Αύριο το «View» συζητά με τη δημοφιλή ηθοποιό Ναταλία Δραγούμη, φοράει σανδάλια… «διά χειρός» και γνωρίζει τούς Aeolistas

Στη «φάκα» δυο άτομα, ενώ βρέθηκε και μεγάλος αριθμός από τα κλεμμένα γυαλιά

Εξιχνιάστηκε η κλοπή

ΣEΛ. 5

Η γενική γραμματέας του Υπουργείου Πολιτισμού, Λίνα Μενδώνη, απαντά στο «Ε» για τύχη των έργων

Δεσμεύσειςγια το Τεριάντ

Ανοιχτό στις τοπικές οικονομίεςκαι κοινωνίες των νησιών του Αι-γαίου επιδιώκει να γίνει το Πανε-πιστήμιο Αιγαίου αξιοποιώνταςπόρους τού ΕΣΠΑ, ενώ οι πρυτανι-κές αρχές σκοπεύουν οι δράσειςπου θα αναπτυχθούν να συνεχι-

στούν και μετά τη λήξη των προ-γραμμάτων.Ο σχεδιασμός του Πανεπιστημίουπεριλαμβάνει, μεταξύ άλλων, προ-γράμματα κατάρτισης για εργαζο-μένους και επιχειρηματίες, προ-γραμματικές συμφωνίες με τουςμεγάλους δήμους του Αιγαίου καιτις δύο περιφέρειες, διαλέξεις απόλογοτέχνες και ένα πρόγραμμαδιαλέξεων καθηγητών του ίδιουτου ιδρύματος. Στα παραπάνω πρέ-πει να προστεθούν και πρωτοβου-λίες που αναδεικνύουν την ευρύτε-ρη κοινωνική διάσταση του Πανε-πιστημίου Αιγαίου, όπως είναι αυ-

τή για τη μη κατασκευή εργοστα-σίων παραγωγής ηλεκτρικού ρεύ-ματος από πυρηνικούς αντιδρα-στήρες στα απέναντι παράλια. Στησυνέντευξη Τύπου που δόθηκεχθες το μεσημέρι στην έδρα τουΠανεπιστημίου Αιγαίου στη Μυτι-λήνη, ο πρύτανης, Πάρις Τσάρτας,και οι αντιπρυτάνεις, Νίκος Σουλα-κέλλης, Γιάννης Κάλας και Αγγελι-κή Δημητρακοπούλου, ανέπτυξαντα σχέδια για το άνοιγμα του ιδρύ-ματος στις νησιωτικές κοινωνίες,αλλά και προτάσεις που καταθέ-τουν για δράσεις και έργα υποδο-μής.

Εξιχνιάστηκε μέσα σε λίγες ώρες η διάρρηξη πουέγινε τις νυχτερινές ώρες της Τρίτης προς Τετάρτηστο κατάστημα οπτικών «Γεωργιάδη», στην καρδιάτης Ερμού. Η Αστυνομία, αξιοποιώντας πληροφο-ρίες που είχε, αλλά και έχοντας στα χέρια της βί-ντεο από κάμερα ασφαλείας γειτονικού καταστή-ματος, συνέλαβε έναν 29χρονο χρήστη ουσιών ωςδράστη της κλοπής, καθώς και έναν 50χρονο, ο ο-ποίος επίσης φέρεται να συμμετείχε στη διάρρη-ξη.

ΣEΛ. 10

ΣEΛ. 20

«Όλα καλά», λέει ο υφυπουργός Γιάννης Κουτσούκος

Με βήμα σημειωτόν η δακοκτονία

ΣEΛ. 6

Στα 2,40 τα τρία δέκατα στη Μεσσηνία

Σε καθοδική τροχιά το λάδι

ΣEΛ. 7

Προσέφυγαν ζητώντας ακύρωση της απόφασης οι Άρης Χατζηκομνηνόςκαι Γιώργος Πάλλης, δημότες, αλλά και ο σύμβουλος της πλειοψηφίας Στρατής Αλεξίου

Ομοβροντία κατάανταποδοτικών

ΣEΛ. 9

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3315 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

www.emprosnet.gr

1010&&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 11-1825-26

Σελίδες

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ6 ΜΑΪΟΥ 2011

Πρωτοβουλίες και προτάσεις για νέα έργα, απ' τις πρυτανικές αρχές του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Άνοιγμα στηνκοινωνία

2ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΜΑΪΟΥ 2011

2ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΜΑΪΟΥ 2011

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣελήνη 3 ημ.

Aνατ. 05.25 ∆ύσ. 19.19

6† Ειρήνης μεγαλομάρτ.

Ευθυμίου Μαδύτου

ΜΑΪΟΥ

Σώζουν οι κάμερεςΕίναι ίσως από τις λίγες φορές που εξιχνιάζεται μια διάρρηξητόσο γρήγορα και με τη λιγότερη δυνατή «ζημιά» για τον παθό-ντα ιδιοκτήτη του καταστήματος οπτικών στην προκειμένη περί-πτωση. Είναι γεγονός ότι οι κάμερες που πλέον εγκαθιστούν ημια μετά την άλλη οι επιχειρήσεις, έχουν βοηθήσει πάρα πολύσε αυτή την κατεύθυνση και παίζουν και αποτρεπτικό ρόλο γιατους επίδοξους διαρρήκτες, οι οποίοι πλέον δεν είναι σε θέσηνα γνωρίζουν ποιο «μάτι» μπορεί να τους βλέπει.

Πελ.Γ.

Παραβατικότητα των χρηστώνΗ πρόσφατη διάρρηξη αναδεικνύει για μια ακόμη φορά το πρό-βλημα των ναρκωτικών και το ρόλο τους στην αύξηση της παρα-βατικότητας. Νέα παιδιά, βουτηγμένα στον κόσμο των ουσιών,προσπαθούν με κάθε τρόπο να εξασφαλίσουν τα χρήματα για τηδόση τους. Δεν είναι τυχαίο ότι στη μεγάλη πλειοψηφία κάθε εί-δους μικροκλοπών, απατών, διαρρήξεων, εμπλέκονται χρήστεςναρκωτικών ουσιών. Σε αυτή την κατεύθυνση, η Αστυνομία θαπρέπει να στρέψει τις προσπάθειες, όχι για να συλλαμβάνει τουςαπλούς χρήστες, αλλά για να σταματήσει εκείνους που κάνουνεμπόριο ουσιών και βάζουν νέα παιδιά στο παιχνίδι με το θάνα-το.

Πελ.Γ.

Περί σούζαςΜε αφορμή σχόλιο που είχαμε κάνει πριν από τρεις

μέρες για το ατύχημα που έγινε στην Καβέτσου με τοαυτοκίνητο και το μηχανάκι, επικοινώνησε μαζί μας ηαδελφή του νεαρού οδηγού του δικύκλου, ο οποίος καιτραυματίστηκε. Εμφανώς θυμωμένη, μας κατηγόρησεότι βιαζόμαστε να βγάλουμε συμπεράσματα για το τιπραγματικά έγινε, ενώ η Αστυνομία ακόμη διενεργείπροανάκριση.

Περί σούζας (2)Όμως το σχόλιό μας δεν είχε στόχο να θίξει το ποι-

ος παραβίασε την προτεραιότητα στα φανάρια των ο-δών όπου έγινε το ατύχημα. Αυτό που θίγουμε και πουδεν μπορεί να αμφισβητηθεί, καθώς ήμασταν αυτόπτεςμάρτυρες, βρισκόμασταν δηλαδή εκεί κοντά την ώρατου ατυχήματος, είναι πως το μηχανάκι διέσχιζε μεσούζα την Καβέτσου, στο ύψος της οδού Ερεσού, 11και κάτι το βράδυ, ενώ δευτερόλεπτα μετά προέκυψε ησύγκρουση. Ασφαλώς και συμμεριζόμαστε τον πόνοτης οικογένειας για τον τραυματισμό του νεαρού, αλλάμε αφορμή το περιστατικό, σχολιάζαμε την επικινδυνό-τητα μιας τέτοιας συμπεριφοράς στο δρόμο, πρωτίστωςγια τον ίδιο τον αναβάτη της μηχανής, και με κάθε άλ-λο παρά κακεντρεχή διάθεση.

Β.Χρ.

Χωρίς ενημέρωση για τη λίστα φαρμάκων

Δεν έχει τέλος η ταλαιπωρία των ασφαλισμένων με ταφάρμακα, καθώς συνεχώς αλλάζουν τα δεδομένα. Μό-λις πριν από λίγες ημέρες βγήκαν εκτός λίστας 500φθηνά φάρμακα ευρείας κατανάλωσης. Όπως τονίζει οπρόεδρος του Φαρμακευτικού Συλλόγου, ΑπόστολοςΒαλτάς, ο κόσμος δεν έχει προλάβει να ενημερωθεί, ό-πως και οι γιατροί, με αποτέλεσμα να συνεχίζουν νασυνταγογραφούν φάρμακα που είναι εκτός λίστας.«Φθάνουμε στο σημείο να ερχόμαστε εμείς σε αντιπα-ράθεση με τον κόσμο, που δεν έχει ενημερωθεί», μαςείπε χαρακτηριστικά ο κ. Βαλτάς. Μπορεί να «τ’ ακού-νε» χωρίς λόγο οι φαρμακοποιοί, οι πολίτες όμως πά-ντα είναι δυστυχώς εκείνοι που… πληρώνουν. Σε τελι-κή ανάλυση, αυτοί είναι οι... όμηροι στη διελκυστίνδαπου καλά κρατεί εδώ και πολύ καιρό.

Πελ.Γ.

Το παρελθόν…Το θέμα του Κέντρου της Βρίσας ίσως είναι απ’ τα ε-

λάχιστα που έχουν συζητηθεί έως τώρα κι έχουν ενώσειτα μέλη του Περιφερειακού Συμβουλίου, θάβοντας βα-θιά κάθε τοπικιστική διάθεση, που ίσως να ήταν και α-ναμενόμενη να εκδηλωθεί από Χιώτες και Σαμιώτες γιαένα έργο που θα κοστίσει περίπου επτά εκατομμύρια ευ-ρώ και θα «απολαμβάνει» μόνο η Λέσβος (αναλυτικά ηαπόφαση, στο αυριανό μας φύλλο). Κι αυτό γιατί, με α-φορμή την παρέμβαση του Πολυκράτη Κωνσταντινίδη,το έργο πήρε περιφερειακή διάσταση και διαφάνηκε ηδυνατότητα στη Βρίσα να φιλοξενηθούν παλαιοντολογι-κά ευρήματα απ’ όλα τα νησιά, όπως και δράσεις που θααφορούν όλα τα νησιά της Περιφέρειας.

… ενώνει«Εγώ είμαι απ’ τους Μυτιληνιούς της Σάμου που έ-

χουμε καταγωγή απ’ τη Βρίσα της Λέσβου», ανέφερε οπρώην δήμαρχος Πυθαγορείου Πολυκράτης Κωνστα-ντινίδης, θυμίζοντας ότι το 1995, όταν γενικός γραμ-ματέας της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου ήταν ο ΝάσοςΓιακαλής, είχε γίνει η πρώτη αδελφοποίηση μεταξύ ελ-ληνικών χωριών, της Βρίσας και των Μυτιληνιών. Καιτότε οι Μυτιληνιοί διέθεταν το μοναδικό Παλαιοντολο-γικό Μουσείο στα Βαλκάνια, όπως συνέχισε ο ίδιος καιεπιβεβαίωσε και ο προκάτοχός του δήμαρχος Πυθαγο-ρείου και νυν αντιπεριφερειάρχης Νίκος Μάρκου, συν-δέοντας έτσι μέσω των ευρημάτων το «χθες» με το«σήμερα», όπως και τα δύο νησιά.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων πουκατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου«Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτήαποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων πουπαρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Παρασκευής 6 Μαΐου 1927. Η στήλη με θέματα γυναικείου ενδιαφέροντος.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΟΥΡΑΝΙΑ ΤΡΑΜΟΥΝΤΑΝΗΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPAΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

Ηανθρώπινη συνειδητότηταγια την ευρύτητα του κό-σμου μας συνεχώς μικραί-

νει. Αν και θα περίμενε κανείςπως με τις αποκαλύψεις της α-στρονομίας και τις γνώσεις για

την κοσμογονία, η νοητική αντίληψη του αν-θρώπου για τον κόσμο που μας περιβάλλει θαπλάταινε, συμβαίνει το αντίθετο.Ο βιωματικός συνειδησιακός μας χώρος συνε-χώς συρρικνώνεται, χωράει άνετα καιβολεύεται σ’ ένα σπίτι, σ’ ένα αυτοκίνητο, σ’ έ-να μικρό περιορισμένο ιδιωτικό χώρο και ίσωςγια τους πιο κοσμοπολίτες σε μια πόλη ή σε μιαχώρα.Υπάρχουμε εμείς, το σπίτι μας, η οικογένειάμας (αμφισβητούμενο και αυτό). Πολλές φορέςη συρρίκνωση αυτή συνεχίζεται και μας είναι α-πόλυτα βολικός ο χώρος της εικονικής πραγμα-τικότητας μιας τηλεόρασης ή ενός computer.Το ταξίδι στο internet παρέχει μόνο πληροφο-ρίες και η εξερεύνηση αρχίζει και τελειώνει α-νώδυνα, χωρίς ανθρώπινη δράση και συμμετο-χή, με το πάτημα ενός κουμπιού ή την κόπωσητων μυών της ράχης και του αυχένα μας από τοπολύωρο καθισιό μπροστά στις οθόνες.Όμως ο κόσμος της πραγματικότητας μας καρ-τερεί, άλλοτε με χαμόγελο και άλλοτε με το δυ-σάρεστο μορφασμό του πόνου. Πολλές φορέςαυτή η πραγματικότητα μας εμπαίζει, μας ειρω-νεύεται, μας εκδικείται και μας τιμωρεί για τηναπάθειά μας απέναντί της. Συχνά μάς απορρί-πτει, μας αγνοεί, αλλά πάντοτε προειδοποιητι-κά μάς προσκαλεί σε συμμετοχή και σε αλλαγήτης μοίρας μας.Τα νήματα που μας συνδέουν με τον κόσμο δενείναι πια συναισθηματικά. Η γνώση ότι η ζωήμας διαμορφώνεται, καθορίζεται κάπου έξω α-πό το στενό χώρο της ατομικότητάς μας, σε μια«συλλογική διάνοια», δεν υπάρχει.Η παρέα και η κοινή διασκέδαση μεταφέρει α-πλά το στενό μας κόσμο σε μια ταβέρνα, σε μιαεκδήλωση, σ’ ένα μικρό περιορισμένο περιβάλ-λον.Μα ο κόσμος υπάρχει. Είναι μια τεράστια παλ-λόμενη, ολοζώντανη, υπαρκτή πραγματικότητα.Υπάρχει στη διπλανή οικογένεια που δοκιμάζε-ται, στο στραπατσαρισμένο αυτοκίνητο πουπροσπεράσαμε, στην εγκληματικότητα που με-γεθύνεται, στον πόλεμο της διπλανής χώρας,στα βογκητά των καρκινοπαθών, στο κορύφω-μα των ανθρώπινων παθών, στα στέκια των το-ξικομανών.Υπάρχει ακόμα, έξω από μας, στο χαμόγελοτου παιδιού, στην ομορφιά της φύσης, στη φω-τεινότητα των αστεριών, στη χαρά του έρωτα,στην ανθρώπινη επικοινωνία, στους κοινούς α-γώνες, στη φοιτητική διαδήλωση, στη συστρά-τευση του πνεύματος, στην αγωνία των διανο-ουμένων, στο μόχθο των εργατών.Υπάρχει έξω από το θόλο του θερμοκηπίου, στ’αστέρια του γαλαξία, στα άλυτα ακόμα μυστή-ρια του σύμπαντος.Πάλλεται, ζει και κινείται και αόρατα νήματατον συνδέουν με το ανθρώπινο πεπρωμένο.Μέσα σε «σπηλιές» από γυαλιστερό ατσάλι καιγυαλί, μέσα σε πολυκατοικίες και κτήρια, αλα-ζονικά ανθρωπάκια κυκλοφορούν χωρίς μνήμηγι’ αυτό που έμαθαν, χωρίς αγωνία γι’ αυτόπου θα ‘ρθεί.«Καρικατούρες» ανθρώπων, «καθυστερημένες»μεγαλοφυΐες κατοικούν σε έναν κόσμο και ορί-ζουν τη μοίρα ενός πλανήτη χωρίς ούτε για μιαστιγμή να ανάβει στο θολωμένο τους μυαλό ηαλήθεια γι’ αυτό που θα ‘ρθεί και θα ζήσουν οιίδιοι, τα παιδιά τους και το είδος τους.Η μεταβολή των κλιματολογικών συνθηκών, ηοικολογική καταστροφή, αγγίζει έτσι ανεπαί-σθητα το νου, που μόνο να απωθεί ξέρει και ναμη νοιάζεται για την ευθύνη του.Αυτό που ο ανθρώπινος νους πρέπει ξεπερνώ-ντας τη ματαιοδοξία του να αγγίξει, είναι αυτόπου βρίσκεται έξω από μας, για μας, μέσα στοκοινωνικό και φυσικό «γίγνεσθαι», μέσα στην ο-λότητα, την αλληλοσύνδεση, την αλληλεπίδρα-ση όλων των στοιχείων, οργανικών και ανόργα-νων, του σύμπαντος.

* O Γιώργος Kωµαΐτης είναι ψυχίατρος.

3ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΜΑΪΟΥ 2011

3ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΜΑΪΟΥ 2011

Ψυχοτοµές

Εμείς και ο κόσμος

Γράφει ο ΓIΩPΓOΣ KΩMAΪTHΣ*

Όμορφο, αγέρωχο, ήρθε κι έκατσε έξω από το λιμάνι της Μυτιλήνης χθες το πρωί το κρουαζιερόπλοιο τηςφωτογραφίας. Οι λάντζες του μετέφεραν τους τουρίστες στην πόλη κι έδωσαν άλλο χρώμα για λίγες ώρες.

Τρεις-τρειςΟι συνάδελφοι Μυρσίνη Τζινέλλη, Ηλίας Μαρα-

βάς και Αναστασία Σπυριδάκη «ανέκριναν» χθες τοπρωί την υφυπουργό Θαλασσίων Υποθέσεων, Ελπί-δα Τσουρή, στο ραδιόφωνο της ΕΡΑ Αιγαίου. Ο λό-γος ήταν οι ανακοινώσεις της κυβέρνησης για μείω-ση των τιμών των ακτοπλοϊκών εισιτηρίων κατά7,5% μέσω της μείωσης των κρατήσεων υπέρ τρίτωνκαι ο επανασχεδιασμός του ακτοπλοϊκού χάρτη τηςχώρας.Το ακτοπλοϊκό ζήτημα πάντα καίει τους νησιώτες.

Ν.Μ

ΕντάσειςΔεν ήταν λίγες φορές που τα πνεύματα οξύνθη-

καν στις δύο συνεχόμενες συνεδριάσεις του Περι-φερειακού Συμβουλίου Βορείου Αιγαίου, απ’ τις ο-ποίες και δεν έλειψαν στιγμές έντασης, αλλά και ει-ρωνικών σχολίων και ενεργειών. Όπως για παρά-δειγμα το «χειροκρότημα» που εισέπραξε απ’ τατρία μέλη της «Λαϊκής Συσπείρωσης» ο ΜανώληςΒασιλειάς, γραμματέας της Νομαρχιακής ΕπιτροπήςΣάμου τού ΠΑΣΟΚ μετά την τοποθέτησή του, κατάτη διάρκεια της οποίας είχε υποστηρίξει εντελώςδιαφορετικές απόψεις απ’ τους προσκειμένους στοΚ.Κ.Ε., δίχως όμως να καταφερθεί εναντίον τους ήνα χρησιμοποιήσει προσβλητικές εκφράσεις.Για να προστατεύσει, όπως είπε, τον περιφερειακόσύμβουλο, που δεν είχε όπως ο Στρατής Κόρακαςως επικεφαλής παράταξης τη δυνατότητα δευτερο-λογίας, πήρε το λόγο ο Σταύρος Δημηρούδης, πουέψεξε τους χειροκροτητές, αλλά και τη στάση τους,λέγοντας: «Δεν έχετε την απόλυτη αλήθεια εσείς γιανα ειρωνεύεστε όποιον διατυπώνει αντίθετη άπο-ψη.»

… και ετεροχρονισμοί Όμως, ο κ. Βασιλειάς απασχόλησε το Περιφερει-

ακό Συμβούλιο και το πρωί της Τετάρτης, οπότε καιανακοινώθηκε η πρόταση της πλειοψηφίας να χρη-ματοδοτήσει η Περιφέρεια με 8.500 ευρώ δύο εκ-δηλώσεις, οι οποίες και προωθούν τις καλές σχέ-σεις γειτνίασης με τους πολίτες των απέναντι παρα-λίων. Ο κ. Βασιλειάς, εκφράζοντας την αντίθετη ά-ποψή του για τη σκοπιμότητα που εξυπηρετούν τέ-τοιου είδους εκδηλώσεις, μίλησε με απαξιωτικότρόπο για τον πολιτισμό των γειτόνων, προκαλώ-ντας μάλιστα σοβαρές αντιδράσεις.Διάλεξε λάθος εποχή να κάνει τέτοιου είδους τοπο-θέτηση, όταν είναι γνωστό ότι πλέον αυτές οι α-νταλλαγές έχουν πάψει να είναι μονομερείς όπωςστο παρελθόν. Τουναντίον, μάλιστα, με τα νέα δεδο-μένα που έχουν δημιουργηθεί π.χ. στον τουρισμόαπ’ την Τουρκία, τα νησιά ποντάρουν πολλά σε τέ-τοιου είδους εκδηλώσεις. Φαίνεται ότι ο κ. Βασιλει-άς έμεινε με τα επιχειρήματα του παρελθόντος, πουδεν είναι το ίδιο πειστικά με τις νέες συνθήκες πουυπάρχουν.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Ο… απώνΣτον απόηχο των δύο συνεδριάσεων του

Περιφερειακού Συμβουλίου και των πάραπολλών θεμάτων που τις απασχόλησαν θαήταν παράλειψη να μην επισημάνουμε τηνκάκιστη εντύπωση που δημιούργησε απ’αυτές η απουσία του Παύλου Βογιατζή. Κιόχι μόνο στην αντιπολίτευση ή στην κοινήγνώμη, αλλά, όπως εκτιμούμε, πρωτίστωςστους ίδιους τους συμβούλους της παρά-ταξής του, οι οποίοι έμειναν μόνοι τους κιεκτεθειμένοι να πασχίζουν να δικαιολογή-σουν τα έργα και τις ημέρες της απελθού-σας νομαρχιακής αρχής της Λέσβου. Ειδι-κά μάλιστα για ορισμένα ζητήματα, όπουοι υπόλοιποι σύμβουλοι δεν είχαν απολύ-τως καμμία εμπλοκή ή ενημέρωση, όπωςτο θέμα τής Go Lesvos ή των εργαζόμενωνστο Κέντρο Υποδοχής Επενδυτών τής ΑΕ-ΝΑΛ, η κατάσταση για τη μείζονα αντιπο-λίτευση ήταν, με προφανή ευθύνη του α-πόντος επικεφαλής της, επιεικώς τραγική.Άραγε, αναρωτιόντουσαν περιφερειακοίσύμβουλοι, θα απουσιάσει ο κ. Βογιατζήςκαι απ’ τη συνεδρίαση που θα έχει ως θέματην ΑΕΝΑΛ, στην οποία, ειρήσθω εν παρό-δω, όπως και στη θυγατρική της LesvosShop, παραμένει πρόεδρος, αφήνοντας άλ-λους να βγάλουν τα κάστανα απ’ τη φωτιά;

ΜΑΡ.ΠΛ.

Άλλος για το «Buy Lesvos»

Δεκάδες τουρίστες που είχαν έρθει στη Μυτιλήνη μετο κρουαζιερόπλοιο που προσέγγισε χθες το λιμάνιτης πόλης επισκέφθηκαν το κατάστημα «Buy Lesvos».Λίγο τα κεράσματα και οι νοστιμιές που προσέφερεστους τουρίστες, λίγο τα πρωτότυπα προϊόντα, και ήρ-θε η επιτυχία. Είδαμε δεκάδες τουρίστες να ζητούνπληροφορίες για το ούζο της Μυτιλήνης και να ψωνί-ζουν τα τοπικά προϊόντα. Αδιάψευστος μάρτυρας, ησύλληψη του φωτογραφικού φακού.

Ν.Μ

4ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΜΑΪΟΥ 2011EI∆HΣEIΣ

ΗΨυχολογία έχει εντατικά ασχο-ληθεί με τα συστατικά των στά-σεων, δηλαδή των πεποιθήσε-

ων, που έχουν οι άνθρωποι, οι ο-ποίες μπορούν να νοηθούν ως ορ-γανωμένα γνωστικά ή συναισθημα-τικά ή συμπεριφοριστικά σχήματα,

που διαθέτουν σταθερότητα, αντιστέκονται στηναλλαγή και, εάν νοηθούν ως σύνολα, μπορούν νααπαρτίσουν τα στοιχεία των αξιών, της κοσμοθεω-ρίας και της φιλοσοφίας του ατόμου. Οι επιστήμο-νες γρήγορα κατάλαβαν ότι η διάκριση στο γνω-σιακό-λογικό τομέα, στο συναισθηματικό και πρα-ξιακό πεδίο ήταν αναγκαία, επειδή οι στάσεις δεδιαμορφώνονται όλες με τον ίδιο τρόπο. Κάποιεςαπό αυτές στηρίζονται στη λογική, π.χ. η αντίληψηπου έχουμε για το επάγγελμα του παιδιού μας (θαεξασφαλίζει ένα ικανοποιητικό εισόδημα, θα πα-ρέχει ευκαιρίες ανέλιξης κ.λπ.), ενώ άλλες θεμε-λιώνονται με συναισθηματική φόρτιση (π.χ. η αγά-πη μας για ένα παλιό αυτοκίνητο, το οποίο έχεισυνδεθεί με όμορφες αναμνήσεις). Το πραξιακόκομμάτι αφορά το παρατηρήσιμο μέρος των στά-σεων, για παράδειγμα η προτίμηση κάποιου για ταποιήματα του Ελύτη μπορεί να τον οδηγήσει στηναγορά DVD με μελοποιημένα έργα του. Πολλοί πι-στεύουν ότι ένα ικανό τμήμα των στάσεων δια-μορφώνεται γενετικά (βλ. έρευνες σε μονοζυγωτι-κούς διδύμους) και πολλές φορές οι αρχικές γε-νετικές προδιαθέσεις (π.χ. μία χαλαρή, άνετηπροσωπικότητα) ενδεχομένως να καθορίσει τιςμελλοντικές αντιλήψεις για τις σχέσεις ή για την α-νεκτικότητα απέναντι στο διαφορετικό. Στην πραγ-ματικότητα, τόσο η κλασσική εξαρτημένη, όσο καιη μάθηση μέσω ενίσχυσης, μπορούν από μικρή η-λικία να ποδηγετήσουν τις αξίες και τα πιστεύωτου ατόμου ως ενηλίκου: η συνεξάρτηση της μυ-ρωδιάς των λουλουδιών με την επέτειο των γενε-θλίων κατά την παιδική ανέμελη περίοδο, μπορείνα προκαλέσει αισθήματα γαλήνης και ευτυχίαςκάθε φορά που ο ενήλικος μυρίζει μια παρόμοιαοσμή. Αντίθετα, οι διαρκείς προειδοποιήσεις τωνγονιών προς τα παιδιά τους να μην παίζουν μεσυμμαθητές από ξένες χώρες, μπορεί να είναι τοαίτιο για γενικευμένη εχθρότητα προς τους αλλο-δαπούς και το λανθάνον υπόστρωμα για μία ανά-λογη πολιτική τοποθέτηση. Φυσικά, ακόμα και ηαντίθετη τελική αντίδραση, δηλαδή η ανοιχτή απο-δοχή κάθε τι διαφορετικού, απλά διατρανώνει τησυναισθηματική φόρτιση προς τον αρνητισμό τωνγονέων.Το πρόβλημα με τις στάσεις είναι ότι αρκετές φο-ρές η διατήρησή τους μπορεί να είναι αίτιο συναι-σθηματικών προβλημάτων, ενώ η συχνή μεταβολήτους προκαλεί γνωστικές ασυμφωνίες. Οι παγιω-μένες στάσεις είτε διασφαλίζουν την ισορροπίαστο σύστημα της προσωπικότητας είτε μετατρέπο-νται σε άκαμπτα σχήματα, που γίνονται αφορμήγια ενδοπροσωπικά και διαπροσωπικά ζητήματα.Σύμφωνα με τους ειδικούς, οι αντιλήψεις μας δια-μορφώνονται και μετασχηματίζονται καθημερινάμέσω της κοινωνικής σύγκρισης και ελέγχου. Πα-ράλληλα, τα μηνύματα που δέχεται το άτομο μέσωτης επικοινωνίας, συνήθως στοχεύουν σε αυτό α-κριβώς: την πειθώ.Οι κοινωνικοί ψυχολόγοι έχουν καταλήξει ότι μεγά-λο ρόλο στην αλλαγή των πεποιθήσεων διαδραμα-τίζει η πηγή του μηνύματος (κατά πόσο αυτός πουτο εκπέμπει είναι πρόσωπο κύρους ή θεωρείταιαυθεντία ή έχει στενή σχέση με τον αποδέκτη τουμηνύματος). Το ίδιο θετικό ή αρνητικό αποτέλε-σμα φαίνεται να έχει η ελκυστικότητα του συνομι-λητή, αλλά και η θέση του ατόμου στην ομάδαστην οποία ανήκει.Το περιεχόμενο του μηνύματος μπορεί να καθορί-σει το αποτέλεσμα μιας διαλεκτικής διαδικασίας:οι άνθρωποι πείθονται περισσότερο εάν πιστεύ-ουν ότι το εκπεμπόμενο μήνυμα δε σχεδιάστηκεαλλά ούτε χρησιμοποιείται για να πείσει.Επιπλέον, έρευνες έχουν δείξει ότι τα άτομα μεμέση αυτοεκτίμηση πείθονται ευκολότερα από ά-τομα με χαμηλή ή υψηλή αυτοεκτίμηση και το ίδιοφαίνεται να ισχύει και για το δείκτη ευφυΐας. Οιστάσεις μεταβάλλονται ευκολότερα στις ηλικίες18 - 25 ετών.

* Ο Ευστράτιος Παπάνης είναι επίκουρος καθηγητήςΚοινωνιολογίας Πανεπιστημίου Αιγαίου.

Μπορούν να αλλάξουν οιπεποιθήσεις των ανθρώπων

Γράφει οΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΠΑΠΑΝΗΣ*

Kοινωνιόγραµµα

Σήμερα Παρασκευή θα πραγμα-τοποιηθεί τετράωρη στάση ερ-γασίας από τις 12 το μεσημέρι

μέχρι τις 4 το απόγευμα από τοπροσωπικό των βρεφικών και παι-δικών σταθμών των δήμων. ΤηΔευτέρα και την Τρίτη οι εργαζό-μενοι στους βρεφικούς σταθμούςτων δήμων θα πραγματοποιήσουν48ωρη πανελλαδική απεργία, ενώτην Τετάρτη οι εργαζόμενοι στουςδήμους θα συμμετάσχουν στην24ωρη απεργία που έχουν προκη-ρύξει η ΓΣΕΕ και η ΑΔΕΔΥ.Σε ανακοίνωση του το ΣωματείοΕργαζόμενων στο Δήμο Λέσβου το-νίζει ότι οι κινητοποιήσεις πραγ-ματοποιούνται ενάντια στις απο-φάσεις της κυβέρνησης που θε-σμοθετούν για τη διαρκή λιτότητακαι καταδικάζουν ολόκληρη τηνκοινωνία στη φτώχεια. Ιδιαίτερη α-ναφορά γίνεται στην απόφαση τηςκυβέρνησης να αυξήσει το ωράριοεργασίας στο Δημόσιο και τους δή-μους από 37,5 στις 40 ώρες, αλλά

και στη βίαιη ανατροπή του ωραρί-ου των παιδαγωγών στους βρεφι-κούς και παιδικούς σταθμούς τωνΟΤΑ, από 30 σε 40 ώρες την εβδο-μάδα.Σήμερα Παρασκευή, στις 2:00 τοαπόγευμα, θα πραγματοποιηθεί γε-νική συνέλευση των Εργαζομένωντου Δήμου Λέσβου, στο ΔημαρχείοΜυτιλήνης.

Συγκέντρωση και εκδήλωση ΑΔΕΔΥ

Εν τω μεταξύ, το Νομαρχιακό Τμή-μα τής ΑΔΕΔΥ με ανακοίνωση υπο-γραμμίζει ότι θα πραγματοποιήσειαπεργιακή συγκέντρωση την Τε-τάρτη 11 Μάη στο Δημοτικό Θέα-τρο Μυτιλήνης, στις 11 το πρωί.Παράλληλα, για την καλύτερη επι-τυχία της απεργίας, τη Δευτέρα 9Μάη διοργανώνει στη Μυτιλήνηεκδήλωση με προσκεκλημένους τοΝίκο Χόρτη και το Νίκο Καλόγηροαπό την Εκτελεστική Επιτροπή τήςΑΔΕΔΥ. Τα δύο στελέχη μαζί μετην τοπική διοίκηση της ΑΔΕΔΥ θα

πραγματοποιήσουν επισκέψεις σεεργασιακούς χώρους και θα δώ-σουν συνέντευξη Τύπου το μεση-μέρι της Δευτέρας. Στις 5:30 το α-πόγευμα της ίδιας ημέρας, στηναίθουσα της Γενικής ΓραμματείαςΑιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικήςθα πραγματοποιηθεί εκδήλωση μεθέμα εργασιακά, ασφαλιστικά, συ-νταξιοδοτικά και μισθολογικά τωνεργαζόμενων στο δημόσιο τομέα.

Συντονιστικό ΠρωτοβάθμιωνΣωματείων

Σήμερα Παρασκευή στις 7 το από-γευμα θα πραγματοποιηθεί σύσκε-ψη των σωματείων που συμμετέ-χουν στο Συντονιστικό, για να α-ποφασίσουν πώς θα οργανώσουντην απεργιακή συγκέντρωση τηςΤετάρτης 11 Μάη.Βέβαιο θα πρέπει να θεωρείται ότιτα σωματεία που συμμετέχουν στοσυντονιστικό θα καλέσουν τουςεργαζομένους σε απεργιακή συ-γκέντρωση έξω από τα ΚεντρικάΛύκεια της Μυτιλήνης.

Τα παραπάνω ανέφερε οπεριφερειάρχης ΒορείουΑιγαίου, Νάσος Γιακα-λής, στην τελευταία συ-νεδρίαση του Περιφερει-ακού Συμβουλίου, στηνοποία, απαντώντας σεσχετική ερώτηση για ταΤΟΠΣΑ, τόνισε πως ταπρογράμματα αυτά έχουνως πεδίο αναφοράς τιςτοπικές αγορές εργασίαςκαι επικεντρώνονταιστην υποστήριξη των α-νέργων, αλλά και των ε-πιχειρήσεων μιας οριο-θετημένης περιοχής. Έμ-φαση, όπως είπε ο ίδιος,θα δοθεί τόσο στην εξυ-πηρέτηση των αναγκών

της υπάρχουσας τοπικήςεπιχειρηματικής κοινό-τητας, όσο και στην υπο-στήριξη και ενίσχυση νέ-ων επιχειρηματιών καιστην ανάδειξη νέων πε-δίων επιχειρηματικήςδραστηριότητας.Ενδιάμεσος φορέας δια-χείρισης της δράσης θαείναι η Διαχειριστική Αρ-χή της Περιφέρειας καιδικαιούχοι θα είναι ανα-πτυξιακές συμπράξειςπου λειτουργούν με τημορφή αστικής μη κερ-δοσκοπικής εταιρείας. Σετέτοιας μορφής αναπτυ-ξιακή σύμπραξη μπο-ρούν να συμμετέχουν οι

οργανισμοί τοπικής αυ-τοδιοίκησης και οι επι-χειρήσεις τους, οι δημό-σιοι οργανισμοί και οι ε-πιχειρήσεις τους, τα νο-μικά πρόσωπα δημοσίουδικαίου, τα νομικά πρό-σωπα ιδιωτικού δικαίουκαι οι συνδικαλιστικέςκαι εργοδοτικές οργανώ-σεις.

Η Κατσέλη στη Μυτιλήνη

Η Περιφέρεια ΒορείουΑιγαίου το επόμενο διά-στημα θα υπογράψειμνημόνιο συνεργασίαςμε το Υπουργείο Εργα-σίας και σε αυτό το πλαί-σιο η υπουργός ΛούκαΚατσέλη, όπως ανακοί-

νωσε ο κ. Γιακαλής, έχειπρογραμματίσει να επι-σκεφτεί και τις 13 περι-φέρειες της χώρας, καιμεταξύ αυτών βέβαια καιτο Βόρειο Αιγαίο.Σε ό,τι αφορά, τέλος,στην περιφέρεια, στομνημόνιο συνεργασίαςαναφέρεται ότι αναλαμ-βάνει το συντονισμό τωντοπικών, περιφερειακώναρχών και οργανισμών,καθώς και φορέων τουδημόσιου και ιδιωτικούτομέα, προκειμένου να ε-πιτευχθεί ο στόχος τηςδράσης, όπως και το συ-ντονισμό των εμπλεκό-μενων φορέων και τωνδικαιούχων του προ-γράμματος.

Στο Δημοτικό Θέατρο η απεργιακή συγκέντρωση της ΑΔΕΔΥ

Απεργιακόςπυρετός

Τοπικό Ολοκληρωμένο Πρόγραμμα Απασχόλησης και στο Βόρειο Αιγαίο, υπό το συντονισμό της Περιφέρειας

Στόχος, νέες θέσεις απασχόλησηςΜε βασικό στόχο τη δημιουργία θέσεων απασχόλη-

σης μέσω της κινητοποίησης των τοπικών φορέ-ων, δρομολογείται και στο Βόρειο Αιγαίο η υλοποίη-ση Τοπικού Ολοκληρωμένου Προγράμματος Απασχό-λησης (ΤΟΠΣΑ). Για το ΤΟΠΣΑ θα υπογραφεί μνημό-νιο συνεργασίας μεταξύ του Υπουργείου Εργασίας καιΚοινωνικής Ασφάλισης και της Περιφέρειας ΒορείουΑιγαίου, η οποία θα αναλάβει και το συντονισμό τηςδράσης.

5ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΜΑΪΟΥ 2011 EI∆HΣEIΣ

Οι έρευνες της Αστυνομίαςείχαν ξεκινήσει από τις 4περίπου τα ξημερώματα τηςΤετάρτης, όταν διαπιστώθη-κε η κλοπή. Σημαντική ήτανη βοήθεια του βίντεο απόκάμερα ασφαλείας που υ-πήρχε σε γειτονικό κατά-στημα, το οποίο όμως οι α-στυνομικοί μπόρεσαν ναδουν το απόγευμα της Τε-τάρτης. Ήδη πάντως από τομεσημέρι είχαν στα χέριατους τούς δύο που κατηγο-ρούνται για τη διάρρηξη.Σύμφωνα με τα πρώτα στοι-χεία, ο 29χρονος φέρεταινα προσπάθησε να «ανταλ-λάξει» τα γυαλιά με τη δόσητου. Λέγεται, μάλιστα, πωςπήγε στο σπίτι του 50χρο-νου και ζήτησε να του δώ-

σει ηρωίνη, αλλά ο τελευ-ταίος αρνήθηκε, οπότε ο νε-αρός βγήκε εκτός ελέγχουκαι άρχισε να προκαλείφθορές στο σπίτι. Ο 50χρο-νος κατήγγειλε στην Αστυ-νομία το συμβάν αρνούμε-νος ότι είχε οποιαδήποτε α-νάμειξη σε διακίνηση ναρ-κωτικών. Και οι δύο, πά-ντως, είναι «παλιοί γνώρι-μοι» στην Αστυνομία για υ-ποθέσεις ναρκωτικών.Ωστόσο, μετά την καταγγε-λία του 50χρονου, ο οποίος- σύμφωνα πάντα με πληρο-φορίες - ανέφερε ότι ο29χρονος προσπάθησε νατου δώσει γυαλιά, οι αστυ-νομικοί άρχισαν να ψά-χνουν στην πόλη για να τονσυλλάβουν. Στην περιοχή

του Συνοικισμού εντοπίστη-κε σε μηχανάκι ο νεαρός, έ-χοντας μαζί του ένα σακβουαγιάζ. Μόλις οι αστυνο-μικοί τον σταμάτησαν για έ-λεγχο, βρήκαν και τα γυα-λιά μέσα στο σάκο του, ενώο ίδιος φέρεται να υποστη-ρίζει ότι μαζί του στη διάρ-κεια της κλοπής ήταν και ο50χρονος.Η Αστυνομία συνέλαβε καιτους δύο στο πλαίσιο τωνορίων του αυτοφώρου καιοδηγήθηκαν στον εισαγγε-λέα.Αξίζει να σημειωθεί ότι ο29χρονος είχε συλληφθείκαι πριν από μερικούς μή-νες στο αεροδρόμιο, ότανείχε κάνει διάρρηξη στο εκ-

κλησάκι απέναντι από το α-εροδρόμιο Μυτιλήνης καιπροσπάθησε να ταξιδέψειμεταφέροντας μαζί του ει-κόνες από την εκκλησία.Ικανοποιημένος ήταν χθεςο ιδιοκτήτης του καταστή-ματος οπτικών για τη γρή-γορη εξέλιξη στην υπόθεσήτου, που ούτε ο ίδιος δενπερίμενε. «Βρέθηκαν τα 50από τα 67 γυαλιών που εί-χαν κλαπεί και βέβαια είμαιπολύ ευχαριστημένος, δεντο περίμενα. Ήταν μια επει-σοδιακή ημέρα η χθεσινή(σ.σ. Τετάρτη). Από τη μιαβρέθηκα σε απόγνωση ότανκλάπηκαν τόσα ζευγάριαγυαλιών, και μετά από κά-ποιες ώρες βρέθηκαν τα πε-ρισσότερα απ’ αυτά», είπεμιλώντας στο «Ε» ο Δημή-τρης Γεωργιάδης. Ο ίδιος τόνισε ότι άμεσα θαφροντίσει να βάλει μεταλλι-κό ρολό στην πρόσοψη τουμαγαζιού του και θα ενι-σχύσει τα μέτρα ασφαλείας.«Όταν καείς στο χυλό, φυ-σάς και το γιαούρτι. Και βέ-βαια θα λάβω μέτρα, γιατίδεν μπορώ να διανοηθώ ναμου συμβεί κάτι παρό-μοιο.»

Μαθητές της Μυτιλήνης θα συνα-ντήσουν συνομηλίκους τους που

φιλοξενούνται στη Μονάδα Ασυνό-δευτων Ανήλικων Μεταναστών του ι-δρύματος «Θεομήτωρ», σε μια εκδή-λωση που οργανώνει η μη κυβερνη-τική οργάνωση «Αίτημα» σε συνερ-γασία με το «Θεομήτωρ».Η εκδήλωση αυτή εντάσσεται στοπρόγραμμα «Αρωγή» που επιδιώκειτην ευαισθητοποίηση του μαθητικούπληθυσμού της Λέσβου σε θέματαπροσφύγων. Αξίζει να σημειωθεί ότικατά τη διάρκεια της φετινής σχολι-κής χρονιάς από την οργάνωση «Αί-τημα» πραγματοποιήθηκε σεμινάριογια τους καθηγητές και έγιναν πα-ρεμβάσεις σε σχολεία της Λέσβου

για θέματα που αφορούν στους πρό-σφυγες.Το πρόγραμμα «Αρωγή» εντάσσεταιστο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού ΤαμείουΠροσφύγων και συγχρηματοδοτείταιαπό το Υπουργείο Υγείας και Κοινω-νικής Αλληλεγγύης και το ΕυρωπαϊκόΤαμείο Προσφύγων.Η συνάντηση των μαθητών της Μυτι-λήνης με τους ασυνόδευτους ανήλι-κους πρόσφυγες θα γίνει στην Πλα-τεία Σαπφούς αυτό το Σάββατο 7Μαΐου στις 7:30 το απόγευμα. Η εκ-δήλωση θα περιλαμβάνει και καλλι-τεχνικό πρόγραμμα, στο οποίο θασυμμετέχουν η Μουσική Ομάδα 4ουΓυμνασίου, το συγκρότημα «Don-style», το συγκρότημα «B.MU.», η

«Πάραλος», η Villa Azadi Ο πρόε-δρος της οργάνωσης «Αίτημα», Σπύ-ρος Ριζάκος, είπε στο «Ε» για την εκ-δήλωση που θα φιλοξενήσει το Σάβ-βατο η Μυτιλήνη: «Δεν έχει οργανω-θεί αλλού κάτι παρόμοιο, για πρώτηφορά το ξεκινάμε από τη Μυτιλήνηκαι έρχεται σαν επιστέγασμα όλωντων άλλων εκδηλώσεων που έχουνγίνει μέχρι τώρα με ενημερώσεις σεμαθητές και καθηγητές. Έχουμε βάλειαφίσες στα σχολεία, έχουμε ενημε-ρώσει τη Διεύθυνση ΔευτεροβάθμιαςΕκπαίδευσης, την ΕΛΜΕ και όλουςτους αρμόδιους φορείς και ελπίζου-με ότι θα έχουμε μεγάλη συμμετο-χή», τόνισε χαρακτηριστικά.

Πελ.Γ.

Οι ανήλικοι μετανάστες με τον Εθνικό Θερμής

Φιλικός αγώναςΜετά τον ποδοσφαιρικό αγώνα με τους παλαίμαχους πο-

δοσφαιριστές της Λέσβου, οι ανήλικοι μετανάστες τηςΜονάδας Φιλοξενίας Ασυνόδευτων Προσφύγων θα αναμε-τρηθούν σε άλλον ένα αγώνα, αυτήν τη φορά με τον ΕθνικόΘερμής.Ο φιλικός ποδοσφαιρικός αγώνας θα πραγματοποιηθεί τηΔευτέρα 9 Μαΐου στις 5 το απόγευμα, στο Ενωσιακό Γήπε-δο Θερμής.

Συνέλευση της Επιτροπής ΕιρήνηςΓενική συνέλευση της Επιτροπής Ειρήνης Λέσβου

θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη 12 Μαΐου, στις7:00 το απόγευμα, στο Εργατικό Κέντρο, με θέματην προετοιμασία της Πορείας Ειρήνης Παναγιού-δα - Μυτιλήνη, που θα πραγματοποιηθεί την Κυ-ριακή 22 του μηνός. Παράλληλα, θα γίνει απολογι-σμός της απερχόμενης γραμματείας της ΕπιτροπήςΕιρήνης, η εκλογή της νέας γραμματείας, εκλογήαντιπροσώπων για το συνέδριο της ΕΕΔΥΕ και προ-γραμματισμός δράσης για το επόμενο διάστημα.

Κριτική Γαληνού για τις αλλαγές τωνόρων ένταξης στο «Βοήθεια στο Σπίτι»

Τι θα γίνει όποιος δεν έχει άνεργο συγγενή;

Σκληρή κριτική για την τροποποίηση των όρων ένταξης η-λικιωμένων στο πρόγραμμα «Βοήθεια στο Σπίτι» άσκησε

σε γραπτή δήλωσή του ο βουλευτής Λέσβου τής Ν.Δ. Σπύ-ρος Γαληνός, με αφορμή την απάντηση που έλαβε σε ερώ-τησή του προς την υπουργό Εργασίας και Κοινωνικής Α-σφάλισης, Λούκα Κατσέλη.Το Υπουργείο Εργασίας έκανε γνωστό ότι εξ αιτίας της Ευ-ρωπαϊκής Συγχρηματοδότησης έχει πάψει να είναι έναπρόγραμμα κοινωνικής πρόνοιας και έχει μετατραπεί σεπρόγραμμα καταπολέμησης της ανεργίας.Σύμφωνα με το Υπουργείο, η ένταξη του μεγαλύτερου δυ-νατού αριθμού εξυπηρετουμένων στο συγχρηματοδοτούμε-νο σκέλος της πράξης αποτελεί απαραίτητη προϋπόθεση,τόσο για την κάλυψη του μισθοδοτικού κόστους των εργα-ζομένων τού 2011, όσο και για την εξοικονόμηση εθνικώνπόρων από το Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων.«Τι θα γίνει με όσους εξυπηρετούνταν από το πρόγραμμακαι δεν έχουν κανέναν συγγενή άνεργο ή που να κινδυνεύ-ει η δουλειά του; Αυτοί προφανώς είναι εκτός προδιαγρα-φών», σχολιάζει ο βουλευτής.Καταλήγοντας, ο κ. Γαληνός σχολιάζει ότι «ξαναγυρίζουμεστην εποχή που εάν δεν έχεις παιδιά να δουλεύουν (ή ναπρέπει να δουλέψουν), στερείσαι ουσιαστικές υπηρεσίεςπερίθαλψης». Ο ίδιος ζητά να βρεθούν εναλλακτικές χρη-ματοδότησης που να εξασφαλίζουν τον προνοιακό χαρα-κτήρα του προγράμματος.

Κατά του Ταμείου τής ΔΕΗ οι φαρμακοποιοί

Στη Δικαιοσύνη για τα οφειλόμενα

Αποφασισμένος να διεκδικήσει και δικαστικά τα οφειλό-μενα από το Ταμείο τής ΔΕΗ είναι ο Φαρμακευτικός

Σύλλογος Λέσβου, αφού έγινε γνωστό προσφάτως ότι οπροϋπολογισμός για το περιφερειακό κατάστημα της ΔΕΗΝήσων Αιγαίου για το 2011 και για τα οφειλόμενα του2010 είναι μειωμένος κατά 50%.«Τα ποσά που εγγράφηκαν στον προϋπολογισμό δεν αρ-κούν ούτε για τις μεμονωμένες πληρωμές των φαρμακευτι-κών δαπανών των ασφαλισμένων του Ταμείου», αναφέρεισε σχετική ανακοίνωσή του ο Φαρμακευτικός Σύλλογος,που ήδη εδώ και μήνες έχει διακόψει την επί πιστώσει χο-ρήγηση φαρμάκων για το συγκεκριμένο Ταμείο. «Καταδικά-ζουμε τις ενέργειες αυτές και απαιτούμε αναμόρφωση τουπροϋπολογισμού, ώστε να εγγραφούν δαπάνες για εξόφλη-ση συνταγών μέχρι τέλους του 2011», αναφέρουν μεταξύάλλων καταλήγοντας.Αξίζει να σημειωθεί ότι λόγω οφειλών ο ΦαρμακευτικόςΣύλλογος προσανατολίζεται - και αναμένεται σύντομα νατεθεί προς ψήφιση σε γενική συνέλευση - στη διακοπήφαρμάκων επί πιστώσει για το ΤΣΑΥ αλλά και τον ΟΤΕ.

Εκδήλωση γνωριμίας με το Ιατροπαιδαγωγικό Κέντρο

Με την ευκαιρία της Διεθνούς Ημέρας της Οικογένειας,το Ιατροπαιδαγωγικό Κέντρο του Νοσοκομείου Μυτι-

λήνης οργανώνει εκδήλωση γνωριμίας (open day) τη Δευ-τέρα 16 Μαΐου, από τις 10 το πρωί μέχρι τις 2 το μεσημέ-ρι, στο χώρο του στην οδό Αλκαίου 29.Στο Ιατροπαιδαγωγικό Κέντρο μπορούν ν’ απευθυνθούν ό-λοι όσοι χρειάζονται συμβουλές ή ανησυχούν για οτιδήπο-τε αφορά στην ανάπτυξη του παιδιού ή του εφήβου. Συγκε-κριμένα, γίνονται παρεμβάσεις για θέματα που αφορούν: α-ναπτυξιακές διαταραχές, ψυχοσυναισθηματικές διαταρα-χές, δυσκολίες προσαρμογής συμπεριφοράς, δυσκολίες ε-πικοινωνίας και λόγου, κινητικές δυσκολίες, δυσκολίες μά-θησης και ένταξης στο σχολείο.

Εκδήλωση απ’ την Οργάνωση «Αίτημα», στην Πλατεία Σαπφούς

Μαθητές συναντούν μετανάστες

Στη «φάκα» δυο άτομα, ενώ βρέθηκε και μεγάλος αριθμός από τα κλεμμένα γυαλιά

Εξιχνιάστηκε η κλοπήτης ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Εξιχνιάστηκε μέσα σε λίγες ώρες η διάρρηξη που έγινετις νυχτερινές ώρες της Τρίτης προς Τετάρτη στο κα-τάστημα οπτικών «Γεωργιάδη», στην καρδιά της Ερ-

μού. Η Αστυνομία, αξιοποιώντας πληροφορίες που είχε,αλλά και έχοντας στα χέρια της βίντεο από κάμερα ασφα-λείας γειτονικού καταστήματος, συνέλαβε έναν 29χρονοχρήστη ουσιών ως δράστη της κλοπής, καθώς και έναν50χρονο, ο οποίος επίσης φέρεται να συμμετείχε στηδιάρρηξη. Ο μεγαλύτερος αριθμός γυαλιών που είχανκλαπεί βρέθηκαν στην κατοχή του και επιστράφηκαν στονιδιοκτήτη του καταστήματος.

6ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΜΑΪΟΥ 2011ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Ο γενικός διευθυντής Α-γροτικής Οικονομίας καιΚτηνιατρικής της Περιφέ-ρειας Βορείου Αιγαίου,Κυριάκος Βάσσος, δήλω-σε στο «Ε» ότι κάθε χρόνοοι εγκρίσεις για την πρό-σληψη προσωπικού έρχο-νται γύρω στις 10 Μαΐου.Αν ακολουθηθεί η ίδια τα-κτική και φέτος, τότε ηπρώτη καθολική διαβροχήαναμένεται να γίνει περίτις αρχές του Ιουλίου. Δη-λαδή με πολύ μεγάλη κα-θυστέρηση.Εν τω μεταξύ, την Τρίτησυνεδρίασε η ΟικονομικήΕπιτροπή της ΠεριφέρειαςΒορείου Αιγαίου και ενέ-

κρινε τη διακήρυξη τουδιαγωνισμού για την ανά-δειξη εργολάβων που θααναλάβουν τη δακοκτονίαστη Χίο και τη Σάμο. Επί-σης ενέκρινε τους όρουςτου διαγωνισμού για τηνπρομήθεια φυτοφαρμά-κων, ενώ εγκρίθηκαν καιοι τεχνικές προδιαγραφές,καθώς και οι όροι της δια-κήρυξης.Το Περιφερειακό Συμβού-λιο συμφώνησε στην τρο-ποποίηση προϋπολογι-σμού του προγράμματοςκαι με αυτή την απόφασηενσωματώνεται στον προ-ϋπολογισμό το 1,063 ε-κατ. ευρώ που διατέθηκε

στην Περιφέρεια, ποσό τοοποίο αφορά στην πληρω-μή των δώρων του προσω-πικού που είχε εργαστείτο 2010 στη δακοκτονία,την προμήθεια των φυτο-φαρμάκων, τις εργολαβίεςΧίου και Σάμου και μιαπροκαταβολή για την προ-μήθεια υλικών.

Όλα καλά...Κι ενώ είναι φανερό ότι τοπρόγραμμα παρουσιάζειπολύ μεγάλη καθυστέρη-ση, ο υφυπουργός Γιάν-νης Κουτσούκος υποστη-ρίζει ότι όλα βαίνουν κα-λώς. Συγκεκριμένα, απα-ντώντας σε ερώτηση τουβουλευτή τού ΠΑΣΟΚΜανώλη Στρατάκη, είπε ό-τι «το Υπουργείο αμέσωςμετά την αλλαγή της διοί-κησης με την εφαρμογήτου “Καλλικράτη”, δρομο-λόγησε όλες τις απαραίτη-τες διαδικασίες για τηνοργάνωση, εποπτεία καιορθή εφαρμογή του προ-

γράμματος δακοκτονίας έ-τους 2011». Συγκεκριμέ-να, ανέφερε ότι:α) έχει προβεί σε όλες τιςενέργειες για την έγκρισηπρόσληψης εποχικούπροσωπικού και το θέμαβρίσκεται σε προχωρημέ-νο στάδιο στο ΑΣΕΠ καιστο Υπουργείο Εσωτερι-κών,β) οι περιφερειακές υπη-ρεσίες των ελαιοκομικώννομών έχουν, ήδη, παρα-λάβει απόφαση εξουσιο-δοτική για την προμήθειαυλικών δακοκτονίας καιπωςγ) ο υπουργός ΑγροτικήςΑνάπτυξης και Τροφίμωνέχει ήδη υπογράψει ειση-γητική απόφαση κατανο-μής πιστώσεων στις περι-φερειακές υπηρεσίες καιεντός των ημερών η από-φαση υλοποιείται από τοαρμόδιο Υπουργείο Εσω-τερικών.

nman@emprosnet.gr

Όψιμη η φετινή παραγωγήελαιοκάρπου

Συγκρατημένη αισιοδοξία για τη νέα χρονιάΟ ι ελιές που δε μαζεύτηκαν το φετινό χειμώνα, λει-

τουργούν ως θερμοκοιτίδες για την ανάπτυξη τουδάκου τους επόμενους μήνες, καθώς το έντομο βρί-σκει τροφή και φωλιάζει στον ασυγκόμιστο καρπό.Αυτήν τη στιγμή είναι πρόωρο να γίνουν εκτιμήσειςγια την παραγωγή ελαιολάδου της νέας χρονιάς, ω-στόσο υπάρχουν ορισμένα θετικά στοιχεία που δί-νουν ελπίδες πως τη νέα σαιζόν μπορούμε να έχουμεαυξημένη παραγωγή ελαιοκάρπου.Το πρώτο στοιχείο είναι οι ικανοποιητικές βροχοπτώ-σεις που έχουμε μέχρι τώρα κι οι οποίες δίνουν τη δυ-νατότητα στα ελαιόδεντρα να έχουν μια καλή ανθοφο-ρία.Η παραγωγή ελαιολάδου της περσινής χρονιάς ήτανπερίπου στο 50% της δυναμικότητας του ελαιώνα τουνησιού, πράγμα που σημαίνει ότι τουλάχιστον ο μισόςελαιώνας της Λέσβου είναι «ξεκούραστος» και μπορείνα δώσει υψηλή παραγωγή.Κατά την εκτίμηση του γενικού διευθυντή ΑγροτικήςΟικονομίας, Κυριάκου Βάσσου, χαρακτηριστικό στοι-χείο της φετινής χρονιάς θα είναι η «καθυστέρηση»της παραγωγής. Τούτο το στοιχείο τον ανησυχεί, διό-τι, όπως μας είπε, «συνήθως οι πρώιμες χρονιές είναικαλές και δίνουν καλής ποιότητας λάδι. Στις όψιμεςχρονιές συνήθως εμφανίζονται προβλήματα.».Μια όψιμη ανθοφορία και καρπόδεση ενδέχεται να α-ντιμετωπίσει προβλήματα από υψηλές θερμοκρασίες.Έτσι, ακόμη κι αν έχουμε καλή ανθοφορία στα μέσατου Μαΐου, θα πρέπει να περιμένουμε να δέσει ο καρ-πός για να κάνουμε τις πρώτες ασφαλείς εκτιμήσεις.Θετικά θα λειτουργήσει για την παραγωγή καρπού τοσταμάτημα των βροχοπτώσεων τις επόμενες ημέρεςκαι οι σχετικά χαμηλές θερμοκρασίες εντός του Ιουνί-ου. Τον Ιούλιο και τον Αύγουστο καλό θα ήταν να υ-πάρξουν ορισμένοι σύντομοι καύσωνες, ώστε να μει-ωθεί η δράση του δάκου.Ευεργετικά θα λειτουργήσουν και ορισμένες καλέςβροχές εντός του Σεπτεμβρίου κι από Οκτώβριο θα γί-νουν από τη Διεύθυνση Αγροτικής Οικονομίας ασφα-λείς εκτιμήσεις για την παραγωγή ελαιολάδου της πε-ριόδου 2011 - 2012.

Στα χαμηλά η παραγωγήΜεταξύ 11.500 και 12.000 τόνους λαδιού έδωσε η ε-λαιοκομική περίοδος 2010 - 2011 στη Λέσβο, σύμ-φωνα με τα στοιχεία που έχουν ως τώρα συγκεντρωθείστη Διεύθυνση Αγροτικής Οικονομίας της Περιφέρει-ας Βορείου Αιγαίου. Ήταν η πρώτη χρονιά, μετά απόμια πενταετία, που η παραγωγή ελαιολάδου ξεπέρασετους 10.000 τόνους στο νησί. Αν οι τιμές παραγωγούήταν υψηλότερες, εκτιμάται ότι ο όγκος της παρα-γωγής θα είχε προσεγγίσει τους 15.000 τόνους.

Ν.Μ.

Τριμελείς από 11μελείς έγιναν οιεπιτροπές σταβλισμού, με διάτα-

ξη νόμου που ψηφίσθηκε προσφά-τως. Πρόκειται για ένα ουσιαστικόμέτρο απλοποίησης της διαδικα-σίας νομιμοποίησης των σταβλι-κών εγκαταστάσεων. Παράλληλα,με απόφαση του Υπουργείου Α-γροτικής Ανάπτυξης, δίνεται παρά-ταση στο καθεστώς εξαίρεσης κα-τεδάφισης των σταβλικών εγκατα-στάσεων μέχρι το τέλος του χρό-νου.Σύμφωνα με το νέο νόμο, σε κάθεπεριφερειακή ενότητα συγκροτού-νται πρωτοβάθμιες και δευτερο-βάθμιες επιτροπές σταβλισμού μεαπόφαση του περιφερειάρχη.- Στις πρωτοβάθμιες επιτροπέςσυμμετέχουν:

Ένας γεωπόνος ή κτηνίατρος τωνυπηρεσιών του υποτομέα γεωρ-γίας της αρμόδιας περιφερειακήςενότητας ως πρόεδρος.Ένας ιατρός-υγειονολόγος ή επό-πτης δημόσιας υγείας των υπηρε-σιών του τομέα υγείας της αρμό-διας περιφερειακής ενότητας.Ένας υπάλληλος της υπηρεσιακήςενότητας του τομέα έργων χωρο-ταξίας-περιβάλλοντος της αρμό-διας περιφερειακής ενότητας.- Στις δευτεροβάθμιες επιτροπέςσυμμετέχουν:Ένας προϊστάμενος των υπηρε-σιών του υποτομέα γεωργίας τηςοικείας περιφέρειας ως πρόεδρος(δηλαδή ο διευθυντής Γεωργίαςτης Διεύθυνσης Αγροτικής Ανάπτυ-ξης).

Ένας προϊστάμενος της Διεύθυνσηςτων υπηρεσιών του τομέα υγείας.Ένας προϊστάμενος της Διεύθυνσηςτων υπηρεσιών του τομέα έργωνχωροταξίας και περιβάλλοντος.Όπως μας εξήγησε ο αρμόδιος υ-πάλληλος της Διεύθυνσης Αγροτι-κής Οικονομίας της ΠεριφέρειαςΒορείου Αιγαίου, με το νόμο βγή-καν εκτός των επιτροπών σταβλι-σμού οι εκπρόσωποι των ΕφορειώνΑρχαιοτήτων (Κλασσικών, Βυζαντι-νών και Νεωτέρων), οι εκπρόσωποιτων συνεταιρισμών, των κτηνιά-τρων κ.ά.. Σύντομα αναμένεται ναεκδοθούν οι αποφάσεις συγκρότη-σης των πρωτοβάθμιων και δευτε-ροβάθμιων επιτροπών σταβλισμούστο Βόρειο Αιγαίο από τον περιφε-ρειάρχη, Νάσο Γιακαλή.

Πιο ευέλικτες οι επιτροπές σταβλισμού

«Όλα καλά», λέει ο υφυπουργός Γιάννης Κουτσούκος

Με βήμα σημειωτόνη δακοκτονία

τoυ NIKOY MANABH

Με ρυθμούς χελώνας προχωράει το πρόγραμμα κα-ταπολέμησης της δακοκτονίας, αφού μέχρι τώραδεν έχει εγκριθεί η πρόσληψη προσωπικού για

την υλοποίηση του προγράμματος. Αυτό σημαίνει ότιτα προβλήματα που παρουσιάστηκαν τα προηγούμεναχρόνια με την καθυστέρηση υλοποίησής του, θα εμφα-νιστούν και φέτος.

7ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΜΑΪΟΥ 2011 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

τoυ NIKOY MANABH

Μικρής διάρκειας ήταν η «άνοιξη»στις τιμές του ελαιολάδου κι ολο-κληρώθηκε λίγο πριν το Πάσχα,

αφού για ακόμη μια φορά οι τιμές έ-χουν πάρει την κατιούσα. Οι Έλληνεςιδιώτες, έμποροι και οι συνεταιρισμοί,επέλεξαν για ακόμη φορά να κλείσουντην αγορά όταν αυξανόταν το ενδιαφέ-ρον των Ιταλών εμπόρων και οι τιμέςκινούνταν ανοδικά. Το αποτέλεσμα ή-ταν η καλύτερα οργανωμένη ισπανικήχονδρική αγορά του ελαιολάδου νακερδίσει κι αυτήν τη «μάχη».Από την άλλη, η τραγική κατάστασηπου επικρατεί στην Κρήτη με τις ημι-

χρεωκοπημένες ενώσεις συνεταιρι-σμών, αντικειμενικά πιέζει προς τα κά-τω τις τιμές του λαδιού. Τα αποτελέ-σματα από τη χρηματοδότηση των ενώ-σεων συνεταιρισμών για τη συγκέντρω-ση του ελαιολάδου ως ένα βαθμό έ-χουν ήδη προεξοφληθεί από την αγο-ρά, ωστόσο πιστεύουμε πως μετά τις27 Μαΐου, οπότε αναμένεται να δοθούντα πρώτα δάνεια, θα διαπιστωθεί ακρι-βώς ποια θα είναι η πραγματική επί-δραση στην αγορά.

Σε τοπικό επίπεδοΣτη Λέσβο οι πληροφορίες μας αναφέ-ρουν ότι η ΕΑΣ Λέσβου θα επιδιώξει νασυγκεντρώσει από 3.000 έως 4.000 τό-νους ελαιολάδου. Πρόκειται για λάδια

φετινής εσοδείας, αλλά και ελαιόλαδαπροηγούμενων ετών, τα οποία είναι α-ποθηκευμένα στα ελαιοτριβεία του νη-σιού και την ΕΑΣ Λέσβου ως παρακατα-θήκες.Παράλληλα, η ΕΑΣ Λέσβου αναμένεταινα κρατήσει μέρος της χρηματοδότη-σης που θα λάβει για να συγκεντρώσειελαιόλαδα και την επόμενη χρονιά.

Οι τιμέςΣε ό,τι αφορά τώρα στις τιμές, αυτέςτου παραγωγού στο Ηράκλειο της Κρή-της υπολογίζονται γύρω στα 2,10 ευρώτο κιλό για οξύτητα έξτρα παρθένου ε-λαιολάδου 0,3 βαθμών. Ωστόσο, το βα-σικό χαρακτηριστικό στο νησί είναι ηαποδιοργάνωση της αγοράς του λαδιού

μετά την - υπό εξέλιξη - κατάρρευσητης ΕΑΣ Ηρακλείου. Στη Μεσσηνία οιτιμές παραγωγού κυμαίνονται μεταξύ2,35 και 2,40 ευρώ το κιλό. Σε ορισμέ-νες περιπτώσεις καταγράφονται αγορα-πωλησίες στα 2,45 ευρώ το κιλό για ε-λαιόλαδα με ειδικά χαρακτηριστικά.Στη Λέσβο, σύμφωνα με τον τιμοκατά-λογο που ανακοίνωσε το Φεβρουάριο ηΕΑΣ Λέσβου, η τιμή του έξτρα παρθέ-νου ελαιολάδου είναι 2,09 ευρώ ανάκιλό. Τα δύο τελευταία χρόνια η Ένωσηαποφεύγει τις συχνές μεταβολές στιςτιμές του ελαιολάδου και συνήθως οιτιμοκατάλογοί της ανακοινώνονται κά-θε έξι μήνες.

nman@emprosnet.gr

Ο ι χαμηλές πτήσεις των τι-μών του ελαιολάδου στη

χώρα μας δεν αγγίζουν το σύ-νολο των ελαιοπαραγωγικώνχωρών της Ευρωπαϊκής Ένω-σης. Είναι χρήσιμο να γνωρί-ζουν οι ελαιοπαραγωγοί μαςτην πορεία των διεθνών τιμώντου ελαιολάδου, για να προ-γραμματίζουν καλύτερα τηστιγμή που θα πουλήσουν τολάδι τους. Άλλωστε στον έναή τον άλλο βαθμό οι διεθνείςτιμές επηρεάζουν και τις τι-μές στην εσωτερική αγορά.Το ινστιτούτο ISMEA καταγρά-φει ότι η μέση χονδρική τιμήτου έξτρα παρθένου ελαιολά-δου στην Ιταλία ανήλθε στα3,69 ευρώ το κιλό, αυξημένηκατά 43,2%, στο διάστημα α-πό 25 Απρίλη έως 1ης Μάη.Στο παρθένο ελαιόλαδο, η μέ-ση χονδρική τιμή ανέρχεταιστα 2,27 ευρώ ανά κιλό καιαυξημένη κατά 16,4% σε σχέ-ση με την αντίστοιχη περσινήπερίοδο. Αντιθέτως, στο βιο-μηχανικό ελαιόλαδο η μέσηχονδρική τιμή υποχωρεί στο1,53 ευρώ ανά κιλό και είναιαυξημένη κατά 0,7% σε σχέσημε την αντίστοιχη περσινή πε-ρίοδο.Πέρα από τις μέσες εθνικές τι-

μές, ιδιαίτερο ενδιαφέρουνπαρουσιάζουν ορισμένες πε-ριοχές της Ιταλίας, όπου οι τι-μές παραγωγού είναι πολύ υ-ψηλές. Για παράδειγμα, η μέ-ση τιμή χονδρικής στηνImperia διαμορφώθηκε στα8,00 ευρώ το κιλό, στηνPerugia στα 6,25 ευρώ το κιλό,στο Terni στα 5,90 ευρώ το κι-λό, στη Latina στα 6,00 ευρώτο κιλό, στη Sienna στα 4,22ευρώ το κιλό και στη Firenzeστα 4,90 ευρώ το κιλό.Στην Ισπανία η μέση χονδρικήτιμή του έξτρα παρθένου ελαι-ολάδου κυμαίνεται μεταξύ

2,06 ευρώ στη Μάλαγα και1,93 ευρώ στη Χαέν. Η μέσηχονδρική τιμή για τα βιομηχα-νικά ελαιόλαδα έχει διαμορ-φωθεί στο 1,70 ευρώ το κιλό.Οι τιμές αυτές αφορούν τηνπερίοδο από 25 Απριλίου έως1ης Μαΐου.Στην Ελλάδα η μέση χονδρικήτιμή του έξτρα παρθένου ελαι-ολάδου ξεκινά από τα 2,52ευρώ στη Σπάρτη και φτάνειτα 2,34 ευρώ στην Κρήτη,σύμφωνα με το ινστιτούτοISMEA. Στην Καλαμάτα μέσηχονδρική τιμή έχει διαμορφω-θεί στα 2,41 ευρώ το κιλό. Στη

Μυτιλήνη η μέση τιμή χονδρι-κής του παρθένου ελαιολάδουέχει διαμορφωθεί στο 1,88ευρώ, ενώ η ίδια τιμή ισχύεικαι στην Κρήτη.Στα βιομηχανικά ελαιόλαδα ημέση τιμή χονδρικής διαμορ-φώνεται από το 1,53 ευρώ τοκιλό (Μυτιλήνη) έως το 1,43ευρώ το κιλό (Κέρκυρα).Στην Τυνησία η μέση τιμήχονδρικής του έξτρα παρθέ-νου ελαιολάδου διαμορφώθη-κε στα 2,05 ευρώ το κιλό και ημέση χονδρική του βιομηχανι-κού ελαιολάδου είναι στο1,64 ευρώ το κιλό.

Το ποιοτικόπαρακράτημα στο λάδι

35 ευρώ ανά στρέμμαΑυξημένο θα είναι το νέο

ποιοτικό παρακράτημα γιατους ελαιοπαραγωγούς. Δι-καιούχοι της επιδότησης εί-ναι οι γεωργοί, οι οποίοι καλ-λιεργούν και παράγουν ελαιο-κομικά προϊόντα με ονομασίαπροέλευσης ή γεωγραφικήένδειξη και εφαρμόζουν σύ-στημα ολοκληρωμένης δια-χείρισης, ή είναι πιστοποιη-μένοι για την τήρηση των κα-νόνων της βιολογικής γεωρ-γίας.Οι παραγωγοί πρέπει να πα-ραδίδουν τον καρπό σε πιστο-ποιημένες από τον ΟΠΕΓΕΠ ε-πιχειρήσεις (ελαιοτριβεία, μο-νάδες μεταποίησης επιτραπέ-ζιας ελιάς), οι οποίες κατέ-χουν πιστοποιητικό συμμόρ-φωσης σχετικά µε την τήρησησυστήματος διαχείρισης τηςασφάλειας των τροφίμων πουβασίζεται στις αρχές HΑCCP.Η υποχρέωση αυτή ισχύει απότο δεύτερο έτος εφαρμογής τομέτρου, δηλαδή για τις ελαιο-κομικές περιόδους 2010 -2011 και 2011 - 2012.

Στα 2,40 τα τρία δέκατα στη Μεσσηνία

Σε καθοδική τροχιά το λάδι

Χαμηλά σε Ισπανία και Τυνησία

Ψηλά το έξτρα παρθένο στην Ιταλία

Μέσες χονδρικές τιμές ελαιολάδου στην Ιταλία

8ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΜΑΪΟΥ 2011ΛΗΜΝΟΣ

Μ ια εκδήλωση αφιερωμένη στη σχέση των Λημνιώνμε τη Μικρασία διοργανώνει στην Αθήνα ο Σύλλο-

γος Ατσικιωτών Λήμνου. Συγκεκριμένα, την ερχόμενηΤετάρτη 11του μηνός, στις 7:30 το απόγευμα στο ξε-νοδοχείο «Στράτος Βασιλικός» (Μιχαλακοπούλου114), ο Σύλλογος Ατσικιωτών Λήμνου θα πραγματο-ποιήσει την εκδήλωση «Μικρά Ασία και Λήμνος».Ομιλητές στην εκδήλωση θα είναι γνωστοί Λημνιοίπου έχουν ασχοληθεί με τους πρόσφυγες που εγκα-ταστάθηκαν στη Λήμνο, καθώς και με τα ήθη και έθι-

μά τους. Οι Θεόδωρος Μπελίτσος, Αριστείδης Τσο-τρούδης, Μαρία Βαγιάκου, Γιώργος Τσιμουρής, Ιω-άννης Ψάρρας θα παρουσιάσουν σημαντικά στοιχείααπό τη ζωή και τη διαμονή των προσφύγων στη Λή-μνο, ενώ συντονιστής στην εκδήλωση θα είναι ο πρό-εδρος του Συλλόγου Ατσικιωτών, Σταύρος Τραγάρας.Θα είναι μια εκδήλωση αφιερωμένη στη σχέση τωνΛημνιών με τη Μικρασία, στην καταστροφή και τηνπροσφυγιά.Ακόμη, θα περιλαμβάνει, εκτός από τις ομιλίες, ντο-

κουμέντα, σχετικά κείμενα, μαρτυρίες, φωτογραφικόυλικό κ.λπ.. Πρόκειται για ένα νοερό ταξίδι σε επο-χές, που σημαδεύτηκαν από την απόγνωση, το σκλη-ρό αγώνα και τις ελπίδες των Μικρασιατών που έζη-σαν στη Λήμνο.Ο κ. Τραγάρας προσκάλεσε τους Λημνιούς της Αθή-νας «να τιμήσουν με την παρουσία τους την πνευμα-τική εκδήλωση του Συλλόγου. Θα είναι πέραν τωνάλλων και μια ευκαιρία να ιδωθούμε και να επικοινω-νήσουμε.».

Σε 20 προσλήψεις στον τομέα καθα-ριότητας και ηλεκτροφωτισμού

προχωρά ο Δήμος Λήμνου μέσα στιςεπόμενες ημέρες. Πρόκειται για θέ-σεις εργατών καθαριότητας, οδηγώναπορριμματοφόρων, φορτηγών καιβυτιοφόρων και ενός ηλεκτρολόγου.Συγκεκριμένα, η προκήρυξη αφορά σε15 θέσεις Υ.Ε. εργατών καθαριότητας,μία θέση Δ.Ε. οδηγού απορριμματο-φόρου, μία θέση Δ.Ε. οδηγού φορτη-γού, δύο θέσεις Δ.Ε. οδηγών βυτιοφό-ρων και μία θέση Δ.Ε. ηλεκτρολόγου.Η αξιολόγηση των υποψηφίων θα γί-νει από το ΑΣΕΠ, ενώ η προθεσμία υ-ποβολής των δικαιολογητικών λήγειστις 20 Μαΐου. Τα δικαιολογητικά κα-τατίθενται στο Δήμο, ενώ πληροφο-ρίες δίνονται από την προϊσταμένη

του γραφείου προσωπικού του ΔήμουΛήμνου, Αργυρή Χαβιά, στο τηλέφω-νο 22543 50028.Η απόφαση για την πρόσληψη των 20συμβασιούχων πάρθηκε σε πρόσφατησυνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλί-ου, ενώ ο δήμαρχος Λήμνου, ΑντώνηςΧατζηδιαμαντής, δήλωσε: «Για ναστελεχώσουμε τον τομέα καθαριότη-τας, κρίναμε απαραίτητες αυτές τιςπροσλήψεις ώστε να μπορέσουμε ναλειτουργήσουμε και ν’ αντεπεξέλθου-με στις ανάγκες.» Σύμφωνα με τονπρογραμματισμό της δημοτικής αρ-χής, αυτήν τη χρονιά θα δοθεί προτε-ραιότητα στους τομείς καθαριότηταςκαι ευπρεπισμού των δημόσιων χώ-ρων.

Α.Σπυ

Η επιστολή διαμαρτυρίαςσυνοδευόταν από τα τι-μολόγια αγοράς καυσί-μων των τεσσάρων εται-ρειών που δραστηριοποι-ούνται στη Λήμνο. Σύμ-φωνα με τους πρατηριού-χους, «η ανώτατη τιμήπώλησης που έχει επι-βληθεί δεν είναι η ενδε-

δειγμένη με βάση την τι-μή αγοράς όπως προκύ-πτει από τα τιμολόγια καιγια το λόγο αυτό ζητάμεεπανεξέταση του πλα-φόν».Σύμφωνα με το γενικό δι-ευθυντή Ανάπτυξης τηςΠεριφέρειας Βορείου Αι-γαίου, Παναγιώτη Κουτ-

λή, «στη Λήμνο είναι γε-γονός ότι υπάρχει ένα ι-διαίτερο καθεστώς, κα-θώς δεν υπάρχουν απο-θηκευτικοί χώροι. Θεωρώότι οι Λημνιοί είναι οι με-γάλοι χαμένοι. Από τηνάλλη, με τις υψηλές τιμέςτης Λήμνου όλος ο Νο-μός μπήκε στο πλαφόν.».Αξίζει να σημειωθεί ότι οιβενζινοπώλες της Λή-μνου αναμένεται να κατα-θέσουν πρόταση στο αρ-μόδιο υπουργείο, ώστε ηΛήμνος να αντιμετωπίζε-ται μεμονωμένα ως νησίκαι όχι ως νομός στο θέ-μα της επιβολής τού πλα-φόν.

Διαμαρτυρία των πρατηριούχων της Λήμνου

Ζητούν επανεξέταση του πλαφόνΕπιστολή διαμαρτυρίας προς το Υπουργείο Περιφε-

ρειακής Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας για τηνεπιβολή πλαφόν στην τιμή της αμόλυβδης έστειλανχθες οι 17 πρατηριούχοι της Λήμνου. Οι βενζινοπώ-λες του νησιού ζητούν επανεξέταση του πλαφόν γιατο νησί της Λήμνου, καθώς - όπως υποστηρίζουν - εί-ναι άδικο να ισχύει το ίδιο και στα τρία νησιά του νο-μού, καθώς στη Λέσβο λειτουργεί ο ανταγωνισμός καιοι εταιρείες πετρελαιοειδών πωλούν σε καλύτερες τι-μές τα καύσιμα.

Οκτάμηνες συμβάσεις για καθαριότητα και ηλεκτροφωτισμό

Είκοσι προσλήψεις στο Δήμο Λήμνου

Εκδήλωση στην Αθήνα του Συλλόγου Ατσικιωτών Λήμνου

Μικρά Ασία και Λήμνος

Όμιλος Φίλων Βουνού και Θάλασσας Λήμνου

Δράση στη φύση της Λήμνου

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Ένας νέος όμιλος ξεκίνησεπροσφάτως τη δραστηριό-τητά του στη Λήμνο, με την

ονομασία «Όμιλος Φίλων Βου-νού και Θάλασσας Λήμνου».Με σεβασμό στον τόπο, τη φύ-ση και την παράδοσή του, οιφίλοι του Ομίλου αγωνίζονταιγια τη διατήρηση του φυσικούτοπίου και των μεγάλων συ-γκριτικών πλεονεκτημάτωντου.Ο αγώνας για την αναβάθμισητης ποιότητας ζωής των κατοί-κων της Λήμνου, ο οποίος ξεκί-νησε με την αυθόρμητη αντί-δρασή τους απέναντι στη δημι-ουργία πεδίου βολής βαρέωνόπλων στο Φαρακλό, οδήγησεστη δημιουργία του Ομίλου Φί-λων Βουνού και Θάλασσας Λή-μνου. «Μέσα από την κοινήμας δράση διαπιστώσαμε - ευ-τυχώς - ότι κάποιες φορές ταπροβλήματα οδηγούν τους αν-θρώπους σε καλύτερη επικοι-νωνία, καθώς και σε οργανωμέ-νους τρόπους εξεύρεσης λύσε-ων», δήλωσε στο «Ε» ο πρόε-δρος του Ομίλου, Νίκος Ψαρ-ρός.Ο Όμιλος πλέον αποτελεί νομι-κό πρόσωπο και συγκεκριμένα

αστική μη κερδοσκοπική εται-ρεία, με έδρα το Προπούλι Α-τσικής του Δήμου Λήμνου. Ταιδρυτικά μέλη ήταν 50, ενώ συ-νεχώς αυξάνονται και μέχρι τώ-ρα έχουν φτάσει τα 100, πουδιοικούνται από επταμελές δι-οικητικό συμβούλιο.

ΔράσειςΜέσα στα άμεσα σχέδια του Ο-μίλου είναι η δημιουργία μιαςπεριπατητικής ομάδας, ενώ ηπρώτη δράση ξεκίνησε τοπροηγούμενο Σάββατο 30 Α-πριλίου με περιπατητική δια-δρομή από την Πλατεία Προ-πουλίου με κατάληξη στο χω-ριό Δάφνη. Ήταν η πρώτη ανα-γνωριστική διαδρομή και ο ε-

πόμενος στόχος είναι η σήμαν-ση των μονοπατιών. Πρόκειταιγια τρεις διαδρομές για τη συ-γκεκριμένη περιοχή, ώστε ναμπορούν οι περιπατητές να α-πολαμβάνουν τη φύση. «Ηπρώτη διαδρομή που επιλέξαμεήταν μαγευτική, μας εξέπληξεευχάριστα και οι επισκέπτεςπου είχαμε πάρει μαζί μας, στοτέλος μάς ευχαρίστησαν γιατην εμπειρία που έζησαν. Ο κ.Παναγιώτης, κτηνοτρόφοςστην περιοχή, μας οδήγησεστην παραλία Αγιάσματα, πουτουλάχιστον 50 χρόνια δεν τηνείχε επισκεφτεί κανένας. Ηδιαδρομή είχε αρκετά ορεινάσημεία για μια ήπια ορειβασία,

ενώ είχε και κατάβαση. Σύντο-μα θα προχωρήσουμε στη χά-ραξη, σήμανση και ανάδειξητων μονοπατιών.»Από τους κυριότερους σκοπούςτου Ομίλου είναι η προστασίατης φύσης, με τη συνεχή καισταθερή προσπάθεια για τηνευαισθητοποίηση της κοινω-νίας, ώστε να αναπτυχθεί ο α-παιτούμενος σεβασμός προς τοφυσικό περιβάλλον. Η προβολήκαι η διάδοση των ιδεών τηςβιωσιμότητας και αειφορίας σεόλους τους τομείς ανάπτυξης,όπως και η σύνδεση της οικο-νομικής ανάπτυξης του νησιούμε την κοινωνική ευημερία καιτην οικολογική ισορροπία, εί-ναι μέσα στους στόχους του Ο-μίλου.Ακόμη, στους σκοπούς περι-λαμβάνονται η προβολή της ι-στορίας, του πολιτισμού καιτων παραδόσεων, καθώς και ηπροώθηση του βιώσιμου εναλ-λακτικού τουρισμού και η ήπιαανάπτυξη και τέλος η καλλιέρ-γεια αθλημάτων φύσης.

Διάλογος μελώνΟ Όμιλος Φίλων Βουνού καιΘάλασσας Λήμνου σκοπεύει ε-πίσης να προκαλέσει έναν ευ-ρύτατο διάλογο μεταξύ φορέ-

ων, αιρετών και πολιτών γιατην εξεύρεση ορθολογικών α-ναπτυξιακών λύσεων που θα α-φορούν στο νησί της Λήμνου.Η πρώτη επίσημη δημόσια συ-ζήτηση προκλήθηκε από τον Ό-μιλο κατά τη διάρκεια της προ-εκλογικής περιόδου, όταν ζή-τησε να ενημερωθεί από τουςυποψήφιους δημάρχους για τιςπροτάσεις τους για το περιβάλ-λον και διάφορα περιβαλλοντι-κά ζητήματα του νησιού.Η συγκεκριμένη προσπάθειαέρχεται να προστεθεί σε μίασειρά δραστηριοτήτων που έ-χουν αναπτυχθεί τον τελευταίοκαιρό στη Λήμνο, όπως ο Σύλ-λογος Νέων ΕπιχειρηματιώνΒορείου Αιγαίου, η Συντονιστι-κή Επιτροπή Αγώνα, ο Όμιλος«Ανεμόεσσα» κ.ά.. Η δημιουρ-γία του Ομίλου σύμφωνα μετους ιδρυτές του «πηγάζει απότην αυθεντική αγάπη για το νη-σί της Λήμνου και δεν εκμεταλ-λεύεται το νησί και την ανάγκητου κόσμου για κάτι νέο για τηνεπιδίωξη ιδιοτελών και πολιτι-κών συμφερόντων. Το νησί θέ-λει τέτοιες προσπάθειες που νατο αναδεικνύουν μέσα και έξωαπό τα ευρύτερα σύνορά του,προσπάθειες σοβαρές και μα-κροπρόθεσμες.»

Βασική προτεραιότητα τη διατήρησητου φυσικού τοπίου έχουν τα μέλη

του νεοσύστατου Ομίλου ΦίλωνΒουνού και Θάλασσας Λήμνου

9ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΜΑΪΟΥ 2011 EI∆HΣEIΣ

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Να μην ισχύσει η απόφασηγια αύξηση των ανταποδο-τικών τελών διεκδικούν με

προσφυγή τους δύο παρατάξεις,μεμονωμένοι δημότες, αλλά καιένας δημοτικός σύμβουλος τηςπλειοψηφίας. Στις προσφυγέςαυτές, που αναδεικνύουν και τημεγάλη αντίδραση που υπάρχειστις αυξήσεις των τελών, ανα-πτύσσεται επιχειρηματολογίασύμφωνα με την οποία η από-φαση που λήφθηκε ήταν παρά-νομη και άδικη και ως τέτοιαπρέπει να ακυρωθεί.Η παράταξη της «Επόμενης Μέ-ρας» έκανε την πρώτη προσφυ-γή διά του επικεφαλής της, ΆρηΧατζηκομνηνού, ζητώντας απ’το γενικό γραμματέα της Αποκε-ντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου,Φώτη Χατζημιχάλη, την ακύρω-ση της απόφασης του ΔημοτικούΣυμβουλίου Λέσβου για τα αντα-ποδοτικά, προβάλλοντας τρειςλόγους. Ο πρώτος αφορά στη μηπρόσκληση των προέδρων τωντοπικών και δημοτικών κοινοτή-των, αφού στη συγκεκριμένη συ-νεδρίαση, παρ’ ότι όπως υπο-στηρίζει ο κ. Χατζηκομνηνός ηαναπροσαρμογή συντελεστών α-νταποδοτικών τελών, καθαριότη-τας - φωτισμού για το 2011 α-φορούσε και τις 73 δημοτικέςκαι τοπικές κοινότητες, κανέναςπρόεδρος δεν προσκλήθηκε. Τοδεύτερο επιχείρημα της παράτα-ξης είναι πως η προσβαλλομένηαπόφαση «είναι άκυρη καθ’ ό-σον προσκρούει στις διατάξειςτου άρθρου 25 τού Ν. 1828/89,σύμφωνα με το οποίο δεν επι-τρέπεται αύξηση συντελεστή α-νταποδοτικών τελών καθαριότη-τας - φωτισμού πάνω από το20%. Στην απόφαση οι αυξήσειςπου αποφασίστηκαν αγγίζουνστις περισσότερες κοινότητες το200%.».

Καμμία αιτιολόγησηΗ παράταξη υποστηρίζει πως ηαπόφαση «στερείται παντελώς

αιτιολογίας, άλλως εμπεριστα-τωμένης αιτιολογίας, ως ο νό-μος επιτάσσει». Αντί άλλης ει-σήγησης, όπως αναφέρει ο επι-κεφαλής της «Επόμενης Μέ-ρας», υπήρχε έγγραφο του προϊ-σταμένου της Διεύθυνσης Οικο-νομικών Υπηρεσιών, Γρηγόρη Α-ληγιάννη, προς τον πρόεδρο τηςΟικονομικής Επιτροπής, το ο-ποίο, «παρά τις φιλότιμες προ-σπάθειες του υπαλλήλου της υ-πηρεσίας, δε στοιχειοθετεί νόμι-μη αιτιολογία των αυξήσεων τηςεισήγησης».Συνεχίζοντας, ο ίδιος εξηγεί γιαποια κατά την άποψή του σημείαθα έπρεπε να υπάρχει επαρκήςαιτιολογία, ενώ τέλος, επειδή ό-πως λέει ο κ. Χατζηκομνηνός «ηεπιβολή διαφορετικών συντελε-στών υπολογισμού των τελώνκαθαριότητας συνιστά παραβία-ση της αρχής της ίσης μεταχεί-ρισης των πολιτών από τη δημο-τική αρχή», ζητά με την προ-σφυγή του την ακύρωσή της.

Ποια ανταποδοτικότητα;Τρεις βασικούς λόγους για τουςοποίους πρέπει να ακυρωθεί ηαπόφαση προβάλλει στην προ-σφυγή του και ο επικεφαλής της«Αλλαγής Πορείας», Γιώργος

Πάλλης, ο οποίος υποστηρίζειότι με την απόφαση αυτή κατ’αρχάς δεν τεκμηριώνεται, όπωςπροβλέπεται απ’ το ισχύον θε-σμικό πλαίσιο, η ανταποδοτικό-τητα των τελών, αφού δεν ανα-φέρεται πουθενά τι ποσόν διατί-θεται πού. Ακόμη ο κ. Πάλληςχαρακτηρίζει παράνομη την α-πόφαση για το γεγονός ότι προ-βλέπει αυξήσεις άνω του 20%σε πολλές κοινότητες, ενώ τέλοςυπογραμμίζει ότι δεν αποτυπώ-νεται στην απόφαση η πρόβλε-ψη για μείωση των δαπανών γιατις ανταποδοτικές υπηρεσίες εξαιτίας της μείωσης του προσω-πικού που θα απασχοληθεί, ό-πως και των αμοιβών του.Όπως ανέφερε ο κ. Πάλλης, μι-λώντας στο «Ε», για να καλυφθείη περίπτωση να απορριφθεί ηπροσφυγή του ως μη έχοντοςέννομο συμφέρον, ανάλογηπροσφυγή καταθέτουν και πολί-τες, δημότες της Λέσβου που θί-γονται απ’ την αύξηση των αντα-ποδοτικών τελών.

Επτά… «όχι»Πολύ περισσότερους λόγους απ’τους παραπάνω διατυπώνει στηνπροσφυγή του ο δημοτικός σύμ-βουλος της πλειοψηφίας απ’ τα

Βασιλικά, Στρατής Αλεξίου, ο ο-ποίος, θυμίζουμε, είχε καταψη-φίσει την απόφαση για την αύ-ξηση των ανταποδοτικών τελών.Ο κ. Αλεξίου αναφέρει επτά ση-μεία για τα οποία δε συμφωνείμε την απόφαση, τα οποία καισυγκλίνουν σε ένα βασικό λόγο:να αποδείξουν πως η απόφασηδε στηρίχθηκε σε αντικειμενικάκριτήρια.

«Αν η δημοτική αρχή ορθολογί-σει τις δαπάνες σε όλες τις αντα-ποδοτικές υπηρεσίες, καθιερώ-σει βασικές αρχές ανταποδοτι-κών υπηρεσιών που θα γίνουν ο-ρατές σε όλα τα δημοτικά και το-πικά διαμερίσματα, προχωρήσειστην εμβαδομέτρηση των οικι-σμών, αφουγκραστεί τα τοπικάσυμβούλια, τότε και μόνο τότε έ-χει το λόγο και τα επιχειρήματααν δεν ισοσκελιστούν τα οικονο-μικά μεγέθη να προχωρήσει στα-διακά και όχι πάνω απ’ τον πλη-θωρισμό σε αυξήσεις», υποστη-ρίζει ο κ. Αλεξίου, προσθέτονταςπως στην εισήγηση της δημοτι-κής αρχής για αύξηση των τελώνκαθαριότητας και φωτισμού«δεν τηρήθηκαν οι βασικές αρ-χές διοίκησης». Απευθυνόμε-νος, λοιπόν, στην εποπτεύουσααρχή του Δήμου, ζητά να προ-στατευθούν οι δημότες και ναεκπέσει η απόφαση. «Επιτέλουςνα περάσει το μήνυμα σε κάθεδημοτική αρχή ότι τα ελλείμμα-τα, την κακοδιαχείριση, το μησεβασμό στο δημόσιο χρήμα,δεν μπορεί να τα πληρώνουν οιπολίτες», αναφέρει καταλήγο-ντας την προσφυγή του ο κ. Α-λεξίου.

Απ’ το κίνημα «Καταναλώνουμε ό,τι παράγουμε»

Εκδήλωση στο ΠλωμάριΗπρώτη εκτός Μυτιλήνης εκδήλωση της Τοπικής Επι-

τροπής Λέσβου του κινήματος πολιτών «Καταναλώ-νουμε ό,τι παράγουμε» θα πραγματοποιηθεί στο Πλω-μάρι το Σάββατο 7 Μαΐου. Η εκδήλωση θα ξεκινήσειστις 7 το απόγευμα στην αίθουσα της Λέσχης Πλωμα-ρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος», της οποίας το διοικητικόσυμβούλιο μετέχει στη συντονιστική επιτροπή του κι-νήματος.Όπως υπενθυμίζει εκ μέρους της Τοπικής Επιτροπής ηΒάσω Αψώκαρδου, σκοπός του κινήματος είναι κυρίωςνα πείσει τους καταναλωτές να στραφούν στα ελληνικάπροϊόντα, των οποίων η ποιότητα είναι εξαιρετική, έτσιώστε να ενισχυθεί η ελληνική παραγωγή, αλλά και να ε-πισημάνει τον κίνδυνο της περαιτέρω επιδείνωσης τηςελληνικής οικονομίας όσο αυξάνονται οι εισαγωγέςπροϊόντων.

Προσέφυγαν ζητώντας ακύρωση της απόφασης οι Άρης Χατζηκομνηνός και Γιώργος Πάλλης, δημότες, αλλά και ο σύμβουλος της πλειοψηφίας Στρατής Αλεξίου

Ομοβροντία κατάανταποδοτικών

10ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΜΑΪΟΥ 2011EI∆HΣEIΣ

Τη Δευτέρα στο ΠειραματικόΛύκειο Μυτιλήνης

Παρουσίαση Εκπαιδευτικών ΠρογραμμάτωνΤα προγράμματα πολιτιστικής και περιβαλλοντι-

κής εκπαίδευσης που υλοποίησε την τρέχουσασχολική χρονιά, θα παρουσιάσει τη Δευτέρα 9Μαΐου από τις 8:30 έως τις 10:30 το πρωί, στηνΑίθουσα Τελετών του, το Πειραματικό ΛύκειοΜυτιλήνης.Τα προγράμματα που θα παρουσιαστούν αφορούνστη Λέσβο ως γεωπάρκο, το Αρχαίο Θέατρο Μυτι-λήνης, χαρακτηριστικά δείγματα παραδοσιακώνγεφυριών στον ελληνικό και τον ευρύτερο χώρο,τα μουσουλμανικά τεμένη της Μυτιλήνης και τηνποίηση του Ελύτη και του Λόρκα. Όσοι ενδιαφέρονται μπορούν να ενημερώνονταιγια τα προγράμματα και τις διάφορες άλλες δρα-στηριότητες του Σχολείου μέσω της νέας του ι-στοσελίδας http://lyk-peir-mytil.les.sch.gr/. Μέ-σω της ίδιας ιστοσελίδας, μπορούν να ενημερώ-νονται όσοι ενδιαφέρονται και για το ευρωπαϊκόπρόγραμμα eTwinning με τον τίτλο: «MART -Maths in Art, beyond chalk and talk», στο οποίοσυμμετέχει το Σχολείο μαζί με άλλα σχολεία απότην Τουρκία, τη Ρουμανία, τη Σλοβακία, την Τσε-χία και τα Εκπαιδευτήρια Καίσαρη της Αθήνας.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Με το φωτοβολταϊκό πάνελ που κα-τασκεύασαν οι ίδιοι οι μαθητές

του, θα φωτίζεται σε λίγες μέρες ηείσοδος του Λυκείου Παμφίλων. Η ι-διαίτερα λεπτή και επίπονη αυτήδουλειά των παιδιών έγινε στο πλαί-σιο του Προγράμματος Περιβαλλο-ντικής Εκπαίδευσης, είχε ως στόχοτο να εξοικειωθούν με τις εναλλακτι-κές πηγές ενέργειας και θα παρου-σιαστεί την ερχόμενη Δευτέρα στηναυλή του 4ου Γυμνασίου Μυτιλήνης,στη συνολική παρουσίαση των σχετι-κών προγραμμάτων σχολείων του νη-σιού.Στο πλαίσιο του προγράμματος, οι μα-θητές και οι μαθήτριες έμαθαν για τοπρόβλημα της εξάντλησης των μη α-νανεώσιμων πηγών ενέργειας και γιατη βαθμιαία ανάπτυξη και χρήση τωνανανεώσιμων, καθώς και για τη λει-τουργία και τα μέρη από τα οποία α-ποτελούνται τα φωτοβολταϊκά πάνελ.Στη συνέχεια, με τη βοήθεια του κα-θηγητή τους Δημήτρη Φεργαδιώτη,αλλά και την ενίσχυση επιχειρημα-τιών της Μυτιλήνης, που ανέλαβαν νατους προμηθεύσουν ορισμένα απα-ραίτητα υλικά, προχώρησαν στην κα-τασκευή του δικού τους φωτοβολταϊ-κού.«Αποφασίσαμε να φτιάξουμε ένα μι-κρό φωτοβολταϊκό πάνελ στα πλαίσιατου προγράμματος ΠεριβαλλοντικήςΕκπαίδευσης, για να φωτίσουμε τηνείσοδο του Σχολείου, ώστε να έχει μια

“πράσινη” πηγή ενέργειας», εξήγησεστο «Ε» ο κ. Φεργαδιώτης. «Η κατα-σκευή του ήταν αρκετά δύσκολη, δια-χειριστήκαμε ένα υλικό αρκετά εύ-θραυστο, τις κυψέλες, καταφέραμε νατο συναρμολογήσουμε, το μονώσαμεκαι το κλείσαμε μέσα σε τζάμι για νααντέχει τις καιρικές συνθήκες και τοφτιάξαμε με τέτοιο τρόπο, ώστε να υ-πάρχει στο Σχολείο για αρκετά χρό-νια.»

Δουλεύει κανονικάΣύμφωνα με τον ίδιο, τα παιδιά είναιπολύ χαρούμενα με τη διαδικασίαστην οποία μπήκαν τους τελευταίουςμήνες, αφού συμμετείχαν σε μια κα-τασκευή που, όπως τονίζει, ξεκίνησετελείως από το «μηδέν», με έξοδα ενμέρει των παιδιών.

«Όταν φτιάχνεις κάτι χειροποίητο,κοστίζει παραπάνω απ’ ό,τι αν το α-γόραζες από το εμπόριο», προσθέτειο κ. Φεργαδιώτης. «Θα θέλαμε να ευ-χαριστήσουμε τις επιχειρήσεις πουβοήθησαν ώστε να αντεπεξέλθουμεστα έξοδα, προσφέροντάς μας τις κυ-ψέλες και τα υλικά συναρμολόγησης,αλλά και την μπαταρία αυτοκινήτουπου χρειαστήκαμε, καθώς και την κα-θηγήτρια Γραφιστικής Ευτυχία Σιε-μπένου, που μας βοήθησε στη σχε-δίαση της αφίσας.»Το φωτοβολταϊκό των μαθητών δου-λεύει, έχει ήδη παρουσιαστεί στοΣχολείο τους και την ερχόμενη Δευ-τέρα θα είναι μια από τις εργασίεςπου θα παρουσιαστούν συνολικά στο4ο Γυμνάσιο Μυτιλήνης.

Ψηφιακή ΣύγκλισηΗ πρώτη αναφορά απ’ τονπρύτανη, Πάρι Τσάρτα, καιτους αντιπρυτάνεις, ΝίκοΣουλακέλλη, Γιάννη Κάλλακαι Αγγελική Δημητρακο-πούλου, ήταν για το πρό-γραμμα Ψηφιακή Σύγκλιση,απ’ το οποίο αναμένεται ναχρηματοδοτηθούν τέσσεραέργα του ΠανεπιστημίουΑιγαίου, που στόχο έχουντην αναβάθμιση των ηλε-κτρονικών υπηρεσιών πουπροσφέρει, την ανάπτυξηψηφιακής βιβλιοθήκης καιτη διαμόρφωση πληροφο-ριακού συστήματος που θααπευθύνεται στους αποφοί-τους του ΠανεπιστημίουΑιγαίου.

Προγραμματικές συμβάσεις

Σημαντικό τμήμα των δρα-στηριοτήτων που θα ανα-

πτύξει το Πανεπιστήμιο Αι-γαίου αφορούν στη συνερ-γασία με τους δήμους καιτις Περιφέρειες Βορείουκαι Νοτίου Αιγαίου. Επιδίω-ξη του Πανεπιστήμιου είναινα αναπτυχθούν μόνιμεςκαι σταθερές συνεργασίεςκι όχι ευκαιριακές, όπωςσυνέβαινε μέχρι τώρα. Μέ-σα από αυτές τις συνεργα-σίες, το Πανεπιστήμιο επι-διώκει να βοηθήσει τουςνέους δήμους στην οργά-νωση και τη λειτουργίατους, αλλά και στην ανά-πτυξη δράσεων που απαι-τούν επιστημονική στήριξη(π.χ. προβλήματα ακτο-πλοϊκών συνδέσεων).

Πρόγραμμα πολυνησιωτικότητας

Σύντομα θα κατατεθεί ηπρόταση του Πανεπιστημί-ου Αιγαίου στο Υπουργείο

Παιδείας για χρηματοδότη-ση από το ΕΣΠΑ. Η πρότα-ση αφορά σε μια σειρά δρά-σεων που καλούνται να α-ντιμετωπίσουν προβλήματατων νησιών του Αιγαίου.Συγκεκριμένα, το Πανεπι-στήμιο θα ασχοληθεί ενερ-γά με προγράμματα κατάρ-τισης. Θα λειτουργήσουνθερινά σχολεία για τους κα-τοίκους του Αιγαίου, μόνι-μους και μη, θα αναπτυ-χθούν συνεργασίες με άλλαπανεπιστήμια στην Ελλάδακαι το εξωτερικό, θα δοθείη δυνατότητα εκπαίδευσηςτων εργαζομένων και των ε-πιχειρηματιών ώστε να ανα-βαθμιστεί η ποιότητα τηςεργασίας που προσφέρουν.Επιπλέον, θα υπάρξει ου-σιαστική συμβολή στη στή-ριξη των δυσπρόσιτων πε-ριοχών ως προς το θεσμό

του Ψηφιακού Σχολείου.Εξαιρετικό ενδιαφέρον πα-ρουσιάζει το ερευνητικόμέρος του προγράμματοςπου μπορεί να δώσει πολ-λές λύσεις σε ζητήματα πουταλαιπωρούν τους κατοί-κους των νησιών και τη δι-οίκησή τους.

Νέο κτήριοΗ ανάπτυξη των δραστη-ριοτήτων του Πανεπιστημί-ου Αιγαίου θα συνδυαστείμε τη δημιουργία ενός ακό-μη κτηρίου στο λόφο τουΠανεπιστημίου Αιγαίου στηΜυτιλήνη, όπου και υπάρ-χει σχεδιασμός να αναζη-τηθούν κονδύλια για την ε-πέκταση των υφιστάμενωνεγκαταστάσεων. Το κτήριοαυτό θα χρησιμοποιηθεί γιατη στέγαση των νέων δρα-στηριοτήτων, αλλά και γιατη στέγαση της βιβλιοθή-

κης που σήμερα στεγάζεταιστο κέντρο της πόλης.

Όχι στα πυρηνικά εργοστάσια

Μεγάλη απήχηση, όπως α-ναφέρθηκε στην ίδια συνέ-ντευξη Τύπου, έχει βρει ηπρωτοβουλία του Πανεπι-στημίου Αιγαίου κατά τηςανέγερσης πυρηνικών ερ-γοστασίων στο Ακούγιουκαι τη Σινώπη της Τουρ-κίας. Ήδη έχουν συγκε-ντρωθεί περισσότερες από20.000 υπογραφές και κα-θημερινά προστίθενται εκα-τοντάδες, ενώ ο Δικηγορι-κός Σύλλογος της Χίου έ-χει εκφράσει τη βούλησηνα στηρίξει αυτή την προ-σπάθεια. Ο πρύτανης, κ.Τσάρτας, ζήτησε να συνε-χιστεί και να στηριχθεί α-κόμη περισσότερο το επό-μενο διάστημα η όλη πρω-τοβουλία. Η ολοκλήρωσήτης αναμένεται τον Οκτώ-βριο, οπότε το κείμενο μαζίμε τις υπογραφές θα παρα-δοθούν στην τουρκική κυ-βέρνηση και την Ευρωπαϊ-κή Ένωση.Στο μεταξύ, το κείμενο θαμεταφραστεί στα τουρκικάώστε να μπορούν να το υ-πογράψουν και Τούρκοιπολίτες.

Δράσεις πολιτισμούΑπό τη νέα ακαδημαϊκή πε-

ρίοδο θα δούμε το Πανεπι-στήμιο Αιγαίου να καλείλογοτέχνες να δώσουν δια-λέξεις, οι οποίες θα είναιανοιχτές στο κοινό. Πρό-κειται για ένα πρόγραμμαπου απευθυνόταν σε σχο-λεία της πρωτοβάθμιας καιτης δευτεροβάθμιας εκπαί-δευσης, αλλά δόθηκε η δυ-νατότητα να το αξιοποιήσεικαι το Πανεπιστήμιο Αιγαί-ου μετά από αίτημά του.Πολύ σημαντική παρέμβα-ση στα πολιτιστικά πράγμα-τα της Λέσβου θα αποτελέ-σει η διοργάνωση του 8ουΦεστιβάλ Πανεπιστημια-κών Θεατρικών Ομάδων,που θα πραγματοποιηθείστη Μυτιλήνη από 12 έως24 Μαΐου, σε συνεργασίακαι με τους ερασιτεχνικούςθιάσους ΦΟΜ «Ο Θεόφι-λος», «Άστεγοι» και το Θε-ατρικό Εργαστήρι του Δή-μου Λέσβου. Κατά τη διάρ-κεια του Φεστιβάλ θα ανέ-βουν 17 παραστάσεις απόθεατρικές ομάδες ιδρυμά-των ανώτατης εκπαίδευσηςτης χώρας, όπως είναι, ε-κτός από το ΠανεπιστήμιοΑιγαίου, το Μετσόβιο Πο-λυτεχνείο, το Πανεπιστή-μιο Πατρών, η Σχολή Κα-λών Τεχνών, το Αριστοτέ-λειο Πανεπιστήμιο Θεσσα-λονίκης κ.ά..

nman@emprosnet.gr

Από τη συνέντευξη Τύπου που έδωσαν οι πρυτανικές αρχές του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Πρωτοβουλίες και προτάσεις για νέα έργα, απ’ τις πρυτανικές αρχές του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Άνοιγμα στην κοινωνία

Στηρίζουν στην πράξη τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας οι μαθητές του Λυκείου Παμφίλων

Έφτιαξαν δικό τους φωτοβολταϊκό

Μαθητές του Λυκείου Παμφίλων, με το φωτοβολταϊκό τους

τoυ NIKOY MANABH

Το σχεδιασμό ενός σύγχρονου πανεπιστήμιου, ανοι-χτού στις τοπικές οικονομίες και κοινωνίες του Αιγαί-ου, παρουσίασαν χθες στη συνέντευξη Τύπου οι πρυ-

τανικές αρχές του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Ενός πανεπι-στημίου που θα παράγει έρευνα, γνώση και τα αποτελέ-σματά τους θα προσλαμβάνονται από όσους ζουν στο Αι-γαίο, τις επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στα νησιά,τους κρατικούς φορείς και τη διεθνή επιστημονική κοινό-τητα. Ενός πανεπιστημίου που δε θα περιορίζεται στο α-καδημαϊκό του έργο, αλλά θα έχει έναν ενεργό ρόλο στηνκοινωνική ζωή των νησιών και θα αναπτύσσει πρωτοβου-λίες μαζί τους.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΜΑΪΟΥ 2011

11

Ενοικιάζεται νεόκτιστη, πέ-τρινη, διώροφη μονοκατοι-κία, 90 τ.μ., στα Πάμφιλα,πλησίον Αγίας Βαρβάρας.Ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπε-ζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδω-μάτια, άνετο μπάνιο και απο-θήκη. Αυτόνομη θέρμανση,πετρόχτιστο τζάκι και μεγά-λη αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-854220, κ. Ειρήνη.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα πο-λυτελές, 36 τ.μ., σε διώρο-φη οικοδομή, 2ου ορόφου,στην Καλλιθέα. Αυτόνομηθέρμανση, διπλά τζάμια,boiler, βεράντα 40 τ.μ. καιπανοραμική θέα. Πληρ. τηλ.6973-647763 και 6949-935362.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα35 τ.μ., ολοκαίνουργια στοΓαϊδαρανήφορο, με απεριό-ριστη θέα, αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα,μεγάλη αυλή και πάρκινγκ.Πληρ. τηλ. 6976-766200.

Ενοικιάζεται τριάρι σε διπλο-κατοικία, με 2 Υ/Δ, ενιαίοχώρο κουζίνα - σαλόνι, 2μπαλκόνια με θέα, στην πε-ριοχή Βουναράκι. Διαθέτειαυτόνομη θέρμανση και τζά-κι. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6975-224604.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστο 2ο όροφο, επιπλωμένη,δίχωρη, επί της Ηλία Βενέ-ζη, στην Καλλιθέα. Πληρ.τηλ. 22510 61408, 6945-346984.

Ενοικιάζεται διαμπερής ισό-γεια οικία 93 τ.μ., με ανε-ξάρτητη είσοδο και αυλή, 2Υ/Δ, σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα, τουαλέτα, αποθή-κη, με αυτόνομη θέρμανση,χωρίς κοινόχρηστα, Ασκλη-πιού 31 (Χρυσομαλλούσα).Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ.6974-104739 (ώρες επι-κοινωνίας: 9:00 - 14:00 και18:00 - 20:00).

Ενοικιάζεται μονόχωρηγκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τι-μή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα σε όροφο στηΧρυσομαλλούσα με τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται 3αρι διαμέρι-σμα στο κέντρο με αυτόνο-μη θέρμανση. Τιμή 380.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ο επάνω όρο-φος καινούριας διπλοκατοι-κίας πλησίον Λουτρών, εμ-βαδού 120 τ.μ., 3 Υ/Δ ,μπάνιο και WC, πολύ μεγάληαυλή. Τιμή 650 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο αρίστηςκατάστασης 2αρι στη Χρυ-σομαλλούσα. Τιμή 250 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστο κέντρο, α´ ορόφου. Δενέχει κοινόχρηστα. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται 4αρι διαμπερέςδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα. Ανεξάρτητη μεγάληκουζίνα, 3 υ/δ, αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 450. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται 4αρι διαμέρι-σμα στο Ακρωτήρι. Είναι σε2 επίπεδα, διαθέτει δικήτου αυλή, μπάνιο και wc, αυ-τόνομη θέρμανση, πολλέςντουλάπες, 3 κλιματιστικά.Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούρια μεζο-νέτα 2 υπνοδωματίων στονΑφάλωνα Λέσβου. Έχει θέαστη θάλασσα, τζάκι, μπάνιοκαι wc, μπόιλερ. Τιμή 400ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουριαμονοκατοικία 3 υπνοδωμα-τίων στην περιοχή Σουρά-δας, με αυλή, κλειστό γκα-ράζ, μπάνιο και wc, αποθή-κη. Τιμή 630. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένη γκαρσονιέρα μεαυτόνομη θέρμανση, air-condition, ψυγείο, κουζινά-κι, τηλεόραση, με μπαλκόνικαι μπροστινή πρόσοψη, στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.6942-084107, 6957-088662.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραισόγεια, 2 μεγάλων δωμα-τίων, με μικρό χωλ, σε διώ-ροφο κτήριο, τελείως ανε-ξάρτητη, έχει δική της είσο-δο στον κεντρικό δρόμο επίτης Οικονόμου Τάξη 1 (κάτωαπό το Γηροκομείο), δενέχει υγρασία, με αυτόνομηκεντρική θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Έχει αυλή μεδένδρα και άλλους βοηθητι-κούς, στεγασμένους χώ-ρους. Επιπλωμένη ή χωρίςέπιπλα. Πληρ. τηλ. 2251024121, 6934-623586.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραδίχωρη, καινούργια, 34 τ.μ.,2ου ορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα, με αυτόνομη θέρ-μανση και μεγάλες βεράν-τες. Τιμή 300 ευρώ. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6939-2315919,www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται ρετιρέ 3αρι στηΧρυσομαλλούσα. Αυτόνομηθέρμανση, θέα στη θάλασ-σα, τζάκι. Τιμή 420. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστο Βουναράκι, 24 τ.μ, επι-πλωμένη, με θέα και χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 270 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστη Χρυσομαλλούσα, 28τ.μ., επιπλωμένη, με κήποκαι χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στο Χάλικα δυά-ρι, 40 τ.μ., καινούργιο, μεαυτόνομη θέρμανση, επιπλω-μένο, με θέα και ένα χώροστάθμευσης, τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται τριάρι 70 τ.μ.,1ου ορόφου, ολοκαίνουργιο,με αυτόνομη θέρμανση, χω-ρίς κοινόχρηστα, στο κέντροτης πόλης. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6976-503244.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Νοσοκομείου γκαρσονιέ-ρα, 35 τ.μ., καινούρια, μεαυτόνομη θέρμανση, επιπλω-μένη, με θέα και χωρίς κοι-νόχρηστα, τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρ-σονιέρα, επιπλωμένη, 30τ.μ., δωρεάν νερό, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 220ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στην Καλλονήγκαρσονιέρα επιπλωμένη καιχωρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 280ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ.,στο Βουναράκι, με αυτόνομηθέρμανση, σε 2 ορόφους,χωρίς κοινόχρηστα και βε-ράντα 35 τ.μ., τιμή 300 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην περιοχή της ΖωοδόχουΠηγής, 24 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται τριάρι 72 τ.μ.,στη Χρυσομαλλούσα, Ολο-καυτώματος Διστόμου 4 (πί-σω από σούπερ μάρκετ «Μυ-τιλήνη»), με κεντρική θέρ-μανση, στην πρόσοψη τηςπολυκατοικίας, σε άριστη κα-τάσταση και οικονομικό.Πληρ. τηλ. 22510 23716 &6974-317620.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα δυάρι, επιπλωμένο,στο ισόγειο, με αυτόνομηθέρμανση και ένα χώροστάθμευσης, τιμή 250 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρωςεπιπλωμένο & εξοπλισμένο,διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε.Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκο-μείου. Πληρ. τηλ. 2251094550, 6945-544386.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα γκαρσονιέρα επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμαν-ση, ρετιρέ. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται δυάρι 50 τ.μ.,επιπλωμένο, στη Σουράδα,με απεριόριστη θέα το λιμά-νι της Μυτιλήνης, θέση πάρ-κινγκ. Τιμή 400 ευρώ. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαπαλιό αρχοντικό, προσφάτωςανακαινισμένο, 180 τ.μ., με4 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση και αυλή. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται τριάρι στοΑκρωτήρι, περιοχή Μουσεί-ου Θεοφίλου. Αυτόνομηθέρμανση, ηλιακός, ηλεκτρι-κή κουζίνα, ψυγείο, μεγάλεςβεράντες, απεριόριστος χώ-ρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ.6978-167425.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα γκαρσονιέρα επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμαν-ση, ρετιρέ. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται τριάρι 75 τ.μ.στην Καλλιθέα, με 2 άνεταυπνοδωμάτια, ενιαία κουζί-να-καθιστικό, αυτόνομη θέρ-μανση και μπαλκόνι με θέα.Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στοΒουναράκι, 24 τ.μ., επιπλω-μένη, με θέα, χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται άνετο τριάρι 1ουορόφου, πάνω από το γήπεδο(Μητροπολίτου Ιακώβου).Άνετο σαλόνι, καινούργια κου-φώματα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι με αυτό-νομη θέρμανση και ηλιακόθερμοσίφωνα, στην Αγ. Φω-τεινή. Πληρ. τηλ. 6932-454642.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα, νεόκτιστη, 34τ.μ. (κουζίνα, Υ/Δ, μπάνιο),στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ.6942-222288.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα112 τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, στη Σουράδα. Πληρ.τηλ. 6973-698488 και6936-332433.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Νοσοκομείου γκαρσο-νιέρα 35 τ.μ., καινούργια,με αυτόνομη θέρμανση, επι-πλωμένη, με θέα, χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη με-ζονέτα 3 υπνοδωματίωνστην Κράτηγο, με έξτρα τέ-ταρτο υπνοδωμάτιο και μπά-νιο στο ισόγειο. Πανοραμι-κή, απεριόριστη θέα, μεγκαράζ και ηλιακό. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται α) γκαρσονιέ-ρα 35 τ.μ. και β) δυάρι, ολο-καίνουργια, στο Γαϊδαρανή-φορο, με απεριόριστη θέα,αυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα, με μεγάλη αυ-λή και πάρκιγκ. Πληρ. τηλ.6976-766200.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα 55 τ.μ., επιπιλω-μένο, με απεριόριστη θέακαι ανεξάρτητο, στην περιο-χή Ταξιάρχες στο Καγιάνι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένο ή μη τριάρι, γωνια-κό, διαμπερές οροφοδιαμέ-ρισμα, με ωραία θέα και πο-λύ καλή δυνατότητα στάθ-μευσης, στην οδό Μαρκο-πούλου 4 (Μαύρα Σίδερα -Γήπεδο). Πληρ. τηλ. 2251024690 και 6946-011338.

Ενοικιάζεται άνετο τριάρι,ορόφου, στη Σουράδα, 90τ.μ., σε διώροφη οικοδομή,με αυτόνομο καλοριφέρ καιτζάκι. Θέση στάθμευσης σεπιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζονται 2 μονόχωρεςγκαρσονιέρες στην Ολυμπί-ου Γυμνασιάρχου (200 μ.από την Καβέτσου), σε αρί-στη κατάσταση, πλήρως εξο-πλισμένες, στο ισόγειο ιδιό-κτητης οικοδομής, χωρίςκοινόχρηστα, σε πολύ καλήτιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται αρχοντικό 150τ.μ., στο Κιόσκι, έναντιυπουργείου Αιγαίου και στοΔικαστήριο. Ενδείκνυται γιαγραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη,νεόκτιστη γκαρσονιέρα στοΒουναράκι (πάνω από τηνπλατεία Αλυσίδας), με αυτο-νομία, χωρίς κοινόχρηστα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στο Ν. Όμιλομεγάλο τριάρι, 95 τ.μ., διαμ-περές, με πολύ άνετους χώ-ρους, σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη,ανακαινισμένη γκαρσονιέρα1ου ορόφου, 50 μέτρα απότον Άγ. Θεράποντα (Ερμού).ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,6972-990181.

Ενοικιάζεται στη Θερμή ανε-ξάρτητο τριάρι στον πάνωόροφο διπλοκατοικίας, σεμεγάλο παραθαλάσσιο οικό-πεδο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυ-τονομία χωρίς κοινόχρησταμε μεγάλη βεράντα στο Βου-ναράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στον Άγιο Θε-ράποντα (πλησίον Ερμού)2ου ορόφου, σε χαμηλή τι-μή (230 ευρώ). Χωρίς κοι-νόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 70τ.μ., ημιωρόφου, με αυτόνο-μη θέρμανση, κατασκευή2000, περιοχή Χρυσομαλ-λούσας. Τιμή 370 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα σε διπλοκατοικία, 68τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, με-γάλη κουζίνα, μπάνιο, WC,αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέ-τει ψυγείο, τραπέζι με 4 κα-ρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι καιτραπεζάκι τηλεόρασης. Μεαυτόνομη θέρμανση με δικότου λέβητα, όχι κοινόχρη-στα. Τιμή προσιτή, κατάλλη-λο και για επαγγελματικήχρήση. Πληρ. τηλ. 2251044243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητοδυομισάρι στην ΟλυμπίουΓυμνασιάρχου (200 μ. απότην Καβέτσου), στον πάνωόροφο διπλοκατοικίας. Είναιμερικώς ανακαινισμένο, δια-θέτει air-condition. Χωρίςκοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πύργοι Θερμής. Οι καλύτε-ρες νεόκτιστες, ανεξάρτη-τες, επιπλωμένες μονοκα-τοικίες. Μισθώνονται με τηνημέρα ή και κατ’ έτος.Πληρ. τηλ. 6937-052647.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΜΑΪΟΥ 201112Ενοικιάζεται ισόγειο 3άρι δι-πλοκατοικίας στη Χρυσομαλ-λούσα, ανεξάρτητο καυστή-ρα καλοριφέρ, χωρίς κοινό-χρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλη, δίχω-ρη, επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα 40 τ.μ., στον ΠαιδικόΣταθμό (50 μ. από καφε-νείο Κουτσομύτη), χωρίςκοινόχρηστα και σε πολύ χα-μηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται άνετο δυάρι(55 τ.μ.), 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα, σε αρίστηκατάσταση και με αυτόνομοκαλοριφέρ. Ενιαίος χώροςκουζίνα - καθιστικό. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηανεξάρτητη γκαρσονιέραπάνω ορόφου, διώροφης οι-κοδομής, με αυτόνομο κα-λοριφέρ και θέα στο λιμάνι,150μ. από παλιά Αστυνο-μία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένη, καινούργια γκαρ-σονιέρα, με υπέροχη θέα,πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρη-στα και με αυτόνομη θέρ-μανση, στην Αγ. Μαρίνα.Πληρ. τηλ. 6946-334198.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα32 τ.μ. (κοντά στην παλιάαστυνομία) δίχωρη, πλήρωςεπιπλωμένη, με αυτόνομηθέρμανση. Γύρω-γύρωμπαλκόνια με θέα την πόλητης Μυτιλήνης και το λιμάνι.Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα, με μεγάλη σαλονοτρα-πεζαρία, 2 Υ/Δ, αποθήκη,κουζίνα, τουαλέτα, μπαλκόνικαι βεράντα, αυτόνομη θέρ-μανση και ηλιακό θερμοσί-φωνα. Πληρ. τηλ. 2251044243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα (χωλ, κουζίνα, καθιστι-κό, Υ/Δ, τουαλέτα) κοντάστο 7ο Σχολείο. Πολύ μεγά-λες βεράντες και μπαλκό-νια, με προνομιακή θέα.Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζεται πολυτελές διώ-ροφο κτήριο στην Παγανή,800τ.μ.. Ο κάθε όροφος εί-ναι 400τ.μ. και μισθώνεταιξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ.περίπου, 2ου ορόφου, στηνΟικ. Τάξη, σε καλή κατάστα-ση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου

(κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στου Ζωγρά-φου, οδός Πολυφήμου, κά-θετος Λ. Παπάγου, 3η στά-ση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό,με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανι-κό για 2 φοιτητές. Πληρ.τηλ. 6934-145890 και6936-694299.

Πωλείται ανεξάρτητη μεζο-νέτα 2 υπνοδωματίων (μεέξτρα 3ο υπνοδωμάτιο ήγραφείο), στη Βαρειά Μυτι-λήνης, ενός επιπέδου, μετζάκι, αυλή και ηλιακό. Δια-θέτει 2 επιπλέον ισόγειαδιαμερίσματα-γκαρσονιέ-ρες, ιδανικά για εκμετάλλευ-ση (εκμίσθωση). ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6971-990181.

Πωλείται ανεξάρτητη ολο-καίνουργια μεζονέτα 120τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Δια-θέτει επιπλέον αποθήκες-γκαράζ 120 τ.μ., μεγάλεςβεράντες και αυλή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6971-990181.

Πωλείται ανεξάρτητη ολο-καίνουργια μεζονέτα 105τ.μ., στην Κράτηγο, με 3υπνοδωμάτια και 60 τ.μ.γκαράζ-αποθήκες. Τιμή χα-

μηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6971-990181.

Πωλείται παλιό γωνιακό σπι-τάκι πάνω από τον Πλάτανο.Δυνατότητα επισκευής ή καικατεδάφισης για εκμετάλ-λευση. Τιμή ευκαιρίας.40.000,00 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6971-990181.

Πωλείται διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, 3ου ορό-φου, 72 τ.μ., με 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανσηκαι μεγάλο μπαλκόνι. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στον Παιδικό Σταθ-μό μια γκαρσονιέρα 24 τ.μ.,νεόδμητη, με αυτόνομη θέρ-μανση και επιπλωμένη.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται στην περιοχή τουΠλατάνου (300 μ. από τονΆγ. Θεράποντα) πλήρωςανακαινισμένη διώροφη μο-νοκατοικία 70 τ.μ. περίπου,με ένα υπνοδωμάτιο. Ιδανι-κό για εκμετάλλευση. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6971-990181.

Πωλείται μονοκατοικία στοΣυνοικισμό, νεόδμητη, 105τ.μ. και υπόγειο 55τ.μ., μεαυτόνομη και ανεξάρτητηθέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα, 1ου ορόφου, 117τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό, τραπεζα-ρία, σε άριστη κατάσταση,32 ετών. Τιμή 155.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλούνται στο Ακρωτήρι με-ζονέτα 138 τ.μ., με αυτόνο-μη θέρμανση, 3 υπνοδωμά-τια, μεγάλο καθιστικό, μεγά-λη κουζίνα και τζάκι και 35τ.μ. γκαρσονιέρα + 22 τ.μ.γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην περιοχή της Ζωο-δόχου Πηγής, πλήρως επι-πλωμένη και μισθωμένη, μεαυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα, τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικία στο κέντροτου Παλαιοχωρίου με ισό-γειο μαγαζί. Πληρ. τηλ.6978-918141, 6972-566180.

Πωλείται διαμέρισμα στο Χά-λικα, 68 τ.μ., 1 του ορόφου+ 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτό-νομη θέρμανση και μπαλκόνιμε θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στα Βατερά μεζονέ-τα επάνω στη θάλασσα, 100τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ.,τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα 75 τ.μ., σε διπλο-κατοικία, 1ου ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση, 2 υπνο-δωμάτια και αποθήκη 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στους Λάμπου Μύ-λους μονοκατοικία 190 τ.μ.και 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικό-πεδο 2 στρεμ., νεόχτιστη, μεαυτόνομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα 127 τ.μ., με δικό τηςλέβητα, νεόδμητη, με 2 μπά-νια, 3 υπνοδωμάτια, τζάκικαι 2 γκαράζ. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία, 120 τ.μ., στην περιο-χή της Αστυνομίας. Πληρ.τηλ. 6977-018289 και22510 46141.

Πωλείται στον Άνω Χάλικαημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτό-νομη θέρμανση, τιμή52.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στη Νεάπολη δια-μέρισμα 110 τ.μ., ημιτελές,με 1 WC, 1 μπάνιο, 2 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση και 150 τ.μ. οικόπεδο.Πληρ. τηλ 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία 2Υ/Δ, με αυλή, στη Χρυσο-μαλλούσα. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΜΑΪΟΥ 2011 13

Μυτιλήνη, νότια προάστια.Πωλείται διαμέρισμα 78τ.μ., κατασκευής 2004,διαμπερές, με μοναδικήθέα, ενιαίο χώρο σαλόνι-κουζίνα, 2 άνετα Υ/Δ, μπά-νιο, αυτόνομη θέρμανση,τζάκι, μεγάλες βεράντες,142.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200893).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πω-λείται διαμέρισμα 77 τ.μ.,κατασκευής 2009, διαμπε-ρές, με ενιαίο χώρο σαλόνι-κουζίνα, 2 άνετα Υ/Δ, μεγά-λο μπάνιο, μπόιλερ, αυτόνο-μη θέρμανση, τζάκι, 2 βε-ράντες, άριστη θέα,155.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-98044).

Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πω-λείται διαμέρισμα 90 τ.μ.,νεόδμητο, με μεγάλη σαλο-νοκουζίνα, 2 μεγάλα Υ/Δ,μπάνιο, μπαλκόνια, απεριό-ριστη θέα, 160.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-196254).

Μυτιλήνη, Κράτηγος. Πω-λείται μεζονέτα 108 τ.μ.,νεόδμητη, με απεριόριστηθέα, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC,

απεριόριστη θέα, χώροστάθμευσης, 280.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-196246).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πω-λείται μεζονέτα 130 τ.μ.,νεόδμητη, με απεριόριστηθέα, 5 Υ/Δ, μπάνιο, WC,ενεργειακό τζάκι, μπόιλερ,αυτόνομη θέρμανση, γρανί-τες, κήπο, γκαράζ, άριστηκατασκευή, 430.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-196676).

Μυτιλήνη, Μ. Σίδερα. Πω-λείται δίχωρη γκαρσονιέρα26 τ.μ., ισογείου, σε καλήκατάσταση, 40.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-198159).

Μυτιλήνη. Πωλείται διαμέ-ρισμα 4ου ορόφου, λουξανακαίνιση, 94 τ.μ., 2 Υ/Δ,κουζίνα με πάσο, A/C, βε-ράντες, αποθήκη, τέντες,θέα, 195.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-188198).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλεί-ται μονοκατοικία, 80 τ.μ.,με 2 Υ/Δ, ανακαινισμένηκουζίνα, αυλή, ηλιακό θερ-

μοσίφωνα, αποθήκη, θέα,βεράντες, 110.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-180566).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχες. Πω-λείται μονοκατοικία 78 τ.μ.,με 2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα,θέλει επισκευές, 52.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-180580).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιδιαμέρισμα 60 τ.μ., κατα-σκευής 2009, με 1 Υ/Δ,115.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173969).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα. Πω-λείται μεζονέτα 165 τ.μ.,κατασκευής 2010, με 3Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι,260.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170133).

Μυτιλήνη. Πωλείται μονο-κατοικία στα Πυργέλια, 90τ.μ., με 2 Υ/Δ, κουφώματααπό ξύλο καστανιάς, αυλή,140.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179879).

Μυτιλήνη, περιοχή Πλατά-νου. Πωλείται μονοκατοικία188 τ.μ., με 5 Υ/Δ, αυλή75 τ.μ., χρειάζεται ανακαί-νιση. 120.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200138).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείταιεπαγγελματική στέγη 65τ.μ., σε κεντρικότατο ση-μείο, 165.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-191004).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιγραφείο 101 τ.μ.,170.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173246).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλεί-ται γκαράζ 42 τ.μ., 25.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-200507).

Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείταιοικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει113 τ.μ., σε κεντρικό δρό-μο. 72.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200821).

Γέρα, Πύργοι Περάματος.

Πωλείται οικόπεδο 2.300τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με θέα 110.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-181519).

Μυτιλήνη, περιοχή ΑγίουΕρμογένη. Πωλείται οικόπε-δο 4.200 τ.μ., με θέα,70.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-201835).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλεί-ται οικόπεδο 4 στρεμ., μεαπεριόριστη θέα, 130.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-189541).

Καλλονή. Πωλείται οικόπε-δο 4.900 τ.μ., με ηλεκτρι-κό, νερό, 250.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-173659).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυ-δωνιών. Πωλείται οικόπεδο275 τ.μ., 80 μ. από τη θά-λασσα, χτίζει 100 τ.μ.,40.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-175284).

Μυτιλήνη, Λάρσος. Πωλεί-

ται οικόπεδο 2.792 τ.μ.,135.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-174389).

Μυτιλήνη, Λουτρά. Πωλεί-ται οικόπεδο 422 τ.μ.,60.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-178144).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλεί-ται οικόπεδο, με απεριόρι-στη θέα στη θάλασσα, 623τ.μ., χτίζει 498 τ.μ..180.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-176040).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης-Καγιά-νι. Πωλείται οικόπεδο2.350 τ.μ., χτίζει 160 τ.μ.,250.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-199879).

Μυτιλήνη, Αγ. Μαρίνα. Πω-λείται οικόπεδο 2,5 στρεμ.,χτίζει 110 τ.μ., με άδειεςοικοδομής. 150.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-200228

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

Πωλείται στην Αθήνα (Ζω-γράφου) διαμέρισμα με αυ-τόνομη θέρμανση, αποθήκη,θερμοσίφωνα, θέα στο Λυ-καβηττό. Υπάρχει και έναςχορός πάρκινγκ. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται καινούργιο διαμέ-ρισμα 92 τ.μ., 1ου ορόφου,με τζάκι, στο Βουναράκι.Σαλόνι, κουζίνα, WC, μπά-νιο, 2 υπνοδωμάτια. Σε πο-λύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα,ακατοίκητο, σε άριστη κατά-σταση, 7ετίας, 130 τ.μ., μεμεγάλα μπαλκόνια, 3 υπνο-δωμάτια, σαλόνι-κουζίνα ενι-αίο χώρο, έξτρα αποθήκη-γκαράζ 64 τ.μ., στην Καλλι-θέα. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίων,στην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ,αποθηκευτικούς χώρους καιθέα προς τη θάλασσα καιτην πόλη. Τιμή 270.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται διαμερίσματαστην Αθήνα σε περιοχές ΝέαΣμύρνη, Πειραιά, Φάληρο,Γαλάτσι. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται καινούργιο μεγάλοδυάρι στην περιοχή Ακρωτη-ρίου Μυτιλήνης. Τιμή115.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία υπόκατασκευή, με άριστα υλι-κά, με 2 υπνοδωμάτια, σα-λόνι, κουζίνα, 2 WC, σε έναεπίπεδο και 48 τ.μ. βοηθη-τικοί χώροι με αυλή και κα-ταπληκτική θέα, στο Πυργί.Τιμή 190.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 2510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικίαστην περιοχή Μόριας Μυτι-λήνη, εμβ. 134τ.μ., με κή-πο 1 στρεμ., διαμορφωμένο(γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυ-λή με επιπλέον δόμηση266τ.μ., σε άριστη κατάστα-ση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή240.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται κατοικήσιμη μονο-κατοικία 134τ.μ. (ΔΕΗ - ΟΤΕ- νερό), με αυλή, εντός σχε-δίου, στη Βρίσα Λέσβου.Υπάρχει και τοπογραφικό,τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 210 6742374 (10:00-14:00) και 210 9016042.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρι-σμα 77 τ.μ., 2 επιπέδων, πο-λύ καλής κατασκευής (ιδιώ-της), πάνω από την κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης. Διαθέ-τει 2 υπνοδωμάτια, τζάκι, αυ-λή και μία θέση parking. BU-SINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται μεγάλο δυάρι, αρί-στης κατάστασης, στη Χρυ-σομαλλούσα, 90.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται μονοκατοικίες,μεζονέτες, διαμερίσματα,καταστήματα, οικόπεδα,αποθήκες νεόδμητα ή πα-λαιά, σε λογικές τιμές, στηΜυτιλήνη και στα περίχωράτης. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία στηνπεριοχή Νιο Χωριό - Καμά-ρες, στην πόλη της Μυτιλή-νης, 44 τ.μ.. Τιμή πώλησης:58.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.210 2752886, 6972-806975 (κ. Δημήτρης).

Πωλείται νεόδμητο διαμέρι-σμα 111 τ.μ., πολύ καλής κα-τασκευής (ιδιώτης), πάνωαπό την κεντρική αγορά τηςΜυτιλήνης. Διαθέτει 3 υπνο-δωμάτια (το ένα διαθέτει καιξεχωριστό δικό του λουτρό),αυλή και στεγασμένη θέσηparking/αποθήκη 15 τ.μ..BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάν-νη Δάφνης (Αθήνα), 2ουορόφου. Απέχει 150 μ. απότο μετρό. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται 3 καινούργιαοροφοδιαμερίσματα κατα-σκευής 2008, από 60 τ.μ.το καθένα (δυάρια), με αυ-τόνομη θέρμανση, μισθωμέ-να, στο κέντρο της αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύ-σιμη) αυτοτελές, ημιτελέςδιώροφο κτίσμα 340 τ.μ.(170 τ.μ. πάνω όροφος με170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητι-κό χώρο), με απεριόριστηθέα και αυλή, στην Αγία Βαρ-βάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευήτριάρι 85 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, στην περιοχήΚουμκό. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές διαμέρισμα, 1ουορόφου, 115 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, μεγάλη βε-ράντα, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον εκκλησίας). Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται α) στους Πύρ-γους Θερμής νεόκτιστη με-ζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνο-δωματίων, με τζάκι και αύ-λειο χώρο, περίπου 400τ.μ. και β) στα Πάμφιλα, νε-όκτιστη μεζονέτα 97 τ.μ.,με αυλή και 2 υπνοδωμάτια.ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑ-ΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πω-λήσεις - Αντιπαροχές (Ικτί-νου 2). Πληρ. τηλ. 2251041244, 6948-172730.

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα, 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο, με3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα,μπάνιο, στην οδό Μητροπο-λίτου Ιακώβου 32. Πληρ.τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα, στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται υπό κατασκευήδυάρι 50 τ.μ., στην περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυλή,πλησίον περιοχής «Πλάτα-νος». Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα2 υπνοδωματίων, με δικήτου αυλή, στην Επάνω Σκά-λα. Τιμή 120.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επενδυτικό ακίνη-το που αποτελείται από 3δυάρια και 4 γκαρσονιέρες,στην περιοχή ΠαιδικούΣταθμού Μυτιλήνης. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τι-μή 280.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 3υπνοδωματίων, στην περιο-χή του Υφαντήριου, πλησίονΛυκείων. Αυτόνομη θέρμαν-ση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δστην περιοχή των ΠύργωνΘερμής. Διαθέτει υπόγειογκαράζ. Τιμή 220.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οι-κόπεδο, εντός οικισμού καιμε απεριόριστη θέα (υπάρ-χει υπόλοιπο συντελεστή δό-μησης 250 τ.μ.), περιοχήΜόριας. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 160τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλή-νης (αγορά). Σε τιμή ευκαι-ρίας. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 255 τ.μ., πλησίονΛουτρών, ευρισκόμενη σεοικόπεδο εμβαδού 8στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συν-τελεστή δόμησης για να κτι-στεί και άλλο ένα μεγάλοσπίτι. Τιμή 450.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 140τ.μ., στην Καλ-λιθέα, με θέα. Σαλονοτρα-πεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδω-μάτια με δρύινα πατώματα,μπάνιο, WC, θέρμανση: κα-λοριφέρ, air-conditioner,ηλιακός. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορό-φου, με θέα, στη Χρυσομαλ-λούσα (πλησίον Νοσοκομεί-ου). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στα Βατερά ολο-καίνουργια μεζονέτα, 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΜΑΪΟΥ 201114

Πωλείται στα Μιστεγνά διώ-ροφη κατοικία με θέα καιμε ανεξάρτητο ισόγειο δυά-ρι, συνολικής επιφάνειας185 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλείται διαμέρισμα 80τ.μ., 1ου ορόφου, στα Μαύ-ρα Σίδερα, γωνιακό, σε άρι-στη κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες4 ετών, σε διώροφη οικο-δομή, πλησίον της εκκλη-σίας της Ζωοδόχου Πηγής.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία140 τ.μ., στο 12ο χλμ.εθνικής οδού Μυτιλήνης -Καλλονής, με 80 τ.μ. βοη-θητικούς χώρους, γκαράζ,καλοριφέρ με γερμανικόλέβητα, air-condition,ηλιακό, μεγάλο πατάρι, 3Υ/Δ και γεώτρηση, σε οι-κόπεδο (κήπο) 1.150 τ.μ..ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται τριάρι διαμέρι-σμα στη Μυρογιάννη - Μα-κρύς Γιαλός, γωνιακό,2ου ορόφου, 103 τ.μ., μεμπαλκόνια και σε πολύ κα-λή κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-

359251.

Ενοικιάζεται στην Αερ. Γιαν-ναρέλλη κατάστημα 120τ.μ., με πατάρι 40 τ.μ. και55 τ.μ. βοηθητικούς χώ-ρους. Υπάρχει δυνατότητααύξησης των 120 τ.μ. κατά80 τ.μ. (σύνολο 200τ.μ.).ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται διαμέρισμα 35τ.μ. στο «Π», οδός Αγ. Ειρή-νης - Μυτιλήνη, κατάλληλογια επαγγελματική στέγη.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο εντόςσχεδίου πόλης Μυτιλήνης,

800 τ.μ., με δυνατότητα δό-μησης 1.120 τ.μ.. Δεκτέςσοβαρές προτάσεις. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλούνται στη Σκάλα Μι-στεγνών 2 οικόπεδα, εντόςοικισμού. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλούνται στο Κομκό 2 οι-κόπεδα των 360 τ.μ. και1.070 τ.μ. αντίστοιχα, εν-τός οικισμού, με θέα. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται πριν την Αρίσβη

και πάνω στην εθνική οδόΜυτιλήνης - Καλλονής οι-κόπεδο 4 στρεμμάτων,130.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Λακέρδα, 70μ. από κεντρικό δρόμο, οι-κόπεδο 10 στρεμ., με δυ-νατότητα δόμησης 185τ.μ. και με θέα τον κόλποτης Γέρας. Τιμή 110.000€. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο στονκεντρικό δρόμο της Αρί-σβης, 160 τ.μ., με δυνα-τότητα δόμησης 230 τ.μ..Τιμή 120.000 €. ΚΤΗΜΑ-

ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στο Πυργί μετάτην Coca-Cola και πάνωστο δρόμο οικόπεδο 4στρεμ., με θέα τον κόλποτης Γέρας και με οικοδομι-κή άδεια για ανέγερση200 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Στο Κιόσκι πωλείται οικό-πεδο 340 τ.μ. με δυνατό-τητα δόμησης 340 τ.μ..ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο

Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220

Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού

320, τηλ. κέντρο: 210

6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 22510

29942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456,

κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188

www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR

Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,

κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984,

κιν 6943-472073

mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38

Τηλ. 22510 45181,

κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.gr

rallidis2001@yahoo.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

(Λαδάδικα)

Τηλ. 22510 23781,

6932-315919

www.leonisrealestate.com

e-mail: info@leonisreale-

state.com

REALHOUSESΠεργαμηνού Μαρίνα

Ερμού 254

Τηλ. 22510 41196,

κιν.6974-472262

www.realhouses.gr

REALPROΜποσταντά Άντζελα

Hλία Bενέζη 2

Tηλ. 22510 40074,

κιν. 6938477850

www.realpro.gr

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243,

κιν. 6936-626775

paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245

www.inter-lesvos.grΠΛΩMAPI

ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑΤηλ. 22520 31711,

κιν 6974-142661

www.lesvos-realestate.com

e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335,

κιν. 6973-887531

www.mamakos.net

info@plomari-houses.comΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ

HIBISCUS

REAL ESTATE SERVICESΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ

ΔΗΜΗΤΡΑ

Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα -

Πολιχνίτος

Τηλ. 22520 41885

Κιν. 6945-479497

www.buy-greek-

property.co.uk

info@buy-greek-

property.co.uk

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ - τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ., στο κέντροτης πόλης. Μεγάλη αυλή.Αποτελείται από 12 κύριαδωμάτια και 4 μπάνια. Δια-θέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίων,στο Πυργί. Θέα στη θάλασ-σα, αποθήκη, 2 μπάνια, με-γάλη βεράντα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται εξαιρετική, ανε-ξάρτητη μονοκατοικία 115τ.μ., πενταετίας, στα Πάμφι-λα. Διαθέτει 2 υπνοδωμά-τια, μεγάλη βεράντα 80 τ.μ.και υπόλοιπο συντελεστήδόμησης (30 τ.μ.) για προ-έκταση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται καινούργιο τριάριστ’ Ακλειδιού, με θέα στηθάλασσα, διαθέτει ανεξάρ-τητη αποθήκη, θέση στάθ-μευσης. Τιμή 180.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων, με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείταιαπό υπόγειο 107 τ.μ., ισό-γειο 107 τ.μ. (δυάρι και έναγκαράζ), όροφο 107 τ.μ.,(τριάρι οροφοδιαμέρισμα).Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοι-κία, διαμορφωμένη σε 4ανεξάρτητες γκαρσονιέρες,με δυνατότητα επέκτασης,1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, με 2 μπάνια, αποθή-κη, αυτόνομη θέρμανση. Τι-μή 280.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων στις Καμά-ρες Μυτιλήνης. Πανοραμικήθέα της πόλης. Μικρή αυλή.Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.,με επιπλέον βοηθητικούςχώρους 80 τ.μ., στην ΑγίαΜαρίνα, με καταπληκτικήθέα. Τιμή 350.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιοδυάρι στο κέντρο της πό-λης. Πρόκειται για οροφο-διαμέρισμα σε τριώροφη οι-κοδομή. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στους ΠύργουςΘερμής νεόκτιστη μεζονέτα,3 επιπέδων, 3 υπνοδωμα-τίων, με τζάκι, καθώς καιαύλειο χώρο, περίπου 400τ.μ.. Επίσης πωλείται σταΠάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέ-τα, 97 τ.μ., με αυλή και 2υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑ-ΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κα-τασκευή - Πωλήσεις - Aντι-παροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ.τηλ. 22510 41244, 6948-172730.

Πωλείται γκαρσονιέρα34τ.μ., 1ου ορόφου, πλή-ρως επιπλωμένη στην Πανα-γιούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο πο-λυτελές διαμέρισμα, 95τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγά-λες βεράντες, στην περιοχήτου γηπέδου (Καλλιθέα).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδε-ρα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

Πωλείται διαμέρισμα 63τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλήκατάσταση, στην τιμή των86.000 ευρώ, στην περιοχήτης Χρυσομαλλούσας, πλη-σίον «Γαρδένιας». Πληρ.τηλ. 22510 44245.

Πωλείται ολοκαίνουργιοάνετο 4άρι με 3 υπνοδωμά-τια, 120 τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα, 3ου ορόφου, μετζάκι, δρύινα πατώματα,βοηθητικό W.C., αποθήκη,αυτονομία και μεγάλη βε-ράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται προνομιούχα πα-ραδοσιακή κατοικία,650τ.μ., με βοηθητικούςχώρους, σε οικόπεδο1.000τ.μ., στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερί-σματα, 70τ.μ. το καθένα, σεδιπλοκατοικία, με δυνατότη-τα εσωτερικής επικοινω-νίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλοςχώρος αυλής - κήπου, στοΜεσαίο Χάλικα, τιμή245.000. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτη-τη μεζονέτα 150τ.μ. στοΑκρωτήρι, με σχεδόν1στρέμ. αυλή (μπρος - πί-σω), με extra υπόγειο80τ.μ. και 130τ.μ. περίπουβεράντες. 3 υπνοδωμάτιακαι 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο κεν-τρικό οροφοδιαμέρισμαστην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τι-μή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου,στο Ακρωτήρι. Υπάρχει καιδυνατότητα γκαράζ 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται συγκρότημα 11δωματίων, εμβαδού270τ.μ., σε οικόπεδο500τ.μ., πέτρινης κατα-σκευής, στο Μόλυβο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 120τ.μ., στην περιο-χή Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατοικία 55τ.μ.,με 50τ.μ. υπόγειο, σε προ-νομιούχο γωνιακό οικόπεδο735τ.μ., με απεριόριστηθέα, στις Νέες Κυδωνιές.Δυνατότητα επιπλέον δόμη-σης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.6974-778561.

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

Πωλείται προνομιούχο νεόδ-μητο, ισόγειο, ημιτελές ορο-φοδιαμέρισμα, 115τ.μ., μεαυλή, στη Νέαπολη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πλησίον Γηπέδουοροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ορόφου, με θέα και αυτονο-μία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται ημιισόγειο διαμέ-ρισμα 45τ.μ. στην Παναγιού-δα, με μικρή αυλή. 45.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυτε-λής, προνομιούχα και αυτο-τελής μονοκατοικία125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα,με τζάκι και ηλιακό, στο κέν-τρο της πόλης, πλησίονΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμανεόδμητο, 105τ.μ., με 3 με-γάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, με-γάλο σαλόνι με τζάκι, κουζί-να με πάσο, με 30τ.μ. μπαλ-κόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πα-νοραμική θέα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετική παρα-θαλάσσια μεζονέτα στη Νεά-πολη (επί της ΚεντρικήςΟδού). Με 3 Υ/Δ, extraβοηθητικό WC, τζάκι, δια-μορφωμένους όλους τουςβοηθητικούς χώρους στοημιισόγειο με μάρμαρα, εγ-καταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλεςάνετες βεράντες και απεριό-ριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάληανεξάρτητη μονοκατοικίααποτελούμενη από ισόγειουπερυψωμένο όροφο 125τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια καιδύο μισθωμένα άνετα δυά-

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΜΑΪΟΥ 2011 15

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ.,3ου ορόφου, στην περιοχήτου γηπέδου. ΜΕΣΙΤΙΚΟΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα,καινούργια και επιπλωμένη,στο Βουναράκι. ΜΕΣΙΤΙΚΟΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 86τ.μ., 2 Υ/Δ, σε 2 επίπεδα, μεαυλή και θέα, στη Χρυσομαλ-λούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943 - 472073,www.kounellisestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 192τ.μ. και 60 τ.μ. γκαράζ, με 3Υ/Δ, κουζίνα, καθιστικό, απε-ριόριστη θέα, πενταετίας, σεεξαιρετική κατάσταση, Συνοι-κισμός Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943 -

472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται μεζονέτα 142 τ.μ.,καινούργια, με 3 υπνοδωμά-τια και θέα, στην Παναγιού-δα. Τιμή Λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται μεζονέτα υπό κατα-σκευή, 125 τ.μ. + 65 τ.μ.,υπόγειο, με 3 Υ/Δ και 180τ.μ. αυλή, στα Αλυφαντά. ΜΕ-ΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943 -472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται 60 τ.μ., μονοκατοι-κία, με 1 Υ/Δ και Σ.Δ. 20τ.μ., στο Κιόσκι. ΜΕΣΙΤΙΚΟΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται παλιά οικία 55 τ.μ.+ 55 τ.μ. υπόγειο, με αυλήκαι θέα το κάστρο, στο Συνοι-κισμό. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛ-

ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943 - 472073,www.kounellisestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 105τ.μ., με 3 Υ/Δ και αυλή, σεδιπλοκατοικία, με υπόλοιποΣ.Δ. 150 τ.μ., στη Χρυσομαλ-λούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943 - 472073,www.kounellisestate.gr

Πωλείται δυάρι 72 τ.μ., 1ουορόφου, στη Χρυσομαλλού-σα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943 - 472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 75τ.μ., με 2 Υ/Δ, ισόγεια, σε οι-κόπεδο 136 τ.μ. και χτίζειεπιπλέον 75 τ.μ., στο Συνοι-κισμό Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙΚΟΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 54 τ.μ.,ισόγειο, με 1 Υ/Δ, στο κέν-τρο της Μυτιλήνης. ΜΕΣΙΤΙ-

ΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 110τ.μ., με 2 Υ/Δ, με υπόλοιποΣ.Δ. 85 τ.μ. και αυλή, σε πο-λύ καλή κατάσταση, στη Χρυ-σομαλλούσα. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥ-ΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943 - 472073,www.kounellisestate.gr

Ενοικιάζονται καινούργιαγραφεία 30 τ.μ., επί της Ερ-μού. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943 - 472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται κατάστημα 41 τ.μ.επί της Ερμού, στο ύψος τηςΕπάνω Σκάλας. ΜΕΣΙΤΙΚΟΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 4.000τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,στη Νεάπολη Μυτιλήνης. ΜΕ-ΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ.

τηλ. 22513 00984, 6943 -472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμ.,στους Πύργους Θερμής, άρ-τιο, χτίζει 200 τ.μ., με θέακαι στο όριο του οικισμού.ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943 - 472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 300 τ.μ.εντός οικισμού, περιοχή Βου-ναράκι, με απεριόριστη θέα,κατάλληλο για επένδυση.ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943 - 472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 7 στρεμ.,χτίζει 230 τ.μ. στους Πύρ-γους Θερμής. ΜΕΣΙΤΙΚΟΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 1 στρέμ.,εντός οικισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή. Τιμή λογική.

ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943 - 472073, www.kounellisestate.gr

Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πάνω σε δημοτικόδρόμο, με απεριόριστη θέα,στο Κουμκό Μυτιλήνης. ΜΕ-ΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943 -472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.,χτίζει 200 τ.μ., στη Λουτρό-πολη Θερμής. ΜΕΣΙΤΙΚΟΚΟΥΝΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073, www.kounellisestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 13.000τ.μ., στην περιοχή της ΔΕΗ,στη ζώνη χαμηλής όχλησης,χτίζει 7.000 τ.μ.. Τιμή λογι-κή. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΟΥΝΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943 - 472073, www.kounellisestate.gr

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ MEΣITIKO ΓPAΦEIO EPMOY 278 - τηλ. 22513 00984, κιν. 6943-472073 - mkounellis@hotmail.com

ρια στον πάνω όροφο, 62τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα.Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικό-πεδο και υπάρχει υπόλοιποΣυντελεστή Δόμησης 39τ.μ., για ανέγερση προσθή-κης ή μιας ανεξάρτητηςγκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια, παρα-θαλάσσια, πολυτελής μεζο-νέτα 100τ.μ., στην παραλίαΒατερών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνο-μιούχα μεζονέτα 130τ.μ.,με 70τ.μ. ημιισόγειο και400 τ.μ. αυλή, στην ΑγίαΜαρίνα (υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανορα-μική θέα, κήπος, 200μ. απότη θάλασσα. Επιπλέον50τ.μ. βοηθητικός χώροςστο ισόγειο, τιμή προσιτή,στο Δ. Λουτροπολέως Θερ-μής. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα δε-καετίας, στην περιοχή τηςΧρυσομαλλούσας, εμβαδού29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διώροφο σπίτι σταΒατερά, 300μ. από τη θά-λασσα, με θέα, συνολικούεμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ.ο όροφος (ισόγειο: δυάρικαι τριάρι και 1ος όροφος:μεγάλο τεσσάρι με τζάκι),σε οικόπεδο 900τ.μ., οικο-δομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τι-μή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22520 61193, 6974-949625.

Πωλείται ημιισόγειο πολυτε-λές διαμέρισμα, 50 τ.μ.,πλήρως επιπλωμένο, στοκέντρο της Χρυσομαλλού-σας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό διαμέρι-σμα 2ου ορόφου, 85τ.μ.,στην περιοχή του γηπέδου,κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνο-μιούχα μεζονέτα 140τ.μ.,με 80τ.μ. ημιισόγειο και600τ.μ. αυλή, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγία Μαρίνα(υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελέστατη βί-λα 180 τ.μ., με έξτρα βοη-θητικές αποθήκες και γκα-ράζ, πολύ υψηλή ποιότητακατασκευής, καταπληκτικήαπεριόριστη θέα, σε 6στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο,ξυλείες μασίφ από δρυ, γρα-νίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στη Σουράδα δια-μέρισμα 85τ.μ., με εξτρά85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέ-δων, με εσωτερική σκάλα.Δυνατότητα 4 υπνοδωμα-τίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλούνται πολυτελείς ανε-ξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/ τριάρια, σε υπερυ-ψωμένο πλεονεκτικό οικό-πεδο, με πανοραμική θέα, 6λεπτά από την Ερμού. Διαμ-περείς, άνετες οικίες, με ξε-χωριστές εισόδους και τζά-κι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών(Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοι-μοπαράδοτες παραθαλάσ-σιες εξοχικές κατοικίες πά-νω στο κύμα, 30, 50, 70,80 και 100τ.μ., σε διαμερί-σματα & μεζονέτες από2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-807567 & 2106395044, 22510 31747.

Πωλείται μονοκατοικία στηνKυπαρισσίων, μερικώς ανα-καινισμένη, σε πολύ καλή τι-μή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνο-δωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλούνται ανεξάρτητες με-ζονέτες στην Παναγιούδα,από 108τ.μ. έως 130τ.μ.,με αυλή. Αρίστης κατα-σκευής σε εξαιρετικές τι-μές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται μικρό τριάρι68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύ-ρα Σίδερα, διαμπερές, μεθέα, σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια καιαυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται στη Βερναρδάκηδιατηρητέα οικία 210τ.μ.περίπου στο σύνολο, με αυ-λή. Δυνατότητα 2 εισόδων,ιδανική για μετατροπή σεεπαγγελματικές στέγες, γρα-φεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ.,πλήρως ανακαινισμένο, σεάριστη κατάσταση, στο Ναυ-τικό Όμιλο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μο-νοκατοικία 95 τ.μ., με μεγά-λη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπε-δο και πανοραμική θεά, στηΣκάλα Νέων Κυδωνιών.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα διώ-ροφη μονοκατοικία 90 τ.μ.,ανακαινισμένη, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγ. Μαρίνα,σε οικόπεδο 180 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη, παρα-θαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ.,στην Παναγιούδα, με δια-μορφωμένο υπόγειο 70τ.μ.και οικόπεδο 300τ.μ., μεγά-λη σαλονοτραπεζαρία μετζάκι, πλήρως εντοιχισμένηκουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιοκαι μεγάλες βεράντες. Δε-κτές μόνο σοβαρές προτά-σεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται προνομιούχεςμεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη,με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή καιπανοραμική θέα, στην ευρύ-τερη περιοχή Σουράδας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο πολυ-τελές, καινούργιο οροφο-διαμέρισμα, 150τ.μ., σε δι-πλοκατοικία, με απεριόρι-στη θέα και αυλή στη Βα-ρειά. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα α’ ορόφου, 100τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παν-τελεήμονος στο Βουναράκι(διπλοκατοικία υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ. στο Βουναράκι, σε άρι-στη κατάσταση, βρισκόμενησε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπο-λείπονται άλλα 120 τ.μ. ναοικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αποθήκη στην Πα-γανή, 200 τ.μ., με άδειαυγειονομικού ενδιαφέροντοςή βιομηχανικού, τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται αποθήκη στη Χρυ-σομαλλούσα, ισογείου, 150τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ.τηλ 6947-949150.

Πωλείται κατάστημα 40τ.μ., στο κέντρο της αγοράς,με πολύ καλή απόδοση ενοι-κίου. Δεκτές μόνο σοβαρέςπροτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται κατάστημα 100τ.μ. (50 τ.μ. ισόγειο και 50τ.μ. όροφος) στην περιοχήΑγορά - Λαδάδικα, με πολύκαλή απόδοση ενοικίου. Δε-κτές μόνο σοβαρές προτά-σεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται κατάστημα στη πε-ριοχή «Ποταμός» ΛαγκάδαςΜυτιλήνης, κατάλληλο γιασυνεργείο και άλλες παρεμ-φερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται πολύ μεγάλο κατά-στημα στην κεντρική αγοράΜυτιλήνης (οδός Ερμού).Μόνο σοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ισόγεια αποθήκη56 τ.μ., με πρόσβαση αυτο-κινήτου, στην Καλλιθέα.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚINΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο κα-τάστημα στη Νεάπολη Μυτι-λήνης. Διαθέτει μεγάλο αύ-λειο χώρο. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται αποθήκη υπόγειαστα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ.(σύνολο) στην προκυμαίαΜυτιλήνης, με πολύ καλήαπόδοση ενοικίου. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα, στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ.στο κέντρο της Μυτιλήνης.Στεγάζει επικερδή επιχείρη-ση τουριστικού ενδιαφέρον-τος. Εξαιρετική ευκαιρίαεπένδυσης, με εξασφαλι-σμένα καθαρά κέρδη100.000 ευρώ ετησίως.Πληροφορίες από το γρα-φείο, μόνο σοβαρές προτά-σεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης - Καλλονής, πλη-σίον ξενοδοχείου «Μυτιλά-να». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται κεντρικό κατάστη-μα 100τ.μ., με 60τ.μ. απο-θήκη, σε εμπορικό σημείοτης αγοράς. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ.,στην περιοχή της Καλλιθέ-ας, 22.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα140τ.μ., με μεγάλο πεζο-δρόμιο, στη Χρυσομαλλού-σα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται κατάστημα στηνκεντρική αγορά της Μυτιλή-νης στην περιοχή «ΜΠΑΣΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει:Υπόγειο - ισόγειο - πατάρικαι α´ όροφο. Συνολικά169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 20625.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΜΑΪΟΥ 201116

Ενοικιάζεται ή πωλείται αί-θουσα 150 τ.μ. επί της Ε.Βοστάνη, κατάλληλη γιαεπαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 22510 22332,6947-901026.

Ενοικιάζεται κατάστημα 55τ.μ., Ηλία Βενέζη 16, Μυτι-λήνη, πάνω από το γήπεδο.Πληρ. τηλ. 6977-086587.

Ενοικιάζεται κατάστημα 100τ.μ. στη Σκάλα Βασιλικών,ευρισκόμενο επί της παρα-λίας, κατάλληλο για κατά-στημα εστίασης ή αναψυ-χής. Έχει αρκετούς βοηθητι-κούς χώρους. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημαστην οδό Κομνηνάκη τηςΜυτιλήνης, 40 τ.μ. Τιμή300 ευρώ. Χρειάζεται επι-σκευές. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται συγκρότημαδύο ολοκαίνουριων γραφεί-ων χωρίς κοινόχρηστα, είτεσυνολικά είτε μεμονωμένα,πλησίον κεντρικής αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμμάτων επί τηςπαραλιακής οδού Μυτιλή-νης - Παναγιούδας στο ύψοςΚαρά Τεπέ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται υπερυψωμένοισόγειο ως επαγγελματικόςχώρος, 57 τ.μ., στην περιο-χή του γηπέδου. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται αποθήκη στηΧρυσομαλλούσας. Τιμή 300ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται κατάστημα υγει-ονομικού ενδιαφέροντος,216 τ.μ., με 4 στρέμ. αυλή,στην παραλία Παμφίλων, σεειδυλλιακή τοποθεσία. ΑΦΟΙΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑ-ΚΗ. Κατασκευή - Πωλήσεις -Αντιπαροχές (Ικτίνου 2).Πληρ. τηλ. 22510 41244,6948-172730.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 160 τ.μ., στο 6οχλμ. επαρχιακής οδού Μυτι-λήνης - Καλλονής, με ιδιωτι-κό πάρκινγκ και γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κεντρικό κατά-στημα 50 τ.μ., με πατάρι 20τ.μ., σε πάροδο της Ερμού.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ισόγειο κατά-στημα 106 τ.μ., με επιπλέονπατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου29, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ.6976-626973, 2251029206.

Ενοικιάζεται κατάστημα 75τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πη-γής. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται χώρος 150τ.μ., πλήρως ανακαινισμέ-νος, στον 1ο όροφο, πάνωστο λιμάνι, επί της Λεωφ.Κουντουριώτου. Κατάλλη-λος για εστιατόριο, καφετέ-ρια, μπαρ ή και για γραφείοεταιρείας. Πληρ. τηλ. 6944-618818.

Ενοικιάζεται κατάστημα 40τ.μ. (20 στο ισόγειο και 20στον όροφο) στην Ερμού. Τι-μή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 70τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα,για κάθε χρήση. Χαμηλή τι-μή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούριο κατά-στημα 33 τ.μ. επί της Καβέ-τσου. Τιμή 750. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται γραφείο 1ουορόφου, 62,5 τ.μ., στηνΕλευθερίου Βενιζέλου 5, δί-πλα στο πρώην «Ατλάντικ».ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕ-ΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ. 2251043200.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ.2ου ορόφου, στην Ικτίνου.Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό γιακάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχονέο κατάστημα 160 τ.μ. με100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλη-σίον Ζωοδόχου Πηγής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτί-νου πλεονεκτικό γραφείο4ου ορόφου, ιδανικό γιαεπαγγελματική στέγη, σεκεντρικότατη πολυκατοικίαστην αρχή της οδού Καβέ-τσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται μαγαζί στηνκεντρική αγορά, 43 τ.μ..Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότηταδημιουργίας παταριού.Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζονται 2 καταστήμα-τα-επαγγελματικοί χώροι,70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μα-ζί ή και μεμονωμένα, στηΧρυσομαλλούσα, Θουκυδί-δη & Κανάρη, πρώην αξονι-κός τομογράφος «ΙατρικήΔιάγνωση». Πληρ. τηλ.22510 47474, 6978-292195.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατά-στημα 110 τ.μ., πίσω απότην κεντρική αγορά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 και42528.

Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουρ-για καταστήματα, αρίστηςκατασκευής, γενικού καιυγειονομικού ενδιαφέρον-τος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ.,στην Παγανή, στο ύψος τουΚτηνιατρείου. Διαθέτουνάνετο χώρο φορτοεκφόρτω-σης και θέση στάθμευσης.Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-9901.

Πωλείται επικερδής επιχείρη-ση ψαροταβέρνα-εστιατόριο,στην πλατεία της Σκάλας Καλ-λονής. Διαθέτει πλήρη εξοπλι-σμό (ταμειακή μηχανή, ψυ-γεία, κουζίνα, φούρνος καιτραπεζοκαθίσματα). Δεκτόςκάθε οικονομικός έλεγχος, τι-μή διαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22530 28012.

Πωλείται επιχείρηση εκμε-τάλλευσης αυτόματων πωλη-τών (ροφημάτων - αναψυκτι-κών) εν ενεργεία. Δεκτόςκάθε έλεγχος. Μόνο σοβα-ρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.6940-542818.

Πωλείται εστιατόριο στηνπαραλία της Ερεσού, ανα-καινισμένο και πλήρως εξο-πλισμένο, με σταθερή πελα-τεία. Τιμή πώλησης 40.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6983-869099.

Πωλείται το 25% ξενοδοχεί-ου (επιχείρηση και κτίσμα)στη Βίγλα Βαρειάς, Μυτιλή-νη. Σε απόσταση αναπνοήςαπό τη θάλασσα, 2,5 χλμ.από το κέντρο της πόλης τηςΜυτιλήνης και κοντά σταΜουσεία Θεοφίλου και Τε-ριάντ. Τιμή 250.000. Πληρ.τηλ. 22510 45544, 2251054167, 6947 - 242954,

Πωλείται επικερδής επιχεί-ρηση-ψητοπωλείο, στο κέν-τρο της πόλης. Δεκτός κάθεοικονομικός έλεγχος. Πληρ.τηλ. 6973-371491.

Πωλείται στην Πέτρα συγκρό-τημα με 5 ενοικιαζόμενα δω-μάτια, αυτόνομη θέρμανση,σε 4 στρέμ. οικόπεδο, 200μ. απόσταση από θάλασσα.Τιμή λογική. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Delicatessen πωλείται ήενοικιάζεται στα Λαδάδικα,λόγω έκτακτης μετάθεσης.Τιμή πώλησης 65.000, τιμήενοικίασης 1.300. Μόνοσοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 22510 28418.

Πωλείται επικερδής επιχεί-ρηση καφετέρια-πιτσαρίαστην πλατεία Καλλονής. Τι-μή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22530 227556976-837749, κ. Νίκος.

Πωλείται επιχείρηση fast fo-od (καφέ, σάντουιτς, τυρό-πιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέν-τρο της πόλης, Ερμού 80,λόγω αναχωρήσεως. Τιμήπροσιτή. Δεκτός κάθε οικο-νομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ.6980-785927.

Πωλείται οπωροπαντοπω-λείο - πρατήριο άρτου, επίτης Αεροπόρου Γιανναρέλ-λη, σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6989-919130,22510 42346.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκεντρικό κατάστημα120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι,στην περιοχή της μαρίνας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα-βιοτε-χνικό κτήριο 220 τ.μ., μι-σθωμένο 600,00 ευρώ, σετιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6971-990181.

Πωλείται βυτίο μεταφοράςκαυσίμων για πρατήριο, χω-ρητικότητας 2.350 λίτρων,τύπος Mazda T2500, μεαντλία, μετρητή και 120μ.λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχα-νολογικός έλεγχος. Τιμή συ-ζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται επαγγελματικόςεξοπλισμός για ταβέρνα-εστιατόριο: Καταψύκτης, 2γύροι τριφασικοί, σετ ψη-σταριάς, θερμοφόρα πουκρατάει ζεστά τα σουβλά-κια, φούρνος για πίτσες, κο-τοπουλιέρα, πάγκος-ντουλά-πα 6-7 μ., 6 σκαμπώ, 7 τρα-πέζια τετράγωνα, 14 διθέ-σια καναπεδάκια, μεγάληεπαγγελματική φριτέζα, ψυ-γείο νερού, απορροφητή-ρας ψησταριάς, διπλός νε-ροχύτης ανοξείδωτος.Πληρ. τηλ. 6944-156802.

Πωλείται εξοπλισμός εστια-τορίου-ταβέρνας εξ ολοκλή-ρου ή μεμονωμένα. Ψυγείοτρίπορτο, λάντζες διπλέςανοξείδωτες, απορροφητή-ρας 2,5μ. μαζί με μοτέρεξαερισμού. Πληρ. τηλ.6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλείται μπετονιέρα καιαναβατόριο Ρομπόκα βαρέ-ως τύπου, με μηχανές Die-sel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡαντίστοιχα. Πληρ. τηλ.6936-897033.

Ζητείται για αγορά τριάρι ήτεσσάρι, εντός της Μυτιλή-νης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, γιαάμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται α) αγροτεμάχιοθέση «Λάρσος», όπισθεν τα-βέρνας «Κιρκίλας», απόστα-ση από αυτοκινητόδρομοΜυτιλήνης - Πλωμαρίου150 μ. περίπου. Έκταση πε-ρίπου 3 στρεμ., τίμημα25.000 ευρώ & β) οικόπε-δο στον οικισμό Πηγαδάκια,πλησίον γηπέδου Κ. Τρί-τους, έκταση 500 τ.μ.., τί-μημα 20.000 ευρώ, οικο-δομεί 100 τ.μ. πλέον υπο-γείου. Πληρ. τηλ. 2108232280, 210 8225659.

Πωλείται πάνω από την «Αχι-βάδα» εξαιρετικό γεωτεμά-χιο 1.200 τ.μ., με προοπτι-κή για οικόπεδο. Καταπλη-κτική θέα. Ιδανική για επέν-δυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται αγροτεμάχιο4στρεμ. άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή μεταξύαεροδρομίου και Αγ. Μαρί-νας, θέση Χασάν Αγά (πλη-σίον Τούμπας Βουρνάζου).Πληρ. τηλ. 210 6719532,6972-228721, 6945-482614.

Πωλούνται στο Ακόθ Λου-τρών οικόπεδα άρτια και οι-κοδομήσιμα, σε διάφορεςτιμές. Πανοραμική απεριόρι-στη θέα στον Κόλπο Γέρας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6971-990181.

Πωλείται οικόπεδο σε κεν-τρικό σημείο του Καγιανίου,με πανοραμική θέα, με δυ-νατότητα δόμησης 400 τ.μ..BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται οικόπεδο 8,5στρεμ., στην Άντισσα Λέ-σβου, εντός οικισμού, κα-τάλληλο για οικιστική ανά-πτυξη, με τιμή 85.000 ευ-ρώ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται οικόπεδο στη Μυ-τιλήνη, περιοχή Χρυσομαλ-λούσα, σε σημείο γωνίαςδρόμου, 117 τ.μ., με δόμη-ση 94 τ.μ.. Τιμή 115.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στο Μάρ-μαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με12 μ. πρόσοψη, επάνω στηνθάλασσα, άρτιο και οικοδο-μήσιμο 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στις ΝέεςΚυδωνιές, 850 τ.μ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης, τι-μή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Λάρ-σο, 8,5 στρεμ., άρτιο και οι-κοδομήσιμο, με γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται στο Χάλικα οικόπε-δο 0,5 στρέμ., με συντελε-στή δόμησης 400 τ.μ., μεαπεριόριστοι θεά. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στα Βατερά οικόπε-δο 20 στρεμ., επανω στοδρόμο, μπροστά στη θάλασ-σα, μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην περιοχή Πυργίοικόπεδο 2 στρεμ., με συν-τελεστή δόμησης 160 τ.μ.,με ρεύμα, νερό, έτοιμη περί-φραξη και θέα στον ΚόλποΓέρας. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στην Κάτια οικόπε-δο 1 στρέμ., με συντελεστήδόμησης 180 τ.μ., με μια μι-κρή κλίση 10% και με θέαστη θάλασσα. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Νεά-πολη, 4 στρεμ., με 200 τ.μ.συντελεστή δόμησης. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου, στη Λάρσο,κατάλληλο για επαγγελματι-κή χρήση ή και για ανέγερ-ση κατοικίας. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδοστο Βουναράκι Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή Κουμκό Μυτιλήνης,με πανοραμική θέα, εμβα-δόν 4 στρεμμάτων με οικο-δομική άδεια για 200τ.μ. οι-κία. Τιμή 150.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στο Μό-λυβο, 10 στρεμ., με θέα στηθάλασσα, κατάλληλο για ξε-νοδοχειακή μονάδα. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στο Κουμκό, άρτιο και οικο-δομήσιμο, με άδεια οικοδο-μής για 200 τ.μ., έξτρα υπό-γειο. Πανοραμική, απεριόρι-στη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942.

Πωλούνται α) παραθαλάσσιοοικόπεδο 550 τ.μ., εντόςσχεδίου, άρτιο και οικοδομή-σιμο, απόσταση από θάλασ-σα: 200 μ., στη Νυφίδα Πολι-χνίτου και β) αγροτεμάχιο 3,5στρεμ., με ελαιόδεντρα, από-σταση από τη θάλασσα: 5χλμ., στα Δροκόπια Πολιχνί-του. Πληρ. τηλ. 2109525458, 6939-160425.

Πωλείται οικόπεδο 812τ.μ., πολύ κοντά στο λιμανά-κι της Νυφίδας. Χτίζει περί-που 400 τ.μ.. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο,πλησίον θέσης «Γαϊδαρανή-φορος». Τιμή 135.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με απεριόριστη θέα,2.000 τ.μ. (χτίζει 200 τ.μ.),στο Ακρωτήρι. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, ευρισκόμενο εντόςοικισμού στη Σκάλα ΝέωνΚυδωνιών, έκτασης 1στρέμ. περίπου. Κτίζει 400τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή Ταξιαρ-χών, πλησίον Δύο Αγίων. Τι-μή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.,στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτί-ζει περίπου 100 τ.μ. σε δύοεπίπεδα (50 και 50). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 400 στρεμ. περί-που, στη θέση Μάλαθρα Πα-ρακοίλων Λέσβου. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ.(χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλι-θέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντός οι-κισμού Περάματος Γέρας,άρτιο και οικοδομήσιμο.Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο γιαανέγερση κατοικίας όσο καιγια ανέγερση επαγγελματι-κών χώρων. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΜΑΪΟΥ 2011 17

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται έμπειρος ψήστηςαπό ψητοπωλείο στη Μυτι-λήνη. Πληρ. τηλ. 2251042597, 6944-756844.

Ζητείται νέος ή νέα με κα-λή γνώση υπολογιστών, γιαπροσωπική εκμάθηση.Πληρ. τηλ. 6980-715019(Στράτος).

Γνωστό ξενοδοχείο Μυτιλή-νης ζητά για κάλυψη θέσε-ων εργασίας υπάλληλο γρα-φείου, μάγειρα-μαγείρισσα,σερβ ι τ όρο - σ ερβ ι τ όρα .Πληρ. τηλ. 22510 46990.

Από ΑΒΕΕ ζητείται στέλε-χος με διοικητικές και ορ-γανωτικές ικανότητες, με

καλές γνώσεις μάρκετινγκ,H/Y, αγγλικών, ευχέρειαλόγου, δίπλωμα οδήγησης(γνώσεις αρχιτεκτονικής ήμηχανολογίας θα θεωρη-θούν επιπλέον προσόν).Έδρα επιχείρησης: δια-σταύρωση Αγίας Παρα-σκευής- Καλλονής. Πληρ.τηλ. 22530 22685, 6979-983020 κ. Καλύμνιος.

Από την κάβα ποτών «Αση-μάκη Γρηγορίου» ζητείταιοδηγός με δίπλωμα Γ´ κα-τηγορίας, από την ευρύτε-ρη περιοχή της Γέρας. Επο-χική απασχόληση, με προ-ϋπηρεσία. Πληρ. τηλ.22510 23490 (ώρες 8:00έως 16:00).

Ζητείται νέος έως 25 ετών,

με άδεια οδήγησης, για μό-νιμη εργασία σε αντιπρο-σωπεία διανομής τροφί-μων. Ωράριο αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 21596.

Από διαφημιστική εταιρείαζητούνται τηλεφωνήτριες,κατά προτίμηση με γραφι-στικές γνώσεις. Πληρ. τηλ.22510 54387 και 6948-082136.

Από ασφαλιστική εταιρείαπου εξειδικεύεται σε προ-γράμματα υγείας, ζητείταισυνεργάτης/-τιδα με προ-οπτική δημιουργίας γραφεί-ου στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 6932-445007, 2310778714, pazarlis@otenet.

gr

Ζητούνται 3 άτομα (άνωτων 22 ετών) για εργασίααπό το χώρο τους, μέσωΗ/Υ. Μερική ή ολική απα-σχόληση. Πληρ. τηλ 6975-593625 ή στο site www.time-for-money.gr

Πολυεθνική εταιρεία, πρω-τοπόρος στον τομέα δια-τροφής-ευεξίας, ζητά άμε-σα άτομα άνω των 23 ετώνγια στελέχωση τμημάτωνμάρκετινγκ, & διοικητικήςοργάνωσης. Δεν απαιτείταιπροϋπηρεσία. Επιθυμητήγνώση διαδικτύου. Παρέχε-ται εκπαίδευση - υψηλέςαποδοχές - προοπτική κα-ριέρας. Πληρ. τηλ. 6988-

954483, www. extraxrima.gr

Ζητείται πεπειραμένος ψυ-κτικός, καταρτισμένος στηνεπαγγελματική ψύξη, κάτο-χος διπλώματος αυτοκινή-του. Πληρ. τηλ. 2251048108.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Πτυχιούχος παραδίδει ιδιαί-τερα μαθήματα Μαθηματι-κών σε μαθητές δημοτικούκαι γυμνασίου και αναλαμ-βάνει τη συγγραφή μαθητι-κών και φοιτητικών εργα-σιών. Τιμές πολύ προσιτές.Πληρ. τηλ. 6983-679963.

Κοπέλα με πιστοποιητικόECDL, άριστη γνώση χειρι-σμού Η/Υ, αγγλικά επιπέ-

δου Lower και με κάρταανεργίας από ΟΑΕΔ, ζητάεργασία ως υπάλληλος γρα-φείου. Πληρ. τηλ. 6974-877958.

Κυρία από τη Βουλγαρία,με προϋπηρεσία, ζητά απα-σχόληση για φύλαξη παι-διών και ηλικιωμένων,όλες τις ώρες (πρωί καιβράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νο-σηλευτική φροντίδα (ενέ-σεις, καθετήρες κ.λπ.).Επίσης αναλαμβάνει τη φύ-λαξη παιδιών, αλλά και τοδιάβασμά τους για μαθήμα-τα δημοτικού. Πληρ. τηλ.6945-985466.

Φιλόλογος με πείρα και με-ταδοτικότητα παραδίδει ιδι-αίτερα μαθήματα σε μαθη-τές γυμνασίου - λυκείου.Πλούσιο υλικό σημειώσεων,παράδοση μαθημάτων μευπολογιστή, ιδιαίτερη πείρασε μαθητές με δυσλεξία στομάθημα της Έκθεσης. Δυνα-

τότητα οργάνωσης μικρώνγκρουπ. Τιμές φιλικές. Δυ-νατότητα μαθημάτων καιστις περιοχές Γέρας, Πολι-χνίτου. Πληρ. τηλ. 6976-595767.

Φιλόλογος με 12ετή εμπει-ρία παραδίδει μαθήματα γυ-

μνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ(Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά,Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκ-φραση, Ιστορία). Προετοι-μασία για πανελλαδικές εξε-τάσεις. Πληρ. τηλ. 2251022051 & 6974-478717.

Φιλολογίας, με πολυετή πεί-

ρα, παραδίδει μαθήματαισπανικών. Προετοιμασίαγια πτυχία DELE (Inicial, In-termedio, Superior). Τμήμα-τα ολιγομελή ή ατομικά.Πληρ. τηλ. 6932-434235.

Γερμανικής Φιλολογίας Πα-νεπιστημίου Αθηνών & Goe-

the Institut. Παραδίδει μα-θήματα γερμανικών σε όλατα επίπεδα, για όλα τα πτυ-χία, σε μαθητές, φοιτητές,ενηλίκους. Παράδοση μαθη-μάτων και με τη μέθοδο τηςτηλεδιάσκεψης (internet).Πληρ. τηλ. 6937-012529,22510 48545.

Καθηγήτρια Φιλόλογος μεπολυετή εμπειρία στη διδα-σκαλία Αρχαίων Ελληνικών,Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθε-σης παραδίδει μαθήματα σεμαθητές γυμνασίου - λυ-κείου. Τιμές λογικές. Πληρ.τηλ. 6973-746278.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 600 τ.μ.στην Κράτηγο. Επίπεδο, μεθέα, χτίζονται 300 τ.μ.. Σεπολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται επίπεδο προνομια-κό οικόπεδο 317 τ.μ. στηνΣκάλα Σικαμινιάς. Οικοδο-μούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781,6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται περιφραγμένο οι-κόπεδο 372τ.μ., επί κεντρι-κού δρόμου στο Ίππειος, μεπαροχή νερού και ηλεκτρι-κού ρεύματος. Έχει μέσα μι-κρή παλιά μονοκατοικία καιμεγάλη αυλή με δέντρα.Πληρ. τηλ. 22510 31167και 6976-601192.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέαστη θάλασσα. Κτίζει 400τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στα Βατερά προνο-μιακό παραθαλάσσιο οικό-πεδο 2,5 στρεμ., με οικοδο-μική άδεια για 3 πολυτελείςπέτρινες μεζονέτες. Σύνολοδόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 3.000τ.μ. στο Πυργί επί της κεν-τρικής οδού, με θέα στονκόλπο της Γέρας. Άρτιο, οι-κοδομήσιμο και επίπεδο.Με άδεια οικοδομής. Μπο-ρούν να χτιστούν 200 τ.μ.Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781, 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται πλεονεκτικό οικό-πεδο 6 στρεμμάτων, σταΒατερά Λέσβου, πλησίον ξε-νοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικόγια κάθε επένδυση (ξενοδο-χείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 5,5στρεμ., με 130 ρίζες ελιές,στην περιοχή Κώμη, θέσηΤάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

Πωλούνται 2 επίπεδα οικό-πεδα, 4 στρεμ. το καθένα,στο Ακρωτήρι. Οικοδομούν-ται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπό-γειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή του Μολύβου, μεάδεια οικοδόμησης για πέ-τρινη κατοικία, με μοναδικάπανοραμική θέα από την Πέ-τρα έως το δίαυλο Τουρ-κίας, με θέα ένα από ταομορφότερα ηλιοβασιλέμα-τα στο Αιγαίο. Στοιχεία κα-τοικίας: α) 114τ.μ. κύριοιχώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοίχώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή για το οικόπε-δο με την άδεια οικοδόμη-σης 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στη θέση Λακέρδα - Χρι-στός, 200μ. περίπου από τηθάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στην περιοχή της Aγ. Mαρί-νας, άρτιο και οικοδομήσι-μο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 210τ.μ., στα Αλυφαν-τά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ-μάτων, στην Παγανή (επίτου κεντρικού δρόμου). Κα-τάλληλο για επαγγελματικήχρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 500τ.μ., στην Κράτηγο. Κτίζει150 τ.μ., τιμή 160.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ.στη Νεάπολη, πάνω από το«Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρ. στη ΣκάλαΣυκαμινέας, με πανοραμικήθέα προς το χωριό και τηθάλασσα, κατάλληλο γιατουριστική εκμετάλλευσηαλλά και για παραθεριστικέςκατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781, 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιακό οικό-πεδο στο Μόλυβο,11.000τ.μ., με γεώτρηση.Κατάλληλο για επαγγελματι-κή χρήση, με πρόσοψη σεκεντρικό οδικό άξονα.Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο στον Άγ. ΙσίδωροΠλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-σίας και γηπέδου, με πρό-σωπο επί της πλαζ 50 μ. καιεπί της εθνικής οδού Αγ. Ισι-δώρου - Πλωμαρίου. Είναι1.500 τ.μ., εντός παλαιούοικισμού Αγ. Ισιδώρου.Πληρ. τηλ. 22510 24690& 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφί-λων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 1.000τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρί-νας. Επίπεδο με πανοραμι-κή θέα. Οικοδομούνται 500τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλο-νής προνομιακό οικόπεδο880 τ.μ., 30 μ. από την πα-ραλία. Χτίζει 400 τ.μ. γιακατοικία και 600 τ.μ. γιατουριστική εκμετάλλευση.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται μοναδικό οικόπε-δο 450τ.μ. περίπου, στηνπεριοχή Γηπέδου, με εξαι-ρετική προοπτική εκμετάλ-λευσης. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικό-πεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ.,εφαπτόμενο σε δύο δρό-μους, με απεριόριστη πανο-ραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό οικόπε-δο 4 στρεμμάτων στα Βατε-ρά Λέσβου, 100μ. από τηθάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ -ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο, μο-ναδικό οικόπεδο, επί τηςπαραλίας της Πέτρας,4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528.

Πωλείται φουσκωτό Jocker370 γαστράτο, με στρατιωτι-κές προδιαγραφές (ύφασμαOrca 1670 Denier, μεταλλι-κές βαλβίδες, 4 αεροθάλα-μοι, γάστρα βαρέως τύπου),Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα,κάθισμα, τρέιλερ, τέντα,φωτισμό. Το σύνολο είναιάβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται αυτοκίνητο μάρ-κας Volkswagen, Golf G.T.,μοντέλο 1993, 1.400 κυβι-κά, σε εξαιρετική κατάστα-ση, με ζαντολάστιχα, ηλιο-ροφή και ηχοσύστημα. Τιμή2.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6978-406968.

Πωλείται Smart μοντέλο2004, με φουλ έξτρα. Λογι-κή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται Hyundai i10, 6 μη-νών με 3.000 χλμ., 1.200κυβικά, full extra, σε πολύκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6970-885809.

Πωλείται Smart Pulse ‘02,χάτσμπακ, μεταχειρισμένο,χρώματος πράσινου (μεταλ-λικό), 600cc, με ABS, A/C,κεντρικό κλείδωμα, ηλεκτρι-κά παράθυρα, immobilizer,πανοραμική γυάλινη οροφή,υδραυλικό τιμόνι. Έλεγχοςδεκτός. Πληρ. τηλ. 6938-949123.

Πωλείται μηχανή Honda Va-radero 1.000 κ.κ., σε άρι-στη κατάσταση (γκαράζ).Πληρ. τηλ. 6932-455112.Τιμή 6.000 ευρώ.

Πωλείται Mercedes Sport

Coupe Look AMG, 2.000cc, full extra, με δερμάτινακαθίσματα και γυάλινη ορο-φή. Πληρ. τηλ. 6982-770592.

Πωλείται μηχανή ΥamahaFazer 1.000 cc, έκδοσηFZ1S, μοντέλο 2007,15.000 χιλιόμετρα, σε άρι-στη κατάσταση, φυλασσόμε-νη σε κλειστό γκαράζ, έξτραμανιτάρια Υamaha, bagster,εργοστασιακός συναγερμόςAbus, όλα τα service σε αν-τιπροσωπεία, τιμή 8.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046,Νίκος.

Πωλείται καινούριο δίχτυΑΛΑΜΑΝΑ, με μήκος 600οργιές και ύψος 26 οργιές.Επίσης δίχτυ για παλαμίδεςκαθώς και άλλα διάφορα δί-χτυα σε τιμή ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 22530 41396,Παναγιώτης.

Φωτογραφία - Βίντεο. Ανα-λαμβάνουμε να απαθανατί-σουμε τις πιο ξεχωριστέςσας στιγμές. Τηλεφωνήστεμας για ένα ραντεβού στο6979-995467.

Πωλούνται χειροποίητα κυ-νηγετικά όπλα. Πληρ. τηλ.6936-897033.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρίαμε 6 καρέκλες και μπουφέ,χειροποίητη του 1948, κα-ρυδιά ψημένη, σε άριστηκατάσταση. Τιμή συζητήσι-μη. Πληρ. τηλ. 6976-331127, 22510 45046,Έφη.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

18ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΜΑΪΟΥ 2011

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΔΗΜΟΣ ΛΗΜΝΟΥΜύρινα 04-05-2011Αριθμ. Πρωτ.: 6215

ΠΕΡΙΛΗΨΗΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣτης υπ’ αριθμ.

ΣΟΧ 1/2011για τη σύναψη ΣΥΜΒΑΣΗΣ

ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥ

ΧΡΟΝΟΥ

Ο Δήμαρχος Λήμνου

Έχοντας υπόψη:

1. Τις διατάξεις του άρθρου

21 του Ν. 2190/1994, όπως

έχουν τροποποιηθεί και

ισχύουν.

2. Τα άρθρα 168, 170 και 232

του Ν. 3584/2007, όπως και

την παρ. 5 του άρθρου 6 του

Ν.3146/2003, όπως ισχύουν.

3. Την υπ’ αριθμ. 13/2011

απόφαση Δ.Σ. Λήμνου

4. Την υπ’ αριθμ.

2095/643/17-02-2011 απόφα-

ση της Αποκεντρωμένης Δι-

οίκησης Αιγαίου.

5. Τους Οργανισμούς Εσωτε-

ρικής Υπηρεσίας των συνε-

νωμένων Δήμων Λήμνου (Α)

Δήμου Μύρινας, ΦΕΚ

1770/21-09-2010, τεύχος β΄

και την τροποποίηση του

ΦΕΚ 20/15-01-2008 τεύχος

β΄), (Β) Δήμου Νέας Κούτα-

λης ΦΕΚ 1107/09-06-1999,

τεύχος Β΄ και την τροποποί-

ηση του ΦΕΚ 2048/24-09-

2009 τεύχος β΄, (Γ) Δήμου

Ατσικής ΦΕΚ 4057/1999, τεύ-

χος Β’ και τις τροποποιήσεις

του ΦΕΚ 2269/Β/2008 τεύχος

β΄, ΦΕΚ 2098/β/2009 τεύχος

Β΄, Δήμου Μούδρου, ΦΕΚ

1427/12-07- 1999, τεύχος β΄

και την τροποποίηση του

ΦΕΚ 834/09-05-2008 τεύχος

β΄),

Ανακοινώνει

Την πρόσληψη, με σύμβαση

εργασίας ιδιωτικού δικαίου

ορισμένου χρόνου, συνολικά

είκοσι (20) ατόμων για την

κάλυψη εποχικών ή παροδι-

κών αναγκών ανταποδοτι-

κού χαρακτήρα της υπηρε-

σίας καθαριότητας-ηλεκτρο-

φωτισμού, που εδρεύει στην

Μύρινα Λήμνου, και συγκε-

κριμένα του εξής, ανά υπη-

ρεσία, έδρα, ειδικότητα και

διάρκεια σύμβασης, αριθμού

ατόμων (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Α), με

τα αντίστοιχα απαιτούμενα

(τυπικά και τυχόν πρόσθετα)

προσόντα (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Β):

ΠΙΝΑΚΑΣ Α: ΘΕΣΕΙΣ ΕΠΟΧΙ-

ΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ (ανά κω-

δικό θέσης)

Κωδικός θέσης: 101

Υπηρεσία: Δήμος Λήμνου

Έδρα υπηρεσίας: Μύρινα

Λήμνου

Ειδικότητα: ΔΕ Οδηγών

Απορριμματοφόρων

Διάρκεια σύμβασης: 8 μήνες

Αριθμός ατόμων: 1

Κωδικός θέσης: 102

Υπηρεσία: Δήμος Λήμνου

Έδρα υπηρεσίας: Μύρινα

Λήμνου

Ειδικότητα: ΔΕ Οδηγών

Φορτηγών

Διάρκεια σύμβασης: 8 μήνες

Αριθμός ατόμων: 1

Κωδικός θέσης: 103

Υπηρεσία: Δήμος Λήμνου

Έδρα υπηρεσίας: Μύρινα

Λήμνου

Ειδικότητα: ΔΕ Οδηγοί Βυ-

τιοφόρων

Διάρκεια σύμβασης: 8 μήνες

Αριθμός ατόμων: 2

Κωδικός θέσης: 104

Υπηρεσία: Δήμος Λήμνου

Έδρα υπηρεσίας: Μύρινα

Λήμνου

Ειδικότητα: ΔΕ Ηλεκτρολό-

γων

Διάρκεια σύμβασης: 8 μήνες

Αριθμός ατόμων: 1

Κωδικός θέσης: 105

Υπηρεσία: Δήμος Λήμνου

Έδρα υπηρεσίας: Μύρινα

Λήμνου

Ειδικότητα: ΥΕ Εργατών Κα-

θαριότητας

Διάρκεια σύμβασης: 8 μήνες

Αριθμός ατόμων: 15

ΠΙΝΑΚΑΣ Β: ΑΠΑΙΤΟΥΜΕ-

ΝΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ (ανά κωδικό

θέσης)

Κωδικός θέσης: 101, 102,

103

Τίτλος σπουδών και λοιπά

απαιτούμενα (τυπικά & τυ-

χόν πρόσθετα) προσόντα:

ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ:

α) Δίπλωμα Επαγγελματικής

Κατάρτισης ΙΕΚ ειδικοτήτων:

(α) Τεχνικού Αυτοκινήτων

Οχημάτων ή (β) Εκπαιδευτή

Υποψηφίων Οδηγών Αυτοκι-

νήτων ή

Πτυχίο Α΄ ή Β΄ κύκλου σπου-

δών ΤΕΕ ειδικότητας Μηχα-

νών και Συστημάτων Αυτοκι-

νήτου ή

Απολυτήριος τίτλος Ενιαίου

Πολυκλαδικού Λυκείου τμή-

ματος Μηχανικών Αυτοκινή-

των ή

Τεχνικής Επαγγελματικής

Σχολής Δευτεροβάθμιας Εκ-

παίδευσης ειδικότητας Μη-

χανών Αυτοκινήτου ή

Σχολής Μαθητείας του

ΟΑΕΔ του ν. 1346/1983 ειδι-

κότητας Μηχανοτεχνίτη Αυ-

τοκινήτου ή συναφούς ειδι-

κότητας, δηλαδή:

- Ηλεκτρολογικών Συστημά-

των Αυτοκινήτου ή

- Ηλεκτρομηχανικών Συστη-

μάτων και Αυτοματισμού Αυ-

τοκινήτου ΤΕΕ ή

- Ηλεκτρικού Συστήματος

Αυτοκινήτου ΤΕΣ δευτερο-

βάθμιας εκπαίδευσης ή

- Ηλεκτροτεχνίτη Αυτοκινή-

του Σχολής Μαθητείας του

ΟΑΕΔ του ν. 1346/1983 ή

- Ηλεκτρολόγου Αυτοκινή-

των Οχημάτων ή Τεχνικού

Μηχανοτρονικής ΙΕΚ ή άλλος

ισότιμος τίτλος σχολικής μο-

νάδας της ημεδαπής ή αλλο-

δαπής, αντίστοιχης ειδικότη-

τας.

β) Ισχύουσα επαγγελματική

άδεια οδήγησης Γ΄ κατηγο-

ρίας.

γ) Πιστοποιητικό Επαγγελ-

ματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) για

όσους απαιτείται, σύμφωνα

με τις Συμπληρωματικές Δι-

ευκρινίσεις που ακολου-

θούν).

δ) Κάρτα Ψηφιακού Ταχο-

γράφου Οδηγού, η οποία να

είναι σε ισχύ και η οποία εκ-

δίδεται από τη Διεύθυνση

Οργάνωσης και Πληροφορι-

κής του Υπουργείου Υποδο-

μών, Μεταφορών και Δι-

κτύων.

ΠΡΟΣΟΝΤΑ Α΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ:

(Εφόσον οι θέσεις δεν καλυ-

φθούν από υποψηφίους με

τα ανωτέρω προσόντα)

α) Οποιοσδήποτε απολυτή-

ριος τίτλος σχολικής μονά-

δας Δευτεροβάθμιας Εκπαί-

δευσης της ημεδαπής ή ισό-

τιμος τίτλος σχολών της αλ-

λοδαπής.

β) Ισχύουσα επαγγελματική

άδεια οδήγησης Γ΄ κατηγο-

ρίας.

γ) Πιστοποιητικό Επαγγελ-

ματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) για

όσους απαιτείται, σύμφωνα

με τις Συμπληρωματικές Δι-

ευκρινίσεις που ακολου-

θούν).

δ) Κάρτα Ψηφιακού Ταχο-

γράφου Οδηγού, η οποία να

είναι σε ισχύ και η οποία εκ-

δίδεται από τη Διεύθυνση

Οργάνωσης και Πληροφορι-

κής του Υπουργείου Υποδο-

μών, Μεταφορών και Δι-

κτύων.

ΠΡΟΣΟΝΤΑ Β΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ:

(Εφόσον οι θέσεις δεν καλυ-

φθούν από υποψηφίους με

τα ανωτέρω προσόντα)

α) Απολυτήριος τίτλος υπο-

χρεωτικής εκπαίδευσης

(απολυτήριο τριταξίου γυ-

μνασίου ή για υποψηφίους

που έχουν αποφοιτήσει μέ-

χρι και το 1980 απολυτήριο

δημοτικού σχολείου) ή ισο-

δύναμος απολυτήριος τίτλος

κατώτερης Τεχνικής Σχολής

του Ν.Δ. 580/1970 ή απολυ-

τήριος τίτλος Εργαστηρίων

Ειδικής Επαγγελματικής Εκ-

παίδευσης και Κατάρτισης

του άρθρου 1 του Ν.

2817/2000 της ημεδαπής ή

άλλος ισότιμος τίτλος της

αλλοδαπής και αντίστοιχη

εμπειρία τουλάχιστον τριών

(3) ετών, μετά την απόκτηση

της άδειας οδήγησης αυτοκι-

νήτου.

β) Ισχύουσα επαγγελματική

άδεια οδήγησης Γ΄ κατηγο-

ρίας.

γ) Πιστοποιητικό Επαγγελ-

ματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) για

όσους απαιτείται, σύμφωνα

με τις Συμπληρωματικές Δι-

ευκρινίσεις που ακολου-

θούν).

δ) Κάρτα Ψηφιακού Ταχο-

γράφου Οδηγού, η οποία να

είναι σε ισχύ και η οποία εκ-

δίδεται από τη Διεύθυνση

Οργάνωσης και Πληροφορι-

κής του Υπουργείου Υποδο-

μών, Μεταφορών και Δι-

κτύων.

ΠΡΟΣΟΝΤΑ Γ΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ:

(Εφόσον οι θέσεις δεν καλυ-

φθούν από υποψηφίους με

τα ανωτέρω προσόντα)

α) Απολυτήριος τίτλος υπο-

χρεωτικής εκπαίδευσης

(απολυτήριο τριταξίου γυ-

μνασίου ή για υποψηφίους

που έχουν αποφοιτήσει μέ-

χρι και το 1980 απολυτήριο

δημοτικού σχολείου) ή ισο-

δύναμος απολυτήριος τίτλος

κατώτερης Τεχνικής Σχολής

του Ν.Δ. 580/1970 ή απολυ-

τήριος τίτλος Εργαστηρίων

Ειδικής Επαγγελματικής Εκ-

παίδευσης και Κατάρτισης

του άρθρου 1 του Ν.

2817/2000 της ημεδαπής ή

άλλος ισότιμος τίτλος της

αλλοδαπής και αντίστοιχη

εμπειρία τουλάχιστον έξι (6)

μηνών, μετά την απόκτηση

της άδειας οδήγησης αυτοκι-

νήτου.

β) Ισχύουσα επαγγελματική

άδεια οδήγησης Γ΄ κατηγο-

ρίας.

γ) Πιστοποιητικό Επαγγελ-

ματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) για

όσους απαιτείται, σύμφωνα

με τις Συμπληρωματικές Δι-

ευκρινίσεις που ακολου-

θούν).

δ) Κάρτα Ψηφιακού Ταχο-

γράφου Οδηγού, η οποία να

είναι σε ισχύ και η οποία εκ-

δίδεται από τη Διεύθυνση

Οργάνωσης και Πληροφορι-

κής του Υπουργείου Υποδο-

μών, Μεταφορών και Δι-

κτύων.

ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΔΙΕΥ-

ΚΡΙΝΙΣΕΙΣ (σύμφωνα με την

απαιτούμενη κατά τα ανωτέ-

ρω άδεια οδήγησης αυτοκι-

νήτου)

Υποψήφιοι οι οποίοι απέκτη-

σαν άδεια οδήγησης αυτοκι-

νήτου της κατηγορίας Γ΄ από

την 10η Σεπτεμβρίου 2009

και μετά απαιτείται να προ-

σκομίσουν πλέον της άδειας

οδήγησης αυτοκινήτου και

Πιστοποιητικό Επαγγελματι-

κής Ικανότητας (ΠΕΙ) μετα-

φοράς εμπορευμάτων, σύμ-

φωνα με το π.δ. 74/2008

(ΦΕΚ 112/18.6.2008 τ. Α΄).

Σύμφωνα με το ίδιο π.δ. όσοι

υποψήφιοι απέκτησαν την

ανωτέρω άδεια οδήγησης

μέχρι και την 9η Σεπτεμβρί-ου 2009 εξαιρούνται από την

υποβολή του ανωτέρω πιστο-

ποιητικού μέχρι και την 9ηΣεπτεμβρίου 2014 την επο-μένη της οποίας απαιτείταιτο ανωτέρω πιστοποιητικό.

Προκειμένου για την απόδει-

ξη κατοχής του Πιστοποιητι-

κού Επαγγελματικής Ικανό-

τητας (ΠΕΙ) απαιτείται:

είτε η κατοχή Δελτίου Επι-μόρφωσης Οδηγού, το οποίο

να είναι σε ισχύ και το οποίο

εκδίδεται από την Υπηρεσία

Μεταφορών και Επικοινω-

νιών της Ν.Α. στην περιοχή

της οποία βρίσκεται η κατοι-

κία του ενδιαφερομένου.

είτε η καταχώρηση επί του

εντύπου της άδειας οδήγη-

σης του κοινοτικού αριθμού«95» δίπλα σε μία ή περισσό-

τερες εκ των κατηγοριών ή

υποκατηγοριών που κατέχει

ο υποψήφιος και απαιτούνται

από την ανακοίνωση.

ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ: Σε περίπτω-

ση που η υπηρεσία Μεταφο-

ρών και Επικοινωνιών της οι-

κείας Νομαρχιακής Αυτοδιοί-

κησης δεν έχει προχωρήσειστη συγκρότηση επιτροπήςγια τις εξετάσεις του ανωτέ-ρω πιστοποιητικού (ΠΕΙ), ο

υποψήφιος προκειμένου να

γίνει δεκτός για τη θέση του

ΟΔΗΓΟΥ της συγκεκριμένης

ανακοίνωσης, πρέπει ναπροσκομίσει απαραιτήτως

σχετικό έγγραφο της υπηρε-σίας αυτής, στο οποίο να

αναφέρεται η αδυναμία έκ-

δοσης του ανωτέρω πιστο-

ποιητικού εξ αφορμής της μη

συγκρότησης της εν λόγω

επιτροπής.

Για τις άδειες οδήγησης αυ-τοκινήτων, όταν δεν προκύ-

πτει η ημερομηνία της αρχι-

κής κτήσης, της κατά την

ανακοίνωση απαιτούμενης

άδειας, αλλά μόνο η ημερο-

μηνία λήξης της άδειας ή τυ-

χόν πρόσφατης θεώρησης,

πρέπει οι υποψήφιοι να συνυ-

ποβάλουν και σχετική βεβαί-

ωση της οικείας υπηρεσίας

συγκοινωνιών.

Σε περίπτωση αδυναμίας της

αρμόδιας υπηρεσίας να χο-

ρηγήσει την βεβαίωση αυτή,

λόγω καταστροφής ή φθο-

ράς των αρχείων της, αρκεί:

- η προσκόμιση της βεβαί-

ωσης της υπηρεσίας αυτής

στην οποία να αναφέρεται ο

λόγος αδυναμίας καθώς και

- η προσκόμιση Υπεύθυνης

Δήλωσης κατά το άρθρο 8

του ν.1599/1986 του υποψη-

φίου στην οποία να δηλώνει

την ακριβή ημερομηνία αρχι-

κής κτήσης της κατηγορίας

επαγγελματικής άδειας οδή-

γησης που ζητείται από την

προκήρυξη.

Στην περίπτωση που οι υπο-

ψήφιοι είναι κάτοχοι επαγ-

γελματικής άδειας οδήγησης

αλλοδαπής, για να γίνουν

δεκτοί πρέπει να προσκομί-

σουν βεβαίωση της αρμόδιας

υπηρεσίας του Υπουργείου

Συγκοινωνιών «περί ισοδυνα-

μίας και αντιστοιχίας της

άδειας οδήγησης αλλοδαπής

με τις επαγγελματικές άδει-

ες οδήγησης ημεδαπής».

Κωδικός θέσης: 104Τίτλος σπουδών και λοιπάαπαιτούμενα (τυπικά & τυ-

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

συνέχεια στη ΣEΛ. 27

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι ΑΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

08.00 - 20.30

ΕΥΡΙΠΙΩΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣΕρμού 203

Τηλ. 22510 24888

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΙΩΑΝΝΟΥ ΙΩΑΝΝΑΠ. Βοστάνη 10, ΓήπεδοΤηλ. 22510 27561

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύτων φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ : 6 .5.2011

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 17.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 23.59 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 09.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείεςκαι τα κατά τόπους πρακτορεία

για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν Α

Μ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η ΣΤουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν Α

Λ Η Μ Ν Ο ΥΝοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙ ΣΤΙΚΗ TPAΠEZAΛEΣBOY - ΛHMNOY

000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

ΒΙΟΛΟΓΙΑ

Άγνωστα είδη βατράχων βρέθηκαν στην ΚολομβίαEEππιισσττήήμμοοννεεςς ττοουυ οορργγααννιισσμμοούύ CCoonnsseerrvvaattiioonn IInntteerr--

nnaattiioonnaall αανναακκάάλλυυψψαανν σσττηηνν οορρεειιννήή ππεερριιοοχχήή DDaarr--iiéénn,, σστταα σσύύννοορραα ΚΚοολλοομμββίίααςς κκααιι ΠΠααννααμμάά,, έένναα ππλλήή--θθοοςς σσππάάννιιωωνν ζζωωιικκώώνν εειιδδώώνν.. Από αυτά τα είδη, εντελώς νέα για τους επιστήμονεςήταν τρία είδη δηλητηριωδών βατράχων (Dendro-batidae), τρία είδη υαλοβατράχων (Centrolenidae),ένας βάτραχος-αρλεκίνος (Atelopus), ένα είδος σα-λαμάνδρας και δύο είδη βατράχων του γένους Pristi-mantis. Τα τρία νέα είδη υαλοβατράχων ανήκουν σταγένη Nymphargus, Cochranela και Centrolene, ενώοι τρεις δηλητηριώδεις βάτραχοι ανήκουν στα γένηColostethus, Ranitomeya και Anomaloglossus, αντί-στοιχα.Από τους δύο νέους βατράχους του γένους Pristi-mantis - κοινή ονομασία στα αγγλικά rain frogs, δη-λαδή «βάτραχοι της βροχής» -, ο ένας έχει αγκαθω-τό δέρμα και δυνατά πόδια πορτοκαλί χρώματος, ε-νώ ο άλλος είναι σε αποχρώσεις του πράσινου, μεκίτρινες κηλίδες στη μέσα μεριά των μηρών.Η Κολομβία φιλοξενεί πολλά άνουρα αμφίβια και μετα 754 είδη που έχουν καταγραφεί εκεί, είναι σίγου-ρα μια από τις πιο πλούσιες σε είδη βατράχων χώ-ρες του κόσμου.Το πολύ λεπτό, ευαίσθητο και απορροφητικό δέρμα των βατράχων αντιδρά αμέσως στηρύπανση, που μπορεί να οφείλεται σε όξινη βροχή, εντομοκτόνα ή βαρέα μέταλλα, κιαυτό είναι σημαντικό για τις σχετικές επιστημονικές έρευνες. Τα βατράχια βοηθούν ι-διαίτερα τον άνθρωπο, καθώς τρέφονται με έντομα που ευθύνονται για τη μετάδοση α-σθενειών όπως η ελονοσία.

19ΠAPAΣKEYH 6 MAΪOY 2011 EΠIΣTHMHΣTHN KAΘHMEPINOTHTA

HHεεππιισσττήήμμηη,, μμεε ααρρκκεεττήή κκααθθυυσσττέέρρηησσηη,, άάρρ--χχιισσεε ττιιςς ττεελλεευυττααίίεεςς δδεεκκααεεττίίεεςς νναα μμεελλεεττάάππώώςς οο εεγγκκέέφφααλλοοςς χχεειιρρίίζζεεττααιι ττοο χχιιοούύ--

μμοορρ.. ΣΣεειιρράά εεππιισσττηημμοοννιικκώώνν ππεειιρρααμμάάττωωνν ααπποο--κκάάλλυυψψεε όόττιι οο εεγγκκέέφφααλλοοςς κκάάννεειι χχρρήήσσηη δδύύοοδδιιααφφοορρεεττιικκώώνν ννεευυρρωωννιικκώώνν κκυυκκλλωωμμάάττωωνν.. Καθένα από αυτά καθορίζει αν το αστείο πουακούμε θα μας αφήσει αδιάφορους ή θα μαςκάνει να γελάσουμε, κι αν ναι, πόσο. Τα ενλόγω κυκλώματα συνδέονται σε μεγάλο βαθ-μό με την προσωπικότητα και το φύλο. Γι’ αυ-τό κάθε άνθρωπος έχει τη δική του «αίσθησητου χιούμορ». Οι ερευνητές κατέληξαν σ’αυτό το συμπέρασμα, μεταξύ άλλων, τοπο-θετώντας εθελοντές σε περιβάλ-λον εξ ολοκλήρου αποτρεπτικόως προς την πρόκληση γέλιου.Ξαπλωμένοι στο κλειστοφοβικόμηχάνημα μαγνητικού τομογρά-φου, σπουδαστές του DartmouthCollege στο New Hampshire υ-ποβλήθηκαν σε απεικονίσεις μεfMRI (λειτουργική μαγνητική το-μογραφία), ενώ παρατηρούσανμέσα από ειδικά τοποθετημένουςκαθρέφτες την οθόνη. Ο WilliamKelley, ερευνητής εξειδικευμένος στον εγκέ-φαλο, προέβαλε εκεί ορισμένα αποσπάσμα-τα από τις κωμικές σειρές «Seinfeld» και«The Simpsons». Με fMRI κατέγραψε τηνποσότητα οξυγόνου που κατανάλωναν οινευρώνες, πετυχαίνοντας έτσι τη χαρτογρά-φηση της δραστηριότητας σε συγκεκριμένεςπεριοχές του εγκεφάλου. Είχε προηγηθεί, εκμέρους του WW.. KKeelllleeyy, η μελέτη αυτών τωνκωμικών αποσπασμάτων, κάτω από εντελώςσυνηθισμένες συνθήκες. Ακολούθησε η προ-βολή τους σε μεγάλη ομάδα φοιτητών, ενώμαγνητοφωνήθηκαν και τα γέλια τους. Είχε,λοιπόν, εντοπίσει εκ των προτέρων ο ερευ-νητής ακριβώς τα σημεία όπου λάμβανε χώ-ρα κάποιο αστείο γεγονός και, μετρώντας τηνένταση του γέλιου, ήταν σε θέση να αξιολο-γήσει την ποιότητα του αστείου.Με βάση αυτές τις πληροφορίες, χώρισε τιςεγκεφαλικές αντιδράσεις σε τρεις φάσεις:α) Όταν ο εγκέφαλος δεν κατέγραφε κανένααστείο (κανένα γέλιο),β) όταν ο εγκέφαλος προσπαθούσε να κατα-λάβει πού βρίσκεται το αστείο (τα τελευταίαδύο δευτερόλεπτα πριν αρχίσουν τα γέλια)και, τέλος, γ) όταν ο εγκέφαλος έδωσε το «πράσινοφως» και οι εθελοντές ξέσπασαν σε γέλια(γέλιο).Ένα χρόνο νωρίτερα, σε άλλη έρευνα, ηAndrea Samson διαπίστωσε ότι το χιούμορεκδηλώνεται σε ποικίλες επικοινωνια-κές/γλωσσικές περιστάσεις. Σε γενικέςγραμμές, θα μπορούσαμε να ξεχωρίσουμεδύο κατηγορίες χιουμοριστικών καταστάσε-ων, ανάλογα με την έκβαση του αστείου.Στην πρώτη κατηγορία, ως «αστείο» εκλαμ-βάνεται μια λογικοφανής ή απρόσμενη εξή-

γηση που, στην καλύτερη περί-πτωση, μας κάνει να γελάσουμε.Άλλοτε είναι αίνιγμα (π.χ., «-Ποια η διαφορά ανάμεσα στηνκατσίκα και το βρόμικο γουρούνι;-Το γουρούνι δεν έχει κέρατα!»)ή κάποια «εξυπνάδα» («Γκαρ-σόν! Η σούπα μου έχει μια μύγα!-Όχι τόσο δυνατά, κύριε. Θα μου

ζητήσουν και οι άλλοι πελάτες το ίδιο!»). Ηδεύτερη κατηγορία περιλαμβάνει παράλο-γους συλλογισμούς. Το αστείο συνίσταται α-κριβώς στην εντελώς αλλόκοτη κατάστασηπου, εκ των πραγμάτων, ακυρώνει οποιοδή-ποτε στοιχείο ρεαλισμού (π.χ. Ένα μεγάλοφορτηγό έχει σφηνώσει κάτω από μια γέφυ-ρα κι έχει σταματήσει η κυκλοφορία. Πλη-σιάζει ο τροχονόμος και ρωτά τον οδηγό: «Τισυμβαίνει; Σφήνωσες και δεν μπορείς ναβγεις;» Κι εκείνος του απαντά: «Όχι, πηγαί-νω να παραδώσω μια γέφυρα κι έμεινα απόβενζίνη»).Η AAnnddrreeaa SSaammssoonn, το 2009, ερεύνησε τηδιαφορά της εγκεφαλικής δραστηριότηταςτων συμμετεχόντων που γελούσαν με τη μιαή την άλλη κατηγορία αστείων. Σε γενικέςγραμμές, διαφάνηκε ότι και στις δύο περι-πτώσεις είχαν ενεργοποιηθεί οι ίδιες περιο-χές του εγκεφάλου. Λεπτομερέστερη, ωστό-σο, σύγκριση των μαγνητικών τομών κατέ-δειξε ορισμένες χαρακτηριστικές διαφορές.Αστεϊσμοί που προϋποθέτουν τη λογικοφα-νή ερμηνεία, προκειμένου να γίνουν αντιλη-πτοί, προκαλούν μεγαλύτερη δραστηριότητασε ορισμένα εγκεφαλικά κέντρα, σε σύγκρι-ση με τα αστεία που κινούνται στο χώρο τουπαραλόγου. Η πλέον χαρακτηριστική διαφο-ρά εμφανίστηκε στο στέλεχος του εγκεφά-λου εκεί όπου ο κροταφικός λοβός συνορεύ-ει με το βρεγματικό. Η συγκεκριμένη περιο-χή εμπλέκεται στο συντονισμό των αισθητη-ριακών εντυπώσεων, διευκολύνοντάς μας νααντιληφθούμε το περιβάλλον. Πρόκειται γιασημαντική, ως φαίνεται, ικανότητα για την α-ποκωδικοποίηση της λογικής έκβασης τουαστείου. Αντίθετα, σε παράλογα αστεία η ε-μπλοκή της είναι περιορισμένη.

ΓΛΩΣΣΑ

Η προέλευση της λέξης «Μήνας»HHππρροοέέλλεευυσσηη ττηηςς λλέέξξηηςς ««μμήήννααςς»»,, εεξξέέλλιιξξηη ττηηςς ααρρχχααιιοοεελλλληηννιικκήήςς ««μμηηνν»»,, μμεε ππρρώώττηη κκαα--

ττααγγρρααφφήή σσττηη σσυυλλλλααββιικκήή γγρρααφφήή ττωωνν ααρρχχααίίωωνν ΜΜυυκκηηννααίίωωνν ((mmee--nnoo,, ττοουυ μμηηννόόςς)),, εείίννααιιααρρχχααιιόόττααττηη..ΗΗ λλέέξξηη ««μμηηνν»» σσήήμμααιιννεε ααρρχχιικκάά ττηη ΣΣεελλήήννηη ((άάλλλληη ααρρχχααιιοοεελλλληηννιικκήή οοννοομμαασσίίαα::μμήήννηη)),, ααλλλλάά κκααιι ττοο δδιιάάσσττηημμαα μμιιααςς ππλλήήρροουυςς ππεερριιφφοορράάςς ττηηςς ΣΣεελλήήννηηςς γγύύρρωω ααππόό ττηη ΓΓηη.. ΤΤοοδδιιάάσσττηημμαα ααυυττόό ααννττιισσττοοιιχχεείί σσεε 2299 ήή 3300 μμέέρρεεςς,, ττοο λλεεγγόόμμεεννοο σσεελληηννιιαακκόό μμήήνναα..Το γεγονός ότι οι άνθρωποι χρησιμοποίησαν από πολύ νωρίς στην ιστορία τους τον κύ-κλο της Σελήνης για να μετρούν το χρόνο, αντανακλάται στην κοινή ινδοευρωπαϊκή ρί-ζα της λέξης «μην»: Το αρχικό ινδοευρωπαϊκό θέμα me, από το οποίο παράγονται λέ-ξεις με τη σημασία τού «μετρώ» / «ορίζω», (αυτή είναι και η προέλευση της λέξης«μέτρον»), καθώς και το παραγόμενο ινδοευρωπαϊκό θέμα men-s, που έχει τη διπλήσημασία «σελήνη» / «σεληνιακός μήνας».Η κοινή αυτή ινδοευρωπαϊκή προέλευση ανιχνεύεται, τόσο γραμματικά όσο και σημα-

σιολογικά, στις περισσότε-ρες ευρωπαϊκές γλώσσεςπου ανήκουν στην ινδοευ-ρωπαϊκή γλωσσική οικογέ-νεια: mensis στα λατινικά,mois στα γαλλικά, month(μήνας) και moon (σελή-νη) στα αγγλικά, mena (σε-λήνη) και menops (μήνας)στα αρχαία γοτθικά, mano(σελήνη) και monat στααρχαία γερμανικά κ.λπ..

ΣΣεε σσυυννεερργγαασσίίαα μμεε ττοο ππεερριιοοδδιικκόόΜαγνητικός τομογράφος εντόπισε την έδρα τού χιούμορστον εγκέφαλο

Εδώ γεννιέται το χιούμορ

1 Δηλητηριώδης βάτραχος (Colostethus)2 Βάτραχος της βροχής (Pristimantis)3 Σαλαμάνδρα (Bolitoglossa)

1

2

3

20ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΜΑΪΟΥ 2011EI∆HΣEIΣ

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Κατηγορηματικά διαψεύδεικάθε σενάριο περί του κιν-δύνου τα έργα του Μουσεί-

ου Τεριάντ να μην επιστρέψουνστη Μυτιλήνη η καθ’ ύλην αρ-μόδια γενική γραμματέας του Υ-πουργείου Πολιτισμού, ΛίναΜενδώνη, η οποία μιλώνταςχθες στο «Ε» δεσμεύτηκε πωςθα ακολουθηθούν όλες οι προ-βλεπόμενες διαδικασίες για τημεταφορά των έργων και την ε-πιστροφή τους στο Μουσείοπου τα φιλοξενεί.Μετά τα δημοσιεύματα του «Ε»σχετικά με τις επιφυλάξεις πουεκφράστηκαν από τον πρόεδροτου Οργανισμού Πολιτισμού τουΔήμου, Κώστα Αστυρακάκη, ό-σον αφορά στο νόμιμο ή μη τωνδιαδικασιών με τις οποίες έχουνδρομολογηθεί από το Υπουργείοη επισκευή του κτηρίου τουΜουσείου Τεριάντ και η απομά-κρυνση των έργων για συντήρη-ση στην Αθήνα, υπήρξαν όπωςμάθαμε ενστάσεις από πλευράςτου Υπουργείου Πολιτισμού. Κιαυτό γιατί δε φιλοξενήσαμε καιτη θέση του επίσημου κρατικούφορέα, που έχει αναλάβει την ε-ποπτεία του Μουσείου. Στοπλαίσιο αυτό, το «Ε» επικοινώ-νησε χθες με τη γενική γραμμα-τέα του Υπουργείου Πολιτισμού,Λίνα Μενδώνη, κι έτσι σήμεραφιλοξενούμε και την επίσημη ά-ποψη του Υπουργείου επί τωνθεμάτων που θίχτηκαν.Όπως τόνισε κατηγορηματικάστο «Ε» η κ. Μενδώνη, που μό-λις την Τρίτη ενημερώθηκε - ό-πως λέει - για το θέμα που έχειδημιουργηθεί σχετικά με τοΜουσείο, δεν υπάρχει καμμίαπρόθεση εκ μέρους του Υπουρ-

γείου να απομακρυνθούν οι πί-νακες χωρίς να ακολουθηθούνόλες οι νόμιμες διαδικασίες, πό-σο μάλλον να μην επιστραφούναυτοί στη Μυτιλήνη αφού συ-ντηρηθούν στην Αθήνα, και μετάτην ολοκλήρωση των εργασιώνκαι στο κτήριο του Μουσείου.

«Πρόκειται για παρανόηση»Η ίδια ξεκαθάρισε πως το κλιμά-κιο του Υπουργείου Πολιτισμούπου τις μέρες αυτές βρέθηκε στοΜουσείο, ήταν επιφορτισμένοαποκλειστικά με την ευθύνη κα-ταγραφής των έργων και σε καμ-μία περίπτωση δεν επρόκειτο ναεμπλακεί σε διαδικασία μεταφο-ράς τους. Συμπλήρωσε, μάλιστα,απαντώντας στις επιφυλάξειςπερί επιστροφής ή μη των αυθε-ντικών έργων, πως πολλά απόαυτά είναι ούτως ή άλλως αντί-γραφα και τόνισε πως θα γίνεισυντήρηση εδώ για όσα έργα εί-

ναι δυνατόν, ενώ στην Αθήνα θαμεταφερθούν αυτά που χρειάζε-ται να συντηρηθούν υποχρεωτι-κά σε ειδικά εργαστήρια.«Αυτήν τη στιγμή “τρέχει” έναέργο συνολικού προϋπολογι-σμού 2.000.000 ευρώ όσον α-φορά το Μουσείο Τεριάντ. Όπωςανέφερε στο παρελθόν και ο υ-πουργός Πολιτισμού, ΠαύλοςΓερουλάνος, δε θα κάναμε ποτέτέτοια μεγάλη επένδυση, δε θαπροωθούσαμε το Μουσείο Τε-ριάντ ως προορισμό στη Λέσβοαν δεν είχαμε σκοπό να βρίσκο-νται σε αυτό τα αυθεντικά έργα»,ανέφερε χαρακτηριστικά η γενι-κή γραμματέας του Υπουργείου.Συμπλήρωσε, επίσης, πως πρό-κειται για ένα μεγάλο θέμα, πουφέρει τόσα χρόνια πολλές ευθύ-νες, αναγνωρίζοντας πως το Υ-πουργείο καθυστέρησε με τον ο-ρισμό του διοικητικού συμβου-

λίου. Ξεκαθάρισε, πάντως, πωςδεν υπάρχει καμμία δεύτερηπρόθεση πίσω από τη σύστασητου Δ.Σ., που είναι και αυτό πουβάσει νόμου θα παίρνει τις απο-φάσεις για το Μουσείο, και πωςόσα αναφέρθηκαν είναι απόρ-ροια παρανόησης.Δεσμεύτηκε, επιπλέον, πως τοΥπουργείο θα προχωρήσει άμε-σα στην πληρωμή των υπαλλή-λων του Μουσείου, πρόβλημαπου η ίδια δε γνώριζε μέχρι προ-σφάτως ότι υπήρχε.

Και για το Μουσείο Θεοφίλου

Επισημαίνοντας, τέλος, πως καιτα δύο Μουσεία αντιμετωπίζουνσοβαρό πρόβλημα με την υγρα-σία και το φωτισμό, η κ. Μενδώ-νη αναφέρθηκε και στο ΜουσείοΘεοφίλου. Όπως τόνισε, σε αυ-τή την περίπτωση ο Δήμος Λέ-

σβου είναι αυτός που θα πρέπεινα αποφασίσει το τι μέλλει γενέ-σθαι, ενώ το Υπουργείο Πολιτι-σμού έχει αναλάβει τη συντήρη-ση των έργων στα εργαστήριάτου και η Γενική Γραμματεία Αι-γαίου και Νησιωτικής Πολιτικήςέχει αναλάβει το κομμάτι της με-ταφοράς και ασφάλισης των έρ-γων.Με αφορμή τα δημοσιεύματααυτά τού «Ε», η κ. Μενδώνη ζή-τησε και πραγματοποίησε τηνΤετάρτη σύσκεψη, τόσο με τοδήμαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βου-νάτσο, όσο και με το γενικόγραμματέα Αιγαίου και Νησιωτι-κής Πολιτικής, Δημήτρη Χαλ-κιώτη. Το τι ειπώθηκε στη συνά-ντηση πρόκειται να παρουσιά-σουν οι κύριοι Βουνάτσος καιΧαλκιώτης σήμερα, στη συνέ-ντευξη που θα δώσουν στη Γενι-κή Γραμματεία Αιγαίου.

Τη δωρεάν παραχώρηση στους πολίτεςτού κατ’ εξοχήν μέχρι τώρα χώρου

θερινών εκδηλώσεων της Λέσβου, τουΑρχοντικού Γεωργιάδη, προτείνει με α-νοιχτή του επιστολή προς τον περιφε-ρειάρχη, Νάσο Γιακαλή, που κοινοποιείκαι στον αντιπεριφερειάρχη ΗρακλήΒερβέρη, ο Μάκης Αξιώτης.«Στους καιρούς που καταλήξαμε, το κά-θε ένα ευρώ πρέπει να κατευθύνεται σεζωτικές ανάγκες των ανθρώπων», ανα-φέρει χαρακτηριστικά ο κ. Αξιώτης. «Έ-χουν ανάγκη αρκετοί και συνέχεια θαπληθαίνουν, από ένα μεροκάματο, έτσιώστε δεν πρέπει να περισσεύει πια τίπο-τα για πολυτέλειες “προγραμμάτων” καιεκδηλώσεων, πολυδάπανων ή πολυάν-

θρωπων πολιτιστικών ταξιδιών. Αποδεί-χθηκε ότι όσα άρπαξαν από τους “κου-τόφραγκους” ορισμένοι, τα πληρώνουντώρα άλλοι, μέχρι την τελευταία δεκάρα.Όμως ο Πολιτισμός, είναι μια ζωντανή,ορμητική υπόθεση ζωής του κοινωνικούσυνόλου. Και επιπλέον, αλώνι όπου δια-σταυρώνονται ιδέες και προτάσεις, ότανξεπερνά τη σκουριά των τετριμμένων.»Στο πλαίσιο αυτό, προτείνει να αρχίσειένας «προγραμματισμός ζωής» από τώ-ρα, που θα περιλαμβάνει και το Αρχοντι-κό Γεωργιάδη, με τελείως διαφορετικήφιλοσοφία χρήσης.

Οι προτάσειςΕν ολίγοις, ο κ. Αξιώτης προτείνει να πα-ραχωρηθεί το Αρχοντικό δωρεάν στους

πολίτες, στα θεατρικά εργαστήρια τηςΛέσβου, στους ζωγράφους, τους γλύ-πτες, τους κεραμίστες, τους μουσικούςκαι τους άλλους καλλιτέχνες του νησι-ού. Προτείνει, επίσης, το να δοθεί ένα ε-λάχιστο ποσό σε κάποιον που να ξέρεινα χειριστεί τη μηχανή προβολής πουείναι διαθέσιμη και να ζητηθούν ταινίεςαπό την ταινιοθήκη τής ΕΡΤ.«Αυτό το υπέροχο, επιβλητικό αρχοντι-κό, που έμεινε έτσι όπως το σημάδεψε οχρόνος (προς μεγάλη μου ικανοποίη-ση), χωρά μέσα του και στους γύρωχώρους του τις τομές στην αλυσίδατης συνέχειας και της συνήθειας, τηςρουτίνας και της ιδιοτέλειας», προσθέ-τει ο κ. Αξιώτης. Προτείνει, μάλιστα, να

μπει μόνο ένας υπεύθυνος να κρατά τοκλειδί και η οργάνωση να δοθεί στο ε-πιτελείο πολιτισμού της παλιάς Νο-μαρχίας (με πρωτεργάτη, όπως λέει, τοΓιάννη Τσαμπάνη), χωρίς κανένα έξο-δο, καθώς και το να μην πληρωθεί κα-νένας από τους συμμετέχοντες που θαεμφανιστούν στο χώρο του Αρχοντι-κού. Προτείνει, τέλος, να δοθεί δωρεάνη διαχείριση του κυλικείου σε ιδιώτη,με την υποχρέωση της τοποθέτησηςκαθισμάτων.«Το Αρχοντικό Γεωργιάδη ανήκει στιςπροτεραιότητες των λειτουργιών τηςπόλης. Ξεκινήστε το ΤΩΡΑ, για να προ-κάνετε τους καιρούς», λέει κλείνονταςο κ. Αξιώτης.

Παρέμβαση Μάκη Αξιώτη προς Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου

«Δώστε το Αρχοντικό Γεωργιάδη στους πολίτες»

Η γενική γραμματέας του Υπουργείου Πολιτισμού, Λίνα Μενδώνη, απαντά στο «Ε» για το Μουσείο Τεριάντ και δεσμεύεται για την τύχη των έργων

«Θα επιστρέψουν στη Μυτιλήνη»

Απαντώντας στα δημοσιεύματα του «Ε», η Λίνα Μενδώνηδιαβεβαιώνει ότι τα έργα του Μουσείου Τεριάντ

θα επιστρέψουν μετά τη συντήρησή τους στη Μυτιλήνη

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΜΑΪΟΥ 2011ΠOΛITIΣMOΣ !Κυκλοφόρησε ηλεκτρονικά το τεύχος Απριλίου τηςτρίμηνης έκδοσης του Πολιτιστικού ΣυλλόγουΣτύψης.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Συνεχίζεται μέχρι σήμερα,ενδεχομένως και μέσαστο Σαββατοκύριακο, η

διαχρονική έκθεση εικαστι-κών έργων που πραγματο-ποιεί ο τομέας Εφαρμοσμέ-νων Τεχνών του 1ου ΕΠΑΛΜυτιλήνης στο φουαγέ τουΔημοτικού Θεάτρου.Σύμφωνα με τον αρμόδιο κα-θηγητή, ζωγράφο Νίκο Ανα-γνώστου, τα μαθήματα ξεκι-νούν από τη Β΄ τάξη του σχο-λείου στον Τομέα Εφαρμο-σμένων Τεχνών και στην Γ΄τάξη οι μαθητές περνούνπλέον στις εφαρμοσμένες τέ-χνες, όπου μαθαίνουν Τυπο-

γραφία, Φωτογραφία, Ελεύ-θερο Σχέδιο, Εικονογράφησηκ.ά.. Η έκθεση, που όλη την εβδο-μάδα φιλοξενείται στο φουα-γέ του Δημοτικού Θεάτρου,περιλαμβάνει έργα τόσο ση-μερινών, όσο και παλιότερωνμαθητών, που έχουν βραβευ-τεί εκτός άλλων από τις «Η-μέρες Πολιτιστικής Κληρονο-μιάς» του Ευρωπαϊκού Κοι-νοβουλίου και από διαγωνι-σμό διεθνούς φωτογραφίας.Από τα εντυπωσιακότερα έρ-γα, η σειρά σχεδίων με πτηνάτης Λέσβου, που οι μαθητέςείχαν δημιουργήσει για τοσχετικό ημερολόγιο που κυ-κλοφόρησε το 2005. Αλλά

και η μακέτα και τα σχέδιαπου έφτιαξαν στο πλαίσιο ερ-γασίας, την οποία ξεκίνησανπέρυσι για το Αρχαίο ΘέατροΜυτιλήνης. Εκτός αυτών,στην έκθεση έχουν περιλη-φθεί αντίγραφα από βυζαντι-νά χειρόγραφα και αρχαίουςχάρτες, χαρακτικά, έργα ζω-γραφικής και εικονογράφη-σης κ.ά..«Προσπαθούμε να κάνουμεέκθεση κάθε χρόνο, αφού οΤομέας Εικαστικών Τεχνώνείναι ο μόνος αντίστοιχος το-μέας σε όλο το νησί», προ-σθέτει ο κ. Αναγνώστου.Η έκθεση θα είναι ανοιχτή α-πό τις 7 το απόγευμα έως τις9 το βράδυ.

Την Κυριακή 9 Μαΐου, στις 8 το βράδυ, είναιη εκδήλωση-αφιέρωμα του Δήμου Λέσβου

στο μεγάλο νομπελίστα ποιητή Οδυσσέα Ελύ-τη, με την ευκαιρία συμπλήρωσης 100 χρόνωναπό τη γέννησή του.Η εκδήλωση θα γίνει στο Δημοτικό ΘέατροΜυτιλήνης και θα έχει βασικούς ομιλητές τοβιογράφο του Οδυσσέα Ελύτη Δημήτρη Νικο-

ρέτζο, τον ιστοριοδίφη Μάκη Αξιώτη και το λο-γοτέχνη Άρη Καλάργαλη.Οι ομιλίες θα πλαισιωθούν από συμμετοχή τηςχορωδίας Μυτιλήνης «Νίκος Μυρογιάννης»,καθώς και της χορωδίας του ΠαγγεραγωτικούΠολιτιστικού Συλλόγου. Αποσπάσματα από το έργο του ποιητή θα απαγ-γείλει η Αγγελική Πολυτάκη.

Μια πολύ όμορφη μουσικήβραδιά χάρισαν προχθές

στο κοινό της Μυτιλήνης οιχορωδίες που συμμετείχανστη 2η Χορωδιακή Συνάντη-ση Λέσβου στο Δημοτικό Θέ-ατρο Μυτιλήνης. Έξι στο σύ-νολό τους, παρουσίασαν ηκαθεμιά το πρόγραμμά τηςκαι άφησαν τις καλύτερες ε-ντυπώσεις.Με γαλλικά, ελληνικά και λα-

τινικά τραγούδια από το 15οαιώνα μέχρι σήμερα η Παιδι-κή και Νεανική Χορωδία τουΔήμου Λέσβου, με τραγούδιαγνωστών Ελλήνων συνθετώνη Παιδική και Μικτή Χορωδίατου Παγγεραγωτικού Συλλό-γου, με ποικιλία τραγουδιώναπό το Μεσαίωνα, από τον κι-νηματογράφο και από Έλλη-νες συνθέτες η «Animato»,με αναγεννησιακά και άλλα ά-

σματα η Χορωδία του Μουσι-κού Σχολείου Μυτιλήνης.Τέτοιες συναντήσεις, που δενέχουν διαγωνιστικό χαρακτή-ρα και σκοπό έχουν να προα-γάγουν την άμιλλα και τη συ-νεργασία, υπάρχει στόχος νακαθιερωθούν ως θεσμός. Α-πώτερος στόχος, η καθιέρω-ση του χορωδιακού τραγουδι-ού στη Λέσβο.

Έως 18 ΣεπτεμβρίουΚαθημερινά (εκτός Τρίτης) απότις 10:00 έως τις 18:00 στο Μου-σείο Βιομηχανικής ΕλαιουργίαςΛέσβουΈκθεση ζωγραφικής του ΓιάννηΜιχαηλίδη, με θέμα «ΑνατολικόΑιγαίο»

Σήμερα Παρασκευή 6 Μαΐου από τις 19:00 έως τις 21:00 στοΔημοτικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΕικαστική έκθεση από μαθητές του1ου ΕΠΑΛ Μυτιλήνηςστις 20:30 στο θέατρο των «Αστέ-γων»«Δώρο Θεού, ο Άγιος Θεόδωρος οΒυζάντιος και η Μυτιλήνη». Θεα-τρική παράσταση, από τους μαθη-τές του Γυμνασίου και του Λυκεί-ου Πολιχνίτουστις 20:45 στο Συνεδριακό ΚέντροΜήθυμναςΠροβολή της ταινίας «Doubt», α-πό την Κινηματογραφική Ομάδατου οικισμούστις 21:00 στο Δημοτικό ΘέατροΜυτιλήνηςΟι αδελφές Βουγιουκλή με τοΜουσικό Σχολείο Μυτιλήνης

Αύριο Σάββατο 7 Μαΐου στις 20:00 στην αίθουσα εκδηλώ-σεων των Κεντρικών ΛυκείωνΕκδήλωση με θέμα «Απ’ τη Σαπφώστον Ελύτη», από το 2ο Γενικό Λύ-κειο Μυτιλήνηςστις 21:00 στο Δημοτικό ΘέατροΜυτιλήνης«Απόψε τρώμε στης Ιοκάστης».Θεατρική παράσταση από το ΦΟΜ«Ο Θεόφιλος»στις 22:00 στη Λέσχη ΠλωμαρίουΣυναυλία παραδοσιακής μουσικής

Κυριακή 8 Μαΐουστις 21:00 στο Δημοτικό ΘέατροΜυτιλήνης«Απόψε τρώμε στης Ιοκάστης».Θεατρική παράσταση από το ΦΟΜ«Ο Θεόφιλος»

Δευτέρα 9 Μαΐουστις 18:30 και στις 21:15 στο «Σι-νέ Αρίων»Προβολή της ταινίας «Σταυροδρό-μια Ζωής», από την «Text andVideo Improving»στις 20:00 στο Δημοτικό ΘέατροΜυτιλήνηςΕκδήλωση του Δήμου Λέσβου γιατον Οδυσσέα Ελύτη

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Κυριακή 8 Μαΐου«Ο λόγος του Βασιλιά», του Τομ Χούπερ (κοινωνική)Πρωταγωνιστούν: Κόλιν Φερθ, Έλενα Μπόναμ Κάρτερ, Τζέφρι Ρας, ΓκάιΠιρςΏρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή στις 19:15 και στις 21:45, Σάββα-το στις 21:45, Κυριακή στις 19:15 και στις 21:45

Έως Δευτέρα 9 Μαΐου«Ράνγκο», του Γκορ Βερμπίνσκι (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα καιμε υπότιτλους)Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή στις 19:00 (μεταγ.) και στις 22:00(υποτ.), Σάββατο και Κυριακή στις 19:00 (μεταγ.), Δευτέρα στις 19:15(υπότ.)

Από αύριο Σάββατο 7 έως Κυριακή 15 Μαΐου«Hanna», του Τζο Ράιτ (περιπέτεια)Υπόθεση: Η Χάννα δεν είναι ένα συνηθισμένο κορί-τσι. Μεγαλωμένη από τον πατέρα της, πρώην υπάλλη-λο της CIA, στην άγρια φύση της Φινλανδίας, έχει τοσθένος, την αντοχή και τα οξυμμένα ένστικτα ενόςστρατιώτη. Η ανατροφή της και η εκπαίδευσή της εί-χαν έναν και μόνο σκοπό: να γίνει η καλύτερη δολο-φόνος. Μια αποστολή που τη στέλνει ο πατέρας τηςσημαδεύει την εφηβεία της, καθώς διασχίζει κρυφάτη βόρεια Αφρική και την Ευρώπη, ξεφεύγοντας από

πράκτορες και δολοφόνους, οι οποίοι δίνουν αναφορά γι’ αυτή σε μιαανελέητη υπάλληλο μυστικών υπηρεσιών. Ενώ πλησιάζει το στόχο της,η Χάννα έρχεται αντιμέτωπη με πανίσχυρους εχθρούς και βρίσκεταιμπροστά σε ραγδαίες αποκαλύψεις για τον ίδιο της τον εαυτό.Πρωταγωνιστούν: Σέρσια Ρόναν, Έρικ Μπάνα, Κέιτ ΜπλάνσετΏρες προβολής: Σάββατο στις 19:15 (Αίθ. 2) και στις 22:00 (Αίθ. 2),Κυριακή στις 22:00 (Αίθ. 2), Δευτέρα στις 21:45 (Αίθ. 1), Τρίτη, Τετάρ-τη και Πέμπτη στις 21:45 (Αίθ. 2), Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακήστις 19:15 (Αίθ. 2)

Από Τρίτη 10 έως Δευτέρα 18 Μαΐου«Ο Άγνωστος», του Ζομ Κολέ (περιπέτεια)Υπόθεση: Ένα τροχαίο ατύχημα στο Βερολίνο, αφήνειτο δρα. Μάρτιν Χάρις (Λίαμ Νίσον) σε κώμα. Όταν λί-γο καιρό μετά θα συνέλθει, ανακαλύπτει ότι η σύζυ-γός του (Τζένιουαρι Τζόουνς) δεν τον αναγνωρίζειπια, ενώ ένας άλλος άνδρας (Έινταν Κουίν) έχει κλέ-ψει την ταυτότητά του. Οι Αρχές τον αγνοούν και τοναντιμετωπίζουν με δυσπιστία. Με την απρόσμενηβοήθεια μιας μάλλον απίθανης συμμάχου (Νταϊάν

Κρούγκερ), ο Μάρτιν θα εμπλακεί σε ένα φονικό μυστήριο, που θα τονκάνει να αμφισβητήσει την πνευματική του υγεία, την ταυτότητά του,αλλά ταυτόχρονα θα συνειδητοποιήσει μέχρι πού είναι ικανός να φτάσειπροκειμένου να αποκαλύψει την αλήθεια.Πρωταγωνιστούν: Λίαμ Νίσον, Νταϊάν Κρούγκερ, Τζένιουαρι Τζόουνς Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Τρίτη, Τετάρτη, Πέμπτη, Παρασκευή (13/5),Σάββατο (14/5), Κυριακή (15/5), Δευτέρα (16/5) στις 21:30

Προχθές στο Δημοτικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΆρεσαν οι χορωδίες

Μεθαύριο η εκδήλωση του Δήμου Λέσβου για τον ΕλύτηΜε ομιλίες και χορωδίες

Έκθεση εικαστικών, από το 1ου ΕΠΑΛ

Έργα νέων καλλιτεχνών

Από την έκθεση των μαθητών του 1ου ΕΠΑΛ«Προσπαθούμε να κάνουμε την έκθεση κάθε χρόνο»,

λέει ο υπεύθυνος καθηγητής, Νίκος Αναγνώστου

22ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΜΑΪΟΥ 2011

ΑΕΚ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΒΟΛΟΥΤο ματς θα είναι εντελώςδιαφορετικό σε σχέση με τοναγώνα πρωταθλήματος, στονοποίο οι Βολιώτες επικράτη-σαν πάρα πολύ εύκολα (4-0). Το δυσάρεστο για το «δι-κέφαλο» είναι πως ο Παπάςαποχώρησε από το σύλλογοκαι έτσι τα περιθώρια για λύ-ση του οικονομικού έγινανακόμα πιο στενά. Ο τραυμα-τισμός τού Σκόκο προβλημα-τίζει το Χιμένεθ. Ο Ολυμπια-κός δε θα έχει τον Ούμπι-ντες, ενώ αμφίβολος είναικαι ο Μόνχε. Σύμφωνα με τιςαποδόσεις, η ΑΕΚ είναι τομεγάλο φαβορί, αλλά οι φι-λοξενούμενοι του Κατσαβά-κη δε θα παραδοθούν εύκο-λα και ίσως αξίζει ένα ποντά-ρισμα στο «Χ».Εκτίμηση: X

ΠΑΟΚ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣΤο πρώτο ματς απέναντιστον Παναθηναϊκό είναι καιτο πιο σημαντικό για τον ΠΑ-ΟΚ, ο οποίος στοχεύει στηνπρωτιά στα πλέι-οφ, για ακό-μα μια σαιζόν. Ο «δικέφαλοςτου Βορρά» ποντάρει πολλάστη δύναμη της Τούμπας καιελπίζει να εκμεταλλευτεί τοναγωνιστικό λήθαργο του Πα-ναθηναϊκού, ο οποίος το τε-λευταίο διάστημα έχει δεχθείπολλά πλήγματα και δείχνεινα έχει άλυτα προβλήματα.Εκτίμηση: 1

ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΓΙΟΥΝΑΪΤΕΝΤ - ΤΣΕΛΣΙ

Η μονομαχία… τιτάνων πουόλοι περιμένουν στην Πρέ-μιερ Λιγκ. Η Γιουνάιτεντ δεδείχνει σε καμμία περίπτωση«μεθυσμένη» από την επιτυ-χία της να περάσει στον τελι-κό τού «Γουέμπλεϋ» απένα-ντι στην Μπαρτσελόνα και οσερ Άλεξ Φέργκιουσον φρό-ντισε να αποφορτίσει το κλί-μα μεσοβδόμαδα, ρίχνονταςμέσω των δηλώσεών του τοβάρος στην Τσέλσι. Η ισοπα-λία δε θα είναι εις βάρος τήςΓιουνάιτεντ, αφού η τρίτητης βαθμολογίας Άρσεναλδεν μπορεί να τη φτάσει.Εκτίμηση: Χ

Γράφει οΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ

Δημοσιογράφος της NET

O Στη ΜάντσεστερΣίτι υπάρχει θέμα μετην αγωνιστική κατά-σταση του Κάρλος Τέ-βεζ, ο οποίος ενδέχε-ται να μην αγωνιστείστον τελικό Κυπέλλουτης 14ης Μαΐου απέ-ναντι στη Στόουκ.

O Ο Φέργκιουσοντόνισε στους παίκτεςτου πως δεν έχουν λό-γο να φοβηθούν τηνΜπαρτσελόνα στον τε-

λικό τού ΤσάμπιονςΛιγκ: «Δε νομίζω πωςπρέπει να πάμε στο“Γουέμπλεϋ” και να α-γωνιστούμε χωρίς αυ-τοπεποίθηση», δήλω-σε ο Σκωτσέζος προ-πονητής.

O Η Μίλαν είναιδιατεθειμένη να προ-σφέρει το ποσό των 25εκατ. λιρών για να α-ποκτήσει το Μίκαελ Ε-σιέν από την Τσέλσι.

Δεν πήγαμε άσχημα την προηγούμε-νη εβδομάδα, ωστόσο μας… πρό-δωσε η Μαρσέιγ, η οποία δεν κατά-

φερε να κερδίσει την Οσέρ στο «Βελο-ντρόμ» και είναι πλέον αουτσάιντερ γιανα κατακτήσει τον τίτλο, αφού είναι πί-σω από τη Λιλ στη βαθμολογία με ένανβαθμό, ενώ έχει δύσκολο πρόγραμμα.Τα πλέι-οφ στην Ελλάδα ξεκινούν τελικάκανονικά, με την ΑΕΚ να υποδέχεται τονΟλυμπιακό Βόλου και τον ΠΑΟΚ τονΠαναθηναϊκό.

ΣΕΒΙΛΛΗ - ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣΠολλές είναι απουσίες της Σεβίλλης γιατο ματς απέναντι στη Ρεάλ Μαδρίτης, τοοποίο οι γηπεδούχοι πρέπει οπωσδήποτενα πάρουν, προκειμένου να μην τους ξε-περάσει στη βαθμολογία η ομάδα τηςπρωτεύουσας. Οι «μερένχες» του Μουρί-νιο έχουν και εκείνοι τα δικά τους προ-βλήματα, αλλά το μεγαλύτερο στη συγκε-κριμένη αναμέτρηση είναι πως δεν έχουντο απαιτούμενο κίνητρο.

Εκτίμηση: Οver

ΠΡΟΣΕΞΤΕ

...+

ΤΟ Ε

ΞΤΡΑ

Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΜΑΪΟΥ 2011AΘΛHTIΣMOΣ!Η Αναγέννηση Ιεράπετρας νίκησε με 2-1 την ομάδατης Επισκοπής για το Κύπελλο των ΕρασιτεχνώνΕλλάδας και θα αντιμετωπίσει τώρα τον Αιολικό στογήπεδό της.

Η νεοσύστατη ομάδα μπάσκετ από τη Μυτιλήνη πηγαίνει για φιλικά στην Τουρκία

Ο Αίολος Μυτιλήνης εξορμεί!τoυ MΑΝΩΛΗ ΛΑΓΟΥΤΑΡΗ

Στο γειτονικό Αϊβαλί της Τουρκίας εξορμεί οΑίολος Μυτιλήνης, η νεοσύστατη ομάδα μπά-

σκετ, προσκαλεσμένος από την Ayval?kgucuSpor. O Αίολος θα δώσει δύο φιλικά παιχνίδιαστο διήμερο της παραμονής του στο Αϊβαλί,Σάββατο 7 και Κυριακή 8 Μαΐου.Συγκεκριμένα, στα πλαίσια των εορταστικών εκ-δηλώσεων για το κλείσιμο της αγωνιστικής πε-ριόδου 2010 - 2011, η Ayval?kgucu Spor προ-σκάλεσε το τμήμα mini basket του Αίολου, πουαποτελείται από 16 αγόρια γεννημένα από το έ-τος 2002 και μετά. Την αποστολή του Αίολου θασυνοδεύσουν και όλοι οι γονείς των παιδιών, οιοποίοι θα συνδυάσουν τους αγώνες με μια πρώ-της τάξης ευκαιρία για γνωριμία με τα μικρασια-τικά παράλια, όπου άλλοτε άκμαζε ο ελληνισμός.Ο Αίολος, αν και είναι το πιο νέο σε ηλικία σω-ματείο καλαθοσφαίρισης στη Λέσβο και στη δύ-ναμη της Τοπικής Επιτροπής ΕΟΚ Λέσβου, παρ’όλα αυτά στη δίχρονη ιστορία του έχει προσφέ-ρει δύο αθλήτριές του στη Μικτή Κορασίδων τηςΛέσβου (Ραφ. Χαρδαλή και Ελ. Βούρου), ενώ ή-δη συμμετέχει στα Τουρνουά Μίνι Μπάσκετ τηςΛέσβου και στο Πρωτάθλημα Κορασίδων 2010 -2011. Ο σύλλογος λειτουργεί με προπονητή τοΘεόδωρο Γιαννίκο,, καταξιωμένο αθλητή μέχριπρότινος και σήμερα προπονητή που κατέκτησεπρωτάθλημα ανδρών με τον Παλλεσβιακό. Βοη-θός προπονητή στις ακαδημίες του Αιόλου Μυτι-λήνης είναι ο Γιάννης Ζεστός. Η απόφαση τουδιοικητικού συμβουλίου του συλλόγου να αντα-ποκριθεί στην πρόσκληση και να διοργανώσει τοταξίδι στη γειτονική Τουρκία, και πιο συγκεκρι-μένα στο Αϊβαλί, είναι σημαντική, αφού δίνει τηνευκαιρία στα παιδιά να συνδυάσουν την εκδρομήμε τον αθλητισμό, ενώ παράλληλα να γνωρίσουνκαι τα παιδιά τής Ayval?kgucu Spor.

Για την μπουνιά που έστειλε στο Νοσοκομείο το διαιτητή του ντέρμπυ Κεραυνός - Ηρακλής στη Λήμνο

Αναμένεται βαριά «καμπάνα» στο Μαρκάκη…

Βαριά αναμένεται η «καμπάνα» που θα επιβλη-θεί στον ποδοσφαιριστή του Κεραυνού Αγίου

Δημητρίου Ηλία Μαρκάκη, που την περασμένηεβδομάδα, στη διάρκεια του αδιάφορου βαθμο-λογικά ντέρμπυ της Λήμνου με τον Ηρακλή,γρονθοκόπησε το διαιτητή της συνάντησης, Μι-χάλη Νικολίτση, στέλνοντάς τον στο Νοσοκο-μείο.Η Πειθαρχική Επιτροπή στη Λήμνο δεν έχει απο-φασίσει ακόμη ούτε για την τύχη του αγώνα πουδιεκόπη, ούτε φυσικά για την τιμωρία του ποδο-σφαιριστή, αλλά και του γηπεδούχου σωματείουπου εμφανίζεται και ως υπαίτιο για τη διακοπή.Οι εκτιμήσεις κάνουν λόγο για τιμωρία της έ-δρας του Κεραυνού, αλλά και μηδενισμό του, χά-νοντας το παιχνίδι (στο οποίο προηγούνταν με1-0) στα χαρτιά, ενώ για τον ποδοσφαιριστήπροβλέπεται τιμωρία πολλών αγωνιστικών. Μά-λιστα, δεν αποκλείεται η συνέχεια αυτού του σο-βαρότατου επεισοδίου να δοθεί στις δικαστικέςαίθουσες, δεδομένου πως ο διαιτητής έχει υπο-βάλει μήνυση κατά του ποδοσφαιριστή.Σε ό,τι αφορά τώρα στην κατάσταση της υγείαςτου διαιτητή Νικολίτση, να σημειώσουμε πως δεδιαγνώστηκε κάτι το σοβαρό, αν και οι πληροφο-ρίες αναφέρουν πως ο ρέφερι μέχρι και χθες έ-νιωθε κάποιες ζαλάδες.

Και το όνομα της επόμενης αντιπάλου, Ιεράπετρα!Η ομάδα του Λασιθίου έκανε την έκπληξη και έ-πειτα από ανατροπή επί της Επισκοπής, πήρε τη

μεγάλη νίκη κατακτώντας τον τίτλο του κυπελλούχουΚρήτης! Έτσι, αυτομάτως τίθεται αντιμέτωπη με τονΑιολικό για την προημιτελική φάση του Κυπέλλου Ε-ρασιτεχνών.Ο Αιολικός δεν έχει, καλώς ή κακώς, την πολυτέλειανα αξιολογήσει τη δυναμικότητα των αντιπάλων του,δεδομένου πως οι ομάδες που αγωνίζονται στο θεσμόαυτό είναι εντελώς άγνωστες μεταξύ τους.

Δυνατές οι προπονήσειςΩστόσο, στη Μυτιλήνη δείχνουν εμπιστοσύνη στις δυ-νατότητές τους και το τελευταίο διάστημα οι προπονή-σεις έχουν ανοίξει πολύ σε ένταση, από τη στιγμή μά-λιστα που έρχεται και το παιχνίδι με τους Αγίους Α-ναργύρους την ερχόμενη Κυριακή στον Ταρλά, πουκλείνει τη χρονιά στο Περιφερειακό Πρωτάθλημα. Βέ-βαια, είναι σαφές πωςη κυπελλούχος Κρήτης είναι σί-γουρα μία δυνατή ομάδα και αυτό δεν περνά απαρατή-ρητο από τον Αιολικό, που θέλει να προχωρήσει κι άλ-λο στο θεσμό.

Σπουδαία επιτυχία για τη ΜικτήΑιγαίου που προκρίθηκε στον

τελικό του Πρωταθλήματος GoodLeague ΟΠΑΠ (Μικτών Ομάδων Ε-νώσεων), που θα γίνει αύριο Σάβ-βατο στην Αθήνα.Η ομάδα Νέων της 10ης Περιφέ-ρειας (Δωδεκάνησα, Κυκλάδες,Σάμος, Λέσβος, Χίος) νίκησε στονημιτελικό τού φάιναλ φορ που έγι-νε στη Χαλκιδική με 3-1 την 6ηΠεριφέρεια (Αιτωλοακαρνανία,Άρτα, Θεσπρωτία, Κέρκυρα, Πρέ-βεζα/Λευκάδα). Θυμίζουμε ότι ηΜικτή Αιγαίου πέρασε στο φάιναλφορ ως επιλαχούσα, αφού σταπροημιτελικά είχε αποκλειστεί απότην 7η Περιφέρεια.Στον τελικό θα παίξει με τη 2η Πε-ριφέρεια (Ε.Π.Σ. Μακεδονίας, Κιλ-κίς, Πέλλας, Σερρών, Χαλκιδικής),που νίκησε στον άλλο ημιτελικό 4-0 την 7η Περιφέρεια (Αθήνα, Αν.

Αττική, Δυτ. Αττική, Εύβοια, Πει-ραιάς).

Έπαιξαν Χατζηκλειδαράς και Βούρος

Στο νικηφόρο παιχνίδι το 3-1 τηςΜικτής Αιγαίου επί της 6ης Περι-φέρειας, δυο πέτυχε ο Παπακων-σταντίνου και ένα ο Κούρτης, καιοι δύο παίκτες από τα Δωδεκάνη-σα. Από του Λέσβιους παίκτες πουμετείχαν στην αποστολή, αγωνί-σθηκαν ο τερματοφύλακας Χατζη-κλειδαράς και ο Πραξιτέλης Βού-ρος, ο οποίος μάλιστα αντικατα-στάθηκε από τον προπονητή τουστο 65΄ λόγω τραυματισμού. Τα ί-δια παιδιά θα αγωνισθούν, αν φυ-σικά το κρίνει αυτό ο ενωσιακόςπροπονητής, και στον τελικό, ο ο-ποίος και θα κλείσει τη χρονιά στοΕνωσιακό Πρωτάθλημα. Σε δηλώ-σεις του στο «Ε» ο γκολκίπερ Βλά-σης Νησιώτης, ο οποίος πήρε την

τελευταία στιγμή θέση στην ομά-δα, τόνισε ότι έχουν όλες τις δυνα-τότητες, αν αγωνισθούν σωστά, νακατακτήσουν τον τίτλο, ο οποίοςθα είναι μια τεράστια επιτυχία γιατο αιγαιοπελαγίτικο ποδόσφαιρο.Δεν παρέλειψε, όμως, να δηλώσειότι το αυριανό παιχνίδι είναι ένααπό τα δυσκολότερα που θα δώσειη Μικτή.

ΜΙΚΤΗ ΑΙΓΑΙΟΥ: Χατζηκλειδαράς(Λέσβος), Χατζηβασίλης, Χατζη-παναγιώτης (Δωδεκάνησα), Διακο-βασιλείου (Δωδεκανήσου), Ζουγα-νέλης (Κυκλάδες), Κούκας (Κυ-κλάδες) [69΄ λ.τ. Χριστοφόρος(Κυκλάδες)], Καμπούρης (Δωδε-κάνησα), Παπουτσογιαννόπουλος(Δωδεκάνησα) [87΄ Γιαννούλης(Σάμος)], Παπακωνσταντίνου(Δωδεκάνησα), Βούρος (Λέσβος)[65΄ λ.τ. Διακόπουλος)], Κούρτης(Δωδεκάνησα)

Η κυπελλούχος Κρήτης στο δρόμο του Αιολικού για την προημιτελική φάση του Κυπέλλου Ερασιτεχνών

Με Ιεράπετρα ο ΑΙΟ

ΕΝΩΣΕΙΣ

Στον τελικό η Μικτή Ομάδα του Αιγαίου

Φάση απόπαλαιότεροαγώνα του Αιολικού

της ΣΤΕΦΑΝΙΑΣ ΣΟΥΚΗ

Μπορεί ο τουρισμός εφέ-τος να ανακάμπτει καιοι τιμές στην εξοχική

κατοικία να έχουν πέσει λό-γω της κρίσης ακόμη καιστο... ήμισυ σε ορισμένεςπεριπτώσεις ανά την Ελλά-δα, η ζήτηση ωστόσο παρα-μένει στο ναδίρ και το εφε-τινό καλοκαίρι αναμένεταινα κινηθεί στους ρυθμούςτου περυσινού. Ακόμη και οιΚινέζοι που έχουν εσχάτωςδείξει ενδιαφέρον για αγο-ρές παραθεριστικής κατοι-κίας στην Ελλάδα, ζητούνλογικές τιμές και στην αντί-θετη περίπτωση απλά δεν α-γοράζουν, ενώ οι Ρώσοι,που συντηρούσαν σε μεγάλοβαθμό την αγορά στη βόρειαΕλλάδα, έχουν στραφεί σε α-νταγωνιστικές αγορές τωνΒαλκανίων, αλλά και τηνΤουρκία.«Ο τιμές έχουν πέσει την τε-λευταία διετία υπερβολικά,κατά 50%, και κάποιοι, κυ-ρίως ξένοι, αναμένουν τηνπεραιτέρω πτώση το 2011»,επισημαίνει ο κ. Θεμιστο-κλής Μπάκας, διευθύνωνσύμβουλος του δικτύου κτη-ματομεσιτικών γραφείων E-Real Estates, που διαθέτει 67γραφεία πανελλαδικά. «Ε-μείς βλέπουμε ότι η αγοράθα σταθεροποιηθεί στα ση-μερινά επίπεδα, με δεδομένοτην εκδήλωση ενδιαφέρο-ντος που παρατηρείται απόπαραδοσιακές αγορές όπωςη γαλλική, η γερμανική και ηαγγλική. Προβλέπουμε ότι τοεπόμενο χρονικό διάστημαθα πραγματοποιηθούν σημα-ντικές αγορές, χωρίς όμωςτις υπερβολές του παρελθό-ντος. Το τελευταίο διάστημαπαρατηρούμε μία κινητικό-τητα από ευκατάστατους Κι-νέζους, που αναζητούν εξο-χικές κατοικίες σε δημοφι-λείς τουριστικές περιοχές,πληρώνοντας όμως μόνο λο-γικές τιμές. Αντιμετωπίζο-ντας και πάλι όμως την ελλη-νική γραφειοκρατία και τηνυψηλή φορολογία. Ιδιαίτεροενδιαφέρον έχουν δείξει σενησιά όπως Μύκονο, Ρόδο,Σαντορίνη, Κω και Κέρκυρα,καθώς και σε περιοχές πουαπέχουν έως και δύο ώρεςαπό το αεροδρόμιο “Ελευθέ-ριος Βενιζέλος”, όπως ταπαράλια της Πελοποννήσου.Επιπλέον, ιδιαίτερο επενδυ-τικό ενδιαφέρον παρατηρεί-ται στο νεοεμφανιζόμενοΜεγανήσι, ένα νησί που βρί-σκεται στο κέντρο του Ιονί-ου, με θέα το θρυλικό νησίτου Έλληνα μεγιστάνα Αρι-στοτέλη Ωνάση. Οι κατοικίεςπου έχουν ζήτηση από Ρώ-σους, Έλληνες και Άγγλουςεπενδυτές είναι από 80 τ.μ.έως 120 τ.μ., με κόστος από180.000 ευρώ πλησίον τηςθάλασσας.»

Οι προοπτικές για το 2011Η χώρα μας, υποστηρίζει οκ. Μπάκας, ανακάλυψε τηνεξοχική κατοικία στο τέλοςτου κύκλου της. Οι προβλέ-ψεις παλαιότερων μελετώνγια τη δυνατότητα να πουλη-θούν σε αλλοδαπούς ακόμηκαι ένα εκατομμύριο εξοχικάσε βάθος χρόνου, έχουν δια-ψευστεί. Οι περίφημοι αγο-ραστές από τη βόρεια Ευρώ-πη απέχουν από την ελληνι-κή αγορά, καθώς μία σειράαπό προβλήματα, νομικής,γραφειοκρατικής, πολεοδο-μικής ή φορολογικής υφής,τους έχουν απομακρύνει, πι-θανότατα και οριστικά.«Παρά το γεγονός ότι το με-ρίδιο της αγοράς εξοχικήςκατοικίας στη συνολική αγο-ρά ακινήτων εξακολουθεί νακινείται στα επίπεδα του10%, οι προβλέψεις για τηνέα χρονιά δεν είναι και τό-σο ευοίωνες, καθώς όλα δεί-χνουν ότι το δυσμενές περι-βάλλον του 2010 δεν φαίνε-ται να ανατρέπεται. Η κρίσηείναι αισθητή, αφού μένουνστο συρτάρι ακόμη και οι λι-γοστές άδειες που εκδίδο-νται, ενώ αυξάνονται συνε-χώς τα αδιάθετα ακίνητα, κα-θώς και οι οικοδομές πουμένουν στα μπετά.Οι πρωταγωνιστές της μεγά-λης ανόδου από 2000 -2008 είναι οι μεγάλοι χαμέ-νοι. Εχουν εξαφανιστεί οι ξέ-νοι αγοραστές και δεν είναικαι λίγοι εκείνοι που είτε έ-χουν πουλήσει, είτε αναζη-τούν αγοραστή στις αγορέςτων περιοχών της Χαλκιδι-κής και των Χανίων. Περιο-

χές που στο παρελθόν είχα-με παρατηρήσει ακόμη καιδιπλασιασμό των συναλλα-γών. Η Χαλκιδική, η οποίασυντηρούταν κυρίως από τηγειτονική Θεσσαλονίκη καιτις χώρες τις Βαλκανικής,αυτήν τη στιγμή βρίσκεται σεσημείο συρρίκνωσης, αφούέχει μειωθεί στο ελάχιστο ηζήτηση. Ανησυχητικό είναι ηαπομάκρυνση των Ρώσων, οιοποίοι κατευθύνονται σε α-νταγωνιστικές αγορές, όπωςτην Κροατία, το Μαυροβού-νιο, αλλά και στη νέα μόδα,την Τουρκία.»Όσον αφορά την Τουρκία, εί-ναι χαρακτηριστικό ότι το2008, μεγάλος αριθμός Ελ-λήνων προτίμησαν να αγορά-σουν κατοικία στην Τουρκίαπαρά στη χώρα τους.Σύμφωνα με σχετική έρευνα,στην Τουρκία το 2008 υπήρ-ξαν 10.059 Έλληνες που πή-γαν να αγοράσουν εξοχικόμαζί με 15.911 Γερμανούς,13.402 Άγγλους, 3.340 Ιρ-λανδούς, 3.205 Δανούς,3.089 Ολλανδούς και 2.096Αυστριακούς.Ανάλογη είναι και η κατά-σταση στο Ν. Χανίων, που ηζήτηση προερχόταν από τηνπρωτεύουσα, αλλά και σεπολύ μεγάλο ποσοστό απόμόνιμους κατοίκους χωρώνμελών της βόρειας και κε-ντρικής Ευρώπης.Στις Κυκλάδες, οι οποίες με-τά το 2003 - 2005 οπότε κα-ταγράφηκε σημαντική υπο-χώρηση εξ αιτίας χωροταξι-κών ρυθμίσεων, σημειώνο-ντας μία θεαματική άνοδογια δύο έτη, διακόπηκε λόγωτης σημερινής οικονομικήςκατάστασης. Ακόμη και στοκοσμικό νησί, τη Μύκονο, ηαγορά πολυτελών εξοχικώνκατοικιών έχει υποστεί πολύσημαντική ύφεση, με τιμέςπου ξεπερνούν πολλές φο-ρές το 30% σε απώλειες.

Οι πωλήσεις εξοχικών«Η αγορά της εξοχικής κα-τοικίας, κατά τα φαινόμενα,είναι το βασικό “εργαλείο”που υποδεικνύει η τρόικαγια την ανάπτυξη της ελληνι-κής οικονομίας, απλά μέχρικαι σήμερα δεν καταφέραμενα συμμετέχουμε δυναμικάεγκαίρως στη μερίδα του λέ-οντος· την εξαετία 2001 -2007 πωλήθηκαν στη νότιαΕυρώπη πάνω από 500.000εξοχικές κατοικίες συνολι-κής αξίας 120 δισ. ευρώ», α-ναφέρει ο κ. Μπάκας.Ωστόσο, στην Ελλάδα υπο-λογίζεται ότι την τετραετία2003 - 2007 πωλήθηκαν μό-νο 12.000 κατοικίες σε αλ-λοδαπούς, κυρίως πολίτεςτής Ε.Ε., συνολικής αξίαςτριών δισεκατομμυρίων ευ-ρώ, ήτοι κατά μέσο όρο3.000 κατοικίες ανά έτος. Ε-άν κανείς συγκρίνει τις45.000 εξοχικές κατοικίες α-νά έτος της Ισπανίας την α-ντίστοιχη περίοδο και τις8.000 της Κύπρου, τότε η ελ-ληνική αγορά θα μπορούσενα διαθέσει σε κανονικέςσυνθήκες περί τις 15.000κατοικίες ετησίως, με εντυ-πωσιακή επίδραση στη γενι-κότερη οικονομία.«Οι 12.000 αλλοδαποί πουαγόρασαν ακίνητο στην Ελ-λάδα την τετραετία 2003 -2007 δεν έδωσαν μόνο ώθη-ση στην οικοδομική δραστη-ριότητα της Ελλάδας. Ανα-καίνισαν εκατοντάδες παρα-δοσιακά σπίτια, δίνονταςζωή σε εγκαταλελειμμέναχωριά της ελληνικής υπαί-θρου.Εγκαταστάθηκαν στη χώραμας δαπανώντας εδώ μι-σθούς και συντάξεις. Ενίσχυ-σαν το τουριστικό ρεύμα, ό-ντες οι καλύτεροι πρεσβευ-τές της Ελλάδας.»

souki@kerdos.gr

OIKONOMIKA Σχόλια

24ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΜΑΪΟΥ 2011REAL ESTATE

ΑΡΘΡA ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ

ΜΕ ΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ

Η αναδιάρθρωση βλάπτει το εγχώριο real estate

Τα σενάρια αναδιάρθρωσης φαίνε-ται ότι βλάπτουν σοβαρά το εγ-

χώριο real estate, όπου αυτήν τηστιγμή επικρατεί η πλήρης άπνοιαπλην ελαχίστων περιπτώσεων, πουαφορούν πραγματικές ευκαιρίες σεεπαγγελματικά ακίνητα. Σύμφωναμε παράγοντες της αγοράς, αλλάκαι στελέχη που σχετίζονται με τηδιαδικασία αξιοποίησης των δημό-σιων ακινήτων, θα είναι πολύ δύ-σκολο να βρεθούν στο αμέσωςπροσεχές διάστημα εγχώριοι, πολ-λώ δε μάλλον ξένοι, επενδυτές δια-τεθειμένοι να επενδύσουν σε δη-μόσια ακίνητα στην Ελλάδα. Μάλι-στα, οι ξένοι απέχουν από την ελ-ληνική αγορά αναμένοντας την πε-ρίφημη αναδιάρθρωση, η οποία θαοδηγήσει σε περαιτέρω πτώση τωντιμών σε ποσοστό τουλάχιστον30% στο χρονικό ορίζοντα της επό-μενης τριετίας! Το εν λόγω σενάριοέχει αρχίσει να ακούγεται κατά κό-ρον το τελευταίο διάστημα και είναιένα από τα σοβαρά εμπόδια για ναπροχωρήσει η περίφημη αξιοποίη-ση των δημόσιων ακινήτων.

Στην Ιταλία πουλάνε... χωριά!

Ηπώληση δημόσιας περιουσίαςδεν είναι μόνο ελληνικό φαινό-

μενο. Ως κίνητρο να αποκτήσει ζωήένα χωριό που έχει να κατοικηθείούτε λίγο ούτε πολύ από το 1977βλέπουν στην Ιταλία την πώληση ε-νός μεσαιωνικού χωριού έναντι μό-λις 550.000 ευρώ. Το Βάλε Πιόλαεκτείνεται σε 60 στρέμματα, βρί-σκεται στο εθνικό πάρκο Γκραν Σά-σο και απλά ο Δήμος δηλώνει αδυ-ναμία να επενδύσει για την αναπα-λαίωση, εξ ου και πουλάει. Το χω-ριό έχει αναφορές ήδη από το1059 και πωλείται σε ελκυστική τι-μή, με στόχο να πουληθεί στο αμέ-σως προσεχές διάστημα.

Βουτιά των τιμών και στη Βουλγαρία

Δ ιατηρείται η βουτιά των τιμώντων κατοικιών και μάλιστα σε...

βαλκανικό επίπεδο. Στη γειτονικήΒουλγαρία, όπου σημειωτέον έχουναγοράσει ακίνητα ουκ ολίγες ελλη-νικές εταιρείες, οι τιμές συνεχίζουννα κινούνται πτωτικά και το πρώτοτρίμηνο του τρέχοντος έτους. Στιςμεγαλύτερες πόλεις της γειτονικήςχώρας, τη Σόφια, τη Φιλιππούπολη,τη Βάρνα κ.τ.λ., οι τιμές έχουν ση-μειώσει σημαντική πτώση, με τηΣόφια να πρωταγωνιστεί αφού οιτιμές πώλησης κατοικιών έπεσαντο πρώτο τρίμηνο κατά 9,4% σε ε-τήσια βάση και κατά 5,2% σε σχέσημε το αμέσως προηγούμενο τρίμη-νο. Στη Φιλιππούπολη, που είναικαι η δεύτερη μεγαλύτερη βουλγα-ρική πόλη, οι τιμές των κατοικιώνσημείωσαν πτώση κατά 8% σε ετή-σια βάση, στη Βάρνα οι τιμές κινή-θηκαν πτωτικά κατά 7% σε ετήσιαβάση, ενώ έχουν αρχίσει ωστόσονα ανακάμπτουν από το πρώτο τρί-μηνο του 2011 για πρώτη φορά με-τά το 2008. Κυρίαρχο, πάντως, καιστη Βουλγαρία (όπως και στην Ελ-λάδα) είναι το παζάρι, αφού πλέοντο πάνω χέρι έχουν οι αγοραστές,οι οποίοι προτείνουν και οι ιδιο-κτήτες απλά ακούν...

Ενώ έπεσαν οι τιμές στα εξοχικά...

Οι αγοραστές δεν ήρθαν

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΜΑΪΟΥ 2011 25

EΣTIATOPIA

Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣΤαβέρναΚαρυώνας - Γέρατηλ. 6979-971924

ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙΤαβέρναΔ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα- Μυτιλήνητηλ. 22510 21251

ELYSION HOTELΞενοδοχείο-εστιατόριοΠαρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυΣάββατο βραδιές πιάνου, με τις μελωδικές φωνές του Νίκου και της ΜαρίαςΤηλ. για reserve 2251045857, 44466, 6976-974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜεζεδοπωλείο

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

ΚΑΡΙΑΝΗ ΤαβέρναΑποθήκαΤηλ. 22530 95501

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS byMAYOΤTE

Kανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντου-ριώτη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

BLUE BAYΞενοδοχείοτηλ. 22510 91000 / 91468τηλ./φαξ 22510 91004 Το ξενοδοχείο διαθέτει αίθου-σες για γάμους - βαφτίσεις.

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: SANTO1@OTENET.GR

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Πανα-γιούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑΓ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε.

Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 23277, 2251028210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 2251041244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣΝ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ.ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Έκδοση οικοδ. αδειών,Μελέτες - Επιβλέψεις,Τοπογραφικά - ΚτηματολόγιοΚρήνης & Κισθήνης 6Α,ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 20264& 6945-900730nikolakog@tee.gr

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 22510 46776Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

Αφοί ΑγριτέλληΧώμα για κήπουςΠέτρες για λιθόκτιστατηλ. 22510 48119κιν. 6976-056463,6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ

Καυσόξυλα, Μετακομίσεις,Μεταφορές, ΠέτρεςMυστεγνών, Εξέδρεςεκδηλώσεων, Επικουρικέςυπηρεσίες θεαμάτων,οικοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικές εργασίες πα-ντός τύπουΚαρά Τεπέ - ΜυτιλήνηΠληρ. τηλ. 22510 48102

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικό εργοστάσιοπαραγωγής με υπερσύγχρο-να μηχανήματα (CNC). Κου-φώματα Γερμανικού Τύπου -Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμέ-νες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ.Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 2251046307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Ξυλουργικά μερεμέτια καιπαντός τύπου αναπαλαιώσειςεπίπλωντηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣΑγ. Θεράποντος 5τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ

Καθαρισμοί χώρων -καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματικήδιαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά- συνεργείο καθαρισμού -υπηρεσίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540,6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 2251045019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασίασε ξύλο και καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτε-χνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομο-τεχνικών μελετώνΤηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ

Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλή-νηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ &ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ

KUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144& 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΠΟΥΡΜΠΟΥΛΗΘΡΑΣΠλυντήριο αυτοκινήτων Κάτω Χάλικας, έναντι Νέας Εισόδου Νοσοκομείουτηλ.: 22510 46236, κιν.: 6945-885021

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: funtours@otenet.grwww.funtours.gr

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 & Aργύ-ρη Eφταλιώτη 3,MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: olivemjt@otenet.grwww.olive-groove.gr

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΣΠΟΡ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

Η/Υ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

PETRIDESTravel Tourism & Car RentalTηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129Κιν. 6947601516e-mail: petrides@otenet.gr

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗΕνοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

CRYSTAL CLEANEθνικής ΑντιστάσεωςΣούμπρα ΜύριναςΤηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου: Τηλ. 2254023087, 25039Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 2103420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO ΨησταριάΆγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ ΨαροταβέρναΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254022220

ΛΙΜΑΝΙ ΨητοπωλείοΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254023809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΜύρινα τηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - CateringΠλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–ClubΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - OυζερίΚοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΜΑΪΟΥ 201126

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1 4ος όροφοςΤηλ. 22510 54568Κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932-251120

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Μαυρογένης ΝίκοςΚαβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977-649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη

Ιατρός - ΑκτινολόγοςΝαυμάχου Παπανικολή 17Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932-616601

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςΤηλ. 22510 540386973-821145

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ

Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhDΧειρουργός - Ειδικός ΜαστολόγοςΔέχεται καθημερινά με ραντε-βού: 10:00 - 13:00 και17:00 - 20:00στην «Ιατρική Διάγνωση Λέ-σβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 22510 42101, κιν.6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Καμάτσου Π. ΕυφροσύνηΗ. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεωςτηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος - ΟγκολόγοςΔέχεται κατόπιν ραντεβούστην «Ιατρική Διάγνωση Λέ-σβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 6972-439364, 2107676100

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233 (ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

Πελέκος ΜιχάληςΧειρουργός ουρολόγοςΚαβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 408836934-877441

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον χαρτ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής

ΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυ-τεχνείου, Ν. Ηράκλειο ΑττικήςΣυνεργάζεται με όλα τα ταμείαΤηλ. 210 2833368, 6944-141359

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

Μουτζούρη ΚατερίναΤηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβού.Ζακύνθου 34τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες, ζευ-γάρια και χρήστες ουσιών, ψυ-χολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc.Καβέτσου 22, ημιώροφοςτηλ.: 22510 54529, κιν.:6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Κα-ρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη Δήμητρα

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

27ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΜΑΪΟΥ 2011

χόν πρόσθετα) προσόντα:

ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ:

α) Άδεια άσκησης επαγγέλ-

ματος εγκαταστάτη ή συντη-

ρητή Ηλεκτρολόγου Α΄ ειδι-

κότητας οποιασδήποτε κατη-

γορίας,

β) Ο ομώνυμος ή αντίστοιχος

τίτλος ΙΕΚ ή Τεχνικού Επαγ-

γελματικού Εκπαιδευτηρίου

Α΄ ή Β΄ κύκλου σπουδών ή

Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκεί-

ου ή Τεχνικού Επαγγελματι-

κού Λυκείου ή Τεχνικών Ε-

παγγελματικών Σχολών δευ-

τεροβάθμιας εκπαίδευσης ή

σχολών μαθητείας του ΟΑΕΔ

του Ν. 1346/1983 ή άλλος ι-

σότιμος τίτλος σχολικών μο-

νάδων της ημεδαπής ή αλλο-

δαπής, αντίστοιχης ειδικότη-

τας.

Γίνεται επίσης δεκτός οποι-

οσδήποτε τίτλος ΙΕΚ ή δευ-

τεροβάθμιας εκπαίδευσης ή

άλλος ισότιμος και αντίστοι-

χος τίτλος σχολικών μονά-

δων της ημεδαπής ή αλλοδα-

πής, υπό την προϋπόθεση ότι

ο υποψήφιος υποβάλλει βε-

βαίωση της αρμόδιας για την

έκδοση της άδειας υπηρε-

σίας, ότι η ανωτέρω άδεια ά-

σκησης επαγγέλματος χορη-

γήθηκε βάσει του συγκεκρι-

μένου τίτλου είτε αυτοτελώς

είτε με συνυπολογισμό και ε-

μπειρίας.

ΠΡΟΣΟΝΤΑ Α΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ:

(Εφόσον οι θέσεις δεν καλυ-

φθούν από υποψηφίους με

τα ανωτέρω προσόντα)

α) Άδεια άσκησης επαγγέλ-

ματος εγκαταστάτη ή συντη-

ρητή Ηλεκτρολόγου Α΄ ειδι-

κότητας οποιασδήποτε κατη-

γορίας,

β) Ο ομώνυμος ή αντίστοι-

χος, απολυτήριος τίτλος ανα-

γνωρισμένης κατώτερης τε-

χνικής σχολής της ημεδαπής

ή ισότιμος και αντίστοιχος

τίτλος σχολής της αλλοδα-

πής. Γίνεται επίσης δεκτός ο-

ποιοσδήποτε τίτλος αναγνω-

ρισμένης κατώτερης τεχνι-

κής σχολής της ημεδαπής ή

αλλοδαπής, υπό την προϋπό-

θεση ότι ο υποψήφιος υπο-

βάλλει βεβαίωση της αρμό-

διας για την έκδοση της άδει-

ας υπηρεσίας, ότι η ανωτέρω

άδεια άσκησης επαγγέλμα-

τος χορηγήθηκε βάσει του

συγκεκριμένου τίτλου είτε

αυτοτελώς είτε με συνυπο-

λογισμό και εμπειρίας.

ΠΡΟΣΟΝΤΑ Β΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ:

(Εφόσον οι θέσεις δεν καλυ-

φθούν από υποψηφίους με

τα ανωτέρω προσόντα)

α) Άδεια άσκησης επαγγέλ-

ματος εγκαταστάτη ή συντη-

ρητή Ηλεκτρολόγου Α΄ ειδι-

κότητας οποιασδήποτε κατη-

γορίας,

β) Απολυτήριος τίτλος του-

λάχιστον υποχρεωτικής εκ-

παίδευσης (απολυτήριο τρι-

ταξίου γυμνασίου ή για υπο-

ψηφίους που έχουν αποφοι-

τήσει μέχρι και το 1980 απο-

λυτήριο δημοτικού σχολείου)

ή ισοδύναμος απολυτήριος

τίτλος κατώτερης Τεχνικής

Σχολής του Ν.Δ. 580/1970 ή

απολυτήριος τίτλος Εργα-

στηρίων Ειδικής Επαγγελμα-

τικής Εκπαίδευσης και Κα-

τάρτισης του άρθρου 1 του

Ν. 2817/2000 της ημεδαπής ή

άλλος ισότιμος τίτλος της

αλλοδαπής και αντίστοιχη ε-

μπειρία τουλάχιστον τριών

(3) ετών, μετά την απόκτηση

της παραπάνω άδειας άσκη-

σης επαγγέλματος.

ΠΡΟΣΟΝΤΑ Γ΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ:

(Εφόσον οι θέσεις δεν καλυ-

φθούν από υποψηφίους με

τα ανωτέρω προσόντα)

α) Άδεια άσκησης επαγγέλ-

ματος εγκαταστάτη ή συντη-

ρητή Ηλεκτρολόγου Α΄ ειδι-

κότητας οποιασδήποτε κατη-

γορίας,

β) Απολυτήριος τίτλος του-

λάχιστον υποχρεωτικής εκ-

παίδευσης (απολυτήριο τρι-

ταξίου γυμνασίου ή για υπο-

ψηφίους που έχουν αποφοι-

τήσει μέχρι και το 1980 απο-

λυτήριο δημοτικού σχολείου)

ή ισοδύναμος απολυτήριος

τίτλος κατώτερης Τεχνικής

Σχολής του Ν.Δ. 580/1970 ή

απολυτήριος τίτλος Εργα-

στηρίων Ειδικής Επαγγελμα-

τικής Εκπαίδευσης και Κα-

τάρτισης του άρθρου 1 του

Ν. 2817/2000 της ημεδαπής ή

άλλος ισότιμος τίτλος της

αλλοδαπής και αντίστοιχη ε-

μπειρία τουλάχιστον έξι (6)

μηνών, μετά την απόκτηση

της παραπάνω άδειας άσκη-

σης επαγγέλματος.

Κωδικός θέσης: 105

Τίτλος σπουδών και λοιπά α-

παιτούμενα (τυπικά & τυχόν

πρόσθετα) προσόντα: Δεν α-

παιτούνται ειδικά τυπικά προ-

σόντα σύμφωνα με την παρ.2

άρθρο 5 του Ν. 2527/1997

Οι υποψήφιοι όλων των ειδι-

κοτήτων πρέπει να είναι ηλι-

κίας από 18 έως 65 ετών.

Οι ενδιαφερόμενοι καλού-

νται να συμπληρώσουν την

αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ

ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υπο-

βάλουν, είτε αυτοπροσώπως,

είτε με άλλο εξουσιοδοτημέ-

νο από αυτούς πρόσωπο, ε-

φόσον η εξουσιοδότηση φέ-

ρει την υπογραφή τους θεω-

ρημένη από δημόσια αρχή,

είτε ταχυδρομικά με συστη-

μένη επιστολή, στα γραφεία

της υπηρεσίας μας στην ακό-

λουθη διεύθυνση: Δήμος Λή-

μνου ΤΚ 81400 Μύρινα, α-

πευθύνοντάς την στο Γρα-

φείο Προσωπικού υπ’ όψιν κ.

Αργυρής Χαβιά (τηλ. επικοι-

νωνίας: 2254350028), εντός

προθεσμίας δέκα (10) ημε-

ρών, που αρχίζει από την ε-

πομένη ημέρα της τελευταί-

ας δημοσίευσης της παρού-

σας σε τοπικές εφημερίδες ή

της ανάρτησής της στο κατά-

στημα της υπηρεσίας και στο

χώρο ανακοινώσεων του δη-

μοτικού καταστήματος, εφό-

σον η ανάρτησή της είναι τυ-

χόν μεταγενέστερη της δη-

μοσίευσης στις εφημερίδες

(§ 10 άρθρο 21 Ν.2190/1994).

Ο Δήμαρχος Λήμνου

Αντώνης Χατζηδιαμαντής

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟΔΙΑΔΙΚΤΥΟΑΔΑ: 4ΑΘ77ΛΩ-1Αριθμ. Πρωτ.: 6071 / ΤΔ818

ΠΕΡΙΛΗΨΗΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ

1. Η Οικονομική Επιτροπή

της Περιφέρειας Βορείου Αι-

γαίου προκηρύσσει ανοιχτό

διαγωνισμό για την ανάθεση

του έργου: «15η ΕΠΑΡΧΙΑ-

ΚΗ ΟΔΟΣ ΚΑΛΛΟΝΗΣ - ΕΡΕ-

ΣΟΥ. ΠΑΡΑΚΑΜΨΗ ΟΙΚΙ-

ΣΜΟΥ ΑΓΡΑΣ», προϋπολογι-

σμού τεσσάρων εκατομμυ-

ρίων οκτακοσίων δέκα χιλιά-

δων Ευρώ (4.810.000,00€)

με αναθεώρηση και Φ.Π.Α..

Το έργο ανήκει στην κατηγο-

ρία έργων Οδοποιίας, με

προϋπολογισμό 4.103.313,99

Ευρώ (δαπάνη εργασιών, Γ.Ε.

και Ο.Ε., απρόβλεπτα και α-

πολογιστικά).

2. Οι ενδιαφερόμενοι μπο-

ρούν να παραλάβουν τα συμ-

βατικά τεύχη του διαγωνι-

σμού (Διακήρυξη, Συγγραφή

Υποχρεώσεων κ.λπ.) από την

έδρα της υπηρεσίας

(Δ.Τ.Ε.Π.Ε. Λέσβου, Π. Βο-

στάνη 2 - Μυτιλήνη Τ.Κ.

81100) μέχρι την 9-6-2011. Η

διακήρυξη του έργου έχει συ-

νταχθεί κατά το εγκεκριμένο

από τον Υπουργό

ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε. υπόδειγμα τύπου

Β.

Πληροφορίες στο τηλέφωνο

2251353828, FΑΧ επικοινω-

νίας 2251041700, αρμόδιος

υπάλληλος για επικοινωνία κ.

Αικ. Κατίκη.

3. Ο διαγωνισμός θα διεξα-

χθεί την 14 Ιουνίου 2011 ημέ-

ρα Τρίτη και ώρα 10:00 π.μ.

και το σύστημα υποβολής

προσφορών είναι με το σύ-

στημα προσφοράς με επιμέ-

ρους ποσοστά έκπτωσης του

άρθρου 6 του Ν. 3669/2008.

4. Στο διαγωνισμό γίνονται

δεκτοί α) ημεδαποί διαγωνι-

ζόμενοι, μεμονωμένοι ή σε

κοινοπραξία, εγγεγραμμένοι

στο Μ.Ε.Ε.Π. που καλύπτουν

τις κατηγορίες και τάξεις του

έργου, ήτοι τάξεις 4η ή 5η

για έργα κατηγορίας Οδο-

ποιίας β) αλλοδαποί διαγωνι-

ζόμενοι που αποδεικνύουν ό-

τι κατά την τελευταία πεντα-

ετία, έχουν εκτελέσει έργα

παρόμοια (ποιοτικά και ποσο-

τικά) με το δημοπρατούμενο

και γ) κοινοπραξίες εργολη-

πτικών επιχειρήσεων εγγε-

γραμμένων στην τάξη 3η τά-

ξη του Μ.Ε.Ε.Π. για έργα κα-

τηγορίας Οδοποιίας, με τις

προϋποθέσεις της παρ. 10

του άρθρου 16 του Ν.

3669/08 (ΚΔΕ) (αναβάθμιση

ορίου λόγω κοινοπραξίας).

5. Για την συμμετοχή στο δια-

γωνισμό απαιτείται η κατάθε-

ση εγγυητικής επιστολής ύ-

ψους ογδόντα δύο χιλιάδων

εξήντα έξι ευρώ και είκοσι ο-

κτώ λεπτών (82.066,28 €) και

ισχύ τουλάχιστον έξι (6) μη-

νών και τριάντα (30) ημερών,

μετά την ημέρα διεξαγωγής

του διαγωνισμού. Ο χρόνος ι-

σχύος προσφορών είναι έξι

(6) μήνες.

6. Το έργο χρηματοδοτείται

από πιστώσεις του Προγράμ-

ματος Δημοσίων Επενδύσε-

ων ΣΑΕΠ (Κωδικός Πράξης:

2010ΕΠ08880018) - Ε.Π.

Κρήτης και Νήσων Αιγαίου

2007 - 2013 στον άξονα προ-

τεραιότητας «2 - Υποδομές

και Υπηρεσίες προσπελασι-

μότητας Περιφέρειας Β. Αι-

γαίου». Προκαταβολή δύνα-

ται να χορηγηθεί.

7. Το αποτέλεσμα της δημο-

πρασίας θα εγκριθεί από την

Οικονομική Επιτροπή της Πε-

ριφέρειας Βορείου Αιγαίου.

Μυτιλήνη, 18-4-2011

Ο Πρόεδρος

Αθ. Γιακαλής

Περιφερειάρχης Β. Αιγαίου

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ

συνέχεια από ΣEΛ. 18

Γράμματα Αναγνωστών

40ήμερο Μνημόσυνο

Στις 8 Μαΐου 2011, ημέρα Κυριακή και ώρα10:00, στον Ιερό Ναό του Αγίου ΘεράποντοςΜυτιλήνης, θα τελέσουμε το 40ήμερο μνημό-συνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπη-μένου μας συζύγου, πατέρα και θείου

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΔΕΜΕΡΤΖΗ.

Η σύζυγος,τα ανίψια

και λοιποί συγγενείς

Με επιστολή του στο «Ε» οτέως δήμαρχος Ερεσού - Α-ντίσσης και νυν περιφερει-

ακός σύμβουλος Βορείου Αιγαί-ου, Σωτήρης Καρδαράς, διαψεύ-δει τα στοιχεία που παρουσιά-στηκαν απ’ το Δήμο Λέσβου ανα-φορικά με τα ανταποδοτικά τέλητης Δημοτικής Ενότητας, ενώ υ-ποστηρίζει ότι απ’ τη χρήση τού2009 υπάρχει πλεόνασμα100.000 ευρώ κι όχι πενταπλά-σιο έλλειμμα.Είναι αξιοσημείωτο πως ο κ.Καρδαράς, που είχε διατυπώσειενστάσεις αναφορικά και με τοχρέος του τέως Δήμου που πα-ρουσίασε η νέα δημοτική αρχή,εκφράζει τη λύπη του για τα λά-θη που διαστρεβλώνουν τηνπραγματικότητα, θέλοντας, όπωςλέει, να πιστεύει ότι αυτά δε γί-νονται εσκεμμένα.«Κύριε Διευθυντή,Στο φύλλο της έγκριτης εφημερί-δας σας με ημερομηνία 30-04-2011 και με τίτλο “χρέος 4,5 ε-κατομμύρια ευρώ” φιλοξενείτεως θέμα τη συνέντευξη Τύπουπου έδωσαν ο δήμαρχος Λέσβου

και ο αντιδήμαρχος επί των Οι-κονομικών, όπου παρουσιάζουνότι ο τέως Δήμος Ερεσού - Αντίσ-σης το οικονομικό έτος 2009 εί-χε έλλειμμα στα ανταποδοτικάτέλη 457.794,21 ευρώ και μάλι-στα το παρουσιάζουν σα χρέος.Θέλω να ενημερώσω τον κ. Δή-μαρχο και τον αρμόδιο αντιδή-μαρχο ότι έκαναν πολύ μεγάλολάθος αναγράφοντας σε πίνακαότι ο πρώην Δήμος Ερεσού - Α-ντίσσης το έτος 2009 είχε αυτότο έλλειμμα στα ανταποδοτικάτου. Όχι έλλειμμα δεν είχαμε,αλλά και πλεόνασμα. Δυστυχώς,μέσα στα έξοδα υπολόγισαν καιποσά που πληρώθηκαν από διά-φορα χρηματοδοτικά προγράμ-ματα. Π.χ. αγοράσαμε δύο και-νούργια απορριμματοφόρα, οκτώκαι πέντε κυβικών, και τα πληρώ-σαμε, 199.325 ευρώ, από τοπρόγραμμα “Θησέας”, προσλά-βαμε προσωπικό δίμηνης απα-σχόλησης και έγιναν εργασίεςπυροπροστασίας και πληρώθη-καν με χρήματα του ΥπουργείουΕσωτερικών, 51.200 ευρώ, πουδόθηκαν γι’ αυτόν το σκοπό, έγι-

ναν έργα και πληρώθηκαν απόΣΑΤΑ.Στα έσοδα δεν υπολόγισαν ταχρήματα που παρακράτησε η ΔΕΗγια το φωτισμό (61.906,93 ευ-ρώ) και για τη λειτουργία των α-ντλιοστασίων (101.983,13 ευ-ρώ). Μέσα στον απολογιστικόΠίνακα δαπανών, στα ΕΣΟΔΑ δεφαίνονται τα ποσά αυτά γιατί ταέχει παρακρατήσει η ΔΕΗ, η ο-ποία στο Δήμο δίνει το καθαρόποσό που απομένει μετά την πα-ρακράτηση των εξόδων.Αν η δημοτική αρχή λειτουργού-σε λίγο πιο υπεύθυνα ή φρόντι-ζαν οι αρμόδιοι να είχαν καλύτε-ρη ενημέρωση, θα έβλεπαν ότι ταΕΣΟΔΑ του πρώην Δήμου Ερεσού- Αντίσσης από τα ανταποδοτικάτου τέλη το 2009 ήταν615.801,77 ευρώ και τα έξοδα498.537,72 ευρώ. Υπήρξε έναπλεόνασμα άνω των 100.000 ευ-ρώ.Με αυτή μας την επιστολή θέ-λουμε να ενημερώσουμε τουςπολίτες της Λέσβου αλλά και τηδημοτική αρχή ότι ο Δήμος Ερε-σού - Αντίσσης δε χρωστά ούτε

ένα ευρώ στην καθαριότητα καιτο φωτισμό, και τα ανταποδοτικάτου τέλη πάντοτε έφθαναν για νακαλύψουν τις ανάγκες του.Λυπούμαι που αναγκάζομαι γιαδεύτερη φορά να διαψεύδω ταλανθασμένα στοιχεία που παρα-θέτει η δημοτική αρχή για τονΔήμο μας και θέλω να πιστεύω ό-τι αυτό δεν έγινε σκόπιμα, αλλάοφείλεται στην πληθώρα των υ-ποθέσεων που καλείται ο νέοςΔήμος να χειριστεί. Τα θέματαπου αφορούν οικονομικά μεγέ-θη, και μάλιστα στις μέρες μας,θα πρέπει να προσεγγίζονται μεπερισσότερη σοβαρότητα καιπροσοχή, διότι είναι άδικο να κα-τηγορούνται άτομα ή δημοτικέςαρχές ότι δεν έκαναν καλά τηδουλειά τους και ότι όλο το σύ-στημα ήταν πελατειακό. Λίγη πε-ρισσότερη υπευθυνότητα δε βλά-πτει.

Με τιμήΣωτήρης Καρδαράς

Τέως δήμαρχος Ερεσού - Αντίσ-σης, περιφερειακός σύμβουλος

Βορείου Αιγαίου»

Διαψεύδει ο τέως δήμαρχος Ερεσού - Αντίσσης τα στοιχεία που παρουσίασε ο Δήμος Λέσβου για τα ανταποδοτικά τέλη:

«Είχαμε πλεόνασμα κι όχι μισό εκατομμύριο ευρώ έλλειμμα!!!»

Κοινωφελέςέργο

Μ ια μέρα ένας ανθο-πώλης πήγε σε ένα

κουρείο. Μετά το κού-ρεμα, ρώτησε για το λο-γαριασμό του και οκουρέας απάντησε,«δεν μπορώ να δεχτώτα χρήματα από σας,προσφέρω κοινωφελέςέργο αυτή την εβδομά-δα». Ο ανθοπώλης ευ-χαρίστησε και έφυγε α-πό το κατάστημα.Όταν ο κουρέας πήγενα ανοίξει το κατάστη-μά του το επόμενοπρωί, στην πόρτα τουβρήκε να τον περιμένειμια κάρτα με «ευχαρι-στώ» και μια ντουζίνατριαντάφυλλα.Σε λίγο ένας φούρνα-ρης μπήκε για κούρε-μα, και όταν πήγε ναπληρώσει, ο κουρέαςκαι πάλι απάντησε: «Δενμπορώ να δεχθώ ταχρήματα από σας, προ-σφέρω κοινωφελές έρ-γο αυτή την εβδομά-δα.» Ο φούρναρης ήτανευτυχής και έφυγε απότο κατάστημα.Το πρωί, όταν ο κουρέ-ας πήγε να ανοίξει,στην πόρτα του υπήρχεμια κάρτα με «ευχαρι-στώ» και μια ντουζίνατσουρέκια.Στη συνέχεια, ένας βου-λευτής ήρθε για κούρε-μα, και όταν πήγε ναπληρώσει το λογαρια-σμό, ο κουρέας και πά-λι απάντησε το ίδιο.Ο βουλευτής ήταν πολύχαρούμενος και έφυγεαπό το κατάστημα. Τοεπόμενο πρωί, όταν οκουρέας πήγε να ανοί-ξει, υπήρχαν μια ντουζί-να βουλευτές που περί-μεναν στην ουρά για έ-να δωρεάν κούρεμα.

J

28ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΜΑΪΟΥ 2011XPONOΓPAΦHMA

22510 44242

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Η αρχή μιας έρευναςΠ

ερασμένα μεσά-νυχτα. Η νυχτερι-νή Αθήνα μόλιςξυπνούσε, οι νοι-

κοκυραίοι πιάνανε τα κρε-βάτια, τα μωρά κοιμόντου-σαν με τα χνωτάκια τους ναχαϊδεύουν τα γύρω, οι θρη-σκευόμενοι λέγανε τη βρα-δινή τους προσευχή, οι κα-λόγεροι στο Άγιο Όρος σελίγο θα ξυπνάγανε από τοσήμαντρο για τη νυχτερινήακολουθία, οι πρεζάκηδες,οι νταβατζήδες, τα βαπο-ράκια, οι τραβεστί, οι πετα-λούδες και οι κοιλαράδεςμε τα βρόμικα χοντρά πορ-τοφόλια ήτανε στο ζενίθτης έντασης για κονόμα, κιένας ταλαίπωρος κοντού-λης, πολυχρονισμένος κιανήμπορος μικροαστόςπου ήταν στο πόδι 38 ώρεςτώρα ερχομένος απ’ το α-κριτικό ερημητήρι του μεκόπο ανέβαινε ένα σκοτει-νό στενό, με παρκαρισμένακι απ’ τις δυο μεριές αυτο-κίνητα δρομάκι, τηνΟυΐλλιαμ Κινγκ. Με δυ-σκολία διέκρινε το νούμε-ρο δέκα. Ήταν ένα άσπρονεοκλασσικό διώροφο μεφανερά τα σημάδια της ε-γκατάλειψης. Σταμάτησεστο πρώτο από τα τρίαμαρμάρινα σκαλιά που ή-τανε χωνεμένα στον πλευ-ρικό τοίχο κι ενώνανε τοπεζοδρόμιο με τη σιδερέ-νια και βρόμικια τζαμόπορ-τά του. Στις γωνίες, ανάμε-σα τα μάρμαρα, από τις τρι-χοειδείς χαραμάδες, φυ-τρώνανε αυτά τα σκληρα-γωγημένα αγριοβότανα.Όλα δείχνανε μια παράξε-νη ερήμωση. Μέσα, πίσσα,σκοτάδι.Δεν είχα ρολόι, μα πρέπεινα ήτανε μία τα μεσάνυχτα.Κι όμως ο κυρ-Αντώνηςμού είχε πει πως μόνο τού-τη την ώρα θα τους έβρι-σκα.«Θα σε περιμένουν.»

Όλη τη μέρα λείπανε σεσχολειά, μικροδουλειές,κάτι τέτοιο.Τα μεγάλα παραθύρια στοισόγειο ήταν κλειστά μαζίκι οι γρίλιες και προστα-τευμένα εξωτερικά με σι-δεριές. Ίδια φυλακή.Στον πάνω όροφο, κάτω α-πό τις κατεβασμένες τέ-ντες, αμυδρό φως ξέφευ-γε, σημάδι πως δεν με είχεπαραπλανήσει ο Αντωνά-κης.Κοίταξα πίσω μου στη γω-νία, ο οδηγός κάπνιζε, μι-λούσε στο κινητό και μουέκανε νόημα πως θα με πε-ρίμενε. Έπρεπε· γιατί δενήξερα τι θα αντίκριζα, κι ανθα έβρισκα μετά ταξί ναφύγω. Διαμαρτυρήθηκεστην αρχή, μα του έταξαγερή αποζημίωση και μου‘κανε το χατίρι.Έβαλα το δεξί χέρι στηντσέπη του τζιν που φορού-σα, ένιωσα κάποια ασφά-λεια με το άγγιγμα της ξύ-λινης χειρολαβής, πλησία-σα προσεκτικά, και με το α-ριστερό, πίεσα ένα από τα

δυο κουδούνια που ήτανδίπλα στην τζαμόπορτα.«Το πάνω θα χτυπήσεις»,μου είχε πει ο κυρ-Αντώ-νης, και προσέθεσε. «Όχιτο κάτω; Είναι νεκρό.»Το σκευόμουν κι είχα μιααμφιβολία. Μου είχε πεινεκρό, ή νεκρός. Κι οι δη-λητηριώδεις σαΐτες ένιωθανα πληθαίνουν στο στέρνομου απέναντι.Κανένας όμως δεν αποκρί-θηκε. Ξαναπίεσα πιο δυνα-τά τώρα και περίμενα. Τί-ποτα. Ο ταξιτζής απέναντιμου άναψε σαν αστραπή ταφώτα του, έκανα νόημα ναπεριμένει.Αυτός όμως έκανε ακατα-λαβίστικες χειρονομίεςτρόμου κι άξαφνα ανέβασετα τζάμια του.Την ίδια ακριβώς στιγμή έ-νας τεράστιος αγριάνθρω-πος στάθηκε δίπλα μου έ-τοιμος να με διαλύσει. Ή-ταν πάνω από δυο φορέςσαν και μένα. Χοντρός, α-ψηλός, τριχωτός και μα-κρυμάλλης. Το βλοσυρότου βλέμμα παρέλυσε το

νευρικό μου σύστημα, έ-νιωσα αστείος και το δεξίμου χεράκι βγήκε τρεμάμε-νο, παράλυτο από την τσέ-πη. Χωρίς το μαχαιράκιπου είχα για την αυτοάμυ-νά μου. Δεν είχα τη δύναμηούτε να το αγγίζω.«Τι ζητάς ρε, τέτοια ώρα σεξένη πόρτα;» Βρυχήθηκε.Σκέφτηκα να τον… δείρω,άλλαξα γνώμη, τραύλισα τοσκοπό για τον οποίο βρέ-θηκα εκεί.«Α, εσύ είσαι ο γραμματι-ζούμενος που κάτι κάνειςγια το συχωρεμένο;»«Μάλιστα κύριε. Γράφω τηβιογραφία του.»«Και τι θα κερδίσεις, ρε φι-λάρα, απ’ αυτό;»«Τίποτα. Απλά ήταν φίλοςμου και…»Δεν κατάλαβε, θαρρώ μελυπήθηκε, μισή μπουκιά ή-μουνα γι αυτόν, βρόντηξεδυνατά την τζαμόπορτα καιφώναξε.«Ανοίξτε, ρε κουτάβια.»Και τότε είδα να πέφτειφως στην από μέσα σκάλα,και δυο πλάσματα που λέ-γονταν παιδιά και χαϊδευ-τικά κουτάβια, κατέβηκανκαι άνοιξαν απορημένα.«Θέλει εσάς ο φιόγκος»,τους είπε κι έδειξε εμένα.«Μπούκα», μου είπε ευγε-νικά και συμπλήρωσε.«Και σεμνά, έ; Θα είμαι απ’όξω.»Το πώς ένιωθα εγώ ο φιό-γκος, καταλαβαίνεις φίλεμου. Το τόλμησα όμως,μπήκα μέσα, έκλεισε ηπόρτα ξοπίσω μου, ανέβη-κα με τα «κουτάβια» τιςδυο σκάλες, βρέθηκα σε έ-να πλατύσκαλο-διάδρομοτου πάνω ορόφου με δυο -τρεις ανοιχτές μεσόπορτεςμπροστά μου.Έτσι ξεκίνησε η έρευνά μουγια το Γαλανό. Θα συνεχί-σουμε την άλλη βδομάδα.

Γιώργος ΚαμβυσέλληςGiorgiok1936@yahoo.gr

w Όμορφηατμόσφαιρα για καφέή ποτό στο «Fisheye»,στην Επάνω Σκάλα.Εκεί μπορείτε ναδιασκεδάσετε με τηνπαρέα σας παίζονταςεπιτραπέζιαπαιχνίδια.

w Στο «Καλντερίμι»,στην καρδιά τηςαγοράς, θ’απολαύσετενόστιμους ντόπιουςμεζέδες και άφθονακρεατικά στακάρβουνα.

w Δυνατήδιασκέδαση σεχορευτικούς ρυθμούςτα Σαββατόβραδα στο«My Club», στηνπροκυμαία.

w Η πιτσαρία«Martano» πάνω απότο γήπεδο σερβίρειλαχταριστή πίτσα σεφούρνο με ξύλα,καθώς επίσης καιπλούσιες σαλάτες,καλτσόνε, ζυμαρικάκαι άλλες νοστιμιές.Σύντομα η «Martano»θ’ ανοίξει και νέοκατάστημα, στηνπροκυμαία (πρώην«Domino’s»).

w Στον όμορφοχώρο του εστιατορίουτου ξενοδοχείου«Elysion» θαδοκιμάσετε τιςγευστικές προτάσειςτού σεφ δίπλα στηνπισίνα.

w Στη γραφικήΦίλια, στην ταβέρνα«Ταράτσα», οΣταύρος σερβίρειπαραδοσιακούςντόπιους μεζέδες,καθώς και κρεατικάπαραγωγής στακάρβουνα.

w Το «Nοuvele», στοΜακρύ Γιαλό,αποτελεί στέκι γιακαφέ ή ποτό, σε ένανόμορφο χώρο μεminimalδιαρρύθμιση.

w Νόστιμο σουβλάκικαι πλούσιο γύρο θαβρείτε στην είσοδοτης Ερμού, στοψητοπωλείο «ΤοΆστρο».

w Έτοιμο ναυποδεχτεί τηνκαλοκαιρινή σαςδιάθεση είναι καιφέτος το «CooyaCaribu», στη ΣκάλαΕρεσού.