Zonta International Page 1 District 31 · 5月16日 Supper...

GOVERNOR’S NEWSLETTERVolume 3 July 2009

Zonta InternationalDistrict 31

Advancing Status of Women Worldwide

31區區總監簡麗環

國際崇她社(ZONTA INTERNATIONAL)1919年在美國紐約水牛城成立，迄今已有 90年歷史，橫跨全球68個國家，活躍於聯合國NGO組織,是由專業高階女性主管組成的全球性服務組織。

國際崇她成立的主要宗旨為提昇婦女在法律、政治、經濟、教育、健康、以及專業方面的地位。國際崇她中華民國總社為鼓勵女性青年積極參與公共事務與社會公益活動，今年起特設置「崇她青英獎」(YWPA Young Women in Public Affair)

好Young青春好樣人生許妳大好的未來！

透過國際崇她中華民國總社各分社、學校及學術研究單位、非政府組織等各機關團體的推薦，遴選16‐30歲在學女青年，希望藉此活動發掘具服務熱忱與領導潛力的優秀女青年，培育未來女性菁英領袖，投身社會公益服務。

凡受推薦初選入圍及決選優頒入選獎狀及決選優勝獎金，同時可參加為其量身規劃的「領導女力培訓營」，除聘請有聲望人士擔任講師，並由各領域的崇她傑出社友出任指導業師，藉由彼此互動聯誼及實際參與社會服務的機會，讓所有希望的種子在社會的每個角落散發出光與熱。 (2009/06/20)

簡總監麗環誠邀：

9月12‐13日的區大會在嘉義市耐斯王子飯店舉行，嘉義社竭誠歡迎大家來”我嘉”做客！

節目精彩、服務滿點、贈品超值、獎品豐富，您的參與就是對嘉義社最大的激勵！

2009.7.9

美麗的圍巾！喜歡嗎？其中一條送給妳！



台北一社 2009.1‐6月社會服務98.02.07 於王朝Hotel 5F 主辦第一分區新春聯誼晚會。本社捐款贊

助盈餘NT$10,000 給私立弘化同心共濟會，協助失親兒。

98.04.02 匯出款項共NT$24,000以社名義認養４名失親兒捐款給家扶中心。 (98 2 – 98 7)。

98.05.03 贊助財團法人國際單親兒童文教基金會母親節園遊會活動之愛心福袋禮物，共1,000位弱勢清寒單親共渡母親節。

98.05.10 代表出席由財團法人天主教會台北教區、財團法人台北市三德善會主辦，台北市政府社會局及社區社福中心指導的(溫馨五月情~聖母宴)於天主教台北總教區總主教公署舉行,共90個家庭250人共度母親節。本社以社名義贊助NT10,000，代表出席。(另:林周絳華社姐個人亦認捐本次活動NT$10,000) 。

98.05.22 匯出款項共3,400 × 31=約 NT$105,400 for Rose Day Funds 國際Zonta International。(3/7出席花蓮社之國際崇她玫瑰日所捐之款項)

98.06.29 匯出NT$10,000 捐予台中市開懷協會作為其為婦女”愛戀自己，從疼惜乳房開始”之推廣工作。

98. 5. 10 溫馨五月情~~聖母宴，90個家庭250人，共度母親節。

98.2.7 本社捐款贊助盈餘NT$10,000 給私立弘化同心共濟會，協助失親兒。



台北二社 2009.1‐6月社會服務1. 2008.07~2009.06.認養台北家庭扶助中心13位小朋友，其中五位由二社認養，餘由陳景圓社姐、陳惠玲社姐、陳惠如社姐、廖芙蓉社姐、陳儀雪社姐、李明瑾等八位社姐認養，每位每年新台幣12,000元，共捐款156,000元

2. 台北二社八位社姐於 1月16日下午前往啟智學校在學校禮堂舉行嘉年華會，並捐款66,000元：

•耶誕禮物 360份(每份100元) ，共NT$36,000元，由台北二社捐款。

•清寒助學金10名(每份3000元) ，共NT$30,000元，由尹高彌社姐、陳惠如社姐、廖芙蓉三位社姐每人各認捐NT$10,000共計三萬元，聯合贊助台北啟智學校清寒助學金。

3.玫瑰基金︰『社員捐款百分百』是我們的目標，每位社姐捐出US$30(約合NT$1,000)共36人。二社於玫瑰日3月8日捐出新台幣36,000元。

4.『國際崇她中華民國總社2008年社會服務計畫』已著手進行︰國際崇她中華民國總社2008 年的社員大會是由台北二社承辦，將大會主題定調為『防治婦幼暴力 – 宣導、服務、行動』，希望能藉此機會加強社會大眾對家庭暴力的重視及關心，並提供受害的婦女及孩童必要之協助和關懷，幫他們渡過創傷、重拾信心、面對人生。

•崇她服務獎學金新台幣壹拾伍萬元整(NT$150,000元)甄選學生中

•崇她助學金新台幣貳拾萬元整(NT$200,000元)：已連絡臺北市家庭暴力暨性侵害防治中心，六月份開始捐助第一位林姓同學NT$23,500元，含：

(1).教育學雜費（補習費）12,300 元。

(2).其他：健保欠費（97.02〜98.06）約11,200元。共 23,500元

陳景圓社長頒發耶誕禮物給啟智學校的優秀學生代表

台北二社社姐於2008年12月月26日參訪八里安老院，捐款50,000元，與院長合影



台北縣社 2009.1‐6月社會服務1. 98.03.25 泰山鄉獨居老人晚會上，社姐們上台歌唱表演。除了每

年固定提撥的經常性資助金10萬元；晚會當天再致贈慰問金 $20,000元。

2. 98.05.30 「生命領航」飛輪闖關暨愛心活動，社姐們愛心不落人後出錢又出力；社姐們現金捐贈 $50,000元、六位社姐上台敲鑼捐款 $6,000元以及由社姐樂捐商品於現場義賣募款$23,000元。此次活動總共捐贈 $79,000元。

3. 98.06.14 為南投信義育幼院添購 50床棉被；總金額為 $20,000元。

98.5.30 脊髓損傷園遊會募款

98.3.25 泰山鄉獨居老人晚會



台中社 2009.1‐6月社會服務

98.4. 認養惠明盲校盲童3名並捐款18,000元。98.5.12 前往中坑國小探視學生使用電腦遠距視訊學習成果

並捐款20,0000元。98.6.01 惠明盲校53周年校慶與社姐們一同前往祝福。98.6.13 頒發清寒成績優秀女學生獎助學金、每位學生各2萬

元、共16萬元。學校分別是:台中女中4位文華高中2位台中家商2位頒獎當日家長與學生和我們一同用餐，並鼓勵家長們要常常為孩子們加油，亦希望同學們要用成績與良好的品德來報答父母，不要因一時家境的關係而失去學習的自信。會中恂恂社長再捐5萬元助學金希望更多的學子受惠。

恂恂社長與受獎學生合影參觀中坑國小遠距教學



台南社 2009.1‐6月社會服務

台南社向喜佳縫紉公司募得10台縫紉機給YMCA兒福中心—‐個案家庭經濟培力計畫

『縫出一片天』~~~~我們的作品成績

第二期『縫出一片天』婦女經濟改造

3月21、28日鄉村黑人零錢包

4月11、18日俏麗手機袋

5月02、09日粉紅色佳人化粧包

5月23、30日全罩式口罩.半罩式口罩

3月24~25日贊助成大醫學系捐血活動5000元及腳踏車3輛

5月16日 Supper Mommy嘉年華會『縫出一片天』弱勢婦女經濟改造籌募基金, 作品義賣募得5630元

5月24日為弱勢兒童助學之愛行動募款園遊會



台北三社 2009.1‐6月社會服務

98.2.8 「愛在沸騰音樂會」，募款推動「監獄犬」訓練計劃

1. 98.2.8 讓我們的社會在愛中重生在台灣推動「監獄犬」訓練計劃，社長林瑞容義務演出,門票收入全數捐出。

2. 98.4.3 廠商勸募紙尿褲、玩具乙批，關懷棄嬰與受虐兒童。

98.4.3 捐贈忠義育幼院，關懷棄嬰與受虐兒童。



新竹社 2009.1‐6月社會服務

授證典禮後合影 Z Club學員青春洋溢

98.01.21 在書法家梁老師指導下，社員們認真為春聯穿金裝，以期賣到好價錢。感謝簡麗環總監蒞臨現場鼓勵，慷慨率先購買，社員們信心大增，有好的開始。

98.01.22 於城隍廟旁正式登場義賣春聯，社員們主動出擊，帶著春聯四處兜售。承蒙社姐們的大力支持購買，總計賣得$17,262，扣掉費用，捐贈仁愛啟智晨曦發展中心$16,275。

98.02.09 赴仁愛啟智晨曦發展中心整理捐贈品及協助寄發活動通知。

98.04.18 隨同母社及Golden Z 學長，陪伴新竹家扶中心小朋友赴台中參觀科博館。活動中相處融洽，道別時，大家依依不捨。

98.07.07 母社與新竹市政府社會處聯合舉辦心靈講座，協助活動進行，引導民眾進入會場就坐及維持秩序。

陪伴家扶中心小朋友參觀台中科博館

在書法家梁老師指導下，認真描春聯金邊

探訪仁愛啟智晨曦發展中心，協助整理捐贈品



花蓮社 2009.1‐6月社會服務

98.01.11 歲末寒冬送暖捐禪光育幼院清潔用品50份及崇她之子慰問金6,000元。

98.01.11 參加月光寺惜福感恩歲末圍爐捐6,000元。

98.01.21 由門諾基金會協助慰問獨居老人計6位，每人贈送毛氈 1件計6,000元。

98.03.08 國際崇她玫瑰日31區17社，社姊在花蓮舉行崇她惜福送愛，及崇她玫瑰園揭幕活動。

•捐助六所偏遠學校發展教育基金：120,000元

•捐助四所社福機構教養金：80,000元

•捐助大專、高中學生獎助學金：45,000元

98.05.08 參加關懷受刑人慶祝母親節感恩會。

98.05.26 端午節慰問花蓮看守所受刑人。

98.06.13 舉辦婦女健康講座，邀請慈濟醫院婦產科主任丁大清演說。

2009.1月歲末送暖關懷獨居老人崇她玫瑰日捐贈 6所偏遠學校發展教育基金



彰化社 2009.1‐6月社會服務

2009.1.07 彰化社9位社姐到台中惠明啓智學校拜訪並親自將募得的15,000元整捐給學校添購設備。

2009.1.24 瑞琴社長、鳳碧、智惠、翠卿等社姐到彰基訪視彰商辛依念同學罹患口腔癌的父親，捐贈急難慰問金10,000元整。

2009.2.28 彰化社與雲雀獅子會於彰化火車站前合辦捐血活動2009.3.03 瑞琴社長、吳玉華副社長與清香、理悧、賴玉華等

社姐參加彰化縣政府舉辦「自殺防治守門人123種子培訓課程」幫助縣府作堆廣活動，減少社會問題。

2009.3/7‐8 4位社姐前往花蓮參加國際崇她玫瑰日百分百捐款活動,總共捐出美金7,569.07元。

2009年元月份到台中惠明啟智學校拜訪暨捐款給該校

2009.2.28 彰化社與雲雀獅子會於彰化火車站前合辦捐血活動。



台北欣社 2009.1‐6月社會服務■宜蘭梗枋國小視訊關懷服務案及積極推動複製他校過程說明台北市欣社由沈筱玲社長募得15萬元，支持東吳大學執行視訊關懷服務98/01/15 沈筱玲社長赴東吳人文社會學院進行經驗分想學習歷程的簡報98/03/03 沈筱玲社長赴扶輪社演講分享本社視訊服務的經驗98/03/14 邀請梗枋小學同學參加東吳大學校慶，參與各項活動，體驗大學生活98/05/12 業已完成視訊關懷服務案的學年結案報告。目前正積極尋找其他需要

協助的偏遠學校，將視訊關懷服務的模式加以複製。■欣社與勵馨基金會合作,進行參與聯合國NGO組織中CEDAW的專案98/05/12 迄今欣社社服委員會紀惠容社姐邀請從事防制性暴力工作之婦女團體

共同組成撰寫報告團隊撰寫CEDAW影子報告(Shadow Report)或替代報告(Alternative Report)撰寫CEDAW影子報告的工作坊持續舉行，本社歐陽元美社姊積極參與給予支持。

■台北市欣社支持國際社會服務活動捐款美金3600元98/05/25 匯出國際社會服務活動捐款美金3600元■欣社持續輔導政大創意知識服務網‐‐義工同學與宜蘭梗枋國小小朋友進行視訊

課程台北市欣社於2007年3月起協助輔導成立政治大學學生社團創意知識網，由跨校義工同學每週固定與梗枋國小小朋友進行視訊課程至今

98/01 創知網楊舒婷獲選為教育部97學年度大專院校舉辦服務學習課程績優學生98/01 梗枋國小「繪本成長營」獲98年教育優先區補助98/02/06 沈筱玲社長與唐慧中、歐陽元美及周玲台社姐親往梗枋國小，探視創

知網義工同學辦理的寒假繪本成長營活動，與小朋友同樂。98/04 創知網獲政治大學社團評鑑優等

98/02/06 沈筱玲社長與唐慧中、歐陽元美及周玲台社姐親往梗枋國小，探視創知網義工同學辦理的寒假繪本成長營活動,與小朋友同樂。



高雄育萱社 2009.1‐6月社會服務

98.02.24 高雄市立高雄女中頒贈六名學生清寒獎助學金，捐贈3萬元。

98.03.28 參與心路社會福利基金會鳳山熱帶植物園『健走活動』，捐贈2 萬元。

98.05.02 參與心路社會福利基金會記錄片『好天天』高美館公演，捐贈2萬元。

98.06.16拜訪澄園護理之家。

98.3.29 參與心路健走活動，與鳳山市長許智傑合影

98.06.16 拜訪澄園護理之家。



嘉義社 2009.1‐6月社會服務

國際捐款：US$5,950元98.02.21. 聖心教養院敏道家園落成典禮，捐款24,000元98.03.02. 幫助華商、嘉商、嘉職、嘉工學生，午餐助學

金，捐款102,000元98.05.22. 華商急難救助金，捐款32,000元



台南佳明社 2009.1‐6月社會服務

98.05.17 五月粽香愛飛揚－慈善義演會1.參加人數約1,000人2.經費花費約NT30,0000元3.以民間公益團體資源與政府力量的合作理念並結合台南美食界發揮老吾老以及人之老、幼吾幼以及人之幼的精神，藉由此次活動幫助社會弱勢團體及體障團體提供慰訪及關懷，讓他們感受殘而不廢，肯定生命的意義與價值，幫助他們扶持他們，構築台灣未來的希望！

4.當天先招待700位社福團體扶助的家庭至米蘭髮廊義剪，衛生局及林錦義婦產科詠馨婦幼中心也提供聯合健檢，下午二時邀請這七百位社福家庭至台南美學館演藝廳，觀賞享譽國內外知名的身障舞蹈團體「鳥與水舞集」扣人心弦的精彩演出，下午四時於台南美學館大廣場隆重揭開重量688公斤三千粒的祈福平安粽，受邀的民眾不僅有粽子可帶回家，還有7,000多份台南著名之小吃美食及音樂舞蹈表演招待現場社福團體扶助的家庭。



桃園社 2009.1‐6月行事例

＊ 02/26/2009 月例會，走到戶外－參觀南洋風貌的青林農場，有機蔬菜採摘、盆栽DIY、享受南洋風味餐。（由湯書倫、林瑞英二位社姐精心策劃主辦）

＊ 03/05/2009 第6屆第5次理監事聯席會。＊ 03/29/2009 第6屆第1次社員大會，在桃園市尊爵天際大飯店召開＊ 04/23/2009 月例會享受健康的素食大餐，主辦人並提供了日本旅

遊定點介紹給社姐參考。＊ 05/21/2009 月例會專題演講－「如何美化庭園善用當季花卉佈

置庭園」。＊ 06/12/2009 第6屆第6次理監事

聯席會。＊ 06/25/2009 月例會參觀來來國

際科技公司「竹炭產品」



苗栗社 2009.1‐6月社會服務3 /07 參加花蓮社舉辦國際崇她玫瑰日募款活動及崇她玫瑰園揭幕儀式

•經費︰捐贈玫瑰基金社：美金$500 個人︰美金$ 560•參加人數：5人

3/21 參加財團法人生命之愛文教基金會在苗栗婦幼館舉辦〔7‐11，愛心不打烊〕11週年慶活動，並致贈贊助經費。•經費：3,000元 •參加人數：6人

4/02 參加苗栗縣新苗發展中心主辦〔折翼天使成果展〕。•經費：3,000元 •參加人數：6人

5/02 參加財團法人生命之愛文教基金會在三義西湖度假村為弱勢家庭婦女舉辦慶祝母親節活動，並致贈贊助經費。•經費：3,000元 •參加人數：5人

5/03 與苗栗市協和醫院華康長期照護機構合辦慶祝母親節聯誼會，並致贈贊助禮品120份。•經費：3,000元 •參加人數：5人

6/07 參加財團法人生命之愛文教基金會在三義西湖度假村第十期大愛青少年志願服務訓練營開訓典禮，並致贈贊助經費。•經費：3,000元 •參加人數：5人

新苗啟智中心折翼天使成果展



台中二社 2009.1‐6月社會服務

01/20/2009 南投九份二山，寒冬送暖，捐52個大同電鍋(新臺幣81,120元)。

01/20/2009 九份二山，火災護慰問金(新臺幣23,000元)。04/24/2009 崇她媽媽家扶之愛，慰問金(新臺幣25,000元)。05/26/2009 〝小神補蒐很大〞強化婦幼安全網路有獎徵答，贊助

小公仔400尊(新臺幣40,00元)。



十月中旬，我和先生前往美國密蘇里州探望兒子和媳婦，中西部的秋意已濃，滿山金黃嫣紅的楓葉令人感嘆大自然的神奇。

而另外一件有趣的事是，當我們一家人在 Kansas City郊區一個大型廣場悠閒度假時，停車場高聳的路燈上有個牌子引起了我的注意。一位女飛行員的圖像，加上Amelia Earhart這個名字(以下簡稱「A.E.」)，我心想這不正是Zonta獎學金之中頒發給學習航太工程優秀女青年獎學金的名稱嗎？而前面不遠樹立著一架飛機模型和英挺帥氣的女飛行員人像，我當然把握機會和A.E.合照了這張相片。

在密蘇里州巧遇 Amelia Earhart 苗栗社鄒美珍

回家後，我好奇地上網查尋，希望能知道更多有關A.E.，而從她的英文專屬網站中，我知道了這位勇敢的女性為何能獨樹一格，值得以她的名字成立獎學金。

A.E.出生於密蘇里州的Kansas City，20歲時，一場飛行特技表演的神乎奇技，植下了她飛行的夢想種子。1915年高中畢業後正逢第一次世界大戰，她在軍醫院中當過護士，

大學畢業後她成了社工人員。1921年A.E.上了她的第一堂飛行課程，更在6個月內籌到一筆錢買下她的第一架雙人座位的二手飛機。她為這架鮮黃色的飛機命名為「 Canary 」，更以此創下了全球第一位女性飛行高度達到14,000尺高空的記錄。

1928年6月17日A.E.更創下了以Forker F7機型，以21小時的紀錄橫越了大西洋，返國後造成轟動。當時的美國各大報無不以此為頭條新聞，而美國總統 Calvin Coolidge 也在白宮接見了她。

1931年2月7日 A.E.與 George Putnaam 結婚，兩人成為飛行的好伙伴。此後A.E.獲獎無數，在一個頒獎典禮上，當時的副總統Charles Curtis 讚賞她以冒著生命危險的無比勇氣成就了一位偉大的女飛行家。而A.E.覺得藉著飛行證明了女性與男性在工作上同樣歔要智慧、合作、冷靜與意志力。



1937年，當A.E. 40歲時，她已準備面對終極挑戰，她想要成為全球第一位環繞世界一週的女飛行員。同年6月1日 A.E.從邁阿密出發，開始她29,000英哩的航程。6月29日抵達 Lae，New Guinea，距目的地只剩 7,000英哩，而下一站Howland Island 是距離 Lae 2,556英哩遠的一個中太平洋上的小島，面積僅有1.5英哩長，0.5英哩寬，飛機上不需要的裝備都必需被移出，以便能多裝載額外的燃料，好讓A.E.多飛 274英哩。美國海岸防衛隊的巡邏艇Itasca充當無線電聯絡站，而另外三艘美國航艦下令點燃船上的每一盞燈，沿著飛行路線排列，當作飛機降落的指引，這是因為 Howland Island 面積實在太小了。

7月2日12:30 pm儘管氣候欠佳，還是照常起飛，黎明時A.E.呼叫無線電詢問 Itasca 位置，但電訊微弱且受到靜電干擾。7：40 am. Itasca接到訊息：「我們一定在你上方，但看不見你，燃料快用完，無法用電訊與你聯絡，我們飛在1,000尺高空。」 08:45 am A.E.再度回報：「我們朝著‐‐‐‐‐」，此後再也沒有 A.E.的任何訊息。

美國政府雖儘快展開海空救援行動，但在花費了400萬美金，搜尋了325萬平方公里的海面後，美國政府在 7月19日宣布放棄救援行動。直至1938年，一座燈塔以紀念A.E.之名豎立在 Howland Island上。

至今A.E.的失縱仍列為美國史上8大奇案之一。然而不容懷疑的是全世人永遠會記住A.E.的勇氣、遠見和非凡成就；不論是在飛行史上或女性楷模上。正如 A.E.在後一次飛行前寫給丈夫的一封信所言：「希望你知道我瞭解這是件很危險的挑戰。我想做這事，只因為我想做，女性應該嘗試男性做過的事，當她們失敗時，她們的失敗經驗必須是別人的挑戰。」

＊後記多年來、報導過很多有關A.E.未經證實的傳聞，例如：1.A.E.是由羅斯福總統派遣執行一項間諜活動，失敗被俘後故意將飛機墜落太平洋

2.A.E.任務失敗被日軍俘擄，在二次大戰時被迫扮演「東京玫瑰」角色，對美軍心戰喊話。

3.A.E.在飛機失事後，被一位漁夫救起，兩人共同在南太平洋島上住了好幾年。4.傳聞1961在塞班島上發現A.E.和Noonan遺骸，但後來被證實是島上居民所有。

1月11日是A.E. Day。謹以此篇文章向她致敬崇她姐妹們！大家共勉之！



The End.

Zonta International Page 1 District 31 · 5月16日 Supper...

Documents

Transcript of Zonta International Page 1 District 31 · 5月16日 Supper...