Giulio
Ce ar
ńgll ovon G, R Hăndeľ
Programmheft
VorstellungenO. Septen 19.30 Uhr
I ush Luzer
er Uhro. Oktober 202 .30 UhrGrosser Saal Kirche indha ohannes Bern
Verein verleseDer Verein verlesen wurde für unser gegründet.Der Name verlesen ist eine Wortneuschöpfung und benennt aufspielerische Weise unsere Intention: wir möchten alte, insbe-sondere b
• ende M
likum zu vermittelalten Musik und ein
schaffen: Gelesenesbar zu machen.
giuliocesareinegitto
Impressum
ikliteratur neu lesen, um diese reichhaltigekgattung an ein vorwie oend
Ir möchten emer se rnoch älteren schichte - etwas Neueseu deuten, un s in unserer Zeit vermittel-
m
ca Kvasnicka
Redaktion
Alexander Geiser @_._knut_._
Fotografie
Leonie Felber
Grafik
02
Inhaltsverzeichnis
LS 11 n
erel erle en4 Das We 1
05 Umsetz g06 Mitwirke de10 Danksag
03
Das WerkGiulio Cesare ist ein per aus dem Ja
Friedrich Händel. D ext ist von NicUraufgeführt wurd ie Oper am 20.
Handlung der ge zten Oper
Der römische Fe err Giulio Cesarerömischen Geg Gnade erweisen.von seinem ägy ischen Feind Tolo
1724 von Georg
Francesco Haym.ruar 1727.
öchte einem besiegtettdessen wird ihmder Kopf dieses Geg rs
gebracht. Emp t über den Meuchekündet er ger te Strafe. Währen
ord an einem Römerssen streiten sich Too eo
und dessen S wester Cleopatra u as Anrecht auf den ä
tischen Thro Verkleidet als einfa es Dienstmädchen wilCleopatra C re verführen, um a acht zu gelangen. Sie
vor, sie müs vor dem bösen Tol eo, welcher in Wahrhe
ihr Bruder beschützt werden. verliebt sich sofort in
verspricht Hilfe. Cesare wird Cleopatras Gemach gef
wo sie ih , mmer noch verkleid ein 'Liebesfest' bereit
Kurz dar werden Tolomeos S aten angekündigt. Cletra verrä esare ihre wahre Ide ität. Als letzter Auswegsich Ces aus dem Fenster in Fluten stürzen und läs
die verz ifelte Cleopatra zurü . Cleopatra wird von To
festgen men, da sie sich auf
hat. Sie efürchtet, Cesare seiEnde. ch sie wird von Cesa
und Ce e setzt Cleopatra di
Seite der Römer geschl
trunken und ihre Machtefreit. Tolomeo wird er
gyptische Krone auf.
bt
undrt,will.
uss
eo
en
lagen
U etzungIn uBar
all
choel
strein
setzsowo
zumauf dKöni
wir dlassekom
bringundderfüh
Ge
li
ek
d
u
rs
Umsetzung möchtener hervorheben. Baroch die Musik: sie ist reileuchtet ein breites Speren antikisierende St
tur und ein relativ enges fz genössischen, insbeso
dieser Gattung. Demgs nzept Rechnung tragein ltlich wie musikaliscen ie Figur Cleopatra in
en twicklung von der uzur achtgierigen HerrscOpe tark, indem wir dind le der 'Da Capi' stter, rzweiliger und leiin di eils sehr statisch
schau • hkeit. Neu führe
r die zeitlosen Stä
Opern berühren ualtig, unmittelba
trum von Affektefe, kompliziertemales Korsett (Rere jungen Publik
chten wir mit unsWir versuchen, diu verschlanken. i
entrum und fokuscheinbaren Schwerin. Zum andern k
•
eisten Rezitativechen. Damit wird dier zugänglich. ZweiNummern mehr Be
n der
heute vor
nspre-us. Dage-
dlungs-
tativ, Arie)
denem Um-
perrückenrenr einesen
gfallenusik
atistenung
Publi
Der Erzichte un. Im Verl
in deutscher S1er ist am Anfa
pricht als zeitglf der Vorstellun
t • ellen Baro
Ite Handlur eigenes, lä
timmen. Dursich die versctungen. Die lä
werden neu b
per verlassen.einzugreifen. Sit niedergeschrie
die Interaktiondenen Zeitebenenst vergangene Gebt un
ir zudem einen Erzä r ein,ache durch die Handleine Instanz ausserha derche Person direkt zum b-
ird der Rahmen einer ven-opatra beginnt in die eersucht aus Unzufriede itnes Schicksal selbst zu bdem Erzähler durchmischprachen und Kunstgat-ichte und die alte Musik
t einer der spannend-sten Frauen nf c emwerfer
05
MitwirkendeEmilie InnigerGesamtleitung, Regie, Cleopatra
Die Sopranistin Emilie Inniger begann nochvor ihrer Schulzeit im Kinderchor Könizmit Singen. Kurz darauf nahm sie Cellounter-richt. Zu ihren ersten solistischen Rollen
der 1. Knabe in Mozarts Zauberflöteu agners Tannhäuser amKonzert The en dem Singenspielt sie als Cellistin 1 nkammermusikalischen FormationOrchestern (Berner Sommeroperette, Bach-kollegium Bern). 2020 schloss sie ihrenBachelor in klassischem Gesang bei Prof.
iane Zürcher ab. Ihre bisherige musi-e Entwicklung wurde unter anderem
durc nne Basler, Fabienne Jost,Vilislav odinova, Anett Rest und
Tatiana Kor aya geprägt.
cas
Giulio Cesare
Lucrezia Lucas, Mezzosopran, stammtaus London und sammelte bereits in jungenJahren Chor- und Solopraxis im TaplowYouth/Girls Choir, an den Eton Choral Cour-ses und im Aberstythwyth Summer Pro-gram. Nach einem erfolgreichen Vorsingenkonnte sie ins Junior Department amRoyal College of Music, London, zu Liza
Hobbs und Veronica Veysey Campbellwechseln. Lucrezia zog in die Schweiz und
absolvierte ihren Bachelor an der HSLU -
usik bei Liliane Zürcher. Derzeit setzt sie
dium in Master Performance fort.
Im en ihres Studiums konnte sie bereits
in - und Rezitalprojekten am Luzerner
T er (Manon, La Traviata, Advents-
ender) mitwirken. Musikalische Begeg-
ungen brachten sie mit Bohdan Shved,
Ludwig Wicki, Clemens Heil, Patricia Kopa-tchinskaja und u.a. zusammen. Sie sam-melte in der ganzen Schweiz Soloerf n-gen und übernahm die Alt Solo PBachs Weihnachtsoratorium im Ju terLeitung von Mark Kölliker, D Requ
in Grossmünster, Zürich, (mi teren V
stellungen in Basel und Be • t Bohdan
Shved und in Zukunft H" s Messiah inKathedrale von Lausa • t Pascal May
Julia ZeieTolome
Die L er Mezzosopranistin studiert s iProf. Peter Brechbühler Bachelor
s Vokal Klassik an der HochschuleLuzern - Musik. Bereits ab der Primarschsang sie in dem Mädchenchor In Voice underhielt Stimmbildungsunterricht bei AndrGrootens. Während dem Gymnasiumsammelte sie im Verein Musical Fever nichnur Bühnenerfahrung, sondern erhielt alsTeil des Vorstands- und Leitungsteam auchwertvolle Einblicke in die Organisationvon Musicalproduktionen. Trotz tiefer Ver-
bundenheit zur Musik entschied sich JuliaZeier nach der Matura zum StudiumFH Hebamme an der Berner FachhochschuleGesundheit, welches sie 2014 erfolgreichabschloss. 2016 folgte dann der Entschlussdie Leidenschaft zur Musik auch beruf-lich weiterzuverfolgen. Zurzeit singt sie alsStimmführerin der Cappella der HofkircheKonzerte mit Vokalwerken von der Renais-
sance bis zur Moderne und ist immer häu-figer auch als Solistin in Gottesdienstenund Konzerten zu hören. Ende April 2020kommt ihre Eigenproduktion Nur Mezzo-sopran!?, eine Pasticcio - Oper für Sopran,Mezzo, Countertenor und Klavier in derInnerschweiz zur Aufführung. Seit 2009 istsie Mitglied des 21st Century Chorus, mitwelchem sie schon u.a. in der Royal AlbertHall, London und im Lincoln Center, NewYork aufgetreten ist.
06
Uwe SchönbeckErzähler
Der deutsche Sänger und SchauspielerUwe Schönbeck studierte in seiner Heimat-stadt Essen an der Folkwang-Hochschulefür Musik und Theater. Seit Mitte der 80erJahre ist er in ganz Europa an vielen grossenOpernhäusern und Theatern ein gern ge-sehener Gast. Als Schauspieler oder Sängerim Charakterfach arbeitete er u. a beiden Salzburger Festspielen, an den Staats-opern Wien und München, in Brüssel,Paris, Genf, Bern, Frankfurt, Mannheim undan der Semperoper in Dresden. WichtigeRollen oder Partien waren u. a der Herodes inSalome, Mime in Rheingold und Sieg-
fried; im Schauspiel Mephisto im Faust. Da-neben gibt Uwe Schönbeck Konzerte, hältLesungen und arbeitet regelmäßig für Film,Funk und Fernsehen. An der Komischen Oper
Berlin gab er 2008 sein Di orperte er
r le des Josef Kuhbrodt in DerVetter aus Dingsda. Uwe Schönbeck lebt inBern.
Lukas StammMusikalische Leitun balo
Lukas Stamm ist Komponist, PianistCembalist. Aufgewachsen in Schaffhausstudierte er Komposition und Klavier inFreiburg im Breisgau und Luzern. PrägendeLehrer waren und sind insbesondere JörgWidmann, Dieter Ammann, Florian Hoelscherund Benjamin Moser. Im Zentrum seinerinterpretatorischen wie kompositorischenArbeit steht die Frage nach dem Verhält-nis der Gegenwart zu Geschichte un Tradi-tion. Aus diesem Grund ist ihm auSpiel auf historischen Tasteninstruein wichtiges Anliegen. Er ist Cemb esBarockensembles Prospero Consort.
Weitere zentrale Fragestellungen seinesSchaffens umfassen das Verhältnis zwisch
Sprache und Musik sowie zwischen Mensch
und Mensch, weshalb er auch mit Begeiste-
rung als Liedbegleiter, Kammermusikerund Pädagoge tätig ist. Seine Werke werden
von namhaften Ensembles im In- undAusland (ur-)aufgeführt. 2014 wurde er mit
dem Schaffhauser Contempo Förderpreisfiirjunge Kiinstler und 2019 mit dem Kultur-
förderpreis der Internationalen Bodensee-
konferenz ausgezeichnet.
Jonas KrebsVioline IJonas Krebs wurde 1996 in Zürich geboren.
Er erhielt Geigenunterricht bei Barbara Boll-iger an Musikschule Konservatorium Zürichund bei Julien Zufferey am Conservatoirevon Lausanne. 2019 schloss er den Bacheloran der Hochschule der
n ndnachstes Ja er of Arts
in Pädagogi Im Hauptfachbei a und mit Barockvioline
et Lüthi auf. Durch wertvolle Er-ahrungen und Meisterkursen mit Sigiswald
Kuijken, Mayumi Hirasaki, Kai Köpp undReinhard Goebel und Ensemble Erfahrungenmit Les Passions de l'Äme, Les Favorites,
Prospero Consort und Concerto Köln entdeckter immer mehr die historische Aufführungs-praxis und ist fasziniert davon, Musikaus verschiedenen Epochen auf Darmsaitenzu spielen. Auch sonst begleitet die Neu-ierde Jonas bei der Viola, der neuen Musik
in unkonventionellen KammermusikFo onen.
Domini userVioline 11
Dominik Klauser, gebor 90 in München,rte Violine bei Mariu a an der
Ho für Musik Franz L eimarund bei 011 an der Hochder Künste Ber einem Bacheschluss setzte er sein in der
7
Violaklasse von Patrick Jüdt an der Hoch-
schule der Künste Bern fort. Den Master
Performance schloss er dort im Juni 2017
mit Auszeichnung ab und studiert derzeit
im Master Specialized Performance mit
der Vertiefung zum Solisten. Im Bereich der
historischen Aufführungspraxis studierte
er Barockviola mit Meret Lüthi und Gertrud
Weinmeister und spielte Konzerte u. a.
unter der Leitung von Ton Koopman, Rein-
hard Goebel und Rüdiger Lotter. Dominik
Klauser widmet sich mit besonderer Hingabe
der Kammermusik. Er ist Bratschist des
Gardan Quartet, das Preisträger der Orpheus-
Swiss Chamber Music Competition 2017 ist.
Dominik KlauGastteilnel er d lall) er
Music Academ Weitere musikali-
sche Einflüsse samme ei Hatto
Beyerle, Hariolf Schlichtig, bi,
Ingolf Turban, Rainer Schmidt, Corli
Belcea und Benjamin Schmid.
Gian-Andri Cuonz
Barockcello
Gian-Andri Cuonz wurde 1999 in Winter-
thur geboren. Er erhielt seinen ersten Cello
Unterricht mit 8 Jahren bei Alfred Felder.
Mit 12 Jahren wechselte er zu seinem Bruder
Flurin Cuonz und war von 2018 bis 2020
Mitglied in der Klasse von Orfeo Mandozzi
an der Zürcher Hochschule der Künste ZHdK.
Von 2019 bis 2020 war er bei Martin Zel-
1er im Barockcello Unterricht. Nebenbei wird
er in Gesang, Cembalo und Kompositionausgebildet. Aufgrund von Selbststudium
arbeitet Gian-Andri Cuonz nebenberuf-lich als selbständiger Noteneditor und Trans-kripteur von unbekannten Handschriften.Gian-Andri wird im Oktober 2020 sein
Bachelorstudium in Barockcello an der Hoch-
schule für Musik Trossingen bei Werner
Matzke beginnen. Gian-Andri Cuonz spielt
auf einem Barockcello von Barak Norman
aus dem Jahre 1715.
Meret ton
Viola
Meret Pellaton begann 1 •rz 2020 ihr
Master Studium an der Hoc e für Musik
und Darstellende Kunst in Man bei
Stefan Arzberger. Zuvor studierte s •
Jahre bei Adelina Oprean an der Hochs
für Musik in Basel und belegte während
zwei Jahren Barockvioline im Nebenfach an
der Schola Cantorum Basiliensis bei Am-
andine Beyer und David Plantier. Während
der Saison 2018/19 war sie Akademistin
im Kammerorchester Base
an me reren Kammermusik Workshopsteilnehmen konnte.
Leonard Neyenhuys und
ome Zehnder
St
Simona Krauer u
Zehnder
alena
Bühne, Kostüme und Requisiten
Roman Rieder
Licht
Luca Kvasnicka
Produktionsleitu
08
Emilie Inniger Lucrezia Lucas Julia Zeier
Uwe Schönbeck Lukas Stamm Jonas Krebs
ik Klauser Gian-Andri Cuonz Meret Pellaton
09
DanksagungBurgergemeinde BernElse von Stick StiftungErnst Göhner StiftungGVB
Johanna Dürmüller StiftungKlinik im SpiegelKradolfer StiftungMonika Widmer StiftungSchüller StiftungStadt BernStartstutzUrsula Wirz Stiftung
mit freundlicher Unterstützung Konzert Theater Bern
ERNST GÖHNERSTIFTUNG
KLINIK IM SPIEGEL KUItur
Stadt BernSTART STUTZ
SWISSLOSKulturstiftung
GVB Fondation culturelle Kultur Kanton Bern
10
und auch an die Einzelpersonen
Bettll er
Hans-Chris ünger
Liliane Zürcher
Lukas Bähler
Marc Bruegger
Olaf SchmidtOna Lia Bischoff
Peter Baur
Peter BrechbühlerRegula Fankhauser
Sabine und Lorenz Hasler
Serafina Giannoni
Simon Burkhalter
Simone Durrer-Stock
Xavier Zuber
11