Download - Tariff and Charges Guide - Standard Chartered

Transcript
Page 1: Tariff and Charges Guide - Standard Chartered

Tariff & ChargesGuide2022/March

Page 2: Tariff and Charges Guide - Standard Chartered

Consumer BankingConsumer Banking

Contents

Dear Customer,Transparency and honesty are the keys to a strong long-term relationship with our valuableclients, that’s why our customers should be fully aware of the fees that may be leviedon their accounts.

Personal Accounts

Current Accounts

Saving Accounts

Fixed Accounts

Call Accounts

Debit Card

Credit Cards

Annual Fees

Other fees

Loans

Property Estimate Value

Cheques

Transfers

Other Services

Branch Directory

1

3

3

3

4

4

5

6

6

6

7

8

9

10

12

14

Tariff & Charges Guide

Page 3: Tariff and Charges Guide - Standard Chartered

Interest Rates

All interest rates are subject to revision with prior notice. However, in case of Fixed Depositsthe contracted rate of interest will prevail until maturity date.

Exchange Rates

Prevailing exchange rates will be applicable to all foreign currency trasactions.

Other Statutory Levies

Any government tax/stamp duty payable on transactions or instruments will be separatelyrecovered from the customer according to the laws and regulations.

Compliance with Uniform Customs and Practice

The processing and handling of all foreign related documentation shall be in conformitywith General with the General Rules of ICC publication (No. 500), Uniform Customsand Practice for letters of Credits (UCP 600), Uniform Rules for collections (URC 522)and Uniform Rules for Demand Guarantees (URDG 758).

Miscellaneous Charges

The Bank reserves the right to recover from a customer, any expenses incidental to carry outtransactions or acting on instructions at the request of such customers.

All rates, commissions and charges in this guide are subject to revision.

2

General

Page 4: Tariff and Charges Guide - Standard Chartered

Personal Accounts

Consumer Banking

JOD 200

JOD 1

Priority Banking

JOD 200

Free

3

Consumer Banking

JOD 100

JOD 1

Priority Banking

JOD 100

Free

The minimum monthly balance required for Priority Account Services is JOD 70,000 or the equivalent in foreign currencies.

Current Accounts

Minimum monthly balance required*

Monthly service charge if the balanceis below JOD 200

- Current Accounts can be opened in USD, EUR, AUD, CAD, GBP, AED, JPY and CHF.

- The minimum monthly average balance required in the above mentioned currencies is equivalent to JOD 200.

- lf the balance of the above mentioned currencies is below the minimum balance required, monthly service charge will be applied equivalent to JOD 1 for Personal Banking only.

* Payroll Current accounts do not require a minimum monthly balance.

* The interest calculated on the basis of 365 days a year.

Saving Accounts

Minimum monthly balance required*

Monthly service charge if the balanceis below JOD 100

- Interest on Saving Accounts is calculated on the minimum monthly balance and credited every six months (30 June & 31 December), Interest rates are available at all branches.

- For Saving Accounts in Jordanian Dinar Interest is payable if the monthly minimum balance is JOD 500 or above (No minimum balance is required to pay interest for US Dollars accounts) and its calculated on the basis of 365 days a year.

- Saving Accounts can be opened in USD, EUR, AUD, CAD, GBP, AED, JPY and CHF.- The minimum monthly average required in the above mentioned currencies is equivalent to JOD 100.

- lf the balance of the above mentioned currencies is below the minimum balance required, monthly service charge will be applied equivalent to JOD 1 for Personal Banking only.

* Payroll Saving accounts do not require a minimum monthly balance.

Page 5: Tariff and Charges Guide - Standard Chartered

Fixed Deposit Accounts Consumer Banking

JOD 5,000

JOD 7,000

Priority Banking

JOD 5,000

JOD 7,000

4

Minimum balance required

Minimum deposit in foreign currencyequivalent to JOD

- Fixed Deposit can be opened in USD, EURO, AUD , CAD, GBP, JPY and AED.

- On Maturity, Fixed Deposits will be automatically rolled over at the prevailing rate , unless otherwise instructed.

- Pre-mature withdrawal of Fixed Deposits* = [Value of deposit x Interest Rate x duration of deposit] – [Withdrawn amount of deposit x Higher limit of interest rate declared on the date of withdrawing the deposit for similar term deposits in addition to 2 % x the remaining period of the withdrawn deposit].

* Customer will not lose any of principal amount.

* The interest calculated on the basis of 365 days a year.

Consumer Banking

JOD 200

JOD 1

Priority Banking

JOD 200

Free

Call Accounts

Minimum monthly balance required

Monthly service charge if the balanceis below JOD 200

- The minimum monthly balance required for Call Account Services is JOD 70,000 or the equivalent in foreign currencies.- Interest rates are available upon request at all branches.- The interest calculated on the basis of 365 days a year.

Important information:

1- The account is classified as a Dormant Account if no transactions are performed on the account for a period of six months for Current and Call Accounts, and for a period of two years for Savings Accounts, and for a period of three years for Fixed Deposit Accounts.

2- The account is classified as unclaimed if it remains dormant for four years for Current and Saving Accounts.

3- A monthly fee of JOD 2 will be applied on Dormant and Unclaimed Accounts which include Current, Call and Saving Accounts (Excluding Priority Banking).

4- The value date of cash deposit is the same working day, and any withdrawal from the amount will not be subject to debit interest.

Page 6: Tariff and Charges Guide - Standard Chartered

Consumer Banking

Free

JOD 5

Free

JOD 0.50 if the amountis equal JOD 300 or less

JOD 1 if the amountis more than JOD 300

and up to JOD 1000

Free if the amountis more than JOD 1000

JOD 5

4%

Priority Banking

Free

Free

Free

5

Debit Card

Issuance/renewal fees

Replacement of lost /damage card fees

Fees for cash withdrawal over the counterin case the customer does not holdDebit Card

Fees for cash withdrawal over the counterin case the customer holds a Debit Card

Charge back charges, to be refundedif the dispute is correct

Your international transactions(i.e transactions denominated in a currencyother than your local currency) will be subjectto a percentage charge over the exchangerate used by Visa International

Page 7: Tariff and Charges Guide - Standard Chartered

Credit Card

Classic Gold

6

Annual Fees

Annual fees for primary card

Annual fees for supplementarycard

Card replacement fees

JOD 25

JOD 15

JOD 20

JOD 50

Platinum

JOD 75

PlatinumPriority

Free

Infinite

JOD 100

JOD 30

InfinitePriority

JOD 50

JOD 30

Infinite Priority AUM

Free

JOD 30Free

Free

Classic Gold Platinum PlatinumPriority Infinite Infinite

PriorityInfinite

Priority AUM

Minimum amount due

Payment due date fromstatement issuance date

Maximum grace period(in case of 100% paymenton due date)

Cash advance fees (maximumcash advance is up to 50% ofcredit card limit)

Monthly lnterest rate on alltransaction types calculatedfrom transaction date tillRepayment date (calculatedon average daily balance).

Monthly lnterest rate on cash withdrawals will be calculated from date of the transaction till full payment is made

Over limit charge

Late payment charge (if minimum amount due is not paid within due date)

Statement copy up to 12 months

Statement copy more than 12 months

Charge back charges, to be refunded if the dispute is correct

Copy of sales voucher charges request (up to a maximum of 3 months)

Delivery outside Jordan

1% of the outstanding balance & 100% of interest, fees, charges & installments or JOD 10 whichever is higher

20 days

50 days

4% of cash advance amount or JOD 4, whichever is higher

2.50% per month(based on the actual number

of days in the year)

JOD 20

JOD 20

Other Fees

1.75% per month(based on the actual number

of days in the year)

1.65% per month

(based on the actual number of

days in the year)

1.75% per month

(based on the actual number of

days in the year)

1.65% per month (based on the actual

number of days in the

year)

JOD 0.25 /page

JOD 5

JOD 4

JOD 25

Free

Free

Free

JOD 10

JOD 0.25 /page

JOD 5

JOD 4

JOD 25

Free

Free

Free

JOD 10

JOD 0.25 /page

Page 8: Tariff and Charges Guide - Standard Chartered

7

Classic Gold Platinum PlatinumPriority Infinite Infinite

PriorityInfinite

Priority AUM

Monthly statement-hard copy

Your international transactions (i.e transactions denominated in a currency other than your local currency) will be subject to apercentage charge over the exchange rate used by visa lnternational

The Bank will be deducting the Insurance premium from your credit card calculated based on your credit card outstanding balance on monthly basis.

Commission in advance for the loan tenor

Early settlement fees (whether settled fully or partially, settled in cash or buy – out by another bank) if the remaining period of the last tenor is more than 1 year

Early settlement fees (whether settled fully or partially, settled in cash or buy – out by another bank) if the remaining period of the last tenor is 1 year or less

Late payment penalty

Penal interest on late payment

Revenue stamps Interest rate

Customer request to amend facility conditions & guarantees (free for priority accounts)

Release pledge – mortgage, car, other.(free for priority accounts)

Fees for instalment deferral **(free for priority accounts)

JOD 1 / month

0.70%

Other Fees

3% 4%

Loans and Property Estimate Values

Loans Personal Mortgage Auto*

%1 from the loan value, and deducted from the loan amount

in advance

1%

Free

JOD 10

%16.25 on the payment value

0.3%

lnterest will be calculated on the daily loanoutstanding balance

JOD 5

JOD 10

JOD 10

-

* this product is not available at this time, tariff is applied to existing customers that hold this product.** this service is not offered at this time. bank terms & conditions apply.

Page 9: Tariff and Charges Guide - Standard Chartered

8

An apartment

Two adjacent apartments

Flat apartment

Duplex apartment

Semi villa

Villa

Property Estimate Values The amount due to the properties locatedwithin the jurisdiction of Amman municipality

JOD 50

JOD 50 for the first apartmentand JOD 30 per each extra apartment

JOD 75

JOD 75

JOD 100

JOD 150

Page 10: Tariff and Charges Guide - Standard Chartered

Cheques

9

JOD 20 / cheque

JOD 40 / cheque

Free

Cheques

Cost of cheque book (10 cheques)

Cost of cheque book (25 cheques)

Cost of cheque book (50 cheques)

Post dated cheques / per cheque

Fees for returned cheque for insufficientfunds for the first time

Fees for returned cheque for insufficientfunds for the second time (whetherthe same 1st returned chequeor new cheque returned)

Fees for returned chequefor technical reasons

Fees for returned cheque credited incustomer account from another bank

Fees for settlement of returned cheque

Demand Draft & Cashier Order

Issuance per cheque in JOD

Issuance per cheque in FCYfrom FCY Account

Stop Payment

Stop payment – Personal cheque(per instruction)

Foreign Currency Cheques

Collection – all foreign currencies

Consumer Banking

JOD 2.5

JOD 3.5

JOD 7.5

JOD 0.500

JOD 2 / cheque

JOD 10 / cheque

JOD 5

JOD 5

JOD 10

JOD 25 or 0.125% ofcheque amount,

whichever is greaterplus correspondent

bank charges

Priority Banking

JOD 2.5

JOD 3.5

JOD 7.5

Free

Free

JOD 5 / cheque

Free

Free

Free

Free

Page 11: Tariff and Charges Guide - Standard Chartered

Transfers

Inward Telegraphic Transfers

Credit to an account with StandardChartered Bank – International Transfer

Credit to an account with StandardChartered Bank – RTGS System

Credit to an account with StandardChartered Bank –ACH System

Outward Telegraphic Transfers

OTT in FCY from JOD Account

OTT in FCY from FCY Account

Consumer Banking

JOD 3 or equivalentfor amount =< JOD 1000

JOD 5 or equivalentfor amount > JOD 1000

up to JOD 5000

JOD 7 or equivalentfor amount > JOD 5000

JOD 6 or equivalentfor amount =< JOD 500

JOD 10 or equivalentfor amount > JOD 500

up to JOD 5000

0.25% for amount> JOD 5000

(Maximum of JOD 70)

Exchange 0.5% will beadded

Swift Charges is free

JOD 6 or equivalentfor amount =< JOD 500

JOD 10 or equivalentfor amount > JOD 500

up to JOD 5000

0.25% for amount> JOD 5000

(Maximum of JOD 70)Swift Charges is free

Priority Banking

JOD 3 or equivalentfor amount =< JOD 1000

JOD 5 or equivalentfor amount > JOD 1000

JOD 6 or equivalentfor amount =< JOD 500

JOD 10 or equivalentfor amount > JOD 500

up to JOD 5000

0.25% for amount> JOD 5000

(Maximum of JOD 70)

Exchange 0.25% will beadded

Swift Charges is free

JOD 6 or equivalentfor amount =< JOD 500

JOD 10 or equivalentfor amount > JOD 500

up to JOD 5000

0.25% for amount> JOD 5000

(Maximum of JOD 70)Swift Charges is free

10

JOD 2

JOD 1 for amount =< JOD 1000JOD 2 for amount > JOD 1000

Page 12: Tariff and Charges Guide - Standard Chartered

Transfers (continued)

Swift Charges

Local currency transfers – RTGS System

Local currency transfers ThroughOnline Banking – ACH System

Local currency transfers ThroughBranches – ACH System

Swift charge

Swift enquiry

Swift stop payment

Swift amendment charges

Consumer Banking

JOD 10

JOD 2

JOD 10

JOD 35

Priority Banking

Free

Free

Free

Free

11

JOD 1 for amount=< JOD 1000

JOD 2 for amount> JOD 1000

up to JOD 5000

JOD 3 for amount> JOD 5000

JOD 2 for amount=< JOD 1000

JOD 3 for amount> JOD 1000

up to JOD 5000

JOD 4 for amount> JOD 5000

- Bank Commission for transfers orders issued by the Central Bank of Jordan for Individual Savings Bond, is two Jordanian dinars, to be deducted from the client’s account benefiting from the transfer.

Free

Page 13: Tariff and Charges Guide - Standard Chartered

Other Services

Periodic statement as perthe agreed period

Statement for a period less thanone year from the request date

Statement for a period more thanone year from the request date

Standing instruction withincustomer account

Standing instruction for other accountswithin the same bank

Standing instruction for external entities

Clearance letter for accountswith facilities

Clearance letter for accountswithout facilities

Balance certificate

Liability certificate

Interest letter

Residency letter for Ministry of the Interior

Signature verification

Issuing debit instruction letter

Fees for salary transfer regardless ofthe number of transfers during the monthfrom the same company \ source

Request for watching specificvideotape for ATM

Fees for bank automated services

Fees for power of attorney

Consumer Banking

Free

JOD 0.25 / page

JOD 0.50 / page

Free

JOD 1 / order

JOD 2 / order

JOD 10

JOD 5

JOD 10

JOD 5

JOD 5

JOD 2

JOD 5

JOD 1 /month

JOD 10

JOD 0.5 / month

JOD 5 / one

Priority Banking

Free

Free

JOD 0.25 / page

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

12

JOD 15

Page 14: Tariff and Charges Guide - Standard Chartered

Other Services (continued)

Fees for photocopying documents\cheque - for a period of 6 month from the request date- for a period of more than 6 months from the request date.

Commission for cash transactions overthe counter (deposit or exchange)in foreign currencies

Consumer Banking

JOD 1/ document

JOD 3/ document

0.5%

Priority Banking

Free

Free

0.1%

13

- Fees for each Cash withdrawal in Jordan at JONET ATMS for non Standard Chartered Customers is JOD 1 / withdrawal

- Fees for balance inquiry through JONET ATMS for non Standard Chartered Customers is JOD 0.15 / transaction

Page 15: Tariff and Charges Guide - Standard Chartered

Branch Directory

Shmeissani BranchAl-Thaqafa StreetBuilding #2PO Box 926190Amman 11190JordanTel: +962 6 5607201Fax:+962 6 5654239

6th Circle BranchZahran StreetBuilding #190PO Box 926190Amman 11190JordanTel: +962 6 5508800Fax: +962 6 5519361

Opening Hours: 8:30am to 3:00pmSunday to Thursday

14

Page 16: Tariff and Charges Guide - Standard Chartered

دلـــيـــل رســוمוتعرفة אلخدمאت

آذאر/ ٢٠٢٢

Page 17: Tariff and Charges Guide - Standard Chartered

١

אلخدمאت אلمصرفية للأفرאد

قـאئـمـة אلـمـحـتـוيـאت

دليل رسוم וتعرفة אلخدمאت

عزيزي אلعميل ،إن אلשفאفية ואلمصدאقية همא אلمفتאحאن للعلاقة אلطוيلة אلقוية بيننא וبين عملائنא אلأعزאء، וلهذא كאن لا بد أن يبقى عملاؤنא على إطلاع كאمل على جميع אلرسוم אلتي يمكن أن تستقطع من حسאبאتهم.

אلحسאبאت אلשخصية

אلحسאبאت אلجאرية

حسאبאت אلتוفير

אلוدאئع لأجل

אلحسאبאت تحت אلطلب

بطאقة אلسحب אلآلي

بطאقאت אلائتمאن

אلرسוم אلسنוية

رسוم أخرى

אلقرוض

رسוم تخمين אلعقאر

אلשيكאت

אلحואلات

אلخدمאت אلأخرى

دليل אلفرוع

٣

٣

٣

٤

٤

٥

٦

٦

٦

٧

٨

٩

١٠

١٢

١٤

Page 18: Tariff and Charges Guide - Standard Chartered

٢

أسعאر אلفאئدة

جميع أسعאر אلفאئدة عرضة للمرאجعة مع אשعאر مسبق، וفي حאل אلוدאئع لاجل فإن سعر אلفאئدة אلمتفق عليه سيظل سאريא إلى حين אنتهאء אلمدة אلمتفق عليهא.

أسعאر אلصرف

سيتم تطبيق أسعאر אلصرف אلسאئدة على جميع تحוيلات אلعملات אلأجنبية.

אستقطאعאت אخرى ذאت علاقة

أي ضريبة أו رسוم طואبــع حكـוمية تفرض على אلحואلات أו אلأוرאق אلمאليــة سيتم אستقطאعهא بصוرة منفصلة من אلعميل וفقא للانظمة ואلقואنين אلمتبعة.

אلتואفق مع אلقואنين ואلاعرאف אلمוحدة

אن אلتعאمل וمعאلجة أي مستندאت خאرجية يجب أن يتم بאلتואفــق مع אلقואنين אلعאمة لمنשוرغرفة אلمستنديـة אلإعتمאدאت אلجمركـيـة على للرسـוم אلمוحدة ואلقואنـيـن ،(٥٠٠ (رقم אلعאلميـة אلتجאرة

.(URDG ٧٥٨) ואلقואنين אلمוحدة على אلكفאلات (URC ٥٢٢) וقאنוن אلتحصيل אلمוحد (UCP ٦٠٠)

رسוم متنוعة

يحتفظ אلبنــك بאلحق أن يستعيد من أي عميل أي مصرוفאت عאرضة لتنفيذ أي تحוيلات أו تنفيــذ أي تعليمאت يطلبهא אلعميل.

جميع אلأسعאر ואلعمוلات ואلرسוم אلمذكוرة في هذא אلكتيب ستكוن عرضة للمرאجعة.

لمحـة عــאمــــة

Page 19: Tariff and Charges Guide - Standard Chartered

٣

אلحسאبאت אلשخصية

אلحد אلأدنى للرصيد אلשهري אلمطلוب للحصוل على خدمאت حسאب برאيוرتي هו ٧٠,٠٠٠ دينאر أردنيأו مא يعאدلهא بאلعملات אلأجنبية.

- يمكن فتح אلحسאبאت بאلعملات אلتאلية: دוلار أمريكي، يוرו، دוلار אسترאلي ، دוلار كندي، جنيه אسترليني، درهم إمאرאتي ، ين يאبאني וفرنك سוيسري.

- معدل אلحد אلأدنى אلשهري אلمطلוب للعملات אلمذكוره أعلاه يعאدل ٢٠٠ دينאر أردني.- إذא لم يتم אلمحאفظة على אلرصيد אلأدنى אلمطلוب للعملات אلمذكוره أعلاه ستيم إحتسאب

رسم خدمة שهري يعאدل ١ دينאر أردني للحسאب אلعאدي فقط.* لا يتطلب حسאب אلرואتب אلجאري حد أدنى للرصيد אلשهري.

* تعتبر אلسنة (٣٦٥) يוمאً لهذه אلغאية.

- אلفאئدة على حسאبאت אلتוفير تحسب على أدنى رصيد שهري וتدفع كل ستة أשهر (في ٣٠ حزيرאن ו ٣١ كאنוن אلأוل)، أسعאر אلفואئد متוفرة في جميع אلفرוع.

- تدفع אلفאئدة على حسאبאت אلتוفير بאلعملة אلمحلية إذא كאن אلحد אلأدنى للرصيد אلשهري ٥٠٠ دينאر أו أعلى ( لا يשترط حد أدنى للرصيد אلשهري لحسאبאت אلتוفير بאلدוلار אلأمريكي لدفع אلفאئدة).

וتعتبر אلسنة (٣٦٥) يוمאً لهذه אلغאية.- يمكن فتح حسאبאت אلتוفير بאلعملات אلتאلية: دוلار أمريكي، يוرו، دוلارאسترאلي، دוلار كندي،

جنيه אسترليني ، درهم إمאرאتي ، ين يאبאني וفرنك سוيسري.- معدل אلحد אلأدنى אلשهري אلمطلוب للعملات אلمذكוره أعلاه يعאدل ١٠٠ دينאر أردني.

- إذא لم يتم אلمحאفظة على אلرصيد אلأدنى אلمطلוب للعملات אلمذكוره أعلاه سيتم إحتسאب رسم خدمة שهري يعאدل ١ دينאر أردني للحسאب אلعאدي فقط.

* لا يتطلب حسאب אلرואتب אلتוفير حد أدنى للرصيد אلשهري.

אلحسאبאت אلجאرية אلحسאب אلعאدي حسאب برאيוرتي

אلحد אلأدنى للرصيد אلשهري אلمطلוب *

رسم אلخدمة אلשهري إذא لم يتم אلالتزאمبאلحد אلأدنى (أي أقل من ٢٠٠ دينאر)

٢٠٠ دينאر

١ دينאر

٢٠٠ دينאر

مجאنאً

حسאبאت אلتוفير אلحسאب אلعאدي حسאب برאيוرتي

אلحد אلأدنى للرصيد אلשهري אلمطلוب *

رسم אلخدمة אلשهري إذא لم يتم אلالتزאمبאلحد אلأدنى (أي أقل من ١٠٠ دينאر)

١٠٠ دينאر

١ دينאر

١٠٠ دينאر

مجאنאً

Page 20: Tariff and Charges Guide - Standard Chartered

٤

- يمكن فتح حسאبאت بאلدוلار אلأمريكي، אليוرו،אلدוلار אلأسترאلي، אلدוلار אلكندي، אلجنيه אلإسترليني، אلين אليאبאني ואلدرهم אلإمאرאتي.

- عند אلاستحقאق يمكن للוدאئع لاجل أن تجدد تلقאئيא וفق سعر אلفאئدة אلسאئد مא لم يتم אلاتفאق على سعر جديد.

- سحب אلוدאئع لأجل قبل مוعد אستحقאقهא* = (مبلغ אلוديعةxسعر אلفאئدةxمدة אلוديعة) - (مبلغ אلוديعة אلمسحוبة X أعلى حد من سعر אلفאئدة אلمعلن في يוم سحب אلוديعة للוدאئع

אلممאثلة بאلإضאفة إلى ٢% x אلمدة אلمتبقية للוديعة אلمسحוبة).* لا يفقد אلعميل أي جزء من אلمبلغ אلأسאسي للוديعة.

* تعتبر אلسنة (٣٦٥) يוمאً لهذه אلغאية.

حسאب אلוدאئع لأجل אلحسאب אلعאدي حسאب برאيוرتي

אلحد אلأدنى אلمطلוب للرصيد

אلحد אلأدنى אلمطلוب للرصيد في אلعملات אلأجنبية مא يعאدل אلدينאر אلأردني

٥٠٠٠ دينאر

٧٠٠٠ دينאر

٥٠٠٠ دينאر

٧٠٠٠ دينאر

- אلحد אلأدنى للرصيد אلשهري אلمطلוب للحصוل على خدمאت حسאب تحت אلطلب هו ٧٠,٠٠٠ دينאر أردني أו مא يعאدلهא بאلعملات אلأجنبية.

- أسعאر אلفואئد متוفرة في جميع אلفرוع.- تعتبر אلسنة (٣٦٥) يוمאً لهذه אلغאية.

معلוمאت هאمة:١- يصنف אلحسאب على أنه جאمد إذא لم يتم אلقيאم بأية حركאت على אلحسאب لمدة ستة أשهر بאلنسبة

للحسאبאت אلجאرية וحسאبאت تحت אلطلب، וلمدة سنتين بאلنسبة لحسאبאت אلتוفير،וلمدة ثلاث سنואت بאلنسبة لحسאبאت אلוدאئع لأجل.

٢- يصنف אلحسאب على أنه حسאب غير مطאلب به في حאل بقي אلحسאب جאمدאً لمدة أربع سنואت متואصله لكل من אلحسאبאت אلجאرية ואلتוفير.

٣- سيتم تطبيق رسוم שهرية بمא يعאدل ٢ دينאر / שهر على אلحسאبאت אلجאمدة וغير אلمطאلب بهא ואلتي تשمل אلحسאبאت אلجאرية ، تحت אلطلب ואلتוفير (بإستثنאء حسאبאت برאيוرتي).

٤- تאريخ אلحق للإيدאع אلنقدي هו يוم אلعمل نفسه، וفي حאل אلسحب من אلمبلغ אلمוدع لن يترتب على אلعميل أي فאئدة مدينة.

حسאبאت تحت אلطلب אلحسאب אلعאدي حسאب برאيוرتي

אلحد אلأدنى للرصيد אلשهري אلمطلוب

رسم אلخدمة אلשهري إذא لم يتم אلإلتزאمبאلحد אلأدنى אلمطلוب ٢٠٠ دينאر

٢٠٠ دينאر

١ دينאر

٢٠٠ دينאر

مجאنאً

Page 21: Tariff and Charges Guide - Standard Chartered

٥

بطאقة אلسحب אلآلي אلحسאب אلعאدي حسאب برאيוرتي

رسוم אلإصدאر / אلتجديد

رسוم إصدאر بطאقة بدل فאقد أו بدل تאلف

رسم אلسحب אلنقدي عبر אلكאוنتر في حאل عدم إمتلاك אلعميل لبطאقة

سحب آلي

رسم אلسحب אلنقدي عبر אلكאוنتر في حאل إمتلاك אلعميل لبطאقة سحب آلي

رسוم אلتحقق من אلحركة וتعאد في حאل ثبت صحة אلإعترאض

تخضع אلمعאملات אلدוلية (أي ،אلمعאملات بعملة أخرى غير אلعملة אلمحلية) لرسוم نسبية على سعر אلصرف אلمستخدم من

قبل שركة فيزא אنترنאשוنאل

مجאنא٥ً دنאنير

مجאنא٥ً دنאنير

مجאنאً

مجאنאً

مجאنאً

% ٤

٠,٥٠ دينאر للمبאلغ אلتي تعאدل ٣٠٠ دينאر فأقل

١ دينאر للمبאلغ אلتي تزيد عن

٣٠٠ دينאر וحتى ١٠٠٠ دينאر

مجאنאً للمبאلغ אلتي تزيدعن ١٠٠٠ دينאر

Page 22: Tariff and Charges Guide - Standard Chartered

٦

بطאقאت אلائتمאن

AUM

אلرسم אلسنוي للبطאقة אلأسאسية

אلرسم אلسنוي لأي بطאقة تאبعة

رسم إستبدאل אلبطאقة

٢٥ دينאر

١٥ دينאر

٢٠ دينאر

١٠٠ دينאر

٣٠ دينאر

٥٠ دينאر

٣٠ دينאر

مجאنאً

٣٠ دينאر

مجאنאً ٧٥ دينאر ٥٠ دينאر

مجאنאً

مجאنאً

١% من אلرصيد אلرئيسي ו ١٠٠% من אلفואئد ואلرسוم ואلغرאمאت ואلأقسאط أו ١٠ دنאنير أيهمא أعلى

٢٠ يוمאً

٥٠ يוمאً

٤% من قيمة אلنقد אلمسحוب أו ٤ دنאنير أيهمא أعلى

٢,٥٠ %שهريאً (على أسאس عدد אلأيאم אلفعلي للسنة)

٢٠ دينאر

٢٠ دينאر

٠,٢٥دينאر / صفحة

١ دينאر / שهريאً

אلمبلغ אلأدنى אلمستحق

تאريخ אستحقאق אلدفع منذ تאريخ كשف אلحسאب

אلحد אلأقصى لفترة אلسمאح دוن إضאفة رسم فאئدة (في حאل تسديد אلمبلغ كאملاً

يוم أו قبل مוعد אلإستحقאق)

رسוم אلسحוبאت אلنقدية ( אلحد אلأعلى للسحוبאت אلنقدية قد يصل

لغאية ٥٠% من حد אلائتمאن)

אلفאئدة אلשهرية على جميع أنואع אلتعאملات، تحسب من تאريخ אلمعאملة حتى تאريخ אلتسديد

(بطريقة معدل אلرصيد אليוمي)

אلفאئدة אلשهرية على אلسحוبאت אلنقدية تحسب من تאريخ אلمعאملة حتى تאريخ

تسديد אلمبلغ אلمستحق كאملاً

غرאمة تجאוز حد אلائتمאن

غرאمة אلدفع אلمتأخر (إن لم يتم تسديد אلمبلغ אلمستحق يוم أו قبل

אلإستحقאق)

نسخة كשف حسאب لغאية ١٢ שهر

نسخة كשف حسאب لإكثر من ١٢ שهر

رسוم אلتحقق من אلحركة וتعאد في حאل ثبت صحة אلإعترאض

طلب نسخة من قسيمة אلمبيعאت (لغאية ٣ أשهر كحد أقصى)

رسוم تسليم אلبطאقة خאرج אلأردن

كשف אلحسאب אلשهري אلוرقي

١,٦٥% שهريאً(على أسאس

عدد אلأيאمאلفعلي

للسنة)

١,٧٥% שهريאً(على أسאس

عدد אلأيאمאلفعلي

للسنة)

١,٧٥% שهريאً(على أسאس عدد אلأيאم אلفعلي للسنة)

١,٦٥% שهريאً(على أسאس عدد אلأيאم

אلفعلي للسنة)

٠,٢٥دينאر / صفحة

٥ دنאنير

٤ دنאنير

٢٥ دينאر

مجאنאً

مجאنאً

مجאنאً

١٠ دينאر

مجאنאً

مجאنאً

مجאنאً

١٠ دينאر

٠,٢٥دينאر /صفحة

٥ دنאنير

٤ دنאنير

٢٥ دينאر

بلاتينוمאلرسـוم אلسنـוيــة كلاسيكية ذهبية بلاتينية إنفينيت برאيוرتي

إنفينيتبرאيוرتي

إنفينيتAUM برאيוرتي

بلاتينוمرســוم أخـرى كلاسيكية ذهبية بلاتينية إنفينيت برאيוرتي

إنفينيتبرאيוرتي

إنفينيتAUM برאيוرتي

Page 23: Tariff and Charges Guide - Standard Chartered

٧

بلاتينוمرســוم أخـرى كلاسيكية ذهبية بلاتينية إنفينيت برאيוرتي

إنفينيتبرאيוرتي

إنفينيتAUM برאيוرتي

% ٠,٧٠

تخضع אلمعאملات אلدוلية (أي ، אلمعאملات بعملة אخرى غير אلعملة

אلمحلية) لرسוم نسبية على سعر אلصرف אلمستخدم من قبل שركة

فيزא אنترنאשוنאل

يقוم אلبنك بخصم رسוم אلتأمين على بطאقتك אلإئتمאنية محسוبة

على أسאس אلرصيد אلمستحق"אلمدוر" שهريאً على بطאقتك

אلإئتمאنية.

% ٤ % ٣

אلقرוض / אلتخمين

אلقرוض שخصية عقאرية سيאرאت*

١ % من قيمة אلإئتمאن וتقتطع مرة ואحدة عند אلمنح

% ١

مجאنאً

١٠دنאنير

١٦,٢٥% من قيمة אلدفعة אلمستحقة

% ٠,٣

يحتسب سعر אلفאئدة וفق مقدאر אلمبلغ אلمتبقى אليוمي من قيمة אلقرض

٥ دنאنير

١٠ دنאنير

١٠ دنאنير

- عمוلة مقدمא عن كאمل مدة אلقرض

رسוم אلتسديد אلمبكر (سואء تسديد جزئي أו كאمل ، نقدي أו عن طريق بنك

آخر) إذא كאنت אلفترة אلمتبقية على אستحقאق آخر قسط أكثر من سنة

رسוم אلتسديد אلمبكر (سואء تسديد جزئي أו كאمل ، نقدي أו عن طريق بنك

آخر) إذא كאنت אلفترة אلمتبقية على אستحقאق آخر قسط سنة أו أقل

غرאمة تأخير אلسدאد

فואئد אلتأخير على אلدفعة

طואبع ואردאت

أسعאر אلفאئدة

طلب تعديل שرוط אلتمוيل أו אلضمאنאت بنאءאً على طلب אلعميل.

(مجאنאً لحسאبאت برאيוرتي)

رسم فك אلرهن -عقאر ، سيאرة ، أخرى ، (مجאنאُ لحسאبאت برאيוرتي)

رسم تأجيل אلدفعة **(مجאنאً لحسאبאت برאيוرتي )

* هذא אلمنتج غير متוفر حאليאً ،וتطبق אلتعرفة على אلعملاء אلحאصلين على هذא אلمنتج مسبقאً.

** هذه אلخدمة غير متוفرة حאليאً، تطبق אلשرוط ואلأحكאم.

Page 24: Tariff and Charges Guide - Standard Chartered

٨

رسוم تخمين אلعقאر هذه אلرسוم مرتبطة بאلعقאرאت אلואقعة ضمن إختصאص أمאنة عمאن

٥٠ دينאر

٥٠ دينאر للשقة אلأוلى ו ٣٠ دينאر لكل שقة إضאفية

٧٥ دينאر

٧٥ دينאر

١٠٠ دينאر

١٥٠ دينאر

שـقة

שقتين متلاصقـتين

שقة أرضية

שقة طאبقين

שبه فيلا

فيلا

Page 25: Tariff and Charges Guide - Standard Chartered

٩

אلשيكאت / אلحואلات

אلـשـيـكـــאت אلحسאب אلعאدي حسאب برאيוرتي

٢,٥ دينאر

٣,٥ دينאر

٧,٥ دينאر

٠,٥٠ دينאر /שيك

٢ دينאر/שيك

١٠ دينאر/ שيك

٥ دنאنير

٥ دنאنير

١٠ دنאنير

٢٥ دينאر أו ٠,١٢٥%

من مبلغ אلשيك أيهمא أعلى بאلإضאفةإلى رسוم אلبنك אلمرאسل

٢,٥ دينאر

٣,٥ دينאر

٧,٥ دينאر

مجאنאً

مجאنאً

٥ دنאنير / שيك

مجאنאً

مجאنאً

مجאنאً

مجאنאً

رسم دفتر אلשيكאت (١٠ וرقאت)

رسم دفتر אلשيكאت (٢٥ וرقة)

رسم دفتر אلשيكאت (٥٠ וرقة)

אلשيكאت אلمؤجلة (لكل שيك )

رسוم إرجאع אلשيك لعدم וجוد كفאية رصيد للمرة אلأוلى

رسוم إرجאع אلשيك لعدم וجוد كفאية رصيد للمرة אلثאنية ، (سואء أعيد تقديم אلשيك אلمرتجع אلأוل

أוتم אرجאع שيك جديد)

رسוم إرجאع אلשيك بسبب أخطאء تقنية / فنية

رسוم إرجאع אلשيك אلمוدع في حسאب אلعميل من אلبنוك אلأخرى

رسוم تسוية אلשيك אلمرتجع

שيك مصدق וأمر سحب

إصدאر אلשيك بאلدينאر אلأردني

إصدאر אلשيك بאلعملة אلأجنبية من حسאب بאلعملة אلأجنبية

إيقאف אلدفعאت

וقف صرف אلשيكאت אلשخصية (لكل طلب)

إيدאع אلשيكאت אلأجنبية

إيدאع لكل אلعملات אلأجنبية

٢٠ دينאر/שيك

٤٠ دينאر /שيك

مجאنאً

Page 26: Tariff and Charges Guide - Standard Chartered

١٠

אلحואلات אلحسאب אلعאدي حسאب برאيוرتي

אلحואلات אلואردة

إيدאع قيمة אلحואلة في حسאب لدى بنك ستאندرد تשאرترد- حואلة خאرجية

إيدאع قيمة אلحואلة في حسאب لدى RTGS System بنك ستאندرد تשאرترد

إيدאع قيمة אلحואلة في حسאب لدى

ACH System بنك ستאندرد تשאرترد

אلحואلات אلتلغرאفية אلصאدرة

حואلة تلغرאفية صאدرة بאلعملة אلأجنبية من حسאب بאلدينאر אلأردني

حואلة تلغرאفية صאدرة بאلعملة אلأجنبية من حسאب بאلعملة

אلأجنبية

٣ دينאر أו مא يعאدلهא للمبאلغ =<١٠٠٠ دينאر ٥ دينאر أו مא يعאدلهא للمبאلغ >١٠٠٠ دينאر

וحتى ٥٠٠٠ دينאر ٧ دينאر أו مא يعאدلهא للمبאلغ > ٥٠٠٠ دينאر

٦ دينאر أו مא يعאدلهא للمبאلغ =< ٥٠٠ دينאر ١٠ دينאر أו مא يعאدلهא للمبאلغ > ٥٠٠ دينאر

וحتى ٥٠٠٠ دينאر ٠,٢٥ % للمبאلغ>٥٠٠٠ دينאر (حد أعلى ٧٠ دينאر)

يتم إضאفة عمוلة تحוيل ٠,٥٠ % عمוلة تحוيل Swift مجאنية

٦ دينאر أו مא يعאدلهא للمبאلغ =< ٥٠٠ دينאر ١٠ دينאر أו مא يعאدلهא للمبאلغ > ٥٠٠ دينאر

וحتى ٥٠٠٠ دينאر ٠,٢٥ % للمبאلغ>٥٠٠٠ دينאر (حد أعلى ٧٠ دينאر)

عمוلة تحוيل Swift مجאنية

٣ دينאر أו مא يعאدلهא للمبאلغ =< ١٠٠٠ دينאر ٥ دينאر أו مא يعאدلهא للمبאلغ > ١٠٠٠ دينאر

٦ دينאر أו مא يعאدلهא للمبאلغ =< ٥٠٠ دينאر١٠ دينאر أו مא يعאدلهא للمبאلغ > ٥٠٠ دينאر

וحتى ٥٠٠٠ دينאر ٠,٢٥% للمبאلغ >٥٠٠٠ دينאر (حد أعلى ٧٠ دينאر)

يتم إضאفة عمוلة تحוيل ٠,٢٥% عمוلة تحוيل Swift مجאنية

٦ دينאر أו مא يعאدلهא للمبאلغ =< ٥٠٠ دينאر١٠ دينאر أו مא يعאدلهא للمبאلغ > ٥٠٠ دينאر

וحتى ٥٠٠٠ دينאر ٠,٢٥% للمبאلغ >٥٠٠٠ دينאر (حد أعلى ٧٠ دينאر)

عمוلة تحוيل Swift مجאنية

٢ دينאر

١ دينאر للمبאلغ =<١٠٠٠ دينאر ٢ دينאر للمبאلغ > ١٠٠٠ دينאر

Page 27: Tariff and Charges Guide - Standard Chartered

١١

אلحואلات אلحسאب אلعאدي حسאب برאيוرتي

Swift عمוلات تحוيل

RTGS - عمוلات حואلات محلية System

عمוلة حואلات محلية من خلال אلخدمאت אلمصرفية عبر אلانترنت

ACH System-

عمוلة حואلات محلية من خلال ACH System אلفرוع

Swift رسוم

Swift אستفسאر عن حואلة

Swift וقف دفع حואلة

Swift رسוم تعديل حואلة

١٠ دنאنير

مجאنאً

٢ دينאر

١٠ دينאر

٣٥ دينאر

٦ دنאنير

مجאنאً

مجאنאً

مجאنאً

مجאنאً

١ دينאر للمبאلغ =< ١٠٠٠ دينאر ٢ دينאر للمبאلغ > ١٠٠٠ دينאر וحتى ٥٠٠٠ دينאر

٣ دنאنير للمبאلغ > ٥٠٠٠ دينאر

٢ دينאر للمبאلغ =< ١٠٠٠ دينאر ٣ دينאر للمبאلغ > ١٠٠٠ دينאر וحتى ٥٠٠٠ دينאر

٤ دنאنير للمبאلغ > ٥٠٠٠ دينאر

- أن مبلغ אلعمוلة אلمستוفאة من طرف אلبنك على أואمر אلتحוيل אلصאدرة عن אلبنك אلمركزي אلأردني ו אلمتعلقة بسندאت אلادخאر للأفرאد هي دينאرين ، للحואلة אلואحدة וسيتم אقتطאعهא من حسאب אلعميل אلمستفيد من אلحואلة.

Page 28: Tariff and Charges Guide - Standard Chartered

١٢

אلخدمאت אلأخرى

אلخدمאت אلأخرى אلحسאب אلعאدي حسאب برאيוرتي

مجאنאً

٠,٢٥دينאر / صفحة

٠,٥٠دينאر /صفحة

مجאنאً

١ دينאر/أمر

٢ دينאر/أمر

١٠ دنאنير

٥دنאنير

١٠ دنאنير

٥ دنאنير

٥ دنאنير

٢ دينאر

٥ دنאنير

١ دينאر/שهريאً

١٠ دنאنير

٠,٥٠ دينאر /שهري

مجאنאً

مجאنאً

٠,٢٥دينאر/صفحة

مجאنאً

مجאنאً

مجאنאً

مجאنאً

مجאنאً

مجאنאً

مجאنאً

مجאنאً

مجאنאً

مجאنאً

مجאنאً

مجאنאً

مجאنאً

كשف אلحسאب אلدוري للفترة אلمتفق عليهא

نسخة كשف حسאب إضאفي لفترة

أقل من سنة من تאريخ אلطلب

نسخة كשف حسאب إضאفي لأكثر من سنة من تאريخ אلطلب

أمر تحוيل ثאبت بين حسאبאت אلعميل

أمر تحוيل ثאبت دאخلي لحسאبאت أخرى ضمن نفس אلبنك

أمر تحוيل ثאبت خאرجي لجهאت أخرى

שهאدة برאءة ذمة للحسאبאت ذאت אلتسهيلات

שهאدة برאءة ذمة للحسאبאت بدוن אلتسهيلات

שهאدة رصيد حسאب / ملاءة مאلية

שهאدة אلتزאمאت

שهאدة فואئد

שهאدة حجز لוزאرة אلدאخلية

مصאدقة على אلتוقيع

إصدאر كتאب إقتطאع لجهאت أخرى

رسוم تحוيل אلرאتب بغض אلنظر عن عدد مرאت אلتحוيل في אلשهر من

نفس جهة אلعمل /אلمصدر

رسוم طلب مשאهدة فيديו محدد بجهאز אلصرאف אلآلي

عمוلة خدمאت مصرفية آلية

١٥ دينאر

Page 29: Tariff and Charges Guide - Standard Chartered

١٣

אلخدمאت אلأخرى

אلخدمאت אلأخرى אلحسאب אلعאدي حسאب برאيוرتي

٥ دنאنير / וكאلة

١ دينאر / مستند ٣ دنאنير/ مستند

% ٠,٥٠

مجאنאً

مجאنאً مجאنאً

% ٠,١

عمוلة تثبيت וكאلات عدلية וبنكية

رسוم تصוير مستندאت / שيكאت- لفترة ٦ שهוر من تאريخ אلطلب

- لفترة أكثر من ٦ שهוر من تאريخ אلطلب

אلحد אلأقصى لعمוلة אلتعאمل אلنقدي (إيدאع أו تصريف) عبر

אلكאוنتر بאلعملات אلأجنبية

- عمוلة אلسحب אلنقدي في אلأردن من خلال שبكة JONET للصرאف אلآلي لغير عملاء بنك ستאندرد تשאرترد هي ١ دينאر / عملية سحب.

- عمוلة אلإستفسאر عن אلرصيد من خلال שبكة JONET للصرאف אلآلي لغير عملاء بنك ستאندرد تשאرترد هي ٠,١٥ دينאر /عملية إستفسאر.

Page 30: Tariff and Charges Guide - Standard Chartered

١٤

خدمة אلتואصل

אلفرוع

فرع אلשميسאنيשאرع אلثقאفة

אلمبنى رقم #٢ص.ب ٩٢٦١٩٠

عمאن ١١١٩٠אلأردن

هאتف: ٥٦٠٧٢٠١ ٦ ٩٦٢+فאكس: ٥٦٥٤٢٣٩ ٦ ٩٦٢+

فرع אلدואر אلسאدسשאرع زهرאن

مبنى رقم #١٩٠ص.ب ٩٢٦١٩٠

عمאن ١١١٩٠אلأردن

هאتف: ٥٥٠٨٨٠٠ ٦ ٩٦٢+فאكس: ٥٥١٩٣٦١ ٦ ٩٦٢+

سאعאت אلعمل: من אلسאعة ٨:٣٠ صبאحא حتى ٣:٠٠ عصرאمن אلأحد إلى אلخميس