ZILAHY LAJOS,A KlTÜNÓ lRÓ.

KÉT MAGYAR FILMET FORGATSZINDAl~ABJAlBÓL

XI. ÉVFOLYAM 11.SZ. • SZERKESZTI: LAJTA ANDOR. 1938. NOVEMBER 1.

ILVIULTURA11. SZÁM.

FILMMŰVÉSZETIÉS TUDOMÁNYOS FOLYÓIRAT1938. NOVEMBER 1.XI. ÉVFOLYAM.

•'HANGOS HIRADD

versenyen kivül álL

.A 300 magyar mozgószin-

ház 75%-0 Ie k ö t ö t te.

nAN~OS-MA~YAn VILÁ~nlnADÓHetenként 19 példányban számol

be a hazai és külföldieseményekről.

Bemutatásra kerül az ö s s z e sma g ya r mozgóképszinházakban.

Kiadja aMAGYAR FILMIRODA R. T.Budapest, IX., Könyves Kálmán-krt. 15. sz.

Telefon : 146-346.

Haago. és néma filmfelvételek, trükkfilmkészités,kópiák és filmfeliratok, keskenyfilmmunkák,

utószinkronizálása

Változásoka mozienqedélyesek körében

Uj engedélyek:Gádoros: ifj. Szappanos Mihály gádorosi

lakos Gádoros kösségre Kossuth L. u. 6. alá.Székesfehérvár: Székesfehérvári Nagy-

mozgó kft (Budapest, Üllői út 3.) Székes-fehérvár, Vár kert 35. alatti épületre. (Ezzelknpcsclatban Samarjai Lelkeös Béla lemon-dott a budapesti City-mozinál vállalt 30%-os érdekeltségéről).

Badadsonytorna i: vitéz Csala Gáborné ba-dacsonytomají lakos a Fő ucca 126. alattihelyiségre.' . .

Lövő: Bajnok József soproni lakos Lövő,Fő u. 193'.· szám alatti helyiségre.

Bonyhád: Makk János budapesti lakosBonyhád, a Protestáns Női Kör nagy ter-mére .

Pély: Kovács Sándor pélyi (hevesme-gye i) lakos Pély községbe a 202. sz. alattihelységre.

Engedélymegvonás :Gádoros: A belügyminiszter Kaposvári

(Kolompár) Andrág gádorosi engedélyes en-gedélyét visszavonta.

Mezőtur: 'A belügyminiszter a néhaiOsztrovszky Ferencnek még 1920-ban ado-mányozott engedélyét az özvegytő! meg-"onta. mert üzem ét ismétel t felhívás elle-nére éveken keresztül engedély nélkül sz ü-

neteltette.Föld'eák: A be1lügvminigzter megvonta

Földe ak község elöljáróságától az enge-délvt, mert az üzemet 1923 óta engedélynélkül szüneteltette.

Nagylóc: A belügyminiszter megvontaKrálik Andor nagylóci .lakostól az enge-délvt. mert üzemét 1929 november 1. ótaengedély nélkül szüneteltette.

Lemondás:Bonyhád: A Magyar Protestáns Nők 01'-

. szagos Szövetsége a részére még 1921-benadományozott engedélyéről lemondott.

-Fegyvernek: Serfőző István engedélyes-től megvonta a minisztérium a még 1936-ban .adományozott engedélyt, mert üzemétengedély nélkül szüneteltette és mert azutolsó 6 hónap óta gem működött rendsze-resen, amennyiben az engedélyes ez alattaz idő alatt alig néhány előadást tartott.

1

A felvidéki mozgóképszinházak0\ F i l m k u, l t u r a októberi számá-1-\ ban Castiglione Henrik, a kíválófilmszakember és statisztikus rendkí-vül érdekes cikket közölt azokról afe/'uidéki mozikról, amelyek a mini-mái is magyar követelések szerinthozzánk kerülnének. Ennek a cikkneka lényegét a napilapok közül is töb-ben átvették, amiből látszik, hogy akérdés valóban kozérdeei: volt.

A Filmk'ultura mai számában föl-sorolj uk a felvidéki régi és a maimozgóképszínházak neveit ésahol lehetett - engedélyeseit is. Arégi adatoknál alapul vettük dr VáriRezső, Kármán Béla és Pék Dezső1938. évi, Kármán Béla és Pék DezsőI9I9. évi Alrnanachok, továbbá Laj-ta Andor első é-ufolyambeli, azazaz 1920. évi FiIJ1lt111,1~vészetiÉvkönyvadatait, amelyeknek összegyűjtése ésfeldolgozása azokban a meglehetősenzavaros időkben tényleg emberfelettiés sokszor lehetetlen munka volt. Azúj adatoknál alapul vettük a prágaiInternationale Filmsciuni I937. és

A város neve:AlsóhámorAranyosmarótBazinBanóc

Beregszász

Besztercebánya

BártfaBreznóbányaCsacaCsapDévényujfaluDobsinaDunaszerdahelyEperjes

Érsekujvár

FülekGalántaGalgóc

1918/19-ben

I938. évi Alma:nachjának adatait.Célunk: ismertetni a helyzetet. A

magyar hatóságoknak igen nehéz lesza feladatuk, hogy megállapítsák arégi engedélyesek neveit vagy ada-tait, illetve azoknak a mozitulajdono-soknak az adatait, akik a legnehe-zebb időkben úttörői voltak a magyarfilmkultu.rának .. Ezek kőzűl az úttő-rők kőzűl egyik-másik a Csonka or-szágban helyezkedett el, köztük Né-gyessy Gyula, Hegedics Samu, Koh-lener Barnabás (aki az év elején haltmeg), a legtöbb régi magyar rnozitu-lajdonostól a csehek mindjárt az im-perium átvétele alkalmával elvették arégi engedélyeket és új egyéneknek,legtöbbször közületeknek. egyes liie-teknek vagy politikai érdemek jutal-mazásául egyes a politikai áramtathozközelálló embereknek adták ki.

Hisszük és reméljük, hogy ezzel T~összeállítással megkőnnyitettúk azok-nak a munkáját, akik ezzel a ,'(.j (és-sel foglalkozni kívánnak.

nem voltTündér-mozi (Ertl Vince és Feldmann N )nem voltnem volt

Royal-ru. (Steinberger 13.)

Nemzeti Nagymozgó (Négyessy D:y·llt<l..Bk. 780.)A Fürdöigazgatóság m.nem voltApolló-mozi (Reich Miklós)nem voltnem voltKovács J~nos moz ijaözv. Einbook Gyuláné mozijaUránia Vá rosi-m. (bérlő: Berger Samu)Olimpia-mozgó (Berger)1. Deák-téri mozi (Császár Nándor)2. Első Érsekujvári Bioscop (Kuchinka

Gáspár)Olimpia-mozi (Nagy József)Politzer J. mozijaIhánin mozi

1938-banKino SandrikSvornostZora1. Bio Sokol2. Orol1. Bio óerv, Krize2. Kino Korzo3. Kultura1. Bio p. Urpinern2 Ideal KinoK. Matije Slovenské-SokolPalárikHviezdaSokolKíno OmniaElektro Kino1. Olimpia2. Skala1. Radio2. Republica3. Robotnické KinoSokol Kino(nincs)Mests l:e Kino

~'---------+I~~~~f--------+-IA város neve:

GálszécsGölnicbányaHandlova

Homonna

Holics

HusztIglólIavaIpolyság

.'olsvaKassa

Késmárk

KirályhelmecKisszebenKisuccaujhelyKorompa

KorponaKörmöcbánya

Lédnic RónaLéva

Liptó'szentmildós

LipótvárLosoncLozornóLőcseMagyarraluMalacka

MecenzéfMiavaModor

Munkács

NagybicseNagybossányNagymihály

NagysurányNagyszőllős

Nagy tapolcsany

Nagyszombat

1918j19-benLeopold Dezső mozijaElok tro-mozgó (Farkas István)nem volt

1. Stef'ánia-mozgó (Dubb Dezső)2. Világ-mozgó (Grosz Lajos)Apolló

Apolló (Eisler és Nádler)Városi Színház (Stein Ignác)nem voltFarkas Gyula mozijaPolgár Ignác mozijaa mozi a háború alatt meuszünt

1. Liaet-mozgó (Bk.: toOO)'2. Uránia m. (Bk.: 800)3. COI'SO m. (Bk.: 400) (Horváth '1:1,11' J;.)

1. 'I'átra-mozgó2. Késmárki Szaba/l Lycoum

szinházanem voltSperlinz Dezső mozijanem voltA nolló-mozí (May Hermann)Vasgyári olvasókörl mozgónem volt1. Edison-mozi2. Apolló-rnozgónem volt1. Közn. szálló mozija2. Apolló-tnRoyal-m. (Stein Sándor)

nem voltApolló-tn. (Kohlehner Barnabás)nem voltUránla-m. ((Schaffer József)nem voltnem volt.

Kikus .Iános moz ijanem voltnem volt

1. Omnia2. TTdnia (Deutsch Mór)~. V:í,roRi-m. (Perl··pill 8:1mll)Klein J~kab mozijanem voltA ranvbika szá.lló mozifhmhl'Ínns-mozi (Strömnl Gábor)Kirschner József mozi i»1. Roval-rnoz.aó (Gerő Mór)2. Kósa János mozijaBottka Péter mozija

Apolló-mozi (Matzner Frigyes)

3

1938-banIrnperialGrand KinoK. Národniho domnuKino Ku'lturaApolló

1. Elite2. Kino OsvetaBio Cerv, KrizaTátraSokol KinoElite Kino

Mestske Kino1. Central2. Elite3. Grandbio Kapitol4 Tivoli5. RadioInvaliden-Kino

ApollóKulturaKysucaSlavia

EliteSokol Kino

Slavia1. Apolló2. Orient1. Kino Tatra2. HvezdaKino LeopoldovApollóSvetozárBio Cerv. KrizaSlaviaEdisonUniversumKíno MedzevLegie1. Bio Svetlo2. KrásaMestske Kino

SokclSla v iaKapitol

Kino J ednotlaKino Urania

1. Sokol2. Tátra1. Apolló2. Bio Radiog Kino 'I'atra

+--------~~~+.------~~A viros neve:

Nyitra

ó-KomáromPelsőcPoprádPöstyénPrivigyePozsony

Pozsony-LigetfaluRécseRimaszombatRozsnyóRózsahegy

Ruttka

SelmecbányaStomfaSzakolcaSzeniceSzenc

SzepesváraljaSzered

SzliácsSzolyvaTécsőTrencsénTrencsénteplicTőketerebesTurécszentmárhonTurzélalvaUjtá trafüredUjvároskaUngvár

VágsellyeVágujhelyVerebélyVarannóZólyom

Zsolna

1918j19-bellL Uránia-mozi (Salgó Weisz Károly)2 Meteor-mozi ((Deutsch Gyula)Apolló-mozgó (Mertz György)nem voltÖzv. Fuchs Gyuláné mozijaPark-mozgó (Katonai parancsnokság)Freiberg-szálló mozijaLApolló-m. (Hübsch Ignác)2_ Uránia-mozgó3_ Elektro-Bioscop (Reisinger Ferenc)4_ Fisograf (Riba Rajmond)5. Király-mozi

nem voltnem volt'Apolló-ru. (Miskolczy L_,]OS)Apolló-m.

___Apolló-m. (Hegedüs Samu)

Bellav Lajos mozijaOmnia (Hrabuski István)Uránia-EgyesületApolló-m (Rosenfeld Józsefné)nem voltnem voltnem volt1. Jungkönig János moztja2. Sztopka Jenő mozijaJunó-mozgó (Kubilicz Géza)Rakovszky Dániel mozija

nem voltMars-mozgónem voltApolló-Bioscon (Pollák EmillOlympia-m. (Osswald Károly)Streumann József mozí iaElite-mozgó (Röszler József)nem voltFiirdőigazgatóság mozijanem volt1. Uránia-mozgó'2. Városi-mozgónem voltPollák Zsigmond mozijaKönig Miksa mozijanem voltApolló (Rácz Dezső)

Apolló-m. (Steyskal Rufinus)• - --..-- -- "-_ I

-~1~, • ._ j

4

1938-ban1. Palace2. TatraKino modernoLigaMestske KinoKupeIne KinoSlaviaL Alfa'2. lAtlantis3. Atlon4. Elektro Bioscop5. Lux6 Metropol7. Olympia8. Palace9. Redoute

10. Sokol11. Tatra12. Uránia13. YMKAEldoradóEdisonApollóApolló1. Apolló2. Kultur a1. Ludove Kino2. Omnia3 SokolLudove KinoBio OsvetaZvukove KinoSokolUrania

Kíno Öerv. Krize1. Kino Invalidu2. RepublikaKupelno KinoSokolSokolBio ZOl'aEliteForumSokolObecne KinoLazensky BiografEdison1. Kino Urania2. Mestske KinaRadioSokol KinaSolcolFortuna1. Apolló2. Hvezda1. Grand Bio Univers .2. Bio Humanitas3_ Sokol

~'----------'~~~~~~~'----------~IASaseha

Egy mélysé.ges ~radíciók~,n nyugvóosztrák filmvállalat szunt meg a

közelmultban és sok más osztrákemlékkel együtt a bécsi Sascha ismár csak a muIté, az emiéké, ASascha! Bécsben már a háború előttis élénk filmgyártás állott fönn ésaz akkori ismert berlini filmsztároleBécsben is filmeztek. Maga OscarMesster a ma is élő kiváló németkinematografus, feltaláló és a németfilmipar legnagyobb úttörő~e, Bécs-ben is épit ett műtermet es benneHenny Porten, Lubits Ernő, WandaTreumann és mások fáradoztak azosztrák film megteremtésén., Osc~rMesster azután 1914-ben targyala-sokat kezdett egy a művészet irántrajongó fiatal 27 éves osztrák arisz-tokratával, gróf Kolovrat Saschaval(Alexanderrel), akivel együtt r:;eg-alapította a Sascha-Messter muter-met, amely 1915-ben föl is épült. Azelső osztrák film meséjét a divatvi-lágból merítette és a magya:- .szá~-mazású Hilde von Radnay bécsi SZl-nésznő játszotta a főszerepet. 1915-1918. állandóan dolgoztak a Messter-Saschánál, amely a háború ~tá~1920-ban átalakult Sascha filmgyarraés a modernizált nagy műtermek-ben dolgozott Korda Sándor, Ker-tész Mihály, Várkonyi Mihály, Esz-terházy Agnes, Kertészné Lucy ~o:-rain (Kovács Ilonka), Korda Mar,laés mások. Ez az idő volt az osztrakfilmgyártás csúcspor:tj~ é~ ~z mé~egyideig eltartott. Nehany evig tartovisszaesés után bekövetkezett a han-gosfilm-korszak és most ismét fon-tos szerep jutott a legnagyobb oszt-rák filmgyárnak, a Saschának ...ASascha ekkor már új kezekbe keruIt,új emberek vették át a vezeté~!, ~ea cél mindig ugyanaz volt:· Jot esszépet alkotni. Még néhány évvelezelőtt néhány nagy filmmel, ame-lyek a Saschánál ké~zül,tek,.. is~~tvisszanyerte világnevet es one;eJeta híres osztrák Sascha-filmgyar ...

Azután újabb összeomlás követke-zett. 1937 elején újból bezárultak akapuk és csak itt-ott készült egy-egy film. Egy évvel később, 1938márciusában bekövetkezett a politi-kai csatlakozás Németországhoz ésaz annak a nyomán beállott óriási át-alakulás természetesen már a Sa-scha végelmúlását is jelentette ...És valóban: október 7-én véglegmegkondult a lélekharang a bécsiSascha fölött. A Sas cha megszűnt éshelyébe megalakult a Wien FilmG. m. b. H. A Sascha helyén, aSascha műtermében és irodáiban, deúj név alatt, új emberekkel és _újszellemmel. Az új vállalatnak 3 mil-lió márka az alaptőkéje és most ala-pos átszervezés folyik Bécsben, hogyaz új esztendőben a régi romokonúj élet, új munka kezdődjék. Devajjon a régi tradíciók nyomán, arégi bájos és "gemütlich" bécsi, fil~-ipar föléled-e ismét, olyan kerdes,amelyre nem nehéz válaszolni ...

A császári és a háború utáni Bécsegyik jellegzetes és világszerte i~-mert márkája szűnt meg, talanmindörökre! ...

Siessen,adja le eimét,a FILMMÜVÉSZETI ÉVKÖNYV uj(1939-es) évfolyama részére!

Utolsó nap: 1938. november 20.

Aki nem küldi be uj cimét, vagy ki-marad, vagy a régi (es~tl,;.g rossz)eimmel szerepel az UJ Evkonyvben!

A moziadatok utolsó beküldésinapja szintén november 20.

5

r~~~.•,------------------.••-~~~',.--.~f'------------------~

Kiadták az első keskenyfilm-engedélyeket!

K orszakalkotó eseménynek számít magyar vidék komoly leultur ális té-a magyar film- és moziipar tör- nyeeő]« lehet a kesleenvtih«.

ténetében a belügyminiszternek az az És ainikor a belügyminisztériumelhatározúsa, amikor kiadta az első engedélyével a zsebűklien megkezdikkeskenJ'1110zi-engedélJ'e/?et. A beliigy- műkődésűket az új "keskenyfilm-en-minisztérium tudvalevően elhatároz- gedélyesek" a magyar film- és n1Q,Ji-ta, hogy néhány száz községben be- szakma jóldvúnsága l<iséri őket úiiu-vezeti a keskeny-filmezést, hogya falu /;:011. Kívánjuk, hogy igaz lelkesedés-népe is megismerje a modern kor sel és ügyszeretettel foglalkozzanak él

egyik legtanulságosabb találmányát a kis géppel, a kis filmmel, becsüljékfilmet. meg úgy, mintha nagy, sok scá: sze-

A kormánynak az az elhatározása, mélyes 11lOZ'Ít ueeetnéuek, amelybenhogy [ohoetuosan kiadja a keskeny- nitrocellnloce [iltnct muiatnánale be.

• filmengedclyeket, lényeges kulturális Az eredniény egy: a nép szórakoz-eseménynek számít, hiszen sok száz- tatása. felvilágosítás. A keske1zyfil-ezren i-smerik meg akultura terjesz- mcsele is ilY11lódon a "nem,zet napseá-tésének azt a módját, amit eddig csak mosai" lesznek, az elhagyatott mag11arhallomásból ismertek. vidék küzdő tanítói, oktatóil

A keskenymozik berendezése nem *kerül annyiba, mint a rendes és hiva- Vámosgyörk: F a r k a s Ferenc budapes-tásszerű mozik fölszerelése. A keskeny- ti Iakós a Mág-ócsy u. i?24,4 sz. alá.film ma már nem "gyennel,játék", Hédmezővásárhely=-Kutas: G i d ó f a l v yhanem komoly megélhetési lehetősé,", György hódmezővásárhelyi Jakosnak a ku-

'o tasi tan vára.amit sokszorosan meg kell becsúlnie Józsa' (Hajdu m.): K ifi s Sándor józsaiannak, aki ilyen engedély birtokába lakosnak a Deák tél' 466. alá.jut. A keskenyfilm a rendes rnozgó- Kóka: S II s k o v i t s Pál kók ai Iskosnnkképszinház úttoro]«, scálláscsináloia, a község! kulturházra

Aba (Fehér m.): vitéz L á s z l ó ,Jin-85azért azt legalább is azzal a [oszán- abai lakosnak Aba községbe a Kossuth La-dékleal, hozzáértéssel és iigybuzgalom- [os ucca 113. sz. alatti házra.inal kell uezetni, mintha rendes filmet Kömlő (Heves m.): S z é c s i 'Gábor köm-mutatnának be. lői lakosnak a községi kulturházra.

Lo-vasberény: K á P o l n á s Gv uln lovas-Azok a kisérletek, amelyeket eddig berényi lukosnak a Csákvári u. 343. sz. alá.

a magyar vidék kűlőnhoző helyein vé- Fertöszentmjktós: H o r v á t h Józsefgeztek. azzal az eredménnyel zárul- lakosnak Fertűszcnmiklósra a Fő u. 15. sz.I l ' d l l fil l' alatti helviségre.ta c, 10fJ'V er enies ICCSICCJl.'l'" mme is Irsa: K á s a Márton irsai lakosnak Ce g-

[oglals osni. ,~--I~tóság, kÖ,zönség egy- lédberr-ellro a Pozsonyi út 226 sz. alattiarant meggyozodtek arrol, hogy a helyiségre, .

~.�..�� ü_.�.������ A.&AA.•.•• _..•.• .l ����� A •• AA ••••••• .A.A•.•• AAAAAAAAAA& ~

~ Már javában készül az 1939. évi ~~ , ~

3 Filmművészeti Evkönyv E~ ~~ Tartalmazza többek között: a teljes szakmai cimtárt, a filmgyár- ~~ táshoz szükséges szinészcimtárt, az összes magyarországi mozik ~~ adatait, a legujabb rendeleteket stb. ~

~ Ára 5 pengő (porló 90 fili.) :Ic Megjelen ik november végén. ~

·TTYTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTYTTTYTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT~6

A harmincéves Mozivilág

Díszes kiállitásban, a mai rendkí-vüli rossz viszonyokat megha-

zudtoló kivitelben jelent meg EndreiFerenc szerkesztésében a Mozivilágharmincéves jubiláris száma. LenkeiZsigmond, a magyar filmszaksajtómegalapítója és úttőrője a legboldo-gabb békeévekben a magyar rnoz i- ésfilmipar "Sturm és Drang" korszaká-ban alapította meg első lapját a K i-nematografot, amelyből rövidesen ki-alakult és naggyá fejlődött a M ozi'vi-lág. Kűzdelrnes évek következtek ez-után: a háború, a kűlőnbőző forradal-mak, Lenkei Zsigmond azonban rnin-dig lángoló lelkesedéssel és buzgalom-mal dolgozott lapjának naggyá fej-lesztéséri. Sajnos, korai halála meg-akasztotta ideális elgondolásait, dehalála után Borhegyi István, aki kétévig szerkesztette a lapot, folytattaLenkei megkezdett munkáját. EndreiFerenc, a lap jelenlegi felelős szer-késztője 1937 elején vette át a lapszerkesztését és szellemi irányítását,teljesen azoknak a hagyományolmaha szellemében, amelyeket a fiatal szer-kesztő még Lenkei Zsigmond idejéhena lap szerkesztőségében magába szi-vott.

A most megjeleQt száz oldalas ju-bileumi szám igaz példája annak,hogy még a mai időkben is lehet lan-kadatlan szorgalommal, becsűletes1/ntnkaalwrással és tisztességes újság-írói toreleuésekleel olyan lapot kiadniés szerkeszteni, amely nemcsak a ma-gyar filmszakma büszkesége lehet, debüszkeségül szolgálhat az egyetemesmagyar sajtóra nézve is. A százolda-'las jubileumi számhoz őszinte szivbőlgratulálunk és k~vánjuk ~gy Endr~iFerenc szerkesztőnek, mmt a tradi-ciókban gazdag Mozivilágnalc, hogymég s~k jl1bilel1111~,t~rjen .~ll~g ,a m~-gyal' filmszakma OSZInte oromere esboldogulására.

r~~~Objectiv Film 1ft.

III

, Budapest, VII.,

~ 1.1

S/a. iTelefon: 330 793.

jelenti!

"A hölg, egJ

Aszlányi Károly vidámfilmjét 3 hétig tombolósikerrel j á t s z o t t á kpremierben !

, 2.) "Kat ja".. . .

Da n ie II e D a r r i e u xfrancia világfiJmj ét aRoyal ApolIo játsza ésa nagy sikert a telt házak

3.) ::;i;!im e s i~

~m:~r:l~n:n~~::.itása a Hunnia-filmgyár- ~ban folyamatban van ésbüszkén jelentjük, hogyminden várakozástfelülmul!

Minden mozisnak létérde- ike, h09V az Objec'tv tillne-ket U9Ya saját mint a kö-tMJnsége érdekében játsza!

~~~~~

7

~, '+.~~~r~,-- ~A Fipresci

október 16-19 között tartotta ez-idei második végrehajtóbizottságiülését Varsóban, amelyen azonbana külpolitikai események folytánaránylag kevesen vettek részt.Olaszországból jelen volt egy kisebbküldöttség Casini elnök vezetésével,néhányan voltak Franciaországból,Belgiumból és Németországból.Résztvettek az ülésen néhányan anemzetközi híradókészítők sorából is.A gyűlés egyik legfontosabb határo-zata az volt, amely szerint nemzet-közi Döntőbíróságot állítanak felabból a célból, hogy az úgynevezettuszítófilmek elleni küzdelem méghatásosabb és erőteljesebb legyen.Ennek a nemzetközi Döntőbíróság-nak az lesz a feladata, hogy bizonyosesetekben megállapítsa az uszítófilmfogalmát és azokat az erkölcsi káro-kat, amelyek az ilyen uszítófilmekbemutatása nyomán keletkeznek. ADöntőbíróság felállítását egyhangú-lag határoz ták el. A Döntőbíróságelnökévé Jean Chataigner, a Fiprescialapító-elnökét választották meg.

A jövő évi Fipresci-kongresszustBerlinben akarták rendezni, azonbanmost az olaszok azt indítványoz ták,hogy tekintettel arra, hogya Nem-zetközi Filmkamara 1939 májusá-ban Rómában ülésezik, a Fipresci isakkor rendezze kongresszusát. A né-metek lemondtak a berlini kongresz-szusról az olaszok javára és így ahatározatot egyhangúlag elfogadták.Ezzel szemben a legközelebbi munka-bizottsági ülést Berlinben rendezikés pedig januárban vagy februárban.

A varsói ülés alkalmával a len-gyel vendéglátók valóban kitettekmagukért és rengeteg vendégeske-désseI és látnivalóval kedveskedteka külföldi vendégeknek. Kár, hogyaz európai külpolitikai zavarok miattnem mind vettek részt azok közül,akik évek óta rendszeresen látogat-ják ezeket a rendkívül tanulságos éshasznos üléseket.

A MMOE és a Zeneszerz6k Szövetkezeteközott újabb tárgyalások indultak meg azeneszerzöl jogdíjak rendezése ügyében.Ezeket a tárgyalásokat a Moziegyesület ré-széről Gyárfás Gyula vezeti'. A tárgyalásokigen nehezen haladnak előre, mert a szövet-kezet ismét járulékemelést helyezett kilá-tásba, ami ellen az Egyesület természete-sen harcol. A tárgyalások során igen ér-dekes és eredeti ötlet is merült fel. Gyár-rás Gyula elnök ugyanis a tárgyalások fo-lyamán felkérte a Zeneszerzők Szövetkeze-tét, hogy a felvidéki területek mozijaí a ze-nejogdíjat ne a Szövetkeztnek, hanem a"Magyar a magyarért"-mozgalom javáratízessék be, annak a kulcsnak az alapján,amely a Szövetkezet és a felvidéki mozítuía].donosok között annak idején létrejön. Ja-vasolta Gyárfás Gyula elnök azt is, hogy afelszabadult területen levő kismozik, amelyekcsak szcmbat-vasárnap, vagy csak vasárnapjátszanak, egy ideig egyáltalában ne fizes-senek zeneszerzöí jogdíjat, hogy alkalmuklegyen még ennek a révén is talpraállni.A Szövetkezet vezetősége. Gyárfás Gyulaindítványait nagy örömmel fogadta el, eb-ben a kérdésben a Szövetkezet igazgató-sága november elején foglal állást és ked-vező döntés annál is inkább várható, merta felhozott érvek és a nemes gondolat tel.jesen fedik a Szövetkezet vezetőségének atörekvéseit...~.....•............................................. ~..

Film a Nemzetközi Ének- és Beszédkon-gresszuson. Kölnben október 9. és 16. köztnemzetközi kongresszus t rendeztek az ének-és beszédművészet tárgyköréből, amelynekkeretén belül különböző filmeket mutattakbe. Az egyik előadó, Engl (Berlin), akiegyben a hangosfilm egyik feltalálója, (aTriergon egyik tagja) előadást tartott ahangosfilm fejlődéstörténetéről és kialaku-lásáról. Heinz Hille berlini filmrendező elő-adást tartott arról, hogyadalszerzeménymilyen hatást gyakorol a közönségre a film-képen és a filmhang útján. Egy harmadikberlini előadó arról tartott előadásokat,hogy milyen nevelő- és oktató hatása van ahangosfilmnek általában a szónokokra.

A Vita filmszínház rt., amely a RákócziMi Fortuna-mozgó tulajdona, most tetteközzé az 1937-38. évi üzleti eredményrőlszóló mérlegszámláját, amely szerint a vál-lalat 20.000 pengő részvénytőke mellettmindössze 97.26 P nyereséget ért el.

A Moziegyesület elhatározta, hogy a leg-utóbbi üzemvezetői és mozigépésztanfolya-mon végzett keresztény vallású üzletveze-tőkről nyilvántartást vezet, és azok elhelye-zése érdekében a szükséges lépéseket meg-teszi. A Moziegyesüiet tehát kívánságrakészséggel áll rendelkezésre megfelelő szá-mú keresztény vallású képesített üzemve-zető elhelyezése tekintetében.

8

~t._- ~.~~~~-.~--------+tKi a filmszövegkönyv

társszerzője?

Rendkívül érdekes, elvi jelentőségűálláspontot foglalt el a budapest!

Tábla egy filmperben, amelynek tár-gya a film társszerzősége volt. Atényállás a következő:

Egy filmíró és egy filmrendező egykisebb magyar film szövegkönyvét ír-ták, amelynek kerete a dunai vadev.e-zős élet volt. Egy szigorló orvos a fil-met forgalomba hozó filmvállalatotperrel támadta meg, előadva azt, hogyegyrészt a vállalat az ö- n~vének meg-nevezése nélkül hozta a filmet forga-lomba, holott annak társszerzője volt,ezért szemétyiségi jogi sérelem eiménigényelt egy összeget, valamint igé-nbyelt szerzői jogi honorárium ci-mén is.

A kir. Tábla helybenhagy ta a tör-vényszék elutasító ítéletét és ítélet é-hen a következő elui 111,egállapítá}olwttette:

A film meséjének elgondolása ne:negyéb ötletnél, amelynek felh aszna-lása szerzői jogi védelem alatt nemáll.

A felvételre alkalmas helyeknekmeo'jelölése nyujt alapot a !ársszerző-séo

bmeo·állapít;',sára. A felvételnél való

kö~rem%ködés pedig legfeljebb ren-dezői tevékenységnek rninősithető, demég ez sem tár~szerzőség. A ,tá;sszer-ző az, aki a f~lm szerkeszteseben, amese és cselekmény felépítésében, an-nal: formába öntésében részt vesz.-Dlagyar DlozgófényképGépkezelők Országos Egyesülete8 u d a p e s I, UlI., Bábóczi-ut 50. I. em. HU. heluséu.

Telelo": 337-598_

Hivatalos órák: 2-5-ig.A. munkaügyeket Molnár Ferenc, a Casino

I mozgó gépésze intézi. IDijtalanul közvetitünk úgy helyben mint vidékreszakképzett, nagy gyakorlattal rendelkező gépészeket-

..,_ Az amerikai filmpropaganda,,amelyről a Filmkultúra októberi sá-ma hosszasan megemlékezett, nagylendülettel indult meg. A reklámhad-járatban 9000 amerikai filmszinház,valamennyi kölcsönző és filmgyártócég állt össze, hogy résztvegyenek aháromhónapos propagandakiizdelem-ben, A megindult propagandamunkaelején 1460 amerikai városban ti;bhmint 2000 napilapban hirdettek éstöbb mint 100 szaklapban szálltaksíkra' az amerikai film érdekében. Apropaganda főleg arra a 25o.00q dol-lár értékű pályázatra hívja fel a nagy,közönség figyelmét, amely pályázat afilm húlonboeő kérdéseire vonatko-zik. A nagy hirdetések .szővegei pl. akövetkező buzdító szavakkal kezdőd-nek:Négy fal, amely egy egész világot foglal

magában: (a nio zi )T e magad vagy a legjobb [ilmhritilews!J lyesmi csak a filmen [or dulhat elő!200,000.000 ember nem tévedhet!Mi a uéleniéwycd a filmről?Stb., stb.De találunk olyan felírásokat is, ame-lyek különie ges amerikai történeti ésgyermekmese-alakokra vonatkoznakés ezekkel kapcsolatban fogalmaztákmeg a hirdetések szövegét. A kirlőn-bőző lapokban megjelent hirdetések600.000 dollárba kerültek. A szerve-zési költségek elérik a 15.000 dollárt,míg a kiilőnbőző pályázatokra 250ezer dollárt fordítottak. Az amerikai!?inematográfia 3 ágazata összesenegymillió dollárt áldozott a nag\'pro pagandára._n"_A __ V__ A_v __ ~_.rr_

Mozgómutatványi engedélyes kft. névenBudapesten új cég alakult, amelynek céljaa Szeged város területére kiadott és a Szé-chenyi-mozira szóló engedély hasznosítása.Törzstőke 10.000 pengő, ügyvezetője vitézvitéz Palugyay Farkas, Budapest, VIIL,Szentkirály u 25/a.

A Budai Apolló mozgófényképszínház rt.most hozta nyilvánosságra az 1937-38. üz-letévről szóló nyereség-veszteség számlájátés ebből kiderül, hogy a vállalat 160.000pengős forgalom mellett 1094.53 P veszte-séget ért el.

9

-I)~r~--------~"----+'~~~~'--------~--~r, " ....................•....................i ~ A MŰTEREM ~ I��������������� e ���������������������������������������

C)\ Hunniában októberben" program-!-\ szerűen folytak a szeprember-ben megkezdődött filmfölvételek.Mindenekelőtt is műterembe menta Spektrum-Hamza produkció, hogya Tiszavirág című film magyar ésnémet változatát elkészíthesse. Októ-ber 7-én kerültek a műterembe akét változat művészeti és a fölvéte-leket október 20-án fejezték be. Anémet színészek Hörbiger kivételé-vel még októberben visszautaztakBerlinbe. A magyar változat fősze-replői, mint ismeretes, Jávor Pál,Mály Gerő, Lázár Mária, BordyBella és Vizváry Mariska.

Október első napjaiban még aSzegény gazdagok című Mester-filmutolsó belső fölvételei folytak KissMiklós gyártási vezetésével.

Még szeptemberben készültek aPegzaus-filmvállalat első filmjéneka Süt a nap külső fölvételei, míg atársaság október első napjaiban mentműterembe Falus István gyártási ve-zetésével. Zilahy Lajos vállalatánakelső filmjében Nagy Alice, RajnayGábor, Mály Gerő, Pethes Sándor,Makláry Zoltán és mások játszanak.A filmet Kalmár László rendezte éselső rendezői munkája méltó föltü-nést fog kelteni. Október IS-án fe-jezték be a munkálatokat.

Ugyanezen a napon ment műte-rembe a Pictura-filmvállalat kétver-ziós filmjével, amelynek magyarcíme A variété csillagai, német címepedig Menschen vom Variété. Ko-moly, valóban nagystílű munka kez-dődött; de alig dolgoztak a műterem-ben néhány napig, megkezdődött aBudapesten eddig páratlanul állónagy munka az üresen álló Művész-Szuúiázoom: Hatalmas és óriási költ-ségeket fölemésztő revü-fölvételekkészültek a legnagyobb budapestiszínház színpadán. Gyönyörű díszle-tek, izgalmas variété-számok adták

a színházbeli fölvételek keretét. Akétverziós filmet Baky József ren-dezi, a magyar forgató-könyvet Bé-keffy István és Vaszary Gábor írták.A magyar változat főszereplői:Bordy Bella, Simor Erzsi, SzeleczkyZita, Jávor Pál, Páger Antal és MályGerő, míg a német változatban LaJana, Karin Hardt, Attila Hörbiger,Jack Trevor és Hans Moser játsza-nak. Eiben István készíti a nehéz ésemberfeletti munkát igénylő fölvé-teleket. Lohr Ferenc irányítja ahangfölvételeket. A Művész-Szín-házbeli munkálatok október" 31-éigtartottak, utána november első nap-jaiban műterembe mennek, hogy Snap mulva ismét folytassák a mun-kát a Művész-Színházban. Novemberközepén ismét visszamennek a mű-terembe, ahol a hónap vége felé elis készülnek mind a két filmmel.

Október 24-én ment a műterembea Hamza-produkció második filmjé-vel, a Gyimesi vadvirággal. A filmetRáthonyi Ákos rendezi, a forgató-könyvet Aszlányi Károly írta, a föl-vételeket Vass Károly, a kiváló te-hetségű operatőr készíti, a díszlete-ket Sörés Imre tervezi, vágó: Farkas~oltán. Főszereplők: Tolnay Klári,Olvedy Zsóka, Timár József, Gre-gu ss Zoltán, Mály Gerő, Hosszú Zol-tán, Gózon Gyula, Makláry Zoltán,Simon Marcsa, Egyed Lenke és Ke-lemen Lajos, aki igen szépen énekela filmen. A zenét Hajdu Imre szerzi.A rendező asszisztens Bán Frigyes,míg az egész fölvétel Hamza Ákosvezetése alatt áll. A filmet novem-ber elsején fejezik be és az Objek-tív-filmvállalat hozza forgalomba.

November elején kezdik meg aMester-filmvállalat következő film-jét, a Nincsenek véletlenek címűszíndarab fölvételeit, amely a Bel-városi Színházban tudvalevően hó-napokon keresztül műsoron volt. Afilmet Kalmár László rendezi dr.Bingert János művészi ellenőrzésé-vel. A film főszereplői Tumy Ida,

10

4}~~ ,~~~ ~.~~r~~,~----------+,Szilassy László és Bilicsi Tivadar.A fölvételket Vass Károly készíti, ahangot Lázár István irányítja.

Előreláthatólag november 5-én aPrizma-filmvállalat Aranysárkánycímű filmje kerül sorra Radó Istvángyártási vezetésével. A Szép vagy,gyönyörű vagy Magyarország! haza-fias dala alapján készült forgató-könyvet Felkai Ferenc írta, rendeziPünkösti Andor, a verseket KulinyiErnő írta, a zenét Vincze Zsigmondmelódiái alapján állítják össze. Fő-szereplők: Muráti Lilli, Egry Mária,Perényi László, Rajnay Gábor, Viz-váry Mariska, Köpeczi Boócz Lajos,Földényi László, Ladomerszky Mar-git és Makláry Zoltán.

A decemberi programra vonatkozótárgyalások még folynak és csaknovember folyamán dől el véglege-sen, melyik produkció kerül decem-berben sorra.

A Magyar Filmiroda műtermébenoktóberben szintén állandóan dolgoz-tak. A János vitéz című film belsőfölvételeit, amelyeket szeptember27-én kezdtek meg, október 15-igforgatták. A nagysikerű külső fölvé-telek után a belsők is igen szépensikerültek. A film főszerepeit tudva-levően Kiss Ferenc, Palló Imre dr.,Dajka Margit, Csortos Gyula, SimorErzsi, Gózon Gyula és Peéry Pirijátszották. Operatőr: Kurzmayer Ká-roly, rendező: Gaál Béla, hangfölvé-tel: Pulvári Károly, díszletek: PánJózsef.

Október 15-én ment a műterembea második Atelier-film, amelynekcíme A pusztai királykisasszony. Akönyvet és a mesét Hajós Jenő írta,rendezője pedig Csepreghy Béla. Afilm főszereplői: Szörényi Éva ésSzabó Sándor. A fölvételeket IcseyRezső készíti, a díszleteket Pán Jó-zsef tervezi. Ezek a fölvételek no-vember 7-ig tartanak, utána nyom-ban megkezdik a Fehérvári huszá-rok című film fölvételeit. Ezt a fil-met Erdélyi Mihály, az ismert szín-

\

igazgató és zeneszerző írta és ugyan-csak Erdélyi szerezte hozzá a zenétis. A film főszereplői: Egry Mária,Páger Antal, Kabos Gyula, VaszaryPiri, Bilicsi Tivadar, Berky Lilli ésmások. Operatőr: Kurzmayer Károly.A filmet Keleti Márton rendezi éselőreláthatólag november végére ké-szül el. A filmet a Kino-film hozzaforgalomba.

A Fehérvári huszárok után állító-lag a Vadvirág című színdarabot for-gatják.

Az új idényeddig elkészült magyar filmjei:

r. Borcsa Amerileáabn (Reflektor)Piros bugyelláris (Standard )Péntek RéziPapucshős (Budapest- Hur.nia)

5. Cifra 'nyomorúságNehéz aPánal? lenni (Reflektor •Beszállásolás (Müvész)A hölgy egy kissé bogaras (Ob-

jekti v-Hamza)13 kislány mosolyog az égre

(Hajdu-Daróczy)10. Uz Bence (Hunnia-Mester)

Szegény gazdagok (Hunnia-Mester)

RozmaringSüt a nap (Pegazus)Érik a Inistilealáss (Gál-Kino)

IS. Varjú a toronyórán (Atelier)Leányvári boszorkány (Photo-

phon)J ános vitéz (KinQ)

Gyártás alatt:18. Pusztai királykisasszony (Atelier)[9. GJimcsi vadvirág (Objektiv -

Hamza)20. A varieté csillagai, Mensche 11

vom Varieté, magyarul és né-metül (Pictura)

21. Tissauirág, Zioischen Strom undSteppe, magyarul és németül

(S pektrum).

11

~ -+.A~r~~.---------..A

.J.~~HIRADÓJA

Balogh László dr. miniszteri osztály ta-nácsos, aki évek óta az oktatófilmügyekeIőadója a vallás- és közoktatásügyi rni-nísz tér íumban, átkerült a miniszterelnök-ségre, ahol az V. (Propagandaj-osztályonkapott tudásának és rátermettségének valóbeosztást. Helyébe a vallás- és közoktatás-ügyi miniszter vitéz Fraknóy Jözseí gim-náziumi igazgatót bizta meg az oktatófilm-ügyek előadói tisztjé vel.

A Hunnia FiImgyár Rt. szeprember 27-éntartott rendes közgyűléSén az 1937. üztetévímérleg elfogadása, valamint az igazgatóságés felügyelőbizotfság fe1mentvényének meg-adása után Kádár L. Levente beíügymlnísz-tér iumi osztályfőnök bejelentette, hogy más-irányú elfoglaltsága miatt igazgatósági tag-ságáról és elnöki tisztségéröl lemond. A köz-gyűlés az igazgatóság új tagjává megvá-lasztotta Folyovieh Józseí belügyminiszté-riumi miniszteri tanácsost, majd pedig az;gazgatósági tagok létszámát háromról hatrafelemelve, új igazgatósági tagok lettek: dr.Balogh László miniszteri osztály tanácsos, dr.vitéz Nagy István mlnlszter] titkár és No-vák Ervin miniszteri műszaki tanácsos. Afölügyelőbizottság tagjai lettek: dr.; Szőll~syAlfréd miniszteri tanácsos, dr. Szily LaJOSminiszteri ta ná csos, Sehák Antal mínlszté-riumi számvevőségi főtanácsos, Hammer-schlag Oszkár bankigasgatö és :~kác~. Ká,:roly válJalati igazgato. A közgyűlést .k«_>vet,oigazgatósági ülés Kádas Károly míniszté-ríumi osztályfünököt elnőkké választotta.

A belügyminiszter az Országos Moxgó4

kép vizsgáló Bizottsághoz jegyzőnek nevez-te ki dr Kaczián Ervin min. titkárt, akitudvalevően dr Rutkay Ödön távozásávalmegüresedett előadói tisztet vette át a bel-ügyminisztériumban.

A földmivelésügyi minisztéríum két cen-zura-kiküldöttjének a helye nemrégibenmegüresedett. A belügyminiszter most azeddigi minisztériumi kiküldötttek helyéredr Tomcsányi Gyula és dr Pataky Ernőmin. tanácsosokat nevezte ki a Filmcenzuratagjaivá.

Az OMME legutóbbi választmányi ülésé-ben a következő filmvállalatokat vettékföl a rendes tagok sorába: Photophon filmkft.-t (öhíer Károly), a Miló-Filmet (BeregiErnő), a Deák Filmet (Deák Jenő) és aPalatinus Filmet (Güttler Antal).

A belügyminiszter az Országos Mozgó-képvizsgáló Bizottsághoz dr Földváry Bélamin. osztály tanácsost jegyz'ővé nevezte ki.

A budapesti filmszínház-park novembervégével eggyel szaporodik. Az eddigi ter-vek szerint a Károly kör uti Brodaway-Illm-színház november végén nyílik meg. Az újfilmszínházat dr Ruttkay Ödön nyug. rnin,osztály tanácsos és Stenger Andorné, SchifiAnna vezetik. A modernül Ielszerelt film-színháznak, amely Budapest első és egyet-len földalatti filmszínháza, 634 ülőhelyelesz.

Igen érdekes és időszerű kérdésben fog-lalt állást ax OMME legutóbbi választma-nyi ülésében, amelyen Pogány Frigyes ny.államtitkár elnökölt. A választmány i ülésenaz egyik filmvállalat bejelentette, hogy né-hány olyan községben. ahol csal. nyárontartanak rendes (35 mm-es) fllmelöadáao-kat, a téli hónapokban keskenyfilm-előadá-sokat kiván rendezni. Az OMME ebben akérdésben úgy határozott, hogy ehhez nemadja meg a hozzájárulását, mert a hivatá-sos mozgóképszínházi csakis 35 mm-es fil-meket játszhat és nem térhet át közben akeskenyfilmek bemutatói rendszerére.

Az OMME legutóbbi választmányi ülésé-ben 25 budapesti filmvállalat bejelentette,hogy míndaddig, amíg Ipolyságon katonaímozgó játszik és nem kezdi meg niüködé-sét az a filmszínház, amelynek a magyarbelügyminisztérium a játszási engedélytkiadja, 43 magyar filmet és 35 magyar rö-vid filmet díjtalanul enged át bemutatáscéljaira, Ez a felajánlás a ,Magyar a ma-gyarért" akció javára megy.

A Döntő pillanat cíntű film zenei .jogdíjakörül súlyos ellentétek voltak az elmult hóna-pokban és annak ellenére, hogy a zeneszer-ző és mozitulajdonosok kézfitt megegyezés[ött létre, a zeneszerző mégis perelte azo-kat a mozitulajdonosokat, akik a megegye-zés előtt játszották a filmet. Azok a mozi-tulajdonosok, akik a megegyezés után ját-szák a filmet, már csak 1%-os zenejogdíjatfizetnek ellentétben azokkal, akik a filmetmár régebben játszották. és akik ellen a ze-neszerző 5%-os zenejogdíj iránt indított ke-resetet.

Szeged városa még 1937 év februárjában12 százalékban állapította meg a szegedimozik vigaimi adóját. A közgyűIésnek ezta határozatát a szegedi mozik vezetőségemegfellebbezte a belügyminiszterhez és aztkérte, hogy 10 százalékban .állapítsa meg avigaimi adót. Október 22-én érkezett le avároshoz a belügyminiszter döntése a moz.ikvigaimi adója ügyében. A leirat szerint amlníszter elutasította a fellebbezéseket és1936 [úlius l-től kezdődőleg visszamenőlegeshatállyal felszámíthatja a város a mozik-nak a 12 százalékos vigalmi adót. Egyúttalutasította a belügyminiszter a várost, hogymost már a döntésnek megfelelően rnödo-sítsa a vigaimi adóra vonatkozó szabályren-deletét.

12

~KUL~~'~__~ +I~~r~--.~------------'~, ......"IBUDAPESTER FILMMARKT I~.............••..••..•.•..•..•.....•..••...••....•.... ,.

Im Monat Oktober 1938:

Fox-Film: Internalional settlement, Karn-merlichtspiele, City-Kino. Jf. (Am.)

- Three blind mice, Scala-Filmpalast.Jf. (Am.)

Harmonia-Film: La rue sans joie Karn-merlichtspiele, Atrium-Filmtheater,City-Kino. Jv. (Frz.)

Matador-Film: La Kermesse héroique,Scala Filmpalast .Jf. (Frz.)

Me'ro-Film: The Emperor's candlesticlcCorso-Filmtheater. Jf. (Am.)Three eomrades, Décsi-Corso-Fihn-theater Jf (Am.)Arsene Lupin returns, City-Omnia-Kino Jf (Am.)

Objectiv-Film: Die Dame ist ein wenigtoll, Radius- Filmpalast Jf (Ung.)

- Kat ja, Royal-Apollo. Jf. (Frz.)Palatinus-Film: 13 Miidchen ldcheln.

eum. Himmel, Royal Apollo Jf. (Ung.)Paramount-Film: Booloo, Omnia-Kino JfSláger. Film : Le Patriote, Corso-Décsí-

Filmtheater, Jf. (Frz)Standard-Film: Asur-Bzpreee, Kamrner-

licktspieles-City- Kino, Atrium- Film-theater, Jf. (Ung.)

Warner-Film: Adventures of Robin HoodForum-Filmpalast, Jf. (Am.)

Ufa-Film: Andalusische Ndehte, Urania-Filmtheater Jf. (Dt.)Gastspiel im Paradies. Urania-Filmtheater, Jf (Dt.)Das Miidchen von gestern Nacht,Urania-Filmtheater, Jf. (Dt)-Speciális filmszállitások

a világ minden részébe.

leggyorsabbvámkezelés a Nyugati és Keleti pálya-

udvarokon, a fóvámhivatalbanés a hajóállomásokon

"HEBEL"nemzetközi szállítmányozásiés elvámolási vállalat,VI., V Á C I - U T 1.T e I e f o n: 115-947.

Megjelenési statisztikaErscheinungsstatistik

1938. október hónapban:Im Monat Oktober 1938:

Magyar (ungarischer) film 3Német (deutscher) film 3Amerikai (amerikanischer) film 7Francia (französischer) film 4

Összesen (Zusammen): 17 film

1938. augusztus 1,;föl:Seit dem 1. August 1938:

Magyar (ungariseher) film 9Magyarországongyártott idegen

nyelvü (in Ungarn gedrehterfremdsprachiger) film 1

Amerikai (amerikanischer) film 30Német (deutscher) film 6Francia (Iranzősischer) film 11Angol (englischer) film 1

Összesen (Zusammen): 58 film

1938.január L,töl:Selt dem 1. Januar 1938:

Magyar (ungarischer) film 23Magyarországon gyártott idegen

nyelvü (in Ungarn gedrehterfremdsprachiger) film 1

Német (deutscher) film 23Amerikai (amerikanischer) film 90Francia (französischer) film 26Osztrák (österreichischer) film 1Angol (englischer) film 4Olasz (italienischer) film 2Cseh (tschechischer) 2Vegyes (Verschiedenes) 1

Összesen (Zusammen) : 173 film

Kev ÁCS ÉS FALUDIFILMGVÁR ÉS LABORATORIUM

BUDAFEST,XIV.,GYARMAT-U. 35.TELEFON: 297-855.

Magyarország legnagyobbés legmodernebb gépekkelfelszerelt laboratoriuma

Készit; hangosfilmeket és kópiákat, film-feliratokat, pedagógiai-, kultur-, reklám-

és rajztrükk-filmeket

13

~' -+I~~)l~' +1

AZ.OI(TATÓFILM- Nemzetközi oktató- és kulturfilm-kongresszus

Párizsban

Október 6-8 között rendezték ez-idén a hatodik nemzetközi tu-

dományos filmkongresszust, amely-nek pontos címe: Assotiation pour laDocumentation Potographique etCinématographique dans les Scien-ces. A kongresszuson Franciaország,Németország, Anglia, Belgium, Ar-gentina és Szovjet-Oroszország kép-viseltette magát. A kongresszusonkb. 50 tudományos filmet mutattakbe, amelyeket a kongresszusi tárgy-sorozat tárgyalása során vetítettek.Bemutatásra kerültek olyan tudo-mányos filmek, amelyek tárgyukata fizika, a vegytan, az élettan, afilmtechnika, az általános orvostudo-mány és a sebészet köréből merí-tették. A bemutatók során főlega filmek tudományos értékét ésjelentőségét bírálták és e szerinttörtént a filmek osztályozása is. Vol-tak olyan filmek is, amelyek nem-csak a laikusok szemében, de a tudo-mányos világ legismertebb képvise-lői körében is nagy feltűnést keltet-tek, így pl. a francia dr. Communuion.új mikrofilmjei. Egyik mikrofilmjea húsevő gombákról készült igen ér-dekes beállításban.

Bernard Lyot, az ismert franciacsillagász a napfelületről készült tu-dományos filmjét mutatta be. Ha-sonló tárgykörből mutattak be négynémet tudományos filmet is. A film-technika köréből egy francia, egybelga és egy portugál kiküldött mu-tatott be érdekes filmeket. A fran-cia tudós A képek alakulásáról a

mikroszkópban címmel mutatott befilmet, a belga Van de Maele a rádió-kimenatografiáról készített filmet,míg a portugál Braga sebészeti vo-natkozású filmet mutatott be, deigen ügyes filmtechnikai kivitele-zésben.

A kultúrfilmek sorozatában Giles-Nacaut az üveggyártásról, Y. C.Bernard a papír útjáról és az újságkészítéséről mutatott be filmeket, afrancia Atlantis-Film az írás fejlő-déstörténetéről készült filmet mu-tatta. Egy orosz film a Moszkva-Volga csatornáról készült.

Az orvosok egyik este főleg fogá-szati jelentőségű tudományos filme-ket láttak.

A kongresszus utolsó napján Prud-hommeau a csecsemő fejlődésérőlkészült "pszichomotorikus" filmetmutatott be. Henriette Hauffer or-vosnő a fejletlen gyermekekről ké-szített filmet és ezt magyarázta be-mutató keretében. Igen érdekes Cal-levaert brüsszeli orvos filmje, aki azírással kapcsolatos merevgörcsrőlkészített filmet és pedig eddig mégnem látott kivitelben. Cochin fran-cia tanár bizonyítani kívánta, hogyő száraz történelmi adatokat teszérthetővé a film segítségével (Sche-mais d'historie). Előadását azonbanbizonyos ellenmondások kísértélcNagy sikert aratott Larousse-nak,az ismert francia kiadócégnek a le-vegőről és a vízről készült tudomá-nyos filmje.

A kongresszuson Jean Painlevé

14

*- -+.A~~~'--------+ielnökölt, aki az utóbbi esztendőkbenigen gyakran szerepelt a filmmelkapcsolatos tudományos mozgalmak-ban. A bemutatott filmek nagyrésze16 mm-es filmen készült, egyet for-gattak 8 mm-es filmen, a többi nor-mál-szélességű filmen készült. Ab-

ból a körülményből, hogy a bemuta-tott filmek fele 16 mm-es anyagonkészült, arra következtettek a kon-gresszusi résztvevők, hogy a kes-kenyfilm óriási léptekkel halad a tu-dominyos film terén a teljes sikerfelé.

A francia oktatófilm mai állása

Franciaország talán a legelső euró-pai állam, amely már a kimenato-

grafia első éveiben felismerte a filmnagy jelentőségét az oktatás terénés ezért már a század elej én készí-tettek Franciaországban különbözőoktató- és kultúrfilmeket. A franciakormány három miniszteriurna, ne-vezetesen a mezőgazdasági, a honvé-delmi és a népnevelő miniszteriumkülön filmosztályok keretén belülfoglalkozik a különböző oktatófil-mek gyártásával.

A hadsereg számára kb. 500 lak-tanyai iskolában tartanak keskeny-filmelőadásokat és előfordul, hogynémelyik filmről 500 kópia is készül.A francia haditengerészetben 150filmleadókészüléket szereltek fel,míg most a francia légügyi szolgá-latban is egyelőre 100 drb 16 mm-esleadógépet fognak üzembehelyezni.

A legnagyobb és leghathatósabbmunkásságot a francia mezőgazda-sági miniszterium fejti ki az oktató-film terén. Eddig 3000 francia köz-ségben szereltetett fel- 16 mm-eshangosfilm leadógépet és archivurná-ban 6000 filmkópiát őríznek.

A népnevelésügyi miniszterium-ban 20.000 használható leadógép fe-lett rendelkeznek. A különböző is-kolákban kb. 10.000 drb 35 mm-esgépet szereltek fel az évek során,azonban ezeknek a legnagyobb ré-sze már nem felel meg a célnak. Kb.10-12.000 Pathé-Baby, tehát g1f:lmm-es gépet is szereltek fel a külön-böző intézeteknél és azonkívül 30U-400 darab 16 mm-es gép működik és

kb. ugyanannyi 17% mm-es gép. Alegtöbb francia iskola saját gép fe-lett rendelkezik, főleg Pathé-Baby-ket szereztek be maguknak az isko-lák, mert ezekhez a gépekhez 10-20méteres Pathé-Baby filmeket lehe-tett könnyűszerrel beszerezni. Azezekben az iskolákban bemutatásrakerülő filmek nem szó szoros érte-lemben vett oktatófilmek, tehát nempedagógiai szellemben készül filmek,mint pl. a mieink, hanem csak "amo-lyan filmek, amelyekből tanulni le-het". A gyermekek ezeken a filme-ken láthatnak valamit, megismerikidegen népek szokásait, megismer-nek különböző iparágakat, de min-den pedagógiai rendszer nélkül.Nagy előnyük az, hogy ezeket a fil-meket, valamint a leadógépeket aziskolák nagyon olcsón tudják besze-rezni. Újabban már pedagógiai kö-vetelményeknek megfelelően gyár-tottak néhány oktatófilmet, így pl.J. Benoit-Levy, az ismert filmren-dező készített oktatással kapcsolato-san néhány orvossebészeti tárgyúfiilmet.

Filmmúzellm Stockholmban. Októberbennyilt meg a svéd fővárosban az új svédfilmmúzeum. Két részből áll az új intéz-mény, az egyik osztályban régi titnrteclniieo)gépe/ut áriznel: és állítanak ki, míg a másikosztály a kinematografia első idejéből szár-mazó negot iuot:at és leápiálrat őriz. Termé-szetesen főleg a svéd film történelem legelsőidejéből származó emlékeket őriznek. Igytöbbek közott azokat a filmeket, amelyeketMoritz Stiller rendezett és Greta Garbo isjátszott bennük. Az első Greta Garbo-fil-mek ma az új stockholmi filrnmúzeum leg-érdekesebb emléktárgyai.

15

FelhívásFelkérem míndazokat a mozgószlnház-

engedélyeseket, akik a Horthy Miklós re-pülőalapra október első hetében a MagyarFilm Irodánál elmulasztották az egy hetihíradó kölcsöndíj összegének megfelelő le-fizetését, azok mulasztásukat haladéktala-nul pótolják, mert a november 9-én össze-illő választmány határozni fog a mulasztóknévsorának közzététele és az esetleg foga-natosítandó egyéb intézkedések tekinteté-ben.

Morvay Pál s. k. ügyv. alelnök.

Kétféle mozgóképszinházAbessziniában

C)\ l olasz kormány, mint ismeretes,J-\ igen komoly lépéseket tett a fajvé-delem érdekében és főleg a feketékkelszemben való védekezésre tette meg aszűkséges intézkedéseket. Főlrnerűltennek a szükségessége abban a pilla-natban, amikor az Olasz BirodalomAbesszinia elfoglalás ával megnagyob-bodott és lakosságának egy része feke-tékből áll. Az első rendelkezések közétartozik az a rendelet is, amely szerintAbessziniában a bennszülött feketékrészére kiUön moeiko: kell létesíteniés ezeket a fehérek nem látogatják.Ezzel szemben a fehérek számára léte-sült mozikat a bennszülöttek nem láto-gathatják. Gyakorlatilag ezt a rend-szert már részben meg is valósították.

Filmgyártás Kubában. Dr Oscar Zayaskubai filmgyártó a közelmultban New-Yorkban tartózkodott, ahol a kubai film-gyártás' megteremtése érdekében 50.000 dol-lárért új kép- és hangfelvevő gépeket vá-sárolt. Zayas kijelentése sz erint Kubábancsakis zenés filmeket akarnak gyártani,mert ez felel meg legjobban a kubai fel-fogásnak és Ízlésnek. Valamennyi gyártásrakerülő film sz igo rúan 'kubai nemzeti jellegűlesz és a szükséges technikai személyekenkivűl külföldiek nem működnek közre akubai filmgyártásban.

Angol mozik az Egyesült Allamokban,Newyorki jelentés szerint egy angol pénz-csoport elhatározta, hogy 20 mozzóképszín-házat szerez meg és azokat Amerikában azangol film szolgálatába állít ják. Ez a huszmozi önálló konszernt alkot, amelyekcsak angnlországí filmeket mutatnak be.

A FIL1\! HALOTTAI

Ludwig Béla kőszegi mozitulajdo-nos szeptember 24-én, 61 éves korábanmeghalt. Ludwig Béla még a legré-gibb magyar mozitulajdonosok társa-dalmából való, azok kőzőtt volt, akikúttörői voltak a magyar filmnek N agy-magyarországon. Halálával a reg!mozisgárda egyik ismert tagja szálltsírba.

Carlo Roncoroni, a római Cinecittaigazgatója 55 éves korában Rómábanhirtelen meghalt. Roncoroni az olaszfilmipar egyik legismertebb és leg-rokonszenvesebb egyénisége volt, akimár évtizedek óta dolgozott az olaszfilmgvártásban. A régi Cines már aző idejében élte virágkorát és az ő ve-zetése alatt gyártották a Cinesnél avilághírű olasz filmeket. Az tS kezde-ményezésére épült azután Róma vi-lághírű filrnvárosa, a Cinecitta és an-nak fejlődése kétségtelenül az ő éde-me. Carlo Roncoroni halála őszinterészvétet és mély fájdalmat keltett él

római filmvilágban.

Céghivatali hírekDr Baik Mihályné filmköcsönző név alatt

új cég alakult Budapesten, Rákóczi út 12.alatt. Cégbirtokos: dr Baik Mihályné szülFellner Margit.

A MO'lgóképüzemi r.. t. legutóbbi közgyű-lésén alapszabálymódositást hajtottakvégre, egvben a céghivatalnál beje~yeztet-ték nagybányai ifj. vitéz Horthy Miklósigazgatósági tagságának és cégjegyzési jo-gosultságának a megszünését.

Székesfehérvári Nagymozgó kft. név alattBudapest székhellyel új cég alakult, amely-nek célja a Székesfehérvárott Várkert 35.alatti mozgóképüzem mutatvány i engedélykihasználása. Törzstőkéje 10.000 pengő,ügyvezetői dr Láng Jenő, Budapest, IV.,Kaas Ivor u. 3., Marék Loránt, Budapest, L,Orbánhegyi ut 4 és Samarjay-Leölkes Béla,Budapest, Muzum u. 3. Telephelye: Buda-pest, IX., ÜllQi út 1.

A budapesti Uj Corso Mozgófényképüzemrt. özv. dl' Vásárhelyi Lajosné és KotschyFerenc igazgatósági tagságát és cégjegy-zési jogosultságát megszüntette. .

16

IL~TECHNlKAMakay Árpád;

A jelenetbevilágitás uj ut jaijelenetbevilágítás <lJ mai

A megszekott módszereivellassúnak bizonyul már afelvételek iramában.

Az egyes jeleneteknek a••••••••• bevilágítása mindeddig u.

n. egy gépállásra történt.Egy amerikai operatőr T. Gaudio, akia Warner-gyár kötelékében dolgozik,olyan ujítást vezetett be, amely lehe-tővé teszi az egyszer bevilágított jele-nete kne k elenvéssően kevés változta-tással több oldalról, több gépállásbólvaló fénY'képezését. E az ujítás nagyelőnyt jelent áramfogyasztás és idő-megtakaritás szempontjából is.

Ennek az elgondolásnak legegysze-rűbb megoldása az, ha a jelenet álta-lános fényt kap, amely a felvevő gépváltoztatása esetén ugyanaz marad,csupán a szereplők fénnyel való ki-emelésére használnak néhány fényszó-rót. A bevilágításnak ezt a módjátGoudio gazdasági és művészi okokmiatt elvetette. Az alapelv, amiből ki-indul, természetes adottság. A fény aszabadban feliilről, a szebában pedigaz ablak, vagy a lámpa felől jön.Miért ne használna föl ezt a termé-szetadta utmutatást a filmoperatőr?Az igaz" hogya felülről jövő fénytőla szemöldök, az orr és áll alatt árnyékkeletkezik, ez azonban természetes, eztígy szekta meg az ember.

A filmszerű világítástechnika meg-követeli, hogy egy szereplőnek a kivi-lágitása több fénykévével, több oldal-ról, kisebb-nagyobb fényerősséggel

történjék. Ezeket az úgynevezett ala-kító fényeket aszerint kell erősíteni,gyöngíteni, ahogyan azt a térbeli ha-tás figyelembevétele mellett az eszté-tikai szempontok megkivánják.

Gaudio világítási módszeréhez majd-nem kizárólag kondenzoros fényszó-rókat (spotlight) alkalmaz, amelyeketszemélye k és díszletek kivilágításáraegy'atránt fölhasznál. Ezeket a jelene-tek fölött futó darun úgy helyezi el,hogy a szereplők helyzetváltoztatásaitmegfelelően követni tudják. A fonto-sabb bevilázitás esetében szabályoz-ható ellenállással ellátott fényszórók-kal dogozik, amelyeknek a fényerős-ségváltozása a szereplők, illetve ,al fel-vevőgép mozgásához igazodik

Ha pl. a jelenet egy festőműterem-ben játszódik, ahova a fény az oldalés a tető ablakokon esik be, akkor egyilyen helyiség kivilágítás ához szűkségvan a jelenet fölött futó darun elhe-lyezett lámpacsoportra. azonkívül anapfényhatás kelt ését szolgáLó erősfénycsóvára. Az ablakkal szemben levőoldalról csak annyi derítés engedhetőmeg, amennyi elegendő ahoz, hogy :3jelenetet természetes fényhatáshantartsa. Ez ahatásvilágítás mindaddi r:maradhat, amíg a szereplő távol van afelvevő géptől ; abban a pillanatban,amint ez a távolság csökken, műkő-désbe jönnek az ellenállással ellátottfényszórók, hogyaszemélyvilágítástkellő mértékig fokozzák.

Minden egyes filmoperatőr a jele-net bevilágítását más és más sorrend-

17

ben végzi. Az egyik nem fog addig aszemélyek kiemeléséhez. míg elegendőáltalános fénnyel biztosítja a kép ki-exponálódását, a másik először az él-fényeket dolgozza ki, stb ..

Caudio .3!Z árn.1'élwk kidolgozásárahelyezi a fősúlyt. Szerinte nincs a ter-mészetben olyan árnyék, amely bizo-nyos mennyiségű fényt ne verne visz-sza, éppen ezért vehetők észre szabadszernmel az árnyékok részletei.

.Az operatőr feladata, hogy :31 kép ésa játék hangulatát fénnyel fejezze ki,ez akkor válhat rnűvészetté, ha a szi-nész játékát nem csak hiánytalanulérvényesíti a vásznon. hanem annakhatását a maga eszközeivel fokozza is.

Pl. a jelenet este játszódik egy iro-dáhan .ahol a szereplőnek a jelenetszerint az asztalnál és az ablaknál kelljátszani. Ebben az esetben mindkéthelyen a játékot erős élfénnyel kellkiemelni, míg az asztal és az ablakközti mozgás - mint kevésbé fontosmozzanat - félhomályban marad.

Ezt a feladatot Gaudio három lám-pacsoporttal oldja meg. Az első cso-port az asztalnál, a másik csoport azasztal és az ablak kőzti út alatt, a har-madik csoport az ablaknál világítjameg a szereplőt. Az első és az utolsóhelyzetben a fény az egész jelenet tar-tama alatt változatlan marad, mig amásodik csoport ellenál1ásokkal ellá-tott lámpái csak akkor lépnek műkő-désbe, rnialatt a szereplő asztaltól azablakig megy.

Ez a módszer nem tekinthető me.rev szabályként, az operatőr egyéni el-képzeléséhez és a rendező felfogásá-hoz kell igazodnia. Jelentősége remvitatható, nagy lépést jelent a cél, aművészies, gyors és gazdaságos meg-világí tás felé.

Uj vidéki mozikDunabogdány: Kultur-m. E.: Baltringor

Mihály. Bk.: 172. J.: szo., vas.Jászalsószentgyörgy: Kultur-rnnzi, E

Tóth József és Tóth István. Bk.: '210. J.:vasárnap,

Az Aussigban megjelent Filmwocho címünémetnyelvü filmlap S II d e t o n d e II t -s c h e F i l m w o c h e cím alatt jelenik megaz eddigi szerkesztö kiadásában és irányí-tása mellett.

Kölnben októberben a fodrászok világ-kongresszust rendeztek, amelynek soránkülönböző, a f'odrász attal, kozmetikával ésa szépségápolással kapcsolatos hosszabb-rövidebb kulturfilmeket mutattak be.

Stockholmban az őszi hónapok folyamánkilenc új filmszínház épült, úg'y hogy ez-zel a svéd főváros filmszínházainak számaelérte a százat.

Romániában októberben új hivatalos film-híradót adtak ki a román moz ik részére,A híradó neve: Officiul National al Cine-matografiei (O. N. L), vele egvídojüleg'kulturfílmeket is készítenek. A nyár folvamán forgatott román kulturf'ilmek főleg Er-délyről szólnak, de készültek fölvételek Bu-leovináról is.

A román kormány Berlinben a Klang-Filmnél hangtechnikailag berendezett autótrendelt, amelyhez külőn mozgó hangosfilm-színházat csatolnak. Ez a szállítható mozgó-sz ínház 300 személy befogadására alkalmas.

Bulgáriában most forgatták az első b~l.g-ár-nyelvü viajátékot. amely N aszr~~1c111lHodzsa, a Balkán ismert kalandorjánakegyik humoros történetét viszi filmre., Afilmet Alexandor Va z off rendezte es aszófiai Nemzeti Színház tagjai játszanakbenne.

Osloban most nyílt meg Norvégia leg-szebb Iílmszínháza, a Klingenberg, amely-nek építési költségei meghaladták il 600.°00norvég koronát lA modernül berendezett csfelszerelt filmszínház 1200 ember befogadá-sára alkalmas.

London-Elstree egyik ismert filmműter-mét, a M. P.-mütermet 50.000 Iontért mostvette meg a nemrégiben alaklll~. An~·lo·American Film Corp., amely az uj mute-remben saját részére akar filmeket gvár-tan i. .

Belgium egyik filmvállalata megszereztebelga területre a Dufay szincsfilmeljárást.Az új eljárásaa.l Gatti nevű .belga tudós 1'0-zettésével tudományos kutató társaság uta-zott Afrikába, amely ezzel az eljárással ké-szít filmfelvételeket a legsötétebb Afriká-ban.

A bécsi Paramount-fiók meg szüntette ön-állóságátés ezentúl mint il berlini Para-mount-fiók kirendeltsége intézi az ügyeket

18

+---------+.~~~~.~-------+,Irja: Brückner János okI. gépészmér~ök.

Mi a mikrofarad ?A kondenzátorok kapacitásának mérésé-

re mértékegységre van szükségünk. Ez amértékegység a Farad. Egy farad kapaci-tása van annak a knndenzátornak mely-nek lemezel között egységnyi elektromostöltés meJlett It voltnyi feszültségkülönbsé-get mérünk, A farad igen nagy egység.Ezért vesszük ennek kisebb egységeit. Eza~ 1 mikrofarad. A mikrolarad egy millio-mod része a 1 Iaradnak. Szokták a kapaci-tást centiméterben is kifejezni. 1 mikrofa-rad 900.000 cm-rel egyenlő.

Az optikai kiegyenlitésű fílmvetítöaépRégi álma a kinotechnikusoknak az op-

tikai kiegyenlítésű íílmvetttüberendezés,amelynek számos előnye van. Az ilyenrendszerű vetítőgépeknél ugyanis a film-szalag haladása folytonos, szemben a mairendszerű gépekkel. A jelenlegi gépeknél afiJmszalag a képkapun keresztül szakaszosmozgással halad, vagyis a képkocka egypilJanatra megáJlapodik és utána elmoz-dulva, helyet ad a következőnek. Ez a sza-kaszos mozgatás hirtelen felgyorsításokkalés lelassulásokkal van egybekötve, ami gép-szerkezeti okokból ís, de főleg a filmszalagszempontjából káros. Ezért törekednek alegrégibb idő óta olyan berendezésekre.amelyeknél a filmszalag áJlandóan tehát aképkapun is folyamatos mozgással halad.Viszont itt egy másik nagy kérdés merűlfel: az, .nogy hogyan folyik át az egvi':képkocka vetített képe a másikba. A maiképvetítés lényegéhez tartozik, hogy az egypillanatra kivetített képkocka helyére odaugrik a másik és ezek az egyes képekkellő sebesség mellett egymásba folynakEzt a képcserét az eddigi folyamatosan ve-títő filmvetítő berendezések az Ú. n. opti-kai kiegyenlítés elve szerint igyekeznekmegvalósítani, amelynél a fokozatosan el-tűnő kép helyére ugyanilyen folwzatosság-gal i'elerősödve odakerül az új kép. Enneka rendszernek az előbb említett szempon-tokon kívül nagy előnye az is, hogy eltű-nik a pilla útján történő állandó rénymeg-szakítás, ami a szem kímélése szempontjá-ból nem megvetendő előny. Az optikai ld.egyenlítés t gyakorlati szempontból és nagysztnhází igényeket kíelégltö módon mind-ezideig nem sikerült megvalósitaui. A fnr-galomba került készülékek olyan bonyolul-

tak, az eddigitől elütő méretű iz és fölegdrágák, hogy minden nagy áldozatokat je-lentő kísérletek éc lífU\ldlr;'n,i;! mellett s-mtudtak még csak kismértékben sem elter-[euní.

CsapszegekTengelyeknél, rudazatoknál nagy szere-

pet játszanak a csapszegek, amelyekneksegítségéve I tengelyre kerékagyakat. ál u-tögyürüket, forgattyúkat stb. erösíthetünk.A csapszegek készülnek mint hengeres ésmint kúpos csapszeg. A hengeres csapszegvégig azonos átmérője hengeres test, mely-nek két vége legömbölyített. A csapszeg-átmérő és a tengelyátmérő között meghatá-rozott összefüggés áll fenn. Eszerint vala-mely tengelyhez tartozó csapszeg atr-l/._I/'j_e kell legyen a tengely átmérőjének.A csapszeg leginkább ezüstacélból készül,néha sárgarézből is elöállíthatjuk. A kúposcsapszegnél a körkeresztmetszet az egyr'végtől kiindulva, az ellenkező vég felé fo-kozatosan csökken. A kúpos csapszeg el-készítése valamivel drágább és furatát iskúposra kell elkészíteni. A kúpos csapszegönzár6, tehát erősen beütött kúpos csap-szeg furatából az ék hatás miatt nem esikki. A hengeres csapszeg furata hengeres ésa csapszeg ebben lazán van, ha a furat na-g-yobb, Ilyenkor külön kell a csapszegetbiztosítani kiesés ellen. Lehet a furatbana csapszeg szorosan, ha a furatot valami-vel keskenyebbre készítettük el. Ilyenkora furatba a csapszeget bele kell erőszakol-nunk. A küpos csapszeg könnyen oldható,míg a beütött hengeres csapszeg nehezeb-ben.

_..A~4FILMMŰVÉSZETI ÉS TUDOMÁNYOS

FOLYÓIRATELöFIZETÉSI ÁR:

1 évre 10 pengő. - % évre 5 pengő.Felelős szerkesztő és kiadó: Lajta Andor.

Szerkesztőség és kiadóhivatal:BUDAPEST, XIV., THÖKÖLY-ÚT 75.

Telefon: 297-076.Párizsi szerkesztőség:

Artur Vitner,Paris, 3, rue Ernest Psiohari,

Római szerkesztőség:Ernvete Santucc i,

Róma Via Biella 6. Tel. 76-25-73.Megjelenik minden hónap elsején,Minden cil,kért a szerző felel.

Nyomatott:OTTHON-nyomda (Kis Iván)

Budapest, IX., Lónyay u. 50. Tel.: 187-287.

19

B d t- t-I - Filmmegjelenések 1938.U apes I I mplac október h6napban. .JELMAGYARÁZAT: Megj. = Megjelenési hely. - H. = Hossza. - F. = Felirás. - M. =Müfaj. Fősz. = Főszereplők. R. ~- Rendező. - C. = cenzura. - a. = aluli. - f. = felüli

Veszélyes zóna. - Meg'j.: Kamara, CHy, - H.:2367 m. M.: Kalandor-film. - F' Serényi Erzsé-

X.7 bet. - Fősz: Dolores del Rio, George Sanders.FOK FILM r.-t., - R.: EugeneForde. - C.: lA.Rákóczi-út 9. Tel.:

Férjfogás. - Megj.: Scala. '- H. 2073 m. - M.:139-437 és 131-658.X.26 Vígjáték. - F.: Serényi Erzsébet. - Fősz.: Lo-

retta Young, Joel McCreil.. - R: William A. Sei-ter. - C.: A.

H1\RMONIll·FILMA bánatos utca. - Megj.: Kamara, Atrium, Citv.Akácfa-u. 7. X.28

Tel.: 135-287. - Fősz.: Dita Pado, Albert Pre jean. - C.: F.

MATADOR-FILM Csintalan asszonyok. - Megj.: Scala - H.: 2650

VIII., Sándor tér 2. X 5 m, - M.: Komédia. -- F.: Siklósay Iván. - Fősz.:Francoise Rosay, Jean Murat. - R: JacquesTel.: 132-774. Feyder. - C.: A

A 14-es futár. - Megj.: Corso. - H.: 2336 m. -X. I M.: Dráma. - F.: Radó - Fősz.: William PO-well, - R: George Fitzmauritz. - C.: A.

MEtRO-GOLDWYN wtl/~árom bajtárs. - Meg'j.: Décsi, Corso. - H. 2700X m - M.: Dráma. F.: Pacsérv. - Fősz.: Robert

VIlL, Sándor-tér 3. Taylor, Margaret Su'lla van, Franchot Tone, Ro-Tel.: 144-424 és 25. bert Young. - R: Frank Borzage. - C.: A.

Arzene Lupin visszatér. - Megj.: City, Omnia.X. 20 ~ H.: 2356 m. - M.: Bűnügyi. - F: Erb. -

Fősz.: IVarren William, Virginia Bruce. - R.:George Fitzmauritz. - C.: A.

I~

A hölgy egy kissé bogaras. - Megj.: Radius. -X 'H.: 2240 m. - Fősz: Tolnay Klári, Ráday L,

Má.ly Gerő. - R.: Ráthonyi Akos és VajdaOR)ECTIV-FILM László, - C.: A.

I Erzsébet körut 8. Kat ja. - Megj.: Royal tápolló. - H.: 2480 m. - ITel.: 330-793.X.27[ l.~~·:Dráma. - F.: Sik lóssy Iván. - Fősz.: Da-

nielle Darrieux és John Loder. - R: MauriceTourneur, - C.: A.

PALATINUS FILM if" kislány mosolyog az ég". -- M,g;, RoyalErzsébet körut 56. _X. I Apolló - H.: 2207 m. - M.: Zenés vígj. - Fő-

szereplők: Turay Ida, Erdélyi Mici, Rádai Imre,Telefon: 133-453. Gózon Gyula. - R.: Ráthonyi Ákos. - C.: A. \

PARAMOUNT FILM I I Bulu a fehér tigris. - Megj.: Omnia. - H:. 1675FORGALMI R. T., X.5 m. - 1\1.: Dzsungel exped - F.: Lakner Arthur.VII., Rákóczi-út 59. I I - Fősz.: CoHn Tapley és Asmara a maláji nő.T.: 134-437,140>-522 ~ R.: Clyde Elliott. - C.: lA.

SLÁGER FILM I I~' A zsarnok, -- M,gj.' C",,,, Dé" •. - H, 2m m,- M.: Dráma. - F.: Siklósay Iván. - Fősz.:

Erzsébet-körút ·8. X. I Harry B~ur, Pi~n'e Renoir, Suzy Prim. - R:Telefon 143·195. I Tourneur, - C.. A.

20

STANDARD-FILM Azúrexpress. - Megj.: Kamara, CitErzsébet körut 8. X. 14 H: 2200 m. - M.: Vígjáték. - FTelefon: 333-797. Klári. Szeleczky Zita, Páger, Básth

logh Béla. -r-r- C.: A.

Spanyol szenvedély. - Megj.: UrániX. II m. - M.: Dráma. - F.: Lándor

Fősz.: Imperic Argentina, FriedrichSchlettow. - R: Herbert Maisch.

UFA-FILN RT•• Mi történt a paradicsomban. - MegjKossuth Lajos-u. 13. X. 18 H.: 2491 m - M.: Vígj. - F.: LánTel.: 183-858. - Fösz.: Hilde Krahl, Albert Matter

A'lexander, Oscar Sima. - R : K. H'

X·i VrOl voltál az .éjs~a~a? - .Me&"j.: U2483 m. - M.. VIgJ. - F.. LandorFősz.: Willy Fritsch, Gusti Huber,Hilde Hildebrandt - R: P P. Brau

WARNER BROSX.I~

Robin Hood kalandjai. - Megj.: F

József-körút 32.2803 m. - M.: Szines dráma -F.:- Fősz.: Errol Flynn, Olivia deTelefon: 132-590. - R: Kertész Mihály. - C.: A.

y, Átrium. -ősz.: Tolnayy. - R.: Ba-

a. - H 2512Tivadar. -

Bayer, H. A.- C.: A.

.: Uránia. -dor Tivadar.stock, Georg

artl, - C.: A.ránia. - HTivadar. -

G. Alexander,er. - C.: F.orum. - H.:Váczi Dezső.

Havilland. -

ELŐKÉSZÜLETBEN AZ 1939. ÉVI

fiL MŰVÉSZETIÉVKGIYV!

AZ AGFA-POSITIVa legjobb és a legtartósabb

kópiaanyag

VEZÉRKÉPVISELETMagyarország részére:

AGFAPHOTOFÉNYKÉPÉSZETI CIKKEK

ELADÁSI R.T.Budapest, V., Nádor u.12.Tel.: 110-190 és 124-194.

SlU If) IEI~ IP>A INIA LEGTÖKÉLETESEBB KÉPNEGATIV

D U P- N EG A IIV, HA N G - N EG A IIV Tf4,D U P - P O l I T I V, H A N G - P O l I T I VHANGNEGATIV SPEllAL

16 és 32 miliméteres keskenyfilme'k

/

"

VBRJU

Megjelenik:1938. nov..24..

IRTA: CSATHÓ KÁLMÁNRENDEZO: RODRIGUEZ ANDRÁSZENE : BUDAY DÉNES

FOSZEREPLOK: KOSÁRY EMMIVASZARY PIRISIMOR ERZSIEGRY MÁRIARÓZSAHEGYI K.RAlNAY GÁBORPETHESSÁNDORUNGHVÁRY LÁSZLÓ

A T ·EL I E R" ~ÁTÉKfILMGYÁRT6" ES FORGALMI RT.

II Vit, ERZSÉBET-KÖRUT 8. SZÁM.T E L E F o N: 333-736.

-Nyomatott: Otthon-nyomda (Kis Iván) Budapest, IX.• L6nyay ucca 50. - Telefon: 187-287 és 187·577.