Viaje a SevillaViaje a Sevilla
páginas 16 a 18páginas 16 a 18
LLaaLLaa VVoozzVVoozz MMeerrcceeddaarriiaaMMeerrcceeddaarriiaaPeriódico de Sexto B del Colegio Madres Mercedarias
Junio de 2014AÑO I Nº 2
El yogur heladoEl yogur heladoque triunfa enque triunfa enla ciudad porla ciudad porsus variedadessus variedades
Pulseras quePulseras querevolucionanrevolucionanlos accesorioslos accesoriosentre los niñosentre los niños
RRecordamos laecordamos lavisita de la TV visita de la TV a nuestro Ta nuestro Tallerallerde Pde Prensarensa
Los alumnos de SeLos alumnos de Sexto visitan Andalucíaxto visitan Andalucía
Página 2Página 2 Página 7Página 7 Página 8Página 8
Muy DivertidoMuy Divertido ‘English Day‘English Daypágina 6página 6
LLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaaLLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaa PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo MMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaaMMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaa22
MM.. CC.. GGAARRCCÍÍAA DDEE AALLCCAARRAAZZ
EEnn 11998844,, AAppppllee pprreesseennttóó aallmmuunnddoo eell MMaacciinnttoosshh,, uunnoorrddeennaaddoorr ppoorrttááttiill.. AApppplleevviinnoo aall mmuunnddoo ccoonn uunnaa pprroo--mmeessaa:: ccaammbbiiaarrlloo,, ppoonniieennddooeell ppooddeerr ddee llaa tteeccnnoollooggííaa eennmmaannooss ddee ttooddooss.. EEssaa pprroommee--ssaa llaa hhaa ccuummpplliiddoo..
MM.. CC.. GGAARRCCÍÍAA DDEE AALLCCAARRAAZZ
EEll ppaassaaddoo lluunneess ddííaa 33 ddee ffeebbrreerroo vviinnooaall CCoolleeggiioo MMaaddrree ddee DDiiooss CCoommaarrccaallTTVV ppaarraa hhaabbllaarr ddee ssuu pprrooggrraammaa,, ddeellaass nnoottiicciiaass yy ddee lloo iimmppoorrttaannttee qquuee eesshhaacceerrlloo ssiieemmpprree bbiieenn eenn ddiirreeccttoo..TTaammbbiiéénn nnooss ccccoonnttaarroonn qquuee eess mmuuyyddiiffíícciill ssaaccaarrlloo ttooddoo aaddeellaannttee.. AAppaarrttee ddee llaass nnoottiicciiaass,, ttaammbbiiéénnhhaacceenn ccoorrttooss ddee cciinnee.. PPaarraa eellllooss,, yyaaeess uunnaa rruuttiinnaa..
PPAAUULLAA CCOORRRREEAASS
LLllaaoo LLllaaoo eess uunnaammaarrccaa ddee yyoogguurrhheellaaddoo.. AAhhoorraa,, eell eessttaabblleeccii--mmiieennttoo ddee LLoorrccaa eessuunnoo ddee llooss lluuggaarreessmmááss vviissiittaaddooss ppoorrjjóóvveenneess yy aaddoolleess--cceenntteess.. SSiittuuaaddoo eennllaa PPllaazzaa ddee
CCaallddeerróónn,, eess ffaammoo--ssoo ppoorr eell bbaajjoo ccoosstteeyy ssuuss eessppeecciiaalliiddaa--ddeess:: bbaattiiddooss,, ccrrêê--ppeess,, ggooffrreess,, ggrraannii--zzaaddooss,, eettccéétteerraa..UUnnaa llaarrggaa lliissttaa ddeeddeelliicciioossooss ““ttoopp--ppiinnggss”” aayyuuddaann aaddeecciiddiirr ccuuááll ddee ssuusseessppeecciiaalliiddaaddeessddeecciiddiimmooss eessccooggeerr..
Llao, Llao triunfaLlao, Llao triunfaentre los másentre los más
jóvenes de Lorcajóvenes de Lorca
Apple y su deseo deApple y su deseo decambiar el mundocambiar el mundo
Visita de la teleVisita de la telea nuestra clasea nuestra clase
Sus toppings ayudan a decidir
M. C. GARCÍA DE ALCARAZ
El escritor lorquino Fran J
Marber mantuvo, el pasado
miércoles 4 de diciembre,
un encuentro con los alum-
nos de Secundaria del cole-
gio Madres Mercedarias.
Estos le sorprendieron con
una obra de teatro basada
en su libro ‘La pagina 64’.
Todos los alumnos le die-
ron las gracias con una
carta. El escritor dio la noti-
cia de que, a lo mejor, su
libro ‘El juego de la oca’ se
convertiría en una película.
Tristeza por su padreAl fallecer su padre, Fran-
cisco Javier escribió su pri-
mer libro ‘El tercer clavo’,
ya que no podía pintar debi-
do a su tristeza.
Aparte de escribir, Fran-
cisco Javier pinta y borda
mantos de Semana Santa.
Gracias a este escritor, el
calvario se ha convertido en
el punto de encuentro de
muchos turistas.
Para mí, este escritor es
uno de los mejores. Las fra-
ses que más me gustaron de
cuanto dijo fueron: ‘Solo
estás tú y el libro’ y ‘Las pa-
labras se las lleva el viento’.
¡Ha sido una experiencia
única!
El encuentrocon Fran J.Marber, unaexperienciaextraordinaria
FFrraann JJ.. MMaarrbbeerr..
LLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaaLLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaa 33PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo MMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaaMMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaa
WhatsApp es una aplicación de
mensajería multiplataforma que
permite enviar y recibir mensajes
mediante Internet de manera eco-
nómica, complementando servi-
cios tradicionales de mensajes
cortos o sistema de mensajería
multimedia.
Además de aprovechar de la
mensajería básica, los usuarios
pueden crear grupos y enviar entre
ellos un número ilimitado de imá-
genes, videos y mensajes de au-
dio. La aplicación está disponible
para los sistemas operativos iOS,
Android, Windows Phone, Black-
Berry OS, Symbian, y Asha (antes
llamado S40) de Nokia. No exis-
ten versiones para Windows, Mac,
Linux o como web-app.
Sin embargo, emuladores de
Android para PC permiten ejecu-
tar WhatsApp en Windows, Mac o
un Navegador web. La aplicación
fue creada en enero de 2009, y su
segunda versión, de junio de
2009, logró tener 250.000 usua-
rios.
Información recogida por Ana Martínez Lizarán
Aplicación demensajeríainstantánea
La fiebreLa fiebre del WhatsAppdel WhatsAppWWhhaattssAApppp eess uunnaa aappllii--ccaacciióónn ddee mmeennssaajjeerrííaaiinnssttaannttáánneeaa ppaarraa mmóóvvii--lleess AAnnddrrooiidd yy IIpphhoonnee..EEssttaa aapplliiccaacciióónn ffuunncciioonnaaaa ttrraavvééss ddee iinntteerrnneett,, yyyyaa llaa uussaann mmiilllloonneess ddeeppeerrssoonnaass,, eessppeecciiaallmmeenn--ttee llooss jjóóvveenneess.. EEss ggrraa--ttuuiittaa yy ccoonn eellllaa ppuueeddeessmmaannddaarr mmeennssaajjeess eessccrrii--ttooss,, mmeennssaajjeess ddee vvoozz,,vvííddeeooss,, ffoottooss aa ccuuaall--qquuiieerr ppeerrssoonnaa qquueetteennggaa WWhhaattssAApppp.. EElliinnccoonnvveenniieennttee eess qquueeccaaddaa 22 mmeesseess oo 33 tteeppiiddee qquuee ppaagguueess ppoorr ssuuuussoo,, ppeerroo llaa ggeennttee ssaabbeeqquuee ssii lloo ddeessiinnssttaallaass yylloo vvuueellvveess aa iinnssttaallaarr
ddeessppuuééss ddee uunn ddííaa oo ddoossttee vvuueellvvee aa ffuunncciioonnaarrnnoorrmmaallmmeennttee.. TTaammbbiiéénnppaarraa nnuueessttrraa ssaalluudd eessuunn iinnccoonnvveenniieennttee ppoorr--qquuee aa mmuucchhaass ppeerrssoonnaasslleess hhaa ccrreeaaddoo aaddiicciióónn.. SSiissee lleess rroommppee eell mmóóvviillccoommpprraann uunnoo eenn sseegguuii--ddaa.. CCuuaannddoo nnoo eessttáánnccoonn eell mmóóvviill,, ccoonn aallggooqquuee tteennggaann cceerrccaa,, sseeppoonneenn aa ttooccaarrlloo ccoommoo ssiiffuueerraa uunn tteeccllaaddoo.. LLaaúúllttiimmaa nnoottiicciiaa eess qquueeFFaacceebbooookk hhaa ccoommpprraaddooWWhhaattssAApppp ppoorr 1199 mmiilllloo--nneess ddee eeuurrooss..
LLUUCCÍÍAA RRAAMMÍÍRREEZZ
EEnn eenneerroo ddee 22001144,, eellnnúúmmeerroo ddee uussuuaarriioosshhaabbííaa aallccaannzzaaddoo llooss445500 mmiilllloonneess..EEll 2211 ddee eenneerroo ddee22001144,, WWhhaattssAApppprroommppiióó nnuueevvaammeenntteeeell rrééccoorrdd ddee mmeennssaa--jjeess ddiiaarriiooss:: 5544 000000
mmiilllloonneess ddee mmeennssaajjeesscciirrccuullaannddoo eenn uunnssoolloo ddííaa.. EEll 1199 ddeeffeebbrreerroo ddee 22001144 llaaaapplliiccaacciióónn ffuuee ccoomm--pprraaddaa ppoorr llaa eemmpprree--ssaa FFaacceebbooookk ppoorr 1199..000000 mmiilllloonneess ddeeddóóllaarreess ((ddee llooss ccuuaa--
lleess 1122 000000 mmiilllloonneessccoorrrreessppoonnddeenn aaaacccciioonneess ddeeFFaacceebbooookk yy eell rreessttooeenn eeffeeccttiivvoo)).. HHaayyrruummoorreess ddee qquuee eellwwhhaattssAApppp qquuee aannttee--rriioorrmmeennttee eerraa ggrraattuuii--ttoo,,aahhoorraa ccoossttaarraa
ddiinneerroo.. WWhhaattssAApppp eessuunn jjuueeggoo ddee ppaallaabbrraassbbaassaaddoo eenn llaa eexxpprree--ssiióónn eenn iinnggllééss««WWhhaatt’’ss uupp??»»,, ccuuyyoossiiggnniiffiiccaaddoo ssee aassee--mmeejjaa aa ‘‘¿¿qquuéé hhaayy??’’,,‘‘¿¿qquuéé ppaassaa??’’,, oo‘‘¿¿ccóómmoo ttee vvaa??’’..
¿Qué hay?¿Qué hay? ¿Qué pasa?¿Qué pasa?
RRedes sociales y lasedes sociales y lasestructuras socialesestructuras sociales
MM.. CC.. GGAARRCCÍÍAA DDEE AALLCCAARRAAZZ
DDoonn JJuuaann TTeennoorriioo eess uunnaa oobbrraa cclláássiiccaa,, ccoonn mmuucchhooss aacc--ttoorreess,, qquuee ffuuee eessccrriittaa ppoorr JJoosséé ZZoorrrriillllaa.. EEss uunnaa ppiieezzaa tteeaa--ttrraall ddrraammááttiiccaa yy rroommáánnttiiccaa.. TTiieennee ddooss ppaarrtteess yy ttrraattaa ddee uunn hhoommbbrree ssiinnvveerrggüüeennzzaa,,ccuuyyoo aammoorr lloo ssaallvvaa ddee llaa mmuueerrttee..
Don Juan TDon Juan Tenorio, unenorio, unhombre sinvergüenzahombre sinvergüenza
EELL TTEEAATTRROO LA VOZ MERCEDARIA
Una red social es una
forma de representar
una estructura social,
asignándole un grafo.
Si dos elementos del
conjunto de actores (ta-
les como individuos u
organizaciones) están
relacionados de acuer-
do a algún criterio (de
relación profesional,
amistad, parentesco, et-
cétera) entonces se
construye una línea que
conecta los nodos que
representan a dichos
elementos.
El tipo de conexión
representable en una
red social es una rela-
ción diádica o lazo in-
terpersonal, que se pue-
den interpretar como
relaciones de amistad,
parentesco, laborales,
entre otros. La investi-
gación multidisciplinar
ha mostrado que las
redes sociales constitu-
yen representaciones
útiles en muchos nive-
les.
ParentescosDesde las relaciones de
parentesco hasta las re-
laciones de organiza-
ciones a nivel estatal
(se habla en este caso
de redes políticas), de-
sempeñando un
papel crítico en
la determina-
ción de la agen-
da política y el
grado en el cual
los individuos o
las organizaciones al-
canzan sus objetivos o
reciben influencias.
El análisis de redes
sociales estudia esta es-
tructura social aplican-
do la teoría de grafos e
identificando las enti-
dades como ‘nodos’ o
‘vértices’ y las relacio-
nes como ‘enlaces’ o
‘aristas’.
La estructura del gra-
fo resultante es a menu-
do muy compleja. Co-
mo se ha dicho, en su
forma más simple, una
red social es un mapa
de todos los lazos rele-
vantes entre todos los
nodos estudiados. Se
habla en este caso de
redes ‘socio céntricas’
o ‘completas’. Otra op-
ción es identificar la
red que envuelve a una
persona (en los diferen-
tes contextos sociales
en los que interactúa);
en este caso se habla de
‘red personal’.
información deMaría SánchezCáceres
Teorías sobre un fenómeno muy actual
Una red social esun mapa de todos
los lazos relevantesentrelazados
LLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaaLLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaa PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo MMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaaMMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaa44
MMAARRÍÍAA PPEERRIIAAGGOO VVEEGGAA
EEll WWhhaattssAApppp eess uunnaaffoorrmmaa ddee ccoommuunniiccaarrsseemmuuyy rrááppiiddaa,, ccoonn llaa qquuee,, aallaa vveezz,, ppuueeddeess hhaabbllaarr ccoonnmmuucchhaass ppeerrssoonnaass..AAddeemmááss,, nnoo ssuuppoonnee ccaassiiggaassttoo eeccoonnóómmiiccoo.. PPeerroottaammbbiiéénn ttiieennee aallgguunnoossiinnccoonnvveenniieenntteess.. PPoorr eejjeemm--pplloo,, llee qquuiieerreess eennsseeññaarruunnaa ffoottoo aa uunnaa aammiiggaa eennppaarrttiiccuullaarr ppeerroo llaa vveenn
ttooddaass llaass qquuee eessttáánn eenn ttuuggrruuppoo.. YY ssii qquuiieerreenn ppuuee--ddeenn eennvviiáárrsseellaa aa oottrrooss,,eettccéétteerraa.. YY,, aall ffiinnaall,, llooaaccaabbaa vviieennddoo mmuucchhaaggeennttee qquuee ttúú nnoo ppeennssaabbaassqquuee lloo iibbaa aa vveerr.. AA vveecceess,,ssee eessccrriibbeenn ccoossaass qquuee nnoossee ddiirrííaann eenn llaa rreeaalliiddaadd..TTaammbbiiéénn ppuueeddee ooccuurrrriirrqquuee ttee aarrrreeppiieennttaass ddeeaallggoo qquuee hhaass eessccrriittoo yyqquueeddee aahhíí ggrraabbaaddoo..
WhatsApp...WhatsApp...Bueno y maloBueno y malo
LLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaaLLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaa 55PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo MMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaaMMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaa
‘Whatsapeando’
‘‘WWhhaattssAApppp’’ eess uunn jjuueeggooddee ppaallaabbrraass qquuee vviieennee ddee‘‘WWhhaatt’’ss uupp’’,, uunnaa ffrraasseeccoollooqquuiiaall iinngglleessaa qquuee ssiigg--nniiffiiccaa ‘‘qquuéé ppaassaa’’,, yy ‘‘AApppp’’llaa aabbrreevviiaattuurraa,, ttaammbbiiéénniinngglleessaa,, ppaarraa ‘‘aapplliiccaacciioo--nneess””..
¿¿EESS GGRRAATTIISS??MMááss oo mmeennooss.. EEssttee eessqquuiizzáá eell ppuunnttoo mmááss iimmppoorr--ttaannttee.. PPaarraa aallgguunnooss tteerrmmii--nnaalleess,, WWhhaattssaapppp nnoo ccuueess--ttaa nnaaddaa.. AAll ccaabboo ddee uunn aaññoo ddee uussoo,,ssiinn eemmbbaarrggoo,, WWhhaattssaapppprreeqquuiieerree qquuee ttee rreeggiissttrreessppaarraa sseegguuiirr ffuunncciioonnaannddoo..EEll pprreecciioo ddee llaa ssuussccrriippcciióónnaannuuaall eess rreeaallmmeennttee rriiddííccuu--lloo:: ssoobbrree uunnooss 8800 ccéénnttii--mmooss ddee eeuurroo..
LLOOSS AAMMIIGGOOSS EESSTTÁÁNN AAHHÍÍSSii ttiieenneess aa ttuuss aammiiggooss eennttuu aaggeennddaa ddee nnúúmmeerrooss ddeetteellééffoonnoo ddee ttuu mmóóvviill,,
WWhhaattssaapppp llooss ppoonnddrráá eennssuu lliissttaa ddee ccoonnttaaccttoossaauuttoommááttiiccaammeennttee..OObbvviiaammeennttee,, ssoolloo llooss aammii--ggooss qquuee tteennggaann WWhhaattssaappppaa ssuu vveezz yy aassíí ppooddrráánn rreeccii--bbiirr ttuuss mmeennssaajjeess yy ccoonntteess--ttaarr.. AA llooss qquuee nnoo llooss tteenn--ggaass eenn ttuu lliissttíínn tteelleeffóónniiccoollooss ppuueeddeess iinnvviittaarr aa ttrraavvééssddee uunn SSMMSS..CCuuaannddoo ttuuss aammiiggooss nnooeessttéénn ccoonneeccttaaddooss ((ppoorrtteenneerr eell mmóóvviill aappaaggaaddoo ooffuueerraa ddee ccoobbeerrttuurraa)),,WWhhaattssaapppp aallmmaacceennaa lloossmmeennssaajjeess eenn eell sseerrvviiddoorr yyssee eessppeerraa aa qquuee ssee ccoonneecc--tteenn ppaarraa eennvviiáárrsseellooss..PPuueeddeess ssaabbeerr ssii lleess hhaannlllleeggaaddoo ccoonnttaannddoo eellnnúúmmeerroo ddee ‘‘ttiiccss’’ vveerrddeess aallllaaddoo ddee ttuu mmeennssaajjee:: ssii ssoonnddooss,, lloo hhaa rreecciibbiiddoo;; ssii ssoolloohhaayy uunn ‘‘ttiicc’’,, eell mmeennssaajjeeeessttáá eenn eell sseerrvviiddoorr..
TTEERREESSAA AAYYAALLAA
TERESA AYALA
Whatsapp es una
aplicación de mensa-
jería que te permite
enviar y recibir men-
sajes sin pagar por
SMS. Es decir, es
como enviar SMS,
pero gratis, y con
más funciones co-
mo: chat, grupos, en-
vío de imágenes…
Whatsapp está dis-
ponible para casi to-
dos los móviles:
iPhone, BlackBerry,
Android, Nokia, y
todos esos dispositi-
vos pueden comuni-
carse del uno al otro.
Una de las noticias
que más ha dado la
vuelta al mundo, ha
sido la compra de
whatsapp.
FacebookLo ha comprado
Mark Zuckerberg, el
creador de Facebook
y lo ha adquirido por
la friolera cantidad
de: 19.000 millones
de dólares. La opera-
ción se ha realizado
a principios de este
año 2014.
Lenguaje propioPara terminar este
artículo me gustaría
decir que: “En la ac-
tualidad, se ha hecho
muy famosa la ex-
presión: “Te lo what-
sapeo” o “nos what-
sapeamos”, que in-
cluso ya se ha colado
en el lenguaje colo-
quial entre los más
jóvenes y no tan jó-
venes”.
¿Y qué es...?¿Y qué es...?
AtrapadosAtrapados en en unun
mundomundo de de mensajesmensajes
UnUn divertidodivertido ‘English ‘English DayDay ’’
LA VOZ MERCEDARIA
El Colegio Concertado ‘Ma-
dre de Dios’ MM Merce-
darias celebró, el pasado 28
de marzo, un ‘English Day’
en la Plaza de España. El
evento, que contó con la par-
ticipación de todo el centro,
estuvo dedicado a las carre-
ras de caballos de Ascot.
Como muestra de la impor-
tancia que se concede en el
colegio a la lengua inglesa,
volvió a celebrarse frente al
Ayuntamiento un ‘English
Day’.
Para ello, los alumnos de
Infantil participaron en el
denominado ‘Food and Pic-
nic’ (que también se realiza
en la mencionada celebra-
ción hípica).
Cesta de Pic-nicAsimismo, los escolares del
primer ciclo de Primaria ela-
boraron un ‘Hamper’, la típi-
ca cesta de pic-
nic británico.
Por su parte,
en el segundo
ciclo de Prima-
ria se trabajó el
‘Dress Code’
(modo de vestir en las carre-
ras de Ascot), mientras que el
tercer ciclo de Primaria se
centró en la temática sobre
‘Horses y Jockeys’ (caballos
y jinetes). En este sentido,
los alumnos de Infantil y
Primaria de nuestro colegio
participaron en unas diverti-
das y singulares carreras de
caballos, que culminaron con
una simpática entrega de pre-
mios.
Finalmente,
los alumnos
de Educación
Secunda r i a
celebraron el
‘English Day’
bajo la temática ‘Food’, ‘Ro-
yal Family’ e Historia de las
carreras de Ascot.
El evento, en el que participaron todos los ciclos del colegio se celebró el 28 de marzo
La plaza de Españase llenó de colorido
con alumnos ydocentes
LLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaaLLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaa PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo MMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaaMMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaa66
UUnnooss ggrraannddeess ccaammppeeoonneess.. LLooss nniiññooss ffuueerroonn mmuuyy bbiieenn aattaavviiaaddooss ppaarraa uunnaa jjoorrnnaaddaa eessppeecciiaall..
PPaassáánnddoolloo bbiieenn dduurraannttee llaa cceelleebbrraacciióónn
EEll ccllaauussttrroo ddee pprrooffeessoorreess,, qquuee ttaammbbiiéénn ddiissffrruuttóó ddee uunnaa jjoorrnnaaddaa iinnoollvviiddaabbllee..
MMAARRÍÍAA PPEERRIIAAGGOO VVEEGGAA
EEss ssaabbiiddoo qquuee ddeessddee hhaacceeaallgguunnooss ddííaass,, llaass ppuullsseerraassddee eelláássttiiccooss eessttáánn sseemm--bbrraannddoo eell ccaaooss eennttrree lloossaacccceessoorriiooss.. EEssttaass ppeeqquueeññaass ppuullsseerraass110000 %% eelláássttiiccaass eessttáánnhheecchhaass ddee eelláássttiiccooss qquueeppuueeddeess ccoommpprraarr eenn uunnbbaazzaarr oo eenn uunnaa ddrroogguueerrííaa.. EEssttaass rreevvoolluucciioonnaarriiaass aammii--ggaass vviieenneenn eenn bboollssiittaass ddee
220000 eelláássttiiccooss ccaaddaa uunnaa,, ccoonnuunn ppaalliittoo ppaarraa aayyuuddaarrttee aallmmoonnttaarrllaass yy ccoonn sseeiiss cciieerrrreessppaarraa qquuee nnoo ssee ssaallggaanniinnggúúnn eelláássttiiccoo.. UUnnaa ffoorrmmaa ddee hhaacceerrllaassttoottaallmmeennttee iinnccoonnttaabbllee ppoorrppaallaabbrraass llaass hhaacceenn ttoottaall--mmeennttee úúnniiccaass,, ppeessee aa ssuussmmiilleess ddee ddiisseeññooss,, ccoolloorreess,,ttaammaaññooss yy ffoorrmmaass.. AAssíí qquuee,,ssii qquuiieerreess iirr aa llaa mmooddaa,,eemmppiieezzaa aa bbuussccaarr yyaa ttuussppuullsseerraass..
La nueva revoluciónLa nueva revoluciónentre los accesoriosentre los accesorios
LLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaaLLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaa 77PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo MMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaaMMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaa
NNUURRIIAA GGIISSEELLAA BBRRIITTOO
EEll ppaassaaddoo mmiiéérrccoolleess 55 ddee mmaarrzzoo,, ttuuvviimmooss pprreesseennttee eell mmiiéérr--ccoolleess ddee cceenniizzaa,, eenn eell qquuee ssee hhaaccee uunnaa mmiissaa..EEnn eessee mmoommeennttoo,, ssee iimmppoonnee uunnaa cceenniizzaa qquuee eess uunn rraammoo ddeeoolliivvaass qquueemmaaddaass,, qquuee ssee ttrraannssffoorrmmaa eenn ppoollvvoo,, EEll ssaacceerrddoo--tteess nnooss llaa ppoonnee eenn llaa ffrreennttee.. EEll qquuee nnooss llaa ppuussoo ffuuee eell ssaacceerr--ddoottee ddee llaa iigglleessiiaa ddee SSaannttiiaaggoo..NNooss ccoonnttaabbaa aannééccddoottaass ddee llaa ééppooccaa ddee JJeessúúss,, llaa ddee DDaavviidd,,ccuuaannddoo lluucchhóó yy ggaannóó aa GGoolliiaatt.. OO llaa ddee MMooiissééss.. ÉÉll ssaallvvóó aattooddooss llooss iissrraaeelliittaass,, ppaassaannddoo ppoorr uunn mmaarr,, llllaammaaddoo eell mmaarrRRoojjoo.. AAll ccrruuzzaarrlloo ssee llee eenncceennddiióó uunnaa zzaarrzzaa aarrddiieennttee.. EErraaDDiiooss ppaarraa ddaarrllee llaa ttaabbllaa ddee llooss ddiieezz mmaannddaammiieennttooss.. PPeerroo lloommááss ddiivveerrttiiddoo ddee ttooddoo eess qquuiiéénn lloo ccoonnttóó.. EEll ssaacceerrddoottee lloorreessuummiióó ddee uunn mmooddoo mmuuyy ddiivveerrttiiddoo..
El Miércoles El Miércoles de Cenizade Ceniza
EEll ppaassaaddoo 33 ddee ffeebbrree--rroo,, ttuuvviimmooss uunnaa vviissiittaaddee CCoommaarrccaall TTVV aa lloossaalluummnnooss ddee 66ºº BB..CCoommaarrccaall TTVV eess uunnaaeemmpprreessaa lloorrqquuiinnaa yyttaammbbiiéénn ffoorrmmaaddaa ppoorrlloorrqquuiinnooss..EEnn llooss iinniicciiooss ddee11999966 eemmppeezzaabbaann aahhaacceerr vviiddeeooss yy lloosstteelleevviiddeenntteess vveeííaannssuuss llooss vviiddeeoocclliippss.. EEnnCCoommaarrccaall TTVV,, aauunnqquueeeerraann ppooccooss eemmpplleeaa--ddooss,, vviieerroonn ttooddaass llaassccáámmaarraass qquuee tteennííaann yyddeecciiddiieerroonn ffoorrmmaarruunnaa eemmpprreessaa llllaammaa--ddaa CCoommaarrccaall TTVV..SSoonn aapprrooxxiimmaaddaammeenn--ttee ccaattoorrccee ppeerrssoonnaass
ttrraabbaajjaannddoo eenn llaaeemmpprreessaa..AAccttuuaallmmeennttee,, ssoonnddiieezz ppeerrssoonnaass eennppllaannttiillllaa.. PPoorr eejjeemm--pplloo,, MMaarrii CCaarrmmeenn……;;JJoosséé,, eenn DDeeppoorrtteess;;uunnaa pprroodduuccttoorraa eenniimmáággeenneess……TTooddooss llooss pprrooggrraammaassddee tteelleevviissiióónn,, aallmmeennooss,, ttiieenneenn uunnaapprroodduuccttoorraa.. NNoossccuueennttaann qquuee lleess ffaallttaappooccoo ppaarraa ssuu aanniivveerr--ssaarriioo.. DDiicceenn qquuee ssoonniimmppoorrttaanntteess llooss ccaamm--bbiiooss ssoocciiaalleess,, ppaarraaaaddiivviinnaarr llooss gguussttoossddee llaass ppeerrssoonnaass.. EEssttoossee llllaammaa ssoocciioollooggííaa..TTaammbbiiéénn ccoonnttaarroonn
aannééccddoottaass,, ccoommooccuuaannddoo ggrraabbaabbaann eellppaassoo bbllaannccoo oo aazzuull ooccuuaallqquuiieerr ppaassoo..MMiieennttrraass ffiillmmaabbaann,, llaaggeennttee ppiissaabbaa lloossccaabblleess.. NNoo ppooddííaannggrraabbaarr yy aallggooeexxttrraaññoo ppaassóó.. SSeeppuuddoo ggrraabbaarr aa llaaVViirrggeenn.. DDiicceenn qquueeppaassóó hhaaccee ddooccee oottrreeccee aaññooss..TTaammbbiiéénn nnooss ccoonnttaa--rroonn qquuee,, hhaabbllaannddooeenn ppúúbblliiccoo,, ssee ttee vvaaqquuiittaannddoo llaa vveerrggüüeenn--zzaa qquuee,, aall pprriinncciippiioo,,ssiieenntteess aall mmiirraarr aa llaaccáámmaarraa..
NNUURRIIAA GGIISSEELLAA BBRRIITTOO
RRecordando la visita deecordando la visita deComarcal TV al TComarcal TV al Talleraller
AACCTTIIVVIIDDAADDEESS
LLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaaLLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaa PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo MMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaaMMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaa88
PAULA CORREAS
Desde el pasado día 23 de
febrero, toda España espera
impacientemente que el día
de este concurso europeo
comience.
La elegida para este año
ha sido la murciana Ruth
Lorenzo. A sus 31 años, la
artista representará a nues-
tro país con ‘Dancing in the
Rain’, una canción que a la
Real Academia Española
no acaba de gustar.
El significado de su dis-
gusto es la pequeña parte de
inglés que incluye la can-
ción. Pero, cuando Rosa
nos representó en el año
2002, su canción también
incluyó partes en inglés.
Así que Ruth, una “friki”
de la Sirenita, nos deleitará
a todos con su magnífica
voz dentro de un par de
meses, el 10 de mayo en
Copenhague.
Así que deseando buena
suerte a esta artista, me des-
pido.
Eurovisión Eurovisión en inglésen inglés
LLaa mmuurrcciiaannaa RRuutthh LLoorreennzzoo,, dduurraannttee uunnaa rreecciieennttee aaccttuuaacciióónn..
La murciana Ruth Lorenzorepresentará a España con
‘Dancing in the Rain’
LLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaaLLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaa 99PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo MMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaaMMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaa
Para este año, la apuesta de los
diseñadores han sido pantalo-
nes cortos, blusas y camisas de
nuevo, faldas y vestidos de
vuelo, para la moda femenina
infantil/juvenil.
En moda femenina adulta
una de las muchas aportacio-
nes que llegan son las de los
vestidos de nuevo, aunque
incluyendo faldas y más ame-
ricanas.
Los pantalones también lle-
gan, aunque de diferentes esti-
los. Para la moda masculina
infantil/juvenil se vuelven a
apostar por los pantalones chi-
nos, las camisas holgadas y los
colores suaves para los más
pequeños, para los más mayo-
res, las prendas ideales serán
las chaquetas y las americanas.
Y, por último, para la moda
masculina una de las tenden-
cias más nombrada serán de
nuevo los trajes de chaqueta y
pantalones de colores claros
con las muy mencionadas
americanas.
PAULA CORREAS
ApuestasApuestaspara todospara todoslos gustoslos gustos
Nuestro debaNuestro debate sobre el cinete sobre el cineMMii ggrruuppoo,, CCuullttuurraa BB,,ppaarrttiicciippóó eenn eell ddeebbaatteeddeeffeennddiieennddoo eell cciinneeaammeerriiccaannoo.. PPoorr ssuu ppaarrttee,,CCuullttuurraa AA,, ddeeffeennddííaa eellcciinnee eessppaaññooll.. EEnn CCuullttuurraaBB,, llooggrraammooss ddeessvviiaarr llaasspprreegguunnttaass ddee llaass qquuee nnootteennííaammooss ccoonnoocciimmiieennttoo,,ppeerroo hhee ddee rreeccoonnoocceerrqquuee eell ggrruuppoo ddee CCuullttuurraaAA ttaammbbiiéénn lloo hhiizzoo bbaass--ttaannttee bbiieenn..PPaarrttiicciippaammooss eenn uunnddeebbaattee ccoonn llooss ttuurrnnooss ddeeppaallaabbrraa bbiieenn gguuaarrddaaddooss,,eexxcceeppttoo eenn aallgguunnoossccaassooss,, ccuuaannddoo mmiieemmbbrroossddee llooss ddooss ggrruuppooss ddeeCCuullttuurraa iinntteerrvveennííaammoossppoorr aallggúúnn tteemmaa eenn ccoonn--
ccrreettoo.. LLooss iinntteeggrraanntteess ddeellooss ggrruuppooss ddee DDeeppoorrtteess,,EEccoollooggííaa yy FFiieessttaassNNaacciioonnaalleess,, lloo hhiicciieerroonnbbaassttaannttee bbiieenn iinntteerrvvii--nniieennddoo ddee vveezz eenn ccuuaannddooppaarraa hhaacceerr pprreegguunnttaass yymmaanntteenneerr llaa ““rriivvaalliiddaadd””qquuee ssee qquueeddaa eenn lloossmmoommeennttooss ddee ddeebbaattee.. PPeerroo bbuueennoo,, aall ffiinnaall,,ttooddooss aaccaabbaammooss ggaannaann--ddoo,, aauunnqquuee uunnooss mmáássqquuee oottrrooss.. YYoo,, ppoorr mmiippaarrttee,, eessttooyy mmuuyy oorrgguu--lllloossaa ddee mmii eeqquuiippoo ppoorrddeeffeennddeerr ttaann bbiieenn llaassppeellííccuullaass aammeerriiccaannaass..
.. PPAAUULLAA CCOORRRREEAASS
YYaa qquuee ssee aacceerrccaa llaaSSeemmaannaa SSaannttaa,, ppaarraarreeuunniirrnnooss ccoonn nnuueess--ttrrooss ffaammiilliiaarreess yyaammiiggooss,, ddeebbeemmooss iirrmmeejjoorr vveessttiiddooss qquueeddee ccoossttuummbbrree.. PPoorr eejjeemmpplloo,, eennmmaarrccaass ccoommoo TToommmmyy
HHiillffiigguueerr,, PPeeppeeJJeeaannss oo BBeenneettttoonn,,llaass nnuueevvaass ccoolleecccciioo--nneess aarrrraassaann.. CCoonnjjuunnttooss ddee bblluussaa,,ffaallddaa yy aammeerriiccaannaaffuueerroonn llaass mmaayyoorreessaappuueessttaass aa vveessttiirraarrrreeggllaaddoo ddee mmooddaa
iinnffaannttiill eell aaññoo ppaassaa--ddoo eenn llaass ffiieessttaass.. EEnn llaa mmooddaa aadduullttaaffeemmeenniinnaa pprreeddoommii--nnaarroonn mmááss llooss vveessttii--ddooss yy llooss ccoonnjjuunnttoossddee cchhaaqquueettaa,, ccoommoottooddooss yy ttooddaassssaabbééiiss..
EEll ccoonnjjuunnttoo mmáássggaallaarrddoonnaaddoo ddeehhoommbbrree ffuuee eell ttííppiiccoottrraajjee ddee cchhaaqquueettaa.. YY ppaarraa mmooddaa iinnffaannttiillmmaassccuulliinnaa lloo mmáássppuueessttoo ffuueerroonn lloossppaannttaalloonneess cchhiinnooss yyuunnaa ccaammiissaa hhoollggaaddaa..
Moda para estaModa para esta Semana SantaSemana Santa
FFashionista ashionista en Len Lorcaorca
LLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaaLLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaa PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo MMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaaMMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaa1010
PPAAUULLAA CCOORRRREEAASS
LLaa nnuueevvaa eennttrreeggaa ddeeFFrraann JJ.. MMaarrbbeerr,, FFrruuttaaAAmmaarrggaa,, eessttáá ttrriiuunnffaannddooeennttrree eell ppúúbblliiccoo aaddoolleess--cceennttee..EEssttaa nnoovveellaa ccuueennttaa llaahhiissttoorriiaa ddee uunnaa cchhiiccaa qquueeeennccuueennttrraa uunn ddiiaarriioo,, yy aalllleeeerrlloo ssee ddaa ccuueennttaa ddeeqquuee llaa hhiissttoorriiaa qquuee ccuueenn--ttaa eess eexxaaccttaammeennttee llaammiissmmaa qquuee llaa ssuuyyaa.. AAssíí qquuee ccuuaannddoo ssóólloo lleeqquueeddaann uunnaass ppáággiinnaassppoorr lleeeerr,, nnoo ssaabbee ssii ddeejjaarrddee lleeeerr eell lliibbrroo,, oo ccoonnttii--nnuuaarr yy aassíí qquueeddaarr eennmmaannooss ddee uunnaa mmuueerrtteecceerrccaannaa.. LLaa nnoovveellaa,, eessuunnaa eessppeecciiee ddee bbiiooggrraaffííaaddee MMaarriiaa SSoopphhiiaa VVoonnEErrtthhaall.. AAssíí qquuee eessttaannoovveellaa eessttrreennaaddaa hhaacceettaann ssoolloo uunn mmeess ttiieennee yyaammiilleess ddee ooppiinniioonneess ppoossii--ttiivvaass eenn ttooddaa EEssppaaññaa..
La nueva entregaLa nueva entregade Fde Fran Jran J. Marber. Marber
El escritor lorquino presenta Fruta Amarga
LLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaaLLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaa
EEssccrriittoo ppoorr llooss aalluummnnooss
EEssccrriittoo ppoorr llooss aalluummnnoossPeriódico de Sexto B Periódico de Sexto B del Colegio Madrdel Colegio Madres Meres Mercedariascedarias
Celebramos laCelebramos laSemana SantaSemana Santa
MMAARRÍÍAA PPEERRIIAAGGOO
VViivviimmooss eenn llaa ssoocciieeddaadd ddee llaass tteelleeccoommuunniiccaacciioonneess.. LLaammaayyoorrííaa ddee llaass ppeerrssoonnaass ttiieenneenn mmóóvviilleess yy mmuucchhooss ddiissppoo--nneenn ddee IInntteerrnneett,, ddoonnddee ttee ppuueeddeess ccoommuunniiccaarr ccoonn ccuuaall--qquuiieerr ppeerrssoonnaa eenn ccuuaallqquuiieerr mmoommeennttoo.. LLóóggiiccaammeennttee,, eessttoottiieennee mmuucchhaass vveennttaajjaass yy hhaa ssuuppuueessttoo uunnaa rreevvoolluucciióónnppaarraa llaa ssoocciieeddaadd.. PPeerroo nnoo hhaayy qquuee oollvviiddaarr qquuee ttaammbbiiéénnccoonnlllleevvaa aallgguunnooss ppeelliiggrrooss..
TTelecomunicacioneselecomunicaciones
MARÍA PERIAGO
En la Semana Santa
celebramos la muerte
y resurrección de Je-
sús. Comienza con el
Domingo de Ramos,
que nos recuerda la
entrada triunfante de
Jesús en Jerusalén.
El Jueves Santo ce-
lebramos el día del
amor fraterno y la ins-
titución de la eucaris-
tía. El Viernes Santo
es el día de la pasión y
muerte del Señor en la
cruz y el Domingo de
Resurrección es el día
en que Cristo resuci-
tó.
Vigilia PascualLa noche entre el sá-
bado y el domingo de
Resurrección se ce-
lebra la gran Vigilia
Pascual, la noche san-
ta en la que Cristo ha
resucitado.
Desde el punto de
vista climático, esta
semana santa ha sido
muy calurosa y poco
lluviosa en nuestra
tierra.
Llevamos una larga
temporada sin que
llueva y esto tiene sus
consecuencias negati-
vas para el medio
ambiente.
Recordamos la muerte y resurrección de Jesús
La SemanaSanta ha sido
calurosa y conpoca lluvia
LLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaaLLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaa 1111PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo MMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaaMMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaa
LLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaaLLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaaPeriódico de Sexto B del ColegioPeriódico de Sexto B del Colegio
MadrMadres Meres Mercedariascedarias
EEssccrriittoo ppoorr llooss aalluummnnooss
EEssccrriittoo ppoorr llooss aalluummnnooss
CartierCartier, avanzando, avanzandohasta llegar al éxitohasta llegar al éxito
LLaa mmaarrccaa ffrraanncceessaa ffuueeffuunnddaaddaa ppoorr LLoouuiiss--FFrraannççooiiss CCaarrttiieerr eenn11884477.. LLaa eemmpprreessaa lllleevvaaeell nnoommbbrree ddee llaa ffaammiilliiaaCCaarrttiieerr,, ssuuss ccrreeaaddoorreess,,ccuuyyoo ccoonnttrrooll ffiinnaalliizzóó eenn11996644.. LLaa mmaarrccaa,, ccrreeóó eell pprriimmeerrrreelloojj ddee ppuullsseerraa pprrááccttii--ccoo,, llllaammaaddoo SSaannttooss,, eennhhoonnoorr aall hhoommbbrree qquueelllleevvóó aa hhaacceerr aa ssuu ccrreeaa--ddoorr eessttee rreelloojj.. TTooddoo eessttoo aall ccoommeennttaarrlleelloo iinnccóómmooddoo qquuee eerraavviiaajjaarr ccoonn uunn rreelloojj ddeebboollssiilllloo.. LLaass iinnssttaallaacciioonneess cceenn--ttrraalleess ddee CCaarrttiieerr sseeeennccuueennttrraann hhooyy eenn ddííaaeenn PPaarrííss.. AA lloo llaarrggoo ddeessuu eexxiisstteenncciiaa llaa aaggeenn--cciiaa,, hhaa tteenniiddoo nnuummeerroo--ssooss eennccaarrggooss ppoorr ppaarrtteeddee cceelleebbrriiddaaddeess yy ppeerr--ssoonnaajjeess ddee llaa rreeaalleezzaa..
UUnnoo ddee llooss ccuuaalleess ddeeffii--nniióó aa CCaarrttiieerr ccoommoo ““lloossjjooyyeerrooss ddee llooss rreeyyeess,, lloossrreeyyeess ddee llooss jjooyyeerrooss””.. LLoouuiiss--FFrraannççooiiss CCaarrttiieerr,,ffuunnddaaddoorr ddee llaa mmaarrccaa,,ffuuee eell eennccaarrggaaddoo ddeeddiisseeññooss ccoommoo eell‘‘MMiisstteerryy CClloocckk’’ llllaammaaddooaassíí ppoorrqquuee ssuu mmeeccaanniiss--mmoo eessttaabbaa ooccuullttoo.. LLaammaarrccaa cceenntteennaarriiaa ttiieenneessuuccuurrssaalleess eenn ddooccee ppaaíí--sseess eenn NNoorrttee AAmméérriiccaa;;ttrreess eenn AAmméérriiccaa ddeell ssuurr;;ddiieecciissééiiss eenn EEuurrooppaa,,iinncclluuiiddaass eenn EEssppaaññaa;;ddooss eenn ÁÁffrriiccaa;; vveeiinnttee eennAAssiiaa yy ttrreess eenn OOcceeaannííaa..EEll eennllaacceewwwwww..ccaarrttiieerr..eess//ccoolleecc--cciioonneess ,, lllleevvaa ddiirreeccttaa--mmeennttee aa llaa ppáággiinnaa wweebbddee CCaarrttiieerr..
PPAAUULLAA CCOORRRREEAASS
LLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaaLLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaa PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo MMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaaMMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaa1212
HHee hhaabbllaaddoo ccoonn uunnaaeessttuuddiiaannttee ppssiiccoollooggííaa yylloo qquuee mmee hhaa qquueeddaaddooccllaarroo ddee llaa cchhaarrllaa hhaassiiddoo lloo ssiigguuiieennttee:: LLaa ddiissccaappaacciiddaadd eess uunnaarreessttrriicccciióónn oo aauusseenncciiaaddee rreeaalliizzaarr uunnaa aaccttiivvii--ddaadd nnoorrmmaall ddeebbiiddoo aauunnaa ddeeffiicciieenncciiaa oo lliimmii--ttaacciióónn ddee uunnaa ppeerrssoonnaa..EEss ddeecciirr,, ccuuaannddoo eellssuujjeettoo ttiieennee uunnaa ddiiffiiccuull--ttaadd ppaarraa lllleevvaarr aa ccaabboouunnaa aaccttiivviiddaadd nnoorrmmaall..PPeerroo ccoonnvviieennee ddeecciirr qquueennoo ttooddaass llaass ppeerrssoonnaassccoonn ddeeffiicciieenncciiaa ssoonn ddiiss--ccaappaacciittaaddaass.. CCuuaannddoohhaabbllaammooss ddee ddeeffiicciieenn--cciiaa nnooss rreeffeerriimmooss aa llaappéérrddiiddaa oo aannoommaallííaa ((eennddiiffeerreenntteess ggrraaddooss)) ddeeuunnaa ffuunncciióónn bbiioollóóggiiccaa,,
ccooggnniittiivvaa,, mmoottoorraa,, sseenn--ssoorriiaall…… EEss ddeecciirr,, nnoossrreeffeerriimmooss aa aallggoo aannaattóó--mmiiccoo.. EEnn ccaammbbiioo,, ccuuaann--ddoo ssee hhaabbllaaddee ddiissccaappaa--cciiddaadd nnoossrreeffeerriimmooss aaaallggoo mmáássffuunncciioonnaall..SSeeggúúnn llaaOOrrggaanniizzaacciióónn MMuunnddiiaallddee llaa SSaalluudd ((OOMMSS)) aallrree--ddeeddoorr ddeell 1155%% ddee llaappoobbllaacciióónn mmuunnddiiaall pprree--sseennttaann aallggúúnn ttiippoo ddeeddiissccaappaacciiddaadd..LLooss ttiippooss ddee ddiissccaappaaccii--ddaadd qquuee eexxiisstteenn ssoonn::ddiissccaappaacciiddaadd ffííssiiccaa eennllaa qquuee ssee vveenn aaffeeccttaaddaassllaass hhaabbiilliiddaaddeess mmoottrrii--cceess,, ddiissccaappaacciiddaadd sseenn--ssoorriiaall eenn llaa qquuee hhaayy
uunnaa ddiissmmiinnuucciióónn ddeeuunnoo oo vvaarriiooss sseennttiiddooss yyllaa ddiissccaappaacciiddaadd ppssííqquuii--ccaa eenn llaa qquuee hhaayy uunnaa
ddiissmmiinnuu--cciióónn eenn llaasshhaabbiilliiddaaddeessccooggnniittiivvaassee iinntteelleecc--ttuuaalleess.. HHaayycceennttrrooss
ppaarraa llooss nniiññooss qquuee pprree--sseennttaann ddiiffiiccuullttaaddeess eennssuu ccrreecciimmiieennttoo yy ddeessaa--rrrroolllloo ccoommoo ppoorr eejjeemmpplloollooss cceennttrrooss ddee aatteenncciióónntteemmpprraannaa ((eennttrree llooss 00 yyllooss 66 aaññooss)) qquuee ccuueennttaannccoonn uunn eeqquuiippoo iinntteerrddiiss--cciipplliinnaarr ppaarraa eessttiimmuullaarraaqquueellllaass ffuunncciioonneessddeetteerriioorraaddaass,, ooffrreecciieenn--ddoo ttaammbbiiéénn oorriieennttaacciióónnffaammiilliiaarr.. TTaammbbiiéénn hhaayy
oottrrooss cceennttrrooss,, ccoommoo lloosscceennttrrooss ddee ddííaa,, ppaarraanniiññooss mmaayyoorreess yy aadduull--ttooss ccuuyyaass ffuunncciioonneessddeeppeenn--ddeenn ddee llaaeeddaadd ddeellooss uussuuaa--rriiooss yy ddeellttiippoo yyggrraaddoo ddeeddiissccaappaacciiddaadd.. EEnn ppllaannggeenneerraall,, aallgguunnaass ddee llaassffuunncciioonneess qquuee lllleevvaann aaccaabboo eessttooss cceennttrrooss ssoonn::eevvaalluuaarr ccooggnniittiivvaa,, eemmoo--cciioonnaall yy ccoonndduuccttuuaall--mmeennttee,, mmaanntteenneerr llaassccaappaacciiddaaddeess qquuee ttiieenneenneell ssuujjeettoo ee iinntteennttaarr qquueeaavvaannccee,, aaddmmiinniissttrraarrpprruueebbaass ppssiiccoollóóggiiccaassppaarraa eell sseegguuiimmiieennttoo ddeellooss ssuujjeettooss,, rreeuunniioonneess yy
oorriieennttaacciióónn ffaammiilliiaarr,,ttrraabbaajjaarr llaa aaddqquuiissiicciióónnddee llaa mmaayyoorr aauuttoonnoommííaappoossiibbllee.. TTaammbbiiéénn aallgguu--
nnooss cceennttrroossccuueennttaann ccoonnuunn cceennttrrooeessppeecciiaall ddeeeemmpplleeoo ((ppoorreejjeemmpplloo:: lloossuussuuaarriiooss ttrraa--
bbaajjaann eenn eell pprrooppiioo cceenn--ttrroo,, ooccuuppáánnddoossee ddee llaalliimmppiieezzaa,, llaa ccoommiiddaa,,eettccéétteerraa)).. TTaammbbiiéénn sseeppuueeddeenn eennccoonnttrraarrvviivviieennddaass ttuutteellaaddaassppaarraa llaass ppeerrssoonnaass qquueeccuueenntteenn ccoonn uunnaa cciieerrttaaaauuttoonnoommííaa..
IINNFFOORRMMAACCIIÓÓNN DDEEMMAARRÍÍAA SSÁÁNNCCHHEEZZ
Acerca de Acerca de la discapacidadla discapacidad
Hay centros deatención temprana
para niñosdiscapacitados
También hayviviendas tuteladaspara personas con
cierta autonomía
Alrededor del 15% de la población mundial sufre algún tipo de discapacidad, según la OMS
EEll ppeerrssoonnaajjee eess WWiillll,,uunn hhoommbbrree ssiinn ppiieerr--nnaass,, nnii bbrraazzooss.. LLaaggeennttee lloo ttrraattaa mmuuyymmaall yy ééll ppiieennssaa qquueennoo ppuueeddee sseerr ffeelliizzppoorr hhaabbeerr nnaacciiddoommiinnuussvváálliiddoo.. SSee ddeejjaa sseerr hhuummiillllaaddooppoorr llaass ppeerrssoonnaass,, ttrraa--bbaajjaa eenn uunn cciirrccoo,,ddeennttrroo ddee uunnaa ccaarrppaaccoommoo ssii ffuueerraa uunnmmoonnssttrruuoo.. UUnn ddííaa
aappaarreeccee eenn ddiicchhoocciirrccoo uunn sseeññoorr ((jjeeffeeddeell cciirrccoo ddee llaa mmaarrii--ppoossaa)) yy llee ddiiccee qquuee eessmmaarraavviilllloossoo.. CCoommoo ééllnnoo eessttáá aaccoossttuummbbrraa--ddoo aa qquuee lloo ttrraatteennbbiieenn llee eessccuuppee eenn llaaccaarraa.. DDeessppuuééss ssee ddaa ccuueennttaaqquuee ssee lloo ddeeccííaa eennsseerriioo yy ddeecciiddee mmeetteerr--ssee eenn ssuu ccoocchhee ssiinnqquuee ssee ddiieerraa ccuueennttaa..
EEll sseeññoorr MMéénnddeezz ((jjeeffeeddeell cciirrccoo ddee llaa mmaarrii--ppoossaa)) llee eennsseeññaa qquueeccaassii nnaaddaa eess iimmppoossii--bbllee,, yy WWiillll ccoommpprroo--bbaarráá qquuee ssíí eess ccaappaazzddee mmuucchhaass ccoossaass,, yyqquuiizzááss ddee llaa mmáássiimmppoorrttaannttee ddee ttooddaass::sseerr uunn eejjeemmpplloo yymmoottiivvaarr aa qquuee oottrroossssee ssuuppeerreenn..
TTEERREESSAA AAYYAALLAA
Will, protagonista de Will, protagonista de ‘El‘ElCirco de las Mariposas’Circo de las Mariposas’
CCOORRTTOOMMEETTRRAAJJEE CCOONN MMEENNSSAAJJEE DDEE SSUUPPEERRAACCIIÓÓNN
NURIA GISELA BRITO
El pasado 23 de abril, ce-
lebramos el día del Libro,
en el que recordamos a Mi-
guel de Cervantes y William
Shakespeare.
Pero no murieron el
mismo día. Cervantes se
dice que murió el 22 de abril
de 616. Dicen que fue ente-
rrado un día después. Sha-
kespeare murió el 23 de
abril de 1582.
‘Ser o no ser’La frase ‘ser o no ser’ era de
Shakespeare, pero Cer-
vantes creó ‘El Quijote’,
que fue publicado en 1605.
NURIA GISELA BRITO
Hace un par de meses que
se celebró la Semana San-
ta, en la que celebramos es-
tos acontecimientos: Vier-
nes de Dolores, Domingo
de Ramos, Jueves Santo,
Viernes Santo, Sábado
Santo y Domingo de Re-
surección.
También los alumnos de
6º han hecho pulseras para
venderlas, de color rojo,
azul, morado, blanco, mo-
rado y blanco, según los
pasos de Semana Santa de
los que seamos.
Celebramos elCelebramos elDía del LibroDía del Libro
Festividades yFestividades ypulseras depulseras de
Semana SantaSemana Santa
Una jornada muy especial en laque se recuerda a Miguel de
Cervantes y William Shakespeare
LLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaaLLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaa 1313PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo MMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaaMMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaa
Los Sims 3, reLos Sims 3, realidad virtualalidad virtualLLooss SSiimmss 33 eess uunnjjuueeggoo ddee rreeaalliiddaadd vviirr--ttuuaall qquuee ttiieennee yyaacciinnccoo aaññooss.. EEnn eesstteejjuueeggoo,, ttúú ccrreeaass llaavviiddaa.. DDeecciiddeess qquuééccaassaa tteenneerr,, ddee llaassvvaarriiaass aa eelleeggiirr..AAddeemmááss,, ppuueeddeess eellee--ggiirr ccrreeaarr ttuuss pprrooppiioossSSiimmss oo eessccooggeerr uunnaauunniiddaadd ffaammiilliiaarr yyaaccrreeaaddaa ccoonn uunnaa ccaassaa,,ttrraabbaajjooss yy ttooddooss lloosslluujjooss.. TTuuss SSiimmss iirráánn ccrreecciieenn--ddoo ppooccoo aa ppooccoo hhaassttaalllleeggaarr aa aanncciiaannooss,,ddoonnddee ccuummpplliirráánn eell
cciicclloo ddee llaa vviiddaa yy sseeccoonnvveerrttiirráánn eenn ffaann--ttaassmmaass.. PPuueeddeess iinnttee--rraaccttuuaarr ccoonn eelllloosshhaassttaa ddeessppuuééss ddeemmuueerrttooss,, lloo qquuee mmeerreeccuueerrddaa,, qquuee ccuuaannddoouunn SSiimm mmuueerree,, llaaPPaarrccaa oo llaa MMuueerrttee,,ccoommoo qquuiieerraass llllaammaarr--llaa,, aappaarreeccee ppaarraa llllee--vvaarrssee ssuu ccuueerrppoo.. EEnn llaammaayyoorrííaa ddee llooss ccaassooss,,ssee ppeerrmmiittee lllleevvaarr llaattuummbbaa qquuee aappaarreeccee aallcceemmeenntteerriioo..
PPAAUULLAA CCOORRRREEAASS
EEnn ssuuss ccuummpplleeaaññooss,, aappeessaarr ddee sseerr vviirrttuuaalleess,,aa llooss SSiimmss lleess gguussttaatteenneerr uunnaa ffiieessttaa.. YYaasseeaa eenn uunnaa ppiisscciinnaa,, ttuupprrooppiiaa ccaassaa,, eell ppaarr--qquuee oo llaa ppllaayyaa,, ppuuee--ddeess ddaarrlleess uunnaa ttaarrttaa.. VVeerrááss ccrreecceerr aa ttuussSSiimmss,, ddeessddee eellmmoommeennttoo ddeell ppaarrttoo ddeellaa mmaaddrree hhaassttaa eellmmoommeennttoo eenn qquuee llaaPPaarrccaa ssee lloo lllleevvee..PPaassaannddoo ppoorr llaa bboonniittaaeettaappaa ddee llooss iinnffaanntteess,,llooss aaddoolleesscceenntteess,, eell
mmoommeennttoo eenn qquuee sseeccoonnvviieerrtteenn eenn jjóóvveenneessyy ccuuaannddoo ssee hhaacceennaadduullttooss.. AAddeemmááss,, hhaayy eexxtteenn--ssiioonneess,, jjuueeggooss qquuee tteeppeerrmmiitteenn lllleevvaarr aa ttuussSSiimmss aa oottrrooss lluuggaarreessssiinn tteenneerr qquuee ccaamm--bbiiaarrllooss ppoorr oottrrooss ddiiffee--rreenntteess.. EEnn llaass eexxtteenn--ssiioonneess,, ttaammbbiiéénneennccoonnttrraarrááss llooss aaccccee--ssoorriiooss,, ppaarraa hhaacceerrlleessaa ttuuss SSiimmss llaa vviiddaa mmáássffáácciill ccoonn bboonniittooss mmuuee--bblleess yy ddeemmááss..
LLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaaLLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaa PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo MMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaaMMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaa1414
Unas fiestas en Unas fiestas en la piscina, tula piscina, tu
casa, la playa...casa, la playa...
PAULA CORREAS
Rick Riordan, el escritor es-
tadounidense que apuesta
desde 2005 desde la litera-
tura mitológica infantil/ju-
venil, continúa triunfando
con sus sagas de semidio-
ses, mitad dioses mitad hu-
manos.
Tiene una lista bastante
larga basada en sus libros
juveniles, en la que destacan
sagas como ‘Percy Jackson
y los Dioses del Olimpo’,
‘Las Crónicas de Kane’ o la
más reciente de ellas, ‘Los
Héroes del Olimpo’.
Todas estas novelas se ba-
san en distintos tipos mito-
lógicos, desde la mitología
griega hasta la egipcia, pa-
sando por la romana, y na-
rran las historias de dioses,
humanos, mestizos, magia
y oráculos, enzarzados en
una lucha contra gigantes,
titanes y fuerzas ancestrales
que viajan a través de las
páginas de todos ellos.
Así que, si la curiosidad
te lleva a leerlos, buena
suerte, pues la vas a necesi-
tar en el mismo momento
que uno de esos libros roce
tu mano.
Rick, un veterano queRick, un veterano quedebuta entre los más jóvenesdebuta entre los más jóvenes
LLIITTEERRAATTUURRAA JJUUVVEENNIILL
LLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaaLLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaa 1515PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo MMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaaMMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaa
Las lágrimas de Las lágrimas de ShivaShivaJJaavviieerr ttuuvvoo qquuee ttrraass--llaaddaarrssee ddee MMaaddrriidd aaSSaannttaannddeerr ppoorr pprroo--bblleemmaass ffaammiilliiaarreess..AAllllíí ccoonnooccee aa ssuuss pprrii--mmaass,, llaass llllaammaaddaass““ccuuaattrroo fflloorreess””.. EEnn aaqquueellllaa ccaassaa ssóólloohhaabbííaa cchhiiccaass,, eexxcceeppttoossuu ttííoo,, aall qquuee nnoo vveeííaammuucchhoo.. EEssttaa ccaassaaccoonnttiieennee mmuucchhoossmmiisstteerriiooss:: rruuiiddooss,,ssiilluueettaass,, oobbjjeettooss qquueessee mmuueevveenn ssoollooss……TTooddoo aaqquueelllloo nneecceessii--ttaabbaa rreessppuueessttaass.. ¿¿AAllllííhhaabbííaa uunn ffaannttaassmmaa??¿¿QQuuiiéénn ppooddrrííaa sseerr??
AANNAA MMAARRTTÍÍNNEEZZ
CCaassssaannddrraa CCllaarree,, llaaeessccrriittoorraa eessttaaddoouunnii--ddeennssee,, mmaayyoorrmmeenntteeccoonnoocciiddaa ppoorr llooss lliibbrroossddee CCaazzaaddoorreess ddeeSSoommbbrraass,, nnaacciióó eennTTeehheerráánn,, IIrráánn.. CCuuaannddoonnaacciióó,, ssuuss ppaaddrreess lleeppuussiieerroonn eell nnoommbbrree ddeeJJuuddiitthh RRuummeelltt,, qquueeccaammbbiióó aa CCaassssaannddrraaCCllaarree ppaarraa aaffiiaannzzaarr ssuuccaarrrreerraa ccoommoo eessccrriittoo--rraa.. AAnntteess ddee ccuummpplliirr lloossddiieezz aaññooss,, yyaa hhaabbííaavviivviiddoo eenn SSuuiizzaa,,IInnggllaatteerrrraa yy FFrraanncciiaa..CCuuaannddoo ttuuvvoo llaa eeddaaddssuuffiicciieennttee ppaarraa iirr aalliinnssttiittuuttoo,, vviivviióó eenn LLoossÁÁnnggeelleess yy eenn NNuueevvaaYYoorrkk,, lluuggaarr eenn eell qquueeccoommeennzzóó aa ttrraabbaajjaarr eennvvaarriiaass rreevviissttaass ddeeeennttrreetteenniimmiieennttoo.. AAnntteess ddee llaa ppuubblliiccaa--cciióónn ddee CCiiuuddaadd ddeeHHuueessoo,, llaa pprriimmeerraappaarrttee ddee llaa ssaaggaaCCaazzaaddoorreess ddeeSSoommbbrraass,, qquuee
ccoommeennzzóó aa eessccrriibbiirr eenneell 22000044,, eerraa ccoonnoocciiddaaccoommoo CCaassssaannddrraaCCllaaiirree,, nnoommbbrree nnoo ttaannddiiffeerreennttee aall qquuee uussaaeenn llaa aaccttuuaalliiddaadd ccoommoosseeuuddóónniimmoo.. SSuuss oobbrraass pprriinncciippaalleesshhaann ssiiddoo LLaa TTrriillooggííaa ddeeDDrraaccoo yy eell DDiiaarriioo mmuuyysseeccrreettoo,, lliibbrrooss ddee ffaann--ffiiccttiioonn,, bbaassaaddooss eennppeerrssoonnaajjeess ddee lliibbrroosseessccrriittooss ppoorr oottrroosseessccrriittoorreess ffaammoossooss..CCllaarree hhaa ssiiddoo rreeccoonnoo--cciiddaa eenn aallgguunnooss ppeerriióó--ddiiccooss ppoorr ssuu ggrraannaaddmmiirraacciióónn,, ppoorr aassííddeecciirrlloo,, aa HHaarrrryy PPootttteerr,,yy eenn aallgguunnaass ooccaassiioo--nneess hhaa ssiiddoo aaccuussaaddaaddee ppllaaggiioo.. AAssíí,, qquueeCCllaarree aaddooppttóó eellsseeuuddóónniimmoo ddee LLaa BBeellllaaCCaassssaannddrraa,, ssoobbrree llaaqquuee bbaassóó uunnaa nnoovveellaaeenn ssuuss aaññooss ddee iinnssttiittuu--ttoo..
PPAAUULLAA CCOORRRREEAASS
Cassandra, la Cassandra, la cazadora de sombrascazadora de sombrasLa autora nacida en Irán viene ganándose el interés de los más jóvenes desde 2004
LLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaaLLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaa PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo MMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaaMMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaa1616
AAUUTTOORR//AA AARRTTÍÍCCUULLOO
TTeexxttoo
AAUUTTOORR//AA AARRTTÍÍCCUULLOO
TTeexxttoo
Viaje a FuentesViaje a Fuentesde Andalucíade Andalucía
El escritor lorquino presenta Fruta Amarga
Titulo de unTitulo de unartículo sobreartículo sobreel Viaje ael Viaje aAndalucíaAndalucía
AAUUTTOORR//AA AARRTTÍÍCCUULLOO
TTeexxttoo
AAUUTTOORR//AA AARRTTÍÍCCUULLOO
TTeexxttoo
Titulo de unTitulo de unartículo sobreartículo sobreel Viaje ael Viaje aAndalucíaAndalucía
Titulo de unTitulo de unnuevo artículo nuevo artículo
Visita a la ciudadVisita a la ciudadde Sevillade Sevilla
AUTOR / A
En la Semana Santa
celebramos
AUTOR / A
Texto
Subtítulo viaje a la ciudad de Sevilla
LLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaaLLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaa 1717PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo MMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaaMMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaa
AAUUTTOORR//AA AARRTTÍÍCCUULLOO
TTeexxttoo
Titulo de unTitulo de unartículo sobreartículo sobreel Viaje ael Viaje aSevillaSevilla
Titulo artículoTitulo artículosobre Sevilla sobre Sevilla
Titulo artículo sobreTitulo artículo sobrefinal de la actividadfinal de la actividadde guitarrade guitarraTTeexxttoo ddeell aarrttííccuulloo..
AAUUTTOORR//AA AARRTTÍÍCCUULLOO
TTeexxttoo
LLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaaLLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaa PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo MMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaaMMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaa1818
Titulo de otroTitulo de otroartículo viaje a laartículo viaje a laciudad de Sevillaciudad de Sevilla
AUTOR/A ARTÍCULO
Texto
Título otro artículo de visitaTítulo otro artículo de visitaa la ciudad de Sevillaa la ciudad de Sevilla
VVIIAAJJEE AA AANNDDAALLUUCCÍÍAA
TTeexxttoo
AAUUTTOORR//AA DDEELLAARRTTÍÍCCUULLOO
Un Diploma de laUn Diploma de laComunidad paraComunidad paranuestro colegionuestro colegio
DDÍÍAA DDEE LLAA CCOOMMUUNNIIDDAADD
LLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaaLLaa VVoozz MMeerrcceeddaarriiaa 1919PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo PPeerriióóddiiccoo ddee SSeexxttoo BB ddee CCoolleeggiioo MMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaaMMMM.. MMeerrcceeddaarriiaass ddee LLoorrccaa
TTeexxttoo
Título de otroTítulo de otroartículo sobre elartículo sobre eldiploma al colediploma al cole
AAUUTTOORR//AA AARRTTÍÍCCUULLOO
TTeexxttoo
Titulo de unTitulo de unartículo sobreartículo sobreel diploma alel diploma alcolegiocolegio
AAUUTTOORR//AA AARRTTÍÍCCUULLOO
TTeexxttoo
Titulo de unTitulo de unartículo sobreartículo sobreel diploma alel diploma alcolegiocolegio
Top Related