαίτερα μεγα-λύτερο απ’ το κρατικό.Μάλιστα αρκετοί, ενώ εί-ναι ασφαλισμένοι, για νααποφύγουν την ταλαιπω-ρία πάνε μόνοι τους καικάνουν τις εξετάσεις,πληρώνοντας σα να μηνείχαν ασφάλεια.Την ισχύ του κρατικού τι-μολογίου στα ιδιωτικά μι-κροβιολογικά και απεικο-νιστικά εργαστήρια πουδιατηρούν σύμβαση μετον ΕΟΠΥΥ (παρατάθη-καν σιωπηρά οι προηγού-μενες συμβάσεις με τα τα-μεία, οι οποίες ακόμη δενέχουν αναθεωρηθεί), επι-βεβαίωσε μιλώντας στο«Ε» και ο προϊστάμενοςτων Υγειονομικών Υπηρε-σιών του Οργανισμού στηΛέσβο, Στρατής Κύτελης,ο οποίος ανέφερε ότι οιασφαλισμένοι έχουν τηδυνατότητα, «πραγματικάμε πολύ μικρό κόστος λό-γω της ισχύος του κρατι-κού τιμολογίου, να πλη-ρώσουν τη συμμετοχήτους και να κάνουν γρή-γορα οποιαδήποτε εξέτα-ση τους υποδείξει ο για-τρός τους ότι χρειάζονται,δίχως να περιμένουν».

Παραδείγματα για το κόστος των εξετάσεων για ασφαλισμένους τού ΕΟΠΥΥ

Χαμηλές τιμές, μικρή συμμετοχή

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Μέρα με τη μέρα διευκρινίζονται και νέες παράμε-τροι για το καινούργιο καθεστώς στον τομέα τηςπρωτοβάθμιας περίθαλψης υγείας, που, απ’ ό,τι

φαίνεται, τουλάχιστον παρέχει τη δυνατότητα στουςασφαλισμένους των ταμείων τού ΕΟΠΥΥ να διαλέ-ξουν αν θα επιβαρυνθούν οικονομικά με ένα μικρόκόστος ή θα περιμένουν μεγάλο διάστημα για να έ-χουν δωρεάν εξετάσεις. Για παράδειγμα, αν ένας α-σφαλισμένος τού ΙΚΑ ή του Δημοσίου θέλει να κάνειέλεγχο θυρεοειδούς, εναλλακτικά μπορεί να κάνειδωρεάν την εξέταση, περιμένοντας όμως τα αποτελέ-σματα απ’ την Αθήνα ίσως και για ένα μήνα, ή ναπληρώσει 4,857 ευρώ συμμετοχή και να τα πάρει μό-λις σε μία μέρα, απευθυνόμενος σε ιδιωτικό εργαστή-ριο στη Μυτιλήνη.

Η ισχύς κρατικού τιμολογίου στις μικροβιολογικές και απεικονιστικές εξετάσεις μειώνει σημαντικά το κόστος τους για τους ασφαλισμένους

Τσεκ-απ με τέσσερα ευρώ!

Aπ’ τον έλεγχο ενός ηλεκτρονι-κού παραπεμπτικού ασθενούς

για εξετάσεις, προκύπτουν χρήσι-μες πληροφορίες για τις τιμές τουκρατικού τιμολογίου, που για τηνπλειοψηφία των εξετάσεων παρα-μένει το ίδιο εδώ και αρκετά χρό-νια. Ξεκινώντας απ’ τις μικροβιο-λογικές, και προκειμένου να δώ-σουμε σαφή εικόνα της επιβάρυν-σης που θα έχει ένας ασφαλισμέ-νος, σημειώνουμε ενδεικτικά ότι ητιμή του κρατικού τιμολογίου εί-ναι, σε ευρώ, για μια εξέταση γιαΣάκχαρο 2,26, για Ουρία 2,26, γιαΚρεατινίνη 4,05, για Χοληστερίνη2,28, για ΗDL Χοληστερίνη 4,75,για LDL Χοληστερίνη 4,75, γιαΤριγλυκερίδια 4,49, για Ουρικό ο-ξύ 2,88, για Τρανσαμινάσες 4,49και για Σίδηρο 3,43. Ακόμη, μιαγενική αίματος τιμολογείται 2,88ευρώ, μια εξέταση ταχύτητας κα-θίζησης ερυθρών 1,76 ευρώ και οχρόνος προθρομβίνης 4,05 ευρώ.

Οπότε, ένας ασφαλισμένος πουθα πάει σε ιδιωτικό εργαστήριο μετη συνταγή του γιατρού για να κά-νει τις εξετάσεις αυτές, θα επιβα-ρυνθεί με συμμετοχή 15% ή πιοσυγκεκριμένα με 0,34 ευρώ γιατην εξέταση για το σάκχαρο (2,26ευρώ x 0,15) και με 0,68 ευρώ γιατην εξέταση για τα τριγλυκερίδια(4,49 ευρώ x 0,15).Συνολικά με τέσσερα ευρώ ένας α-σφαλισμένος έχει το βασικό αιμα-τολογικό και βιοχημικό τσεκ-απτου, και μάλιστα άμεσα. Αν δενπληρώσει, μπορεί να κάνει τις εξε-τάσεις δωρεάν στο ΙΚΑ ή στο Νο-σοκομείο, περιμένοντας όμως μέ-ρες για τα αποτελέσματα.Ανάλογο καθεστώς ισχύει σε πολ-λά εργαστήρια και για τις απεικο-νιστικές εξετάσεις, όπου η συμμε-τοχή, για παράδειγμα για μια μα-γνητική τομογραφία, βάσει τουκρατικού τιμολογίου που την κο-στολογεί σε 235 ευρώ, είναι 35,25

ευρώ, ενώ ανάλογα πολύ μικρότε-ρη είναι η συμμετοχή για μια ακτι-νογραφία. Ενδεικτικά αναφέρουμεότι το κρατικό τιμολόγιο για ακτι-νογραφία κοιλίας ή θώρακος είναι4,05 ευρώ, ενώ για στο γόνατο2,26 ευρώ. Το κρατικό τιμολόγιογια μία μαστογραφία προβλέπει8,01 ευρώ και για μια αξονική το-μογραφία 71,11 ευρώ.Σε κάθε περίπτωση, ειδικά σε εξε-τάσεις που το ιδιωτικό εργαστήριοθα παρέχει και ιατρική γνωμάτευ-ση, οι ασφαλισμένοι θα πρέπει εκτων προτέρων να κάνουν συνεν-νόηση αν η συνταγή του γιατρούτους θα εκτελεστεί βάσει του κρα-τικού τιμολογίου ή όχι.Σημειώνουμε, τέλος, ότι υπάρ-χουν εξετάσεις οι οποίες δεν υ-πάρχει δυνατότητα σε επίπεδο Λέ-σβου (π.χ. triplex καρδιάς) να γί-νουν βάσει του κρατικού τιμολογί-ου, ελλείψει συμβεβλημένων ια-τρείων.

7ΠΕΜΠΤΗ 22 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 EI∆HΣEIΣ

Πρωτοβουλία πολιτών διοργανώνει ανοιχτή συζήτηση για την επένδυση Ρόκα

«Τι κερδίζουν και τι χάνουν τα νησιά»Σε συνέχεια της αποκάλυψης του «Ε» ότι η

μεγάλη επένδυση στην αιολική ενέργειαβρίσκεται προ των πυλών με την υποβολή απ’τον όμιλο Ρόκα αίτησης για την έγκριση τωνπεριβαλλοντικών της όρων, υπάρχουν και οιπρώτες αντιδράσεις σε τοπικό επίπεδο. Πρω-τοβουλία πολιτών με ανοιχτό κάλεσμα προ-σκαλεί κάθε ενδιαφερόμενο σε συνάντηση-ε-νημέρωση-συζήτηση, που διοργανώνει αύριοΠαρασκευή στις 7 το απόγευμα, στην αίθου-σα του Περιφερειακού Συμβουλίου, με θέμα:«Το ενεργειακό ζήτημα των νησιών και η ε-πένδυση Ρόκα - Τι κερδίζουν και τι χάνουν τανησιά μας».Στην πρόσκληση επισημαίνεται ότι η επένδυ-ση περιλαμβάνει την εγκατάσταση 153 ανεμο-γεννητριών στη Λέσβο, 75 στη Χίο και 125στη Λήμνο. Επίσης προβλέπει για τη Λέσβο, ό-πως σημειώνουν, διανοίξεις νέων δρόμων σεκορυφογραμμές, σε μήκος 97 χιλιομέτρων καιπλάτος πέντε μέτρων, και διάνοιξη υφιστάμε-νων χωματόδρομων σε πλάτος ομοίως πέντεμέτρων.Απ’ την ίδια επένδυση, όπως αναφέρει η πρό-σκληση, θα παραχθούν σε επίπεδο Λέσβου310.000 κυβικά μέτρα μπάζα, σύμφωνα μετην περίληψη της πρότασης, ενώ θα κατα-σκευαστούν γήπεδα ενός στρέμματος για νατοποθετηθεί η κάθε μια ανεμογεννήτρια, τομέγεθος της οποίας έχει διάμετρο 80 μέτρων,ύψος 67 μέτρα και βάρος 253 τόνους.Οι ανεμογεννήτριες αναφέρει η πρωτοβουλίαπολιτών πως θα είναι ορατές από οικισμούςτου νησιού όπως η Ερεσός και οι θέσεις εργα-σίας που θα δώσει η επένδυση, θα είναι μονά-χα όσο διαρκεί η περίοδος κατασκευής των α-νεμογεννητριών, αφού κατόπιν θα ελέγχονταιμε τηλεχειρισμό.

Την προσεχή Τρίτη συνε-δριάζει στη Μυτιλήνη,στις 6:30 το απόγευμα, τοΠεριφερειακό ΣυμβούλιοΒορείου Αιγαίου. Το δεύ-τερο θέμα της ημερήσιαςδιάταξης, το οποίο και θαεισηγηθεί ο γενικός διευ-θυντής Ανάπτυξης, Πανα-γιώτης Κουτλής, αφοράστον ορισμό δύο ορκω-τών ελεγκτών για την εκ-καθάριση της ΑΕΝΑΛ, νο-μικό πρόσωπο ιδιωτικούδικαίου της πρώην νο-μαρχιακής αυτοδιοίκη-σης Λέσβου. Η διάλυσητου Ν.Π.Ι.Δ. αποφασίστη-κε, βάσει και των σχετι-

κών προβλέψεων που ό-ριζε ο νόμος του «Καλλι-κράτη» για τις αναπτυξια-κές εταιρείες των νομαρ-χιών, μέσα στους πρώ-τους μήνες τού 2011, καιπιο συγκεκριμένα τον Ι-ούλιο.Έκτοτε, προκειμένου ναπροχωρήσει η διάλυσηκαι να γίνει η εκκαθάρισητης εταιρείας, αναμενό-ταν υπουργική απόφασηπου δημοσιεύτηκε στηνεκπνοή τού 2011 και πε-ριέγραφε τον τρόπο μετον οποίο θα κινείτο η ό-λη διαδικασία.

Χάνονται;Το Περιφερειακό Συμ-βούλιο θα κληθεί να απο-φασίσει τον ορισμό εκκα-θαριστών, εξουσιοδοτώ-ντας τον περιφερειάρχηνα αναζητήσει δύο ορκω-τούς ελεγκτές. Η εκκαθά-ριση δε δύναται να διαρ-κέσει πάνω από τρία χρό-νια και με την ολοκλήρω-σή της θα φανεί με τονπλέον επίσημο τρόπο τιχρέη δημιούργησαν τακαταστήματα «Lesvosshop», τα οποία διαχειρι-ζόταν η ΑΕΝΑΛ, αλλά καιτι χρωστά το Κέντρο Υπο-δοχής Επενδυτών, όπωςκαι τυχόν άλλες δραστη-ριότητες της ΑΕΝΑΛ.Το θεσμικό πλαίσιο πουισχύει, περιγράφει τι θασυμβεί στην περίπτωσηπου η εκκαθάριση κλείσειμε θετικό πρόσημο, οπότεκαι προβλέπεται τα όποιαπεριουσιακά στοιχεία καικέρδη να περάσουν στηδιάδοχη κατάσταση, δη-λαδή στην Περιφέρεια.Στο ίδιο πλαίσιο, δε γίνε-ται καμμία αναφορά στις«κακές κληρονομιές» τωνχρεών. Υπηρεσιακοί πα-ράγοντες διατυπώνουντην άποψη ότι, σύμφωνα

με το νόμο για τις εται-ρείες των νομαρχιακώναυτοδιοικήσεων (η ΑΕ-ΝΑΛ συστάθηκε το1997), η ευθύνη της εται-ρείας περιορίζεται στοποσοστό της συμμετοχήςπου έθεσε η Νομαρχία, ο-πότε τα χρέη που δημι-ουργήθηκαν στη συνέχειαδε «μεταβιβάζονται» στηδιάδοχη κατάσταση τηςΠεριφέρειας. Αν είναι έ-τσι, όσοι έχουν να λαμβά-νουν, δε θα μπορούν ναδιεκδικήσουν απ’ την αυ-τοδιοίκηση τα οφειλόμε-να.Σημειωτέον ότι η ΑΕΝΑΛείχε πάρει μέσω δανείωνπερί το ένα εκατομμύριοευρώ απ’ τη Συνεταιριστι-κή Τράπεζα Λέσβου - Λή-μνου.Στην ίδια συνεδρίαση, τοΠεριφερειακό Συμβούλιοθα συζητήσει ερώτησητης παράταξης «Αγώναςγια τα νησιά μας» για τηναναθεώρηση του ΕΣΠΑ,θέματα τουριστικής προ-βολής, καθώς και ζητή-ματα που αφορούν σεδράσεις στις Περιφερεια-κές Ενότητες Χίου και Σά-μου.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Δυο χρόνια μετά την οριστική διακοπή της λειτουρ-γίας των καταστημάτων της Αναπτυξιακής Εται-ρείας της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Λέσβου

(ΑΕΝΑΛ), αλλά και αρκετούς μήνες μετά την απόφα-ση του Περιφερειακού Συμβουλίου να προχωρήσει ηδιάλυση της εταιρείας, την επόμενη βδομάδα θα λη-φθεί απόφαση και για την εκκαθάρισή της. Ή αλλιώς,θα οριστούν οι ορκωτοί ελεγκτές, οι οποίοι και θα α-ποφανθούν τι χρέη άφησε η ΑΕΝΑΛ, τόσο διά των κα-ταστημάτων «Lesvos shop» όσο και διά του ΚέντρουΥποδοχής Επενδυτών.

Συνεδριάζει το Περιφερειακό Συμβούλιο Βορείου Αιγαίου

Εκκαθαριστές στην ΑΕΝΑΛ

Δημοσιεύεται άμεσα η διακήρυξη απ’ την Περιφέρεια

Ζητείται διοικητήριοAρκετούς μήνες μετά τη λήψη της απόφασης απ’

την αρμόδια Επιτροπή Περιβάλλοντος, η Περιφέ-ρεια ξεκινά τη διαδικασία αναζήτησης κατάλληλουχώρου προκειμένου να στεγάσει συγκεντρωμένακαι πιο οικονομικά τις υπηρεσίες της στη Μυτιλή-νη.Όπως ανακοινώθηκε χθες, ο περιφερειάρχης Βορεί-ου Αιγαίου, Νάσος Γιακαλής, υπέγραψε τη διακήρυ-ξη για μίσθωση κατάλληλου χώρου, ο οποίος θαχρησιμοποιηθεί για τη στέγαση των υπηρεσιών τηςΠεριφέρειας Βορείου Αιγαίου και των υπηρεσιώντων νομικών προσώπων που εποπτεύει στην Περι-φερειακή Ενότητα Λέσβου, συνολικού εμβαδού4.000 τετραγωνικών μέτρων.Τα προσφερόμενα ακίνητα πρέπει να βρίσκονται σεαπόσταση το πολύ 10 χιλιομέτρων από το κέντροτης Μυτιλήνης και να περιλαμβάνουν:- Κτήριο ή κτήρια συνολικού εμβαδού 2.500 τετρα-γωνικών μέτρων (καθαρού) για τη στέγαση των γρα-φείων- Κτήριο ή κτήρια συνολικού εμβαδού 1.500 τετρα-γωνικών μέτρων (καθαρό) για τη στέγαση του αρχεί-ου των υπηρεσιώνΠερίληψη της διακήρυξης θα δημοσιευτεί τις επό-μενες μέρες, ενώ στόχος της περιφερειακής αρχήςείναι να διασφαλιστεί η αποτελεσματικότερη λει-τουργία των υπηρεσιών για την καλύτερη εξυπηρέ-τηση των πολιτών, αλλά και παράλληλα να υπάρξεισοβαρή μείωση του κόστους των ενοικίων.

Φέτος συμπληρώνονται 3300 χχρρόόννιιαα ααππόό ττηη γγέέννννηησσηηττοουυ ΚΚλλαασσιικκοούύ ΜΜααρρααθθωωννίίοουυ ΑΑθθηηννώώνν και 110000 χχρρόό--ννιιαα ααππόό ττηη γγέέννννηησσηη ττοουυ ΓΓρρηηγγόόρρηη ΛΛααμμππρράάκκηη, στη

μνήμη του οποίου είναι αφιερωμένη η διαδρομή. ΗΟΟΠΠΑΑΠΠ ΑΑ..ΕΕ.., πιστή στο ραντεβού της με την ελληνικήιστορία, είναι για μία ακόμα χρονιά ο ΜΜεεγγάάλλοοςς ΧΧοορρηη--γγόόςς ττοουυ 3300οούύ ΚΚλλαασσιικκοούύ ΜΜααρρααθθωωννίίοουυ ΑΑθθηηννώώνν.

Γι’ αυτό λοιπόν φέτος έχουμε ακόμα περισσότερους λό-γους για να δηλώσουμε συμμετοχή και να γράψουμε τηδική μας ιστορία. ΟΟιι εεγγγγρρααφφέέςς για το Μαραθώνιο, αλλάκαι για τους παράλληλους Αγώνες Δρόμου 5 και 10 χι-λιομέτρων, ξξεεκκιιννοούύνν ττηηνν ΚΚυυρριιαακκήή 1111 ΜΜααρρττίίοουυ σσττοο εεππίίσσηη--μμοο ssiittee ττηηςς δδιιοορργγάάννωωσσηηςς wwwwww..aatthheennssccllaassssiiccmmaarraatthhoonn..ggrr

Στόχος είναι οι φφεεττιιννέέςς σσυυμμμμεεττοοχχέέςς νναα ξξεεππεερράάσσοουυνν ττιιςς3300..000000, καθώς πρόκειται για τον 3300όό ΚΚλλαασσιικκόό ΜΜααρραα--θθώώννιιοο, ενώ ταυτόχρονα συμπληρώνονται και 3300 χχρρόόννιιααααππόό ττηη λλεειιττοουυρργγίίαα ττήήςς AAIIMMSS -- ΈΈννωωσσηη ΔΔιιεεθθννώώνν ΜΜααρραα--θθωωννίίωωνν κκααιι ΔΔρρόόμμωωνν ΜΜεεγγάάλλωωνν ΑΑπποοσσττάάσσεεωωνν. Από φέ-τος, μάλιστα, ηη έέδδρραα ττήήςς AAIIMMSS,, μμεε ττηηνν εευυγγεεννιικκήή χχοορρηη--γγίίαα ττήήςς ΟΟΠΠΑΑΠΠ ΑΑ..ΕΕ..,, μμεεττααφφέέρρεεττααιι σσττηηνν ΑΑθθήήνναα, στη λεω-φόρο Σπύρου Λούη, στο Ολυμπιακό Κέντρο Υγρού Στί-βου, σε μία πράξη συμβολική, αλλά και ουσιαστική.

Κατά τη σσυυννέέννττεευυξξηη ΤΤύύπποουυ, η οποία πραγματοποιήθη-κε στα γραφεία τής ΟΟΠΠΑΑΠΠ ΑΑ..ΕΕ.. για τη διεθνή διοργά-νωση, είπαν:ΓΓιιάάννννηηςς ΣΣππααννοουυδδάάκκηηςς ((ππρρόόεεδδρροοςς && δδιιεευυθθύύννωωνν σσύύμμ--ββοουυλλοοςς ττηηςς ΟΟΠΠΑΑΠΠ ΑΑ..ΕΕ..)):: «Επιδίωξη της ΟΟΠΠΑΑΠΠ ΑΑ..ΕΕ..είναι να εκμεταλλευτεί το γεγονός, όχι για να διαφημι-στεί, αλλά για να επαυξήσει την προσπάθεια προβολήςτης χώρας σε ένα τριπλό πεδίο στο οποίο διαθέτουμεαδιαμφισβήτητα συγκριτικά πλεονεκτήματα: του Πολι-τισμού, του Αθλητισμού και του Περιβάλλοντος, πουευθέως παραπέμπουν στον τουρισμό, μια από τις βα-σικές “ατμομηχανές” τις οποίες χρειάζεται σήμερα ηχώρα μας για να βγει από το “τούνελ” της οικονομικήςκρίσης. Στο πλαίσιο αυτό και με την εμπειρία που έχειαποκτηθεί από τις προηγούμενες διοργανώσεις, ηΟΟΠΠΑΑΠΠ ΑΑ..ΕΕ.. σκοπεύει να συνεργαστεί στενά και συστη-ματικά με το ΣΣΕΕΓΓΑΑΣΣ,, ττοουυςς ΔΔήήμμοουυςς ττηηςς ΑΑθθήήννααςς κκααιι ττοουυΜΜααρρααθθώώνναα κκααιι ττοονν ΕΕΟΟΤΤ, ώστε να διασφαλιστεί η ευρύ-τερη δυνατή συμμετοχή – από το εξωτερικό και τηνΕλλάδα –, αλλά και να υπάρξει μια καλύτερη και εντο-νότερη προβολή του Κλασικού Μαραθώνιου και τηςχώρας μας διεθνώς. Στην κατεύθυνση αυτή αποφασι-στική βοήθεια θα δοθεί και από την AAIIMMSS, η οποία στοεξής, χάρη στη χορηγία τής ΟΟΠΠΑΑΠΠ ΑΑ..ΕΕ.. – τριετής αρχι-κά, αλλά είναι βέβαιο ότι θα συνεχιστεί και στο μέλλον– θα έχει την έδρα της στην Αθήνα και άρα θα υπάρχειστενή συνεργασία.»

PPaaccoo BBoorraaoo ((ππρρόόεεδδρροοςς ττηηςς ΈΈννωωσσηηςς ΔΔιιεεθθννώώνν ΜΜααρρααθθωω--ννίίωωνν κκααιι ΔΔρρόόμμωωνν ΜΜεεγγάάλλωωνν ΑΑπποοσσττάάσσεεωωνν)):: «Αποτελού-σε “όνειρο ζωής” η εγκατάσταση της AIMS στην Αθήνακαι είμαστε ευτυχείς για τη συγκυρία να έχουμε την έ-δρα μας σε ένα δρόμο που φέρει το όνομα ενός θρύ-λου, ο οποίος καθιέρωσε το Μαραθώνιο ως άθλημα α-πό τους πρώτους σύγχρονους Ολυμπιακούς Αγώνες,του Σπύρου Λούη. Η Ένωση, με τα 320 και πλέον μέλητης, είναι αποφασισμένη να συνεργαστεί με την ΟΠΑΠΑ.Ε., το ΣΕΓΑΣ, τον ΕΟΤ και τους διοργανωτές του Κλα-σικού Μαραθώνιου, για να αναδειχθεί η ιστορία αυτήςτης υπέροχης χώρας, η φιλοξενία των ανθρώπων της,η ομορφιά των μνημείων της και των περιοχών της, ηαναγνώριση των αθλητικών αξιών, όπως η ειρήνη, η υ-γεία, η φιλία και η αλληλεγγύη, όλες αυτές οι αξίεςπου ενώνονται με τα δρομικά αγωνίσματα.»

ΚΚώώσσττααςς ΠΠααννααγγόόπποουυλλοοςς ((ππρρόόεεδδρροοςς ΟΟρργγααννωωττιικκήήςς ΕΕππιι--ττρροοππήήςς ΚΚλλαασσιικκοούύ ΜΜααρρααθθωωννίίοουυ ΑΑθθηηννώώνν)):: «Ο φιλόδο-ξος στόχος μας για φέτος είναι οι συμμετοχές να ξε-περάσουν τις 3300..000000. Οι συγκυρίες είναι τέτοιες, κα-θώς πρόκειται για τον 3300όό ΚΚλλαασσιικκόό ΜΜααρρααθθώώννιιοο και τησυμπλήρωση 3300 εεττώώνν από τη λειτουργία τής AAIIMMSS,που πλέον εδρεύει στη Αθήνα με την ευγενική χορηγία

τής ΟΟΠΠΑΑΠΠ ΑΑ..ΕΕ... Δημιουργούμε περιβάλλον σταθερότη-τας και περιμένουμε καλύτερη εικόνα από πέρυσι γιανα προβάλουμε την εικόνα της χώρας στο εξωτερικό,μέσω επαφών με συλλόγους αθλητών ΜαραθωνίουΔρόμου ανά τον κόσμο. Οι εγγραφές όσων επιθυμούννα συμμετάσχουν στον 3300όό ΚΚλλαασσιικκόό ΜΜααρρααθθώώννιιοο ΑΑθθηη--ννώώνν άρχισαν την ΚΚυυρριιαακκήή 1111 ΜΜααρρττίίοουυ και πρέπει να υ-ποβάλλονται μέσω του επίσημου site της διοργάνωσηςwwwwww..aatthheennssccllaassssiiccmmaarraatthhoonn..ggrr//.»

Ας «τρέξουμε» λοιπόν να εγγραφούμε στον 3300όό ΚΚλλαασσιι--

κκόό ΜΜααρρααθθώώννιιοο ΑΑθθηηννώώνν και ας αναδείξουμε όλοι μαζί,σε μία δύσκολη εποχή, την υπέροχη ιστορία της χώραςμας και τις παγκόσμιες αθλητικές αξίες, της ειρήνης,της υγείας, της φιλίας και της αλληλεγγύης.

30ός Κλασικός Μαραθώνιος Αθηνών:

Κάνε εγγραφή και γράψετη δική σου ιστορία!

8ΠEMΠTH 22 MAPTIOY 2012PUBLI

Ενοικιάζεται ανεξάρτητο δια-μέρισμα 80 τ.μ., σε 1ο όρο-φο, με μεγάλη ταράτσα, ηλια-κό θερμοσίφωνα, καλοριφέρ,χωρίς κοινόχρηστα, κοντάστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 2251025521, 6949-140649.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλω-μένη γκαρσονιέρα 32 τ.μ., σε3ο όροφο, με κεντρική θέρ-μανση και μπαλκόνι. Πληρ.τηλ. 6944-702619.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτή-τη πλήρως επιπλωμένα ή μη,σε άριστη κατάσταση: α) διαμ-περές γωνιακό τριάρι οροφο-διαμέρισμα, 85 τ.μ., β) γωνια-κό οροφοδιαμέρισμα 65 τ.μ.,γ) ισόγειο δυάρι 45 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 24690,6946-011338.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι50 τ.μ., ισογείου, στο κέντρο(πλησίον Ερμού). Άνετο σαλό-νι, ημι-ξεχωριστός χώρος κου-ζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, κλιματι-στικό, πλήρως επιπλωμένο,χωρίς κοινόχρηστα, σε ήσυχηπεριοχή. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074,6936-440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στην Παναγιούδανεόδμητη, δίχωρη γκαρσονιέ-ρα 35 τ.μ., επιπλωμένη (μεπλυντήριο ρούχων, ηλεκτρικήκουζίνα και ψυγείο). Διαθέτειαυτόνομη θέρμανση και μπαλ-κόνι. Πληρ. τηλ. 2253023434 και 6932-291584.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαστην περιοχή Βίγλα Μυτιλή-νης, δίπλα στη θάλασσα. Δια-θέτει αυτόνομη θέρμανση,τζάκι, μεγάλη αυλή και γκα-ράζ. Πληρ. τηλ. 2310625742 και 6947-355063.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 100τ.μ., στην Καλλιθέα, πίσω απότο νοσοκομείο με αυλή καιθέα και αυτόνομη θέρμανση.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.6945-718733.

Ενοικιάζεται καινούργια, επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, 45τ.μ., σε μονοκατοικία, στηνπεριοχή του Ακλειδιού, Λό-φος Πανεπιστημίου. Διαθέτειαυτόνομη θέρμανση, χώροστάθμευσης, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 6936-184468 (κ. Στρατής).

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλω-μένο δυάρι, ρετιρέ, 58 τ.μ.,πλησίον Γηπέδου, με θέα στηθάλασσα. Άνετο σαλόνι, ξεχω-ριστός χώρος κουζίνα, 1υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μεγάλομπαλκόνι με θέα, κεντρικήθέρμανση. Πληρ. τηλ. 6938-477850, 22510 40074,6936-440105, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία στοΚιόσκι. Αποτελείται από κουζί-να, καθιστικό, WC, 2 υπνοδω-μάτια και μπάνιο. Αυτόνομηθέρμανση, μεγάλες βεράντες.Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο επι-πλωμένο δυάρι στο Πυργί.Καταπληκτική θέα, αυτονο-μία, κήπος. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάριοροφοδιαμέρισμα, με αυλή,στις Καμάρες, πλησίον 2ουΔημοτικού Σχολείου. Αυτόνο-μη θέρμανση. Τιμή 380 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο. Τιμή 290 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο, καινούρ-γιο δυάρι στη Χρυσομαλλού-σα, χωρίς κοινόχρηστα . Θέρ-μανση με κλιματισμό. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3υπνοδωματίων στη Σουράδα,με τζάκι, μεγάλο κήπο , πισί-να, θέα στη θάλασσα. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τι-μή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρι-σμα καινούργιας διπλοκατοι-κίας, πλησίον Λουτρών, εμβα-δού 120 τ.μ., μπάνιο και WC,πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 480ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μονόχωρη και-νούργια γκαρσονιέρα, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση, στο Ακλειδιού. Τιμή230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης στη Χρυσομαλ-λούσα. Αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στο κέντρο και-νούργιο μικρό δυάρι οροφο-διαμέρισμα, πλήρως επιπλω-μένο, με αυτόνομη θέρμανση(καλοριφέρ και κλιματισμό),1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δί-χωρη γκαρσονιέρα, σε όρο-φο, στη Χρυσομαλλούσα, μετιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάριοροφοδιαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, διαμπερές, με αυ-τόνομη θέρμανση και ηλιακό.Τιμή 390 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία μεαυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλο-νοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2υπνοδωμάτια, αποθήκη καισοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 400 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονο-κουζίνα και 1 υπνοδωμάτιο)στο Ακλειδού. Αυτόνομη θέρ-μανση, μεγάλη βεράντα, διαμ-περές, θέα στη θάλασσα. Τι-μή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 180 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ, τριάρια από 280ευρώ και μονοκατοικίες από400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙ-ΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. ΥπεύθυνοςΛουκιανός Ραλλίδης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην περιοχή του Νοσοκομεί-ου, επιπλωμένη, χωρίς κοινό-χρηστα, με θέα, πλυντήριοκαι τηλεόραση. Τιμή 300 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή τηςΑλυσίδας μικρό δυάρι, 37τ.μ., επιπλωμένο (+ TV, πλυν-τήριο), με αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα δευτέρου ορόφου δια-μέρισμα 75 τ.μ., με δυο υπνο-δωμάτια, κεντρική θέρμανση,κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι.Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπρώτου ορόφου στην περιοχήτης Ζωοδόχου Πηγής, 25τ.μ., επιπλωμένη και χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή τουΓηπέδου δυάρι, ισόγειο, 50τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια,κεντρική θέρμανση, κουζίνα,καθιστικό. Τιμή 320 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα δυάρι, ισόγειο, 50 τ.μ.,με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνο-μη θέρμανση, κουζίνα, καθι-στικό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα διαμέρισμα 75 τ.μ.,τρίτου ορόφου, με δυο υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση, κουζίνα και καθιστικό. Τι-μή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Βαρειά μεζο-νέτα 140 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, τρία υπνοδωμάτια,κήπο, τζάκι και μπαλκόνια μεθέα. Τιμή 700 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή«Τρία Κυπαρίσσια» καινούργιαγκαρσονιέρα, 25 τ.μ., με αυ-τόνομη θέρμανση και χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσο-νιέρα στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 69730-11446.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρεςστην Αθήνα, στην περιοχή Πα-τήσια, 35 τ.μ. ρετιρέ, στον 5οόροφο. Επίσης, μονοκατοικίαστη Μυτιλήνη πίσω από τηνεκκλησία Ζωοδόχου Πηγής,σε άριστη κατάσταση, με θέρ-μανση καλοριφέρ (καινούρ-γιο). Πληρ. τηλ. 2251023182.

Ενοικιάζεται προνομιούχα μο-νοκατοικία 200 τ.μ., σε1.000 τ.μ. αυλή, με αποθή-κη, στο Πληγώνι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο δια-μέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ.επί της Καβέτσου (κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέγη).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλω-μένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ.,1ου ορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα. Ξεχωριστός χώροςκουζίνας, υπνοδωμάτιο με με-γάλη ντουλάπα, μπάνιο, μπαλ-κόνι, κεντρική θέρμανση, κλι-ματιστικό, λίγα κοινόχρηστα.Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ.6938-477850, 2251040074, 6936-440105, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται ισόγεια, σε δι-πλοκατοικία, δίχωρη, επιπλω-μένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., μεκεντρική θέρμανση. Διαθέτειένα υπνοδωμάτιο, κουζινοτρα-πεζαρία, χωλ, λουτρό και αυ-λή, στην Καλλιθέα, κοντά στηνΑστυνομία και στα Σχολεία.Πληρ. τηλ. 22510 24974 και6980-854487, 6974-016419.

Ενοικιάζονται δύο δυάρια,ολοκαίνουργια, με αυτόνομηθέρμανση, A/C, μπαλκόνια,στην Παναγιούδα, επάνω στονκεντρικό δρόμο. Τιμή 290 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251031080, 6932-752308.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ. στο Χάλικα, με αυτόνομηθέρμανση, επιπλωμένη, χω-ρίς κοινόχρηστα, καθαρή, μεθέα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάριπλησίον Παναγιούδας (10 λε-πτά από το κέντρο της Μυτιλή-νης). Κουζίνα με καθιστικό,ένα υπνοδωμάτιο, άνετο μπά-νιο, μπαλκόνι με θέα. Αυτόνο-μη θέρμανση, παράθυρα μεσήτες, ιδιωτικό πάρκινγκ,εξωτερική αποθήκη. Πληρ.τηλ. 6938-477850, 6936-440105 www.realpro.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτο-νομία χωρίς κοινόχρηστα μεμεγάλη βεράντα στο Βουναρά-κι. Πληρ. τηλ. 22510 47618,6989-869651.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρι-σμα 110 τ.μ., με τέσσερα δω-μάτια, πανταχόθεν ελεύθερο,με αυτόνομη θέρμανση, προ-σφάτως ανακαινισμένο, μεθέα στο πάρκο του Αγίου Ευ-δοκίμου (οδός Γερμανού Κα-ραβαγγέλη 22 γωνία). Πληρ.τηλ. 6976-974601.

Ενοικιάζονται α) δυάρι 60τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, μεαυτόνομη θέρμανση & air-condition, ισόγειο σε αυλή,στην Επάνω Σκάλα (Μυρίνης3), β) γκαρσονιέρες, πλήρωςεπιπλωμένες, με αυτόνομηθέρμανση & air-condition,στο κέντρο της πόλης. Πληρ.τηλ. 22510 24700 (πρωί),22510 25425 (απόγευμα).

Ενοικιάζεται στην περιοχή τουΝοσοκομείου καινούργιαγκαρσονιέρα, δευτέρου ορό-φου, 30 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση και χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσο-νιέρα, επιπλωμένη 40 τ.μ., σεπολυκατοικία, μπροστινή, 1οςόροφος, στην Οικονόμου Τά-ξη 22, Χρυσομαλλούσα. Ανε-ξάρτητο υπνοδωμάτιο, σαλόνι- κουζίνα, μπάνιο, αυτόνομηθέρμανση, ψυγείο, πλυντήριο,ηλεκτρική κουζίνα. Πληρ. τηλ.6947-320944.

Ενοικιάζεται δυάρι 48 τ.μ., σεπέτρινο παραδοσιακό σπίτι,με αυτόνομη θέρμανση καιχωρίς κοινόχρηστα, επί τηςοδού Ζωοδόχου Πηγής (πλη-σίον ΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6974-702027, 22510 28583.

Ενοικιάζεται στις Καμάρεςεπιπλωμένο δυάρι, χωρίς κοι-νόχρηστα, σε πρώτο όροφομε θέα, 40 τ.μ., με ένα υπνο-δωμάτιο, αυτόνομη θέρμαν-ση, κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα22 τ.μ. στη Βαρειά κοντά στοΠανεπιστήμιο με A.C., δυαρά-κι 27 τ.μ., καθώς και γκαρσο-νιέρα 20 τ.μ. στο γήπεδο μεκεντρική θέρμανση. Όλα είναιπλήρως επιπλωμένα, με πλυν-τήριο. Πληρ. τηλ. 6973-076611, 22510 27512,22510 28306.

Πύργοι Θερμής, οι καλύτερεςνεόκτιστες, ανεξάρτητες μο-νοκατοικίες, για 1 έως 5 άτο-μα, μισθώνονται με την ημέραή κατά έτος. Πληρ. τηλ.6946-280702.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυά-ρι διαμέρισμα 1ου ορόφου,στο Ακρωτήρι, Τιμή 280 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στο κέντρο. Δενέχει κοινόχρηστα. Τιμή 190ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στηΝεάπολη, ημιεπιπλωμένη, μεαυλή. Πληρ. τηλ. 2251061361, 6946-950523.

Ενοικιάζονται επιπλωμέναstudios και διαμερίσματα,λουξ, με air-condition, αυτό-νομη θέρμανση, πλυντήριορούχων, πάρκινγκ και ίντερ-νετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 6948-506877,6944 - 646034, 2251044985, www.sapphostudios.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δί-χωρη στο Κιόσκι, επιπλωμέ-νη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ.22510 27767.

Ενοικιάζεται τριάρι 83 τ.μ.,πρώτου ορόφου, στη Χρυσο-μαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι,άνετη κουζίνα, δύο υπνοδω-μάτια, γραφείο, μπάνιο, μεγά-λο μπαλκόνι, αυτόνομη θέρ-μανση με συσσωρευτές, χω-ρίς κοινόχρηστα, τιμή 330 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6938-477850, 6936-440105www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέαισόγειο διαμέρισμα, 80 τ.μ.,με δυο υπνοδωμάτια, κεντρι-κή θέρμανση και κουζίνα. Τι-μή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 60τ.μ., πρώτου ορόφου, σε μι-κρή πολυκατοικία, με λίγα κοι-νόχρηστα, πολύ κοντά στο Νο-σοκομείο Μυτιλήνης. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα,στη Βαρειά, με αυτόνομη θέρ-μανση, επιπλωμένη, χωρίςκοινόχρηστα, με θέα, τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται διαμερίσματαεπιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωμα-τίων, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 22196,6951-796634 και 6972-844003.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ 22 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

9

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΠΕΜΠΤΗ 22 ΜΑΡΤΙΟΥ 201210

Πωλείται ισόγεια μονοκατοι-κία εμβαδού 61,87 τ.μ., σεοικόπεδο εμβαδού 109,39τ.μ. στο Βουναράκι, οδός Κυ-θήρων 54. Πληρ. τηλ. 6949-200564 και 6984-642309.

Βοτανικός προσφορές. Πω-λούνται πολυτελή διαμερίσμα-τα 110 τ.μ. έως 40 τ.μ., φω-τεινά, με μεγάλες βεράντες,πόρτες ασφαλείας, θυροτηλε-όραση έγχρωμη, εγκατάστα-ση για ηλιακό και συναγερμό.Κατασκευή διαχρονικής αι-σθητικής, με έμφαση στην αν-τισεισμική προστασία. KΑΤΑ-ΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΛ.ΚΕ.. Πληρ.τηλ. 210 3410702.

Πωλούνται μονοκατοικίες, με-ζονέτες, διαμερίσματα, κατα-στήματα, οικόπεδα, αποθή-κες νεόδμητα ή παλαιά, σε λο-γικές τιμές, στη Μυτιλήνη καιστα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται νεόδμητη μονοκα-τοικία στη Βαρειά 125 τ.μ. +25 τ.μ. ισόγειο - γκαράζ, μεθέα, διαθέτει άριστα υλικάκατασκευής, 3 κρεβατοκάμα-ρες, 2 μπάνια, τζάκι και μεγά-λα μπαλκόνια. Βρίσκεται εν-τός οικοπέδου 1 στρέμ. καιέχει δυνατότητα επιπλέον δό-μησης 250 τ.μ.. Τιμή ευκαι-ρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Ευκαιρία! Πωλείται ισόγειανεόδμητη κατοικία, 174 τ.μ.,με θέα και κήπο, στη περιοχήΠυργί. Διαθέτει 2 σαλόνια, 2κουζίνες, 3 μπάνια, 2 κρεβα-τοκάμαρες, με δυνατότητα άλ-λων 2 υπνοδωματίων, αποθή-κη, πολυτελούς κατασκευής.Τιμή 199.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Ευκαιρία! Πωλείται τριάρι ισό-γειο, υπερυψωμένο, στην πε-ριοχή της πρώην «Ολυμπια-κής» (κεντρικό), 75 τ.μ.. Χρή-ζει ανακαίνισης. Τιμή 75.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450 και 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα, 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο, με 3Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο,στην οδό Μητροπολίτου Ιακώ-βου 32. Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συνοι-κισμό, με μεγάλα μπαλκόνια,θέα στη θάλασσα και στην πό-λη. Ηλιακός, αυτονομία καιπολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ.6945-935806.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα στη Νεάπολη. Τιμή220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα στηΧρυσομαλλούσα. Έχει αυτό-νομη θέρμανση, βλέπει σεκεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα(3 υπνοδωματίων) στην πε-ριοχή του Υφαντήριου, πλη-σίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρ-μανση. Αρίστη κατάσταση. Τι-μή 180.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2υπνοδωματίων, με δική τουαυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τι-μή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 255 τ.μ., πλησίον Λου-τρών, ευρισκόμενη σε οικό-πεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχειυπόλοιπο συντελεστή δόμη-σης για να κτιστεί και άλλοένα μεγάλο σπίτι. Τιμή400.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίων,στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα,αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάληβεράντα. Τιμή 260.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 2 υπνοδωματίων, στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτειαυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτι-κούς χώρους και θέα προς τηθάλασσα και την πόλη. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείται απόυπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκα-ράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάριοροφοδιαμέρισμα). Τιμή300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι δια-μέρισμα στη Χρυσομαλλούσα,με ωραία θέα στη θάλασσα.Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.,με επιπλέον βοηθητικούς χώ-ρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρί-να, με καταπληκτική θέα. Τι-μή 300.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα 170 τ.μ.,χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυά-ρι στο κέντρο της πόλης. Πρό-κειται για οροφοδιαμέρισμασε τριώροφη οικοδομή. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 360 τ.μ., στο κέντρο τηςπόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτε-λείται από 12 κύρια δωμάτιακαι 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζά-κια. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυλή,πλησίον περιοχής Πλατάνου.Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα στο Χά-λικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου +10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνο-μη θέρμανση και μπαλκόνι μεθέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, μεδικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3υπνοδωμάτια και γκαράζ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδω-ματίων, με αυλή, στον Αφάλω-να Μυτιλήνης. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σου-ράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοι-κία, 1ου ορόφου, με αυτόνο-μη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτιακαι αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδό-χου Πηγής, πλήρως επιπλω-μένη και μισθωμένη, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται στην περιοχή τουΠλάτανου παλιά μονοκατοι-κία, 70 τ.μ., σε 2 πατώματα,τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στο Λα-ζαρέτο, 85 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, δύο υπνοδωμάτια,διαμπερές και προσφάτωςανακαινισμένο. Τιμή 105.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. ΙωάννηΔάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σου-ράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ.,με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζί-να - καθιστικό, τραπεζαρία,σε άριστη κατάσταση, 34ετών. Τιμή 152.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμαστο Λαζαρέτο, 87 τ.μ., σε δι-πλοκατοικία, 1ου ορόφου,διαμπερές, με 2 υπνοδωμά-τια, αυτόνομη θέρμανση,ηλιακό και με ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στο Λαζαρέτο δυά-ρι, ισόγειο, με αυτόνομη θέρ-μανση, 1 υπνοδωμάτιο, 1κουζίνα, καθιστικό, κατα-σκευής 2008. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται καινούργια, παραθα-λάσσια, πολυτελής μεζονέτα100τ.μ., στην παραλία Βατε-ρών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο ορο-φοδιαμέρισμα (σε διπλοκατοι-κία, 1ου ορόφου), 80 τ.μ.,στη Νεάπολη (πλησίον πλαζ),με χώρους στάθμευσης, απο-θήκη και αυλή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμι-κή θέα, κήπος, 200μ. από τηθάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ.βοηθητικός χώρος στο ισό-γειο, τιμή προσιτή, στο Δ.Λουτροπολέως Θερμής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα σε αρίστη κατάσταση,75 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα, πλησίον εκ-κλησίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 2ουορόφου, 80 τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα, πλησίον Νοσοκο-μείου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώρο-φη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανα-καινισμένη, με απεριόριστηθέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οι-κόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρι-σμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα,με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπερυ-ψωμένου ισογείου, σε άριστηκατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυ-σομαλλούσα (μαζί με τα έπι-πλα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ.,1ου ορόφου, πλήρως επιπλω-μένη στην Παναγιούδα.55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές διαμέρισμα, 1ου ορό-φου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, μεγάλη βεράντα, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον εκ-κλησίας). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομι-ούχα μεζονέτα 140τ.μ., με80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ.αυλή, με απεριόριστη θέα,στην Αγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα υπό κατασκευή, 1ουορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και22510 42528.

Πωλούνται προνομιούχες με-ζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πα-νοραμική θέα, στην ευρύτερηπεριοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχο κεντρι-κό οροφοδιαμέρισμα στηνΚαλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Πωλείται καινούργια, προνο-μιούχα, πολυτελής μεζονέτα,105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισό-γειο/βοηθητικό χώρο, θέα,στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφο-διαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα,μεγάλη αυλή και 2 χώρουςστάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλή-ρως ανακαινισμένο, σε άριστηκατάσταση, στο Ναυτικό Όμι-λο. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυτε-λής, προνομιούχα και αυτοτε-λής μονοκατοικία 125τ.μ., με45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι καιηλιακό, στο κέντρο της πόλης,πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ.στη Σουράδα, με γκαράζ 25τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομι-ούχο οροφοδιαμέρισμα 180τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλη-σίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία 250τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισό-γειο και 125 τ.μ. πρώτος όρο-φος), με αυλή. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτο-τελές, διώροφο αρχοντικό-πα-ραδοσιακό, με 150 τ.μ. και75 τ.μ. βοηθητικό χώρο απο-θήκη, με αυλή, στο Κιόσκι,πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές,προνομιούχο διαμέρισμα δευ-τέρου ορόφου, 125 τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα, πλησίον εκ-κλησίας. Υπάρχει και χώροςστάθμευσης. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ.(υπό κατασκευή), πρώτουορόφου, στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ.πρώτου ορόφου, πλησίον Κα-βέτσου, κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 3ουορόφου 110 τ.μ., με θέα, σεκαλή κατάσταση, πλησίον Νο-σοκομείου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύ-σιμη) αυτοτελές, ημιτελέςδιώροφο κτίσμα 340 τ.μ.(170 τ.μ. πάνω όροφος με170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητι-κό χώρο), με απεριόριστη θέακαι αυλή, στην Αγία ΒαρβάραΠλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία 150τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο,εντός οικισμού και με απεριό-ριστη θέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται από ιδιώτη διαμπε-ρές διαμέρισμα 110 τ.μ., επίτης οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυ-τιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6974-702027 και22510 28583.

Πωλείται προνομιούχο πολυ-τελές, καινούργιο οροφοδια-μέρισμα, 150τ.μ., σε διπλο-κατοικία, με απεριόριστη θέακαι αυλή στη Βαρειά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο και-νούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρ-χει και δυνατότητα γκαράζ40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριά-ρι 85 τ.μ., με απεριόριστηθέα, στην περιοχή Κουμκό.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα καινούρ-γιο (τριετίας), 81 τ.μ., 1ουορόφου, στην Επάνω ΣκάλαΜυτιλήνης, με 2 Υ/Δ, διαμπε-ρές και πολύ ωραία θέα στοΚάστρο και στη θάλασσα. Τιμήπώλησης 177.000 ευρώ.Υπάρχει και δυνατότητα αγο-ράς γκαράζ-αποθήκης 57 τ.μ.στο ισόγειο. BUSINET ΣΥΜ-ΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ 22 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 11Πωλείται ημιισόγειο πολυτε-λές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλή-ρως επιπλωμένο, στο κέντροτης Χρυσομαλλούσας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στο Ακλει-διού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθή-νας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45τ.μ., κατάλληλο για επένδυση,κοντά σε μετρό, τραμ και πα-νεπιστήμιο. Εξαιρετική κατα-σκευή, προσιτή τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-202221.

Πωλείται στους Πύργους Θερ-μής νεόκτιστη μεζονέτα, 3επιπέδων, 3 υπνοδωματίων,με τζάκι, καθώς και αύλειοχώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επί-σης πωλείται στα Πάμφιλα, νε-όκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., μεαυλή και 2 υπνοδωμάτια.ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑ-ΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλή-σεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου,2). Πληρ. τηλ. 22510 41244,6948-172730.

Πωλείται διώροφη μεζονέτα,77 τ.μ., πάνω από την κεντρι-κή αγορά της Μυτιλήνης. Έχειδικό της κήπο, με πέτρινο αυ-λόγυρο και πηγάδι στην αυλή,καθώς και δική της θέσηστάθμευσης. Διαθέτει τζάκι,2 υπνοδωμάτια, μπάνιο καιWC. Πολύ καλής κατασκευής,με πάρα πολύ καλή μόνωση,σοβά χειροποίητο, αυτονομίαθέρμανσης, πάτωμα από γρα-νίτη, ενσύρματα δίκτυα τηλεό-ρασης και PC σε όλα τα δω-μάτια. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται ή ενοικιάζεται και-νούργιος, αρίστης κατα-σκευής, μεγάλος, αυτόνομοςχώρος, με εξωτερικό χώροπρος εκμετάλλευση, για επαγ-γελματική χρήση ή κατοικία,στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ.6937-277315.

Πωλείται παραθαλάσσιο κατά-στημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα.Είναι μισθωμένο με ενοίκιο1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στην πε-ριοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυ-τιλήνης, κατάλληλο για συνερ-γείο και άλλες παρεμφερείςχρήσεις. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται επαγγελματικός χώ-ρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυ-τιλήνης - Καλλονής, πλησίονξενοδοχείου «Μυτιλάνα».Έκταση οικοπέδου: 8 στρέμ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μικρό κατάστημα επίτης προκυμαίας Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένο γρα-φείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ.,πλησίον προκυμαίας-Εφορία.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα-γραφείο30 τ.μ. περίπου, επί της Κα-βέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται εμπορικά καταστή-ματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου,πλησίον Καβέτσου, κατάλλη-λο για επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κατά-στημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέ-τσου. Είναι μισθωμένο καιπροσφέρεται ως επενδυτικήλύση. πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διώροφο κατά-στημα 50 τ.μ., σε πλεονεκτι-κό σημείο της κεντρικής αγο-ράς, επί της οδού Ερμού, τοοποίο διαθέτει και υγειονομι-κή άδεια για όσους ενδιαφέ-ρονται. Πληρ. τηλ. 6938-477850, 22510 40074,6936 - 440105, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο κατά-στημα 33 τ.μ. επί της Καβέ-τσου. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστη-μα στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρο γραφείο40 τ.μ. επί της προκυμαίαςΜυτιλήνης, πλησίον της Εφο-ρίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισό-γειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακόκτήριο, σε άριστη κατάσταση,140 τ.μ. ο κάθε όροφος, μεεγκατεστημένο δίκτυο ίντερ-νετ, για οποιαδήποτε επαγ-γελματική χρήση, στην κεντρι-κή αγορά Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται κατάστημα 40τ.μ. (20 τ.μ. στο ισόγειο και20 τ.μ. στον όροφο) στην Ερ-μού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνοδό Κομνηνάκη της Μυτιλή-νης 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ.Χρειάζεται επισκευές. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφείωνχωρίς κοινόχρηστα, είτε συνο-λικά είτε μεμονωμένα, πλη-σίον κεντρικής αγοράς. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος - κατάστημα, πλησίονΜαρίνας Μυτιλήνης (ΝαυτικόςΌμιλος). Διαθέτει και ωραίο κή-πο. Πληρ. τηλ. 6944-553011.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κα-τάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ.επαρχιακής οδού Μυτιλήνης -Καλλονής, με ιδιωτικό πάρ-κινγκ και γεώτρηση. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μαγαζί στη γωνίαΚαβέτσου και Ξενοφώντος 2.Ισόγειο, 80 τ.μ., με πατάρι50 τ.μ., υπόγειο 70 τ.μ. καιτουαλέτα. Πληρ. τηλ. 2251027357.

Ενοικιάζεται κατάστημα 216τ.μ., με περιφραγμένο αύλειοχώρο 3,5 στρεμ., στην παρα-λία Παμφίλων. Υγειονομικούενδιαφέροντος, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκεντρικό κατάστημα 120τ.μ.,με 60τ.μ. πατάρι, στην περιο-χή της μαρίνας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται 3 επαγγελματι-κοί χώροι, χωριστά ο καθέναςή ενιαία, 100 τ.μ. συνολικά,σε νεόδμητο κτήριο (Ερεσσού13). Κατάλληλο για δικηγό-ρους, ιατρούς, πολιτικούς μη-χανικούς, λογιστές κ.τ.λ..Πληρ. τηλ. 6944-206723,22510 28250 (κ. ΓιώργοςΠαλαιολόγος).

Πωλείται εξοπλισμός εστιατο-ρίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρουή μεμονωμένα. Ψυγείο τρί-πορτο, λάντζες διπλές ανοξεί-δωτες, απορροφητήρας 2,5μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού.Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ.Ντίνα.

Πωλείται πολύ γνωστή επιχεί-ρηση εστίασης πλησίον τηςΜυτιλήνης, στον οδικό άξοναΜυτιλήνης - Αεροδρομίου.Πληροφορίες μόνο με ραντε-βού. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοι-κιαζόμενα δωμάτια, με αυτό-νομη θέρμανση, σε 4 στρέμ.οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται επιχείρηση εστίασηςεπί της προκυμαίας. Περισσό-τερες πληροφορίες μόνο μεραντεβού. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ. επί της παραλια-κής οδού Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, στο ύψος του ΚαράΤεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο στην Πα-γανή-Πυργί, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, με εμβαδό 6 στρεμ.,θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμήευκαιρίας 90.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Στην Καλλονή και εντός σχεδί-ου πόλεως, σε κεντρική πε-ριοχή, πωλούνται οικόπεδαάρτια και οικοδομήσιμα, από260 τ.μ. και άνω. Τιμές λογι-κές και διαπραγματεύσιμες.Πληρ. τηλ. 22530 22146.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εν-τός οικισμού στους ΠύργουςΘερμής Καταπληκτική θέα.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

Παναγιούδα. Πωλείται μεζο-νέτα 123 τ.μ., νεόδμητη, με3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ηλιακόθερμοσίφωνα, αυτόνομηθέρμανση, κήπο, 215.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-171012).

Αφάλωνας. Πωλείται οροφο-διαμέρισμα 98 τ.μ. + 28 τ.μ.αποθήκη, νεόδμητο, με 2Υ/Δ, μπάνιο, τζάκι, ηλιακόθερμοσίφωνα, αυτόνομηθέρμανση, θέα μοναδική,185.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-170941).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται διαμέρισμα 51 τ.μ.,νεόδμητο, με 1 Υ/Δ, μπάνιο,ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτό-νομη θέρμανση, 125.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-213622).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται διαμέρισμα 61 τ.μ.,νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο,ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτό-νομη θέρμανση, 155.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-213628).

Μυτιλήνη, Σουράδα. Πωλεί-ται διαμέρισμα 78 τ.μ. + 40τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερ-

μοσίφωνα, αυτόνομη θέρ-μανση, θέα στη θάλασσα,210.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-167311).

Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλεί-ται μεζονέτα 170 τ.μ. νεόδ-μητη, με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια,WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμαν-ση, 2 θέσεις πάρκινγκ κλει-στές, θέα σε βουνό - θάλασ-σα, 360.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός: LE-215050).

Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείταιδιαμέρισμα 70 τ.μ., κατα-σκευής 2006, με 2 Υ/Δ,ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτό-νομη θέρμανση, 140.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-213331).

Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλείταιγκαρσονιέρα 5 λεπτά με ταπόδια από το Πανεπιστήμιο,52 τ.μ., κατασκευής 2010,με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμαν-ση, 50.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-213865).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείταιμεζονέτα 100 τ.μ., 2 Υ/Δ, 2μπάνια, τζάκι, αυτόνομη θέρ-μανση, βεράντες, θέα απε-ριόριστη στη θάλασσα,

190.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-212468).

Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πω-λείται μεζονέτα 245 τ.μ., με3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυ-τόνομη θέρμανση, A/C, ηλια-κό θερμοσίφωνα., θέα, σε οι-κόπεδο 4 στρεμ.. 500.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-177007).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πω-λείται μεζονέτα 120 τ.μ. +100 τ.μ. υπόγειο, με 3 Υ/Δ,μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομηθέρμανση, βεράντες, θέα,290.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-200505).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλεί-ται διαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδ-μητο, 2 Υ/Δ, αυτόνομη θέρ-μανση, βεράντες, μεγάλογκαράζ, 180.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-196384).

Mυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλεί-ται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκιενεργειακό, αυτόνομη θέρ-μανση, θέα, 320.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-202933).

Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πωλεί-ται οροφοδιαμέρισμα 77τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ,μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση,βεράντες, αποθήκη,200.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-192335).

Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείταιδιαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδ-μητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC,τζάκι ενεργειακό, αυτόνομηθέρμανση, βεράντες, αποθή-κη 240.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-197163).

Παναγιούδα. Πωλείται μεζο-νέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπό-γειο + 20τ.μ. αποθήκη, με 4Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυ-τόνομη θέρμανση, θέα,340.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-215416).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιγραφείο 36 τ.μ., δίχωρο,πλήρως ανακαινισμένο, σεκεντρικότατο σημείο της πό-λης 65.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-204502).

Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείταιαποθήκη, 172 τ.μ., 258.000ευρώ. Aspis Real Estate.

Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-166385).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείταικατάστημα 137 τ.μ.,200.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-212630).

Αθήνα, Άνω Νέα Σμύρνη.Πωλείται αποθήκη, 100 τ.μ.,50.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-208383).

Μυτιλήνη, κέντρο πόλης. Πω-λείται ξενοδοχείο 2.000.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-213333).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πω-λείται οικόπεδο 900 τ.μ., χτί-ζει 4 μεζονέτες, θέα στη θά-λασσα, 160.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-203601).

Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείταιοικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει113 τ.μ., σε κεντρικό δρόμο,72.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-200821).

Γέρα, Πύργοι Περάματος.Πωλείται οικόπεδο 2.300τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,με θέα, 110.000 ευρώ. ευ-

ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-181519).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείταιοικόπεδο με θέα στη θάλασ-σα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ.,120.000 ευρώ. ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός: LE-176040).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης - Καγιά-νι. Πωλείται οικόπεδο 2.350τ.μ., χτίζει 160 τ.μ.,180.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-199879).

Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πω-λείται οικόπεδο 2,8 στρεμ.,χτίζει 160 τ.μ. (υπό προϋπό-θεση), 70.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός: LE-182064).

Γέρα, Πέραμα. Πωλείται οι-κόπεδο 1.668 τ.μ., χτίζει400 τ.μ., 45.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-212632).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείταιοικόπεδο 200 τ.μ., με παλιάοικία και υπόλοιπο συντελε-στής δόμησης, 80.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-215021).

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

ΠΕΜΠΤΗ 22 ΜΑΡΤΙΟΥ 201212Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή του Μολύβου, με άδειαοικοδόμησης για πέτρινη κα-τοικία, με μοναδικά πανοραμι-κή θέα από την Πέτρα έως τοδίαυλο Τουρκίας, με θέα ένααπό τα ομορφότερα ηλιοβασι-λέματα στο Αιγαίο. Στοιχείακατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοιχώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοίχώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο39.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μικρό οικόπεδο στοΒουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ.εντός του οποίου υπάρχει πα-λιά μονοκατοικία εμβαδού 86τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου.Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραίαθέα. Τιμή 25.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπληκτι-κή θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύριακατοικία και 70 περίπου τ.μ.βοηθητικούς χώρους, ήτοισυνολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου στην περιοχήτης Λάρσου, κατάλληλο γιαεπαγγελματική χρήση ή καιγια ανέγερση κατοικίας.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, ευρισκόμενο εντός οικι-σμού στη Σκάλα Νέων Κυδω-νιών, έκτασης 1 στρέμ. περί-που. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., στηναγροτική περιοχή Ταξιαρχών,πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο, πλη-σίον θέσης «Γαϊδαρανήφο-ρος». Τιμή 135.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλή-νης, κατάλληλο για ανέγερσηκατοικίας ή επαγγελματικήςστέγης. Τιμή 65.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.,στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζειπερίπου 100 τ.μ., σε δύο επί-πεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τι-μή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλω-μαρίου, μεταξύ εκκλησίας καιγηπέδου, με πρόσωπο επίτης πλαζ 50 μ. και επί τηςεθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου -Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ.,εντός παλαιού οικισμού Αγ.Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο εντός οικι-σμού Περάματος Γέρας, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, Διαθέ-τει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ..Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο για ανέ-γερση κατοικίας, όσο και γιαανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέα στηθάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τι-μή 140.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, τιμή60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.,με πανοραμική θέα, στο Γαϊ-δαρανήφορο. Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιό-σκι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνι-κής Οδού Μυτιλήνης - Καλλο-νής (πλησίον διακλάδωσηςΑγίας Παρασκευής). Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4,5στρεμ. στο 10ο χλμ. Μυτιλή-νης - Καλλονής, περιοχή Λάρ-σος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφίλων.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με πανοραμική θέα,370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εν-τός οικισμού, στο Καγιάνι. Τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. στη Θερμή,250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωρ-γίου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ., στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός οικισμού(χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο 4 στρεμ. (250 μ. απόπαραλία Μιστεγνών), στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά.Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Βοτανικός. Πωλείται οικόπε-δο διαμπερές 600 τ.μ., επίτης Σπύρου Πάτση. Πληρ.τηλ. 210 3410702, 6936-581430.

Πωλείται παραθαλάσσιο προ-νομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ.,στην παραλία Θερμής, πλη-σίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ.(με πρόσωπο 50 μ.) στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλή-νης - Μόριας), κατάλληλο γιακάθε χρήση. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο με κατα-πληκτική θέα, 555 τ.μ., εντόςσχεδίου, στον Άνω ΧάλικαΜυτιλήνης. Το οικόπεδο χτί-ζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνειπαλαιά οικία 48 τ.μ. και υπό-γειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜ-ΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλούνται α) αυτοκίνητο μάρ-κας Mitsubishi Lancer μοντέ-λο 1998, τιμή 2.500 ευρώ,β) αυτοκίνητο μάρκας CitroënBerlingo, μοντέλο 2004,επαγγελματικό, με πετρέλαιο,τιμή 2.500 ευρώ και γ) μηχα-νή KTM 640, μοντέλο 2004,τιμή 2.500 ευρώ. Πληρ. τηλ.6973-809282.

Πωλείται αυτοκίνητο1.800cc, 4x4 Land RoverFreelander, φουλ έξτρα, χρώ-ματος μαύρου μεταλλικού,μοντέλο 1999 (67.000 χλμ.),ατρακάριστο, σε άριστη κατά-σταση. Δεκτός κάθε έλεγχος.Τιμή 5.700 ευρώ. Πληρ. τηλ.6983-730486.

Πωλείται μηχανάκι Crypton R,125 κυβικών, με 20.000χλμ., σε καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6946-922420.

Πωλείται μηχανή Honda Vara-dero 1.000 κ.κ., σε άριστηκατάσταση (γκαράζ). Τιμή6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-455112.

Πωλείται Smart, μαύρο, μον-τέλο 2000, 600cc, με φουλέξτρα. Τιμή 3.700 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενδιαφέρομαι να ανταλλάξωυπερυψωμένο διαμπερές ισό-γειο με μπαλκόνι 53 τ.μ., μεεπιπρόσθετη ξεχωριστή απο-θήκη 10 τ.μ. (κατασκευή1969), στην περιοχή της ΆνωΚυψέλης, με κατοικία ή αγρο-τεμάχιο ή οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο στη Λέσβο.Πληρ. τηλ. 6947-703809.

Πωλείται κυνηγετικό όπλο,καραμπίνα, μάρκα FabarmH38. Λειτουργεί με τρία φυ-σίγγια, είναι ολοκαίνουργια,μέσα στη θήκη της, αχρησιμο-ποίητη, σε τιμή ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 6932-131930.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-

949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220Αθήνα: Λεωφόρος Συγ-γρού 320, τηλ. κέντρο:

210 6106560

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2001@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑΗλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Οδηγός (κάτοχος διπλώματοςΓ´ κατηγορίας) ζητά εργασίασε αντιπροσωπεία ή μεταφο-ρική εταιρία. Διαθέτει προ-ϋπηρεσία ως οδηγός ταξί κα-θώς και σε φορτηγό. Πληρ.τηλ. 6978-670080.

Μάγειρας από σχολή, Έλλη-νας, με πολυετή πείρα, ετών32, αναζητά εργασία. Πληρ.τηλ. 6982-548878.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξηηλικιωμένων, καθώς και οι-κιακές εργασίες κατόπιν συ-νεννόησης. Πληρ. τηλ.22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχό-ληση για φύλαξη παιδιών καιηλικιωμένων, όλες τις ώρες(πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νοση-λευτική φροντίδα (ενέσεις,καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παι-

διών, αλλά και το διάβασμάτους για μαθήματα δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητούνται άτομα για το ΤμήμαΠωλήσεων από ασφαλιστικήεταιρεία που εξειδικεύεταιστα προϊόντα υγείας, είτε γιαπλήρη είτε για μερική απα-σχόληση. Το πακέτο αμοιβών,bonus παραγωγικότητας καιασφαλιστικών καλύψεων είναιδελεαστικό. Παρακαλούμεαποστείλατε βιογραφικό ση-μείωμα: fax 2310 778715,2310 778714, e-mail:pazarlis@otenet.gr

Φροντιστήριο ξένων γλωσσώνζητά καθηγήτρια αγγλικών καιμεταφράστρια, κάτοχο πτυχί-ου από το εξωτερικό (nativespeaker). Αποστολή βιογρα-φικών στο studyuk1@otenet.gr (Παπαδιαμάντη 6). Πληρ.τηλ. 6946-624878.

Πλήρης απασχόληση. Θέλετενα βγείτε κερδισμένοι απότην κρίση δημιουργώντας τη

δική σας κερδοφόρα επιχεί-ρηση; Εργαστείτε με πίστηκαι ενθουσιασμό ως συνεργά-τες σουηδικής πολυεθνικήςεταιρείας καλλυντικών. Απο-κτήστε εισόδημα με απεριόρι-στα οικονομικά όρια. Εκπλη-ρώστε τα προσωπικά σαςόνειρα. Πληρ. τηλ. 6974-555068 ή e-mail στοlambrou.v5@gmail.com

Εταιρεία επαγγελματικών επί-πλων ζητά έμπειρο εξωτερικόπωλητή 25 - 40 ετών. Απαραί-τητες προσόντα: Η/Υ, αγγλι-κά, επικοινωνιακός χαρακτή-ρας, δίπλωμα Ι.Χ.. ΓνώστηςΠεριφέρειας Λέσβου. CV στοhrmcomp@gmail.com

Η εταιρεία INTERFISH (μέλοςτου Ομίλου ΣΕΛΟΝΤΑ) επιθυ-μεί να εντάξει στο ανθρώπινοδυναμικό της συντηρητήυδραυλικό. Απαραίτητα προ-σόντα: Άδεια άσκησης επαγ-γέλματος - Πτυχίο αντίστοιχηςειδικότητας μέσης σχολήςΟΑΕΔ ή ΙΕΚ - Οργανωτικέςικανότητες και ομαδικό πνεύ-

μα επικοινωνίας - Ικανότηταεπίλυσης καθημερινών θεμά-των - Μόνιμος κάτοικος στηνευρύτερη περιοχή - Βιομηχα-νική εμπειρία θα θεωρηθείως επιπρόσθετο προσόν. Ηεταιρεία προσφέρει: Προοπτι-κή επαγγελματικής εξέλιξηςκαι ανάπτυξης σε ένα σύγχρο-νο και δυναμικό περιβάλλον.Ανταγωνιστικό πακέτο αποδο-χών. Πληρ. τηλ. 2251091035, 91590.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Φυσικός-χημικός μηχανικόςπαραδίδει μαθήματα κατ’ οί-κον Μαθηματικών, Φυσικής,Χημείας, σε μαθητές δημοτι-κού, γυμνασίου & λυκείου.Μεγάλη εμπειρία. Λογικές τι-μές. Πληρ. τηλ. 6948482412.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου μεμεταπτυχιακό παραδίδει μα-θήματα σε παιδιά δημοτικού,καθώς αναλαμβάνει και τη

φύλαξή τους (εάν χρειάζεται).Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.6937-657223.

Φιλόλογος με πολυετή εμπει-ρία παραδίδει μαθήματα γυ-μνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρ-χαία Ελληνικά, Λατινικά, ΝέαΕλληνικά, Έκθεση-Έκφραση,Ιστορία). Προετοιμασία γιαπανελλαδικές εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051 &6974-478717.

Φιλολογίας, με πολυετή πεί-ρα, παραδίδει μαθήματαισπανικών. Προετοιμασία γιαπτυχία DELE (Inicial, Interme-dio, Superior). Τμήματα ολιγο-μελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ.6932-434235.

Γερμανικής Φιλολογίας Πανε-πιστημίου Αθηνών & GoetheInstitut. Παραδίδει μαθήματαγερμανικών σε όλα τα επίπε-δα, για όλα τα πτυχία, σε μα-θητές, φοιτητές, ενηλίκους.Παράδοση μαθημάτων και μετη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης(internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

13ΠΕΜΠΤΗ 22 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

Tη σ

ελίδ

α επ

ιµελ

είτα

ιη

ΕΦ

Η Σ

ΤΡΑ

ΒΟ

ΣΚ

ΟΥΦ

Η

Ήταν τον Οκτώβρη τού 2009όταν ο κ. Στέλιος Μαυραπί-δος αποφάσισε να ανοίξει

το «Σπιτικό Φαγητό» στη Χρυ-σομαλλούσα. Θέλοντας να δώ-σει λύση σε όσους αγαπούν τοφαγητό της… μαμάς, δημιούρ-γησε ένα χώρο στον οποίο θαμαγειρεύονταν νοστιμιές σπιτι-κές, με τα καλύτερα υλικά και οιοποίες θα έρχονταν άμεσα στοχώρο του πελάτη. Τα δυόμισιχρόνια της πετυχημένης λει-τουργίας του μαγαζιού δείχνουνότι κατάφερε να πετύχει το στό-χο του, ενώ η συνεχής αναβάθ-μιση των υπηρεσιών του αποδει-κνύει πως πάντα προτεραιότητάτου είναι η ικανοποίηση του πε-λάτη, από κάθε άποψη.Στο «Σπιτικό Φαγητό» θα βρείτεμία πολύ μεγάλη ποικιλία μαγει-ρευτών πιάτων, τέτοια που καλύ-πτει σίγουρα όλα τα γούστα. Λα-δερά, πιάτα με χοιρινό ή μοσχά-ρι, με κοτόπουλο, αρνάκι ή κα-τσικάκι, ακόμα και με θαλασσι-νά, είναι μερικές από τις επιλο-γές που έχετε στο «Σπιτικό Φα-γητό». Επίσης, στο μενού τουκαταστήματος θα βρείτε σούπες,ζυμαρικά, σαλάτες, ποικιλία απόορεκτικά, club sandwiches,burgers και φυσικά την αγαπημέ-νη σπιτική πίτσα με διάφορουςσυνδυασμούς υλικών. Τα πιάτατης ώρας δε λείπουν από τονπλούσιο κατάλογο του μαγαζιού.

Από την ιδιαίτερα μεγάλη γκάμαμαγειρευτών πιάτων, φυσικά σεκαθημερινή βάση θα βρείτε κά-ποια από κάθε κατηγορία, δια-φορετικά κάθε μέρα.Αυτή την περίοδο, μάλιστα, θαβρείτε κι ένα πλούσιο μενού μενηστίσιμα πιάτα για όσους νη-στεύουν.

Ντόπια, αγνά υλικάΑξίζει στο σημείο αυτό να τονί-σουμε ότι στο «Σπιτικό Φαγητό»δίνουν ιδιαίτερη έμφαση στα υ-λικά που χρησιμοποιούν για τηνπαρασκευή των πιάτων. Συγκε-κριμένα, χρησιμοποιούν σε όλεςτις συνταγές ντόπιο, αγνό βιο-λογικό ελαιόλαδο, ντόπια κρέα-

τα και φρέσκες πατάτες.Το μενού επίσης βασίζεται σεελληνικές και μυτιληνιές συντα-γές, που σε συνδυασμό με τατοπικά προϊόντα που χρησιμο-ποιούνται για την παρασκευήτους, γίνονται πραγματικά ανάρ-παστες από μικρούς και μεγά-λους.

Διανομή στο χώρο σαςΦυσικά τις νοστιμιές του «Σπιτι-κού Φαγητού» μπορείτε να τιςαπολαύσετε στο χώρο σας, με έ-να τηλεφώνημα ή παραγγέλνο-ντας on-line. Σε φοιτητές καιστρατιωτικούς γίνονται καλύτε-ρες τιμές, ενώ ακόμα καλύτερεςτιμές γίνονται στους φοιτητές

αν παραλάβουν την παραγγελίατους από το κατάστημα.Να τονίσουμε ότι πέρα από τιςκαλύτερες τιμές σε φοιτητές καιστρατιωτικούς, το «Σπιτικό Φα-γητό» κάθε μήνα φροντίζει γιαόλους τους πελάτες του, μετις… γευστικές προσφορές πουδιαθέτει. Κάθε φορά οι προσφο-ρές είναι διαφορετικές, κι έτσικαλύπτουν πολλά γούστα σε ιδι-αίτερα οικονομικές τιμές.Για περισσότερες πληροφορίες,μπορείτε να επισκεφτείτε το«Σπιτικό Φαγητό» στην οδόΘιέλπη Λευκία 8, στη Χρυσο-μαλλούσα, ή να τηλεφωνήσετεστο 22510 43824.

Εδώ και 24 χρόνια, το κατάστημα «KodakExpress» των κ.κ. Σαλβάρα και Μπαλάση

δραστηριοποιείται στο χώρο της φωτογρα-φίας. Έχοντας κερδίσει την εμπιστοσύνη τωνπελατών τους, αναλαμβάνουν οτιδήποτεσχετίζεται με τη φωτογραφία, από κάλυψηεκδηλώσεων, μέχρι εκτυπώσεις, και μάλισταμε ιδιαίτερη επιτυχία.Σε ό,τι αφορά στην εκτύπωση φωτογραφιών,στο «Kodak Express» μπορείτε να εκτυπώσε-τε σε χαρτί όλων των μεγεθών, στις οικονο-μικότερες τιμές.Στο ίδιο κατάστημα μπορείτε ακόμα να φω-τογραφηθείτε για ταυτότητα ή διαβατήριο,βάσει των ευρωπαϊκών προδιαγραφών.Αν έχετε κάποια παλιά φωτογραφία, ανάλογαμε αυτό που ζητάτε, στο «Kodak Express» α-ντιγράφουν, συνθέτουν και επεξεργάζονταιοποιαδήποτε παλιά φωτογραφία.Επιπλέον, όπως είναι ήδη γνωστό, οι κ.κ.Μπαλάσης και Σαλβάρας αναλαμβάνουν νακαλύπτουν γάμους, βαπτίσεις και άλλες εκ-δηλώσεις και σας τα παραδίδουν σε αναλο-γικά, αλλά και σε ψηφιακά άλμπουμ, σε διά-φορα σχέδια και ποιότητες, με άριστη ποιό-τητα εκτύπωσης.

Εκτύπωση για… δώροΑκόμη, οι κ.κ. Σαλβάρας και Μπαλάσης τυ-πώνουν σε σύγχρονα ευρωπαϊκά μηχανήμα-τα και με μελάνια ανεξίτηλα, σε κούπες, πιά-τα, μαξιλάρια, πορσελάνες, παζλ, mouse-pads, καθώς επίσης αντιγράφουν τα αρχεία

σας από οποιαδήποτε παλαιά αναλογική κα-σέτα (VHS, 8mm, Mini-DV), σε ψηφιακήμορφή.Ως προς το εμπορικό κομμάτι, το «KodakExpress» συνεργάζεται με τις φωτογραφικέςεταιρίες NIKON, OLYMPUS και PANASONIC.

Ρολόγια και μπαταρίεςΓια τους πελάτες που χρόνια τώρα εμπιστεύ-ονται το κατάστημα «Kodak Express», οι άν-θρωποι του μαγαζιού φρόντισαν ώστε νατους προσφέρουν και κάτι νέο: ρολόγια χει-ρός και επιτραπέζια, αναλογικά και ψηφιακά,σε μια μεγάλη γκάμα σχεδίων και στις γνω-στές ιαπωνικές μάρκες: CASIO, Q&Q καιPREMIER, σε ιδιαίτερα προσιτές τιμές γνωρι-μίας!Επιπλέον, το κατάστημα επεκτάθηκε και στοχώρο της μπαταρίας, δημιουργώντας έναΣύγχρονο Κέντρο Μπαταρίας, στο οποίο θαμπορείτε πλέον να βρείτε - εκτός των φωτο-γραφικών μπαταριών - μεγάλη γκάμα μπατα-ριών (αλκαλικές, λιθίου, επαναφορτιζόμε-νες, οξειδίου του αργύρου) για οποιαδήποτεηλεκτρονική ή οικιακή συσκευή, από ενόςρολογιού έως και βιομηχανικού τύπου.Στο κατάστημα διατίθενται και φορτιστές γιαφωτογραφικές μηχανές, και βιντεοκάμερες,αλλά και πολυφορτιστές-ταχυφορτιστές, σεπολύ ανταγωνιστικές τιμές.

Και μια καινοτομίαΓια τους φίλους που δυσκολεύονται να κό-ψουν το κάπνισμα, στο κατάστημα θα βρείτε

το ηλεκτρονικό τσιγάρο της εταιρείας Εco-T,το οποίο διατίθεται σε τρία διαφορετικά μο-ντέλα και χρώματα, σε kit των δύο τσιγάρωνμε φορτιστή και φίλτρα, με δυνατότητα επι-λογής λαδιών με καπνιστική γεύση ή άρωμα,σε όλες τις βαθμίδες περιεκτικότητας σε νι-κοτίνη. Και φυσικά στο ίδιο κατάστημα θαβρείτε ποικιλία σε φιλτράκια, μπαταρίες, α-τμοποιητές, καθώς επίσης θα ενημερωθείτεγια τους τρόπους καθαρισμού του ηλεκτρονι-κού σας τσιγάρου.

24 χρόνια «Kodak Express»

Αποτυπώνοντας στιγμές ζωής

Για να τρώτε πάντα σα στο… σπίτι σας!

Δυόμισι χρόνια«Σπιτικό Φαγητό»

Καλό σπιτικό φαγητό από το «Σπιτικό Φαγητό»

14ΠΕΜΠΤΗ 22 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012EI∆HΣEIΣ

«Γλύτωσε» 42.000ευρώ το ΤΕΕ και σημαντικό μέρος τωναποθεματικών του το Λιμενικό Ταμείο Λέσβου

Στο τσακ εκτός«κουρέματος»

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Tο δημοσίευμα του «Ε» ότι ε-πίκειται «κούρεμα» στα απο-

θεματικά και τοπικών φορέωνενεργοποίησε φορείς, που τηντελευταία στιγμή κατάφεραν να«γλυτώσουν» το σύνολο ή μέ-ρος των αποθεματικών τους.Χαρακτηριστικό παράδειγμα, τοΠεριφερειακό Τμήμα τού ΤΕΕ,που πέτυχε να «σώσει» τις οι-κονομίες του, ενώ μεγάλο μέ-ρος και των αποθεματικών τουΛιμενικού Ταμείου Λέσβου δεθα μπει τελικά στη διαδικασία«κουρέματος».Το Φεβρουάριο, το «Ε» είχε α-ποκαλύψει τη μεγάλη ζημιά πουθα υποστεί το Επιμελητήριο Λέ-σβου από το «κούρεμα» που θαγίνει σε όσους φορείς κατέχουνομόλογα του Ελληνικού Δημο-σίου. Στις αρχές Μαρτίου υπήρ-ξε νέο δημοσίευμα για τα αρκε-τά εκατομμύρια ευρώ που θαχάσουν μια σειρά νομικών προ-σώπων του Δημοσίου που έ-χουν τα διαθέσιμά τους κατατε-θειμένα στην Τράπεζα της Ελ-λάδος, υποχρεωτικά εκ του νό-μου.

«Προλάβαμε…»Όπως μας είπε ο πρόεδρος τουΠεριφερειακού Τμήματος Βο-ρειοανατολικού Αιγαίου τούΤΕΕ, Παναγιώτης Πιττός, τοΤμήμα διατηρεί δύο λογαρια-σμούς, για τα τρέχοντα έξοδακαι τα αποθεματικά που υπο-χρεωτικά κατατίθενται στηνΤράπεζα της Ελλάδας. Τα απο-θεματικά προέρχονται από ει-σφορές μελών, τις επιχορηγή-σεις του κεντρικού ΤΕΕ, αλλάκυρίως απ’ το ποσοστό τού2,4% «αμοιβή υπέρ ΤΕΕ», πουαποδίδουν οι μηχανικοί για τιςμελέτες που εκπονούν. «Μόλιςείδαμε το δημοσίευμα, σπεύσα-με να ζητήσουμε έγκριση προ-κειμένου να μεταφέρουμε τα α-ποθεματικά στα τρέχοντα, εξη-γώντας τους πραγματικούς λό-γους για τους οποίους πρέπεινα γίνει η μεταφορά, δηλαδήγια την πληρωμή μισθών και ε-νοικίων», ανέφερε ο κ. Πιττός,προσθέτοντας ότι «ευτυχώςπρόλαβαν και πήραν θετική έ-γκριση».Ανάλογη διαδικασία έγινε καιαπ’ το Λιμενικό Ταμείο Λέσβου,που επικαλούμενο τις συμβά-σεις για μικροέργα που έχει σεεξέλιξη σε όλο το νησί, αλλάκαι μισθοδοσίες και άλλες υπο-χρεώσεις του, ζήτησε να εξαι-ρεθούν απ’ το «κούρεμα», ναπεράσουν δηλαδή σε τρέχονταλογαριασμό, 800.000 ευρώ, απ’το περίπου 1,5 εκατομμύριοτων αποθεματικών του.

Μεγάλα προβλήματαστη διάθεση των αλι-ευμάτων και των αρ-

νιών αντιμετωπίζουν οι ε-παγγελματίες αλιείς και οικτηνοτρόφοι του Άι-Στρά-τη, καθώς το νησί έχει νασυνδεθεί 10 ημέρες με τολιμάνι του Λαυρίου, όπουδιοχετεύουν τα προϊόντα.Αν και έληξε η απεργίατής Π.Ν.Ο., το πλοίο«Aqua Maria» παραμένειακινητοποιημένο μετά τηβλάβη που παρουσιάστηκετην Τετάρτη 13 Μαρτίουστο λιμάνι της Μύρινας.Τις τελευταίες 10 ημέρεςείναι δεμένα στο λιμάνιτου Αγίου Ευστρατίου τα12 επαγγελματικά αλιευτι-κά σκάφη του νησιού, ενώπερισσότερες από 20 οι-κογένειες έχουν στερηθείόλες αυτές τις μέρες τομοναδικό τους εισόδημα.

«Καταστροφή»«Για μας αυτό είναι κατα-στροφή. Θα έρθει το Πά-σχα και δε θα μπορούμε ναπροσφέρουμε στις οικογέ-νειές μας τα απαραίτηταγια το πασχαλινό τραπέζι.Είμαστε 10 μέρες χωρίςδουλειά, αυτό δεν μπορείνα συνεχιστεί άλλο. Πώςθα ζήσουμε τις οικογένει-ες μας;», τονίζει ο πρόε-

δρος του Συλλόγου Επαγ-γελματιών Αλιέων ΑγίουΕυστρατίου, Κώστας Προ-βατάς.Σχολιάζοντας τις αντιδρά-σεις των παραγωγών τηςΚρήτης για την απεργίατής Π.Ν.Ο., ο κ. Προβατάςδήλωσε: «Εκεί μιλάμε γιαχιλιάδες παραγωγούς. Γιαμας που είμαστε λίγοι, δεδίνει κανένας σημασία. Έ-χουμε τα καλύτερα ψάρια,έρχονται από όλη τη βό-ρεια Ελλάδα και ψαρεύουνστα νερά μας και εμείς πουζούμε στον Άγιο Ευστράτιοδεν μπορούμε να πουλή-σουμε τα ψάρια μας.»Ο δήμαρχος Αγίου Ευ-στρατίου, ΧαράλαμποςΜακρής, φανερά απογοη-τευμένος από την τροπήπου έχει πάρει το ακτο-πλοϊκό πρόβλημα των δύονησιών, δήλωσε στο «Ε»:«Είμαστε 10 ημέρες χωρίςσυγκοινωνία και είναι αβέ-βαιο το μέλλον, καθώς συ-νεχίζει να υπάρχει ένακράτος ανάλγητο στα προ-βλήματα της νησιωτικήςΕλλάδας. Αντίθετα, θαδούμε τους πολιτικούς σελίγες μέρες να βγαίνουνστα μπαλκόνια, να αποκα-λούν τον Άι-Στράτη εσχα-τιά της Ελλάδας. Η απομό-νωση, η έλλειψη συγκοι-

νωνίας, καθώς και το γε-γονός πως δεν μπορούν ναδιατεθούν τα αλιεύματακαι τα αρνιά, οδηγεί του ε-παγγελματίες των δύο,σχεδόν μοναδικών τομέωντης οικονομίας του νησιούσε απόγνωση και στερούντην εργασία από το σύνο-λο των οικογενειών τουνησιού. Το κράτος είναι α-νύπαρκτο, δεν κάνει τίπο-τα για να μας βοηθήσει.»Αν δε λυθεί το ζήτημα, σο-βαρό πρόβλημα θα αντιμε-τωπίσουν και οι κτηνοτρό-φοι, καθώς αναζητούντρόπους για τη μεταφοράτης φετινής παραγωγήςστην Αττική.Ο πρόεδρος του ΣυλλόγουΚτηνοτρόφων Αγίου Ευ-στρατίου, Κώστας Γιάννος,είναι σε συνεχείς επαφέςγια την εξεύρεση τρόπουπροώθησης των 2.500 αρ-νιών που σκοπεύουν ναδιαθέσουν οι κτηνοτρόφοιτου νησιού για το Πάσχα.«Προσπαθούμε να βρούμετο μέσο, το πλοίο που θαμεταφέρει την παραγωγήμας. Η απεργία λύθηκε,αλλά εμείς πλοίο δε βλέ-πουμε. Κανένας δε μαςδείχνει την προσοχή του,κανένας δεν ακούει ταπροβλήματά μας.»

Aντιμέτωποι με τις δασικές υπηρε-σίες είναι οι ιδιοκτήτες καμινιών

στην περιοχή Πηγής - Κώμης, πουδιαμαρτύρονται πως εξ αιτίας των πολ-λών κρουσμάτων παράνομης υλοτόμη-σης τα οποία εντοπίστηκαν σε άλλεςπεριοχές του νησιού, δεν μπορούνπλέον να κάνουν τη δουλειά τους. Ζη-τούν, μάλιστα, να συνεχίσουν ανεμπό-διστοι, όπως όλα τα προηγούμεναχρόνια, να καίνε πουρνάρια ή κλαδιάλιόδεντρων για να κάνουν κάρβουνα,με την πώληση των οποίων και συ-μπλήρωναν το αγροτικό τους εισόδη-μα.Σε μια απόσταση περίπου εννέα χιλιο-μέτρων, στα διοικητικά όρια Πηγής καιΚώμης, βρίσκονται συνολικά σε οκτώπεριοχές 13 καμίνια, που παράγουνκάρβουνα για τις τοπικές ως επί τοπλείστον ανάγκες της Λέσβου. Το με-γαλύτερο μέρος της παραγωγής διατί-θεται σε ψητοπωλεία και ταβέρνες ήπωλείται ατομικά σε ιδιώτες.Φέτος όμως, όπως καταγγέλλει ο Θεό-δωρος Ορφανέλλης, που έχει το ένααπ’ τα 13 καμίνια, μετά τις καταγγελίεςγια την παράνομη υλοτόμηση έχουν γί-νει αυστηρότεροι οι έλεγχοι και παράλ-ληλα παρατηρείται μεγαλύτερη καθυ-

στέρηση απ’ ό,τι συνήθως στην έγκρι-ση αιτημάτων για υλοτόμηση. Για πα-ράδειγμα ανέφερε πως έχει κάνει αίτη-ση προς το Δασονομείο για να του υπο-δείξουν ποια δέντρα να κόψει από ένακτήμα, και έχουν περάσει αρκετές μέ-ρες δίχως να έχει πάρει ακόμη απάντη-ση.«Εμείς καίμε πουρνάρια ή κλαδιά ελιάςπου αγοράζουμε από κλαδέματα. Ου-δέποτε τόσα χρόνια κόψαμε παράνομαελιές ή δασικά δέντρα όπως πεύκα», ε-πεσήμανε ο κ. Ορφανέλλης, που συ-μπλήρωσε πως ειδικά το πεύκο δενμπορεί να χρησιμοποιηθεί για κάρβου-νο. Όπως τόνισε, «δε βαστάει και γίνε-ται αμέσως στάχτη, οπότε θα χάναμε ό-λους μας τους πελάτες».Εν όψει του Πάσχα και προκειμένου νασυνεχίσουν να κάνουν τη δουλειάτους, αντιπροσωπεία απ’ τους ιδιοκτή-τες καμινιών επρόκειτο να επιδιώξεισυνάντηση με τον περιφερειάρχη ή τονεκτελεστικό γραμματέα της Περιφέρει-ας, για να ζητήσει την παρέμβασή τους.«Δεν έχουμε καμμία σχέση με όλους ε-κείνους που παράνομα υλοτομούν καιείναι κρίμα να χάσουμε τα λίγα ευρώπου με μεγάλο κόπο βγάζουμε απ’ τακάρβουνα», ανέφερε ο κ. Ορφανέλλης.

Μόνο το «Κτήμα Χατζηγεωργίου»στην «Οινοτέλεια2012»

Σε υποτονικούς ρυθμούς κι-νήθηκε η έκθεση «Οινοτέ-

λεια 2012», που ολοκληρώ-θηκε την περασμένη Κυρια-κή, στην οποία ο μοναδικόςοινοποιός που συμμετείχε α-πό το Νομό Λέσβου ήταν οΠέτρος Χατζηγεωργίου, εκ-προσωπώντας τα κρασιά τουκτήματός του. «Η έκθεσηδεν κινήθηκε όπως τα προη-γούμενα χρόνια, ήμουν ομοναδικός με περίπτερο απότο Νομό Λέσβου», δήλωσεστο «Ε» ο κ. Χατζηγεωργίου.Σχολιάζοντας την κατάστασηπου επικρατεί στην αγορά οί-νου, η οποία είναι από τιςπρώτες που έχουν δεχθεί ι-σχυρό πλήγμα λόγω της οι-κονομικής κρίσης, ο κ. Χα-τζηγεωργίου υποστήριξε:«Είμαστε τυχεροί γιατί τοκρασί μας στους πολύ δύ-σκολους αυτούς καιρούς υ-πάρχει και κινείται μέσα στηναγορά. Κοιτάμε να αναπτυ-χθούμε όσο πιο δυνατά μπο-ρούμε. Η ποιότητά μας είναιεξαιρετική. Η σοδειά τού2011 ήταν από τις καλέςχρονιές για τη Λήμνο, με πο-λύ καλά αρωματικά στοιχεία,καλές οξύτητες και πιστεύ-ουμε ότι θα εκτιμηθεί απότους φίλους του κρασιού.»Μέσα στα επόμενα βήματατου «Κτήματος Χατζηγεωργί-ου», είναι εκτός από τις εξα-γωγές σε Ιταλία, Γερμανίακαι Βέλγιο, να φτάσουν τακρασιά στην Αμερική και τονΚαναδά. «Βαδίζουμε με αργάκαι σταθερά βήματα και τανέα μας κρασιά, ένα μοσχάτοαφρώδες και ένας αφρώδηςοίνος ξηρός, που θα παρου-σιάσουμε σε έναν περίπουμήνα, θα μας δώσουν νέα ώ-θηση, ώστε να μπορέσουμενα αντεπεξέλθουμε στουςδύσκολους καιρούς.»Τέλος, το «Κτήμα Χατζηγε-ωργίου» διοργανώνει μια με-γάλη ενημερωτική καμπάνιαγια την προβολή των κρασιώντου στις Βρυξέλλες, τον ερ-χόμενο Μάιο.

Οργανώνονται οι Ποτοποιοί

Aνασυγκροτείται ο Σύλλο-γος Ποτοποιών Λέσβου.

Τις προηγούμενες ημέρες έ-γινε συνάντηση των ποτο-ποιών στο Επιμελητήριο Λέ-σβου και αποφασίσθηκε ναγίνει εκσυγχρονισμός τουκαταστατικού τους και εκλο-γές για την ανάδειξη νέουδιοικητικού συμβουλίου. Στησυνάντηση συμμετείχαν εκ-πρόσωποι από τις ποτοποι-ίες ΕΠΟΜ, «Ισιδώρου Αρβα-νίτη», «Βαρβαγιάννη», «Σα-μαρά», «Ούζο Σμυρνιώ»,«Ματθαίου», «Σπέντζας»,«Κέφι», «Αιγαίο» και «Πο-τοποιία Γιαννατσή».

Ψάρια και αρνιά αδιάθετα στον Άι-Στράτη

Δέκα μέρεςχωρίς πλοίο

Οι έλεγχοι για την παράνομη υλοτόμηση «μπλοκάρουν» τη λειτουργία 13 καμινιών σε Πηγή - Κώμη

Με τα ξερά καίγονται και τα χλωρά

ΠΕΜΠΤΗ 22 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012ΠOΛITIΣMOΣ !Ακυρώθηκε τελικά η ετεροχρονισμένη μετάδοση τηςόπερας «Ερνάνι» τού από το ΜΕΤ της Νέας Υόρκης,που είχε προγραμματιστεί για σήμερα το απόγευμαστο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. Οι δύο τελευταίεςμεταδόσεις θα είναι αυτές της όπερας «Μανόν» τούΜασενέ και της «Τραβιάτα» τού Βέρντι, που θαπραγματοποιηθούν μέσα στον Απρίλιο.

Τη βραδιά θα ανοίξει μεχαιρετισμό η πρόεδρος τουδιοικητικού συμβουλίουτής ΟΕΘΑ, Μαρία Βενέτη,ενώ θα ακολουθήσει, όπωςείθισται να γίνεται σε κάθεεπέτειο πριν την παράστα-ση, η ανάγνωση του μηνύ-ματος της Παγκόσμιας Η-μέρας Θεάτρου, που για τηφετινή χρονιά έχει γράψειο Αμερικανός ηθοποιός καισκηνοθέτης Τζον Μάλκο-βιτς.Στο πλαίσιο της εκδήλω-σης θα τιμηθεί η συνολικήπροσφορά του λαϊκού θεα-τράνθρωπου της ΛέσβουΓιάννη Πασπάτη, ενώ τιμη-τικές διακρίσεις θα δοθούνσε έναν εκπρόσωπο απόκάθε ερασιτεχνική ομάδατης Λέσβου. Πιο συγκεκρι-μένα, πρόκειται να τιμη-θούν οι Μαρία Αϊβαλιώτου

(Αναγνωστήριο Αγιάσου«Η Ανάπτυξη»), ΘέκλαΚαλλία (ΕκπολιτιστικόςΘεατρικός Όμιλος Καλλο-νής), Θύμιος Βασίλογλου(Σύλλογος Μεσοτοπιτών«Η Αναγέννηση»), Κων-σταντίνος Καλαθάς (Θεα-τρική Ομάδα Πολιχνίτου),Αντώνης Χιώτης (ΘεατρικήΟμάδα Σιγρίου «Θάλασ-σα»), Περικλής Μαυρο-γιάννης (Θεατρική Ομάδατού ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος»),Νίκος Πολίτης (ΘεατρικήΟμάδα Μυτιλήνης «Άστε-γοι») και ΠαναγιώτηςΨαρρός (Θεατρικό Εργα-στήρι του Δήμου Λέσβου).

Και η φετινή παράστασηΗ εκδήλωση για την Πα-γκόσμια Ημέρα Θεάτρουθα κλείσει με τη θεατρικήπαράσταση «Έρωτας», της

Λουντμίλλα, που έχουν ε-τοιμάσει από κοινού οι «Ά-στεγοι», το Θεατρικό Εργα-στήριο του Δήμου Λέσβουκαι ο ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος».Τη σκηνοθεσία και το σχε-διασμό φωτισμών έχει κά-νει ο Αντρέας Σεφτελής, ησκηνογραφία είναι τουΓιάννη Τρουμπούνη, τα κο-στούμια της Λένας Τρια-νταφύλλου και η επιμέλειατης μουσικής και των ήχωντης Εύης Ζαρούλη.Τους ρόλους της παράστα-

σης ερμηνεύουν οι ΓιώραΣχανά από το Θεατρικό Ερ-γαστήρι (Σβέτα), ΤέληςΚαραδούκας από τους «Α-στέγους» (Τόλια) καιΝτέσσυ Κομνηνού από τοΦΟΜ (Ευγενία Ιβάνοβνα).Η εκδήλωση, που θα έχειείσοδο ελεύθερη για τοκοινό, τελεί υπό την αιγίδατης Περιφέρειας ΒορείουΑιγαίου και του Οργανι-σμού Παιδείας, Πολιτι-σμού και Αθλητισμού τουΔήμου Λέσβου.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Nέα σειρά «Βιβλιοσυζητήσεων» ξε-κινά την ερχόμενη εβδομάδα στη

Δημοτική Κεντρική Βιβλιοθήκη Μυτι-λήνης, μέσα από τη συνεργασία πουέχει ξεκινήσει ήδη από πέρυσι, με-ταξύ της τελευταίας και του ΚέντρουΠεριβαλλοντικής Εκπαίδευσης Ευερ-γέτουλα. Συνολικά οκτώ βιβλία Λέ-σβιων συγγραφέων και εκπαιδευτι-κών θα παρουσιαστούν μέχρι και ταμέσα Ιουνίου, τα οποία θα σχετίζο-νται είτε με το περιβάλλον είτε μετην εκπαίδευση είτε με την πολιτι-στική παράδοση του νησιού, με σκο-πό να φέρουν το αναγνωστικό κοινόπιο κοντά στο πλούσιο βιβλιογραφι-κό υλικό που υπάρχει και το οποίομπορεί να αποτελέσει τη βάση καιγια περαιτέρω μελέτη και έρευνα.Η πρώτη βιβλιοπαρουσίαση θα γίνειτην Πέμπτη 29 Μαρτίου στις 7 το α-πόγευμα και θα αφορά στο καινούρ-γιο βιβλίο των Μάκη και Βαγγέλη Α-ξιώτη με θέμα «Φυτά της Ελλάδας. Ηέρευνα στη Λέσβο. Βοτανική - χρή-σεις - τοξικότητα».Από εκεί και πέρα, κάθε εβδομάδατην ίδια ημέρα και ώρα, με εξαίρεσητη Μεγάλη Πέμπτη, θα παρουσια-στούν κατά σειρά τα βιβλία: «Κοινω-νία και Παιδεία στη Λέσβο κατά τηνπερίοδο της Τουρκοκρατίας» της δα-σκάλας και σχολικής συμβούλου

Σταυρούλας Λυκιαρδοπούλου - Κο-ντάρα (5/4), «Λεσβιακό Πολύπτυ-χο» του Γιάννη Κοντή (19/4), «Πε-ριβαλλοντική εκπαίδευση γένους θη-λυκού» της δασκάλας Αντιόπης Φρα-ντζή (3/5), «Ελλάδα, γράφοντας ταπουλιά στο φως» του καθηγητή Φι-λοσοφίας του Πανεπιστημίου Αθη-νών Δημήτρη Λαμπρέλη (17/5),«Παραδοσιακά επαγγέλματα στηνπεριοχή του Μανταμάδου» του φυσι-κού και περιβαλλοντολόγου ΜιχάληΚαπιωτά (24/5), «Ο σκίουρος του Α-πολιθωμένου Δάσους» της δασκάλαςΜάρως Ματθαίου (7/6) και «Η Εκ-κλησιαστική Μουσική της Σμύρνης(1800 - 1922)» του Νίκου Ανδρίκου(14/6). Η τελευταία βιβλιοπαρου-σίαση θα συνοδευτεί από ζωντανή

παραδοσιακή μουσική, ενώ όλες οιπαρουσιάσεις θα αφήνουν στο τέλοςπεριθώριο για συζήτηση μεταξύ ει-σηγητών και κοινού, για θέματα δια-χείρισης του περιβάλλοντος, για τησύγχρονη εκπαίδευση ή για την πα-ράδοση του τόπου.Συντονιστής όλων των παρουσιάσε-ων θα είναι ο Παναγιώτης Σκορδάςκαι οι εκδηλώσεις θα είναι ανοιχτέςστο κοινό. Στους εκπαιδευτικούς πουθα παρακολουθήσουν όλο το πρό-γραμμα, θα δοθεί βεβαίωση συμμε-τοχής.Σημειώνεται πως οι παρουσιάσειςτων βιβλίων «Περιβαλλοντική Εκπαί-δευση γένους θηλυκού» και «Ελλά-δα, γράφοντας τα πουλιά στο φως»ενδέχεται να αλλάξουν ημερομηνία.

HΜυτιλήνη θα αποτελέσει φέτος τη «βάση» για τονεορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρα Θεάτρου από τηνΟμοσπονδία Ερασιτεχνικού Θεάτρου Αιγαίου (ΟΕ-

ΘΑ). Την Παρασκευή 30 Μαρτίου, στις 8:30 το απόγευ-μα στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, η ΟΕΘΑ θα τιμήσειτην 50ή επέτειο της γιορτής, με μια παράσταση που ε-τοίμασαν για δεύτερη συνεχή χρονιά από κοινού, οιτρεις θεατρικές ομάδες της πόλης.

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως αύριο Παρασκευή 23 Μαρτίου«Η γυναίκα με τα μαύρα», του Τζέιμς Γου-ότκινς (ψυχολογικό θρίλερ)Πρωταγωνιστούν: Ντάνιελ Ράτκλιφ, ΤζάνετΜακτιρ, Λιζ ΓουάιτΏρες προβολής (Αίθ. 1): Πέμπτη και Παρα-σκευή στις 22:00

Από αύριο Παρασκευή 23 Μαρτίου έως Κυριακή 1η Απριλίου

«Η Σιδηρά Κυρία»,της Φιλίντα Λόιντ(βιογραφική)Πρωταγωνιστούν: Μέ-ριλ Στριπ, Ίαν Γκλεν,Ρίτσαρντ ΓκραντΏρες προβολής (Αίθ.2): Παρασκευή 23/3στις 21:30, Σάββατο24/3 στις 19:15 καιστις 21:30, Κυριακή25/3, Δευτέρα και

Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 19:15 καιστις 21:30, Πέμπτη στις 21:30, Παρασκευή30/3 στις 19:15 και στις 21:30, Σάββατο31/3 και Κυριακή 1/4 στις 21:30

Από Σάββατο 24 Μαρτίου έως Κυριακή 1η Απριλίου

«John Carter: Ανά-μεσα σε δύο κό-σμους», του Άντρι-ου Στάντον (περι-πέτεια)Πρωταγωνιστούν:Τέιλορ Κιτς, ΛινΚόλινς, ΓουίλεμΝταφόε, ΜαρκΣτρονγκΏρες προβολής(Αίθ. 1): Σάββατο

24/3 και Κυριακή 25/3 στις 19:00 και στις21:45, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:45, Τετάρ-τη στις 19:00 και στις 21:45, Πέμπτη στις21:45, Παρασκευή στις 19:00, Σάββατο31/3 στις 19:00 (Αίθ. 2) και Κυριακή 1/4στις 19:00 (Αίθ. 2)

� ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Έως Κυριακή 22 Απριλίουκάθε μέρα στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαι-ουργίας Λέσβου, στην Αγία ΠαρασκευήΈκθεση φωτογραφίας του Πλάτωνα Ριβέλλη

Σήμερα Πέμπτη 22 Μαρτίουστις 20:00 στη Λέσχη Πλωμαρίου «Βενια-μίν ο Λέσβιος»Αφιέρωμα στον Οδυσσέα Ελύτη, από το ΓΕΛΠλωμαρίουστις 21:30 στο Δημοτικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΠροβολή της ταινίας εποχής «Bright Star»

Σήμερα Πέμπτη 22 και αύριο Παρασκευή 23 Μαρτίου

από τις 19:30 έως τις 21:00 στο χώρο τηςΦωτογραφικής Εταιρείας ΜυτιλήνηςΈκθεση φωτογραφίας μελών τής ΦΕΜ, μεθέμα «Συμμετοχή»

Σάββατο 24 και Κυριακή 25 Μαρτίου

στις 20:00 στο Δημοτικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΗ παιδική παράσταση «Η Λίμνη των Κύ-κνων», από το Θεατρικό Εργαστήρι του Δή-μου Λέσβου

Κυριακή 25 Μαρτίουστις 19:00 στο Δημοτικό Θέατρο ΚαλλονήςΧορευτική εκδήλωση από τον ΕΘΟΚ Καλλο-νής

Στη Μυτιλήνη ο εορτασμός της Παγκόσμιας Ημέρας Θεάτρου, από την Ομοσπονδία Ερασιτεχνικού Θεάτρου Αιγαίου

Τρεις ομάδες ενώνουν δυνάμεις

Στην πόλη μας ο φετινός εορτασμός της Παγκόσμιας Ημέρας Θεάτρου, με παράσταση που θα ανεβάσουν από κοινού οι «Άστεγοι»,

το Θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου και ο ΦΟΜ

Από τέλη Μαρτίου μέχρι και μέσα Ιουνίου, από τη Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Μυτιλήνης και το ΚΠΕ Ευεργέτουλα

Νέος κύκλος «Βιβλιοσυζητήσεων»

Η Δημόσια ΚεντρικήΒιβλιοθήκη Μυτιλήνηςθα αποτελέσει και φέτος το χώρο που θα φιλοξενήσει τις«Βιβλιοσυζητήσεις», σε συνεργασία με το ΚΠΕ Ευεργέτουλα

Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗ

ΠΕΜΠΤΗ 22 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012AΘΛHTIΣMOΣ!Στο Πανελλήνιο Πρωτάθλημα Βάδην στο Σχοινιά θαλάβουν μέρος το ερχόμενο Σάββατο οι βαδιστέςτού ΓΑΣ Ολυμπιάς Μήθυμνας Μιχάλης Γελαστός καιΕλένη Παγίδα, στοχεύοντας στη διάκριση και, γιατίόχι, και στο μετάλλιο, αφού και οι δύο αθλητέςπραγματοποίησαν δυνατή προετοιμασία για τιςανάγκες της διοργάνωσης.

Μπορεί η συμμετοχή των σωματείωνστους Περιφερειακούς Αγώνες Κο-λύμβησης που διεξήχθησαν το προη-

γούμενο Σαββατοκύριακο στο ΔημοτικόΚολυμβητήριο Μυτιλήνης, να μην ήταν αυ-τή που ανέμεναν οι διοργανωτές, δεν έλει-ψαν όμως οι επιτυχίες για τους μικρούςκολυμβητές των ομάδων της Μυτιλήνης,αλλά και της Χίου.Αναλυτικά τα αποτελέσματα του Περιφερει-ακού Πρωταθλήματος Κολύμβησης:

Α´ Αγωνιστική- 50μ. Πεταλούδα Κοριτσιών 10 ετών:1η: Ελένη Αλεντά, 1:07.04 (Αργοναύτες)- 50μ. Πεταλούδα Κοριτσιών 11 ετών:1η: Κωνσταντίνα Διαμαντή, 42.80 (Αργο-ναύτες)2η: Αχλάδα Μαρία, 56.92 (ΝΟΜ)- 50μ. Πεταλούδα Κοριτσιών 12 ετών:1η: Διονυσία Κολλά, 36.28 (ΝΟΜ)- 50μ. Πεταλούδα Αγοριών 10 ετών:1ος: Νικόλαος Λαγκώνας, 38.70 (ΠΕΚΕΒ)2ος: Ευστράτιος Κιτζός, 39.26 (ΝΟΜ)- 50μ. Πεταλούδα Αγοριών 11 ετών:1ος: Μιχαήλ Καμαρέτσος, 39.51 (ΠΕΚΕΒ)- 50μ. Πεταλούδα Αγοριών 12 ετών:1ος: Παναγιώτης Αχλάδας, 46.68 (ΝΟΜ)- 50μ. Πρόσθιο Κοριτσιών 10 ετών:1η: Μαριάννα Χναράκη, 47.76 (ΠΕΚΕΒ)- 50μ. Πρόσθιο Κοριτσιών 11 ετών:1η: Χαρά Αλτιπαρμάκη, 50.83 (ΝΟΜ)2η: Μαρία Καμπανού, 1:00.73 (Αργοναύ-τες)- 50μ. Πρόσθιο Αγοριών 10 ετών:1ος: Παντελής Παγούδης, 56.36 (ΠΕΚΕΒ)- 50μ. Πρόσθιο Αγοριών 11 ετών:1ος: Θεόδωρος Παυλακέλλης, 48.53(ΝΟΜ)- 50μ. Πρόσθιο Αγοριών 12 ετών:1ος: Θέμης Βουτσής, 40.02 (Αργοναύτες)- 200μ. Ελεύθερο Αγοριών 10 ετών:1ος: Δημήτριος Ζαννίκος, 2:46.51 (ΠΕΚΕΒ)- 200μ. Ελεύθερο Αγοριών 12 ετών:1ος: Γιώργος Ψωμάρας, 2:53.79 (ΝΟΜ)- 100μ. Ύπτιο Κοριτσιών 10 ετών:1η: Ευαγγελία Σπανού, 1:41.79 (Αργοναύ-τες) - 100μ. Ύπτιο Κοριτσιών 11 ετών:1η: Πελαγία Κορνάρου, 1:28.29 (ΝΟΜ) - 100μ. Ύπτιο Κοριτσιών 12 ετών:1η: Στρατούλα Δημούδα, 1:23.88 (Αργο-ναύτες)2η: Μαριέττα Παπασωτηρίου, 1:28.36(ΝΟΜ)- 100μ. Ύπτιο Αγόρια 10 ετών:1ος: Θεόδωρος Στείρος, 1:40.02 (ΠΕΚΕΒ)- 100μ. Ύπτιο Αγόρια 12 ετών:1ος: Παναγιώτης Παυλακέλλης, 1:33.42(ΝΟΜ)2ος: Μαρίνος Σκορδομπέκης, 1:40.63(ΝΟΜ)- 4 x 100 μ. Ελεύθερο Κοριτσιών 11 ετών:1ος: ΝΟΜ, 7:13.60- 4 x 100μ. Ελεύθερο Κοριτσιών 12 ετών:1ος: ΝΟΜ, 6:11.72- 4 x 100μ. Ελεύθερο Αγοριών 12 ετών:1ος: ΝΟΜ, 5:46.63

Β´ Αγωνιστική- 50μ. Ελεύθερο Κοριτσιών 10 ετών:1η: Ευαγγελία Κουρτζέλλη, 40.01 (Αργο-ναύτες)2η: Παναγιώτα Λαφιατή, 45.67 (ΝΟΜ)3η: Ελένη Αλεντά, 54.50 (Αργοναύτες)- 50μ. Ελεύθερο Κοριτσιών 11 ετών:1η: Κωνσταντίνα Διαμαντή, 37.35 (Αργο-ναύτες)2η: Μαρία Αχλάδα, 44.52 (ΝΟΜ)3η: Ελένη Καξηρή, 55.63 (ΝΟΜ)- 50μ. Ελεύθερο Κοριτσιών 12 ετών:

1η: Αντωνία Κουτουκτσή, 41.98 (ΝΟΜ)2η: Μαρία Λυκαρδοπούλου, 46.66 (ΝΟΜ)- 50μ. Ελεύθερο Αγοριών 10 ετών:1ος: Παντελής Παγούδης, 41.20 (ΠΕΚΕΒ)2ος: Μιχάλης Παντελόγλου, 47.48 (ΠΕ-ΚΕΒ)3ος: Ηλίας Αρμενάκης, 54.89 (ΠΕΚΕΒ)- 50μ. Ελεύθερο Αγοριών 11 ετών:1ος: Θεόδωρος Στείρος, 35.52 (ΠΕΚΕΒ)2ος: Σωτήριος Κοντογιώργης, 1:04.05 (ΠΕ-ΚΕΒ)- 50μ. Ελεύθερο Αγοριών 12 ετών:1ος: Παναγιώτης Σαμάρας, 31.34 (Αργο-ναύτες)2ος: Παναγιώτης Αχλάδας, 34.16 (ΝΟΜ)3ος: Παναγιώτης Παυλακέλλης, 37.88(ΝΟΜ)- 50μ. Ύπτιο Κοριτσιών 10 ετών:1η: Ευαγγελία Σπανού, 44.27 (Αργοναύτες)2η: Παναγιώτα Λαφιατή, 50.25 (ΝΟΜ)3η: Δήμητρα Τσατσαρώνη, 1:06.07 (ΠΕ-ΚΕΒ)- 50μ. Ύπτιο Κοριτσιών 11 ετών:1η: Μαρία Αχλάδα, 48.36 (ΝΟΜ)2η: Ελένη Καξηρή, 56.63 (ΝΟΜ)- 50μ. Ύπτιο Κοριτσιών 12 ετών:1η: Μαριέττα Παπασωτηρίου, 41.03(ΝΟΜ)2η: Αντωνία Κουτουκτσή, 47.99 (ΝΟΜ)3η: Μαρία Λυκαρδοπούλου, 54.94 (ΝΟΜ)- 50μ. Ύπτιο Αγοριών 10 ετών:1ος: Μιχάλης Παντελόγλου, 1:41.95 (ΠΕ-ΚΕΒ)2ος: Ηλίας Αρμενάκης, 1:06.13 (ΠΕΚΕΒ)- 50μ. Ύπτιο Αγοριών 11 ετών:1ος: Σωτήρης Κοντογιώργης, 1:10.62 (ΠΕ-

ΚΕΒ)- 50μ. Ύπτιο Αγοριών 12 ετών:1ος: Παναγιώτης Σαμάρας, 40.56 (Αργο-ναύτες)2ος: Παναγιώτης Αχλάδας, 42.18 (ΝΟΜ)3ος: Μαρίνος Σκορδομπέκης, 44.15(ΝΟΜ)- 100μ. Πεταλούδα Κοριτσιών 12 ετών:1η: Διονυσία Κολλά, 1:22.65 (ΝΟΜ)- 100μ. Πρόσθιο Κοριτσιών 11 ετών:1η: Χαρούλα Αλτιπαρμάκη, 1:50.64 (ΝΟΜ)2η: Μαρία Καμπανού, 2:14.83 (Αργοναύ-τες)- 100μ. Πρόσθιο Κοριτσιών 12 ετών:1η: Στρατούλα Δημούδα, 1:33.11 (Αργο-ναύτες)- 100μ. Πρόσθιο Αγοριών 11 ετών:1ος: Θεόδωρος Παυλακέλλης, 1:47.71(ΝΟΜ)- 100μ. Πρόσθιο Αγοριών 12 ετών:1ος: Θεμιστοκλής Βουτσής, 1:29.79 (Αργο-ναύτες)- 400μ. Ελεύθερο Αγοριών 11 ετών:1ος: Μιχαήλ Καμαρέτσος, 6:38.67 (ΠΕΚΕΒ)- 400μ. Ελεύθερο Αγοριών 12 ετών:1ος: Μιχάλης Δαλδαράς, 6:14.50 (Αργο-ναύτες)2ος: Γιώργος Ψωμάρας, 6:14.50 (ΝΟΜ) - 4 x 50μ. Μ. Ομαδική Αγοριών 10 ετών:1η: ΠΕΚΕΒ

Γ´ Αγωνιστική- 200μ. Πρόσθιο Αγοριών 11 ετών:1oς: Θεόδωρος Παυλακέλλης, 3:55.32(ΝΟΜ)- 200μ. Πρόσθιο Αγοριών 12 ετών:1ος: Θέμης Βουτσής, 3:13.50 (Αργοναύτες)

- 100μ. Ελεύθερο Κοριτσιών 10 ετών:1η: Μαριάννα Χναράνη, 1:25.86 (ΠΕΚΕΒ)2η: Ευαγγελία Κουρτζέλλη, 1:35.74 (Αργο-ναύτες)- 100μ. Ελεύθερο Κοριτσιών 11 ετών:1η: Πελαγία Κορνάρου, 1:18.08 (ΝΟΜ)2η: Κωνσταντίνα Διαμαντή, 1:25.30 (Αργο-ναύτες)- 100μ. Ελεύθερο Κοριτσιών 12 ετών:1η: Διονυσία Κολλά, 1:15.49 (ΝΟΜ)2η: Μαρία Λυκαρδοπούλου,1:49.73(ΝΟΜ)- 100μ. Ελεύθερο Αγοριών 10 ετών:1ος: Δημήτριος Ζαννίκος, 1:12.61 (ΠΕΚΕΒ)- 100μ. Ελεύθερο Αγοριών 12 ετών:1ος: Παναγιώτης Σαμάρας, 1:12.43 (Αργο-ναύτες)2ος: Γιώργος Ψωμάρας, 1:16.50 (ΝΟΜ)3ος: Παναγιώτης Παυλακέλλης, 1:24.54(ΝΟΜ)- 200μ. Ύπτιο Κοριτσιών 11 ετών:1η: Πελαγία Κορνάρου, 3:13.31 (ΝΟΜ)- 200μ. Ύπτιο Κοριτσιών 12 ετών:1η: Μαριέττα Παπασωτηρίου, 3:11.10(ΝΟΜ)- 200μ. Ύπτιο Αγοριών 11 ετών:1ος: Θεόδωρος Στείρος, 3:24.90 (ΠΕΚΕΒ)- 200μ. Ύπτιο Αγοριών 12 ετών:1ος: Μαρίνος Σκορδομπέκης, 3:28.70(ΝΟΜ)- 200μ. Μ. Ατομική Κοριτσιών 11 ετών:1η: Χαρούλα Αλτιπαρμάκη, 3:41.72 (ΝΟΜ)- 200μ. Μ. Ατομική Κοριτσιών 12 ετών:1η: Στρατούλα Δημούδα, 2:59.34 (Αργο-ναύτες)2η: Αντωνία Κουτουκτσή, 3:51.10 (ΝΟΜ)- 200μ. Μ. Ατομική Αγοριών 10 ετών:1ος: Νικόλαος Λαγκώνας, 3:12.78 (ΠΕΚΕΒ)2ος: Ευστράτιος Κιτζός, 3:28.16 (ΝΟΜ)- 200μ. Μ. Ατομική Αγοριών 11 ετών:1ος: Μιχαήλ Καμαρέτσος, 3:25.87 (ΠΕΚΕΒ)- 200μ. Μ. Ατομική Αγοριών 12 ετών:1ος: Μιχάλης Δαλδαράς - Ψύλλος, 3:10.91(Αργοναύτες)- 800μ. Ελεύθερο Αγοριών 12 ετών:1ος: Μιχάλης Δαλδαράς - Ψύλλος,12:59.00 (Αργοναύτες)- 4 x 100μ. Μ. Ομαδική Κοριτσιών 11 ετών:1ος: ΝΟΜ- 4 x 100μ. Μ. Ομαδική Κοριτσιών 12 ετών:1ος: ΝΟΜ4 x 100μ. Μ. Ομαδική Αγοριών 12 ετών:1ος: ΝΟΜ

Στα πλαίσια της 22ης Αγωνιστικής, συνεχίστηκε το Πρωτάθλημα της Λήμνου

Εύκολες νίκες για Ηρακλή και ΚεραυνόΆνετη και δίκαιη εντός έδρας νίκη πήρε ο πρωτοπόρος Ηρα-

κλής καταβάλλοντας με 3-1 την Α.Ε. Λήμνου, όμως η διαφο-ρά των τεσσάρων βαθμών από το δεύτερο Κεραυνό παραμένει.Η ομάδα της Ατσικής ήταν καλύτερη από το ξεκίνημα σχεδόντου παιχνιδιού και καταφέρνοντας να επιβάλει το ρυθμό της,πέτυχε τα γκολ που της έδωσαν τη νίκη. Την ίδια στιγμή, περί-πατο έκανε ο Κεραυνός συντρίβοντας με 3-0 τον Κάσπακαστην έδρα του και μπορεί πλέον να κάνει όνειρα για την κορυ-φή.Από την 22η Αγωνιστική, ξεχώρισαν ακόμη οι εντός έδρας νί-κες με το ίδιο σκορ 2-0, που πήραν Άγ. Γεώργιος και Διαγόραςνικώντας Αστραπή και Αργοναύτες αντίστοιχα. Εύκολο έργο καιγια τον Άρη, που όντας εξαιρετικά παραγωγικός, συνέτριψε με6-1 το Θάνος, που βρέθηκε σε άσχημη μέρα. Ακόμη, η δεύτερηεκτός έδρας της Αγωνιστικής σημειώθηκε στο παιχνίδι της Η-φαιστίας με την Προποντίδα, με την ομάδα της Ν. Κούταλης νακερδίζει με 3-1. Τέλος, με το ίδιο σκορ νίκησε στην Πλάκα οΑητός το Φιλοκτήτη και προσέθεσε άλλους τρεις βαθμούς στοσύνολο της βαθμολογίας του.

Αποτελέσματα22η Αγωνιστική

Άγ. Γεώργιος - Αστραπή 2-0

Ηφαιστία - Προποντίδα 1-3Αητός Πλ. - Φιλοκτήτης 3-1Διιαγόρας - Αργοναύτες 2-0Ηρακλής - Α.Ε. Λήμνου 4-1Κάσπακας - Κεραυνός 0-3Άρης Μ. - Θάνος 6-1

Βαθμολογίασε 22 αγώνες

1. Ηρακλής 59 101-192. Κεραυνός 55 85-213. Διαγόρας 51 59-244. ΑΕΛ 47 58-315. Άρης Μ. 41 67-426. Άγ Γεώργιος 37 50-367. Κάσπακας 30 42-508. Προποντίδα 28 31-399. Αργοναύτες 24 30-4210. Αητός Πλ. 24 35-5411. Θάνος 24 35-6812. Φιλοκτήτης 18 34-6413. Ηφαιστία 7 18-8814. Αστραπή 3 12-78

Τα αποτελέσματα των περιφερειακών αγώνων κολύμβησης 10, 11 και 12 ετών

Μικρή συμμετοχή, αρκετές διακρίσεις

Οι μικροί κολυμβητέςμαζί με το δήμαρχοΛέσβου, ΔημήτρηΒουνάτσο, που παρευρέθηκε στους αγώνες

ΠΕΜΠΤΗ 22 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 17

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Τοπογραφικά διαγράμματα,Διορθώσεις Κτηματολογίου,Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων,Έκδοση οικοδομικών αδειώνΛεπετύμνου 2τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131e-mail:Georgiaponirelli@gmail.com

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Βτηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MScΑριστοτέλειο ΠανεπιστήμιοΘεσσαλονίκηςΦωτοερμηνείες - επίλυση δασι-κών αμφισβητήσεων - δασι-

κές/περιβαλλοντικές μελέτες -αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρ-φωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4τηλ. 22510 54764κιν. 6973-538302karatzaalkmini@hotmail.com

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ

ΨΩΜΑΔΕΛΛΗΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣΥδραυλικά - καλοριφέρΕγκαταστάσεις-επισκευές, Καθαρισμός δεξαμενής, Αλλαγή λέβητα-καμινάδαςΜατρικέτα 2 τηλ. 6974-721680, 22510 21568.

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Με-λέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία,Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων καιΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοί χώρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)

τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221e-mail: es_karag@otenet.gr

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27τηλ. 22510 47448 κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος

(στρατιωτικός ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & Α-σκληπιούτηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - ΓρηγοράκηΈλσα

Ακτινολογικό Υπερηχοδια-γνωστικό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17(κάθετος της Καβέτσου 22 -24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΜέλος της Ελληνικής Νευρο-χειρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής ΕταιρείαςΣπονδυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχο-λής Καποδιστριακού Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω απόΣκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477κιν. 6976 980830

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον βιβλ. “Eιρμός”)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661κιν. 6932 404602

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μα-ρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία

Καβέτσου 44τηλ. 22510 22217, κιν. 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 ε-κτός Τετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 τηλ. 22510 22217κιν. 6944-586587

ΑΘΗΝΑ

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής ΣχολήςΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυ-τεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττι-κής. Συνεργάζεται με όλα ταταμείατηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Αγ. Ειρήνης 3Α, Μυτιλήνη τηλ. 22510 43033 κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,τηλ. 22510 46868κιν. 6945-901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

τηλ. 22530 61572κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32ιατρείο: 22510 43377κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβού.Ζακύνθου 34τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσειςπαιδιών, εφήβων και ενηλί-κων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβούΜπούχλια 10τηλ. 22510 41803, κιν. 6971-736667 (24 ωρών)

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΧρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail:adriani_xatziemmanouil@hotmail.com

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Θαλασσέλλη ΜαρίαΦυσικοθεραπεία - Χειροθεραπεία

Μυοσκελετικές παθήσεις /κακώσεις, αθλητικές κακώσειςΚαβέτσου 29τηλ. 22513 00320κιν. 6946-564929

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & Κανάρητηλ. 22510 41868κιν. 6938802270

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΑγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4τηλ. 22510 42687 - 29504κιν. 6932486155,6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

18ΠΕΜΠΤΗ 22 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012EI∆HΣEIΣ

Tη στήλη επιμελείται ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣe-mail: kskarlatos@emprosnet.gr

Φθηνά κομπιούτερ για να αποκτήσειόλος ο κόσμος πρόσβαση στη νέα εποχή

Η «αθόρυβη» επανάστασηΓ ια να γίνει πραγματικότητα το όραμα για τη διάδοση

των υπολογιστών, και επομένως για να μειωθεί τοψηφιακό χάσμα, χρειάζονται φθηνότεροι υπολογιστές,που να έχουν μεγαλύτερη ευελιξία στη χρήση. Και,σύμφωνα με ειδικούς από έγκυρα περιοδικά πληροφο-ρικής, δύο νέα μηχανήματα που ξεκίνησαν να διατίθε-νται στις αρχές του μήνα, υπηρετούν αυτό το όραμα,σηματοδοτώντας μία «αθόρυβη επανάσταση» στην πα-γκόσμια εξάπλωση της πληροφορικής.Το όνομα του πρώτου μηχανήματος είναι Raspberry Pi,γνωστό και ως «ο υπολογιστής των 35 δολλαρίων» (πε-ρίπου 26 ευρώ), αφού το σήμα κατατεθέν του είναι η χα-μηλή τιμή του. Στόχος των κατασκευαστών του, δηλαδήτου βρετανικού κοινωφελούς ιδρύματος Raspberry PiFoundation, ήταν να αναπτύξουν ένα οικονομικά προσι-τό υπολογιστή, για μαθητές και οικογένειες από οποια-δήποτε χώρα στον κόσμο. Το κομπιούτερ βασίζεται στοανοικτό λειτουργικό σύστημα Linux και δεν υπερβαίνεισε μέγεθος μια πιστωτική κάρτα. Διαθέτει επεξεργαστή700 MHz, μνήμη RAM 256 MB, δύο θύρες USB και θύραEthernet για να δίνει πρόσβαση στο ίντερνετ. Μπορεί νασυνδεθεί ακόμη και σε τηλεόραση ώστε, μέσω ενός πλη-κτρολογίου, να συντάσσει κανείς κείμενα, να παίζει βι-ντεοπαιχνίδια ή να αναπαράγει βίντεο υψηλής ευκρίνει-ας. Η ζήτηση για την αρχική παρτίδα από 10.000Raspberry Pi, την πρώτη ημέρα on-line παραγγελιών, ή-ταν τόσο μεγάλη, που οι συσκευές πουλήθηκαν μέσα σεμερικά λεπτά της ώρας, ενώ γρήγορα κατέρρευσαν τασάιτ των αγγλικών εταιρειών RS Components και PremierFarnell στα οποία γίνονταν οι παραγγελίες - σύμφωνα μεπληροφορίες, περισσότεροι από δύο εκατομμύρια χρή-στες θέλησαν να αγοράσουν το μηχάνημα. Το Ίδρυμα υ-ποσχέθηκε ότι σύντομα τα 10.000 μηχανήματα θα φτά-σουν στους ιδιοκτήτες τους, ενώ στις επόμενες παρτί-δες, οι οποίες πάντως αναμένονται μετά το Μάιο, θα συ-μπεριλάβει και μία ακόμη πιο οικονομική παραλλαγήτου υπολογιστή, στα 25 δολλάρια, η οποία όμως δεν πε-ριλαμβάνει θύρα Ethernet.Από την άλλη, ο «υπολογιστής τσέπης» Cotton Candyτης νορβηγικής εταιρείας FXI Technologies, που μοιάζειμε ένα USB στικ, δεν είναι τόσο φθηνός, αφού κοστίζει190 ευρώ. Ωστόσο, εκτός από το ότι μπορεί κι αυτός ναχρησιμοποιηθεί σαν ένας πλήρης αυτόνομος υπολογι-στής, αν συνδεθεί με οθόνη και πληκτρολόγιο, έχει τοπλεονέκτημα ότι μπορεί επίσης να «ξαναδώσει» ζωή σεοποιοδήποτε παλιό φορητό ή επιτραπέζιο κομπιούτερ.Πώς γίνεται αυτό; Όταν τοποθετηθεί στη θύρα USB τούκομπιούτερ, το Cotton Candy γίνεται η «καρδιά» του πα-λιού υπολογιστή, «τρέχοντας» στην οθόνη το δικό τουλειτουργικό σύστημα - η FXI εγκαθιστά γι’ αυτόν το σκο-πό στο Cotton Candy είτε το Ubuntu, είτε το Android. Ό-πως και ο Raspberry Pi, έτσι και ο Cotton Candy χρησι-μοποιεί εξαρτήματα τα οποία κανονικά προορίζονται για«έξυπνα» κινητά, αν και η FXI επέλεξε εξαρτήματα πουτου εξασφαλίζουν καλύτερες επιδόσεις. Έτσι, το «κομπι-ούτερ τσέπης» είναι εξοπλισμένο με διπύρηνο επεξερ-γαστή στα 1,2 GHz, μνήμη RAM 1GB, ενώ μπορεί νασυνδέεται ενσύρματα και ασύρματα στο ίντερνετ, χάρηστον ενσωματωμένο δέκτη Wi-Fi και τη θύρα Ethernet. Ε-πίσης, δέχεται κάρτες microSD χωρητικότητας έως και64 GB, ενώ η θύρα micro USB που διαθέτει, επιτρέπειτην προσθήκη άλλων περιφερειακών. Η εταιρεία δέχεταιήδη προπαραγγελίες στο σάιτ της, υποστηρίζοντας ότιμέσα στον επόμενο μήνα η συσκευή θα πωλείται στηνΕυρώπη και στις ΗΠΑ.

Πηγή: kathimerini.gr

Γεγονός βέβαια είναι ότι ηειδική περιστρεφόμενητσάπα του Δήμου, το μο-ναδικό ικανό μηχάνημανα γίνει ο καθαρισμός,βρίσκεται σε κοντινή σχε-τικά απόσταση, περί τα 20χιλιόμετρα, στο αμαξο-στάσιο του Δήμου στη Γέ-ρα, και δεν επέστρεψε στηΜυτιλήνη.

«Απ’ την τσέπη μας…»Απ’ το Τάρτι μέχρι τον Ά-γιο Ισίδωρο, όπως εξήγη-σε μιλώντας στο «Ε» οπαλιός κοινοτάρχης Τρύ-γονα Δούκας Μαμάκος, το

καταφύγιο στο Αυλάκι εί-ναι το μοναδικό σε όλητην παραλιακή ζώνη πουεξυπηρετεί τους ψαράδες,και μάλιστα αρκετά κοντά,2,5 μόλις χιλιόμετρα απ’το χωριό. Εδώ και πέντεχρόνια, όπως πιστεύουνοι ψαράδες, μετά την κα-τασκευή μόλου με την ε-πέκταση ενός μικρού κρη-πιδώματος, το λιμανάκι έ-χασε το πλεονέκτημα πουείχε τα προηγούμενα χρό-νια να καθαρίζεται μόνοτου απ’ τα φύκια πουσυσσωρεύονται και χρειά-

ζεται ειδική παρέμβασηκάθε χρόνο για να καθαρι-στεί και να ξαναμπούν οιβάρκες.«Το 2011 απευθυνθήκαμεστο δήμαρχο, αλλά μαςείπε ότι δεν υπάρχει ούτεένα ευρώ διαθέσιμο και έ-τσι βάλαμε όλοι μεταξύμας χρήματα, κάπου στα100 ευρώ ο καθένας απ’την τσέπη του, και έγινεένας υποτυπώδης καθαρι-σμός, ίσα - ίσα για να ρί-ξουμε τις βάρκες μας», ε-ξήγησε ο κ. Μαμάκος. Φέ-τος το αίτημα επαναλή-φθηκε με τη γνωστή επι-χείρηση μεταξύ Περιφέ-ρειας και Δήμου, που δενολοκληρώθηκε εξ αιτίαςτης διένεξης μεταξύ τωναντιδημάρχων.Μετά το επεισόδιο, δόθη-κε εντολή και η τσάπα με-τακινήθηκε απ’ το λιμανά-κι, στον Τρύγονα, όπουπαρέμεινε για μία βδομά-

δα και από εκεί μεταφέρ-θηκε στη Γέρα.Στις υπηρεσίες του Δήμουεκκρεμεί αίτηση του αντι-δημάρχου Πλωμαρίου,Σταύρου Πολίτη, προκει-μένου να ζητηθεί πλατ-φόρμα από το Στρατό, ήνα νοικιαστεί από ιδιώτη,με την οποία και θα γίνειη μετακίνηση της περι-στρεφόμενης τσάπας ξα-νά στον Τρύγονα.Παρά τις διαβεβαιώσειςαπ’ τη δημοτική αρχή ότιτο θέμα δεν έχει ξεχαστείκαι άμεσα θα υπάρξει α-ντιμετώπισή του, επικρα-τεί μυστικότητα γύρω απ’το πότε θα γίνει η επέμβα-ση-καθαρισμός. Ενδεχο-μένως γιατί η ικανοποίη-ση του αιτήματος των ψα-ράδων προϋποθέτει ιδιαί-τερα χρονοβόρες αδειο-δοτήσεις, που μάλλον δενέχει κινηθεί η διαδικασίαγια να ληφθούν.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Tο «brand» του Μολύβου, την ιδιαί-τερη δηλαδή τουριστική του ταυτό-

τητα, φιλοδοξεί να αναδείξει μια ομά-δα του τμήματος πανεπιστημιακής εκ-παίδευσης του Κολλεγίου «Ανατόλια»της Θεσσαλονίκης, μέσα από μια συ-νεργασία που ξεκινά με το ΦορέαΤουρισμού Μήθυμνας. Την προηγού-μενη εβδομάδα, πέντε φοιτητές και ουπεύθυνος καθηγητής τους βρέθηκανστο Μόλυβο και αφού συζήτησαν μετα μέλη του Φορέα, ξεκίνησαν την εκ-πόνηση της έρευνάς τους, που στόχοτης έχει τη σύνταξη μελέτης για τη δημι-ουργία ενός στρατηγικού σχεδίου μάρκε-τινγκ για τον οικισμό και την ευρύτερηπεριοχή.Το «Ανατόλια» ήρθε σε επαφή με το Φο-ρέα Τουρισμού Μήθυμνας το φθινόπωρο,εκφράζοντας το ενδιαφέρον του να πραγ-ματοποιήσει έρευνα στην περιοχή.Η συνάντηση των μελών του Φορέα μετην ομάδα του Κολλεγίου, που αποτελού-σαν πέντε φοιτητές και ο καθηγητής Ηρα-κλής Μωυσιάδης - ιδιοκτήτης τής «Πρά-ξη - Σύμβουλοι Επιχειρήσεων» με έδρα τοΣικάγο, ο οποίος διαθέτει πάνω από 25χρόνια εμπειρίας σε σχετικούς τομείς -, έ-γινε την περασμένη Παρασκευή στα γρα-φεία του Φορέα. Οριστικοποιήθηκαν οιδιάφορες πτυχές της συνεργασίας, ενώ α-μέσως μετά η ομάδα ξεκίνησε την έρευναμέσα από συνεντεύξεις κατοίκων και επι-χειρηματιών της περιοχής.

Οι δείκτες που θα εξεταστούνΜέχρι και το καλοκαίρι, φοιτητές διαφό-ρων εθνικοτήτων θα επισκέπτονται το Μό-λυβο και θα συνεχίζουν την έρευνά τουςτόσο με τους παραπάνω, όσο και με επι-σκέπτες της περιοχής. Αυτό που θα προ-κύψει θα είναι ένα ολοκληρωμένο σχέδιομελέτης για τη δημιουργία ενός στρατηγι-κού σχεδίου μάρκετινγκ για το Μόλυβο,το οποίο θα ασχολείται με το ζήτημα του«brand» του Μολύβου και της «ουσίας»του, το πώς δηλαδή θα απευθύνεται στους

εν δυνάμει επισκέπτες και τις διάφορεςτουριστικές αγορές.Πιο αναλυτικά, αυτά που θα εξεταστούν μεγνώμονα τον αριθμό, αλλά και το ποιοτικόπροφίλ των επισκεπτών που θέλει ο Φορέ-ας να προσελκύσει, θα έχουν να κάνουν μετο γενικότερο τουριστικό «προϊόν» τουΜολύβου και της Πέτρας (τουριστική υπο-δομή, δίαυλοι πώλησης, καθορισμός τι-μών, μέσα προώθησης στην εγχώρια καισε άλλες αγορές κ.ά.). Το σύνολο του έρ-γου, που θα γίνει χωρίς κανένα κόστος γιατο Φορέα Τουρισμού Μήθυμνας, διευθύ-νει η δρ. Σεβαστή Κεσσαπίδου.

Ένα καλό παράδειγμαΣύμφωνα με τον πρόεδρο του Φορέα, Νί-κο Μόλβαλη, η ομάδα που βρέθηκε στοΜόλυβο την προηγούμενη εβδομάδα, ε-ντυπωσιάστηκε ιδιαίτερα. Ο ίδιος βλέπειπολύ θετικά τη συνεργασία τους, ως μεγά-λη συνεισφορά τού «Ανατόλια» στην πε-ριοχή.«Ως Φορέας Τουρισμού είχαμε ξεκινήσειμια αντίστοιχη διαδικασία ήδη από πέρυ-σι, αλλά μέχρι τώρα δεν είχε γίνει μια κα-λή αξιολόγηση των ποιοτικών στοιχείων»,αναφέρει. «Τώρα θα έχουμε μια κατευθυ-ντήρια γραμμή μέσα από την έρευνα πουθα ολοκληρωθεί μέχρι το καλοκαίρι. Στό-χος μας είναι να φανεί το συνολικό προϊ-όν του Μολύβου, το πώς αναδεικνύεται οοικισμός, κι ελπίζουμε να ακολουθήσουνκαι άλλες περιοχές του νησιού.»

Συνεδρίασηστην Περιφέρειαγια τις πυρκαγιές

Γ ια τη λήψη μέ-τρων πρόλη-

ψης και αντιμε-τώπισης δασικώνπυρκαγιών στοΝομό Λέσβου κα-τά τη φετινή αντι-πυρική περίοδο,συνεδριάζει σή-μερα στις 10 τοπρωί το Συντονι-στικό ΌργανοΠολιτικής Προ-στασίας (ΣΟΠΠ)της Περιφερεια-κής Ενότητας Λέ-σβου.Η συνεδρίαση θαγίνει στην αίθου-σα του Περιφε-ρειακού Συμβου-λίου και εκτός α-πό τα μέλη τούΣΟΠΠ, έχουνκληθεί και άλλεςυπηρεσίες καιφορείς του Νο-μού. Το Συντονι-στικό ΌργανοΠολιτικής Προ-στασίας θα ενη-μερωθεί για τημέχρι τώρα λήψημέτρων πρόλη-ψης και αντιμε-τώπισης των πυρ-καγιών από τουςεμπλεκόμενουςφορείς και στησυνέχεια θα απο-φασίσει για τηλήψη επιπλέονμέτρων.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Γεμάτο φύκια και αναγκαστικά κλειστό για τους πε-ρίπου 20 ψαράδες απ’ την Πλαγιά και τον Τρύγοναπαραμένει το λιμανάκι στο «Αυλάκι», αφού η προ-

σπάθεια που έγινε προ ημερών για να καθαριστεί, έλη-ξε άδοξα μετά το γνωστό καβγά μεταξύ των αντιδη-μάρχων Πλωμαρίου και Καθαριότητας, δίχως να γίνειη παρέμβαση. Οι ψαράδες περιμένουν με δεμένα ταχέρια πότε θα καθαριστεί, δίχως όμως να παίρνουν καισυγκεκριμένη απάντηση.

Δεν καθαρίστηκε μετά τον καβγά των αντιδημάρχων το μικρό αλιευτικό καταφύγιο στον Τρύγονα

Κλειστό ακόμη το λιμανάκι

Συνεργασία του Κολλεγίου «Ανατόλια» της Θεσσαλονίκης με το Φορέα Τουρισμού Μήθυμνας

Στο δρόμο της ανάδειξης…

Η ομάδα του Κολλεγίου «Ανατόλια» με τα μέλη του Φορέα ΤουρισμούΜήθυμνας, στη συνάντηση που είχαν την περασμένη Παρασκευή

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝ. Δ/ΝΣΗ ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ Π.Ε.ΛΕΣΒΟΥΔ/ΝΣΗ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΦΥΤΙΚΗΣ& ΖΩΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣΜυτιλήνη 20/3/2012Αρ. Πρωτ.: 2223Αναρτητέα στο διαδίκτυοΑΔΑ: Β4457ΛΩ-3Ω9

ΠΕΡΙΛΗΨΗΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΑΝΟΙΚΤΟΥ

ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΔΗΜΟΣΙΟΥ

ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΓΙΑ

ΤΗΝ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ

ΕΝΤΟΜΟΚΤΟΝΩΝ

ΔΑΚΟΚΤΟΝΙΑΣ

Η Δ/νση Αγροτικής Οικονο-μίας της Γενικής Δ/νσης Α-γροτικής Οικονομίας και Κτη-νιατρικής της ΠεριφέρειαςΒορείου Αιγαίου μετά απότην με αριθμό.99/2012 (αρ.πρακτικού 02/28-02-2012) Α-

πόφαση της Οικονομικής Ε-

πιτροπής Περιφέρειας Βο-

ρείου Αιγαίου.ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙΑνοικτό, Διεθνή, μειοδοτικόδιαγωνισμό με έγγραφες καισφραγισμένες προσφορές,με κριτήριο την χαμηλότερητιμή, για την προμήθεια εγκε-κριμένων εντομοκτόνων &ελκυστικών ουσιών για τοναπό εδάφους ψεκασμό ελαι-οδέντρων στα πλαίσια τουΠρογράμματος ΣυλλογικήςΚαταπολέμησης του Δάκουτης Ελιάς έτους 2012 στην

Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου

(Περιφερειακές Ενότητες

Λέσβου, Χίου, Σάμου) όπωςαναλυτικά περιγράφονταιστις τεχνικές προδιαγραφέςτης παρούσης, προϋπολογι-ζόμενης αξίας Τετρακοσίων

ενενήντα πέντε χιλιάδωντριακοσίων εβδομήντα επτάευρώ με ΦΠΑ (495.377,00 €)και κριτήριο κατακύρωσηςτην χαμηλότερη τιμή.Η συνολική ποσότητα τηςπρομήθειας των εγκεκριμέ-νων σκευασμάτων εντομο-κτόνων και ελκυστικών ου-σιών διαιρείται σε επτά (5)τμήματα ως ακολούθως:1. Προμήθεια εγκεκριμένουσκευάσματος του εντομο-κτόνου alpha - cypermethrin

μορφής συμπυκνωμένου ε-ναιωρήματος (SC) για τον α-πό εδάφους δολωματικό ψε-κασμό ελαιοδέντρων σταπλαίσια του ΠρογράμματοςΣυλλογικής Καταπολέμησηςτου Δάκου της Ελιάς Έτους2012 στην Περιφέρεια Βορεί-ου Αιγαίου (ΠεριφερειακέςΕνότητες Λέσβου, Χίου, Σά-μου), ποσότητα 2.721,00 λί-

τρα τιμή 33,214 €/lt συμπερι-λαμβανομένου του Φ.Π.Α. ή

προμήθεια του εγκεκριμένουσκευάσματος του εντομο-κτόνου l-cyhalothrin μορφήςεναιώρημα μικροκαψυλίων(CS) ποσότητα: 1.134,00 λί-

τρα τιμή 77,563 €/lt.Συνολικός προϋπολογισμός:90.384,00 € συμπεριλαμβα-νομένου του Φ.Π.Α..2. Προμήθεια εγκεκριμένουσκευάσματος του εντομο-κτόνου alpha - cypermethrin

μορφής συμπυκνωμένου ε-ναιωρήματος (SC) για τον α-πό εδάφους δολωματικό ψε-κασμό ελαιοδέντρων σταπλαίσια του ΠρογράμματοςΣυλλογικής Καταπολέμησηςτου Δάκου της Ελιάς Έτους2012 στην Περιφέρεια Βορεί-ου Αιγαίου (ΠεριφερειακέςΕνότητες Λέσβου, Χίου, Σά-μου), ποσότητα 2.107,00 λί-

τρα τιμή 33,214 €/lt συμπερι-λαμβανομένου του Φ.Π.Α. ή

προμήθεια του εγκεκριμένουσκευάσματος του εντομο-κτόνου l-cyhalothrin μορφήςεναιώρημα μικροκαψυλίων

(CS) ποσότητα: 879,00 λίτρα

τιμή 77,563 €/lt ή προμήθειαεγκεκριμένου σκευάσματοςτου εντομοκτόνου beta-

cyfluthrin μορφής συμπυ-κνωμένου εναιωρήματος(SC) ποσότητα 2.460,00 τιμή27,966 €/lt.Συνολικός προϋπολογισμός:69.996,00 € συμπεριλαμβα-νομένου του Φ.Π.Α..3. Προμήθεια εγκεκριμένουσκευάσματος με δραστικήουσία Dimethoate σε μορφήγαλακτοποιήσιμου υγρού(EC) 40% β/ο ή μεγαλύτερηγια τον από εδάφους δολω-ματικό ψεκασμό ελαιοδέ-ντρων στα πλαίσια του Προ-γράμματος Συλλογικής Κα-ταπολέμησης του Δάκου τηςΕλιάς Έτους 2012 στην Περι-φέρεια Βορείου Αιγαίου (Πε-ριφερειακές Ενότητες Λέ-σβου, Χίου, Σάμου). Ποσότη-τα: 12.475,00 λίτρα τιμή6,519 €/lt συμπεριλαμβανο-μένου του Φ.Π,Α. και συνολι-κού προϋπολογισμού:81.321,00 € συμπεριλαμβα-νομένου του Φ.Π.Α..4. Προμήθεια εγκεκριμένουσκευάσματος μορφής συμπυ-κνωμένου δολώματος μεδραστική ουσία Spinosad

0,024 β/ο για τον από εδά-φους δολωματικό ψεκασμόελαιοδέντρων στα πλαίσιατου Προγράμματος Συλλογι-κής Καταπολέμησης του Δά-κου της Ελιάς Έτους 2012στην Περιφέρεια Βορείου Αι-γαίου (Περιφερειακή Ενότη-τα Λέσβου). Ποσότητα:29.500,00 λίτρα τιμή 7,749

€/lt συμπεριλαμβανομένουτου Φ.Π.Α. και συνολικούπροϋπολογισμού: 228.596,00

€ συμπεριλαμβανομένου τουΦ.Π.Α..5. Προμήθεια εγκεκριμένωνελκυστικών ουσιών δάκου ε-λιάς που έχουν την προβλε-πόμενη από την ισχύουσανομοθεσία έγκριση στην χώ-ρα μας (Π.Δ. 115/97) (ΦΕΚ

104/Α/30-5-97) για τον από ε-δάφους δολωματικό ψεκα-σμό ελαιοδέντρων στα πλαί-σια του Προγράμματος Συλ-λογικής Καταπολέμησης τουΔάκου της Ελιάς Έτους 2012στην Περιφέρεια Βορείου Αι-γαίου (Περιφερειακή Ενότη-τα Λέσβου). Ποσότητα:30.000,00 κιλά, τιμή 0,836

€/kgr συμπεριλαμβανομένουτου Φ.Π.Α. και συνολικούπροϋπολογισμού: 25.080,00

€ συμπεριλαμβανομένου τουΦ.Π.Α..Οι υποψήφιοι μπορούν να υ-ποβάλουν προσφορές για έ-να ή και περισσότερα τμήμα-τα.Προσφορές γίνονται δεκτέςγια τα σύνολα των υπό προ-μήθεια εντομοκτόνων.Τόποι παράδοσης: 1) Αποθή-κη Δ/νσης Αγροτικής Οικονο-μίας Π.Ε. Λέσβου - ΝυχτάνταΑσωμάτου, 2) ΑποθήκηΔ/νσης Αγροτικής Οικονο-μίας Π.Ε. Χίου - Κάμπος Χίουκαι 3) Αποθήκη Δ/νσης Αγρο-τικής Οικονομίας Π.Ε. Σάμου- Αγία Ειρήνη Βαθύ Σάμου.Γλώσσα: Ελληνική.Ημερομηνία υποβολής προ-σφορών: 4/05/2012, ημέραΠαρασκευή και μέχρι ώρα14:30 στο Τμήμα Φυτικής καιΖωικής Παραγωγής τηςΔ/νσης Αγροτικής Οικονο-μίας Π.Ε. Λέσβου.Ημερομηνία αποσφράγισηςπροσφορών: 7/05/2012, ημέ-ρα Δευτέρα και ώρα 10:30στο Τμήμα Φυτικής και Ζωι-κής Παραγωγής της Δ/νσης

Αγροτικής Οικονομίας Π.Ε.Λέσβου.Η προσφορά θα συνοδεύεταιυποχρεωτικά με τα δικαιολο-γητικά που αναφέρονται στοάρθ. 5α.Β1α του ΠΔ118/2007.Η εγγύηση συμμετοχής στονδιαγωνισμό ορίζεται στο 5%επί της προϋπολογισθείσαςδαπάνης με Φ.Π.Α. του συνο-λικά υπό προμήθεια είδους.Ημερομηνία αποστολής τηςΔιακήρυξης στον ελληνικόΤύπο η 20/03/2012.Ημερομηνία αποστολής τηςΔιακήρυξης στην ΥπηρεσίαΕπισήμων Εκδόσεων των Ευ-ρωπαϊκών Κοινοτήτων είναιη 20/03/2012.Οι ενδιαφερόμενοι μπορούννα παραλαμβάνουν από τηνΥπηρεσία μας αντίγραφο τηςΔιακήρυξης προκειμένου ναλάβουν γνώση για τον δια-γωνισμό.Η Διακήρυξη διατίθεται και η-λεκτρονικά στο site της Περι-φέρειας Βορείου Αιγαίουpvaigaiou.gov.gr και συγκε-κριμένα στην θέση: <<Διαγω-νισμοί>>.Πληροφορίες όλες τις εργά-σιμες ημέρες από 8:00 έως14:00 από το Τμήμα Φυτικήςκαι Ζωικής Παραγωγής,Δ/νση Αγροτικής Οικονομίας,Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου(τηλ. 22510-46665, κος Κ.Σταματίου).

Ο ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ Δ/ΝΣΗΣΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣΨΑΡΙΑΝΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ

19ΠΕΜΠΤΗ 22 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

F Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 20.30

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΥ ΕΛ. & Δ.Καβέτσου 8, Πλατεία Πάρκου

Τηλ. 22510 22113

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΠΑΤΕΡΕΛΛΗΣ ΠΑΝΤΕΛΗΣΕρμού 4α

Τηλ. 22510 28663ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ: 22.3.2012

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“Ν. ΜΥΚΟΝΟΣ” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖAΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ

000432850013

MARFIN EGNATIA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

Σε πρόσφατη αρθρογραφία του,στο «Ε», ο φίλος Κώστας Ι.Μουτζούρης, πρώην πρύτανης

του ΕΜΠ, κάνει κάποιες διαπι-στώσεις σχετικά με τις δυνατότη-τες της Λέσβου να εξυπηρετήσειτον τουρισμό.Σε άλλους χρόνους, ο άλλος φί-λος «μάχεται» κυριολεκτικά γιατην «Εγνατία Οδό» της Λέσβου.Όπως επίσης και άλλοι φίλοι, κα-τά καιρούς, έχουν κάνει πολύ ε-ποικοδομητικές προτάσεις για α-ναπτυξιακά ζητήματα της Λέσβουμας.Όμως, δυστυχώς, όπου μπαίνει τοποδάρι της Δημόσιας Διοίκησης,

ή ακόμα και οι πολιτικές σκοπι-μότητες, τότε οι λύσεις παραπέ-μπονται στις «καλένδες».Σε αντίθεση, όπου η ιδιωτικήπρωτοβουλία κατάφερε, με το πεί-σμα του επιχειρηματία και σε πεί-σμα της στείρας γραφειοκρατίας,να ξεπεράσει τα εμπόδια, τότε έ-χουμε «θετικό» αποτέλεσμα.Τόσα χρόνια, δεν μπορέσαμε νααποτινάξουμε απ’ την πλάτη μαςτις επιταγές και τα τσαλίμια τουαθηνοκεντρικού κράτους, αλλάούτε και διδαχθήκαμε από τις επι-τυχίες άλλων περιοχών της Χώ-ρας. Συνεχίσαμε να σκύβουμε τοκεφάλι μας, για να μη χαλάσουμε

το χατίρι των πατρώνων μας.Τώρα που η οικονομία μας πήρετον κατήφορο, τώρα αναλογιζό-μαστε άραγε το κακό που έχει γί-νει στον τόπο μας; Αμφιβάλλω!Δυστυχώς, η έλλειψη συντονι-σμού δράσης για την προώθησητων αναγκαίων έργων του τόπουμας έχει αφήσει ανεξίτηλα τα ση-μάδια της.Θα μπορέσουμε, κάποια στιγμή,έστω και μ’ αυτές τις συνθήκες,να ξεπεράσουμε κάποια προβλή-ματα; Ευχής έργο είναι να γίνουνκάποια έργα. Πότε όμως;

Δημήτριος Χρ. Δελήβεης

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Κολοβός Χρήστος του Ευστρατίου και της Ευρυ-δίκης, το γένος Μαλαμέλλη, που γεννήθηκε στηνΑθήνα και κατοικεί στην Πέτρα, και η ΠερικλέουςΑντωνία του Γεωργίου και της Ασπασίας, το γένοςΠιτσούλη, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοι-κεί στην Πέτρα, πρόκειται να παντρευτούν.

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ

Γράμματα Αναγνωστών

Αμηχάνων εράς

Σε περίοδο οικονομικής

κρίσης

Αν ακούσετε τίποτα γιακαμμιά θέση εργασίας,

ενημερώστε με σας πα-ρακαλώ...Ψάχνω δεύτερη δουλειά,γιατί πρώτη δε βρίσκωμε τίποτα!

J

20ΠΕΜΠΤΗ 22 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

22510 44242

w Επιλέξτε από τοεξαιρετικό μενού της«Μαντζουράνας» μερικάπιάτα για να συνοδεύσετετο κρασί σας, σε ένανπολύ όμορφο χώρο, μεκαλή μουσική και άψογοσέρβις. Γιατί η πολυτέλειαμπορεί να είναι καιπροσιτή…

w Τις ηλιόλουστες αυτέςμέρες μπορείτε νααπολαύσετε τον καφέ σαςστα τραπεζάκια τής«Hacienda» που είναι…εκτεθειμένα στην υπέροχηαυτή ζέστη και ναξενοιάσετε λίγο από τηνκαθημερινότητα.

w Νοστιμότατα ταχειροποίητα τυροπιτάκιακαι τσουρεκάκια πουσερβίρουν στο «Monkey»μαζί με τον καφέ. Σίγουραθα μπείτε στον πειρασμόνα ζητήσετε κι άλλα…

w Στην «Αιόλια Γη» θαβρείτε ποικιλία από ντόπιατυροκομικά προϊόντα, γιανα συνοδεύσετε το φαγητόσας στο καθημερινότραπέζι. Δεν έχετε παρά ναεπισκεφτείτε το κατάστημακαι να επιλέξετε αυτό πουταιριάζει στα γούστα σας.

w Φρέσκο ψωμί, νόστιμεςαλμυρές και γλυκέςλιχουδιές για πρωινό,κουλουράκια καιβουτήματα, θα βρείτε στοφούρνο «Σαμιώτης», στηνΕρμού και στο πάρκινγκ.

w Στον «Παράσχο» θαβρείτε ποικιλία κρεατικώνσε πίτα ή σε μερίδα.Γρήγορη παράδοση καιστο χώρο σας.

Κυριακή βράδυ: ό-λη η παρέα προ-σπαθεί να βολευ-τεί στο μεγάλο

καναπέ, η τηλεόρασησυνδεδεμένη με το DVDπροβάλλει άσχετα πράγ-ματα με την επικαιρότητακι όλοι μας κοροϊδεύουμεφίλη, η οποία πήγε ναψηφίσει Βενιζέλο καιπλήρωσε δύο ολόκληραευρώ. Η ίδια αμύνεταιπροβάλλοντας επιχειρή-ματα περί ενεργού πολίτηκαι παρόντος στις ιστορι-κές εξελίξεις, ώσπου ηΜάγδα που έχει ήδη κα-τεβάσει τα κρασάκια της,πραγματοποιεί επίθεσηκατά μέτωπον:- Δε μου λέτε, ενεργή πο-λίτη, εσείς δεν ντραπήκα-τε κοτζάμ γυναίκα να πά-τε και να ψηφίσετε αυτόνπου μας κούρεψε τουςμισθούς και μας οδήγησεστην ανέχεια που βιώ-νουμε σήμερα; Έχει, καλέ,η ζωή μας την παραμικρήσχέση με τη ζωή μας πριν10, 15 χρόνια;- Σας βλέπω κι εσάς τουςαριστερούς! Όλο κριτικήείστε, ποτέ προτάσεις δενέχετε κι όλο βολεύεστε,ας είναι καλά το ΠΑΣΟΚ!- Ποιο ΠΑΣΟΚ; Τι έμεινεαπό το ΠΑΣΟΚ; Ούτε τοσύμβολο δεν υπάρχει πια,άσε το όνομα της οικογέ-νειας που το δημιούργη-σε: αυτό έχει αποκαθη-λωθεί με το χειρότεροτρόπο!- Ρε Μάγδα, εσύ αριστερήπερνιέσαι, στην Ευρώπησπούδασες, κόρη γιατρούείσαι, σε ανταγωνιστικόκαπιταλιστικό περιβάλ-λον δουλεύεις, σε πολυε-θνική πουλάς τον πνευ-

ματικό σου μόχθο, με ξέ-να πανεπιστήμια συνερ-γάζεσαι και τολμάς να υ-παινιχθείς ότι θες να φύ-γουμε από την ΕυρωπαϊκήΈνωση;- Πρώτον: ο πατέρας μουπήγε εξορία, έχει νοση-λεύσει και τον Κατράκη!Δεύτερον: δουλεύω καιπληρώνομαι. Τρίτον: ηγνώση είναι οικουμενική.Τέταρτον: εγώ τουλάχι-στον έχω και δυο σελίδεςβιογραφικό σημείωμα. Οιπερισσότεροι ΠΑΣΟΚοιείχατε τα χιλιόμετρα αφί-σες που κολλήσατε. Καιτελευταίο: δεν μπορώ ναζω την κακομοιριά που μεαναγκάζουν να ζήσω. Δενμπορώ να ζήσω από τηδουλειά μου! Και δεν έ-κλεψα κανέναν τονίζω!- Και στο πανεπιστήμιοπώς μπήκες; Χωρίς μέ-σον;- Κρίθηκα, εντάξει!- Γνωστό δεν είχες; Άντεμην αρχίσω...- Δηλαδή τι υπονοείς; Ότιδεν έχω αξία; Ναι, ρε, εί-χα γνωστό, αλλά αν δεφτιάχνατε το σύστημα έ-τσι, ώστε να βολεύονταιοι δικοί σας, δε θα χρεια-ζόταν να ψάξω να βρω

κανέναν! Άι σιχτίρ, πουμιλάς κι εσύ, που πριν ναδιοριστείς στην Εφορίαδεν άφησες σπίτι για σπί-τι που να μην παραστείςσε κομματική συγκέντρω-ση. Καλά να τα πάθεις τώ-ρα που σας κόψανε τα μι-σθά.- Ρε Μάγδα!- Όχι, να τα κόψουν! Γιατίδηλαδή; Φίλοι - φίλοι,αλλά όχι και να μου τηλέει ξαφνικά! Εγώ, κυρίαμου, δεν έπαιρνα 3.000το μήνα με απολυτήριολυκείου. Δε βγήκα όσο ή-θελα, δε διασκέδασα όσοήθελα. Καθόμουν πάνω α-πό ένα βιβλίο ως τα χαρά-ματα που γυρνούσαν αυ-τές οι κυρίες (η Μαρία κιεγώ) από τα μπαρ, βαμμέ-νες, στολισμένες, αυτέςποτό και γκόμενους, εγώδιάβασμα και μελέτες.- Για κόψε κάτι, πετάχτη-κα. Κι εγώ έχω καλό βιο-γραφικό, κι ας έχω βγειστη ζωή μου! Και παίρνωεπίσης τρεις κι εξήντα!- Αυτή, πάντως, μονολο-γεί η Μάγδα και με κοιτά,δεν τόλμησε σήμερα τοπρωί ούτε να συζητήσειότι ήθελε να πάει να ψη-φίσει Βαγγέλα! Κι έλεγα

πότε θα χτυπήσει το τηλέ-φωνο να ξεκινήσει αυτήτους προβληματισμούς κιεγώ το κράξιμο! Έβαλεμυαλό το πουλάκι μου!- Καλά, θα δούμε τι θακάνει στις εκλογές! Κυ-ριακή κοντή γιορτή!- Η δική μου η κοντή, πά-ντως, δε θα κάνει το πα-ραμικρό!- Παρακαλώ, παρενέβην,απλώς μικροκαμωμένη!- Λοιπόν, την Κυριακήτων εκλογών θα γίνεις ω-ραία κοιμωμένη! Θα σεσυνοδεύσω στο εκλογικόκέντρο και θα ψηφίσειςφανερά. Διαφορετικά, ού-τε να διανοηθείς να μουξαναπείς καλημέρα. Καιμην τολμήσεις ούτε ναδεχτείς να παραλάβειςψηφοδέλτιο του ΠΑΣΟΚ,θα θεωρηθεί ακόμη κι αυ-τό casus belli.- Μήπως είσαι λίγο αυ-στηρή;- Για να μην το ξαναπώ: ήΑριστερά ή λευκό, ή γρά-φεις σκατά και το ρίχνεις,ή το κόμμα των κυνηγώνή δεν ψηφίζεις, σε παίρ-νω και πηγαίνουμε Ραφή-να και πίνουμε ουζάκιστην παραλία, όπως Με-νεγάκη!- Αυτό θα πει αριστερήπολιτική του αποκλει-σμού, πετάχτηκε η ψηφο-φόρος του Βαγγέλα! Η δι-κτατορία του αστικούπρολεταριάτου!Ένα τασάκι εκσφενδονί-στηκε πάνω από τα κεφά-λια μας. Ακριβό, από τηνεποχή των παχιών αγελά-δων, αναντικατάστατο, ό-πως η ιδεολογία των πα-λιών εκείνων ημερών...

Καλυψώ Λάζουkalypsodj@yahoo.gr

Η νύχτα του ΑγίουΒαρθολομαίου

Του Γιάννη Ιωάννου από το «Έθνος»