Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Комплексные решения «Сименс»для гостиниц
Департамент «Автоматизацияи безопасность зданий»
Page 2 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Наша история
Staefa Control System
1847
1896
1940
1962
1998
Cerberus
Landis & Gyr (раньше Theiler & Cie. Zug)
Siemens
Page 3 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Направления деятельности
Охранные
системы
Автоматизация
зданий
Электрооборудо-вание
Противопожарная
безопасность
Энергоэффектив-ность
Комплексные
решения
Page 4 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Комплексные решения «Сименс»
� Автоматизация и диспетчеризация инженерных систем для значительного
повышение уровня комфорта и безопасности людей, при одновременном снижении
расходов на эксплуатацию
� Технические решения, охватывающие все этапы жизненного цикла здания:
проектирование, строительство, эксплуатация, модернизация
Page 5 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Решение для каждой отрасли
Гостиницы
Фармацевтические
производстваЗдравоохранение
Энергетика Аэропорты
Спортивные
объекты
Page 6 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Роль автоматизации в энергосбережении зданий
Основное потребление
происходит в зданиях.
Из этого объёма
� 85% - на обогрев или охлаждениепомещений,
� 15% - на электричество (побольшей части на освещение).
Основные потребители в Европе
Роль автоматизации зданий:снижение энергопотребления на
30 %
Транспорт
28%Здания
41%
Промышленн.31%
Здания занимают первое
место по потреблению
энергии
� 85% энергопотребления взданиях приходится на обогрев
и охлаждение
� 15% энергопотребления взданиях приходится на
освещение
Транспорт
28% Здания
41%
Промышленн.31%
Page 7 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Большое количество инсталляций
Решений для Гостиниц в Европе и в мире
Реализованные проекты
� Множество отелей во всем мире
оборудованы системой автоматизации
гостиничных номеров:
� Европа более 1.800 отелей
� Ближн.восток более 150 отелей� Ю-В Азия более 200 отелей� США более 150 отелей
� Общее количество объектов во всем
мире ���� более 2.300 отелей
���� Тенденция 10% рост
Page 8 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Есть ли у нас фактор успеха?
� Автоматика систем ОВК, а такжеуправление освещением/жалюзи неявляются весомым аргументом
продаж для гостиниц
� Системы управления климатом, дизайн, и возможность адаптацииудовлетворяет только базовые
требования заказчиков
� Энергоэффективность должна
приносить реальную экономию!
Page 9 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
� У нас есть комплексное решение
для отелей и обученные партнеры
� Интеграция в известные
гостиничные системы за разумные
деньги
� Реальная экономия с первого дня
применения системы
� Преимущества для гостей и
персонала очевидны!
Да, у нас есть фактор успеха!
Page 12 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Разные ценовые предложения для гостиниц
Room ThermostatsStandalone (Not integrated in BMS)
Функциональность
*BMS = Building Management System
2* - 5*Комнатные термостаты
Локальные и с коммуникацией
*BMS = Building Management System
1* - 3*
(Room Unit + Controller)
Partly integrated
4* - 5*Комнатные контроллеры(Контроллер + пульт)
Частичная интеграция
(Коммуникация с BMS)
3* - 5*
Цена Hotel Solution
Fully Integrated:
blinds
4*- 5*+Hotel Solution
Полная интеграция:(Климат, доступ в номер, освещение,жалюзи, cвязь с PMS)
4*- 5*+
3 уровня комплектов оборудования (стандартный, продвинутый, люкс)
Page 13 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Комнатные термостаты
«Сименс» предлагает широкий спектр термостатовдля любых приложений.
Специальные решения для частных домов, гостиниц, офисных зданий и небольшихкоммерческих зданий.
Разные типы монтажа:Настенный монтаж, заподлицо и полузаглубленныймонтаж. Приложения:
• Фэнкойлы
• Тепловые насосы
• VAV / CAV• ГВС• Погружные
• Для ТП и котельных
• Защита от заморозки
• Отопление пола• Защита от перегрева
• Радиаторное отопление
• Электронагреватели• Канальное отопление и
охлаждение
• Охлаждающие потолки
Page 14 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Электромеханические комнатныетермостаты RAB
Управляющие элементы
Задатчик уставки
Переключение
скоростей
вентилятора
Выбор режима
работы
Page 15 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Комнатные термостатыRAB - для 2-трубных фенкойлов
RAB10
Для систем нагрева или охлаждения
2-позиционное регулирование
Ручное управление 3-скоростным вентилятором
Коммутируемое напряжение AC 250 V
Автоматическое/ручное переключение нагрев/охлаждение
RAB10.1
Ручное переключение нагрев/охлаждение/вентиляция
Page 16 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Комнатные термостатыRAB - для 4-трубных фенкойлов
RAB20Для систем нагрева или охлаждения
2-позиционное регулирование
Ручное управление 3-скоростным вентилятором
Коммутируемое напряжение AC 250 V
Управление электронагревателем
Вход для дополнительного сигнала от термостата
RAB20.1+ функция вентиляции
Page 17 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Электромеханические комнатныетермостаты RCC
Задатчик уставки
Переключение
скоростей
вентилятора
Светодиоды
индикации
режимов работы
Управляющие элементы
Page 18 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Комнатные термостатыRCC - для 2-трубных фенкойлов
RCC10Для систем нагрева или охлаждения
2-позиционный сигнал управленияРучной переключатель 3 скоростей вентилятораАвтоматическое переключение нагрев/охлаждениеВход для датчика температуры вытяжного воздуха
Режим защиты от замерзания
RCC20+ Выходной сигнал на электрокалорифер
Page 19 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Комнатные термостатыRCC - для 2-трубных фенкойлов
RCC50.1Для систем нагрева или охлаждения
Напряжение питания AC 24 VВыходной сигнал DC 0-10 V Ручной переключатель 3 скоростей вентилятораАвтоматическое переключение нагрев/охлаждениеВход для датчика температуры вытяжного воздуха
RCC60.1Напряжение питания AC 230 V3-точечное PI-регулирование
Page 20 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Комнатные термостатыRCC - для 4-трубных фенкойлов
RCC30Для систем нагрева и охлаждения
2-позиционный сигнал управленияРучной переключатель 3 скоростей вентилятораВход для датчика температуры вытяжного воздуха
Режим защиты от замерзания
Page 21 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Линейка термостатов RDGПростота в работе
1: Кнопка для выбора режимаработы / Esc
2: Кнопка задания режимавентилятора / Ok
3: Поворотная ручка длянастройки уставки ипереметров
4: Кнопка для программированиярасписаний (только RDG100T)
1
4
2
3
Page 22 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Универсальность
??{
Page 23 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Линейка термостатов RDG
RDG110
2 x вкл/выкл
(реле)
Фенкойлы и универсальные приложения VAV/CAV
RDG100 RDG100T RDG140 RDG160 RDG400
3 x вкл/выкл, ШИМ
или
2 x 3-поз. (triac)
3 x вкл/выкл, ШИМ
или
2 x 3-поз. (triac)2 x DC 0…10 В 2 x DC 0…10 В
1 x DC 0...10 В1x вкл/выкл, ШИМ,
3-поз.
�
Расписание
� ECMвентилятор
Page 24 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Термостаты с коммуникацией
Для фенкойлов и универсальных
приложенийСистемы VAV
RDG100KN
3 x вкл / выкл, или 2 x ШИМ или
2 x 3-точечных
1 x DC 0...10 В1x вкл / выкл, ШИМ или 3-точечный
RDG400KN
Выходы
Модель
Page 25 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Комнатные термостаты RDF
Page 26 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Комнатные термостаты RDF
Фенкойлы:� 2-труб
Q1
YHC
YHC
Q1
YR
YC
YH
Q1
� 2-труб+эл-нагрев� 4-труб
Управляющий выход:Вкл/Выкл, 0..10В и 3-поз1)
Дистанционное
управление ИК
Расписание
Ручное переключение режимов
Автоматическое переключение режимов
Опция-серебристый
цвет
Подсветка
VAV:� одноканальный
� одноканальн.+эл-нагрев
Управляющий выход:0..10В и Вкл/Выкл
2 многофункц.входаT � датчик темп.вытяжного возд.
� Контакт держ. карточки� Аварийный вход
� ….
Коммуникация
Page 27 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Термостаты с коммуникацией
Для фэнкойлов и тепловых насосов Системы VAV
2 x вкл / выкл1 x DC 0...10 В
1x вкл / выкл2 x вкл /выкл
RDU341RDF301 RDF301.50
Выходы
Модель
С возможностью управления
освещением и жалюзи
Page 28 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Интеграция термостатов RDG и RDF в систему автоматизации здания DESIGO.
Page 29 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality 29
DESIGO RX – комфорт и уют
© Siemens AG 2008. All rights reserved.
Page 30 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
DESIGO RXC, RXB, RXL
DESIGO RXC DESIGO RXB DESIGO RXL
Приложения � Полный перечень стандартныхприложений, включаяинтегрированные приложения дляуправления светом/жалюзи
� Широкий перечень стандартныхприложений(FC, RAD, CC)
� Широкий перечень стандартныхприложений(FC, RAD, CC)
Электропитание � AC 230 V � AC 230 V � AC 24 V
Коммуникация � LONWORKS � KNX/EIB S-mode: коммуникация сприборами KNX/EIB 3-фирм
� KNX LTE-mode: коммуникация plug & play
� Свой протокол Siemens – только сдругими контроллерами RXL(используются сервисы KNX)
Системы � DESIGO (через шлюз LONWORKS)� 3-фирмы LONWORKS устройства
� DESIGO (через PX KNX)� Synco 700� 3-фирмы устройства KNX/EIB
� DESIGO (через PX KNX)� Synco 700
Комнатные
пульты
� Широкий перечень комнатныхпультов, в т.ч. УстройствLONWORKS
� Широкий перечень комнатныхпультов
� Широкий перечень комнатныхпультов
Монтаж и
наладка
� Нажимные и винтовые клеммы� Наладка с помощью П/О RXT10 илистандартного П/О LNS tool
� Нажимные и винтовые клеммы� Наладка с помощью стандартного П/О
KNX ETS или упрощенный вариант –с помощью комнатного пульта
QAX34.3 или П/О ACS� Простая конфигурация при замене
� Винтовые клеммы� Наладка с помощью комнатногопульта QAX34.3 или П/О ACS
� Простая конфигурация при замене
Цена/функции � Оптимальная цена дляинтегрированных приложений суправлением светом и жалюзи
� Цена сопоставимая с системойSynco 700
� Низкая цена компонент� Оптимизирована для применения с
Synco 700
Преемник … � TEC � Batibus � PRONTO
Page 33 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
� Уменьшение энергопотребления благодаря
интегрированным функциям энергосбережения –например режимы Пре-комфорт и Эконом, оконныйконтакт и расписания
по сигналу с центральной станции (DESIGO), комнатные контроллеры переходят в режим
экономии
� Оптимальное использование энергии благодаря
интегрированным комнатным решениям –например координация работы всех потребителей в
помещении, регулирование энергопотребления дляосвещения, жалюзи, отопления, охлаждения ивентиляции
DESIGO RX – постоянно экономит энергию, комната за комнатой
Page 34 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
DESIGO RX –протестированные, сертифицированные приложения
� Сертификат
энергоэффективности –до 14% экономии энергии всравнении с аналогичными
контроллерами благодаря точности
регулирования .Сертификат класса А eu.bac-certified
� Соответствие нормам EN 15232самому высокому классу
энергоэффективности
High energy performanceBACS and TBM
Advanced BACSand TBM
Standard BACS
Non-energy-efficient BACS
BACS Building Automation and Control SystemTBM Technical Building Management System
A
B
C
D
Page 35 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Интеграция систем
RXB21.1 + GAMMA
Page 36 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Интеграция системы Fidelio front office system в Desigo
PX SCL
Fidelio FrontOffice System
DesigoINSIGHT
PXX-LxPXA30-K11
PXC
� Интеграция Front Office
Systems с помощью
платформы Desigo Open
� PX SCL поддерживает
интерфейс Fidelio
� Также возможно
написание драйверов
для других FOS
� Интерфейс IBS-PX-FIDOS
BACnet
RS232FIAS 1.60
Page 37 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Система управления гостиничными
номерами Hotel Solution
Page 38 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
«Сименс» заботится о комфорте Ваших гостей –Больше гостей для Вашего отеля
� Оптимальный контроль микроклимата
номера
Никакого дискомфорта
Спокойствие
� Индивидуальные настройки для
гостей и индикаторы состояния
номера и сервисного обслуживания
� Простое для понимание управление
номером
Никаких трудностей
Безопасность
� Высокая степень безопасности Ваших
гостей с одной карточкой - ключа гостя
Page 39 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Функциональность номеров
Контроль доступа
Контроль энергопотребления
Температурный комфорт
� Индивидуальные настройки для
создания комфортных условий в
номере
� В зависимости от фактической
занятости и от присутствия или
отсутствия гостя в номере
� Для увеличения степени безопасности
гостей отеля
Page 40 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Дополнительные функции в номере
Hyatt, Zürich/CH
Стандартный интерфейс
Hotel Solutionдля систем бронирования,используемых на рецепции
Для удобства гостей
� Не беспокоить
� Уберите комнату
� Сервисный вызов
� Тревоги
� Освещение и т.д.
Page 41 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
� Оптимальная безопасность гостей и
управление в номерах с момента
отметки о регистрации и до выписки.
� Связь в режиме реального времени
между рецепцией и гостевыми
номерами, что позволяет
осуществлять постоянный контроль
� Интеграция всех систем здания, такихкак, освещение, жалюзи, безопасность, контроль доступа и т.д.
� Стандартная связь с PMS
Полная интеграция системы
Обеспечивает:
Page 42 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Режим Экономия (В комнате не зарегистрированы)
Режим защиты здания
12 18 24 6 12 18 24 6
Экономия
охлаждение
нагрев
Заданное
значение
температуры
Экономия
Пре-комфорт
Пре-комфортКомфорт
Время/Час
ВыпискаРегистрация Регистрация
Режим Комфорта (Гость в комнате)
Режим пре-комфорта (Гость не в комнате)
Выписка
Комната свободна
для регистрации
Регулирование температуры - Философия
Page 43 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
� Улучшенный пользовательский
интерфейс HMRI (напр. возможность
изменения °C / °F, управлениепользователем, температурные профили
соответствующие режимам
Комфорт/Пре-комфорт/Экономия …) для
облегчения работы пользователя
� Функция ввода в эксплуатацию целиком
перемещена в устройство HSC, разделение процессов инженерии и
процессов управления
Станция управления
Новый пользовательский интерфейс управления
Page 44 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
� Полноценный OPC сервер (для точекданных комнатных контроллеров) + DB интерфейс (для точек базы данных) дляинтеграции в Desigo Insight
� Полноценное использование всей
функциональности Desigo Insight (напр. тревоги, тренды и т.п.)
� Hotel Solutions Genies для полноценнойработы и управления в Desigo Insight
� Отлаженная база данных и драйвера для
стабильной работы системы
В мире Desigo
Интеграция – проще, чем когда-либо
Page 45 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Ethernet TCP / IP
Шина KNX
Комнатная шина RS-485
Гостевой номер
Номер 102
Номер 103
Номер 104
Комнатный контроллер
PMS (Управлениеобъектом)
FOS (Администрация) POS (Рецепция) BACS (Станция автоматизациии управления зданием)
Кодировщик
карт
Номер 101
Номер 201
Номер 202
Номер 203
Этаж B Этаж A
IP/KNX Coupler
Hotel Solution Станция управления
Держатель карт Комнатный модульСчитыватель карт
Вкл. Дверной звонокПереключатели
(фиксированные)
Hotel Solution – Топология системы(Стандартная схема 2)
Page 46 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Преимущества / Недостатки
- Нет специальных приложений для
гостиниц
- Только управление климатом
- Контроль доступа только 3-фирм- Нет интеграции в FOS/PMS
+ Отлаженные стандартные приложения
+ Большие объемы сбыта
+ Огромный опыт применения в странах
и регионахТермостаты
- Нет специальных приложений для
гостиниц
- Только климат, RXC свет/жалюзи;- Контроль доступа и охрана только 3-фирм
- Ограниченная интеграция в FOS/PMS
+ Отлаженные стандартные приложения
+ Интеграция с DESIGO и Synco+ Продукция и приложения хорошо
известны в разных странахDESIGO RX
- Большое количество компонент -недостаточная квалификация
сбытовиков
- Внутренняя конкуренция с линейками
«Сименс»- Недостаточно стандартных компонент в
линейке
- Только проектный бизнес
+ Продукция удовлетворяет специальные
требования
+ Online System+ Интеграция в системы 3-фирм+ Возможны специальные решения для
заказчиков
Hotel Solution
Page 47 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality 47
DESIGO –Основные компоненты системы
Уровеньавтоматизации
Уровеньуправления
DESIGO RX
DESIGO PX
DESIGO INSIGHT
Integration RXC RXC QAX RXB RXBIntegration Synco 700
TX-I/O moduleTX-I/O module
Integration Integration
PX compactSystem
controllerPX compactPX modular
Systemcontroller
DESIGO S7PX OPEN PX WEB
DESIGO WEB Web ClientINSIGHT / OPENDESIGOINSIGHT
IntegrationBACnet / IP Ethernet
BACnet / LonTalk
DESIGO Terminal Server with high availability solution
BACnet / IP
Page 48 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Cerberus PRO
Page 49 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Стандартное поведение системы
при пожарной тревоге
C-NET
МагистральМагистральМагистральМагистраль (Backbone C-WEB/LAN)
КластерКластерКластерКластер (C-WEB/SAFEDLINK) C-NET
КластерКластерКластерКластер
Page 50 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Применение: комплекс зданий
Кластер
(C-WEB/SAFEDLINK)Магистраль
(Backbone C-WEB/LAN)
Page 51 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Кластер
(C-WEB/SAFEDLINK)Магистраль
(BackboneC-WEB/LAN)
Применение: разнесённые здания
Sternchen gelöscht
Page 52 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
500
C-NET – широкий спектр умных периферийных
устройств
Звуковое основание
DBS720
Дымовой изв
OP720
Тепловой изв.HI722
Светозвуковой
оповещатель
FDS229
C-NET
Панель управления
FC722
Тревожная сирена
FDS221
Мультисенсорный изв
OH720
Изв. пламениFDF241-9
Вх/вых модуль
FDCIO222
4 Вх/вых
Линейный дымовой изв FDL241-9
Тепловой изв
HI720
Изолятор
FDCL221Ручной извещатель
FDM221
Поэтажный
пульт
Управления FT2010
Поэтажный
терминал FT2011
ASD LaserFOCUSVLF-250
Вх/вых модуль (1вх/1вых)FDCIO221
Вх. модуль (1вход)FDCI221
Вх модуль
FDCI222
Page 53 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Интеграция различных систем безопасности
Станция управления MM8000
� Различные Ваши требования, которым удовлетворяют системы и
решения «Сименс» в области обеспечения охранной и пожарной
безопасности, в единой концепции.
Page 54 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Cerberus PRO – простая интеграция в MM8000по протоколу BACnet
� Связь с компьютерной системой
управления – через BACnet/IP
� BACnet интерфейс для системыуправления процессами
� Интерфейс для отображения
поэтажных планов и подсистем
сигнализации и управления
Page 56 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Распределительные шкафы SIVACON S8 с компонентами SENTRON
Измерители
энергопотребления PAC
Воздушные
автоматические
выключатели 3WL
Выключатели-разъединители с
плавкими
предохранителями
3KL/KM
Выключатели штатные и
аварийного отключения
3LD2
Линейные разъединители
с плавкими
предохранителями 3NJ4
Разъединители с
плавкими
предохранителями 3NP
Выключатели-разъединители
3KA/3KE
Разъединители с
плавкими
предохранителями
3NJ62
Автоматические
выключатели в
литом корпусе 3VL
Распределительные шкафы и шинопроводы
SIVACON
Page 57 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
HSIA / мобильный персонал /
HiPath 4000
� Компактный медиа сервер
� Высокаяотказоустойчивость
� Высокаяпроизводительность
� TDM, IP и WLAN
� Гостиничный сервис
HHSC
LAN / WAN
Agent Workplace
.
Управлениеоборудованием
� BMS системы
� IP сенсоры
� Управлениелифтами
� и т.д.
HiPath Hospitality Service Center – сервер
� Тарификация
� Голосовая почта
� Service Tracking
� Отчетность
� Управление контентом
� Управлениеоборудованием
HiPath Hospitality Service Center – Агент
� Обслуживаниевх/исх.вызывов
� Единая консоль для всехгостевых запросов.
� Полная интеграция вкомм.процессы
PMS
Property
Management
System
� Opera
� Hogatex
� Fidelio.
Проводные ибеспроводныеабоненты
Решение для коммуникаций в гостиницеСистемная архитектура
HiPath Wireless Controller
HiPath Wireless Access Point
аналого
вый
Специальныерешения для гост. комнат
Page 58 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Наше уникальное торговое предложение
Мы – единственная компания в отрасли,
предлагающая клиентам и партнерам
комплексные инновационные решения из
«одних рук» (от одного производителя):
� Интеграция / объединение всех систем
� Техническая поддержка по всему миру
на протяжении всего жизненного цикла
здания, от консультаций до модернизации
� Гарантированная экономия энергии
� Предложение современных услуг
Page 59 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Предложение «Сименс»для отелей
Building automationand controlHeating, ventilation and air conditioningMonitoringOperation and control
Safety and security systemsIdentity and access controlVideo surveillanceIntrusion alarm
Департамент «Автоматизацияи безопасность зданий
Автоматизация
Здания• Автоматизация и
управление здания
• Управление
гостиничными
номерами
• Управление
энергопотреблением
Электрическая
низковольтная
аппаратура
•ГРЩ
•Этажные щиты
•Шинопроводы
Системы
Безопасности• Пожарная
сигнализация
• Видеонаблюдение
• Охранная
сигнализация
• Контроль доступа
Page 60 01.09.2011 Copyright by HVP-RAC Building Technologies / Hospitality
Контактная информация – наши офисы
www.siemens.ru/bt
115184, г. Москва,ул. Большая Татарская, д.9тел. +7 (495) 737-16-66, 18-21 факс +7 (495) 737-18-20, 18-35
191186, г. Санкт-Петербург,Набережная реки Мойки, 36, офис 803бтел. +7 (812) 324-83-41, 83-26факс +7 (812) 324-83-81
620075, г.ЕкатеринбургУл. К.Либкнехта, д.4тел. +7 (343) 379 -23-83факс +7 (343) 379 -23-98
Республика Беларусь:
220004, г. Минскул. Немига, д.40, офис 604тел.: +375 17 217 3487
Top Related