Εμπρός 3440

Τα μέλη της Οργανωτικής Επιτροπής, για την εφαρμογή του νέου νόμου στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου

Ανακοινώθηκαν οι πέντε, παραιτήθηκαν οι δύο ΣEΛ. 8

ΣABBATOKYPIAKO APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3440 TIMH €1,5

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

Εβδομάδα Μητρικού Θηλασμού

Καταγγελίες για διάλυση της αγροτικής παραγωγής

Αγροτικό συλλαλητήριο από την ΠΑΣΥ

ΣEΛ. 22

ΣABBATO5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011

www.emprosnet.gr

1010 &&MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣOΔHΓOΣ

AΓOPAΣΣEΛ. 11-18, 25-26Σε

λίδες

ΣEΛ. 7

Παρέμβαση της Πανελλήνιας Ένωσης Νοσηλευτών στην «κόντρα»του διοικητή του Βοστάνειου με το Σύλλογο Εργαζομένων

«Στηρίξτε το νέο διοικητή»

ΣEΛ. 4

Ο πρόεδρος του ΕΦΕΤ,Γιάννης Μίχας, μιλά στο «Ε»και προαναγγέλλει επίσκεψήτου στη Μυτιλήνη

«Δεν τρομοκρατούμαστε»

ΣEΛ. 5

ΣEΛ. 6 - 7

Εργαζόμενοι: «Βάλθηκε να εφαρμόσει το πιο σκληρό αντιλαϊκό πρόγραμμα ξεπουλήματος»Δήμαρχος: «Λαϊκή εντολή να βάλουμε τέλος στο πρόβλημα των σκουπιδιών»

ΠΟΛΕΜΟΣδημοτικής αρχήςκαι εργαζομένων

στη σκιά των σκουπιδιών

2ΣABBATO 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΣΑΒΒΑΤΟΣελ. 10ημ.

Aνατ. 06.54 ∆ύσ. 17.23

5Γαλακτίωνος &

Επιστήμης, Ερμά, Λίνου

ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ

Η δίκη της ΔευτέραςΤη Δευτέρα θα βρεθεί κατη-γορούμενος στην Αθήνα οτέως νομάρχης Λέσβου Παύ-λος Βογιατζής, για μη κατα-βολή δεδουλευμένων στουςεργαζομένους τού «Lesvosshop». Είναι η αρχή μια με-γάλης δικαστικής περιπέτει-ας για τους εργαζομένουςτης επιχείρησης, που διεκδι-κούν να πάρουν τους μι-σθούς και τις αποζημιώσειςπου δικαιούνται.Αξίζει να σημειωθεί ότι οιπρώην εργαζόμενοι μέχρισήμερα δεν έχουν απολυθεί,κι έτσι δεν έχουν αποζημιω-θεί αλλά ούτε έχουν πάρει ε-πίδομα ανεργίας, που δικαι-ούνται.Δηλαδή, επί της ουσίας, βρί-σκονται σε κατάσταση εργα-σιακής ομηρίας.

Ν.Μ.

Κοινωνική εργασία…Περιγράφοντας τις συνθήκες που αντιμετωπί-

ζει ο Δήμος λόγω της έλλειψης προσωπικού κα-θαριότητας, ανέφερε ως παράδειγμα τους κατα-δίκους που εκτίουν ποινή κοινωνικής εργασίας.«Έχουμε φθάσει να “παρακαλούμε” να βρεθείκάποια τέτοια περίπτωση, για να μπορέσουμε νακαλύψουμε ανάγκες στον καθαρισμό των δρό-μων», είπε χαρακτηριστικά ο δήμαρχος Δημή-τρης Βουνάτσος.

Πελ.Γ.

Από την τηλεόρασηΤην εικόνα ακυβερνησίας που υπάρχει τις τε-

λευταίες ημέρες παντού στα υπουργεία στηνπρωτεύουσα περιέγραψε ο δήμαρχος ΔημήτρηςΒουνάτσος, όπως την έζησε στις πρόσφατες επα-φές που είχε στην Αθήνα. «Τόσα χρόνια στην πο-λιτική, δεν έχω δει άλλη φορά υπουργούς, υφυ-πουργούς, γενικούς γραμματείς μέσα στα γρα-φεία τους, να στέκονται μπροστά από την τηλεό-ραση και να περιμένουν να μάθουν από εκεί τιςεξελίξεις και αν θα παραμείνουν τις επόμενες ώ-ρες στις θέσεις τους», είπε χαρακτηριστικά.

Πελ.Γ.

Οι εργαζόμενοι στη χωματερή«Ήρωες» χαρακτήρισαν, τόσο ο δήμαρχος Δη-

μήτρης Βουνάτσος όσο και ο αντιδήμαρχος Κα-θαριότητας, Ηλίας Κουνιαρέλλης, τους 30 υπαλ-λήλους καθαριότητας στη χωματερή, οι οποίοιεργάζονται καθημερινά μέσα στη νύχτα και σε α-ντίξοες συνθήκες. «Δεν προσεγγίζεται εύκολα οχώρος αυτός για να διαπιστώσει ο καθένας τιςσυνθήκες σκληρότητας μέσα στις οποίες εργάζο-νται οι άνθρωποι αυτοί», είπε χαρακτηριστικά οδήμαρχος. Ο ίδιος επανέλαβε, πάντως, ότι με τοΣωματείο Εργαζόμενων στην Καθαριότητα ο Δή-μος έχει άριστη συνεργασία και απόλυτη κατα-νόηση.

Πελ.Γ.

Η Δημοτική ΑστυνομίαΚατά καιρούς γίνεται λόγος για τη Δημοτική Α-

στυνομία και το ρόλο που τελικά παίζει στη Μυτι-λήνη, όμως παρά τις υποσχέσεις για ανάληψηπρωτοβουλιών προκειμένου ν’ αλλάξει η εικόναπαντελούς απραξίας που βγαίνει προς τα έξω, τί-ποτα δεν αλλάζει. Αναφέρουν ότι το προσωπικόείναι λίγο, ωστόσο ακόμη και αυτά τα λίγα άτομαθα μπορούσαν να κάνουν αισθητή την παρουσίατους αν βρίσκονταν στα πάρκα, τους κοινόχρη-στους χώρους, τους δρόμους, στα πλαίσια, τωναρμοδιοτήτων τους. Αντί για αυτό μοιάζει να εί-ναι μια υπηρεσία-φάντασμα, χωρίς δραστηριότη-τες και χωρίς παρουσία.

Πελ.Γ.

Έτοιμοι για όλαΤα πυρά των εργαζομένων που αντιδρούν στην

ιδιωτικοποίηση των δημοσίων υπηρεσιών, θα συ-γκεντρώσουν τη Δευτέρα όσοι δημοτικοί σύμβου-λοι θα ψηφίσουν υπέρ της ανάθεσης της καθα-ριότητας σε ιδιωτικές επιχειρήσεις. Τα μηνύματαπου λαμβάνουμε δείχνουν ότι θα υπάρχει μεγάληκινητοποίηση των εργαζομένων. Ίσως, μάλιστα,σε αυτό το Δημοτικό Συμβούλιο να εκφραστεί ηαντίθεσή τους για το σύνολο των πολιτικών πουπεριορίζουν τα δικαιώματα και τα εισοδήματάτους.Όλα αυτά θα πρέπει να τα συνεκτιμήσει ο δήμαρ-χος Δημήτρης Βουνάτσος πριν πάρει τις τελικέςαποφάσεις του.

Ν.Μ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχεικαι διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη»www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Εμπρός», της Κυριακής 5 Νοεμβρίου 1944. Ειδήσεις από την Αγιάσο και το Μανταμάδο.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPAΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

Κι άλλος καταρράκτηςΈνα τηλεφώνημα από τονΠολιτιστικό Σύλλογο Στύ-ψης δεχτήκαμε χτες τοπρωί, που με αφορμή το δη-μοσίευμά μας για τους κα-ταρράκτες του νησιού μάς ε-νημέρωνε για την ύπαρξη ε-νός ακόμη, στον Κλαπάδο,ύψους περίπου 15 - 16 μέ-τρων. Αυτό που επιθυμεί οΣύλλογος είναι, εφόσον υ-πάρξει χρηματοδότηση γιατην ανάδειξη των καταρρα-κτών μέσω κάποιου προ-γράμματος, να ενταχθεί καιο δικός τους καταρράκτης.Είναι ευχάριστο να βλέπου-με ότι δημοσιεύματά μας γί-νονται αφορμή για κινητο-ποίηση διαφόρων φορέωνστο νησί και ελπίζουμε ναβγει κάτι θετικό από το όλοθέμα.

Β.Χρ.


ΚΑΚουργήµατα

Αντιπρύτανης κατά… λάθοςΩς αντιπρύτανη του Πανεπιστημίου Αι-

γαίου παρουσιάζει τον κύριο ΝικόλαοΧατζησάββα το ΦΕΚ που αφορά στον ορι-σμό της πενταμελούς Οργανωτικής Επι-τροπής για την εφαρμογή του νέου νόμουστο ίδρυμα. Δε γνωρίζουμε το πώς κατέ-ληξε το Υπουργείο σε αυτό τον τίτλο, κα-θώς ο κ. Χατζησάββας είναι απλός καθη-γητής του Πανεπιστημίου Αιγαίου, ο ο-ποίος μάλιστα, σύμφωνα με σημερινό δη-μοσίευμά μας, έχει ήδη παραιτηθεί απότην Επιτροπή.

Β.Χρ.

Έριξε μια και στο ΣυντονιστικόΌπως πάντα, ο πρόεδρος του Εργατικού Κέ-

ντρου, Στρατής Αντώνας, ήταν έντονα επικριτικόςμε την πολιτική της κυβέρνησης, χθες το πρωί στησυγκέντρωση της ΠΑΣΥ. Αυτό δεν αποτελεί έκπλη-ξη, αυτός είναι ο ρόλος του. Αίσθηση, όμως, έκανεη επικριτική του αναφορά στο Συντονισμό Πρωτο-βάθμιων Σωματείων, στον οποίο χρέωσε θέσειςπου δεν έχει εκφράσει. Συγκεκριμένα τού χρέωσεότι καλεί τους εργαζομένους να πληρώσουν τουςλογαριασμούς τής ΔΕΗ μέσω ΑΤΜ και στη συνέ-χεια να διεκδικήσουν να μην πληρώσουν το ειδικότέλος ακινήτων. Πρόκειται για μια θέση που μέχριτώρα έχει εκφραστεί σε σύσκεψη που κάλεσε οΣύλλογος Εργαζομένων του Νοσοκομείου Μυτιλή-νης και την έχει υιοθετήσει, μέχρι τώρα, μόνο οΣύλλογος Εργαζόμενων στην Αποκεντρωμένη Διοί-κηση Αιγαίου.Το συγκεκριμένο ζήτημα είναι ήσσονος σημασίας,γι’ αυτό και εκτιμούμε πως εκείνο που ενοχλεί εί-ναι η κινητικότητα του Συντονισμού ΠρωτοβάθμιωνΣωματείων, κι όχι μια πρόταση, που δεν είναι κανδική του.

Ν.Μ.

Υπουργικές δηλώσειςΔηλώσεις για το μέλλον της

χώρας και του ΠΑΣΟΚ έκανε οΚώστας Σκανδαλίδης χθες καιπροχθές. Μία εξ αυτών αναρτή-θηκε και στην ιστοσελίδα τουΥπουργείου Αγροτικής Ανάπτυ-ξης. Για εκείνο που δεν είπεκουβέντα, είναι πότε θα πληρω-θεί η ενιαία ενίσχυση στους α-γρότες. Θυμίζουμε πως τηνπροηγούμενη εβδομάδα μάς εί-χε ορίσει την πληρωμή στοπρώτο δεκαήμερο του Νοεμβρί-ου. Από το οποίο ήδη έχει πα-ρέλθει το μισό, αλλά μέχρι τώραδεν έχουμε δει αποτέλεσμα.Είναι καταστροφικό ένας έμπει-ρος πολιτικός όπως ο κ. Σκαν-δαλίδης να κάνει τα λάθη πουέκαναν οι προκάτοχοί του.

Ν.Μ.

Πότε θα προλάβει;Υπό την αιγίδα του δημάρ-

χου Λέσβου, Δημήτρη Βουνά-τσου, είναι να πραγματοποιηθείτο απόγευμα της Δευτέρας ηπαρουσίαση του λευκώματοςγια την Απελευθέρωση που έχειεκδώσει η Λέσχη Πλωμαρίου«Βενιαμίν ο Λέσβιος». Ωστόσο,το απόγευμα της ίδιας ημέραςέχει κανονιστεί να γίνει και Δη-μοτικό Συμβούλιο. Το πώς θατα προλάβει όλα ο κ. Βουνά-τσος, που σύμφωνα με τον πρό-εδρο της Λέσχης, ΞενοφώνταΜαυραγάνη, προτίθεται να πα-ραθέσει δείπνο μετά την πα-ρουσίαση, είναι άξιο απορίας.

Β.Χρ.

Νέο Λύκειο καιΚαλλιτεχνικά

Έξω από το πρόγραμμασπουδών του Νέου Λυκείου μέ-νουν τα καλλιτεχνικά μαθήματασύμφωνα με απόφαση του Υ-πουργείου, κάτι που έχει προ-καλέσει τη διαμαρτυρία τήςΟΛΜΕ. Το θέμα αφορά και τηΛέσβο και είναι σημαντικό, για-τί, εδώ που τα λέμε, τι νόημα έ-χει ένας τέτοιος θεσμός από τηστιγμή που δε θα καλύπτει ένατόσο σημαντικό κομμάτι τηςΠαιδείας όπως είναι ο Πολιτι-σμός;

Β.Χρ.

Άρθρο

Πλωμάρι (ή Πλουμάρι ή Πλομάρι) καλούμε σήμερα τη «χώ-ρα», την κωμόπολη-πρωτεύουσα της πρώην επαρχίας Πλω-μαρίου, μιας των επαρχιών της νήσου Λέσβου, η οποία, με

τα πολλά χωριά της, μετεξελίχθηκε στον καποδιστριακό ΔήμοΠλωμαρίου και το 2010 καταποντίστηκε καλλικρατείως. Ταχωριά ή «κώμες» ή «κατούνες» του Πλωμαρίου ήταν κατά το

19ο αιώνα από 14 έως 24, αναλόγως με τον ιστορικό. Σήμερα τα κατοικού-μενα είναι 8. Το σύνολο αυτών των οικισμών αποτελούσαν τα «Πλουμάρια» ή«Φλουμάρια», με κέντρο τους την παλαιότερη θέση στο Μεγαλοχώρι.Το επάκτιο Πλωμάρι άρχισε την ακμή του από περίπου το 1840 στη θέση τουμικρού οικισμού Ποταμός στην εκβολή του Σεδούντα ποταμού, οπότε έγινεκαι οθωμανικός «καζάς». Εξακολουθεί εδώ και δύο αιώνες να είναι από ταμεγαλύτερα, δυναμικότερα και σημαντικότερα περιφερειακά κέντρα της Λέ-σβου, με πολλά ειδικά και ίδια χαρακτηριστικά, πολλά των οποίων αντικατο-πτρίζονται στον πλούτο, τον πολιτισμό, την αρχοντιά, αλλά και στο χαρακτήρατων εκ του Πλωμαρίου ελκόντων την καταγωγή. Ας δούμε ορισμένα εξ αυ-τών.Αναπτύχθηκε σε μια περιοχή άγονη, αφιλόξενη και γεωμορφολογικώς απο-μονωμένη από τη λοιπή νήσο. Οι επίγειες προσπελάσεις από τα ανατολικά,και ιδιαιτέρως τα δυτικά, εμποδίζονται από ορεινούς όγκους απότομους έωςτην ακτογραμμή, οι οποίοι καθιστούν δύσκολη τη διαμόρφωση οδών. Η υ-πάρχουσα κυρία οδός προς Μυτιλήνη ακολουθεί στενή και δαιδαλώδη μισγά-γκεια προς Βορρά έως τη Γέρα. Η δεύτερη, πάλι βόρεια οδός προς Μυτιλή-νη μέσω Μεγαλοχωρίου και Αγιάσου, διασχίζει τον ορεινό όγκο Αγκαθερής,Ροδίτη, Ψηλοκούδουνου, Ολύμπου, με χάραξη μεγάλων κλίσεων, πολλώνστροφών και με μεγάλο τμήμα της χωματόδρομο, πρακτικώς αδιάβατο κατάτη χειμερινή περίοδο. Το εξωτερικό οδικό δίκτυο προς Πλωμάρι ουδέποτε α-πασχόλησε σοβαρώς τους διοικούντες τη νήσο. Οι δύο οδοί προς Μυτιλήνηείναι κακίστης χαράξεως έως τη Λάρσο, όπου ενώνονται. Η διάρκεια διαδρο-μής είναι δυσαναλόγως μεγάλη σε σχέση με τη γεωμετρική απόσταση, ο δεβαθμός επικινδυνότητας οδηγήσεως είναι πολύ υψηλός, λόγω και του ανε-παρκούς εύρους των οδών. Σε μεγάλα τμήματά τους αποτελεί οδηγικό… ε-πίτευγμα η ασφαλής διασταύρωση δύο οχημάτων, ιδίως μεγάλων διαστάσε-ων, όπως ένα πούλμαν. Η δε δυτική έξοδος προς Μελίντα, τόσο απαραίτητηκαι αντικείμενο πόθου των Πλωμαριτών, αλλά και όλων των Λεσβίων, γίνεταιόλο και πιο απόμακρο όνειρο.Η δόμηση και πολεοδόμηση στη σημερινή θέση του Πλωμαρίου αναγκαστι-κώς προσαρμόστηκε στο απόκρημνο ανάγλυφο του εδάφους του. Είναι συνε-χής, σε μικρά οικόπεδα, χωρίς ελεύθερους χώρους, με πλάτη οικοδομών μι-κρότερα ακόμη και των 3 μέτρων. Πολλές εσωτερικές οδοί του είναι στενό-τατες με πολύ μεγάλες κλίσεις ή και με κλίμακες, με αποτέλεσμα να είναιπρακτικώς αδύνατη η διέλευση οχημάτων. Η κεντρική οδός προς το εσωτε-ρικό του οικισμού είναι τόσο στενή, ώστε οι κάτοικοι να αναγκάζονται κατάτην ξερή περίοδο να χρησιμοποιούν ως κύρια οδό εισόδου στο Πλωμάρι τηνκοίτη του ποταμού Σεδούντα. Η ραγδαία σημερινή επέκταση του οικισμούπρος τα Ανατολικά (Άγ. Ισίδωρος, Αγ. Βαρβάρα) είναι βελτιωμένη, όμως οιστενές οδοί μεταφέρθηκαν και εκεί.Απομόνωση του Πλωμαρίου υπάρχει και από θαλάσσης. Έχει απέναντί του τοΑιγαίο Πέλαγος με τους υψηλούς κυματισμούς του και τις μεγάλες αποστά-σεις από τις πλησιέστερες στεριές. Ακόμη και ο φιλόξενος μικρασιατικός«Μυτιληναίων αιγιαλός» φαινόταν αρχικώς μακριά από το Πλωμάρι, σε αντί-θεση με τις ανατολικές ακτές της νήσου, οι οποίες επικοινωνούσαν ευκολό-τερα. Διαθέτει σήμερα έναν - εκ πρώτης όψεως - εντυπωσιακό τεχνητό λιμέ-να, με μεγάλα μήκη μόλου και εσωτερικών κρηπιδωμάτων, όμως στην πραγ-ματικότητα είναι μη χρησιμοποιήσιμος, λόγω ανεπαρκούς προστασίας της λι-μενολεκάνης από τους θαλάσσιους κυματισμούς, ανακλάσεών τους στα κρη-πιδώματα και ελλείψεως υποδομών ξηράς. Η εκπονηθείσα επί δημαρχίαςΜαμάκου από το Εργαστήριο Λιμενικών Έργων τού Ε. Μ. Πολυτεχνείου μελέ-τη βελτιώσεως του λιμένα δεν αγαπήθηκε από υψηλότερα κλιμάκια και α-γνοήθηκε. Κρίμα! Διότι οι Πλωμαρίτες είχαν ανέκαθεν ναυτική παράδοση, τα-ξίδευαν, κατασκεύαζαν θαυμαστά σκάφη σε ονομαστούς σε όλο το Αιγαίοταρσανάδες και αγαπούσαν τη θάλασσα, η οποία ήταν κύρια οδός επικοινω-νίας τους με το λοιπό κόσμο. Ήταν πάντοτε η «υγρά πεδιάδα» του Πλωμαρί-ου, προς την οποία ο σοφός Βενιαμίν ο Λέσβιος συνεχώς προέτρεπε τους συ-μπατριώτες του να στραφούν.Ως εκ των παραπάνω, πολλοί Πλωμαρίτες εμποτίστηκαν με την πάροδο τουχρόνου με μια ειδική συναισθηματική φόρτιση απομονώσεως, αισθανόμενοιδιπλά μόνοι: εξωτερικώς σε σχέση με τη λοιπή νήσο και τον κόσμο λόγω τηςγεωμορφολογίας και του οδικού και θαλασσίου δικτύου και εσωτερικώς στονίδιο τον οικισμό τους και προς τους λοιπούς οικισμούς της επαρχίας τους.Αρκετοί σημαντικοί λόγιοι, ενδιατρίψαντες στην ιστορία του Πλωμαρίου, φαί-νεται να συμφωνούν στην άποψη ότι η περιοχή Πλωμαρίου κατοικήθηκε ορ-γανωμένα πολύ αργά, στη μεταβυζαντινή περίοδο των αρχών του 16ου αιώ-να, από Έλληνες άλλων περιοχών και όχι Λεσβίους. Αναφέρουν ως ισχυρό ε-πιχείρημα ότι στην περιφέρεια Πλωμαρίου δεν ανευρίσκονται αρχαιότεροι οι-κισμοί και τοπωνύμια που να τη δένουν με το απώτερο παρελθόν, σε αντίθε-ση με τη λοιπή Λέσβο. Πιστεύουν ότι από την αρχαιότητα έως τη βυζαντινήπερίοδο η περιοχή δεν κατοικείτο, κατά πάσα πιθανότητα λόγω της απομο-νώσεώς της, της αλιμένου ακτής της και του αγόνου εδάφους. Οι πιο παλιέςπληροφορίες είναι από το 16ο αιώνα. Ο ιστορικός Ιωάννης Μουτζούρης θε-ωρεί ότι η ύπαρξη τόσο ολίγων ιστορικών πληροφοριών για την περιοχή Πλω-μαρίου, κυρίως μετά το 1850, οφείλεται στο ορεινό και δύσβατο του εδά-φους, το οποίο απέτρεπε τους περιηγητές του Μεσαίωνα. Λείψανα αρχαίωνοικιστικών εγκαταστάσεων υπάρχουν διάσπαρτα στην επαρχία, όμως ενδεί-ξεις οργανωμένης κατοίκησης δεν ανευρίσκονται. Το πρώτο Πλωμάρι ήταν έ-νας αραιός ορεινός οικισμός, χωρίς ιδιαίτερους πόρους.Εν κατακλείδι: Το Πλωμάρι, περιφερειακό κέντρο της Λέσβου πολύ σημαντι-κό διαχρονικώς στα τελευταία 170 έτη, κυρίως λόγω της ναυτιλίας και του ε-μπορίου, αναπτύχθηκε αποκομμένο από τη λοιπή νήσο. Η απομόνωσή του ο-φείλεται στη γεωμορφολογία και στην πρόσφατη κατοίκηση της περιοχήςτου. Η δημόσια διοίκηση, τοπική της Λέσβου και κεντρική ελάχιστα έπραξανγια να επιτευχθεί η ισότιμη ένταξή του στον κορμό, ως όφειλαν.Θα συνεχίσουμε στο επόμενο σημείωμα, αναφέροντας εκπληκτικά επιτεύγ-ματα των κατοίκων του αγέρωχου και δύσκολου αυτού τόπου.

* Ο καθηγητής Κ. Ι. Μουτζούρης είναι πρώην πρύτανης ΕΜΠ.

Πλωμάρι: Απομόνωση με επιτεύγματα(α´ μέρος: Οι ιδιαιτερότητές μας)

Γράφει ο Κ.Ι. ΜΟΥΤΖΟΥΡΗΣ*

4ΣABBATO 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Aπό το λάκκο των...Λεόντων

Ο ατομισμός νικάει και σήμερα!

Γνωστό το σλόγκαν: ο καθένας μόνος του καιγια την πάρτη του! Είτε για να... «ανέβει» και ναβγάλει από πάνω του τη... σκουριά της εργατι-

κής τάξης, είτε για να επιβιώσει στα χρόνια της ύ-φεσης που ζούμε. Από τα προτάγματα των εντύ-πων life style (βυζιά - λεφτά - κώλοι), περάσαμεστην εποχή της κρίσης όπου... «η τσιγκουνιά είναιμαγκιά» και όπου η... «γενιά των 592 ευρώ» γίνε-ται σήριαλ. Σα να λέμε άλλαξε ο ατομισμός και έ-βαλε τα ρούχα του αλλιώς! Μόνο που σήμερα πουη κατάσταση ζορίζει, η βαρβαρότητα θα εκφράζε-ται «όλο και πιο ελεύθερα»...Ας μην έχει, λοιπόν, κανείς αυταπάτες ότι το σύ-στημα θα καταρρεύσει από μόνο του! Υπάρχει λό-γος; Το πείραμα πετυχαίνει και ο βαθμός προσαρ-μοστικότητας της συντριπτικής πλειοψηφίας είναιαξιόλογος! Θα τα καταφέρει ο μέσος Έλληνας! Θαμάθει να ζει με 400 ευρώ και να αναπολεί εκείνατα 650 που έπαιρνε πριν από τρία - τέσσερα χρό-νια. Θα είναι όλα εν τάξει. Ακόμα κι όταν ψάχνειγια δουλειά και βλέπει αγγελίες που ζητάνε «κάτο-χο Ι.Χ. και laptop» για υπάλληλο γραφείου! Κι ό-ταν κάθε Κυριακή διαβάζει στα ένθετα των εφη-μερίδων προτεινόμενες λύσεις για όσους δε θέ-λουν να πιαστούν... «κορόιδα» στα χρόνια της κρί-σης! Το πολύ-πολύ να νευριάζει και να κλαίγεται.Εναλλάξ και ταυτόχρονα. Μπορεί επίσης να άρχι-σε να ανακαλύπτει νέα επίπεδα φόβου, να τρέμειμήπως απολυθεί, μήπως δε βρει άμεσα δουλειά,μήπως αρρωστήσει και παρακαλάει για κανένα ρά-ντζο στο διάδρομο του νοσοκομείου, μήπως πάθεικατάθλιψη... Το πιο πιθανό, βέβαια, είναι να κλει-στεί κι άλλο στον εαυτό του, να βλέπει παντού ε-χθρούς και ανταγωνιστές, να κάνει τα πάντα για ναεπιβιώσει!«Για την πατρίδα, και το μισθό μου να θυσιάσω!»Έτσι είπε ο άνθρωπος του μόχθου και μετά εξα-φανίστηκε… Γιατί, εκτός από το μισθό του, έδω-σε, για να σωθεί το... έθνος, και τον άλλο μισθότου και τις υπερωρίες του και τα δώρα του και τιςάδειές του και τα επιδόματα και τις αποζημιώσειςκαι τη σύνταξη και τα ένσημά του, υπέγραψε επι-χειρησιακές συμβάσεις, εντάχθηκε σε καθεστώςμερικής απασχόλησης παρέχοντας εργασία πλή-ρους ωραρίου, έγινε μισθωτός με δελτίο παροχήςυπηρεσιών ή ενοικιαζόμενος εργάτης, ανασφάλι-στος, σε εταιρείες-εργολάβους που εφοδιάζουνμε φθηνούς εργαζομένους μεγάλες επιχειρήσειςκαι οργανισμούς, χωρίς τα δικαιώματα των τακτι-κών υπαλλήλων, χωρίς αναγνωρισμένα σωματεία,χωρίς δικαίωμα συμμετοχής σε απεργία...Σε κάθε περίπτωση, πάντως, θα είναι καθημερινάστις επάλξεις, παρ’ όλο που θα αρνείται πεισματι-κά ότι οι συνθήκες είναι εμπόλεμες! Θα δέχεταικάθε νέα υποτίμηση της εργασίας και της ζωής,αλλά θα είναι πεπεισμένος ότι έτσι θα την κουτσο-βγάλει και κάποια στιγμή όλα θα περάσουν... Τί-ποτε, όμως, δε θα περάσει (όχι τουλάχιστον χωρίςνα αφήσει τα ίχνη του)! Γιατί, κάθε κρίση είναι τοαποτέλεσμα μιας ολόκληρης διαδικασίας πουπροηγήθηκε. Μιας κοινωνικής συνθήκης που χτί-στηκε βήμα - βήμα και δεν προέκυψε από το που-θενά. Γι’ αυτό, το ζήτημα δεν είναι «να περιορί-σουμε λίγο την... ξέφρενη ζωή και να κοιτάξουμενα συμμαζευτούμε, χωρίς να ζητάμε πολλά-πολλά»(γενικά κι αφηρημένα)! Το στοίχημα δεν είναι ναείμαστε καλά παιδιά και να ελπίζουμε πως ο... Ά-γιος Βασίλης θα μας φέρει δώρο τα Χριστούγεν-να... Πολύ απλά γιατί αυτό που συμβαίνει σήμεραπατάει πάνω στις «σίγουρες βάσεις» τού «χθες».Πατάει πάνω στη συστηματική και πολύχρονη άρ-νηση της εργατικής τάξης να αναλάβει τις ευθύνεςτης. Να μιλήσει για τα συμφέροντά της και να ταδιεκδικήσει. Να είναι σε θέση να κατανοήσει ότιμόνο αυτή (όταν και αν οργανωθεί με όρους ταξι-κούς) μπορεί να παίξει καθοριστικό ρόλο για τηνέκβαση του καπιταλιστικού παιχνιδιού! Όσο κάτιτέτοιο φαντάζει μακρινό, το λόγο θα έχουν οι...«από πάνω» και οι φίλοι τους (αυτό το διάστημαπροσπαθούν καθημερινά με αναλύσεις και οδη-γίες από το χαζοκούτι για να μας πείσουν ότι «γιατα πολλά επόμενα χρόνια οι μισθοί μας θα μειώ-νονται, ώσπου να ανακτήσουμε το απολεσθέν έδα-φος ανταγωνιστικότητας»!!!). Αυτοί θα ορίζουν τιείναι κρίση και τι δεν είναι, αυτοί θα μεταβιβάζουντα (πολύ υπαρκτά) προβλήματα της καπιταλιστικήςμηχανής στον... «αδύναμο παίκτη» και οι «από κά-τω» θα αναρωτιούνται μονίμως «τι έγινε, ρε παι-διά;». Μέσα από τον ατομικό λάκκο των λεόντων,

... ο Δανιήλ.

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Στο πλευρό του νέου διοικητήτου Νοσοκομείου Μυτιλήνης,Δημήτρη Κατσιφαράκη, τάχθη-

κε χθες με ανακοίνωσή της η Πα-νελλήνια Συνδικαλιστική Νοση-λευτική Ομοσπονδία ΠΑΣΥΝΟ Ε-ΣΥ, με αφορμή την ένταση πουδημιουργήθηκε μεταξύ διοίκησηςκαι Συλλόγου Εργαζομένων γιατην κατάληψη των ταμείων και τωνγραφείων Διοίκησης του Νοσοκο-μείου. Ο κ. Κατσιφαράκης ενημέ-ρωσε τους εργαζομένους ότι θαπροσφύγει στον εισαγγελέα σε πε-ρίπτωση που δε διακόψουν τηνκατάληψη, πράγμα που προκάλεσετην έντονη αντίδραση των εργαζο-μένων, οι οποίοι καταγγέλλουντην «αυταρχική» στάση του, που -όπως αναφέρουν - δημιουργεί κα-θεστώς «απειλών και εκφοβι-σμού» στο Νοσοκομείο.«Στο Νοσοκομείο της Μυτιλήνηςυπήρχε ένα μεγάλο διοικητικό κε-νό στη Νοσηλευτική Υπηρεσία, μεμια ταυτόχρονη επικράτηση ενόςομιχλώδους τοπίου σχετικά με τιςνοσηλευτικές κλινικές αρμοδιότη-τες και τα καθήκοντα των υπαγομέ-νων στη Νοσηλευτική Υπηρεσία. Οδιορισμός του κ. Κατσιφαράκη, σεσυνδυασμό με την έλευση της νέ-ας διευθύντριας της ΝοσηλευτικήςΥπηρεσίας, κ. Σουλτάνας Ρεπάνη,από το Θριάσιο Νοσοκομείο, απο-τέλεσε έναν ελπιδοφόρο συνδυα-σμό για την αποτελμάτωση της ι-σχύουσας κατάστασης», αναφέρειμεταξύ άλλων στην ανακοίνωσήτης η Πανελλήνια Ένωση Νοση-λευτών.Στο ίδιο κείμενο τονίζεται ότι τόσοο κ. Κατσιφαράκης, όσο και η διευ-θύνουσα του Νοσοκομείου, ζήτη-σαν τη βοήθεια της Ένωσης Νοση-λευτών Ελλάδος και της Ομοσπον-δίας, ως επίσημων εκπροσώπωντων νοσηλευτών, ώστε να ξεκινή-σουν από την αρχή την οργάνωσητων υπηρεσιών του Νοσοκομείου.Σημειώνεται δε ότι, από τις πληρο-φορίες που έχουν, η σχέση της δι-οίκησης με τους νοσηλευτές βρί-σκεται σε πολύ καλό επίπεδο, μεδιάθεση συνεργασία μεταξύ τωνδύο πλευρών.«Τόσο ο κ. Κατσιφαράκης, όσο καιη κ. Ρεπάνη, προέρχονται από τονκλινικό χώρο δυο μεγάλων νοσο-κομείων της Αττικής (Τζάνειο,

Θριάσιο) και επί σειρά ετών προ-σέφεραν τις υπηρεσίες τους ως α-πλοί στρατιώτες του συστήματος,γεγονός που τους κατέστησε ικα-νούς να γνωρίζουν κάθε πτυχή τουυγειονομικού συστήματος», τονί-ζει η Πανελλήνια Ένωση Νοσηλευ-τών, που απευθύνει παράλληλα έκ-κληση προς κάθε κατεύθυνση γιαστήριξη και συμπαράσταση στονέο διοικητή, «χωρίς μικροπολιτι-κές έριδες και εμπλοκές λόγω κα-τεστημένων τοπικών και συντε-χνιακών μικροσυμφερόντων».

Γεγονός, πάντως, είναι ότι απόπλευράς διοίκησης όσο και εργα-ζομένων εμφανίζεται διάθεση ναπέσουν οι τόνοι όσον αφορά στοθέμα που δημιουργήθηκε. Πληρο-φορίες αναφέρουν ότι ο διοικητήςδέχθηκε εισηγήσεις από συνεργά-τες του να μη δώσει συνέχεια στοτεταμένο κλίμα που προκάλεσε ηαναφορά της πρόθεσής του γιαπροσφυγή στον εισαγγελέα, ενώκαι οι Εργαζόμενοι στο Βοστάνειοδιέκοψαν - επί του παρόντος - τηνκατάληψη των ταμείων.

Θρίλερ με το διορισμό του διοικητήΕν μέσω ραγδαίων πολιτικών εξελίξεων έχει βρεθεί ο

διορισμός του διοικητή του Νοσοκομείου Μυτιλή-νης, μαζί με 20 συνολικά διοικητές σε όλη τη χώραπου αποφάσισε η ηγεσία του Υπουργείου Υγείας, πουκαθυστερούν με αποτέλεσμα οι νέοι διοικητές να βρί-σκονται κυριολεκτικά «στον αέρα». Την Τρίτη επρόκειτο να μεταβεί στην Αθήνα ο κ. Κατσι-φαράκης προκειμένου να ορκιστεί, όμως παρουσιάστη-

καν νέες καθυστερήσεις, με αποτέλεσμα να μην έχει κλεί-σει η αρμοδιότητα αυτή. Η απόφαση αυτή έχει υπογραφείαπό τον υπουργό, όπως και για τους υπόλοιπους διοικη-τές, σε περίπτωση όμως που υπάρξει νέα κυβέρνηση θαπρέπει να επικυρωθεί από το νέο υπουργό που θ’ αναλάβεικαθήκοντα, αφού η απόφαση δεν έχει δημοσιευτεί σε ΦΕΚ.Πάντως, όλοι οι νέοι διοικητές συμμετείχαν την Τετάρτησε προγραμματισμένη σύσκεψη που είχε καλέσει ο Ανδρέ-ας Λοβέρδος, ο οποίος έδωσε εντολή σε όλους τους, παράτα όσα συμβαίνουν στο πολιτικό σκηνικό, εκείνοι να παρα-μείνουν ακλόνητοι στις θέσεις τους για την εφαρμογή τωναποφάσεων του Υπουργείου, με προτεραιότητα πάντα τουςασθενείς και τις οικογένειές τους. Ξεκαθάρισε δε, με α-φορμή τη φημολογία που έχει δημιουργηθεί, ότι δεν τίθε-ται θέμα εφεδρείας στον υγειονομικό τομέα

Παρέμβαση της Πανελλήνιας Ένωσης Νοσηλευτών στην «κόντρα» του διοικητή του Βοστάνειου με το Σύλλογο Εργαζομένων

«Στηρίξτε το νέο διοικητή»

τoυ NIKOY MANABH

Απόλυτα βέβαιος πως ηπυρκαγιά στα γραφεία τούΕΦΕΤ στη Μυτιλήνη το

περασμένο Σαββατοκύριακοείναι αποτέλεσμα εμπρησμούεμφανίστηκε ο πρόεδρος τουοργανισμού, Γιάννης Μίχας,σε αποκλειστικές δηλώσειςτου στο «Ε». Συγκεκριμένα α-νέφερε ότι σε δύο τουλάχι-στον σημεία των γραφείωνβρέθηκαν μπλούζες ποτισμέ-νες με βενζίνη.Μέσα από τις σελίδες τού «Ε»στέλνει μήνυμα στους εμπρη-στές, λέγοντας: «Λάθος πόρταχτύπησαν αν πιστεύουν ότι θαμας τρομοκρατήσουν.»Ο κ. Μίχας απέφυγε επιμελώςνα αναφέρει σε ποιους κύ-κλους στρέφονται οι υποψίεςγια τον εμπρησμό στα γραφείατού ΕΦΕΤ Βορείου Αιγαίου. Ω-στόσο, είναι φανερό πως ηθι-κοί αυτουργοί θεωρούνται κά-ποια ή κάποιες από τις επιχει-ρήσεις που είχαν μπει στοστόχαστρο των ελέγχων πουπραγματοποιεί αυτή την πε-ρίοδο η υπηρεσία.Τις προηγούμενες ημέρεςβρέθηκε στη Μυτιλήνη ο γενι-

κός διευθυντής τού ΕΦΕΤ καισε συνεργασία με τους υπαλ-λήλους της υπηρεσίας είδανπώς μπορεί να αποκαταστα-θούν οι ζημιές που προκλήθη-καν στα γραφεία.Το επόμενο διάστημα, στηΜυτιλήνη πρόκειται να έρθεικαι ο πρόεδρος του ΕΦΕΤ, ο ο-ποίος κατά την επίσκεψή τουθα έχει επαφές με όλους τουςτοπικούς φορείς. Επιδίωξήτους είναι η ανάπτυξη της με-

ταξύ τους συνεργασίας, ώστενα επιτευχθεί το καλύτερο δυ-νατό αποτέλεσμα στον έλεγχοτης αλυσίδας παραγωγής, δια-κίνησης και εμπορίας των τρο-φίμων.Η επίσκεψη του κ. Μίχα στηΛέσβο εκτός των παραπάνωθα λειτουργήσει και ως προ-σπάθεια τόνωσης του ηθικούτων υπαλλήλων τού ΕΦΕΤ Βο-ρείου Αιγαίου.

[email protected]

5ΣABBATO 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Αλιευτικός Σύλλογος Σκάλας Καλλονής «Η Αγία Άννα»

Προτάσεις για ορθολογική αλιεία των χαβάρωνΤη θέσπιση κανόνων ορθολογικής διαχείρισης των οστράκων

στον Κόλπο Καλλονής προτείνει ο Αλιευτικός Σύλλογος Σκά-λας Καλλονής «Η Αγία Άννα», ώστε να διασφαλιστούν τα αποθέ-ματα αλλά και το εισόδημα των παραγωγών.Στόχος, όπως αναφέρει σε ανακοίνωσή του ο Σύλλογος, είναι ναμπει φρένο στην ανεξέλεγκτη αλίευση των οστράκων.Όπως αναφέρεται, «φέτος μεγάλος αριθμός ψαράδων μελών τουΣυλλόγου θα δραστηριοποιηθεί στην αλιεία του χαβάρου, ελπίζο-ντας να αποκομίσει ένα σημαντικό εισόδημα, προκειμένου να κα-λύψει τις ζημιές που υπέστησαν τα δίχτυα τους από τις επιθέσειςδελφινιών που έψαχναν για τροφή και για να καλύψουν τις βιοτι-κές τους ανάγκες».Ειδικότερα ο Σύλλογος προτείνει:- κάθε σκάφος να αλιεύει μέχρι 1.500 κιλά χάβαρα την εβδομάδα,- να συσταθεί τριμελής επιτροπή, αποτελούμενη από εκπροσώ-πους της Διεύθυνσης Αλιείας του Λιμεναρχείου και της Διεύθυν-σης Κτηνιατρικής, ούτως ώστε να ελέγχει την ποιότητα και το μέ-γεθος των αλιευμάτων,- να υποχρεώνονται οι έμποροι των χαβάρων να ενημερώνουν τιςαρμόδιες υπηρεσίες για την παραλαβή χαβάρων από αυτούς, του-λάχιστον έξι ώρες πριν γίνει αυτή, ώστε να είναι δυνατός ο παρα-πάνω έλεγχος πριν πωληθούν τα χάβαρα στους εμπόρους.

Άδειες αλιείας πελαγικών ψαριώνΑιτήσεις για τη χορήγηση ειδικής άδειας αλιείας μεγάλων πελα-

γικών ψαριών μπορούν να υποβάλλουν οι ενδιαφερόμενοι αλι-είς μέχρι τις 15 Νοεμβρίου.Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να α-πευθυνθούν στο Τμήμα Αλιείας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαί-ου. Στο 22510 46667 οι αλιείς της Λέσβου και στο 22543 51252οι αλιείς της Λήμνου και του Αγίου Ευστρατίου

Ο πρόεδρος του ΕΦΕΤ, Γιάννης Μίχας, μιλά στο «Ε» και προαναγγέλλει επίσκεψή του στη Μυτιλήνη

«Δεν τρομοκρατούμαστε»

Ο κ. ΓιάννηςΜίχας

6ΣABBATO 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011EI∆HΣEIΣ

Περιγράφοντας τις παρού-σες σήμερα συνθήκες, οδήμαρχος τόνισε ότι αυτήντη στιγμή έχουν λήξει οισυμβάσεις των διμηνιτών,αναμένεται η ολοκλήρωσητων διαδικασιών πρόσλη-ψης των οκταμηνιτών καιέχουν απαγορευτεί όλες οινέες προσλήψεις. Παράλ-ληλα, ο στόλος οχημάτωνκαι μηχανημάτων του Δή-μου είναι πεπαλαιωμένοςκαι με πολλά προβλήματα,επιβαρύνοντας συνεχώςοικονομικά το Δήμο για ε-πισκευές, ενώ ήδη έχουνσυσσωρευτεί οφειλές γιαεργασίες συντήρησης καιανταλλακτικά. «Με αυτά ταδεδομένα, ο Δήμος δενμπορούσε παρά να προ-σφύγει στην αξιοποίησητου Νόμου 3979 που ψη-φίστηκε το καλοκαίρι καιδίνει τη δυνατότητα στουςδήμους να συνάψουν συμ-βάσεις με ιδιώτες για τηνκαθαριότητα. Το ίδιο θακάνουν, εξάλλου, όλοι οιδήμοι της χώρας που αντι-μετωπίζουν τα ίδια προ-βλήματα», είπε ο κ. Βου-νάτσος.

«Ψευτοεπιχείρημα»οι ιδιωτικοποιήσεις

Ο ίδιος αναφέρθηκε στιςδιαφωνίες που έχουν εκ-φραστεί από το ΣύλλογοΕργαζομένων ΟΤΑ, χαρα-κτηρίζοντας «ψευτοεπι-χείρημα» τα περί ιδιωτικο-

ποιήσεων, αφού, όπως ε-πανέλαβε, ήδη από το1982 στη Λέσβο - όπωςκαι στην υπόλοιπη χώρα -πολλά χωριά καθαρίζονταιαπό ιδιώτες. Έστειλε μάλι-στα και πάλι ηχηρό μήνυ-μα στο Σύλλογο Εργαζομέ-νων ΟΤΑ για τη στάση πουτηρεί απέναντι σε αποφά-σεις του Δήμου, λέγοντας:«Δε θα συνδιοικήσουμε μεκανένα. Δε διαπραγματευ-όμαστε τη λαϊκή εντολή ναβάλουμε τέλος στο πρό-βλημα των σκουπιδιών.»Ο δήμαρχος εξέφρασε τηνευχή οι επικεφαλής τωνπαρατάξεων Πατερέλληκαι Χατζηκομνηνού ναστηρίξουν την πρότασητου Δήμου κατά τη συζή-τηση του θέματος στο Δη-μοτικό Συμβούλιο τηνπροσεχή Δευτέρα, αφού -όπως σχολίασε - τα κόμ-ματά τους έχουν ψηφίσειτο νόμο για συνεργασίαδήμων με ιδιώτες για τηνκαθαριότητα.«Είτε χρεωκοπημένοι είτεόχι, είτε με αυτή την κυ-βέρνηση είτε με άλλη, τασκουπίδια πρέπει να μα-ζεύονται», είπε με τη σει-ρά του ο αντιδήμαρχοςΠεριβάλλοντος, ΓιάννηςΒατός. Ο κ. Βατός είπε ότιαπό συγκέντρωση στοιχεί-ων που έγινε, ο μόνος δή-μος στο νησί με οργανω-

Σε υψηλούς τόνους κινήθηκε στηναπάντησή του προς το δήμαρχο

Δημήτρη Βουνάτσο, με αφορμή τιςαιχμηρές δηλώσεις για το θέμα τηςκαθαριότητας, ο Σύλλογος Εργαζο-μένων ΟΤΑ Ν. Λέσβου. Οι εργαζό-μενοι στους ΟΤΑ κατηγορούν τοδήμαρχο ότι από τη στιγμή που α-νέλαβε «βάλθηκε να εφαρμόσει τοπιο σκληρό και αντιλαϊκό πρόγραμ-μα ξεπουλήματος των πάντων πουαφορούν τον κοινωνικό και δημό-σιο χαρακτήρα των υπηρεσιών τουΔήμου Λέσβου».Απαντώντας, όμως, και στα όσα α-νέφερε στη συνέντευξη Τύπου τηνΠέμπτη ο δήμαρχος, ότι δηλαδή οιαντιδράσεις δεν εκδηλώνονται απότους εργαζόμενους στην Καθαριό-τητα, αλλά μεμονωμένα από τοΣύλλογο Εργαζομένων ΟΤΑ (το ίδιοεξάλλου επανέλαβε και υπογράμμι-σε πολλές φορές και στη χθεσινήσυνέντευξη, όπου παρουσίασε τημελέτη για την καθαριότητα), οι Ερ-γαζόμενοι στους ΟΤΑ κατηγορούντον κ. Βουνάτσο ότι «στο όνομα ε-νός όψιμου, άκρατου νεοφιλελευ-θερισμού, τον οποίο ανακάλυψε α-πό τότε που έγινε δήμαρχος, προ-χωράει ένα βήμα παραπέρα, προ-σπαθώντας να διχάσει τους εργαζο-μένους και να διασπάσει την συνο-χή τους απέναντι στην πολιτικήτου…».Και συνεχίζει: «Μέσα στη βιασύνη

του ανακάλυψε και καινούργιο σω-ματείο “εργαζομένων στην αποκο-μιδή και στη χωματερή”, το οποίοδήθεν συμφωνεί μαζί του και είναιυπέρ της ιδιωτικοποίησης και ότι οΣύλλογος Εργαζομένων ΟΤΑ Ν. Λέ-σβου διαφωνεί, ενώ εμείς δεν εκ-προσωπούμε κανέναν εργαζόμενοστην Καθαριότητα.» Παραπέμπει,μάλιστα, ο Σύλλογος σε κοινή ανα-κοίνωση που εκδόθηκε από τα τρίασωματεία που εκπροσωπούν τουςεργαζόμενους στο Δήμο, στις 13 Ο-κτωβρίου.«Φαίνεται να ξεχνά ο κ. Δήμαρχοςότι η καθαριότητα της Λέσβου, ηδιαχείριση των απορριμμάτων καιοι θέσεις εργασίας των εργαζομέ-νων δεν αποτελούν κάποιο κακώςεννοούμενο “συντεχνιακό αίτημα”,αλλά υπόθεση όλης της τοπικήςκοινωνίας», αναφέρει μεταξύ άλ-λων η ανακοίνωση σε άλλο σημείο.

Αύξηση δημοτικών τελών;Ο Σύλλογος ΟΤΑ θεωρεί ότι οι πο-λίτες θα κληθούν να πληρώσουν τιςεπιλογές του δημάρχου με αύξησητων δημοτικών τελών μόνο για το2012 κατά 10 εκατ. ευρώ, σύμφωναμε εισήγηση της υπηρεσίας, που έ-χει στα χέρια του κ. Βουνάτσος.«Γιατί δεν ενημερώνει τους δημό-τες για αυτή την αύξηση, το νέο χα-ράτσι που μας περιμένει; Μήπως θαεπιλέξει για δεύτερη χρονιά, κατά

παράβαση του νόμου, να καταστή-σει ελλειμματικό τον προϋπολογι-σμό του Δήμου, όπως είναι ήδη οπροϋπολογισμός τού 2011 και ναοδηγήσει το Δήμο σε χρεωκοπία καιεπιτήρηση;», αναφέρει χαρακτηρι-στικά ο Σύλλογος.Καταγγέλλει, τέλος, τις προσπάθει-ες του δημάρχου «να κατηγορεί καινα λοιδορεί με ψεύδη τους εργαζο-μένους για τα δικά του λάθη και τιςδικές του παραλείψεις, όπως την α-ποδιοργάνωση όλων των υπηρε-σιών του Δήμου Λέσβου, τη μη έ-γκαιρη καταβολή μισθών, δεδου-λευμένων υπερωριών, την καθυστέ-ρηση να προκηρυχθούν οι θέσειςτων συμβασιούχων (για τις οποίεςέχει έγκριση από τις 4 Αυγούστου),τις ανεπιτυχείς του προσπάθειες ναπάρει δάνεια και τέλος ακόμα και τηδιαφωνία πολλών στελεχών της δη-μοτικής του αρχής σε αυτή του τηνπολιτική. Εμείς δε θα τον ακολου-θήσουμε σε αυτή του την τακτική,για την οποία θα τον κρίνει, εκτόςαπό τους εργαζομένους, και η τοπι-κή κοινωνία.».Ο Σύλλογος καλεί, τέλος, όλουςτους εργαζόμενους στο Δήμο, αλλάκαι κοινωνικούς και συνδικαλιστι-κούς φορείς του τόπου, να εκφρά-σουν την αντίθεσή τους στα σχέδιατου Δήμου, στη συνεδρίαση του Δη-μοτικού Συμβουλίου τη Δευτέρα,στις 7 το απόγευμα.

O δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, παρουσίασε τη μελέτη συνεργασίας με ιδιωτικά συνεργεία καθαριότητας, που θα κατατεθεί τη Δευτέρα στο Δημοτικό Συμβούλιο

«Ν’ απαλλάξουμε τηΛέσβο από τα σκουπίδια»

Στη χθεσινή συνέντευξη της δημοτικής αρχής

Αιχμηρή απάντηση Συλλόγου Εργαζομένων ΟΤΑ στο Δήμαρχο

«Βάλθηκε να εφαρμόσει το πιο σκληρό αντιλαϊκό πρόγραμμα ξεπουλήματος»

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Μια φιλόδοξη μελέτη του Δήμου Λέσβου που στό-χο έχει ν’ απαλλάξει το νησί από τον εφιάλτητων σκουπιδιών και να παρέχει καλύτερη ποιό-

τητα ζωής στους πολίτες, παρουσίασε χθες σε συνέ-ντευξη Τύπου ο δήμαρχος, Δημήτρης Βουνάτσος, μα-ζί με τους αντιδημάρχους Περιβάλλοντος, Γιάννη Βα-τό, και Καθαριότητας, Ηλία Κουνιαρέλλη, και το διευ-θυντή Περιβάλλοντος του Δήμου, Κώστα Τζελαή. Ημελέτη που χωρίζεται σε δυο μέρη, την αποκομιδήσκουπιδιών και την καθαριότητα, προβλέπει την ανά-θεση σε ιδιώτες εργολάβους του έργου, που αναμένε-ται να λύσει τα χέρια του Δήμου που ταλανίζεται απόέλλειψη προσωπικού και μέσων.«Θα έχουμε αποτελεσματικές υπηρεσίες καθαριότη-τας, πλήρη εξασφάλιση των εργαζομένων και βέβαιασυνεχή έλεγχο για την τήρηση των όρων των συμβά-σεων που θα υπογραφούν», υπογράμμισε ο δήμαρχοςΔημήτρης Βουνάτσος, τονίζοντας ότι με τις διαμορ-φωθείσες συνθήκες ο Δήμος δεν έχει άλλη επιλογή.

συνέχεια στη ΣEΛ. 7

7ΣABBATO 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 EI∆HΣEIΣ

μένη υπηρεσία καθαριότη-τας ήταν η Μυτιλήνη, ενώείχε γίνει μια τέτοια προ-σπάθεια και από το ΔήμοΚαλλονής.Ο κ. Βατός εξήγησε ότι ή-δη ο Δήμος έχει χάσει 190υπαλλήλους καθαριότηταςμε τον «Καλλικράτη» καιυπογράμμισε ότι αυτήν τηστιγμή δεν υπάρχει καμμιάάλλη δυνατότητα να πάρειπροσωπικό. «Για ποια ποι-ότητα καθαριότητας μπο-ρούμε να μιλάμε με αυτέςτις συνθήκες;», τόνισε χα-ρακτηριστικά.

Η μελέτηΠαρουσιάζοντας τις βασι-κές αρχές της μελέτης εί-πε ότι αυτή χωρίζεται σεδύο μέρη, την αποκομιδήμε 3.344.280 ευρώ και τονκαθαρισμό για 2.280.560ευρώ. Συνολικό κόστοςτης μελέτης είναι τα πέντεεκατομμύρια ευρώ, ενώ οισυμβάσεις που θα υπο-γραφούν με εργολάβουςθα είναι για δυο χρόνια μεδυνατότητα επέκτασης καιένα ακόμη έτος με 50%έκπτωση στην τιμή. Ο α-ντιδήμαρχος Περιβάλλο-ντος εξέφρασε την ελπίδαότι θα υπάρξουν γενναίεςεκπτώσεις, ενώ τόνισε ότιστο πλαίσιο των υποχρεώ-σεων των εργολάβων θαείναι ο καθαρισμός τωνκάδων, η διαχείριση τωνογκωδών αντικειμένων, οκαθαρισμός σε δημόσιαουρητήρια και σε κοιμητή-ρια, ο καθαρισμός παρα-λιών κ.ά.. «Εργασίες πουσήμερα, με το προσωπικόπου διαθέτουμε, δεν είναιδυνατόν να γίνουν», τόνι-σε ο ίδιος.Από τη μελέτη θα εξαιρε-θεί μόνο η Μυτιλήνη και ηΘερμή, που θα συνεχί-σουν να καλύπτονται απότην Υπηρεσία Καθαριότη-τας, ενώ μόνο η Χρυσο-μαλλούσα και η νότια πε-ριοχή της πόλης, επίσηςθα δοθεί σε ιδιώτες, λόγωτου φόρτου δουλειάς πουεντοπίζεται σε αυτές.Όσον αφορά στις συνθή-κες πρόσληψης του προ-σωπικού που θ’ απασχο-ληθεί στο έργο αυτό, ανέ-φερε ότι θα πρέπει οι ερ-γαζόμενοι να είναι ασφα-λισμένοι, θα υπάρχει έλεγ-χος υγειονομικός και, ανείναι αλλοδαποί, να έχουνάδεια παραμονής και ά-δεια εργασίας. Θα υπάρχειδυνατότητα συνεχούς ε-λέγχου τήρησης των όρων

της συμφωνίας, ενώ όπωςτόνισε και ο κ. Βουνάτσος,ο Δήμος μπορεί ανά πάσαστιγμή να προσβάλει τιςσυμβάσεις εφόσον διαπι-στώσει ότι δεν τηρούνταικάποιοι όροι.Ο δήμαρχος υπογράμμισεεπίσης το γεγονός ότι οδιεθνής διαγωνισμός θααφορά σε τμήματα του έρ-γου και μπορούν σ’ αυτόνα συμμετέχουν και πολ-λοί ντόπιοι εργολάβοι, αλ-λά και εργολάβοι από άλ-λες περιοχές της χώρας ήτο εξωτερικό.

Ο εφιάλτης των σκουπιδιών…

Τόσο ο αντιδήμαρχος Πε-ριβάλλοντος, Γιάννης Βα-τός, όσο και ο αντιδήμαρ-χος Καθαριότητας, ΗλίαςΚουνιαρέλλης, προειδο-ποίησαν ότι στο διάστημαπου θα μεσολαβήσει μέχριτην πρόσληψη των 93 υ-παλλήλων με οκτάμηνεςσυμβάσεις και μέχρι την ο-λοκλήρωση των διαδικα-σιών που θα καλύψουν τηνανάγκη μέχρι να γίνει η α-νάθεση συμβάσεων σε ι-διώτες, θα δημιουργηθείκενό έλλειψης προσωπι-κού για το οποίο ο Δήμοςδεν έχει αυτήν τη στιγμήβρει λύση.Το γεγονός αυτό είχε απο-καλύψει πρώτη φορά στο«Ε» ο αντιδήμαρχος κ.Κουνιαρέλλης, κάνονταςγνωστό ότι το επόμενοδιάστημα είναι ιδιαίτεραδύσκολο για την καθαριό-τητα, κυρίως στην πόλητης Μυτιλήνης, όπου οι α-νάγκες είναι πολλαπλά-σιες.Επιτακτική ανάγκη χαρα-κτήρισε τη συνεργασία μειδιώτες εργολάβους ο δι-ευθυντής Περιβάλλοντοςτου Δήμου, Κώστας Τζε-λαής, ο οποίος είπε ότι ή-δη λόγω έλλειψης προσω-πικού δε γίνονται εργασίεςπου θα έπρεπε να γίνονταικαι το αποτέλεσμα όσον α-φορά στην καθαριότητατης πόλης δεν είναι το α-ναμενόμενο.«Δεν έχουμε να κερδίσου-με εμείς προσωπικά κάτιαπό τη συνεργασία με ι-διώτες», εξήγησε ο δή-μαρχος. «Οι αριθμοί και ταστοιχεία είναι αμείλικτα.Όσοι διαφωνούν, ας μαςυποδείξουν εκείνοι ένατρόπο να προσλάβουμεπροσωπικό και εμείς θαματαιώσουμε τη μελέτη»,τόνισε κλείνοντας ο δή-μαρχος Δημήτρης Βουνά-τσος.

συνέχεια από ΣEΛ. 6

τoυ NIKOY MANABH

Περίπου 300 αγρότες, εργαζομένους,συνταξιούχους και φοιτητές κατάφε-ρε να συγκεντρώσει το παλλεσβιακό

παναγροτικό συλλαλητήριο που διοργά-νωσε η ΠΑΣΥ (Παναγροτική ΑγωνιστικήΣυσπείρωση), χθες το πρωί, στην Πλα-τεία Σαπφούς. Κεντρικός ομιλητής ήταντο μέλος της ΠΑΣΥ Δημήτρης Καραγιάν-νης, ενώ χαιρετισμό απηύθυνε ο πρόε-δρος του Εργατοϋπαλληλικού Κέντρου,Στρατής Αντώνας.Θέση τής ΠΑΣΥ είναι πως η αντιαγροτικήπολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τηςκυβέρνησης που εφαρμόζεται, έχει οδη-γήσει σε μείωση την αγροτική παραγωγήτης χώρας, με αποτέλεσμα να χαθούν θέ-σεις εργασίας και η εγχώρια κατανάλωσηνα καλύπτεται από εισαγωγές προϊόντων.Όπως ειπώθηκε, «σήμερα οι εισαγωγέςαγροτικών προϊόντων είναι πολύ μεγαλύ-τερες από τις εξαγωγές, με αποτέλεσματο αγροτικό εμπορικό ισοζύγιο της χώραςμας να είναι ελλειμματικό. Την ίδια ώρα,οι τιμές των τροφίμων έχουν εκτοξευτείστα ύψη για τους καταναλωτές κι η ποιό-τητα των τροφίμων που καταναλώνουν οιεργαζόμενοι και τα λαϊκά στρώματα, έχειυποβαθμιστεί.».Ο κ. Καραγιάννης, αναφερόμενος στα

προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι α-γρότες της Λέσβου, μίλησε και για τις χα-μηλές τιμές παραγωγού για το γάλα, τολάδι και το κρέας, οι οποίες δεν καλύ-πτουν ούτε το κόστος παραγωγής.Κατήγγειλε, επίσης, την ΕΑΣ Λέσβου,γιατί σε πολλούς παραγωγούς δεν έχειπληρώσει μέχρι σήμερα τα λάδια που α-γόρασε τον προηγούμενο χειμώνα.Ακόμη, ανέφερε ότι υπάρχουν τυροκομι-κές επιχειρήσεις της Λέσβου που έχουνεξοφλήσει το γάλα του Ιουνίου και του Ι-ουλίου στους κτηνοτρόφους του νησιούμε επιταγές που λήγουν το Μάρτιο του2012.«Μεγάλο πλήγμα είναι η μη καταβολήτης επιστροφής τού Φ.Π.Α. στους αγρό-τες πολλών χωριών της Λέσβου και η μηκαταβολή της ενιαίας ενίσχυσης. Τα συ-νεταιριστικά ελαιοτριβεία κινδυνεύουν ναμη λειτουργήσουν τη φετινή χρονιά», υ-πογράμμισε ο κ. Καραγιάννης, «καθώςτους ζητείται να κάνουν επενδύσεις γιατη διαχείριση των αποβλήτων πολλών δε-κάδων χιλιάδων ευρώ.»Τέλος, κάλεσε τους αγρότες να αγωνι-στούν για την ανατροπή της κυβέρνησης.Μετά το τέλος της συγκέντρωσης, ακο-λούθησε πορεία προς τα γραφεία της Πε-ριφέρειας Βορείου Αιγαίου.

[email protected]

Καταγγελίες για διάλυση της αγροτικής παραγωγής

Αγροτικό συλλαλητήριοαπό την ΠΑΣΥ

Ο Δημήτρης Καραγιάννηςπαρουσιάζει μία - μία τιςεπιπτώσεις της αγροτικής

πολιτικής

8ΣABBATO 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011EI∆HΣEIΣ

Η παρέμβαση του Υπουρ-γείου Παιδείας, για την ο-ποία έκανε λόγο το ψήφι-σμα της τελευταίας Συ-γκλήτου του Πανεπιστημί-ου Αιγαίου χαρακτηρίζο-ντάς την ως «θεσμική ε-κτροπή», έρχεται δεδομέ-νης της ενημέρωσης του Υ-πουργείου από την πρυτα-νική αρχή ότι δε θα προέ-βαινε στον ορισμό Οργα-νωτικής Επιτροπής, όπωςπροβλεπόταν αρχικά απότο νέο νόμο. Ας σημειωθείότι ο πρύτανης, ΠάριςΤσάρτας, όπως είχε δηλώ-σει σε προηγούμενο σχετι-κό ρεπορτάζ στο «Ε», αρ-νήθηκε να ορίσει καθηγη-τές και επέλεξε να ρωτήσειτα μέλη του διδακτικούπροσωπικού εάν επιθυμούννα συμμετάσχουν οι ίδιοι.Και επειδή μόνο τρεις εξέ-φρασαν ενδιαφέρον, απο-φασίστηκε να μη σταλείστο Υπουργείο Παιδείας ηδιαπιστωτική πράξη.Για «παραβίαση της συ-νταγματικής νομιμότητας

και παράβαση της δημο-κρατικής ακαδημαϊκής λει-τουργίας» έκανε λόγο τοψήφισμα της Συγκλήτουτου Πανεπιστημίου Αιγαί-ου, που πραγματοποιήθηκεμέσα στην περασμένη ε-βδομάδα, το οποίο και κα-λούσε την πανεπιστημιακήκοινότητα να αναδείξει τηναντίθεσή της στο θεσμικόρόλο τής υπό διορισμό πε-νταμελούς επιτροπής. Σύμ-φωνα με το ψήφισμα, η πα-ρέμβαση του Υπουργείουδιακυβεύει την ήδη απει-λούμενη ενότητα της πανε-πιστημιακής κοινότητας, α-ποδυναμώνοντας την αυτο-διοίκηση του ιδρύματος.

Οι πέντε της Επιτροπής…

Τα ονόματα των πέντε με-λών της Οργανωτικής Επι-τροπής που επιλέχθηκαν,δημοσιοποιήθηκαν χτες τοπρωί. Η σχετική ΥπουργικήΑπόφαση που δημοσιεύθη-κε στο φύλλο της Εφημερί-δας της Κυβερνήσεως

2369/25-10-2011, επικα-λείται το ότι «παρήλθε ά-πρακτη η προθεσμία» γιατη διαπιστωτική πράξη εκμέρους του ιδρύματος πουπροβλεπόταν από το νόμο,και έτσι το Υπουργείο Παι-δείας ορίζει ως μέλη τηςπενταμελούς Επιτροπήςτους εξής καθηγητές τουΠανεπιστημίου Αιγαίου:Ιωάννη Χατζόπουλο τουΝικολάου, από το ΤμήμαΠεριβάλλοντος, ο οποίοςορίζεται και ως πρόεδροςτης Επιτροπής, Ιωάννη Λυ-ριτζή του Γεωργίου, από τοΤμήμα Μεσογειακών Σπου-δών, Ιωάννη Δαρζέντα τουΔημητρίου, από το ΤμήμαΜηχανικών ΣχεδίασηςΠροϊόντων και Συστημά-των, Νικόλαο Χατζησάββατου Σάββα, καθηγητή τουΤμήματος Σχεδίασης Προϊ-όντων και Συστημάτων καιΘεοδώρα Πετανίδου τουΘεόφιλου, από το ΤμήμαΓεωγραφίας.Στην ίδια Υπουργική Από-φαση ορίζεται ότι ο πρύτα-νης του Πανεπιστημίου Αι-γαίου είναι αρμόδιος γιατον ορισμό γραμματέα τηςΟργανωτικής Επιτροπής.

… και οι δύο που αποχώρησαν

Μιλώντας στο «Ε» για τηνεπιλογή του, ο κ. Χατζό-πουλος ανέφερε πως ήτανμεν ενήμερος από το Υ-

πουργείο Παιδείας για το ό-τι θα συμπεριλαμβανότανστην Επιτροπή, δεν είχε ό-μως δει ακόμη το σχετικόΦΕΚ. «Δεν έχω κανένα πρό-βλημα να συμμετάσχω στηνΕπιτροπή», ανέφερε ο ίδιοςχαρακτηριστικά. Και συνέχι-σε: «Είμαι ο αρχαιότεροςπρωτοβάθμιος καθηγητήςστο Πανεπιστήμιο Αιγαίουκαι αυτός είναι και ο λόγοςπου ορίστηκα πρόεδρος.»«Όσοι καθηγητές του Πα-νεπιστημίου Αιγαίου έχουνμπει στην Οργανωτική Επι-τροπή, έχουν ρωτηθεί γι’αυτό. Αυτή είναι η διαδικα-σία αυτήν τη στιγμή και ό-πως προβλέπεται εμείς, ωςπρυτανική αρχή, θα ορί-σουμε τη γραμματεία της Ε-πιτροπής», δήλωσε απότην πλευρά του ο πρύτανηςτου ιδρύματος, ΠάριςΤσάρτας.Σύμφωνα πάντως με τον ί-διο, μέχρι χτες το μεσημέριείχαν ήδη δηλώσει παραί-τηση από την ΟργανωτικήΕπιτροπή, για λόγους πουδεν έγιναν γνωστοί, τόσο οΝικόλαος Χατζησάββας, ό-σο και η Θεοδώρα Πετανί-δου.Το πώς θα κινηθεί το θέμααπό εδώ και πέρα είναι α-πόφαση του ΥπουργείουΠαιδείας, με βάση και τα ό-σα προβλέπονται από τονόμο-πλαίσιο.

M ια ιδιαιτέρως θετική εξέλιξηγια το Πανεπιστήμιο Αιγαί-

ου χαρακτηρίζει η πρυτανικήαρχή την ένταξη στο ΕΣΠΑ τηςανέγερσης του κτηρίου τηςΣχολής Κοινωνικών Επιστημών- Βιβλιοθήκης, της πανεπιστη-μιακής μονάδας της Μυτιλήνης.Η ένταξη του έργου στο ΕΣΠΑανακοινώθηκε πριν από λίγες η-μέρες, μετά από απόφαση τουπεριφερειάρχη Βορείου Αιγαίου,Νάσου Γιακαλή.Σύμφωνα με σχετική ανακοίνω-ση της πρυτανικής αρχής τουΠανεπιστημίου Αιγαίου, η ανέ-

γερση του κτηρίου της ΣχολήςΚοινωνικών Επιστημών - Βιβλιο-θήκης, που θα είναι συνολικούεμβαδού 4.920 τ.μ., θα συμβά-λει στην πλήρη κάλυψη των επι-τακτικών αναγκών στέγασηςτριών τμημάτων της Σχολής(Κοινωνικής Ανθρωπολογίαςκαι Ιστορίας, Πολιτισμικής Τε-χνολογίας και Επικοινωνίας,Κοινωνιολογίας). Παράλληλα,αναμένεται να αναβαθμιστεί ου-σιαστικά η λειτουργία της Βι-βλιοθήκης και να διευκολυνθείη πρόσβαση σε αυτήν όλων τωνμελών της πανεπιστημιακής

κοινότητας της Μυτιλήνης, ανα-βαθμίζοντας ουσιαστικά την α-καδημαϊκή λειτουργία του ιδρύ-ματος.«Ευχαριστούμε θερμά τον περι-φερειάρχη Βορείου Αιγαίου γιατην έμπρακτη υποστήριξή τουστο Πανεπιστήμιο Αιγαίου, ταστελέχη της Διαχειριστικής Αρ-χής Βορείου Αιγαίου, καθώς καιτα στελέχη της Τεχνικής Υπηρε-σίας του Πανεπιστημίου Αιγαί-ου, για την επίτευξη αυτού τουστρατηγικού στόχου του Πανε-πιστημίου», αναφέρει κλείνο-ντας η πρυτανική αρχή.

Άκυρος ο διαγωνισμός για τη μεταφοράτων μαθητών της ΛέσβουΧωρίς ανάδοχο!

Δεν ανέδειξε τελικά κάποιον ανάδοχο για τη μεταφοράτων μαθητών του νησιού ο διαγωνισμός που πραγματο-

ποιήθηκε την περασμένη Τετάρτη από το Δήμο Λέσβου. Ηαρμόδια επιτροπή έκρινε ως άκυρη τη διαδικασία, λόγωπροβλημάτων που εντοπίστηκαν, όπως υποστηρίζει, στοοικονομικό σκέλος της αρχικής μελέτης, ενώ το πότε θαεπαναληφθεί η διαδικασία θα κριθεί τη Δευτέρα, μετά απόσχετική σύσκεψη της δημοτικής αρχής με τα μέλη της ε-πιτροπής.Παρ’ όλο που μελετούσε τους φακέλους υποψηφιότηταςεπί δύο ημέρες, η επιτροπή του Δήμου Λέσβου που είχε ο-ριστεί ως αρμόδια για την ανάδειξη των αναδόχων για τημεταφορά των μαθητών του νησιού, δεν κατέληξε τελικάσε κάποιο αποτέλεσμα.Στο διαγωνισμό συμμετείχαν συνολικά έξι υποψήφιοι, α-νάμεσα στους οποίους τα Υπεραστικά ΚΤΕΛ Νομού Λέ-σβου, ένας ιδιώτης ιδιοκτήτης λεωφορείου, καθώς καιτρεις ιδιοκτήτες ταξί. Στο πρώτο στάδιο ελέγχου, που έγινετην Τετάρτη και αφορούσε στα δικαιολογητικά των φακέ-λων υποψηφιότητας, φάνηκε πως μόνο τα ΥπεραστικάΚΤΕΛ πληρούσαν τις προϋποθέσεις. Για το λόγο αυτό, τηνεπόμενη μέρα εξετάστηκε μόνο η δική τους οικονομικήπροσφορά.Ωστόσο, ο διαγωνισμός κρίθηκε άκυρος, αφού, σύμφωναμε την πρόεδρο της αρμόδιας επιτροπής, Αναστασία Καρα-γιάννη, εντοπίστηκε πρόβλημα στον προϋπολογισμό τηςμελέτης, η οποία και θα πρέπει, όπως η ίδια υποστηρίζει,να ανασυνταχθεί.Σύμφωνα πάντως με τον αρμόδιο αντιδήμαρχο Γιάννη Βα-τό, που δε θέλησε να κάνει κάποια δήλωση επί του θέμα-τος, το ζήτημα πρόκειται να συζητηθεί και να λυθεί τη Δευ-τέρα, όταν θα υπάρξει ενημέρωση τόσο του ίδιου, όσο καιτου δημάρχου Δημήτρη Βουνάτσου, για τη διαδικασία πουακολουθήθηκε και τα προβλήματα που παρουσιάστηκαν.

Β.Χρ.

Εορτασμός αύριο από το Σύνδεσμο Πολυτέκνων

Ημέρα της πολύτεκνης οικογένειας

Tην ημέρα της πολύτεκνης οικογένειας, προστάτες τηςοποίας είναι οι Άγιοι Τρέντιος, Νεονίλλη και τα επτά

τέκνα τους, θα γιορτάσει αύριο Κυριακή 6 Νοεμβρίου οΣύνδεσμος Πολυτέκνων Νομού Λέσβου.Μετά τη Θεία Λειτουργία, που θα γίνει στον Ιερό Ναό Α-γίου Θεράποντος Μυτιλήνης, θα ακολουθήσει αρτοκλα-σία και προσφορά αναψυκτικού ή καφέ, στην καφετέρια«Βυζαντινό» στο πάρκινγκ Μυτιλήνης.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Έγιναν γνωστά χτες τα ονόματα των καθηγητών τουΠανεπιστημίου Αιγαίου, που, μετά από απόφαση τουΥπουργείου Παιδείας, θα αποτελέσουν τα μέλη της

πενταμελούς Οργανωτικής Επιτροπής η οποία θα είναιαρμόδια για την εφαρμογή των διατάξεων του νέου νό-μου-πλαίσιο για την Ανώτατη Εκπαίδευση. Το σχετικόΦΕΚ δημοσιεύτηκε στις 25 Οκτωβρίου, όμως χτες ήδηδύο μέλη της Επιτροπής παραιτήθηκαν, σύμφωνα με όσαείπε στο «Ε» ο πρύτανης του ιδρύματος, Πάρις Τσάρτας.

Τα μέλη της Οργανωτικής Επιτροπής, για την εφαρμογή του νέου νόμου στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου

Ανακοινώθηκαν οι πέντε,παραιτήθηκαν οι δύο

H πρυτανική αρχή του Πανεπιστημίου Αιγαίου, για την ανέγερση της Σχολής Κοινωνικών Επιστημών

«Ιδιαίτερα θετική εξέλιξη»

Η μεταστέγαση των μαθη-τών θα πρέπει να γίνει άμε-σα και μέσα στις γιορτέςτων Χριστουγέννων, καθώςξεκινά εντός των επόμενωνμηνών το έργο κατασκευήςτου 2ου Δημοτικού Σχολεί-ου της Μύρινας.Ο Δήμος προχώρησε άμεσατις διαδικασίες για τη δη-μοπράτηση του οικοπέδουιδιοκτησίας του Χριστοδου-λίδειου Ιδρύματος, το ο-ποίο παραχωρήθηκε για τηντοποθέτηση των προκάτ αι-θουσών. Ο Δήμος Λήμνουεξασφάλισε χρηματοδότη-ση από τον Οργανισμό Σχο-λικών Κτηρίων και συγκε-κριμένα 15.000 ευρώ για

την κάθε μία αίθουσα, ενώεκτιμάται ότι ο Δήμος θαδιαθέσει τα επιπλέον χρή-ματα προκειμένου να συ-μπληρωθεί το ποσό για τηναγορά τους, καθώς η καθε-μία κοστίζει περί τις 18.000ευρώ.Το οικόπεδο παραχωρήθη-κε από την επιτροπή τουΧριστοδουλίδειου Ιδρύμα-τος και για τη διαμόρφωσητου χώρου θα δαπανηθούν106.500 ευρώ συνολικά,καθώς και για τα έργα ύ-δρευσης και αποχέτευσης.Η προκήρυξη της δημοπρά-τησης του έργου έγινε πριναπό λίγες ημέρες, ενώ ανα-μένεται να ξεκινήσει άμεσα.

Ο Δήμος Λήμνου για τη μεταστέγαση του 2ου Δημοτικού Σχολείου ΜύριναςΜε λύση και χωρίς ταλαιπωρίαΣε άμεση λύση για τη μεταστέγαση του 2ου Δημοτικού

Σχολείου της Μύρινας προχωρά ο Δήμος Λήμνου. Η α-πόφαση που πάρθηκε αφορά στην άμεση τοποθέτηση 12προκάτ αιθουσών σε οικόπεδο που θα διαμορφωθεί ειδι-κά, για τη στέγαση των 250 περίπου μαθητών του 2ου Δη-μοτικού Σχολείου.


Πλούσιο είναι το πρόγραμμαδράσεων που έχει προγραμ-ματίσει για το φετινό χειμώ-

να ο Πολιτιστικός Σύλλογος Μυ-τιληναίων Πετρούπολης «Ο Θε-όφιλος». Ξεκινώντας από μιαεκδρομή στη Λευκάδα, που θαπεριλαμβάνει και επίσκεψη στοακρωτήριο όπου αυτοκτόνησε ηΣαπφώ, ανάμεσα στις εκδηλώ-σεις του Συλλόγου θα είναι καιμία για τον Ελύτη, καθώς και έναθεατρικό έργο αφιερωμένο στα100 χρόνια από την Απελευθέ-ρωση της Λέσβου.Με Ελύτη άνοιξε, με Ελύτη θακλείσει η χρονιά για τον Πολιτι-στικό Σύλλογο Μυτιληναίων Πε-τρούπολης. Μετά την πρώτη εκ-δήλωση του περασμένου Ιανουα-ρίου, που ήταν αφιερωμένη στα100 χρόνια από τη γέννηση τουνομπελίστα ποιητή, ο Σύλλογοςετοιμάζει τώρα την εκδήλωσηλήξης τού 2011, που θα είναι α-ντίστοιχου θεματικού περιεχομέ-νου.Πιο συγκεκριμένα, την Κυριακή27 Νοεμβρίου, στις 7 το απόγευ-μα, θα πραγματοποιηθεί στοΠνευματικό Κέντρου του ΔήμουΠετρούπολης ένα αφιέρωμα στολεσβιακής καταγωγής ποιητή, μεκύριο ομιλητή το συγγραφέα καικριτικό λογοτεχνίας Δημήτρη Νι-κορέτζο. Στο πλαίσιο της εκδή-λωσης, η παρέα τραγουδιού τουΣυλλόγου, «Νοστωδία», θα πα-ρουσιάσει μια σειρά τραγουδιώναπό το «Άξιον Εστί», ενώ ο Μυτι-ληνιός ηθοποιός Μιχαήλ Δουκά-κης θα παρουσιάσει με δραματο-ποιημένο τρόπο το «Μονόγραμ-

μα» του Οδυσσέα Ελύτη.

Εκδρομή και πολιτιστικά τμήματα

Θα προηγηθεί, το Σάββατο 12 καιτην Κυριακή 13 Νοεμβρίου, μιαεκδρομή στη Λευκάδα, την Πρέ-βεζα, την Άρτα και τη Νικόπολη.Ουσιαστικός άξονας και κίνητροτης εκδρομής, είναι το να επι-σκεφτούν οι συμμετέχοντες το α-κρωτήρι της Λευκάδας όπου αυ-τοκτόνησε η Σαπφώ, καθώς καιτον αρχαιολογικό χώρο της Νι-κόπολης.Πέρα από αυτό, ήδη από τον πε-ρασμένο μήνα έχει ξεκινήσει ηλειτουργία των πολιτιστικών τμη-μάτων του Συλλόγου «Ο Θεόφι-λος». Κάθε Σάββατο, από τις 3 τομεσημέρι έως τις 9 το βράδυπραγματοποιείται τμήμα παραδο-σιακών χορών, με σκοπούς κυ-ρίως από τη Μυτιλήνη και τη Μι-κρά Ασία και με χοροδιδάσκαλοτον Κώστα Πιπίνη.Επιπλέον, κάθε Πέμπτη στις 7:30το απόγευμα πραγματοποιεί τιςσυναντήσεις της η παρέα τρα-γουδιού «Νοστωδία», που με τηβοήθεια δύο παραδοσιακών ορ-γάνων, σαντουριού και λαούτου,κάνει τις δικές της πρόβες για νασυμμετάσχει σε εκδηλώσεις τουΣυλλόγου.

Και θέατρο για την Απελευθέρωση

Από τις σημαντικότερες, ωστόσο,δράσεις που ο Σύλλογος ετοιμά-ζει για την υποδοχή τού 2012,είναι το θεατρικό έργο «Η Απε-λευθέρωση της Μυτιλήνης», τουΜυτιληνιού θεατρικού συγγρα-

φέα Δημήτρη Λεοντή. Πρόκειταιγια ένα έργο γραμμένο στην ντο-πιολαλιά, που γράφτηκε και πα-ρουσιάστηκε στη Μυτιλήνη το1962 από την τότε χορωδία, μεαφορμή τα 50 χρόνια από την Α-πελευθέρωση.Οι πρόβες για την τωρινή παρά-σταση της επετείου των 100 χρό-νων έχουν ήδη ξεκινήσει καιπραγματοποιούνται κάθε Τετάρτηστις 8 το βράδυ, ενώ το έργο θαπαιχτεί κάποια στιγμή μέσα στοερχόμενο έτος. Ο Σύλλογος α-πευθύνει κάλεσμα σε όσους θέ-λουν να συμμετέχουν, ηθοποιούςκαι μη, αλλά και σε αυτούς πουσυγκινούνται ακόμη από την ντο-πιολαλιά, να προσέλθουν στιςπρόβες για να δηλώσουν συμμε-τοχή.«Ο Σύλλογός μας, στην προσπά-θειά του να φανεί αντάξιος τωνπολιτιστικών παραδόσεων τουτόπου μας και των αξιών του λαϊ-κού μας πολιτισμού, προσπαθείμε όλες του τις δυνάμεις να με-ταλαμπαδεύσει στην πόλη πουζούμε τις παραπάνω αξίες και ναγίνει ένθερμος κήρυκας των α-ξιών αυτών», είπε μιλώντας στο«Ε» ο πρόεδρος του Συλλόγου,Αχιλλέας Χιωτέλλης.Να σημειωθεί πως ο Σύλλογος ε-τοιμάζει και το ημερολόγιό τουγια το 2012, που ως θέμα θα έχειτα 100 χρόνια από την Απελευθέ-ρωση αλλά και την πολιτιστικήπροσφορά του νησιού, και θα φι-λοξενεί εικόνες από τη Μυτιλήνηκαι τα γεγονότα, όπως και απόπνευματικούς ανθρώπους της ε-ποχής.

Για τον Ελύτη και από την

Παλλεσβιακή Ένωση

Θεσσαλονίκης

Tην Κυριακή 13 Νοεμ-βρίου, στις 11:30 το

πρωί, στο κτήριο της Κε-ντρικής Βιβλιοθήκης τηςσυμπρωτεύουσας, θαπραγματοποιηθεί η εκδή-λωση που έχει προγραμ-ματίσει για τα 100 χρόνιααπό τη γέννηση του Ο-δυσσέα Ελύτη η Παλλε-σβιακή Ένωση Θεσσαλονί-κης.Η εκδήλωση, που διοργα-νώνεται με την ευκαιρίατου εορτασμού των Ελευ-θερίων της Λέσβου απότην οθωμανική επικυριαρ-χία, τελεί υπό την αιγίδατης Αντιδημαρχίας Πολιτι-σμού του Δήμου Θεσσαλο-νίκης.Κεντρικός ομιλητής θα εί-ναι ο ποιητής, δοκιμιογρά-φος και κριτικός λογοτε-χνίας Δημήτρης Νικορέ-τζος, το συντονισμό θα έχειη Ελένη Τζιούτζια, ενώ τηνατμόσφαιρα της Απελευθέ-ρωσης της Λέσβου τού1912 θα μεταφέρει ο πρόε-δρος της Ένωσης, Πανα-γιώτης Κουτλής.Απαγγελίες ποιημάτων απότο έργο του Ελύτη θα απο-δώσουν η λογοτέχνης Ανα-στασία Χατζή και η ηθοποι-ός Δέσποινα Καμπουρο-πούλου, ενώ η εκδήλωσηθα επενδυθεί μουσικά απότη χορωδία «Νίκος Αστρι-νίδης», με μαέστρο τη Βα-σιλική Κατσούκα, καθώςκαι με προβολή διαφανειώναπό τις σημαντικότερεςστιγμές και πτυχές της ζω-ής και του έργου του Οδυσ-σέα Ελύτη, σε επιμέλεια καιεπεξεργασία Ιωάννας Δήμ-τσου και Μαριάνθης Βάμ-βουρα.Όπως κάθε χρόνο, πριν απότην εκδήλωση θα γίνει εκ-κλησιασμός των μελών καιφίλων της ΠαλλεσβιακήςΈνωσης, στο ναό της ΑγίαςΣοφίας, χοροστατούντοςτου Μητροπολίτη Ιερισσού,Αγίου Όρους και Αρδαμερί-ου κ. Νικόδημου, καθώςκαι κατάθεση στεφάνου στοΓ΄ Σώμα Στρατού.

με

τους Συντο

πίτες

Tη σ

ελίδ

αεπ

ιµελ

είτα

ι η

ΒΑΓΓ

ΕΛΙΩ

ΧΡΗ

ΣΤΙΔ

ΟΥ

Πλούσιο πρόγραμμα δράσεων για το χειμώνα, από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Μυτιληναίων Πετρούπολης «Ο Θεόφιλος»

Ελύτης και Απελευθέρωση

Και θεατρικό, αλλά και ημερολόγιο της νέας χρονιάς με θέμα την Απελευθέρωση της Λέσβου ετοιμάζει ο Σύλλογος

Με Ελύτη ξεκίνησε η χρονιά και με Ελύτη κλείνει για το Σύλλογο «Ο Θεόφιλος»

ΓPAMMATA & TEXNEΣ

Έφυγε από τη ζωή, σε ηλικία 83 ε-τών, η Μυτιληνιά λαογράφος Μα-ρίκα Βλάχου, που προσέφερε πολ-

λά στην πολιτιστική ζωή του τόπου,μέσω της συμμετοχής της σε σωμα-τεία.Γεννημένη το 1928 στη Μυτιλήνη, ηΜαρίκα Βλάχου ασχολήθηκε με την έ-ρευνα λαογραφικού υλικού, ενώ τυπω-μένη υπάρχει η εργασία που έκανε το1987 με θέμα «Λεσβιακή ανδρική και

γυναικεία φορεσιά του 19ου αιώνα».Στην οδό Μητροπόλεως της Μυτιλή-νης βρίσκεται το «Παραδοσιακό ΣπίτιΜαρίκας Βλάχου», χτισμένο τέλη του18ου - αρχές του 19ου αιώνα. Το ισό-γειό του έχει διαμορφωθεί σε Μου-σείο, όπου εκτίθενται έπιπλα, σκεύη,χαλιά, κεντήματα κ.ά., ενώ μέσα στουςχώρους του ξαναζωντανεύει το παλιόμυτιληναϊκό σπιτικό, με όλες τις νο-σταλγικές του λεπτομέρειες.

Με το έργο τού Βάγκνερ «Ζίγκφριντ»συνεχίζεται σήμερα Σάββατο 5 Νο-

εμβρίου το πρόγραμμα απευθείας μετα-δόσεων από τη Metropolitan Opera τηςΝέας Υόρκης, που πραγματοποιείται μεχορηγία τού «ΑΝΤ1». Η παράσταση θαμεταδοθεί στις 6 το απόγευμα, στο Δη-μοτικό Θέατρο Μυτιλήνης.Χαρακτήρας ατρόμητος και ταυτόχρονααγνός, ο Ζίγκφριντ έχει την ικανότητανα μετατρέψει τη σκοτεινή υπόθεση τουέργου σε κωμωδία. Στο πρόσωπό του α-ντικατοπτρίζεται ο ιδανικός ήρωας, πουμπορεί και αφήνει το δικό του, ξεχωρι-στό στίγμα μέσα από την κάθε του πρά-ξη, ενώ ο θεατής ανακαλύπτει και τηντρυφερή του πλευρά. Ο Ζίγκφριντ λα-χταράει τη συντροφιά, αναζητάει τηνπαρέα, ακόμη και στη φύση. Η γενναιό-τητά του και η ατρόμητη προσωπικότητάτου, είναι ένα κράμα δύναμης και ευαι-σθησίας.Η σύνθεση του σκηνικού και του λόγουμε υπερρεαλιστικά στοιχεία αποτυπώνειτις δύο αντίθετες όψεις του κόσμου του- σκοτεινή και φωτεινή. Η δύναμη τουvideo art, η τελευταία τεχνολογία των ο-πτικών εφέ και οι τρισδιάστατες απεικο-νίσεις, δίνουν «ζωή» στο σκηνικό. Μέ-σα από οφθαλμαπάτες και οπτικά τρικ,το αποτέλεσμα δίνει μια μαγική αίσθη-ση, ενώ η σκηνή μεταμορφώνεται απόμαγεμένο δάσος σε… ερωτική φωλιά. Παίζουν: Τζέι Χάντερ Μόρρις (Ζίγκρφι-

ντ), Ντέμπορα Βόι (Μπουνχίλντε) καιΜπράιαν Τέρφελ (Περιπλανώμενος).Την ορχήστρα διευθύνει ο Φάμπιο Λουί-ζι.Το έργο θα παρακολουθήσουν εκατομ-μύρια θεατές από 54 χώρες σε όλο τονκόσμο, μεταξύ αυτών και της χώρας μας,σε πέντε διαφορετικές πόλεις. Εισιτήρια

προπωλούνται στο Δημοτικό ΘέατροΜυτιλήνης.Να σημειωθεί ότι, σύμφωνα με τη σχετι-κή ανακοίνωση του Δήμου Λέσβου, κατάτην προηγούμενη μετάδοση, αυτήν τηςόπερας «Ντον Τζιοβάνι» τού Μότσαρτ,η αίθουσα του Δημοτικού Θεάτρου Μυ-τιλήνης ήταν κατάμεστη από κόσμο.

Ο «Μεθυμναίος Οίνος», χορηγός στα εγκαίνια της έκθεσης ζωγραφικής τού Dino Valls

Οίνος και Τέχνη…Χορηγός στα εγκαίνια της αναδρομικής έκθεσης ζω-

γραφικής του Ισπανού Dino Valls, με τίτλο «DinoValls: Ταξίδι στον Ισπανικό Μαγικό Ρεαλισμό», θα εί-ναι ο «Μεθυμναίος Οίνος». Η σχετική εκδήλωση θαπραγματοποιηθεί την Τετάρτη 23 Νοεμβρίου στις 8το βράδυ, στο Μουσείο Φυσίρα, στην Πλάκα.Ο καλλιτέχνης ενδιαφέρεται να απεικονίσει την εσω-τερική ψυχική κατάσταση των προσώπων μέσω της α-νατομικής αναπαράστασης του ανθρώπινου σώματος,με ένα ρεαλισμό τόσο έντονο, που ξεπερνά τα όριατης αντικειμενικής πραγματικότητας και αγγίζει τοφαντασιακό, ένα κατ’ εξοχήν προϊόν ψυχικών διεργα-σιών.«Έτσι, αν το “in vino veritas” των αρχαίων Ρωμαίων ι-

σχύει, δηλαδή εάν με το κρασί αγγίζει κανείς την πραγματική αλήθεια μέσω του α-νοίγματος του ψυχικού του κόσμου προς τα έξω, τα εγκαίνια του Dino Valls είναι μιαμοναδική ευκαιρία για το άνοιγμα της ψυχής του φιλότεχνου αθηναϊκού κοινού, μετην επιπλέον βοήθεια ενός βραβευμένου και ιδιαίτερου κρασιού, όπως ο “Μεθυ-μναίος Οίνος”», αναφέρει η σχετική ανακοίνωση.

«Γευστικές» οι παρουσιάσειςτου λευκώματος της ΛέσχηςΠλωμαρίου

Με συμμετοχήντόπιων

παραγωγώνΓεύσεις και αρώματα από τη Λέσβο

θα συνοδέψουν τις τρεις παρουσιά-σεις του επετειακού λευκώματος«Λέσβος 1912 - 2012. Εκατό χρόνιαΕλευθερίας», της Λέσχης Πλωμαρίου«Βενιαμίν ο Λέσβιος», σε Μυτιλήνη,Αθήνα και Θεσσαλονίκη.Με πρωτοβουλία του διοικητικούσυμβουλίου της Λέσχης, έχουν προ-σκληθεί να συμμετάσχουν στις εορτα-στικές εκδηλώσεις διάφοροι Λέσβιοιπαραγωγοί, προσφέροντας μικρό μέ-ρος των προϊόντων τους προκειμένουνα έχει την ευκαιρία να τα δοκιμάσειτο κοινό.Στην πρωτοβουλία, που θα προσφέρειταυτόχρονα και προβολή των προϊό-ντων, ανταποκρίθηκαν θετικά οι τυρο-κόμοι Αφοί Γρηγορίου Ρόδου, Χαρά-λαμπος Κουτσοκτώνης, ΠαναγιώτηςΧαδεμένος, Α.Ε. Ευριπίδης Θυμέλληςκαι Αλέξανδρος Σπυρέλλης, καθώςκαι ο Γεωργοκτηνοτροφικός Συνεται-ρισμός Ερεσού, αλλά και οι ΕυστάθιοςΣκυβαλάκης και Μ. & Δ. Ταστάνης. Θασυμμετέχουν επίσης οι ποτοποιίες Ι-σιδώρου Αρβανίτη, Ουρανίας Κουρο-μιχάλη και Ιωάννη Βαρβαγιάννη, η οι-νοποιία «Οινοφόρος Μεγαλοχωρίου»και οι επιχειρήσεις τυποποίησης ε-λαιολάδου Εμμανουήλ Ανδριωτέλλη,Νίκου Καλαμποκά και Αφών Πρωτού-λη.Παράλληλα με την προσφορά τωνπροϊόντων, σε όλες τις εκδηλώσεις θαυπάρχει συνοδεία λεσβιακής μουσι-κής.

«Αντίο» σε μια Μυτιληνιά της παράδοσης

«Έφυγε» η Μαρίκα Βλάχου

Σήμερα στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης

Η όπερα «Ζίγκφριντ», του Βάγκνερ

Από το «Παραδοσιακό Σπίτι Μαρίκας Βλάχου», στην οδό Μητροπόλεως

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 78τ.μ., με 2 Υ/Δ, μπάνιο, WCκαι λοιπούς χώρους, αυτό-νομη θέρμανση, lux κατα-σκευή, σε ισόγεια μονοκα-τοικία με κήπο, στον ΆνωΧάλικα Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6977-248653, 2251020633.

Ενοικιάζεται μεγάλο, πλή-ρως επιπλωμένο δυάρι, μεαυλή, στην περιοχή πίσωαπό τα πρώην γραφεία της«Ολυμπιακής». Πληρ. τηλ.6933-776114, 2251026475.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 87τ.μ., με αποθήκη 5ου ορό-φου, διαμπερές, με απεριό-ριστη θέα, πλήρως ανακαινι-σμένο, έναντι γηροκομείου.Πληρ. τηλ. 6974-922291.

Ενοικιάζονται α) γκαρσονιέ-ρες, επιπλωμένες κοντά,στο γήπεδο στη Μυτιλήνη,β) τριάρι 65 τ.μ. στο Ίλιον,Δημοσθένους και Αγ. Νικο-λάου, 1ος όροφος, με βε-ράντα. Όλα κατάλληλα γιαφοιτητές, με αυτονομία θέρ-μανσης, σε τιμές λογικές.Πληρ. τηλ. 6938-675464,6983-404108 και 2251024224.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα35 τ.μ., ολοκαίνουρια, στοΓαϊδαρανήφορο, με δυνατό-τητα επίπλωσης, απεριόρι-στη θέα, αυτόνομη θέρμαν-ση, μεγάλη αυλή και πάρ-κινγκ, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 6976-766200.

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλω-μένο κατάλληλο και για 2φοιτητές, με αυτόνομη θέρ-μανση και χωρίς κοινόχρη-στα, στο Συνοικισμό (Κυδω-νιών 47). Πληρ. τηλ. 2251028068, 6947-154011.

Ενοικιάζονται επιπλωμέναδωμάτια με το μήνα, σε παν-σιόν στο κέντρο της Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 6945-507089.

Πύργοι Θερμής, οι καλύτε-ρες νεόκτιστες, ανεξάρτητεςμονοκατοικίες, για 1 έως 5άτομα, μισθώνονται με τηνημέρα ή κατά έτος. Πληρ.τηλ. 6946-280702.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυ-τονομία χωρίς κοινόχρησταμε μεγάλη βεράντα στο Βου-ναράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 35τ.μ., 2ου ορόφου, στο κέν-τρο της πόλης, στο Παρθε-ναγωγείο απέναντι, καινούρ-γιο, με αυτόνομη θέρμανση,2 μπαλκόνια, ιδανικό γιαφοιτητές. Πληρ. τηλ. 6973-647763.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ.,καινούργιο, με θέα, επιπλω-μένο πλήρως με ηλεκτρικά(πλυντήριο, ηλιακό, κουζίνα,ψυγείο), boiler, με αυτονο-μία θέρμανσης, περιοχήΆνω Χάλικας. Πληρ. τηλ.6971-890568.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 40τ.μ., ισόγειο, στην οδό Κα-βέτσου 5, κατάλληλο για ια-τρείο. Πληρ. τηλ. 2251025377, 6942-501423.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δί-χωρη γκαρσονιέρα, σε όρο-φο, στη Χρυσομαλλούσα, μετιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι άριστηςκατάστασης, στη Χρυσομαλ-λούσα. Αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα στο Ακρωτήρι. Αυτόνο-μη θέρμανση, διαμπερές,αποθήκη. Τιμή 330 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστο Βουναράκι, 2 δωμα-τιών, πλήρως εξοπλισμένη(κρεβάτι, καναπές κ.ά., ψυ-γείο και κουζινάκι), με αυτο-νομία θέρμανσης. Διαθέτειμικρό αύλειο χώρο και εξαι-ρετική θέα. Πληρ. τηλ.22510 43032, 6948-334828.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρι-σμα καινούργιας διπλοκατοι-κίας, πλησίον Λουτρών, εμ-βαδού 120 τ.μ., με μπάνιοκαι WC, πολύ μεγάλη αυλή.Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίακαινούργια, στη ΖωοδόχουΠηγής. Πληρ. τηλ. 2251041919, 22510 23182.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαμε αυλή στην Αγία Μαρίνα.Σαλονοκουζίνα, 2 μπάνια, 1WC, 2 υπνοδωμάτια, αποθή-κη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή440 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο. Τιμή 300ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάριοροφοδιαμέρισμα στη Χρυ-σομαλλούσα, διαμπερές, μεαυτόνομη θέρμανση, ηλια-κό. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιοοροφοδιαμέρισμα 1ου ορό-φου, στο Ακρωτήρι, Αυτόνο-μη θέρμανση, ηλιακός. Τιμή400 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στο κέντρο και-νούργιο μικρό δυάρι, ορο-φοδιαμέρισμα, πλήρως επι-πλωμένο, με αυτόνομη θέρ-μανση (καλοριφέρ και κλιμα-τισμό), 1ου ορόφου, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 1ου ορόφου,στο κέντρο. Δεν έχει κοινό-χρηστα. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονο-κουζίνα και ένα υπνοδωμά-τιο) στο Ακλειδιού. Αυτόνο-μη θέρμανση, μεγάλη βε-ράντα, διαμπερές, θέα στηθάλασσα. Τιμή 330 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 180 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ, τριάρια από 300ευρώ και μονοκατοικίες από400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙ-ΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 45181 (υπεύθυνος:Λουκιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται μεζονέτα 115τ.μ., κατασκευής 2004, με2 υπνοδωμάτια, μεγάλες βε-ράντες και απεριόριστη θέαστην πόλη της Μυτιλήνης,περιοχή Ακλειδιού. Πληρ.τηλ. 22510 44245,42528.

Ενοικιάζεται ημιυπόγεια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, στηΒαρειά. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα 2ου ορόφου διαμέρι-σμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδω-μάτια, κεντρική θέρμανση,κουζίνα, καθιστικό και σαλό-νι. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεζονέτα κοντάστο Μουσείο Θεόφιλου,ολοφώτεινη, με πισίνα καιγήπεδο τέννις, ευρύχωρο li-vingroom, τζάκι, ηλιακόθερμοσίφωνα, με αυτόνομηθέρμανση, 3 Υ/Δ, 2 μπάνια,αποθήκη και 5 μπαλκόνια.Πληρ. τηλ. 6942-506197,6976-437844.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Νοσοκομείου γκαρσο-νιέρα 35 τ.μ., 2ου ορόφου,επιπλωμένη με αυτόνομηθέρμανση και θέα, τιμή 280ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχήΤρία Κυπαρίσσια γκαρσονιέ-ρα 30 τ.μ., επιπλωμένη,1ου ορόφου, με αυτόνομηθέρμανση και χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή 260 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέαδυάρι 45 τ.μ., με αυτονομίαθέρμανσης, 1 υπνοδωμάτιοκαι 1 κουζίνα. Τιμή 300 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην ΕπάνωΣκάλα γκαρσονιέρα 27 τ.μ.,επιπλωμένη, 1ου ορόφου,με αυτόνομη θέρμανση καιχωρίς κοινόχρηστα, τιμή220 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα 2ου ορόφου διαμέρι-σμα, 78 τ.μ., με 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανση,κουζίνα, καθιστικό και σαλό-νι. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Αλυσίδαςμικρό δυάρι 37 τ.μ., επι-πλωμένο + TV, πλυντήριο,με αυτόνομη θέρμανση, τι-μή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέαμονοκατοικία 80 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, κεντρική θέρ-μανση και κουζίνα. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Νοσοκομείου μονοκα-τοικία 110 τ.μ., με 2 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση και ενιαίο χώρο κουζίνα -καθιστικό. Τιμή 380 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα 3ου ορόφου διαμέρι-σμα, 78 τ.μ., με 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανση,κουζίνα, καθιστικό και σαλό-νι, τιμή 420 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστο κέντρο της πόλης, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση και χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραημιυπόγεια στην περιοχήτης Ζωοδόχου Πηγής, 25τ.μ., επιπλωμένη και χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 150 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην αγορά, προς το τζαμί,1ου ορόφου, 24 τ.μ., με αυ-τόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 240 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργίγκαρσονιέρα, επιπλωμένη,30 τ.μ., με δωρεάν νερό,αυτόνομη θέρμανση. Τιμή200 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλονήγκαρσονιέρα επιπλωμένηκαι χωρίς κοινόχρηστα, μεαυτόνομη θέρμανση. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι σε ισό-γειο αρχοντικού, 50 τ.μ.,στο κέντρο της πόλης, χω-ρίς έπιπλα και κοινόχρηστα,με ενιαία κουζίνα - καθιστι-κό. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα40 τ.μ. στο Χάλικα, επιπλω-μένη, χωρίς κοινόχρηστα,με αυτόνομη θέρμανση καιμια θέση πάρκινγκ, τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην Καλλιθέα, Σίμου Χου-τζαίου 4, με αυτόνομη θέρ-μανση, air-condition και χω-ρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200ευρώ. Πληρ. τηλ. 6983-658488.

Ενοικιάζεται ή πωλείται δυο-μισάρι, 1ου ορόφου 67τ.μ., επιπλωμένο πλήρως,στην περιοχή της Αγίας Φω-τεινής (οδός Σίμου Χουτζαί-ου). Πληρ. τηλ. 2251093208, 6970-809945 και6937-485899.

Ενοικιάζεται στην Παναγιού-δα νεόδμητη, δίχωρη γκαρ-σονιέρα, 35 τ.μ., επιπλωμέ-νη (με πλυντήριο ρούχων,ηλεκτρική κουζίνα και ψυ-γείο). Διαθέτει αυτόνομηθέρμανση και μπαλκόνι.Πληρ. τηλ. 22530 23434και 6932-291584.

Ενοικιάζονται α) διαμέρισμα90 τ.μ., σε διπλοκατοικίακοντά στην πρώην Αστυνο-μία, β) δυάρι στην Ηλία Βε-νέζη, στον 3ο όροφο, επι-πλωμένο. Πληρ. τηλ. 2251023654, 6941-669614.

Ενοικιάζεται στις Καμάρεςμικρό δυάρι 38 τ.μ., επι-πλωμένο, με αυτόνομη θέρ-μανση, τιμή 260 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται νεόδμητο δια-μέρισμα 1ου ορόφου πολύκαλής κατασκευής, 111τ.μ., φτιαγμένο από ιδιώτη,πάνω από την κεντρική αγο-ρά της Μυτιλήνης. Εχει 3Υ/Δ, από τα οποία το 1 έχειτο δικό του μπάνιο (πέραντου κανονικού μπάνιου τουδιαμερίσματος). Το ακίνητοδιαθέτει δική του υπόγειαθέση στάθμευσης, καθώςκαι μικρή αυλή. Υπάρχουνενσύρματα δίκτυα τηλεόρα-σης και PC σε όλα τα δωμά-τια. Η θέρμανση είναι αυτό-νομη με σώματα γερμανικάDIANORM. BUSINET ΣΥΜ-ΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα22 τ.μ. στη Βαρειά κοντάστο Πανεπιστήμιο με A.C.,δυαράκι 27 τ.μ., καθώς καιγκαρσονιέρα 20 τ.μ. στο γή-πεδο με κεντρική θέρμαν-ση. Όλα είναι πλήρως επι-πλωμένα, με πλυντήριο.Πληρ. τηλ. 6973-076611,22510 27512, 2251028306.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 2επιπέδων, 130 τ.μ., στηνπεριοχή του γηπέδου. Δια-θέτει 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC,σαλονοτραπεζαρία και μικρήαυλή. Ανετο parking. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρ-σονιέρα 40 τ.μ., ανεξάρτη-τη, επιπλωμένη και εξοπλι-σμένη, κοντά στην αγορά,σε όροφο μονοκατοικίας, δί-χως κοινόχρηστα. Τιμή 350ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974-747003.

Ενοικιάζεται διαμέρισμαστην Καλλιθέα, 62 τ.μ.,διαμπερές, με αποθήκηστην αυλή, αυτόνομη θέρ-μανση, air-condition, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 25720, 6939-459814.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπλήρως επιπλωμένη, μεπλυντήριο, στον 1ο όροφο.Πλησίον 6ο Δημοτικού Σχο-λείου. Πληρ. τηλ. 6993-932333.

Ενοικιάζεται δυάρι, ισόγειο,60 τ.μ. στην Επάνω Σκάλα(Μυρίνης 3), με αυτόνομηθέρμανση, A/C, πλήρωςεπιπλωμένο, με αυλή. Πληρ.τηλ. 22510 24700 (πρωι-νές ώρες) και 2251025425 (απογευματινέςώρες).

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011

11

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 201112Ενοικιάζεται δυάρι 56 τ.μ.,ρετιρέ, καινούργιο, με θέα,τέντες και αυτόνομη θέρ-μανση. Περιοχή Χρυσομαλ-λούσα (Κανάρη 2). Πληρ.τηλ. 6977-886138, 2251026006.

Ενοικιάζονται διαμερίσματαεπιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδω-ματίων, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 22196,6951-796634 και 6972-844003.

Ενοικιάζονται από τον ιδιο-κτήτη πλήρως επιπλωμένα ήμη, σε άριστη κατάσταση: α)διαμπερές γωνιακό τριάριοροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ. &β) ισόγειο δυάρι, 45 τ.μ.,στην οδό Μαρκοπούλου 4(Μαύρα Σίδερα - γήπεδο), γ)μικρή μονοκατοικία 65 τ.μ.στη οδό Αισχύλου 24. Πληρ.τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται δυομισάρι 1ουορόφου, επιπλωμένο, στηνΕ. Βοστάνη 60, με air-condi-tion. Πληρ. τηλ. 6936-284135, 6945-184066.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ.,διαμπερές, στο κέντρο τηςπόλης απέναντι από το πάρ-κο Αγίας Ειρήνης, Καβέτσου10. Πληρ. τηλ. 2251025633, 61626, 6936-340747, 6974-069559.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραδίχωρη στο Κιόσκι, επιπλω-μένη, με καλοριφέρ. Πληρ.τηλ. 22510 27767.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη δί-χωρη επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα (οδός Κέας). Χωρίςκοινόχρηστα, με άνετη βε-ράντα με θέα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένη, καινούργια γκαρ-σονιέρα, με υπέροχη θέα,πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρη-στα και με αυτόνομη θέρ-μανση, στην Αγ. Μαρίνα.Πληρ. τηλ. 6946-334198.

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλω-μένο στον Άνω Χάλικα, μεαυτόνομη θέρμανση καιηλιακό. Πληρ. τηλ. 6944-814151.

Ενοικιάζεται μεγάλη, 38τ.μ., δίχωρη γκαρσονιέραστη Χρυσομαλλούσα. Κουζί-να με καθιστικό, άνετουπνοδωμάτιο με πολλέςντουλάπες, μεγάλο μπάνιο,κεντρική θέρμανση, κλιματι-στικό, λίγα κοινόχρηστα. Τι-μή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ.6938 - 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα σε πολύ καλή κατάστα-ση, διαμπερές, με αυτόνομηθέρμανση, στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον της εκκλη-σίας της Παναγίας. Πληρο-φορίες τηλ. 6976-147592& 22520 22309 (κ. Πανα-γιώτης).

Ενοικιάζεται δυάρι οροφο-διαμέρισμα, στο Κιόσκι, 70τ.μ., σε καινούργιο κτήριο,φρεσκοβαμμένο, με και-νούργια έπιπλα ή χωρίς, κα-τάλληλο για 2 φοιτητές ήζευγάρι. Χωρίς κοινόχρη-στα, με αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ.6949-093130, 2251047181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίασε άριστη κατάσταση. Δια-θέτει Υ/Δ, σαλόνι, τραπεζα-ρία, κουζίνα μεγάλη, τουα-λέτα με μεγάλη μπανιέρα.Περιοχή Ζωοδόχου Πηγής.Πληρ. τηλ. 22510 41919,23182, 6934-800886.

Ενοικιάζεται μεγάλη, δίχω-ρη γκαρσονιέρα, επιπλωμέ-νη, χωρίς κοινόχρηστα, μεαυτόνομη θέρμανση (Κερκύ-ρας 33). Πληρ. τηλ. 2251025052, 6972-073048.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαστη Βίγλα Μυτιλήνης, δίπλαστη θάλασσα. Διαθέτει αυτό-νομη θέρμανση, τζάκι, μεγά-λη αυλή και γκαράζ. Πληρ.τηλ. 2310 625742 και6947-355063.

Ενοικιάζεται καινούργια,επιπλωμένη γκαρσονιέρα,45 τ.μ., σε μονοκατοικία στ’Ακλειδιού, Λόφος Πανεπι-στημίου. Διαθέτει αυτόνομηθέρμανση, χώρο στάθμευ-σης. Χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 6936-184468(κ. Στρατής).

Ενοικιάζεται διαμέρισμα, 65τ.μ., 3ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένο και εξοπλισμέ-νο, στην Αθήνα, στους Αμπε-λοκήπους (στο ύψος της Πα-νόρμου), 2´ από το μετρόΠανόρμου, από στάση λεω-φορείων, τρόλλεϋ, πιάτσαταξί και αγορά. Διαθέτει κεν-τρική θέρμανση, 2 air-condi-tion, διπλά τζάμια, μπαλκόνιμε τέντες, κουζίνα, ψυγείο,φούρνο μικροκυμάτων,πλυντήριο, τηλεόραση καιπλήρη επίπλωση, πολύ φω-τεινό, σε άριστη κατάσταση.Κατάλληλο και για φοιτητές.Πληρ. τηλ. 22510 37225 &6932-206393.

Ενοικιάζονται δυάρι καιτριάρι επιπλωμένα, σε δι-πλοκατοικία, στο κέντρο τηςπόλης, με αυλή, αυτόνομηθέρμανση (καλοριφέρ), χω-ρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 29478 και 6973-264357 και 6978-683103.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη,δίχωρη γκαρσονιέρα, μεκεντρική θέρμανση και A/C,στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 6974-640422.

Ενοικιάζεται μεγάλο άνετοτριάρι 2ου ορόφου στηνοδό Παμφίλης (πλησίον Γη-πέδου), με αυτόνομο καλο-ριφέρ. Διαθέτει μεγάλεςντουλάπες στα δωμάτια,ιδιόκτητη οικοδομή με λίγαδιαμερίσματα και αυτονο-μία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμπερές ορο-φοδιαμέρισμα τριάρι, 100τ.μ., 1ου ορόφου, στο Ναυ-τικό Όμιλο. Μεγάλο σαλόνι,ξεχωριστός χώρος κουζίνα,2 άνετα υπνοδωμάτια, εσω-τερική αποθήκη, μπάνιο, 3μπαλκόνια, κεντρική θέρ-μανση, λίγα κοινόχρηστα. Τι-μή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ.6938 - 477850, www.realpro.gr

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 13

Παναγιούδα. Πωλείται με-ζονέτα 123 τ.μ., νεόδμητη,με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC,ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτό-νομη θέρμανση, κήπο,215.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-171012).

Αφάλωνας. Πωλείται ορο-φοδιαμέρισμα 98 τ.μ. + 28τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με2 Υ/Δ, μπάνιο, τζάκι, ηλια-κό θερμοσίφωνα, αυτόνομηθέρμανση, θέα μοναδική,185.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-170941).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται διαμέρισμα 51τ.μ., νεόδμητο, με 1 Υ/Δ,μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφω-να, αυτόνομη θέρμανση,125.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-213622).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται διαμέρισμα 61τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ,μπάνιο, ηλιακό θερμοσίφω-να, αυτόνομη θέρμανση,155.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-213628).

Μυτιλήνη, Σουράδα. Πωλεί-ται διαμέρισμα 78 τ.μ. + 40τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερ-μοσίφωνα, αυτόνομη θέρ-μανση, θέα στη θάλασσα,

210.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-167311).

Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλεί-ται μεζονέτα 170 τ.μ. νεόδ-μητη, με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια,WC, τζάκι, αυτόνομη θέρ-μανση, 2 θέσεις πάρκινγκκλειστές, θέα σε βουνό -θάλασσα, 360.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-215050).

Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλεί-ται διαμέρισμα 70 τ.μ., κα-τασκευής 2006, με 2 Υ/Δ,ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτό-νομη θέρμανση, 140.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-213331).

Μυτιλήνη, Μαύρα Σίδερα.Πωλείται διαμέρισμα 65τ.μ., με 2 Υ/Δ, κεντρικήθέρμανση, βεράντες, τέν-τες, 115.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-215093).

Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλείταιγκαρσονιέρα 5 λεπτά με ταπόδια από το Πανεπιστήμιο,52 τ.μ., κατασκευής 2010,με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρ-μανση, 50.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-213865).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλεί-ται μεζονέτα 100 τ.μ., 2Υ/Δ, 2 μπάνια, τζάκι, αυτό-νομη θέρμανση, βεράντες,

θέα απεριόριστη στη θάλασ-σα, 190.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-212468).

Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πω-λείται μεζονέτα 245 τ.μ.,με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζά-κι, αυτόνομη θέρμανση,A/C, ηλιακό θερμοσίφωνα.,θέα, σε οικόπεδο 4 στρεμ..500.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-177007).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα.Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ.+ 100 τ.μ. υπόγειο, με 3Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυ-τόνομη θέρμανση, βεράν-τες, θέα, 300.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-200505).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πω-λείται διαμέρισμα 77 τ.μ.,νεόδμητο, 2 Υ/Δ, αυτόνομηθέρμανση, βεράντες, μεγά-λο γκαράζ, 180.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-196384).

Mυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλεί-ται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκιενεργειακό, αυτόνομη θέρ-μανση, θέα, 320.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-202933).

Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πω-λείται οροφοδιαμέρισμα 77τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ,

μπάνιο, αυτόνομη θέρμαν-ση, βεράντες, αποθήκη,230.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-192335).

Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλεί-ται διαμέρισμα 103 τ.μ., νε-όδμητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο,WC, τζάκι ενεργειακό, αυ-τόνομη θέρμανση, βεράν-τες, αποθήκη 240.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-197163).

Παναγιούδα. Πωλείται με-ζονέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ.υπόγειο + 20τ.μ. αποθήκη,με 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC,τζάκι, αυτόνομη θέρμανση,θέα, 340.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220.

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιγραφείο 36 τ.μ., δίχωρο,πλήρως ανακαινισμένο, σεκεντρικότατο σημείο τηςπόλης 65.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-204502).

Μυτιλήνη, προκυμαία. Πω-λείται κατάστημα 73 τ.μ.,750.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-214990).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείταικατάστημα, 80 τ.μ.,260.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-215322).

Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλεί-ται αποθήκη, 172 τ.μ.,258.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-166385).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείταικατάστημα 137 τ.μ.,200.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-212630).

Αθήνα, Άνω Νέα Σμύρνη.Πωλείται αποθήκη, 100τ.μ., 50.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-208383).

Μυτιλήνη, κέντρο πόλης.Πωλείται ξενοδοχείο2.000.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-213333).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα.Πωλείται οικόπεδο 900τ.μ., χτίζει 4 μεζονέτες,θέα στη θάλασσα, 160.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-203601).

Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείταιοικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει113 τ.μ., σε κεντρικό δρό-μο, 72.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός:LE-200821).

Γέρα, Πύργοι Περάματος.Πωλείται οικόπεδο 2.300τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με θέα, 110.000 ευ-

ρώ. ευρώ. Aspis Real Esta-te. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-181519).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλεί-ται οικόπεδο με θέα στη θά-λασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498τ.μ., 120.000 ευρώ. ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-176040).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης - Κα-γιάνι. Πωλείται οικόπεδο2.350 τ.μ., χτίζει 160 τ.μ.,180.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-199879).

Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πω-λείται οικόπεδο 2,8 στρεμ.,χτίζει 160 τ.μ. (υπό προ-ϋπόθεση), 70.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-182064).

Γέρα, Πέραμα. Πωλείται οι-κόπεδο 1.668 τ.μ., χτίζει400 τ.μ., 45.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-212632).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλεί-ται οικόπεδο 200 τ.μ., μεπαλιά οικία και υπόλοιποσυντελεστής δόμησης,120.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-215021).

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα σε διπλοκατοικία, 68τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, με-γάλη κουζίνα, μπάνιο, WC,αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέ-τει ψυγείο, τραπέζι με 4 κα-ρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι καιτραπεζάκι τηλεόρασης. Μεαυτόνομη θέρμανση με δικότου λέβητα, όχι κοινόχρη-στα. Τιμή προσιτή, κατάλλη-λο και για επαγγελματικήχρήση. Πληρ. τηλ. 2251044243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια,πολυτελέστατη γκαρσονιέ-ρα, 35 τ.μ,. ορόφου, ανε-ξάρτητη. Διαθέτει 37 τ.μ.βεράντα, με απεριόριστηθέα. Δυνατότητα επίπλω-σης. Αυτόνομο καλοριφέρ.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιαμεζονέτα στα Πάμφιλα 100τ.μ., με κήπο, αποθήκη 50τ.μ. και απεριόριστη θέαστη θάλασσα. Τιμή 500 ευ-ρώ. ΑΦΟΙ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑ-ΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα μεγάλο άνετο τριάρι,με αυτόνομο καλοριφέρ.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη,άνετη, δίχωρη γκαρσονιέραστο Βουναράκι, (300 μ. απόΟΤΕ). Ανεξάρτητη, χωρίςκοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητηγκαρσονιέρα, πλήρως εξο-πλισμένη, ενιαίου χώρου,πάνω από την Ερμού, χωρίςκοινόχρηστα. Διαθέτει καιπλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ισόγειο υπερυ-ψωμένο δυάρι, στη Χρυσο-μαλλούσα (Οικ. Τάξη, σε κα-λή κατάσταση, χωρίς έπι-πλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστον Άγιο Θεράποντα (πλη-σίον Ερμού), 1ου ορόφου,σε χαμηλή τιμή. Χωρίς κοι-νόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται στην Κράτηγο(μετά το αεροδρόμιο) ανε-ξάρτητο δυάρι ορόφου, μεάνετη βεράντα και πανορα-μική θέα. Βρίσκεται σε ήσυ-χο περιβάλλον. Διαθέτει αυ-τονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ.,3ου ορόφου, στο κέντρο, μεαυτόνομη θέρμανση καιA/C, σε άριστη κατάσταση,με θέα στο λιμάνι. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα32 τ.μ. (κοντά στην παλιάαστυνομία) δίχωρη, πλήρωςεπιπλωμένη, με αυτόνομηθέρμανση. Γύρω-γύρω μπαλ-κόνια με θέα την πόλη τηςΜυτιλήνης και το λιμάνι.Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητηανακαινισμένη μονοκατοικίαμε 4 υπνοδωμάτια και 2μπάνια, πίσω από το «Μου-σικό Καφενείο», πλήρωςεπιπλωμένη και εξοπλισμέ-νη με TV, ψυγείο, πλυντήριαρούχων - πιάτων κ.τ.λ.. Ιδα-νική για συγκατοίκηση. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι 1ου ορό-φου, στην περιοχή του γη-πέδου (Μητρ. Ιακώβου). Σεκαλή κατάσταση, με άνε-τους χώρους, καινούργιακουφώματα και βοηθητικόWC ή αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται γκαρσονιέρα στηΧρυσομαλλουσα. Έχει αυτό-νομη θέρμανση, βλέπει σεκεντρικό δρόμο. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται στο κέντρο τηςαγοράς παλιά μονοκατοικία80 τ.μ., με 2 πατώματα, τι-μή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμαδιαμπερές στο Λαζαρέτο,87 τ.μ., σε διπλοκατοικία,1ου ορόφου, με 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανση,ηλιακό και ενιαίο χώρο κου-ζίνα - καθιστικό. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται στην περιοχή τουΠλάτανου παλιά μονοκατοι-κία 70 τ.μ., με 2 πατώματα,τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα 1ου ορόφου, 117τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό, τραπε-ζαρία, σε άριστη κατάστα-ση, 34 ετών. Τιμή 152.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στοΑκρωτήρι, 138 τ.μ. + 35τ.μ. γκαρσονιέρα και 22 τ.μ.γκαράζ, με αυτόνομη θέρ-μανση, 3 υπνοδωμάτια, με-γάλο καθιστικό, μεγάλη κου-ζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην περιοχή της Ζωο-δόχου Πηγής, πλήρως επι-πλωμένη, μισθωμένη, μεαυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα, τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα 1ου ορό-φου, 110 τ.μ., διαμπερές,με 3 υπνοδωμάτια, 1 μπά-νιο, 1 WC, αυτόνομη θέρ-μανση, και μεγάλα μπαλκό-νια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στοΧάλικα 68 τ.μ., 1ου ορόφου+ 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτό-νομη θέρμανση και μπαλκό-νι με θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα 75 τ.μ., σε διπλο-κατοικία 1ου ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση, 2υπνοδωμάτια και αποθήκη40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά μεζο-νέτα επάνω στη θάλασσα100 τ.μ., με οικόπεδο 150τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στον Άνω Χάλικαημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτό-νομη θέρμανση, τιμή50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται στους Λάμπου Μύ-λους μονοκατοικία 190 τ.μ.+ 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικόπε-δο 2 στρεμ., νεόχτιστη, μεαυτόνομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στιςΚαμάρες 62 τ.μ., σε διπλο-κατοικία, 1ου ορόφου, με 1υπνοδωμάτιο, αυτόνομηθέρμανση, ηλιακό και μεενιαίο χώρο κουζίνα - καθι-στικό. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα 127 τ.μ., με δικό τηςλέβητα, νεόδμητη με 2 μπά-νια, 3 υπνοδωμάτια και γκα-ράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 201114Πωλείται μονοκατοικία στοΣυνοικισμό, νεόδμητη, 105τ.μ. + υπόγειο 55 τ.μ., αυτό-νομη και ανεξάρτητη. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στον Παιδικό Σταθ-μό γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νε-όδμητη, με αυτόνομη θέρ-μανση και επιπλωμένη.Πληρ. τηλ.6947-949150

Πωλούνται διαμερίσματαστην Αθήνα στις περιοχέςΝέας Σμύρνης, Πειραιά, Φα-λήρου, Γαλατσίου. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στη Νεάπολη δια-μέρισμα 110 τ.μ., ημιτελές,με 1 WC, 1 μπάνιο, 2 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση, σε 150 τ.μ. οικόπεδο.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην Αθήνα (Ζω-γράφου) διαμέρισμα σε 5οκαι 6ο όροφο, με αυτόνομηθέρμανση, αποθήκη, θερμο-σίφωνα, θέα στο Λυκαβητ-τό. Υπάρχει και ένας χώροςπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα 170 τ.μ.,χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα 1ου ορό-φου, 102 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, 1 μπάνιο, 1 WC,ενιαίο χώρο κουζίνα - καθι-στικό, τραπεζαρία, σε άρι-στη κατάσταση, 18 ετών.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα, 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο, με 3Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπά-νιο, στην οδό ΜητροπολίτουΙακώβου 32. Πληρ. τηλ.22510 24690, 6946-011338.

Πωλείται μονοκατοικία διώ-ροφη, 55 τ.μ., ανακαινισμέ-νη, επιπλωμένη, άμεσα κα-τοικήσιμη, πλησίον κεντρι-κής αγοράς. Τιμή λογική,κατάλληλη και για επένδυ-ση. Πληρ. τηλ. 2251024496.

Πωλούνται διαμερίσματα 1,2, 3 και 4 δωματίων, σταΠυργέλια Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 37522 και6978-119361.

Πωλούνται μεζονέτες καιδιαμερίσματα στο ΑκρωτήριΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ.2251 037522 και 6978-119361.

Ευκαιρία! Πωλείται ισόγειανεόδμητη κατοικία, 160τ.μ., με θέα και κήπο, στηπεριοχή Πυργί. Διαθέτει 2σαλόνια, 2 κουζίνες, 3 μπά-νια, 2 κρεβατοκάμαρες, μεδυνατότητα άλλων 2 υπνο-δωματίων, αποθήκη, πολυ-τελούς κατασκευής. Τιμή210.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαί-νουργια μεζονέτα 120 τ.μ.,στην Αγία Μαρίνα. Διαθέτειεπιπλέον αποθήκες-γκαράζ120 τ.μ., μεγάλες βεράντεςκαι αυλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα ρετιρέ140 τ.μ., λουξ κατασκευήςστην περιοχή της Χρυσομαλ-λούσας. Το διαμέρισμα έχειδική του ιδιόκτητη ταράτσακαι είναι πλήρως ανακαινι-σμένο το 2008. Διαθέτει 3Υ/Δ, τζάκι, τζακούζι, αποθή-κη, αυτονομία. Έχει επίσηςεξαιρετική θέα προς την πό-λη της Μυτιλήνης και το λι-μάνι. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται οικία στο κέντροτου Παλαιοχωρίου με ισό-γειο μαγαζί. Πληρ. τηλ.6978-918141, 6972-566180.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 255 τ.μ., πλησίονΛουτρών, ευρισκόμενη σεοικόπεδο εμβαδού 8στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συν-τελεστή δόμησης για να κτι-στεί κι άλλο ένα μεγάλο σπί-τι. Τιμή 450.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμαlux, δυάρι, 47 τ.μ., με θέαστη θάλασσα, διαμπερές,ρετιρέ, σε καινούργια διπλο-κατοικία κοντά στο κέντρο(περιοχή Παιδικού Σταθ-μού). Σαλόνι ενιαίος χώροςμε κουζίνα, άνετο υπνοδω-μάτιο με μεγάλη συρόμενηντουλάπα, μεγάλο μπάνιο,τρία μπαλκόνια (15 τ.μ.) μεθέα στο λιμάνι και στο κά-στρο. Αυτόνομη θέρμανση,σήτες, ηλιακός θερμοσίφω-νας, καινούργιες τέντες,ήσυχη περιοχή, χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 100.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα-stu-dio 37 τ.μ., κατασκευής2008, σε ήσυχη περιοχήστην Παναγιούδα. Πρόκειταιγια 1 ενιαίο χώρο, με ανε-ξάρτητο μπάνιο. Υπάρχειπρόσβαση σε μικρό κήπο.BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται δυάρι 1ου ορόφουπλησίον γηπέδου, σε καλήκατάσταση και τιμή ευκαι-ρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό τεσσάρι125 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτιακαι 2 μπάνια, στην περιοχήΧρυσομαλλούσας. Βρίσκεταιστο 2ο όροφο, σε πολυκα-τοικία 15ετίας, είναι διαμπε-ρές, διαθέτει τζάκι και αυτο-νομία. Επιπλέον, μάρμαρα,μεγάλες ντουλάπες σε όλατα δωμάτια, δρύινα πατώμα-τα και πόρτες. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίων,στο Πυργί. Θέα στη θάλασ-σα, αποθήκη, 2 μπάνια, με-γάλη βεράντα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργιο, προνο-μιούχο, πολυτελές διαμέρι-σμα, με απεριόριστη θέα,υπό κατασκευή, στον ΆνωΧάλικα, 75 τ.μ., σε διπλοκα-τοικία. Τιμή διαπραγματεύσι-μη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων, με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 80τ.μ., 2ου ορόφου, στην Ε.Βοστάνη. Τιμή 95.000 ευ-ρώ (λόγω αναχώρησης ιδιο-κτήτη). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προνο-μιούχα, πολυτελής μεζονέ-τα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισό-γειο/βοηθητικό χώρο, θέα,στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη μονοκα-τοικία στη Βαρειά 125 τ.μ.+ 25 τ.μ. ισόγειο - γκαράζ,με θέα, διαθέτει άριστα υλι-κά κατασκευής, 3 κρεβατο-κάμαρες, 2 μπάνια, τζάκικαι μεγάλα μπαλκόνια. Βρί-σκεται εντός οικοπέδου 1στρέμ. και έχει δυνατότηταεπιπλέον δόμησης 250 τ.μ..Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλούνται μονοκατοικίες,μεζονέτες, διαμερίσματα,καταστήματα, οικόπεδα,αποθήκες νεόδμητα ή πα-λαιά, σε λογικές τιμές, στηΜυτιλήνη και στα περίχωράτης. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικίαστην περιοχή Μόριας Μυτι-λήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο1 στρεμ., διαμορφωμένο(γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυ-λή με επιπλέον δόμηση266τ.μ., σε άριστη κατάστα-ση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή240.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαί-νουργια μεζονέτα 105 τ.μ.,στην Κράτηγο, με 3 υπνοδω-μάτια και 60 τ.μ. γκαράζ-αποθήκες. Τιμή χαμηλή.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείται απόυπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκα-ράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάριοροφοδιαμέρισμα). Τιμή300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται πλήρως ανακαινι-σμένη μονοκατοικία 1 υπνο-δωματίου, στις Καμάρες Μυ-τιλήνης. Μικρή αυλή. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται στο Νέο ΚόσμοΑθήνας ολοκαίνουργιο δυά-ρι, 45 τ.μ., κατάλληλο γιαεπένδυση, κοντά σε μετρό,τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαι-ρετική κατασκευή, προσιτήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.,με επιπλέον βοηθητικούςχώρους 80 τ.μ., στην ΑγίαΜαρίνα, με καταπληκτικήθέα. Τιμή 300.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παλιό γωνιακό σπι-τάκι πάνω από τον Πλάτανο.Δυνατότητα επισκευής ή καικατεδάφισης για εκμετάλ-λευση. Τιμή ευκαιρίας.40.000 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται ολοκαίνουργιοδυάρι, στο κέντρο της πό-λης. Πρόκειται για οροφο-διαμέρισμα σε τριώροφη οι-κοδομή. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίων,στην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ,αποθηκευτικούς χώρους καιθέα προς τη θάλασσα καιτην πόλη. Τιμή 260.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρι-σμα 3 υπνοδωματίων, στηνπεριοχή του Υφαντήριου,πλησίον Λυκείων. Αυτόνομηθέρμανση. Αρίστη κατάστα-ση. Τιμή 180.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα, στη Χρυσομαλ-λούσα, με ωραία θέα στηθάλασσα. Τιμή 210.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργιο, πολυ-τελές, προνομιούχο διαμέρι-σμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευήδυάρι 50 τ.μ., στην περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ευκαιρία! Πωλείται τριάριισόγειο, υπερυψωμένο,στην περιοχή της πρώην«Ολυμπιακής» (κεντρικό),75 τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης.Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450 και6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο ορο-φοδιαμέρισμα 150 τ.μ., μεθέα, μεγάλη αυλή και 2 χώ-ρους στάθμευσης, στη Βα-ρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα, στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται υπό κατασκευήτριάρι 85 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, στην περιοχή Κουμ-κό. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 3ουορόφου 110 τ.μ., με θέα,σε καλή κατάσταση, πλησίονΝοσοκομείου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές διαμέρισμα, 1ουορόφου, 115 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, μεγάλη βε-ράντα, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον εκκλησίας). Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανεξάρτητη μεζο-νέτα 2 υπνοδωματίων (μεέξτρα 3ο υπνοδωμάτιο ήγραφείο), στη Βαρειά Μυτι-λήνης, ενός επιπέδου, μετζάκι, αυλή και ηλιακό. Δια-θέτει 2 επιπλέον ισόγειαδιαμερίσματα-γκαρσονιέρες,ιδανικά για εκμετάλλευση(εκμίσθωση). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορό-φου, με θέα, στη Χρυσομαλ-λούσα (πλησίον Νοσοκομεί-ου). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο άνε-το 4άρι με 3 υπνοδωμάτια,120 τ.μ., στη Χρυσομαλλού-σα, 3ου ορόφου, με τζάκι,δρύινα πατώματα, βοηθητι-κό W.C., αποθήκη, αυτονο-μία και μεγάλη βεράντα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμανεόδμητο, 105τ.μ., με 3 με-γάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, με-γάλο σαλόνι με τζάκι, κουζί-να με πάσο, με 30τ.μ. μπαλ-κόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πα-νοραμική θέα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού

320, τηλ. κέντρο: 2106106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 2251029942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

[email protected]

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

(Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781,

6932-315919www.leonisrealestate.come-mail: info@leonisreale-

state.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑΗλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850

www.realpro.grΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ

HIBISCUS

REAL ESTATE SERVICESΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ

ΔΗΜΗΤΡΑΚ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα -

ΠολιχνίτοςΤηλ. 22520 41885Κιν. 6945-479497

www.buy-greek-property.co.uk

[email protected]

ΜΕΣΙΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ


Πωλείται (τιμή διαπραγμα-τεύσιμη) αυτοτελές, ημιτε-λές διώροφο κτίσμα 340τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όροφοςμε 170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητικό χώρο),με απεριόριστη θέα και αυ-λή, στην Αγία Βαρβάρα Πλω-μαρίου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα,ακατοίκητο, σε άριστη κατά-σταση, 4ετίας, 127 τ.μ., μεμεγάλα μπαλκόνια, 3 υπνο-δωμάτια, σαλόνι-κουζίνα ενι-αίο χώρο, έξτρα αποθήκη-γκαράζ 64 τ.μ., στην Καλλι-θέα. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 63τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλήκατάσταση, στην τιμή των86.000 ευρώ, στην περιοχήτης Χρυσομαλλούσας, πλη-σίον «Γαρδένιας». Πληρ.τηλ. 22510 44245.

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδε-ρα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάν-νη Δάφνης, 2ου ορόφου.Απέχει 150 μ. από το μετρό.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται νεόκτιστο διαμέρι-σμα 102 τ.μ., μαζί με χώρογκαράζ και μικρή αποθήκη,στο Κιόσκι Μυτιλήνης, με τι-μή 230.000 ευρώ. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται καινούργια, πολυ-τελής, προνομιούχα, διώρο-φη οικία, 75 τ.μ. με 75 τ.μ.ισόγειο/βοηθητικό χώρο,αυλή, στον Άνω Χάλικα. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στους ΠύργουςΘερμής νεόκτιστη μεζονέτα,3 επιπέδων, 3 υπνοδωμα-τίων, με τζάκι, καθώς καιαύλειο χώρο, περίπου 400τ.μ.. Επίσης πωλείται σταΠάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέ-τα, 97 τ.μ., με αυλή και 2υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑ-ΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατα-σκευή - Πωλήσεις - Aντιπα-ροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ.τηλ. 22510 41244, 6948-172730.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερί-σματα, 70τ.μ. το καθένα, σεδιπλοκατοικία, με δυνατότη-τα εσωτερικής επικοινω-νίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλοςχώρος αυλής - κήπου, στοΜεσαίο Χάλικα, τιμή245.000. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο πο-λυτελές διαμέρισμα, 95τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγά-λες βεράντες, στην περιοχήτου γηπέδου (Καλλιθέα).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανορα-μική θέα, κήπος, 200μ. απότη θάλασσα. Επιπλέον50τ.μ. βοηθητικός χώροςστο ισόγειο, τιμή προσιτή,στο Δ. Λουτροπολέως Θερ-μής. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται συγκρότημα 11δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500 τ.μ.,πέτρινης κατασκευής, στοΜόλυβο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παρα-δοσιακή κατοικία, 650τ.μ.,με βοηθητικούς χώρους, σεοικόπεδο 1.000τ.μ., στοκέντρο της πόλης. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στηνKυπαρισσίων, μερικώς ανα-καινισμένη, σε πολύ καλή τι-μή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνο-δωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου,στο Ακρωτήρι. Υπάρχει καιδυνατότητα γκαράζ 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρι-σμα 45τ.μ. στην Παναγιού-δα, με μικρή αυλή. 45.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο πολυτε-λές διαμέρισμα, 50 τ.μ.,πλήρως επιπλωμένο, στοκέντρο της Χρυσομαλλού-σας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528.

Πωλούνται προνομιούχεςμεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη,με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή καιπανοραμική θέα, στην ευρύ-τερη περιοχή Σουράδας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται καινούργια, παρα-θαλάσσια, πολυτελής μεζο-νέτα 100τ.μ., στην παραλίαΒατερών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδ-μητο, ισόγειο, ημιτελές ορο-φοδιαμέρισμα, 115τ.μ., μεαυλή, στη Νέαπολη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πλησίον Γηπέδουοροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ορόφου, με θέα και αυτονο-μία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται πολυτελέστατη βί-λα 180 τ.μ., με έξτρα βοη-θητικές αποθήκες και γκα-ράζ, πολύ υψηλή ποιότητακατασκευής, καταπληκτικήαπεριόριστη θέα, σε 6στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο,ξυλείες μασίφ από δρυ, γρα-νίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάληανεξάρτητη μονοκατοικίααποτελούμενη από ισόγειουπερυψωμένο όροφο 125τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια καιδύο μισθωμένα άνετα δυά-ρια στον πάνω όροφο, 62τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα.Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικό-πεδο και υπάρχει υπόλοιποΣυντελεστή Δόμησης 39τ.μ., για ανέγερση προσθή-κης ή μιας ανεξάρτητηςγκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με50τ.μ. υπόγειο, σε προνομι-ούχο γωνιακό οικόπεδο735τ.μ., με απεριόριστηθέα, στις Νέες Κυδωνιές.Δυνατότητα επιπλέον δόμη-σης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.6974-778561.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 120τ.μ., στην περιοχήΚιόσκι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλη μονοκατοι-κία, διαμορφωμένη σε 4ανεξάρτητες γκαρσονιέρες,με δυνατότητα επέκτασης, 1λεπτό από Άγ. Θεράποντα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια πολυτε-λής, προνομιούχα και αυτο-τελής μονοκατοικία 125τ.μ.,με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκικαι ηλιακό, στο κέντρο τηςπόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα α’ ορόφου, 100τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παν-τελεήμονος στο Βουναράκι(διπλοκατοικία υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται στη Βερναρδάκηδιατηρητέα οικία 210τ.μ.περίπου στο σύνολο, με αυ-λή. Δυνατότητα 2 εισόδων,ιδανική για μετατροπή σεεπαγγελματικές στέγες, γρα-φεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ.,πλήρως ανακαινισμένο, σεάριστη κατάσταση, στο Ναυ-τικό Όμιλο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Σουράδα δια-μέρισμα 85τ.μ., με εξτρά85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέ-δων, με εσωτερική σκάλα.Δυνατότητα 4 υπνοδωμα-τίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οι-κόπεδο, εντός οικισμού καιμε απεριόριστη θέα (υπάρ-χει υπόλοιπο συντελεστή δό-μησης 250 τ.μ.), περιοχήΜόριας. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μονο-κατοικία 95 τ.μ., με μεγάληαυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδοκαι πανοραμική θεά, στηΣκάλα Νέων Κυδωνιών.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο πολυ-τελές, καινούργιο οροφοδια-μέρισμα, 150τ.μ., σε διπλο-κατοικία, με απεριόριστηθέα και αυλή στη Βαρειά.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνο-μιούχα μεζονέτα 130τ.μ.,με 70τ.μ. ημιισόγειο και400 τ.μ. αυλή, στην ΑγίαΜαρίνα (υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται πολυτελείς ανε-ξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυ-ψωμένο πλεονεκτικό οικόπε-δο, με πανοραμική θέα, 6λεπτά από την Ερμού. Διαμ-περείς, άνετες οικίες, με ξε-χωριστές εισόδους και τζά-κι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια προνο-μιούχα μεζονέτα 140τ.μ.,με 80τ.μ. ημιισόγειο και600τ.μ. αυλή, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγία Μαρίνα(υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπερυ-ψωμένου ισογείου, σε άρι-στη κατάσταση, 90 τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα (μαζί με ταέπιπλα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται ανεξάρτητες με-ζονέτες στην Παναγιούδα,από 108τ.μ. έως 130τ.μ.,με αυλή. Αρίστης κατα-σκευής σε εξαιρετικές τι-μές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ., στο κέντροτης πόλης. Μεγάλη αυλή.Αποτελείται από 12 κύριαδωμάτια και 4 μπάνια. Δια-θέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τι-μή 280.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα34τ.μ., 1ου ορόφου, πλή-ρως επιπλωμένη στην Πανα-γιούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόκτιστο δυάρι55 τ.μ., πάνω από την κεν-τρική αγορά της Μυτιλήνης.BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται προνομιούχο κεν-τρικό οροφοδιαμέρισμαστην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τι-μή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώ-ροφη μονοκατοικία 90 τ.μ.,ανακαινισμένη, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγ. Μαρίνα,σε οικόπεδο 180 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 3 καινούργιαοροφοδιαμερίσματα κατα-σκευής 2008, από 60 τ.μ.το καθένα (δυάρια), με αυτό-νομη θέρμανση, μισθωμένα,στο κέντρο της αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών(Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοι-μοπαράδοτες παραθαλάσ-σιες εξοχικές κατοικίες πά-νω στο κύμα, 30, 50, 70,80 και 100τ.μ., σε διαμερί-σματα & μεζονέτες από2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044,22510 31747.

Πωλείται αποθήκη στη Χρυ-σομαλλούσα, ισογείου, 100τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται αποθήκη στην Πα-γανή 200 τ.μ., με άδειαυγειονομικού ενδιαφέρον-τος ή βιομηχανικού, τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλησίον Καβέτσου, κα-τάλληλο για επαγγελματικήστέγη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ., επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής,πλησίον ξενοδοχείου «Μυτι-λάνα». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται κατάστημα στηνκεντρική αγορά της Μυτιλή-νης στην περιοχή «ΜΠΑΣΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει:Υπόγειο - ισόγειο - πατάρικαι α´ όροφο. Συνολικά169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 20625.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης (οδός Ερμού). Τιμή380.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται αποθήκη υπόγειαστα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ.,στην περιοχή της Καλλιθέας,22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κεντρικό κατάστη-μα 100τ.μ., με 60τ.μ. απο-θήκη, σε εμπορικό σημείοτης αγοράς. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ.στο κέντρο της Μυτιλήνης.Στεγάζει επικερδή επιχείρη-ση τουριστικού ενδιαφέρον-τος. Εξαιρετική ευκαιρίαεπένδυσης, με εξασφαλι-σμένα καθαρά κέρδη100.000 ευρώ ετησίως.Πληροφορίες από το γρα-φείο, μόνο σοβαρές προτά-σεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται κατάστημα στηνπεριοχή Ποταμός ΛαγκάδαςΜυτιλήνης, κατάλληλο γιασυνεργείο και άλλες παρεμ-φερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται αποθήκη 80τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, τι-μή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται κατάστημα 100τ.μ. στη Σκάλα Βασιλικών,ευρισκόμενο επί της παρα-λίας, κατάλληλο για κατά-στημα εστίασης η αναψυ-χής. Έχει αρκετούς βοηθητι-κούς χώρους. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 201116Ενοικιάζεται κατάστημαστην οδό Κομνηνάκη τηςΜυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή300 ευρώ. Χρειάζεται επι-σκευές. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται γραφείο 110τ.μ. ισόγειο, πρώην ΤΥΔΚΥ,στη Ζωοδόχου Πηγής 164.Πληρ. τηλ. 22510 42012.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατά-στημα στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 40τ.μ. (20 στο ισόγειο και 20στον όροφο), στην Ερμού.Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 60 τ.μ., πλησίοντης προκυμαίας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ισόγειο κατά-στημα 110 τ.μ., πίσω απότην κεντρική αγορά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 και42528.

Ενοικιάζεται προνομιούχονέο κατάστημα 160 τ.μ. με100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλη-σίον Ζωοδόχου Πηγής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 160 τ.μ., στο 6οχλμ. επαρχιακής οδού Μυτι-λήνης - Καλλονής, με ιδιωτι-κό πάρκινγκ και γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουριων γραφείων,χωρίς κοινόχρηστα, είτε συ-νολικά είτε μεμονωμένα,πλησίον κεντρικής αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μαγαζί στηνκεντρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέ-τρινοι τοίχοι, δυνατότητα δη-μιουργίας παταριού. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται καινούργιο κα-τάστημα 33 τ.μ., επί της Κα-βέτσου. Τιμή 750 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουρ-για καταστήματα, αρίστηςκατασκευής, γενικού καιυγειονομικού ενδιαφέρον-τος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ.,στην Παγανή, στο ύψος τουΚτηνιατρείου. Διαθέτουνάνετο χώρο φορτοεκφόρτω-σης και θέση στάθμευσης.Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτί-νου πλεονεκτικό γραφείο4ου ορόφου, ιδανικό γιαεπαγγελματική στέγη, σεκεντρικότατη πολυκατοικίαστην αρχή της οδού Καβέ-τσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος 110 τ.μ., στοκέντρο της πόλης, δίπλα στομπαρ «Εν Τεχνών». Έχει δι-κή του αυλή και επιπλέοναποθήκη. Πληρ. τηλ. 6932-580508.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκεντρικό κατάστημα120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι,στην περιοχή της μαρίνας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ.2ου ορόφου, στην Ικτίνου.Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό γιακάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται 2 καταστήμα-τα-επαγγελματικοί χώροι, 70& 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ήκαι μεμονωμένα, στη Χρυσο-μαλλούσα, Θουκυδίδη & Κα-νάρη, πρώην αξονικός τομο-γράφος «Ιατρική Διάγνωση».Πληρ. τηλ. 22510 47474,6978-292195.

Πωλείται επιχείρηση υγει-ονομικού ενδιαφέροντος-εστίασης, στην Επάνω Σκά-λα. Πληρ. τηλ. 6906-001890.

Πωλούνται στην Πέτρα 5ενοικιαζόμενα δωμάτια, μεαυτόνομη θέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται επιχείρηση στοκέντρο της Ερμού, 75 τ.μ.ισόγειο και 75 τ.μ. επάνωόροφος. Πληρ. τηλ. 6978-012079.

Πωλείται επιχείρηση τουρι-στικών ειδών στη ΣκάλαΚαλλονής, λόγω συνταξιοδό-τησης. Πλήρης εξοπλισμός:βιτρίνες, φωτισμός, σταντ,ράφια, χρηματοκιβώτιο, τέν-τες, air-condition, αερο-κουρτίνα, καθιστικός χώροςπελατών-επισκεπτών. Χαμη-λό ενοίκιο. Τιμή: 8.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2253023620.

Πωλείται επιχείρηση στηναγορά, σε κεντρικό σημείοκαι σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οπωροπαντοπω-λείο - πρατήριο άρτου, επίτης Αεροπόρου Γιανναρέλ-λη, σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6989-919130,22510 42346.

Πωλείται επικερδής επιχεί-ρηση καφετέρια-πιτσαρίαστην πλατεία Καλλονής. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22530 22755 6976-837749, κ. Νίκος.

Πωλείται επιχείρηση εστία-σης, επί της προκυμαίας.Περισσότερες πληροφορίεςμόνο με ραντεβού. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση fastfood (καφέ, σάντουιτς, τυρό-πιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέν-τρο της πόλης, Ερμού 80,λόγω αναχωρήσεως. Τιμήπροσιτή. Δεκτός κάθε οικο-νομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ.6980-785927.

Πωλείται πολύ γνωστή επι-χείρηση εστίασης πλησίοντης Μυτιλήνης, στον οδικόάξονα Μυτιλήνης - Αεροδρο-μίου. Πληροφορίες μόνο μεραντεβού. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται βυτίο μεταφοράςκαυσίμων για πρατήριο, χω-ρητικότητας 2.350 λίτρων,τύπος Mazda T2500, μεαντλία, μετρητή και 120μ.λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχα-νολογικός έλεγχος. Τιμή συ-ζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται μπετονιέρα καιαναβατόριο Ρομπόκα βαρέ-ως τύπου, με μηχανές Die-sel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡαντίστοιχα. Πληρ. τηλ.6936-897033.

Πωλείται κατάστημα-βιοτε-χνικό κτήριο 220 τ.μ., μι-σθωμένο 600,00 ευρώ, σετιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται εξοπλισμός εστια-τορίου-ταβέρνας εξ ολοκλή-ρου ή μεμονωμένα. Ψυγείοτρίπορτο, λάντζες διπλέςανοξείδωτες, απορροφητή-ρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρεξαερισμού. Πληρ. τηλ.6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλείται κτήμα πάνω από200 στρέμμ. μεταξύ Αργέ-νου - Μολύβου, με πανορα-μική θέα, νερό, δρόμο μεπερίφραξη, πλησίον μονο-φασικού-τριφασικού ρεύμα-τος, κατάλληλο και για του-ριστικές επιχειρήσεις.Πληρ. τηλ. 6980-783776,22530 55217.

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσι-μο στην περιοχή μεταξύ αε-ροδρομίου και Αγ. Μαρίνας,θέση Χασάν Αγά (πλησίονΤούμπας Βουρνάζου). Πληρ.τηλ. 210 6719532, 6972 -228721, 6945-482614.

Ζητείται για αγορά τριάρι ήτεσσάρι, εντός της Μυτιλή-νης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, γιαάμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ., επί της παρα-λιακής οδού Μυτιλήνης - Πα-ναγιούδας, στο ύψος του Κα-ρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στο Πυργί οικόπε-δο 2 στρεμ., με συντελεστήδόμησης 160 τ.μ., ρεύμα,νερό, έτοιμη περίφραξη καιθέα στον Κόλπο Γέρας.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 220τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, στην Επάνω Σκάλα.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή Αύλωνας Γέρας, 4στρεμ., με θέα στη θάλασσακαι συντελεστή 200 τ.μ.. Τι-μή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μό-λυβο, 10 στρεμ., με θέαστη θάλασσα, κατάλληλο γιαξενοδοχειακή μονάδα.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στις Νέ-ες Κυδωνιές, 22 στρεμ..Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Χάλικα οικόπε-δο 0,5 στρέμ., με συντελε-στή δόμησης 400 τ.μ., απε-ριόριστη θέα. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεά-πολη 4 στρεμ., με 200 τ.μ.συντελεστή δόμησης. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Χάλικα οικόπε-δο 70 τ.μ., με συντελεστήδόμησης 110 τ.μ. και θέα.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά οικό-πεδο 20 στρεμ., επάνω στοδρόμο μπροστά στη θάλασ-σα, μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, 580 τ.μ., χτί-ζει 400 τ.μ., στους ΑγίουςΑναργύρους - Κουμκό. Τιμή125.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6938-909760.

Πωλείται πλεονεκτικό οικό-πεδο στο Καγιάνι (Ταξιάρ-χες) 127 τ.μ. περίπου, με170 τ.μ. δόμηση. Πανοραμι-κή θέα, σε τιμή ευκαιρίας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται παραθαλάσσιο,προνομιούχο οικόπεδο5.500 τ.μ., εκτός οικισμού,επί της ασφάλτου, στο Πέ-ραμα Γέρας (περιοχή Μάρ-μαρο). Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην Πα-γανή-Πυργί, άρτιο και οικο-δομήσιμο, με εμβαδό 2στρεμ., θέα, οικοδομεί 160τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 60.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού στους Πύρ-γους Θερμής. Καταπληκτικήθέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο με κατα-πληκτική θέα, 555 τ.μ., εν-τός σχεδίου, στον Άνω Χάλι-κα Μυτιλήνης. Το οικόπεδοχτίζει 400 τ.μ. και περιλαμ-βάνει παλαιά οικία 48 τ.μ.και υπόγειο 20 τ.μ.. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται οικόπεδο στοΜάρμαρο Γέρας, 1.200τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη,επάνω στη θάλασσα, άρτιοκαι οικοδομήσιμο 400 τ.μ..Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ.,εντός του οποίου υπάρχειπαλιά μονοκατοικία εμβα-δού 86 τ.μ., στον ΠλακάδοΛέσβου. Κτίζει 250 τ.μ..Έχει ωραία θέα. Τιμή25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στο Κουμκό, άρτιο και οικο-δομήσιμο, με άδεια οικοδο-μής για 200 τ.μ., έξτρα υπό-γειο. Πανοραμική, απεριόρι-στη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπλη-κτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ.κύρια κατοικία και 70 περί-που τ.μ. βοηθητικούς χώ-ρους, ήτοι συνολικά περίπου200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ.(χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλι-θέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.)στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου στη Λάρσο,κατάλληλο για επαγγελματι-κή χρήση ή και για ανέγερσηκατοικίας. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέαστη θάλασσα. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οι-κισμού Περάματος Γέρας,άρτιο και οικοδομήσιμο. Δια-θέτει γεώτρηση. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτί-ζει περίπου 100 τ.μ. σε δύοεπίπεδα (50 και 50). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., στηναγροτική περιοχή Ταξιαρ-χών, πλησίον Δύο Αγίων. Τι-μή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή Κουμκό Μυτιλήνης,με πανοραμική θέα, εμβα-δόν 4 στρεμμάτων με οικο-δομική άδεια για 200τ.μ. οι-κία. Τιμή 150.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με πανοραμική θέα,370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εν-τός οικισμού, στο Καγιάνι.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 210τ.μ., στα Αλυφαν-τά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετικό οικόπε-δο 4 στρεμμάτων στα Βατε-ρά Λέσβου, 100μ. από τηθάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ -ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται μικρό οικόπεδοστη θέση Βουναράκι Μυτιλή-νης. Τιμή 50.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο,πλησίον θέσης «Γαϊδαρανή-φορος». Τιμή 135.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στα Βατερά προ-νομιακό παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 2,5 στρεμ., με οι-κοδομική άδεια για 3 πολυ-τελείς πέτρινες μεζονέτες.Σύνολο δόμησης 400τ.μ..ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή του Μολύβου, μεάδεια οικοδόμησης για πέ-τρινη κατοικία, με μοναδικάπανοραμική θέα από τηνΠέτρα έως το δίαυλο Τουρ-κίας, με θέα ένα από ταομορφότερα ηλιοβασιλέμα-τα στο Αιγαίο. Στοιχεία κα-τοικίας: α) 114τ.μ. κύριοιχώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοίχώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή για το οικόπε-δο με την άδεια οικοδόμη-σης 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ


Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται συνεργάτης δρα-στήριος, για την προώθησητων πωλήσεων των γνήσιωνηλεκτρονικών τσιγάρων ego-t στην ευρύτερη περιοχήτης Μυτιλήνης. Πάρα πολύκαλές αποδοχές. Πληρ. τηλ.210 4286501, 6946-664875.

Τα δυο ασφαλιστικά γρα-φεία του ασφαλιστικού συμ-βούλου Φραντζή Σπύρου σεΚαλλονή (έναντι Α.Τ. Καλλο-νής) και Μυτιλήνη (Αερ.Γιανναρέλλη 26) συνεχίζουννα δίνουν ακόμα την ευκαι-ρία, πέρα από τη μεγάληπροσέλευση και το ενδιαφέ-ρον που έχουν εκφράσει οιενδιαφερόμενοι να εργα-στούν ως ασφαλιστικοί συ-νεργάτες. Πληρ. τηλ.22530 23450 (καθημερινά

από 10:00 έως 14:00).

Ζητείται διανομέας για ημια-πασχόληση σε ψητοπωλείο.Πληρ. τηλ. 6946-286919και 22510 46266.

Ζητείται έμπειρος ψήστηςγια ψητοπωλείο στη Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 2251042597, 6944-756844.

Από την εταιρεία «Αφοί Δ.Ρόδου Ο.Ε.» ζητείται τεχνο-λόγος τροφίμων ή χημικός ήκτηνίατρος, με γνώσεις αγ-γλικών και Η/Υ, για κάλυψηθέσεως υπευθύνου στο ερ-γαστήριο. Πληρ. τηλ.22530 51134.

Από την εταιρεία «Αφοί Δ.Ρόδου Ο.Ε.» ζητείται ψυκτι-κός με γνώσεις ηλεκτρολο-γικών και υδραυλικών εγκα-ταστάσεων. Πληρ. τηλ.22530 51134.

Ζητείται ηλεκτρολόγος-συν-τηρητής με πτυχίο ΤΕΙ ή ΙΕΚαντίστοιχης κατεύθυνσης,τουλάχιστον τριετή εμπειρίακαι άδεια ασκήσεως επαγ-γέλματος. Πληρ. τηλ.22510 91035, 91590.

Μεγάλος ελληνικός όμιλοςεπιχειρήσεων, που δραστη-ριοποιείται στο χώρο τωνχρηματοοικονομικών καιεπενδυτικών υπηρεσιών,επιθυμεί να στελεχώσει νευ-ραλγικές θέσεις εργασίαςπροώθησης προϊόντων καιανάπτυξης εργασιών, με νέ-ους ανθρώπους ικανούς ναανελιχθούν στην κλίμακα ιε-ραρχίας, που πληρούν ήπροσεγγίζουν τα εξής τυπι-κά και ουσιαστικά προσόν-τα:α. Πτυχίο ΑΕΙ ή άλλης αντί-

στοιχης ισότιμης σχολής.β. Επαρκής γνώση αγγλικήςγλώσσαςγ. Εξοικείωση σε περιβάλ-λον ηλεκτρονικών υπολογι-στώνδ. Επικοινωνιακή ευχέρειακαι εξωστρέφειαε. Οργανωτική ευχέρεια καιμεθοδικότηταστ. ΚοινωνικότηταΟι ενδιαφερόμενοι μπορούννα υποβάλλουν βιογραφικόσημείωμα στο fax 2251042322 ή στο [email protected]Πληρ. τηλ. 22510 29692και 6932-575391.

Ζητείται νέα για μόνιμη απα-σχόληση σε πανσιόν στοκέντρο της Μυτιλήνης, γιακαθαριότητα και ρεσεψιόν.Πληρ. τηλ. 6987-181001(6 - 9 απογευματινές ώρες).

Ζητείται μηχανικός αυτοκι-νήτων-οχημάτων από επίση-μο service. Πλήρης απασχό-ληση. Πληρ. τηλ. 6944-517933.

Πολυεθνική εταιρεία, πρω-τοπόρος στον τομέα διατρο-φής-ευεξίας, ζητά άμεσαάτομα άνω των 23 ετών γιαστελέχωση τμημάτων μάρ-κετινγκ, & διοικητικής οργά-νωσης. Δεν απαιτείται προ-ϋπηρεσία. Επιθυμητή γνώσηδιαδικτύου. Παρέχεται εκ-παίδευση - υψηλές αποδο-χές - προοπτική καριέρας.Πληρ. τηλ. 6988-954483,www.extraxrima.gr

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Ζητώ εργασία ως οικιακήβοηθός, για φύλαξη ηλικιω-μένου ή μικρού παιδιού, κα-θώς και για δουλειές σπιτι-ού. Μπορώ να μείνω και

εσωτερική, κατάγομαι απότη Γεωργία. Συστάσεις δια-θέσιμες. Πληρ. τηλ. 6999-393192.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλα-ξη ηλικιωμένων, καθώς καιοικιακές εργασίες κατόπινσυνεννόησης. Πληρ. τηλ.22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχό-ληση για φύλαξη παιδιώνκαι ηλικιωμένων, όλες τιςώρες (πρωί και βράδυ).Πληρ. τηλ. 6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νοση-λευτική φροντίδα (ενέσεις,καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παι-διών, αλλά και το διάβασμάτους για μαθήματα δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Κυρία απόφοιτος πανεπιστη-μίου του Λονδίνου (θετικήςκατεύθυνσης) παραδίδει μα-θήματα σε παιδιά δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6980-371050.

Φιλόλογος με πείρα και με-ταδοτικότητα παραδίδει ιδι-αίτερα μαθήματα σε μαθη-τές γυμνάσιου - λυκείου. Χα-μηλές τιμές. Πληρ. τηλ.6938-312590.

Γερμανικά για όλα τα επίπε-δα Goethe και προετοιμα-σία για πανεπιστήμια Γερμα-νικής Φιλολογίας παραδίδειΕλληνογερμανίδα απόφοιτηΓερμανικής Ακαδημίας Μο-νάχου και πτυχιούχος τούGoethe Institut, με πολυετή

πείρα και μεταδοτικότητα,σε μαθητές δημοτικού γυ-μνασίου λυκείου. Πληρ. τηλ.22510 40815 και 6977-608669 (κ. Άνθη Αλεξία).

Γερμανικά με επιτυχία, γιαόλα τα επίπεδα (Goethe,Κρατικό ΠιστοποιητικόΓλωσσομάθειας), προετοι-μασία για Γερμανική Φιλολο-γία και εισαγωγή σε γερμα-νόφωνα πανεπιστήμια, ανα-λαμβάνει πτυχιούχος Γερμα-νικής Φιλολογίας Πανεπιστη-μίου Αθηνών, διπλωματού-χος Πανεπιστημίου Φρανκ-φούρτης, με εμπειρία σεδημόσια και ιδιωτική διδα-σκαλία. Μεταδοτικότητα,πλούσιο υλικό, με ευθύνη

για κάθε μαθητή. Πληρ. τηλ.6980-539415.

Καθηγήτρια με μητρικήγλώσσα την αγγλική, παρα-δίδει Αγγλικά όλων των επι-πέδων, με ειδική μέθοδοςδιδασκαλίας. Πληρ. τηλ.6937-145614.

Πτυχιούχος πανεπιστημίουμε μεταπτυχιακό παραδίδειμαθήματα σε παιδιά δημοτι-κού, καθώς αναλαμβάνεικαι τη φύλαξή τους (εάνχρειάζεται). Τιμές προσιτές.Πληρ. τηλ. 6937-657223.

Καθηγήτρια αγγλικών με μη-τρική γλώσσα τα αγγλικά πα-ραδίδει ιδιαίτερα μαθήματααγγλικών σε παιδιά δημοτι-

κού και γυμνασίου. Τιμές λο-γικές. Πληρ. τηλ. 6974-891664, 22510 47835.

Φιλόλογος με πείρα και με-ταδοτικότητα παραδίδει ιδι-αίτερα μαθήματα σε μαθη-τές γυμνασίου - λυκείου.Πλούσιο υλικό σημειώσεων,παράδοση μαθημάτων μευπολογιστή, ιδιαίτερη πείρασε μαθητές με δυσλεξία στομάθημα της Έκθεσης. Δυνα-τότητα οργάνωσης μικρώνγκρουπ. Τιμές φιλικές. Δυνα-τότητα μαθημάτων και στιςπεριοχές Γέρας, Πολιχνίτου.Πληρ. τηλ. 6976-595767.

Φιλόλογος με 12ετή εμπει-ρία παραδίδει μαθήματα γυ-μνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ

(Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά,Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκ-φραση, Ιστορία). Προετοιμα-σία για πανελλαδικές εξετά-σεις. Πληρ. τηλ. 2251022051 & 6974-478717.

Φιλολογίας, με πολυετή πεί-ρα, παραδίδει μαθήματαισπανικών. Προετοιμασία γιαπτυχία DELE (Inicial, Inter-medio, Superior). Τμήματαολιγομελή ή ατομικά. Πληρ.τηλ. 6932-434235.

Γερμανικής Φιλολογίας Πα-νεπιστημίου Αθηνών & Goe-the Institut. Παραδίδει μα-θήματα γερμανικών σε όλατα επίπεδα, για όλα τα πτυ-χία, σε μαθητές, φοιτητές,ενηλίκους. Παράδοση μαθη-

μάτων και με τη μέθοδο τηςτηλεδιάσκεψης (internet).Πληρ. τηλ. 6937-012529,22510 48545.

Καθηγήτρια Φιλόλογος μεπολυετή εμπειρία στη διδα-σκαλία Αρχαίων Ελληνικών,Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθε-σης παραδίδει μαθήματα σεμαθητές γυμνασίου - λυ-κείου. Τιμές λογικές. Πληρ.τηλ. 6973-746278.

Πτυχιούχος παραδίδει ιδιαί-τερα μαθήματα Μαθηματι-κών σε μαθητές δημοτικούκαι γυμνασίου και αναλαμβά-νει τη συγγραφή μαθητικώνκαι φοιτητικών εργασιών. Τι-μές πολύ προσιτές. Πληρ.τηλ. 6983-679963.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ., στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός οικι-σμού (χτίζει 200 μ.). Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο γιαανέγερση κατοικίας όσο καιγια ανέγερση επαγγελματι-κών χώρων. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο στον Άγ. ΙσίδωροΠλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-σίας και γηπέδου, με πρό-σωπο επί της πλαζ 50 μ. καιεπί της εθνικής οδού Αγ. Ισι-δώρου - Πλωμαρίου. Είναι1.500 τ.μ., εντός παλαιούοικισμού Αγ. Ισιδώρου.Πληρ. τηλ. 22510 24690& 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλή-νης - Μόριας), κατάλληλο γιακάθε χρήση. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. στη Θερμή,250 μ. από πλαζ Αγίου Γε-ωργίου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφί-λων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μοναδικό οικόπε-δο 450τ.μ. περίπου, στηνπεριοχή Γηπέδου, με εξαι-ρετική προοπτική εκμετάλ-λευσης. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται το μπαλκόνι τουΑκλειδιού! Απεριόριστηθέα, 204 τ.μ., εντός σχεδί-ου πόλεως, άρτιο και οικο-

δομήσιμο, με 4 όψεις. Τιμήσυζητήσιμη. Πληρ. τηλ.6934-010924.

Πωλούνται στο Ακόθ Λου-τρών οικόπεδα άρτια και οι-κοδομήσιμα, σε διάφορεςτιμές. Πανοραμική απεριό-ριστη θέα στον Κόλπο Γέ-ρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρεμ. (250 μ.από παραλία Μιστεγνών),στα Μιστεγνά. Τιμή προσι-τή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πλεονεκτικό οικό-πεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ.,εφαπτόμενο σε δύο δρό-μους, με απεριόριστη πανο-ραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικό-πεδο 6 στρεμμάτων, σταΒατερά Λέσβου, πλησίον ξε-νοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανι-κό για κάθε επένδυση (ξε-νοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.).ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,

22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιακό οικό-πεδο στο Μόλυβο,11.000τ.μ., με γεώτρηση.Κατάλληλο για επαγγελματι-κή χρήση, με πρόσοψη σεκεντρικό οδικό άξονα.Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται προνομιούχο, μο-ναδικό οικόπεδο, επί τηςπαραλίας της Πέτρας,4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528.

Πωλούνται κουταβάκια Kan-gal τουρκικής καταγωγής,με pedigree. Πληρ. τηλ.22510 44471, 6948-118351.

Πωλείται παιδικό κρεβατά-κι (bébé) μασίφ ξύλο, μαζίμε ορθοπαιδικό στρώμα,ολοκαίνουργιο, σε άριστηκατάσταση, χρώμα μελί

σκούρο, αγορασμένο το2008. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6932-131930.

Έμπορος αγοράζει ηλεκτρι-κές συσκευές, παλιά έπιπλακαι ό,τι άλλο υπάρχει απόδιάλυση νοικοκυριού.Πληρ. τηλ. 6979-438843.

Αν έχετε ποσότητες άσπα-στου αμύγδαλου και ενδια-φέρεστε να το πουλήσετε,επικοινωνήστε μαζί μας στοτηλ. 6984-165935.

Πωλούνται σταφύλια γιακρασί (κρασοστάφυλα). Ποι-κιλίες Καμπερνέ, Μερλό καιΜοσχάτο Αμβούργου.Πληρ. τηλ. 6973-842573.

Πωλείται αυτοκίνητο Ci-troën C3, 6ετίας, 1.300 cc,τετράθυρο, με 19.000χλμ.. Τιμή 5.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6945-366342,22510 26028.

Πωλείται Smart μαύρο,μοντέλο 2000, 600 cc, με

φουλ έξτρα. Λογική τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται Mercedes SLKcabrio, 2.000cc, ασημί,163hp, σε άριστη κατάστα-ση. Τελευταίο service πριν2 μήνες, 110.000 χλμ.,ατρακάριστο, full extra, im-mobilizer, ηλεκτρικά παρά-θυρα-οροφή, δερμάτινα κα-θίσματα. Δεκτός οποιοσδή-ποτε έλεγχος, σε τιμή ευ-καιρίας. Πληρ. τηλ. 6936-821229.

Πωλούνται α) αυτοκίνητομάρκας Mitsubishi Lancerμοντέλο 1998, τιμή 2.500ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρ-κας Citroën Berlingo, μον-τέλο 2004, επαγγελματικό,με πετρέλαιο, τιμή 2.500ευρώ και γ) μηχανή KTM640, μοντέλο 2004, τιμή2.500 ευρώ. Πληρ. τηλ.6973-809282.

Πωλείται μηχανάκι CryptonR, 125 κυβικών, με20.000 χλμ., σε καλή κατά-σταση. Πληρ. τηλ. 6946-922420.

Πωλείται μηχανή Honda Va-radero 1.000 κ.κ., σε άρι-στη κατάσταση (γκαράζ). Τι-μή 6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-455112.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! ΠΩΛΗΣΕΙΣ

ΔΙΚΥΚΛΩΝ &ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΣΑΒΒΑΤΟ: 4.11.2011

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 17.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 07.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΚΥΡΙΑΚΗ: 5.11.2011


“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ


ΔΕΥΤΕΡΑ: 6 .11 .2011

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ



“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 15.45 ΠΡΟΣ ΛΗΜΝΟ-ΘΕΣ/ΝΙΚΗ

18ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΝΟΜΕΜΒΡΙΟΥ 2011

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣΦ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ ΣΠΥΡΟΣΖωοδ. Πηγής 145, Λαγκάδα

Τηλ. 22510 4036507.45 - 20.30

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΒΙΡ. & ΧΡΙΣ. Χρυσομαλλούσας 30, εκκλησία

Τηλ. 22510 4292207.45 - 14.00

ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣΕλ. Βενιζέλου 18

Τηλ. 22510 4771707.45 - 14.00

ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΒΙΡ. & ΧΡΙΣ. Χρυσομαλλούσας 30, εκκλησία

Τηλ. 22510 42922

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

ΙΩΑΝΝΟΥ ΙΩΑΝΝΑΠ. Βοστάνη 10, ΓήπεδοΤηλ. 22510 27561

07.45 - 20.30

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΣ Δ. & ΕΛ. Καβέτσου 8, πλατεία πάρκου

Τηλ. 22510 2211320.30 - 07.45

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776Αστυνομία 22510 41911Πυροσβεστική 199Νομαρχία 156Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200Δημαρχείο 22510 27777Τελωνείο 22510 28311Λιμεναρχείο 22510 24115Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700Δημ.Θέατρο 22510 37194Υπ. Αιγαίου 22510 38200Δικαστήριο 22510 45489TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823Μητρόπολη 22510 40892Ραδιοταξί 22510 25900Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000Πυροσβεστική 22540 22199Αστυνομία 22540 22200Λιμεναρχείο 22540 22225Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1Ο.Α. 22540 22214 -5ΚΤΕΛ 22540 22464Ταχυδρομείο 22540 22462Επαρχείο 22540 22996Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑ ΙΡΙ ΣΤ ΙΚΗ TPAΠEAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΗΣ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 1.438/16-5-2011

ΕΚΘΕΣΗΣ ΜΟΥ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗΣ

ΚΑΤΑΣΧΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ

ΚΤΗΜΑΤΟΣ

[οικοπέδου μετά της

επ’ αυτού κατοικίας]

Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής

του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης,

ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ, κά-

τοικος Μυτιλήνης (Ικτίνου αρ. 2 -

τηλ. 47457), γνωστοποιώ ότι:

Στις είκοσι τρεις (23) Νοεμβρίου

2011, ημέρα Τετάρτη και από

ώρας 16:00 - 17:00, της ίδιας μέ-

ρας, εντός του Καταστήματος

του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης,

που βρίσκεται μέσα στο Δικαστι-

κό Μέγαρο Μυτιλήνης και επί της

οδού Μ. Ασίας αρ. 5 της πόλεως

της Μυτιλήνης και ενώπιον της

Συμβολαιογράφου Μυτιλήνης κ.

Εριφύλης Τατά - Βασιλικάκη, ή

του νόμιμου αναπληρωτού της

εφόσον αυτή έχει κώλυμα με επί-

σπευση της: Ανώνυμης Τραπεζι-

κής Εταιρείας υπό την επωνυμία

«Τράπεζα E.F.G. Eurobank - Er-

gasias A.E.» που εδρεύει στην

Αθήνα (Όθωνος αρ. 8) και εκπρο-

σωπείται νόμιμα, θα πλειστηρια-

σθεί αναγκαστικά και υποχρεωτι-

κά το, με την με αριθμό 1.438/16-

5-2011, Έκθεση Αναγκαστικής

Κατάσχεσης Ακινήτου Κτήματος,

εμού του ιδίου Δικαστικού Επιμε-

λητή, ακίνητο, που ανήκει κατά

πλήρη κυριότητα στον οφειλέτη:

Αντώνιο Αλεξανδρή του Χαρα-

λάμπους και της Ερασμίας, κά-

τοικο της Δημοτικής Κοινότητας

Μόριας της δημοτικής ενότητας

Μυτιλήνης του Δήμου Λέσβου

της Περιφέρειας Βορείου Αιγαί-

ου, με Α.Φ.Μ. 014336460, για το

ποσό των (210.000,00) ευρώ, επι-

φυλασσόμενη για το υπόλοιπο

της απαίτησης, της ως άνω επι-

σπεύδουσας, πλέον νόμιμων τό-

κων και εξόδων εκτέλεσης και

πλειστηριασμού, δυνάμει και σε

εκτέλεση της με αριθμό 2632/6-

3-2009 Διαταγής Πληρωμής του

Μονομελούς Πρωτοδικείου Αθη-

νών, ήτοι: Είναι ένας παλιός πύρ-

γος μετά της αυλής και αγόνου

περιοχής του εκτάσεως ενός (1)

περίπου στρέμματος ή όσης

εκτάσεως και αν είναι, της οικίας

κατέχουσας στο οικόπεδο έκτα-

ση (42,00) τετραγωνικών μέτρων,

προσφάτως επισκευασθείσας,

αποτελουμένης από τρία δωμά-

τια, ημιυπόγειο και βοηθητικούς

χώρους, που βρίσκεται στη θέση

«ΠΥΡΓΟΙ» της Δημοτικής Κοινό-

τητας Μόριας της δημοτικής ενό-

τητας Μυτιλήνης του Δήμου Λέ-

σβου της Περιφέρειας Βορείου

Αιγαίου, με σύνορα δημόσιο δρό-

μο, ιδιοκτησία Σ. Συνόδη, Φιλαν-

θρωπικών Καταστημάτων Μυτι-

λήνης και διεκδικούμενο αδιέξο-

δο δρόμο μήκους ογδόντα (80)

περίπου μέτρων και καθαρού

πλάτους τριών (3) περίπου μέ-

τρων, αρχόμενο από της δημο-

σίας οδού και διαχωρίζοντα τις

οικίες και τους αυλότοιχους των

κτημάτων της Ηρούς συζύγου

Παναγιώτη Δαγκλή και Δημητρί-

ου Τσακίρη και καταλήγοντα

προς την αυλή του αγροκτήμα-

τος Συνόδη. Σύμφωνα με το κτη-

ματολόγιο το ακίνητο οικόπεδο

έχει εμβαδόν 1.085 τ.μ. κατά δε

με την από 24.9.2007 έκθεση

εκτίμησης ακινήτου του Πολιτι-

κού Μηχανικού Μυτιλήνης Κων-

σταντίνου Αρχοντάκη το οικόπε-

δο έχει εμβαδόν (914,76) τετρα-

γωνικά μέτρα, επί του οποίου

υφίσταται διώροφη οικία με υπό-

γειο, με εμβαδόν υπογείου

(72,61) τετραγωνικών μέτρων,

εμβαδόν ισογείου (49,40) τετρα-

γωνικών μέτρων και εμβαδόν

ορόφου (49,40) τετραγωνικών

μέτρων. Η παραπάνω κατοικία εί-

ναι κεραμοσκεπής με ξύλινα

εξωτερικά κουφώματα.- Το παρα-

πάνω ακίνητο έχει καταχωρηθεί

στο Κτηματολογικό Γραφείου

Μυτιλήνης με αριθμό ΚΑΕΚ

330530412032/0/0.- Τιμή Πρώτης

προσφοράς για την έναρξη του

Δημοσίου αναγκαστικού πλει-

στηριασμού, του ως άνω αναγκα-

στικά εκπλειστηριαζομένου ακι-

νήτου ορίζεται πάνω από την

αξία του κατασχεθέντος ακινή-

του, που προκύπτει από τον

προσδιορισμό αυτής με αντικει-

μενικά κριτήρια και συγκριτικά

στοιχεία, σύμφωνα με τα ανωτέ-

ρω (άρθρ. 995 παρ. 1 Κ.Πολ.Δ.

όπως τροποποιήθηκε και ισχύει

(Ν. 3714/7-11-2008-ΦΕΚ 231/Α΄),

ήτοι τιμή πρώτης προσφοράς

εκατόν εξήντα χιλιάδες ευρώ

(160.000,00 €), αντικειμενική

αξία του όλου ακινήτου

(119.816,54) ευρώ.- Με την με

αριθμό 484/2011 απόφαση του

Μονομελούς Πρωτοδικείου Μυτι-

λήνης (Διαδικασία Ασφαλιστικών

Μέτρων) διορθώνεται η τιμή της

πρώτης προσφοράς του εκπλει-

στηριαζομένου ακινήτου σε

(200.000,00) ευρώ.- Κατά τα υπό-

λοιπα ισχύουν οι όροι της με

αριθμό 1.467/2011 Β΄ Επαναλη-

πτικής Περίληψής μου κατασχε-

τήριας έκθεσής μου.- Προσκα-

λούνται λοιπόν όποιοι θέλουν να

γίνουν αγοραστές του πιο πάνω

εκπλειστηριαζομένου ακινήτου

να προσέλθουν να πλειοδοτή-

σουν.-

Ο Δικαστικός Επιμελητής

(Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ.

ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΗΣ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 1.466/11-10-

2011 ΕΚΘΕΣΗΣ ΜΟΥ

ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΧΕΣΗΣ

ΑΚΙΝΗΤΟΥ










του Ειρηνοδικείου Καλλονής Λέ-

σβου, που βρίσκεται εντός της

κωμοπόλεως Καλλονής Λέσβου

και ενώπιον της Συμβολαιογρά-

φου της περιφέρειας του Ειρηνο-

δικείου Καλλονής Λέσβου κ. Αρι-

στέας Βροντάκη - Διαλεκτού, με

έδρα την Πέτρα Λέσβου ή του

νόμιμου αναπληρωτού της εφό-

σον αυτή έχει κώλυμα με επί-

σπευση της: Ετερόρρυθμης Εμ-

πορικής Εταιρείας υπό την επω-

νυμία «ΣΤΕΦΑΝΟΣ Π. ΠΑΝΤΖΙΟΣ

ΚΑΙ ΣΙΑ Ε.Ε.» που εδρεύει στην

Αθήνα (Πρωτογένους αρ. 12 -

Πλατεία Ψυρή) και εκπροσωπεί-

ται νόμιμα, θα πλειστηριασθεί

αναγκαστικά και υποχρεωτικά

το, με την με αριθμό 1.466/11-10-

2011, Έκθεση Αναγκαστικής Κα-

τάσχεσης Ακινήτου, εμού του ιδί-

ου Δικαστικού Επιμελητή, ακίνη-

το, που ανήκει κατά πλήρη κυριό-

τητα στην οφειλέτιδα: Μυρσίνη ή

Μερσίνα Ότσνου ή Ότσινου, σύ-

ζυγο Χρήστου Αντωνοπούλου το

γένος Δημητρίου και Νίκης

Ότσνου ή Ότσινου, κάτοικο της

Δημοτικής Κοινότητας Πέτρας

του Δήμου Λέσβου της Περιφέ-

ρειας Βορείου Αιγαίου, για ποσό

απαίτησης (5.152,43), πλέον νό-

μιμων τόκων και εξόδων εκτέλε-

ση και πλειστηριασμού, δυνάμει

και σε εκτέλεση της με αριθμό

86/28-7-2011 Διαταγής Πληρω-

μής του Ειρηνοδικείου Καλλο-

νής, ήτοι: Είναι ένα οικόπεδο πε-

ριστοιχισμένο, συνολικού εμβα-

δού κατόπιν προσφάτου και ακρι-

βούς καταμετρήσεως μέτρων τε-

τραγωνικών (170,158 τ.μ.) μετά

του επ’ αυτού: α) Ενός ΙΣΟΓΕΙΟΥ

ΚΤΙΣΜΑΤΟΣ - ΟΙΚΙΑΣ εμβαδού

μέτρων τετραγωνικών (62,00

τ.μ.) και όγκου μέτρων κυβικών

(186,00 κ.μ.) και β) Ενός άλλου

ΙΣΟΓΕΙΟΥ ΚΤΙΣΜΑΤΟΣ εμβαδού

μέτρων τετραγωνικών (55,65

τ.μ.) και όγκου μέτρων κυβικών

(166,95 κ.μ.) το οποίο βρίσκεται

εντός των ορίων του οικισμού

Πέτρας Λέσβου και στη συνοικία

«ΑΓΙΑ ΜΑΡΙΝΑ», όπως αυτό εμ-

φαίνεται υπό τα περιμετρικά

γράμματα του Ελληνικού Αλφα-

βήτου Α-Β-Γ-Δ-Ε-Ζ-Η-Θ-Ι-Κ-Λ-Μ-

Ν-Α στο από Ιανουαρίου του

έτους 2003 τοπογραφικό διά-

γραμμα του Αρχιτέκτονα Μηχα-

νικού Βασιλείου Μαζιώτη, μετά

της επ’ αυτού υπεύθυνου δηλώ-

σεως του, ότι είναι κατά παρέκ-

κλιση άρτιο και οικοδομήσιμο, και

συνορεύει ανατολικώς επί τε-

θλασμένης πλευράς Α-Β-Γ συνο-

λικού μήκους μέτρων διαδοχικών

τμημάτων (12,40 μ.) με ιδιοκτη-

σία Ευστρατίου Καμπέρ, Νοτίως

επί ευθείας πλευράς Γ-Δ-Ε-Ζ-Η

συνολικού μήκους μέτρων διαδο-

χικών τμημάτων (17,90 μ.) με

ιδιοκτησία Δέσποινας Λημναίου,

ΔΥΤΙΚΩΣ επί τεθλασμένης πλευ-

ράς προσόψεως Η-Θ-Ι-Κ-Λ συνο-

λικού μήκους μέτρων διαδοχικών

τμημάτων (9,50 μ.) με δημοτική

οδό κυμαινόμενου πλάτους μέ-

τρων (3,15 μ. - 4,15 μ.) και Βορεί-

ως επί τεθλασμένης πλευράς Λ-

Μ-Ν-Α συνολικού μήκους μέτρων

διαδοχικών τμημάτων (16,00 μ.)

με ιδιοκτησία αγνώστου. Σήμερα

δε στο παραπάνω οικόπεδο έχει

ανεγερθεί ένα ενιαίο διώροφο

κτίσμα (ισόγειο και πρώτος όρο-

φος) εμβαδού μέτρων τετραγω-

νικών περίπου (80,00 τ.μ.) σε κά-

θε όροφο, το οποίο κτίσμα στο

εμπρόσθιο τμήμα του και σε επα-

φή με την δημοτική οδό φέρει μι-

κρή αυλή περιφραγμένη με κάγ-

κελα εμβαδού μέτρων τετραγω-

νικών περίπου (10,00 τ.μ.).- Το

ως άνω ακίνητο εκτιμήθηκε στο

ποσό των (150.000,00) ευρώ. Τι-

μή πρώτης προσφοράς για την

έναρξη του Δημοσίου αναγκαστι-

κού πλειστηριασμού, ορίζεται

πάνω από την αξία του κατασχε-

θέντος ακινήτου, που προκύπτει

από τον προσδιορισμό αυτής με

αντικειμενικά κριτήρια, σύμφωνα

με τα ανωτέρω (άρθρ. 995 παρ. 1

Κ.Πολ.Δ. όπως τροποποιήθηκε

και ισχύει (Ν. 3714/7-11-2008-

ΦΕΚ 231/Α΄), ήτοι τιμή πρώτης

προσφοράς εκατό χιλιάδες ευρώ

(100.000,00 €), δηλαδή τα 2/3

της εκτίμησή του.- Κατά τα υπό-


αριθμό 1.469/2011 Περίληψής

μου της πιο πάνω κατασχετήριας

έκθεσης.- Προσκαλούνται λοιπόν

όποιοι θέλουν να γίνουν αγορα-

στές του πιο πάνω εκπλειστηρια-

ζομένου ακινήτου να προσέλ-

θουν να πλειοδοτήσουν.-



ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ-

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΗΣ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 1.415/24-2-2011


ΚΑΤΑΣΧΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ










του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης,

που βρίσκεται μέσα στο Δικαστι-

κό Μέγαρο Μυτιλήνης και επί της

οδού Μ. Ασίας αρ. 5 της πόλεως

της Μυτιλήνης και ενώπιον της

Συμβολαιογράφου Μυτιλήνης κ.

Εριφύλης Βασιλικάκη - Τατά, ή

του νόμιμου αναπληρωτού της

εφόσον αυτή έχει κώλυμα με επί-

σπευση της Ανώνυμης Εταιρείας

υπό την επωνυμία «ΜΠΗΤΡΟΣ

ΜΕΤΑΛΛΟΥΡΓΙΚΗ Α.Ε.Β.Ε.,

Προϊόντα Σιδήρου και Χάλυβα»

που εδρεύει στον Ασπρόπυργο

Αττικής (Λ. ΝΑΤΟ αρ. 100) και εκ-

προσωπείται νόμιμα, θα πλειστη-

ριασθεί αναγκαστικά και υποχρε-

ωτικά το, με την με αριθμό

1.415/24-2-2011, Έκθεση Αναγ-

καστικής Κατάσχεσης Ακινήτου,

εμού του ιδίου Δικαστικού Επιμε-

λητή, ακίνητο, που ανήκει κατά

πλήρη κυριότητα στην οφειλέτι-

δα: Ετερόρρυθμη Εταιρεία υπό

την επωνυμία «ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑ-

ΟΥ ΜΙΧΑΗΛ ΚΑΙ ΣΙΑ Ε.Ε.» που

εδρεύει στα Λουτρά Θερμής Λέ-

σβου και εκπροσωπείται νόμιμα,

για ποσό απαίτησης (45.580,00),

πλέον νόμιμων τόκων και εξόδων

εκτέλεση και πλειστηριασμού,

πλέον νόμιμων τόκων και εξόδων

εκτέλεση και πλειστηριασμού,

δυνάμει και σε εκτέλεση της με

αριθμό 237/21-10-2010 Διαταγής

Πληρωμής του Μονομελούς

Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, ήτοι:

Είναι ένα ελαιόκτημα στη θέση

«ΜΠΟΓΑΔΟΣ» ή «ΤΕΣΣΕΡΙΣ

ΓΟΥΡΝΕΣ» της κτηματικής περι-

φέρειας Λουτροπόλεως Θερμής

Λέσβου, εμβαδού μέτρων τετρα-

γωνικών (3.004,85 τ.μ.) που πε-

ριέχει 33 περίπου ελαιόδεντρα

και συνορεύει επί πλευρών Α-Β

μήκους μέτρων (4,68), Β-Γ μή-

κους μέτρων (11,09), Γ-Δ μήκους

μέτρων (9,79), Δ-Ε μήκους μέ-

τρων (8,45), Ε-Ζ μήκους μέτρων

(26,29), Ζ-Η μήκους μέτρων

(19,05), Η-Θ μήκους μέτρων

(21,10), Θ-Ι μήκους μέτρων

(24,52) και Ι-Κ μήκους μέτρων

(9,96) με ιδιοκτησία του Δήμου

Λουτροπόλεως Θερμής Λέσβου,

Κ-Λ μήκους μέτρων (15,97) με

ιδιοκτησία πρώην Βέτσου και νυν

Καρακωνσταντή, Λ-Μ μήκους μέ-

τρων (9,65), Μ-Ν μήκους μέτρων

(15,64), Ν-Ξ μήκους μέτρων

(22,95), Ξ-Ο μήκους μέτρων

(13,04), Ο-Π μήκους μέτρων

(13,65), Π-Ρ μήκους μέτρων

(5,84), Ρ-Σ μήκους μέτρων (7,19),

Σ-Τ μήκους μέτρων (9,08), Τ-Υ

μήκους μέτρων (10,80), Υ-Φ μή-

κους μέτρων (8,28) και Φ-Χ μή-

κους μέτρων (11,80) με ιδιοκτη-

σία Καλαφατή και Χ-Α μήκους

μέτρων (28,79) με επαρχιακή οδό

Θερμής - Πηγής, όπως όλα τα

παραπάνω εμφαίνονται στο από

Νοεμβρίου 2002 τοπογραφικό

διάγραμμα του Πολιτικού Μηχα-

νικού Παναγιώτη Καλίτσα με τα

στοιχεία Α-Β-Γ-Δ-Ε-Ζ-Η-Θ-Ι-Κ-Λ-

Μ-Ν-Ξ-Ο-Π-Ρ-Σ-Τ-Υ-Φ-Χ-Α.- Σή-

μερα δε εντός του πιο πάνω ακι-

νήτου έχει κατασκευαστεί με-

ταλλικό ισόγειο κτήριο από πά-

νελ και σιδεροδοκούς, εμβαδού

περίπου (450,00) τετραγωνικών

μέτρων.- Το παραπάνω ακίνητο

εκτιμήθηκε στο ποσό των

(450.000,00) ευρώ.- Τιμή πρώτης

προσφοράς τα 2/3 της εκτίμησης

που είναι πάνω από την αντικει-

μενική αξία του, δηλαδή

(300.000,00) ευρώ.- Κατά τα υπό-


αριθμό 1.473/2011 Β΄ Επαναλη-

πτικής Περίληψής μου της πιο

πάνω κατασχετήριας έκθεσης.-

Προσκαλούνται λοιπόν όποιοι

θέλουν να γίνουν αγοραστές του

πιο πάνω εκπλειστηριαζομένου

ακινήτου να προσέλθουν να

πλειοδοτήσουν.-



ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ-


της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Ηπρώτη συνάντηση εταίρων τουέργου «Δράσεις προσαρμογήςτης παραδοσιακής αγγειοπλα-

στικής-κεραμικής στο σύγχρονο ε-πιχειρείν - Cerameus» πραγματο-ποιήθηκε τις προηγούμενες δύο η-μέρες στο Παλιό Δημαρχείο τηςΜυτιλήνης. Εκπρόσωποι του Δή-μου Λέσβου συναντήθηκαν με ο-μολόγους τους από τους ΔήμουςΛάρνακας της Κύπρου και ΜινώαΠεδιάδας της Κρήτης, σε μια πρώ-τη ενέργεια συντονισμού των δύοχωρών που συμμετέχουν στο πρό-γραμμα.Το διετές έργο Cerameus, με προϋ-πολογισμό 518.000 ευρώ, υλοποι-είται στο πλαίσιο του προγράμμα-τος Διασυνοριακής Συνεργασίας(Interreg) Ελλάδα - Κύπρος 2007-2013 και ο Δήμος Λέσβου έχει α-ναλάβει την εκπροσώπηση της ελ-ληνικής πλευράς ως διάδοχος τουτέως Δήμου Μανταμάδου.Όπως ξεκάθαρα γίνεται εμφανές α-πό το όνομά του, αφορά την τέχνητης κεραμικής-αγγειοπλαστικής,την παλαιότερη ίσως παραδοσιακήμορφή τέχνης στον αιγαιακό χώροκαι τη νοτιοανατολική Μεσόγειο,που για αιώνες αποτέλεσε τον κύ-ριο, αν όχι τον αποκλειστικό τρόποβιοπορισμού οικογενειών, αλλά καιολόκληρων κοινοτήτων. ΤοCerameus περιλαμβάνει μια σειράαπό πολιτιστικές δράσεις, που στό-χο έχουν την ανάδειξη της τέχνηςτης κεραμικής-αγγειοπλαστικήςτόσο στην Ελλάδα, όσο και στηνΚύπρο.

Οι δράσεις που συζητήθηκανΤο πρωί της Πέμπτης, εκπρόσωποιτων τριών περιοχών που συμμετέ-χουν στο πρόγραμμα συναντήθη-καν στο Παλιό Δημαρχείο της Μυ-τιλήνης, στο πλαίσιο της πρώτης ε-νέργειας συντονισμού του έργου.Παρόντες στη συνάντηση ήταν οδήμαρχος Λάρνακας, Ανδρέας Μω-υσέως, ο γενικός διευθυντής Ελευ-θέριος Εμπεδοκλής και ο εκπρόσω-πος του Τμήματος Προγραμματι-σμού Σπύρος Αγάθου, επίσης απότη Λάρνακα, ο δήμαρχος ΜινώαΠεδιάδας, Ζαχαρίας Καλογεράκης,η ειδική σύμβουλος Αντιγόνη Κα-μπάνη και η διευθύντρια Οικονομι-κών Υπηρεσιών του Δήμου ΜινώαΠεδιάδας, Μαρία Περιβολάκη, οδήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βου-νάτσος, ο αντιδήμαρχος Πολιτι-σμού, Γιάννης Τσακίρης, και οι υ-πεύθυνοι του Γραφείου Προγραμ-

ματισμού, Δημήτρης Μάντζαρης,Ελπίδα Αβαγιανού, Ζωή Ανατολίτηκαι Όλγα Πανσεληνά. Παρούσα ή-ταν και η πρόεδρος του ΣυλλόγουΚεραμιστών και ΑγγειοπλαστώνΛέσβου, Μάρω Κρητικού.Μετά τους χαιρετισμούς των τριώνδημάρχων, ακολούθησε η παρου-σίαση του προγράμματος, από τηντεχνική σύμβουλο Σοφία Καρακώ-στα. Μεταξύ όσων συζητήθηκαν ή-ταν αφενός η δημιουργία ενός επί-σημου προτύπου τυποποίησης καιπιστοποίησης καλλιτεχνικών εργα-στηρίων παραδοσιακής αγγειοπλα-στικής και κεραμικής και η δημι-ουργία σήματος για το «Πιστοποι-ημένο Χειροποίητο Κεραμικό Αι-γαίου». Επιπλέον, στο πλαίσιο τουέργου πρόκειται να δημιουργηθεί«Ετήσιο Φεστιβάλ ΠαραδοσιακήςΑγγειοπλαστικής - Κεραμικής Ανα-τολικής Μεσογείου». Πρόκειται γιατην αναμορφωμένη εκδοχή της Ε-τήσιας Έκθεσης του Μανταμάδου,που από το ερχόμενο καλοκαίρι θαφιλοξενήσει κεραμικά από την Κύ-προ και την Κρήτη, αφού διαμορ-φωθεί κατάλληλα και το Πολύκε-ντρο της περιοχής.Ειδικά στην Κρήτη, πρόκειται ναδιοργανωθεί ένα σεμινάριο με ει-σηγητές σημαντικούς κεραμίστες,αλλά και οικονομολόγους, που θαεισηγηθούν θέματα marketing καιπωλήσεων για τα κεραμικά. Θα δη-μιουργηθεί επιπλέον μια διαρκήςφορητή έκθεση κεραμικής, που θαταξιδεύει σε όλη την αιγαιακή ζώ-νη, για να προβάλλει το «παραδο-σιακό χειροποίητο κεραμικό τουΑιγαίου», ενώ θα κατασκευαστείκαι θα λειτουργήσει πιλοτικά Ηλε-κτρονικό Κέντρο Εμπορίου Παρα-δοσιακής Κεραμικής - Αγγειοπλα-στικής. Το τελευταίο, αφενός θαπεριγράφει και θα παρουσιάζει τοαιγαιακό κεραμικό των εταίρων και

στη συνέχεια και άλλων κεραμι-στών από το χώρο του Αιγαίου, α-φετέρου θα δίνει τη δυνατότητα γιαπωλήσεις μέσω διαδικτύου, τόσοστην Ελλάδα όσο και στο εξωτερι-κό, κεραμικών των φιλοξενουμέ-νων στην ιστοσελίδα.Επιπλέον, πρόκειται να διοργανω-θούν δύο εκθέσεις, μία σε Κύπροκαι μία σε Κρήτη, με τη διαρκή φο-ρητή έκθεση κεραμικής και με πα-ράλληλη διοργάνωση επιμορφωτι-κών τριήμερων συναντήσεων με ει-δικούς, για μετάδοση και ανταλλα-γή τεχνογνωσίας και καλλιτεχνικήςεμπειρίας. Τέλος, προβλέπεται ηδημιουργία εντύπου και ηλεκτρονι-κού «Λευκώματος αγγειοπλαστικήςκαι κεραμικής Αιγαίου - Κρήτης -Κύπρου», καθώς και η δημιουργίαντοκυμαντέρ με θέμα «Η παραδο-σιακή κεραμική και αγγειοπλαστικήστο Αιγαίο, την Κρήτη και την Κύ-προ», για την τουριστική προβολήτων κεραμικών στις δύο χώρες, αλ-λά και σε άλλες.

Επόμενη συνάντηση, στην Κύπρο

Μετά τη συνάντηση της Πέμπτης,που αποτέλεσε ουσιαστικά την έ-ναρξη του προγράμματος, χτες ε-πρόκειτο να πραγματοποιηθεί δεύ-τερη συνάντηση των εταίρων, προ-κειμένου να εξεταστούν οι λεπτο-μέρειες υλοποίησης των δράσεωνσε τεχνικό επίπεδο. Παράλληλα, οιδήμαρχοι Λάρνακας και Μινώα Πε-διάδας πραγματοποίησαν επίσκε-ψη στο Μανταμάδο, προκειμένουνα δουν από κοντά τα εργαστήριακεραμικής και το χώρο όπου πραγ-ματοποιείται κάθε χρόνο η Έκθεση.Η επόμενη συνάντηση του προ-γράμματος, που στόχο έχει να γί-νουν όσο το δυνατόν πιο γνωστά τακεραμικά στο ευρύ κοινό, πρόκειταινα πραγματοποιηθεί μέσα στον Ια-νουάριο στην Κύπρο.

l ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

ΓPAMMATA & TEXNEΣ

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Πέμπτη 10 Νοεμβρίου«Contagion», του Στίβεν Σόντερμπεργκ (πε-ριπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Ματ Ντέιμον, Κέιτ Γουίν-σλετ, Τζουντ ΛωΏρες προβολής (Αίθ. 2): Σάββατο στις21:30, Κυριακή στις 19:00 και στις 21:30,Δευτέρα και Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις19:00 και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30

Έως Σάββατο 12 Νοεμβρίου«Οι τρεις σωματοφύλακες», του Πωλ Ά-ντερσον (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Μίλα Γιόβοβιτς, ΛόγκανΛέρμαν, Ορλάντο Μπλουμ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Σάββατο 5/11 καιΚυριακή στις 19:15 και στις 21:45, Δευτέρακαι Τρίτη στις 21:45, Τετάρτη στις 19:15 καιστις 21:45, Πέμπτη στις 21:45, Παρασκευήκαι Σάββατο 12/11 στις 19:15 (Αίθ. 2)

Στη Μυτιλήνη έγινε η πρώτη συνάντηση για το έργο «Cerameus», με εταίρους από Λέσβο, Κρήτη και Κύπρο

Προωθώντας την τέχνητης κεραμικής

Σήμερα Σάββατο 5 Νοεμβρίουστο Δημοτικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΑπευθείας μετάδοση της όπερας «Ζίγκφρι-ντ», του Βάγκνερ, από τη MetropolitanOpera της Νέας Υόρκηςστις 19:30 στο θέατρο του ΦΟΜΕκδήλωση αφιερωμένη στον ΑλέξανδροΠαπαδιαμάντη, από το ΦΟΜ και την Εται-ρεία Θεσσαλικών Ερευνών

Αύριο Κυριακή 6 Νοεμβρίουστην ΑγιάσοΗ 8η Γιορτή Κάστανουστις 20:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλή-νηςΣυναυλία της Ορχήστρας του Δήμου Λέ-σβου

Δευτέρα 7 Νοεμβρίουαπό τις 11:00 έως τις 13:00 στο «πολιτι-στικό τρίγωνο» Μητρόπολης και ΕρμούΈκθεση ιστορικού φωτογραφικού αρχείουαπό την Απελευθέρωση, από το Σύλλογο«Η Επάνω Σκάλα»στο Εμπορικό Επιμελητήριο ΛέσβουΠαρουσίαση του επετειακού λευκώματοςγια την Απελευθέρωση «Λέσβος 1912 -2012. Εκατό χρόνια ελευθερίας», της Λέ-σχης Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος»στις 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλή-νηςΠροβολή της κωμωδίας «Σούπα πάπιας»(Duck soup)

Τρίτη 8 Νοεμβρίουστην προκυμαία, απέναντι από το ΠαλιόΔημαρχείοΈκθεση ιστορικού φωτογραφικού αρχείουαπό την Απελευθέρωση, από το Σύλλογο«Η Επάνω Σκάλα»

Από τη χθεσινή συνέντευξη

20ΣABBATO 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011ΓPAMMATA & TEXNEΣ

Γεννήθηκε το 1982 στη Μυτι-λήνη και ήδη από τα επτάτου χρόνια άρχισε να μαθαί-

νει εκκλησιαστική μουσική, δί-πλα στον αείμνηστο πρωτοψάλ-τη Θεόδωρο Μανιάτη. Σπούδα-σε στο Τμήμα Μουσικών Σπου-δών του Ιονίου Πανεπιστημίου,η διδακτορική του διατριβή α-φορούσε την Ελληνική Ορθόδο-ξη Εκκλησιαστική Μουσική τηςΣμύρνης κατά το 19ο αιώνα, ε-νώ για χρόνια έψαλλε στο Πα-τριαρχείο της Κωνσταντινούπο-λης. Ο Νίκος Ανδρίκος έχει α-σχοληθεί για πολλά χρόνια μετη μουσική της Ανατολής, τόσοσε θεωρητικό, όσο και σε πρα-κτικό επίπεδο. Από φέτος, οπό-τε και επέστρεψε στη Λέσβο α-πό την Άρτα όπου δίδασκε στοΤμήμα Μουσικών Οργάνων τούΤΕΙ Ηπείρου, έχει αναλάβει τηνοργάνωση και διδασκαλία στοΚέντρο Σπουδών ΑνατολικήςΜουσικής, που λειτουργεί γιαπρώτη φορά στο ΑναγνωστήριοΑγιάσου. Για τους σκοπούς τουτελευταίου μάς μιλάει σήμερα,ιδιαίτερα ικανοποιημένος απότην αποδοχή που είχε μέχρι τώ-ρα το νέο αυτό εγχείρημα.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στηΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Ανατολική και οθωμανική μου-σική. Τι σας έκανε να στραφείτεπρος αυτό το είδος;«Αρχικά, ήταν η επαφή που γε-νικότερα υπήρχε με τέτοια α-κούσματα στον κλειστό οικογε-νειακό μου κύκλο. Αργότερα, ησυναναστροφή μου με ανθρώ-πους που είχαν ήδη ξεκινήσεινα έρχονται σε επαφή με αυτήντη μουσική, και είμαι σίγουροςότι έπαιξε μεγάλο ρόλο και το ό-τι από μικρός έβλεπα τούρκικακανάλια στην τηλεόραση. Έτσι,όλο αυτό δεν ήταν ένα άγνωστοεξωτικό πρόγραμμα, αλλά κάτιπιο κοντά σε εμένα. Ήταν καιμια εποχή που ξεκινούσε όλη ηπροσπάθεια επαναπροσέγγισηςτης παράδοσης.»Τι εφόδια πήρατε από τα χρόνιαπου περάσατε στην Κωνσταντι-νούπολη και την Άρτα;«Αυτό που κέρδισα στην Κων-σταντινούπολη, πέρα από τιςσπουδές, ήταν και όλη η σχέσηκαι η βιωματική επαφή με τοχώρο που είναι η μήτρα τηςμουσικής αυτής. Το όφελος εί-ναι μεγάλο, αφού πλέον απο-κτάς μια σχέση αναφοράς προςτο χώρο όπου εξελίσσεται η τε-λευταία. Είχα ευκαιρία να έρθωσε επαφή με δασκάλους της πα-λιάς γενιάς και να μάθω το πώςαντιλαμβάνονται οι ίδιοι τη μου-σική. Όσο για την Άρτα, επειδήήταν η πρώτη μου εμπειρία στον

ακαδημαϊκό χώρο σε διδακτικόεπίπεδο, σίγουρα η σχέση πουανέπτυξα με τα παιδιά ήταν πο-λύ ωφέλιμη. Είχα την ευκαιρίανα δω στην πράξη πώς μπορού-σα να μεταφέρω όλο αυτό το υ-λικό και να έρθω σε επαφή μενέους ανθρώπους, αλλά και νατο οργανώσω σε διαφορετικάγνωστικά αντικείμενα, να έχω ε-παφή με άλλους συναδέλφους,να γνωρίσω νέα επιστημονικάενδιαφέροντα κ.ά.»

Οι στόχοι του ΚέντρουΚέντρο Σπουδών ΑνατολικήςΜουσικής. Ήταν κάτι που συζη-τούσατε καιρό με το Αναγνω-στήριο της Αγιάσου;«Η σκέψη υπήρχε ήδη από πα-λιότερα. Ήταν κάτι που με εν-διέφερε, κατέθεσα μια πρότασηγια το πώς μπορεί να στηθεί όλοαυτό, με τους κεντρικούς άξο-νες λειτουργίας, τους στόχουςτου κ.λπ.. Προς τιμήν του Ανα-γνωστηρίου, αυτό έγινε αποδε-κτό και ήδη έχει ξεκινήσει η λει-τουργία του.»Με ποια φιλοσοφία το ξεκινή-σατε; Έπαιξε ρόλο και η γενικό-τερη συνεισφορά της Αγιάσουστο χώρο της παράδοσης;«Η λειτουργία του εντάσσεταιστην ευρύτερη δράση του Ανα-γνωστηρίου, με βασικό στόχο τημελέτη, τη διερεύνηση και τηναποτύπωση πτυχών του μουσι-κού πολιτισμού της Ανατολής.Ακολουθούμε ένα συγκεκριμένοπρόγραμμα σπουδών, που θα έ-χει ετήσια διάρκεια και θα είναιπολύπλευρο. Απώτερος στόχοςείναι το Αναγνωστήριο να απο-τελέσει ουσιαστικά ένα χώροέκφρασης πάνω σ’ αυτό το εί-

δος μουσικής, αλλά και χώροδιακίνησης ιδεών και στοχα-σμού πάνω στο ακαδημαϊκόπλαίσιο που μπορεί να αναπτυ-χθεί. Το Κέντρο φιλοδοξεί να έρ-θει σε επαφή με την ευρύτερη α-καδημαϊκή κοινότητα, σε ένα βά-θος χρόνου, μέσα από σεμινά-ρια, εκδόσεις κ.λπ..»Έχετε κάνει λόγο και για εκδη-λώσεις που θα διοργανώνονται,σε συνεργασία και με μουσικούςαπό την υπόλοιπη χώρα.«Στα πλαίσια των σεμιναρίων,σίγουρα θα έρθουν κάποιοι καλ-λιτέχνες απ’ έξω, είτε για σεμι-νάρια είτε για συναυλίες. Στο ά-μεσο διάστημα, ωστόσο, πέρα α-πό τη λειτουργία των τμημάτων,θα αρχίσουν να διοργανώνονται

κάποιες εκδηλώσεις, με απώτε-ρο στόχο την εξασφάλιση εκ μέ-ρους των συμμετεχόντων εμπει-ριών όσον αφορά στην εκτέλεση,αλλά και μια πρώτη επαφή τουευρύτερου λεσβιακού κοινού μετη δουλειά που γίνεται στο Κέ-ντρο. Ο τρόπος που θα διεξα-χθούν και θα διοργανωθούν οιτελευταίες, ενδεχομένως να εί-ναι πιο “εναλλακτικός”, να έχειδηλαδή τη μορφή ανοιχτών προ-βών κ.λπ..»

Μεγάλη η ανταπόκρισηΤα μαθήματα έχουν ξεκινήσει ε-δώ κι ένα μήνα. Έχει βρει αντα-πόκριση το εγχείρημα;«Πολύ μεγάλη. Από τη στιγμήπου ξεκίνησε η λειτουργία τουΚέντρου υπάρχουν αρκετές συμ-

μετοχές, σε όλα τα επιμέρουςδιακριτά τμήματα που λειτουρ-γούν. Υπάρχει αρκετή διάθεσηεκ μέρους των συμμετεχόντωνστο πρόγραμμα και οι σχέσεις ό-λων με το αντικείμενο είναι πολύσυνειδητοποιημένη και συνεπήςκαι το επίπεδο υψηλό, τόσο αυ-τών που είχαν ήδη μια σχέση μετη μουσική όσο και αυτών πουγράφτηκαν πρώτη φορά.»Τι τμήματα λειτουργούν και πό-σοι είναι αυτήν τη στιγμή οι μα-θητές;«Λειτουργούν τμήματα Τροπι-κής Προθεωρίας για αρχάριους,Λαϊκής Μουσικής, ΟθωμανικήςΜουσικής, ΕκκλησιαστικήςΜουσικής, Φωνητικού Ρεπερτο-ρίου και Οργάνου (σάζι και πο-λίτικου λαούτου). Οι μαθητές έ-χουν φτάσει τους 40 και τα μα-θήματα γίνονται τόσο στο Ανα-γνωστήριο, όσο και σε κάποιουςχώρους μέσα στη Μυτιλήνη.»Είστε αισιόδοξος για την πορείαπου θα έχει το Κέντρο; Είναι α-κόμη νωρίς, αλλά φαίνεται πωςξεκίνησε με πολύ καλές προο-πτικές.«Ναι, είμαι αισιόδοξος για τηνπορεία του, γιατί πέρα από τηνευρύτερη κοινωνικοοικονομικήσυγκυρία, που δεν είναι και πο-λύ θετική, νομίζω ότι τέτοιου τύ-που πρωτοβουλίες είναι πάραπολύ χρήσιμες και βρίσκουν α-νταπόκριση αφού δεν είναι αγκι-στρωμένες στο εξαιρετικά δύ-σκαμπτο σύστημα που επικρατεί.Η Μυτιλήνη αποτελεί ένα αρκε-τά πρόσφορο έδαφος για να υ-πηρετήσει κανείς αυτό το είδος,κάτι που οφείλεται τόσο στην ι-στορική και πολιτισμική τηςκληρονομιά, όσο και στην εγγύ-τητά της με την Τουρκία, κάτιπου δίνει πολύ έντονες προοπτι-κές και για το μέλλον.»

Το «Ε» με το Νίκο Ανδρίκο, υπεύθυνο και διδάσκοντα του Κέντρου Σπουδών Ανατολικής Μουσικής του Αναγνωστηρίου Αγιάσου

«Η Μυτιλήνη, πρόσφοροέδαφος για το Κέντρο…»

21ΣABBATO 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡΟΤΙΚΩΝΥΠΟΘΕΣΕΩΝΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανα-κοινώνει ότι:Με την αριθμ. 12644/2515/25-08-2011 Πράξη Χαρακτηρισμού τουΔιευθυντή Δασών Ν. Λέσβου,που στάλθηκε για ανάρτηση στοκοινοτικό κατάστημα Δ. Αγίου

Ευστρατίου, χαρακτηρίσθηκε,μετά από αίτηση της εταιρείας Ο-

ΣΤΕΟΑΡΘΡΩΣΙΣ ΝΚ ΕΠΕ, έκτα-ση εμβαδού Ε=2.471,82 τ.μ. στηθέση «Άμμος» περιφέρειας τουΔήμου Αγίου Ευστρατίου ως ε-ξής:α. τμήμα εμβαδού Ε1=2.034,73

τ.μ. ως μη δασική (παρ. 6α τουάρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περίπροστασίας των δασών κ.λπ.»).β. τμήμα εμβαδού Ε2=437,09 τ.μ.ως χορτολιβαδική (παρ.6β τουάρθρου 3 του Ν.998/79) όπωςτροποποιήθηκε με το Ν.3208/03και ισχύει σήμερα) που τελεί υπό

τη διοίκηση και διαχείριση της

Δασικής Υπηρεσίας.Κατά της πράξης αυτής και εντόςδύο μηνών από την τελευταίαδημοσίευση μπορούν να εκφέ-ρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Απο-κεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίουκαθώς και κάθε φυσικό και νομι-κό πρόσωπο που έχει έννομοσυμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιαςΕ.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου.

Μυτιλήνη 25 - 08 - 2011Ο Διευθυντής Δασών Ν. Λέσβου

Φώτιος Κράλης

Δασολόγος, MSc

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΗΣ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 1.402/13-1-2011


ΚΑΤΑΣΧΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ

(οριζοντίων ιδιοκτησιών)

Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητήςτου Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, ΙΩ-ΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ, κά-τοικος Μυτιλήνης (Ικτίνου αρ. 2 -τηλ. 47457), γνωστοποιώ ότι:Στις είκοσι τρεις (23) Νοεμβρίου2011, ημέρα Τετάρτη και από ώ-ρας 16:00 - 17:00, της ίδιας μέ-ρας, εντός του Καταστήματοςτου Ειρηνοδικείου Ερεσού Λέ-σβου, που βρίσκεται εντός τηςκωμοπόλεως Ερεσού Λέσβου καιενώπιον του Συμβολαιογράφουτης περιφέρειας του Ειρηνοδικεί-ου Ερεσού Λέσβου κ. ΠαύλουΠαπάζογλου, με έδρα την ΕρεσόΛέσβου ή του νόμιμου αναπλη-ρωτή του εφόσον αυτός έχει κώ-λυμα με επίσπευση του: ΔιογένηΔΡΑΚΟΥΛΑ του Γεωργίου, κατοί-κου της Τοπικής Κοινότητας Στύ-ψης του Δήμου Λέσβου, θα πλει-στηριασθούν αναγκαστικά και υ-ποχρεωτικά τα, με την με αριθμό1.402/13-1-2011, Έκθεση Ανα-γκαστικής Κατάσχεσης Ακινή-των, εμού του ιδίου ΔικαστικούΕπιμελητή, ακίνητα, που ανήκουνκατά πλήρη κυριότητα στον οφει-λέτη: Δημήτριο Δεμερτζή τουΘεμιστοκλή και της Βικτωρίας,κάτοικο Μυτιλήνης, για ποσό α-παίτησης (6.480,10), αφαιρουμέ-νων εξ αυτών τα όσα κατέβαλεμέχρι σήμερα ο πιο πάνω οφειλέ-

της στον επισπεύδοντα, πλέοννόμιμων τόκων και εξόδων εκτέ-λεση και πλειστηριασμού, δυνά-μει και σε εκτέλεση της με αριθ-μό 188/4-6-2010 Διαταγής Πλη-ρωμής του Ειρηνοδικείου Μυτι-λήνης, ήτοι: Είναι μία ανεξάρτη-τη κάθετη ιδιοκτησία, με στοιχείοΚΤΗΡΙΟ (Α) όπως τούτη εμφαίνε-ται στο από Μαΐου 1985 τοπο-γραφικό διάγραμμα του αρχιτέ-κτονα μηχανικού Νίκου Βερβε-νιώτη με στοιχεία Ν-α-β-γ-δ-ε-ζ-η-θ-ι-κ-λ-μ-Ξ-Ν που αποτελείταιαπό δύο ορόφους, ήτοι ισόγειοπάνω από την πυλωτή και τονπρώτο πάνω από το ισόγειο όρο-φο, με ποσοστό συνιδιοκτησίαςστο όλο οικόπεδο 500/1000 εξ α-διαιρέτου.- Η παραπάνω κάθετηιδιοκτησία είναι κτισμένη σε οι-κόπεδο κείμενο στη Σκάλα Ερε-σού Λέσβου με την ειδική ονομα-σία «Κουτρούπι» εκτάσεως κατάτους τίτλους (1.300 τ.μ.) κατά δενεωτέρα και ακριβεστέρα κατα-μέτρηση εμβαδού (1.334 τ.μ.),συνορευόμενο γύρωθεν με ιδιο-κτησία Χαραλάμπους Δουγαλέ-ρη, με ιδιοκτησία Ιωάννου Λη-μναίου, με ιδιοκτησία Κλεομέ-νους Τζανέτου, με ιδιοκτησίαΠραξιτέλη Παπαδοπούλου, με ι-διοκτησία Ευσταθίου Καζίνατζη,με ιδιοκτησία Αφροδίτης Καλα-μούκη και με Δημόσια οδό Ερε-σού Σκάλας Ερεσού. Η πιο πάνωκάθετη ιδιοκτησία ΚΤΗΡΙΟ ΑΛΦΑ(Α) αποτελείται από τον ισόγειοπάνω από την πυλωτή όροφο οοποίος περιλαμβάνει δύο (2) αυ-τοτελείς οριζόντιες ιδιοκτησίεςμε τα στοιχεία (1) και (2). Η μεστοιχείο (1) οριζόντια ιδιοκτησία(διαμέρισμα - οικίσκος) αποτελεί-ται από δύο (2) δωμάτια, κουζίνα,διάδρομο και W.C. και έχει εμβα-δόν μέτρα τετραγωνικά (44,05)και ιδιόκτητο όγκο μέτρα κυβικά(176,25), ποσοστό συνιδιοκτη-σίας και ψήφους (125) χιλιοστά(125/1000), ήτοι αντίστοιχη έκτα-ση οικοπέδου μέτρα τετραγωνι-κά (166,75) και συνορεύει βό-ρεια, Ανατολικά και Δυτικά με α-κάλυπτο χώρο, και Νότια με τομε στοιχείο (2) διαμέρισμα - οικί-σκο. Η με στοιχείο (2) οριζόντιαιδιοκτησία (διαμέρισμα - οικί-σκος) αποτελείται από δύο (2)δωμάτια, κουζίνα, διάδρομο καιW.C. και έχει εμβαδόν μέτρα τε-τραγωνικά (44,05) και ιδιόκτητοόγκο μέτρα κυβικά (176,25), πο-σοστό συνιδιοκτησίας και ψή-φους (125) χιλιοστά (125/1000),ήτοι αντίστοιχη έκταση οικοπέ-δου μέτρα τετραγωνικά (166,75)και συνορεύει Βόρεια, με το μεστοιχείο (1) διαμέρισμα, Δυτικάκαι Ανατολικά με ακάλυπτο χώροκαι Νότια με το διαχωριστικό μετο κτήριο βήτα (Β) μεσότοιχο.Και πρώτο υπέρ του ισογείου ό-ροφο ο οποίος περιλαμβάνει επί-σης δύο (2) αυτοτελείς και ανε-ξάρτητες οριζόντιες ιδιοκτησίες(διαμερίσματα - οικίσκους) μεστοιχεία (5) και (6). Η με στοιχείο(5) οριζόντια ιδιοκτησία (διαμέρι-σμα - οικίσκος) αποτελείται απόδύο (2) δωμάτια, κουζίνα, διά-δρομο και W.C. και έχει εμβαδόνμέτρα τετραγωνικά (44,05) και ι-διόκτητο όγκο μέτρα κυβικά(176,25), ποσοστό συνιδιοκτη-σίας και ψήφους (125) χιλιοστά(125/1000), ήτοι αντίστοιχη έκτα-ση οικοπέδου μέτρα τετραγωνι-κά (166,75) και συνορεύει Βό-ρεια, Ανατολικά και Δυτικά με α-κάλυπτο χώρο, και Νότια με τομε στοιχείο (6) διαμέρισμα - οικί-σκο. Η με στοιχείο (6) οριζόντιαιδιοκτησία (διαμέρισμα - οικί-σκος) αποτελείται από δύο (2)δωμάτια, κουζίνα, διάδρομο και

W.C. και έχει εμβαδόν μέτρα τε-τραγωνικά (44,05) και ιδιόκτητοόγκο μέτρα κυβικά (176,25), πο-σοστό συνιδιοκτησίας και ψή-φους (125) χιλιοστά (125/1000),ήτοι αντίστοιχη έκταση οικοπέ-δου μέτρα τετραγωνικά (166,75)και συνορεύει Βόρεια, με το μεστοιχείο (5) διαμέρισμα, Δυτικάκαι Ανατολικά με ακάλυπτο χώροκαι Νότια με το διαχωριστικό μετο κτήριο βήτα (Β) μεσότοιχο.-Στην παραπάνω κάθετη ιδιοκτη-σία με στοιχεία ΚΤΗΡΙΟ ΑΛΦΑ(Α) θα περιέρχεται η αποκλειστι-κή χρήση του ακάλυπτου χώρουτου οικοπέδου που εμφαίνεταιστο πιο πάνω Τοπογραφικό Διά-γραμμα με στοιχεία Α-α-β-Β-Γ-Ξ-Ν-Μ-Λ-Α, ο δε ιδιοκτήτης της υ-ποχρεούται να καταλείπει δίοδοπλάτους 2,50 μέτρων που αρχίζειαπό την Δημόσια οδό και με κα-τεύθυνση σε επαφή και παράλλη-λα προς την πλευρά του οικοπέ-δου Α-α-β-Β καταλήγει στην πρό-σοψη των οικοδομών - καθέτων ι-διοκτησιών που βρίσκεται και τοκοινό κλιμακοστάσιο προς εξυ-πηρέτηση των δύο Κτηρίων.- Καιγενικά όπως οι ανωτέρω αναγκα-στικά κατασχεθείσες οριζόντιεςιδιοκτησίες, όπως βρίσκονται σή-μερα, με όλα τα συστατικά, προ-σαρτήματα, παρακολουθήματα,προσαυξήματα αυτών εκτιμήθη-καν η με στοιχεία οριζόντια ιδιο-κτησία «ΕΝΑ» αντί του ποσούτων (45.000,00) ευρώ. Πρώτηπροσφορά (30.000,00) ευρώ, ημε στοιχεία οριζόντια ιδιοκτησία«ΔΥΟ» αντί του ποσού των(45.000,00) ευρώ. Πρώτη προ-σφορά (30.000,00) ευρώ, η μεστοιχεία οριζόντια ιδιοκτησία«ΠΕΝΤΕ» αντί του ποσού των(45.000,00) ευρώ. Πρώτη προ-σφορά (30.000,00) ευρώ και η μεστοιχεία οριζόντια ιδιοκτησία «Ε-ΞΙ», αντί του ποσού των(45.000,00) ευρώ. Πρώτη προ-σφορά (30.000,00) ευρώ, δηλαδήπιο πάνω από την αντικειμενικήαξία τους.- Κατά τα υπόλοιπα ι-σχύουν οι όροι της με αριθμό1.472/2011 Β΄ ΕπαναληπτικήςΠερίληψής μου της πιο πάνω κα-τασχετήριας έκθεσης.- Προσκα-λούνται λοιπόν όποιοι θέλουν ναγίνουν αγοραστές των πιο πάνωεκπλειστηριαζομένων ακινήτωννα προσέλθουν να πλειοδοτή-σουν.-

Ο Δικαστικός Επιμελητής(Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ

ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ-

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΗΣ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 1.377/14-10-

2010 ΕΚΘΕΣΗΣ ΜΟΥ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙ-

ΚΗΣ ΚΑΤΑΣΧΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ

(κάθετης ιδιοκτησίας)

Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητήςτου Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, ΙΩ-ΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ, κά-τοικος Μυτιλήνης (Ικτίνου αρ. 2 -τηλ. 47457), γνωστοποιώ ότι:Στις είκοσι τρεις (23) Νοεμβρίου2011, ημέρα Τετάρτη και από ώ-ρας 16:00 - 17:00, της ίδιας μέ-ρας, εντός του Καταστήματοςτου Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης,που βρίσκεται μέσα στο Δικαστι-κό Μέγαρο Μυτιλήνης και επί τηςοδού Μ. Ασίας αρ. 5 της πόλεωςτης Μυτιλήνης και ενώπιον τηςΣυμβολαιογράφου Μυτιλήνης κ.Εριφύλης Βασιλικάκη - Τατά, ήτου νόμιμου αναπληρωτού της ε-φόσον αυτή έχει κώλυμα με επί-σπευση του Σάββα ΜΠΟΓΙΑΤΖΟ-ΓΛΟΥ του Χρήστου και της Θεο-δώρας, κατοίκου Μυτιλήνης, θα

πλειστηριασθεί αναγκαστικά καιυποχρεωτικά το, με την με αριθ-μό 1.377/14-10-2010, Έκθεση Α-ναγκαστικής Κατάσχεσης Ακινή-του, εμού του ιδίου ΔικαστικούΕπιμελητή, ακίνητο, που ανήκεικατά πλήρη κυριότητα στον οφει-λέτη: Ιωάννη Σέρεσλη του Κων-σταντίνου και της Χαραλαμπίας,κατοίκου Ακλειδιού Μυτιλήνης(Ευαγγελιστρίας αρ. 20), για πο-σό απαίτησης (31.380,00), πλέοννόμιμων τόκων και εξόδων εκτέ-λεση και πλειστηριασμού, δυνά-μει και σε εκτέλεση της με αριθ-μό 217/8-10-2010 Διαταγής Πλη-ρωμής του Μονομελούς Πρωτο-δικείου Μυτιλήνης, ήτοι: Είναιμία αυτοτελής ανεξάρτητη ιδιο-κτησία με στοιχεία ΚΑΘΕΤΗ Ι-ΔΙΟΚΤΗΣΙΑ ΒΗΤΑ - ΚΤΗΡΙΟ ΒΗ-ΤΑ (Β) [διώροφη κατοικία με υπό-γειο] επί οικοπέδου που βρίσκε-ται μέσα στα όρια του οικισμούτου προαστίου Νεαπόλεως, τηςπόλεως Μυτιλήνης του ομώνυ-μου Δήμου του Νομού Λέσβου ε-πί δημοτικής οδού, όπως αυτόεμφαίνεται στο από Σεπτεμβρίου2005 τοπογραφικό διάγραμματου πολιτικού μηχανικού - συ-γκοινωνιολόγου Σοφοκλή Τζω-άννου με τα στοιχεία Ε-Ζ-Η-Θ-Εεμβαδού μέτρων τετραγωνικών(1.305,25) ευρώ και κατά το κτη-ματολόγιο (1.305,00 τ.μ.), συνο-ρευόμενο με ιδιοκτησία Μαλλιά-κα Καπετανάκη και ΕυαγγέλουΚαπετανάκη, με ιδιοκτησία Σταύ-ρου Πασχαλίδη, με ιδιοκτησίαΠατρ. Φωτίου και με δημοτική ο-δό. Η υπό στοιχεία ΚΑΘΕΤΗ Ι-ΔΙΟΚΤΗΣΙΑ ΒΗΤΑ - ΚΤΗΡΙΟ ΒΗ-ΤΑ (Β) [διώροφη κατοικία με υπό-γειο] αποτελείται από τα διακό-σια εβδομήντα οκτώ χιλιοστά και88/100 του χιλιοστού(278,88/1000) εξ αδιαιρέτου τουόλου οικοπέδου, τα οποία αντι-στοιχούν στην κάθετη ιδιοκτησίαΒήτα (Β) - Κτήριο Βήτα (Β) το ο-ποίο αποτελείται από μία αυτοτε-λή και ανεξάρτητη διώροφη κα-τοικία με υπόγειο (εντός του ο-ποίου έχει τοποθετηθεί ατομικόσύστημα θέρμανσης) με ενιαίαλειτουργική ενότητα των χώρωντου υπογείου, του ισογείου καιτου Α΄ ορόφου και εσωτερική με-ταξύ επικοινωνία με εμβαδά: α)υπογείου μέτρα τετραγωνικά(33,26) που περιλαμβάνει δύοχώρους (μία αποθήκη και ένα χώ-ρο στάθμευσης) και την εσωτερι-κή σκάλα επικοινωνίας με το ισό-γειο, β) ισογείου μέτρα τετραγω-νικά (55,97) που περιλαμβάνειτραπεζαρία - σαλόνι, κουζίνα,WC, διάδρομο και την εσωτερικήσκάλα επικοινωνίας με τον Α΄ ό-ροφο και γ) πρώτου μετά το ισό-γειο ορόφου μέτρα τετραγωνικά(49,78) που περιλαμβάνει διά-δρομο, τρία (3) υπνοδωμάτια,λουτρό και την εσωτερική σκάλαεπικοινωνίας με το ισόγειο, ήτοιτο κτήριο Βήτα (Β΄) έχει συνολι-κό εμβαδόν μέτρα τετραγωνικά(139,01).- Το ως άνω ακίνητο ε-κτιμήθηκε στο ποσό των(300.000,00) ευρώ. Τιμή πρώτηςπροσφοράς για την έναρξη τουΔημοσίου αναγκαστικού πλει-στηριασμού, ορίζεται πάνω απότην αξία του κατασχεθέντος ακι-νήτου, που προκύπτει από τονπροσδιορισμό αυτής με αντικει-μενικά κριτήρια, σύμφωνα με ταανωτέρω (άρθρ. 995 παρ. 1Κ.Πολ.Δ. όπως τροποποιήθηκεκαι ισχύει (Ν. 3714/7-11-2008-ΦΕΚ 231/Α΄), ήτοι τιμή πρώτηςπροσφοράς διακόσιες χιλιάδεςευρώ (200.000,00 €), δηλαδή τα2/3 της εκτίμησή του.- Με την μεαριθμό 1053/2010 απόφαση τουΜονομελούς Πρωτοδικείου Μυτι-

λήνης σε συνδυασμό με την μεαριθμό 1107/2010 απόφαση τουΜονομελούς Πρωτοδικείου Μυτι-λήνης (Διαδικασία ΑσφαλιστικώνΜέτρων) διορθώνεται η εκτίμησηκαι η τιμή της πρώτης προσφο-ράς του πιο πάνω περιγραφόμε-νου και εκπλειστηριαζόμενου α-κινήτου σε (380.000,00) ευρώ και(253.333,00) ευρώ, αντίστοιχα.-Κατά τα υπόλοιπα ισχύουν οι ό-ροι της με αριθμό 1.471/2011 Β΄Επαναληπτικής Περίληψής μουτης πιο πάνω κατασχετήριας έκ-θεσης.- Προσκαλούνται λοιπόνόποιοι θέλουν να γίνουν αγορα-στές του πιο πάνω εκπλειστηρια-ζομένου ακινήτου να προσέλ-θουν να πλειοδοτήσουν.-

Ο Δικαστικός Επιμελητής(Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ

ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ-

ΠΕΡΙΛΗΨΗ(ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ)

Της υπ’ αριθμόν 1.006/28-9-2011Α΄ Επαναληπτικής Περίληψήςμου της με αριθμό 994/13-7-2011έκθεσής μου αναγκαστικής εκτέ-λεσης [κατάσχεση ακινήτου -τριώροφης οικοδομής], για τηδιενέργεια Δημοσίου αναγκαστι-κού πλειστηριασμού, στις 23 Νο-εμβρίου 2011. Εγώ η ΔικαστικήΕπιμελήτρια του ΠρωτοδικείουΜυτιλήνης, Βασιλική Μ. Δεμερ-τζή, που έχω την έδρα μου στηΜυτιλήνη, Κομνηνάκη 20, σαςγνωρίζω ότι στις 23-11-2011, η-μέρα Τετάρτη και ώρα 16:00 έως17:00 ενώπιον της Συμβολαιο-γράφου Μυτιλήνης Εριφύλης Τα-τά, ως υπαλλήλου του πλειστη-ριασμού, ή ενώπιον του νομίμουαναπληρωτή αυτής σε περίπτω-ση κωλύματός της, στο κατάστη-μα του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης(Μικράς Ασίας 5), θα διενεργηθείΔημόσιος αναγκαστικός πλειστη-ριασμός του ακινήτου της οφει-λέτιδος Αγγέλας Κρικλάνη τουΔημητρίου, κατοίκου Μυτιλήνηςτου Δήμου Λέσβου, επί της οδούΓ. Βοστάνη 9, για ποσό οφειλής13.241,00€, πλέον τόκων και ε-ξόδων εκτέλεσης, με επίσπευσητου Στεφάνου Αρχοντίκη του Δη-μητρίου, κατοίκου ΑλυφαντώνΜυτιλήνης του Δήμου Λέσβου.Πλειστηριαζόμενο ακίνητο: Μίατριώροφη οικοδομή συνολικούεμβαδού ορόφων 190 τ.μ., με ι-σόγειο γκαράζ εμβαδού 11,35τ.μ., επί οικοπέδου συνολικού εμ-βαδού κατά τον τίτλο κτίσης μ.τ.109,84 κατά το κτηματολόγιο119 τ.μ., που βρίσκεται εντός τηςπόλεως της Μυτιλήνης και στηνσυνοικία «Αλυσίδα», επί της ο-δού Γ. Βοστάνη 9, η οποία συνο-ρεύει ολόγυρα με την οδό Γ. Βο-στάνη, με ιδιοκτησία ΝικολάουΚορνάρου, Στυλιανού Μυρογιάν-νη, Αντωνίου Ζουμπαντή και Αρ-τεμισίας Ζουμπαντή και με οδόΦιλελλήνων. Η ανέγερση της ωςάνω τριώροφης οικοδομής έγινεδυνάμει της υπ’ αριθμ. 35/21-2-1969 άδειας ημιτριωρόφου οικο-δομής της δ/νσης Πολεοδομίας &Περιβάλλοντος της Ν. Α. Λέσβουκαι η ανέγερση του γκαράζ έγινεδυνάμει της υπ’ αριθμ. 459/22-6-1994 άδειας προσθήκης κατ’ επέ-κταση - γκαράζ της δ/νσης Πολε-οδομίας & Περιβάλλοντος της Ν.Α. Λέσβου. Στα βιβλία του Κτη-ματολογικού Γραφείου Μυτιλή-νης, υπάρχουν εγγεγραμμένα ε-πί του ανωτέρω ακινήτου τα πα-ρακάτω βάρη: 1) Υποθήκη, εγγε-γραμμένη στον τόμο 75 με αριθ-μό 192 στις 11-2-2000 για ποσό3.000.000 δρχ. ή 2.974,00 €, υ-

πέρ της Αγροτικής Τράπεζας τηςΕλλάδος Α.Ε., 2) Προσημείωσηυποθήκης με α/α 2.859 και ημε-ρομηνία 27-10-2008 για ποσό59.000,00 €, υπέρ της Συνεταιρι-στικής Τράπεζας Λέσβου - Λή-μνου, 3) Προσημείωση υποθήκηςμε α/α 2.338 και ημερομηνία 17-9-2009 για ποσό 20.283,10 €, υ-πέρ του Στυλιανού Αλμπάνη και4) η υπ’ αριθμ. 994/13-7-2011, έκ-θεση αναγκαστικής κατάσχεσήςμου, υπέρ του επισπεύδοντα, γιαποσό 13.241,00 €, με αριθμό1.520 στις 13-7-2011 σύμφωναμε το από 18-7-2011 πιστοποιητι-κό της Προϊσταμένης του Κτημα-τολογικού Γραφείου Μυτιλήνης.Τιμή πρώτης προσφοράς για τηνέναρξη του Δημοσίου αναγκαστι-κού πλειστηριασμού, ορίζεται τοποσό των 120.000,00€. Προσκα-λούνται λοιπόν όσοι θέλουν ναγίνουν αγοραστές του παραπάνωακινήτου, να βρίσκονται την ημέ-ρα και ώρα που προανέφεραστον τόπο του πλειστηριασμούγια να πάρουν μέρος σ’ αυτόνσυμμορφούμενοι με τα παραπά-νω και τους όρους των σχετικώνάρθρων του Κωδ. Πολ. Δικ.. Σεβεβαίωση των παραπάνω εγώ ηΔικαστική Επιμελήτρια έγραψατο παρόν απόσπασμα περίληψηςσήμερα στις τέσσερις (4) Νοεμ-βρίου 2011, το υπογράφω και τοσφραγίζω νόμιμα.-

Η ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΡΙΑΒΑΣΙΛΙΚΗ Μ. ΔΕΜΕΡΤΖΗ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΑΝΑΠΤΥΞΗΣΔΙΕΥΘΥΝΣΗΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣΕΝΕΡΓΕΙΑΣ & ΦΥΣΙΚΩΝΠΟΡΩΝΤΜΗΜΑ ΤΕΧΝΙΚΩΝΕΦΑΡΜΟΓΩΝΜυτιλήνη 21-10-2011Αριθμ. Πρωτ.: οικ.1340/14.768ΑΔΑ: 45ΟΛ7ΛΩ-ΔΕΦΘΕΜΑ:

ΔΗΜΟΣΙΟΠΟΙΗΣΗΑΔΕΙΑΣ

Με την Α.Π. οικ. 1265/14.768/14-10-2011 Απόφαση της Δι-εύθυνσης Βιομηχανίας, Ε-νέργειας & Φυσικών Πόρων -Τμήμα Τεχνικών Εφαρμογώντης Περιφέρειας Βορείου Αι-γαίου χορηγήθηκε άδεια ε-γκατάστασης (μηχανολογι-κής επέκτασης-εκσυγχρονι-σμού) βιοτεχνίας διπλής υά-λωσης-επεξεργασίας υαλο-πινάκων ιδιοκτησίας της ΥΑ-ΛΟΤΕΧΝΙΚΗ ΛΕΣΒΟΥ-Γ. ΓΑ-ΛΑΣ Γ. ΛΑΣΚΑΡΗΣ ΟΕ στηθέση Προβολούδια - ΚαράΤεπές Μυτιλήνης Δήμου Λέ-σβου Νομού Λέσβου, με μη-χανολογικό εξοπλισμό παρα-γωγικών μηχανημάτων κινη-τήριας ισχύος 47,25 KW, θερ-μικής ισχύος 2,50 KW και συ-νολικής αξίας μηχανολογι-κού εξοπλισμού 90.200 €.

Ο ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ

ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ


Tη σ

ελίδ

α επ

ιµελ

είτα

ιη

ΠΕΛΛΗ

ΓΙΑ

ΚΟ

ΥΜ

Η (

pelg

@em

pros

net.

gr)

ΗΠαγκόσμια Οργάνωση Υγείας και η UNISEF από το1992 καθιέρωσαν τον εορτασμό της Παγκόσμιας Ε-βδομάδας Μητρικού Θηλασμού. Στην Ελλάδα, από

το 1996 γιορτάζεται κάθε χρόνο 1η με 7 Νοεμβρίου, μεστόχο την ευαισθητοποίηση και ενημέρωση για τα οφέλητου μητρικού θηλασμού.Φέτος κατά τη διάρκεια των εκδηλώσεων της εβδομάδαςγια το μητρικό θηλασμό δίνεται ιδιαίτερη έμφαση στη

συλλογική προσπάθεια φορέων, υπηρεσιών και ατόμων στη στήρι-ξη, προώθηση και προστασία του μητρικού θηλασμού. Γι’ αυτό τοθέμα της είναι «Μίλα μου! Θηλασμός, μια 3D εμπειρία!»Η UNISEF συνιστά τον αποκλειστικό μητρικό θηλασμό για τουςπρώτους έξι μήνες της ζωής και τον θεωρεί μέρος των θεμελιωδώνανθρώπινων δικαιωμάτων στη διατροφή και υγεία. Αναφέρει πωςαν όλα τα βρέφη θήλαζαν αποκλειστικά τους πρώτους έξι μήνες,το ποσοστό της θνησιμότητας των παιδιών κάτω των πέντε ετών θαμειωνόταν 13 - 20% σε παγκόσμιο επίπεδο.Ο αποκλειστικός μητρικός θηλασμός, δηλαδή η αποκλειστική σίτι-ση με μητρικό γάλα, τους πρώτους έξι μήνες, καλύπτει όλες τιςδιατροφικές και ενεργειακές ανάγκες του βρέφους.Το μητρικό γάλα περιέχει στη σωστή ποιότητα και αναλογία όλα ε-κείνα τα συστατικά που χρειάζεται ένα μωρό στους έξι πρώτουςμήνες της ζωής του για να μεγαλώσει και να αναπτυχθεί. Είναι ά-μεσα διαθέσιμο στη σωστή θερμοκρασία, ποιότητα και ποσότητα.Το μητρικό γάλα επιπλέον έχει πολλούς αμυντικούς παράγοντεςπου προστατεύουν το μωρό από λοιμώξεις που προκαλούν τα μι-κρόβια και οι ιοί.Ειδικά το πρωτόγαλα (το γάλα που εκκρίνεται τις πρώτες ημέρες)αν και λίγο σε ποσότητα, είναι πλούσιο σε θερμίδες και αντισώμα-τα, προσαρμοσμένο απόλυτα στις ανάγκες του νεογέννητου. Το μωρό που θηλάζει έχει λιγότερες πιθανότητες να γίνει παχύ-σαρκο, να εμφανίσει αλλεργίες, να αναπτύξει κάποιες μορφέςκαρκίνου. Επιστημονικές έρευνες συσχετίζουν το μητρικό θηλα-σμό με υψηλότερο δείκτη νοημοσύνης, καθώς στο ανθρώπινο γά-λα υπάρχουν ουσίες απαραίτητες για την ανάπτυξη του εγκεφά-λου.Ο μητρικός θηλασμός με τη στενή σωματική επαφή που προϋπο-θέτει, καλύπτει τις ανάγκες του βρέφους για ασφάλεια και θαλπω-ρή.Βοηθάει στη θεμελίωση στενής συναισθηματικής σχέσης μητέρας- παιδιού, που με τη σειρά της επηρεάζει θετικά τη μετέπειτα ψυ-χική και κοινωνική ανάπτυξη του παιδιού.Τα οφέλη για την υγεία της γυναίκας που θηλάζει είναι επίσης ση-μαντικά, καθώς ο θηλασμός μειώνει την πιθανότητα καρκίνου τουμαστού και των ωοθηκών και ελαττώνει την πιθανότητα νέας εγκυ-μοσύνης τους πρώτους έξι μήνες μετά τον τοκετό.Τα βιομηχανοποιημένα γάλατα που χρησιμοποιούνται στην τεχνη-τή διατροφή των βρεφών, έχουν ως πρώτη ύλη το αγελαδινό γάλα.Παρά τη συνεχιζόμενη προσπάθεια των βιομηχανιών να μιμηθούντη σύνθεση του ανθρώπινου γάλακτος, τίποτα δεν είναι πιο κατάλ-ληλο και εξειδικευμένο για τη διατροφή του βρέφους (του μικρούανθρώπου) από το γάλα της μητέρας του.Τα πλεονεκτήματα του μητρικού θηλασμού είναι αδιαμφισβήτητακαι τεκμηριωμένα, όμως σε πολλές χώρες, όπως και στην Ελλάδα,ο αποκλειστικός μητρικός θηλασμός δεν είναι τόσο συχνός όσο θαέπρεπε. Μόνο το 38% των μητέρων σε παγκόσμιο επίπεδο θηλά-ζουν τα μωρά τους.Τα αίτια που οδηγούν στη μείωση της συχνότητας του μητρικούθηλασμού είναι πολλά και σχετίζονται με το σύγχρονο τρόπο ζω-ής, το οικογενειακό και εργασιακό περιβάλλον της γυναίκας, ταπρότυπα της διαφήμισης, την έλλειψη γνώσης για την υπεροχήτου μητρικού γάλακτος σε σύγκριση με το βιομηχανοποιημένο γά-λα.Οι μητέρες συχνά αγνοούν τις τεχνικές του θηλασμού, αγωνιούνγια την επάρκεια του γάλακτος που παράγουν και στην πρώτη δυ-σκολία με ευκολία καταφεύγουν στα υποκατάστατα του μητρικούγάλακτος.Οι μέλλουσες μητέρες χρειάζονται γνώση και υποστηρικτικό περι-βάλλον πριν, κατά και μετά τον τοκετό για να μπορέσουν να θηλά-σουν. Όταν η οικογένεια, οι υπηρεσίες υγείας, η κοινωνία ολόκλη-ρη στηρίζει την προσπάθεια, ο μητρικός θηλασμός γίνεται ο κανό-νας και όχι η εξαίρεση.Φορείς της υγείας, της τοπικής αυτοδιοίκησης, της εκπαίδευσης,της Εκκλησίας, των Μ.Μ.Ε. και κυρίως επαγγελματίες υγείας πουδραστηριοποιούνται σε νοσοκομεία και μαιευτήρια, πρέπει να πι-στέψουν στα πλεονεκτήματα και να συνεργαστούν για την προα-γωγή, προστασία και υποστήριξη του μητρικού θηλασμού.

* Η Μαρία Λόζου - Βερβέρη είναι παιδίατρος, πρώην διευθύντρια τηςΠαιδιατρικής Κλινικής του Νοσοκομείου Μυτιλήνης.

Όπως επισημαίνει ο παιδία-τρος και σύμβουλος θηλα-σμού Στέλιος Παπαβέντσης,με αφορμή την ΕβδομάδαΘηλασμού που ξεκίνησε τηΔευτέρα αλλά και με την ευ-καιρία της κυκλοφορίας τουνέου του βιβλίου με τίτλο«Επιστροφή στον μητρικόθηλασμό: Οδηγός επιβίωσηςγια γονείς και επαγγελματίεςυγείας», μέσα από τις σελί-δες του βιβλίου επιχειρεί ναοπλίσει με γνώση το σχεδόν80% των Ελληνίδων που εξα-ναγκάζονται από την κουλ-τούρα τού μπιμπερό να μηνακολουθήσουν την επιθυμίατους να θηλάσουν το παιδίτους.«Το ισχύον σύστημα στερείτην ελευθερία επιλογής στημεγάλη πλειοψηφία των γυ-ναικών που θέλουν να θηλά-σουν. Αυτές οι μητέρες χρει-άζονται επειγόντως επιχει-ρήματα και επιστημονικά δε-δομένα ώστε να μπορούν νααντικρούουν σχόλια που ε-χθρεύονται το θηλασμό, ενά-ντιες πρακτικές, πιέσεις καιαντιλήψεις χωρίς καμμία ε-πιστημονική βάση, που κα-

θημερινά υποσκάπτουν τιςπροσπάθειές τους», υποστη-ρίζει.Επιδίωξη του κ. Παπαβέντσηείναι να μεταδοθούν στο ευ-ρύ κοινό οι εκπληκτικές αλή-θειες που με καταιγιστικόρυθμό αποκαλύπτονται γιατο μητρικό θηλασμό κατά τατελευταία χρόνια, μέσα απόεπιστημονικές έρευνες απόόλο τον κόσμο.«Στο όχι και τόσο μακρινόμέλλον μπορώ να φανταστώτη μέρα που όλη η σύγχυση,οι λανθασμένες στάσεις καιαντιλήψεις για το θηλασμόστο ευρύ κοινό θα έχουν ε-ξαφανιστεί, ως αποτέλεσμαδύο - τριών διαδοχικών γε-νεών γυναικών που θήλασανεπιτυχώς και αποκλειστικάτα παιδιά τους. Μπορώ ναφανταστώ τη μέρα που όλεςοι Ελληνίδες θα ενθαρρύνο-νται να ξεκινήσουν το θηλα-σμό και θα αφήνονται ελεύ-θερες να θηλάσουν το παιδίτους, χωρίς επιβαλλόμενα ε-μπόδια, για όσον καιρό θέ-λουν και μπορούν», επιση-μαίνει ο κ. Παπαβέντσης.

Πηγή: health.in.gr

Ιατρικό Βήμα°Ú¿ÊÂÈ Ë ª∞ƒπ∞ §√∑√À - µ∂ƒµ∂ƒ∏*

1η έως 7 Νοεμβρίου

Εβδομάδα Μητρικού Θηλασμού

Εύκολα εγκαταλείπουν οι Ελληνίδες το θηλασμό

Η κουλτούρατού μπιμπερό

ΥΓΕΙΑ

Εννιά στις δέκα μητέρες στην Ελλάδα ξεκινούν να θηλάζουντο μωρό τους, αλλά εγκαταλείπουν την προσπάθεια πρόω-ρα μέσα στις επόμενες εβδομάδες από τη γέννηση, ερχό-

μενες συστηματικά αντιμέτωπες με δεκάδες εμπόδια στο θη-λασμό, με ελλιπή υποστήριξη και με υπονόμευση.

Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

ΣABBATO 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011AΘΛHTIΣMOΣ! Στο χθεσινό μας ρεπορτάζ αναφορικά με το θέματης μετονομασίας του Αιολικού σε «ΑιολικόςΛέσβου», γράψαμε πως η πρωτοβουλία αυτή τηςδιοίκησης προήλθε με αφορμή έρευνα του κ.Στρατή Γιαννίτση. Το σωστό όνομα, ωστόσο, τουανθρώπου που προχώρησε σε αυτή την έρευνα,είναι Στρατής Γιαννίκος.

Η ΛΕΣΒΟΣ ΠΑΙΖΕΙ ΜΠΑΛΑFootball League (Κυριακή 6/11)

Βέροια - Παναχαϊκή

Πλατανιάς - Πανθρακικός

Βύζας - Πιερικός

ΑΕΛΚ - Καλλιθέα (15:00)

Διαγόρας - Θρασύβουλος

Ηρακλής Ψ. - Εθνικός Αστέρας (Δευτέρα)

Δ´ Εθνική1η Αγωνιστική

Ιωνικός - Αιολικός (14:00)

Μικρασιατική - Εθνικός

Ολυμπιάδα - Τριγλία Ρ.

Ατρόμητος - Κυανός Αστέρας Β.

Αήττητος - Κερατσίνι

Ολυμπιακός Λ. - Αχαρναϊκός

Αίας Σαλ. - Ελλάς Ποντίων

Α´ Κατηγορία6η Αγωνιστική (Σάββατο 5/11, 15:00)

Αναγέννηση - Θύελλα (γήπεδο Παπάδου, διαιτητής Πατσατζής)

Άναξος - Αλκιβιάδης (γήπ. Πέτρας, διαιτ. Πούλος)

Όλυμπος - Δόξα (γήπ. Θερμής, διαιτ. Βουρανής)

Ατρόμητος - Διαγόρας (γήπ. Αγ. Μαρίνας, διαιτ. Παντελαίων)

Αιγέας - Βύρων (γήπ. Πλωμαρίου, διαιτ. Μποντάκης)

Αετός - Προοδευτική (γήπ. Λουτρών, διαιτ. Τατάς)

Β´ Κατηγορία(Κυριακή 6/11, 15:00)

Α´ Όμιλος8η αγωνιστική

Κεραυνός - Αίγειρος (γήπ. Παμφίλων, διαιτ. Βερρής, Κυριακή, 11:00)

Αίας Μυτ. - Αρίων Παλ. (γήπ. Παμφίλων, διαιτ. Βερρής)

Λιονταράκια - Αστέρας Ιππ. (γήπ. Θερμής, διαιτ. Μπουρής)

Ορφέας - Έφηβος (γήπ. Ιππείου, διαιτ. Κωνσταντάρας)

Παλλεσβιακός - Ερμής (γήπ. Μόριας, διαιτ. Καρμίρης, 11:00)

Ποσειδών - Οδ. Ελύτης (γήπ. Περάματος, διαιτ. Κολαμπάς)

Β´ Όμιλος7η Αγωνιστική

Καραβαγγέλης - Ατρόμητος (γήπ. Στύψης, διαιτ. Βουλγαρέλλης, Σάββατο)

Φίλια - Αχιλλέας (γήπ. Φίλιας, διαιτ. Βουρανής)

Πολιχνίτος - Μακαρέας (γήπ. Πολιχνίτου, διαιτ. Μολυβιάτης)

Μεσότοπος - Παπανικολής (γήπ. Μεσοτόπου, διαιτ. Παντελαίων, Κυριακή, 11:00)

Αρίων Μηθ. - Ταξιάρχης (γήπ. Μήθυμνας, διαιτ. Συβρής, Κυριακή, 11:00)

ΛΗΜΝΟΣ6η Αγωνιστική (15:00)

Αστραπή - Κάσπακας (γήπ. Ρωμανού, Σάββατο)

Αητός - Άρης (γήπ. Πλάκας, Σάββατο)

Ηρακλής - Αργοναύτες (γήπ. Ατσικής, Κυριακή)

Ηφαιστία - Διαγόρας (γήπ. Κοντοπουλίου, Κυριακή)

Άγ. Γεώργιος - Θάνος (γήπ. Μύρινας, Κυριακή)

Προποντίδα - Κεραυνός (γήπ. Κούταλης, Κυριακή,11:00)

ΑΕΛ - Φιλοκτήτης (γήπ. Μύρινας, Κυριακή)

Ο Αιγέας υποδέχεται το Βύρωνα στο Πλωμάρι και ο Αετός τη φορμαρισμένη Προοδευτική στα Λουτρά

Θέλει να… ξεφύγει ο Όλυμπος!Mετά από διακοπή 15 ημερών λόγω της συμμετοχής των Μι-

κτών Ομάδων στο Ενωσιακό Πρωτάθλημα, οι ομάδες τηςΑ΄ Κατηγορίας ετοιμάζονται για την επανεκκίνηση των πρωτα-θλημάτων.Στη μεγάλη κατηγορία αναμφίβολα το παιχνίδι που κλέβει τηνπαράσταση είναι το ντέρμπυ του Ατρομήτου με το Διαγόρα στογήπεδο της Αγ. Μαρίνας. Ο γηπεδούχος, που έχει ξεκινήσει ε-ντυπωσιακά το Πρωτάθλημα και απολαμβάνει την κορυφή μαζίμε τον Όλυμπο, θα επιδιώξει να πάρει μια ακόμη νίκη, που θατον κρατήσει στα ψηλά, ενώ μονόδρομος είναι η νίκη για τοΔιαγόρα που έχει μείνει πίσω από τις υψηλές θέσεις και αν υ-ποστεί και τώρα απώλειες, ίσως η χρονιά αρχίσει να χάνεται γιααυτόν.Ο Όλυμπος φιλοξενεί στη Θερμή τη Δόξα και είναι το μεγάλοφαβορί για τη νίκη. Μεγάλο ενδιαφέρον παρουσιάζουν τα παι-χνίδια της Αναγέννησης Γέρας με τη Θύελλα στον Παπάδο, τουΑετού με τη φορμαρισμένη Προοδευτική στα Λουτρά και τουΑιγέα με το Βύρωνα στο Πλωμάρι, όπου αναμένεται μεγάλη μά-χη για την κατάκτηση ενός θετικού αποτελέσματος. Τέλος, στηνΠέτρα η Άναξος υποδέχεται τον Αλκιβιάδη, σε ένα αμφίρροποπαιχνίδι.

Η ΑΕΛΚ μπροστά στο κοινό της θέλει μόνο τη νίκη την Κυριακή στον Ταρλά

Με Ντος Σάντος κόντρα στην Καλλιθέα!

Με στόχο μόνο τη νίκη αναχωρεί ο Αιολικός για την πρεμιέρα του κόντρα στον Ιωνικό

ΑΙΟ για διπλό στη Νίκαια!

Ξεχωρίζει το ντέρμπυΠαλλεσβιακού - Ερμή

Αμφίρροπες αναμετρήσεις!Eύκολο θεωρητικά έργο έχει ο πρω-

τοπόρος Κεραυνός αγωνιζόμενος μετον Αίγειρο, ενώ τα Λιονταράκια μετάτην ήττα τους θέλουν επιστροφή στιςνίκες με αντίπαλο τον Αστέρα Ιππ.. Ακόμη, ενδιαφέρον παρουσιάζει η α-ναμέτρηση του γηπεδούχου Παλλε-σβιακού με τον Ερμή, με τις δύο ομά-δες να θέλουν τη νίκη για διαφορετι-κούς λόγους.Στον άλλο όμιλο, επικίνδυνη έξοδοπραγματοποιεί ο Ατρόμητος Ανεμό-τιας, ο οποίος δοκιμάζεται στη Στύψηαπό τον Καραβαγγέλη και κινδυνεύεινα έχει απώλειες. Δυσκολίες αναμένε-ται να συναντήσει ο Αχιλλέας στη Φί-λια, ενώ εύκολα ή δύσκολα ο Πολιχνί-τος μάλλον θα στεφθεί νικητής στην α-ναμέτρησή του με το Μακαρέα.

Πανέτοιμος παρουσιάζεται ο Αιολι-κός για την πρεμιέρα του στο Περι-φερειακό Πρωτάθλημα, που θα

πραγματοποιηθεί την Κυριακή στις14:00 στη Νίκαια κόντρα στον Ιωνικό. Ηομάδα του Φώτη Κοκκινέλλη δεν αντιμε-τωπίζει αγωνιστικά προβλήματα εν όψειτης σέντρας, με μοναδικό ερωτηματικότον Κώστα Χατζηκυριάκο, που νιώθει α-κόμη ενοχλήσεις αλλά βρίσκεται στην α-ποστολή της ομάδας. Άπαντες στον Αιο-λικό θεωρούν πως ο νίκη είναι το μονα-δικό αποτέλεσμα που θα τους ευχαρι-στήσει με τη λήξη του αγώνα και ενδει-κτικές είναι και οι δηλώσεις του προπο-νητή στο «sportlesvos.gr», που τονίζειπως… «γυαλίζει το μάτι μας».Ο Κώστας Χατζηκυριάκος, λοιπόν, θα

«σφίξει τα δόντια» και θα βρίσκεται στηναποστολή, αποτελώντας ένα σημαντικό«χαρτί» στα χέρια του προπονητή του, α-κόμα και αν δεν ξεκινήσει στην 11άδα.Παρών στο γήπεδο της Νεάπολης θα εί-ναι και ο Καπταγιάννης, που ακολούθησεόλη τη βδομάδα συντηρητικό πρόγραμμακαι διεκδικεί θέση στο βασικό σχήμα.Διονυσάτος και Μουτζούρης προφυλά-χθηκαν και θα είναι έτοιμοι για την Κυ-ριακή.Ο αγώνας θα ξεκινήσει στις 14:00, αφούτο αίτημα του Αιολικού έγινε δεκτό απότην ΕΠΟ, ώστε να εξυπηρετηθεί η ομάδατης Μυτιλήνης συγκοινωνιακά. Η απο-στολή αναχωρεί αύριο το πρωί ακτοπλοϊ-κώς για τον Πειραιά, όπου θα βρίσκεταιλίγο μετά το μεσημέρι και θα επιστρέψει

στο νησί της Λέσβου αεροπορικώς, το α-πόγευμα της Κυριακής. Να σημειώσουμεπως στο παιχνίδι αναμένεται βροντερόπαρών από τους φιλάθλους του Αιολικούστην Αθήνα, οι οποίοι διατηρούν και πο-λύ καλές σχέσεις με τους οργανωμένουςφιλάθλους του Ιωνικού.

«Μόνο νίκη»!Πώς αντιμετωπίζει τώρα το πρώτο παι-χνίδι της ομάδας στο Πρωτάθλημα ο Φώ-της Κοκκινέλλης; «Έχουμε να δώσουμεμια μάχη την 1η Αγωνιστική, με έναν α-ντίπαλο δυνατό, που χρειάζεται αρκετόσεβασμό λόγω ονόματος και ιστορίας»,τονίζει στο «sportlesvos.gr». «Ξέρουμετις δυσκολίες, είμαστε όμως κατάλληλαπροετοιμασμένοι. Από την άλλη μεριά, έ-

χω τεράστια εμπιστοσύνη στις δυνατότη-τες και την αξία των ποδοσφαιριστώνμου. Είμαστε έτοιμοι για την πρεμιέρακαι αποφασισμένοι για το θετικό αποτέ-λεσμα. Αυτό άλλωστε φαίνεται και σταμάτια των παικτών, στη διάθεση και τηνόρεξη που επέδειξαν καθ’ όλη τη διάρ-κεια της εβδομάδας στις προπονήσεις.Είναι σημαντικό για εμάς, ψυχολογικάκαι αγωνιστικά, να γίνει ένα καλό ξεκί-νημα. Καλούμε λοιπόν το φίλαθλο κό-σμο της ομάδας μας στην Αθήνα, πουπάντα είναι στο πλευρό μας, να μας βοη-θήσει όπως κάνει σε κάθε παιχνίδι στοΛεκανοπέδιο. Ενωμένοι σα μια γροθιά,διοίκηση, τεχνικό τιμ, ποδοσφαιριστέςκαι φίλαθλοι, θα κάνουμε τα πάντα γιανα πάρουμε ένα καλό αποτέλεσμα.»

Άλλος ένας πρώηνπαράγοντας της ΑΕΛΚαναμένεται να ενισχύσειδιοικητικά τον Αιολικό

Είσοδος Δουνιά!Eν τω μεταξύ, σημαντικές εξελίξεις

αναμένονται στην επερχόμενη γε-νική συνέλευση της ομάδας, με τιςπληροφορίες να αναφέρουν πως επί-κειται μια ακόμη δυναμική είσοδοςστο διοικητικό συμβούλιό της, καιμάλιστα με σημαντικές αρμοδιότη-τες, ενός πρώην παράγοντα της Α-ΕΛΚ.Ο λόγος γίνεται για τον ΠαναγιώτηΔουνιά, που συνεργάστηκε στο πα-ρελθόν με τον Ταξιάρχη Βέρρο στηνομάδα της Καλλονής και ο οποίος ό-πως όλα δείχνουν μπαίνει και… επι-σήμως στα του Αιολικού. Παράλληλα, το διοικητικό συμβούλιοστη γενική συνέλευση θα προχωρήσεικαι στον οικονομικό απολογισμό τωντριών πρώτων μηνών, ενώ θα αποφα-σίσει και για τη μετονομασία τουΣυλλόγου σε «Αιολικός Λέσβου», ό-πως σας είχαμε ενημερώσει με χθεσι-νό μας ρεπορτάζ.

Hπροτελευταία προπόνησητης ΑΕΛΚ εν όψει της ανα-

μέτρησης με την Καλλιθέα στονΤαρλά, αύριο στις 15:00, πραγ-ματοποιήθηκε χωρίς ιδιαίτερεςεκπλήξεις σε ό,τι αφορά στουςτραυματίες, αφού τόσο ο Μιχά-λης Κριπιντήρης όσο καιΜπάρτοζ Ταραχούλσκι ακολού-θησαν ατομικό πρόγραμμα εκ-γύμνασης.Ο αρχηγός της ΑΕΛΚ συνεχίζεινα ταλαιπωρείται από ένα πρό-βλημα στο πόδι, όμως ο Λου-τσιάνο Ντε Σόουζα περισσότεροτον προφύλαξε στις πρώτεςπροπονήσεις της εβδομάδας,ώστε να μπει σιγά - σιγά στονκανονικό ρυθμό και να δηλώσειπαρών στην αποστολή για τονκυριακάτικο αγώνα κόντρα στηνΚαλλιθέα.Ο Βραζιλιάνος τεχνικός προ-σθέτει, όμως, στη «φαρέτρα»

του ακόμη ένα «όπλο», το συ-μπατριώτη του επιθετικό ΜάρκοΝτος Σάντος, που ολοκλήρωσετην αποθεραπεία του και τέθηκεστη διάθεση της ομάδας.Παράλληλα, επιστρέφει από τι-μωρία ο Λούκας Σκάγκλια κι έ-τσι τα χέρια τού «Λούτσι» λύνο-νται σε ό,τι αφορά στη μεσαίαγραμμή. Αμφίβολος, ωστόσο,παραμένει ο Πολωνός φορ Τα-ραχούλσκι, που αντιμετωπίζειτράβηγμα στον προσαγωγό, μετο ιατρικό επιτελείο να περιμέ-νει μέχρι την τελευταία στιγμήγια να δώσει το «OK» της συμ-μετοχής του στην αποστολή γιατο ματς της 2ης Αγωνιστικής.Στην ΑΕΛΚ περιμένουν πολύκόσμο στην «πρώτη» της ου-σιαστικά μπροστά στον κόσμοτης, με τα εισιτήρια του αγώνανα τιμώνται από 10 μέχρι 20 ευ-ρώ.


Ένα δελφίνι και μια θαλάσ-σια χελώνα μεταφέρουν τακύματα εδώ και μέρες μέσα

και έξω από τη θάλασσα, στηνπαραθαλάσσια περιοχή μεταξύαεροδρομίου Μυτιλήνης καιΝεάπολης. Η «Κιβωτός» έχειειδοποιήσει το Λιμενικό και τηδημοτική αρχή για τα νεκράζώα, κανείς όμως δε φαίνεταινα συγκινείται και να προβαί-νει σε περισυλλογή τους.Σύμφωνα με τον πρόεδρο της«Κιβωτού», Τέρπο Παπαθεο-δώρου, τα δύο ζώα εντοπίστη-καν νεκρά πριν από δύο περί-που βδομάδες, από κατοίκουςτης περιοχής. Μέλη του σωμα-τείου που ειδοποιήθηκαν, έ-σπευσαν στο παραθαλάσσιο

σημείο απέναντι από το αερο-δρόμιο της Μυτιλήνης, όπου ταείχε ξεβράσει η θάλασσα, καιειδοποίησαν τόσο τη λιμενικήαρχή όσο και τους αρμοδίουςτου Δήμου Λέσβου για να ταμαζέψουν.Παρ’ όλο που υπάλληλοι τουΔήμου μετέβησαν την επόμενηημέρα στο σημείο, η θάλασσαείχε προλάβει να παρασύρειξανά τα δύο νεκρά ζώα, πουπριν από λίγες ημέρες ξεβρά-στηκαν και πάλι, λίγο πιο κάτω,σε περιοχή μετά τη Νεάπολη.Σύμφωνα με τον κ. Παπαθεο-δώρου, τα δύο κουφάρια βρί-σκονται ακόμη εκεί, ενώ σκυ-λιά της περιοχής έχουν αρχίσεινα περιφέρονται τριγύρω τους.

Ο ίδιος έχει φροντίσει να στεί-λει δείγματα ιστών στο Ινστι-τούτο «Πέλαγος» της Αθήνας,που ειδικεύεται στα κητοειδή,προκειμένου να διαπιστωθεί τιπροκάλεσε το θάνατο του δελ-φινιού.Πέρα από τα αποτελέσματα τωνεξετάσεων, που θα αργήσουνλόγω του ότι τα δείγματα θαπρέπει να μεταφερθούν πρώταστην Ιταλία, αυτό που αναμένε-ται τώρα είναι να γίνει κάποιακίνηση από το Δήμο Λέσβου ώ-στε να περισυλλεχθούν και ναταφούν τα δύο νεκρά ζώα, πριναποτελέσουν πηγή μόλυνσηςγια τα ζώα και τους κατοίκουςτης περιοχής.

Μήπως χρειάζεστε βοήθεια

από ειδικούς;

ΙΔΙΩΤΙΚΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΕΙΑ

- Ιατρείο μικρών ζώων

Λίνα Τεντόµα - Ζερβού Θεοφιλοπούλου 6τηλ. 22510 25200

- Κτηνιατρικό Κέντρο Ερεσού 11, τηλ 22510 28250Υποκατάστημα Σκόπελος Γέρας τηλ.: 22510 84250,6944 790131www.ktiniatrikokentro.com

- Πρότυπο Κτηνιατρείο Λέσβου∆. Μαλάκης - Β. Καρβέλλης Αερ. Γιανναρέλλη 66, τηλ. 22510 46488e-mail:[email protected]

- Τουρβαλή Μυρσίνη Βουρνάζων 15-17, τηλ. 22510 28838

ΚΑΛΩΠΙΣΜΟΙ ΜΙΚΡΩΝ ΖΩΩΝ

- Πόλυ ΒουλγαρέληGrooming - pet shop«Γιατάκι»Θ. Χατζηµιχαήλ 21,τηλ. 22510 22765

- Βίλλα ΣίμπαΣιμούλη ΕύαΚαλλωπισμοί, φιλοξενία, νοσηλείαΠαγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 44471 & 6932 549955

ΑΓΡΟΤΙΚΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΕΙΑ Πέτρας 22530 41142Mανταµάδου 22530 61032Πλωµαρίου 22520 32322Kαλλονής 22530 22317Aγιάσου 22520 22288Άντισσας 22530 50351Μυτιλήνης 22510 47428

ΦΙΛΟΖΩΙΚΟΙ ΣΥΛΛΟΓΟΙ - Σύλλογος Μέριμνας ΑπροστάτευτωνΖώων «Η ΚΙΒΩΤΟΣ» [email protected]

- Φιλοζωικός Σύλλογος Λέσβου «Ο ΠΑΝ»22510 47710

- Ζωοκοµείο Λέσβου: Αγία Παρασκευή22530 32006e-mail:[email protected]

ΚΑΛΕΣΤΕ...

ΖΩΟ...λογίεςΤη σελίδα επιμελούνται οι ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ([email protected]) & ΠΕΛΛΗ ΓΙΑΚΟΥΜΗ ([email protected])

Χαρίζονται Ο Πειρατής. Είναιπερίπου 1,5 έ-τους και σε μέγε-θος υπολογίζεταιπως θα είναι 10κιλά. Είναι ήσυ-

χος, πολύ ήπιου χαρακτήρα και ξέρει ναζει μέσα στο σπίτι, χωρίς να λερώνει. Εί-ναι εμβολιασμένος και έχει κάνει απο-παρασίτωση. Πληρ. τηλ. 22510 22765,6942-061846, 6972-078012.

Ουρολιθιάσεις στις γάτες

Επιμέλεια: ΜΑΡΙΑ ΠΕΡΡΟΥ & ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣ*

Πολλές φορές έχει συμβεί η γάτα μαςνα μην μπορεί να κάνει τα ούρα της,να στέκεται και να προσπαθεί στην

άμμο, πολύ συχνά χωρίς αποτέλεσμα.Άλλοτε, πάλι, να κάνει τα ούρα σε μορ-φή σταγόνων, μετά από μεγάλη προσπά-θεια και να παρατηρούμε ότι εκτός απόούρα υπάρχει ταυτόχρονα και αίμα. Τοόνομα του συγκεκριμένου προβλήματοςείναι ουρολιθίαση.Η ουρολιθίαση είναι νόσος του ουροποι-ητικού συστήματος που χαρακτηρίζεταιαπό το σχηματισμό λίθων μέσα στις ου-ροφόρους οδούς. Οι λίθοι αυτοί ονομά-ζονται ουρόλιθοι και έχουν ως αποτέλε-σμα να τραυματίζουν και να φράσουνπλήρως ή μερικώς τις ουροφόρους ο-δούς, και για το λόγο αυτό παρατηρούμεστη γάτα μας εικόνες σαν αυτές που α-ναφέραμε παραπάνω. Η ουρολιθίασηπροκαλεί σοβαρές βλάβες στα νεφρά,στις ουροφόρους οδούς και πιθανώς ναεπιφέρει ακόμα και το θάνατο του ζώ-ου.Τι είναι οι ουρόλιθοιΕίναι μια μελετημένη συγκέντρωση ορ-γανικών και ανόργανων ουσιών. Οι ου-ρόλιθοι χαρακτηρίζονται:- από τη θέση που βρίσκονται. Έτσι έ-χουμε νεφρόλιθους, λίθους της ουροδό-χου κύστης.- Από τη μορφή και το μέγεθος: πυραμο-ειδείς, πλακέ, στρογγυλοί, μικροί, μεγά-λοι, αγκαθωτοί,- από τη χημική σύσταση και τον τύποτων κρυστάλλων: στρουβίτης, ουρικός,μικτοί. Ο αριθμός, η μορφή, το μέγεθοςκαι το σημείο που βρίσκονται οι ουρόλι-θοι, είναι οι παράγοντες που καθορί-ζουν τη νοσογόνο δράση τους. Η ουρο-λιθίαση της ουρήθρας σε αρσενικά γα-τιά είναι εξαιρετικά επώδυνη και συχνάμοιραία για τη ζωή τους. Αυτό οφείλεταιστην εκ γενετής στενή κατασκευή τουαυλού της ουρήθρας.ΣυμπτώματαΚολικός, διαταραχές της ούρησης, αιμα-τουρία, κατακράτηση ούρου, κατήφεια,αδιαφορία, ανορεξία.Διάγνωση Η διάγνωση στη συγκεκριμένη νόσο εί-ναι σχετικά εύκολη. Στηρίζεται στην ψη-λάφηση της πίσω κοιλιακής χώρας τουζώου, στα συμπτώματα, στα ευρήματατης ακτινογραφίας, σε υπέρηχο της κοι-λιακής χώρας του ζώου (νεφρά, ουρο-φόροι οδοί) και τέλος σε καλλιέργειαούρων.ΘεραπείαΑρχικά η θεραπευτική αγωγή αποσκοπείστην ανακούφιση του ζώου, κυρίως σεπεριπτώσεις που έχουμε έμφραξη τηςουρήθρας. Ταυτόχρονα, με παράλληληχορήγηση υγρών ενισχύουμε τον οργανι-σμό του ζώου. Στη συνέχεια κάνουμεχειρουργική απομάκρυνση του λίθου. Σεπιο εύκολες περιπτώσεις κάνουμε συ-ντηρητική απομάκρυνση με διαιτητικάμέσα ή λιθοθρυψία. Τέλος, σημαντικόρόλο έχει η πρόληψη της ουρολιθίασηςσε υποτροπή. Η ουρολιθίαση είναι απότις νόσους που υποτροπιάζουν πολύ εύ-κολα. Για την αποφυγή υποτροπής πρέ-πει το ζώο να επανεξετάζεται συχνά καινα διατρέφεται με ειδική για την πάθησήτου τροφή. Η σημασία της ουρολοίμω-ξης σε σχέση με τις ουρολιθιάσεις είναιμεγάλη. Για το λόγο αυτό χρειάζεται α-πόλυτος διαχωρισμός και προσοχή.Βιβλιογραφία: «Παθολογία μικρών ζώ-ων»

* Η Μαρία Πέρρου και ο Γιώργος Παλαιολό-γος είναι κτηνίατροι του Κτηνιατρικού Κέ-ντρου.

Νεκρό δελφίνι και θαλάσσια χελώνα «ξέβρασε» η θάλασσα κοντά στο αεροδρόμιο Μυτιλήνης

Δύο βδομάδες και είναι ακόμη εκεί

Σκυλιά της περιοχής γύρω από το νεκρό δελφίνι

Ο Φλάκι. Είναι παι-χνιδιάρης, θα γίνειμεσαίου μεγέθουςκαι είναι μαθημέ-νος να λερώνειστον κήπο. Μοιάζεισε μέγεθος με Κο-κεράκι, με λίγο πιο

ψηλά πόδια και υπολογίζεται πως θα γίνειγύρω στα 12 - 14 κιλά. Είναι ιδανικός γιαοικογένεια με παιδιά. Πληρ. τηλ. 2251022765, 6942-061846, 6972-078012.

Ο Κανέλλος. Είναι Κοκεράκι καθα-ρόαιμο, περίπου 1,5 έτους. Είναικαλοκάγαθος χαρακτήρας και ταπάει καλά με άλλα ζωάκια. Είναιπολύ όμορφος και θα δοθεί για υι-οθεσία σε οικογένεια, με μοναδικήπροϋπόθεση τη στείρωση και τηντοποθέτηση μικροτσίπ. Πληρ. τηλ.22510 22765, 6942-061846,6972-078012.

Η Μπίγκλ, η σκυ-λίτσα της φωτο-γραφίας. Πληρ.τηλ. 22510 22765,6 9 4 2 - 0 6 1 8 4 6 ,6972-078012.

Η όμορφη Μπιάνκα. Την εγκατέλειψαν στο δρόμο, τη χτύπησε αυτοκίνητοκαι μετά τις κατάλληλες φροντίδες είναι και πάλι καλά. Είναι κοντόσωμη,μεσαίου μεγέθους σκυλίτσα και θυμίζει πολύ λουκανικάκι. Υπολογίζεταιπως είναι περίπου 8 - 9 μηνών και ζυγίζει γύρω στα 8 κιλά. Πληρ. τηλ.22510 22765, 6942-061846, 6972-078012.

Η Ροζίνα και ο Σπάικ. Η πρώτη είναι Σε-τεράκι με πράσινα μάτια, περίπου 3 μη-νών και υπολογίζεται πως θα γίνει με-σαίου μεγέθους. Είναι εμβολιασμένη καιόποιος την πάρει θα αναλάβει και το τσι-πάκι της. Βρέθηκε στο δρόμο, ανάμεσαστα αυτοκίνητα και ζητάει μια οικογέ-νεια να της χαρίσει αγάπη και θαλπωρή.Πληρ. τηλ. 6974-872781 (Ειρήνη).


EΣTIATOPIA

Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣΤαβέρναΚαρυώνας - Γέρατηλ. 6979-971924

ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙΤαβέρναΔ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα -Μυτιλήνητηλ. 22510 21251

ELYSION HOTELΞενοδοχείο-εστιατόριοΠαρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριο και snack barΒαρειά - Βίγλα ΜυτιλήνηςΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυΚατάλληλο και για κοινωνικέςεκδηλώσειςΤηλ. για reserve 2251045857, 44466, 6976-974610

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜεζεδοπωλείο

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρνα. ΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

ΚΑΡΙΑΝΗ Ταβέρνα. ΑποθήκαΤηλ. 22530 95501

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

MONKEYΚουντουριώτου 57τηλ. 22510 37717

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντου-ριώτη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: [email protected]

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγι-ούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Γ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε.

Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 23277, 2251028210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣΝ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ.ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Έκδοση οικοδ. αδειών,Μελέτες - Επιβλέψεις,Τοπογραφικά - ΚτηματολόγιοΚρήνης & Κισθήνης 6Α,ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 20264& [email protected]

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Βτηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MScΑριστοτέλειο Πανεπιστήμιο

ΘεσσαλονίκηςΦωτοερμηνείες - επίλυση δασι-κών αμφισβητήσεων - δασι-κές/περιβαλλοντικές μελέτες -αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρ-φωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4τηλ.: 22510 54764κιν.: [email protected]

ΕΙΔΗ ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ

ΚΑΡΑΦΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣΣιδηρικά - Εργαλεία - Είδη ΕπιπλοποιίαςΖωοδόχου Πηγής 8τηλ.: 22510 27370, 2251024425

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 22510 46776Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

Αφοί ΑγριτέλληΧώμα για κήπουςΠέτρες για λιθόκτιστατηλ. 22510 48119κιν. 6976-056463,6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ

Καυσόξυλα, Μετακομίσεις,Μεταφορές, ΠέτρεςMυστεγνών, Εξέδρεςεκδηλώσεων, Επικουρικέςυπηρεσίες θεαμάτων,οικοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑ-ΣΙΕΣ

ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικές εργασίες παντόςτύπουΚαρά Τεπέ - ΜυτιλήνηΠληρ. τηλ. 22510 48102

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικό εργοστάσιοπαραγωγής με υπερσύγχροναμηχανήματα (CNC). Κουφώ-ματα Γερμανικού Τύπου -Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμέ-νες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ.Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Ξυλουργικά μερεμέτια καιπαντός τύπου αναπαλαιώσειςεπίπλωντηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

AGPA ΤHERMΠαπαρίσβας Νικόλαος - Παπαρίσβας ΓεώργιοςΝικομήδειας 3, Επάνω Σκάλατηλ. 22510 23344

ΤΕΝΤΕΣ

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523

Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣΑγ. Θεράποντος 5τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ

Καθαρισμοί χώρων -καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματικήδιαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: [email protected]

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά -συνεργείο καθαρισμού -υπηρεσίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510-45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασίασε ξύλο και καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

GO CYBERΕρμού 101, Μυτιλήνητηλ.: 22510 37770website: www.cybergames.gr

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΔΙΕΚΠΕΡΑΙΩΣΕΙΣ

MOTO MBΔιπλώματα παντός τύπου, Ανανε-ώσεις, Μεταβιβάσεις, ΕκδόσειςαδειώνΕρεσού 17, Μυτιλήνητηλ. 22510 41396, κιν. 6981-016670 & 6932-896780

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνι-κών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομο-τεχνικών μελετώνΤηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ

Hρ. Πολυτεχνείου 4, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: [email protected]

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣKUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣΠαπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ

ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144 & 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com [email protected]

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΣΥΝΕΡΓΕΙΑΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΤΕΛΩΝΙΑΤΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣΕξουσιοδοτημένο συνεργείοPeugeot, CitroenΑερ. Γιαναρέλλη 88τηλ. 22510 24181, 2251024744

ZOUMPOULIS TOURSΚουντουριώτου 69τηλ.: 22510 37755, 2251037768, 22510 22767 site: www.zoumboulistours.gre-mail: [email protected]

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 & AργύρηEφταλιώτη 3, MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: [email protected]

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΣΠΟΡ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

Η/Υ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑΠΑΙΧΝΙΔΙΑ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

PETRIDESTravel Tourism & Car RentalTηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129Κιν. 6947601516e-mail: [email protected]

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗΕνοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

CRYSTAL CLEANEθνικής ΑντιστάσεωςΣούμπρα ΜύριναςΤηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου: Τηλ. 2254023087, 25039Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 2103420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO ΨησταριάΆγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ ΨαροταβέρναΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254022220

ΛΙΜΑΝΙ ΨητοπωλείοΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254023809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΜύρινα τηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - CateringΠλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–ClubΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - OυζερίΚοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 201126

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςΤηλ. 22510 54568Κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Μαυρογένης ΝίκοςΚαβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977-649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Ιατρός - ΑκτινολόγοςΝαυμάχου Αποστόλη 17Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932-616601

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςΤηλ. 22510 540386973-821145

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ

Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhDΧειρουργός - Ειδικός ΜαστολόγοςΔέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00και 17:00 - 20:00στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Καμάτσου Π. ΕυφροσύνηΗ. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεωςτηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος - ΟγκολόγοςΔέχεται κατόπιν ραντεβούστην «Ιατρική Διάγνωση Λέ-σβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 6972-439364, 2107676100

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233 (ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον βιβλ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ.: 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής ΣχολήςΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυτε-χνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής

Συνεργάζεται με όλα τα ταμείαΤηλ. 210 2833368, 6944-141359

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945-901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΛογοθεραπεύτρια Χρυσομαλλούσης 25 τηλ.: 22510 55109κιν.: 6973-565403e-mail: [email protected]

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβού.Ζακύνθου 34τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υπο-στήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Κιστάνη Σοφία Κλινική ψυχολόγοςΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος κλινικής κατεύθυνσης Δέχεται με ραντεβούειδηκές τιμές για φοιτητές και ανέργουςΜπούχλια 10τηλ.: 22510 41803, κιν.: 6971-736667 (24 ωρών)e-mail: [email protected]

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc.Θεοδώρου Αλκαίου 6 πλησίον Αγ. Ιωάννη Καλυβίτητηλ.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΑγ. Ειρήνης 3ΑΤηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808


Σκέψου...

Αν ενάμισι δισεκατομ-μύριο Κινέζοι μά-

θουν να βουτάνε ψωμίσε ελληνικό λάδι, όχισπουδαία πράγματα, έ-στω μια τζούρα, για ο-ρεκτικό, αυτό ήταν.Τελείωσε.Ξεχρεώσαμε για χίλιαχρόνια.Κοίτα που θα σωθεί τοέθνος, κυριολεκτικά, α-πό μια παπάρα.

J

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

22510 44242

Από το αυτί και στο γιατρό…

w Στο «Fisheye»,στην Επάνω Σκάλα,θα διασκεδάσετε μετην παρέα σαςπαίζονταςεπιτραπέζια, έχονταςδυνατότηταεπιλογής μέσα απόδεκάδες παιχνίδιαπου διαθέτει τομαγαζί.

w Live με έντεχνημουσική, ροκ καιfunky, οργανώνεισήμερα Σάββατο το«Envy», στηνπροκυμαία.

w Βραδιέςδιασκέδασης και τοχειμώνα στο «ΙέραΚλαμπ», στηνΕυρειακή, μεχορευτική μουσικήκαι πολλάχάπενινγκ.

w Ζεστές, όμορφεςχειμωνιάτικεςβραδιές υπόσχεταινα μας χαρίσει τοκαφέ-μπαρ-εστιατόριο«Καλλιρόη» στοξενοδοχείο«Ηλιοτρόπιο», πουέχει ανοίξει τιςπύλες του από χθεςΠαρασκευή για ναπροσφέρει μια άλληπρόταση για καφέ,ποτό ή φαγητό μέσααπό γευστικέςπροτάσεις τού σεφ.

w Νόστιμες κρέπες,βάφλες, σάντουιτς,αλλά και σφολιάτες,θα βρείτε όλες τιςώρες στο «Mezzo»,στην προκυμαία.

w Απολαυστικάσνακ και υπέροχεςδροσερές σαλάτες,στο καφέ-μπαρ«Loft», στηνπροκυμαία.

w Στο ψητοπωλείο«Πίτα Μάκης» θαβρείτε το πιοδιάσημοχειροποίητομπιφτέκι, καθώς καιπαραδοσιακόκεμπάπ αλλά καιπλούσιο γύρο. Όλεςοι γεύσεις τουέρχονται στο χώροσας και με on-lineπαραγγελίες.

w Φοβερό καφέ γιανα ξεκινήσετεόμορφα τη μέρασας, στο «BreakTime», στιςΚολώνες.

Εάν ήμουν κειμενογράφος, έ-νας καθημερινός συνεργά-της της εφημερίδας και όχιο τεμπελχανάς που είμαι,

μέσα σε τούτη τη διαβολοβδομάδακάθε μέρα θα έγραφα διαφορετικάπράγματα! Φυσικά αναφέρομαι στο«Εμπρός» και μόνο, γιατί σε άλληπερίπτωση, μιας μεγάλης αθηναϊ-κής εφημερίδας για παράδειγμα,είμαι σίγουρος πως θα είχα απο-κρυσταλλωμένη άποψη για την κα-τάσταση, όπως επίσης και συγκε-κριμένη στάση…Με το που άκουσα την πρόθεσητου πρωθυπουργού μας να προχω-ρήσει τις διαδικασίες για το δημο-ψήφισμα και για την ψήφο εμπι-στοσύνης, σάστισα. Είναι γνωστόπως σάστισαν όλοι οι Έλληνες. Εί-ναι γνωστό πως σάστισε όλο το σύ-μπαν, ή έτσι έδειξε τουλάχιστον.Οι πρώτες μου σκέψεις είχαν νακάνουν με τα βασικά. Άχρηστο τοδημοψήφισμα, ιδιαίτερα άκαιροκαι άκομψο. Γιατί τώρα που εξα-σφαλίσαμε την 6η μπουκάλα οξυ-γόνου, γιατί τρεις μέρες μετά απόμια ομόφωνη συμφωνία; Στο τέλοςσκέφτηκα και για την υγεία ακόμητού ΓΑΠ. Με τόση πίεση που έχειτραβήξει 2 χρόνια τώρα, δε θα μουέκανε εντύπωση το να ξεφύγει λί-γο…Η επόμενη μέρα κύλησε ομαλά, α-ναμενόμενα!!! Πτώση των χρηματι-στηρίων (τι σου είναι η παγκο-σμιοποίηση, φταρνίζεται ο Έλλη-νας και κολλάει ίωση ο Κινέζος!),παγκόσμια ανησυχία, σχεδόν άμε-ση πρόσκληση σε δείπνο από Σαρ-κοζί και Μέρκελ και σιγά - σιγά ταδιάφορα είδη τρωκτικών (ποντικά-κια, χαμστεράκια και αρουραίοι)άρχισαν να δηλώνουν την πρόθεσήτους να εγκαταλείψουν το πλοίο,ακόμη και πριν ξεκινήσει η βύθισήτου.Όλη αυτή η αναστάτωση και κυ-

ρίως η πρεμούρα των εταίρων μας,με προέτρεψαν προς το «να το δωκάπως αλλιώς!», χωρίς πολλές ελ-πίδες είναι η αλήθεια, αλλά πήγαμε τη λογική. Το άτοπο της υπόθε-σης ήταν ολοφάνερο, η ανοησίαδηλαδή για να λέμε τα πράγματαμε το όνομά τους, έβγαζε μάτια.«Λες; Θες να έχει κάποιο κρυφόχαρτί; Γιατί εξωθεί τα πράγματαστα άκρα; Ποιον προσπαθεί να πιέ-σει και ποιες είναι οι προσδοκίεςτου;» Αυτά σκεφτόμουν και δενμπορούσα να βγάλω άκρη. Όπωςόλοι μας, λοιπόν, μη έχοντας κάτιάλλο να κάνω, περίμενα.Οι ύαινες την ίδια ώρα είχαν πιά-σει τα πόστα, έτοιμες να κατασπα-ράξουν οποιονδήποτε έπεφτε νε-κρός από τούτη την κατάσταση.Κάπου εκεί ξεκίνησε και η τρελήπεριδίνηση, όπως τη λέει ο αντι-πρόεδρος (ενίοτε και πρόεδρος)της κυβέρνησης, τσάρος της οικο-νομίας, βοηθός συνομιλητή, βοη-θός σκηνοθέτη και σκηνογράφος,κ. Βενιζέλος.Από τα ηρωικά, ευρωπαϊκά χα-στούκια των κατά τα άλλα «χεσμέ-νων» Μέρκελ και Σαρκοζί, που έ-χουν και σχέδιο Β, τρομάρα τους,

καταλήξαμε στα άθλια πολιτικά σε-νάρια, καθώς και στις άθλιες πολι-τικές αντιπαραθέσεις, που ταιριά-ζουν απόλυτα με το πολιτικό μαςήθος…Λαγοί και κουνέλια, που αν δεν κά-νω λάθος ανήκουν επίσης στην οι-κογένεια των τρωκτικών, τρέχουνμπροστά και χρησιμοποιούν άθλι-ους χαρακτηρισμούς και άθλια μέ-σα, για να κρατήσουν ή να κερδί-σουν καρέκλες. Άλλοι προσπαθούνμε νύχια και με δόντια να εδραιω-θούν στο πολιτικό προσκήνιο, καιόλα αυτά στην καμπούρα μας!Αρχηγοί κρατών πια, και όχι απλάκομμάτων, που δε ρίχνουν νερόστο κρασί τους, και αρχηγοί που έ-χουν χάσει εντελώς την ισορροπίαμεταξύ νερού και κρασιού!!! Όλοιτους όμως αποδεικνύονται όπωςπάντα κατώτεροι των περιστάσεων.Δεν ξέρω τι έγινε με την ψήφο ε-μπιστοσύνης, δεν παίζω στοίχημακαι δε με ενδιαφέρει πια. Μόνο γιατην Καϊλή με νοιάζει…Λέω «ναι» στο Δημοψήφισμα μετην εξής ερώτηση: Χρειάζονται οιπολιτικοί μας εξέταση από ψυχο-λόγο;

Αλέξης Β. Τζιμογιάννης

Η Υ

ΛΗ

ΤΗ

Σ Σ

ΕΛ

ΙΔΑ

Σ 2

8 Ε

ΧΕ

Ι Μ

ΕΤΑ

ΦΕ

ΡΘ

ΕΙ ΣΤΗ

ΣΕ

ΛΙΔ

Α 2

7

Εμπρός 3440

Documents

Transcript of Εμπρός 3440