СЕНТЯБРЬ 2011

сентябрь 2011

тема номера:

бархатный

сезонг. Харьков, ул. ольминского, 8

тел. (057) 700-38-13, 700-38-14

www.uventa.kh.ua

Даниил Крамер

KoKtebel Jazz Festival

ПеДро альмоДовар

la Famila sextet Парикмахерские услуги,

маникюр, педикюр, косметология, визаж, контактная коррекция

зрения, SPA процедуры, турецкая баня, солярий

www.inform.kharkov.ua

Электронную версию журнала смотрите на сайте: www.inform.kharkov.ua

4 гастроли

6 30 дней в городе

8 тема номера: бархатный сезон KoktebelJazzFestival2011 мадера,токай,хересиискусство бархатныйсезонвукраинскойстепи бархатнаясвадьба скромноеобаяние«бабьеголета»

18 кино РобертоБенци АгентДжонниИнглиш:перезагрузка ПедроАльмодовар

28 книги Путешествиенакрайсмысла

32 эссе ТысячаиоднаверсияпредательстваИуды

34 литстраница

36 галереи

38 концерты

40 театр Операибалетвместоэсперанто

44 music

50 night

54 рестораны Устрицы:простоигениально Бордо

72 дизайн

74 fashion

76 здоровье

80 туризм

86 отели

88 афиша Кино Театры Концерты Выставки Культурныецентры Дети Ночнойгород Спорт

102 спорт

104 urbi et orbi

№9 (148) сентябрь 2011 СОДЕРЖАНИЕ

Учредитель и главный редактор К.М. МациевскийИздательЧФ «mkm» свидетельство серия КВ № 12702-1586ПР от 30.05.2007 г. Адрес редакции: г. Харьков, ул. Сумская, 39, оф. 159Цена договорная При перепечатке разрешение редакции обязательно Подписной индекс 99006 Подписка: Укрпочта, «Саммит», «Фактор-пресса», Всеукраинское подписное агентство© «Харьков — что, где, когда», 2011 Издается при поддержке и содействии управления культуры горсовета.Ответственность за содержа-ние рекламных материалов несет рекламодатель. Редакция исходит из того, что рекламодатель получил все необходимые разрешения и лицензии.Распространяется по под-писке, в розничной торговле, кинотеатрах, театрах, клубах, кафе, ресторанах, бутиках, офисах и книжных магазинах.Часть тиража распространяет-ся бесплатно.Отпечатано в ООО «Золотые страницы», ул. Маршала Бажанова, 28, тел. 701-0-701. Тираж 10000 экз.Срок подачи информации и рекламы в номер — до 20 числа каждого месяца.Тел.: +38 (057) 762-74-73 +38 (067) 991-66-16 +38 (057) 750-98-25 +38 (067) 573-88-95 E-mail: [email protected]

8

22

38

54

74

102

16 сентября, ПТ, 19.00, ХАТОБ«Однажды звездной ночью». Реж. Андрей Носков. В ролях: Анфиса Чехова, Андрей Нос-ков, Жанна Эппле, Сергей Шолох, Гуарам Баблишвили.

21 сентября19.00, ККЗ «Украина»Группа «Аквариум», програм-ма «Огонь Вавилона».

22 сентября, ЧТ, 18.00, ХАТОБШоу ростовых кукол «Новые приключения Маши и Мед-ведя».

27 сентября19.00, ККЗ «Украина»Посольство США представ-ляет: «Музыка Латинской Америки из Нью-Йорка. La Famila Sextet».

4 октября, ВТ, 19.00, Театр им. ШевченкоА. Джигарханян «Театр. Веч-ная любовь…».

613 октября, 19.00, ККЗ «Украина»Оскар Рай в моноспектакле «Кто мы?».

7 октября, ПТ, 19.00, ХАТОБМ. Жванецкий, авторский вечер.

10 октября, ПН, 19.00, ХАТОБКомедия-буфф «Боинг-Боинг». В ролях: Елена Морозова, Екатерина Климова, Петр Красилов, Георгий Дронов.

18 октября, ВТ, 19.00, ХАТОБКомедия-вихрь «Бестолочь». В ролях: Олеся Железняк, Юлия Меньшова, Андрей Ильин, Андрей Носков, Рус-лана Писанка.

19 октября, СР, 19.00, ХАТОБ«Вишневый сад» (комедия по А. П. Чехову). В ролях: Б. Ступка, О. Ступка, И. Аппексимова, А. Серебряков, Ю. Стоянов.

24 октября, ПН, 19.00, ХАТОББорис Моисеев, программа «Танец в белом».

26 октября, СР, 19.00, Дворец СпортаМашина Времени.

27 октября, ЧТ, 19.00, Театр им. ШевченкоЕ. Гришковец, спектакль «+1».

28 октября, ПТ, 19.00, Театр им. ШевченкоТеатр Наций, танцевальный спектакль «Бедная Лиза». В ролях: Чулпан Хаматова и Андрей Меркурьев.

28 октября, ПТ, 19.00, ККЗ «Украина»Король и Шут, программа «Король вечного сна».

29 октября19.00, ХАТОБАлександр Градский.

29 сентября, ЧТ, 19.00, ККЗ «Украина»В. Данилец и В. Моисеенко.

15 октября, СБ, 19.00, ККЗ «Украина»Группа «Бутырка» с новой программой «Улица Свободы».

26 октября, СР, 19.00, Театр им. ШевченкоЕ. Гришковец и группа «Бигуди», презентация альбома «Радио для одного».

31 октября, ПН, 19.00, Дворец СпортаSmokie.

гастроли

4

30 дней вгороде

23 сентября, 17.00, Клуб «Жара» Рок-фестиваль «Продвиже-ние».

3 сентября, СБ, клуб «Місто»Каста.

3 сентября, 18.30, ФилармонияОткрытие сезона с Дании-лом Крамером.

4 сентября, ВС, клуб «Pintagon»Презентация книги ЕС Сои «Hitorimakura».

8 сентября, ЧТ, клуб «Jazzter»Рre-party главного события осени — фестиваля «Им-пульс». Выступление группы «Собаки в космосе».

814 сентября, ФилармонияФестиваль «Музыкальные вечера-2011».

9, 14 сентября, ХНУИ им. И.П. КотляревскогоОткрытие концертного се-зона оркестра «Слобожан-ский», концерты израильско-го композитора Элиэзера Эльпера, дирижер Э. Дядюра.

10 сентября, СБ, Печенежское водохрани-лищеЭтнический художественный фестиваль «Печенежское поле».

1224 сентября, Муниципальная галереяАрт-проект Керима Аккизова «Тихое стечение обстоя-тельств».

20 сентября, ВТ, «Jazzter»Алина Орлова.

22 сентября, ЧТ, Клуб «Жара»TALBOT (Таллинн).

23 сентября, ПТ, «Jazzter»Cheese People.

24 сентября, СБ, клуб «Pintagon»Арт-клубу «PINTAGON» — 5 лет! Фестиваль лучших харьковских групп и много сюрпризов.

24 сентября, клуб «Болеро»Группа «Время и Стекло».

с26 сентября, Художественный музейВыставка декоративной рос-писи Анны Матвиенко.

29 сентября, ЧТ, TMIN квартирникЛихоЛесье.

626 сентября, Галерея современного ис-кусства «АС»Выставка работ И.И. Яхина «Игры накануне осени», живопись.

11сентября, ВС, «Pintagon»Dark Patrick.

2328 сентября, кинотеатр «Боммер»Манхэттенский фестиваль короткометражных фильмов.

30 сентября –16 октябряХарьковские ассамблеи-2011 «Моцарт снова и навсегда — к 20-летию осно-вания фестиваля».

6

Koktebel Jazz Festival 2011:волшебствовбухтесинихскал…Вы не узнаете маленький крымский городок Коктебель в середине сентября. В это время, на еже-годном Jazz Festival, Коктебель воспринимается совершенно по-другому: море кажется еще теплее, горы более синими (Коктебель называют бухтой синих скал), воздух чище, а звездное небо ярче. Все наполняется волшебством…

Koktebel Jazz Festival возник в 2003 году благо-даря русско-украинскому альянсу в лице Дмит-рия Кисилева и Лилии Млинарич. Их основной идеей было создание площадки, альтернативной «фанере» и безвкусице. С каждым годом эта идея трансформировалась, развивалась и давала плоды: привлекая к фестивалю культовых музы-кантов, авторитетных персон и просто творчес-ких людей, фестиваль начал диктовать моду, воспитывать музыкальный вкус.

Кроме звезд мирового джаза и contemporary world music, здесь можно познакомиться с моло-дыми талантами, которые иногда, как показыва-ет практика, становятся настоящими открытия-ми фестиваля. В разные годы на сценах Koktebel Jazz Festival выступали такие музыканты, как Катя Chilly, Stanley Clarke, Billy Cobham, De Phazz, Shibusa Shirazu Orchestra, Us3, Нино Катамадзе & Insight, Red Snapper, Mamanet, Rekevin, Karl Frierson, OSIMIRA, Jamala и другие.

бархатный сезон

8

Волошинская сцена15 сентября, ЧТ16.00 Trio Generations (AT) 17.00 Sebastian Pecznik (AR) 18.00 DoMa Ensemble (CZ) 20.00 Anna Kristoffersson (SE) 21.00 Oliver Lake Solo (USA) + Trio (USA-AT) 16 сентября, ПТ16.00 New Fusion Quartet (UA) 17.30 OrganiZZmo Band (UA) 20.00 Chaek (FR) 21.00 Debbie Davies (USA) 17 сентября, СБ16.00 Юрий Кузнецов (UA)17.00 Gianni Gagliardi Trio (ES) 18.00 Lush Life (UA) 20.00 Plaistow (CH) 21.00 Abraham Burton Quartet (USA)

18 сентября, ВС17.00 The Drops (FR) 18.00 Boris Savoldelli (IT) 19.00 Koktebel Jazz Grand Jam

NU Jazz сцена15 сентября, ЧТ21.00 Non Cadenza (RU) 22.00 Kitchen Grooves (DE) 23.00 Karl Frierson с презентацией сольного альбома (DE) 00.30 Ночной кинозал Cinema and Tango.

16 сентября, ПТ12.30 Виктор Павелко Band (UA)13.30 Денис Повалий Band (UA)14.30 Pushkin Klezmer Band (UA)19.30 The State оf Monc (NL) 20.45 Anna Maria Jopek (PL) 22.00 Parov Stelar Band (AT) 00.30 Eric Serra (FR) 02.00 Don't Stop Summer (UA) + Ночной кинозал (премьера фильма украинского режиссера Ганки Треть-як Don't Worry!) 17 сентября, СБ12.30 Kitchen Grooves (DE) 13.30 Asea Sool (GE) 14.30 DOK (UA) 19.30 Алина Орлова (LT)21.00 Billy's Band Jazz Sextet (RU)22.30.«Аквариум» (RU)00.00. Drum Ecstasy (BY) 00.30 Red Snapper (UK) 02.00 The Postman of Nobel (DE) 18 сентября, ВС12.30 Perfect Me (RU) 13.30 Карл Хламкин и «ОгнеОпасно-Оркестр» (RU)14.30 DJ O'Skrypka (UA)

ТЕКСТ: ЯНА ОЛИЗАРЕНКО , ФОТО: АНТОН ШЕВЕЛЁВ

C 15 по 18 сентября в Коктебеле звучит музы-ка non-stop. Основные концерты пройдут на двух площадках: NU Jazz сцена между аквапарком и рестораном «Папай» и Волошинская сцена на территории усадьбы М. Волошина. Но даже если на сцене перерыв, музыка продолжает звучать ото всюду: на пляжах, в парках, аллеях, в кафе музыкан-ты собирают вокруг себя компании для «камерного» прослушивания… Такие себе природники, дружеские посиделки. И глядя на такие мини-концерты, душа поет, пританцовывает и радуется, что искренние, жи-вые, чувственные люди есть и их тысячи (ежегодно Jazz Koktebel собирает более 30 000 человек).

Ежегодно Jazz Fest расширяет свои музыкальные границы и знакомит с творчеством как малоизвест-ных музыкантов, так и профи. Koktebel 2011 — это и культовый американский саксофонист Oliver Lake, живая легенда блюза Debbie Davies, и любимчик нью-йоркской джазовой богемы Abraham Burton, и короли джазовой импровизации Plaistow, вокальный экспе-риментатор Boris Savoldelli и многие-многие.

16 сентября на NU Jazz сцене состоится концерт культовых звезд европейской сцены Parov Stelar Band, которые специально для фестиваля подготовили невероятное live show. Markus Ecklmayr (саксофон), Beate «Bea» Baumgartner (вокал), Stefan Hölzl (бас), Hans-Juergen Bart (барабаны) и, конечно же, сам Marcus Föreder, которые так искусно могут сплетать джаз, электросвинг, хаус, элементы брейк-бита, бал-канские мотивы, старые джазовые семплы. От их му-зыки кружится голова, тело само начинает двигаться в такт, а подсознание строит фантазийные картинки.

Возможно, в скором будущем Коктебель

переименуют в город под названием

Koktebel Jazz.

Jazz Koktebel — культурный вояж

в бархатный сезон

тема номера

9

мадера,токай,хереси искусство

Регионы европейского виноделия устроены так, что многие «ценности», рожденные здесь, можно продегусти-ровать только на родине производства. У европейских виноделов бархатный сезон начинается сбором урожая, про-должается выдержкой и фестиваль-ными празднествами и проходит под лозунгом «Здесь мир еще в порядке».

МадераМадейра, Португалия, 1–4 сентябряВсе португальские вина объединяет одно прекрасное качество: на порядок более высо-

кий уровень насыщенности и крепости в сравнении с остальными европейскими винами. На территории Португалии «заканчивается земля и начинается море» — эта географичес-кая данность зафиксирована на камнях португальского мыса Рока, что немного приоткры-вает завесу над борьбой встречающихся здесь Атлантического океана, Средиземного моря и континентального климата, которые и рождают вина подобной устойчивости и полноты. Португальскую Мадеру, происходящую с острова Мадейра, считали настолько утончен-ным напитком, что в прежние времена, в лучших куртуазных традициях, использовали в качестве парфюма для женских носовых платков. К сезону сбора винограда Мадейра подходит со всей серьезностью — со звуковыми и световыми шоу, со стихийным процессом прессования свежего урожая, с дегустациями напитков предыдущих лет и насыщенной фольклорной программой…


10

ТокайБудапешт, Венгрия, 7–11 сентябряВ период фестиваля вина в Будапеште галерея лучших вин располагается в замке Буда:

на этой выставке-ярмарке представлены вина большинства стран Европы, но гвоздем про-граммы здесь, конечно же, является Токай. Токайские вина идут своим собственным путем от виноградной лозы к винному погребу: к последнему месяцу осени ягоды, покрывшись благородной плесенью, достигают той степени заизюмленности, которая в союзе с по-следующим медлительным брожением и прочими старыми секретами делает вина Токая совершенно особенными. Токайское вино самого высокого класса называется просто — «Эсенциа». Конечно же ясно, что подобная репутация — «Это вино приводит в действие все извилины мозга и зажигает в глубине души волшебный фейерверк остроумия и радос-ти» — кристаллизуется и поддерживается столетиями. Токай прекрасно гармонирует как с фестивальными традициями музыки, театра и танца, так и с вечерними кафе прекрасного старого сентябрьского города…

ХересХерес-де-ла-Фронтера, Испания, 10–18 сентябряХерес, родившийся в Андалусии, в окрестностях города Херес-де-ла-Фронтера, заявил

о себе в XII столетии, и с тех пор это «вино мавров» является символом Пиренейского по-луострова, наряду с музеем Прадо, фламенко, корридой, хамоном, Гауди и Дали. О проис-хождении технологии производства Хереса с использованием хересных дрожжей известно немного, но технология эта сделала Херес-де-Ла-Фронтера неофициальной испанской сто-лицей десертных крепленых вин. В отношении употребления вина испанцы вывели соб-ственное стойкое правило: сухие вина пьют сами испанцы, сладкие вина отправляются на экспорт. Посему сладость Хереса может быть самой разнообразной, но крепость его всегда на высоте. По окончании сбора урожая, в сентябре, в Андалусии отдают должное этому потрясающему вину, качество которого не зависит от характеристик урожаев конкретных лет. Шоу верховой езды, фламенко, бои быков и торжественная месса во славу виноделия являются частью этого культа…

ТЕКСТ: ТАТЬЯНА ДОНЕЦ


11

бархатныйсезонв украинской степи

Для статьи в сентябрьский номер «ЧГК» главный харьковский стрит-фотограф, участник фото-группы «Шило» и продол-жатель традиций Боба Михайлова, Василь Незабаром отправился в поля Донбасса. Бархатный сезон в украинской степи — вре-мя сбора урожая. Василь задокументировал свои впечатления на фотопленку и в блок-нот. Вот что из этого вышло.


12

Пыльная пустая степь. Кажется, на сотни километров вокруг нет ни одной живой души — даже сверчки молчат, изнуренные жарой. Дожидаются сумерек, чтобы возоб-новить свой концерт. Тихо. Пронзительно свистит ветер.

Мы выбираемся засветло. Тонкие сухие травы, как лезвия, режут подошвы ног. Угрю-мые «Нивы» и «Колоссы» медленно выпол-зают в степь и, пыхтя, принимаются за свое привычное дело. Стригут высокие хлеба.

— Мы работаем двадцать пять часов в сутки, — признается комбайнер Саша. Мысленно я нарекаю его «парикмахером планеты Земля», — для этого встаем на час раньше Солнца.

Это совсем другая жизнь. Другая фи-лософия. Другая вселенная. Удивительное для городского человека место, где вместо урбанистических порядков, все подчиняет-ся космосу.

Наш комбайн вгрызается в непроходи-мую толщу колосьев, ревет и стонет. На-сколько хватает взгляда, вокруг колышется желтое море. Саша начинает его укрощать. Это первый прокос. Он самый трудный — дальше комбайны пойдут по скошенной кромке, расширяя полосу. За комбайном в небо летит облако изрубленного сена. Рань-ше его укладывали в лафет — за комбайном ехал такой прозрачный прицепчик с решет-чатыми боками.

— Теперь и коров-то нету, — сетует Саша, — кому солому стелить?!

Бесхозное сено, тем временем, само укладывается в рот, в уши, в глаза. Спустя пару минут после начала работы, воздух уже словно состоит из измельченной сухой травы. С непривычки тянет чихать. А для моего капитана это привычное дело.

Зирка, Ялта и Комарь — на три Дон-басских села одна бригада. Соседние села берут в аренду большие зеленые машины с магнитолой и кондиционером — там уже не кабина, а салон. Все «по-современно-му». Здесь же отважно грохочут и пылят легендарные наши комбайны. Казалось, жить бы и радоваться урожаю — но вязнут наши машины посреди поля: от плотности злаков жатка забивается, соломотряс ей в душу! Саше приходится то и дело останав-ливаться, вычищать и выталкивать резаные колосья, тихо ругаясь про себя. Особо не попразднуешь. Некогда.

Полдень наступает очень быстро. На обед у нас — домашние чебуреки и ачи-жих, суп такой. Столовых тут, понятно, не сыщешь. Сорок минут в тени — вот и весь отдых. Мы снова в поле. Идут комбайны, ширится полоса. Ее до краев поля выко-сить нужно, и поспешить на соседние поля — чтобы успеть до начала дождей. Вечное состязание наперегонки с природой.

— Как в кино, — констатирует Александр, не сводя глаз с заветной цели.

Я уже давно перестал вынимать сено из ушей, и замечаю, как ровно ложится загар на открытые участки тела. Целый день мы в работе: Саша стрижет, я снимаю — день пролетает очень быстро. Спускается ночь, а в ней остервенело рычат комбайны, стри-гут урожай, словно мстят мирозданию за быстротечность лета.

Прощаясь с Сашей, я обещаю купить батон — из этого хлеба.

Спустя почти месяц, я продолжаю извле-кать сено из сумки — и это так же радост-но, как в феврале отыскать пожелтевшую сосновую иголку под креслом в гостиной.

ТЕКСТ: ВАСИЛЬ НЕЗАБАРОМ, АНДРЕЙ ГОРШКОВ ФОТО: ВАСИЛЬ НЕЗАБАРОМ


13


Есть ряд причин, чтобы отпраздновать свадьбу осенью. Во-первых, астрологи считают, что в осенние месяцы больше всего благоприятных для свадьбы дней. Во-вторых, церковный календарь венчаний также вполне способствует организации свадьбы осенью. И третье, обилие красок и цве-тов осенью делают фотографии и видео сказочными. Вы только представьте невесту в снежно-белом роскошном платье на фоне золотых, огненно-красных и желтых листьев, которые переливаются от солнечных лучей.

В последнее время тенденции свадебной моды диктуют возвращение к обрядам и национальным традициям. Именно поэтому свадьба в бархатный сезон стала вновь актуальной. Еще в старину по-велось, что только после уборки урожая может зарождаться новая жизнь под названием семья. Есть еще несколько свадебных традиций, которые связаны с бархатным сезоном: каравай, который под-носят родители новоиспеченным молодоженам, должен украшаться либо калиной, либо колосья ми пшеницы — символами осени, счастья, благополучия и семейного достатка.

Совмещение межсезонья очень хорошо влияет на атмосферу торжества — уже не лето, но еще не зима. Прекрасная погода, шикарные пейзажи, подаренные природой, усиливают чувство празд-ника… И даже небольшой осенний дождик может стать самым настоящим символом! Существует примета: дождик во время свадьбы — к счастью.

Безусловно, свадебные обычаи сегодня — это микс традиций, которые передаются из поколения в поколение, и тех, которые нам навязывает информационное пространство — что-то мы подсматри-ваем в кино, Интернете, журналах. Свадьба может быть на европейский манер с выездной церемони-ей, аркой, с белоснежными стульями, но при этом с караваем и выкупом невесты…

Считается, чтобы брак был удачным — невеста должна надеть что-то старое, что-то новое, что-то голубое (синее) и взятое взаймы. Под чем-то старым, как правило, подразумевался какой-нибудь подарок от матери, к примеру, золотое украшение. Такая вещь символизировала мир и мудрость. Новое — например, платье, туфли. Голубое означает любовь, скромность, верность. Взять взаймы

Бархатная свадьба

Осень — это не только время бархатного отпуска, но и время настоящего свадебного бума, когда город бук-вально превращается в парад женихов и невест. Об организации свадьбы в бархатный сезон, о ее пре-имуществах и традициях мы пообщались с профессио-налом в сфере свадебных праздников Ириной Ивлевой («Мастерская торжеств»).

«Мастерская торжеств»г. Харьков, пр. Ленина, 7www.masterparty.org

Ирина Ивлева

14


БЕСЕДОВАЛА ЯНА ОЛИЗАРЕНКО

нужно было что-то у замужней женщины, счастливой в браке. С этой вещью передавалось благосло-вение на хорошую семейную жизнь. В этой традиции есть одно упущение — серебряная шестипен-совая монета в туфельке невесты. Она приносит удачу. Просто положите монетку в свои свадебные туфельки, и это будет еще одним вашим секретом благополучия.

Когда к нам в «Мастерскую торжеств» обращается молодая пара и спрашивает, какие лучше тра-диции соблюсти, мы всегда говорим — нужно выбирать традиции по душе.

Безусловно, подготовка к свадьбе — это колоссальная работа. И чтобы жених с невестой не трати-ли свои силы, лучше обратиться к профессионалам. Самое главное для них в этот день — не думать о мелочах организации, а наслаждаться друг другом, ведь для них это один из самых важных дней в жизни.

Очень важно, чтобы молодая пара могла соизмерять свои возможности с желаниями, правильно расставить приоритеты. Они только вступают в самостоятельную жизнь вместе, поэтому им еще трудно принимать решения обоюдно. «Мастерская торжеств» поможет им…. Если мы научимся составлять правильный, грамотный бюджет свадьбы, мы сможем составлять и бюджет для семьи.

Чаще всего гости, приглашенные на свадьбу, относятся к событию, как к обычному празднику. Профессиональные организаторы сделают так, чтобы акценты были правильно расставлены — на свадьбе нужно наслаждаться не шоу-программой и угощениями, а эмоциями и любовью молодой пары, их первым танцем, их фотографиями… Скажите им теплые слова, поздравьте их с этим празд-ником, станьте частью их торжества любви.

Совершенно не важно, летом, осенью или зимой вы празднуете свою свадьбу. Важно только то, что ваше сердце переполняют чувства, рядом дорогой вам человек и вы теперь знаете, насколько важна Любовь! Дорожите ею! И пусть мелкий осенний дождик станет для вас символом удачи и приведет вашу пару из золотой осени к золотой свадьбе.

15


Константин Бойко художник, портретист:— Я рисую на улице 23 года.

Сезон начинается в апреле и заканчивается как раз на «бархат-ный сезон» — в сентябре-октябре. Если температура воздуха ниже 15°С, я уже не работаю, так как клиенту некомфортно позировать. После окончания уличного сезона я работаю дома, продолжаю рисо-вать, готовлюсь к выставкам.

Среди моих клиентов люди всех возрастов, но сложнее всего нари-совать пожилого человека: важно сохранить географию лица и в то же время не обидеть клиента.

Нестандартных случаев в моей работе немного. Однажды девушка попросила меня нарисовать только глаза. Я остался очень доволен проделанной работой.

Я мечтаю, чтоб написанный мною портрет висел в Лувре. (Портрет с натуры — 200 грн, портрет с фотографии — 400 грн.)

Анна Ткачевакатает на пони: — Начиная с весны, мы катаем

детей на домашних пони, их зовут Принц, Мальвина и Снежок. Сезон заканчивается в сентябре. Также мы работаем после Нового года на площади, пока стоит елка. Обычно на «бархатный сезон» немного клиентов, поскольку дети идут в школы, садики, портится погода.

Ограничения есть только по весу: на маленьких пони мы сажа-ем деток весом до 20 кг, а на пони чуть большего размера — до 35 кг.

Катание на лошади — это не только удовольствие, но и терапия. К нам часто приводят детей с на-рушениями опорно-двигательной системой, которым лошадки очень помогают.

Дети никогда не обижают лошадей, а вот взрослые, особенно в нетрезвом состоянии, могут и напугать, и попытаться залезть сверху…

Лошадок можно угощать ово-щами, фруктами и сухариками. (Малый круг по парку — 20 грн, большой круг — 30 грн.)

Скромноеобаяние«бабьего лета»Бархатный сезон — это и завершение сезон-ной работы, и последний шанс насладиться некоторыми «летними» развлечениями, а для некоторых и закрытие сезона их увлечений.

Викторияэкскурсовод на паровозике в саду им. Т.Г. Шевченко: — Наш прогулочный паровозик

работает круглый год, но в любом случае сентябрь-октябрь — пос-ледние месяцы, когда мы работаем каждый день. В теплое время года мы работаем в парке им. Шевчен-ко, а зимой на выходных катаем людей на площади. Осенью, как правило, наплыв людей только на выходных, а в будние дни гораздо меньше, чем в летнее время.

Наша прогулка длится 10 минут и начинается у фонтана. Маршрут проходит через все достоприме-чательности парка. Среди наших клиентов — и дети, и взрослые, и пенсионеры, у нас даже свадьбы катаются! А по вечерам в роман-тическое путешествие по парку от-правляются влюбленные парочки. (20 грн — 10 минут, дети до 5 лет — бесплатно.)

16


БЕСЕДОВАЛА ОЛЬГА ЗАВАДА

Евгений Староверцев член «Харьковской федерации воздухоплавания»:— С древних времен человек

стремился в небо, чтобы с высоты птичьего полета увидеть красоту своего края… Сегодня это не только возможно, но и доступно каждому. Скажу честно, когда я впервые поднялся в небо, я понял, что хочу этим чувством делиться с другими людьми: это непередаваемые ощу-щения, впечатления, эмоции, кото-рые запоминаются на всю жизнь. Именно поэтому в скором времени стану пилотом (сейчас прохожу профессиональное обучение).

На воздушных шарах катаются люди разного возраста: как дети с их родителями, так и люди в возрасте. Конечно, чаще всего это влюбленные пары, молодожены. Еще чаще мы становимся свидете-лями признаний в любви в возду-хе. Это потрясающе.

Несмотря на то, что воздушный шар может подниматься в воздух круглый год, все, конечно же, зависит от погодных условий. Сильный ветер, дождь, снег явля-ются помехой. Поэтому основной сезон — лето и первые месяцы осени. В бархатный период полеты на воздушном шаре — это в основ-ном подарки от друзей и близких именинникам, новобрачным.

Чтобы совершить путешествие на воздушном шаре, необходимо стать членом спортивной органи-зации «Харьковская федерация воздухоплавания»: связаться по телефону за неделю до желаемой даты, пройти инструктаж, запол-нить анкету. Путешествие воз-можно только при хорошей погоде и длится немного больше часа: можно полюбоваться Харьковом или познакомиться с природой за пределами города (Валковский район). Полеты есть утренние (5–6 утра) и вечерние (18.00).

Не стоит также забывать, что воздушный шар выдерживает мас-су чуть больше 200 кг: пилот и два взрослых человека.

Андрей Нечепоренко байкер: — Мотоциклами я увлечен

с детства: в те далекие 90-е мы с от-цом на базе наших совкоциклов строили первые кастомы… Затем в моей жизни был долгий период без мотоциклов. И только спустя десяток лет, я обзавелся семь-ей, работой и железным конем. С выбором определился давно — 145— сильная «yamaha V-MAX», в простонародье именуемая «Кувалдой» за необузданную мощь и не самое лучшее управление... Это мечта моей юности, мотоле-генда. Харизматичен и необуздан, спроектирован в 80-е для улич-ного дрега на короткие заезды на 400 м). Истинный драгстер. Долгое время оставался самым мощным серийным мотоциклом, и даже сейчас, спустя 25 лет после начала их серийного выпуска, на свето-форных стартах набирает скорость 100 км/час за 2,8–3,2 сек. Ему нет равных!

Мотоцикл — «это состояние души». Это религия. Это одушев-ление и любовь к неодушевленно-му предмету. И что самое интерес-ное — любовь взаимная.

Все свободное время я провожу на колесах. К сожалению, езжу не на далекие дистанции — семья, дети. Но все же, стараюсь посещать значительные по масштабу мото-слеты, к примеру, «Тарасова Гора».

Сезон езды на мотоцикле за-канчивается у всех в разное время. У меня — когда температура пони-зится до того уровня, когда резина начнет терять сцепление с дорогой, а пальцы неметь от холода.

Для мотоциклиста лето — это маленькая жизнь, и с приходом бархатного сезона начинаешь осознавать, что время на исходе, скоро придется загнать коня в стойло и от нахлынувшего мо-тотоксикоза заняться тюнингом своего любимца... Поэтому не буду терять ни минуты и прямо сейчас устрою себе мотопробег по Харь-ковской области…

Максим Иванов велосипедист: — У меня велосипед Cannondale

Capo с фиксированной передачей. Обычно катаюсь в компании друзей. Мы часто собираемся с любителями Fixed велов на ул. Пушкинской возле станции метро «Архитектора Бекетова» по средам. Это сборище балбесов называется «фиксированная сре-да» — мы катаем по городу, иногда заезжаем на велотрек. Своего рода Мекка…

Раньше, когда у меня был гор-ный велосипед, я ездил кататься в лесопарк. Fixed вел предназначен для города либо трека, поэтому катаюсь в черте городе. Кроме того, по воскресеньям и четвергам мы играем на велосипедах в Bike Polo… Пока мне очень нравится, хотя, возможно, в следующем году все изменится.

Езда на велосипеде — это для меня «Heavy Fun». Хотя иногда велосипед может быть и просто транспортом.

Катаюсь на велосипеде до тех пор, пока комфортная погода. Где-то до конца сентября — пока тем-пература не станет ниже 0. Можно и зимой кататься, но при этом нужно очень грамотно одеваться. У меня есть друзья, которые не расстаются с велом круглый год.

Перед тем как поставить вел на зимнее хранение, нужно выдрать лист бумаги, 33 раза написать на нем «Я люблю автомобилистов», плюнуть через правое плечо. Потом положить бумажку под по-душку, наутро сжечь ее и развеять пепел по ветру…. (☺). Это, конеч-но, шутка. Желательно велосипед помыть и просушить, чтобы не было коррозии.

17

Как сейчас помню этот кадр: маленький мальчик заходит в пустой собор и, завороженный звуками, робко подходит к музыканту Марешалю (эту роль исполнил обаятельный Жан Дебюкур), сидящему за клавиатурой органа. «Могу я остаться?» — спрашивает мальчик. И музыкант, который позже сыграет решающую роль в его судьбе, доброжелательно кивает.

Роберто Бенци в фильме «Прелюдия славы» (1949) фактически сыграл самого себя, после чего сразу стал кумиром десятков тысяч людей во всех уголках земного шара. Правда, к этому моменту он уже был известен как вундеркинд. С четырех лет Роберто играл на рояле, а в десять впервые встал за пульт одного из лучших парижских оркестров. Феноменальная одаренность мальчика, абсолютный слух, безупречная память и му-зыкальность обратили на себя внимание Андре Клюитанса, который дал ему уроки дирижерского мастерства.

После выхода на экран этого фильма Роберто наперебой приглашали на гастроли. Но прелюдия к миро-вой славе имела и отрицательные стороны. Став взрослым, Бенци пришлось словно оправдывать тот аванс, который он получил как вундеркинд-киноактер. Понимая сложность и ответственность своей задачи, Бенци много работал над совершенствованием мастерства, расширением репертуара. И оправдал возлагавшиеся на него надежды. Бенци с возрастом не переставал покорять музыкальностью, художественной свободой, гиб-костью, прекрасным умением слышать оркестр и извлекать из него максимум звуковых красок. И это вскоре проявилось во втором фильме с его участием «Призыв судьбы» (1952).

Здесь юному музыканту пришлось еще сложнее — во второй киноленте его партнером был Жан Маре. Великий актер не достиг еще возраста сорока лет и был на пике мировой славы. По сюжету (не связанному с содержанием первой картины) он играл отца Роберто — пианиста, который медленно спивался, и только в финале, благодаря усилиям сына-дирижера, возвращался к настоящему творчеству. Вероятно, не просто было и самому Ж. Маре, который с его волшебной фотогеничностью и лицом, воплощавшим благородство и великодушие, привык играть героев плаща и шпаги, которые презирают опасность и верят в удачу. Да и наши зрители, не пропускавшие ни одного фильма с его участием («Парижские тайны», «Капитан», «Желез-ная маска», «Фантомас»…) с трудом привыкали к образу пропойцы в исполнении Маре.

Но, конечно, оба фильма вызывали интерес не только сентиментальными историями и образом мальчи-ка-вундеркинда. В них звучала прекрасная музыка — и редкостный по тем временам орган, и симфонические шедевры. В финале «Прелюдии славы» Роберто Бенци дирижировал «Прелюды» Листа, а в «Призыве судьбы» музыкальная драматургия строилась на Пятом концерте для фортепиано с оркестром Бетховена, который исполняли вместе отец и сын. В том, что прелюдия славы Роберто Бенци соответствовала недюжинному таланту вундеркинда, можно убедиться из дальнейшего его послужного списка и отзывов мировой прессы.

«Умение сделать музыкальный образ зримым, подчеркнуть характерное, открыть тонкие детали оркес-тровки в полной мере присуще Роберто Бенци», — так писала критика о московских концертах 24-летнего французского дирижера. А в прошлом году Бенци, которому исполнилось 72 года, был приглашен членом жюри VI Московского конкурса скрипачей имени Паганини и дирижировал концертами его лауреатов.

ТЕКСТ: АЛЕКСАНДР ЧЕПАЛОВ

В кинотеатре «Родина» (о котором многие харьковчане уже или не зна-ют или не помнят) в пятидесятые годы можно было увидеть фильмы, во многом сформировавшие музыкальные вкусы зрителей своего поколения. Их героев исполняли такие артисты, как Лолита Торрес, Сара Монтьель, Марио Ланца и многие другие тогдашние знаменитости. В числе кумиров был и совсем юный француз Роберто Бенци, дирижер в коротких штанишках. Он менее известен, чем итальянец Робертино Лоретти, но тот был младше на десять лет, снимался только в эпизодах и стал знаменитым певцом благодаря радио.

Робертино Бенци: Лореттисдирижерскойпалочкой

ретрокинозал

1. Жан Маре2. Роберто Бенци в детстве

Постеры фильмов с участием Роберто Бенци

18

Когда на экране появляется Джонни Инглиш, Джеймсу Бонду и Джейсону Борну лучше отойти в сторо-ну — на территории Инглиша-Аткинсона бессильны все, кроме тихого амбициозного человека в невзрачном пиджачке с обворожительным взглядом глаз навыкате и очаровательно-стеснительной улыбкой. Роуэн Ат-кинсон не слишком часто появляется на большом экране, оставаясь лучшим мистером Бином из единственно возможного. И как истинный английский комик он не знает страха, не знает упрека и вообще ничего не знает настолько гениально, что зритель голосует за Аткинсона фунтом, евро, долларом, гривной с неизменной го-товностью. Критика взяла обыкновение ровнять шпионский хаос Аткинсона с землей, но кому интересен этот факт в зрительном зале, давящемся от смеха?

Джонни Инглиш не просто наследует лучшие черты и гаджеты английской разведки: в наследстве, как из-вестно, главное — правильно им распорядиться. С этим у Джонни все в полном порядке, несмотря на все про-леты и ужас перед техническими новинками, потому что делать серьезное лицо за гранью фола — это важно. Некомпетентность Инглиша компенсируется неторопливыми манерами и извиняющимся тоном — в самом деле, как можно не извиниться перед леди, катапультировав ее с переднего сиденья авто по чистой случай-ности и неуклюжести? В этом проявлен просто весь мистер Бин с другой стороны: истинный джентльмен, который в темноте наткнувшись на кошку, воскликнет: «Кошка!», но обязательно о нее споткнется.

Британия стала родиной гениальных комиков под стать себе. Бенни Хилл на протяжении тридцати лет тонизировал мир, что вылилось в международную «бенниманию». «Монти Пайтон» были лучшими в амплуа «нормальных», начинающих вести себя абсурдно. Мистер Бин устраивал одновременный сеанс гениальности и идиотизма, не произнося практически ни слова, иногда лишь бубня что-то вроде «Yesterday…» Стивен Фрай и Хью Лори демонстрировали отменные манеры, классовые условности, кодекс лоботряса и классический английский. Англия давно и успешно опрокидывает собственные авторитеты — возможно, в этом залог их долгой общественной жизни? Анекдоты о мистере Уайте, Белой Лошади, Темзе и дворецком Джоне, то есть о британской невозмутимости, спорят с панками, «Anybody Seen My Baby?» и английской модой за право забо-титься о международном имидже Англии. Где-то здесь расположена и МИ-6 с ее новейшим подразделением «Интеллиджент Сервис», которое с такой элегантностью прославляет агент Инглиш-Аткинсон, в меру своих неограниченных возможностей, конечно…


Первую часть дилогии об английском «резиденте» в исполнении Роуэна Аткинсона создатели планировали назвать «Прикосновение долгоно-сика». Вполне в стиле динамичных названий «Укус богомола» или «Поцелуй гадюки», например, только лучше…

АгентДжонниИнглиш:

пере загрузка

кино

20

О своем новом фильме Альмодовар говорит интригующе скромно: «Это фильм ужасов, но без криков и пугалок». Давно известно, что концентра-ция пугалок у Альмодовара сложена из совсем других вещей: страсти, власти, выдержки, темперамента, жажды жизни, эгоизма, таланта, чрезмерности обстоятельств. На этот раз внимание приковано не к артистичным женщинам на грани нервного срыва, так искренне любимым Альмодоваром, а к одному единственному мужчине, давно эту грань перешаг-нувшему. В представлении Альмодовара именно такой сюжет именуется ужасом — никак не косми-ческий пришелец, съедающий жителей мегаполиса, а исключительно Сатурн, пожирающий своих детей. В данном представлении есть главное — великая национальная испанская традиция игры и мести.

Экстравагантное кино Альмодовара, удостоенное вкусного и запутанного сравнения с паэльей, пестрит цветами на платьях в провинции и на побережье, в офисах и гримерках, в аэропортах и такси, в ночных клубах и спальнях. Здесь встречают любовь и совер-шают ошибки, а дальше — лишь объятия судьбы. Как настоящий испанец, Альмодовар знает, что жизнью правят чувства, и в эту топку можно бросить многое, включая рассудок и благоразумие. Фильм «Кожа, в которой я живу» снят по роману Тьерри Жонке «Тарантул»: сценарий Альмодовар переписал 9 раз и произвел эксперимент над темой, к которой раньше не приближался, — этика научного прогресса, генная инженерия, искусственное создание жизни и прочие вещи, вызывающие общественное беспокойство од-ним своим произнесением. Это безумие доктора и его

Франкенштейна далось Альмодовару и исполните-лям главных ролей — Антонио Бандерасу и Елене Анайе — нелегко, но замешано все, как и прежде, на основных человеческих чувствах и просто реакциях. И благоразумие все еще имеет естественное сдержи-вающее значение.

Альмодовар уверен, что кино должно развлекать. В зрительном зале могут быть согласные с увиден-ным и нет, но главная задача режиссера — сделать так, чтобы в темноте зрительного зала ни у кого не возникло желания посмотреть на часы. Сам Альмо-довар никогда не учился режиссерской профессии — к его приезду в Мадрид из Ла-Манчи франкисты уже закрыли мадридскую киношколу как источник ненужного либерализма, — но собственного правила придерживается неукоснительно. Смесь черного юмора и драмы — это лучшее, что лечит от нечувс-твительности и дешевой сентиментальности. «Цензу-ра всегда отвратительна, — говорит Альмодовар, по-ражая интервьюеров своими пиджаками радостных цветов и красными шароварами, — но лучше пусть она приходит извне, чем рождается внутри». Отвра-тительно также, когда кто-то, подобно героям «Кожи, в которой я живу», пользуется «преимуществом силы, возраста, положения, даже ума». Альмодовар, следуя усвоенному принципу, просто действует «как при социологическом опросе»: переходя от одного социального класса к другому, от кухни через гости-ную к спальне, а уже после — яркий маникюр, черные очки, мужья в холодильнике, разговоры о счастье влюбленных и небо в созвездиях…


Педро Альмодовар никогда не был спокойным человеком: в изображении испанской эссенции жизни спокойствие сродни смерти — ярко раскрашенная, втискивающаяся между любовью, красотой и судьбами, она присутствует практически в каждом фильме Альмодовара. Но исключительно как часть жизни.

кино рецензии

ПедроАльмодовар:

Кожа, в которой я

живу

22

Джоди Фостер вновь стала режиссером. И так как первые два фильма Фостер не помнит практически никто — оба они вышли на экраны более пятнадцати лет назад, — «Бобра» смело называют режиссерским дебютом Фостер. Сама Джоди скромно именует «Боб-ра» «странным маленьким фильмом». Это не сделан-ный по всем правилам претендент на премию «Ос-кар» и тем более не артхаусное кино, туман в котором сгущается с первых букв самого термина «артхаус». Это гораздо лучше: ненавязчивое человеческое кино, балансирующее на грани юмора и драмы. И ближай-шие десять лет Джоди Фостер планирует снимать именно такие ненавязчивые фильмы.

Уолтер Блэк, пятидесятилетний глава семейства, потерявший интерес к себе, к семейству и жизни в целом, и бобер, игрушечный грызун, надеваемый на руку, которому Уолтер с облегчением перепоручил свою трижды неинтересную жизнь, нашли друг дру-га. Они могли бы поссориться — Уолтер и бобер — кто из них главнее. Но так как грызун ведет себя гораздо энергичнее спящего на ходу отца, мужа и директора компании, первенство автоматически переходит к энерджайзеру-бобру. И пока конкуренция за звание мозгового центра Уолтера проигрывается Уолтером вчистую, бобер берет все полномочия в свои руки. Главе семейства бы снова начать делать хоть какие-нибудь выводы, легко рождавшиеся до того периода, когда он стал выглядеть так, будто его «от розетки

отключили». Но вместо этого зритель все больше волнуется за Уолтера, которому младший сын как-то принес подарочный мозг в коробочке, потому что «мама сказала, что папин сломался».

Подобный ад классической депрессии, рожден-ный не от череды сверхтрудных событий, а скорее от их отсутствия, не проходит даром и не приходит из ниоткуда. Уолтеру бы в самый раз попасть на хемин-гуэевскую войну, или защитить старика с тростью от хулиганов в переулке, или, наполнившись родитель-ским возмущением, объяснить младшему сыну, что нужно отвечать дерзиле из соседнего класса в случае разговорчика на спортплощадке, или дать дельный совет старшему, почувствовав свою значимую роль не только родителя, но и отца. Но у Уолтера депрессия. Точка. Возможно, поэтому ироничный юмор так впи-сывается в драматическое повествование «Бобра»: потому что причин, по которым здоровый привле-кательный мужчина в не самом плохом возрасте, умопомрачительно сыгранный Мэлом Гибсоном, мог бы махнуть рукой на себя и родных, нет. Можно, ко-нечно, сказать, что возраст не самый плохой, но и не самый лучший и т.д. Но почему так сложно понять, что нужно иметь смелость жить в молодости и нужно иметь смелость жить в старости? И в том отличном промежутке зрелости, который расположен между ними? Поэтому будь бобр, не капризничай, это влия-ет на окружающих…


Всехорошоэто не про меня

БобёрРежиссер: Джоди Фостер В ролях: Мэл Гибсон, Джоди Фостер, Антон Ельчин, Райли Стюарт, Дженнифер Лоуренс

кино рецензии

24

Челюсти 3D Ужасы, США, 2011Режиссер: Дэвид Р. ЭллисВ ролях: Сара Пэкстон, Дастин Миллиган, Крис Кармак

Сюжет фильма вра-щается вокруг группы подростков, учащихся колледжа, которые проводят свои выходные на воде в большом озере. Вскоре они обнаружива-ют, что зубастая опас-ность скрывается под ними, в непроглядной глубине…

кино анонсы

Джейн Эйр Драма, США, 2011Режиссер: Кэри ФукунагаВ ролях: Миа Васиковска, Майкл Фассбендер, Джейми Белл

Викторианская Анг-лия. После восьми лет, проведенных в пансионе для бедных девочек, сирота Джейн Эйр полу-чает место гувернантки в Торнфилде — вотчи-не Эдварда Ферфакса Рочестера. Хозяин поместья редко наведы-вается в родные края, а в его отсутствие Джейн должна присматривать за восьмилетней Адель Варанс — воспитанницей аристократа. И вот од-нажды Рочестер возвра-щается. Так начинается одна из самых известных романтических историй в европейской литерату-ре и мировом кино…

Агент Джонни ИнглишПриключения, Франция/Япония, 2011Режиссер: Оливер ПаркерВ ролях: Роуен Аткинсон, Доминик Уэст, Джиллиан Андерсон

Английский спеца-гент — классика жанра, Роуен Аткинсон — клас-сика юмора. Верный подданный королевы выходит на междуна-родный уровень. Англия нуждается в защите и без своего героя не обойтись, поэтому медлить нельзя, Джонни Инглиш настро-ен решительно! Надеем-ся, что он не споткнется через порог, когда будет стремительно вылетать из дома.

Беременный Комедия, Россия, 2011Режиссер: Сарик АндреасянВ ролях: Дмитрий Дюжев, Михаил Галустян, Вилле Хаапасало

Главный герой — ведущий новостей на му-зыкальном канале Сергей Добролюбов. Своим консерватизмом он явно выбивается из коллекти-ва модного канала. Его скепсис по отношению к чему-то новому — повод для насмешек коллег. Он точно не «звезда» канала. Сергей с женой очень хотят ребенка, но у них с этим проблемы. Помочь им может только чудо, но Сергей в чудеса не верит… до определенного момен-та. Чудесным образом желание Сергея иметь ре-бенка исполняется — он беременеет?!

ПинаДокументальный мюзиклГермания/Франция/ВеликобританияРежиссер: Вим ВендерсАктеры: Регина Адвенто, Малу Айраудо, Рут Амаранте, Пина Бауш

Пина — документальная кинопоэма Вима Вендерса об одной из самых экстраординарных хореографов ХХ века Пине Бауш, умершей летом 2009 года.

В основе фильма четыре самые главные постановки Пины Бауш, ко-торые она успела отобрать для этого проекта: «Кафе Мюллер» — танец со столами и стульями; культовая «Весна Священная», которую танцуют на сцене, покрытой торфом; монументальное «Полнолуние», сценогра-фия которого включает огромную скалу на полсцены; «Контактхоф» — балет телесных эмоций.

Режиссер выводит свою визуальную историю в новое измерение — прямо со сцены легендарного Танцтеатра Вупперталь Пины Бауш, вслед за танцорами, зритель окажется в самом городе Вупперталь и его окрестностях — в месте, которое на протяжении 35 лет служило домом и сердцем для творчества Пины Бауш.

26

Жизнь, проведенная без борьбы и смятений сердца, искусство и классические науки, становящиеся безжизненными в изложении «преподавателя», нареченного «Унылым холмом», жаркий пейзаж за ок-ном, ограничивающийся колониальным особняком и привычной дорогой в бордель скрипучей Розы Кабаркас. Габриэлю Гарсиа Маркесу совершенно ясно, что женщины правят миром: в маркесовском литературном рукоделии жизнь не может состояться без любви. «Вот они, вплывают мои девяносто лет», — констатирует герой, никогда никого не любивший, никогда ни с одной женщиной не занимав-шийся любовью бесплатно. Это все, что иногда дает жизнь, особенно если не сделать ничего, чтобы извлечь из нее чуть больше.

Международное признание Габриэля Гарсиа Маркеса настолько непоколебимо, что эта непоко-лебимость материализуется в самых магических подробностях — и в этом нет противоречий. Прес-са сообщает об участии Маркеса в мероприятиях, о которых писатель не подозревает, анонсирует «прощальные письма», которых Маркес не писал, информирует о проведенных Гарсиа Маркесом мастер-классах и прочитанных лекциях, об эксклюзивно предоставленных интервью и прочем. Самое удивительное, говорит «Габо», что хоть эти интервью ему и не принадлежат, он «готов подписаться под каждым словом». Похоже, публика твердо знает, чего именно хочет от «генерала в своем лабирин-те». Например, услышать простое: «Необходимо вернуть первоначальный смысл донельзя опошлен-ным и оскверненным понятиям дружбы, товарищества, любви. Я уверен, что это можно сделать»…

К «Габо» прислушиваются. Его действительно редких публичных выступлений ожидают универ-ситетские кафедры и разнообразные культурные проекты. Полжизни тому назад у Гарсиа Маркеса на Кубе состоялся спор с профессорами литературы: профессоры говорили, что «Сто лет одиночества» — необычайная книга, но «она не предлагает решения». Трудно даже представить, как профессорская критика полувековой давности близка к истине. «Для меня это догма, — говорит Маркес. — Мои книги описывают ситуации, они не должны предлагать решений». Да, первая любовь 90-летнего мужчины и 14-летней женщины из «Вспоминая моих несчастных шлюшек» не предполагает никаких решений, кроме сумасшедших…

Восемь лет назад после презентации первого тома долгожданных мемуаров Гарсиа Маркеса мир ждал логичного продолжения, но в книжных магазинах, в лучших традициях маркесовских мистифи-каций, обнаружил повесть на сто страниц со скандальным названием «Вспоминая моих несчастных шлюшек» (русский вариант существительного «шлюшки» намного мягче куда более соответствующих переводу с испанского «б…», о чем подробно сказано во вступительном слове переводчика). Немного позднее Маркес сообщил, что попрощался с литературой, что лишь подчеркнуло эффект разорвавшей-ся от «Воспоминаний…» [секс]-бомбы.

«Вспоминая моих несчастных шлюшек» ждала насыщенная «пиратская» судьба: за месяц до официальной презентации рукопись была украдена и выпущена в продажу. В ответ на пиратское пике Маркес изменил финал произведения, и подлинный тираж в один миллион экземпляров был раскуп-лен мгновенно. Оставшийся в тени черновик продолжил свою циркуляцию задворками издательского бизнеса: именно он обнаружился в 2005 году в России, в сделанном наспех переводе, под названием «Вспоминая моих грустных шлюх». Издание 2011 года — первое официальное издание «Вспоминая моих несчастных шлюшек» на русском языке.


Габриэль Гарсиа МаркесВспоминая моих несчастных шлюшекМ.: АСТ: Астрель, 2011. — 124 с.

Сто лет, прожитых зря

Харьков, ул. Сумская, 51714-04-70, 714-04-71www.books.ua

книги рецензии

28

ТЕКСТ: ИГОРЬ БОНДАРЬ-ТЕРЕЩЕНКО

книги рецензии

Путевой дневник Эрнста Юнгера (1895–1998) — немецкого писателя, философа и одного из самых выдающихся стилистов XX века, — безусловно, фик-тивен и весьма далек от «настоящего дневника», ведь это «всего лишь» черновые тетради классика, собра-ния его заметок, многочисленные выписки. Словом, литературная эссенция впечатлений. Нет, порой он аккуратно расставляет даты и фиксирует пункты при-бытия, но главное здесь в другом. Все начинается с описания четырехмесячного путешествия в Юго-Вос-точную Азию, которое занимает почти треть книги, а затем продолжается на Корсике, в Португалии и Ан-голе и, наконец, в Италии, Исландии и на Канарских островах. Это не просто документирование поездки писателя, а подготовка нового плацдарма европейс-кого мышления. Ведь с окончанием Первой мировой войны надежды на обретение нового мира рухнули, и воображаемый Восток оказался тем резервуаром, из которого можно было черпать силы для сопротив-ления технократии.

Во время пути писатель обдумывает сюжеты новых книг, философствует и совсем не интересуется популярными маршрутами. Для него путешествие — это перемещение не из пункта в пункт, а от друга к другу, как в античные времена. Кстати, сами друзья в письмах отговаривали автора от сомнительной затеи, а Мартин Хайдеггер даже заметил, что в таком возрасте лучше всего находиться в комнате, не сле-дует даже смотреть в окно. Тем не менее — корабль «Гамбург», верная жена под боком и весь мир перед библейским старцем, пишущим историю этого самого мира. Он расшифровывает идеограммы в Гонконге, кормит филиппинских детей конфетами, иронизи-рует по поводу сборища хиппи в Риме, и отголоски «Тысячи и одной ночи» звучат в цитатах, аллюзиях и образах. Автор примеряет на себя разные роли и выступает как энтомолог, ботаник и орнитолог, а то и вовсе как истовый кулинар, ценитель местной кух-ни и создатель своих собственных рецептур, утверж-дающий, что дневник — это «короткие, небольшие заметки похожи на сухие чаинки; их литературная за-пись — словно кипяток, который позволяет раскрыть их аромат».

Новая книга Салмана Рушди — о не менее стиль-ном сибарите, также пересекшем океан в надежде оградить свою жизнь от самой жизни. По сути, это европейский роман с нелюбовью ко всему амери-канскому и, в частности, к Нью-Йорку, который наш безумный герой-профессор, ставший кукольником и бежавший из Лондона от семьи и непомерной славы, обожает и ненавидит одновременно, называя «городом полуправд и отзвуков, который как-то

ухитряется править миром». Вначале у него вроде бы все хорошо. Квартира в центре Нью-Йорка за восемь тысяч долларов в месяц, живые знаменитости на улицах и в кафе, «и даже выгуливающий породистого пса сорокалетний мужчина, один в один рок-музы-кант Арт Гарфанкел». И щекочущее чувство того, что в этом многолюдье, синкопированном мобильной связью, «ты буквально окружен историями других людей; возможность призраком бродить по городу, то и дело попадая в гущу никоим образом с тобой не свя-занных, абсолютно чужих повестей». Но жизнь, тем не менее, пишет его собственную повесть, в которой именно любовь, умноженная на страсть трех фурий, играет главную, роковую роль. Словом, налицо история этакого циничного Карабаса, над которым захватили власть его же собственные куклы, превра-тившиеся в не менее бесчувственных людей.

Герой нового романа Александра Иличевского — тоже профессор, талантливый математик Максим Покровский из Принстонского университета, полу-чивший Филдсовскую медаль (аналог Нобелевской премии), вот только роман у него случился с алкого-лем. В поисках утраченного смысла жизни он, как и его предшественники, бежит, бросив семью и препо-давание, куда глаза глядят. Затянувшийся уикенд на-шего математика происходит в немыслимых широтах под сногсшибательным градусом — от пляжей Сан-Франциско до кладбищ Белоруссии. В результате по-добного праздношатания — обнаруженный бог весть где, то есть в горах Тянь-Шаня, пресловутый «смысл жизни». Ну, а в промежутке — грандиозный загул по волнам поистершейся советской памяти, в котором героя сопровождают полоумные друзья, обкуренная подружка и крамольные мысли о том, что если мате-матика была нужна для кайфа, то «разве нельзя было использовать для наслаждения слабые наркотики?» Таким образом, перед нами фирменная карусель ге-роя нашего времени, знакомая по прежним романам Иличевского «Матисс» и «Перс». Порой, конечно, недоумеваешь, к чему вся эта свистопляска спившего-ся ученого в американской пустыне духа под «Mighty ReArranger» Роберта Планта? Оказывается, для того, чтобы с помощью математики и генетики поднять из могилы мертвых, расшифровав код своих предков. Фантазия? Белая горячка? Возможно, количество литров, помноженное на километраж романных при-ключений, было высчитано неправильно? Но главная ошибка таится не в литрах и даже не в сухих цифрах с безумными формулами. Может быть, не Планта надо было слушать, а более подходящего в данной си-туации Боба Дилана? Который, помнится, пел о том, что «Смерть — это еще не конец».

Герои этих романов разбросаны в пространстве и времени, их авторы также порой немыслимо далеки в культурно-исторической вселенной художест-венных смыслов. Объединяет их одно — все они ищут этот самый смысл жизни, искренне веря, что только в движении смогут его обрести. Зачастую возвращаясь к нерушимым истокам, откуда начиналось их путешествие по жизни.

ПУТЕШЕСТВИЕна край смысла

Эрнст Юнгер. Семьдесят минуло. 1965–1970. — М.:Ад Маргинем, 2011. — 704 с.

Салман Рушди. Ярость. — СПб.: Амфора, 2011. — 352 с.

Александр Иличевский. Математик. — М.: АСТ, Астрель, 2011. – 320 с.

30

«Иуда не продал Христа, а передал Синедриону».

Версия АзораАзор, сына Садока (он же Псилос, он же Лептос, он

же Макариос), свидетель новозаветных событий, — рассказчик в романе «Человек из Назарета» (1979) англичанина Энтони Бёрджесса.

Азор уверяет, что Иуда предал Иисуса по наивнос-ти: выдавая его Синедриону, Иуда думал, что спасает Христа. Тридцатилетнего учёного и переводчика, бывшего фарисея Иуду подставили школьный друг, член Синедриона Зара и первосвященник Каиафа, убедив, что хотят спрятать Мессию в каиафовом поместье, расположенном в отдалённом безлюдном месте на севере Палестины, от гнева как фарисеев, так и зелотов (последние ожесточились на Иисуса за то, что он вылечил слугу римского центуриона, но отказал в поддержке их вождю Вар-Авве, которого вскоре арестовали). «Наивный», «воодушевлённый», «добрый», «восторженный» (такими эпитетами характеризует Искариота рассказчик) Иуда купился на уверения первосвященников, что изоляция Иисуса просто необходима: во-первых, для того, чтобы Мессия всё хорошо обдумал и отказался наконец от пессимистических мыслей о своей неминуемой смерти (во исполнение пророчества), во-вторых, Синедрион за это время «<…> мягко и плавно придаст Новому Завету официальный характер и заменит им Старый Закон».

«Иуда подошёл к Иисусу и очень печально произ-нёс:

— Пророчества не всегда должны исполняться, учитель. У тебя ещё много работы, которую необ-ходимо сделать, это будет просто поездка, учитель. Помоги тебе Бог! — Он поцеловал Иисуса в щёку. — Это спасение, учитель. Я сделал то, что необходимо было сделать»2.

Но всё вышло по-другому: вместо обещанного Иисус попадает в тюрьму, потом — на крест. Осознав, что и его предали, и сам он стал предателем («Наив-ность может быть разновидностью предательства», — говорит апостол Пётр), Иуда приговаривает себя к смерти. Мизансцена самоубийства в романе выглядит очень трогательно: спеша к осине, Иуда на минуту останавливается, чтобы приласкать и приободрить котёнка с перебитой лапкой; взбираясь по дереву в поисках подходящей ветки, аккуратно переносит по-выше гнездо с птенцами. А потом на его безымянной могиле играются кошки3.

Версии Нильса РунебергаНильс Рунеберг — шведский теолог, автор работ

«Христос и Иуда» (1904) и «Тайные спасители» (1909), вымышленный герой новеллы аргентинца Хорхе Луиса Борхеса «Три версии предательства Иуды» (1944).

Первая. Бог умалился до уровня человека. В свою очередь от человека потребовалась ответная, симметричная жертва. Иуда угадал божий замысел и принёс её — пал, совершив предательство.

Вторая. Духовный аскетизм. Умерщвлению плоти Иуда предпочёл умерщвление духа. По принципу: чем

хуже — тем лучше. Смертный человек не имеет права на хорошие поступки, хорошие поступки — преро-гатива Бога; творя добро, человек присваивает себе полномочия Бога. Поэтому смысл высшего служения Богу в том, чтобы совершать самые подлые и грязные дела, тем самым показывая, что у человека и в мыс-лях нет походить на Создателя.

Третья. Бог вообще вочеловечился не в Иисуса, а в Иуду. Много усилий не нужно, чтобы воплотиться в идеального святого, гораздо сложнее стать челове-ком по-настоящему, со всеми гнусностями и мерзос-тями, оптимальный вариант — предателем.

«Тремя версиями предательства Иуды» тема Иисуса в творчестве Борхеса не ограничивается. Так, в рассказе «Биатанатос» из сборника «Новые рассле-дования» (1952) предложена следующая идея: Хрис-тос — самоубийца, он знал, на что идёт, и доброволь-но покончил с собой; более того — вся вселенная была создана только для того, чтобы Иисус мог вочелове-читься и наложить на себя руки. В ещё одной новелле Борхеса — «Секте тридцати» из сборника «Книга песка» (1975) — рассказывается о тайной общине, почитающей и Иисуса, и Иуду как двух Христов — бо-горавных, спасителей мира, пожертвовавших собой ради искупления грехов остальных людей.

Версия Тео ГантенбайнаТео Гантенбайн — герой романа швейцарца Макса

Фриша «Назову себя Гантенбайн» (1964).Гантенбайн полагает, что предательство спро-

воцировано Иисусом, чтобы через боль, страдания, крестные муки доказать себе, что он реален, сущест-вует на самом деле, а не в собственном воображении.

«<…> я жажду предательства. Я хочу знать, что я существую. Всё, что меня не предаёт, подозревается в том, что живёт оно только в моём воображении, а я хочу выйти за пределы своего воображения, хочу существовать в мире. В глубине души я хочу быть преданным. <…> При чтении истории Христа у меня часто бывало такое чувство, что Христу, когда он говорит во время Тайной вечери о предстоящем предательстве, важно не только пристыдить преда-теля, а что он добивается предательства от одного из своих учеников, чтобы существовать в мире, чтобы доказать реальность своего бытия в мире…»4

Меня предали — ergo я существую. Хотя, конечно, это уже проблема не Иуды, а Христа, и вообще, тема другого разговора.

Р. S. Датскому писателю Хеннингу Келеру дове-лось наблюдать открытие первого в истории памят-ника Иуде. Его установила в 1918 году Советская власть в городе Свияжске (ныне село в Зеленодоль-ском районе Татарстана). До этого долго обсужда-лось, кто из библейских персонажей наиболее соот-ветствует требованиям наступившей эпохе атеизма и идее богоборчества. Кандидатуру Люцифера отвели как претендента, не вполне разделяющего идеи коммунизма, от Каина отказались как от личности легендарной, а не исторической. Историческим бого-борцем в итоге был признан товарищ И. С. Искариот, коего и изваяли в полный человеческий рост и с поднятыми к небу кулаками.

ТЫСЯЧ

АИО

ДНАВЕР

СИЯ

пред

ател

ьств

а И

уды

1

АН

ДР

ЕЙ

КР

АС

НЯ

ЩИ

Х

1 Окончание. Начало в «Харьков — что, где, когда» №№ 6–8.2 Перевод В. Бублика.3 Ещё одно необходимое отступление. На этот раз по поводу чувства юмора у Иисуса.В романе Бёрджесса шутят, иронизируют, зубоскалят все — рассказчик, бог, сатана, Иисус. Серьёзен только один — самый плохой персонаж — Каиафа.Фома говорит: «А теперь все могут убедиться, что у господа Бога есть такое, что он сам, несомнен-но, называет чувством юмора».

Сатана признаётся Иисусу: «Что касается меня, то я люблю смех».Сам Иисус до последней минуты насмехается над Синедрионом: «Слуга открыл находившуюся слева дверь, и в комнату вошёл Каиафа. Присутствующие встали. На Каиафе было надето ста-рое, изорванное и не очень чистое одеяние. Иисус заметил: „Предвижу ритуальное разрывание одежд”».Христианская же Церковь традиционно считает смех атрибутом дьявола, а слёзы (или по крайней мере, серьёзность) — бога.4 Перевод С. Апта.

книги эссе

32

листраница

Из цикла «Вавилонская блудница»

ОРФЕИ

1говорящие головывычеркнутые голоса мы уже умерли? нет, мы пока в Интернете у синих окошек в домах где треснули и раскололись сердца складываем тихую вечность из фиолетовых льдиноку нас никого не осталосьу тебя меня у меня тебявсё позади и синее чёрное мореиграет в босой футболнашими лирами нашими головамисирены в сиво-сиреневой пене днейвоют нашими отчуждёнными от горл голосамия посылаю тебе нечто среднеемежду SMS-ками и текстовыми документамимысленнодаже не устнопальцами не оскверняя клавиш-надгробий

телепатия станет следующей ступенью нашего отчуждения

лишь отсутствующее застучит глубоко под волнами

я так тебя так тебя так тебя так уже круглое время не в силах тикнуть

2торжественно как новобрачные (новобранцы)мы входим в одни ворота — гол! —окошко разбилосьи толстая тётка высовывается из компьютераи орётблагимматомкак продавщица былых времёнглядя сквозь нас тяжёлыми накладными глазамиа её большие самодельные грудивываливаются в мои глазницы прямо из детствакак тухлые тряпки из ящика комода

вдруг менада вся начинает трястись смеятьсяменада начинает менятьсядо узнавания до протеста

она решительно высунула лапыи ухватив мою голову за ушитряхнула и сорвалаи выкинула легко словно детский мячиккуда-то подальше от этой жизни

3я получила твоё отчаянье и твою надеждусовершенно не знаю пока что мне с ними делатьповесила пусть повисятрядом яглаза нос языкиты можешь смотреть на меня здесьпочти что бесплатнокак на витринусияющую в наплывающей темнотев которой нет уже ничего человеческогони ты ни яничего (бес) телесногооблизало всосало несётмы всплываем близкие как сперматозоидыпохожие на две капли дождястекающие параллельнопо умному лицу читающегоэту генетическую абракадабрукакофонию смыслов жизнижалкую вонь наших жертв …жертва Богу есть дух сокрушён …сердце смиренно сокрушенно Бог

не уничижитотпустив синюю прорубь

я так тебя я 12.03.08

ТОПОЛИНОЙ ЗИМОЙ

Лиственницыв пуху как в снегусеребрятся.Голубироются в тихом пуху,кушают пухлую чепуху,деловито толпятся.Так вот она, манна, какая:кому-то желанна,кому-то легка ипустаяпустая

ТЕКСТ: ВИТАЛИНА ТХОРЖЕВСКАЯ

Виталина Витальевна Тхоржевская родилась в 1971 г. в Сверд-ловске. Училась на филологическом факультете Свердловского (Екатеринбургского) университета и в Литературном институте им. А. М. Горького. Автор книг «Птичья память» (Свердловск, 1991), «Путешествие в обратную сторону [тексты 1989–1993 годов]» (Самара, 1993). Публиковалась в журналах «©оюз Писателей», «Октябрь», «Урал», «Уральская новь» и «Черновик», в «Антологии уральской поэзии», альманахах «Ариергард», «Междуречье», «Кольцо “А”», «Окрестности», самиздатовском журнале «Алко-ностъ» (Москва) и др. В 1998–2002 гг. жила в Харькове; с 2002-го — в Екатеринбурге.

Текст публикации предоставлен литературным журналом «©оюз Писателей» (http://sp-issues.narod.ru).

34

галереи анонсы

Музей ХолокостаВыставка «Забвению не подлежит»С 4 августа

Выставка посвящена 70-летию траге-дии Бабьего и Дробицкого Яров. Впервые в Харькове представлены работы худож-ника Зиновия Толкачева (1903–1977) из циклов «Христос на Майданеке» (1944), «Освенцим» (1945), «Оккупанты» (1942), «Рисунки на бланках» (1945), литографии к новеллам писателя И.-Л. Переца (50–60 гг.).

Зиновий Толкачев в составе Советской Армии вошел в освобожденные концлагеря Майданек и Освенцим и рисовал там уце-левших узников, записывал их рассказы и свои впечатления. Когда у него закончилась бумага, он продолжал рисовать на офици-альных бланках концлагеря.

Фестиваль уличного искусства «Street Art Fest» С 22 августа по 28 сентября

Начало осени в Харькове ознаменова-лось проведением фестиваля уличного искусства Street Art Fest. Город расписывают художники из Первой столицы, Киева, Сум, Винницы и Москвы. Художественные акции сопровождаются кинопоказами, концерта-ми, поэтическими чтениями и перформан-сами.

Галерея современного искусства «АС» «Игры накануне осени». И.И. Яхин, живопись6–26 сентября

«Считаю, что главное — это способность художника выразить свое мироощущение через весьма увлекательный процесс — своеобразную игру, в которой участвуют во-ображение и материал, интуиция и техника, фантазия и сопротивление быта, воспоми-нания, мечты, музыка, поэзия, ритм, цвет… и много чего другого. А материал, техни-ка — это всего лишь инструмент, средство выражения». (И.И. Яхин)

Городская художественная галереяАрт-проект Керима Аккизова «Тихое стечение обстоятельств» 12–24 сентября

По словам художника, его новый проект — продолжение выставки «Мысли слов лишенные», представленной в стенах Муниципальной галереи в 2009 году. В своих работах Керим Аккизов исследует феномен ситуации как комплекс событий, который является толчком для деятельнос-ти человека.

Автор пишет: «Некоторое время, входя в медитативное состояние, я открывал модель собственного восприятия ситуаций, фиксируя визуальные впечатления в кар-

тинках. Знаковые беседы, вкус газировки из автомата, поступки друзей, молчаливые эмоции в соцсетях, вымышленные улицы стран, в которых еще не был. Все это неожи-данно всплывало и раскрывало ситуации в новом свете, и признаюсь, оставляя тихий и приятный след».

Галерея «Маэстро»Выставка работ Игоря Чеботова С 22 сентября

Первая персональная выставка работ Игоря Чеботова посвящена архитектуре одного из самых древних городов России — Пскова. Художник побывал там прошлой осенью и менее чем за полгода создал несколько десятков графических работ. Псковский Кремль с его башнями, стенами, соборами, вечевой площадью и знаменитый Псково-Печерский монастырь. Материал рисунка — сепия. Художник уверен: русская и украинская культуры неразделимы — они имеют единые корни, уходящие в глубь веков.

Харьковский художественный музей Выставка декоративной росписи Анны Матвиенко C 26 сентября

Анна Матвиенко — мастер народного творчества из Полтавской области. Работает в жанре декоративной росписи: украша-ет изделия из керамики. Искусствоведы отмечают простоту и выразительность графического языка, которым пользует-ся художница, изысканность и тонкость орнамента, а также ее композиционное мастерство. Произведения Анны Матвиенко хранятся в частных коллекциях России, Италии и Германии.

Пархомовский художественный музей им. А.Ф. Луневас. Пархомовка Краснокутского района Харьковской области, ул. Конторская, 1 Тел. (256) 95-3-69Время работы: с 9.30 до 17.00. Выходные: ПН, ВТ.

В Пархомовском художественном музее хранится одна из старейших и самых цен-ных коллекций изобразительного искусства в Украине. Здесь можно найти произведения станковой живописи и графики XVII–ХІХ веков: работы И. Айвазовского, И. Шиш-кина, И. Левитана, А. Бенуа, К. Малевича, В. Кандинского, Н. Рериха. В отделе зару-бежного искусства экспонируются карти-ны Ван Дейка, Фердинанда Бола, Пабло Пикассо, Джованни Пиранези. 13 выставоч-ных залов с уникальными произведениями живописи, графики, скульптуры, декоратив-ного, бытового искусства, а также ценные материалы по археологии и этнографии.

И.И. Яхин

И. Чеботов

К. Аккизов

Зиновий Толкачев

36

Открытие сезона с Даниилом Крамером2 сентября, 20.00, арт-клуб «Pintagon»3 сентября, 18.30, Концертный зал филармонии

Джазовый пианист мирового уровня Даниил Крамер порадует родной город двумя концертами. В рамках проекта «Виртуозы джаза» в арт-клубе «PINTAGON» зазвучит его джазовое трио.

Затем яркие импровизации станут феерическим открытием концертного сезона в филармонии. Его универсальному исполнительскому дару подвласт-ны, казалось бы, полярные стили — классика и джаз. Его филигранная техника в сочетании с энергичным драйвом рождает поистине оригинальные интерпре-тации гениальной классики. Не менее впечатляющи-ми становятся джазовые произведения в исполнении пианиста. Нередко Даниил Крамер играет с публикой в «угадай мелодию», органично вплетая в свои им-провизации знакомые хрестоматийные напевы. Его джаз так близок славянскому сердцу. Это не экзаль-тированные импровизации и отрешенное сценичес-кое поведение. Даниил Крамер — это сотворчество и обмен энергиями между пианистом и публикой.

Сложно описать все впечатления, которые оставля-ют концерты Крамера, так же объемно и бесконечно долго можно перечислять награды, премии, лауреатс-тва без преувеличения великого музыканта. Даниил Крамер активно и успешно продюсирует в России джазовые фестивали, концерты и конкурсы. И именно ему принадлежит заслуга основания класса джазовой импровизации в Московской консерватории.

В Харьковской филармонии в исполнении «вир-туоза классики и джаза» прозвучат Концерт для фортепиано с оркестром №12 В.А. Моцарта и Сюита для фортепиано с оркестром А. Цфасмана. Так что за-пасайтесь силами для долгих оваций, чтобы достойно встретить нашего земляка и, возможно, расширить программу концерта произведениями «на бис!».

Дополнит программу праздничного вечера Симфо-ния №1 Л.в. Бетховена — образец возвышенной клас-сики, открывшая миру гения бунтовщика. Кроме того, прозвучит Симфония №5 «Симфонические фрески» харьковского композитора Владимира Золотухина, премьера которой состоялась в нашем городе два года назад еще при жизни композитора. Год назад Влади-мира Золотухина не стало, однако его самобытная и увлекательная музыка достойна того, чтобы звучать не только в Харькове, а по всему миру. В праздничной и яркой симфонии переплетаются разные стили — от классики и джаза до эстрадных мотивов.

«Музыкальные вечера-2011»8–14 сентября, 18.30, Филармония

Свидетелями рождения нового направления в концертной жизни нашего города мы становимся уже второй год подряд. Международный фестиваль «Музыкальные вечера-2011» вновь распахивает двери Харьковской филармонии. Попытка внедрить в «мас-сы» культ камерной музыки в прошлом году удалась на славу и потому организаторы фестиваля, спонсоры и меценаты продлили жизнь музыкальным рандеву. Опыт «Музыкальных вечеров-2010» показал, что харьковчане любят и умеют слушать ансамблевую музыку.

На этот раз состав участников фестиваля пре-умножился. Проведем несложные количественные сравнения — в минувшем году на сценах Филармонии выступили 15 музыкантов, а в этом году уже 23, с бо-нусом в виде камерного оркестра «Киевские солисты» под руководством Владимира Сиренко и непревзой-денного музыкального критика и телеведущего пе-редачи «Партитуры не горят» — Артема Варгафтика. Увеличилось и временное пространство фестиваля — от 5 концертов до 8.

В остальном фестиваль сохраняет традиции: в концертах примут участие выдающиеся мировые музыканты — солисты известнейших оркестров, победители престижных конкурсов. Все так же один из дней фестиваля будет посвящен ретроспективе фильмов известного французского кинорежиссера- документалиста Бруно Монсенжона, который снял хрестоматийные картины о выдающихся музы-кантах ХХ столетия. Для молодых музыкантов в Харьковском национальном университете искусств им. И.П. Котляревского участники фестиваля прове-дут мастер-классы.

Программа концертов самая разнообразная — от музыки Моцарта до Мессиана, от Глинки до Проко-фьева и подчиняется ключевому девизу «По ступеням камерного музицирования от дуэта к октету». Откры-тие фестиваля «Музыкальные вечера-2011» состоит-ся в Органном зале 8 сентября, и вплоть до закрытия 14 сентября ежедневно и в дневное и в вечернее время харьковчан будут радовать выдающиеся музыканты под предводительством инициатора и организатора фестиваля — скрипача Валерия Соколова.

38

концерты анонсы

«Моцарт снова и навсегда — к 20-летию основания фестиваля»30 сентября — 16 октября

У каждого фестиваля в Украине свое предназна-чение и своя судьба. Удивительный факт: толь-ко в Харькове существует такой «долгосрочный проект» — ежегодный международный фестиваль классической музыки «Харьковские ассамблеи». Он появился в непростом 1991 году с темой Моцарта. С тех пор прошли фестивали, посвященные барокко, Шуберту, Листу, Гете в музыке мира, Мендельсону, Лысенко, Чайковскому, Перселлу, Глинке, Й. Гайдну и И. Котляревскому, братьям А. и Н. Рубинштейнам.

Для инициатора и бессменного художествен-ного руководителя фестиваля народной артистки Украины, профессора, кандидата искусствоведения, ректора Харьковского национального университета искусств им. И.П. Котляревского Татьяны Веркиной Ассамблеи — сфера особых надежд. Ведь одной из ос-новных идей проведения фестиваля является просве-тительская деятельность и интеграция украинского музыкального искусства в европейское пространство. «Мы отстаиваем принципы, — говорит Татьяна Вер-кина, — которые всегда были характерны для Харько-ва: классическое образование, наука, искусство — это те «три кита», на которых стоял и будет стоять наш замечательный город. И то, что каждый год в осенние дни Харьков становится своеобразной столицей музыкального братства, что на фестиваль приезжают все новые и новые гости, делает его предметом особой гордости харьковчан».

На каждом фестивале «Харьковские ассамблеи» царит удивительная атмосфера служения искусству и слушателям. Исполняется симфоническая, камер-ная, вокальная, инструментальная музыка, идут мастер-классы, научная конференция, презентации. Важно, что концерты фестиваля объединяют учите-лей и учеников, педагогов и студентов, фирмы произ-водителей музыкальных инструментов, представи-тельства разных стран, ротари-клубы, городскую и областную администрации, коллег из разных вузов, дирижеров, исполнителей мирового уровня и совсем молодых музыкантов Харькова, Украины и всего мира. И в этом году бессмертная музыка Моцарта прозвучит в исполнении английских, итальянских, испанских, немецких, щвейцарских, мексиканских, российских музыкантов.

Открытие концертного сезона симфони-ческого оркестра «Слобожанский»9 и 14 сентября, ХНУИ им. И.П. Котляревского

Не пропустите два ярких культурных события го-рода: открытие концертного сезона симфонического оркестра «Слобожанский» и приезд в Харьков извест-ного израильского композитора Элиэзера Эльпера. Премьерное исполнение в Украине его двух концер-тов пройдет под управлением известного российского дирижера Эдуарда Дядюры.

Эдуард Дядюра — один из ярких молодых дири-жеров XXI века. Продолжатель лучших традиций русской дирижерской школы. Его концерты с боль-шим успехом проходят в России, США, Германии, Ве-ликобритании. Творческой манере Дядюры присуща глубина и скрупулезность проработки композиторс-кого замысла произведения, безусловное овладение его музыкальной стилистикой, яркая эмоциональ-ность дирижерских высказываний, сбалансирован-ность и прекрасное ощущение оркестрового звука. Обладая великолепной мануальной техникой, он легко и мягко, в то же время страстно и темперамент-но, с энергией и харизмой воплощает свои художест-венные замыслы.

Элиэзер Эльпер — композитор, пианист и музы-ковед. С 1993 года его произведения передаются по классическому каналу Израильского радио, исполня-ются на концертах и конкурсах.

Фортепианные произведения Э. Эльпера испол-нялись на международных конкурсах пианистов — им. Джины Бахауэр (Солт-Лэйк Сити, Юта, США), Эпинал (Франция). На международном конкурсе пианистов им. А. Рубинштейна (Израиль, 1998) его произведение Токката-Поэма было обязательным.

Сочинения композитора для симфо-бенда (концертного оркестра духовых инструментов) исполнялись Токийским симфо-бендом «Косей» (Япония), бендом Государственного университета Флориды (США), филармоническим «Волга-Бендом» (Саратов), фестивальным бендом г. Пеш (Венгрия); камерные сочинение за последние несколько лет исполнялись в США, Бразилии, Турции, Болгарии, Австрии, Польше, Литве и России.

В последнее время Э. Эльпер активно работа-ет в жанре концерта для нескольких солирующих инструментов с оркестром. 14 сентября прозвучат «Концерт для флейты, трубы и фортепиано со струн-ными (2010)» и «Концерт для скрипки и фортепиано с оркестром (2009)».

39

анонсыконцерты

Новая сцена

«Жизнь начинается, как комедия, когда все иг-рают, шутят. Но некоторые игры приводят к драме. Когда все шутят, а один дурак берет и стреляет. Почему? Бог его знает... Потому что с любовью не шутят. Театр напоминает, что есть вещи, с которыми шутить не надо. И никто не может ответить — по-чему? Как нет ответа на вопрос, откуда возникла жизнь, откуда берется любовь. Получается драма. Шутки на такие темы приводят к невероятной дра-ме, которую человек не может пережить, если у него не хватит сил придумать себе сказку своей жизни. Сказка вообще очень важная вещь. Мы все живем своей жизнью, но у нас существует эта сказка, не дающая нам умереть.

Театр должен возвращать жизнь. Иногда жизнь уходит из людей. И тогда ее возвращает театр. Он на-поминает людям, что нужно петь, танцевать, любить, что бы ни случилось», — говорит постановщик этих спектаклей Алексей Янковский.

По первому образованию А. Янковский — актер. Затем закончил Санкт-Петербургскую государствен-ную академию театрального искусства (СПбГАТИ), класс профессора А.А. Музиля, по специальности режиссер драматического театра.

Стажировался в Москве в Центре им. Вс. Мейер-хольда (мастерская Клима на Большом Каретном). Учился в ассистентуре и преподавал на кафедре режиссуры СПбГАТИ. Работал режиссером-поста-новщиком в Государственном театре «Сатиры» на Васильевском (Санкт-Петербург), Омском государ-ственном камерном «Пятом театре», Черниговском государственном молодежном театре и др. Был художественным руководителем театра «Особняк» (Санкт-Петербург).

С 2000 года — художественный руководитель Театральной Мастерской «АСБ». Мастерская зани-мается реабилитацией актеров государственных и академических театров драмы.

Лауреат фестиваля «Новая драма» 2002 г. — приз за лучшую режиссуру, спектакль «Активная сторона бесконечности».

В 2004 г. спектакли «Активная сторона беско-нечности» и «Я… она… не Я и Я» вошли в юбилейную программу национальной театральной премии и фес-тиваля «Золотая Маска» в Москве.

Руководитель театра «Новая сцена» Николай Оси-пов решил пригласить Алексея Янковского не только потому, что он известный режиссер, спектакли которо-го стали участниками и победителями многих между-народных театральных фестивалей. Важно также то, что А. Янковский опытный педагог, который владеет техниками и технологиями современного театра, что будет полезно для актеров «Новой сцены».

«Что я точно могу гарантировать, так это то, что зрители увидят Театр! Он рождается по любви, и эти пьесы — о любви, о том, что в нашей жизни часто от-сутствует: счастье заменили успехом, любовь — еще чем-то… А ведь любовь — это мучение, через которое нужно пройти, чтобы увидеть жизнь, ведь иногда в несчастье и кроется наше счастье. Современный театр переживает тяжелые времена, он утратил свою идеологию. Наша задача — вернуть актеру и театру их изначальное звучание, сакральный смысл, вернуть в театр зрителя. Ведь зритель — это тоже профес-сия!» — заверил Алексей Янковский.

В выборе драматургии определяющим было то, что Альфред де Мюссе — неисправимый романтик. В его пьесах грань между трагическим и комическим как бы исчезает, печальные явления жизни уступают место радостным неожиданностям любви: «Мир — бездонная клоака… но в мире есть нечто священное и высокое — это союз двух существ, столь несовер-шенных и ужасных».

«Уверен, что спектакль в постановке Алексея Ян-ковского не оставит равнодушным театральный мир Харькова», — заявил Николай Осипов.

Центр современного искусства «Новая сце-на» к 20-летию своего театрального сезона совместно с Театральной мастерской «АСБ» (Санкт-Петербург) готовит в подарок себе и зрителям сразу три премьеры: комедию «Подсвечник», драму «Любовью не шутят» и «сказку для взрослых» «Венецианская ночь» по произведениям французского драматурга Альфреда де Мюссе, которые состоятся 9, 10 и 11 сентября на сцене Дома Актера.

40

театр премьеры

ТЕКСТ и ФОТО: АЛЕКСАНДР ЧЕПАЛОВ

театр анонсы

Харьковская премьера оперы А. Щетинского «Бестиарий» ознаменовала открытие на малой сцене экспериментального театра, где молодым дириже-рам, режиссерам и художникам можно будет вести «лабораторный» поиск. Первое в Украине испол-нение «Бестиария» признано ведущими киевскими критиками несомненной удачей театра. Следующей экспериментальной постановкой будет новая редак-ция оперы «Энеида» Н.В. Лысенко по И. Котляревс-кому, но с обновленным либретто. Она приурочена к 170-летию классика украинской музыки в 2012 году.

Постановка «Золушки» балетмейстером из Петер-бурга Василием Медведевым (в дирижерской трактов-ке Ю. Яковенко и с оформлением Ирины Степновой) стала не только первой на постсоветском пространс-тве, но и принципиально новой и более других соот-ветствующей замыслу балетмейстера и духу музыки Штрауса. Это мнение очевидца премьер в Сербии и Турции, где постановка раньше увидела свет рампы.

Если харьковская «Попелюшка» только заочно соревнуется на балу с «Пепелюгой» из Сараево и «Кюлькедиси» из Измира, другие спектакли нашего репертуара уже в начале нового сезона будут пред-ставлены в международных проектах. Об этом поза-ботилась британский импресарио Элен Кент, которая возила харьковский балет в Великобританию два года назад. Выступления в Англии и Ирландии про-шли с большим успехом. О них одобрительно писали газеты, в том числе влиятельная «Таймс».

Теперь Кент вернулась в Харьков, чтобы осущест-вить новый проект уже для оперной труппы. До этого она выбрала «Травиату» вместе с оперой «Чио-Чио-Сан», которая, по ее словам, пользуется в Великобри-тании большим успехом.

Э. Кент уже многое сделала для того, чтобы о Харькове в Великобритании лучше узнали задолго до европейского футбольного чемпионата. «И в этом

преуспела, — считает директор театра Любовь Мо-розко, которая рассматривает будущие выступления перед зрителями туманного Альбиона как своеоб-разный промоушн-тур. — Договор, подписанный на-шими сторонами, — говорит Л. Морозко, — выгоден и тем, что продюсерский центр Э. Кент вкладывает деньги в обновление костюмов и декораций выбран-ных спектаклей. А она сама режиссирует оба спек-такля, работая с актерами, выбранными в результате кастинга. Надеемся, что этот международный проект с участием певцов из Южной Кореи и украинских оперных театров, будет успешным. Обновленные и посвежевшие спектакли вернутся на родную сцену и будут дальше радовать харьковчан».

И «Травиату» и Чио-Чио-Сан» оформляет заслу-женный художник Украины Надежда Швец, которая параллельно принимает участие еще в двух меж-дународных проектах. Уже в этом месяце солисты, харьковский оркестр и хор совместно со львовскими коллегами покажут за рубежом «Реквием» Дж. Верди. Именно покажут. Для фестиваля в Германии Н. Швец создала художественное оформление и режиссуру зрелища, которое традиционно исполняется как концертная месса. В октябре и ноябре еще три оперы Верди из нашего репертуара «Отелло», «Трубадур» и «Набукко» вместе с Гала-концертами отправятся в турне по Германии. Оперы «Трубадур» и «Набукко» поставила как режиссер и художник Н. Швец с глав-ным дирижером Виталием Куценко.

В октябре и декабре харьковская балетная труппа выступит перед зрителями Голландии и Испании с балетами П. Чайковского и детским спектаклем «Белоснежка». В сентябре предстоит «обкатка» спектаклей, которые отправляются за рубеж, — стоит посетить их, чтобы убедиться в возросшем уровне мастерства труппы, востребованной сегодня далеко за пределами Украины.

Очередной 136 сезон Харьковский национальный академический театр оперы и балета откроет 7 сентября Гала-концертом, посвященным 20-летию творческой работы в новом здании театра. А следом будут исполнены две премьеры минувшего сезона — опера «Бестиарий» украинского композитора А. Щетинского и «Золушка» («Синдерелла») короля вальсов И. Штрауса.

На фото: сцены из двух пос-ледних премьер театра — оперы «Бестиарий» и балета «Золушка».

Опера и балет вместоэсперантоЮбилей украинского классика и международные проекты — приоритеты нового сезона в ХНАТОБе им. Н. Лысенко

42

music

Ольга Леонова — директор ресторанного комплекса «Слободская усадьба».— Ольга, давайте вернемся на пять лет назад и вспомним, с чего началась история

арт-клуба «PINTAGON»?— Клуб «PINTAGON» открылся в 2006, в преддверии Чемпионата мира по футболу,

участником которого в первый раз стала сборная Украины. Это было грандиозное событие и нам очень хотелось приобщиться к культуре футбола. После Чемпионата были выбраны еще два вектора развития: музыка, в основном джаз, и интеллектуальное кино. Стали про-водиться небольшие концерты. Вскоре «PINTAGON» стал площадкой для молодых и та-лантливых музыкантов, которые на лояльных условиях получили возможность выступить на сцене и заявить о себе. Достаточно быстро «PINTAGON» стал местом, где проходили тематические вечера с проведением музыкальных перформансов, фотовыставок, литера-турных чтений и увлекательных кинопросмотров. Также клуб пользуется популярностью и любителей спорта — футбола и бокса.

— Есть ли у «PINTAGONа» определенная миссия?— «PINTAGON» — удивительное место, здесь нет случайных людей. Мне кажется,

что у «PINTAGONа» есть определенная планка, к которой хочется тянуться. Это место является определенным критерием оценки качества. Многие музыканты, которые прошли через «PINTAGON», получили признание не только в родном городе, но и за границей. Харьков был, есть и будет «кузницей талантов», и «PINTAGON» — это то место, где они могут начать реализовывать свой творческий потенциал. Наверное, наша скромная миссия заключается именно в этом.

— Несомненно, у «PINTAGONа» есть круг постоянных гостей, а есть ли приток новых людей?

— Хорошая музыка — connecting people, послушать музыку к нам приходят много очень разных людей.

Приятно видеть открытые одухотворенные лица наших гостей, благодаря которым в наших стенах царит полная гармония!

Мы желаем «PINTAGONу» процветания, стабильности и Любви!

Арт-клубу«PINTAGON» 5лет!

24 сентября арт-клуб «PINTAGON» отметит

свой пятый День рожде-ния. За это время он стал

культовым местом для всех талантливых людей,

которые приходят в лю-бимый клуб за духовной

пищей и хорошим на-строением. В преддверии

праздника мы решили поговорить с людьми,

которые начинали и про-должают бурную жизнь «PINTAGONа», вдыхают

в него свежие идеи и с гордостью выполняют

свою культурную миссию.

БЕСЕДОВАЛА ОЛЬГА ЗАВАДА

44

music

Дмитрий Остапенко — арт-менеджер клуба «PINTAGON».— Дмитрий, чем для Вас является «PINTAGON»? — Арт-клуб «PINTAGON» для меня — это проводник и популяризатор отечественной

культуры. В «PINTAGONе» часто проходят «живые» концерты представителей различных музыкальных стилей, от джаза до гранжа. Это отличное место для проведения темати-ческих вечеров: кинопоказы (интеллектуальное кино, авторское кино, кино о рекламе), фотовыставки, а также презентации книг и фильмов.

— Вы не боитесь рисковать и привозить нераскрученные проекты. Насколько сложно работать по такой схеме в нашем городе?

— В Харькове сегодня наблюдается ничтожно малое количество клубных концер-тов — лишь пара-тройка самых крепких заведений позволяют себе регулярно проводить концерты и шоу-программы с участием звезд и молодых, нераскрученных коллективов. Харьков — специфический город с искушенной публикой, которая ведется на громкие име-на. Но «PINTAGON» — это, прежде всего, культурологический, а не коммерческий проект. Его площадка располагает к камерным концертам, которые посещают исключительно ради музыки, даже если это будет нераскрученный проект.

— Как «PINTAGON» будет отмечать День рождения, и о каких подарках он меч-тает?

— День рождения, как всегда, будем отмечать в кругу друзей и лучших харьковских музыкантов. Но программа пока засекречена!

«PINTAGON» мечтает просто продолжать начатое.

Виктория Слюнина — управляющая ресторанным комплексом «Слободская усадьба».

— Виктория, как Вы считаете, в чем залог успеха арт-клуба «PINTAGON»?— Самое главное — общее духовное начало, которое объединяет не только наших лю-

бимых гостей, но и персонал. В нашем коллективе царит полное взаимопонимание. Люди, которые приходят к нам на работу, начинают больше читать, интересоваться музыкой, потому что на них воздействует общая атмосфера. Все начинают расти духовно, а когда есть рост — нет никакого регресса, только движение вперед!

У нас нет помпезности, мы не страдаем гордыней и стараемся всегда быть честными с собой и гостями. Мы никогда не будем продвигать то, что востребовано массами, но невостребовано нами и нашими гостями. Для нас самое главное, чтобы люди, приходящие к нам, чувствовали себя уютно, комфортно, получали продукт высокого класса, будь то кухня, музыка или литература.

45

music анонсы

Группа |сИстра| (Хабаровск–Москва)8 сентября, арт-кафе «Корова»

В свое время брит-поп и инди-рок разлились с британских берегов широким океаном, покорив почти весь мир. Докатились эти волны и до хабаровских подростков. Невоору-женным взглядом видно, что «крестными отцами» коллектива |сИстра| стали «Radiohead». Они и не скрывают этого, например, исполняя пес-ню «Idioteque» на своих концертах.

Хабаровчане (те-перь уже москвичи) не остановились на простом копировании и подра-жании. Оттолкнувшись от крепкого английского фундамента, |сИстра| отправились в собствен-ное экспериментальное плавание. Упорно и терпеливо исследуя различные возмож-ности и особенности своих инструментов, они добиваются инте-ресных и нестандартных результатов. Российская музыкальная критика отмечает сыгранность и качественное звучание группы, которое удачно дополнено в меру тон-ким, в меру отстранен-ным вокалом.

PIMALO (Германия)23 сентября, арт-клуб «Pintagon»

Эту музыку уже слышали в Америке, Франции, Германии, Польше. Сейчас такая возможность предо-ставляется и нам с вами. Солист группы Pimalo Марио Альслибн едет в Украину!

Почему Украина? Сам исполнитель из Герма-нии, но его всегда манила Восточная Европа, такая непредсказуемая, за-гадочная и свободная, настоящая, собственно, как сам композитор и все его творчество. Сюда он едет и за вдохновением, находя его в новых ли-цах, событиях, проживая каждый миг страстно, пропуская через сердце и сохраняя в своих пес-нях. Оптимизм Марио, любовь к жизни и людям доминантой звучат в каждом его произведе-нии, которые никого не оставят равнодушным и непременно подарят хорошее настроение! Его музыка насколько легкая и свободная, настолько и профессиональная.

Sobaki v Kosmose8 сентября, «Jazzter»

«Мир безграничен и прекрасен. Слушайте наши песни, и жизнь повернется к Вам улыбающейся сторо-ной», — после такого жизнеутверждающего девиза харьковской груп-пы «Sobaki v Kosmose» обязательно возникнет желание познакомиться с их творчеством.

Саша Болдырев (вокал, гитара), Андрей Пивоваров (бас-гитара, вокал), Сергей Кулаенко (клавишные), Виталик Бронишевский (бараба-ны), Артем Дмитриченко (труба) и Саша Мерен-чук (тромбон) — эти талантливые музыканты играют и поют о космосе и прекрасной жизни. Причем делают это энер-гично и бурно, демонс-трируя ska с элементами jazz, disco, rock, иногда drum’n’bass. Их песни входят в сборники «РОК Формат-2003», «SKA Unity Review-2006», «Первый Музыкальный!-3», «Народный Хит-2007». «Sobaki» участвуют в музыкальных фестива-лях: «Таврийские игры», «Раз.Liv», «Музыкаль-ный Остров», «5 озер», «Мазепа-фест», «Fete de la musique», а также тесно сотрудничают с украин-ским писателем Сергеем Жаданом.

Dark Patrick 11 сентября, «Pintagon»

Мне всегда казалось,

что, несмотря на интер-национализм музыки, каждая нация, страна имеет свою музыкальную вибрацию, свою тональ-ность. И очень трудно людей из разных стран, с разным менталитетом, духом, традициями, объединить в один коллектив… Дуэт «Dark Patrick» смог совместить английскую сдержан-ность, невозмутимость и украинскую откры-тость, щедрость и общи-тельность.

Украинка Ева и англи-чанин Пол нашли общий знаменатель — любовь к этномузыке. Сегодня ре-бята исполняют музыку вне жанровых и стилис-тических рамок, в кото-рой удачно совмещаются элементы даунтемпо, этно-транса, трип-хопа и эйсид-джаза. Музыкан-ты достигают мистичес-кого звучания благодаря таким уникальным акустическим музыкаль-ным инструментам, как австрийская колесная лира, старосветская бандура, ирландская во-лынка, губная гармони-ка, ирландские народные флейты и ударные и др.

46

анонсыmusic

ТЕКСТЫ: ОЛЬГА ЗАВАДА, ЯНА ОЛИЗАРЕНКО, ИВАН БУЙНЫЙ

ПОЛНАЯ АФиША КОНЦЕРТОВ НА САЙТЕ inform.kharkov.ua

Алина Орлова 20 сентября, «Jazzter»

Писать песни от души, петь сердцем и без фонограммы, выступать без перформансов и шоу-программы — не секрет, что таких исполнителей можно пересчитать по пальцам. И тем ценнее каждый концерт ли-товской певицы Алины Орловой в Харькове.

Алине чуть-чуть за 20, но в столь юном возрасте она сформировалась как самобытный исполни-тель международного масштаба. Секрет Орло-вой в необычном голосе, сочном и выразительном. Легкие фортепьянные мелодии подчеркивают красочный внутренний мир певицы, в котором детскость соседствует с мудростью. В прошлом году Алина презенто-вала вторую пластинку «Mutabor», более взрос-лую, многослойную и глубокую по звучанию.

С двумя альбомами за плечами и свежими идеями этой осенью Алина Орлова с новой концертной программой отправится в большой концертный тур, который начнется в Украине, продолжится в России и Франции и закончится в Бельгии.

TALBOT (Таллинн)22 сентября, Клуб «Жара»

Дуэт горячих эстонс-ких парней, вихрем про-мчавшись на гастроль-ном автобусе по Европе, Австралии и России, в сентябре докатится и до первой столицы. Прибал-ты покажут мастер-класс в таком модном нынче направлении, как сладж-стоунер-дум.

Магнус Андр (бас-гитара и клавишные) и Ярмо Нуутр (барабаны) активно выступают и записываются только три года. Психоделический и одновременно тяжелый звук группы, выстроен-ный по классическим канонам стиля, способен «свернуть башню» не только романтичному и мечтательному юноше, но и закоренелому меломану со стажем, заставляя мысленно уно-ситься в неведомые миры и вселенные.

Неизменным участни-ком ТЭЛБОТА выступает звукорежиссер, обеспе-чивая высокий уровень звучания, столь важный для стиля сладж-стоунер. Ведь музыка, которую играют эстонцы, «берет за живое» именно благодаря атмосферно-му, почти колдовскому звучанию.

Cheese People23 сентября, «Jazzter»

Пока существуют та-кие группы, как «Cheese People», праздник будет продолжаться вечно!

Ольга Чубарова (вокал, тексты), Антон Залыгин (гитара, элект-роника, музыка), Михаил Зенцов (барабаны) и Сер-гей Чернов (бас) — эти «сырные человечки» в 2007 году подняли на уши фестиваль SKIF-XI в Санкт-Петербурге. Их заводной диско-панк без провинциального налета свел с ума искушенных питерских меломанов. Информация о группе, кусочки выступлений и треки вмиг разнеслись по просторам Интернета и мр3-плеерам. В сентяб-ре 2008-го они выпус-тили дебютный альбом «Cheese People», который через год вышел и в Японии на независимом лейбле Wow/Now Records.

Помимо бешеной по-пулярности в Интернете, «Cheese People» проника-ют в рекламу и на теле-видение. Их треки звучат в фильмах «Розыгрыш», «Невеста любой ценой», телесериалах «Марго-ша» и «Барвиха». Они не только хорошо запоми-наются, но и заряжают необъяснимым жизне-любием.

ЛихоЛесье29 сентября, TMIN квартирник

Донбасская группа «ЛихоЛесье» относит себя к так называемому музыкально-культур-ному направлению «Донбасс андеграунд» и является ярким пред-ставителем украинского рока. Музыканты счита-ют себя соискателями — обо всех своих находках они оповещают слуша-телей, даже если эти находки их огорчают. Ли-дер-вокалист коллектива Дмитрий Дубров человек настроения — именно поэтому на концертах так тонко остальные музыканты группы (гита-рист Тим Талер, бас-ги-тарист Андрей Трофимов и барабанщик Михаил Ковалев), да и зритель улавливают характер той или иной композиции.

Несмотря на то что гастролями «ЛихоЛесье» не обделены, их уровень пока не вышел за «дон-басские рамки»…

47

music cd

Nick Diamonds«I am an Attic»[Self-Released; VII.2011]

Ник Diamonds Торн-бурн — еще одно сокро-вище сайта bandcamp.com, на котором музы-канты со всего мира продают свою музыку «за сколько не жал-ко». Стартовая цена на пластинку Ника стартует с нуля долларов — но за такое, по-хорошему, и $10 будет мало. «I am an Attic» — музыка, как мы любим: интрос-пекции, записанные в собственной спальне, с гитарой, перкуссиями и всякими электронными неожиданностями. Как и полагается всему, что происходит в спальне одинокого молодого человека, отчетная пластинка — сплошная мешанина и бедлам, неуправляемый хаос, из которого при долгом соучастии рождаются самые увлекательные открытия вселенной.

Red Snapper«Key»[V2 Records Benelux; VIII.2011]

Лондонское трио существует с 1993 года — и в общем совсем немно-гие команды, играющие с тех далеких времен музыку для «потанце-вать», могут похвастать-ся таким вниманием к своим персонам. Секрет в постоянстве. Седьмая по счету пластинка Red Snapper точно такая, как и предыдущие шесть. Нет, они, конечно, по-звали молодого саксо-фониста на подыгрыш, еще Гейвина Кларка из UNKLE, чтобы попеть, прибавили немножко даба, где-то согласились на лоу-фай — но все это макияж. Все, что нужно было сделать — сохра-нить фирменный грув, под который бьется в конвульсиях пол-Евро-пы. Red Snapper с задачей справились, будем тан-цевать.

Woodpecker Wooliams«Patryoska»[Self-Released; VII.2011]

Очередная девуш-ка с арфой, играющая сказочный фолк с шизой и придурью. Впрочем, арфа тут скорее для антуража — очарователь-ная Джемма Уильямс мастерски управляется не только с самыми раз-ными струнными, но и, например, с собственным сапогом в качестве музы-кального инструмента. Записана пластинка, как полагается, в тысячелет-нем особняке, в одном из замковых поместий Девоншира, где каждая травинка, каждый листик плюща на дворе и каждая пылинка внутри средне-векового замка хранят историю, которую надо только суметь выудить и рассказать. У Woodpecker Wooliams к этому талант.

The War on Drugs «Slave Ambient»[Secretly Canadian; VII.2011]

Филадельфийский гипно-рок проходит у нас по статье «Best New Music» по мнению пор-тала Pitchfork. Обыкно-венно это означает, что послушать необходимо, а любить — необязатель-но. Патетическим парням из-за океана слышатся здесь мелодии заброшен-ного американского хай-вэя и звучащая из старых динамиков в старом же «додже» местная радио-станция — то Дилан, то Спрингстин, то Партон. Ну, бог им судья.

Никита Прокопьев«Игра»[Self-Released; 2011]

А вот «Игра» — это уже выбор московской «Афиши» из серии «но-вые русские». Скромный и почему-то на всех обиженный музыкант Ваня Лужков из суро-вого Челябинска делает мягкую и податливую, как неумная школьница, поп-музыку без воли и очарования. Псевдоним использован, видимо, из страха: чтобы не поймали и не надавали. По замыслу «Афиши», Прокопьев — это такой себе ментальный антипод Михайлова, любимый хипстерами и Достоев-ским образ мальчика в смятении — но при этом же еще и играть нужно мало-мальски прилич-ную музыку. У Прокопье-ва не получается.

Основной конфликт новой пластинки Red Hot Chili Peppers обозначился задолго до выхода ее в свет. Группу покинул гитарист Джон Фрусчанте, которого BBC назвали лучшим про-фильным музыкантом 30-летия — и все стали гадать, как будут выглядеть RHCP в режиме Frusciante-less. Однако на поверку оказалось, что ничего сверхъестественного не произошло. В смысле, это все так же одна из главных рок-групп планеты, только вместо огнедышащей страсти у них теперь веселая беспечность поздней мужской зрелости.

Спустя пять лет молчания от горячих красных перцев повеяло лазурной ментоловой прохладой. Разумеется, это функция не состава группы, а ее возраста. Словно ты встретил своего школьного учителя, впервые за 100 лет — черты и повадки все те же, но из-за морщин и артрита узнать их все сложней. Вместо испепеляющей строгости у него теперь какая-то при-дурковатая старческая веселость. И, конечно, романтизм. Вот примерно так и звучат новые Red Hot Chili Peppers, особенно во второй части альбома: весь караван по-прежнему тянет на своем фирменном басу Фли — теперь позволяя себе еще и африканскую трубу, и баллады под пианино, и медленный танец, и диско.

В общем, «миленькая» пластинка — уже не мальчиков, но мужей. Тех, что ближе к дедуш-кам. Ощущение такое, что если эти парни снова надумают фотографироваться в носках на причинном месте, то носки эти наверняка будут связаны ими собственноручно.

Red Hot Chili Peppers“I’m With You”

[Warner Bros.; VIII.2011]

48

night

1 Popkomm Berlin — выставка музыкальной и развлекательной индустрии, которая пройдет с 7 по 9 сентября в Берлине. Это площадка, объединяющая мно-гочисленные лейблы, музыкантов, дилеров, промоутеров, издателей и других представителей отрасли. Все они соби-раются, чтобы обсудить новинки и тенденции развития индустрии развлечений и музыки, заключают договоры.

Если пользу поездка не принесет, так хоть Берлин посмотришь. Про условия регистрации на выставке можно детально узнать на официальном сайте: popkomm.de.

2 Если ты никогда не был на музыкальном фестивале за пределами Украины и России, тебе можно посочувствовать…. Такого рода мероприятия отличаются от наших не только line-up, органи-зацией, но и атмосфе-рой. На фестивалях ты должен почувствовать себя крупицей в одном большом человекошаре, который дышит общим дыханием в такт музыке, возводит руки к небу, чтобы поблагодарить судьбу за счастливые минуты.

Начнем с ближнего зарубежья — польского фестиваля European Culture Congress в Hala Stulecia, который пройдет с 8 по 11 сентября. Хед-лайнером станет Aphex Twin, которого поддержат Anika, Boris Kudlicka, Brian Eno, Dorota Maslowska, Faust, Groupe F, Jonny Greenwood, K-X-P, KILLL, Kompott, Krystian Lupa, Krzysztof Penderecki, Massimo Furlan, Slagsmalsklubben, Stornoway, Tim Exile, Wildbirds & Peacedrums, Zun Zun Egui.

3 Можно и в Одес-су — нужные клубы еще работают, а отдыхающих гораздо меньше. Сходить в «Итаку» и «Ибицу», конечно, стоит, но сове-тую посетить открытие сезона в клубе «Шкаф», которое состоится 10 сен-тября. Открытие озна-менуется вечеринкой UK BASS EMBASSY — Одес-ское посольство UK Bass музыки представляет такие стили, как dubstep, future garage, breakbeat, grime, wonky, 2 step, funky. Гостем меропри-ятия будет DJ DaBass, а также резиденты посольства: Сharlie Brown [Bass Massive, UA], Dan [Sound Family, UA], mini [High Steppaz], Hikaru Tenyo [Sound Family, UA], ChiChiK [Bass Massive], MC JahMaikl [UA].

4 Давно мечтаешь посмотреть культурную столицу России? Лучше это сделать в середине сентября, чтобы «убить двух зайцев»…

16 сентября Global Сlubbing представляет новое событие из серии DAR Sessions. Гостем мега-party станет изобре-

татель стиля progressive house, артист, на про-тяжении многих лет входящий в TOP диджеев планеты — John Digweed.

Если уж приехал в Санкт-Петербург, за-гляни и в «Клуб Грибо-едов», «Decadance» или «Платформа».

5 Если ехать далеко не хочется, можно посетить 16 сентября столичный «Xlib». Здесь гостем станет интереснейший французский коллектив под названием «My Own Private Alaska», который играет в стиле screamo еxperimental.

Музыканты скрыва-ют свои имена, высту-пают исключительно сидя... Странные ребята, но очень уж интересные и загадочные.

«Xlib» же тебе пода-рит не только хорошую музыку, но и приятное общение — гости клуба люди творческие, неор-динарные и креативные.

Мини-отпуск P.S.

Вот и закон-чилось лето.

Кто-то вздохнет с облегчением, а кто-то — c cо-

жалением… Но главное — не

забыть правильно и красиво по-

прощаться с этой замечательной

порой. Устрой себе активный

мини-отпуск на бархатный сезон.

ТЕКСТ: ЯНА ОЛИЗАРЕНКО

50

анонсы night

dOP (live)Party bar DOM2 сентября

Никто и не надеял-ся, что культовый клуб Харькова Party bar DOM снова откроет двери после официального закрытия. Но вдруг на официальном сайте появилась свежая афиша, которая порадовала не только реинкарнацией клуба, но и главным гостем события — фран-цузским трио dOP.

За последние пару лет три закадычных друга Clement Zemstov, Damien Vandesande и Jonathan Illel наделали шума на европейской танцеваль-ной сцене. Соединив свои таланты в проекте dOP, они выпускают взрывные релизы, изящно соединя-ют живые инструменты с электронной музыкой и вокалом, много пьют и беззаботно резвятся за пультом, превращая свои выступления в незабыва-емый перформанс. Каж-дая новая пластинка dOP попадает в руки лучших техно- и хаус-диджеев, их слава молниеносно рас-пространяется по миру, обеспечивая ребятам выступления в лучших клубах мира и на круп-нейших фестивалях.

Каста клуб «Місто»3 сентября

Сегодня ростовскую группу «Каста» называ-ют самым успешным в СНГ рэп-коллективом, который за 15-летний творческий путь прошел от «героев улиц» до легенд MTV (по ито-гам InDaAwards 2010, коллектив стал лучшей рэп-группой 2010). И это ставит хип-хоп культуру на новый уровень! «Кас-та» делает все, чтобы вы-вести рэп из «подполья» (дворов, улиц, интернета) на достойный профессио-нальный уровень.

Отличается «Каста» и своими текстами: ми-нимум жаргона, сложные трехмерные рифмы, нестандартные жизнен-ные сюжеты. «Каста» принимают участие в разнообразных телешоу (например, в «Какие наши годы с Леонидом Парфеновым»), недавно записали релиз «Инс-трументальная музыка» совместно с Ансамблем Ростовской консервато-рии.

Moonbeamклуб «Місто»10 сентября

Moonbeam не нужда-ются в представлении, ведь уже не раз их сеты очаровывали харьковс-кую публику. Их прият-ный до дрожи progressive trance и красочное techno долго звучат в голове и поднимают настроение даже в самый неудачный день. Треки Moonbeam играют лучшие диджеи мира, несколько лет подряд они представля-ют Россию в мировом рейтинге DJ Mag Top 100, поднимаясь все выше и выше. В маленьких клубах и на огромных фестивалях они произво-дят фурор и никого не ос-тавляют равнодушным.

В начале осени Moonbeam отправля-ются в тур «The Secret», приуроченный к выходу нового альбома с одно-именным названием. Так что, внимание, господа меломаны! 22 сентября состоится официаль-ный релиз альбома «The Secret», трек-лист которого музыканты держат в тайне. Но уже 10 сентября вы сможете ознакомиться с новым материалом в клубе «Місто»!

Время и Стеклоклуб«Болеро»24 сентября

«Время и Стекло» — новый проект певца и продюсера Потапа. По сути, это стандартный дуэт МЖ: рыжеволосая Надя Дорофеева, побе-дительница фестиваля «Черноморские Игры», и смазливый Алексей По-зитив, участник проектов «NewZcool», «Потап и его команда». О чем могут петь красивый мальчик и красивая девочка? Конеч-но же, о любви, непро-стых взаимоотношениях и столкновении мужско-го и женского начал. Дуэт романтичный до притор-ности, его песни могут послужить отличными саундтреками для тех, кто переживает первую любовь или расставание.

По словам Пота-па, в проекте Позитив выполняет функцию МС, то есть заводит публику речитативами и работает с ней, в то время как Надя берет отличными вокаль-ными способностями. Продюсер обещает, что «Время и Стекло» будут находиться в постоянном поиске новых форм му-зыки и ее подачи, чтобы постоянно удивлять зри-телей: «Время истекает для старых музыкантов, и время приходит для новых. Именно такой смысл я вложил в это название».

51

Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не рэперами… Именно так выглядела бы пословица, если бы ее при-думали в наши дни. Но поскольку мудрость нынче не в моде, рэперами тешатся и взрослые, и дети, и гламур-ные, и не очень… Именно такая разношерстная публика собралась под стенами «Радмира» августовской ночью.

Несмотря на дорогой вход, поклонники НоГГано и «тектовтусовке» спешили пройти в любимый клуб и занять удобное место. Уже в 23.00 у «Радмира» было тяжело припарковаться, а немногим позже началось на-стоящее безумие! Машины и гости все прибывали, оче-редь удлинялась и расширялась, а в клубе становилось все теснее. Необъяснимый ажиотаж, вызванный кон-цертом НоГГано, просто сбивал с толку. Свою любовь к обличью русского рэпа гости пространно объясняли тем, что НоГГано — «реальный пацан, который читает реальный рэп»… В общем, о вкусах не спорят, главное, что «Радмир», как всегда, предвосхитил ожидания харьковской тусовки, которая, в свою очередь, получи-

ла искреннее наслаждение от происходящего. И если отбросить в сторону скептицизм, концерт НоГГано стал самым успешным и многолюдным событием августа, а может, и всего лета – практически 2 000 человек.

Что же до самого НоГГано. Если Вы до этого не были знакомы с его творчеством, вам бы изрядно концерт подпортил психику — парень с микрофоном покры-вал всех и все обильным количеством матерных слов, возмущался звуком. Но самое смешное то, что гости клуба «Радмир» совершенно не были против «изыскан-ных» речей выступающего и даже всячески подпевали, подкрикивали знакомые слова.

Хочется сделать небольшой вывод. Во-первых, браво клубу «Радмир». Кто еще их харьковских клубов смог бы собрать на танцполе в жаркий августовский день столько люде!? Во-вторых, не знаю все ли эти люди были поклонниками творчества НоГГано, но все-таки привоз был в точку.

Привоз месяца.

НоГГано 20 августа, клуб «Радмир»

night events

52

Дыханиеночи

«Ну не получается пока у харьковских организато-ров сделать достойный показ мод. И точка», — говорю я вам с уверенностью. И модели какие-то не модельные, и дизайнеры какие-то не профессиональные, и подача провинциальная. А ведь кажется, что ничего слож-ного в этом нет, когда смотришь какой-нибудь там Fashion TV — много взрослых мужчин с шарфиками вокруг шеи (пока у нас есть только Ющенко Юрий), дизайнеры с длинными волосами (есть Костя Понома-рев) и огромное количество худосочных девушек, на лицах которых можно нарисовать любое настроение. С последним у нас особенные проблемы.

Из всех, кто погружен в харьковский fashion-мир, можно выделить только общественный проект Nоvа-Моdа, направленный на поддержание модной индус-трии, выведение ее за пределы города, продвижение дизайнеров и их марок.

5 августа в клубе «Мiсто» NоvаМоdа презентовала в рамках вечеринки «Дыхание ночи» дебютную коллек-цию Natali Puhovska.

«Несмотря на то, что коллекция была изготовлена в кротчайшие сроки, она получилась достаточно боль-шая – три подколлекции по шесть нарядов: повседнев-ные платья, вечерние наряды, джинсовая одежда в стиле street style, — рассказывает о коллекции Ната-лья. — И самое главное, я не гонюсь за модой. Всегда и везде я говорю, что стиль диктует моду. Поэтому, если вам хочется быть яркими и эпатажными, не скрывайте свои желания».

53

ТЕКСТ: НАТАЛИЯ БЕЛКИНА

Устрицы:простоигениально!

рестораны

Устрицы… При этом слове перехватывает дух у самых искушенных гурманов. Мэтры кулинарии уверяют, что тот, кто хоть раз попробовал кремово-белое тельце этого моллюска, будет требовать новых и новых порций. А диетологи подливают масла в огонь: мол, и правильно! Чем же так притягателен этот, на первый взгляд, неаппетитный комочек слизи, «упакованный» в грубую раковину?

С точки зрения рационального питания, устри-цы едва ли не самый идеальный продукт на Земле. Во-первых, по питательной ценности эти высоко-белковые моллюски значительно превосходят мясо наземных животных и речных рыб. Во-вторых, в их, на первый взгляд, маслянистой плоти содер-жится минимальное количество вредного жира, что делает устрицы отличным диетическим продуктом. В-третьих, устрицы — кладезь полезностей: в них есть кальций, йод, фосфор, железо, медь и прочие микроэлементы, щедро приправленные самыми полезными для худеющих витаминами группы В. Все вместе создает удивительный вкус, который знатоки называют одним из самых изысканных на Земле.

Устрицы — единственный представитель фауны, которого цивилизованный человек добровольно съедает… живьем. Те, кто рискнул и «выпил» мол-люска из раковины (или отправил его в рот, подцепив специальной вилочкой), впоследствии не скупятся и заказывают живое угощение снова и снова. Потреб-ление устриц уже достигло 10 миллионов тонн в год и продолжает расти.

Существует общепринятое деление на «плоские» устрицы (plates oysters) и «глубокие», или «вогнутые» (deep oysters). Наиболее распространены плоские — их ловят в Атлантическом океане или Средиземном море и выращивают у берегов Италии или Франции. Глубо-кие устрицы до недавнего времени экспортировались только из Японии. Вкус устриц зависит от течения, соленого или пресного, от температуры воды и геогра-фического положения.

Процесс вкушения устриц описал гурман Али-Баб: «Аккуратно извлеките устрицу из раковины и тут же кладите ее в рот. Сразу же раскусывайте ее нежное мясо, и в рот хлынет божественный сок. Проглотив

сок, как следует разжуйте устрицу, наслаждаясь ее вкусом. Затем отхлебните белого сухого вина». Этим рекомендациям можно без малейших поправок сле-довать и сегодня.

Парижские гурманы обмакивают устрицу в ук-сусный соус, заправленный луком-шалотом, или приправляют лимонным соком. Можно добавить чуть-чуть свежемолотого перца и морской соли. Англичане настаивают на «правиле бутерброда»: черный хлеб, соленое сливочное масло и устрицы или тосты из деревенского хлеба со сливочным маслом. Некоторые снобы едят устриц с горячим вареным картофелем и осетровой икрой, но гастрономические критики справедливо полагают: в таком сочетании тонкий вкус устриц теряется.

С нежным вкусом устриц идеально сочетаются белые сухие вина: Сансер, Шабли, Рислинги и шам-панское брют: Моет & Шандон, Вдова Клико и Дом Периньон…

Определить свежесть устрицы на глаз невозмож-но. Единственный ориентир — вес. У качественных устриц раковины тяжелые, то есть в них сохранилась вода. Раковина должна быть закрыта, в ней не должно быть щелей, иначе моллюск «скорее мертв, чем жив». Если же чуть приоткрыта, постучите по ней — живой моллюск сразу захлопнет раковину.

Итак, перед вами раскрытые устрицы. Берем раковину в левую руку, половинку лимона в правую и выжимаем на устрицу сок. Не торопитесь! Почувс-твуйте запах: устрица пахнет великолепно — это и есть аромат морских приключений и свежести бриза. Далее ножичком или специальной заостренной вилочкой перерезаем ножку моллюска (она хорошо заметна в виде светлого пятачка), отделяем вилочкой от стенок, чтобы он свободно болтался в собственном соку, широким концом подносим раковину к губам и, помогая себе вилочкой, втягиваем в рот деликатес вместе с соком. Но не проглатываем сразу: наслаж-даемся ее соком, слегка прожевывая мясо и разбивая вкус на оттенки, очутившись в мире удовольствия вкуса и послевкусия. Наслаждайтесь медленно! В этот момент лучше забыть, что устрица — живое существо.

Давайте спорить о вкусе устриц с теми, кто их ел.М. Жванецкий

Наслаждаться уст-рицами лучше всего

в те месяцы, в назва-нии которых есть

буква «р»: сентябрь, октябрь, ноябрь,

декабрь, январь, фев-раль, март, апрель. Но

современные методы транспортировки и

хранения позволяют сохранить устрицы

свежими круглый год.

54


Магазин элитных напитков «Винотека»ул. Сумская, 102, ТЦ «Атриум» тел.: 700-33-81Лиц. АГ № 316218 от 01.11.2010 г.

Классификация вин бордосских шато разработана к моменту проведения Всемирной выставки в Париже в 1855 году, и каких-либо судьбоносных изменений в бордосской классификации за последние полто-ра столетия не произошло — кроме трех одиноких случаев, главный из которых связан с именем барона Ротшильда и перемещением его Chateau Mouton-Rotschild в категорию «великих вин», — не проис-ходит и, как утверждают оптимисты, не слишком верящие в угрозу снижения конкурентоспособности вин Старого Света, не произойдет. Вина высшей категории составляют пять процентов от общего ко-личества вин, производимых в Бордо, — в Бургундии, например, этот показатель равен одному проценту — но этого вполне достаточно, чтобы поддерживать непреложную репутацию вин региона.

Наиболее известные винодельческие территории, где выращивают выдающиеся вина Бордо и, зачас-тую, всего мира, расположены как на правом (Сент-Эмильон, Помероль), так и на левом (Медок, О-Медок) берегу Жиронды. Медок, субрегион современного Бордо, является родиной красных вин изумительного рубинового цвета. Базовый для их производства Каберне-Совиньон дарит винам Медока тона вишни, черной смородины, оттенки перца и ванили. Марго, крупнейший из медокских коммунальных апелла сьонов, выращивает гармонич-ные, душистые, изящные вина с изумительно тонким букетом, способные к длительной выдержке.

Символы Помероля, Шато Петрюс и Шато Ле Пэн, являются родиной произрастания винограда, даю-щего насыщенные, шелковистые, ароматные вина, в букете которых различимы тона спелых слив, шоколада, трюфелей, кофе. Помероль никогда не под-

вергался официальной классификации — особен-ность, делающая очевидным качество вин данной части Бордо. Великолепные правобережные вина Сент-Эмильона и Помероля не отнесены к категории Grand cru de Bordeaux лишь по причине монолитности списка участников бордосской классификации. Сент-Эмильон владеет известняковыми почвами, придающими винам жесткость и насыщенность. Как и в Медоке, здесь производят только красные вина. Доминирующий Мерло, реже Каберене-Фран, дарит винам Сент-Эмильона тонкий аромат красных ягод, кедра, табака и свежескошенной травы…

Великая пятерка вин Бордо выглядит следующим образом: Chateau Latour, Chateau Lafite-Rotschild, Chateau Mouton-Rotschild, Chateau Haut-Brion, Chateau Margaux. Вина глубокого цвета «бордо» имеют наиболее густо-танинную структуру. Они спо-собны к длительной выдержке — до 40–80 лет и более, и созревая, только улучшают свой букет. Поэтому Grand vin de Bordeaux не только с удовольствием пьют, но и делают центром винного погреба; также в них охотно инвестируют… В соответствии с неписаным ви-нодельческим законом «Большие вина должны видеть воду», виноградники всех пяти шато расположены в непосредственной близости от берегов Жиронды.

Здесь же производят знаменитейшие сотернские белые сладкие вина. О Сотерне во Франции говорят: «С каждой лозы — бокал вина». Урожай позднего сбора, основу которого составляет сорт Семильон с добавлением Совиньона и, реже, Мюскаделя, собирают вручную, и почти заизюмленные ягоды, к моменту сбора теряющие значительную часть своей влаги, превращают в бесподобное десертное вино.

Достоинства, на которых основано величие французского Бордо, заключены в идее терруара, совершенстве взаимо-действия сортов винограда и полуторатысячелетнем вино-дельческом опыте. Но витает над всем этим безусловная уверенность в исключительности вин Бордо — и эта бор-досская уверенность является неоспоримым аргументом в мире современного виноделия.

Бордо

56

рестораны

Специальное гриль-менюот шеф-повара ресторана«Панское село»

Блюда, приготовленные на гриле, — это потрясающий вкус и незабываемый аромат. В ресторане «Панське село» предлагают гостям отведать блюда специального гриль-меню на свежем воздухе. Перепела, приготовленные на от-крытом огне, сочный свиной шаш-лык, шашлык из баранины, стейк из телятины, ребрышки свиные, кебабы из телятины и баранины,

стейк из семги на решетке, куриные шашлычки с болгарским перцем, куриные кебабы, овощи с дымком, лаваш с сальсой и сулугуни. И это далеко не все, чем могут побаловать в загородном ресторане…

Ресторан «Панське село»Бєлгородське шосе, 7. Тел. 335-37-37

Рецепты из Ниццы

Сверкающее солнце и рас-слабляющая атмосфера Ниццы вдохновляет не только художни-ков и писателей, но и искусных кулинаров. «Аристократ» в своем обновленном осеннем меню не оставил без внимания кухню фран-цузской Ривьеры — жемчужины Лазурного берега, богатой дарами моря. Своим посетителям ресторан предлагает попробовать салат «Нисуаз», приготовленный по знаменитому кулинарному рецепту лучезарного курорта.

Основными ингредиентами салата являются, конечно же, морепродукты — анчоусы и нежное

обжаренное филе тунца. Сочности и яркости салату придают овощи: фризе, ромен, томаты и бобы, а для завершенности вкуса в «Нисуаз» добавляют перепелиные яйца. Все это заправляется пикантным горчичным соусом.

Отведайте салат «Нисуаз» в ресторане «Аристократ» и ощутите ласковое теплое море и дух роман-тики необыкновенной Ниццы в самом центре мегаполиса.

Ресторан «Аристократ» Бизнес-отель «Аврора»

ул. Артема, 10/12. Тел. (057) 752-40-04www.hotel-aurora.com.ua

Английский секретИсконно английское блюдо

ростбиф с первого взгляда прост и незатейлив — всего лишь кусок запеченного в духовке мяса... Но на самом деле оно своеобразно и тре-бует большого мастерства. Отведав ростбиф, фаршированный вишней, с имбирно-вишневым соусом в «KoKAWА», Вы станете почитателем этого блюда!

Чтобы предложить гостям самый нежный и вкусный ростбиф, Шеф-повар тщательно отбирает молодое мясо, соединяет компо-ненты особого маринада и творит свой шедевр. Особый секрет блюда — соус. Ароматный имбирь и сочная вишня в своем соедине-

нии представляют неповторимый вкусовой тандем.

Румяная хрустящая корочка и сочная розовая нежная мякоть — фирменные особенности ростбифа в «KoKAWА». И кого оставит рав-нодушным нежная телятина, насы-щенная пряностью прованских трав, в оригинальном соусе? С ростбифом не принято подавать гарнир в клас-сическом его понимании. Идеально подчеркнут вкус блюда свежая руккола и чипсы из сельдерея.

«KoKAWA»ул. Данилевского, 26, «Слободская Усадьба»

Тел.: (057) 701-4-008, 701-4-005www.kokawa.info

Удачный марьяжВ англо-ирландском ресторане-

пабе «Liverpool» истинным цените-лям предлагают насладиться кеговым пивом (живое светлое Tower, светлое пшеничное нефильтрованное Blanche de Bruxelles, темное Мерфис) и буты-лочным напитком из Англии, Ирлан-дии, Германии (New Castle Brown Alle, Green King Abbot Ale, Fullers London Pride, Thwaites Lancaster Bomber Ale, Badger Fursty Ferret, Hacker-Pschorr Kellerbier, Radeberger Pilsener и др.).

К элитным сортам пива шеф-по-вар «Liverpool» предлагает гостям удачный марьяж из большого ассортимента фирменных закусок и блюд на открытом огне:

«Chelsea» — куриные крылыш-ки, куриные бочонки, куриное филе в пивном кляре, картофель пай, соус «паприк» (на фото);

«New Castle» — четыре вида рыбы: палтус, семга, форель, масляная;

«Manchester United» — суджук, бастурма, пряные гренки, свиные ребрышки, соус барбекю;

«Tottenham» — ребрышки сви-ные, пряный ростбиф, свиные ушки, куриные чипсы, картофель фри, соус барбекю;

«Aston Villa» — ассорти колба-сок, соус барбекю, горчица;

«Blow to beer» — ассорти особо приготовленных 3-х видов мяса, настоящих картофельных чипсов, гренок с оригинальным соусом (предлагается на 2 персоны).

Ресторан-паб «Liverpool» ул. Плехановская, 9. Тел. 771-42-58

www.liverpool-pub.com.ua

58

рестораны попробуйте!

Холодное vs ГорячееCaffissimo

В меню кофейни представлено множество кофейных напитков на любой вкус. Мы выбрали два, которые пользуются особой популярностью как у постоянных, так и новоприбывших гостей.

Горячий сливочно-карамельный Caffissimo своим названием говорит сам за себя. В прохладные дни он согреет своей нежной сливочной текстурой с карамельным послевкусием. Для тех же, кто не боится холодов и продолжает дегустиро

вать прохладительные напитки, кофейня предлагает кофейный мохито. В нем переплелись кофейная горечь, сливочная мягкость и острое мятнолаймовое послевкусие на подушке из ледяного краша.

Приходите и найдите свой любимый напиток в кофейне «Caffissimo».

Кофейня «Caffissimo»пр. Гагарина, 1Тел. 731-85-71

АЛЬ ФОРНОМногие любители итальянской

кухни даже не подозревают, что ресторан «Пицца Челентано» готовит для своих гостей не только невероятно вкусную пиццу, но и традиционные итальянские блюда «АЛЬ ФОРНО».

«АЛЬ ФОРНО» — вкусные, оригинальные горячие блюда, которые понравятся многим, поскольку рассчитаны на индивидуальные вкусовые пристрастия каждого клиента. Весь ряд горячих блюд «АЛЬ ФОРНО» запекается в печи в фирменной керамической посуде всего лишь 10 минут.

Насладитесь изысканными кончильони, фаршированными куриным филе, шпинатом с чесноком и сливочным маслом,

запеченными в соусе бешамель под сыром. Традиционным нежным тестом лазаньи с мясной начинкой, запеченным в соусе болоньезе под сыром. Или же сочным стейком семги со шпинатом, запеченным в соусе бешамель под сыром. Ризотто с куриной грудкой или креветками, с овощами под соусом и сыром.

И это только малая часть того, чем сможет удивить и порадовать ресторан «Пицца Челентано».

Попробуйте! У нас каждый гость сможет

воплотить самые смелые кулинарные фантазии!

Ресторан «Пицца Челентано»ул. Сумская, 23/34. Тел. 706-05-76

Отведайте фруктовый «Corretto»

Осень — время прекрасных воспоминаний, разнообразных планов и витаминов. А витамины — это, конечно, фрукты. Стоит только представить все богатство фруктовых красок, как воображение тут же рисует волнующую картину, вызывающую аппетит. Сколько вкусов и ароматов соединилось в этом солнечном фруктовом мире! Кофейнякондитерская «Caffe Corretto» предлагает легкий фирменный салат «Corretto» с теплым сыром камамбер, сочными ягодами, маринованной грушей и клюквен

ным соусом. Легкий аромат ликера куантро подчеркнет незабываемый вкус сыра с ягодами, а свежесть мяты напомнит об уходящем лете.

Легкий фруктовый салат «Corretto» — не просто полезный десерт. Это может быть питательный старт бодрого утра или легкий аккорд романтического ужина. Живите легко и со вкусом.

Кафе-кондитерская «Caffe Corretto»пр. Ленина, 38 (Дом проектов)

Тел.: 050-549-97-87, 093-988-90-32

Страусиное меню в ресторане «Вуаль»

Сентябрь — месяц знаний, спешите узнать и попробовать чтото новое в ресторане «Вуаль». Именно здесь впервые в Харькове презентуют блюда из страуса! Мясо страуса — уникальный деликатес, редкое сочетание изысканного вкуса и практически отсутствия калорий. Оно легко и быстро готовится, отлично сочетается с разнообразными специями, что делает его вкус еще более пикантным. Благород

ная птица, никогда не знавшая блаженства полета, подарит гурманам крылатые наслаждения! Гостей ресторана «Вуаль» ждут оригинальные блюда: Страусиное яйцо «Вуаль», «Страус в песке», «Страус поафрикански» и другие необычайные новинки.

Ресторан «Вуаль»ул. Полтавский Шлях, 51. Тел. 712-52-66

60

рестораны попробуйте!

Настоящий гурман и ценитель кофе посетит не один десяток кофеен, прежде чем отыщет ту единст-венную, которая станет для него священным местом поклонения любимому напитку. Однако есть более прямые пути, и один из них ведет в кафе-кондитер-скую «Caffe Corretto» — место в Харькове, где кофе является главным действующим лицом и играет свою роль для самого любимого зрителя — дорогого гостя. «Caffe Corretto» — к услугам тех, кто знает толк в кофе!

«Caffe Corretto» — аристократическое место, где, наслаждаясь безупречным кофе, можно расслабить-ся, предаться романтическому настроению и умиро-творенности. А взбодрившись чашечкой аромат-ного кофе, можно поработать (Wi-Fi) или провести деловую встречу.

Кафе-кондитерская «Caffe Corretto» создана для кофеманов, эстетов и людей, желающих отведать настоящий, правильный кофе. И ничто не помешает наслаждаться истинным ароматом кофе — здесь НЕ КУРЯТ!

Италия — страна-«законодательница мод» в потреблении кофе, которая славится искусством составления кофейных смесей и обжаривания зерен. В «Caffe Corretto» предлагают гостям кофе известной итальянской марки «Molinari», которая уже более 200 лет славится качеством и умелым превращени-ем нескольких кофейных вкусов в неповторимый

«кофейный букет». Благодаря тщательному отбору сырья с лучших мировых плантаций, передовым технологиям обжарки и упаковки кофе «Molinari» признан во всем мире.

Бариста «Caffe Corretto» любезно предложит вам достойный кофе и сочетающиеся с ним алкогольные напитки. Здесь всегда хороший выбор коньяков, виски и ликеров. Особая гордость бара — коктейль-ная карта, в которой можно выбрать коктейль на любой вкус. В «Caffe Corretto» не забыли и о тех, кто любит вкусный чай — попробуйте чай из ресторанной коллекции чайного дома «DAMMANN».

Чтобы в полной мере прочувствовать любимый напиток, в меню принципиально не включены «отвлекающие» блюда, так часто встречающие-ся в обширном списке закусок многих достойных кофеен. Здесь предлагают гостям только изысканные десерты, приготовленные поваром в авторской ин-терпретации из натуральных, высококачественных продуктов.

Среди многочисленных кафе Харькова неслож-но найти уютное место, где подают неплохой кофе. Однако кафе-кондитерская «Caffe Corretto» — нечто особенное. Спокойная музыка, великолепный аромат помогут окунуться в изысканный мир кофе, в кото-ром торжествует многообразие вкуса, культурных обычаев и традиций.

Его величество КОФЕ!

Кафе-кондитерская «Caffe Corretto»пр. Ленина, 38 (Дом проектов)Тел.: 050-549-97-87, 093-988-90-32

62

рестораны

РЕСТОРАН

ул. 23 Августа, 34А. Тел. (057) 715-50-56

Желаете посидеть с друзьями на веселой вече рин ке, угостить сытным обедом партнеров или провести вечер с любимой тет-а-тет? Ресторан «Слобода» в этих случаях — лучший выбор!

Интерьер «Сушия» вполне себе западноевропей-ский, напоминающий скорее музей современного искусства, чем советский кружок любителей япон-ской культуры. Здесь просторно и уютно. При этом намекающие на восток элементы — вроде огромного фонтана в стеклянном кубе или небольшого бон-сай — смотрятся уместно и не вызывающе. Баланс соблюден.

То же самое касается кухни. В «Сушия» готовят так, чтобы это было вкусно и сытно, не гоняясь за «экономичностью» предложений на один зуб или, наоборот, за особой вычурностью. Так, скажем, мини-набора, состоящего из трех суши с лососем и огромного ролла с угрем, может вполне хватить для сытного ужина. Размер порций первых блюд здесь также впечатляющий — куриный, телячий

или морской суп вполне могут насытить без всяких добавок. Выбор разнообразных суши, сашими, рол-лов и хэнд-роллов в «Сушия» разнообразный, но без излишеств — блуждать в сотнях неясных японский названий не придется. Для баланса — обширный выбор десертов, мороженого и приличная, как для японского ресторана, алкогольная карта.

И да, особенно радует, что залы для курящих и некурящих разнесены по разным этажам. Теперь, если вы не курите, вам не придется морщиться от клубов сигаретного дыма, идущих со столика напро-тив. А если курите — можете спокойной насладиться сигареткой, без осуждающих взглядов поборников здорового образа жизни.

В общем, отличный японский ресторан — такой, каким он должен быть посреди Европы.

Ресторан «Сушия» — как и вся восточная культура — он о балансе. О том, как важно не перегибать палку и не слишком увлекаться стилизацией. Сушия настолько японский ресторан, насколько это нужно уроженцу среденерусской возвышенности. Здесь нет ряженных в самурайские костюмы дембелей на охране, нечитабельных псевдояпонских шрифтов на каждом углу и главное — всех этих пошлых картонных поделок, циновок, седзи, футонов и прочих ике-бан, которые в других местах обычно соседствуют с кальяном и караоке.

Сушия

ТЕКСТ: АНДРЕЙ ГОРШКОВ

64

рестораны

26 августа в ресторане-трактире «Шарикоff» состоялся концерт, посвященный 20-летию творческой деятельности барона цыган-ской песни Василия Жадана. Прозвучали как всеми любимые хиты, так и авторские композиции в программе «С песней по жизни». Владимир Карафетов продолжил тематику душевной цыганской песни. Гости танцевали весь вечер, а это значит, что праздник удался!

22 августа в ресторане «Пушка» состоялось открытие выставки-продажи от галереи «Паллада». В этом интересном проекте представлена классическая живопись М. Дороховой, импрессионизм А. Станичновой и Н. Побережной. Творчество этих мастеров давно задает тон европейским частным коллекциям и выставкам.

В рамках проекта прошла дегустация замкового коньяка Chateau de Montifaud.

Теперь гости ресторана «Пушка» имеют возможность не только насладиться экспонатами современного творчества, но и приобрести самые интересные работы.

Выставка продлится до 15 сентября.

РестоРан-тРактиР «ШаРикоff»

Ресторан-трактир «Шарикоff»

ул. Квитки-Основьяненко, 12

Тел.: 752-33-44

www.sharikoff.kharkov.ua

РестоРанный комплекс «пуШка – миндаль»

ул. Пушкинская, 31

Тел.: 754-67-29

www.pushka.kharkov.ua

66

рестораны

рестораны

Сэндвич-бар «freshLine»ул. Артема, 43. Тел. 752-76-74пр. Людвига Свободы, 34. Тел. 773-29-82

Уникальность приготовления сэндвичей заключается в том, что Вы участвуете в этом процессе, выбирая начинку по своему вкусу.

Для приготовления сэндвичей здесь используются самые свежие продукты, овощи и мясо. Фирменный хлеб выпекается несколько раз в день по специальной итальянской технологии. Бесплатный доступ к Wi-Fi.Режим работы: С 9.00 до 23.00.

«мюнхгаузен»Душевный Паб в Боулинг-Центре «Максимум»ул. Героев Труда, 7, ТРК «Караван», 2-й этаж Тел. (057) 760-2-999

Весь сентябрь Боулинг-Центре «Максимум» и Душевном Пабе «Мюнхгаузен» Кухня БОЛЬШОГО Кавказа! Вкусное настроение гарантируем!

В Боулинг-Центре «Максимум» самый быстрый боулинг в го-роде — бросаете в 2 раза чаще, а значит, и играете в 2 раза боль-ше. Экономия времени и денег. Боулинг-центр оборудован 13-ю дорожками — новейшее оборудование американской компании «Qubica AMF». После игры стоит лишь подняться по лестнице и Вы окажетесь в старинном пабе времен Барона Мюнх гаузена. Здесь можно расслабиться с любимым человеком под звуки живой музыки, поболеть с друзьями за любимую команду, про-вести с компанией корпоративное мероприятие, отметить день рождения всей семьей. Меню из охотничьих записок самого Мюнхгаузена предлагает блюда европейской кухни и народов мира, обилие пивных закусок, а бар завораживает всеми изыс-ками хмельных напитков. Время работы: ПН–ЧТ с 11.00 до 1.00;ПТ с 11.00 до 3.00; СБ с 10.00 до 3.00; ВС с 10.00 до 1.00.

ул. Мироносицкая, 12Тел. (057) 758-64-48

Уютное заведение в центре города, где чтут лучшие традиции украинской и кавказской кухни. Это удачное сочетание совре-менного кафе и домашней кулинарии. Здесь накормят всех, кто ценит качество и время: завтраки, обеды, ужины, дни рождения, банкеты, быстрое меню! Впечатляет ассортимент блюд «ман-гал-меню» и возможность купить с собой или сделать заказ по телефону! Высокое качество и очень доступные цены! Шашлык, цыплята табака, хачапури, ачма, самса, чебуреки, плов, пхали, долма, пахлава, манники, вареники, кнедлики, домашний хлеб — у Вас останутся только яркие впечатления от вкуса!В кулинарии с 18.00 — 30% скидки на готовую продукцию.Режим работы: Кафе: ПН–ЧТ, ВС — с 10.00 до 23.00; ПТ, СБ — с 10.00 до 24.00. Кулинария: с 10.00 до 23.00.

Resto-Group fMwww.Restofm.com.ua

Пивной клуб «Frau Miller»ул. Петровского, 24. Тел. 714-23-09

Городское кафе «Frutti di-Mare»ул. Петровского, 12. Тел. 756-17-97

Кейтеринг служба «Furshet-Maestro»Тел. 755-40-05

Фирменное пиво FM. Каждому гостю третий бокал пива в подарок — ВСЕГДА. Трансляция спортивных событий.Банкеты, свадьбы, юбилеи, корпоративы от 100 гривен.Спиртные напитки по оптовым ценам. Торты на заказ! Тел.: 755-40-05, 761-05-04.

68

рестораны

«fCafe»ул. Плехановская, 65(стадион «Металлист», южная трибуна)Тел.: 736-09-90

Место встречи любителей вкусной еды, отдыха и футбола. Уют-ная обстановка, оригинальный дизайн, приятная музыка распо-лагают к общению и отдыху. Во время трансляции матчей созда-ется неповторимая атмосфера футбольного события. В «FCafe» можно встретить игроков любимой команды «Металлист». У активных болельщиков во время футбольных баталий просы-пается зверский аппетит. Утолить его, не отрываясь от трансля-ции матча, можно вкуснейшими блюдами европейской кухни. Работает дисконтная программа. Бизнес-ланчи — по 30 грн.Время работы: С 10.00 до 23.00.

Sport bar «elion»пр. Ленина, 20 (М. «Научная»)Тел. 707-52-52, www.elion.kharkov.ua

Идеальное место для счастливого безделья, завтрака, бизнес-ланча и позднего ужина по разумной цене!!! Атмосфера здоро-вого образа жизни с незначительными поправками:) Японская и европейская кухня в сочетании с винами Грузии, Франции, Италии, Испании, Чили и Японии — блаженство гурмана. 12 плазменных панелей 42 диагонали, возможность выбора любой спутниковой трансляции, система дисконтных карт для постоянных гостей, кейтеринг, Wi-Fi, парковка.Режим работы: С 10.00 до 02.00.

«Шеш-Беш»Сеть ресторановпр. Московский, 181. Тел. 764-52-78ул. Марка Вовчка, 17. Тел. 715-40-07ул. Роганская, 143-А. Тел. 762-72-37

В сети ресторанов «Шеш-Беш» вековые традиции кавказской кух-ни в сочетании с неповторимой щедростью превращаются в вели-колепные блюда. По правилам восточного гостеприимства гость обязан попробовать все, что подается к столу. Изюминка меню — блюда, приготовленные на мангале. Можно заказать шашлык из мяса, птицы и овощи гриль — неповторимое наслаждение.Залы на 15, 30 и 100 человек открыты для проведения любых ме-роприятий (от семейных праздников до масштабных торжеств). Режим работы: С 10.00 до последнего клиента.

«авлабар»ул. Пушкинская, 59Тел.: 714-13-33, 714-12-22

На специальном возвышении воспроизведен горный уголок Тбилиси — район Авлабар, имя которого носит ресторан.

Эксклюзивный ресторан, в котором курят сигары, пьют армянский коньяк и никогда не опаздывают к столу. Удобные диваны с подуш-ками, декор в восточном стиле в сочетании с отличным сервисом и… старинный рояль J Becker подчеркивают характер заведения.Блюда кавказской, европейской, авторской кухни прекрасно гармо-нируют с грузинскими винами и винами Старого и Нового Света.

Тел. 7-179-850Тел. 755-58-59

«ланч»ул. Маршала Бажанова, 9Тел.: 755-58-59, 067-570-02-85

City-кафе с удобными диванами, мягким освещением и прият-ной музыкой — идеальное место для бизнес-ланча, проведения банкетов, фуршетов, презентаций. В нем подают виртуозно при-готовленные блюда европейской кухни. Все разнообразие меню можно заказать в офисы или на дом по весьма доступным ценам. При этом вся еда готовится «из-под ножа» и доставляется в кратчайшее время в горячем виде. Есть VIP-зал для некурящих. Режим работы: С 8.45 до 23.00.

«михайловское»ул. Мироносицкая, 53Тел.: 7-179-850, 067-570-02-85

Кафе, бар, нижний зал для тех, кто ценит вкус и качество еды.Здесь все блюда интересные, очень вкусные и невозможно описать какое-либо, лучше приходите и попробуйте! Обширное меню, не считая спиртных напитков, а готовим только «из-под ножа». Для гурманов — суши-меню.Принимаются заказы на банкеты, фуршеты, свадьбы, бизнес-ланч.Режим работы: С 9.00 до последнего клиента.

70

дизайн

История компании ЭПЛ началась с про-изводства горизонтальных жалюзи. Сейчас мы занимаемся сложными солнцезащитны-ми системами с движущейся кровлей, конс-трукциями из алюминия (от окон до зимних садов) и защитными системами. По выбору различных жалюзи, рулонных, японских, римских штор, штор плиссе мы — первые в Харькове.

Главная ценность компании ЭПЛ — это наш коллектив. Это люди, которые изго-тавливают для вас продукцию, к ним вы приходите в торговые точки и они приезжа-ют к вам домой делать замеры и устанавли-вать заказ. Многие сотрудники работают со дня основания компании или пришли в ее первые годы, они имеют огромный опыт, есть и молодежь — активная, умная, амбициозная. Но самое главное — у нас нет равнодушных! Всем важно сделать свою работу как можно лучше.

Директор компании, Галина Гикалова, была одной из тех, кто создавал ЭПЛ. Сем-надцать лет подряд она строит компанию. Вместе с нами.

В день рождения фирмы я попросила ее ответить на три вопроса: чем гор-

димся, к чему стремимся, что клиенты получают в нашей компании?

Я горжусь нашими объектами. Мне доставляет удовольствие видеть, как много мы сделали в нашем городе. Приятно созна-вать, что многие нестандартные решения в солнцезащите, остеклении, внутреннем убранстве окон предлагает наша компания.

К чему стремимся? К профессиональному росту. Не останавливаться на известном. Постоянно расширять ассортимент, пред-лагать клиенту новые возможности рынка.

Наши клиенты получают реализацию своих желаний. Грамотно подобранный, созданный и установленный продукт. Надежность и уверенность в использовании изделий.

Компания так и живет: много работает, учится и постоянно развивается. Сейчас мы много работаем практически во всех регио-нах Украины. Наши предложения постоян-но обновляются. И хочется только пожелать новых интересных заказов, чтобы снова и снова с гордостью говорить: это сделали мы — компания ЭПЛ.

17 лет удачиСогласно одной из философий менеджмента, развитие каждой компании похоже на жизнь человека: рождение, детство, юность, расцвет, зрелость и старость. Компании ЭПЛ — 17 лет. Это время юности и движения вперед, а так-же опыт, репутация, понимание того, что нужно нашим клиентам, желание, а главное — возможность оправдать их ожидания.

ТЕКСТ: ИЯ МАСЛОВА, маркетолог компании ЭПл

Главный офис

Харьков, ул. Текстильная, 82,

тел.: 733-3-878

Планетарий

Харьков, пер. Кравцова, 15,

тел.: 714-00-54

«Шок», рядом с «Дафи»

Харьков, ул. Героев Труда, 9,

тел.: 728-35-13

72

1. shopstyle.com В купальниках очень трудно придумать что-то кардинально новое, поэтому если приобрести по скидкам модели этого сезона, они и в следующем году будут более чем актуальны.

— Купальник Tavik Geo One-Piece SwimsuitСтоимость: $135Стоимость с учетом скидки: $89.99

— Купальник Tavik Retro 90s Print Triangle Стоимость: $190С учетом скидки: $117.23

sale-shopping, или это сладкое слово «распродажа»… Распродажа...

На шопоголиков это слово действуют магически. Распродажи начинаются в июле и заканчиваются где-то в конце сентября. Сегодня скидки от хороших марок доходят до 70%, а это уже — спасайся, кто может. Но в торговых центрах, бутиках трудно сконцентрироваться, сосредоточиться, тем более если Вы настоящий шопоголик… Поэтому предлагаем заняться sale-shopping в Интернете.

2. urbanoutfitters.com— Босоножки We Who See Mod WedgeСтоимость: $88С учетом скидки: $29.99Цвет: черный и коричневыйПусть останутся на следующий сезон… Эксперты моды утверждают, что платформа еще долго будет украшать наши ножки.

— Укороченные брюки Cooperative Tie Front Linen PantСтоимость: $59На распродаже: $29.99Со скидкой идут только в голубом цвете: ро-зовый, черный, коричневый, белый, серый не вошли в распродажу. Эти брюки отлично подойдут под туфли на высоком толстом каблуке… Носить будем как на работу, так и на вечерний променад.

— Платье Bright Young Things Wrap Skirt DressСтоимость: $175С учетом скидки: $29.99Несмотря на то что платье из летней кол-лекции, оно отлично подойдет для походов в клуб или ресторан в любое время года: в сочетании с туфлями, невысокими сапож-ками вечерний наряд будет смотреться гармонично.

3. neimanmarcus.com— Платье Lisson Ruffled Chiffon GownСтоимость: $495Новая цена: $297Шифон и атлас струятся по женскому силу-эту, скрывая недостатки и подчеркивая пре-лести… Если сюда добавить туфли металли-ческих оттенков и маленький клатч того же цвета — вы станете королевой любого бала.

— Spring Fling PonchoСтоимость: $135Со скидкой: $60Мягкий коралловый цвет пончо согревает уже только от одного взгляда… Стильная вещь, которую можно сочетать с джинсами или юбкой.

— Черная кожаная сумка Joan Large Satchel от Michael KorsСтоимость: $348Новая цена: $257Такие вещи не устаревают, не изнашивают-ся, не выходят из моды. Такие вещи еще и по наследству передаются!

fashion

бархатный

74

fashion

Опытные туристы и настоящие ценители пляжного отдыха знают, что бархатный сезон — идеальное время для отпуска. Изну-рительная жара осталась в июле, а холод-ные ночи еще только впереди. Наступила золотая середина. Правда, отдых в эту пору увеличивает чемоданы в два раза. Здесь и купальник в обязательном порядке нужен, и вечернее платье, и что-то более теплое — брюки и пиджак, например. Попробуем собрать чемодан…

ТЕКСТ: ЯНА ОЛИЗАРЕНКО

собираем чемодан

2. Брючный комплект с ма-леньким топом для пляжа или яхты от Mara Hoffman (shopstyle.com) — $165 или шифоновая кра-сочная туника — $213.

4. На более прохладную погоду подойдет юбка-карандаш и джемпер от Robert Rodriguez (neimanmarcus.com) — $118.

6. Советую захватить накид-ку-кардиган от BCBG Max Azria, в которую можно укутаться про-хладным осенним вечером (bluefly.com) — $76.49.

3. Романтический вечер обязательно должен пройти в шикарном шифоновом платье, декорированном вышивкой от Vera Wang Lavender (neimanmarcus.com) — $595.

1. Если вы активный человек, жаждущий при-ключений, вам следует иметь под рукой более комфортную одежду, на-пример (urbanoutfitters.com):— шифоновое платье Coincidence & Chance — $69;— удобные замшевые туфли на платформе Kimchi Blue Suede Mary Jane — $69;— вязаные гетры — $14;— маленькую сумоч-ку на длинной ручке Ecote — $29.

5. Первое и самое главное, что вы должны положить в чемодан, — это, конечно же, пляжный набор (net-a-porter.com):— раздельный купальник от Dolce & Gabbana с тигровым принтом, чтобы лучше загореть — £183.33;— босоножки с повторяющим узор купальника принтом от Christian Louboutin — £280.85;— и более яркий браслет из кожи и перьев от Isabel Marant — £275.

сезон

75

3949

99

17

200

8.

.

!*

pp15-29

* Enni Marco. 15% * Zeiss.

Zeiss. . !

Enni Marco* Zeiss!

15%

!

15.08 30.09.2011 . * .

. , 31 ( « »).: 731-28-43 - , 17 ( « »).: 700-26-50 - , 7 ( « »).: 705-48-25 . , 42 ( « »)

.: 706-02-93

77

ПРИХОДИТЕ К НАМ ВОВРЕМЯ, ЖИВИТЕ ЗДОРОВЫМИ!г. Харьков, ул. Воробьева, 4 (район пл. Поэзии) тел.: (057) 719-88-88www.doctor-alex.uaЛиц. МЗУ № 571382 от 29.12.2010 г.

Преимущества компьютерной томографии (КТ):— Метод дает надежную информацию о строении

и патологических изменениях в органах, которую невозможно получить с помощью других методик.

— Способность одновременного изображения костей, мягких тканей и сосудов.

— Безболезненный, неинвазивный и точный метод диагностики.

— Лучевая нагрузка при компьютерной томогра-фии значительно ниже, чем при обычном рентгеновс-ком исследовании.

Компьютерная томография позволяет увидеть:— Опухоли головного мозга, нарушения мозгового

кровообращения.— Аневризмы и атеросклеротическое поражение

сосудов любой локализации.— ЛОР заболевания, в том числе синуситы, отиты,

поражение пирамид височных костей.— Поражения лицевого скелета, околоносовых па-

зух, височных костей, челюстей, зубов, щитовидной и паращитовидной желез.

— Патологические изменения позвоночника, в том числе остеопороз, грыжи дисков, дегенеративно-дис-

трофические и воспалительные заболевания, сколиоз и пр.

— Заболевания легких (опухоли, туберкулез, пнев-мония и другие патологии легких и средостения).

— Патологические изменения в брюшной полости. Виртуальная эндоскопия — диагностический метод, который выполняется на спиральном КТ и основан на компьютерной обработке данных с возможностью трехмерного изображения с помощью специальных компьютерных программ. В отличие от традицион-ной виртуальная эндоскопия позволяет видеть на экране монитора как внутреннюю, так и наружную поверхность полых органов. Ей доступны желудок, двенадцатиперстная кишка, тонкий и толстый ки-шечник, а также крупные сосуды, трахея и бронхи.

— Повреждения и заболевания костей.— Острые и хронические внутричерепные гемато-

мы, травмы мозга и костей черепа.

Благодаря высокой информативности и безопас-ности по сравнению с другими рентгеновскими ме-тодами, компьютерная томография в последние годы получила широкое распространение во всех ведущих клиниках мира.

В клинике «ДОКТОР АЛЕКС» при обследовании внутренних органов использу-ется мультиспиральный компьютерный томограф Aquilion 16 производства компании Toshiba (Япония), позволяющий осуществлять диагностические манипуляции быстро и с минимальной лучевой нагрузкой.

Компьютерная томография экспертного класса

здоровье

78

Новый зоомаркет «мастерЗоо» на улице Сумской

Можно ли купить преданную дружбу и верную любовь?Некоторые сочтут этот вопрос провокационным и даже кощунствен-

ным. Мы нашли простой и верный ответ! Приглашаем заглянуть в необык-

новенный магазин по улице Сумской, 40, в зоомаркет «МастерЗоо». Обещаем, этот визит будет ярким, необычным и увлекательным! Здесь

обязательно найдется друг и для вас — каждый сможет подобрать живот-ное, нравящееся внешне и подходящее по темпераменту.

Мы хотим напомнить Вам, что настоящая дружба предполагает заботу и уважение, поэтому для ваших друзей в зоомагазине всегда предлага-ются самые качественные корма и витаминные комплексы, игрушки и одежда, техническое оборудование и специализированная литература и даже парфюмерия и бижутерия.

Магазин «МастерЗoo» по улице Сумской, 40 работает с 10.00 до 21.00 каждый день без перерыва и выходных. Приходите в гости!

ТЕКСТ: НАТАЛИЯ МАЦИЕВСКАЯ ФОТО: АЛЕКСАНДР МАЦИЕВСКИЙ

Людвиг іі и его сказочные замки

Эти строки написаны о замке-сказке Нойшванштайн, который расположился среди засне-женных вершин баварских Альп. Вырезанный как будто из кости, Нойшванштайн больше похож на мечту, чем на реальность, — это одно из самых необычных зданий, когда-либо возведенных человеком. Самого хозяина замка, баварского короля Людвига ІІ, некоторые считали чудаком, другие сумасшедшим, но подданные называли его своим «сказочным ко-ролем». Так кто же он — этот таинственный баварский монарх, о котором сохранились такие противоречивые мнения? «Единственный подлинный король XIX столетия», — сказал о нем французский поэт Поль Верлен.

Людвиг II провел свое детство в замке Хоэшвангау, построенном его отцом Максимилли-аном II, Баварским. Стены Хоэшвангау были украшены сценами из средневековых легенд, включая и сказание о лебедином рыцаре Лоэнгрине. В пятнадцать лет Людвиг побывал на представлении вагнеровской оперы «Лоэнгрин», и этот персонаж стал любимым героем будущего наследника престола, и, видимо, тогда и родилось первое, пока еще смутное, отож-дествление себя с рыцарем-лебедем.

Людвиг познакомился с великим Рихардом Вагнером и приобрел все его произведения (партитуры композитора), которые сопровождали затем короля всю жизнь. Людвиг II унас-ледовал королевский трон и получил власть в 18 лет, и одним из первых его государственных деяний было приглашение Р. Вагнеpa в Мюнхен. Так началась дружба между юным королем и уже зрелым композитором.

Потерпев неудачу в политике, а потом и в любви, Людвиг начинает строить вокруг себя свой выдуманный мир, в котором он сможет чувствовать себя настоящим королем. Тогда же он задумал выстроить свои замки, чтобы укрыться в них от мирской суеты. Первый замок Людвиг II решил построить неподалеку от родного Хоэшвангау вместо полуразрушенного зам ка Шванштайн (Лебединый Камень), в 1869 году начали возводить замок Нойшван-штайн — Новый Лебединый Камень. В ходе строительства король все более отдалялся от людей, план замка постоянно пересматривался. Но уже к окончанию строительства стало ясно, что замок превратился в памятник романтизму и храм Рихарда Вагнера, которого сам Людвиг II называл королем.

Это начинание, равно как и многие другие, все больше склоняли окружающих к мысли, что король повредился в рассудке. Строителя чудесного альпийского замка объявили невме-няемым. Это было сказано о короле, по повелению которого был возведен замок, парящий над вульгарным миром; замок, где должны были царить только истина, благородство и кра-

На высокой скале, где на фоне небес Дикой чащей разросся чернеющий лес, Где среди тишины водопад лишь шумит, Белый замок, как лебедь, над лесом парит.

80

туризм

сота. При жизни короля Людвига II полностью было построено только здание дворца, а от-делочные работы были завершены только на третьем и четвертом этажах, где располагались личные апартаменты короля — Тронный и Певческий залы. Певческий зал предназначался для постановок опер Р. Вагнера. Стены его украшены картинами, которые художники писали по указаниям самого Людвига Баварского. Когда замок был готов, мало кто, кроме Людви-га II и нескольких приближенных, посещал его.

В 20 км по прямой на восток от замков Хоэншвангау и Нойшванштайн, на территории заповедника Аммергебирге в центре красивого парка находится замок Линдерхоф, распо-ложенный рядом с королевским охотничьим домиком, который еще Максимилиан II купил у близлежащего монастыря Этталь. Строить Линдерхоф было решено как место для уеди-ненного отдыха баварского короля. Обычно говорят, что это единственный из «сказочных» дворцов Людвига II, строительство которого завершилось при жизни короля. Интерьеры дворца расписывали лучшие художники Европы. Ошеломляют множество ваз, мраморные камины, статуэтки, фарфоровые цветы, фарфоровые павлины в натуральную величину, люс-тры из слоновой кости, хрустальная люстра со 108 свечами.

Сказочность и условность такого мира были очень близки Людвигу II, идеалисту и меч-тателю. Здесь 10 симметрично расположенных роскошных залов, открытых для осмотра. Знаменитый ландшафтный архитектор Август Диригль построил в парке Грот Венеры — ис-кусственную пещеру высотой более 10 м. Здесь ставили сцены из опер Вагнера. В подсвечен-ном разными цветами искусственном озерце с водопадом плескались волны, в воде плавали лебеди и нимфы (вода подогревалась), на островке танцевали. Иногда Людвиг устраивал на воде «театр одного актера» наоборот: разместившись в лодке-раковине, он слушал любимые арии в исполнении лучших певцов из Мюнхена.

Эксцентричное поведение Людвига II давало пищу для многочисленных слухов о том, что баварский монарх окончательно повредился рассудком, на свои прихоти тратил огромные суммы, которые королевская семья копила в течение 800 лет. К тому же ходили упорные слухи, что именно Вагнер отвращает Людвига II от женитьбы. В конце концов, Людвиг был вынужден просить Вагнера покинуть Баварию…

Король продолжал строить замки, в которых пытался воплотить свои мечты. Так, замок Херенкримзее стал отражением любви короля к его тезке Людовику Французскому. Здесь повсюду прослеживается мотив королевских лилий — символа Бурбонов, и во многих покоях висят картины с изображением сцен жизни Людовика XVI. Херенкримзее не стал копией Версаля, но должен был напоминать о нем. Людвиг Баварский стремился к тому, чтобы каж-дый из его замков был единственным в своем роде. Например, он приказал уничтожить все чертежи, по которым создавалась люстра из майнского фаянса в Херенкримзее, чтобы никто не смог ее повторить. Херенкримзее остался недостроенным.

Людвиг II, последний романтик эпохи кавалеров и прекрасных дам, Дон Кихот XIX века, потерявший любовь и отдавшийся всепоглощающей страсти — строительству средневековых замков в Баварских Альпах, остается в сердцах современных баварцев «любимым сказочни-ком». Железный канцлер Бисмарк сказал впоследствии: «После смерти Людвига II мир изме-нит свое мнение об этом выдающемся короле. И государственная деятельность его отнюдь не была глупостью». Королевские ненавистники не раз повторяли, что «безумец-транжира» оставил долгов на сумму более 14 миллионов золотых марок. Но на следующий день после смерти Людвиг II становится брендом Баварии, а семь недель спустя замок Нойшванштайн уже открыл двери для посещения публики. И до сих пор сотни тысяч людей приезжают в баварские Альпы к «королевскому очагу искусств» — в замки, где никогда не гремело оружие, не стреляли пушки и не совершались кровавые злодеяния. Но где всегда звучала музыка и жил «сказочный король», который говорил: «Меня называют безумцем. Неужели и Господь Бог, призвав меня к себе, тоже назовет меня этим словом?»

Посетить замки можно самостоятельно на личном транспорте либо восполь-зоваться общественным транспортом из Мюнхена, но с пересадками и, соответственно, потерей времени. Луч-ше воспользоваться предложениями русскоговорящих турфирм в Мюнхене. В однодневную экскурсию входит посещений замков Нойшванштайн, Линдерхоф и уникальной деревни Обераммергау. Стоимость экскурсии в этом сезоне 60–70 евро на человека, +25 евро за входные билеты в замки. Начало экскурсии в 8.00 от железнодо-рожного вокзала в Мюнхене.

81

пр. 50 летия ВЛКСМ, 54А (Дом быта), оф. 238Тел.: (057) 717-67-72, (067) 901-18-88www.sanara.kh.uaЛиц. АВ № 505648 от 08.04.10

Если у ВАс нЕдостАтоЧно ВРЕмЕни ПосЕтить нАш офис, мы ПРиЕдЕм К ВАм.

организация поездок на международные соревнования по плаванию в категории «Masters»

отдых в Греции, Испании, Италии, Болгарии, Черногории, Хорватии, Турции, Египте, Тунисе, Марокко

отдых на Мадейре, Мальте, Тенерифе, Корсике, Сардинии, Сицилии, Санторини

отдых в отелях Luxury-класса на Маврикии, Занзибаре, Сейшелах, Мальдивах, Барбадосе, Санта-Лючии

сафари на Африканском континенте

Рыбалка в океане, на озерах, в фьордах

морские круизы — Северная и Южная Америка, Европа, Азия; Круизы по рекам России, Европы

летний отдых в странах Азии — экономия семейного бюджета

Годовые шенгенские и китайские визы

ул. Чернышевского, 13, офисный центр «Лира», 1 эт., оф. 1 Тел.: (057) 766-79-99, тел./факс 766-79-97 ICQ 281630509 www.vsyudubudu.kh.ua Лиц. AВ № 467958 от 03.11.09

ЭмиРАты из ХАРьКоВА с 16 сЕнтяБРя! нА ПЕРВый мЕсяц ВылЕ-тоВ — АКции и сКидКи от отЕлЕй до 50%!!!

из Харькова — Турция, Египет, Черногория, ОАЭ!

Вся Европа! Экскурсионные туры (автобус) — от 80 у.е.

Пляжный отдых: Тунис, Мадейра, Марокко, Израиль, Греческие о-ва (Крит, Родос, Халкидики, Корфу), Италия, Испания и многое другое.

отдых и лечение в санаториях Трускавца, Моршина, Карловых Варах и Марианских Лазнях.

Блистательный санкт-Петербург.

Бархатный сезон в Крыму!

Экзотика: Шри-Ланка (от 890 у.е. с авиа), Гоа, Китай экскурси-онный (999 у.е. с перелетом), о. Хайнань, Таиланд, Доминика-на, Мальдивы, Куба, Мексика.

Готовь сани летом — Закопане их Харькова 02.01.2012 (ж-д + автобус) от 330 у.е.

Побывайте всюду вместе с «ВСЮДУ БУДУ»!

ул. Артема, 3 Тел.: 751-44-99, факс 706-20-72, (050) 40-30-360 www.tourism.kharkov.ua E-mail: [email protected]

Сказочная Европа

Завораживающая экзотика

Удивляющая Скандинавия

Захватывающая Америка

мы знАЕм, ЧЕм ВАс удиВить!

туризм

ул. Петровского, 24 Тел.: (057) 719-42-63, 700-47-73, (067) 952-35-03, (063) 357-28-89Е-mail: [email protected] www.vivat-tоur.com.ua Лиц. АВ № 467318 от 17.06.09

БАРХАтный сЕзон — сКАзКА лЕтА!

ЕГИПЕТ И ОАЭ ИЗ ХАРЬКОВА!!!

РАННЕЕ БРОНИРОВАНИЕ — СКИДКИ ДО 20%!!!

АВИАБИЛЕТЫ

Стамбул из Харькова — суперцена!!!

Экскурсионная Европа

Экзотические туры

ВсЕ луЧшЕЕ и тольКо для ВАс!

Туристическое агентство ООО «СК ГОТИКА»

ул. Полтавский шлях, 123, оф. 4Тел./факс: (057) 719-79-10, 719-61-19Моб. 050-860-86-25ICQ: 374799379, 331083441E-mail: [email protected], [email protected]Лиц. АВ № 428575 от 05.11.08

Туристическое агентство «СК ГОТИКА» предлагает Вам и Вашим любимым

КоллЕКциЮ нЕзАБыВАЕмыХ туРоВ Турция, Таиланд, ОАЭ, Доминикана, Греция, Испания, Египет,

Автобусные туры по Европе, а также:

консультации по любым направлениям продажа авиабилетов страхование пополнение карточек travel-sim бронирование отелей по всему миру разработка индивидуальных туров оформление загранпаспортов помощь в оформлении визы!!!

ул. Новгородская, 11А тел.: 752-28-77 www.smart-tour.com.ua E-mail: [email protected] Лиц. АВ №349019 от 22.06.07

туРы В изРАиль! обследование и лечение в израиле Авиабилеты в израиль из Харькова! опыт работы на израильском рынке более 10 лет!

ВыГодный туР В изРАиль с 26.09.11 по 03.10.2011 — $ 759 на чел. (включает авиаперелет, проживание в двухместном номере, завтраки, трансферы и 4 экскурсии). За доп. плату отели более высокой категории. Виза не нужна!

Прямые рейсы из Харькова: Эмираты, Египет, Турция.

Экзотика: Таиланд, Вьетнам, Доминикана, Шри-Ланка, Куба…

Европа от 150 евро (тур 6 дней): Польша, Чехия, Венгрия, Словакия, Италия, Испания, Франция, Германия, Скандинавия… любой экскурсионный тур на Ваш выбор — лучшие цены!

ПОМОЩЬ В ОФОРМЛЕНИИ Виз В сшА

ПОМОЩЬ В ОФОРМЛЕНИИ Виз В ЕВРоПу И ДРУГИЕ СТРАНЫ

оРГАнизАция БизнЕс-ПоЕздоК (открытие бизнес-виз)

Авиабилеты

страхование

82

«Альфа-Аеротурсервис»Харкiвська фiлiя

пр. Правди, 5. Тел.: (057) 715-76-47,

7-196-955, (067) 575-36-283

Е-mail: [email protected]

Лiц. АВ № 505491 від 04.03.10

ноВинКА: ОАЭ — из Харькова!

Египет — из Харькова! Отдых на любой вкус!

Турция — акции и специальные предложения!

Горящие предложения по Испании и Греции

Китай, Турция, Италия — выставки и шоп-туры

Экзотика и отдых на островах: Мальдивы, Бали, Канары, Доминикана

ЭКсКуРсионныЕ туРы По ЕВРоПЕ

АВиАБилЕты нА ВсЕ нАПРАВлЕния

пр. Ленина, 7, оф. 91 Тел.: 760-23-30, 067 546-13-13 E-mail: [email protected] www.kartamira.com.ua Лиц. АВ № 329328 от 13.04.07

КАРтА миРА — КАРтА ВАшЕГо отдыХА!

ул. Потебни, 5

Тел./факс (057) 706-39-95

(050) 632-78-59

(050) 566-82-86

Е-mail: [email protected]

www. voyage-club.com.ua

Лиц. АВ №158017 от 25.10.06

ВоКРуГ сВЕтА ВмЕстЕ с нАми!

Египет — первые рейсы из Харькова!

ОАЭ — первые рейсы из Харькова — лучшие цены!

Экзотические туры

Экскурсионные туры по Европе

Чехия — горячие предложения (лечение)

Детский отдых — любые варианты!

Организация семинаров, корпоративных выездных туров

Туристическое агентство «Бон Вояж»ул. Бакулина, 3, оф. 67Тел.: (057) 717-56-56факс: (057) 758-71-83E-mail: [email protected]Лиц. АВ № 349359 от 17.08.07

«доВЕРьтЕ нАм сВои мЕЧты»

ул. Мироносицкая, 13, офис 3 Тел.: 750-63-72, факс: 700-73-79 E-mail: [email protected] ICQ: 373 522 748 Лиц. АВ № 329325 от 13.04.07

Организация индивидуального отдыха, корпоративных выездов, семинаров, тренингов. Подарочные сертификаты для Ваших сотрудников. Мы организуем для Вас лучший отдых.

с «RussoTuRisTo» ВАм ГАРАнтиРоВАн ВЕлиКолЕПный отдыХ нА луЧшиХ КуРоРтАХ миРА. ПРиХодитЕ ПРямо сЕйЧАс!

ул. Чернышевского, 32Тел.: (057) 700-4-777, (063) 257-53-33 факс: 700-3-961www.armadatour.com.uaЕ-mail: [email protected]Лиц. AB № 428957 от 06.03.09

Турция — из Харькова по очень доступным ценам!

Черногория — из Харькова

Экзотика (Мальдивы, Сейшелы, Доминикана, Куба, Марокко, Тунис)

Экскурсионные туры по Европе от 75 евро (+35 евро виза)

Свадьбы на экзотических курортах

Авиабилеты

travel sIM

пр. Гагарина, 43/1, 2 эт. Тел.: (057) 736-14-50, (095) 559-02-83 (099) 955-79-36 (093) 645-74-85 www.barbados.kh.ua Режим работы с 10.00–19.00 Лиц. АВ № 349038 от 22.06.07

РАннЕЕ БРониРоВАниЕ (ЭКономия до 30%): Горнолыжные туры (Австрия, Андорра, Франция, Словакия, Польша, Турция) новогодние туры (Египет, Таиланд, Шри-Ланка, Бали+Сингапур $ 1999 с авиа, Мальдивы, Доминикана, Мексика, и др. экзотика)

Хиты продаж: ТАИЛАНД — $ 1015 (Паттайа+Ко Чанг+Бангкок, 14 дн., с авиа), КИТАЙ — $ 999 (с авиа), ОАЭ — $ 520 (с авиа), ЛОНДОН — 485 евро (с авиа), ЧЕХИЯ — 302 евро (с авиа), ГРЕЦИЯ — 299 евро, Израиль — $ 599, Канарские о-ва — 600 евро, Санкт-Петербург — 1799 грн.

ЭКсКуРсионныЕ туРы В ЕВРоПу от 70 ЕВРо Прага — Дрезден — Амстердам — Брюссель — Париж — Вена — 10 дн. — 399 евро

СВАДЕБНЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯ Экстрим-туры. Рыбалка. Дайвинг-туры. Визы в Китай за 3 дня. АВиАБилЕты. стРАХоВАниЕ. тЕлЕфонныЕ КАРты TRAveL siM. Санатории и sPa-курорты Крыма, Карпат и Европы.

нАс РЕКомЕндуЮт!

ул. Лермонтовская, 7 (Marina Club)Тел.: (057) 704-16-24, 704-16-44 Моб.: (093) 872-48-74г. Киев, ул. Верхний Вал, 4А, корпус АТел./факс: (044) 455-94-42, 289-43-45, 287-75-70www.albena.com.ua Лиц. ГТАУ АВ №538164 от 14.05.10

АлБЕнА тРЕВЕл — ВАш оПЕРАтоР По БолГАРии

отдых в Болгарии: Албена, Золотые пески, Св. Константин и Елена, Солнечный берег, Несебр, Поморье, Созополь, Приморско

Чартерные рейсы: Киев — Варна — Киев Киев — Бургас — Киев

и автобусные туры из Харькова и Киева

мы знАЕм о БолГАРии БольшЕ ВсЕХ!

84

туризм

«Баден-Баден» отельул. Лозовенька, 1, п. Малая Даниловка, окружная дорогаТел.: +38 (057) 764-11-83, 757-60-53e-mail: [email protected]

Баден-Баден расположен на берегу водоема в лесо-парковой зоне, всего в 20-ти минутах езды от центра города.

Отель «Баден-Баден» открылся в 2009 году. 26 но-меров общей численностью в 54 места соответствуют категории 4-звездочного отеля:

• «стандарт» — 18,• «полулюкс» — 6, • «люкс» — 1,• «апартаменты» — 1.Отель оснащен новейшими технологиями сервиса

и безопасности, позволяющими предоставить гостям высокий уровень обслуживания и проживания. Каж-дый номер оборудован спутниковым TV, кондицио-нером, мини-сейфом, холодильником, мини-баром и ванной комнатой.

В распоряжении гостей отеля:•Ресторан;•Лобби-бар (круглосуточно);•Прачечная, химчистка;•Интернет-услуги;•Встреча, сопровождение гостя к отелю;•Охраняемый паркинг;•Заказ и доставка ж/д и авиабилетов.Другие услуги спортивно-оздоровительного ком-

плекса «Баден-Баден»: летний ресторан (450 посадоч-ных мест), детская площадка (анимация), детское кафе, пляж (шезлонги, водные аттракционы), баня, рыбалка, пейнтбол.

Гостям отеля предлагается широкий ассортимент блюд европейской и кавказской кухни, вина Франции, Италии, Грузии и Украины.

Гостиница «Sun Light» 4*Харьков, ул. Киргизская, 19-БТел.: +38 (057) 703-16-85, 713-89-77Факс: +38 (057) 713-89-76www.jungle.ua

Гостиница «Sun Light» работает по системе «Все включено»!

Гостиница «Sun Light» открывает двери для путе-шественников и деловых людей 24 часа в сутки. Мы предлагаем 38 номеров для комфортного времяпре-провождения. Каждый номер оборудован кондици-онером, ванной комнатой, телефоном, Wi-Fi Internet, телевизором со спутниковым и кабельным телеви-дением, мини-баром, зоной комфортного отдыха и многим другим. Спокойная и комфортная обстановка позволяет сделать пребывание в гостинице «Sun Light» желанным для харьковчан и гостей нашего города.

Среди дополнительных услуг — трансфер, обслу-живание в номере, конференц-зал, солярий, трена-жерный зал, массаж и проч. Возможно пребывание на неполные сутки, проживание без питания или без питания и посещения аквапарка.

Гостиничный комплекс «мельница»Харьков, район Пески, ул. Героев Труда, 2Тел.: (057) 755-60-23

Оазис тишины и покоя — гостиничный комплекс «Мельница» — расположен на берегу живописного водоема в одном из комфортных районов города. Только здесь можно увидеть закат солнца на зеркаль-ной глади воды и вдохнуть сладкий воздух природы.

К услугам всех, кто ценит свое время, заботится о себе, желает приятно отдохнуть и расслабиться, 8 элегантных номеров (2 респектабельных люкса) с живописным видом из окон. Интерьер и убранство комнат, теплые полутона и до мелочей продуманная организация пространства создают приятную и даже интимную атмосферу. Здесь царит утонченная рос-кошь и покой. Каждый номер оборудован спутнико-вым TV, Wi-Fi, телефоном, индивидуальной системой климат-контроля. Внимательный и гостеприимный персонал прислушается к любому пожеланию гостя.

Ресторан «Мельница» радушно примет гостей и пода-рит мир фантазий вкуса знаменитой грузинской кухни.

86

отели

афиша

Кино

Довженкоул. 23 Августа, 61 Тел. 343-30-88 www.kinocentr.com.ua Стоимость билетов от 10 грн.КРАсный зАл1–7 сентября «Страшная ночь» 3D (трил-лер, США).1–14 сентября «Челюсти» 3D (ужасы, США).15–21 сентября «Не бойся темноты» (трил-лер, США/Австралия).лАзуРный зАл15–28 сентября «Агент Джонни Инглиш 2» (комедия, Великобритания/Франция/Япония/Израиль).синий зАл1–7 сентября «Смурфики» 3D (м\ф, США).«Пункт назначения 5» 3D (триллер, США).1–14 сентября «Аполлон 18» (триллер, США).8–28 сентября «Беременный» (комедия, Россия).

Россияпр. 50-летия ВЛКСМ, 54 Тел. 62-40-45 www.kinocentr.com.ua Стоимость билетов от 10 грн.КРАсный зАл15–21 сентября «Агент Джонни Инглиш 2» (комедия, Великобритания/Франция/Япония/Израиль).синий зАл1–7 сентября Смурфики 3D (м\ф, США). «Страшная ночь» 3D (трил-лер, США).«Пункт назначения 5» 3D (триллер, США). 1–14 сентября «Челюсти» 3D (ужасы, США).15–21 сентября «Не бойся темноты» (трил-лер, США/Австралия). БЕлый зАл1–7 сентября «Хочу как ты» (комедия, США). 8–28 сентября «Беременный» (комедия, Россия).

Познаньул. Ак. Павлова, 160 Тел. 65-46-43 Стоимость билетов от 10 грн.синий зАл1–7 сентября «Смурфики» 3D (м\ф, США).«Пункт назначения 5» 3D (триллер, США).«Страшная ночь» 3D ().1–14 сентября «Челюсти» 3D (ужасы, США).15–28 сентября «Агент Джонни Инглиш 2» (комедия, Великобритания/Франция/Япония/Израиль).оРАнжЕВый зАл1–7 сентября «Хочу как ты» (комедия, США). 8–28 сентября «Беременный» (комедия, Россия).

Киевбул. Юрьева, 1 Тел. 392-23-63 www.kinocentr.com.ua Стоимость билетов от 10 грн.жЕлтый зАл1–7 сентября «Смурфики» 3D (м\ф, США).«Пункт назначения 5» 3D (триллер, США).«Челюсти» 3D (ужасы, США) лер, США).8–14 сентября«Аполлон 18» (триллер, США).8–28 сентября «Беременный» (комедия, Россия). 22–28 сентября «Агент Джонни Инглиш 2» (комедия, Великобритания/Франция/Япония/Израиль).синий зАл1–7 сентября «Страшная ночь» 3D (трил-лер, США).«Аполлон 18» (триллер, США).8–14 сентября «Челюсти» 3D (ужасы, США).15–21 сентября «Агент Джонни Инглиш 2» (комедия, Великобритания/Франция/Япония/Израиль).

Паркул. Сумская, 81 Тел. 704-10-10 Стоимость билетов 7–16 грн. синий зАл1–7 сентября «Друзья по сексу» (комедия, США). «Липучка» (комедия, США).8–14 сентября «Беременный» (комедия, Россия).15–21 сентября «Агент Джонни Инглиш 2» (комедия, Великобритания/Франция/Япония/Израиль).22–28 сентября «Погоня» (драма, США). «Эта — дурацкая — любовь» (драма, США).КРАсный зАл1–7 сентября «Ковбои против пришель-цев» (фантастика, США).«Первый день».«Конан-варвар».8–14 сентября «Хочу как ты» (комедия, США). «Друзья по сексу» (комедия, США) «Липучка» (комедия, США).15–21 сентября «Беременный» (комедия, Россия).22–28 сентября «Агент Джонни Инглиш 2» (комедия, Великобритания/Франция/Япония/Израиль). «Беременный» (комедия, Россия).жЕлтый зАл1–7 сентября «Страшная ночь» 3D (трил-лер, США).1–14 сентября «Пункт назначения 5» 3D (триллер, США).1–28 сентября «Аполлон 18» (триллер, США).8–14 сентября «Челюсти» 3D (ужасы, США).22–28 сентября «Ужасный Генри» 3D (коме-дия, Великобритания). «Челюсти» 3D (ужасы, США).

Kronverk Cinema«Дафі» (м. «Героев Труда»)с 1 сентября «Аполлон 18» (триллер, США). «Челюсти» 3D (ужасы, США). «Джейн Эйр» (драма, США). с 8 сентября «Беременный» (комедия, Россия). «Соблазнитель» (комедия, Германия). «Коломбиана» (боевик США/ Франция).с 15 сентября «Агент Джонни Инглиш 2» (комедия, Великобритания/Франция/Япония/Израиль). «Не бойся темноты» (трил-лер, США/Австралия).с 22 сентября «Эта — дурацкая — любовь» (драма, США). «Погоня» (боевик, США). «Профессионал» (триллер, США).с 29 сентября «Сколько у тебя?» (комедия, США). «Дом грез» (триллер, США). «Пять невест» (комедия, США).

БоммерПолтавский шлях, 6 Тел. 712-39-28 Стоимость билетов 20 грн. Льготный — 15 грн. www.bommer.org.uaСеансы: 18.00, 20.00до 3 сентября Тижні кіно Юрія іллєнка.8–14 сентября Короткометражки «Future shorts: Привкус лета!»15–20 сентября «Пина» (документальный мюзикл, Германия/Франция/Великобритания).23–28 сентября Манхэттенский фестиваль короткометражных фильмов.29 сентября — 5 октября «Лопе де Вега. Распутник и соблазнитель» (драма, Бра-зилия/Испания).

ТеатрыТе атр оперы и балета им. Н.В. Лысенкоул. Сум ская, 25 Тел.: 707-70-43, 700-40-42, 707-71-41 Заказ билетов: www.hatob.org Сто и мость би ле тов 10–50 грн7 сентября, сР, 18.00 (б/зал) Открытие театрального сезонаГала-концерт к 20-летию творческой работы в новом здании театра.8 сентября, Чт, 18.00 (б/зал) Севильский цирюльник Дж. Россини, опера. 2 ч 45 м.9 сентября, Пт, 18.00 (б/зал) премьера Золушка И. Штра-ус, балет.10 сентября, сБ, 18.00 (б/зал) «Запорожец» за Дунаем» С. Гулак-Арте мов ский, опе-ра. 2 ч 30 м.10 сентября, сБ, 19.00 «Любимые арии». Концерт в салоне «Маэстро».11 сентября, Вс, 11.30 (б/зал) «Коппелия» Л. Делиб, балет. 2 ч 30 м.

11 сентября, Вс, 18.00 (б/зал) Вечер итальянской оперы (на языке оригинала)«Паяцы» Р. Леонкавалло,«Сельская честь» П. Мас-каньи. 14 сентября, сР, 18.00 (б/зал) «Травиата» Дж. Верди, опера (испол няется на итальян ском языке). 2 ч 50 м.16 сентября, Пт, 18.00 (м/зал) премьера «Бестиарий» А. Щетин ский, опера.17 сентября, сБ, 18.00 (б/зал) «Чио-Чио-Сан» Дж. Пуччини, опера. 2 ч 30 м.18 сентября, Вс, 11.30 (б/зал) «Белоснежка и семь гномов» Б. Павловский, балет-сказка, спектакль детского балетно-го театра ХХШ. 2 ч 30 м.18 сентября, Вс, 18.00 (б/зал) «Лебединое озеро» П. Чайков ский, балет. 2 ч 40 м.20 сентября, Вт, 18.00 (б/зал) «Дон Жуан» В.-А. Моцарт, опера (исполняется на итальян ском языке). 2 ч 40 м.21 сентября, сР, 17.00 (м/зал) «Русалка» А. Даргомыжс-кий, опера (оперная студия ХГУИ).21 сентября, сР, 18.00 (б/зал) премьера «Золушка» И. Штраус, балет.24 сентября, сБ, 19.00 «Музыкальные сувениры». Концерт в салоне «Маэстро».25 сентября, Вс, 11.30 (м/зал) «Про Ярему и Данилу» Л. Ля-дова, музыкальная сказка. 1 ч 20 м.28 сентября, сР, 18.00 (м/зал) «Риголетто» Дж. Верди, опе-ра (исполняется на итальян-ском языке). 2 ч 40 м.29 сентября, Чт, 18.00 (б/зал) «Дон Кихот» Л. Минкус, ба-лет. 2 ч 20 м.30 сентября, Пт, 18.00 (б/зал) «Флория Тоска» Дж. Пуччи-ни, опера (исполняется на итальян ском языке). 3 ч 15 м.

Те атр iм. Т.Г. Шевченкавул. Сумсь ка, 9Тел.: 705-13-66 (каса), 705-13-67 (адмiнiстрацiя) www.theatre-shevchenko.com.ua Ка са пра цює щодня з 10.00 до 19.00, пе ре рва з 15.00 до 16.00 Вартiсть квиткiв 15–50 грн16 вересня, Пт, 19.00 (м/сц)«Ор кестр» Жан Ануй, ви с та-ва-кон церт на 1 дiю. 2 г 10 хв.17 вересня, сБ, 19.00 (м/сц)«22 поцiлунки, 4 млостi та 1 мiгрень» А. Чехов, за п’єсами «Посватання», «Вед-мідь», «Лебедина пісня (Кал-хас)». Бешкетні й зворушливі сценки на 2 дiї. 2 г 00 хв.18 вересня, нд, 19.00 (м/сц)«22 поцiлунки, 4 млостi та 1 мiгрень» А. Чехов, за п’єсами «Посватання», «Вед-мідь», «Лебедина пісня (Кал-хас)». Бешкетні й зворушливі сценки на 2 дiї. 2 г 00 хв.20 вересня, Вт, 19.00 (м/сц)«Ор кестр» Жан Ануй, ви с та-ва-кон церт на 1 дiю. 2 г 10 хв.21 вересня, сР, 19.00 (м/сц)«Віолончель» Є. Шинкарен-ко, май же ней мо вiрна iсторiя на 2 дiї. 2 г 30 хв.

88

22 вересня, Чт, 19.00 (м/сц)«ірен і духи» Ніколай Коляда. Для когось драма, для когось комедія. Вистава на 1 дiю. 1 г 15 хв.23 вересня, Пт, 18.00 (м/сц)«Дорогоцiнна Памела» Джон Пат рик, комедiя на 2 дiї. 3 г 00 хв.24 вересня, сБ, 19.00 (м/сц)прем'єра «Повернення» В. Набоков, сценічна фанта-зія у стилі модерн на 2 дiї.29, 30 вересня, 19.00 (в/сц)прем'єра «Спокуса по-шталій ськи» Едуардо Де Філіппо, за п’єсою «Циліндр», психологічна комедія на 2 дії.

Те атр им. А.С. Пушкинаул. Чернышевского, 11 Тел.: 717-98-37 (касса), 706-13-77, 706-13-80, 706-13-81www.rusdrama.kh.ua Кас са ра бо та ет с 11.00 до 19.30 Пе ре рыв с 15.00 до 16.00 Сто и мость би ле тов 10–25 грн.13 сентября, Вт, 19.00 «Рассказы Василия Макаро-вича» В. Шукшин. Драмати-ческая композиция А. Гонча-ра в 2-х частях. 2 ч 50 м.14 сентября, сР, 19.00 «Безымянная звезда» М. Се-бастьян, драма в 2 -х дей ст-ви ях. 2 ч 45 м.15 сентября, Чт, 19.00 «Ста рая де ва» (Рож де ст вен-ские гре зы) Н. Птуш кина, ко-ме дия в 3-х дей ст ви ях. 2 ч 45 м.16 сентября, Пт, 19.00 «Ма с тер и Мар га ри та» М. Бул га ков, пье са М. Ро щи-на в 2-х дей ст ви ях. 3 ч 00 м.17 сентября, сБ, 19.00 премьера «Глаза дня» (Мата Хари) Е. Гремина, мелодрама в 2-х дей ствиях.18 сентября, Вс, 19.00 «Слиш ком же на тый так сист» Р. Ку ни, ко ме дия в 2-х дей ст-ви ях. 2 ч 30 м.20 сентября, Вт, 19.00 «Папа в паутине» Р. Ку ни, ко ме дия в 2-х дей ст ви ях. 2 ч 30 м.21 сентября, сР, 19.00 «Поминальная молитва» Г. Горин, музыкальный спектакль в 2-х частях по мо-тивам произведений Шолом-Алейхема. 2 ч 50 м.22 сентября, Чт, 19.00 «Эти смешные деньги» Р. Ку ни, детективная ко ме дия в 2 -х дей ст ви ях. 2 ч 10 м.23 сентября, Пт, 19.00 «Но мер три над ца тый» Р. Ку ни, ко ме дия в 2 -х дей ст-ви ях. 2 ч 30 м.24 сентября, сБ, 19.00 «Дуэнья» Р. Шеридан, коми-ческое музыкальное пред-ставление в 2-х действиях. 2 ч 45 м.25 сентября, Вс, 19.00 «Я — женщина» В. Мережко, спектакль о семье и любви в 2-х действиях. 2 ч 30 м.27 сентября, Вт, 19.00 «Хитроумная влюбленная» Лопе де Вега, испанская комедия в 2-х актах. 2 ч 30 м.28 сентября, сР, 19.00 «Шут Ба ла ки рев, или При-двор ная ко ме дия» Г. Го рин, спек такль в 2-х ча с тях. 2 ч 50 м.

29 сентября, Чт, 19.00 «Чайка» А. Че хов, спектакль в 2-х ча с тях. 3 ч 00 м.30 сентября, Пт, 19.00 «Дядюшкин сон» Ф. Досто-евский, инсценировка Ю. Лоттина в 2-х действиях. 2 ч 45 м.

Те атр музыкальной комедииул. Карла Маркса, 32 (М. «Южный вокзал», «Центральный рынок») Тел. 712-40-50 www.operetta.kharkov.ua Стоимость билетов 10–50 грн1 октября, сБ, 18.30 Гала-концерт «Все секреты оперетты».

Те атр кукол им. В.А. Афанасьевапл. Конституции, 24Тел.: 731-12-24 (автоответчик круглосуточно) www.puppet.kharkov.ua Стоимость билетов 20–30 грн17 сентября, сБ, 11.00премьера «Таинственный Гиппо потам» В. Лившиц, И. Кичанова, веселые при-ключения в джунглях.18 сентября, Вс, 11.00«Кошкин дом» С. Маршак, музыкальный спектакль. 1 ч 10 м.24 сентября, сБ, 11.00«Еще раз о Красной Шапоч-ке» С. Коган, С. Еф ремов, музы кальные приключения по мотивам сказок Ш. Перро. 1 ч 10 м.25 сентября, Вс, 11.00«Жили-были» Н. Бурая, по мотивам русских народных сказок «Куроч ка Ряба», «Ко-лобок», «Репка». 1 ч 05 м.

Те атр для детей и юношестваул. Полтавский шлях, 18 Тел.: 712-02-65www.tyz.at.ua Касса работает с 10.00 до 16.00 Стоимость билетов 20–30 грн13 сентября, Вт, 16.30«Дракон» Е. Шварц, сказка. 2 ч 00 м.14 сентября, сР, 14.00«Герой нашего времени» А. Лебедь, героическая интермедия в 1-м действии. 2 ч 15 м.15 сентября, Чт, 14.00«Герой нашего времени» А. Лебедь, героическая интермедия в 1-м действии. 2 ч 15 м.16 сентября, Пт, 18.00«Псы» Г. Велчовский, притча в 1-м дей ствии. 1 ч 30 м.18 сентября, Вс, 11.30«Муха-Цокотуха» К. Чуков-ский, музыкальная сказка в 2-х действиях. 1 ч 00 м.20 сентября, Вт, 16.30«Горе от ума» А. Грибоедов, комедия в 2-х дей ствиях. 2 ч 10 м.21 сентября, сР, 14.00«Герой нашего времени» А. Лебедь, героическая интермедия в 1-м действии. 2 ч 15 м.23 сентября, Пт, 18.00«За двома зайцями» М. Ста-рицький, коме дiя на 2 дії. 2 г 00 хв.

Театр «Сахалин»ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 706-31-3126 сентября, Пн, 19.00 (м/сц) «Над пропастью во ржи» Дж. Сэлинджер.

Театр Марии Коваленкоул. Красина, 3 (Дом актера) Конт. тел. 703-11-57 (7.00–10.00, 22.00–24.00) Стоимость билетов 25 грн.26 сентября, Пн, 19.00 (б/сц) «Фантазии о любви и музы-ке…» Размышления по пьесе П. Гладилина, авторский вариант М. Коваленко. 2 ч 30 м.

Театр французской комедии «Дель Пьеро»ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 706-31-31 Заказ билетов по тел. (050) 325-02-78 Стоимость билетов 50 грн. 15 сентября, Чт, 19.00 (б/сц) «Девушки неба, в самолет!» по пьесе М. Камолетти «Боинг-Боинг». 2 ч 20 м. 16 сентября, Пт, 19.00 (м/сц)«Стрелы гл'Амура» Фран-цузская комедия по пьесе Мари Лемани «Брачный экс-пресс». 1 ч 00 м.30 сентября, Пт, 19.00 (м/сц)премьера «Убей меня нежно» по пьесе Эрика Ассу. Фран-цузская комедия.

Театр «вО!»ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 706-31-31 28 сентября, сР, 19.00 (б/сц) премьера «Тристан и Изоль-да» П. Никитин, А. Оцупок.

Продюсерский центр «Артуан»ул. Красина, 3 (Дом актера)Тел. 706-31-31 Стоимость билетов 25 грн.21 сентября, сР, 19.00 (б/сц) «Сублимация любви», ко-медия в ритме танго Альдо де Бенедетти. Сценическая версия спектакля театра Олега Табакова. 2 ч 00 м.

Театр «Может быть»ул. Красина, 3 (Дом актера)Тел. 706-31-31 Стоимость билетов 50 грн.5, 19 сентября, Пн, 19.00 (м/сц)«Империя ангелов» Б. Вер-бер.21 сентября, сР, 19.00 (м/сц)«Город знакомств» К. Леонов, комедия о любви. 2 ч 00 м.29 сентября, Чт, 19.00 (м/сц)«Мужики не плачут» (Дупло) Ф. Вебер, экстремальная комедия. 2 ч 00 м.

«Театр в театре»ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 706-31-31. Моб. (050) 56-64-89214 сентября, сР, 19.00 (м/сц) «Академия смеха» Ю. Плот-ников, комедия по пьесе Коки Митани, цензор — засл. арт. Украины А. Дер-бас, реж. А. Дербас.24 сентября, сБ, 19.00 (м/сц) «Веселый бенефис артиста Василь Васильича Светлови-дова» А.П. Чехов.

Авторский театр «Котелок»ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел.: 706-31-31, 068-918-59-26 Стоимость билетов 20, 25 грн.22 сентября, Чт, 19.00 (м/сц) «Июль» И. Вырыпаев.28 сентября, сР, 19.00 (м/сц) «Кислород» И. Вырыпаев.

Театр сценической анимации «Птах»ул. Красина, 3 (Дом актера)Заказ билетов по тел.: (097) 259-46-8815 сентября, Чт, 19.00 (м/сц) «Янголи так поруч». Ліричні новели про кохання.23 сентября, Пт, 19.00 (м/сц) «Как это делается в Одессе». Комедия по мотивам «Одес-ских рассказов» И. Бабеля.

Театр «Мадригал»ул. Сумская, 132 (ДК завода «ФЭД») Тел. 719-25-8024 сентября, сБ, «Дон Жуан», музыка Феликса Грея, мюзикл в 2-х действиях. 1 ч 40 м.

Театр «МДТ»Кинотеатр «Боммер»:2, 3, 21 сентября, 19.00 премьера «Однорукий из СПОКАНА» Мартин Мак-Донах.11, 18 сентября, 19.00 «Ужин с дураком». Француз-ская комедия.

Дворец студентов НУ «ЮАУ им. Я. Мудрого»:16 сентября, Вс, 19.00 «Падший ангел». Моноспек-такль.23 сентября, Пт, 19.00 премьера «Я… ОНА… не Я и Я». Моно спектакль.28 сентября, сР, 19.00 премьера «Новиченто». Моноспектакль.

Театр на Жукахул. Астрономическая, 41, левое крыло гимназии «Очаг». Запись зрителей по тел. (066) 72-72-892 www.zhuki.kharkov.ua17, 24 сентября, сБ, 19.00 премьера «Пластилин мира», фантасмагория по мотивам философской сказки Евге-ния Клюева «Между двух стульев».

Театр 19ул. Красина, 3 (Дом актера)Тел.: 706-31-31, (057) 762-66-10, (050) 325-13-5392 Е-mail: [email protected]; [email protected] www.theatre19.com.ua Стоимость билетов 45–50 грн4 сентября, Вс, 19.00 (б/сц)«Хулия славлю!» Фантас-магория в 2-х действиях по моти вам «комедийки» Мыко-лы Кулиша «Хулий Хурина». 2 ч 00 м. 6 сентября, Вт, 19.00 (м/сц) «Но все-таки». Мар Бай-джиев. 1 ч 20 м. 8 сентября, Чт, 19.00 (м/сц)«Эмигранты» Славомир Мрожек, сцены из жизни под лестницей. 1 ч 50 м.12 сентября, Пн, 19.00 (б/сц)«Наш Гамлет». По мотивам пьесы В. Шекспира. 2 ч 30 м.

афиша

90

13 сентября, Вт, 19.00 (б/сц)«Чмо» Вл. Жеребцов. Спек-такль в 2-х дей ствиях. 2 ч 50 м.16 сентября, Пт, 19.00 (б/сц)премьера «Кароль». Этюд-происшествие по пьесе Славомира Мрожека в 1-м действии.17 сентября, сБ, 19.00 (м/сц) «Но все-таки». Мар Бай-джиев. 1 ч 20 м. 18 сентября, Вс, 19.00 (б/сц)«Двери». Невероятное происшествие комедийно-философского и детек тив-но-мистического толка в 2-х дей ствиях по мотивам пьесы Луиджи Лунари «Трое на качелях» в сценической ре-дакции театра. 2 ч 50 м.22 сентября, Чт, 19.00 (б/сц)«Наш Гамлет». По мотивам пьесы В. Шекспира. 2 ч 30 м.23 сентября, Пт, 19.00 (б/сц)премьера «Кароль». Этюд-происшествие по пьесе Славомира Мрожека в 1-м действии.25 сентября, Вс, 19.00 (м/сц) «Но все-таки». Мар Бай-джиев. 1 ч 20 м.27 сентября, Вт, 19.00 (б/сц)«Чмо» Вл. Жеребцов. Спек-такль в 2-х дей ствиях. 2 ч 50 м.29 сентября, Чт, 19.00 (б/сц)«Двери». Невероятное происшествие комедийно-философского и детек тив-но-мистического толка в 2-х дей ствиях по мотивам пьесы Луиджи Лунари «Трое на качелях» в сценической ре-дакции театра. 2 ч 50 м.

ЦСИ «Новая сцена»ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел.: 706-31-31, (066) 42-71-503 Е-mail: [email protected] www.novascena.orgСтоимость билетов 40–70 грн.9 сентября, Пт, 19.00 (б/сц) «Подсвечник» Комедия — Комедия. 2 ч.00 м.10 сентября, сБ, 19.00 (б/сц) «Любовью не шутят»Комедия — Драма. 2 ч.00 м.11 сентября, Вс, 19.00 (б/сц) «Венецианская ночь»Комедия — Сказка1. Прихоти Марианны2. Фантазио3. Замужество Лауретты. 2 ч.00 м.17 сентября, Чт, 19.00 (б/сц) «Как-нибудь выкрутимся» М. Камолетти, французская комедия положений. 2 ч 15 м. 18 сентября, Чт, 19.00 (м/сц) «Объяснение в любви». Откровенный разговор о со-кровенном по пьесе Клима «…Она — я — не я и она…». 1 ч 20 м (без антракта). 24 сентября, Чт, 19.00 (б/сц) «Валентинов день» И. Вы-рыпаев, день влюбленных длиною в жизнь. 1 ч 45 м.25 сентября, Чт, 19.00 (б/сц) «Йа, чайка» современная комедия Антона Чехова. 2 ч 20 м.30 сентября, Чт, 19.00 (б/сц) «Подсвечник» Комедия — Комедия. 2 ч.00 м.

КонцертыФилармонияПо всем вопросам бронирования, приобретения и бесплатной доставки билетов и абонементов обращаться по телефону 750-64-32. www.filarmonia.kharkov.uaВ программе возможны изменения. Бронь, не выкупленная за 2 дня до концерта, снимается!Возврат билетов прекращается за 2 дня до концерта!

Концертный залул. Рымарская, 21 Тел.: 705-08-47, 705-08-60 Стоимость билетов от 20 грн.3 сентября, сБ, 18.30 Открытие 83-го концертного сезона. Симфонический ор-кестр филармонии. Дирижер Юрий Янко. Солист засл. арт. России Даниил Крамер (фортепиано). Программа: Бетховен — Симфония №1, Золотухин — Симфония №5 (Памяти композитора), Моцарт — Концерт для фор-тепиано с оркестром №12, Цфасман — Сюита для фор-тепиано с оркестром.9 сентября, Пт, 18.30 «Музыкальные вечера-2011». Валерий Соколов (скрипка), Гжегож Котов (скрипка), Ги-лад Карни (альт), Марк Коппэ (виолончель), Александра Скотт (контрабас), Ричард Хосфорд (кларнет), Евгений Изотов (фортепиано), Нель-сон Гернер (фортепиано).Программа: Моцарт — Трио для фортепиано, кларнета и альта K. 498 («Kegelstatt»), Бетховен — Трио №7 для фортепиано, скрипки и вио-лончели op.97 («Эрцгерцог), Глинка. Большой секстет для двух скрипок, альта, виолон-чели, контрабаса и форте-пиано, Брамс — Квартет для скрипки, альта, виолончели и фортепиано op. 25, №1. 10 сентября, сБ, 18.30 «Музыкальные вечера-2011». Квартет им. К. Шиманов-ского, Ричард Хосфорд (кларнет), Марк Коппэ (ви-олончель), Нельсон Гернер (фортепиано). Программа: Равель — Квартет op. 35, Брамс — Трио ля минор для фортепиано, кларнета и виолончели op. 114, Берг — Четыре пьесы для кларнета и фортепиано op. 5, Шу-берт — Квартет №14 D.810 («Девушка и смерть»). 11 сентября, Вс, 18.30 «Музыкальные вечера-2011». Ретроспектива фильмов Бруно Монсенжона. Валерий Соколов (скрипка), Леонид Горохов (виолончель), Игорь Приходько (фортепиано). Программа: Шостакович — Фортепианное трио ми ми-нор no. 2, Op. 67.12 сентября, Пн, 18.30 «Музыкальные вечера-2011». «Памяти Владимира Крайнева посвящается……». Бруно Монсенжон (скрипка), Валерий Соколов (скрипка), Элина Вахала (скрипка), Гжегож Котов (скрипка), Андрей Белов (скрипка),

Владимир Микитка (альт), Мариам Реучи (альт), Конс-тантин Боярский (альт), Mар-тин Синявски (виолончель), Леонид Горохов (виолончель), Марк Коппэ (виолончель), Ромa Гийо (кларнет), Мар-тин Оуен (валторна), Игорь Четуев (фортепиано). Про-грамма: Моцарт — Квинтет для валторны, скрипки, двух альтов и виолончели K. 407, Брамс — Секстет для двух скрипок, двух альтов и двух виолончелей op. 36, №2, Дворжак — Квинтет для двух скрипок, альта, виолончели и фортепиано op. 81, №2, B.155, Прокофьев — Увер-тюра на еврейские темы для двух скрипок, альта, виолон-чели и фортепиано op. 34. 13 сентября, Вт, 18.30 «Музыкальные вечера-2011». Камерный оркестр «Киев-ские солисты». Дирижер Владимир Сиренко. Солист Гари Хоффман (виолончель). Программа: Стравинский Концерт «in D», Штраус «Метаморфозы», Сен-Санс Концерт для виолончели с оркестром op.33 №1. 14 сентября, сР, 18.30 «Музыкальные вечера-2011». Гала-концерт. Квартет им. Шимановского, Гари Хоф-фман (виолончель), Валерий Соколов (скрипка), Эли-на Вахала (скрипка), Андрей Белов (скрипка), Гжегож Котов (скрипка), Владимир Микитка (альт), Константин Боярский (альт), Леонид Горохов (виолончель). Про-грамма: Шуберт — Квинтет для двух скрипок, альта и двух виолончелей D.956, Op. 163, Мендельсон — Октет для четырех скрипок, двух альтов и двух виолонче-лей оp. 20.18 сентября, Вс, 18.30 Симфонический оркестр филармонии. Дирижер Юрий Янко. Солист Алексей Шадрин (виолончель, Герма-ния). Программа: Дворжак — Симфония №8, Элгар — Концерт для виолончели с оркестром. 21 сентября, сР, 18.30 Творческий вечер компози-тора Владимира Солянико-ва. К 40-летию творческой и 30-летию педагогической деятельности. Программа: премьера Соляников — Кон-церт для фортепиано с ор-кестром G-moll в трех частях, вокальные и инструменталь-ные произведения. Принима-ет участие молодежный ака-демический симфонический оркестр «Слобожанский». Дирижер Ш. Палтаджян. Солист Владимир Соляников (фортепиано). Принимают участие: Надежда Юрко, Александр Бондарчук, Юлия Пересада, Наталья Сидорен-ко, Валерия Господынько, студенты ХНУИ им. И. Котля-ревского, ученики ХССМШ-и.23, 24 сентября, 9.00–19.00 Вторая ярмарка абонементов. 23 сентября, Пт, 18.30 «Воскресшая любовь». Засл. арт. Украины Андрей

Тимошенко. Программа: ли-рические эстрадные песни и романсы.24 сентября, сБ, 18.30 Симфонический оркестр филармонии. Дирижер Юрий Янко. Солист Юн Чжи Вон (фортепиано). Програм-ма: Бетховен — Концерт №3 для фортепиано с оркес-тром. Брамс — Симфония №4. 27 сентября, Вт, 18.30 Скрипка Амати 1720 года в харькове! Алексей Семенен-ко (скрипка), Инна Фирсова (фортепиано). Программа: Бах — Чакона из партиты BWV 1004, Паганини — Каприсы №1 и №24 op. 1, Чайковский — Мелодия и Вальс-скерцо, Сен-Санс — Изаи — Этюд в форме валь-са соч. 52, Пуленк — Соната для скрипки и фортепиано, Шоссон — Поэма op. 25, Са-расате — Цыганские напевы op. 20. 29 сентября, Чт, 18.30 «Ее величество гитара». Дуэт гитар «Фиеста» — Амалия Мартемьянова, Виктория Ткаченко, Владимир Доценко (гитара). Программа: Альби-нони, Гранадос, Пьяцолла, Кардоза, Зубов.30 сентября, Пт, 18.30 «Джазовые вечера с Серге-ем Давыдовым». Певица и композитор Юлия Рома.

Органный залДом органной и камерной музыки, ул. Университетская, 11Тел. 731-21-797 сентября, сР, 18.30 Открытие 83-го концертного сезона. Симфонический ор-кестр филармонии. Дирижер Юрий Янко. Академический хор им. В. Палкина (худ. руководитель Андрей Сиро-тенко). Солисты: Надежда Юрко (сопрано), Валерия Господынько (меццо-сопра-но), засл. арт. Украины Ма-рина Чиженко (меццо-соп-рано), Александр Бондарчук (тенор), Игорь Сахно (бас), Станислав Калинин (орган), Программа: Пуленк — Кон-церт для органа, камерного оркестра и литавр, Бах — Магнификат.8 сентября, Чт, 18.30 «Музыкальные вечера-2011». Открытие. Квартет им. Ши-мановского: Андрей Белов (скрипка), Гжегож Котов (скрипка), Владимир Микит-ка (альт), Мартин Синявский (виолончель) и Валерий Со-колов (скрипка). Программа: Моцарт — Дуэт для скрипки и альта, K. 423, Прокофь-ев — Соната для двух скри-пок op.56, Бетховен — Квар-тет для двух скрипок альта и виолончели op.59 №2. 14 сентября, сР, 13.00, 18.30 «Музыкальные вечера-2011». Ромa Гийо (кларнет), Вале-рий Соколов (скрипка), Mарк Коппэ (виолончель), Мартин Оуэн (валторна), Евгений Изотов (фортепиано), Игорь Четуев (фортепиано), Игорь Приходько (фортепиано). Программа: Пуленк — Сона-

афиша

92

афиша

та для кларнета и фортепи-ано FP184 Мессиан — Квар-тет «На конец времени» для кларнета, скрипки, виолон-чели и фортепиано, Боцца «en Foret» для валторны и фортепиано Op.40, Дюка «Villanelle». 16 сентября, Пт, 18.30 Прайм-концерт. Шедевры мировой классики. При учас-тии ведущих солистов фи-лармонии, Академического хора им. В. Палкина.17 сентября, сБ, 18.30 И.С. Бах. Органные шедевры. Станислав Калинин (орган). 18 сентября, Вс, 12.00, 18.30 Концерт для будущих мам «Эффект Моцарта».18 сентября, Вс, 14.00, 18.30 «Лебединое озеро». Музы-кальная сказка для детей. С. Калинин (орган). Художест-венное слово — Е. Проценко.18 сентября, Вс, 18.30, 18.30 Шедевры классической музыки для гобоя и органа. Виктория Карелова (гобой), Станислав Калинин (орган). Программа: Бах, Альбинони, Вивальди, Шуберт, Пьяццолла.23 сентября, Пт, 18.30 Модест Мусоргский. Роман-сы, вокальный цикл «Песни и пляски смерти», фрагменты «Картинок с выставки», сце-ны из опер «Борис Годунов» и «Хованщина». Засл. арт. Украины Марина Чиженко (меццо-сопрано), Александр Бондарчук (тенор), Игорь Сахно (бас). Станислав Ка-линин (орган).24 сентября, сБ, 18.30 Органная музыка И.С. Баха. Николай Григоров (Москва).25 сентября, Вс, 18.30 «ave Maria». Засл. арт. Украины Лидия Величко (сопрано), Николай Григоров (орган). Программа: Бах, Каччини, Лукке, Тости, Бел-лини, Стецюн.

Университет искусств им. И.П. Котляревскогопл. Конституции, 11/13 (м «Советская») (большой зал). Тел. 731-10-95www.dum.kharkov.ua Вход свободный

Открытие концертного сезо-на симфонического оркестра «Слобожанский»

9 сентября, Пт В программе: Рахманинов — Рапсодия на тему Паганини и симфония №2.14 сентября, сР Концерт современной клас-сической музыки. В програм-ме: произведения Элиэзера Эльпера (Израиль) «Концерт для флейты, трубы и форте-пиано со струнными (2010)» и «Концерт для скрипки и фортепиано с оркестром (2009)», а также Фантасти-ческая симфония Берлиоза. Солисты: лауреаты между-нар. конк. Алексей Семе-ненко (Германия, Украина, скрипка) и Олег Полянский (Германия, Украина, фор-тепиано). Дирижер Эдуард Дядюра (Москва).

ВыставкиХудожественный музейул. Совнаркомовская, 11 (М. «Архитектора Бекетова»)Тел. 706-33-94, 706-33-97 Время работы: с 10.00 до 17.00. Выходной — ВТ. 2-я СР — день студента; 3-й ЧТ — день школьника; 3-е ВС — день открытых дверей. Стоимость билетов 1–6 грн.

Постоянные экспозиции:— «Украинское и русское ис-кусство XVI–нач. XX веков». — «Западноевропейское искусство XV–XIX веков». до 30 сентября «Талантлив был необычай-но…». Выставка произведе-ний харьковчанина И.И. Ива-нова из коллекции музея и частных собраний, архивные материалы.до 22 сентября «Структура момента». Вы-ставка бывших харьковчан: фотографа Михаила Педана и его дочерей Ксении, Ольги и Янины.до 30 сентября «Новые поступления 1991–2011». Лучшее из переданно-го в коллекцию музея худож-никами, коллекционерами, учреждениями за 20 лет Независимости.с 26 сентябряВыставка декоративной рос-писи Анны Матвиенко.с 28 сентябряВыставка к юбилею Харьков-ской кондитерской фабрики «Бисквит-шоколад».

Художественная галерея «Маэстро»ул. Сумская, 25 (правое крыло ХАТОБа) Тел.: 707-70-75, 707-71-15 Время работы: 10.30–19.00; ВС 12.00–19.00до 7 сентября (б/зал)А.А. Кирюшина, графика-перформанс.1–12 сентября (м/зал)«Культура Трипілля». Л.И. Бо-жидай.8–21 сентября (б/зал)«Исцеляющая живопись, запечатленная в камне». В.В. Боцула, живопись и га-лерея живых камней.13–19 сентября (м/зал)А. Кикин, Н. Михненко, фото.20–26 сентября (м/зал)Г. Роговая, графика, живо-пись.

Iсторичний музейвул. Унiверситетська, 5 Тел.: 731-35-65, 731-36-94, 731-20-94 9.30–17.00, крiм ПН Замовлення екскурсiй за тел.: 731-35-68, 731-13-481 вересня, Чт «За пару — гайда», виставка до Дня знань.22 вересня, Чт«Партизанський рух в Україні у Великій Вітчизняній війні». До 70-річчя створення парти-занської війни на Україні. 27 вересня, ВтВиставка до Всесвітнього Дню туризму.

В п р о д о в ж м i с я ц я :— «Україна. Час змін». Виставка, присвячена 20-річ-чю Незалежності України;— «Археологія нашого краю»; — «Харків у 1917–1941 рр.»; — «Наш край у IX–XVIII ст.»;— «Велич подвигу народ-ного»;— «Слобожанські мотиви»; — «Харків у XIX ст., історичні етюди».

Галерея современного искусства «АС» ул. Чернышевского, 13, 5 этаж, оф. 508 (ТОЦ «Лира»)Тел./факс: (057) 766-11-77 Время работы: ПН–ПТ, 10.00–18.00, вход свободныйE-mail: [email protected]; www.art-cg.com.ua6–26 сентября «Игры накануне осени». И.И. Яхин, живопись.с 27 сентября «...камень, лист, ненайденная дверь; о камне, о листе, о двери. И обо всех забытых лицах». Новый проект Даши Раковой, графика.

Галерея современного искусства «АС» на Черны-шевского, 13 «art Consulting Group» презентует творчес-тво известных художников Харькова, ведущих мастеров современного украинско-го искусства, участников престижных отечественных и зарубежных выставок. Основные направления живописи — постимпрес-сионизм, экспрессионизм, постмодернизм. В круг представляемых aC Group услуг входят: арт-проекты, организация выставок, арт-консультации по вопросам приобретения произведений современного искусства, продажа произведений сов-ременного искусства, уроки живописи.

«Гостиная на Дворянской»ул. Чигирина, 5Время работы:ПН–ПТ: с 17.00 до 20.00СБ–ВС: с 10.00 до 16.00Вход свободный.до 19 сентября«Вулиця Хрещатик — від проекту рекон струкції до сьогодення».

Художественная галерея «АВЭК»ул. Сумская, 70Тел. (057) 712-03-83Время работы: ПН–ПТ с 18.00 до 20.00, СБ, ВС и праздничные дни — с 10.00 до 18.00. Вход свободныйПродолжает работу вы-ставка «Навстречу Стране Восходящего Солнца:культура и искусство эпохи Мэйдзи». Представлены лучшие образцы художес-твенного литья и металло-пластики Японии второй половины XIX — начала ХХ в. из собрания the Feldman Collection.

Городская художест-венная галереяул. Чернышевского, 15. Тел. 706-16-20 www.mgallery.kharkov.uaЕ-mail: [email protected]Время работы: ПН–СБ, 11.00–19.00, вход свободный5–15 сентября«Шоколад». Ирина Погоре-лова, живопись. Программа «Осенний салон».16– 21 сентябряРидныйФест к юбилею Алек-сандра Ридного, скульптура.22 сентября — 8 октябряАрт-проект. Керим Аккизов. Программа «Харьков-Арт», арт-подвал галереи.

Лiтературний музейвул. Фрунзе, 6 (М. «Пушкінська»)Відкритий для відвідування: ПН–ПТ з 10.00 до 18.00 Тел. 706-25-79 (для довідок і замов-лень екскурсій)Вартість квитка — 10–15 грн (школярам, студентам, пенсіонерам — 5–7 грн);Вартість інтерактивної екскурсії (група до 15 осіб) — 30–45 грн (школярам, студентам, пенсіоне-рам — 15–30 грн)Щопонеділка, 18.00 Літературні читання від по-етичного клубу «Бєшений кактусъ».Щоп’ятниці, 18.30 Засідання Кіноклубу (kinoklub_litmuz.livejournal.com).2 вересня, Пт, 16.00 «Лава-Слово»: трафарет-ак-ція від клубу поезії «АВАЛ» та арт-групи «Бірма» у рамках фестивалю streetartFest.3–4 вересня, 18.00 Літературно-мистецька акція «Стусова ніч», присвячена 26-й річниці смерті поета. Перипетії життя і версії смер-ті поета; оповідь, відео- та фоторяд; читання верлібрів Стуса сучасними українсь-кими верлібристами і мо-лодими поетами; перегляд уривків з фільмів та відео, присвячених Василеві Стусу; уривок із виставки Літмузею «Палімпсести», присвяче-ної дисидентському руху; велика свічка пам’яті Стуса (конт. тел. 063 480 24 07). П о с т і й н і е к с п о з и ц і ї— «Григорій Сковорода: мандрівка за щастям»— «Апокриф»: тексти та долі українських письменників ХХ століття

інтерак тивн і екск урс і ї та занят тя— «Мандри світами: іван Кот-ляревський та його “Енеїда”»;— «Фольклор на подвір’ї»;— «Аліса в Країні Див».

Пархомовский художественный музей им. А.Ф. Луневас. Пархомовка, Краснокутского р-н Харьковской области, ул. Конторская, 1. Тел. (256) 95-3-69Время работы: с 9.30 до 17.00. Выходные: ПН, ВТ. В Пархомовском художест-венном музее хранится одна из старейших и самых цен-ных коллекций изобразитель-ного искусства в Украине.

94

афиша

Городской музей К.И. Шульженкопер. Байкальский, 1. Тел. 732-69-18 Время работы: ПН–СБ 10.00–17.00с 15 сентября Фотовыставка «Блокада Ленинграда. 1941–1944».

Постоянно действуют выс-тавки:— «Легенда советской эстрады К.И. Шульженко»;— «Песенная судьба нар. арт. СССР харьковчанина Ю. Бо-гатикова»;— «Большая жизнь. Вален-тина Гризодубова» из цикла «Знаменитые харьковчане».

Дом художникаул. Дарвина, 11 Тел.: 706-14-00, 706-14-01с 22 сентября, ЧтВыставка «20 років Незалеж-ності».

Дом ученыхул. Совнаркомовская, 10 Конт. тел.: 706-38-39, 706-38-36 Время работы: с 11.00 до 17.00с 6 сентября, ВтВыставка Валериана Несте-рова. Живопись, графика.Харьковский музей Холокостаул. Петровского, 28, 2-й этажТел.: 700-49-90, 714-09-59E-mail: [email protected]Время работы: ПН–ПТ 11.00–17.00 с 4 августа Выставка «Забвению не подлежит», посвященная 70-летию трагедии Бабьего и Дробицкого Яров. Кроме экскурсий в музее про-водятся тематические лекции, занятия, показы фильмов.

Музей природыул. Тринклера, 8 Тел.: по вопр. организации экскурсий 705-12-42; директора 705-12-37 Коллективные экскурсии: 8.30–14.30; СБ — 11.00–13.00; ВС — выходнойМузей природы открыт для осмотра группами не более 17 человек. Стоимость кол-лективных экскурсий — 51 грн.

Культурные центры, детиЛитературно-музы-кальная гостиная «Слобожанщина» ЦГБ им. Белинскогоул. Данилевского, 34 Тел./факс (057) 705-19-90 Е-mail: [email protected] сентября, Чт, 15.30«Эхо белого танго». Встреча с поэтом А. Прикопом.8 сентября, Чт, 15.30«Живая поэзия». Юбилей-ный творческий вечер поэта И.Н. Иванова.15 сентября, Чт, 15.30«Живительный глоток риф-мованного слова». Творчес-кий вечер В. Белоус.22 сентября, Чт, 15.30«Осенний дивертисмент». Литературно-музыкальный вечер творческой элиты города.

29 сентября, Чт, 15.30Музыкальный вечер к 105-летию со дня рождения Д.Д. Шостаковича. Играют студенты Харьковской кон-серватории.

КПЦ «Будинок Нюрнберга»вул. Чернишевського, 15Тел. 706-34-13 E-mail: [email protected] www.nuernbergerhaus.kharkov.ua Час роботи: ПН–ПТ, 11.00–19.15; СБ, 11.00–14.00. Бiблiотека працює: ПН–ПТ, 11.00–16.00В и с т а в к и24 вересня — 20 жовтня Гельмут Швенглер (Нюрн-берг). В світлі. Виставка чор-но-білої фотографії.24 вересня, сБ 15.00 Презентація брошури «Жит-тя та діяльність німців в Харкові».

Центр навча льно - методично ї л і терат ури. Партнер інстит у т у Гете в Укра їн і ВТ, СР, ПТ: 13.00–16.00 вул. Чернишевського, 15. Тел. 706-34-13

Робота за кордономКонсультацi ї по програмi au -pa i r для молодi вiд 18 до 24 рокiв:ВТ, СР, ПТ: 13.00–16.00 вул. Чернишевського, 15 Тел. 706-34-13

Еврейский Общинный культурный центр «Бейт Дан» (Внимание, мы переехали!) ул. Тобольская, 46Центр детского развития «Мазаль Тов»: пер. Фанинский, 2 (в р-не парка Горького) Справки по тел. 702-42-90, 702-44-56Е-mail: [email protected] www.beitdan.org.ua4 сентября, Вс, 12.30–15.00День открытых Дверей. Пре-зентация программ и круж-ков для детей и взрослых. Праздничная программа.4 сентября, Вс, 18.00Открытие сезона в Моло-дежной Еврейской Ассо-циации. Вручение премии «Золотой гранат». Вечеринка в стиле «Битлз».11 сентября, Вс, 13.00«Кафе-мидраш» (литератур-но-философская програм-ма, в приятной атмосфере с чаепитием и музыкой).11 сентября, Вс, 15.00«Споем вместе с Женей Ло-патник и Юрой Хаинсоном» (для тех, кто любит и хочет петь еврейские песни на идиш — вы можете выучить их в кругу друзей за чашкой чая).18 сентября, Вс, 13.00«Вениамин Смехов. Штрихи к портрету». Лекция-концерт музыковеда Анны Лясковской.24–28 сентябряДни еврейской культуры в Харькове. Вас ждет множество сюрпризов! Следите за рек-ламой в городе и на сайте: www.beitdan.org.ua.

Польский культурный центрул. Пушкинская, 32, к. 3а Дом Полонии, ул. Краснознаменная, 7/9, к. 125. Тел. 336-65-733 сентября, сБ День знаний в Доме Полонии. Курсы польского языка.

Обласна бібліо тека для дітейвул. Артема, 43 Тел.: 700-42-19; 700-26-51 Часи роботи: 9.00–18.00; ПТ, СБ — 9.00–17.00 Вихiдний — НД, останнiй день мiсяця — санiтарний E-mail: [email protected]; www.bibl.kharkiv.com1 вересня, Чт«Учися, дитино, бо вчитися треба, Учися, голубко, хай розум не спить…» (В. Мас-ляк). Святковий ранок до Дня знань.17 вересня, сБ«Браво, переможці!». Свято нагородження переможців «Літніх читань-2011».19–30 вересня«Ці книги захопили світ». Виставка-панорама.30 вересня, Пт«Бібліотека, яка завжди поруч». День відкритих две-рей до Всеукраїнського дня бібліотек.

Областной дворец детского и юношеского творчестваул. Сумская, 37Тел.: 717-12-95, 700-38-404, 6 сентября, 11.00–14.00 День открытых дверей.с 7 сентября Дворец начинает работу. Работают все кружки.

Городской дворец детского и юношеского творчествапр. Тракторостроителей, 55.Тел.: 710-56-098 сентября, Чт, 14.00 Программа «Снова вместе». Начинают работу все кружки дворца.

ЗоопаркТел.: 705-44-89, 706-15-85 Время работы: з 8.00 до 18.00 Стоимость билетов: 5–20 грн4 сентября, Вс, 11.00 «День зоопарка».

Е ж е д н е в н о :— Выставка экзотических животных.— Контактный зоопарк.— Лекторий.— Экскурсии по зоопарку.— Паровозик (работает весь световой день).

Харьковский город ской дельфинарий «Немо»парк им. Шевченко Тел.: 700-94-00 (автоответчик) www.nemo.kh.uaПредставления ежедневно, кроме ПН: 12.00, 15.00, 18.00.Романтическое «Ночное шоу»: СБ, ВС — 21.00.

ТРЦ «Мега-Антошка»М. «Научная», пр. Ленина, 9 Тел. 719-38-56Приглашаем всех детей!1–21 сентября «Волшебные краски Осе-ни!» — конкурс рисунка. 11 сентября, Вс, 16.00 «День спорта! Эстафеты, конкурсы!»21 сентября, сР Открытие выставки детских рисунков и награждение участников!25 сентября, Вс, 12.00 «ОСЕННИЙ БАЛ!»Каждый Чт, 17.00 «В стране вкусностей и сла-достей».Каждую Пт, 17.00 Страна «Познайка»! Играй и изучай!Каждую сБ, 17.00 «Космические приключе-ния».Каждое Вс, 12.00 «Клуб интеллектуальных игр».Ежедневно, 10.00–21.00, фото-студия (5 этаж)Страна фотолюбителей. Фо-токонкурс «Счастливые лица в Мега-Антошке»!Ежедневно, 10.00-21.00, Арт-студия (5 этаж)— Страна бисероплетения.— Страна лепки.— Страна маленьких худож-ников.Каждые Пн, Вт, Пт, сБ, Вс Арт-студия (5 этаж)Страна интеллектуальных игр.Каждые Пн–сБ — «Семейный клуб». (5 этаж)— «Клуб любителей tOLO» Каждые Пн, сР (5 этаж)«Подготовка к школе».Каждые Вт, Чт, сБ (5 этаж)Танцы для самых маленьких! Запись в группы у админис-тратора.

ПланетарийМ. «Исторический музей», пер. Кравцова, 15 Тел.: 705-00-19, 705-00-21 E-mail: [email protected] http://planetarium-kharkov.org Стоимость билетов 25 грн.2 сентября, Пт19.00 — Романтическая Все-ленная.3 сентября, сБ11.00 — Почемучка в космосе;13.00 — Космос, открытый телескопом им. Хаббла;15.00 — Космические путе-шествия;19.00 — Вселенная от начала до конца.4 сентября, Вс10.00 — Открытие космичес-кого лицея;11.00 — Путешествие по космосу;13.00 — Космонавтика для детей;15.00 — Путешествие на край Вселенной;16.00 — Звезда F. Mercury.6–8 сентября, 20.00–22.00Наблюдение Луны в теле-скоп планетария (при ясной погоде). Количество мест ограничено. Предваритель-ной продажи билетов нет. Стоимость 10 грн. 9 сентября, Пт19.00 — Романтическая Все-ленная.

96

10 сентября, сБ11.00 — Природа живая и неживая;13.00 — премьера Полеты в космос;15.00 — Красота и величие космоса;19.00 — 2012. Планета Ниби-ру и угрозы из космоса.11 сентября, Вс11.00 — На зов таинственно-го Марса;13.00 — Мир планет;15.00 — Встречаемся на Марсе!16 сентября, Пт19.00 — 2012. Планета Ниби-ру и угрозы из космоса.17 сентября, сБ11.00 — Удивительная плане-та Земля;13.00 — Мир планет;15.00 — Встречаемся на Марсе!19.00 — Вселенная от начала до конца.18 сентября, Вс11.00 — Как стать космо-навтом;13.00 — Космическое путе-шествие Гарри Поттера;15.00 — Космические катас-трофы.23 сентября, Пт19.00 — Путешествие на край Вселенной.24 сентября, сБ11.00 — В гостях у гнома- астронома;13.00 — премьера Полеты в космос;15.00 — Красота и величие космоса;19.00 — 2012. Планета Ниби-ру и угрозы из космоса.25 сентября, Вс11.00 — Звездные сказки;13.00 — Мифы о звездном небе;15.00 — Прогулка по небу.Каждые сБ, Вс: 12.00, 14.00, 16.00 Экскурсии в Музее уфологии и космонавтики «КОСМОС» (в будние дни — по заявкам групп).

Специализирован-ные выставки2–4 сентября «Пищевая индустрия» Дворец спорта, пр. Маршала Жукова, 2.15–18 сентября «Дизайн дома и сада»Дворец спорта, пр. Маршала Жукова, 2.17–18 сентября Международная выставка котов. Национальный чемпионат «Master cat».«Радмир Экспохолл», ул. Академика Павлова, 271.22–24 сентября«Салон Красоты»«Радмир Экспохолл», ул. Академика Павлова, 271.23–26 сентября «Строительство. Усадьба-2011».«Энергосбрежение». «Мой деревянный дом»Дворец спорта, пр. Маршала Жукова, 2.28-30 сентября «Машиностроение. Метал-лургия. Металлообработ-ка-2011». «Гидравлическое и пневматическое оборудова-ние. Насосы. Бассейны-2011»Спорткомплекс «Политех-ник», ул. Артема, 50-А

29 сентября — 2 октября «Архитектура. Строительство. Интерьер». «Окна. Двери». «Системы жизнеобеспечения зданий»Дворец спорта, пр. Маршала Жукова, 2.

Ночной городКлуб-ресторан «Jazzter»пер. Театральный, 11/13 Тел.: 706-48-19, 728-17-61 работаем с 11.00 до 23.00 без выходных В программе возможны изменения!1 сентября, Чт, 19.00 Магия джаза: «Folk classic band», jazz.2 сентября, Пт, 19.00 Группа «sunshine trio», jazz.5 сентября, Пн, 19.00 Арт-кино. Вход свободный.6 сентября, Вт, 19.00 Киновторник. Вход свободный.7 сентября, сР, 19.00 time for jazz. Jam session. Вход свободный.8 сентября, Чт, 19.00 Pre-party «Импульс фест»: группа «Собаки в космосе».9 сентября, Пт, 19.00 Группа «sunshine trio», jazz.10 сентября, сБ, 19.00 Концерт группы «М.А.Т.Е.», pop-jazz, lounge.12 сентября, Пн, 19.00 Арт-кино. Вход свободный.13 сентября, Вт, 19.00 Киновторник. Вход свободный.14 сентября, сР, 19.00 time for jazz. Jam session. Вход свободный.15 сентября, Чт, 19.00 Магия джаза: «Folk classic band», jazz.16 сентября, Пт, 19.00 Эдуард «Диля» Приступа представляет новый этни-ческий проект «АСТАРТА».19 сентября, Пн, 19.00 Арт-кино. Вход свободный.20 сентября, Вт, 19.00 Большой сольный концерт легендарной литовской певицы Алины Орловой (Вильнюс).21 сентября, сР, 19.00 time for jazz. Jam session. Вход свободный.22 сентября, Чт, 19.00 Магия джаза: «Folk classic band», jazz.23 сентября, Пт, 19.00 Концерт группы «Cheese people» (Россия) в рамках большого всеукраинского тура!24 сентября, сБ, 19.00 Группа «sunchild», art-rock.25 сентября, Вс 19.00 Анна Чайковская & «acoustic Quartet», jazz.26 сентября, Пн, 19.00 Арт-кино. Вход свободный.27 сентября, Вт, 19.00 Киновторник. Вход свободный.28 сентября, сР, 19.00 time for jazz. Jam session. Вход свободный.29 сентября, Чт, 19.00 Магия джаза: «Folk classic band», jazz.30 сентября, Пт, 19.00 Концерт группы «KOLO», world music.

1 октября, сБ, 19.00 Презентация нового проекта бывших участников группы LЮК!6 октября, Чт, 19.00 Концерт Александра Чер-нецкого и группы «Разные Люди».21 октября, Пт, 19.00 Группа «Blackmailers rekord Orkestr» (Россия) с презен-тацией нового альбома «Гас-тарбайтер-буги»! +18.

Rave club «Жара»ул. Плехановская, 134АТел. 756-63-731 сентября, Чт ТехноКласники. ZIM (Киев LIVe set), Yan Oxygen, Vlad Malder, stas shpak, Kokos, Vova Lex, MC Jony-D.2, 3 сентября, Пт, сБ Фестиваль «ПРОДВИЖЕНИЕ».3 сентября, сБ Goth & Industrial attack Night. Dirty Bird 13 [dark electro/aggrotech], the_maaaigs [industrial/techno], default.IDe [experimental/industrial], Mortal Invasion [eBM/rhytmic noise], Mortеim [new age/аmbient], Winterkrieg [Dark electro/rhytmic noise]. DJ’s: strateg [Old school eBM], toxer [eBM/Dark electro], Nosferatu ID [Goth rock/post punk], Vergil [Dark electro/aggrotech], el [Gothic rock].8 сентября, Чт MetaL JIHaD 2. Fantasy Of tHe Wind [progressive power metal], Отражение [ProgPowerMetall], Moror [groove metal], till Dawn [hard'n'heavy], Чиста Крини-ця [folk black metal], ss-20 [thrash metal], Mute hatred [doom metal].9 сентября, Пт MOLeCUL (Россия, Бело-озерский).17 сентября, сБ ОТКРЫТИЕ D'n'B СЕЗОНА. ДРАМ МАШИНА 3. DJ KIteCH (UK, Dark side / Drum'n'Bass).22 сентября, Чт taLBOt (Эстония).23 сентября, Пт CePHaLOtrIPsY (США).27 сентября, Вт [aMatOrY]. Спецгость: Игорь [IGOr] Капранов.

«Живот»ул. Мельникова, 9Тел. 717-41-833 сентября, сБ Официальное Открытие Сезона. Специальный гость JaH aLIVe (Kiev, Obolow Crew, Dubstep.com.ua). А также: sOFt DJ B2B COPaQ, WILLIe BLaDe, CHaINer, tHe COsMOLIFe YOZH BIrtHDaY CHILLl: stINGer & YOZH, MartIN BLOCK, sKIBa, aGaINst, CYa.9 сентября, Пт Funk Night.10 сентября, сБ Открытие DNB Сезона от Immortal state.16 сентября, Пт sky Friday.24 сентября, сБ Woo! Dubstep Openin’.

«IT cafe»пр. Правды, 10 А 4 сентября, Вс eduard tokuyev.18 сентября, Вс Концерт «Bad Boys From Mars».25 сентября, Вс Концерт «KIsLOrOD».16 октября, Вс Концерт «F*LOVers».

Клуб «Мiсто»ул. Клочковская, 190А.Тел. 758-17-02 1 сентября, Чт DJ spartaque. 40\80.3 сентября, сБ Каста. 100/150.10 сентября, сБ MOONBeaM. 50/100.17 сентября, сБ Группа «Градусы». 150/100.

«Pintagon»ул. Данилевского, 26Тел. 701-40-08 www.pintagon.com.uaВ программе возможны изменения. 2 сентября, Пт, 20.00Джазовое трио ДАНИИЛА КРАМЕРА в рамках проекта «Виртуозы джаза в арт-клу-бе PINtaGON».3 сентября, сБ, 20.00Макулатура (abstract hip-hop, Москва).4 сентября, Вс, 20.00Презентация книги ЕС Сои «Hitorimakura».7 сентября, сР, 19.00ZaZ — «Live with ZaZ» (видеоконцерт). 9 сентября, Пт, 19.00Первая Контр-Культурная вечеруха для интеллектуалов.10 сентября, сБ, 20.00Куку-Шанель (Киев).11 сентября, Вс, 20.00Dark Patrick (Украина/Англия).14 сентября, сР, 19.00ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПАРТИ-ЗАНЫ (Санкт-Петербург) & Рикошет (Харьков).22 сентября, Чт, 20.00Live music project.23 сентября, Пт, 20.00PIMaLO (Германия) alternative/Folk/rock.24 сентября, сБ, 20.00День Рождения арт-клуба PINtaGON — НАМ 5 лет!Фестиваль лучших харьков-ских групп и много других сюрпризов! 25 сентября, Вс, 20.00Brunettes shoot Blondes. 27 сентября, Вт, 19.00the Beatles — shea stadium concert & Let it be concert (видеоконцерт).

«Radmir»ул. Академика Павлова, 2713 сентября, сБДень Рождения Пушкина. Специальный гость — t-DJ euphoria.10 сентября, сБsam Obernik.Каждый Пнstuff Party. Вход: мужчинам — 50 грн, девушкам — 20 грн.Каждый ВтДаЁшь МолодЁжь. Микро-фоны в руках у МС Пушкина и МС Банана! Dj Marius, Dj Мафия. Вход: мужчинам — 50 грн, девушкам — 20 грн.

98

афиша

Каждую сРr’N’B вечеринка. Вход: муж-чинам — 50 грн, девушкам — 20 грн.Каждый ЧтДискотека «АвтоРадио». DJ's Mafia & Marius, MC Banana & Pushkin. Вход: мужчинам — 50 грн, девушкам — 20 грн.Каждое ВсДискотека «90-80-90». DJ’s Mafia & Marius, MC Banana & Pushkin. Вход: мужчинам — 50 грн, девушкам — свобод-ный.

«Рой»пр. Московский, 266 Тел. 756-11-28Каждый Чт Самые яркие ощущения для всех девушек Первой столи-цы! «Девичник». Девушкам вход свободный! Парни — только после 00.00. Каждую Пт «MaLIBU HOt NIGHt»/ Ве-черинка с радиостанцией «europa +». Потрясающая танцевальная атмосфера под все радийные Хиты, а также НЕ шуточные призы.Каждую сБ “Ночь в стиле РОЙ».Каждое Вс «Beer Free PartY».

House club «TORTUGA»ул. Ак. Проскуры, 1Б1 сентября, ЧтДень знаний I — stUDeNt LIFe. t-DJ ellaya, Quadro Project, Penzev, Kasyanof, Dmitriy Donskoy.9 сентября, ПтGrand Opening с лучшими диджеями Харькова.

Синдикат ВкусаРесторан «шарикоff»ул. Квитки-Основьяненко, 12Тел. 752-33-44лаунж-кафе «миндаль»ул. Пушкинская, 31Тел. 754-57-22Ресторан «Пушка»ул. Пушкинская, 31Тел. 754-67-29Караоке-ресторана «нЕ Гони!»пр. 50 лет ВЛКСМ, 49/8Тел. 758-12-589 сентября, Пт, 20.00Ресторан «Шарикоff» праз-днует 5-летие! Специальная гостья вечера — Катя Бужин-ская с новой программой «Королева вдохновения». А также «Мистер 4,5 октавы» певец sanders (Киев). 16 сентября, Пт, 20.00 Миндаль в Шоколаде! От-крытие сезона в лаунж-кафе «Миндаль»! Эпатажный MC rybik & DJ tommy-Lee.с 22 августа по 15 сентябряРесторан «Пушка»Выставка-продажа от гале-реи «Pallada». Представлена классическая живопись в исполнении М. Дороховой, импрессионизм А. Станично-вой и Н. Побережной. 17 сентября, сБ, 20.00Открытие сезона караоке-ресторана «НЕ ГОНИ!». Специальный гость — Алексей Мочанов и группа Indianapolis (Киев).

23 сентября, Пт, 20.00Сюбун-но-хи в «НЕ ГОНИ!». Праздник осеннего равноде-нствия в Японии. Дегустация рисовых пирожков данго. Принимает в самураи и гейши Японский Городовой МС Аллигатор!30 сентября, Пт, 20.00Oktoberfest в «НЕ ГОНИ!». Пивные конкурсы от МС Ал-лигатора. Выбираем Пивного короля! Караоке и дискотека до утра! Соберемся вместе на Октоберфесте!

«T.M.I.N.»ул. Чернышевского, 46/2Тел. (050) 813-15-44 http://tmin.org.ua4 сентября, Вс Открытие поэтического сезона. Презентации книги ЕС Сои «Hitorimakura» (клуб «PINtaGON»).8 сентября, Чт | сИстра | в рамках украин-ского тура (клуб «КОРОВА»).15–18 сентября Едем на Koktebel Jazz Fest-2011. Автобус из Харькова!29 сентября, Чт tMIN квартирник. Лихолесье. 1 октября, сБ tMIN Birthday Party (part 1). Дмитрий Гайдук (клуб «PINtaGON»).2 октября, Вс tMIN Birthday Party (part 2). MOrJ, Алексей Вдовин, Гуша Катушкин, Maria и другие (клуб «PINtaGON»).

«Holiday Dollar Club»пр. Гагарина, 43/2Тел. (050) 400-22-3310 сентября, сБ OXXXYMIrON & sCHOKK.17 сентября, сБ Grand Opening. JaLsOMINO & ML.KeY (KissFM). Подде-ржка: DJ sKOKOV & DJ MOVeX.24 сентября, сБ Dj amely.

Квартирникhttp://kvartirnik.net.ua Тел.: (050) 216-92-93 (Олег) (095) 396-11-25 (Андрей)9 сентября, Пт Сергей Бабкин.

СпортФутбол Евро-2012Группа А2 сентября, ПтГермания — АвстрияТурция — КазахстанАзербайджан — Бельгия6 сентября, ВтАвстрия — ТурцияАзербайджан — КазахстанГруппа B2 сентября, ПтРОССИЯ — МакедонияИрландия — СловакияАндорра — Армения6 сентября, Вт РОССИЯ — ИрландияСловакия — АрменияМакедония — АндорраГруппа С2 сентября, ПтСеверная Ирландия —

Сербия

Словения — ЭстонияФареры — Италия6 сентября, ВтИталия — СловенияСербия — ФарерыЭстония — Северная ИрландияГруппа D2 сентября, ПтАлбания — ФранцияБеларусь — БоснияЛюксембург — Румыния6 сентября, ВтРумыния — ФранцияБосния — БеларусьЛюксембург — АлбанияГруппа e2 сентября, ПтВенгрия — ШвецияФинляндия — МолдоваГолландия — Сан-Марино6 сентября, ВтФинляндия — ГолландияМолдова — ВенгрияСан-Марино — ШвецияГруппа F2 сентября, ПтИзраиль — ГрецияГрузия — ЛатвияМальта — Хорватия6 сентября, ВтХорватия — ИзраильЛатвия — ГрецияМальта — ГрузияГруппа G2 сентября, ПтБолгария — АнглияУэльс — Черногория6 сентября, ВтАнглия — УэльсШвейцария — БолгарияГруппа H2 сентября, ПтКипр — ПортугалияНорвегия — Исландия6 сентября, ВтДания — НорвегияИсландия — КипрГруппа I2 сентября, ПтЛитва — Лихтенштейн3 сентября, сБШотландия — Чехия6 сентября, ВтИспания — ЛихтенштейнШотландия — Литва

Чемпионат Украины Премьер-лига10 сентября, сБ9-й турШахтер — ВолыньВорскла — ЧерноморецДинамо — ИльичевецЗаря — ДнепрТаврия — КривбассМеталлист — АрсеналАлександрия — КарпатыОболонь — Металлург17 сентября, сБ10-й турКривбасс — МеталлистДнепр — ТаврияИльичевец — ЗаряЧерноморец — ДинамоШахтер — ВорсклаКарпаты — ОболоньАрсенал — АлександрияВолынь — Металлург24 сентября, сБ11-й турВорскла — ВолыньДинамо — ШахтерЗаря — ЧерноморецТаврия — ИльичевецМеталлист — ДнепрАлександрия — КривбассОболонь — АрсеналМеталлург — Карпаты

Чемпионат Украины первая лига5 сентября, Пн9-й турГелион — Нефтяник-Укрнафта10 сентября, сБ10-й турАрсенал — Гелиос17 сентября, сБ11-й турГелиос — Звезда24 сентября, сБ12-й турНиколаев — Гелиос30 сентября, Пт13-й турГелиос — Нива

Формула-19–11 сентябряГран-При Италии. Аутодромо Национале Монца.23–25 сентябряГран-При Сингапура. Городс-кая трасса Марина Бей.

ГольфSuperior Golf Club, пр. Курчатова, 1А 17, 18 сентября Кубок Михаила Добкина.24 сентября, сБUs Kids Golf Final tournament (детский турнир).

Спорт калейдоскопдо 4 сентябряЛегкая атлетика. Чемпионат мира. Южная Корея. до 5 сентябряБаскетбол. Чемпионат Евро-пы (м).до 10 сентябряТеннис. Турнир Большого шлема. Us Open. США. до 11 сентябряВелоспорт. Вуэльта. Испания. 5–10 сентября Конный спорт. Чемпионат Европы. Австрия7–11 сентября Гребля. Чемпионат мира. Братислава, Словакия. 8–14 сентября Современное пятиборье. Чемпионат мира. Москва, Россия. 9 сентября — 2 октября Регби. Кубок мира.10–18 сентября Водные лыжи. Чемпионат мира. Квинсленд, Австралия.10–12 сентября Волейбол. Чемпионат Европы.13–18 сентября Вольная борьба. Чемпионат мира. Стамбул, Турция.13–18 сентября Греко-римская борьба. Чемпионат мира. Стамбул, Турция. 13–18 сентября Конный спорт (конкур). Чем-пионат Европы. Мадрид, Испания.16 сентября — 1 октября Любительский бокс. Чемпионат мира. Корея.18–19 сентября Гребля (каноэ, марафон). Чемпионат мира. Сингапур. 19–25 сентября Велоспорт. Чемпионат мира. Копенгаген, Дания.19–26 сентября Художественная гимнастика. Чемпионат мира. Франция. 23–26 сентября Волейбол. Чемпионат Евро-пы. Италия.

100

афиша

спорт

Будь по-нашему!

«Металлист» переиграл «Сошо» легко и непринужденно. Так семилетний малыш мчится на велосипеде, с которого папа только свинтил подпорки — не понимая, что происходит, с легкой оторопью и огромным восторгом. Настоящая бразильская победа в лучших традициях присказки про «сколько захотим».

Подобная удаль водилась за желто-синими и прежде. Вспомнить хотя бы тот же «Бешикташ». Однако если раньше за этим угадывалась европейская основа-тельность и запредельный настрой, то теперь никто не поспорит — мы выиграли на чудесном озарении гения.

Ясное дело, для этих парней из Южной Америки футбольный мяч вместо соски, они все там таланты с малых лет. Но как-то боязно — вдруг не навсегда?! С ними же никогда нельзя знать, сколько продлится счастье. Еще вчера мы тыкали пальцами в «Шахтер» и ворчали про засилье бразильцев, а теперь сами встали на их путь. И чего уж там — понемногу начинаем получать настоящее удовольствие.

Разбить 4:0 далеко не последнюю команду Франции — кто тут против?Забавно, что у «Металлиста» с «Сошо», на первый взгляд казалось, много

общего. Оба клуба появились на свет в конце 20-х годов прошлого века, за обоими клубами стоял пролетариат. У нас «коллектив Харьковского паровозострои-тельного», у них — автоконцерн «Пежо» с самим мсье Жан-Пьером во главе. И те и другие — желто-синие, народная гордость и един ственная надежда. Даже бюджеты у клубов почти одинаковые. Президент «Сошо» Александр Лякомб, уточнив, нет ли на пресс-конференции французских журналистов, полушепотом сообщает: 35 миллионов. Выходит, всего на 3 млн больше, чем у нас. Подобную секретность Лякомб объясняет очень просто: львиная доля бюджета «Сошо» приходится на Юношескую академию — мол, не хотим, чтобы принципы нашей работы стали известны конкурентам.

На том сходство французского клуба с «Металлистом» окончилось. В основ-ном составе «Сошо» — две третьих воспитанников местной футбольной школы. Лякомб говорит, еще с прошлого века они отлавливали на улицах трудных детей и обучали играть в футбол. И вот, наконец, добились своего. Команда выдала вы-дающийся чемпионат, Марвена Мартена вызвали в сборную, а телефон президен-та круглосуточно обрывают скауты европейских грандов — половина команды метит на Туманный Альбион.

Ну и где мы и где они. «Сошо» со своей Юношеской академией трещит по швам, ведущие форварды объявляют бойкот, не выходят на поле и собирают чемоданы в Англию, а «Металлист» отгружает им четыре мяча и с одним-един-ственным украинцем в основе уверенно выходит в Лигу Европы.

Казалось бы, есть определенный событийный фон, есть предыстория — долж-на быть и мораль. Дескать, кто прав, кто виноват, и в чем сила, брат? Но футбол, к счастью, совсем не об этом. Месячный абонемент на стадион не дает права назначать стартовый состав или руководить политикой клуба — как билет на концерт не дает права заказывать песни.

Расслабьтесь и получайте удовольствие. В этом сезоне его будет предостаточно.

ТЕКСТ: АНДРЕЙ ГОРШКОВ

Лига Чемпионов13 сентября, Вт Порту — Шахтер28 сентября, сР Шахтер — АПОЭЛ

Лига Европы15 сентября, ЧтКопенгаген — ВорсклаДинамо — Сток СитиАустрия — Металлист29 сентября, ЧтВорскла — ГанноверМаккаби — ДинамоМеталлист — Алкмаар

Украинцам предстоит объездить всю Европу и даже немножко Азию — «Ворскле», «Динамо» и «Ме-таллисту» достались сопер-ники из 9 разных стран.

Полтавчане сыграют с немецким «Ганновером», датским ФК «Копенгаген» и бельгийским «Стандар-том». У киевского «Динамо» амплитуда перемещений еще больше: английский «Сток», «Маккаби» Тель-Авив и «Бешикташ» из Турции.

Туристическая программа для харьковчан начнется 15 сентября в Вене, куда «Металлист» поедет играть с местной «Аустрией» (третья команда страны). 29 сентября уже к нам в гости пожалует некогда грозный «aZ» из Аль-кмаара. Наконец, 20 октября желто-синие отправятся на север, в гости к шведскому «Мальмё» — ни много ни мало, чемпиону страны.

Матчи второго круга группового этапа Лиги Евро-пы пройдут 3 ноября, 30 но-ября и 1 декабря, а также 14, 15 декабря.

Президент «Сошо» Александр Лякомб

102

Самый известный писательский дом в Харько-ве — это дом «Слово» (ул. Культуры, 9), построенный в 1928 году кооперативом литераторов и заселён-ный в 1930-м. Однако и до него в Харькове был дом, в котором жили писатели, и почти все они потом переселились из него в дом «Слово».

В отличие от дома «Слово», здание на Полтав-ском Шляхе, 118 было не многоквартирником, а общежитием, писательской коммуной. По одним сведениям, оно построено в 1917-м, по другим — в середине 1920-х, и в этом случае вполне вероятно, что специально для деятелей молодой литературы, съехавшихся в новую столицу со всей Украины и пока временно перебивавшихся с жильём кто где, по знакомым или снимая угол.

Украинский литературовед Григорий Алексан-дрович Костюк (1902–2002), живший в Харькове в 1929–1934 гг.2 (и преподававший в педагогичес-ком институте), в первом томе мемуаров «Зустрічі і прощання» (1987) говорит: «Жили вони в новому будинку на Холодній горі по вул. Свердлова3, 118 (або Токова4, 2). Це будинок, у якому зарезервовано було зо два десятка помешкань для письменників. Пригадую, там у той час жили: Андрій Головко, Іван Микитенко, Володимир Сосюра, Юрій Яновський, Йона Шевченко, Василь Минко, Дмитро Бедзик, Наталя Забіла, Антон Шмигельський, Никифор Щербина, Юрій Шовкопляс, Василь Мисик, Іван Мо-мот, Сава Голованівський, Юрій Вухналь, Калістрат Анищенко, Прохор Воронін, Олекса Кундзіч, Терень Масенко, Сава Божко і, напевне, ще хтось». Большую часть этих имён можно найти и на памятной таблич-ке дома «Слово».

Биография знаменитого русского писателя Вален-тина Петровича Катаева (1897–1986), автора эпопеи «Волны Чёрного моря», разделена двумя большими периодами: одесским и московским. Между кото-рыми был маленький — харьковский: 1921–1922 гг. В Харьков Катаев и его друг, тоже в будущем извес-тный писатель Юрий Карлович Олеша (1899–1960) переехали как работники центрального республи-канского телеграфно-информационного агентства — ЮгРОСТА. Для Катаева отъезд из родной Одессы был вынужденным, по сути — побегом: офицер Первой мировой, награждённый двумя Георгиевс-кими крестами и «Анной за храбрость», он воевал в Добровольческой армии Деникина, а когда Одессу заняли красные, остался там в белогвардейском под-полье и вместе с другими офицерами готовил встречу врангелевского десанта из Крыма. Когда на подполье вышло ЧК и его участники были арестованы, Катаев полгода провёл в тюрьме и лишь чудом избежал расстрела: за него вступился и велел выпустить один видный столичный чекист, приехавший с инспек-

цией и когда-то присутствовавший на выступлении Катаева в одесском обществе поэтов. Однако и после освобождения Катаеву в Одессе находиться было опасно.

Харьковский период жизни подробно описан Ка-таевым в рассказе «Чёрный хлеб» (1935), затем в ав-тобиографическом романе «Алмазный мой венец» (1978), и наконец — со слов отца — в книге Павла Катаева «Доктор велел мадеру пить…» В Харькове Катаев с Олешей сначала жили в гостинице «Россия» (ныне салон «Спецвузавтоматика», Полтавский Шлях, 6): «Мы жили в бывшей гостинице „Россия”, называвшейся Домом Советов, в запущенном номере с двумя железными кроватями без наволочек, без простынь и без одеял, потому что мы их мало-по-малу меняли на базаре у приезжих крестьян на сало. В конце концов мы даже умудрились продать оболоч-ки наших тюфяков, а морскую траву, которой они были набиты, незаметно и постепенно выбросили во двор, куда выходило наше окно. <…> Итак: есть было нечего, курить было нечего, умываться было нечем. …знойный августовский день в незнакомом городе, где почти пересохла жалкая речушка — забыл её назва-ние, — посредине которой разлагалась неизвестно как туда попавшая дохлая корова со зловонно раздутым боком, издали похожим на крашеную деревянную ложку. Было воскресенье. Церковь на задах нашей гостиницы возле базарной площади трезвонила всеми своими колоколами, как тройка застоявшихся лошадей. Мы голодали уже второй день. <…> Потом мы молча пошли сквозь адский зной этого августов-ского полудня в изнемогающий от жажды безлюдный, пыльный городской сад или даже, кажется, парк — не всё ли равно, как он назывался? — шаркая босыми ногами по раскалённому гравию дорожек, и легли на дотла выгоревшую траву совсем жёлтого газона, несколько лет уже не поливавшегося, вытоптанного. Мы лежали рядом, как братья, вверх лицом к неисто-вому солнцу, уже как бы невесомые от голода, ощущая единственное желание — покурить. На дорожках мы не нашли ни одного окурка. Мы как бы висели между небом и землёй, чувствуя без всякого страха приближение смерти. Чего ещё мы могли ожидать?» («Алмазный мой венец»).

Когда жизнь наладилась и писатели смогли позво-лить себе снять жильё, они поселились в доме № 16 по улице Демченко, и к Олеше из Одессы перебралась жена Ольга Густавовна Суок: «Мы жили втроём, нанимая две комнаты на углу Девичьей5 и Черногла-зовской6, прельстивших нас своими поэтическими названиями. Дела наши поправились. Мы прижились в чужом Харькове, уже недурно зарабатывали, иногда вспоминая свой родной город <…>» (там же).

В 1922 году писатели переехали жить в Москву.

ДОМА БЕЗ ТАБЛИЧЕК1

1 продолжение — в «Харьков — что, где, когда» №№ 11’2008, 11’2010 и 8’2011.2 В 1935-м он был арестован, пять лет провёл в лагере под Воркутой, в 1944-м эмигрировал на Запад, и с 1952 года жил в СШа.3 Название полтавского Шляха в 1919–1996 гг.4 Старое название улицы Кандаурова, на углу полтавского Шляха с которой и стоит «первый писательский дом».5 прежнее название улицы Демченко.6 В 1979 г. переименована в маршала Бажанова.

АНДРЕЙ КРАСНЯЩИХ

urbi et orbi

СЕНТЯБРЬ 2011

Documents

Transcript of СЕНТЯБРЬ 2011