35asi 87400 www.artechpro.com

REFUSÉS

Des doutes?ebiqc.com

NIHB Client Information Line 1-800-640-0642Indian Residential School Help Desk 1-866-879-4913

YourHealth

CommunityHealth

Services

PreventativeCare

PrimaryCare

HomeNursing Care

Care Coordination

ClientAssessment

Personal Care

Home Support

RespiteCare

Community Care

Homeand

CommunityCare

HealthyPregnancy

Early ChildhoodDevelopment( 0-6 years )

Dental Health

HealthyChild

Development

CommunityHealth

Education

Emotional andSpiritual Health

SuicidePrevention and

Intervention

AddictionPrevention and

Treatment

Indian ResidentialSchool Resolution

Health Support

Chronic DiseasePrevention and

Management InjuryPrevention

HealthyLiving

Emotionaland Spiritual

Wellness

DiseasePrevention

Vaccine PreventableDisease

Blood Borne Diseases\Sexually Transmitted Infections

-Harm Reduction

Respiratory Infections-TB Program

CommunicableDisease Emergencies-Pandemic Influenza

EnvironmentalCommunity Health-Water\Food SafetyHousing\Inspections

EnvironmentalResearch

CommunicableDisease

Management

EnvironmentalHealth

Community Health

Protection

Immunization

CONSULTEZ www.artechpro.comPOUR VOIR LES FORMES SPÉCIALES

MNCS 6 7.5” x 8.5”

MNCS 5 5.75” x 7.5”

MNCS 7 8.5” x 11”

Montrés à 50% de lagrandeur réelle

ProduitsVert

• BIODÉGRADABLE• RECYCLABLE• APPROUVÉ FDA• FAIT AVEC DU PAPIER CERTIFIÉ FSC