Zigiranyirazo Judgement

8/14/2019 Zigiranyirazo Judgement

1/43

!

! !

!

!

!!

!!"#$%&'!#(%$)#*!

!#(%$)#*!"#$&*!!$#!%+&!(,,&(-*!.+(/0&1!

!0234526! 789:2!%;24945!/254?9?

!KL!#4M2@N25!OPPQ!

! !,1)%($*!R$B$1(#S$1(R)!

!MJ!!

%+&!,1)*&."%)1!!

!"#$%&'(%)!*+,-.,/0,1

!!

!

!

7"'B&/%!

!

!

!.482I!345!,54AF?>!R?:?5F2G8A456!!

"#$!:0440(!;2!

"#$!?+.@!A


2/43

!

C04.!H&$!ICJKBLMBNOB?!

!MPQMMQRLLS!

!

!

*!

$J!$#%1)'".%$)# JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJK

?$!;?C86KATHU $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ M

;$!J:V!?))V?EW $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ R

$$J!*%(#'(1'*!)E!(,,&--(%&!1&U$&VJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJW

$$$J!(,,&(-!)E!,1)%($*!R$B$1(#S$1(R) JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJX

?$!?EEV6VU!VKKAKW!IH!VX?ET?JIH6!J:V!?EI;I!Y6KATHUW!P!?HU!MRZ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ [

M$!;2#1.(!&G!)#&&G!*(!-'.!?44.44D.(-!&G!?+*


3/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

M!

M$! J'.! ?,,.0+4! C'0D0(10!0(1!K>0(10(!C*-*^.(4!K.4,&(4*


4/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

R!

]$! 5!'*4! \.(&=*1.!=&(9*=-*&(!*(!#.+0-*&(!-&!-'.!.9.(-4!0-!8.4'&! :*++b!-'.! J#*0+!C'0Db!&(=.!-'.!.##!*(!+0>!0(1!G0=-!'09.!


5/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

O!

$$J!!*%(#'(1'*!)E!(,,&--(%&!1&U$&V!

c$! J'.!?,,.0+4!C'0D!>'*='!*(90+*10-.!

-'.!1.=*4*&(!&G!-'.!J#*0+!C'0D'*='!'09.!&==04*&(.1!0!D*4=0##*0\.!&G!d24-*=.$Mc!

S$! K.\0#1*(\!.##!&G!+0>b!-'.!?,,.0+4!C'0Db! -'0-!,0#-7! D24-!0190(=.!0#\2D.(-4!*(!

42,,-!&G!-'.!42! -'.! #.+.90(-! G0=-20+! G*(1*(\4! &G! -'.! J#*0+! C'0D*++!


6/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

]!

>0##0(-*(\! -'.! *(-.#9.(-*&(! &G! -'.! ?,,.0+4! C'0D'*='! 1&! (&-! '09.! -'.!

,&-.(-*0+! -&! =024.! -'.! *D,2\(.1! 1.=*4*&(! -&!


7/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

[!

$$$J!!(,,&(-!)E!,1)%($*!R$B$1(#S$1(R)!

(J!!(II2:29!&5545>!?!L!F'*='! ='0++.(\.! -'.! J#*0+! C'0D


8/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

P!

MN$! ?(! 0+*'*='!'.!>04!

='0#\.1$O[! ?(! 0==24.1! 1&.4! (&-!


9/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

N!

D24-!`(.\0-.a!-'.!)#&4.=2-*&(h4!.9*1.(=.b]R!`.@&(.#0-.a!'*D4.+Gb]O!!`#.G2-.!-'.!,&44*


10/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

c!

0440*+0(-4!*-(.44!4-0-.1!-'0-!'.!40>!/*\*#0(7*#0^&!-'.#.!0#&2(1!M$LL!,$D$b!'*='! -'.7! 40>! '*D$[[! ?G-.#! 044.44*(\! -'.! (*(.! 0+**-(.44.4b! -'.! J#*0+! C'0D


11/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

S!

>.++!04!&-'.#!.9*1.(=.!>'*='!#0*4.4!1&2'*='! -'.! J#*0+! C'0D'&!,+0=.1!'*D!0-!80(&D*(\! 0(! 2(42==.44G2+!

0--0=3!&(!J2-4*!0-!8.4'&!:*++b! [/*\*#0(7*#0^&]!0##*9.1!0-!'*++! (/)nb!'2!+#$!8'&2/21!'C!L!MD&/:!NOOPb![l]aZ!Y.D,'04*4!

011.1Z$!PO!j'*+.!-'.!J#*0+!C'0D*-(.44.4!=&(=.#(*(\!-'.!.9.(-4b!*-4!

G*(1*(\4!#.4-!,#*(=*,0++7! &(!-'.!-.4-*D&(7!&G! &(+7! ->&! &G!-'.Db! j*-(.44.4!?88! 0(1! ?8E$!5$$! J#*0+!%21\.D.(-b!,0#0$! OMP! Y`?==*(\+7b! >*-'! #.\0#1! -&! -'.! )#&4.=2-*&(! j*-(.44.4! >'&! >*-(.44.1! .9.(-4! 0-! 8.4'&! :*++b! -'.!C'0D*-'&2-! =#.1**(\!G*(1*(\4!&(!-'.!


12/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

ML!

/*\*#0(7*#0^&! 0#&2(1! M$LL!,$D$b! 4,.03*(\! >*-'! j*-(.44! ;0#0#.(\0(0$Pc! :&>.9.#b! -'.! J#*0+!

C'0D'&!-.4-*G*.1!-'0-!/*\*#0(7*#0^&!&(+7!0##*9.1!0-!80(&D! /*\*#0(7*#0^&! 0-! 80(&D!/*\*#0(7*#0^&!&(!c!?,#*+!MSS]$ NM!/*\*#0(7*#0^&!

4&2\'-! -&! ,#.4.(-! 0! -.(-'! 0+**-(.44b! j*-(.44! ;H/PLb!


13/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

MM!

0(1!"0#\2F#*-.!"23&0d0(0$NN!:.!=&(-.(14!-'0-!0!,#&,.#!#.01*(\!&G!-'.*#!.9*1.(=.!4'&>4!

-'0-!'.!>04!*(!G0=-!0-!80(&D07!d&2#(.7!

&G!0,,#&@*D0-.+7!4*@!'&2#4$ cM!:&>.9.#b!\*9.(!-'.!.9*1.(=.!&G!-'.!1*GG*=2+-7!&G!-#09.+!..(!

80(&D04!&G!=#2=*0+!

*D,-0(=.! *(! 1.-.#D*(*(\! >'.-'.#! '.! '01! 0(! 0+*!&G!-'.!-#09.+!-*D.!..(!80(&D.!=04.4!>'.#.!-'*4!0#\2D.(-!>04!0+4&!#0*4.1!04!.@,#.44+7!1*4=244.1!*(!-'.!#.4,.=-*9.!d21\.D.(-4$! 5$$!/*\*#0(7*#0^&! ?,,.0+! ;#*.Gb! ,0#04$! MRRBMRPb! )/+/21! 6.&$&.! ?,,.0+! %21\.D.(-b! ,0#04$! OO[BOONb! O]Mb! O]Pb! O]Sb!

6.&$&.! J#*0+! %21\.D.(-b! ,0#0$! [MLb! 5/89.! ?,,.0+! %21\.D.(-b! ,0#0$! M[Sb! 5/89.! J#*0+! %21\.D.(-b! ,0#0$! ]LMb!6.8*#.2>.!J#*0+!%21\.D.(-b!,0#04$!MNNBRRRb!5$8.24.!J#*0+!%21\.D.(-b!,0#04$!MOcBM]c$!!cN!/*\*#0(7*#0^&!?,,.0+!;#*.Gb!,0#04$!MRNBMRS$!


14/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

MR!

OR$! J'.! )#&4.=2-*&(! #.4,&(14! -'0-! -'.! J#*0+! C'0D


15/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

MO!

04! >.++! 04! *D,+*=*-+7! *(! *-4! 1*4=244*&(! &G! -'.! .9*1.(=.b! 04! >'.(! *-! -&&3! 0==&2(-! &G! -'.!

=&(G*\2#0-*&(!&G!=.#-0*(!'*++4$Sc!

O[$! J'.! )#&4.=2-*&(! 42'*='!'.!1*1!(&-!'09.!0(!0+*04!(&-!(.=.440#*+7!*1.(-*=0+!-&!-'.!

&(.!-03.(!&!0(1!0!'0+G!'&2#4$ MLM!J'.!)#&4.=2-*&(!G2#-'.#!

42\\.4-4!-'0-b!


16/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

M]!

Oc$! J'.! ?,,.0+4! C'0D'.(!0!D0d*-7!&G!-'.!J#*0+!C'0D


17/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

M[!

]M$! J'.4.! =&DD.(-4! =&(G*#D! -'0-! -'.! J#*0+! C'0D*-(.44.4!,#&9*1.1!0-!+.04-!4&D.!42,,-!G!-'.!0+*&!4-0-.D.(-4b! '&>.9.#b! 0#.! (&-! =&D,0#0'.(!>.*\'.1!0\0*(4-!=#&'.(!>.*\'.1!0\0*(4-!-'.!)#&4.=2-*&(!.9*1.(=.b!*-! ,#&9*1.1n!0!

#.04&(0


18/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

MP!

,&44*'*='!-'.!?,,.0+4!

C'0D07$MMS!

J'.#.!*4!(&!


19/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

MN!

][$! J'.! ?,,.0+4! C'0D'*='!*4!=+.0#+7!#.+.90(-!-&!-'.!G*(1*(\4!*4!(&-!

011#.44.1!.9.#! 0++! #.+.90(-! .9*1.(=.! 4'&>4! -'0-! 8.4'&! :*++! *(! 6*4.(7*! )#.G.=-2#.! *4! (&-! *(! =+&4.!

\.&\#0,'*=!,#&@*D*-7!-&!80(&D'*='!*4!4&2-'>.4-!&G!8*\0+*$!?4!0!#.42+-b!-'.!1*4-0(=.b!-*D.b!

0(1! G.04*! &G! -'.! =&(4*1.#0'*='!>&2+1!4*\(*G*=0(-+7!2(1.#D*(.!-'.!,&44*$!I! 1&(o-!3(&>$!I! 40>!BB! -'0-! 0! d&2#(.7! '&+.!107$a! U2#*(\!+!

0#\2D.(-b!-'.!?,,.0+4!C'0D*-'! -'.! *442.! &G! -#09.+b!

*(=+21*(\!-'.!g2.4-*&(4!&(!>'.-'.#!-'.!'.+*=&,-.#!-'.!*4!4-*++!*(!,+07$aZ$!J'.!)#&4.=2-*&(!(.9.#!#.-2#(.1!-&!-'.!D0--.#$!!MRM!S.:/:',/G!?,,.0+!%21\.D.(-b!,0#0$!MRM$!5$$!.:('!6,'T;.!$+!.:-!?,,.0+!%21\.D.(-b!,0#0$!RO$!MRR!6,'T;.!$+!.:-!?,,.0+!%21\.D.(-b!,0#0$!RO$!

MRO!5$$!/*\*#0(7*#0^&!?,,.0+!;#*.Gb!,0#04$!MPLb!MPM$!MR]!J#*0+!%21\.D.(-b!,0#0$!ORc$!MR[!J#*0+!%21\.D.(-b!,0#0$!OR[$!


20/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

Mc!

#.9*.>! &G! -'.! #.=! 4'&>4! -'0-! j*-(.44! %.0(! E2=! :0.(-! -&! -'.! D*+*-0#7! '&4,*-0+! 0-! C0D,! 80(&D.++!04!>*-'!D7!2(=+.b!"#$!)#&-0*4!/*\*#0(7*#0^&b!0(1!4&+1*.#4!

>'&!0==&D,0(*.1!24$![l]p$!j'0-!-*D.!>&2+1!7&2!'09.!\&(.!-&!-'0-!D*+*-0#7!'&4,*-0+!&(!-'.!c-'q!?$!Io1!#0-'.#!407!-'0-!*-!>04!*(!-'.!D*11+.!&G!-'.!107b!+.-o4!407b!0-!0#&2(1!M!,$D$!p$!?++!#*\'-$!W&!7&2!=0(!=&(G*#D!-'0-!7&2#!2(=+.!>04!

>*-'! 7&2!0-! -'.! D*+*-0#7!'&4,*-0+!0-! -'0-! -*D.! &(!-'0-!107i!*4! -'0-! #*\'-q!?$! J'0-! *4!#*\'-$! [l]!p$!U&!7&2!3(&>!

>'.-'.#!-'0-!>04!04!,#*!-&!U#$!;0#0#.(\0(0o4!0##*90+$!p$!?(1!

0G-.#!-'.!1&=-!0##*9.1b!1*1!7&2!\&!0(7>'.#.!>*-'!'*Dq!?$!_.4$!?G-.#!-'.!0##*90+!&G!-'.!1&=-b!*(!-'.!.9.(*(\!f!

0#&2(1!.9.(*(\b!I!-&&3!'*D!-&!4..!-'.!!-'0-!->&!-.4-*D&(*.4!=#&(!,&*(-!&G!9*.>!0-!-'.!-*D.!&G!-'.!.9.(-4b!!0==*(\!-&!'&>!'.!2(1.#4-&&1!-'.!.9.(-4!#.=&2(-.1!*-(.44! 0(1! 0! ,#*! 4-0-.D.(-b! >'*+.! =0++*(\! G! =02-*&24! =&(4*1.#0-*&(b! >04! (&-! #.\0#1.1! *(! \.(.#0+! 04!

(.=.440#*+7!1*4=#.1*-*(\!-'.!.9*1.(=.$aZ$!

MOL!5$$!)#&4.=2-*&(!K.4,&(4.!;#*.Gb!,0#04$!SSBMLMb!MLOi!J$!Rc!W.,-.D$!&$(+$&! :WK!'2!:$(!.! >XD'(X(!>.2(!*2!$2>&'/+!D.&)$!I*$!Y.!)'88$2Y./+!W! ($2+/&!>.2(!:$!(.:'2K! $+!8'2!'2):$!!


21/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

MS!

0(7! 1*GG.#.(=.! ..(! -'.! >*-(.44.4h! 0==&2(-4! 04! -&! -'.! .@0=-! -*D.! >'.(! -'.! -#*,! -&! -'.!

D*+*-0#7!'&4,*-0+!&==2##.1!04!D*($ MOR!J'.#.G.b!-'.!J#*0+!C'0D


22/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

RL!

&G! 0++! -'.! 0+*04!+0#\.+7!

(&-!1*4=&2(-.1b!G0*+.1!-&!#0*4.!#.04&(0


23/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

RM!

O$!!?++.\.1!V##!*(!V90+20-*(\!V@=2+,0-!V9*1.(=.!K.+0-.1!-&!8*7&92!K&0104!.#.=-.1!*(!=+&4.!,#&@*D*-7!-&!

'*4!#.4*1.(=.!*(!-'.!8*7&92!(.*\'04!0-!

K2


24/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

RR!

Y!&G!0+*.++!

04! G#&D! '*4! 0+**-(.44.4b! #.+0-*(\! -&! -'.! *D,&44*&2+1!'09.!-03.(!0,,#&@*D0-.+7!G&2#!-&!

G*9.!'&2#4$M[]!:&>.9.#b!-&!1.D&(4-#0-.!-'0-!-'.!6*-0#0D0!#&2-.!-&&3!.9.(!+&(\.#!12#*(\!-'.!

#.+.90(-! .9.(-4b! /*\*#0(7*#0^&! ,&*(-4! -&! -'.!.9*1.(=.! &G! j*-(.44.4!;;E!0(1! KU)MPN! >'&4.!

#.4,.=-*9.!d&2#(.74!0+&(\!-'*4!#&2-.!&(!MM!?,#*+!0(1!*(!+0-.B"07!MSS]!+04-.1!-'.!.(-*#.!107$M[[!

[N$! /*\*#0(7*#0^&! (&-.4! -'0-! j*-(.44! ;Cj! ,+0=.1! '*D! 0-! -'.! 8*7&92! K&01


25/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

RO!

,.#*&1$M[N!:.!.D,'04*^.4!-'0-!-'.!0+*$MPP!I-!42


26/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

R]!

%21\.D.(-! 4,.=*G*=0++7! D.(-*&(4! -'.! =&(9&7! G#&D! 80(&D'*='! /*\*#0(7*#0^&! +.G-!

K2*-'&2-!'.#$ MNR!I-!G2#-'.#!=&(-.(14!-'0-!/*\*#0(7*#0^&!'04!G0*+.1!-&!1.D&(4-#0-.!'&>!

-'.! J#*0+! C'0D*-'! #.4,.=-! -&! j*-(.44! 80D,2(12! 04! >.++! 04! -'.! 0++.\.1!

=&(-#01*=-*&(4!..(!-'.!.9*1.(=.!&G!j*-(.44.4!"23&0d0(0!0(1!;0#0#.(\0(0!0#.!.##!

>'*='!*D,0=-.1!-'.!9.#1*=-$MNO!

PR$! 5*(0++7b! -'.! )#&4.=2-*&(! 1*4,2-.4! -'0-! /*\*#0(7*#0^&h4! 004!#.04&(0!&(!0+*!&G!-'.!J#*0+!C'0D


27/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

R[!

-'.! 0+**-'! #.4,.=-! -&! #.+.90(-!

.9*1.(=.$!

P]$! 5*#4-b! -'.! ?,,.0+4! C'0D*-'! /*\*#0(7*#0^&h4!

W*@-'! 6#&2(1! &G! ?,,.0+! -'0-! -'.! J#*0+! C'0D! *(! *-4! 044.44D.(-! &G! -'.! 0+*$!2','!2(1.#!-'.!=#.=-!4-0(10#1$McR!

P[$! W.=&(1b! 04! /*\*#0(7*#0^&! 42+.1\.1! -'0-! /*\*#0(7*#0^&! +.G-!

K2$McO! J'.!

?,,.0+4!C'0D04!4*=3$![l]!p$!C&2+1!7&2!1.4=#*'.#.!'.#!'&24.!*4!+&=0-.1q!?$!j.!>.#.!

(.*\'o4!'&D.!>.#.!(.0#!.0='!&-'.#$!p$!H&>b!>'&!>.(-!>*-'!7&2!-'0-!107!>'.(!7&2!>.(-!-&!4..!7&2#!D&-'.#B*(B+0>q!U&!7&2!#.=0++q!?$!I!>04!>*-'!D7!'240h4! D&-'.#! >04!

+&=0-.1!0!\#.0-!1*4-0(=.!0>07$!Mc]!5$$!)#&4.=2-*&(!K.4,&(4.!;#*.Gb!,0#04$!MS[b!MSci!J$!Rc!W.,-.D


28/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

RP!

U&D*-*++0! /*\*#0(7*#0^&h4! *(*-*0+! -.4-*D&(7! >.#.! 0==.,-.1b! *-! >&2+1! #.04&(0! &G! j*-(.44! ;0#0#.(\0(0h4!-.4-*D&(7!*(1*=0-.4! -'0-! '.! >04!(&-!=0-.\*=0+! 004!#.G.##*(\!-&!

/*\*#0(7*#0^&h4!-#*,4! ^/+#'*+!#/8b!>'.#.04!-'.!-.4-*D&(7!&G!j*-(.44!"23&0d0(0!42\\.4-4!

-'0-!j*-(.44!;0#0#.(\0(0!0==&D,0(*.1!/*\*#0(7*#0^&!&(!-'.!-#*,4$ MSL!I(!0(7!.9.(-b!-'.!D*(!

*(=&(4*4-.(=*.4b!*G!0(7b!..(!-'.!-.4-*D&(*.4!&G!j*-(.44.4!"23&0d0(0!0(1!;0#0#.(\0(0!

04!-&!-'.!(2D*-(.44.4! [>.#.]!(&-!#.\0#1.1!*(!\.(.#0+!04!

(.=.440#*+7!1*4=#.1*-*(\!-'.!.9*1.(=.$aMSM!!

PN$! I(!=&(=+21*(\! -'0-!/*\*#0(7*#0^&!1*1!(&-!'09.!0(!0+*.++! 04! -'.! #.+.90(-!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!McP!J$![!"0#='!RLLN!,,$!PSBNM$!McN!J#*0+!%21\.D.(-b!,0#0$!R]Sb!)/+/21!J$!N!"0#='!RLLN!,$!R[$!Mcc!J#*0+!%21\.D.(-b!,0#0$!R]Sb!)/+/21!J$!RL!H&9.D&2+1! #2(! .##0(14$! J'.! >&D.(! >&2+1! ,#.,0#.! -'.! D.0+4b! 04!-'.#.!0(1!>.!>&2+1!-03.!&2#!D.0+4!-&\.-'.#$!I!1&(o-!3(&>!>'.-'.#!I!>04!=+.0#$aZ$!MSM!J#*0+!%21\.D.(-b!,0#0$!SM$!!


29/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

RN!

=*#=2D4-0(-*0+!.9*1.(=.!&G!'*4!,#.4.(=.!0-!K2*-(.44.4!*4!=&(4*1.#.1!-&\.-'.#!>*-'!.9*1.(=.!

#.\0#1*(\! -'.! -*D.! 0(1! 1*GG*=2+-*.4! *(9&+9.1! *(! -#09.++*(\! ..(! K2&2+1!'09.!#.42+-.1!*(!0!4*\(*G*=0(-!,.#*&1!&G!004!0>0#.!&G!-'.!4*\(*G*=0(-!1*4-0(=.!*(!044.44*(\!-'.!0++.\0-*&(4!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!MSR!5$$!(*D&.!W.=-*&(!III$?$R!Y6#&2(1!Pe!?++.\.1!V##!*(!V90+20-*(\!V@=2+,0-!V9*1.(=.!K.+0-.1!-&!8.4'&!:*++Z$!J'.!?,,.0+4!C'0D04!#.+.90(-!-&!-'.!1*4=244*&(!&G!-'.!8.4'&!:*++!=&(9*=-*&(4b!


30/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

Rc!

#.+0-.1! -&! -'.! 8*7&92! K&01'.(!/*\*#0(7*#0^&!

>04!4..(!0-!-'.!8*7&92!K&01'.(! >.*\'.1! 0\0*(4-! -'0-! &G! j*-(.44! ;Cjb! *-! 1*1! (&-! 1&! 4&$! K0-'.#b! *-!

.@,#.44+7!4-0-.1!-'0-!*-!1*1!(&-!1*4=&2(-!j*-(.44!;0#0#.(\0(0h4!.9*1.(=.$MSN!

NM$! j'.(! 9*.>.1! 04! 0! >'&+.! 2(1.#! -'.! =#.=-! 4-0(10#1b! -'.! .9*1.(=.! *(! 42,,-! &G!

/*\*#0(7*#0^&h4!0+*'*='!>04!(&-!1*4=&2(-.1!.9.#b!*(!

-'*4!=04.b!-'.!J#*0+!C'0D


31/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

RS!

J'.! ?,,.0+4! C'0D.+G-'!6#&2(1!&G!?,,.0+!0(1! #.9.#4.4!

-'.! J#*0+! C'0D.#.! 9.#7! \#09.b! D.#*-*(\! -'.!

D&4-! =0#.G2+! &G! 0(0+74.4$! I(4-.01b! -'.! J#*0+! %21\.D.(-! D*44-0-.1! -'.! ,#*(=*,+.4! &G! +0>!

\&9.#(*(\!-'.!1*4-#*


32/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

OL!

0J!!)A;25!B548!43!(aa2FI!YB548!KW!A4!KL\!

NP$! I(! '*4! J'*#-..(-'! -'#&2\'! W*@-..(-'! 6#&2(14! &G! ?,,.0+b! /*\*#0(7*#0^&! #0*4.4! D.!

\.(.#0+!0#\2D.(-4!0\0*(4-!'*4!=&(9*=-*&(4!>*-'!#.4,.=-!-&!-'.!.9.(-4!0-!.+G-'! 6#&2(14! &G!

?,,.0+b! -'.! ?,,.0+4! C'0D


33/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

OM!

$UJ!!*%.$#B!(,,&(-*!YR$B$1(#S$1(R)Z*!B1)"#'!K[!(#'!

,1)*&."%$)#!(,,&(-\!

NN$! J'.!J#*0+!C'0D.+G-'!6#&2(14!

&G!?,,.0+$!?==*(\+7b!-'.!?,,.0+4!C'0D


34/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

OR!

UJ!!'$*,)*$%$)#!

NS$! 5!-'.!G.\&*(\!#.04&(4b!%+&!(,,&(-*!.+(/0&1b!

,"1*"(#%!-&!?#-*=+.!R]!&G!-'.!W-0-2-.!0(1!K2+.!MMc!&G!-'.!K2+.4i!

*$%%$#B!*(!&,.(!4.44*&(i!

#)%$#B! -'.! >#*--.(! 42.++!04!0++!,.(1*(\!D&-*&(4!G!-'.!01D*44*&(!&G!011*-*&(0+!.9*1.(=.i!

)1'&1*=! *(! 0==(=.! >*-'! K2+.4! SSY?Z! 0(1! MLN! &G! -'.! K2+.4b! -'.! *DD.1*0-.! #.+.04.! &G!

)#&-0*4!/*\*#0(7*#0^&!0(1!'$1&.%*!-'.!K.\*4-#0#!-&!D03.!-'.!(.=.440#7!0##0(\.D.(-4$!

U&(.!*(!V(\+*4'!0(1!5#.(='b!-'.!V(\+*4'!-.@-!


35/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

M!

U$J!!(##&]!(!^!,1).&'"1(-!+$*%)1S!

M$! J'.!D0*(!04,.=-4!&G!-'.!0,,.0+!,#&=..1*(\4!0#.!42DD0#* .1!$!

(J!!#4A?G2>!43!(aa2FI!F!

R$! J#*0+! C'0D


36/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

R!

-'.!5#.(='!9.#4*&(!&G!-'.!J#*0+!%21\.D.(-!0(1!-'.!)#&4.=2-*&(h4!?,,.++0(-h4!

?,,.0+4! C'0D'&4.!-.4-*D&(*.4!2(1.#+*.!-'.!#.+.90(-!G*(1*(\4!&G!-'.!.@=.#,-!&G!-'.!6.&$&.!

J#*0+!%21\.D.(-b!>'*='!>04!01D*--.1!


37/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

O!

0(1! 6*4.(7*! )#.G.=-2#.! 9*0! K2'.(\.#*! )#.G.=-2#.! 12#*(\! -'.! ,.#*&1$RM! ?G-.#! =&(4*1.#*(\! -'.!

D.#*-4!&G!-'.!0,,.0+b!-'.!?,,.0+4!C'0D!

?,,.0+4! C'0D


38/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

]!

U$$J!!(##&]!0!^!.$%&'!/(%&1$(-*!(#'!'&E$#&'!%&1/*!

(J!!785?>a5892?!

53:,$(+&$! ].)*89/+(/! ,-! "#$! %&'($)*+'&b! C04.! H&$! ICJKBRLLMBP]B?b! %21\.D.(-b! N! %2+7! RLLP!

Y`].)*89/+(/!?,,.0+!%21\.D.(-aZ!!

bFc2I?c2I?!

Z*,X2.:! 6.@$:/@$:/! ,-! "#$! %&'($)*+'&b! C04.! H&$! ICJKBScB]]?B?b! %21\.D.(-b! RO! "07! RLL[!

Y`6.@$:/@$:/!?,,.0+!%21\.D.(-aZ!

bF@8;F


39/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

[!

/8>2@F!

"#$! %&'($)*+'&! ,-! M:C&$>! 7*($8.b! C04.! H&$! ICJKBSPBMOBJb! %21\.D.(-b! RN! %0(20#7! RLLL!

Y`7*($8.!J#*0+!%21\.D.(-aZ!

M:C&$>! 7*($8.! ,-! "#$! %&'($)*+'&b! C04.! H&$! ICJKBSPBMOB?b! %21\.D.(-b! MP! H&9.D/2>.9.#/4/!?,,.0+!%21\.D.(-aZ%

#?D?A2:2`F!

b:/X4$&! B/3/+$1$;.! ,-! "#$! %&'($)*+'&b! C04.! H&$! ICJKBSPBM]B?b! %21\.D.(-b! S! %2+7! RLL]!

Y`B/3/+$1$;.!?,,.0+!%21\.D.(-aZ!

#AF`?58A?@F


40/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

P!

*254@NF!

"#$! %&'($)*+'&!,-! M+#.2.($!5$&'89.b! C04.! H&! ICJKBRLLMBPPB?b! %21\.D.(-b! MR! "0#='! RLLc!

Y`5$&'89.!?,,.0+!%21\.D.(-aZ!

*?@NF!

"#$!%&'($)*+'&!,-!M:'3(!5/89.b!C04.!H&$!ICJKBLMBNPBJb!%21\.D.(-!0(1!W.(-.(=.b!MO!U.=.D/(:.,!6&(+/=b!C04.!H&$!IJBScBOOB?b!%21\.D.(-b!MS!?,#*+!RLL]!Y` 6&(+/=!?,,.0+!

%21\.D.(-aZ!

bM4f`F!2A!FIJ!

%&'($)*+'&! ,-!7/&'(:.,!6,'c;.! $+! .:$K! C04.! H&$! IJBScBOLQMB?b! %21\.D.(-b! Rc! 5.


41/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

N!

%&'($)*+'&!,-!_.+8/&!H/8.@!$+!.:-b!C04.!H&$!IJBLOBPPB?b!%21\.D.(-b!RN!W.,-.D


42/43

!


!MPQMMQRLLS!

!

!

c!

!

aF5FJ!YaF5F>J\!

,0#0\#0,'!Y,0#0\#0,'4Z!

,5FGA?G2!'?52GA?4!345!(aa2FI>!354@!789:2@22G8A?4

)#&4.=2-h4!?,,.++0(-h4!;#*.Gb!MP!5.2G8A?4

)#&4.=2-h4!H&-*=.!&G!?,,.0+b!M[!%0(20#7!RLLS!

,54>2G8A?4

)#&4.=2-h4!;#*.G!*(!K.,+7b!MM!"07!RLLS!

,54>2G8A?4a42!05?23!

)#&4.=2-h4!K.4,&(1.(-h4!;#*.Gb!RS!%2(.!RLLS!

18I2>!

K2+.4!&G!)#&=.12#.!0(1!V9*1.(=.!&G!-'.!I(-.#(0-*&(0+!C#*D*(0+!J#*0(10!

*AFA8A2!

W-0-2-.! &G! -'.! I(-.#(0-*&(0+! C#*D*(0+! J#*0(10! .4-0


43/43

! !

!

R?:?5F

Zigiranyirazo Judgement

Documents

Transcript of Zigiranyirazo Judgement