www.
adve
rts4u
.co.za
CopyrightWhile every effort has been made to ensure the accuracy of its contents, neither Adverts 4 U, the editor,
SwiftPrint, nor the publisher can be held responsible for any omissions or errors; or for misfortune, injury or damages which may arise there from. This publication is copyrighted © 2007.
No part of this publication may be reproduced or transmitted, without prior permission, from the Publisher.
Layout, Design & Printing by Swiftprint, 13 Brand Street, Kimberley. Tel: 053 839 2900
CUT OFF DATE for the next Advets4U: 15 August 2012
NEXT EDITION: 1 September 2012
Contact: 073 296 2580 076 046 8378 • Fax: 053 831 1891 • [email protected] Hours: Monday-Friday 8:00-17:00 Closed on Public Holidays
Sole Distributor of WiesenHoF CoFFee for the Northern Cape and Free State
Contact Antoinette for your supply of Coffee Beans,
Filter or Plunger Ground Coffee,
Freeze Dried Coffee,
Hot Chocolate and many more.
1 kg Hot Chocolate
only R5590
McGregor Gift Shop
053 832 2457 McGregor Museum, Atlas StThe ONE Stop Gift Shop in
Belgravia for special gifts, flowers, hampers and decor!
Gariepfees Specials in store!
Remember Women’s
Day9 August
Tania Schmidt082 338 3518 fax: 086 519 8488
Elmine van der Merwe082 330 6685 fax: 086 636 3610
Kimberley noodnommers ambulans 10177 blitspatrollie 10111 brandweer 053 832 4211 Krag 053 830 6442 water 053 830 6305 Kinderlyn 0800 055 555
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
01
CUT OFF DATE for the next Advets4U: 15 August 2012
NEXT EDITION: 1 September 2012
HoërskoolDiamantveld
OpeDag 2 aug 17:30
’n Blink toekoms, pragtige geriewe en baie geleenthedeTel: 053 833 1528/9 • www.diamantveld.co.za
Properties • Eiendomm
e
Choctaw
D O U G L A S
UPINGTONRHODESDENE
proud members oF
Germar Biltong
NORTH CAPEMALL
NEW PARK CENTRE
www.
adve
rts4u
.co.za
CopyrightWhile every effort has been made to ensure the accuracy of its contents, neither Adverts 4 U, the editor,
SwiftPrint, nor the publisher can be held responsible for any omissions or errors; or for misfortune, injury or damages which may arise there from. This publication is copyrighted © 2007.
No part of this publication may be reproduced or transmitted, without prior permission, from the Publisher.
Layout, Design & Printing by Swiftprint, 13 Brand Street, Kimberley. Tel: 053 839 2900
CUT OFF DATE for the next Advets4U: 15 August 2012
NEXT EDITION: 1 September 2012
Contact: 073 296 2580 076 046 8378 • Fax: 053 831 1891 • [email protected] Hours: Monday-Friday 8:00-17:00 Closed on Public Holidays
Sole Distributor of WiesenHoF CoFFee for the Northern Cape and Free State
Contact Antoinette for your supply of Coffee Beans,
Filter or Plunger Ground Coffee,
Freeze Dried Coffee,
Hot Chocolate and many more.
1 kg Hot Chocolate
only R5590
McGregor Gift Shop
053 832 2457 McGregor Museum, Atlas StThe ONE Stop Gift Shop in
Belgravia for special gifts, flowers, hampers and decor!
Gariepfees Specials in store!
Remember Women’s
Day9 August
Tania Schmidt082 338 3518 fax: 086 519 8488
Elmine van der Merwe082 330 6685 fax: 086 636 3610
Kimberley noodnommers ambulans 10177 blitspatrollie 10111 brandweer 053 832 4211 Krag 053 830 6442 water 053 830 6305 Kinderlyn 0800 055 555
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
01
CUT OFF DATE for the next Advets4U: 15 August 2012
NEXT EDITION: 1 September 2012
HoërskoolDiamantveld
OpeDag 2 aug 17:30
’n Blink toekoms, pragtige geriewe en baie geleenthedeTel: 053 833 1528/9 • www.diamantveld.co.za
Properties • Eiendomm
e
Choctaw
D O U G L A S
UPINGTONRHODESDENE
proud members oF
Germar Biltong
NORTH CAPEMALL
NEW PARK CENTRE
www.
adve
rts4u
.co.za
02
Properties • Eiendomm
e
HOMES@ KIMBERLEY
Tel: 053 831 3528/6413 Angel St
[email protected] • [email protected]
ALLEENMANDAATNetjiese 4 slk, 3 badk huis met groot leefareas. Onthaalarea en swembad. Dubbel m/huis en
toesluit afdak.
ROYLDENE • R2 300 000
SOLE MANDATEBeautifully renovated 3 bedr,
2 bathr house. 2 Entertainment areas. Guest room and bathr.
Sparkling pool!
MILNER STREET • R1 950 000
Pragtige bees- en wildsweiding. Grasveld en olienbome. 1 240ha, na aan dorp. Sterk boorgat. Suipings in alle kampe/kraal. Sluit in gemsbok,
blesbok en blouwildebees.
BOSHOF • R8 060 000
SOLE MANDATELovely 1 I/2 bedr, 1 bathr flat.
1 Carport. Centrally situated in security
complex.
CBD - FLAT • R 465 000
ALLEENMANDAATPrys drasties verlaag.
Waterfront erf. Geleë op Golf Landgoed.
Bou jou ideale droomhuis hier!
SHELLEY BEACH - R 399 000
Your Partner in Property!
Karen083 451 1004
Dot079 525 3495
Hubré083 649 9964
Thabiso078 464 1480
Annetjie082 411 1437
Coenie (Plase)
082 829 4373
Lizelle (Postmasburg) 083 395 3551
Leola (Verhurings)082 822 9387
Colleen 073 093 1682
(uITSL BTW)
Hillcrest - R 408 000 Rhodesdene - R 5 152 000 Kestellhof - R 1 282 080 Carters Glen - R 1 175 240
3 Slpk, 2 Badk, Eet/Sitk, Studeerk, Houtvl/ L-reeling/ Dakwaaiers. Swemb, 2 Afdak, 2 M/H, Alarm/ Elekhek/ Diefw/ Interkom.
Hillcrest - R 1 690 000
4 Slpk, 2 Badk, Sit/Eetk/Leefver-trek, Wask, buitk, Swemb, 5 M/H,
Boorgat,Tuin / Elektroniesebesproeiing
Hillcrest - R 2 147 000
3 Slpk, 2 Badk, Opwas, Sit/Eet/TVk, 3 M/H/ 2 Afdak/ Veiligheidshek / Diefw/ Elekomhein, Besproeiing, onthaal, Kantoor - Priv ingang.
El Toro Park - R 2 200 000
4 Slpk, 3 Badk/+Toilet, Studeerk, Sit/Eet/TVk, Opwas/Wask,Grasdak/Ingb
braai, Swemb, Boorgat, Diefw/Alarm.
Southridge - R 644 000 O/H
2 Slpk, 1 Badk, Komb - kaste, Sit/Eetk - teels, 4 Afdak, Swemb, Tuin, Diefw.
Perfekte ligging!
Boshof - R 400 650
425m²: 2 Slpk, 1 Badk, Sitk, Komb, Afdak, Stoep, Diefw/ Veiligheidshek,
Splinternuut!
Riviera - R 741 000
Meenth: 2 Slpk, 2 Badk, Sit/Eetk,O/plan, 1 M/H, Besproeiing, Elekomhein,
Goedgekeurde planne/onthaal area.
Herlear - R 1 680 000
3 Slpk, 2 Badk, Sit/Eet/TVk, Opwas/Wask, Studeerk, Buitegeb, Binne braai, Swemb, 3 M/H, Tuin, Goeie Sekuriteit!
Boshof - R 644 000
743m²: 4 Slpk, 2 Badk, Komb, Sitk, M/H, Parkering,
Woonstel
Boshof - R 450 000 Ritchie - R 1 200 000
Plot – 5.3 ha: 2 Slpk/ Balkon, 2 Badk, Sit/Eet/ TVk, Komb – Opwas/ Stoork, 2 M/H, Groot stoor
30x16m, DrupBesproeiing, Boorgat, Pomp.
Jacobsdal - R 590 382
4 Slpk, 2 Badk, Sit/TVk, Komb, swemb, braai, Stoep, Gebou langs huis - Besigh /
Kantore. Woonstel & Gastehuis potensiaal
3 Slpk, 2Badk, Eet/Sitk, Studeerk, Komb – opwas, M/H, 1 Afdak, 2 nuwe
Geysers, Kaggel, Groot stoep.
Leë erf: Goedgekeurdeplanne in plek.
Krag- en wateraansluiting reeds in plek.
8 Slpk, 6 Badk, Eet/TVk, Onthaal Kroeg/Badk, 4 M/H, 2 Buitek, Boorgat, sekuriteit, Balkon, Besproeiing, Gastehuis potensiaal.
3 Slpk, 2 Badk, Sit/Eetk, O/plan, 2 M/H, Seku-riteitshek/ Omhein/ Diefw, Swemb (buitew),
Woonstel: Slpk, O/plan Sit/Eetk, Komb, Badk.
What’s Up? GRATIS • VERNIET • MAHALA • FREE!!!
INFO 082 338 3518 / 082 330 6685 fax: 086 636 3610
[email protected] / [email protected]
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
03
Maintenance • Onderhoud
Elke Sat Tarentaalrand Leeu-voer 09:00 R30vlw, R20 kind - 083 230 4663 Animal Farm & Game DrivesOngoing Marrick Safari Game drives tel 053 833 7004Ongoing Kimberley Meals on Wheels-Sponsor a hungry person via sms (R15 per sms) - sms “Meal” to 39055Ongoing Anti Animal Cruelty Donations welcome! Maria 051 448 6812 / 051 430 8793Ongoing Hotline for parents and children in crisis 0861 585 858 - For donations - Deidre 011 482 2655/083 351 7734
What’s Up?
www.
adve
rts4u
.co.za
02
Properties • Eiendomm
e
HOMES@ KIMBERLEY
Tel: 053 831 3528/6413 Angel St
[email protected] • [email protected]
ALLEENMANDAATNetjiese 4 slk, 3 badk huis met groot leefareas. Onthaalarea en swembad. Dubbel m/huis en
toesluit afdak.
ROYLDENE • R2 300 000
SOLE MANDATEBeautifully renovated 3 bedr,
2 bathr house. 2 Entertainment areas. Guest room and bathr.
Sparkling pool!
MILNER STREET • R1 950 000
Pragtige bees- en wildsweiding. Grasveld en olienbome. 1 240ha, na aan dorp. Sterk boorgat. Suipings in alle kampe/kraal. Sluit in gemsbok,
blesbok en blouwildebees.
BOSHOF • R8 060 000
SOLE MANDATELovely 1 I/2 bedr, 1 bathr flat.
1 Carport. Centrally situated in security
complex.
CBD - FLAT • R 465 000
ALLEENMANDAATPrys drasties verlaag.
Waterfront erf. Geleë op Golf Landgoed.
Bou jou ideale droomhuis hier!
SHELLEY BEACH - R 399 000
Your Partner in Property!
Karen083 451 1004
Dot079 525 3495
Hubré083 649 9964
Thabiso078 464 1480
Annetjie082 411 1437
Coenie (Plase)
082 829 4373
Lizelle (Postmasburg) 083 395 3551
Leola (Verhurings)082 822 9387
Colleen 073 093 1682
(uITSL BTW)
Hillcrest - R 408 000 Rhodesdene - R 5 152 000 Kestellhof - R 1 282 080 Carters Glen - R 1 175 240
3 Slpk, 2 Badk, Eet/Sitk, Studeerk, Houtvl/ L-reeling/ Dakwaaiers. Swemb, 2 Afdak, 2 M/H, Alarm/ Elekhek/ Diefw/ Interkom.
Hillcrest - R 1 690 000
4 Slpk, 2 Badk, Sit/Eetk/Leefver-trek, Wask, buitk, Swemb, 5 M/H,
Boorgat,Tuin / Elektroniesebesproeiing
Hillcrest - R 2 147 000
3 Slpk, 2 Badk, Opwas, Sit/Eet/TVk, 3 M/H/ 2 Afdak/ Veiligheidshek / Diefw/ Elekomhein, Besproeiing, onthaal, Kantoor - Priv ingang.
El Toro Park - R 2 200 000
4 Slpk, 3 Badk/+Toilet, Studeerk, Sit/Eet/TVk, Opwas/Wask,Grasdak/Ingb
braai, Swemb, Boorgat, Diefw/Alarm.
Southridge - R 644 000 O/H
2 Slpk, 1 Badk, Komb - kaste, Sit/Eetk - teels, 4 Afdak, Swemb, Tuin, Diefw.
Perfekte ligging!
Boshof - R 400 650
425m²: 2 Slpk, 1 Badk, Sitk, Komb, Afdak, Stoep, Diefw/ Veiligheidshek,
Splinternuut!
Riviera - R 741 000
Meenth: 2 Slpk, 2 Badk, Sit/Eetk,O/plan, 1 M/H, Besproeiing, Elekomhein,
Goedgekeurde planne/onthaal area.
Herlear - R 1 680 000
3 Slpk, 2 Badk, Sit/Eet/TVk, Opwas/Wask, Studeerk, Buitegeb, Binne braai, Swemb, 3 M/H, Tuin, Goeie Sekuriteit!
Boshof - R 644 000
743m²: 4 Slpk, 2 Badk, Komb, Sitk, M/H, Parkering,
Woonstel
Boshof - R 450 000 Ritchie - R 1 200 000
Plot – 5.3 ha: 2 Slpk/ Balkon, 2 Badk, Sit/Eet/ TVk, Komb – Opwas/ Stoork, 2 M/H, Groot stoor
30x16m, DrupBesproeiing, Boorgat, Pomp.
Jacobsdal - R 590 382
4 Slpk, 2 Badk, Sit/TVk, Komb, swemb, braai, Stoep, Gebou langs huis - Besigh /
Kantore. Woonstel & Gastehuis potensiaal
3 Slpk, 2Badk, Eet/Sitk, Studeerk, Komb – opwas, M/H, 1 Afdak, 2 nuwe
Geysers, Kaggel, Groot stoep.
Leë erf: Goedgekeurdeplanne in plek.
Krag- en wateraansluiting reeds in plek.
8 Slpk, 6 Badk, Eet/TVk, Onthaal Kroeg/Badk, 4 M/H, 2 Buitek, Boorgat, sekuriteit, Balkon, Besproeiing, Gastehuis potensiaal.
3 Slpk, 2 Badk, Sit/Eetk, O/plan, 2 M/H, Seku-riteitshek/ Omhein/ Diefw, Swemb (buitew),
Woonstel: Slpk, O/plan Sit/Eetk, Komb, Badk.
What’s Up? GRATIS • VERNIET • MAHALA • FREE!!!
INFO 082 338 3518 / 082 330 6685 fax: 086 636 3610
[email protected] / [email protected]
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
03
Maintenance • Onderhoud
Elke Sat Tarentaalrand Leeu-voer 09:00 R30vlw, R20 kind - 083 230 4663 Animal Farm & Game DrivesOngoing Marrick Safari Game drives tel 053 833 7004Ongoing Kimberley Meals on Wheels-Sponsor a hungry person via sms (R15 per sms) - sms “Meal” to 39055Ongoing Anti Animal Cruelty Donations welcome! Maria 051 448 6812 / 051 430 8793Ongoing Hotline for parents and children in crisis 0861 585 858 - For donations - Deidre 011 482 2655/083 351 7734
What’s Up?
www.
adve
rts4u
.co.za
Maintenance • Onderhoud
04
2 Aug DHS Skoolsaal DHS Opedag3 Aug AGS Tabernakel Karlien van Jaarsveld, R80/kaartjie 084 515 6150 kaartjies Clasical Lines / AGS Tabernakel3 – 5 Aug Landboudal Lantiebeesfees, Kunstenaars daagliks in Markiestent, Cassie 076 403 09724 Aug DHS DHS vs Jeppe & Grey
What’s Up?
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
Maintenance • Onderhoud
Opening Specials
Instant Lawns083 262 5502 Kukuyu, etc!
2B Carters Road - C/o Schmidtsdrift & Carters Road • 083 262 5502Less
15% on all pots
Potting Soil 30dm3 R35
Compost & Lawn Dressing
50dm3 only R10
Seedlingsonly
R18-00
GSM MOBILE NETWORK ENABLED MONITORING AND SWITCHING DEVICE
Two inputs to monitor two different electrical devices and be alerted via SMS on your mobile phone. Setup via the G-Web online user interface by SMS on your mobile phone 300 user phone numbers may be learned in and recognised High security - pass-word protected & will only respond to recognised phone numbers
ELECTRIC fENCE AND SECuRITy [email protected] 29 Schmidtsdriftweg, Kimberley
Tel: 053 861 5631 / 0861 STAfIX / fax: 053 861 5630
Stafix Owners Adriaan and Tania
082 373 2393
www.stafix.co.za
Centurion & Sentry Remotes & Receivers
farmersPerfect for Game, Stock & Problem Animal Control
Intercom systems
SECuRE your property. Rather be SAfE than
SORRy!
LCD Energiser out and return All
Energisers: 2 year
Guarantee
Voltage display
Electric fencing
Solar Panels
RDO DOMESTIC ROLL-uP GARAGE DOOR OPERATORS
Battery backup, Strong lifting capability, Whisper quiet movement Anti-crushing protection, Quick and easy installation Wall mounted controller with courtesy
light, Wireless wall pendant.
Garage Motors
Centurion X Trac
Vector Swing Gate Motors
CENTURION D5 EVO AT SPECIAl lOw
PRICE
D2 Gate Motor
Gate Motors
et UMPetHa
et 500
Quick, effective, reliable,
simple perimeter
surveilance
ROBO GU RDROBO GU RD Outdoor Beams .co.za
05
2 Aug DHS Skoolsaal DHS Opedag3 Aug AGS Tabernakel Karlien van Jaarsveld, R80/kaartjie 084 515 6150 kaartjies Clasical Lines / AGS Tabernakel3 – 5 Aug Landboudal Lantiebeesfees, Kunstenaars daagliks in Markiestent, Cassie 076 403 09724 Aug DHS DHS vs Jeppe & Grey
4 Aug Volle Evangelie Kerk Basaar (h/v Waterwerke en Meyer straat – Navrae 084 626 97194-5th Aug Big Hole Driving Range Women’s Day Showcase & Mass Ride (any size motorcycle incl. scooters) through Kimberley. If you are against domestic violence and child abuse, take a stand & make a difference. Entry R60, Live Bands, Games and Family Entertainment and prizes. Celeste @ 079 534 1640/ [email protected]
What’s Up?
www.
adve
rts4u
.co.za
Maintenance • Onderhoud
04
2 Aug DHS Skoolsaal DHS Opedag3 Aug AGS Tabernakel Karlien van Jaarsveld, R80/kaartjie 084 515 6150 kaartjies Clasical Lines / AGS Tabernakel3 – 5 Aug Landboudal Lantiebeesfees, Kunstenaars daagliks in Markiestent, Cassie 076 403 09724 Aug DHS DHS vs Jeppe & Grey
What’s Up?
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
Maintenance • Onderhoud
Opening Specials
Instant Lawns083 262 5502 Kukuyu, etc!
2B Carters Road - C/o Schmidtsdrift & Carters Road • 083 262 5502Less
15% on all pots
Potting Soil 30dm3 R35
Compost & Lawn Dressing
50dm3 only R10
Seedlingsonly
R18-00
GSM MOBILE NETWORK ENABLED MONITORING AND SWITCHING DEVICE
Two inputs to monitor two different electrical devices and be alerted via SMS on your mobile phone. Setup via the G-Web online user interface by SMS on your mobile phone 300 user phone numbers may be learned in and recognised High security - pass-word protected & will only respond to recognised phone numbers
ELECTRIC fENCE AND SECuRITy [email protected] 29 Schmidtsdriftweg, Kimberley
Tel: 053 861 5631 / 0861 STAfIX / fax: 053 861 5630
Stafix Owners Adriaan and Tania
082 373 2393
www.stafix.co.za
Centurion & Sentry Remotes & Receivers
farmersPerfect for Game, Stock & Problem Animal Control
Intercom systems
SECuRE your property. Rather be SAfE than
SORRy!
LCD Energiser out and return All
Energisers: 2 year
Guarantee
Voltage display
Electric fencing
Solar Panels
RDO DOMESTIC ROLL-uP GARAGE DOOR OPERATORS
Battery backup, Strong lifting capability, Whisper quiet movement Anti-crushing protection, Quick and easy installation Wall mounted controller with courtesy
light, Wireless wall pendant.
Garage Motors
Centurion X Trac
Vector Swing Gate Motors
CENTURION D5 EVO AT SPECIAl lOw
PRICE
D2 Gate Motor
Gate Motors
et UMPetHa
et 500
Quick, effective, reliable,
simple perimeter
surveilance
ROBO GU RDROBO GU RD Outdoor Beams .co.za
05
2 Aug DHS Skoolsaal DHS Opedag3 Aug AGS Tabernakel Karlien van Jaarsveld, R80/kaartjie 084 515 6150 kaartjies Clasical Lines / AGS Tabernakel3 – 5 Aug Landboudal Lantiebeesfees, Kunstenaars daagliks in Markiestent, Cassie 076 403 09724 Aug DHS DHS vs Jeppe & Grey
4 Aug Volle Evangelie Kerk Basaar (h/v Waterwerke en Meyer straat – Navrae 084 626 97194-5th Aug Big Hole Driving Range Women’s Day Showcase & Mass Ride (any size motorcycle incl. scooters) through Kimberley. If you are against domestic violence and child abuse, take a stand & make a difference. Entry R60, Live Bands, Games and Family Entertainment and prizes. Celeste @ 079 534 1640/ [email protected]
What’s Up?
www.
adve
rts4u
.co.za
06
Contact Kittie or Riaan
082 563 3689
Halkettweg 28
053 832 2273
[email protected] make a House a Home
• Blinds: Vertical, Venetian, Wooden venetian, Bamboo, Roller & Roman Blinds
• Interior Decorating • Wallpaper• Curtains & Accessories designed to your spesifications
• Quilts • Upholstery • Decor Items• Wooden: Furniture, Doors, Windows, Sliding doors, Cabinets, etc
Maintenance • Onderhoud
[email protected]@eco-insulation.co.za Extreme protection for total peace of mind
Jaco vd Merwe 082 556 4568
Best prices and best service!
GARAGE DOOR MOTORS
GARAGE DOOR MOTORSVECTOR SWING
GATE MOTORSVECTOR SWING GATE MOTORS
INTERCOM SYSTEMSINTERCOM SYSTEMS
ELECTRIC FENCINGELECTRIC FENCINGGATE MOTORSGATE MOTORS
Nuutste tegnologie. Kwaliteit gewaarborg
Installation and repair of:
kimberley electric fencing
6 Aug HS Noord-Kaap Opedag- 082 498 3603/ 053 832 43777 Aug HS Adamantia Opedag – 053 833 3557 8 Aug DHS FNB Classic Clashes DHS vs HSNK15 Aug ACVV Inligtingsoggend oor Alzheimer’s - inligting op bl.13
What’s Up?
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
07
kimberley seile en nette
Fana van Heerden 053 832 5680072 205 9777 De Beersweg 83
Somer is amper hier! Kry nou jou
skadunette en afdakke gereed!
HandymanServices:
ø Restoration of old furniture
ø Steel and wood furniture and safety gates
ø Building of baby furniture
ø Building & roofs
ø Plumbing
ø BIG or SMALL Whatever you need... consider it done!
Contact Francois082 371 [email protected]
In and around
KimberleyIn and around
Kimberley
Maintenance • Onderhoud
Kwaliteit, diens en tevredenheid gewaarborg!
Verskeie kleure kleiner graniet en marmer stukke
teen tot 50% afslag te kry vir die gebruik van
kleiner oppervlaktes
www.grafstene.co.za
Tel: 053-831 7544
Sel: 082 781 2470
Delfosstraat 1
Kimdustria
Noord-Kaap Agent vir:
6 Aug HS Noord-Kaap Opedag- 082 498 3603/ 053 832 43777 Aug HS Adamantia Opedag – 053 833 3557 8 Aug DHS FNB Classic Clashes DHS vs HSNK15 Aug ACVV Inligtingsoggend oor Alzheimer’s - inligting op bl.13
17 Aug DHS James Stander Manne-aand met Francois Pienaar! Skakel Ina 082 440 330318 Aug AGS Tabernakel Karlien van Jaarsveld- kaartjies R80 kinders onder 3jr gratis. Kaartjies beskikbaar by Classical Lines 29 Angel str New Park of skakel Bianca Burger by 0845156150 / 0538335362 (datum verander van 3 Aug na 18de Aug)
What’s Up?
www.
adve
rts4u
.co.za
06
Contact Kittie or Riaan
082 563 3689
Halkettweg 28
053 832 2273
[email protected] make a House a Home
• Blinds: Vertical, Venetian, Wooden venetian, Bamboo, Roller & Roman Blinds
• Interior Decorating • Wallpaper• Curtains & Accessories designed to your spesifications
• Quilts • Upholstery • Decor Items• Wooden: Furniture, Doors, Windows, Sliding doors, Cabinets, etc
Maintenance • Onderhoud
[email protected]@eco-insulation.co.za Extreme protection for total peace of mind
Jaco vd Merwe 082 556 4568
Best prices and best service!
GARAGE DOOR MOTORS
GARAGE DOOR MOTORSVECTOR SWING
GATE MOTORSVECTOR SWING GATE MOTORS
INTERCOM SYSTEMSINTERCOM SYSTEMS
ELECTRIC FENCINGELECTRIC FENCINGGATE MOTORSGATE MOTORS
Nuutste tegnologie. Kwaliteit gewaarborg
Installation and repair of:
kimberley electric fencing
6 Aug HS Noord-Kaap Opedag- 082 498 3603/ 053 832 43777 Aug HS Adamantia Opedag – 053 833 3557 8 Aug DHS FNB Classic Clashes DHS vs HSNK15 Aug ACVV Inligtingsoggend oor Alzheimer’s - inligting op bl.13
What’s Up?
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
07
kimberley seile en nette
Fana van Heerden 053 832 5680072 205 9777 De Beersweg 83
Somer is amper hier! Kry nou jou
skadunette en afdakke gereed!
HandymanServices:
ø Restoration of old furniture
ø Steel and wood furniture and safety gates
ø Building of baby furniture
ø Building & roofs
ø Plumbing
ø BIG or SMALL Whatever you need... consider it done!
Contact Francois082 371 [email protected]
In and around
KimberleyIn and around
Kimberley
Maintenance • Onderhoud
Kwaliteit, diens en tevredenheid gewaarborg!
Verskeie kleure kleiner graniet en marmer stukke
teen tot 50% afslag te kry vir die gebruik van
kleiner oppervlaktes
www.grafstene.co.za
Tel: 053-831 7544
Sel: 082 781 2470
Delfosstraat 1
Kimdustria
Noord-Kaap Agent vir:
6 Aug HS Noord-Kaap Opedag- 082 498 3603/ 053 832 43777 Aug HS Adamantia Opedag – 053 833 3557 8 Aug DHS FNB Classic Clashes DHS vs HSNK15 Aug ACVV Inligtingsoggend oor Alzheimer’s - inligting op bl.13
17 Aug DHS James Stander Manne-aand met Francois Pienaar! Skakel Ina 082 440 330318 Aug AGS Tabernakel Karlien van Jaarsveld- kaartjies R80 kinders onder 3jr gratis. Kaartjies beskikbaar by Classical Lines 29 Angel str New Park of skakel Bianca Burger by 0845156150 / 0538335362 (datum verander van 3 Aug na 18de Aug)
What’s Up?
www.
adve
rts4u
.co.za
08
Business Hours: Mon-Fri: 7am to 5pm Sat: 7:30am to 12pm
Tel: 053 861 5200 Fax: 053 861 520112A Schmidtdrift Road, Kimberley
e-mail: [email protected]
n Competitive Rates
n Equipment of the highest quality
n Half day and weekend rates available
n Special rates for long hire
n Outstanding service
n We deliver and collect
Serving all your equipment hire needs
Kimberley
What’s Up?
Kimberley Gate MotorsKimberley Gate MotorsCarl 082 560 9254
• Installation & Repairs of: Gate Motors Garage Door Motors Vector Swing Gate Motors
• Remote and Receiver Programming
• Intercom Systems
ààà
BEST Pricing, Back-up & Service
Maintenance • Onderhoud
18 Aug Hoffepark Blueskye Album Launch – Hosted by Tumela Mosikare 076 815 200624/25 Aug The Half way House presents Blarney Bros. Entrance R10025 Aug Douglas Park Ghaapnuus Vroegoggend Boeremark 5vm tot 9h30 Iryna 083 681 662830 Aug - 2 Sept KBY Gariepfees
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
09
• Curtains • Upholstery • Wallpaper • Blinds • Roman Blinds • Poles & Accessories for CurtainsAll your interior needs
under one roof!NEW Idné Service!! Cleaning of Curtains - call us for quotations.
I N T E R I O R S
Call 082 494 2696 Hester Ehlers for free quotations22-26 Main Road,
Jules Katz Complex, Beaconsfield
New Wallpaper Samples Books - From Baby to Teens,
Modern to Classic!
Not too small for your business or too big for your home
idné[email protected]/fax: 053 842 1003
What’s Up?
Maintenance • Onderhoud
8 Sept Wesley Methodist Church Fete (Howie Road) 082 456 926624 Oktober Solidariteit Helpende Hand – 053 861 5398/ 082 900 1685/[email protected] Hande van hoop dinee- Hou dop vir besonderhede 19 Julie: Kaartjieverkope vir
www.
adve
rts4u
.co.za
08
Business Hours: Mon-Fri: 7am to 5pm Sat: 7:30am to 12pm
Tel: 053 861 5200 Fax: 053 861 520112A Schmidtdrift Road, Kimberley
e-mail: [email protected]
n Competitive Rates
n Equipment of the highest quality
n Half day and weekend rates available
n Special rates for long hire
n Outstanding service
n We deliver and collect
Serving all your equipment hire needs
Kimberley
What’s Up?
Kimberley Gate MotorsKimberley Gate MotorsCarl 082 560 9254
• Installation & Repairs of: Gate Motors Garage Door Motors Vector Swing Gate Motors
• Remote and Receiver Programming
• Intercom Systems
ààà
BEST Pricing, Back-up & Service
Maintenance • Onderhoud
18 Aug Hoffepark Blueskye Album Launch – Hosted by Tumela Mosikare 076 815 200624/25 Aug The Half way House presents Blarney Bros. Entrance R10025 Aug Douglas Park Ghaapnuus Vroegoggend Boeremark 5vm tot 9h30 Iryna 083 681 662830 Aug - 2 Sept KBY Gariepfees
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
09
• Curtains • Upholstery • Wallpaper • Blinds • Roman Blinds • Poles & Accessories for CurtainsAll your interior needs
under one roof!NEW Idné Service!! Cleaning of Curtains - call us for quotations.
I N T E R I O R S
Call 082 494 2696 Hester Ehlers for free quotations22-26 Main Road,
Jules Katz Complex, Beaconsfield
New Wallpaper Samples Books - From Baby to Teens,
Modern to Classic!
Not too small for your business or too big for your home
idné[email protected]/fax: 053 842 1003
What’s Up?
Maintenance • Onderhoud
8 Sept Wesley Methodist Church Fete (Howie Road) 082 456 926624 Oktober Solidariteit Helpende Hand – 053 861 5398/ 082 900 1685/[email protected] Hande van hoop dinee- Hou dop vir besonderhede 19 Julie: Kaartjieverkope vir
www.
adve
rts4u
.co.za
Supplier • Verskaffer
10
Gariepfees DatumsJulie: Kaartjieverkope vir produksies open by die kaartjiekantoor in Kimberley: William Humphreys Kun-smuseum (WHAG), Wrestlers-lokaal, Computicket, alle Money Market Toonbanke by Shoprite/Checkers winkels of www.computicket.com of telefonies: 0861 915 8000
What’s Up?
FRAGRANCE BOUTIQUEimporters of international fragrances directly from grasse, france
Pay for your fragrance, not the packaging!
!
212 Carolina Herrera212 Sexy - Carolina Herrera212 VIP
5th Avenue
A Scent by Issey MiyakeAddictAddict 2Alien AmarigeAmor AmorAnais AnaisAngels & DemonsAngelAngel - InnocentArmani CodeArmani DiamondsAromaticsAttractionAqua Di Gioa
Be Delicious RedBe Delicious (DKNY)Be Delicious NightBeautifulBeauty by CKBelle de OpiumBeyond ParadiseBlack Orchid - Tom FordBlack XS - Paco Rabanne
Boss - WomenBoucheronBulgariBulgari BlvBulgari Jasmin NoirBurberry Brit
Chloe NarcisseChloe by ChloeCinnabarCK Be (Unisex)CK In 2U - Calvin KleinCK One (Unisex)CK Secret ObsessionCerrutti 1881CH Carolina HerreraClarins par AmourCool Water - WomenCurious - Britney Spears
D&G Light BlueD&G Rose the OneD&G The OneDazzling GoldDeep RedDiesel Plus PlusDKNYDolce & GabbanaDolce VitaDuneEau Demoiselle
Eau De CartierEden – CacharelElle (YSL)EscapeEssence Narcisso RodriguesEuphoria
Fantasy - Britney SpearsFirstFloral by Issey MiyakeFlower by KenzoFlowerbomb by Viktor & RolfFuel for Life DieselGhostGiorgioGloriaGucci EnvyGucci GuiltyGucci PerfumeGucci RushGucci Rush 2
HappyHugoHugo Boss FemmeHugo Boss Orange WomanHugo Pure PurpleHugo XX - Hugo BossHypnoseHypnotic Poison
IntuitionIdole d’Armani
J adoreJ-Lo GlowJ-Low - LiveJoop!JoyJP GaultierJP Gaultier FragileJP Gaultier2JPG Madam
Kenzo AmourKenzo JungleKnowing
L Air Du TempsL Eau D Issey - Issey Miyake Lacoste - Touch of PinkLacoste InspirationLacoste LadiesLacoste Love Of PinkLady MillionLe Baiser du Dragon
Madame RochasMagnifique LancomeMediteranian - ArdenMichael Kors
Midnight Poison Miss Dior Cherie
Narciso RodriguezNoa
O de LancomeOmniaOpiumOrganzaOriensOscar de La Renta
Paloma PicassoParis HiltonPlay for HerPleasuresPoemePoisonPrada WomanPresencePrivate CollectionProvocative WomanPure PoisonPure White LinenRed DoorRomanceRose EssentialSafariSensuousSpellbound
Tendre PoisonThe Beat - BurberryTommy GirlTresorTrue Star WomanTruthTuscany Per Donna
Ultraviolet
Vera WangVersace Crystal NoirVersace FemmeVery Irresistible - Givenchy
White DiamondsWhite LinenWomanityWrappings
Youth DewYsatisYvresse
1 Million Paco Rabanne212 Carolina Herrera (M)
Acqua di Gio (M)AmenAramisAramis LifeArmani Black Code
BaldessariniBlack XSBulgari AquaBurberry Brit
Challenge by LacosteChromeCK Be (Unisex)CK Man
CK One (Unisex)Cool Water (M)
Del Mar - BaldessariniDiamonds by ArmaniDiesel Fuel for LifeDiesel Plus Plus (M)DKNY - Be DeliciousDKNY - Be Delicious RedDKNY - MenDolce & Gabbana (M)Dolce & Gabbana Light BlueDolce & Gabbana The OneDolce & Gabbana The one Gentleman
Drakker NoirDunhill Desire
Dunhill Desire BlueDunhill FreshDunhill PursuitDunhill LondonEmporio Armani (M)Escape (M)Eternity (M)Euphoria (Men)
FahrenheitFahrenheit 32
Gucci - MenGucci by Gucci (M)
HavanaHugo - MenHugo Boss Bottled
Hugo Boss Bottled NightHugo Boss Dark BlueHugo Boss EnergiseHugo Boss in MotionHugo Boss PureHugo Boss SoulHugo Boss SelectionHugo XY
Issey Miyake - Men
Joop Go - JoopJoop!JP Gaultier2JPG Le Male
Kenneth ColeKenzo (M)
Kiton MenKouros
L eau Bleue D IsseyLacosteLacoste EleganceLacoste Essential (green)Lacoste RedLapidus
Narcisso Rodriguez (M)New West
Obsession (M)Only the Brave - DieselPaco RabannePashaPlay for Him
Pleasures (M)Polo SportPrada Man
Quorum
Safari (M)Sculpture
Terre d’Hermes (Hermes)Tommy (M)Tsar
Unforgivable - Sean John
Versace - Man Eau Fraiche
XS Pour Homme
For her: • 30ml - R170 • 50ml - R220
For him: • 50ml - R160 • 100ml - R220
Visit us next to Milady’s, Diamond Pavilion - 053 831 2477
Available in Fragrance Boutique bottles or we can
refill your original branded bottle at no extra cost
Stockists of original sissy boy, Guess & Polo Handbags with guarantee
RCS Cards accepted - apply in-store for credit, Lay-Buy’s welcome
!
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
11
Supplier • Verskaffer
What’s Up?
1 Aug: prePartiki @ Springbok Pub met Bok van Blerk om 20:0024 Aug: Standard Bank VoorSpel met Dowwe Dolla by Horseshoe Inn om 18:3028 Aug: Opening van Kunsuitstallings by WHAG om 18:3029 Aug: Nashua Mobile Celebrity4Charity Gholfdag by Kimberley Gholfklub
www.
adve
rts4u
.co.za
Supplier • Verskaffer
10
Gariepfees DatumsJulie: Kaartjieverkope vir produksies open by die kaartjiekantoor in Kimberley: William Humphreys Kun-smuseum (WHAG), Wrestlers-lokaal, Computicket, alle Money Market Toonbanke by Shoprite/Checkers winkels of www.computicket.com of telefonies: 0861 915 8000
What’s Up?
FRAGRANCE BOUTIQUEimporters of international fragrances directly from grasse, france
Pay for your fragrance, not the packaging!
!
212 Carolina Herrera212 Sexy - Carolina Herrera212 VIP
5th Avenue
A Scent by Issey MiyakeAddictAddict 2Alien AmarigeAmor AmorAnais AnaisAngels & DemonsAngelAngel - InnocentArmani CodeArmani DiamondsAromaticsAttractionAqua Di Gioa
Be Delicious RedBe Delicious (DKNY)Be Delicious NightBeautifulBeauty by CKBelle de OpiumBeyond ParadiseBlack Orchid - Tom FordBlack XS - Paco Rabanne
Boss - WomenBoucheronBulgariBulgari BlvBulgari Jasmin NoirBurberry Brit
Chloe NarcisseChloe by ChloeCinnabarCK Be (Unisex)CK In 2U - Calvin KleinCK One (Unisex)CK Secret ObsessionCerrutti 1881CH Carolina HerreraClarins par AmourCool Water - WomenCurious - Britney Spears
D&G Light BlueD&G Rose the OneD&G The OneDazzling GoldDeep RedDiesel Plus PlusDKNYDolce & GabbanaDolce VitaDuneEau Demoiselle
Eau De CartierEden – CacharelElle (YSL)EscapeEssence Narcisso RodriguesEuphoria
Fantasy - Britney SpearsFirstFloral by Issey MiyakeFlower by KenzoFlowerbomb by Viktor & RolfFuel for Life DieselGhostGiorgioGloriaGucci EnvyGucci GuiltyGucci PerfumeGucci RushGucci Rush 2
HappyHugoHugo Boss FemmeHugo Boss Orange WomanHugo Pure PurpleHugo XX - Hugo BossHypnoseHypnotic Poison
IntuitionIdole d’Armani
J adoreJ-Lo GlowJ-Low - LiveJoop!JoyJP GaultierJP Gaultier FragileJP Gaultier2JPG Madam
Kenzo AmourKenzo JungleKnowing
L Air Du TempsL Eau D Issey - Issey Miyake Lacoste - Touch of PinkLacoste InspirationLacoste LadiesLacoste Love Of PinkLady MillionLe Baiser du Dragon
Madame RochasMagnifique LancomeMediteranian - ArdenMichael Kors
Midnight Poison Miss Dior Cherie
Narciso RodriguezNoa
O de LancomeOmniaOpiumOrganzaOriensOscar de La Renta
Paloma PicassoParis HiltonPlay for HerPleasuresPoemePoisonPrada WomanPresencePrivate CollectionProvocative WomanPure PoisonPure White LinenRed DoorRomanceRose EssentialSafariSensuousSpellbound
Tendre PoisonThe Beat - BurberryTommy GirlTresorTrue Star WomanTruthTuscany Per Donna
Ultraviolet
Vera WangVersace Crystal NoirVersace FemmeVery Irresistible - Givenchy
White DiamondsWhite LinenWomanityWrappings
Youth DewYsatisYvresse
1 Million Paco Rabanne212 Carolina Herrera (M)
Acqua di Gio (M)AmenAramisAramis LifeArmani Black Code
BaldessariniBlack XSBulgari AquaBurberry Brit
Challenge by LacosteChromeCK Be (Unisex)CK Man
CK One (Unisex)Cool Water (M)
Del Mar - BaldessariniDiamonds by ArmaniDiesel Fuel for LifeDiesel Plus Plus (M)DKNY - Be DeliciousDKNY - Be Delicious RedDKNY - MenDolce & Gabbana (M)Dolce & Gabbana Light BlueDolce & Gabbana The OneDolce & Gabbana The one Gentleman
Drakker NoirDunhill Desire
Dunhill Desire BlueDunhill FreshDunhill PursuitDunhill LondonEmporio Armani (M)Escape (M)Eternity (M)Euphoria (Men)
FahrenheitFahrenheit 32
Gucci - MenGucci by Gucci (M)
HavanaHugo - MenHugo Boss Bottled
Hugo Boss Bottled NightHugo Boss Dark BlueHugo Boss EnergiseHugo Boss in MotionHugo Boss PureHugo Boss SoulHugo Boss SelectionHugo XY
Issey Miyake - Men
Joop Go - JoopJoop!JP Gaultier2JPG Le Male
Kenneth ColeKenzo (M)
Kiton MenKouros
L eau Bleue D IsseyLacosteLacoste EleganceLacoste Essential (green)Lacoste RedLapidus
Narcisso Rodriguez (M)New West
Obsession (M)Only the Brave - DieselPaco RabannePashaPlay for Him
Pleasures (M)Polo SportPrada Man
Quorum
Safari (M)Sculpture
Terre d’Hermes (Hermes)Tommy (M)Tsar
Unforgivable - Sean John
Versace - Man Eau Fraiche
XS Pour Homme
For her: • 30ml - R170 • 50ml - R220
For him: • 50ml - R160 • 100ml - R220
Visit us next to Milady’s, Diamond Pavilion - 053 831 2477
Available in Fragrance Boutique bottles or we can
refill your original branded bottle at no extra cost
Stockists of original sissy boy, Guess & Polo Handbags with guarantee
RCS Cards accepted - apply in-store for credit, Lay-Buy’s welcome
!
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
11
Supplier • Verskaffer
What’s Up?
1 Aug: prePartiki @ Springbok Pub met Bok van Blerk om 20:0024 Aug: Standard Bank VoorSpel met Dowwe Dolla by Horseshoe Inn om 18:3028 Aug: Opening van Kunsuitstallings by WHAG om 18:3029 Aug: Nashua Mobile Celebrity4Charity Gholfdag by Kimberley Gholfklub
www.
adve
rts4u
.co.za
12
trendtapntile.com
053 831 4786053 831 5786108 Transvaal Road Kimberley
Supplier • Verskaffer
30 Aug: ABSA Dames-ontbyt met Emo Adams by Hoërskool Adamantia om 9:0030 Aug – 2 September: Gariep Kunstefees: Dis mos AtmosFEES, Oppenheimer Tuine, Kimberley1 Sept: Diamantstad Sterreweg met Amanda Strydom en Vinette Ebrahim om 13:00 voor WHAG
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
13
Nuut! Koki’s Vleismark Klisserville082 948 2035 Poolestr 40, Klisserville, Kby • Ma-Vr 07:00-18:00 Sat 07:00-15:00
Ons bewerk graag u wild
Kom probeer ons gewilde
MaMba chopsOns spesialiseer in Lamsvleis
attie nooi alle ou en nuwe kliënte! besoek ons gerus vir gehalte slaghuisprodukte
Geelvet biltong slegs
R16900/kgSlegs vir augustus(onderhewig aan voorraad)
Ons biltong en Droëwors word natuurlik droog.
free state plant hire t/a
Supplier • Verskaffer
14 Angel StreetKimberley
(close to Spangles and
The Lemon
Tree)
We are stockists of Ana Luisa shoes, Caio Bella natural hand-made Bath and Body products, Earth Angel Clothing, Lisa King Shoes
SALE30 % Discount
on selected stock • valid from 1 - 15 Aug.
Stunning new bags, accesories & scarfs.
Dream it, live it, love it!
Cell: 078 580 8511 • [email protected]
INLIGTINGSOGGEND oor ALZHEIMER’S se SIEKTE, aangebied deur die ALHEIMER’S VERENIGING van die NOORDKAAP.Woensdag 15 Augustus 2012, 9h00 -12h30, ACVV-Saal, h/v Longstraat- en Hollandstraat, KimberleyNavrae: Die Maatskaplike Werker, Noordkaap Alzheimer Vereniging - 053-8315815 (ACVV-Kantoor)
Kom luister wat die siekte behels en hoe om teenoor so ‘n persoon op te tree. Prognose, redes vir probleemgedrag, versorging, genetiese verband, ondersteuningsgroepe. Geleentheid om vrae te vra. Alle belangstellendes is hartlik welkom !
www.
adve
rts4u
.co.za
12
trendtapntile.com
053 831 4786053 831 5786108 Transvaal Road Kimberley
Supplier • Verskaffer
30 Aug: ABSA Dames-ontbyt met Emo Adams by Hoërskool Adamantia om 9:0030 Aug – 2 September: Gariep Kunstefees: Dis mos AtmosFEES, Oppenheimer Tuine, Kimberley1 Sept: Diamantstad Sterreweg met Amanda Strydom en Vinette Ebrahim om 13:00 voor WHAG
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
13
Nuut! Koki’s Vleismark Klisserville082 948 2035 Poolestr 40, Klisserville, Kby • Ma-Vr 07:00-18:00 Sat 07:00-15:00
Ons bewerk graag u wild
Kom probeer ons gewilde
MaMba chopsOns spesialiseer in Lamsvleis
attie nooi alle ou en nuwe kliënte! besoek ons gerus vir gehalte slaghuisprodukte
Geelvet biltong slegs
R16900/kgSlegs vir augustus(onderhewig aan voorraad)
Ons biltong en Droëwors word natuurlik droog.
free state plant hire t/a
Supplier • Verskaffer14 Angel Street
Kimberley (close to
Spangles and The
Lemon Tree)
We are stockists of Ana Luisa shoes, Caio Bella natural hand-made Bath and Body products, Earth Angel Clothing, Lisa King Shoes
SALE30 % Discount
on selected stock • valid from 1 - 15 Aug.
Stunning new bags, accesories & scarfs.
Dream it, live it, love it!
Cell: 078 580 8511 • [email protected]
INLIGTINGSOGGEND oor ALZHEIMER’S se SIEKTE, aangebied deur die ALHEIMER’S VERENIGING van die NOORDKAAP.Woensdag 15 Augustus 2012, 9h00 -12h30, ACVV-Saal, h/v Longstraat- en Hollandstraat, KimberleyNavrae: Die Maatskaplike Werker, Noordkaap Alzheimer Vereniging - 053-8315815 (ACVV-Kantoor)
Kom luister wat die siekte behels en hoe om teenoor so ‘n persoon op te tree. Prognose, redes vir probleemgedrag, versorging, genetiese verband, ondersteuningsgroepe. Geleentheid om vrae te vra. Alle belangstellendes is hartlik welkom !
www.
adve
rts4u
.co.za
111 george street, kimberley053 831 2619 • 053 832 2989 (Fax)
072 921 5834 • 072 408 [email protected]
trophies F medals F engravingName tags F sandblasting
zane’s trophies and engrav ing centre
Everything for your pet!All food & accessories.
diAmond sEEds And
pEt suppliEs111 George street, Kby, 053 831 2619
Supplier • Verskaffer
14
Man’s love is of man’s life a thing apart, ‘Tis woman’s whole existence.
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
We manufacture and sell quality baby furniture locally at factory prices
3 adjustable levels and converts into kiddy bed
Prices includes delivery and installation locally
072 412 2123 [email protected]
Baby FurnitureBaby Furniture
All the Glory to our Lord Jesus Christ!
Units for: • Offices • Baby rooms • Work shops
• Garages • Wine cellars
Lay-buys accepted • We Deliver! Credit card facilities available!
10 Black Street • Kby • Tel: 053 832-4987/8 • Fax: 053 832-4904 [email protected] • www.makrak.co.za
Supplier of shelving & Shopfitting
Waco Infrared SenSor LIght Led .R275
paneL heaterS ...R370
eLectrIc IMMerSe heatIng rod ...................R114
eXtentIon cordS WIth reeL (10m) ........R400(20m) ........R600
Led torcheS (BIg) .............R80(SMaLL) .......R60
UtILItY BoX......................R75
heatIng BUcKet ...................R285
Brother faX/copIer ..............R2 620
BEST PRICES IN TOWN!! Visit us for all your STaTIONERy REqUIREmENTS
BaBy COT
NOWSELLINGaT COST
2 IN STOCKONLy R1800 Ea
Supplier • Verskaffer
15
Being a woman is a terribly difficult task, since it consists principally in dealing with men.- Joseph Conrad
www.
adve
rts4u
.co.za
111 george street, kimberley053 831 2619 • 053 832 2989 (Fax)
072 921 5834 • 072 408 [email protected]
trophies F medals F engravingName tags F sandblasting
zane’s trophies and engrav ing centre
Everything for your pet!All food & accessories.
diAmond sEEds And
pEt suppliEs111 George street, Kby, 053 831 2619
Supplier • Verskaffer
14
Man’s love is of man’s life a thing apart, ‘Tis woman’s whole existence.
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
We manufacture and sell quality baby furniture locally at factory prices
3 adjustable levels and converts into kiddy bed
Prices includes delivery and installation locally
072 412 2123 [email protected]
Baby FurnitureBaby Furniture
All the Glory to our Lord Jesus Christ!
Units for: • Offices • Baby rooms • Work shops
• Garages • Wine cellars
Lay-buys accepted • We Deliver! Credit card facilities available!
10 Black Street • Kby • Tel: 053 832-4987/8 • Fax: 053 832-4904 [email protected] • www.makrak.co.za
Supplier of shelving & Shopfitting
Waco Infrared SenSor LIght Led .R275
paneL heaterS ...R370
eLectrIc IMMerSe heatIng rod ...................R114
eXtentIon cordS WIth reeL (10m) ........R400(20m) ........R600
Led torcheS (BIg) .............R80(SMaLL) .......R60
UtILItY BoX......................R75
heatIng BUcKet ...................R285
Brother faX/copIer ..............R2 620
BEST PRICES IN TOWN!! Visit us for all your STaTIONERy REqUIREmENTS
BaBy COT
NOWSELLINGaT COST
2 IN STOCKONLy R1800 Ea
Supplier • Verskaffer
15
Being a woman is a terribly difficult task, since it consists principally in dealing with men.- Joseph Conrad
www.
adve
rts4u
.co.za
16
Warrenstraat 58, De Beers, Kby
Winkelure Maand-Vryd 07:00-18:00 • Saterdae 07:00-16:00
Sondae 07:30-13:00
Rudi en Suzette Trotse eienaars van
Koki’s Vleismark
053 833 3608
Ons doen snitte vir Restaurante van alle
produkte en verpakking!(Kwotasies op aanvraag)
Gariep Special!Soveel beskikbaar by
Koki’s Vleismark!Bacon, Wors,
Lamsrib, Tenderised Steak, Braaipakke,
Skilpadjies, Burger Patties
en vele meer!
Besoek Koki’s Vleismark vir gehalte vleisprodukte teen bekostigbare pryse!
Supplier • Verskaffer
Baking soda uses (Koeksoda)Baking soda can be used to put out fireson clothing, fuel, wood, upholstery and rugs.
Keep flowers fresh for longer by adding a teaspoon of baking soda to the water in the vase.Place an open container of baking soda in the fridge to get rid of any offending odours that can ruin fresh food;
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
17
17GariepGeitewww.gariepfees.co.za
TYDDONDERDAG
30 AUGUSTUS VRYDAG
31 AUGUSTUS SATERDAG
1 SEPTEMBER SONDAG
2 SEPTEMBERMC Izak Davel Izak Davel Altus Theart Wynand Strydom
11:0011:30
Leandi FrankenJJ Strydom
ZandriJuanita Lourens
CohanEsti
12:0012:30
Moniqe FoxxColletts
CohanDonovan Vallance
Lindi KeyserEsti
Boki Liza Brönner
13:0013:30
UnisonHenri Alant
ZitaTake 5 Comedy met Doringdraad & Vaatjie
AngelBoki
Wynand StrydomChereé
14:0014:30
BokiAndries-Hendrik Potgieter
CordeliaCharné Grabie
Wynand StrydomAltus Theart
15:0015:30
Gage BurgerMarNet
Donovan VallanceBurger
16:00
16:30
Liza Brönner
Bongi
Manie Jackson
Quentin Prinsloo
Andries-Hendrik PotgieterKaren Ferreira
17:0017:30
Arno JordaanAndriëtte Norman
Liza BrönnerWillem Botha
Izak DavelBongi
18:0018:30
ChereéCharlize Berg
K2 Charlize BergNádine
19:0019:30
DJ Ossewa Christo & Cobus Die Kat se Snor
20:00 Emo Adams & Take Note
Gerhard Steyn Nicholis Louw
21:00 Jay Lianie May Snotkop
22:00 Pieter Smith Kurt Darren met KD Band & Dansers
Dr Victor & The Rasta Rebels
TENT
JAY
KURT DARREN MET KD BAND & DANSERS
Gariepfees
sprinkle it on ashtrays, slippers, boots and socks to rid them of odours.Put baking soda underneath your sink and on your window sill will keep cockroaches and ants at bay.
Keep your drain clean by putting four tablespoons of baking soda down the drain every week, and flush it down with hot water
www.
adve
rts4u
.co.za
16
Warrenstraat 58, De Beers, Kby
Winkelure Maand-Vryd 07:00-18:00 • Saterdae 07:00-16:00
Sondae 07:30-13:00
Rudi en Suzette Trotse eienaars van
Koki’s Vleismark
053 833 3608
Ons doen snitte vir Restaurante van alle
produkte en verpakking!(Kwotasies op aanvraag)
Gariep Special!Soveel beskikbaar by
Koki’s Vleismark!Bacon, Wors,
Lamsrib, Tenderised Steak, Braaipakke,
Skilpadjies, Burger Patties
en vele meer!
Besoek Koki’s Vleismark vir gehalte vleisprodukte teen bekostigbare pryse!
Supplier • Verskaffer
Baking soda uses (Koeksoda)Baking soda can be used to put out fireson clothing, fuel, wood, upholstery and rugs.
Keep flowers fresh for longer by adding a teaspoon of baking soda to the water in the vase.Place an open container of baking soda in the fridge to get rid of any offending odours that can ruin fresh food;
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
17
17GariepGeitewww.gariepfees.co.za
TYDDONDERDAG
30 AUGUSTUS VRYDAG
31 AUGUSTUS SATERDAG
1 SEPTEMBER SONDAG
2 SEPTEMBERMC Izak Davel Izak Davel Altus Theart Wynand Strydom
11:0011:30
Leandi FrankenJJ Strydom
ZandriJuanita Lourens
CohanEsti
12:0012:30
Moniqe FoxxColletts
CohanDonovan Vallance
Lindi KeyserEsti
Boki Liza Brönner
13:0013:30
UnisonHenri Alant
ZitaTake 5 Comedy met Doringdraad & Vaatjie
AngelBoki
Wynand StrydomChereé
14:0014:30
BokiAndries-Hendrik Potgieter
CordeliaCharné Grabie
Wynand StrydomAltus Theart
15:0015:30
Gage BurgerMarNet
Donovan VallanceBurger
16:00
16:30
Liza Brönner
Bongi
Manie Jackson
Quentin Prinsloo
Andries-Hendrik PotgieterKaren Ferreira
17:0017:30
Arno JordaanAndriëtte Norman
Liza BrönnerWillem Botha
Izak DavelBongi
18:0018:30
ChereéCharlize Berg
K2 Charlize BergNádine
19:0019:30
DJ Ossewa Christo & Cobus Die Kat se Snor
20:00 Emo Adams & Take Note
Gerhard Steyn Nicholis Louw
21:00 Jay Lianie May Snotkop
22:00 Pieter Smith Kurt Darren met KD Band & Dansers
Dr Victor & The Rasta Rebels
TENT
JAY
KURT DARREN MET KD BAND & DANSERS
Gariepfees
sprinkle it on ashtrays, slippers, boots and socks to rid them of odours.Put baking soda underneath your sink and on your window sill will keep cockroaches and ants at bay.
Keep your drain clean by putting four tablespoons of baking soda down the drain every week, and flush it down with hot water
www.
adve
rts4u
.co.za
18
Paula Human 083 680 6736
Call on me to make your garden the water wise and low maintenance paradise you’ve always wanted!
Gardening@Kimberley
• Landscaping • Water Features • Garden Maintenance
before
before
before
Service • Dienste
Salt usesSoothe a bee sting. Wet the sting straight away and cover it with salt.
Clean up spills in and on the oven. When food accidentally boils over, sprinkle salt on top of the spillage to prevent any smoke and odours from forming. When the oven is cool, the spot can easily be washed away.
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
19
Paula Human 083 680 6736
Call on me to make your garden the water wise and low maintenance paradise you’ve always wanted!
Gardening@Kimberley
• Landscaping • Water Features • Garden Maintenance
before
before
before
Service • Dienste
Keep windows frost-free. Dip a sponge into salt water and rub it on your windows to prevent frost. This is also useful for car windows.
Control snail infestation in your garden by sprinkling salt in the garden. The snails will die of dehydration, making it an effective way to ensure that your garden is snail-free
www.
adve
rts4u
.co.za
18
Paula Human 083 680 6736
Call on me to make your garden the water wise and low maintenance paradise you’ve always wanted!
Gardening@Kimberley
• Landscaping • Water Features • Garden Maintenance
before
before
before
Service • Dienste
Salt usesSoothe a bee sting. Wet the sting straight away and cover it with salt.
Clean up spills in and on the oven. When food accidentally boils over, sprinkle salt on top of the spillage to prevent any smoke and odours from forming. When the oven is cool, the spot can easily be washed away.
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
19
Paula Human 083 680 6736
Call on me to make your garden the water wise and low maintenance paradise you’ve always wanted!
Gardening@Kimberley
• Landscaping • Water Features • Garden Maintenance
before
before
before
Service • Dienste
Keep windows frost-free. Dip a sponge into salt water and rub it on your windows to prevent frost. This is also useful for car windows.
Control snail infestation in your garden by sprinkling salt in the garden. The snails will die of dehydration, making it an effective way to ensure that your garden is snail-free
www.
adve
rts4u
.co.za
20
TENTTYD DONDERDAG
30 AUGUSTUS VRYDAG
31 AUGUSTUS SATERDAG
1 SEPTEMBER MC Altus Theart Wynand Strydom Christo Snyman
11:0011:30
Lindi KeyserHannah Elizabeth
12:0012:30
Altus TheartHannah Elizabeth
Henri AlantEsti
JJ StrydomMarNet
13:0013:30
Leandi FrankenBurger
Chris BritsRobbie Klay
Zandri Juanita Lourens
14:0014:30
Riaan TerblancheJJ Strydom
Moniqe FoxxDonovan Vallance
Liza BrönnerChereé
15:00
15:30
Liza Brönner
Donovan Vallance
Take 5 Comedy met Doringdraad & VaatjieUnison
Quentin Prinsloo
Bongi16:0016:30
Zita moniQue
BokiZita
Izak DavelTake 5 Comedy met Doringdraad & Vaatjie
17:0017:30
Andries-Hendrik PotgieterWillem Botha
Karen FerreiraBongi
Charné GrabieAndries-Hendrik Potgieter
18:0018:30
Manie JacksonSorina / Flooze
Andries-Hendrik PotgieterCharlize Berg
Pieter Koen
19:0019:30
ADAM Andriëtte NormanDJ Ossewa
Elizma Theron
20:00 Wynand Strydom Heinz Winckler Broers
21:00 Wicus van der Merwe Ray Dylan Jakkie Louw Band
22:00 Theuns Jordaan Emo Adams & Take Note Steve Hofmeyr
EMO ADAMS
SORINA / FLOOZE
STEVE HOFMEYR
GariepfeesKultuurverhoog - bywoning is gratis! dis mos atmosfees!
tyd donderdag 30 augustus12:00 leandi FranKen12:15 trio dansers12:30 deliCious Flyers13:00 7 tenors13:30 william steenKamp14:00 Kestell gumboots14:30 indonesian Consulate15:00 HnK ritmegroep15:30 warren16:00 roZinda’s disCo danCers16:30 KinKel & KonKel17:00 VgK praise & worsHip team17:30 silHouette
tyd Vrydag 31 augustus12:00 deliCious Flyers12:30 piXley Ka-seme tradisionele rieldansers13:00 Clint C13:15 abby Jay13:30 amber daVis13:45 CandiCe williams14:00 indonesian Consulate14:30 silHouette15:00 warren15:30 HnK ritmegroep16:00 roZinda’s disCo danCers16:30 KinKel & KonKel17:00 piXley Ka-seme JaZZ band17:30 witZenberg rieldansers
tyd saterdag 1 september12:00 indonesian Consulate12:30 piXley Ka-seme JaZZ band13:00 androniCa greeF13:30 HnK drama:Flenterson & optelgoed13:50 KinKel & KonKel14:00 witZenberg rieldansers14:30 warren15:00 wesna steenKamp15:30 Kgololo polelo16:00 CandiCe williams16:15 Clint C16:30 abby Jay16:45 amber daVis17:00 piXley Ka-seme tradisionele rieldansers17:30 HnK ritmegroep19:00 HHp
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
21
Service • Dienste
Hoërskool Noord-Kaap
Bekendstellingsaand
Navrae: 082 498 3603 Haystonweg • Kimberley • 0538324377
6 Augustus 2012 - 18:00
8 weeks before
summerRapid
permanent weightloss
through nutrition.
In the words of the formulator of this unique programme: “Obesity is a disease and has little or nothing to do with lack of discipline.” (Dr Rami Cohen)
By following this eating plan (based on biochemical analysis of your unique blood profile),
YOU WILL:• Loose fat rapidly (not muscle).
• Have no hunger pangs or cravings. • Experience increased energy and vitality.
• Receive a re-feeding programme to ensure that you never regain the weight lost.
Sounds too good to be true?! You are only a few steps away from deciding to change your life for the better:
• Reduce cellulite and cholestrol. • Improve symptoms of Diabetes and spastic colon.
• Regulate blood pressure (high or low).
When last have you felt good and healthy at all times?!
If you are interested in learning more, please contact the consulting room at 082-584-1630Testimonials of Kimberley residents who have joined are available on request.
A woman has the last word in any argument. Anything a man says after that is the beginning of a new argument.
www.
adve
rts4u
.co.za
20
TENTTYD DONDERDAG
30 AUGUSTUS VRYDAG
31 AUGUSTUS SATERDAG
1 SEPTEMBER MC Altus Theart Wynand Strydom Christo Snyman
11:0011:30
Lindi KeyserHannah Elizabeth
12:0012:30
Altus TheartHannah Elizabeth
Henri AlantEsti
JJ StrydomMarNet
13:0013:30
Leandi FrankenBurger
Chris BritsRobbie Klay
Zandri Juanita Lourens
14:0014:30
Riaan TerblancheJJ Strydom
Moniqe FoxxDonovan Vallance
Liza BrönnerChereé
15:00
15:30
Liza Brönner
Donovan Vallance
Take 5 Comedy met Doringdraad & VaatjieUnison
Quentin Prinsloo
Bongi16:0016:30
Zita moniQue
BokiZita
Izak DavelTake 5 Comedy met Doringdraad & Vaatjie
17:0017:30
Andries-Hendrik PotgieterWillem Botha
Karen FerreiraBongi
Charné GrabieAndries-Hendrik Potgieter
18:0018:30
Manie JacksonSorina / Flooze
Andries-Hendrik PotgieterCharlize Berg
Pieter Koen
19:0019:30
ADAM Andriëtte NormanDJ Ossewa
Elizma Theron
20:00 Wynand Strydom Heinz Winckler Broers
21:00 Wicus van der Merwe Ray Dylan Jakkie Louw Band
22:00 Theuns Jordaan Emo Adams & Take Note Steve Hofmeyr
EMO ADAMS
SORINA / FLOOZE
STEVE HOFMEYR
Gariepfees
Kultuurverhoog - bywoning is gratis! dis mos atmosfees!tyd donderdag 30 augustus12:00 leandi FranKen12:15 trio dansers12:30 deliCious Flyers13:00 7 tenors13:30 william steenKamp14:00 Kestell gumboots14:30 indonesian Consulate15:00 HnK ritmegroep15:30 warren16:00 roZinda’s disCo danCers16:30 KinKel & KonKel17:00 VgK praise & worsHip team17:30 silHouette
tyd Vrydag 31 augustus12:00 deliCious Flyers12:30 piXley Ka-seme tradisionele rieldansers13:00 Clint C13:15 abby Jay13:30 amber daVis13:45 CandiCe williams14:00 indonesian Consulate14:30 silHouette15:00 warren15:30 HnK ritmegroep16:00 roZinda’s disCo danCers16:30 KinKel & KonKel17:00 piXley Ka-seme JaZZ band17:30 witZenberg rieldansers
tyd saterdag 1 september12:00 indonesian Consulate12:30 piXley Ka-seme JaZZ band13:00 androniCa greeF13:30 HnK drama:Flenterson & optelgoed13:50 KinKel & KonKel14:00 witZenberg rieldansers14:30 warren15:00 wesna steenKamp15:30 Kgololo polelo16:00 CandiCe williams16:15 Clint C16:30 abby Jay16:45 amber daVis17:00 piXley Ka-seme tradisionele rieldansers17:30 HnK ritmegroep19:00 HHp
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
21
Service • Dienste
Hoërskool Noord-Kaap
Bekendstellingsaand
Navrae: 082 498 3603 Haystonweg • Kimberley • 0538324377
6 Augustus 2012 - 18:00
8 weeks before
summerRapid
permanent weightloss
through nutrition.
In the words of the formulator of this unique programme: “Obesity is a disease and has little or nothing to do with lack of discipline.” (Dr Rami Cohen)
By following this eating plan (based on biochemical analysis of your unique blood profile),
YOU WILL:• Loose fat rapidly (not muscle).
• Have no hunger pangs or cravings. • Experience increased energy and vitality.
• Receive a re-feeding programme to ensure that you never regain the weight lost.
Sounds too good to be true?! You are only a few steps away from deciding to change your life for the better:
• Reduce cellulite and cholestrol. • Improve symptoms of Diabetes and spastic colon.
• Regulate blood pressure (high or low).
When last have you felt good and healthy at all times?!
If you are interested in learning more, please contact the consulting room at 082-584-1630Testimonials of Kimberley residents who have joined are available on request.
A woman has the last word in any argument. Anything a man says after that is the beginning of a new argument.
www.
adve
rts4u
.co.za
22
Vry & Sat: 09:00 - 17:00 en Son: 10:00 - 15:00
(R6/kind, R12/Volw)
Boomplantdag! 8 September Kom ‘verewig’ jou kind se handafdruk by sy/haar eie boom!
R200 - Boom en sementafdruk (A4 sementblad met naam, handafdruk en boodskappie
wat altyd by die boom bly) R80 - Gipsafdruk - bring eie boompie
(slegs inheems of sitrusboom) Bespreek u plekkie by Ida 082 771 8056 vir die mooi Boomplantdag saam met u kind.
Markdag 29 Sept
Kinderpartydjies en onthale - Ons reël alles! Kontak gerus vir Jasmyn 082 852 7971 vir meer inligting.
SpysenieringDekor
Droom Troues
Onthale • Partytjies
Piekniek • Lekker speel
Kom kuier by ons Markdag - baie stalletjies, baie pret!
8km uit Kimberley,Griekwastadpad
Service • Dienste
First guy (proudly): “My wife’s an angel!” Second guy: “You’re lucky, mine’s still alive
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
avalonCL I N I C
T: 053 831 1122 ı [email protected] ı Block 1, Monridge Office Park, Memorial Rd, Kimberley
FOR YOUNGER LOOKING EYESVisit Avalon Clinic
Two Eye Specials for August Only
1. FREE Micro-Zone Eye Treatment when you purchase a Specialized Dermalogica Facial
2. FREE Paraffin Wax Hand Treatment when you use 50 Units Botox®
Avalon understands the special care needed working around the eyes.
Micro-Zoning addresses dryness. Our facials clean, exfoliate and nourish the skin.
Botox® reduces wrinkles. Combining all three you can look years younger.
Limited space available – book now!
Aesthetic Services
Beauty Services
● Botox Wrinkle Reduction and Dermal Fillers● IPL Permanent Hair Removal● IPL Pigmentation and Vein Treatment● Chemical Peels and Collagen Induction Therapy● Scar and Stretch Mark treatments● Mesotherapy Cellulite & Fat Removal● Comprehensive Acne Treatments
● Nails (Acrylic & Gel Nails & Gel on Toes)● Manicures & Pedicures● Paraffin Wax● Massages● Waxing● Dermalogica Facials
23
Service • Dienste
... is coming to Kimberley
053 833 4205
9 Stead Street
www.qualitas.co.za
Steelwings Kimberley
Charity Golf Day8 September 2012
Kimberley Golf Club
Harley Davidson to be won for
Hole in One Braai and Live Entertainment
after Prize Giving.
Info and entries: Lizette 083 652 2060
or Thinus 079 299 8788
Women who seek to be equal with men lack ambition - Timothy Leary
www.
adve
rts4u
.co.za
22
Vry & Sat: 09:00 - 17:00 en Son: 10:00 - 15:00
(R6/kind, R12/Volw)
Boomplantdag! 8 September Kom ‘verewig’ jou kind se handafdruk by sy/haar eie boom!
R200 - Boom en sementafdruk (A4 sementblad met naam, handafdruk en boodskappie
wat altyd by die boom bly) R80 - Gipsafdruk - bring eie boompie
(slegs inheems of sitrusboom) Bespreek u plekkie by Ida 082 771 8056 vir die mooi Boomplantdag saam met u kind.
Markdag 29 Sept
Kinderpartydjies en onthale - Ons reël alles! Kontak gerus vir Jasmyn 082 852 7971 vir meer inligting.
SpysenieringDekor
Droom Troues
Onthale • Partytjies
Piekniek • Lekker speel
Kom kuier by ons Markdag - baie stalletjies, baie pret!
8km uit Kimberley,Griekwastadpad
Service • Dienste
First guy (proudly): “My wife’s an angel!” Second guy: “You’re lucky, mine’s still alive
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
avalonCL I N I C
T: 053 831 1122 ı [email protected] ı Block 1, Monridge Office Park, Memorial Rd, Kimberley
FOR YOUNGER LOOKING EYESVisit Avalon Clinic
Two Eye Specials for August Only
1. FREE Micro-Zone Eye Treatment when you purchase a Specialized Dermalogica Facial
2. FREE Paraffin Wax Hand Treatment when you use 50 Units Botox®
Avalon understands the special care needed working around the eyes.
Micro-Zoning addresses dryness. Our facials clean, exfoliate and nourish the skin.
Botox® reduces wrinkles. Combining all three you can look years younger.
Limited space available – book now!
Aesthetic Services
Beauty Services
● Botox Wrinkle Reduction and Dermal Fillers● IPL Permanent Hair Removal● IPL Pigmentation and Vein Treatment● Chemical Peels and Collagen Induction Therapy● Scar and Stretch Mark treatments● Mesotherapy Cellulite & Fat Removal● Comprehensive Acne Treatments
● Nails (Acrylic & Gel Nails & Gel on Toes)● Manicures & Pedicures● Paraffin Wax● Massages● Waxing● Dermalogica Facials
23
Service • Dienste
... is coming to Kimberley
053 833 4205
9 Stead Street
www.qualitas.co.za
Steelwings Kimberley
Charity Golf Day8 September 2012
Kimberley Golf Club
Harley Davidson to be won for
Hole in One Braai and Live Entertainment
after Prize Giving.
Info and entries: Lizette 083 652 2060
or Thinus 079 299 8788
Women who seek to be equal with men lack ambition - Timothy Leary
www.
adve
rts4u
.co.za
24
H a a r S p e S i a l i S t e
Ashley Pool
Kom besoek ons profess ionele span v i r haarsorg soos net SCiSSOr talK
v i r u kan doen!
Jackie - eienaar
annica Jozelri - Student
Scissortalk verwelkom ashley!
Haarstilis & Grimeering van bruide, matriekafskeid ens.
ashley behaal 2de plek by Schwartzkopf avant Garde kompetisie
asook 2 de plek by Qualitas - Young Style Creations
kompetisie gedurende Junie 2012
Ednastraat 11, Hi l lcrest • 053 861 1502 • sc issortalk@vodamai l .co.zaMaan 08:00 - 11:00 • Dins - Vry 08:00 - 16:30 • Sat 08:00 - 12:00
Service • Dienste
Baby powder/oil usesEnsure that your sheets do not get sticky and sweaty this summer by simply sprinkling
baby powder between them before going to bed.You can remove built-up dirt around your bathtub or shower by wiping them down with baby oil.
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
25
053 831 2628 14 Hobson Crescent, Southridge
The latest technology in Hair Treatments,
Colour, Cut & Style
Louis 072 236 5437Byron 072 134 2847
Human Hair Extentions!
Matric Farewell Specials
Service • Dienste
James Stander Manne-aand
Seremoniemeester: Christie Hansen (OFM)
Datum: 17 Augustus 2012
Tyd: 18:30
Plek: Horseshoe InnDrag: Netjies informeel
Koste: R250pp • Kontant kroeg beskikbaar.
kaartjies - Ina Olivier 082 440 [email protected]
Gasspreker
FrancoisPienaar
Absorb grease stainson clothing. When you get grease on your clothes, try dabbing the stain with baby powder and a powder puff. Brush off any excess powder and repeat the process until the stain is gone.
Keep ants outof your home by sprinkling baby powder at all the possible entrances to your home. This will prevent ants from entering.
www.
adve
rts4u
.co.za
24
H a a r S p e S i a l i S t e
Ashley Pool
Kom besoek ons profess ionele span v i r haarsorg soos net SCiSSOr talK
v i r u kan doen!
Jackie - eienaar
annica Jozelri - Student
Scissortalk verwelkom ashley!
Haarstilis & Grimeering van bruide, matriekafskeid ens.
ashley behaal 2de plek by Schwartzkopf avant Garde kompetisie
asook 2 de plek by Qualitas - Young Style Creations
kompetisie gedurende Junie 2012
Ednastraat 11, Hi l lcrest • 053 861 1502 • sc issortalk@vodamai l .co.zaMaan 08:00 - 11:00 • Dins - Vry 08:00 - 16:30 • Sat 08:00 - 12:00
Service • Dienste
Baby powder/oil usesEnsure that your sheets do not get sticky and sweaty this summer by simply sprinkling
baby powder between them before going to bed.You can remove built-up dirt around your bathtub or shower by wiping them down with baby oil.
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
25
053 831 2628 14 Hobson Crescent, Southridge
The latest technology in Hair Treatments,
Colour, Cut & Style
Louis 072 236 5437Byron 072 134 2847
Human Hair Extentions!
Matric Farewell Specials
Service • DiensteJames Stander Manne-aand
Seremoniemeester: Christie Hansen (OFM)
Datum: 17 Augustus 2012
Tyd: 18:30
Plek: Horseshoe InnDrag: Netjies informeel
Koste: R250pp • Kontant kroeg beskikbaar.
kaartjies - Ina Olivier 082 440 [email protected]
Gasspreker
FrancoisPienaar
Absorb grease stainson clothing. When you get grease on your clothes, try dabbing the stain with baby powder and a powder puff. Brush off any excess powder and repeat the process until the stain is gone.
Keep ants outof your home by sprinkling baby powder at all the possible entrances to your home. This will prevent ants from entering.
www.
adve
rts4u
.co.za
26
Mense wat haar vir die eerste keer ontmoet, skat haar 15 jaar jonger. Haar kinders sê sy lyk selfs nog mooier as die foto wat vyf jaar gelede van haar vir ’n CD geneem is. Haar vel is blakend gesond en pragtig op 50.Ella Kotze is aangewys as die amptelike gesig van Derma-Puur, ’n plaaslike skoon-heidsproduk waaroor baie mense met lof praat. Sy gebruik Derma-Puur sedert dit verlede jaar op 18 Februarie die eerste keer in Bloemfontein bekend gestel is en se sy kon onmiddellik ’n verandering sien.Ek het ’n droë vel en Derma-Puur het binne tien dae vog teruggeplaas sodat my vel nou normaal is, vertel die Bloemfonteiner. Sy vertel dat die lyntjies om haar oë al ligter word en dat sy net goed voel oor haarself sedert sy die produkreeks gebruik het.Ella se bekende sangerman, Phillip, sê hy het bewus geword van Ella se entoesiasme oor Derma-Puur en hoe goed sy oor haar voorkoms voel.Daarna het ek gesien haar vel word net sagter en gesonder en die lyne om haar mond het merkbaar versag, sê Phillip.
Ellen Human 082 787 5812 • 053 861 1174Elmaré Gouws 082 823 5992Skakel ons gerus vir meer inligting
Hy vertel dat hy self van die room begin gebruik het en dat ook hy onmiddellik ’n verandering kon sien.Die lekkerste was om komplimente van dames te kry wat my al lank ken, selfs al het hulle nie geweet ek gebruik Derma-Puur nie.Mnr John Gray, besturende hoof van Derma-Puur, sê die produk is na 14 jaar se navorsing ontwikkel. Hy verduidelik dat ’n mens se vel op ’n sekere ouderdom sy natuurlike elas-tisiteit verloor. Die aktiewe bestanddeel in die Derma-Puur-room is ’n plantekstrak, Antho-cyanidin, wat ’n baie sterk anti-oksidant is. Anthocyanidin bring die molekule-struktuur van die vel weer in balans en herstel die vel se gesondheid - byvoorbeeld selletjies wat deur veroudering beskadig is. Die resultaat is ’n sagter, gesonde glans, asook ’n vel wat jonger lyk.Aanvanklik is net die vier-in-een-room bekend gestel. Dit dien tegelykertyd as dagroom, nagroom, nekroom en oogroom. Ella sê die alles-in-een botteltjie is baie gerieflik vir haar as sy reis, omdat sy nou baie minder velsorgprodukte moet inpak.
Gray sê die Derma-Puur Booster is ’n wonderwerk in ’n bottel.Die hoofbestandeel is MSM, wat help om beskadigde vel te herstel en om die elas-tisiteit en die kollageen in die vel te verbeter.Die Derma-Puur-reeks bestaan uit ’n reiniger, ensieme (afskilferaar), booster en room.Die reeks is vir alle velsoorte en alle ouderdomme asook vir mans, geskik.Gray sê Derma-Puur, wat hier in Suid-Afrika ontwikkel en vervaardig word, ver-eenvoudig die velsorg-roetine en bied goeie waarde vir geld. Volgens hom hou die wasmiddel van 250ml tussen vier en ses maande en die gesigroom ongeveer twee tot drie maande.Die Derma-Puur reeks is reeds in talle salonne oral in die land beskikbaar. Vir meer inligting oor die reeks asook gebruiksaan-wysings en getuigskrifte, gaan na www.derma-puur.co.za.
The healthiest way to loose weight.
Die gesondste manier om gewig te verloor.
Ellen Human gebruik al slimeeze vanaf 2003 om gewig konstant te hou.
Ellen Human gebruik ook Derma-Puur en het tot dusver baie goeie resultateasook baie komplimente gekry
Ella Kotze, die nuwe gesig van Derma-Puur
Nou mooier as ooit op 50.
Service • Dienste
Proteas Tour to EnglandThu 02 - Mon 06 2nd Investec Test Headingley Carnegie Fri 10 - Sat 11 Two-day match v Derbyshire Derby Thu 16 - Mon 20 3rd Investec Test Lord’s
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
27
Lentefees 2012
proplants... Jou Eenstop Tuinsentrum
Stalletjiebesprekings: Ivy Muller
083 261 5225Kantoor 053 832 8416
Donderdag 30 Aug` Gratis Potgrond/Kompos vir die eerste 20 kliënte
` Oggend: Gratis koek en tee vir alle kliënte` 15% Pensioenaris afslag
Vrydag 31 Aug` Gelukkige trekkings vir aankope bo R100
` Gratis produkte en plante deur die dag
Saterdag 1 September` Gratis Potgrond/Kompos vir die eerste 50 kliënte
` 10:00 Bonsai Demonstrasie` 13:00 Mej Jasmyn Jnr & Snr
Kontak Carine Beyleveld 083 453 5253` 15% afslag op alle aankope
Skoonheidsalon nou ook op perseel!
K Make-up K Tanning (sun bed) K Facials
K Waxing K Hands & feetK Tinting K Massaging
PROFESSIONAL MUD MAKE-UPKLASTS ALL
NIGHTKPERFECT
FOR PHOTOS
BEAUTY AND MAKE-UP SALON
Michelle 084 304 [email protected] K 71 Jacobson Ave El Toro Park
BIG DAYCreations
Madelein 074 550 9535Phoebe 084 305 6067
Our professional staff assists couples
and organisations to beautify their Big Day!
Always with stunning results!We always exceed your expectations - never your budget!
Service • Dienste
Wed 22 50-over match v Gloucestershire Bristol Fri 24 1st NatWest ODI SWALEC Stadium Tue 28 2nd NatWest ODI (D/N) The Ageas Bowl Fri 31 3rd NatWest ODI (D/N) Kia Oval
3 Hall Street, Kby • 053 831 2408 • [email protected]
Decor and Gift shop, Coffee shop, Deli, Tea Garden and Kiddie’s Corner
Experience a whole new level of comfort in shopping for your home. We offer: Everything shabby chic from handmade items and furniture;
quality brands of home accessories and linen; a deli and tea garden with delectable treats in a relaxed setting as well as a safe and stimulating play area for kids
Northern Cape Stockists of Biggie Best ProductsOur amazing venue is also available for rental for baby showers,
kitchen teas, weddings etc.
www.
adve
rts4u
.co.za
26
Mense wat haar vir die eerste keer ontmoet, skat haar 15 jaar jonger. Haar kinders sê sy lyk selfs nog mooier as die foto wat vyf jaar gelede van haar vir ’n CD geneem is. Haar vel is blakend gesond en pragtig op 50.Ella Kotze is aangewys as die amptelike gesig van Derma-Puur, ’n plaaslike skoon-heidsproduk waaroor baie mense met lof praat. Sy gebruik Derma-Puur sedert dit verlede jaar op 18 Februarie die eerste keer in Bloemfontein bekend gestel is en se sy kon onmiddellik ’n verandering sien.Ek het ’n droë vel en Derma-Puur het binne tien dae vog teruggeplaas sodat my vel nou normaal is, vertel die Bloemfonteiner. Sy vertel dat die lyntjies om haar oë al ligter word en dat sy net goed voel oor haarself sedert sy die produkreeks gebruik het.Ella se bekende sangerman, Phillip, sê hy het bewus geword van Ella se entoesiasme oor Derma-Puur en hoe goed sy oor haar voorkoms voel.Daarna het ek gesien haar vel word net sagter en gesonder en die lyne om haar mond het merkbaar versag, sê Phillip.
Ellen Human 082 787 5812 • 053 861 1174Elmaré Gouws 082 823 5992Skakel ons gerus vir meer inligting
Hy vertel dat hy self van die room begin gebruik het en dat ook hy onmiddellik ’n verandering kon sien.Die lekkerste was om komplimente van dames te kry wat my al lank ken, selfs al het hulle nie geweet ek gebruik Derma-Puur nie.Mnr John Gray, besturende hoof van Derma-Puur, sê die produk is na 14 jaar se navorsing ontwikkel. Hy verduidelik dat ’n mens se vel op ’n sekere ouderdom sy natuurlike elas-tisiteit verloor. Die aktiewe bestanddeel in die Derma-Puur-room is ’n plantekstrak, Antho-cyanidin, wat ’n baie sterk anti-oksidant is. Anthocyanidin bring die molekule-struktuur van die vel weer in balans en herstel die vel se gesondheid - byvoorbeeld selletjies wat deur veroudering beskadig is. Die resultaat is ’n sagter, gesonde glans, asook ’n vel wat jonger lyk.Aanvanklik is net die vier-in-een-room bekend gestel. Dit dien tegelykertyd as dagroom, nagroom, nekroom en oogroom. Ella sê die alles-in-een botteltjie is baie gerieflik vir haar as sy reis, omdat sy nou baie minder velsorgprodukte moet inpak.
Gray sê die Derma-Puur Booster is ’n wonderwerk in ’n bottel.Die hoofbestandeel is MSM, wat help om beskadigde vel te herstel en om die elas-tisiteit en die kollageen in die vel te verbeter.Die Derma-Puur-reeks bestaan uit ’n reiniger, ensieme (afskilferaar), booster en room.Die reeks is vir alle velsoorte en alle ouderdomme asook vir mans, geskik.Gray sê Derma-Puur, wat hier in Suid-Afrika ontwikkel en vervaardig word, ver-eenvoudig die velsorg-roetine en bied goeie waarde vir geld. Volgens hom hou die wasmiddel van 250ml tussen vier en ses maande en die gesigroom ongeveer twee tot drie maande.Die Derma-Puur reeks is reeds in talle salonne oral in die land beskikbaar. Vir meer inligting oor die reeks asook gebruiksaan-wysings en getuigskrifte, gaan na www.derma-puur.co.za.
The healthiest way to loose weight.
Die gesondste manier om gewig te verloor.
Ellen Human gebruik al slimeeze vanaf 2003 om gewig konstant te hou.
Ellen Human gebruik ook Derma-Puur en het tot dusver baie goeie resultateasook baie komplimente gekry
Ella Kotze, die nuwe gesig van Derma-Puur
Nou mooier as ooit op 50.
Service • Dienste
Proteas Tour to EnglandThu 02 - Mon 06 2nd Investec Test Headingley Carnegie Fri 10 - Sat 11 Two-day match v Derbyshire Derby Thu 16 - Mon 20 3rd Investec Test Lord’s
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
27
Lentefees 2012
proplants... Jou Eenstop Tuinsentrum
Stalletjiebesprekings: Ivy Muller
083 261 5225Kantoor 053 832 8416
Donderdag 30 Aug` Gratis Potgrond/Kompos vir die eerste 20 kliënte
` Oggend: Gratis koek en tee vir alle kliënte` 15% Pensioenaris afslag
Vrydag 31 Aug` Gelukkige trekkings vir aankope bo R100
` Gratis produkte en plante deur die dag
Saterdag 1 September` Gratis Potgrond/Kompos vir die eerste 50 kliënte
` 10:00 Bonsai Demonstrasie` 13:00 Mej Jasmyn Jnr & Snr
Kontak Carine Beyleveld 083 453 5253` 15% afslag op alle aankope
Skoonheidsalon nou ook op perseel!
K Make-up K Tanning (sun bed) K Facials
K Waxing K Hands & feetK Tinting K Massaging
PROFESSIONAL MUD MAKE-UPKLASTS ALL
NIGHTKPERFECT
FOR PHOTOS
BEAUTY AND MAKE-UP SALON
Michelle 084 304 [email protected] K 71 Jacobson Ave El Toro Park
BIG DAYCreations
Madelein 074 550 9535Phoebe 084 305 6067
Our professional staff assists couples
and organisations to beautify their Big Day!
Always with stunning results!We always exceed your expectations - never your budget!
Service • Dienste
Wed 22 50-over match v Gloucestershire Bristol Fri 24 1st NatWest ODI SWALEC Stadium Tue 28 2nd NatWest ODI (D/N) The Ageas Bowl Fri 31 3rd NatWest ODI (D/N) Kia Oval
3 Hall Street, Kby • 053 831 2408 • [email protected]
Decor and Gift shop, Coffee shop, Deli, Tea Garden and Kiddie’s Corner
Experience a whole new level of comfort in shopping for your home. We offer: Everything shabby chic from handmade items and furniture;
quality brands of home accessories and linen; a deli and tea garden with delectable treats in a relaxed setting as well as a safe and stimulating play area for kids
Northern Cape Stockists of Biggie Best ProductsOur amazing venue is also available for rental for baby showers,
kitchen teas, weddings etc.
www.
adve
rts4u
.co.za
28
Service • Dienste
SA Rugby August 201204 00:00 Winner SF1 vs Winner SF2 Vodacom Super Rugby10 19:10 Vodacom Blue Bulls vs GWK Griquas Loftus Versfeld, Pretoria ABSA Currie Cup Premier Division11 00:00 MTN Golden Lions vs Toyota Free State Cheetahs Coca-Cola Park, Jhb ABSA Currie Cup Premier Division
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
29
martech
26 McDougal St, Monument Heights, Kby
053 831 2042 • 087 151 [email protected] • Fax 086 614 2499
Pastel Accounting / Pastel Payroll
Pastel Software Pastel Training Pastel Consulting Pastel Support
_ ___
Kleinkind Ontwikkelingsentrum & Nasorg
• Babagim • Arbeidsterapie • Babasorg en Voeding• Personeel opgelei in Noodhulp •Ondersteun Borsvoeding
• Stimulasieprogram • Mooi, warm, huislik en vriendelik met baie aandag en liefde
Almarie 082 575 3636 e-pos: [email protected]
Nuwe Babakamer!
La Leche League International
Millennium Minds LEESSENTRUM / READING CENTRE
• AFRIKAANS & ENGLISH• READ BETTER, DO BETTER!
• VERBETER JOU PUNTE!• LEESVREUGDE / READING EXCELLENCE
Sandra Stemmet 082 552 4318AVIVAWEG 22
LOOPAFSTAND VANAF: EUREKA, HTS & HNK
Jou prestasie, ons passieYour performance, our passion
1 Conrad St, Kby - Anneke: 082 425 4943
_ Theme Parties _Party boxes _ Christenings _ Bachelorettes _ Wedding & Birthday cakes _ Baby Showers _ Gift boxes
Pop a balloon! Book a party to the value of R1500 or more & pay a 50% deposit - get the chance to win up to 50% discount, loads of other prizes to be won!
Contact us now for a free quotation!!!
Service • Dienste
11 00:00 DHL Western Province vs The Sharks DHL Newlands, Cape Town ABSA Currie Cup Premier Division17 19:10 Toyota Free State Cheetahs vs Vodacom Blue Bulls Free State Stadium, Bfn ABSA Currie Cup Premier Division18 00:00 The Sharks vs MTN Golden Lions Mr Price Kings Park, Durban ABSA Currie Cup Premier Division18 00:00 GWK Griquas vs DHL Western Province GWK Park, Kimberley ABSA Currie Cup Premier Division
www.
adve
rts4u
.co.za
28
Service • Dienste
SA Rugby August 201204 00:00 Winner SF1 vs Winner SF2 Vodacom Super Rugby10 19:10 Vodacom Blue Bulls vs GWK Griquas Loftus Versfeld, Pretoria ABSA Currie Cup Premier Division11 00:00 MTN Golden Lions vs Toyota Free State Cheetahs Coca-Cola Park, Jhb ABSA Currie Cup Premier Division
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
29
martech
26 McDougal St, Monument Heights, Kby
053 831 2042 • 087 151 [email protected] • Fax 086 614 2499
Pastel Accounting / Pastel Payroll
Pastel Software Pastel Training Pastel Consulting Pastel Support
_ ___
Kleinkind Ontwikkelingsentrum & Nasorg
• Babagim • Arbeidsterapie • Babasorg en Voeding• Personeel opgelei in Noodhulp •Ondersteun Borsvoeding
• Stimulasieprogram • Mooi, warm, huislik en vriendelik met baie aandag en liefde
Almarie 082 575 3636 e-pos: [email protected]
Nuwe Babakamer!
La Leche League International
Millennium Minds LEESSENTRUM / READING CENTRE
• AFRIKAANS & ENGLISH• READ BETTER, DO BETTER!
• VERBETER JOU PUNTE!• LEESVREUGDE / READING EXCELLENCE
Sandra Stemmet 082 552 4318AVIVAWEG 22
LOOPAFSTAND VANAF: EUREKA, HTS & HNK
Jou prestasie, ons passieYour performance, our passion
1 Conrad St, Kby - Anneke: 082 425 4943
_ Theme Parties _Party boxes _ Christenings _ Bachelorettes _ Wedding & Birthday cakes _ Baby Showers _ Gift boxes
Pop a balloon! Book a party to the value of R1500 or more & pay a 50% deposit - get the chance to win up to 50% discount, loads of other prizes to be won!
Contact us now for a free quotation!!!
Service • Dienste
11 00:00 DHL Western Province vs The Sharks DHL Newlands, Cape Town ABSA Currie Cup Premier Division17 19:10 Toyota Free State Cheetahs vs Vodacom Blue Bulls Free State Stadium, Bfn ABSA Currie Cup Premier Division18 00:00 The Sharks vs MTN Golden Lions Mr Price Kings Park, Durban ABSA Currie Cup Premier Division18 00:00 GWK Griquas vs DHL Western Province GWK Park, Kimberley ABSA Currie Cup Premier Division
www.
adve
rts4u
.co.za
30
OPEN SEVEN DAYS A WEEK
053 861 2710Sit-down waiting area, Take away food court
Jungle gym for the kids! Biggest Carwash in town! Double Cab Motor bike Cars SUV Quad bike Boat Kombi Trailer Caravan
WASH & GO R20 R25 R20 R25Pre wash, Foam wash, No dry
WASH & DRY R25 R30 R25 R35Pre wash, Foam wash, Dry
MINI VALET R65 R75Pre wash, Foam wash, Dry, Windows, Tyre & Dash treat, Vacuum
VACUUM R20 R25Vacuum Only
Treat your car like she deserves it!
65-67 Swanns Rd, Hillcrest
Mon to Sat 7.30 - 17.00Sun 8.00 - 14.00
Service • Dienste
18 17:00 South Africa vs Argentina DHL Newlands, Cape Town The Castle Rugby Championship25 00:00 MTN Golden Lions vs DHL Western Province Coca-Cola Park, Jhb ABSA Currie Cup Premier Division25 00:00 GWK Griquas vs Toyota Free State Cheetahs GWK Park, Kimberley ABSA Currie Cup Premier Division
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
31
Service • Dienste
25 19:10 Vodacom Blue Bulls vs The Sharks Loftus Versfeld, Pretoria ABSA Currie Cup Premier Division25 21:10 Argentina vs South Africa Estadio Malvinas Arg, Mendoza The Castle Rugby Championship
experience nature’s hospitality
WEDDINGSFUNCTIONS
CONFERENCESGAME DRIVES
Tel & Fax: 053 204 0040Cell: 083 234 5206
Email: [email protected]
www.
adve
rts4u
.co.za
30
OPEN SEVEN DAYS A WEEK
053 861 2710Sit-down waiting area, Take away food court
Jungle gym for the kids! Biggest Carwash in town! Double Cab Motor bike Cars SUV Quad bike Boat Kombi Trailer Caravan
WASH & GO R20 R25 R20 R25Pre wash, Foam wash, No dry
WASH & DRY R25 R30 R25 R35Pre wash, Foam wash, Dry
MINI VALET R65 R75Pre wash, Foam wash, Dry, Windows, Tyre & Dash treat, Vacuum
VACUUM R20 R25Vacuum Only
Treat your car like she deserves it!
65-67 Swanns Rd, Hillcrest
Mon to Sat 7.30 - 17.00Sun 8.00 - 14.00
Service • Dienste
18 17:00 South Africa vs Argentina DHL Newlands, Cape Town The Castle Rugby Championship25 00:00 MTN Golden Lions vs DHL Western Province Coca-Cola Park, Jhb ABSA Currie Cup Premier Division25 00:00 GWK Griquas vs Toyota Free State Cheetahs GWK Park, Kimberley ABSA Currie Cup Premier Division
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
31
Service • Dienste
25 19:10 Vodacom Blue Bulls vs The Sharks Loftus Versfeld, Pretoria ABSA Currie Cup Premier Division25 21:10 Argentina vs South Africa Estadio Malvinas Arg, Mendoza The Castle Rugby Championship
experience nature’s hospitality
WEDDINGSFUNCTIONS
CONFERENCESGAME DRIVES
Tel & Fax: 053 204 0040Cell: 083 234 5206
Email: [email protected]
www.
adve
rts4u
.co.za
32
65-67 Swanns Rd, Hillcrest, 053 861 2710
CARTERS ROAd SERviCE STATiOn
We are always open for Milk, Bread, Koopkrag, Gas, Fire wood,
Flowers, Snacks and the ever present MIDNIGHT Cravings!NEW Lotto machine
now available!
Best Friendly Service in Town
Fuel, Shop & Take Aways
24/7
NOW! Slimmers ChoiceLow Gi Take AwaysFreshly made every day The healthy choice!
MissPepperBoutique Designers: Jaci Crawford - 082 440 4417
Nicolene Visagie: - 0711600585 Staff at your service: Siena, Rosa & Pauline Situated at Newpark Centre Complex, Long Street
Tel: 053 8334452• We cater for Men, Women and Children.• Attire for hire: Weddings, Special Occasions & Petticoats.• Design & manufacture of garments eg. Matric Ball wear• Alterations for leading Chain Stores and general public.• Leather jacket alterations.
• Merit badge and trim decoration on school blazers.• Items for Traditional wear, Baptism and Confirmation events etc.
MissPepperBoutiqueMissPepperBoutique
ONE SHOT DistributorsQuality Cleaning Chemicals
Attention:Guest Houses / LodgesButcheries / RestaurantsCleaning ServicesCar Washes
Call now for a Free Assesment!
072 783 6020
Juanita Brits
E-mail: [email protected]
Any Cupcake is a Creation for any Occasion
Cupcake Creations
Tel: 053 831 7730 Fax: 053 832 1614 www.nclemontree.co.za • The Lemon Tree, Angel Street
Assortment of CookiesSharmilla Brooker
053 871 2136 • 083 411 7628
Service • Dienste
Peter JMETERED
072 286 0653084 528 8380
At Your Service 24 Hours 7 days a Week
[email protected] only nag when they feel unappreciated.
- Louis de Bernières
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
33
Visit www.steers.co.za for T & C’s. Offer includes a BBQ Mayo burger, small chips and 330ml coke. Available in beef only.
Customer Careline: 0860 22 55 87 www.steers.co.za
EVERY-DAYAWESOMEMEALTHE
2490FOR ONLY
Steers Monument, Monument CentreTel: 053 832 0125
Coca-cola, the dynamics Ribbon Device and Coke® are registered trademarks of The Coca-Cola Company© 2012.
7 Mckenzie St, De [email protected] your order!
WE WORK ON ALL MAKES
AND MODLES
• Repairs on bikes • Parts • Accessories
Winston 076 545 8542
Mariaan 072 035 4250
Ma-Vr 08:00-17:00 • Sat/Openbare Vakansiedae 08:00-13:00
• Saailinge • Kompos• Blomstruike
[email protected] N12 na Kaapstad,
Agter Engen GarageOop vir publiek
Bos rose @ R55.00 elk Standaard Stamrose
@R105.00Groot reeks potte nou beskikbaar!
082 496 9222
Accomm
odation & Restaurants
2012 MotoGP August11 19 Aug United States Indianapolis12 26 Aug Czech Brno
www.
adve
rts4u
.co.za
32
65-67 Swanns Rd, Hillcrest, 053 861 2710
CARTERS ROAd SERviCE STATiOn
We are always open for Milk, Bread, Koopkrag, Gas, Fire wood,
Flowers, Snacks and the ever present MIDNIGHT Cravings!NEW Lotto machine
now available!
Best Friendly Service in Town
Fuel, Shop & Take Aways
24/7
NOW! Slimmers ChoiceLow Gi Take AwaysFreshly made every day The healthy choice!
MissPepperBoutique Designers: Jaci Crawford - 082 440 4417
Nicolene Visagie: - 0711600585 Staff at your service: Siena, Rosa & Pauline Situated at Newpark Centre Complex, Long Street
Tel: 053 8334452• We cater for Men, Women and Children.• Attire for hire: Weddings, Special Occasions & Petticoats.• Design & manufacture of garments eg. Matric Ball wear• Alterations for leading Chain Stores and general public.• Leather jacket alterations.
• Merit badge and trim decoration on school blazers.• Items for Traditional wear, Baptism and Confirmation events etc.
MissPepperBoutiqueMissPepperBoutique
ONE SHOT DistributorsQuality Cleaning Chemicals
Attention:Guest Houses / LodgesButcheries / RestaurantsCleaning ServicesCar Washes
Call now for a Free Assesment!
072 783 6020
Juanita Brits
E-mail: [email protected]
Any Cupcake is a Creation for any Occasion
Cupcake Creations
Tel: 053 831 7730 Fax: 053 832 1614 www.nclemontree.co.za • The Lemon Tree, Angel Street
Assortment of CookiesSharmilla Brooker
053 871 2136 • 083 411 7628
Service • Dienste
Peter JMETERED
072 286 0653084 528 8380
At Your Service 24 Hours 7 days a Week
[email protected] only nag when they feel unappreciated.
- Louis de Bernières
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
33
Visit www.steers.co.za for T & C’s. Offer includes a BBQ Mayo burger, small chips and 330ml coke. Available in beef only.
Customer Careline: 0860 22 55 87 www.steers.co.za
EVERY-DAYAWESOMEMEALTHE
2490FOR ONLY
Steers Monument, Monument CentreTel: 053 832 0125
Coca-cola, the dynamics Ribbon Device and Coke® are registered trademarks of The Coca-Cola Company© 2012.
7 Mckenzie St, De [email protected] your order!
WE WORK ON ALL MAKES
AND MODLES
• Repairs on bikes • Parts • Accessories
Winston 076 545 8542
Mariaan 072 035 4250
Ma-Vr 08:00-17:00 • Sat/Openbare Vakansiedae 08:00-13:00
• Saailinge • Kompos• Blomstruike
[email protected] N12 na Kaapstad,
Agter Engen GarageOop vir publiek
Bos rose @ R55.00 elk Standaard Stamrose
@R105.00Groot reeks potte nou beskikbaar!
082 496 9222
Accomm
odation & Restaurants
2012 MotoGP August11 19 Aug United States Indianapolis12 26 Aug Czech Brno
www.
adve
rts4u
.co.za
34
[email protected] • www.sjefsatwork.co.za
Catering for any occasion, any time, anywhere!Weddings, birthdays,
corporate functions,
private party’s and
Sunday lunches.Domestic & Housewife cooking scHoolSend your domestic worker for a cookery course or come yourself
to learn the basics of cooking your
favourite meals and enhance your skills.
From baking bread to preparing a 5 course meal!
Professional kitchen, professional chef.
call Francois for a quotation today!
082 8281 952
Wedding Planner, Somatologist From Décor to Catering • Gowns & Accessories
Facials, Make-up, Manucures & Pedicures We do it all!
& e v e n t s
Call us for info on our Matric Farewell Packages
079 884 6933
Skoonmaakdienste Cleaning Services
Ansa Buys083 9292 951
Eenmalige SkoonmaakOnce-Off CleaningHuishoudelik WeekliksHomes weeklyKantoreOffices
Toesighouer by elke span teenwoordig
Kontak die beste span vir al u skoonmaak behoeftes!
Contact us today!
N12 just outside Kimberley, next to EngenNatasja 083 650 7290 or 053 831 1767
We buy and Sell:• Antiques •Furniture• Crockery • Tins
Venetian, Vertical, Roman Roller en Bamboo Blindings.Ons doen OOK Panel Blinds!
Ons Woord Is Ons Eer, Ons Diens
Is Ons Trots
Riaan
Erika
Cut, color, hi-lites, perm, x-tensions, upstyle
Thursdays 10% discount for pensioners
Brazilian Cacau Treatments
16 Bottomley St, New Park, Kby
Mon/Wed 08:00-19:00 Tues/Thurs/Fri 08:00-17:00
Sat 07:00-13:00
083 406 6269 Antonette
Benodette
T & H SteelworX and ConstructionCarports, Verandas, Burglar Proof, Security Doors, Gates, Fences,
Maintenance of buildings that are rented or your own, Paving of Driveways, Pool or dam maintenance, Painting of
buildings or roofs, Decorative metal work, Repairs of leaking roofs, Installation of roll-up doors, Building of steel-and stone stores,
Repairs of trailers, Tiling of floors and walls, Application of lights where required, and much much more!
Still not sure if we can do it? Contact us for quotation.072 311 1598 – Theuns • 072 828 4597 – Helga
silver 4 uConstantialaan 11, Royldene • ElizE FouriE
082 591 5583 • Skakel asb vir afspraak voor besoek Winkel-ure: 09:00 - 13:00 • 14:00 - 16:30Nou by Giftly Surprize beskikbaar
Pragtige juwele vir Bruide asook Matriekafskeid
• Juniors: 18 mnde - 3 jr• Seniors: 3 - 6 jr• Spesiale behoefte klas: - 18 mnde- 6 jrSpeelgroep: 07:15 - 12:30
Naskool beskikbaar 12:30 tot 17:00Voltydse arbeidsterapeutYolanda Beukman 083 379 8866
Waar kinders laggend leer en speel • Where children laugh and play
OPEDAG 19 SEPTEMBER
Laai en Waai16A Schmidtsdrift Road
( Kalahari Trailers Perseel)
Hannelie 076 8285 547
TRAILER RENTALS
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
35
Shop 27B Kimpark 072 812 5790
14 George Street 076 839 5286
Gariep SpecialR30
2 x Small Hake & Small chips
Calamari &
ChipsR35
053 831 1738
2012 Formula 1 sHell belgian grand priXFri 31 August 2012 • Practice 1 10:00 - 11:30 • Practice 2 14:00 - 15:30Sat 01 September 2012 • Practice 3 11:00 - 12:00 • Qualifying 14:00Sun 02 September 2012 • Race 14:00
Accomm
odation & Restaurants
Philip en Lucy verwelkom u vir ’n aangename ruskansie!
Tussen Modderrivier en Ritchie 2.8km vanaf N12 Sel: 082 924 [email protected]•Ten volle gelisensieerde kroeg en restaurant •Snoepwinkel •Braaigeriewe, hout, braaipakke•3 & 6 bed Chalets •Karavaanstaanplekke•Oornagkamers, bed en ontbyt•Dstv, poeltafel, tafeltennis, trampolien•Skadubome en lieflike grasperke •Swembad•Netjiese, skoon ablusiegeriewe•Visvang •Bootlansering, watersport
RiversideBuiteklub en Karavaanpark
www.
adve
rts4u
.co.za
34
[email protected] • www.sjefsatwork.co.za
Catering for any occasion, any time, anywhere!Weddings, birthdays,
corporate functions,
private party’s and
Sunday lunches.Domestic & Housewife cooking scHoolSend your domestic worker for a cookery course or come yourself
to learn the basics of cooking your
favourite meals and enhance your skills.
From baking bread to preparing a 5 course meal!
Professional kitchen, professional chef.
call Francois for a quotation today!
082 8281 952
Wedding Planner, Somatologist From Décor to Catering • Gowns & Accessories
Facials, Make-up, Manucures & Pedicures We do it all!
& e v e n t s
Call us for info on our Matric Farewell Packages
079 884 6933
Skoonmaakdienste Cleaning Services
Ansa Buys083 9292 951
Eenmalige SkoonmaakOnce-Off CleaningHuishoudelik WeekliksHomes weeklyKantoreOffices
Toesighouer by elke span teenwoordig
Kontak die beste span vir al u skoonmaak behoeftes!
Contact us today!
N12 just outside Kimberley, next to EngenNatasja 083 650 7290 or 053 831 1767
We buy and Sell:• Antiques •Furniture• Crockery • Tins
Venetian, Vertical, Roman Roller en Bamboo Blindings.Ons doen OOK Panel Blinds!
Ons Woord Is Ons Eer, Ons Diens
Is Ons Trots
Riaan
Erika
Cut, color, hi-lites, perm, x-tensions, upstyle
Thursdays 10% discount for pensioners
Brazilian Cacau Treatments
16 Bottomley St, New Park, Kby
Mon/Wed 08:00-19:00 Tues/Thurs/Fri 08:00-17:00
Sat 07:00-13:00
083 406 6269 Antonette
Benodette
T & H SteelworX and ConstructionCarports, Verandas, Burglar Proof, Security Doors, Gates, Fences,
Maintenance of buildings that are rented or your own, Paving of Driveways, Pool or dam maintenance, Painting of
buildings or roofs, Decorative metal work, Repairs of leaking roofs, Installation of roll-up doors, Building of steel-and stone stores,
Repairs of trailers, Tiling of floors and walls, Application of lights where required, and much much more!
Still not sure if we can do it? Contact us for quotation.072 311 1598 – Theuns • 072 828 4597 – Helga
silver 4 uConstantialaan 11, Royldene • ElizE FouriE
082 591 5583 • Skakel asb vir afspraak voor besoek Winkel-ure: 09:00 - 13:00 • 14:00 - 16:30Nou by Giftly Surprize beskikbaar
Pragtige juwele vir Bruide asook Matriekafskeid
• Juniors: 18 mnde - 3 jr• Seniors: 3 - 6 jr• Spesiale behoefte klas: - 18 mnde- 6 jrSpeelgroep: 07:15 - 12:30
Naskool beskikbaar 12:30 tot 17:00Voltydse arbeidsterapeutYolanda Beukman 083 379 8866
Waar kinders laggend leer en speel • Where children laugh and play
OPEDAG 19 SEPTEMBER
Laai en Waai16A Schmidtsdrift Road
( Kalahari Trailers Perseel)
Hannelie 076 8285 547
TRAILER RENTALS
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
35
Shop 27B Kimpark 072 812 5790
14 George Street 076 839 5286
Gariep SpecialR30
2 x Small Hake & Small chips
Calamari &
ChipsR35
053 831 1738
2012 Formula 1 sHell belgian grand priXFri 31 August 2012 • Practice 1 10:00 - 11:30 • Practice 2 14:00 - 15:30Sat 01 September 2012 • Practice 3 11:00 - 12:00 • Qualifying 14:00Sun 02 September 2012 • Race 14:00
Accomm
odation & Restaurants
Philip en Lucy verwelkom u vir ’n aangename ruskansie!
Tussen Modderrivier en Ritchie 2.8km vanaf N12 Sel: 082 924 [email protected]•Ten volle gelisensieerde kroeg en restaurant •Snoepwinkel •Braaigeriewe, hout, braaipakke•3 & 6 bed Chalets •Karavaanstaanplekke•Oornagkamers, bed en ontbyt•Dstv, poeltafel, tafeltennis, trampolien•Skadubome en lieflike grasperke •Swembad•Netjiese, skoon ablusiegeriewe•Visvang •Bootlansering, watersport
RiversideBuiteklub en Karavaanpark
www.
adve
rts4u
.co.za
36
Tel: (053) 831 1332Cell: 072 480 4658Fax: (053) 831 1335
20 Black St, New Park, Kby
Registered PhysiotherapistsFor the treatment of:
• Sport injuries • Joint pain or arthritis • Back and Neck injuries/pain• Sinus problems • Rehab after foot, knee, hip or shoulder operations• Rehab for stroke/disabilities • Children with developmental delays
• All lung conditions such as ashma, bronchitis, pneumonia, from new born babies up to adults
E-mail: [email protected]
HIP-HOP CAKE STUDIO
ANGELA 072 610 6551 • Fax: 086 266 9980
Griekwaland-wes Kaste••• for all your carpentry requirements•••
* Kitchen cupboards * Built-in cupboards
* Drywalls * laminated flooring* Knotty pine ceilings
Frans Meintjes 082 822 7109
Contact Edward 082 458 0283
å Home Makeovers å Renovations å Drawing up of Plans
å Carports å Devils Fork å Painting å Tiling
å Property Maintenance Plans
å Site Planning & Management
å Pre-Sale Property Inspections
å Demolition of Old Structures & Sites å Approved Bricktile applications
Ontwikkel jou kind se
SKOOLGEREEDHEID tot ’n uitstekende vlak met die PRACTICA program. Help jou kind om met meer insig te dink, makliker te leer,
emosioneel uit te staan en meer selfvertroue op die sportveld te hê.
Kontak Dina Orton 083 571 5919
www.practicaprogram.co.za
concrete products for the building and civil industry
• Lintels - 110 width • Concrete Fencing • Channels •Kerbs • Tuscan Window Cills • Retaining walls • Copings
• Concrete Pillars • Rib&Blok for double story flooring
Kby - Conrad 082 819 3526 • www.lambubeton.co.za
NC Beton
• BASE & MATTRESS SETS• FOAM MATTS • DOUBLE BUNKS• BEDROOM FURNITURE (HEADBOARDS, BED SETS, PEDESTALS, ETC)
99-111Transvaal Road
Tel: 053 833 1541 William
083 468 2707Werner
083 484 3222
Maryna 083 234 5206
Geluk Safari’s en Gasteplaas
60km Suid van Kbly op N12 epos: [email protected]
Kontant Kroeg, Braai geriewe, Lugreëling, SelfsorgEtes op aanvraag, Wild/Gamedrive
Accommodation Listings
Jungnickel Guest House 12 Park Rd/Memorial Rd Kimberleye-mail: [email protected] • www.jungnickel.co.zaTel: 053 832 5630 cell: 073 588 7600
Broadwater River Estate R357 road Kimberley to Douglase-mail: [email protected] • www.broadwater.co.za Gps: s 29 01 32 e 23 53 10; cell 082 332 2266; 076 676 6733
Kandirri Game Lodge N8 Kimberley to Bloemfonteine-mail: [email protected] • www.kandirri.co.zaCell: 082 781 4444
Ambassador Lodge 20-22 Heerengracht St, Kimberley www.ambassadorlodge.co.zaTel: 053 831 7937
EL Khaya Guest House 2 Cronin Rd, Had Park, Kimberleye-mail: [email protected] Tel: 053 861 5929 cell: 082 338 6573
Dankie Pa Gastehuis 1 Harvey St, Rhodesdene, Kimberley e-mail: [email protected]: 053 861 1313 cell: 076 101 4570
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
37
Accommodation Listings
Jungnickel Guest House 12 Park Rd/Memorial Rd Kimberleye-mail: [email protected] • www.jungnickel.co.zaTel: 053 832 5630 cell: 073 588 7600
Broadwater River Estate R357 road Kimberley to Douglase-mail: [email protected] • www.broadwater.co.za Gps: s 29 01 32 e 23 53 10; cell 082 332 2266; 076 676 6733
Kandirri Game Lodge N8 Kimberley to Bloemfonteine-mail: [email protected] • www.kandirri.co.zaCell: 082 781 4444
Ambassador Lodge 20-22 Heerengracht St, Kimberley www.ambassadorlodge.co.zaTel: 053 831 7937
EL Khaya Guest House 2 Cronin Rd, Had Park, Kimberleye-mail: [email protected] Tel: 053 861 5929 cell: 082 338 6573
Dankie Pa Gastehuis 1 Harvey St, Rhodesdene, Kimberley e-mail: [email protected]: 053 861 1313 cell: 076 101 4570
www.
adve
rts4u
.co.za
36
Tel: (053) 831 1332Cell: 072 480 4658Fax: (053) 831 1335
20 Black St, New Park, Kby
Registered PhysiotherapistsFor the treatment of:
• Sport injuries • Joint pain or arthritis • Back and Neck injuries/pain• Sinus problems • Rehab after foot, knee, hip or shoulder operations• Rehab for stroke/disabilities • Children with developmental delays
• All lung conditions such as ashma, bronchitis, pneumonia, from new born babies up to adults
E-mail: [email protected]
HIP-HOP CAKE STUDIO
ANGELA 072 610 6551 • Fax: 086 266 9980
Griekwaland-wes Kaste••• for all your carpentry requirements•••
* Kitchen cupboards * Built-in cupboards
* Drywalls * laminated flooring* Knotty pine ceilings
Frans Meintjes 082 822 7109
Contact Edward 082 458 0283
å Home Makeovers å Renovations å Drawing up of Plans
å Carports å Devils Fork å Painting å Tiling
å Property Maintenance Plans
å Site Planning & Management
å Pre-Sale Property Inspections
å Demolition of Old Structures & Sites å Approved Bricktile applications
Ontwikkel jou kind se
SKOOLGEREEDHEID tot ’n uitstekende vlak met die PRACTICA program. Help jou kind om met meer insig te dink, makliker te leer,
emosioneel uit te staan en meer selfvertroue op die sportveld te hê.
Kontak Dina Orton 083 571 5919
www.practicaprogram.co.za
concrete products for the building and civil industry
• Lintels - 110 width • Concrete Fencing • Channels •Kerbs • Tuscan Window Cills • Retaining walls • Copings
• Concrete Pillars • Rib&Blok for double story flooring
Kby - Conrad 082 819 3526 • www.lambubeton.co.za
NC Beton
• BASE & MATTRESS SETS• FOAM MATTS • DOUBLE BUNKS• BEDROOM FURNITURE (HEADBOARDS, BED SETS, PEDESTALS, ETC)
99-111Transvaal Road
Tel: 053 833 1541 William
083 468 2707Werner
083 484 3222
Maryna 083 234 5206
Geluk Safari’s en Gasteplaas
60km Suid van Kbly op N12 epos: [email protected]
Kontant Kroeg, Braai geriewe, Lugreëling, SelfsorgEtes op aanvraag, Wild/Gamedrive
Accommodation Listings
Jungnickel Guest House 12 Park Rd/Memorial Rd Kimberleye-mail: [email protected] • www.jungnickel.co.zaTel: 053 832 5630 cell: 073 588 7600
Broadwater River Estate R357 road Kimberley to Douglase-mail: [email protected] • www.broadwater.co.za Gps: s 29 01 32 e 23 53 10; cell 082 332 2266; 076 676 6733
Kandirri Game Lodge N8 Kimberley to Bloemfonteine-mail: [email protected] • www.kandirri.co.zaCell: 082 781 4444
Ambassador Lodge 20-22 Heerengracht St, Kimberley www.ambassadorlodge.co.zaTel: 053 831 7937
EL Khaya Guest House 2 Cronin Rd, Had Park, Kimberleye-mail: [email protected] Tel: 053 861 5929 cell: 082 338 6573
Dankie Pa Gastehuis 1 Harvey St, Rhodesdene, Kimberley e-mail: [email protected]: 053 861 1313 cell: 076 101 4570
Volu
me
68 -
Aug
ust 2
012
• A
dver
ts 4
U
37
Accommodation Listings
Jungnickel Guest House 12 Park Rd/Memorial Rd Kimberleye-mail: [email protected] • www.jungnickel.co.zaTel: 053 832 5630 cell: 073 588 7600
Broadwater River Estate R357 road Kimberley to Douglase-mail: [email protected] • www.broadwater.co.za Gps: s 29 01 32 e 23 53 10; cell 082 332 2266; 076 676 6733
Kandirri Game Lodge N8 Kimberley to Bloemfonteine-mail: [email protected] • www.kandirri.co.zaCell: 082 781 4444
Ambassador Lodge 20-22 Heerengracht St, Kimberley www.ambassadorlodge.co.zaTel: 053 831 7937
EL Khaya Guest House 2 Cronin Rd, Had Park, Kimberleye-mail: [email protected] Tel: 053 861 5929 cell: 082 338 6573
Dankie Pa Gastehuis 1 Harvey St, Rhodesdene, Kimberley e-mail: [email protected]: 053 861 1313 cell: 076 101 4570
BENNIE TYSON KHATLANE
OLD BARKLY
REED
COLLEGE ST PAUL’S
ORIENTAL
VERA
ST JAMES
ALPHA
BETA
GAMMA
DELTA
EPSILON
ST JOHN’S
ST SIMON’S
LYNDHURST
EUREKA
JAN SMUTSCULLINAN
TIFFANY
HENTRICH
JONKER
HOSPITAL
SIDNEY
CHAPEL CHAPEL
YORK
GEO
RGE
GEO
RGE
ALLAN
CURREY
CRAVEN
BAILLIEW
OODLEY
DUNNELL BEAN
VILLIERS
CROSSM
AN
CLARENCEELBO
W
LANYONCRICKET
HALLBO
SHOF
STOCKDALE
PENTON
MARKET
CHEAPSIDE
SOUTHEY
KNIGHT
STEAD
THOM
PSON
CHRISTIAN COM
POUND
WALES
CROSSLEY CO
LEMAN
WALES
TYBURN
ELLIOT
KINGSTONE
FLEMM
ING
KELVIN
SALK
BARRISTER
ROPER
OSTERLO
H
CARR
ADAM
GO
ODW
IN
ROBB
ST CYPRIAN
AUL CEMETARYTAPSCO
TT
MAUDE
BEIT
EVANS
LOWDEN
FLORENCE
NORTH CIRCULAR
WELLS
EVANSGREWER
GARDEN
MATHEWS
WILLIS
WILLIS
MAUDEDIAGONAL
LAWRENCE
CAFFERY
HAMPDEN
FORRESTER
COMPTON
WADE
SEARLE
GLADSTONESHORT
WARRENTAYLOR
PICCADILLY
OXFORD
REGENT
BENNETJUDGE
GRAY
INNES TURNER
McKENZIE
HARRISONKENILWORTH
ORPEN
HUTTON
CHURCH
LOOP
ORANGE
TROUW
HUGH
DONALD RIPON
PARK
PARK
SPENCER
LOCHELSMERESALISBURY
HARLEY
FOLEY
McINNES
LAUDERSM
ITH
BELGRAVE
FOLEY
RENDLESHAM
LODGE
CORNWALL
HENDERSON
SYNAGOGUE
VOORTREKKER
MILNER
ATLAS
ACHILLESATHENS
MINERVA
LEANDER
HESPERUS
HERMES
OLYMPIA
OPHELIA
NEMEA
DIOMEDES
PRATLEYSOLOMON
CENTRAL
NELSON
DEVENISHBARTLE
STUDYPULLINGER
FREREBROCKMAN
NEALE
NEALE
BLACKING
DIXON
CONNOLY
ROBINSON
POOLE
MILNER
POOLE
HABERFELD
GRAHAM EDEN
DUNBAR
WATSON
O’BRIEN
FRASER
ORTLEPP
LORIMER
RUGGKEKEWICH
KEKEWICH
BRIDGE
McCLINTOCK
WELGEVONDEN
UITZIGHT
GOEDEHOOP NORTH
NOORTGEDACHT
JACOBUS SM
IT
GROOTESCHUUR
STELLENBERG
WATERWORKS
WATERWORKS WATERWORKS
RESERVOIR
ROG
ERS
SAGAR
FOG
GIT
STEWARD
McG
REGO
R
HAARHOFBIRBECK
WILLIAM
GASSO
N
LAWSONLAWSON
EDMEADS
HICKS
COHEN
BUCHANAN
TRUTER
MOIR
FRANCEYS
HUNT
LAW
PIENAAR SCANLAN
ZYDERBELDING
BLACK
ANGEL
HOLLAND
ALBERTYN
DE WAAL
MALLET
HALKETT
BODLEY
FOXFO
RD
NICKOLSON
WALMER
CONRAD
LIONEL
MARKO
TTER
PAUL ROOS
DOBBIN
MEYER
HAYSTON
BRAND
SCHOLTZ
KRYNAUW
SOUTH CIRCULAR
BLACK
STONE LEWES
WEST CIRCULAR
GRAHAM
MO
RGENSTER
LIBERTAS
HEERENGRACHT
VERGELEGEN
JACOBSON YENTE
AVIVA
DEBORAH
MILLEN
JEREMY
RUTH
KLISSER
SIMON
BARNATOLANE
SAUL
CALEDON
SCHREINER
ELLEN CARTER
CROWN
CRONIN
OAKRIDG
E
GEORGE BARREL
LORNA
JAN HOFMEYER
WINGATE
SWANNS
YOLANDE
GOFFE
JAN CILLIERS
LEIPOLOTLUTHERDENNIS
RICHARD
KEATS WILLIAM
MARK
MICHAEL
MICHAEL W
EST
RHODES
KARIBA
JAMERSON
BUSTER BOW
DEN
JAMESON
CARTERS
SELOUS
CAM KIDDIE
ZAMBESI
STRUBEN
AVIVA
HAMLET
CERES
WELLINGTON
SCHREINER
PETRUS
DURBAN
BUCHLER
VAN DER STEL WOLSELEYEDNA
EDNA LOUW SUSANNA
SWANNS
ANDERSON
FORD
CLIFFORD
ELLIS
FLOOR
GREATBATCHBUTLER
REEF
RESERVE
RESERVE
LAKE
SHELL
NIND
ELAND
KOEDO
E
TRIANGLE
TSESSEBIE
DUIKER
IMPALAGEMSBOK
ENNOR
ROLLENSTON
SPRINGBO
K
MOORE
ST AUGUSTINES
FINES
BRENNAN
DIEDERIK
JUSTINA
ARMSTRO
NG
BINGHAM
GREEN
GREEN
FRENCH
PAIM
AUCTION
DIEBEL
FLETCHER PARRATT
FULLERMARRIO
T
OATSWATERLOO
WATERLOO
HARTLEY
ST AUGUSTINES
POUND
STREAD
PARSONS
GREENGREENS DEBRIS
DEBRIS
LITKE
MORRIS
REUNERT
FRITZPATRICK POPHAM
WATERLOO
TROMMELVIGNE
BARKLY
BIRDONYX
GALESHEW
E
AMETHYST JADE
GARNET
SAPPHIREVLEI
MALFA
MADELIEFIE
RAPHULA
WALDECK
SCOTT
PALVIE
KILN
VELD
FINDLAYSON
HODGESON
ILVA
STADIUM
HORNBY
MOGRA
GULAB
NARGIS
CHAMELIE
CHURCHSTAMFORD
BEDE
LIME
BRADLEY
HEXHAM
BROMPTON
ASHBURNHAMDAVIES
FIGAPRICOT
CHERRY
MANDARIN
PLUMPEAR GRAPE
STEPHENSON
RUTHERFORD
COMMUNITYKEI-APPLE
ACASIA BEEFWOODBLOUBOS GANNA JACARANDA
KARREE MESQUITE
MIMOSA
ALMONDASH BEECH
CEDAR
RECREATION
St PAULS
RECREATION
PETUNIA
COSMOS
DAHLIA
CARNATION
MARIGOLD
VERBENA
ASTERAANDBLOM ZINNIA TULIP STO
KROO
S
RUBY
OPAL
PEARL
EMER
ALD
AUBR
EY
CO
NSTAN
TIASTEENBERG
BOSCHENDAL
GERRIT SCHOUTEN
NEDERBURG
REIGER
ROBBIE ROSSG
OEDEHO
OP
HOLTON
O’MEARA
REGINALD
DE VILLIERS
EDG
AR D
AVIS
GILL
AYLIFF
JAWNO
JAN VAN ZYL
KESTELL
HO
LLING
WO
RTH
YATES
CH
AMIER
WILFR
ED O
RR
ASHE
DREW
BOWEN
FABRICIA
STUDY
HULLEY KEARNSPEAKMAN CHURCH PI EAST
PI EAST
PRIOR
BROADWAY FREDERICK
BRUNTONCAPE TOWN
BARTLE NEWTON
CENTRAL
RECTORY
DYER
STANLEYROSEFREE STATE
FREEMAN
CROSSWAY
CRANDON
ACHILLESARIADNE
ARIADNE
VENUS
THALIA
NIOBE CASSANDRA
DIANA
OPHELIA
ANCHISES
OLYMPIA
ULYSES
THESEUS
BOSHOF RUDD
JOEL
WOODBURNBLACKBEARDWILSONCHARLESHARRIS
NEWTON
MAIN
RUST ENVREUGDLEEUWENHOF
LOWNDES
HUGO
WEBBSTOCKBOOTH
BEBINGTON
CRUIKSHANK
ANGELOAVENTINE
SENATE
CAPITOL
HADRIANAPIAN
DELHEM
TIBER
FORUM
WILKINS
BRIT
DRUCE
THORPE
CHANNERBELK
SMARTT
ATTWO
OD
HEARNW
HILEYM
ARSHALL
WOODMAN
SAUNDERS
SANDHAM
PEAKE
SHAKLETON
CHATFIELD
BRITTEN
TILLEMANS
BEDDOME
McKAY
OSBORNE
BANHAM
HOBSO
N
MADO
C
CHILLMAN
SAGOAALWYN
BAAKHOUTHOTIMASHWABIJACK
THOMPSON
MOKOLOANE
LIPHUKO
DUTCH REFORM
BOEKENHOUT
BLOODW
OODBOTTLE
BRUSH
BEACONTREE
BITTERBERRY IDUTYWA
DADELBOOM
CHESTNUT
CORKBRUSH
HORSEWOOD
KOKO TREE
LADLEWOOD
DUTCH REFORM
WONDERBOOM
IRONWOOD
BOMBANIDANOMTHULI
EBBEHOUT
MAGUGU
MAROELAREDWOOD
ORAGANUMDONI
PRIVET
REDWOOD
SNEEZEWOOD
LEMONWOOD
LACEW
OODNYALA
PARSLEYORDEAL
LEMONWOOD
SUTHERLANDMOLYNEAUX
WO
ODBURN FIRST
SECOND
THIRD ARISTOTLE
DU CANECOATON
GARDNERWILLIAMS DAVID HARRIS
GIBSON
ERNESTOPPENHEIM
ER
McHARDY
SAMARIA ROSS FRAM
ES
ATKINSON
HIRSCHHORN
DICKENSON
WERNHER
LARDNER BURKE
SAMPSON
MONTAGU
POLLOCK
PARKINSONBREITMEYER
EASTON
STOWE
GRIMMER
CLARK
V D HEEVER ZIETSMANRIANA JOHN SCHOEMAN
AT VAN NIEKERK
BOTMA
MATADORMACDOUGAL
RENIE SLEGGTULBACH
ANAMARI
ELISE
RITA
MARIANA
MEIRING
ANDRE
WINTERBERG
HOGSBACK LANGEBERGGOLDENGATE
KRAKADOUW
WATERBERG
MARLENELINDA
YVONNE
ALBERT
ROYDEN
NICOLE
ANTHONY
RHODES
SINOVICH
STORMBERG
SWARTBERG
ROGGEVELD
STORMBERG
DRAKENSBERG
SUURBERG
MAGALIESBERGBAINSKLOOF
MATROOSBERGCATHERDRAL
PEAK
OUTENIQUA
MONT AUX SOURCES
WOLKBERG
LEBOMBO
RHODESHELDERBERG
DEVILSPEAKAM
ATOLA
TAFELBERG
NUWEVELD
SEDERBERG
MALUTI
CATHKIN PEAK
WILKINSO
N
CAWO
OD
KEI
UMGENI
KOW
IE
BLYDE
MOLOPO
MARICO
KOM
ATI
LIMPO
PO
HARTS
BREE
UMKOMAAS
BRENNANW
EST
TUGELA
SWANSON
WILGE
POO
LEYW
ALLACE
JOYCE
MANDY
GORLE
DALLAS
GREEN
FISHER
FAULKNER
RICKMAN
FYNN
HAIDERSHEASBY
PIMMANSLEY
CARINUS
FINDLAYSON
SILSON
NOSSO
B
GARIEP
GAMTOOSGOURITS
AMY
CORLESS
JOHANNES BONOKWANE
EMSLEY MOTHELESI
STEVE TSWETE
DR DESMOND
FREEDOMKGAKA
GANS
PEACOCK
MORUBISI
STEVE BIKO
MORUBISI
CYRIL RAMAPHOSA
CHURCHILLWOTSHELA
DR LETELE ROBERTSEBUKWE
GUTTEM
BURG PILSES
THOM
AS MO
REBUDI
THESELESJO
HN DAKA
JR MO
TLOUNG
SNYMANRANKANETHABOMOYO
PETERTABLESELLOPHIRI MONTSHIW
A
MOTOPO
TYALA
MAFUNGABAHUMI
JOHN DAKA
MOKGELEDI
CENTRAL
MODIAKGOTLAMALUNGA
MOSHOESHOE
OTTOS KOPJE
THEPE
LERWANA
MOROKO
GWELOSOUTH GWELONORTHUMTATASOUTH UMTATANORTHLEHUTO
LERAKO
MAMPUNYA
NXUMALA
BELLE
COOS
KURANA
ETSHOWE
NYEMBANI
MOLEFE
CORLESS
LANDELASITHOLEMLIMBAXIMBA
QOGI
MZIMBA
POLISA
LIPHOKO
SEPHURU
MORGAN
ETHEL
MOKWENA
BOSCH
QOGI
STONE
MTSHAZA
MANKURWANE
ROSA
JONGA MOAKETSI
PAKATI
BECHUANA MANGWATO
TAKATIMAKAPELA
KHAMA
MHLANGA
MOHALE
SEQWANA
MAM
PE METHO
DIST EXT
METJIE
SESEDI LANG
SESING
PHALAM
ASIZA
MALEKA
CALATA
SOLANI
NONTLAHLA
METHODISTPALW
ENIDINKU
LEKHELASOL PLAATJE
HULANA
MALUNGAMODIAKGOTLA
LANGKEKANA
MAFUNGAPHUTANE
TYALA
KLAAS MUNCHOM
OTLAPELE
RADEBE
MALEBO
MAKALAKANKOANE
KWENANE
MZONDEKI
RUBUSHE
MENDI
MASHOKOHULANA MINTSANG
MOGAUTSI
MOGHUM MKHULIJUDGE PHAKEDI
PHAKEDI
LANG
ENKOSI
NALEDI
GADI
SOLLY
SEHOGO
PABALLO
BONGANI
JOE M
AKHELE
MO
HAPANELE
JAMES M
ANDIWE
DULA JABULA
SESING
SEOCHOARENG
LYNCH
HARMSE
DU TOIT
HUTTON
COOPSTADEARL
VAN ASWEGENSLYNCH
OTTO
VAN REENEN
DAWSON
JARODIEN
NORMA
CONSTANCE ESTELLE DORIS
MAUREEN
EDITHGLYNNIS
CHRISTINE
UNA
HELEN MIRIAM
RHONA
RIVERTON
VAN ROOI
MULLER
SUSSEX NEETHLING
HOMESTEAD
VARRIESTUURM
AN
RABIA
ASSOCIATIONNATASHA
SEOCHO
ARENG
PHILIP MPIWA
PHILIP MPIWA
MASHIW
O
MAILE
MAGONARE
LM MOJAKWE
SUSAN TLHALEPE
ELIZABETH MANKO
SHAKA
FIRST DINGAAN
SECOND DINGAAN
THIRD DINGAAN
FOURTH DINGAAN
NIBEM
ITIM
ATANZIMA
SIWISADINGANA NKGARE
PHAJANE
KGOSI
MONGALE
MOAGI
LETIHAKU MOREMOGOLO
MOLEMA
DINOKWANE
DITAKEM
ODISE
NKGARE
FISH
GWELE
MAPUTLE
SIMNO
MADIBANE
MMUNI
LEQWABE
MAG
ODA
MO
NDILENKO
MO SONTLABA
STRANGER NKOSI
MATANZIMABHEKUZULU
NDAYINDAYIGWELO
GWELO
MOLEMO
THOKOZABADUM
EDE
JOHN DAKAM
ANNE DIPICOLATHLI M
ABILOPIPERS LEKOM
A
ALBERT LETHULIPHAKAM
ILEM
ABJA
GALA MOTHEO
MORRIS LENYIBI
CAPTAIN MATSIE
GEORGE MOLAOTW
A
TEBOGA MASENG
GLORIA MATHEBULA
REBECCA MOTLHEAI
LETSATSI
NOBENGULA
MORETELE
PHEMELO
TLHADI
BOTLHALE
OBAKENG
RAMATSHELA
LEWANA
LETHASEDIFIVE APRIL
MAPHUTLE
MOJANAGA
MELESI
KGOPISHOGABORONE
BOTSHEKA
MAGODA
MALEBYE
RAGOGANG
AMKUZANE ADAM NAMAKOLA MAKAPANE
MAPHUTLE
NCANA
MAPHUTHA
MO
ERANE
MAG
ODA
MPIKW
ANEM
ADALANEKUNENE
DEKE
SELEKEKESIA MANG MANONG MORGORO KESEBAKETSE MALEFANEMOHALADU
TLHOM
ELLANG
BOTSANG
SEHULARO
SEHULARO
MAGASHLA
BUITEMAN
MOIPOLA
MAGASHLA
THUMELENG
PEME
MPELA
THEPETHUTLO
THUTLO
MMUTL
PHUTI
RAMORA
THOLOPHOKOJES
TSHIPO
TLOUTAU
KGALALELO
TLHABANELO
GOITSEMANG
MOCHUDI
TSHOLOFELO
MARTHINAY
MATSEBE
LEKUKU
TWAKUCINDINCANUMAKENNA
LEGODI
CYCLAMEN
GO
LDENSHOW
ER
PROTEA HONEYSUCKLE
ST PAUL’S
LUCY
AGATHACECELIA
AGNESBARBARA
LAMBDA
ST PETER’SMARGARET
OMICRONOMEGA
CYRIL
ALFREDDAVIDSON
BENJAMINCARL
CYPRESS DEODAR
MOPANI
MULBERRY
PEPPER
PLANE
MAPLE
OAKOLIVE
PINEWILLOWW
ATTLE
VAALBOS
SYRINGA
SOUTBOS
COMMUNITY
EDISON
FARADAY
RUTHERFORD
ABBATOIR
COMMUNITY
COMMUNITY
COMMUNITY
PEACH
KENILWORTH
DELFOS SAM JAFF
ETIENNE ROUSSEAU
WELDER
TIMM
ERMAN
MILLW
RIGHT
HENDRIK VAN ECK
HENDRIK VAN DER BIJL
MESSELAAR
FIRST
SECOND
PASSER
CABINET
JOHN GARLICK
ALBERT WESSELANTON RUPERT
KUSCHEEHENIE LO
UW
PAULING
CARLSTEIN
TO CAPE TOWN
TO JOHANNESBURG
TO BLOEMFONTEIN
TO BLOEMFONTEIN
TO B
LOEM
FON
TEIN
TO D
OU
GLA
S
TO
BA
RK
LY-W
ES
T, G
RIE
KW
AS
TA
D,
UP
ING
TO
N
LAWRIE SHUTTLEWORTH DRIVE
HARVEY
N12
N12
BISHOPS
MEMORIAL
CARRINGTON
EGERTON
HERCULES
MAIN
BULTFONTEIN
DU TOITSPAN
DU TOITSPAN
BEAN
REG
IMEN
T
OLD
MA
IN
NEW M
AIN
JONES
OLD
DE B
EERS
WR
IGH
T
DE BEERS
QUINN
HULL
DALHAM
MACDOUGALL
LENN
OXDALHAM
OLIVER
QUEENS CARTERS
LON
G
SCH
MID
TSDR
IFT
PICKERING
ARISTOTLE
MEMORIAL
PNIEL
ROYAL
MAIN
CENTRAL
TO JOHANNESBURG
DIAMO
NDO
VAL
GUM
TREELO
DGE
KEELY
MEMORIAL
PARKBEACONSFIELD
PARK
QUEENSPARK
GLADSTO
NECEM
ETARY
CARAVANPARK
CARAVANPARK
KIMBERLEY
SHOW
GRO
UNDS
DUTCHSQ
UARE
McG
REGO
RM
USEUM DUGG
INCRO
NING
ALLERY
VANRIEBEECK
PARK
N.C.T.SPO
RTSG
ROUNDS
ABSAPARK
STADIUM
PIONEERS
CEMETARY
DE BEERSM
INE
WEST END
CEMETARY
HONO
UREDDEAD
MEM
ORIAL
WEST ENDCLUB
PIRATESCLUB
HOFFE
PARKCLUB
DUTOITSPAN
MINE
BULTFONTEIN
MINE
WESSELTO
NM
INE
Kim
berley
Information Centre
CTP
Eskom
TRANSVAAL
HOWIE
HOWIE
R64
N8
R31
R64
CECIL SUSSM
AN
BOTTO
MLEY
EM
ER
GE
NC
Y N
UM
BE
RS
Police
............................10111
Am
bulance .............053 831-1954
Fire Brigad
e ............053 832-4211
Ho
spital
..............053 802-9111
Kb
ly Tourist Info
.....053 832-7298
NC
Tourism
............053 833-1434
Map of Kim
berley
Map copyright ©
Sw
iftPrin
t(m
ay not be reproduced)