Download - უილიამ სომერსეტ მოემის 4 ნაწარმოები

Transcript
  • 1

    ,

    ,

    , . ,

    .

    , , ,

    . .

    , , , .

    , , .

    .

    . ,

    . ,

    .

    . :

    .

    , .

    , , ,

    .

    , .

    , ,-

    , . .

    - , .

    . , .

    : .

    .

    ? - .

    FB.COM/GROUPS/ELLIB

  • 2

    . .

    , ,

    ; ,

    . .

    ! . ,

    -, .

    , 45

    . . , ,

    , .

    , .

    -

    , . ,

    .

    - .

    , .

    , .

    , , .

    . , .

    , . ,

    . ,

    - , : ,

    .

    , ,

    , .

    , . ,

    , , .

    .

    , ! .

    , .

    . ,

    . .

    .

    ,

    .

  • 3

    . ,

    . , .

    .

    . .

    , , .

    , .

    , . ,

    , , ,

    , .

    , .

    .

    , , ,

    .

    , , .

    , . ,

    , , .

    . .

    - . ,

    . ,

    .

    , ,

    . .

    .

    , :

    , !

    ,

    .

    , ,

    .

    ,

    .

    -

    . .

    , .

  • 4

    , .

    , .

    , ,

    .

    , ,

    ,

    . , , .

    , , :

    , ,

    .

    . , .

    , , ,

    , -.

    ! , .

    . ,

    - .

    .

    , , .

    ,

    . .

    ? .

    .

    . , .

    . .

    , .

    .

    . .

    .

  • 5

    , ,

    .

    , ; , ,

    , .

    , , .

    , ? .

    ?

    .

    - . ,, " .

    .

    , .

    , .

    , ,

    . ?

    . .

    , .

    . - ,

    .

    . .

    .

    ,

    .

    - !

    . .

    . ,

    . ,

    .

  • 6

    .

    , , , , .

    , . 25 .

    .

    . .

    , ,

    . , ,

    . . .

    , ,

    ,

    , , .

    ;

    .

    , .

    . ,

    . ,

    .

    , , .

    , :

    ?

    . ,

    . , .

    , -.

    .

    !

    ,

    .

    , ,

    .

    , , ,

    . .

  • 7

    , .

    , . ,

    . , .

    .

    , .

    ,

    .

    , !

    . .

    . , .

    ,

    .

    ,

    . , ,

    , ...

    , ,

    ( ,

    !). ,, ! , .

    !"

    , .

    , . ,

    , , .

    , ,

    , .

    , , ,

    . , ,

    .

    , .

    :

    .

    , .

    , .

    , ,

    . .

  • 8

    ,

    .

    : ,

    ,

    .

    . , ? ,

    .

    .

    , ,

    . ,

    .

    ,

    , ,

    , . ,

    , .

    ,

    .

    , , .

    , , .

    ,

    ,

    :

    , . , ?

    :

    , . ,

    , . :

    . ,

    . ?

    , .

    , ?

    ?

  • 9

    . ,

    , ,

    , .

    , .

    .

    ,

    ,

    . .

    . , .

    ,

    , ,

    .

    , . 3 ,

    , ,

    .

    , . .

    , .

    . ,

    . .

    .

    , ,

    .

    .

    ,

    .

    . ,

    .

    , :

    , , ,

    , ...

    . ...

    .

    !

    .

  • 10

    ,

    .

    .

    . , .

    . .

    , . ,

    ;

    .

    , . ,

    ,

    . , , ,

    , ,

    . - ,

    , . -

    , ,

    ,

    . , ...

    , .

    .

    .

    . . ,

    , .

    .

    .

    , .

    . , !

    ? ( , )

    .

    .

    . , ,

    .

    . ,

    .

    , :

    , .

    , .

    , , .

  • 11

    , , ,

    , ,

    . ,

    ,

    .

    . , ,

    , , .

    , , . ,

    , , ,

    .

    , ,

    .

    : , .

    . ,

    . .

    .

    , ,

    . .

    , ,

    ... , ,

    .

    .

    ,

    .

    .

    . ,

    . .

    , . ,

    (

    ) , , ,

    - .

    , ,

    .

    , , , ,

    . .

  • 12

    , .

    ,

    . ,

    .

    . ,

    .

    . -

    ; .

    . .

    .

    .

    . , .

    (

    ),

    .

    . ,

    : , , , .

    , . .

    - .

    .

    .

    .

    . , .

    ... ,

    .

    .

    .

    ,

    ,

    .

    .

    , ,

    . , -,

    . , ,

    , ,

    , .

  • 13

    , : .

    , . , , ,

    , .

    .

    ! , ,

    ?

    , ,

    , .

    ,

    , .

    , ,

    , , .

    .

    , . , ,

    , ,

    . ,

    .

    !

    :

    , -.

    , .

    .

    , , .

    . .

    , ,

    .

    .

    , .

    . , .

    , , .

    . , ,

    .

    . , -

    . , .

  • 14

    ,

    , , ,

    . ,

    .

    , ,

    .

    . ,

    , . ,

    . . .

    , , .

    , , .

    .

    .

    , .

    , ,

    , , : ,

    , .

    . ,

    .

    .

    , .

    , ,

    . ,

    ,

    ,

    .

    .

    ? .

    .

    .

    , .

    . ,

    , .

  • 15

    . ,

    , ,

    .

    . , ,

    .

    , .

    , ,

    , .

    , . .

    . .

    .

    , .

    ;

    . .

    .

    , ? .

    . , ,

    . , , ,

    . ,

    .

    , , .

    .

    . , ,

    .

    , .

    , ,

    .

    .

    , .

    , ,

    .

    , , ,

    . . ,

    .

  • 16

    , . ,

    , .

    . :

    , .

    ,

    .

    , .

    , .

    , , ,

    .

    , .

    , .

    , .

    , .

    , .

    ,

    .

    , . ,

    , . ,

    , ,

    , , ,

    .

    . , , ,

    .

    , . .

    , ,

    .

    , ,

    , .

    .

    , .

    : ,

    , .

  • 17

    . , ,

    . , -

    , .

    ,

    .

    - ,

    . , , ,

    , .

    ,

    , ,

    , , ,

    , ,

    , , ,

    . , ,

    . ,

    , .

    , . ,

    .

    . , ,

    , :

    .

    . .

    , ,

    . .

    , , .

    ,

    . ,

    , , .

    , ,

    . (

    ), , .

    .

    .

    ,

    , , , ,

  • 18

    . ,

    . .

    , .

    .

    . ,

    , ,

    , ,

    .

    . ,

    , ,

    . .

    , .

    . .

    ? .

    . , ?

    ? .

    .

    .

    - , ,

    . .

    .

    , . , ,

    .

    . .

    .

    . ,

    . ( ,

    ), . .

    . !

    . .

    ?

    .

    .

  • 19

    . . ,

    , :

    ,

    .

    . ,

    . .

    .

    .

    .

    , .

    . .

    , .

    .

    . ,

    .

    . ,

    ? , .

    ! ,

    .

    ! ,

    . .

    . !

    , .

    , . , ,

    -.

    .

    ,

    , , .

    , .

    .

    ? .

  • 20

    . . .

    ,

    . ,

    .

    , ! . ,

    !

    . .

    ?

    .

    .

    ?

    .

  • 1

    .

    .

    , , .

    , ,

    , .

    , ,

    . .

    . ,

    , , ,

    . ,

    - .

    , , , .

    ,

    , .

    , -

    .

    , .

    . , .

    , .

    .

    ?

    .

    , , .

  • 2

    .

    .

    . ,

    . :

    , .

    .

    . . G .

    .

    , ? .

    :

    , ?

    , , .

    .

    ?

    , .

    . .

    , , .

    :

    .

    ,

    , ,

    .

    .

    , .

    .

    . ,

    . , .

    . , ,

    .

  • 3

    ;

    , .

    , .

    , , .

    , .

    ,

    . ,

    , , .

    , .

    , ,

    .

    ? .

    , .

    , .

    ! , .

    , -.

    .

    . .

    .

    , , , .

    , , , .

    , ,

    . .

    ,

    .

    , .

    , , , .

    .

    ,

    . ,

    .

    .

  • 4

    .

    ,

    .

    . .

    .

    , ,

    , :

    .

    , , : .

    , , .

    .

    .

    , , .

    .

    .

    , .

    , , .

    . .

    ? .

    .

    .

    , , .

    :

    !

    .

    .

    ,

    .

  • 5

    , , . .

    . ,

    , .

    ; ,

    . ,

    ,

    .

    , .

    ?

    .

    ,

    . .

    , ,

    .

    ? , .

    , , . ;

    , ,

    .

    , .

    .

    ,

    , .

    .

    ,

    . ,

    , , .

    ,

    . ,

    ,

    , , , .

    .

  • 6

    ,

    . ,

    , ; .

    , , ,

    , . , ,

    , .

    , - .

    , ?

    .

    , ?

    .

    ,

    . , , .

    , . ,

    - , ,

    , ,

    .

    ,, .

    ,

    , , , .

    , .

    , .

    , ? , .

    , .

    .

    , , .

    ? .

    ? , , .

    , .

    .

  • 7

    , .

    .

    .

    . .

    , , , ?

    ,

    , , ,

    .

    ,

    .

    .

    . .

    .

    ,

    ,

    , ,

    ,

    . ,

    ,

    , ,

    . ,

    .

    ?

    , , , .

    , .

    , , , .

    , , , , .

    .

    , .

    , ,

    , .

    .

    , .

  • 8

    , ,

    - . ,

    ,

    .

    ? .

    , .

    ?

    ,

    , ,

    , .

    .

    ? , .

    ,

    ,

    -.

    , , .

    .

    , .

    , , ,

    , , , .

    .

    ?

    ? .

    .

    -

    . .

    ,

    , .

  • 9

    . , ,

    . , ,

    .

    , ,

    .

    ,

    , .

    . ,

    , .

    , .

    , .

    ,

    , , .

    , , ,

    .

    ?

    ? , .

    .

    ? .

    ? , , .

    .

    , ,

    .

    , ?

    , , .

    , , .

    , .

    .

    , .

    , .

  • 10

    ? , ! , ,

    ?

    , , .

    , ,

    , .

    .

    . ,

    . ,

    .

    , .

    .

    ? .

    .

    ? .

    , .

    .

    , .

    ,

    .

    , , .

    , .

    ?

    , .

    , , .

    .

  • 11

    ,

    , ,

    ,

    , , ,

    . ,

    , ,

    . ,

    , ,

    , , ,

    , .

    , , ,

    .

    ,

    , , ,

    ,

    , , .

    ?

    , .

    ? ?

    , .

    ? ? ? ?

    ?

    ? ? , :

    , .

    ?

    ? , , ,

    . , .

    . , , ,

    , .

    , .

    , .

    , , .

  • 12

    .

    , , ?

    , ; , , ,

    ,

    .

    , , , . ? ,

    .

    , , , , .

    , :

    , .

    .

    , .

    , .

    . ,

    , .

    . .

    .

    , , ,

    .

    .

    ! :

    ?

    .

    , ,

    . , ,

    - , ,

    , ,

    .

    ? , .

    ?

    , .

    , ?

  • 13

    , ! ! .

    .

    , , , .

    .

    ? , ? ,

    , .

    ?

    ,

    , , ,

    , .

    , ,

    , .

    , .

    ,

    , ,

    , ,

    . .

    , , .

    ,

    , ,

    , - ,

    , ,

    .

    , ,

    , ,

    .

    , .

    , .

    , ,

    ,

  • 14

    - , ,

    , .

    ? , .

    , .

    , .

  • . ,

    .

    , .

    .

    . !

    . ? .

    ?

    . .

    , .

    , .

    . .

    . ,

    . ,

    . , , ,

    ,, . ,, ,

    . ,

    , . ,

    , . ,

    , ,

    .

    .

    . ,

    .

    , , ,

    ,, .

  • ( , ,

    ). ,

    , , ,

    . ,

    , .

    , . ,

    . .

    , .

    , ! .

    . , .

    . , ?

    . ,

    . , , ,

    . .

    , , .

    , , .

    ...

    . , ,

    . , .

    . .

    , , - . - ,

    , .

    .

    .

    , .

    , .

    , , .

    . .

    ? , .

    , . .

    .

  • , . .

    , -

    .

    ?

    .

    . ,

    . .

    .

    , . .

    ?! ,

    .

    , , ,

    .

    .

    , , . .

    . ,

    . , .

    . ,

    . .

    , ? .

    - , , ,

    , ,

    , , .

    , , ,

    , .

    .

    ?

    .

    , . , .

    . . ,

    ,

    . ,

    , . ,

  • . , .

    , , ,

    , . , ,

    .

    . ,

    .

    . , .

    ,

    . ,

    .

    . .

    ? .

    , , .

    , ,

    .

    , , .

    , .

    ? .

    , , . , . ,

    , .

    .

    , !

    . , ,

    , ,

    . .

    .

    . , . .

    .

    .

    , , .

    . .

    . ,

    . ,

    . , . ,

    .

  • , , ,

    .

    , , .

    ! , - !

    . ,

    , .

    .

  • . , ,

    . ,

    ,

    , (

    . ,

    ) .

    ,

    (,

    ),

    .

    - ;

    . ,

    , ,

    , ,

    , ,

    .

    , ,

    ,

    ,

    . ,

    , ;

    .

    ,

    ?

    ,

    , ,

    , ,

    ; , ,

  • ; , .

    . .

    .

    .

    ; , .

    ,

    , : ,

    , . , .

    . ,

    .

    , .

    , .

    .

    ,

    , ,

    ,

    . , .

    . ,

    ; .

    .

    , ,

    . ,

    ,

    . , ,

    ,

    , .

    .

    , ,

    , . , .

    , , .

    , ,

    .

    . , ,

    . , .

  • . .

    ,

    . ,

    ,

    ,

    .

    ,

    , . ,

    , .

    , ,

    . , . ,

    .

    . ,

    . ,

    , ,

    . .

    . ,

    .

    .

    , .

    , ,

    .

    .

    ,

    ?

    .

    , ,

    ,

    . ,

  • .

    ? .

    ?

    , , .

    .

    .

    .

    , ,

    , . ,

    . ,

    .

    ,

    , .

    , .

    , ,

    ;

    .

    .

    , ? .

    , , . ,

    ,

    .

    , .

    .

    , ,

    .

    .

    , .

    , ,

    . .

    .

    , ,

    .

  • , ,

    , ,

    ,

    , , .

    , , .

    , . .

    ,

    . ,

    ,

    ,

    . ,

    ; ,

    ; ; ;

    , ;

    ,

    , .

    , ,

    . ,

    , .

    . . ,

    .

    , , ,

    .

    .

    ,

    ;

    . , ,

    ,

    .

    ,

    , .

    ,

  • ; ;

    .

    .

    . , .

    . , ,

    .

    , .

    , .

    .

    .

    .

    ,

    .

    .

    , ,

    ,

    , .

    . ,

    .

    , . .

    ,

    ,

    , .

    . ,

    .

    , , .

    .

  • , ,

    . ? - .

    , .

    , .

    , .

    , .

    .

    .

    .

    .

    , - .

    . .

    .

    , .

    ?

    .

    .

    . . .

    , ,

    .

    .

    - .

    ,

    . .

    .

    ,

    ?????

  • , , , ??

    - ,

    .

    , . , .

    1 _ 2 _ 3 _ 4