Collection2014-2015

LA COLLECTION• QualitéoriginaleLloydLoom• 11créationscontemporaines,disponiblesen

plusieurscouleurscommerciales

LES DATES TECHNIQUES• FibreLloydLoomcomposéedepapierkraftde

192g/m²etdefilmétalliquezinguéd’undiamètrede1,2mm

• PapierkraftcertifiéFSC• Structureenrotindequalitéavecdesrenforts

métalliquesoustructureenboismassifaveccertificatd’origineémisparl’étatIndonésien

• Assiserenforcéparunetoilefibertex• Teintesdequalitétrèsrésistantes

LES ATOUTS• Solidesetrésistants• Facilesàentretenir(nettoyageàl’aided’unchiffon

humide)• Sepatinentharmonieusementàl’usage• Garantiede3anssurlastructuredumeubledans

lecasd’uneutilisationdomestiquenormale.Touteindicationd’utilisationanormaleduproduitrendcettegarantiecaduque.

DE COLLECTIE• OrigineleLloydLoomkwaliteit• 11hedendaagsemodellen,telkensinverschillende

commerciëlekleurenverkrijgbaar

DE TECHNISCHE GEGEVENS• LloydLoomweefsel,samengestelduitkraftpapier

van192g/m²enverzinktemetaaldraadmeteendiametervan1,2mm

• KraftpapiermetFSC-label• Frameinkwaliteitsrotanmetverstevigingenin

metaalofhoutenframemetoorsprongscertificaatvandeIndonesischeoverheid

• Zittingverstevigdmetfibertex• Zeerresistentekwaliteitsverven

DE TROEVEN• Stevigenresistent• Makkelijkteonderhouden(reinigenmeteen

vochtigedoek)• Mooiepatinedoorgebruik• Bijhuishoudelijkgebruikiseengarantievan3jaar

geldigopdestructuurvanhetmeubel.Bijindicatiesvanabnormaalgebruikvervaltdezegarantie.

THE COLLECTION• OriginalLloydLoomquality• 11contemporarydesigns,eachoneavailablein

variouscommercialcolours

THE TECHNICAL DATA• LloydLoomstructure,composedof192g/m²Kraft

paperandgalvanizedmetalwireof1,2mmdiameter• KraftpaperwithFSClabel• Frameinqualityrattanwithmetalreinforcingthe

jointsorwoodenframewithcertificateoforiginfromtheIndonesiangovernment

• Seatingreinforcedwithfibertex• Veryresistantpaints

THE TRUMPS• Solidandresistant• Easytomaintain(cleanwithamoisttowel)• Nicepatinabyuse• Aguaranteeof3yearsisapplicableonthe

constructionofthefurniture,inthecaseofnormaldomesticuse.Inoccurrenceofindicationsofanomaloususe,thisguaranteewillexpire.

DIE KOLLEKTION• OriginaleLloydLoomQualität• 11zeitgenössischeModelle,jeweilsinverschiedenen

kommerziellenFarbenerhältlich

DIE TECHNISCHEN DATEN• LloydLoomGewebevonKraftpapiermiteinerStärke

von192g/m²undversenktemMetalldrahtmiteinemDiametervon1,2mm

• KraftpapiermitFSC-Label• GestellinQualitätsrattanmitMetallverstärkungen

oderHolzgestellmitUrsprungszertifikatderIndonesischenBehörde

• SitzmitFibertex-Verstärkung• SehrresistenteFarben

DIE TRÜMPFE• Starkundrobust• EinfachePflege(ReinigungmiteinemfeuchtenTuch)• SchöneGebrauchspatina• BeinormalemHausgebrauchgilteineGarantievon3

JahrenaufderStrukturderMöbel.BeiVerdachtaufabnormalenGebrauchentfälltdieseGarantie.

Pearl(PA87I)Cotton(PA78I)

95cm 58cm

46cm 46cm

NordicGrey(PA85I)

Colours: Allcoloursshownhereareasclosetotheactualcoloursastheprintingprocessallows.

Measurements:

Kate(CLB29)

Lina(CLB25)

Pearl(PA87I) Taupe(PA84I)Cotton(PA78I)

95cm 59cm

45cm 46cm

Stone(PA79I)

Colours: Allcoloursshownhereareasclosetotheactualcoloursastheprintingprocessallows.

Measurements:

NordicGrey(PA85I)

Pearl(PA87I)Brass feet

Taupe(PA84I)Chrome feet

NordicGrey(PA85I)Chrome feet

Cotton(PA78I)Chrome feet

96cm 56cm

43cm 46cm

Stone(PA79I)Chrome feet

Sophia(CLB13)

Colours: Allcoloursshownhereareasclosetotheactualcoloursastheprintingprocessallows.

Measurements:

Yorktable&Katediningchairs

Maia(CLB31)

Pearl(PA87I)Taupe(PA84I) Cotton(PA78I)

95cm 57cm

47cm 46cm

NordicGrey(PA85I)

Colours: Allcoloursshownhereareasclosetotheactualcoloursastheprintingprocessallows.

Measurements:

Julia(CLB11)

Pearl(PA87I) Taupe(PA84I)NordicGrey(PA85I)Truffle(PA88I)

105cm 60cm

46cm 46cm

Stone(PA79I)

Colours: Allcoloursshownhereareasclosetotheactualcoloursastheprintingprocessallows.

Measurements:

Ostendtable&Linadiningchairs

Napoleon(CLB19)

Taupe(PA84I)Chrome feet

Colours:

96cm 55cm

45cm 46cm

Measurements:

Allcoloursshownhereareasclosetotheactualcoloursastheprintingprocessallows.

Pearl(PA87I)Brass feet

Yves(CLB30)

Pearl(PA87I)Brass feet

Cotton(PA78I)Chrome feet

Colours:

86cm 59cm

64cm 46cm

Measurements:

Allcoloursshownhereareasclosetotheactualcoloursastheprintingprocessallows.

66cm

Ostendtable&Sophiadiningchairs

Martin1s,2s(CLB26&CLB27)

90cm 82cm

75cm 47cm

Allcoloursshownhereareasclosetotheactualcoloursastheprintingprocessallows.

Measurements Martin 1s:

Pearl(PA87I)withEcru/Beigecushions(FA12)&brassfeet

Pearl(PA87I)withEcru/Beigecushions(FA12)&brassfeet

Cotton(PA78I)withSahara/Whitecushions(FA67)&chromefeet

Cotton(PA78I)withSahara/Whitecushions(FA67)&chromefeet

90cm 82cm

148cm 47cm

Measurements Martin 2s:

Colours Martin 1s:

Colours Martin 2s:

65cm

65cm

Martin3s&Kansas(CLB28&CTC21)

90cm 82cm

206cm 47cm

Allcoloursshownhereareasclosetotheactualcoloursastheprintingprocessallows.

Measurements Martin 3s:

Pearl(PA87I)withEcru/Beigecushions(FA12)&brassfeet

Pearl(PA87I)Brass feet

Cotton(PA78I)withSahara/Whitecushions(FA67)&chromefeet

Cotton(PA78I)Chrome feet

Measurements Kansas:

Colours Martin 3s:

Colours Kansas coffee table:

55cm 38cm110cm

65cm

Yorktable(TAB64&TAB65)

Colours:

90cm

76cm

150cm

Measurements York 150 (TAB64):

Allcoloursshownhereareasclosetotheactualcoloursastheprintingprocessallows.

Lightgreybase&lightwhiteoaktop(VA907)

Purewhitebase&lightwhiteoaktop(VA906)

Measurements York 200 (TAB65):

100cm

76cm

200cm

64,5cm

64,5cm

Ostendtable(TAB66&TAB67)

Measurements Ostend 150 (TAB66):

Measurements Ostend 200 (TAB67):

Colours:

Allcoloursshownhereareasclosetotheactualcoloursastheprintingprocessallows.

Lightgreybase&lightwhiteoaktop(VA907)

Purewhitebase&lightwhiteoaktop(VA906)

100cm

76cm

200cm

90cm

76cm

150cm

64,5cm

64,5cm

Lloyd Loom OriginalsIndustriepark5,BE8587Spiere

Tel:+3256461111www.lloydloomoriginals.com