ZDARMA Květen 2020 Květnová …

ZDARMA Květen 2020 WWW.BRAnDYSKO.CZ

Květnová osvobozování

Připomínku 75. let od konce druhé světové války měla v našem městě doprovázet vojenská přehlídka a důstojná pieta u památníku v Plantáži. Kladením věnců jsme chtěli vzdát hold všem, kteří položili své životy, abychom se zbavili hitlerovské nadvlády. Vše je ale úplně jinak, našim plánům dala stopku pandemie. Redakce ML tak vybrala paní Janu Ludvíkovou a Stanislava Dostála, oba se narodili v květnu 1945, jako reprezentanty našich občanů, kteří poděkují všem obětem druhé světové války. Jana Ludvíková žije sice v Brandýse až od roku 1968, ale chodila na brandýské gymnázium i na PedF UK a Brandýs má ve svém srdci. Stanislav Dostál žije ve Staré Boleslavi od roku 1945 a jeho otec vyhrál v roce 1949 Velkou pardubickou. Možná i z této informace je patrné, že Stanislav vyrostl vedle koňského stáda. Oba se svého úkolu zhostili se ctí. Moc jim děkujeme za ochotu a vstřícnost. A válečným obětem vzkazujeme, že na ně nikdy nezapomeneme.

Harmonogram uvolňování

opatření(Vládní kroky se mohou změnit. Pro aktuální

info sledujte web www.brandysko.cz nebo oficiální FB stránky města)

Od 20. dubna 2020 - řemesla s provozovnou, farmářské trhy,

autobazary a autosalony, venkovní tréninkové aktivity profesionálních

sportovců, svatby do 10 lidí, - konzultace a zkoušky studentů

závěrečných ročníků VŠ

Od 27. dubna 2020 - provozovny do 2 500 m2 včetně turistických center (pokud nejsou v obchodních domech), autoškoly,

posilovny a fitness centra (bez využití zázemí), bohoslužby do 15 osob,

knihovny, ZOO (venkovní prostory)

Od 11. května 2020 - provozovny nad 2 500 m2, nákupní

centra, restaurace, kavárny a bary s výdejním okénkem nebo zahrádkou,

kadeřnictví, kosmetické salóny a podobné služby, muzea a galerie, hrady a zámky (venkovní prostory)

- možné konzultace a zkoušky studentů závěrečných ročníků SŠ a VOŠ,

individuální výuka v ZUŠ

Od 25. května 2020 - vnitřní prostory restaurací, barů

a kaváren, hotely a ubytovací zařízení, taxislužby, hrady a zámky (vnitřní prostory), kulturní, společenské

a sportovní akce (počet osob bude specifikován), svatby,

ZOO (i vnitřní prostory)- možná výuka žáků 1. stupně ZŠ

(max. 15 dětí), výuka na ZUŠ (max. 5 žáků).

Červen 2020 - maturity a závěrečné zkoušky, praktická

výuka v omezeném počtu studentů na středních a vyšších odborných školách,

přijímací zkoušky na střední školy, konzultace či vyučování v menších

skupinách na 2. stupni ZŠ a SŠ (a za SŠ nedávat tečku).

LINKA POMOCI SENIORŮM A DALŠÍM LIDEM V NOUZI

Tel.: +420 739 602 066Linka je v provozu každý všední den od

8:00 do 14:00.

INFORMAČNÍ LINKA MĚSTATel.: + 420 778 533 954

Linka je v provozu každý všední den od 8:00 do 16:00.

DOTAZY KE KORONAVIRU brandysko.mobilnirozhlas.cz

MěÚ opět ve standardních úředních hodináchOd pondělí 20. dubna 2020 jsou pracoviště MěÚ Brandýs nad Labem - Stará Boleslav

opět v provozu dle standardních úředních hodin.Na pracovištích osobních dokladů, evidence obyvatel, evidence řidičů, evidence

motorových vozidel a živnostenského úřadu budou v úředních hodinách odbaveni pouze klienti, objednaní přes online objednávkový systém.

Žádáme občany, aby i tak odložili vyřizování méně důležitých věcí na pozdější dobu a upřednostnili bezkontaktní styk.

Informace o úředních hodinách jednotlivých pracovišť MěÚ včetně potřebných kontaktů naleznete na webových stránkách www.brandysko.cz.

Foto: Veronika Janečková

Městské listy Brandýsa nad laBeM – staré Boleslavi • periodický tisk úzeMního saMosprávného celku • vydává město Brandýs nad labem – stará Boleslav, Masarykovo nám. 1, 250 01 Brandýs nad Labem – Stará Boleslav • IČ: 00240079 • Šéfredaktor: Ing. Petr Čeněk, e–mail: [email protected] • redakční rada: Ing. Vlastimil Picek, Ing. Petr Čeněk, Tomáš Benda, Mgr. Kateřina Stránská • Foto: Václav Kváča • Vychází v nákladu 8 353 výtisků zdarma do poštovních schránek • inzerce: Iveta Šavelová, obchodní ředitelka, Strategic Consulting, s.r.o., tel.: 724 274 181, e-mail: [email protected] • Za obsah inzerce zodpovídá zadavatel inzerce • tisk zajišťuje strategic consulting, s. r. o. • Periodikum je zaregistrováno pod číslem MK ČR E 17210 • Neoznačené fotografie jsou redakční • Nevyžádané články se nevracejí. • Rozsah příspěvků je omezen na maximálně 1 800 znaků včetně mezer. • Redakce si vyhrazuje právo dodané příspěvky zkrátit. • Za věcnou správnost textu odpovídají autoři. • Zveřejněné příspěvky nemusejí vyjadřovat názor redakce. • uzávěrka červnového vydání bude 11. května 2020.

2 | MĚSTSKÉ LISTY KVĚTenZprávy z města

Vzpomínka na J. Selnera

Zpočátku jsme si prošli nelehkou zkouškou, kdy Jarda vykonával funkci šéfredaktora městského periodika. Prali jsme se s grafikou, technikou a dalšími problémy vyplývajícími z naší novinářské nezkušenosti s komunální žurnalistikou. Postupně jsme se však oťukali a z ML udělali velice čtivé novi-ny, kde jsme se snažili minimalizovat politické články a dávali přednost aktu-álnímu dění, městským problémům, historickým článkům, studentským ná-zorům a dalším zajímavým tématům, o něž mají čtenáři zájem.Jardovou parketou byla vojenská

historie, zprávy o činnosti hasičů, in-formace o státní a městské policii. Mezi těmito složkami se pohyboval celý život. Zdatně ovládal český jazyk a všímal si i dalších detailů při závěreč-né úpravě každého čísla ML. Jeho zku-šenosti byly k nezaplacení a často jsme se spolu trumfovali v co nejoriginál-nějším názvu některých článků. Vedle nesčetného počtu redakčních

rad jsme si spolu dokázali sednout na společný oběd, abychom oslavili naše životní jubilea a pobavili se „o nesnesi-telných problémech lidského žití“.

Uměli jsme si dát spolu pivo a na po-sledním městském plese, kde jsem vi-děl Jardu naposledy, i panáka. Několikrát jsme pak spolu mluvili tele-fonicky, ale z jeho hlasu bylo cítit, že jeho zdravotní komplikace jsou hodně vážné. Nikdy nezapomenu na radost v jeho

očích, když nám líčil, že jeho otec ge-nerál, Jaroslav Selner, bude vyzname-nán Řádem bílého lva. To byla pro něj velká odměna a čest, protože za očiště-ní jména svého otce bojoval celý život a napsal o něm i knížku „Generál z ro-du rebelů“. Nyní bude Jarda odpočívat po jeho boku na staroboleslavském hřbitově a květnové číslo listů si již nepřečte, jedině v novinářském nebi, kam určitě patří.

S úctou Petr Čeněk

Společně s Jardou Selnerem a tomášem Bendou jsme tvořili tvůrčí re-dakční trio. Rozuměli jsme si pracovně i lidsky, což bylo pro náš kama-rádský vztah důležité. na vydávání ML jsme se podíleli od roku 2015.

Slovo starosty

Pro zajímavost jsem se podíval, o čem psaly loňské listy. Na úvodní stránce mě zaujal nadpis hovořící o čase „kdy kvetou magnólie a píšou se maturitní písemky“, což bylo vždy spojované s koncem dubna a počátkem květ-na. Před rokem jsme to považovali za napros-tou samozřejmost, která je spojena s tímto jarním obdobím, kdy se po zimním spánku příroda probudí do kvetoucího obrazu.

Letos je všechno jinak, hlavně kvůli covi-du-19. Možná to vnímají i květy magnólií, v jejichž úplném rozpuku jim zabránily hodně mrazivé dny na přelomu března a dubna.

Také maturitní písemky se letos psát nebu-dou, a to je hodně netradiční zásah do obvyk-lých školních zvyků. Snad se maturanti svých zkoušek dospělosti v červnu dočkají, což zna-mená blikání světla na konci koronavirového tunelu. Rád jim půjdu slavnostně předat ma-turitní vysvědčení, i když to bude o měsíc poz-ději než obvykle. O to více si ho budou vážit a jen tak na něj nezapomenou.

Společně s vámi mohu doufat, že to nej-horší máme za sebou a můžeme postupně myslet na návrat k normálnímu životu, i když ho asi ještě dlouho budeme vidět zpo-za roušky. Za to, že jsme vše zvládli, bych chtěl znovu poděkovat především těm v první řadě. Mám na mysli hasiče, lékaře, zdravot-nický personál, dobrovolníky, šičky roušek a další osoby podílející se na úspěšném zdo-lání epidemie. Věřím, že ještě najdeme způ-sob, jak jim poděkovat i jinak než prostřed-nictvím médií.

Jízdní řád k návratu do normálního ži-vota vítám a město ho bude přetvářet do kolejí všedních městských dnů. Postupně se dávají do provozu trhy, menší obchody a provozovny i další služby. Pro ně je tento čas šancí, jak obnovit zákaznický potenci-ál, aby jim občané dávali důvěru i v mo-

mentě, kdy se rozeběhne provoz velkých ob-chodních center. Osobně se těším, až si bu-du moci dopřát Mrázovy buřty nebo točené pivo na náměstí. Budeme si těchto obyčej-ných věcí vážit o něco více než v minulosti?

V květnu mají možnost vrátit se do škol-ních lavic i žáci prvního stupně a při pohle-du z radničního balkónu se mi snad na-skytne radostnější pohled než na lidu-prázdné městské centrum. Uvažujeme o postupném otevírání mateřských školek, aby se rodiče našich nejmladších dětí mohli vrátit na své pracovní pozice. Vše samo-zřejmě proběhne za přísných hygienických podmínek a opatření. Do svého klasického provozního režimu se v uplynulých dnech vrátil i městský úřad, což dává předpoklad, že se budeme moci vrátit i k jiným věcem a plánům, než je epidemie koronaviru.

Vnímám to tak, že jsme v první vlně boje nad virem obstáli a nyní bude mít vedení města čas na to, aby nejvíce zasaženým mohlo v rámci svých možností alespoň tro-chu pomoci. Jeden z pomocných kroků se re-alizuje i v tomto čísle ML, kde velký prostor dostala bezplatná inzerce postižených fi-rem. Na prvním místě by však měl být stát. V této souvislosti se obávám, že se ekono-

mická krize promítne do rozpočtu města, kde budeme muset na výdajové stránce zřej-mě razantně škrtat, a tak musíme být při svých rozhodnutích hodně obezřetní.

Bohužel epidemiologická opatření mají negativní dopad na to, že město nemůže důstojně oslavit výročí 75 let od konce svě-tové války, která přinesla mnohem více obě-tí než současná pandemie. Proto tomuto jubileu věnujeme hodně prostoru v Městských listech a rozhodně na něj ne-chceme zapomenout. Věřím, že bude ještě čas a prostor se k němu vrátit tak, jak si to zasluhuje.

Bohužel se uplynutí tři čtvrtě století od konce války nedožil můj kamarád a člen re-dakční rady Jaroslav Selner. Jeho rychlý skon mě osobně zasáhl, jelikož se pohybo-val po mém boku a v posledních letech mi byl hodně nápomocen při tvorbě některých projevů a dalších mediálních výstupů. Vím, že to je malá útěcha, ale jsem rád, že se Jarda dožil alespoň toho, že si na konci říj-na minulého roku na Pražském hradě mohl osobně vyzvednout Řád bílého lva pro svého otce, generálporučíka Jaroslava Selnera. Byl jeho velkým vzorem.

Vlastimil Picek

Jedno pěkné odpoledne s Jardou

Může se to zdát banální, ale každého, kdo se uvolí vyprávět o svém životě skupince pro něj neznámých dětí, si já osobně velice vážím. Mluvit o svém soukromí před ostatními vyžaduje jistý kus odvahy, která naštěstí Jaroslavovi nechyběla. Přišel, posadil se do našeho provizorního „nahrávacího“ studia ve školní knihovně, kde neúnavně vrčela zářivka. S díky odmítl čaj i kupovanou bábovku a další skoro dvě hodiny trpě-livě odpovídal na vše, na co se jej děti ptaly. Dokonce jim přinesl na ukázku dekret k řádu bílého lva, který jen pár dní předtím přebíral in memoriam pro svého otce, hrdinu druhé světové války. Někdo by jej úzkostlivě schovával do-ma, on ne. Kdy se vám to poštěstí? Mně už asi stěží a byl to zážitek. O svém otci vůbec dokázal vyprávět

opravdu s velkým nadšením, to na něm bylo poznat. Když ukazoval fotografie z dětství, hodně pookřál. Vyprávěl o mamince, o návštěvách u Zátopků, přátelství s Vladimírem Remkem, novi-nářské kariéře i své rodině, dětech, vnoučatech. Na přetřes přišly i jeho po-city z nedávné ceremonie na Pražském

hradě. Já věděl, že mu přinesla přede-vším velké zadostiučinění. Vždyť kolik času a práce věnoval tomu, aby se jeho otci a nejen jemu, ale i dalším hrdinům naší historie dostalo po mnoha letech konečně zasloužené pozornosti.Jak rozhovor pokračoval, uvědomil

jsem si, že ač jsme se již pár let znali, nevě-děl jsem o jeho životě prakticky nic. Na schůzích Spolku nebo v jeho oblíbené hospůdce se řešily jiné záležitosti. O to pečlivěji jsem poslouchal jeho vyprávění. Kdyby nebylo současné komplikované situace, tak právě v těchto dubnových dnech, kdy vzpomínku píši, by projekt „Příběhy našich sousedů“ vrcholil. Děti natočily reportáž, sepsaly životopis a chystaly se na závěrečné představení. Těšil jsem se, co bude na výsledek říkat.Představení proběhne až na podzim

a mě nepřestane rmoutit, že si jej Jaroslav už nebude moci poslechnout. Ale ne, já věřím, že jej uslyší. Uslyší, ale už si s ním o něm nepopovídám.Milý Jaroslave, bylo mi ctí, že jsem

tě mohl poznat.Jakub Potměšil (za Spolek pro

zachování odkazu českého odboje)

Když jsem loni na podzim telefonoval Jaroslavovi, zda by byl ochotný stát se hlavní postavou v jednom z projektů, do kterého se zapojila naše škola, tak už jsem dopředu trochu počítal s tím, že mi neřekne ne. Sice mě hned na začátku varoval, že netuší, v čem by měl být jeho ži-votní příběh zajímavý, ale skutečně mě neodmítl.

KVĚTen MĚSTSKÉ LISTY | 3Zprávy z města

omezení provozu a uzavírka silnice ii/611 v k. ú. obce nehvizdy 16. 4. - 12. 5. 2020 Od 16. 4. do 12. 5. 2020 bude uzavír-ka silnice II. třídy č. 611, mezi obcemi Praha - Nehvizdy z důvodu opravy po-vrchu pozemní komunikace. Práce jsou plánovány v těchto etapách a úse-cích:1. a) etapa - 16. 4. 2020 - 20. 4. 2020: Frézování pro 1. až 3. etapu

2. b) etapa - 21. 4. 2020 - 24. 4. 2020 (úplná, mimo BUS): Úsek silnice II/611 hranice Prahy - OK Šestajovice

3. c) etapa - 25. 4. 2020 - 28. 4. 2020 (částečná jednosměrná Nehvizdy-Praha, mimo BUS): Úsek silnice II/611 OK Šestajovice - OK u za-stávky Jirny, Logistický park mimo

4. d) etapa - 29. 4. 2020 - 3. 5. 2020 (částečná jednosměrná Nehvizdy-Praha, mimo BUS): Úsek silnice II/611 OK u zastávky Jirny, Logistický park mimo - křižovatka s III/6111 mimo

5. e) etapa - 4. 5. 2020 - 12. 5. 2020 (částečná jednosměrná Nehvizdy-Praha, mimo BUS):Úsek silnice II/611 od křižovatky

s III/6111 - hranice obce Nehvizdy.Po dobu omezení jsou stanoveny

tyto objízdné trasy: 1.-4. etapa: po dálnici D11 s využi-

tím EXIT 1 Horní Počernice, EXIT 8 Jirny, EXIT 18 Bříství doporučeno obousměrně.

autobusová doprava pid: auto-busové linky pid 303, 344, 353, 354, 398, 655 a 688

1. etapa - hranice Prahy - OK Šestajovice mimo: nedojde k přeruše-ní autobusové dopravy ani ke změnám

zastávek.2. etapa - OK Šestajovice - OK u za-

stávky Jirny, Logistický park mimo: bude zrušena zastávka „Jirny Logistický park“. V etapě 2b dojde pro autobus k uzavření průjezdu ze silnice III/33310 na silnici II/611. Linky 303 a 344 budou po tuto dobu odkloněny po trase II/611 - II/101 - III/0116. V této etapě bude zrušena zastávka Šestajovice, Za Stodolami. Pro linku 303 budou náhradou zřízeny zastávky „Šestajovice, Škola“ a „Jirny, Zámek“. Etapa 2b proběhne o víkendu. Linka 354 bude odkloněna ze zastávky „Jirny, DHL“ po bezejmenných účelo-vých komunikacích s otočením v otoč-ce na parkovišti firmy Le & CO zpět kolem zastávky „Jirny, DHL“ na silni-ci II/611.

3. etapa - OK u zastávky Jirny, Logistický park mimo - křižovatka s III/6111 mimo: bude zrušena bez náhrady zastávka „Jirny, Rozcestí“ směr Praha. Etapy 3b a 3d (uzavírka křižovatky se silnicí II/101) proběh-nou v nepracovních dnech, kdy ze sil-nice II/611 na silnici II/101 nejezdí žádná autobusová linka.

4. etapa - od křižovatky s III/6111 - hranice Nehvizd: nedojde k přerušení autobusové dopravy ani ke změnám zastávek. Uzavřený úsek je zobrazen v přiložené grafice.

uzavírka ul. Mladoboleslavská ve vinoři 18. 4. - 28. 4. 2020Od 18. 4. 2020 (sobota) cca do 28. 4. 2020 probíhá generální oprava po-vrchu komunikace Mladoboleslavská v úseku od křižovatky s ulicí Ronovská po křižovatku s ulicí Lohenická, který je opravdu ve špatném stavu, povrch

vykazuje značné deformace a byl již několikrát lokálně opravován. Stanovená objízdná trasa vede

obousměrně ulicemi Moravanská, K l enovská , Cha l t i cká a Mladoboleslavská. Pro řidiče jedoucí do a z Brandýsa nad Labem je nejlepší využít obousměrnou objízdnou trasu z Mladoboleslavské ulicemi Rosickou, Stojickou, Klenovskou, Chaltickou - viz přiložená grafika.

úplná uzavírka silnice ii/ 245 v km staničení 3,004 v k. ú. lázně toušeň, z důvodu opravy mostu ev. č. 245-02 v termínu od 27. 4. 2020 do 15. 10. 2020Od 27. 4. 2020 do 15. 10. 2020 bude úplná uzavírka silnice II/ 245 v km staničení 3,004 v k. ú. Lázně Toušeň, z důvodu opravy mostu ev. č. 245-02. Během této uzavírky je nařízená ob-jížďka po silnicích II/101, III/10160, III/10162 a III/2453 přes obec Zápy a Mstětice a pro nákladní dopravu přes obec Nehvizdy.Objízdné trasy pro autobusovou do-

pravu PID:• Po mostě ev. č. 245-002 na silnici II/245 v katastru obce Lázně Toušeň je vedena autobusová linka PID 655.

• Linka bude po dobu uzavírky odklo-něna z Brandýsa nad Labem po trase II/245 - III/2452 - II/101 - III/10162 - III/2453 - II/245. Vybrané spoje budou odkloněny po trase II/245 - III/2452 - II/101 - III/10162 - (II/245 - III/2453 - II/245) - MK Sokolovská v Čelákovicích.

• Pro linku 655 budou zrušeny za-

stávky Brandýs nad Labem - Stará Boleslav, Fakulta; Brandýs nad Labem - Stará Boleslav, Na Radosti; Brandýs nad Labem - Stará Boleslav, Královice; Zápy, Stavby mostů; Zápy, PREFA a Lázně Toušeň, Zastávka. Náhradou bude zřízena zastávka Brandýs nad Labem - Stará Boleslav, Pekárny.

• Náhradní dopravu bude zajišťovat autobusová linka X655 Brandýs

nad Labem - Zápy - Brandýs nad Labem po trase MK Nádražní - II/610 - II/245 - III/10160 - II/101 - III/2453 - II/245 - II/610 - MK Kralupská - MK Nádražní.

Zastávky této linky budou Brandýs nad Labem - Stará Boleslav, Nádraží; Brandýs nad Labem - Stará Boleslav, Náměstí; Brandýs nad Labem - Stará Boleslav, U Soudu; Brandýs nad Labem - Stará Boleslav, Fakulta; Brandýs nad Labem - Stará Boleslav, Na Radosti; Brandýs nad Labem - Stará Boleslav, Královice; Zápy, Stavby mostů; Zápy, PREFA; Zápy, U Pomníku; Brandýs nad Labem - Stará Boleslav, Pekárny; Brandýs nad Labem - Stará Boleslav, U Soudu; Brandýs nad Labem - Stará Boleslav, Náměstí a Brandýs nad Labem - Stará Boleslav, Nádraží.

• Zastávka Lázně Toušeň (DZ IJ 4a) bude přemístěna do ulice Nehvizdská (III/2453) k chodníku za vjezdem do domu č. p. 2.Uzavřený úsek a objízdné trasy jsou

zobrazeny v přiložené grafice. Radek Fedaček

v okolí Brandýsa nad Labem a Staré Boleslavi probíhá nebo se v nej-bližší době chystá řada dopravních omezení. Kterým cestám se tedy vyhnout?

Okolí města je plné uzavírek


Krizový štáb města a přizvaní hosté se více než měsíc scházel dennodenně.

Z jeho iniciativy vzešlo několik distribučních akcí ochranných pomůcek pro seniory. Více než stovka dobrovolníků roznosila po městě přes 3,5 tisíce roušek a dezinfekcí. Rozvážel i sám pan radní Petr Soukup, který je stěžejní personou všech těchto aktivit.

Významná pomoc přichází i nadále z řad místních podniků a dalších institucí. Ochranné pomůcky, kte-rých kraj posílá žalostně málo, městu v posledních týdnech darovaly například firmy Meleghy Automotive Czech nebo Continental.

Pan zastupitel Popelka zprostředkoval zapůjčení vo-zu pro pečovatelskou službu od firmy Auto Kout.

Pro pečovatelky je to velká pomoc. Stále jsou v maxi-málním zápřahu.

Co je to odpočinek, už dlouho nevědí ani hasiči. Jejich zázemí slouží jako výdejní místo ochranných pro-středků v rámci celé ORP.

Na vše dohlíží s neutuchající energií a rozvahou pan starosta. Jeho velikonoční přání občanům bylo mi-lým příslibem lepších zítřků.

Ani o velikonočních svátcích lidé nepolevili v dodržo-vání nařízení. Možná právě i díky zodpovědnému dohledu strážníků městské policie máme oproti ji-ným obcím tak málo nakažených.

Vše se tak může pomalu vracet do normálu. První "vlaštovkou" jsou trhovci. Ve středu 22. dubna se jich na brandýském náměstí sešla téměř dvacítka.

DALší MěSíC S KARAnténOuMěsto má za sebou další dlouhé týdny celorepublikové karantény. Od poslední uzávěrky ML se bezmála dva-cetkrát sešel krizový štáb. Realizoval opatření, formuloval nařízení, koordinoval pomoc potřebným… Z ulic se sice vytratil typický ruch, město ale i tak „žilo“. Velký respekt patří všem, kteří se podílejí na udržení jejich chodu, všem, kteří pomáhají. Třeba třeba jen tím, že dodržují předepsaná nařízení. DĚKUJEME!

KVĚTen MĚSTSKÉ LISTY | 5Chytrá karanténa

patricku, že se u holešovického vý-robce 3d tiskáren průša zabýváš ko-ordinací spuštění nových produktů, víme. ale jak ses ocitl u party covid19cz sdružující aktivity od call centra přes chytrou karanténu až po plicní ventilátory?To je takový můj typicky absurdní pří-běh. Seděl jsem na úřadu vlády a ka-marád mi napsal, že shání náměstka pro digitalizaci státu Vlado Dzurillu. Odpovídám, že sedí na schůzce vedle mě. Vysvětluje mi, že chtějí státu po-moct zvládnout nákazu covid, protože se bojí, že stát sám na to nebude mít potřebnou infrastrukturu. O dvě hodi-ny později na mě spadla koordinace celého projektu. Říkal jsem si, že to přes víkend doděláme, ale po čtyřech týdnech se ještě stále moc nevyspím a denně protelefonuji tak čtyři hodiny. Ale opravdu běžně netrajdám po úřa-du vlády. Tohle byla výjimečná situace, byl jsem jako expert členem komise pro výběr šéfa Národního úřadu ky-bernetické bezpečnosti a měli jsme pohovory s kandidáty.

co vlastně firmy na státu štvalo, že se rozhodly takhle angažovat?Je to pořád to samé. Přišla krizová si-tuace a nevypadalo to, že by stát věděl, jak si s ní poradit. Chyběly roušky, chybělo vybavení, informace, ale chy-běl i plán, co dělat. Tak jsme si řekli, že přeci známe dost lidí a máme po ruce dostatek technologií a jsme schopni to zorganizovat. Honza Kulveit s Petrem Benešem prošli data, vytvořili modely a vznikl koncept Chytré karantény. Jenže ještě ve čtvrtek jsme zjistili, že zásadní problém je krizová linka 112. Ta má obsluhovat život ohrožující mo-menty, jenže tam volali lidé se žádost-mi o radu a linka nezvládala. Tak jsme si sedli a do neděle postavili dostateč-ně kapacitní a informacemi nabitou infolinku 1212. Díky tomu linka 112 mohla dál fungovat.

Jak je možné, že stát nespustí call centrum v krizi podle plánu tím, že přikáže použít nějaké od pojišťovny či třeba telefonního operátora?To jsem také původně nechápal. Na to přeci musí existovat krizové plány, kte-ré říkají něco jako „zavoláme tam a tam, drží nám strategickou rezervu,

každý desátý úředník si tam odjede sed-nout s telefonem”. Ony asi i existují, ale tím, že vláda dlouho neaktivovala kri-zový štáb, se nepoužily. Největší drama ale bylo zajistit na úřadech patřičné in-formace, které se budou poskytovat, a zajistit, aby se nelišily od jiných infoli-nek. To do té doby byla zcela normální situace: dvakrát jste někam zavolali a dostali dvě rozdílné informace.

úplně přízemní otázka, co má Josef průša z toho, že vyrábí zdarma štíty pro zdravotníky mimo to, že si to může finančně dovolit, respektive co ta výroba štítu stojí?Nic. Pepa je vizionář baťovského stři-hu. Vůbec ho nezajímalo, co na tom vydělá, ale to, jak může pomoci. Když se ukázalo, že lékařům chybí ochranné štíty, hned si zavolal konstruktéry, za pár hodin byl prototyp, ten se odvezl do vinohradské nemocnice a za tři dny se vyráběly stovky štítů denně a zdarma. Plány uvolnil, aby za nákladovou cenu do dvacky mohl každý z 3D komunity pro zdravotníky vyrábět. Občas mi lidé říkají, že to muselo zvýšit prodej našich tiskáren. Ani ne. Jsou na ně čekací lhů-ty, nemůžete si ji hned odnést, takže tento dopad to nemělo. Ale rozhodně to mělo dopad v reputaci. Najednou si každý všiml, že existuje miliardová fir-ma, která podniká v naprosto novém odvětví aditivní výroby a je schopná ih-ned začít vyrábět. Naše štíty za pár dní vyráběl i americký Ford.

Je opravdu možné vyrobit plicní ventilaci za pár dní ze stávajících součástek za pětinovou cenu?Je. Ale je to náhoda. Chytří lidé na ČVUT měli plány v rámci výuky bio-medicíny, ale nikdy to nedotáhli do výroby. My měli projekťáky a specia-listy na rozjezd výroby, takže se během dvou týdnů postavil prototyp, na-smlouvaly se díly a domluvila výrobní fabrika. Samozřejmě je ten ventilátor jednodušší, hodí se na to, co způsobu-je covid, lidem s pneumotoraxem asi nepomůže. Jenže ty komplexní už na trhu nejsou k sehnání.

vybrali jste 12 mil. kč na úvodní sé-rii ventilátorů od lidí za méně než 24 hodin, nedalo by se této nálady vyu-žít i jinak? co rozhodlo o úspěchu?

Lidé okamžitě intuitivně pochopili to sdělení: když se na to nesložíme, budou umírat staří lidé, shodou okolností naši rodiče nebo prarodiče. A ano, média o tom ze začátku mluvila takto blazeo-vaně, jenže to třeba mně přišlo napros-to nehorázné. Já přeci nechci akcepto-vat, že rodiče, kteří by pro mě udělali všechno, nechám umřít. Přispělo mno-ho tisíců lidí různě drobnými částkami, i řada firem miliony na cca 400 plicních ventilátorů. A ty peníze jsme potřebo-vali rychle, aby se daly platit součástky, na které stála fronta zájemců. Stát ještě v třetině dubna (datum rozhovoru) ne-poslal nic.

stát nás ubezpečuje, že kapacita zdravotnictví, Jip lůžek i ventiláto-rů je naprosto dostatečná, vy tlačíte na výrobu stovek kusů ventilací den-ně, budou tedy potřeba?Mluvíš o státu, který tvrdil, že všech potřeb pro zdravotníky je dost, a o pre-miérovi, který osobně sliboval, že kde by snad chyběly, sám je zaveze? No tak. Stát absolutně selhal a pro mou generaci je to selhání ne nepodobné roku 1938 nebo 1968. Jenže tehdy za to mohli „oni”. Dneska to bylo jen na nás. Stát zakázal vycházet bez roušek, jenže roušky nebyly, stát je nejen neza-jistil, ale i zakázal prodávat. Šít roušky učily lidi naše weby jako RouškyVšem nebo DámeRoušky.

chytrá karanténa zní trochu jako totální kontrola nad soukromím. nedáváte státu do ruky moc velký nástroj, neděsí tě to jako piráta?Nešel bych do toho, kdybych se měl vzdát svého soukromí. Chytrou karan-ténu jsme navrhli tak, aby sis sám roz-hodoval o využití svých dat, není to lágrsystém jako v Číně. Paradoxně mi řada Pirátů říkala, že se setkáme s od-porem i proti našemu dobrovolnému způsobu použití dat, opak byl prav-dou. Lidé nám hromadně říkají, že systém musí být tvrdý, s restrikcemi a povinnostmi. To ale nechceme, svo-boda je příliš cenná a snad se podaří důležitost spolupráce vysvětlit.

někdo z tvých kolegů uvedl, že bez vstupu armády do spuštění chytré karantény by se to nespustilo. to se tady v posádkovém městě asi bude poslouchat dobře, ale jak je to kon-krétně?Armáda je zjevně jinde než v osmdesá-tých letech. Efektivní organizace, kde nahoře upustíte příklad a na všech úrovních se provede. Logistika, ale

i armádní hygienici a doktoři, to všechno funguje excelentně. To se o úřadech nedá říct. Zatímco v armádě domluvené platí, na úřadech panovala spíše rezistence.

co bude s tou partou lidí a projekty dál po krizi? využijí to politici pro svoje pr jako u dálničního mýta ne-bo samovýroby roušek a firmy se vrátí k originálnímu byznysu?Tak jako PR pro vládu jsme už teď dobří. O našich projektech vláda běž-ně hovoří jako „spustili jsme”. Jenže co máme dělat, přeci nenecháme lidi umírat jen proto, aby se ukázalo, že je to naše práce. Sami se snažíme ty pro-jekty alespoň překlopit tak, aby jejich chod vláda financovala. Ale ozývají se jiné země a domlouvají se s námi, že naše koncepty a opatření použijí, Chytrou karanténu „exportujeme” do zahraničí.

Je něco přenositelné z covid19cz do městské úrovně, využil by to tře-ba úřad?Když odmyslím to, jak jsme štíty záso-bovali záchranku, tak se pár věcí na-jde. Za prvé je zřetelně vidět důležitost informovanosti veřejnosti: nejenom mít jak to udělat, ale také to udělat. Určitě mi leží v hlavě vzdělávání: bylo vidět, že některé školy najely na online výuku, a třeba brandýskou Záškolu dával za příklad i Forbes či šéfka čes-kého Google. Co se mě dotklo, byla nedostupnost

lékařské péče. Mnoho doktorů se bálo ordinovat. Stálo by za to zprovoznit městského online lékaře, jako je třeba ULékaře.cz. Hodně věcí se s lékařem dá vyřídit online, ačkoliv bradavici vám přes net nevyřízne. Zásadní zku-šenost, kterou jsme v karanténě uděla-li: je dobré používat online služby, ne-zavrhovat je jen proto, že „dříve se to tak nedělalo”.

Marek Řebíček

Iniciativa COvID19CZ se rozhodla, že v době pandemie pomůže státu s věcmi, které zoufale postrádal. „Partička ajťáků” rozšířila mezi lidi návody na roušky, zprovoznila infolinku, vyvinula plicní ventilátor a stojí za Chytrou karanténou. Koordinátorem této iniciativy je bran-dýsko-boleslavský zastupitel Patrick Zandl.

Projekt Chytré karantény je prací party obětavých „ajťáků”

6 | MĚSTSKÉ LISTY KVĚTenInvestice

Komunitní centrum místo školní jídelny Rada města rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky na veřejnou zakázku zadávanou ve zjednodušeném podlimitním řízení na stavební práce pro akci „Vybudování komunitní-ho centra u Podivena“. V této zakázce uspěla firma POZIMOS, a.s., s nabídkovou cenou 7 175 076,27 Kč s DPH, a to ve znění, které bylo součástí zadávací dokumentace na plně-ní této veřejné zakázky. Předmětem zakázky jsou stavební úpravy stávající stavby a ubourání části stavby – skladů jídelny. V objektu A vznikne nově školicí místnost, herna pro děti, místnost pro volnočasové aktivity, čajová kuchyňka a komunitní dílna. Objekt B bude zrekonstruován jako zázemí pro zaměstnance jídelny a sklady, dále bude nově přestavěna část na kanceláře pro pracovníky v sociální oblasti. Před objektem bude provedena rampa pro vozíčkáře. V rohové části parcely bude upraven prostor stávajících skladů u jídelny. Vznikne zde prostor pro návštěvníky komunitního centra. Pozemek celé-ho dvora je nyní betonový, je požadavek, aby byl nově zatravněn. Projekt je spolufinan-

cován Evropskou unií – Evropský fond pro regionální rozvoj v rámci Integrovaného regionálního ope-račního programu (IROP). Předpokládaná úhrada z dotač-ního programu bude činit cca 3 080 000 Kč bez DPH. Předpokládaný termín zahájení plnění byl stanoven na březen 2020, dokončení prací nejpozději do 30. 11. 2020.

Úprava okolí kostela Nanebevzetí Panny MarieRada města rozhodla uzavřít smlouvu o dílo na vypracování projektové dokumentace pro akci „Úprava veřejného prostranství kolem kostela Nanebevzetí Panny Marie ve Staré Boleslavi. Zhotovitelem má být společnost Timao s.r.o. za celkovou částku 467 544 Kč vč. DPH. Zájmová oblast odpovídá rozsahu studie zpracované Ing. arch. Bahníkovou. Realizace bude pravděpodobně v roce 2022.

Investiční projekty městaZima se nám v měsíci dubnu ozvala ještě posledními mrazíky, ale s jarním sluníčkem a oteplením se naplno rozhoří stavební

práce v celém souměstí. Rada města udělala za poslední dva měsíce několik důležitých rozhodnutí, která budou naše dvojměstí výrazně měnit k lepšímu. Zde přinášíme přehled toho, co a kde se v Brandýse nad Labem - Staré Boleslavi mění nebo změní. Asi

nejzajímavější ze zmíněných investic je uvažovaná realizace lávky pro pěší a cyklisty pod brandýským zámkem.

Odpuštění nájemného kvůli COVID-19Rada města doporučuje zastupitelstvu v rámci zmírnění

dopadu nouzového stavu „COVID-19˝ plošně prominout všem nájemcům nebytových prostor ve vlastnictví města nájemné

za II. čtvrtletí 2020 (01. 04. 2020 – 30. 06. 2020). Nájem za kalendářní měsíc duben bude takto prominut pouze těm

nájemcům, kteří nejsou v prodlení se splatností dříve předepsaného nájemného o více než 30 kalendářních dnů

a jejich dlužné nájemné není vyšší než jeden měsíční nájem.

Realizace vítězných Prima nápadůRada města rozhodla o realizaci workoutových hřišť společností Enuma Elis s.r.o. v uli-ci Třebízského a v Královickém parku za cenu 333 230 Kč bez DPH.

Revitalizace parku na DolíkuRada města rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky pro akci „Revitalizace parku na Dolíku ve Staré Boleslavi“, kterou je nabídka STAVBY DLOUHÝ s.r.o. za nabídkovou cenu 8 milionů korun s DPH. Předmětem veřejné zakázky je revitalizace plochy parku (veřejné zeleně) na Dolíku. Konkrétně se jedná o vybudování cest, veřejného osvětlení a revitalizaci zeleně, a to vše dle Projektové dokumentace. Park se nachází v historickém centru města Stará Boleslav a má funkci menšího ná-městí s centrální zelení v ploše bývalé vodní plochy. Předmětem stavby je rekonstruk-ce komunikací s vytvořením parkovacích stání, úprava dřevin a veget. ploch, doplně-ní funkčních prvků mobiliáře a obnova a doplnění soustavy veřejného osvětlení. Předpokládaná doba plnění je do 30. 11. 2020. Ve lhůtě pro podání nabídek bylo pro tuto veřejnou zakázku doručeno celkem sedm nabídek.

Ostrůvek jako místo k trávení volného časuRada města rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky na veřejnou zakázku pro akci „Posílení rekreačního potenciálu Plovárna Ostrůvek“. Zvítězila nabídka firmy pana Jiřího Štěpaře za nabídkovou cenu 1 328 508,44 Kč s DPH. Předmětem zakázky je instalace a montáž herních prvků a mobiliáře a dále vytvoření zpevněných ploch pro umístění toalet. Záměrem řešení je významné posílení rekreačního potenciálu plochy ve smyslu dřívějšího využívání - veřejná plovárna, upraveného a doplněného dle soudobých poža-davků s respektováním limitů území. Součástí řešení pro posílení rekreačního potenciálu je dopravní značení, zpevněná plocha pro umístění mobilní toalety, umístění tematic-kých dětských herních aktivit, posílení mobiliáře a souvisejících rekreačních prvků a zří-zení discgolfové trasy v navazujícím porostu.

Zpracoval Tomáš Benda

KVĚTen MĚSTSKÉ LISTY | 7Investice

Jedná se o pěší a cyklistickou lávku přes koryto Labe v poloze původního mostu spojujícího Brandýs nad Labem s ostrovem. Základní rozmě-ry lávky jsou cca 80 x 4,5m, předpo-kládané investiční náklady pak 28,5 milionu korun s DPH (dotace 85 % až 24 mil Kč; vlastní prostředky 4,5 mil. Kč). Předpokládaná realiza-ce rok 2022.

Lávka bude vedena přes Labe v mís-tě původního mostu spojujícího naše dvojměstí a navazuje na cestu přes do-chovaný most až k bráně zámku. Umístění spojení je historicky ověřeno a vhodně navazuje na stávající uliční síť města. Pro zachování panoramatu zámku je nutné použít konstrukci láv-ky, která nezasahuje do prostoru nad úrovní zábradlí. Důležitou součástí je

také vhodné řešení napojení na 2. lab-skou cyklostezku, která k lávce stoupá z nábřeží a je zde předpokládaný vyso-ký počet cyklistů. Z tohoto důvodu je doporučován širší profil lávky, která umožní nejen průjezd cyklistů, ale ta-ké bezpečné zastavení. Pokračování bezpečného přejezdu

pro cyklisty se nabízí v dalších třech variantách, kdy pro další rozpracování je doporučeno přemostění Labe a pla-vebního kanálu ve variantě B. Má to výhody plynulého vedení trasy a vý-hodného napojení na síť cest (doplňu-je zažité spojení v souměstí o klidnější

alternativu). Jedná se o prostorově nenáročné spojení s nízkými náklady na stavbu oproti variantě C. Nevytváří konstrukce velkých rozměrů a pohle-dovou bariéru v plavebním kanálu či historickém jádru a koncentruje vý-stavbu infrastruktury do jednoho bo-du a nezatěžuje krajinu. Rizikové fak-tory doporučené varianty je blízkost a případný zásah přírodní památky Hluchov, vyšší finanční náročnost provedení nájezdů na lávku a vyřešení majetkových poměrů a zásah do po-zemků Povodí Labe.

Zpracoval Tomáš Benda

Rada města rozhodla uzavřít vypracování všech fází projektové doku-mentace na akci Přemostění Labe mezi Brandýsem nad Labem a Starou Boleslaví od zhotovitele společnosti re:architekti studio s.r.o. za celko-vou částku 2.203.410 Kč vč. DPH.

Přemostění Labe pro pěší a cyklisty

Prostor pro lávku pod zámkem

Lávka by kopírovala původní most, který kdysi obě města spojoval

Možností, kudy lávku vést, je více


Brandýs má chytré WCZatímco boleslavská část má veřejná WC na autobusovém nádraží, Brandýs se musel po uzavření WC u „Černého koně“ s jejich absencí smířit. Vedení města však našlo náhradní variantu v podobě zřízení tzv. „smart toalet“. Nacházejí se v prosto-ru OC Labe, cca 100 m od náměstí. Vedle toalet se může kabinka použít i jako pře-balovna. Věřme, že si ji obyvatelé města oblíbí a nebudou pro svou potřebu použí-vat veřejné prostory.

Nové garáže pro dobrovolné hasičeStavba nových garáží v objektu SDH Brandýs nad Labem na Kralupské, která zača-la loni v létě, byla před pár týdny dokončena. Celkové výdaje se vyšplhaly na bez-mála 3,5 milionu korun, z čehož 629 tisíc korun bylo financováno městem Brandýs nad Labem - Stará Boleslav. Zbylý obnos pak z Evropského fondu pro regionální rozvoj. Děkujeme také společnosti Stavby Dlouhý za perfektní provedení.

PRima nápady můžete podávat až do konce června!Již od března mohou občané posílat své PRima nápady, lhůta pro podávání byla ale vzhledem k aktuální situaci prodloužena až do 30. června 2020.Každý občan může podat až tři návrhy, které musí být umístěny na majetku města, jejich realizace nesmí přesáhnout 1 rok a cenový limit 500 tisíc korun včetně DPH na jeden návrh. V průběhu prázdnin budou muset úředníci posoudit, zda jsou ná-pady realizovatelné v čase a finančním rámci stanovených v pravidlech projektu. O tom, které z PRima nápadů mají být zrealizovány, budeme hlasovat opět on-line v 1. polovině října.V letošním ročníku radnice na nápady obyvatel vyčlenila 2,5 milionu korun. Máte-li tedy nějaký nápad, co v našem městě zvelebit, opravit, vytvořit či zrealizovat, neváhejte a pošlete nám jej do 30. 6. přes on-line formulář nebo emailem.Veškeré podrobnosti, podmínky, termíny a kontakty naleznete na webových strán-kách primanapad.brandysko.cz.

Anna Dušková, koordinátorka projektu PRima nápad

Kontejner na bioodpadTechnické služby nabízí spolkům a občanským iniciativám po domluvě bezplatné přistavení kontejneru (20 m3) na bioodpad. Podmínkou je jeho naplnění. Kontejner na bioodpad lze objednat na emailu: [email protected] nebo na telefonu: 734 511 685.

Blahopřání k diamantové svatběDne 23. dubna 2020 oslavili svou diamantovou svatbu paní Alena a pan Miloslav Singrovi z Brandýsa nad Labem. Za nepřestávající, láskyplnou a obětavou péči jim ze srdce děkují dcera Xenie a vnuci Lukáš a Timothy. Společně všichni přejeme hlav-ně zdraví a elán do života. K přání se připojují také nejbližší příbuzní: Jana, Mařenka, Kájina a Zdeněk se svými rodinami.

Alena a Miloslav Singrovi s vnuky

KVĚTen MĚSTSKÉ LISTY | 9názory zastupitelů

Názory zastupitelů městaZákon č. 46/2000 Sb., zákon o právech a povinnostech při vydávání periodického tisku a o změně některých dalších zákonů (tiskový zákon), § 4a Sdělení v periodickém tisku územního samosprávného celku. vydavatel periodického tisku územního samosprávného celku je povinen poskytovat objektivní a vyvážené informace o územním samosprávném celku a poskytnout přiměřený prostor pro uveřejnění sdělení, které vyjadřuje názory členů zastupitelstva územního samosprávného celku týkající se tohoto územního samosprávného celku.

Ztotožňuji se s názory od-borníků, kteří tvrdí, že nosit roušku ve vol-ném prostran-ství je nesmysl, že koronavir vlastně není příliš velkým zdravotním ri-

zikem pro 99 % populace a že třeba na chřipku a komplikace s ní spojené ze-mřou v ČR každoročně tisíce lidí. Dozvídám se, že národ získá imunitu až ve chvíli, kdy vir populaci do určité míry promoří a že nás to tak jako tak nemine. Naše vláda to ale zatím vidí jinak. Učím se i nové pojmy – smrt-nost, reprodukční číslo, chytrá karan-téna… s údivem sleduji svoji ženu, jak musela ze dne na den zvládnout vy-

učovat přes počítač, a pozoruji své dě-ti, které se učí rozvrhnout čas tak, aby všechno stihly. Dokonce od nich slý-chám věty dříve nemyslitelné: „Kdy už půjdeme do školy?“ No a také s hrdos-tí poslouchám rozhovory se špičkový-mi lékaři, kteří jsou uznávanými kapa-citami ve svém oboru a mají světové renomé. Krize také mnohé odhalila - oběta-

vost, solidaritu, ale také udavačství a zabedněnost. Ale tak je to asi všude na světě. Je mi líto všech, kteří přišli o práci, o své firmy, a některým krize zničila kompletně vše, co léta poctivě budovali. I já trpělivě čekám na to, až se začnou uvolňovat přísná opatření,

aby nezkolabovalo úplně všechno. Dnes je módní chválit téměř každé vládní rozhodnutí, protože „zachra-ňuje“ naše holé životy před tím zatra-ceným virem. Já mám ale často po-chybnosti a podezírám vedení naší země z toho, že řada rozhodnutí má úplně jiné motivace než zdraví a dob-ro národa. Život v karanténě se dá snést něja-

kou dobu, ale v určité chvíli se jazýčky na vahách začnou přehupovat někam, kde by je nikdo mít nechtěl. Najít správnou rovnováhu určitě není leh-ké, ale jako životní optimista věřím ve šťastný konec.

Jan Chleboun, zastupitel za ODS

LID vS. COvID-19Je 8. dubna a já píši pár řádků do květnového čísla. Stejně jako většina národa sleduji zprávy o koronaviru a přemýšlím nad tím, jaká situace bude za měsíc, až tento článek vyjde.

předání Funkce starosty: Citace starosty: „Převzetí úřadu sta-rosty proběhlo mírně řečeno nestan-dardně. Vlastní převzetí od bývalého starosty Ing. Přenosila totiž /ne/pro-běhlo během cca 60 minut, kdy bývalý starosta vypil kávu. Musím konstato-vat, že jsem se za celou svoji kariéru, při přebírání jakékoliv funkce, s po-dobným přístupem nesetkal. Zápis tvořil jeden list papíru velikosti A4, na němž jsou uvedena čísla jednací osmi spisů k vyřízení, které ten den došly, předána byla razítka a klíče od radnice a výpis bankovních účtů od GE Money Bank, přičemž pan Přenosil požádal paní tajemnici, aby inkriminovaný do-kument na místě vytvořila. Osobně považuji tuto situaci za nedůstojnou exstarosty téměř dvacetitisícového města, který vedl radnici po dvě voleb-ní období.“

důM č. p. 98 Citace starosty: „V roce 1992 radnice tohoto města dům prodala soukromé-mu subjektu za cenu 2,2 mil. korun. Osmnáct let se potom v podstatě nic neudálo. Majitelé se střídali a v roce 2010 byl proveden nový odhad podle jiné metodiky než v roce 1992. Najednou výše zmíněná cena stoupla na 10,8 mil. Kč – není to pozoruhod-né? Za tuto cenu vedení radnice tento

dům koupilo nazpět. Tady bych chtěl poznamenat, že jeho odhad v roce 1992 byl 605 tisíc korun. A tak se kou-pil dům za mnoho milionů korun, dům ve velmi žalostném stavu, na kte-rém se za poslední čtyři roky neudělalo vůbec nic. Kromě toho, že se na stře-chu dala plachta. Proč to říkám? Je v tom řada velmi podivných okolností. Spolu s městskými architekty jsem si dům prohlédl a mám od nich písem-nou zprávu, která konstatuje, že ob-jekt je v hrozném stavu a že finanční prostředky, které byly připraveny na opravu ve výši 33 mil. Kč by v žádném případě nestačily. Projektant vyčíslil sumu na případnou rekonstrukci zhruba od 75 do 100 milionů korun. To je samozřejmě částka, která převy-šuje možnosti rozpočtu města. Je pravda, že minulé vedení požádalo kraj o dotaci, ale skončili jsme daleko, daleko v poli poražených.“ /rok 2015/

citace místostarosty homolky: „Rada města rozhodla o odložení přípravy a realizace projektu „Spolkový dům v Brandýse n.L.“ z důvodu minimální pravděpodob-nosti získání finančních prostředků z Regionálního operačního progra-mu Střední Čechy /ROP SČ/. Projekt byl sice schválen k financo-vání z ROP SČ, ale byl přesunut do

zásobníků projektů a byl až osmým náhradním projektem.“ (2015)

odMítnutí dotace na za-teplení oBJektu na zápské: citace starosty: „Ano, je pravda, že jsme akci zastavili, a důvod je velmi prostý. Když jsme spočítali návratnost námi vložených prostředků, vyšlo to na třináct a půl roku, ale nejde jen o zateplení budovy. Ten, kdo se tam půjde podívat, zjistí, že se jedná o montovanou stavbu, kde kam šláp-nete, tam se pod vámi pohybují podla-hy. Z pohledu města se nám zdá jaká-koliv další investice do tohoto objektu jako neekonomická.“ /2015/

odMítnutí dotace na re-konstrukci výletní, tyrŠova: citace starosty: „Tak zaprvé jsme mu-

seli na zastupitelstvu tuto akci zrušit, protože není možné, aby současně s re-konstrukcí Pražské ulice probíhala stavba ve Výletní a Tyršově ulici. Znamenalo by to pro město dopravní kolaps. To nedopustíme. Zadruhé, a to je důležitější, žádné peníze, a tedy žád-né dotace město nedostalo. Ani dostat nemohlo. Vždyť žádost o dotaci zůstala na kraji na šestém místě v zásobníku žádostí. Zrovna tak jako slavný dům č. p. 98. Takže v tomto směru staré vedení radnice opravdu moc neudělalo. A to v době, kdy mělo v pokladně stamiliony za privatizaci bytového fondu. Posledních osm let chodili klidně ko-lem a… nic. A my bychom teď měli všechno platit z městské kasy? Na to tedy opravdu nemáme. Vůbec mi při-padá prapodivné, když kdokoliv mluví o odmítnutých dotacích, o dotacích, které nebyly vůbec poskytnuty.“

Petr Čeněk

Lež jako věž, ale od koho?v minulém čísle ML napsal zastupitel Jan Chleboun článek, kde zmiňu-je, že informace o odmítnutých dotacích z roku 2014-2015 je lež jako věž. Pojďme tedy po stopách jednotlivých dotačních titulů, o kterých se Jan Chleboun zmiňuje a o kterých se již v ML psalo včetně předání funkce starosty.

10 | MĚSTSKÉ LISTY KVĚTen75 let od konce války

petře, co pro te-be výročí 75 let od konce druhé-ho světového konfliktu zna-mená? Pětasedmdesáté výročí ukončení posledního nej-většího válečné-

ho konfliktu by nejenom pro mne sa-motného mělo znamenat, že se lidstvo snad opravdu natolik poučilo a nepři-pustí, aby se dějinné chyby opakovaly. To obrovské časové období jedné gene-race, která válku zná jen jako historii, je přínosem pro celou Evropu. Snad tedy politici konečně pochopili, že válka je zhoubou i pro toho, kdo ji vyhraje, a ta další už by opravdu mohla být tou po-slední. Ta by ale byla už bez vítěze.Pro mě samotného je toto výročí

směsicí radosti a smutku zároveň. Radost mám z toho, že jsem nepoznal to, co jsem psal do knih v podobě vzpomínek válečných pamětníků, a smutek cítím nyní, když si o válce s vámi vyprávím a nejsou tu ti, kteří by měli vyprávět místo mě. Nedočkali se vydání svých vzpomínek a odešli tak náhle, že jsem jim nestačil knihou po-děkovat. Ale díky nim může současná generace mladých lidí vstoupit do je-jich mládí. Do života válečného dítěte a vytvořit si vlastní úsudek o tom, co je to vlastně ta válka za slovo.

Jak bys druhou světovou válku cha-rakterizoval z odstupu toho tři čtvrtě století? Charakterizovat válku jako takovou může jen její účastník a nepamětník se jen může snažit ji pochopit. Asi všichni víme, že začala ještě s kavalerií a moto-

rizovaným jednotkám, které považovali v roce 1939 za vrchol techniky, bychom se dnes smáli. Ale když končila, prohá-něly se v oblacích proudové stíhačky Messerschmitt 262, které známe jako Švábiny nebo Vlaštovky, pancéřové di-vize ohromovaly svět, létaly rakety V I. a V II. a srpnový nálet na Hirošimu a Nagasaki vše s hrůzou ukončil. Ono když zmizí najednou sedmdesát tisíc li-dí ve městě a dalších dvě stě později, to už válka přestává být válkou a stává se vyhlazováním vlastního živočišného druhu. A to umí jenom člověk. Ani uplynulé století po něčem tako-

vém nebude k vymazání paměti stačit. Bude natolik výrazným mementem, že se o této válce bude stále vyprávět, točit o ní filmy a psát knihy. A věřte mi, bu-dou stále pravdivější a krutější. Vždyť teprve nyní se začínáme dozvídat, že byla mnohonásobně horší než jsme si mysleli. Teprve dnes se otevírají archivy a nachází to, co muselo být skryto.Já mohu charakterizovat válku jako

nepředstavitelné zlo a jsem rád, že jsem se narodil dvacet let po jejím kon-ci. Zajímám se o to, jaká byla válka v regionu místa, kde žiji, a otevřeně říkám, že mnohé zjištěné skutečnosti si i já vezmu do hrobu. Obě knihy o Brandýsu a Boleslavi jsou takovou kapičkou v moři. Kdo si myslí, že se zde a v okolí města nic nestalo, strašně se mýlí. Všude jsou lidé dobří a zlí. Jen po tom květnu roku 1945 se to u ně-kterých lidí nějak obrátilo, zlí se stali hodnými a hodní zlými.

Jaké ponaučení by si měla vzít z války současná generace? Myslíš, že je vál-ka ve školách dostatečně probírána? Ponaučení? Ne, tohle slovo bych nevo-lil. Můžeme být rádi, že současné děti

válka jejich pradědečků zajímá jen okrajově, stala se pouhými odstavci v jejich učebnicích dějepisu a počíta-čovými hrami. Ponaučení bylo na na-šich otcích a na generaci, která válku poznala. Dokázala svými činy, že spo-ry se dají řešit i jinak než válkou. Evropa je myslím dostatečně poučena a snad máme schopné politiky i na to, aby žádný člověk slovo válka nepoznal jinak než v souvislosti s historií. To, co se děti učí, je víc než dostačující a zále-ží jen na nich samých, zda se o druhou světovou válku začnou zajímat hlou-běji. Víte, ona je mediálně prezentová-na místy až nezdravě. Vždyť když si zapneme televizi, není snad dne, kdy by na nás z obrazovky nehleděl Adolf Hitler a neprobíral se nacismus a zvrá-cenost této ideologie. To má samozřej-mě negativní dopad právě u současné mládeže a já v tom vidím určité ovliv-ňování a zkreslování skutečností. Může to vést k obdivu tohoto kultu a k neonacismu.

samozřejmě, že historický výklad o válce se měnil vzhledem k politic-kému vývoji v zemi. po revoluci 1989 byly vytvořeny podmínky pro objek-tivní výklad válečných událostí. děje se tomu tak nebo jak to vnímáš? Po revoluci jsem byl nadšený jako mnoho jiných z knih, které se začaly objevovat na knižních pultech. Předtím jsem měl knihy z konce čtyři-cátých a začátku padesátých let a mo-hu přiznat, že na ně nedám dopustit a rád se k nim vracím. Autor totiž na-psal to, co se událo teprve nedávno, psal bez příkras. Ovšem ty z konce pa-desátých let už byly silně ideologicky založené, což ale nevadilo, protože jiné nebyly. Naopak dnes jsou to mé pokla-dy. Vůbec jsem nevnímal, že je někým historie účelově přepisována, a bez-mezně jsem věřil všemu, co jsem četl. Proto ta devadesátá léta znamenala tak prudký zlom, když jsem si začal uvědomovat, že je něco špatně. Že byli pamětníci umlčováni a fakta se stala převyprávěnou pohádkou pro malé děti. O to víc jsem začal prahnout po pravdě. Dnes je naštěstí ta doba, kdy můžeme sáhnout po knize a přečíst si vzpomínky německých vojáků a civi-listů. Můžeme tak válku vidět z pohle-du té druhé strany a nikdo nás nebude kárat za otázky, které vzneseme. Je pořád na co se ptát a na co odpovídat.Jen od té revoluce uplynulo jednatři-

cet let a já cítím, jako by se opět začaly utahovat šrouby, jako by té války už bylo moc a nestranné pohledy na ni mizí. Nejsem to jenom já, kdo tvrdí, že o Hitlerovi a jeho armádě ví mládež víc než o těch, kteří proti nacismu bojova-

li a ve válce zvítězili. Vyjmenují vám pět šest německých generálů a maršá-lů a ani jednoho sovětského. O hrdi-nech a odboji budu raději taktně ml-čet. Do ovlivňování a přepisování dě-jin už se nám zapojili i určití politici a mě by zajímalo, jakou známku z toho dějepisu vlastně ve škole měli, když poučují vojenské historiky a vedou jednostranné kampaně hanobící so-větské vojáky jen proto, aby se politic-ky zviditelnili. Naprosto odporným či-nem v době největšího semknutí náro-da v boji se zákeřnou nemocí, která ohrožuje celý svět, je strhnutí sochy maršála Koněva. Našel se jedinec a politik k tomu, který místo aby stál spolu s ostatními v předních řadách a hájil životy lidí svou rozhodností, pomáhal humanitou. Místo toho vyu-žívá strachu lidí a jejich nemohouc-nosti postavit se proti tomu pro opat-ření dané vládou. Přednější je mu vlastní zájem a cíl než zájem a potřeby lidí. Nikdo tak nemůže vyjít do ulic, protestovat, byť jen slovem proti zvůli a zákeřnosti jediného člověka. Obhajoba, že byla socha postříkána sprejery, a proto je nutné ji odstranit, asi neobstojí, když si připomeneme, že Karlův most byl také posprejován a žádného politika nenapadlo ho radě-ji zbořit, aby opětovnému počmárání národní památky předešel. Snad se neblíží doba, kdy strhneme sochu Žižky nebo Masaryka jenom proto, že si to někdo umíní. Jsou tu snahy o glo-rifikaci fašismu i nacismu, jsou vy-zdvihovány jednotky Waffen SS, z vl-ků se stávají beránci a sovětští vojáci jsou ukazováni jako vrazi, zloději a ná-silníci. Naprosto nevinní jsou ti Rusové, kteří bojovali za velkoněmec-kou říši.

narážíš na vlasovce? dříve to vypa-dalo, že nás osvobodila jen rudá ar-máda, nyní se zase více mluví o spo-jeneckém osvobození. Jak to vnímáš ty, člověk, který toho ví asi o historii války nejvíce? Asi si neuvědomujeme, že máme rok 2020, demokracii a svobodu, po které jsme toužili, a neumíme se postavit proti zvrhlosti neúcty k zmařeným lid-ským životům osvoboditelů našeho národa a státu. Na to ale nemusím být historikem, abych nenašel poměr ztrát při osvobozování Československa. Stačí pouze otevřít Wikipedii a sto čty-řicet tisíc padlých sovětských vojáků už dokáže otevřít oči i tomu, kdo tvrdí, že to byly desítky lidí. Někdy je mi stydno z výroků těch, kteří by měli být naopak vděční za to, že se historie ubírala tímto směrem, a ne dle přání a touhy nacistů. Nemuseli tu vůbec

Historik Petr enc napsal o II. světové válce a jejím konci několik publi-kací orientovaných do našeho města. Především jde o Čvančarovy de-níky a vzpomínkovou faktografii „Za 5 minut 12“. vzhledem k součas-né situaci bude 75 let od konce druhé světové války nejvíce připomí-náno v ML, tak jsme se zastavili na brandýském zámku, aby nám uznávaný historik konec válečného běsnění přece jen trochu přiblížil.

Petr enc hodnotí konec II. světové války

KVĚTen MĚSTSKÉ LISTY | 1175 let od konce války

být. Nebylo náhodou plánováno naše vyhubení? Spojenci? Ano, z jedné strany šli do Čech jedni, z druhé jiní. Všichni byli spojenci. Proč nemluvíme o Polácích, nebo Rumunech? A vla-sovci? O těch se vůbec bavit nehod-lám. Vím o jejich přítomnosti ve městě i v jeho okolí, ale to, co vím, si nechám pro sebe. I to, kde jsou zahrabaní a za co. To je tak temná stránka historie, že by se neměla vůbec odkrývat.Mnoho lidí ví, že se dvacet let sta-

rám i o hroby německých vojáků a že hledám jejich hroby. Mnoho let trvalo než jsem přestal být obviňován z pod-pory fašismu a jiných nesmyslů. Neleží v nich totiž vojáci jednotek SS. Jejich hroby nechávám být a zapomí-nám, kde jsou. Ale vrátím se k tomu Koněvovi. Myslíte, že se sovětským vojákům chtělo táhnout na Prahu? Válka pro ně skončila v Berlíně, a ko-mu by se chtělo umírat, když byla po-depsána kapitulace. A přesto přišli, bojovali a umírali, aby naše revoluce nedopadla jako ta ve Varšavě. Pořád mluvíme o zdecimovaných němec-kých jednotkách, ale síly měly dost na to, aby Praha vypadala jako ta Varšava, kde zůstalo víc,než dvě stě tisíc mrt-vých Poláků v ulicích. Koho volal tak zoufale pražský rozhlas, vlasovce? Co vám říká devětadvacátá granátnická divize SS, nic? Je to první ruská. Třicátá byla první běloruská. Opět Waffen SS. Obávali se jich sami Němci pro zvěrstva, která páchaly. Ruská osvobozenecká armáda bojující na straně nacistického Německa tak bude mít v Praze pomník a zapomene-me na protipartizánská komanda řá-dící do pátého května roku 1945 vraž-dící Poláky, Moraváky, Čechy? Kdy se dočkáme sochy Adolfa Hitlera?

pokud jde o válečné události, které proběhly v našem městě, jak bys je okomentoval? Kdybych měl začít rokem 1939 a končit rokem 1945, byla by to přinejmenším obsáhlá trilogie a nikdo by ji pro mo-hutnost nečetl. Šest válečných let je

velký časový úsek na knižní zpracování. S Kubou Potměšilem jsme už válečné události v našem městě vlastně dosta-tečně okomentovali a je na čase se vě-novat jiné době. Kubu by určitě lákalo zpracování místního odboje a já věřím tomu, že to udělá, ale před knižním vy-dáním ho budu varovat. Vždyť kolik z nás ještě knihy čte a mladé láká něco jiného než životopisy odbojářů. Pro muzejní účely a odborná pracoviště by to ale bylo víc než záslužné. Zapomnělo se na ty, kteří zahynuli pro své vlaste-necké myšlenky.

a co vlastní květnové události 1945? Myslíte celorepublikově? O revoluci v květnu 1945 jsme si i v Brandýse a Boleslavi mysleli, že se zas tak moc nestalo a hrozně jsme se pletli. Najednou bylo o čem psát a naše měs-to má tak bohatší historii zachycenou ne za pět minut dvanáct, ale jen za minutu. Málem bylo pozdě. Kdyby to samé udělali jiní nadšenci do historie, psavci a badatelé, vzniklo by na sta podobných knih té naší. Přečíst je, to by bylo asi něco jiného než nás paní učitelka učila. Ale zmeškali jsme čas pro to ptaní se.

o relativně poklidném dění u labe jsi popsal mnoho stran a shromáždil velké množství faktů. Jak se ti to po-dařilo a kolik času jsi tomu věnoval? Archiv mám obrovský a stále se roz-růstá. Je to způsobeno tím, že tvrdím všem, kteří si se mnou povídají, že je-jich poklady z dětství by měli včas dát do muzea než je někdo popadne a jako staré krámy hodí do kontejnerů. A tak je to muzeum nebo občas já, kdo je tím kontejnerem a poklad schová. Poklad? Tím bohatstvím jsou staré účty, knihy, korespondence, legitimace, dětské de-níčky, fotografie a zápisky, všechno, co má s válkou něco společné. I ten můj archiv je dávno přislíbený muzeu a čas tomu všemu věnovaný nevní-mám. Dejme tomu, že to je něco přes třicet let. Mnozí mě ještě pamatují ja-ko historického šermíře, který ale ze-

stárl, zmoudřel a stal se z něj psavec, aby se o ty své poklady podělil. Do dů-chodu mám práce dost.

první knížka „čvančarovy deníky“ vznikla jak? Kdy? To bude asi tak pět let zpátky, kdy jsem dostal svolení od majitelky deníků je zveřejnit i přes výslovný zá-kaz jejich autora. Rok na to vyšly kniž-ně a ohlas byl kupodivu tak pozitivní, že došlo i na pokračování.

druhá publikace „za 5 minut 12“ je shromážděním vzpomínek lidí, kte-ří ještě válku pamatují. co bylo na této knize nejtěžší a proč by si ji lidé měli přečíst? Nejtěžším bylo dohledání archivních zápisů a zpracování nalezených mate-riálů týkajících se německého obyva-telstva v našem městě. Ono začít psát o Němcích, internačním táboře a od-sunech se většinou nesetkává s klad-ným ohlasem. V podvědomí máme pořád Sudety a ono se tak dělo prak-ticky v každém větším městě republi-ky. Ale stalo se to a je nutné o tom psát. A tak si mohou občané města přečíst to, o čem jsme s Kubou při psaní první knihy nevěděli. Ani pamětnice té „dru-hé strany“ se bohužel knihy už nedo-čkaly. Hledal jsem v Německu i jiné, ale nikdo se už neozval.

Jaké brandýské či boleslavské váleč-né hrdiny bys chtěl vyzdvihnout? Všechny! Vždyť není malých a vel-kých hrdinů. Byli jen lidmi, kteří pře-konali vrozený strach o sebe sama a dali všanc své životy pro životy dru-hých. Možná si někdo řekne, že se Enc jen tak vykecává a frázuje, ale ti hrdinové budou mít už navždy jména připomenuta v kronikách a na po-mnících. Budou tu i po nás a pořád bude někdo, kdo jim položí kytičku k desce se jménem. Kdo položí kytič-ku nám, kteří po pár letech od smrti jméno ztratíme?

Jaké události z válečné doby bys chtěl připomenout? Jaké jiné než květnové roku 1945. Máme pětasedmdesát let od květno-vých událostí a nic jiného asi nelze připomínat. Připravil jsem proto dvě další knihy. Jedna je o Konětopech a měla by konečně rozsoudit, proč a kdo tuto maličkou obec v květnu ro-ku 1945 vypálil. Druhá je o němec-kých vojácích, kteří v okolí našeho města padli. Opět to byl květen a já si myslím, že je čas i o nich psát. Vojáci ve válkách umírají na obou znepřáte-lených stranách, a my se tváříme, jako by tomu tak nebylo. Nikdy jsme si ne-položili otázku, kde jsou hroby těch, kteří stáli na té druhé straně. Já už si ji položil před mnoha lety.

současná epidemiologická opatření kvůli šíření koronaviru jsou často srovnávána s válečnou érou. Jak to za války bylo doopravdy a je srovná-ní namístě? Ne, nelze srovnávat nesrovnatelné. Válka je stonásobně horší než smr-telná nemoc a epidemie lidstvo pro-vází již od počátků věků. Z nemoci se lze uzdravit, z války ne. Vždyť ato-mové bomby ve vteřině vymazaly veškerý život dvou japonských měst, kolik lidí zahynulo u Stalingradu, kolik jich uhořelo v Drážďanech, ko-lik bitev bylo svedeno? Chcete znát počet mrtvých druhé světové války? A bude vám stačit číslo dvaasedmde-sát milionů? Máme snad hlad, ne-máme kde bydlet, mučí nás, vězní nebo nastupujeme se zbraní bez možnosti návratu, abychom svou smrtí vyřešili spor jiných lidí? Koronavirus lidstvo nezničí, třetí světová válka ale stoprocentně ano. Tohle přečkáme tak, jako přečkali mor či choleru ti před námi. Hovořili jsme před chvilkou o hrdinství a hr-diny současné nevnímáme. Jsou všude kolem nás, bojují, vědomě na-sazují své životy. To jediné má s vál-kou společné. Budeme jim vděční?Jsi hlavním iniciátorem výstavy fo-

tek „Květen 1945 ve fotografii“, která měla být zahájena 7. 5. v Rudolfínce, ale vzhledem k epidemii se nebude konat. Nebo máš s muzeem jiné plány, jak by unikátní fotografie mohly do-stat na oči našim občanům? Výstava bude. Jen v jiném termínu,

a když to nebude v květnu, bude to v červnu. Hlavně že na ten rok 1945 důstojně vzpomeneme. Až dáme rouš-kám sbohem, sejdeme se.

pokud si občané půjdou námi disku-tované výročí připomenout na bran-dýský či boleslavský hřbitov, jaké válečné stopy tam najdou? Co jiného než hroby obětí války. Jiné stopy na hřbitovech nehledejte. Leží tam nejspíš všichni aktéři z obou knih o květnových událostech roku 1945. Ať již to jsou vlastenci, barikádníci, sovětští i němečtí vojáci. Ale také zba-bělci, kolaboranti, zrádci, němečtí ci-vilisté a další jmenovaní i nejmenova-ní. Jsou tam i ti, kteří válku přežili, ja-ko čeští důstojníci i prostí vojáci bojo-vali za svobodu svého národa. Zastavte se někdy u desek se jmény, u křížků a památníčků. Já to dělám snad proto, že zůstali v paměti při mém psaní.

chceš k danému výročí něco dodat nebo připomenout? Ne, už ne, já myslím, že už toho poví-dání o válce bylo přespříliš a mělo by se psát o něčem jiném.

Za rozhovor děkuje Petr Čeněk

12 | MĚSTSKÉ LISTY 75 let od konce války KVĚTen

S panem plukovníkem a jeho dce-rou Evou jsme probírali události roku 1939, kdy se ve vile v ulici U První ba-terie 797/4 v Praze - Střešovicích 11. 3. 1939 spolu s plk. gšt. Františkem Moravcem sešel s důstojníkem britské tajné služby mjr. Haroldem Gibsonem. Ten tehdy tlumočil nabídku britské zpravodajské služby poskytnout Čechoslovákům vhodné podmínky pro další činnost ve Velké Británii. V konspirační vile, sídle agenturní ústředny s krycím označením VONAPO 20 (VOjennyj NAbljudatělnyj POst), bylo rozhodnu-to o okamžitém odchodu zpravodaj-ských důstojníků do Anglie.Operace s kódovým označením

TRANSFER I. dala pevný základ, na němž Moravcův tým mohl začít budo-vat vojenský odboj v zahraničí. Navečer 14. 3. 1939 odletěl v letounu Douglas DC-2 nizozemské letecké společnosti KLM ve skupině 11 zpra-vodajských důstojníků do metropole nad Temží. Přílet na civilní letiště Croydon (Air Port of London) 14. 3. 1939 ve 22.40 hod. Tedy jen několik hodin před obsazením zbytku Čech a Moravy německou okupační armá-dou, jak předem avizoval agent A-54, pravým jménem Paul Thümmel.Jedenáct čs. zpravodajských důstoj-

níků (František Moravec, Josef Bartík, Oldřich Tichý, Emil Strankmüller, Alois Frank, Karel Paleček, František Fryč, Václav Sláma, Vladimír Cigna, Jaroslav Tauer, Josef Fořt) disponovalo

nejen značnými finančními zdroji. Přivezli do Londýna agenturní evidenci několika desítek kilogramů nejchoulos-tivějších zpravodajských spisů.

důležitou personou všech tajných operací Mjr. Emil Strankmüller v červenci 1939 spoluorganizoval operaci TRANSFER II. – ženy a děti zpravo-dajců se podařilo bezpečně dostat přes hranice z Protektorátu Čechy a Morava do Polska. V srpnu pak plnil zpravodajské úkoly ve Švédsku, na ja-ře 1940 v Jugoslávii a Holandsku. V červnu 1940 se Strankmüller aktiv-ně podílel na záchraně čs. jednotek z francouzských přístavů přes Gilbraltar do Anglie. Poté uskutečnil krátkou služební cestu do Lisabonu. V Londýně bydlel s rodinou

v Rosendale Road 131. V rámci II. od-dělení Ministerstva národní obrany byl ustanoven přednostou I. oddělení ofenzivního zpravodajství („Srdce rozvědky“). Jako zástupce plk. gšt. Františka Moravce řídil zpravodaj-skou a evidenční skupinu. Dále studij-ní skupinu B, šifrovou skupinu C a Zvláštní skupinu D – parašutisté. Byl u všech klíčových jednání se zá-stupci britské SOE (Special Operations Executive - Útvar speciál-ních operací).Podle dohody z 8. 8. 1941 mezi mjr.

Strankmüllerem a mjr. Francisem E. Kearym mělo být během nadcházející zimy vycvičeno 100 mužů a uskuteč-

něno 58 letů nad území Protektorátu. Velkorysé představy však byly nakonec nahrazeny daleko skromnější realitou. Strankmüller měl svou pracovnu v šestém poschodí budovy Porchester Gate na Bayswater Road. První a šesté poschodí i s podkrovím sloužilo úče-lům II. odboru MNO. Často navštěvo-val VRÚ (Vojenská rádiová ústředna), v rámci Zvláštní skupiny D organizo-val nebo spoluorganizoval paravýsad-ky na území Protektorátu Čechy a Morava. Ve své zpravodajské činnos-ti byl zainteresován na všech tajných operacích, včetně atentátu na Heydricha, včetně operace ANTIMONY atd.Při paravýcviku docházelo k tragic-

kým událostem. Například 13. 6. 1942 při bojovém výcviku na STS 25 u jeze-ra Loch Morar ve Skotsku zemřel sy-novec Emila Strankmüllera, npor. Josef Strankmüller. Při přechodu hor-ské bystřiny mu uvázla noha mezi ka-meny, ztratil rovnováhu a převrátil se hlavou do vodopádu, v němž utonul.

nejdříve ovace, pak vězeníPan plukovník líčil dojemné setkání s rodiči po šesti letech. Město Stará Boleslav mu k 28. 10. 1945 udělilo čestné občanství. V roce 1947 byl jme-nován přednostou oddělení na Generálním štábu. Avšak poprvé v říj-nu 1948 a podruhé v listopadu 1949 byl zatčen! V rámci Destrukce důstoj-nického sboru – masové persekuce důstojníků – odbojářů byl zbaven hod-nosti a uvězněn do tábora nucených prací. Po propuštění musel Emil

Strankmüller pracovat jako popelář a posléze účetní. Jako důchodce si při-vydělával službou nočního vrátného. Jeho žena Libuše (roz. Hoznourová), se kterou měl syna Emila (1931) a dceru Evu (1936), byla v roce 1952 odsouze-na na pět roků vězení. Odseděla si tři roky a vrátila se s trvalými zdravotními

problémy. Zemřela 7. 4. 1975. Dcera Eva (později Zedníková) pracovala v geologickém ústavu, odkud byla vy-hozena, syn Emil emigroval v roce 1973. Předtím pracoval v ČTK a byl dopisovatel v Egyptě.

Jedno z nejzajímavějších setkání Závěrem mé návštěvy jsem měl mož-nost prohlížet si dokumenty, fotografie a některá vyznamenání: Čs. válečný kříž 1939, Řád jugoslávské koruny (1942), medaili Za zásluhy I. tř. (1943), Čs. pamětní medaili (1943), Řád brit-ského impéria (1944), Záslužnou legii - Legion of Merit - USA (1945). A jako raritu několik společenských pozvánek pro manžele Strankmüllerovy od sovět-ských zpravodajců. Např. z října 1944 od vojenského atašé, plk. Leonida Sizova „na filmovou projekci a koktejl“, svědčící kamuflovaně o tehdejších akti-vitách Sovětů proniknout k vedoucím čs. zpravodajcům.Návštěva u plk. Strankmüllera pat-

řila k těm z nejzajímavějších a co do získání relevantních faktů i k nejpří-nosnějším událostem v mé badatelské činnosti. Za několik měsíců jsem se s Emilem Strankmüllerem sešel zno-vu, tentokrát na jeho pohřbu! Zemřel v Kovářově 28. 2. 1988, smuteční akt se konal v obřadní síni v Motole 4. 3. 1988. Pozdravil jsem se s jeho rodi-nou, dále s válečnými veterány – para-šutisty, Rudolfem Krzákem, Rudolfem Pernickým, Leopoldem Musilem, Rudolfem Turšnerem, Václavem Modrákem či Františkem Žákem.Paní Evu Zedníkovou jsem později

ještě navštívil v Chotuticích. Jednou se dostavila do Divadla u Hasičů, na koncert skupiny Taxmeni pro válečné veterány. Naposledy jsem se s paní Evou shledal v Městském muzeu v Čáslavi. Bylo to 23. 7. 2019 na verni-sáži výstavy u příležitosti 124. výročí narození generála Františka Moravce.

Jaroslav Čvančara

S panem plukovníkem Strankmüllerem - mužem, s jehož jménem jsou spjaty osudy předválečné a válečné čs. zpravodajské služby, jsem měl čest osobně se setkat v sobotu 7. 11. 1987. Bydlel u své dcery evy Zedníkové a svého zetě Ing. Jaroslava Zedníka v Kovářově u Milevska čp. 104. Zastihl jsem jej ještě duševně čilého, rtuťovitého, přestože jej ne-dlouho předtím zasáhla mozková mrtvice. návštěva trvala několik ho-din a stačili jsme relativně podrobně probrat plukovníkův životopis.

Moje vzpomínka na plk. Strankmüllera

emil Strankmüller se narodil 26. 2. 1902 ve Vídni jako syn živnostníka - drogisty. Rodina se v roce 1917 přestěhovala do Prahy, kde absolvoval gymnázium a v roce 1922 maturoval.

vojenské vzdělání: 1922 - 1924 Vojenská akademie v Hranicích na Moravě 1924 -1925 Dělostřelecké učiliště v Olomouci (jako dělostřelecký důstojník sloužil také v Kostelci nad Labem a Staré Boleslavi)1926 - Dělostřelecká autoškola v Českých Budějovicích1929 - Spojovací kurs v Turnově, 1931 - Vysoká škola válečná v Praze – Holešovicích1935 - ustanoven přednostou 2. oddělení 8. pěší divize1936 - přemístěn k Zemskému vojenskému velitelství Praha

1937 - 1939 působil jako přednosta ofenzivní sekce 2. odd.hlavního štábu (funkci převzal po pplk.Oldřichu Tichém).

V roce 1951 byl umístěn do tábora nucených prací. Zároveň byl zbaven vojenské hodnosti. Po návratu z vězení pracoval ve Staré Boleslavi jako popelář, později jako vrátný. Dne 28. října 1992 byl povýšen do hodnosti generálmajora in memoriam. V roce 2002 mu město Brandýs nad Labem - Stará Boleslav udělilo Čestné občanství in memoriam.

Vojenská rádiová ústředna Woldingham zahrada vily Funny Navok, pátek 2. 8. 1940. Oficiální návštěva prezidenta v doprovodu čs. zpravodajců. Zleva Emil Strankmüller, Jaroslav Tauer, Prokop Drtina, František Moravec, prezident Edvard Beneš, Sergěj Ingr, Jaromír Smutný a Jaroslav Stuchlý.

MĚSTSKÉ LISTY | 1375 let od konce válkyKVĚTen

Zápisy v staniční knize úplně pomíjí dramatické zřícení německé stíhačky na okraji města. Okolnosti ale podrob-ně popsal následující den právě velitel Heinz Vitmayer do hlášení pro Zemské četnické velitelství v Praze. V hlášení uvádí, že dne 18. února 1945 v 11.45 hodin se na zahradu fy Melichar a Umrath zřítil německý vojenský le-toun a zcela shořel. Na místě zasaho-vali tovární i městští hasiči. Po ozná-mení českých četníků zajistilo hlídku v místě havárie německé četnictvo a místní vojenská posádka. Německé četnictvo také telefonicky vyrozumělo leteckou základnu v Praze-Kbelích, odkud okamžitě přijel vyprošťovací oddíl. Až následující den, po uhašení požáru, bylo pod ohořelými troskami nalezeno tělo pilota. Bylo uloženo do rakve a převezeno do místní márnice. Po převozu do márnice byl pilot identi-fikován jako Karl Rothaller z letiště v Praze-Kbelích. Trosky prohlédla Komise letecké základny Kbely, která jako příčinu havárie konstatovala po-ruchu motoru. Četníkům se mezi tros-kami ještě podařilo najít označení „Messerschmidt 109 Nr. 151051“. Během následujícího dne vyprošťova-cí oddíl odklidil a odvezl trosky i rakev s ostatky pilota. Firmě Melichar a Umrath vznikla škoda v částce 3.135,70 korun, která byla předána německému četnictvu.

den letecké nehody„To bylo na jaře, snad to bylo o Veliko-nocích, v neděli, šli jsme jako kluci z náměstí k sokolskému cvičišti a nad

hlavama jsme slyšeli kulomety. Jeden z nás křičí: „Hele, von ji dostal a letí do Melicharky.' Za nim šel čoud. Tak jsme lítli, sokolský cvičiště bylo otevřený a vono to spadlo do prostoru mezi bý-valou lakovnou a sokolským cvičiš-těm. Byl to německej asi meseršmit nebo arado a hořelo to. Melicharský hasiči tam přiběhli, na nás řvali ‚Kluci děte vodsať, bouchaj náboje.' Tak my sme se stáhli, ale kluci čtrnáctiletí, byli jsme jen stranou. Byly tam vykopaný protiletecký kryty a do jednoho to spadlo, kryt to rozbouralo, hasiči z to-ho měli ještě srandu. Potom voni há-kem něco vytáhli. Povídali: ‚To je zby-tek pilota', ten říká ‚ale neblbni, to ne-ni pilot, to je asi ten padák, co má na zádech'. Nevim, bylo už moc hodin, zvonili poledne, tak sem šel domů, stejně sem dostal doma vynadáno, že du z kostela pozdě“. vzpomínal pan Bořivoj (*1930).

z četnické zprávyHavárii letadla zmiňují také kronikář-ské záznamy poštovního úředníka Jar. Nürnbergera po válce zapsané do městské kroniky. Mezi zprávou o bom-bardování Prahy dne 14. února a prů-chodem německých vystěhovalců 20. února 1945 krátce zmiňuje: „Německé stroje již dobře nefungují. Množí se havárie letadel. V neděli 18. února dochází také k havárii německé-ho letadla mezi sokolským hřištěm a Melicharovou továrnou. Ve Kbelech jsou havárie častým jevem.“Detailní četnickou zprávu i kroni-

kářský zápis potvrzují také dokumenty německého letectva. Formulář perso-nálních ztrát jednotky Kampfgeschwader (Jagd) 6 doslova uvádí: akt. (letec v aktivní službě) Ogfr. Karl Rothaler, dne 18.2.45 smr-telně raněn při zřícení letadla u „Brandeis a.d.Elbe“, nebojový let. Tabulkový záznam obsahuje také pří-slušnost k 2. Staffel KG(J) 6, kterou potvrzuje jeho kódovaná identifikační známka číslo 55511/327. Ostatky let-ce byly pohřbeny do hrobu č. 186 na německý posádkový hřbitov v Štěrboholech a po exhumaci části hřbitova v r. 2000 přeneseny na ně-mecký Válečný hřbitov v Chebu.Životní osud pilotaPodle formuláře se Karl Rothaler na-

rodil 8. prosince 1921, místo narození není čitelné, ale lze vytušit, že bylo v okrese Stříbro (něm. Mies). S rodi-nou bydleli v obci Pieska č. 7 (Písek u Líšťan na severním Plzeňsku). Měl sestru Hermine a bratra Kurta (oba zemřeli 2004). Jeho otec Karl byl vá-lečným veteránem plzeňského c. a k. 35. pěšího pluku. Před vojen-skou službou se učil na pekaře, po na-rukování měl jako výplatní místo vede-nu leteckou základnu Gütersloh, kde zřejmě prošel výcvikem. Podle vzpo-mínek jeho švagrové Renate Rothaler byla rodina úřady informována o jeho úmrtí, bratr a sestra ještě za války na-vštívili jeho hrob v Praze, přesto rodiče zprávě o jeho úmrtí nevěřili a dlouho čekali na jeho návrat.

řada havárií letounů v okolíNáhlý nárůst leteckých havárií v okolí Prahy v prosinci 1944 způsobil pří-chod Kampfgeschwader 6. V dosud klidném zázemí měla být nepotřebná bombardovací jednotka změněna ve stíhací. Proto byl její název doplněn o Jagd - stíhací, zkráceně KG (J) 6. Početná jednotka, někdy na přelomu ledna/února 1945 dosáhla počtu až 150 stíhacích letadel, se dělila na 3 skupiny (Gruppe) a každou skupinu tvořily tři letky (Staffel). Štáb s I. Gruppe (1.-3. Staffel) obsadil letiš-tě Praha-Kbely, II. Gruppe (4.-6.) Klecany a III. Gruppe (7.-9.) Ruzyni. Intenzivní výcvik lze výrazně zazna-menat v kronikách a četnických hláše-ních. Již 2. ledna 1945 se stíhačka od I. Gruppe zřítila u Benešova. Pilot za-hynul. Další německý letec zemřel při havárii 4. ledna přímo na letišti ve Kbelích, 18. ledna se další zřítil do po-le u Zelenče a další 23. ledna mezi Dehtáry a Svémyslice. Dne 2. února se zřítily hned dvě stíhačky u Miškovic a Satalic, oba letci zemřeli. Také 11. února 1945 se zřítila dvě letadla, jejich piloti se zachránili na padáku. Stejný den nouzově přistálo letadlo

u Zlonína. Nejčastěji se jednalo o stí-hačky Messerschmitt Bf 109 nejmo-dernější verze Bf 109G-10, které bě-hem ledna a února 1945 po desítkách přelétávaly do Prahy k I. Gruppe pří-mo z výroby. V Brandýse n/L formulář o ztrátě shodně s četnickým zázna-mem uvádí výrobní číslo 151051, umožňující jasně identifikovat stroj Bf 109G-10 z nejnovější produkce fy Erla v Lipsku. U jednotky dostal na trup taktické označení „černá 13“ barevně odpovídající „černé“ 2. Staffel.

pád v dřevčicíchSouvislá řada havárií od KG(J) 6 pokra-čovala a 22. února 1945 došlo u Dřevčic k další havárii. Četníky z Brandýsa plně zaměstnával neustávající proud ně-meckých uprchlíků, přesto musela být asistující hlídka strážmistra Jana Hromadníka a Rudolfa Hakena odvolá-na a v 13 hodin vyslána k udržení po-řádku do Dřevčic. Jelikož zápis v sta-niční knize končí poznámkou „hlášeno nouzové přistání letadla u Dřevčic“, je příčina odvolání četníků nepochybná. Podrobné hlášení, které bylo opět vyho-toveno, je dnes nezvěstné. Podrobnosti však lze zjistit z ranního souhrnu ně-mecké Pořádkové policie z 23. února 1945, která došlá četnická hlášení hes-lovitě převzala. Uvádí, že v 11 hodin muselo u Dřevčic nouzově přistát vo-jenské letadlo „BF-Nr.4“ pro poruchu motoru. Nikdo nebyl zraněn a letadlo bylo jen lehce poškozeno. Policejní zprávy souhlasí s hlášením německého letectva o 15% poškození stroje Bf 109K-4 WNr. 331419 od II./KG (J) 6 u Brandýsa nad Labem. Jak hlášení udává, poškozený stroj náležel sester-ské II. Gruppe z Klecan, která byla po-někud opomíjena, jen postupně vy-zbrojována messerschmitty v odlišné verzi Bf 109K-4, dle výrobních čísel vý-hradně z výroby Mtt Regensburg. Nouzové přistání u Dřevčic je zároveň první lokální zprávou o aktivitě u II.Gruppe.

Jan Vladař

Z denních zápisů četnické stanice v Brandýse nad Labem vypadá mrazivý válečný den 18. února 1945 zcela rutinně. Podle staniční knihy držel poho-tovost na stanici její velitel vrchní strážmistr Heinz vitmayer, zatímco dopo-ledne v 11 hodin vyrazila na pravidelnou dvanáctihodinovou obhlídku staničního obvodu dvojice četníků Jan Hejnák a Antonín Bednář. Po návra-tu jen oznámili běžnou obchůzku přes Brandýs, Melicharovu továrnu, ná-draží, vrábí, státní silnici a Královice, kde dohlíželi na dodržování pořádku, nočního klidu a při silniční kontrole udělili jednu blokovou pokutu.

Havárie letadla v Melicharce roku 1945

Stíhací Messerschmitt Bf 109 byl asi nejběžnějším letadlem našeho válečného nebe. Jak asi mohlo vypadat únorové nouzové přistání Messerschmittu u Dřevčic ukazuje unikátní snímek téměř totožné nehody u Kralup nad Vltavou.

Hrob Karla Rothalera je dnes nacentrálním německém vojenském hřbitově v Chebu

14 | MĚSTSKÉ LISTY 75 let od konce války Květenec–srpen 2014KVĚTen

Osvobození Brandýsa nad Labem a Staré Boleslavi ve fotografiíchVzhledem k aktuální situaci je výstava fotek z května 1945 organizovaná Oblastním muzeem Praha-východ

a Petrem Encem odložena na zatím neurčený termín. Proto vám nabízíme ukázku alespoň několika nejzajímavějších fotek z doby před 75 lety.

Barikáda ve Výletní ulici. Hlídka na mostech.

Houštecký lazaret na cestě domů. Osvobození ve Staré Boleslavi.

Již dlouho se zajímám o vojenskou histo-rii, a tedy samozřejmě i o první a druhou světovou válku. Téměř stejně dlouho pře-mýšlím, proč se dnešní přístup k těmto válkám tak liší. Přestože první a druhou světovou válku dělí pouhých dvacet jedna let, ta první, i přes nedávné sté výročí, upadá v zapomnění, zatímco druhá je stále intenzivně připomínána. Proč?Je to zřejmě tím, že byly vedeny na-

prosto odlišným způsobem. Velká vál-ka byla, přes veškerou krutost, válkou, ve které se střetávaly armády znepřáte-lených mocností, avšak druhá světová válka byla vedena totálně, tedy nejen proti armádě nepřítele, ale i proti jeho civilnímu obyvatelstvu. Události, ke

kterým došlo během tohoto konfliktu, jsou tak zrůdnou demonstrací toho, čeho je schopna i zdánlivě civilizovaná společnost zmítaná však arogancí, po-citem křivdy či nadřazenosti a touhou po pomstě. Je dokonalou ukázkou to-ho, že i v dnešní civilizované době lze mistrovským využitím propagandy i slušné a často i vzdělané lidi přesvěd-čit, aby nejen věřili naprosto šíleným myšlenkám, ale podle nich i jednali. Přímo strašidelným prvkem je také

iracionálnost celé této války. Je známo, že Němci rozzuření ponižujícím Versailleským mírem chtěli rozpoutat válku s Francií, ve které viděli viníka celé situace, přesto je ale je neuvěřitelné, jak

snadno se dali jedním šílencem strhnout do šílené války bez spojenců (tedy něja-kých užitečných) proti celému světu. Další nepochopitelnou věcí je, že nikdo dlouho nedokázal nacisty zastavit či po-razit a mnozí s nimi dokonce sympatizo-vali. Přestože před prvními vítězstvími Německo stálo na hliněných nohou, ira-cionální zločinná politická rozhodnutí nacistů jen provokovala celý svět a jejich způsob vedení války byl často naprosto stupidní (útok na Stalingrad, pomoc Italům v Řecku a Africe atd.). Navíc svý-mi plány se nacisté nijak netajili, proto je zvláštní, že nikdo (kromě Německa a SSSR připravujících se na útočnou vál-ku) nebyl na válku připraven.

Navíc, ať se nám to líbí nebo ne, vá-lečné události nás také mnoho učí o lid-ské mentalitě. O tom, jak zhoubná mů-že být ignorance vůči vznikajícím pro-blémům či usmiřování agresora, které jen vyvolává jeho další ambice, o tom, jak krutí dokážou být ti, kdo slepě věří, ve spravedlivost své věci a ve své svaté právo, a o tom, jak snadno se z lidí sloupne tenká slupka civilizace.Podle mě je naprosto nezbytné tyto

události pravdivě připomínat a bránit hloupým a nebezpečným pokusům o jejich vymazání či překroucení, neboť jak známo, ten, kdo nezná vlastní histo-rii, je odsouzen k jejímu opakování.

Vojtěch Hřebík, 2. A

Válka očima studentů gymnázia J. S. Machara

Proč je nutné připomínat druhou světovou válku

MĚSTSKÉ LISTY | 1575 let od konce válkyKVĚTen

Pranýřování těch z „druhé strany.”

Příjezd rudoarmějských tanků do Staré Boleslavi.

Radost z osvobození.

Tank na Pražské.

Velitel osvobozeneckých vojsk plukovník I. S. Vaganov.

Když se řekne Druhá světová válka, všem se vybaví tanky, letadla, Hitler, rok 1939, úmrtí, bída… Pro mě to je pouhá historie, prostě bych na to nej-raději zapomněla. Vím, že to bylo jed-no z nejhorších, možná dokonce úplně nejhorší období, které kdy lidstvo zaži-lo a na dlouhou dobu zažije. Muselo být utrpení bojovat či si jen představit, že byste bojovali a ztratili kvůli nějaké-mu egoistovi z Německa svůj život. Ten, kdo v té době žil a nemusel zrovna riskovat svůj krk pro ostatní, čekal doma, už si představoval, jaké to po smrti bude… Ale teď to je jinak. Můžeme kdykoli

vyjít před dům, nadechnout se čerstvé-ho vzduchu a radovat se ze života.

Kdyby to bylo možné, tak bych se vrá-tila do minulosti a snažila bych se ja-kýmkoli způsobem válku zastavit.Je mi samozřejmě nejvíce líto těch, kteří nasadili svůj život pro ostatní a bojo-vali za naši vlast. Nejraději bych o tom ani nevěděla.Jako shrnutí nakonec řeknu jen to-

to: Druhá světová válka je nezapome-nutelná událost pro nás všechny a vždy nás bude děsit jen pouhé po-myšlení na následky. Berme tuto udá-lost jako poučení pro další generace a hlavně si z toho nedělejme legraci. Užívejme si života a buďme rádi, že je tohle všechno naštěstí jen naše minu-lost.

Anna Gruľová, sekunda

Válka očima studentů gymnázia J. S. Machara

Druhá světová válka: nejhorší období, které lidstvo zažilo?

16 | MĚSTSKÉ LISTY Unikáty souměstí Květenec–srpen 2014KVĚTen

Takto lze celkem přesně popsat vznik i podobu reliéfu krajiny v okolí našeho dvojměstí. Jen materiálem jsou horni-ny, které zde zachovala příroda v ne-dávné i hluboké geologické minulosti. Horniny, které poskytly proslulé prvo-horní zkameněliny i stavební materiál pro stavby v širokém okolí a také suro-vinu pro nejstarší lidské nástroje. Jak vznikly a proč se zachovaly do dnešních dnů? Vezměme to pěkně od podlahy:

starohorní „suky“V polích mezi Brandýsem, Čakovicemi a Neratovicemi jsou roztroušeny re-mízky ukrývající jámy po dobývání tmavého křemence „buližníku“. Vznikl v mělkém moři před více než půl miliardou let. Je tak tvrdý, že ho podrážka času ošoupává pomaleji než prvohorní okolí, takže v místech, kde se vyskytuje, vystupují malé kopečky - tzv. buližníkové suky. Křemence si všiml už pravěký člověk, který z něj vyráběl kamenné nástroje, a dokonce ho použil do základu stavby u nedale-kých Přezletic. Je tak jedním z nejstar-ších stavebních kamenů v Evropě. Ještě před sto lety se používal pro zpevňování a dláždění cest. Nejlépe zachovaný lom „Martinovská skála“ lze navštívit u Polabské cyklostezky.

prvohorní „letokruhy“Prvohorní mořské usazeniny jsou roz-šířeny hlavně na opačné straně Prahy. Nicméně dosahují až k Brandýsu, kde jsou zachovány 480 milionů let staré ordovické vrstvy. Po způsobu letokru-hů se zde střídají měkčí jílovce a světle béžové křemence. Pro svoji odolnost byly až do první republiky hojně využí-vány pro dláždění komunikací. Nejlépe je zachován velký lom, který

míjíme při procházce podél potoka cestou z Dřevčic do Popovic. Na neda-lekých polích se nacházejí proslulé „popovické kuličky“, které uvnitř skrývají zkameněliny, včetně trilobitů. Z tohoto období jde o nejvýznamnější naleziště východně od Prahy.

druhohorní „lak“Když ustoupilo prvohorní moře, tak se zanechané horniny dlouhou dobu obrušovaly. Ale v období druhohor v křídě dostala krajina nový „lak“. Téměř celou střední Evropu zalilo mo-ře, a když ustoupilo, na dně zanechalo vrstvy usazenin, které po celé třetihory zvětrávaly, až byly na mnoha místech zcela obroušeny. V okolí dvojměstí z něj však zůstaly 100 milionů let staré pís-kovce a o něco mladší slínovce (opuky). Stavebně méně kvalitní opuka se už před stovkami let těžila v okolí Lysé, ale v dvojměstí se mnoho nepoužívala. V bezprostředním okolí Brandýsa byl totiž k dispozici kvalitnější materiál – pískovec. Největší lom byl mezi Brandýsem a Zápy a z tohoto „zápské-ho“ pískovce byla postavena většina významných staveb ve městě i vzdále-ném okolí. Obrysy lomu zaznamenáme na mapě 2. vojenského mapování (1851-1852) a jeho zbytky dodnes na-jdeme v lesíku nad kruhákem u Tesca.

čtvrtohorní „Špína“Čtvrtohory u nás zanechaly nánosy spraší a hlavně říčních štěrkopísků. Tato stavební surovina v současnosti převzala korouhev hospodářsky vý-znamných hornin, protože mnohé středočeské i pražské stavby jsou po-staveny z písku ze Středního Polabí.

Boris Ekrt, Tomáš Kumpán geologové NM a MU

Fotografie: archiv Borise Ekrta

Kameny, po kterých šlapemeStará prošlapaná podlaha s vystouplými tvrdými suky, několikrát přela-kovaná a zase sedřená, s nánosy neodklizených nečistot.

Po celý letošní rok v rubrice unikáty souměstí přinášíme pohledy na jedinečné historické i přírodní objekty a lokality z našeho dvojměstí, jejichž význam přesahuje místní měřítko. v pátém dílu jdeme

na vycházku po okolních lomech, z nichž především ty pískovcové z prostoru mezi Brandýsem a Zápy byly zdrojem kvalitní suroviny i pro nejslavnější pražské středověké stavby.

Mezi hlavní místa těžby pískovce pro gotickou Prahu můžeme zařadit lomy v pásu táhnoucím se od Horoušan přes Zápy, Brandýs nad Labem až do Kostelce nad Labem. Dokládají to jak rozbory kamene pražských staveb, ale také unikátně dochované origi-nální účty ze stavby svatovítské ka-tedrály z let 1372-1378, tedy z doby konce vlády císaře a krále Karla IV. Za jeho života nastává v Praze stavební boom. Karel IV. nechává budovat nejen chrám sv. Víta, ale také Karlův most a především se zběsilým tem-pem staví nově založené Nové Město pražské.

Co se z dochovaného torza svatovít-ských účtů dozvíme? V účtech jsou (z naší oblasti) výslovně jmenovány lo-my v Kostelci, Brandýse, Sluhách, Zápech a Horoušanech. Dále čteme jména a bydliště povozníků, kteří kámen do Prahy vozili, a jejich výdělky. Z bran-dýského lomu kámen ke katedrále v da-ných letech převáželi povozníci půvo-dem nejen odsud, ale také z blízkých Dřevčic, Nehvizd, Ostrova, Svémyslic nebo Zelenče. V Brandýse samotném se tehdy povoznictvím živili tito lidé: Matěj, Tomáš, Václav, Vít, Jakub, Ješek, Havel, Velislav nebo Duchoň.

Martin Hůrka, historik OMPV

S nadsázkou lze říci, že Praha románská (11.-13. století) byla posta-vena z opuky, gotická (13.-15. století) pak z pískovce. Co s tím má společného naše město?

Brandýs a lomy pro gotickou Prahu

Lom na prvohorní křemence mezi Dřevčicemi a Popovicemi.

Takto vypadá "buližník"

Lomy na druhohorní pískovce mezi Zápy a Brandýsem.

MĚSTSKÉ LISTY | 17KVĚTen

Ještěže to byl planý poplach 17. 3. 2020 v 15:03 hod. nám bylo

oznámeno, že poblíž ul. Průmyslová stojí nákladní vozidlo a jeho řidič odhazuje odpadky na pole. Po pří-jezdu na místo jsme zjistili, že se jedná o cizince, kteří čekají na vy-kládku zboží. Prohlídkou okolí ne-bylo zjištěno, že by zde byly odho-zeny odpadky, a proto strážníci odjeli.

Otrávená srna 24. 3. 2020 v 9:35 hod. oznámil ob-

čan, že na poli u Hrušovského ryb-níku je patrně zraněná srnka. Hlídka po příjezdu na místo zjistila, že zvíře nemá žádné zjevné zranění. Strážníci proto požádali o pomoc Polabský spolek ochránců přírody. Podle spolku šlo o v této době čas-tou otravu výhonky řepky. Ochránci přírody si tak srnu odvezli.

Údržba zeleně 25. 3. 2020 v 9:30 hod. nám volal

občan, že poblíž ulice 17. listopadu někdo řeže stromy a že to jistě není povolené. Strážníci našli na místě pracovníky správcovské společ-nosti města, kteří zde prováděli povolený prořez dle schváleného požadavku města.

Žena v nouzi 31. 3. 2020 v 16:10 hod. jsme přijali

oznámení o ženě, která má žebrat po domech v Popovicích. Mělo se jednat o ženu, která žije v karavanu poblíž Hrušovského rybníku. Dotyčná strážníkům přiznala, že opravdu žádala o pomoc v tíživé situaci. Obdržela tak kontakty na sociální odbor města a charitní po-moc.

Koza bude v karanténě 31. 3. 2020 v 16:40 hod. jsme byli

osloveni občanem, že pod zámkem běhá koza. Hlídka dle osobní zna-losti oslovila kastelána zámku, který sdělil, že se jedná o kozu muže žijí-cího kousek od zámku. Od toho bylo zjištěno, že byl s kozou na zdra-votní procházce a že potkali něja-kou ženu a ta hned volala MP. Aby podobným incidentům předešel, nebude již s kozou chodit venku.

Další nalezené kolo 31. 3. 2020 v 20:00 hod. nám volal

občan, že na sídlišti BSS je neu-zamčené kolo, které tam je od do-poledních hodin, a že asi bude kra-dené. Hlídka na místě skutečně kolo našla, a tak jej zajistila a po zjištění, zda kolo není hlášeno jako

odcizené, umístila do depozitu na služebně MP. Pokud někdo postrá-dáte starší dámské kolo zn. Favorit, ozvěte se nám. Po doplnění znaků kola nebo jiném doložení jeho vlastnictví vám bude vráceno.

Městem malotraktorem 1. 4. 2020 v 09:20 hod. se na nás ob-

rátil řidič autobusu, který nahlásil, že v ul. I. Olbrachta stojí traktor a ztěžu-je tak průjezdnost komunikace. Hlídka po příjezdu na místo zjistila, že traktor zde stojí z důvodu technic-ké závady a jeho řidič už zajistil opra-vu stroje. Po její dobu strážníci na místě usměrňovali dopravu.

neuposlechneš, zaplatíš 5. 4. 2020 v 10:00 byly během hlídko-

vé činnosti zjištěny dvě osoby, které kouřily a neměly zakrytá ústa a nos u obchodu na Kralupské ulici. Tyto osoby (65 a 63 let) ani po opakované výzvě k opuštění místa a nasazení neuposlechly, a proto jim byly na místě vyměřeny pokuty. Ve 14:25 hod. poblíž tohoto místa na uzavře-né zahrádce restaurace seděly čtyři osoby a popíjely alkohol. Strážníci osobám sdělili, čím se provinily, z místa odešly až na jednoho muže (34 let). Ten byl opakovaně vyzván

k tomu, aby z místa odešel, ale neu-poslechl, a proto mu byla na místě uložena pokuta ve výši 10 000 Kč za neuposlechnutí výzvy úřední osoby.

Pomoc při střežení podezřelých 6. 4. 2020 20:08 hod. nás požádala

Policie ČR o pomoc při střežení za-držených osob na místě činu na Komenského náměstí. Strážníci po příjezdu byli informováni, že zde došlo k potyčce mezi třemi mladist-vými a provozovatelem večerky. Po provedení prvotních úkonů policis-ty byl naší hlídkou jeden ze zadrže-ných převezen na služebnu policie a celou věc vyšetřují policisté.

Činnost strážníků v souvislosti s covid 19

Od zavedení opatření v souvislosti s prevencí před rozšiřováním náka-zy covid 19 provádí MP úkony vy-plývající z úkolů, které jsou dány zákonem, anebo pokyny nadříze-ných orgánů. U nás ve městě se jedná zejména o dohled nad tím, zda jsou uzavřené provozovny, je-jichž provoz je omezen nebo ukon-čen, zda občané na veřejnosti pou-žívají ochranné pomůcky či zda se neshlukují ve skupinkách.

Radek Fedaček

Střípky Městské policie

Bezpečnost ve městě

Dva bratři páchali trestnou čin-nost v KáranémDva bratři ve věku kolem třiceti let byli díky všímavosti a zájmu obča-nů přistiženi 3. dubna odpoledne v rekreačním objektu v Káraném. Do chaty se vloupali za účelem pře-bývání, neboť prý neměli kde spát. Kromě zabydlení se v cizí chatě ješ-tě stihli během několika dnů odcizit různé věci a předměty z okolních rekreačních chat. Skutek navíc spá-chali za doby trvání nouzového sta-vu.na policejní služebně si za své počí-nání oba muži vyslechli obvinění z několika trestných činů. Brandýští kriminalisté je v trestním řízení ob-vinili z pokračujícího zločinu krádež ve spolupachatelství, pokračující přečin porušování domovní svobo-dy ve spolupachatelství a pokraču-jící přečin poškození cizí věci ve spolupachatelství, za což jim nyní hrozí pobyt za mřížemi až na osm let.

Les možná zapálen úmyslněV úterý 7. dubna odpoledne vyslal operační důstojník tísňové linky policejní hlídku brandýského ob-vodního oddělení do lesního pro-

storu v Káraném k požáru lesa. Oheň spálil porost v hodnotě něko-lika tisíc korun. Ve spolupráci s vy-šetřovatelem hasičského záchran-ného sboru se policisté případem zabývají, neboť není vyloučeno, že byl oheň založen úmyslně.V případě úmyslného založení po-žáru je věc kvalifikována jako pře-čin poškození cizí věci, za což po dopadení hrozí pachateli trest od-nětí svobody až do šesti let.

Dopravních nehod je nyní méně, počet úmrtí ale neklesáPřestože v České republice v souvis-losti s opatřeními COVID-19 došlo v měsíci březnu k výraznému osla-bení pracovních a společenských aktivit, statistiky dopravní nehodo-vosti a dění na našich silnicích příliš klidový stav nepotvrzují. Za březen 2020 došlo celkem k 6316 doprav-ním nehodám, což je sice o 1762 nehod méně než za stejné období v roce předchozím, ovšem počet usmrcených osob výraznější pokles nezaznamenal. Usmrceno při do-pravních nehodách v březnu 2020 bylo 33 osob, což je pouze o 3 osoby méně než v březnu 2019.

por. Mgr. Eva Hašlová

Policie ČR informujeStrážníci MP: Občané pravidla vesměs dodržují

Strážníci jsou neustále na nohách či ve služebních vozidlech. Informují o jednotlivých opatřeních, která pro-vádí město i stát a dohlížejí na dodr-žování pravidel při zakrytí nosu a úst. V minulém týdnu bylo například zjištěno cca 80 hříšníků. Každý z nich byl náležitě upozorněn na sta-novenou povinnost. Nutno říci, že disciplinovanost občanů města je na velmi dobré úrovni. Proto jsme větši-nu těchto prohřešků řešili domluvou. Bohužel se ale našli i tací, kteří se stanoveným normám odmítli podří-dit, a i přes opakované upozornění porušovali především povinnost za-krytí úst a nosu. Proto byli strážníci nuceni přikročit i k uložení peněži-tých pokut anebo zpracování ozná-mení správnímu orgánu. Celkem byla zpracována dvě oznámení a ulo-ženo sedm peněžitých pokut, z toho čtyři byly v nejvyšší, tedy desetitisí-cové částce. Dohlíželi jsme také na dodržování pravidel při nákupech v prodejnách potravin a drogerie tak,

aby byl dodržen vyčleněný čas pro seniory. Rovněž bylo kontrolováno, zda je dodržována povinnost pro uzavření daných provozoven, jako jsou bary, restaurace, kontrolovali jsme dětská hřiště a sportoviště atd. A do toho samozřejmě strážníci řeši-li běžné situace tak jako v době před nouzovým stavem. Závěrem je nutno poděkovat obča-

nům města za disciplinovanost a za snahu, chovat se tak, aby tento stav trval co nejkratší dobu. A ještě si neod-pustíme jedno poděkování, a to všem, kteří vnímají náročnou práci strážníků v této určitě nelehké situaci. Našli se i tací občané města, podnikatelé, kteří nám poskytli přímou materiální po-moc především dodáním desinfekč-ních roztoků, které jsou velmi důležité pro naši bezpečnost nebo jídla a pití. Všem těmto lidem děkujeme a těšíme se, že se, až tento nouzový stav pomi-ne, budeme všichni opět potkávat bez roušek.

Petr Rendl, ředitel městské policie

několik strážníků MP Brandýs nad Labem - Stará Boleslav má již zkušenos-ti z předchozích krizových stavů, a to zejména ve vztahu k povodním. v roce 2002 jsme si mysleli, že nás již nic horšího potkat nemůže. A ono ejhle, je zde opět stav, který si žádá naprostou připravenost a profesionalitu všech.

18 | MĚSTSKÉ LISTY Historie hasičů KVĚTen

Hasiči jedou, stříkačku vezou!

U brandýského sboru dobrovolných hasičů, který si v letošním roce připo-míná 140 let od svého zrodu, existova-ly tyto prostředky, zejména stříkačky, ode dne jeho vzniku. Jejich úroveň a účinnost výrazně ovlivňoval technic-ký pokrok, možnosti konkrétního po-řízení a zařazení do výzbroje jednotky pak nejen politické a společenské po-měry a ekonomická situace v naší ze-mi. Rozhodující slovo, zejména v pří-padech, kdy šlo o nákup nové techni-ky, měl totiž vždy zřizovatel jednotky, tedy vedení města. Zásluhou některých velitelů, staros-

tů i řadových členů sboru se ve 2. polo-vině minulého století vozový park roz-šiřoval o starší techniku získanou bez-úplatným převodem od profesionál-ních požárních sborů.

od ručních stříkaček po první cisternuPouze ruční stříkačky, od džberových přes přenosné, pojízdné až po vozové, tažené koňmi (koněspřežné), byly po-užívány do počátku 20. let minulého století. První záznam o použití ruční stříkačky s možností hašení dvěma proudy se dochoval ze srpna roku 1882, v květnu roku 1887 byla při po-žáru šindelové střechy použita stříkač-ka čtyřkolová. Éru ručního pohonu a vozových stříkaček ukončil technic-ký pokrok, který přes všechny útrapy urychlila 1. světová válka. Ruční stří-

kačky byly postupně nahrazeny moto-rovými, koňská spřežení byla vytěsně-na automobily. Nejcennější historický technický ex-

ponát, který je majetkem sboru, před-stavuje přívěsná motorová stříkačka od firmy Ebert s výkonem 1 400 litrů vody za minutu. Byla pořízena pravdě-podobně na konci roku 1921 a použí-vala se u požárů ještě v 70. letech mi-nulého století! V prvorepublikovém období sloužil k její přepravě dopravní automobil, kterým se na místo požáru dopravovala jednotka sboru. Spolehlivost této stříkačky dokladuje zmínka, že v době velikého sucha (pravděpodobně v roce 1947) byla po-užita i k zalévání bramborového pole, kde podle vyprávění pamětníků nepře-tržitě čerpala vodu po dobu dvou týd-nů z řeky Labe. Obsluha pouze doléva-la benzin a olej.V této souvislosti je třeba zmínit, že

motorové stříkačky, hlavně přenosné, jsou i v současnosti ve vybavení všech profesionálních a dobrovolných jed-notek požární ochrany.První cisternový automobil město

pořídilo na konci 20. let. Šlo o speciál-ně upravené vozidlo na podvozku Škoda s nástavbou od firmy Ebert, které bylo používáno jako požární stří-kačka nebo bylo využíváno jako kropi-cí automobil. Byla to první a na dlou-hou dobu jediná cisternová stříkačka v širokém okolí.

Po ukončení 2. světové války zůstaly po německé armádě v některých ob-cích nepojízdné dopravní prostředky. Několik z nich získalo město od Fondu národní obnovy, část byla postupně opravena a přestavěna pro požární účely.

Špičková vozidla českých výroBcůV naší republice je druhá polovina mi-nulého století mimo jiné spjata s ob-rovským rozvojem automobilového průmyslu. Zejména nákladní a speciá- lní automobily Praga, Tatra, Škoda, Liaz nebo Avia si získaly celosvětové uznání. Požární automobily na těchto podvozcích prokázaly hasičům neoce-nitelnou službu a dodnes mají zejmé-na v jednotkách dobrovolných hasičů velké zastoupení. Většinu z této tech-niky sbor převzal do užívání až po je-jím vyřazení z profesionálních jedno-tek požární ochrany.

V roce 1953 byl sbor vybaven no-vým vozidlem CAS 16 na podvozku Praga RN. Jeho získání bylo důvodem k veliké oslavě a přehlídce požární techniky na brandýském náměstí.O něco později doputovala automo-

bilová stříkačka AS 16, rovněž na pod-vozku Praga RN.V majetku sboru je dodnes CAS 16

- Praga V3S vyrobená v polovině 50. let, která věrně sloužila více než čtvrt století. V současnosti toto vozidlo prochází generální repasí, a pokud ne-nastanou zásadní komplikace, mělo by se veřejnosti představit v plné kráse v září letošního roku.Ve vozovém parku nechyběla ani

CAS 25 Škoda 706 RTHP, i po roce 2000 pak jednotka vyjížděla více než deset let k zásahům s legendární CAS 32 - T 148 a také s CAS 32 - T 815 nebo DA 12 - Avia 30, které byly vyrobeny v 70. a 80. letech minulého století. Jedinou výjimkou mezi technikou naší

Krátký a pro mnohé z nás asi jediný úryvek, který si pamatujeme z Hasičské básně, nebyl do titulku článku zvolen náhodně. Stříkačky jsou spolu s žebříky od dávných dob hlavními, nezbytnými a nepostradatelný-mi pomocníky hasičů v boji s požáry. Mnohem později, se vznikem a roz-vojem automobilové požární techniky, byly tyto základní technické pro-středky rozšířeny o automobilové plošiny a další speciální techniku.

V roce 1953 byl sbor vybaven novou CAS 16- Praga RN.

Slavná Ebertka - první motorová stříkačka v historii sboru.

První cisternová stříkačka byla využívána jako kropicí automobil.

MĚSTSKÉ LISTY | 19Historie hasičůKVĚTen

výroby, kterou jednotka sboru ve 2. polovině minulého století disponova-la, byla CAS 18 na podvozku tehdy sovětského automobilu ZIL 130.

v novéM tisíciletíK zásadnímu kvalitativnímu posunu ve vybavení jednotky sboru zásahovou technikou došlo po roce 2000. Ovlivnila to řada faktorů, zejména no-vá legislativa v oblasti požární ochra-ny, živelní pohromy, především ničivé povodně, které poukázaly na nutnost zvyšování akceschopnosti hasičů, zvý-šená podpora dobrovolných hasičů ze strany státu a samosprávy, možnost čerpání dotačních programů Evropské unie a v neposlední řadě rozšíření pů-sobnosti jednotky sboru. Poprvé ve své historii byla jednota vybavována jen novou technikou.

V roce 2006 bylo jednotce předáno do užívání vozidlo Santana PS 10 Anibal, původně zařazené jako velitel-ský automobil. Po následném předur-čení jednotky pro zásahy u dopravních nehod bylo vozidlo v roce 2009 přesta-věno na rychlý zásahový automobil. V roce 2010, u příležitosti 130. vý-

ročí vzniku sboru, členové výjezdové jednotky převzali do užívání požární automobil CAS 20 Terrno na podvoz-ku Tatra 815. Vyjíždí nejen k požárům, ale také k dopravním nehodám a tech-nickým zásahům. Jde o nejčastěji pou-žívané vozidlo jednotky.Od listopadu 2016 jednotka dispo-

nuje dopravním automobilem DA L1Z - Mercedes Sprinter, který může přepravovat až 20 osob. Prioritně je určen k plnění úkolů na úseku ochrany obyvatelstva, např. k evakuaci osob

z místa mimořádné události, k zajiště-ní humanitární pomoci při nouzových stavech apod. V dubnu 2017 rozšířila vozový park jednotky sboru velkoobje-mová CAS 30 - T 815-7. Využívá se při mimořádných událostech, kde je ne-zbytné dodávat velké množství hasiva, nebo v místech s nedostatkem vody - při požárech lesů, polí, skládek a ná-kladních automobilů nebo u zásahů spojených s únikem či požárem nebez-pečných látek.

unikátní ploŠina,,Nízkému věkovému průměru" jed-notkou v současnosti používaných po-žárních automobilů se vymyká auto-mobilová plošina AP 22 - Liaz 110, která se používá pro práce ve výškách. Tato původně montážní plošina byla vyrobena koncem 80. let minulého

století ve Slováckých strojírnách Uherský Brod a počátkem 90. let byla upravena do podoby požárního auto-mobilu. Obdobnou plošinou disponují v České republice pouze dobrovolní hasiči v Jílovém u Prahy.

poděkování hasičůMOd vzniku mimořádné situace v naší republice stojí profesionální a dobro-volní hasiči v první linii boje s pro nás neviditelným a o to těžším nepřítelem. Jejich úsilí a obětavost jsou bezbřehé. Neočekávají slova díků. Ale určitě je mile překvapí a potěší, když si při se-tkání vyslechnou báseň, jejíž úryvek jsme zvolili do titulku článku. Múzou obdarovaní ji možná upraví novým aktuální situaci odpovídajícím textem.

Jaroslav Vykoukal, Štefan Mackovič

foto: archiv SDH Brandýs nad Labem

Hasičská báseň

Hasiči jedou! Hoří!

Hasiči jedou,stříkačku vezou!

Mají přilby, žebříky,háky, smyčky, košíky.

Hasiči jedou!Hoří!

Trubka zavolá,oheň plápolá!

Hasiči již spěchají,na stříkačku sedají.

Trubka zavolá!

Hoří!Žáru nedbají,pilně stříkají.

Oheň již uhasili,jmění, život spasili

žáru nedbají.

Nazpět!Hasiči milí

již se vrátili!Až já budu velký sám,

k hasičům se také dám.Hasiči milí!

CAS 16 - PV3S se uplatnila při výstavbě nové hasičské zbrojnice.

Současná požární technika sboru.

20 | MĚSTSKÉ LISTY Hasiči/COVID Květen 2014KVĚTen

Pomáháme podle svých schopností a možností

stručné informace na facebooko-vých stránkách sboru vypovídají o širokém záběru působení. které aktivity jsou prioritní?Neděláme nic mimořádného, jen plní-me své poslání. I když jsme se pro za-pojení do boje s koronavirem rozhodli spontánně, s nabídkou a návrhy, v čem bychom mohli pomoci, jsme oslovili vedení města až po důkladném zváže-ní našich možností a schopností. Ale abych byl konkrétní, v současnosti za-jišťujeme především centrální sklado-vání a distribuci prostředků pro dezin-fekci a ochranné pomůcky pro město a jednotlivé obce v rámci správního obvodu ORP Brandýs nad Labem - Stará Boleslav.Pomáháme prostě tam, kde může-

me být nejvíce užiteční a prospěšní.

Jak a kým je tato činnost koordino-vána?Jednotka sboru je jen kolečkem velké-ho soukolí solidární pomoci, ve kte-rém je zapojena a vzájemně propojena celá řada spolků, iniciativních skupin a obětavých jedinců. V koordinaci se-hrává ústřední roli krizový štáb města. Konkrétní požadavky v oblasti sklado-vání a distribuce prostředků a pomů-cek pak jednotce upřesňuje vedoucí oddělení krizového řízení městského úřadu.

odkud a jakým způsobem jsou pro-středky a pomůcky dodávány, komu jsou určeny a jak jsou distribuová-ny? Dezinfekční prostředky a ochranné pomůcky dovážíme sami z distribuč-ních míst HZS ČR. Na základě poža-davků pak rozdělujeme a připravuje-me materiál k další distribuci. Například pro seniory ve městě balí-me roušky nebo připravujeme lahvič-ky s dezinfekcí. Část prostředků a po-můcek rozvážíme na určená distri-buční místa ve městě. Například do distribučního místa, které je zřízeno

v muzeu na náměstí, zavážíme dezin-fekci a ochranné pomůcky určené pro zdravotníky a poskytovatele sociál-ních služeb.

s velkým ohlasem veřejnosti se se-tkala akce rouškovník. Jak se zro-dila?Na začátku byla reakce na nedosta-tek roušek. Zpočátku je začala šít manželka jednoho z našich členů, profesionální krejčová. Postupně se zapojily i další členky sboru, ale hlavně široká veřejnost. Část z těch-to darovaných roušek umisťujeme na rouškovníku, což je vyhrazený prostor na oplocení u vstupu do are-álu zbrojnice. V sáčcích umístěné roušky jsou vyprané a vyžehlené ,a tudíž připravené k okamžitému použití. Odběr je bezplatný. Další darované roušky pak distribuujeme seniorům a dalším ohroženým sku-pinám obyvatel. Děkujeme všem, kteří se do této akce zapojili.

Jak je zabezpečeno, aby i za této si-tuace byla jednotka schopna plnit i ostatní úkoly, zejména vyjíždět k zásahům?I když se hlavně soustřeďujeme na distribuci dezinfekčních prostředků a ochranných pomůcek pro ORP, není tím ohrožena schopnost jed-notky vyjet v případě potřeby k po-žárům, dopravním nehodám nebo jiným druhům zásahů. Jejich počet

se v důsledku opatření nouzového stavu snížil, výrazně ubylo doprav-ních nehod.

Jaká opatření jste přijali pro snížení rizika nakažení členů jednotky?Jednotka přistoupila k celé situaci jako profesionální hasiči. Snažíme se maxi-málně eliminovat možnost zanesení nákazy na hasičskou zbrojnici a hlav-ně mezi sebou. Do činnosti je zapoje-no 24 lidí rozdělených do šesti stálých čtyřčlenných směn, které se střídají tak, aby se ve zbrojnici vzájemně ne-potkaly. Dále byly vytvořeny stálé dvoučlenné směny pro případ, že je nutné vyjet k zásahu s více vozidly. Všichni členové jsou vybaveni ochran-nými pomůckami, pravidelně provádí-me dezinfekci jak hasičské zbrojnice, tak vozidel.

Bez obětavosti členů by se tato po-moc občanům asi nedala zvládnout... Za sebe mohu jen vyslovit velké podě-kování především všem členům výjez-dové jednotky, ale i dalším členkám a členům sboru, kteří se nezištně podí-lejí na zajištění chodu jednotky a po-máhají městu a jeho občanům. Velkou podporu máme v našich blízkých.Zároveň bych chtěl poděkovat

všem, kteří jsou v této nelehké době s námi. Těm, kteří nám pomáhají, těm, kteří nás podporují potleskem z oken či balkonů svých bytů.

Jaroslav Vykoukal

Spolu s ostatními složkami integro-vaného záchranného systému pů-sobícími v našem městě se do boje s koronavirem zapojila také jed-notka Sboru dobrovolných hasičů Brandýs nad Labem. Konkrétní ak-tivity přiblížil v rozhovoru, který se uskutečnil před dubnovou uzávěr-kou Městských listů, velitel jednot-ky Jaroslav Dušek.

Foto: archiv SDH Brandýs nad Labem

MĚSTSKÉ LISTY | 21COVID/Místní firmyKVĚTen

paní doktorko, můžete stručně po-psat virus covid-19 z medicínského hlediska? Jedná se o virus pat-řící do podčeledi Coronaviridae. Má

čtyři podčeledi, které mohou způsobo-vat různě závažná onemocnění. Od leh-kého stupně, podobného chřipce (na-chlazení, kašel, dýchací obtíže, teplo-ty), až po závažný stupeň, tj. težký akut-ní respirační syndrom, který může končit úmrtím pacienta. Název je odvo-zen od charakteristického uspořádání povrchových struktur lipidového obalu virů ve tvaru sluneční korony.

čím ničí populaci a proč je tak ne-bezpečný? Nebezpečnost tohoto viru spočívá v tom, že se „specializuje na plicní tkán”, ve které se pomnoží a tím způsobuje další šíření pomocí kapénkové infekce.

často je srovnáván s chřipkou, kte-rou u nás onemocní mnohem více lidí, i smrtelné následky hovoří ve

prospěch chřipky. proč tedy takové obavy a opatření? v čem je korona-virus jiný? Výjimečnost covidu-19 spočívá v tom, že je pro lidstvo úplně nový. To zname-ná, že v současnosti nemáme dostatek relevantních informací, které by jasně ukazovaly, jakým způsobem proti této nákaze konkrétně bojovat. Proto veš-kerá opatření, která jsou v prvním mo-mentě činěna, musejí být plošná a vel-kým způsobem zasahují do života kaž-dého z nás.

čelíte přímé hrozbě virového nebez-pečí. Jak se chráníte a máte dostatek ochranných pomůcek? Co se týká přímé hrozby pro naše pracoviště, jsme na tom stejně jako všechna zdravotnická zařízení v první linii. Na našem pracovišti běžně pra-cujeme s infekčními pacienty (TBC), a proto se náš způsob práce moc ne-změnil. Máme dostatek ochranných pomůcek, které jsou nezbytně nutné k zajištění bezpečného provozu plicní ambulance.

liší se současný ordinační provoz od

běžného provozu před epidemií? Naše pracoviště se od 8. 4. 2020 po-stupně vrací do normálního provo-zu, který byl před epidemií. Protože jsme si plně vědomi, že množství ji-ných diagnóz léčených v plicní am-bulanci mnohanásobně převyšuje počet pacientů s potenciálním co-vid-19. Jsme schopni zabezpečit i primární servis k došetření u pode-zření na tuto infekci.

Myslíte si, že jsou současná vládní nařízení účinná a nejsou příliš přís-ná? Co se týká vládních nařízení, podle mého názoru jsou adekvátní k situaci, která nastala. Jsou účinná a vytvářejí předpoklad, že se společnost v rozum-ném horizontu, při dodržování indivi-duální disciplíny vrátí k normálnímu, běžnému životu.

co byste občanům doporučila, aby se nemoci vyhnuli? Doporučení by mělo vycházet z toho, v jaké věkové skupině se občan nachá-zí, jaký byl jeho zdravotní stav před epidemií a jaký je jeho zdravotní stav v současnosti. Zda trpí nějakou chro-nickou nemocí, např. diabetem, ast-matem, chronickou bronchitidou či hypertenzí. V případě, že občan trpěl nějakou chronickou nemocí, kterou

pravidelně kontroloval u svého prak-tického či odborného lékaře, je nejvyš-ší čas se k těmto kontrolám vrátit. Co se týká našeho pracoviště, jsme při-praveni při dodržení veškerých bez-pečnostních opatření poskytnout pa-cientům standardní vyšetření jako před epidemií.Mají současná omezení dopad na váš každodenní život? Současná omezení mají na můj každo-denní život stejný dopad jako na kaž-dého jiného občana, který dodržuje vládní opatření a nařízení. S tím rozdí-lem, že se snažím tato opatření brát pozitivně a věřím, že návrat do nor-málního života bude co nejkratší v pří-padě, že opatření budeme respektovat všichni.

co byste občanům chtěla sdělit, aby psychicky i fyzicky nelehké období překonali? Myslím, že by měli být trpěliví a dodr-žovat nastolená vládní opatření. Mít dobrou mysl a najít si v této době i ně-co pozitivního. Myslím, že Česká re-publika v boji s epidemií zvolila tu nej-lepší možnou cestu. Na závěr chci po-děkovat všem, kteří svou disciplínou a dodržováním nutných omezení k ce-lé této zatím velmi pozitivní situaci, přispěli.


virus, který trápí celý svět, napadá především dýchací orgány. Zašli jsme na brandýské plicní oddělení za místopředsedkyní české pneumologic-ké a ftizeologické společnosti, paní doktorkou Ivanou Čiernou-Peterovou, abychom zjistili medicínský pohled na tuto epidemii.

Hodnocení koronaviru MuDr. Čiernou-Peterovou

PODěkOVáníBrandýská nemocnice, stejně jako všechna ostatní zdravotnická

zařízení v celé zemi, prožívá náročné období. O to více si pak ceníme veškeré pomoci, které se nám dostává od (nejen) místních firem,

spolků, a především jednotlivců – našich sousedů a pacientů. Ať už se jedná o neuvěřitelné množství ručně šitých roušek, dezinfekční

a ochranné prostředky, jídlo, nebo milé pozornosti, které například pacientům oddělení lůžek následné péče pomůžou zpříjemnit zde

strávený čas.

Za kolektiv pracovníků Nemocnice Brandýs nad Labem bychom tímto chtěli všem moc poděkovat. Každé takové pomoci si nesmírně

vážíme.

Hospodářská komora pomáhá podnikatelům

Jako příklad aktivit lze uvést komoro-vý projekt „Zachraň práci“, zaměře-ný na tzv. dočasné přidělení zaměst-nance – dohoda o dočasném „zapůj-čení“ zaměstnance k výkonu práce u jiného zaměstnavatele v návaznosti na omezování výroby na jedné straně a na druhé straně pomoc v případě nedostatku zaměstnanců u firem, kterým v současnosti např. kvůli ka-ranténě nebo péči o rodinné přísluš-níky zaměstnanci chybí a uvítali by výpomoc zaměstnanců jiných firem. Zároveň nabízíme živnostníkům a firmám, kteří nemají v současné do-bě možnost prodeje nebo mají prodej omezen, prezentaci na našich webo-vých stránkách.Pro více informací nás prosím nevá-

hejte kontaktovat na e-mail [email protected] nebo hrbolkova@khk-

strednicechy.cz. Důležité informace ve vztahu k současné situaci a také nabíd-ky na zajímavé aktivity pro podnikatele naleznete na webových stránkách www.khkstrednicechy.cz a www.ko-mora.cz. V kanceláři v Brandýse nad Labem, Pražská 298, nabízíme také služby Czech Pointu. Krajská hospo-dářská komora si uvědomuje, že fun-gující, šikovní a zodpovědní podnikate-lé jsou pro náš kraj velmi důležití. Jménem předsedkyně Ivany Chottové, proto děkuje všem podnikatelům, kteří se ocitli v tíživé situaci a snaží se ji pře-konat, či se zapojili do pomoci ostat-ním firmám i subjektům přesto, že je to v mnoha případech velmi náročné. Za Krajskou hospodářskou komoru

Střední Čechy Vladislava Šizlingová - ředitelka

Tel: +420 702 020 489

Jste podnikatel a potřebujete v současné nelehké situaci poradit poradit a pomoci? Krajská hospodářská komora Střední Čechy se snaží v těchto ohle-dech nejrůznějšími způsoby pomoci. Poskytuje informační servis, propoju-je firmy či osoby, předává podněty na různé instituce či nabízí další potřeb-né aktivity.

22 | MĚSTSKÉ LISTY Místní firmy/COVID Květen 2014KVĚTen

Jak byste současný provoz vaší dro-gerie popsal a co všechno jste museli za provozu realizovat, aby neměli zákazníci obavu u vás nakupovat? Chtěli bychom poděkovat panu Bendovi z Bento marketu, který jako první v našem dvojměstí přišel s reali-zací zábran mezi prodavači a zákazní-ky. Inspirovali jsme se tímto nápadem a vytvořili „budku“ pro pokladní. Díky mé sestře jsme začali nosit roušky ješ-tě dříve, než byly povinné. V začátcích pandemie nebyly absolutně k sehnání. Bohužel, stávalo se, že jsem musel i vykazovat některé zákazníky z pro-dejny, protože nerespektovali pravidla ochrany obyvatel, která jsme měli uve-dena při vstupu do prodejny. Nařízením vlády nosit roušky povinně se situace vyřešila. Naše prodavačky nosí rukavice, dezinfikují ve zvýšené míře prostory prodejny, nákupní koší-ky, pokladní pás, madla dveří... Žádáme zákazníky, aby mezi sebou udržovali rozestupy a také aby z rodi-ny chodil zajišťovat nákup jen jeden člen samostatně. Naše opatření vychá-zí především ze selského rozumu. Ale samozřejmě sledujeme a respektuje-me i doporučení epidemiologů.

vnímáte odraz epidemie nějak na spotřebitelském chování zákazníků, co jde nejvíce na odbyt a chodí více lidí? Máme zkušenost, že pandemie výrazně ovlivnila preference zákazníků. Žádné „nájezdy“ zákazníků, jako tomu bylo

v supermarketech ve snaze zásobit se trvanlivými potravinami, jsme však ne-zaznamenali. Lidé poptávali a poptáva-jí především výrobky s dezinfekčním účinkem, jako jsou mýdla, gely na ruce, ubrousky, spreje, gely na praní ... na úkor ostatního sortimentu. Samozřejmě že v době takto vysoké po-ptávky je téměř nadlidský výkon toto zboží zajistit. Trávil jsem a trávím mno-ho času sháněním. A když se konečně zadaří sehnat pár kusů, řešíme pak sko-ro až etické dilema. Jak zajistit, aby se dostaly k našim věrným zákazníkům a nevykoupili to ti, kteří běžně nakupují drogistické zboží v supermarketech a nákupních centrech a k nám přichází až nyní v době krize cíleně pro tyto pro-středky. Museli jsme přistoupit k pro-deji omezeného množství kusů na oso-bu. Kromě toho přišli někteří kutilové pro barvy a laky a zahrádkáři pro se-mínka a jiné potřeby pro zahradničení, prostě ti, kteří chtěli využít svůj pobyt doma činorodě.

zásobování obchodu probíhá nor-málně, nebo existují nějaké výpadky a jiné problémy? Ano, situace, která utlumila chod eko-nomiky, se odrazila i v zásobování. Některé zboží se prakticky nedá se-hnat, a když už se zadaří, tak jen v omezeném množství. Díky našim dlouholetým dodavatelům, kterých máme hodně, se daří žádané zboží v malé míře zajišťovat, tedy máme po-řád co nabízet.

Mají vládní opatření pro váš obchod nějaké dopady? pokud ano, jaké a jak je hodnotíte? My jsme měli to „štěstí“, že jsme pro-dejnu drogerie uzavřít nemuseli. Logicky je možnost obstarání si hygie-nických a dezinfekčních prostředků v době pandemie pro občany nutností.

domníváte se, že se nějakým způso-bem odrazí „krize“ v chování zákaz-níků po jejím skončení?Krize obecně je příležitost pro nás všechny přemýšlet o věcech, o kterých by nás předtím ani přemýšlet nena-padlo, anebo o nich přemýšlet v no-vých souvislostech. Přál bych si, aby lidé tuto příležitost nepromarnili. V posledních letech je situace pro malé obchodníky obzvláště složitá. Obchody vznikají a zanikají, a když se někde obchod udrží delší dobu, lze to považovat spíše za zázrak. Nemohou konkurovat nákupním řetězcům a lá-kadlům nákupních center či interneto-vých obchodů. Na druhou stranu jsou to právě malé obchody a provozovny, které vytváří kolorit našeho města a vdechují mu život. Lidé mají velkou moc situaci ovlivnit. Tím, že budou svými nákupy podporovat malé ob-chody a služby, tím budou aktivně spo-luvytvářet svoje životní prostředí. Co třeba vyrazit v sobotu dopoledne na velký nákup na náměstí?

ve vašem domě mají provozovnu i pekařství a řeznictví, což z vaší ne-movitosti dělá ucelený obchodní blok. Myslíte si, že přispěje k oživení boleslavského centra stejně jako ote-vření zrekonstruovaného marián-ského kostela?Rád bych uvedl věc na pravou míru. Provozuji prodejnu drogerie v domě, který patří mým rodičům. Můj tatínek usiluje dlouhodobě o to, aby na Mariánském náměstí byly kvalitní služ-by. Pekařství Bešík, řeznictví U Sojků a krejčovství ELA u nás ve dvoře k nim jistě patří. Mariánské náměstí a celá

Stará Boleslav mi přirostla k srdci. Nedokážu si představit, že bych dělal něco jiného, než prodával ve Fajtově drogerii, dělám to již od maturity a mám tuhle práci rád. A také to vní-mám jako závazek vzhledem k rodinné tradici. Přál bych si, aby se na náměstí podařilo znovuotevřít cukrárnu, tex-til... Máme krásné náměstí a je mi líto, že „žije“ jen jednou za rok v době Svatováclavských slavností. Otevření zrekonstruovaného mariánského kos-tela mne samozřejmě velmi potěšilo.

a co rodinný život, jak se změnil váš režim? Volného času mám v této době pod-statně méně. Cítím se více unavený. Musím nosit roušku více než osm ho-din denně a také se obavám, abych něco nechytil při kontaktu s lidmi, kte-rému se nemohu vyhnout. Těším se po práci domů na svou rodinu, především na své děti. Vzhledem k zavření mateř-ských škol je manželka s dětmi doma, každý den vaří a velmi dobře. Stravuji se tedy doma. Jezdím do práce na kole, díky tomu mám také pohyb sice v roušce, ale na čerstvém vzduchu. Také se těším na práci na zahrádce.

co byste chtěl občanům v této neutě-šené době vzkázat? Příležitost pro slova útěchy a povzbuze-ní bych přenechal spíše politikům. Já jsem malý živnostník a chtěl bych jen ří-ci, že pokud covid-19 nepoloží kolektiv naší prodejny „na lopatky“, že se bude-me o potřeby našich zákazníků starat zodpovědně dál. Jsem rád za podporu mého taťky, který mi stále pomáhá. Rád bych poděkoval našim prodavačkám za pracovní nasazení a našim zákazníkům za věrnost. Speciální dík patří těm, kteří k nám přijíždí z okolí třeba jednou za čas udělat velký drogistický nákup. Jen díky vám všem může drogerie už třetí genera-ci fungovat dál.

Za celý kolektiv drogerie přeji hezké jaro a hodně zdraví.

Ptal se Petr Čeněk

Fajtova drogerie je vlajkovou lodí boleslavských rodinných obchodů. ve své historii si prošla již mnohými temnými dobami. S epidemiolo-gickou krizí se však dostává do střetu poprvé. Jak jí čelí a co všechno musí dělat, aby se obchod hýbal, jsme se zeptali přímo majitele droge-rie Františka Fajty.

Fajtova drogerie v době epidemie


tomáši, jak velký šok bylo pro tebe zavření obou restaurací a co to pro tebe znamená?Neřekl bych šok. Situace tomu napoví-dala. Takže jsme na to byli celkem při-praveni. Změnili jsme systém práce a snažili jsme se rozdělit zbylou práci mezi zaměstnance, aby si alespoň tro-chu něco vydělali. Nikoho až na jednu výjimku, která nesouvisela se součas-ným stavem, jsme nepropustili. Pravdou je, že zprvu jsem nevěděl, jak co bude. Kroky vlády byly a jsou chao-tické. Po prohlášení premiéra, že se o všechny postará a ať nikdo nemá oba-vy a nepropouští, jsem se rozhodl spolu s Honzou Albrechtem nepropouštět. Jen vsuvka k Honzovi, známe se

dlouho, je to velmi zkušený borec, roz-jížděl top podniky jako La Finestra, Manu risto, Manu Praga. Emanuellovi Ridimu dělal pět let ředitele. Letos chtěl z Prahy odejít a domluvili jsme se, že to u mě vezme a posuneme to zase o krok dál. A když nastoupil, tak se z něj hned stal krizový manažer a top sekretářka. Těch papírů s tím spojených je opravdu neuvěřitelně. U nás je malá fluktuace zaměstnan-

ců, všichni tam jsou roky, mám je svým způsobem velmi rád. Věděl jsem, že je budu potřebovat, až se vše vrátí do normálu. Předtím byl obrovský ne-dostatek zaměstnanců, sehnat někoho normálního, byl zázrak. Náš tým ve Felicitě v kuchyni pod vedením Michala Bláhy šlapal dobře, zlepšovali se….V Brandejské hospodě se o vše staral Pavel Veselý, kroky jsme jen konzultovali. Pracujeme spolu dlouho, takže on už dobře ví, jak na to, a je velmi obětavý.

Otevřeli jsme tedy okno, přepraco-vali lístek a rozšířili rozvoz kromě Dámejídlo.cz i o náš vlastní. Vytvořili jsme nějaké reklamy na fb, přepraco-vali polední menu, zlevnili pizzy a scrocchiarelly, nabídli krizové pou-kázky na pizzu (za nápad díky našemu hostovi), zaevidovali jsme se na různé weby a čekali, co bude.

Mohu poprosit o stručný popis a vy-číslení škod? Nyní jsou u nás přes obědy dva za-městnanci a od odpoledne jeden plus rozvozce. Někdy se uživí, jindy je to ztrátové. Od 12. 3. jsem musel zaplatit sociální a zdravotní pojištění, mzdy, DPH, nájem (moc díky paní Čápové, která sama přišla a nájemné na ná-městí odpustila!), zálohy na energie, nějaké faktury z doby, kdy bylo otevře-no, splátku úvěru. Celkem cca 400 ti-síc korun. V dubnu mě čeká vše znovu. Pomoc od státu a mé banky čistá nula. Banky jsem hned požádal o odklad

splátek. GE Money zareagovala rychle a odložila a má KB sdělila, že odloží až ty ke konci dubna, úrok se bude platit v plné výši… pomůže tedy, lze-li to tak nazvat, za 48 dní. O navrácení 80 % ze superhrubé mzdy můžeme požádat až koncem dub-na… tedy obdobná rychlost. Oni prostě vůbec nepochopili, že nám jde o čas, že nemáme rezervy ve výši milionu, aby-chom ten měsíc a půl v klidu přežili.

co se z okénka nejvíce prodává a jak funguje rozvoz nebo vaříte ještě pro nějaký sektor? Pizza, pasta, scrocchiarella to je celkem hit, nechali jsme ji za 200 korun. Je vel-ká, nají se z ní dva. Kilo mouky na ni

stojí 80 korun. Já ji mám raději než piz-zu. Vaříme pro vojenskou školku ve Staré Boleslavi, ale to není o zisku. Nabídl jsem, že bychom mohli vařit městu, hasičům, policii …komukoliv, ale asi už někoho mají. Rozvoz je jak přes Damejidlo.cz, tak přes náš telefon ve Felicitě 326 904 747. To samé v hospodě na náměstí. Tam chceme ještě otevřít okénko se pstruhy z nedalekého rybní-kářsví, jsou vynikající. Pstruh s bagetou za 99 korun. Budeme je i rozvážet. Dále čekáme na spuštění projektu Pizza Brandýs „Velké pizzy domů za 139 ko-run všechny“, tak to máme naplánová-no. Zisk mini, kvalita výborná, tam šetřit nebudeme a alespoň budeme něco dělat.

obě své provozovny máš v nájmu, jsou majitelé s nájemným vstřícní?No, jak kdo. Jeden je ve složitější situaci, tam ještě uvidíme. Paní Čápové ještě jednou moc díky.

pokus se zhodnotit vládní opatření směřující k pomoci podnikatelům. co pomůže nejvíce a co využiješ pro své restaurace? Jak jsem psal. Je to tragické…snad nezmění těch 80 % na mzdy a snad se toho dožiju. Brali bychom nějakou slušnou půjčku… Petře, slušně se k to-mu vyjádřit více nemůžu… Premiér by měl za mě, až to skončí, odstoupit a jít k sobě do pekárny a do smrti stát u pe-ce… Nasliboval vše, znáš to: „Mlčeti zlato, mluvit stříbro…“ Mlčet nebu-du… je to hloupý, egoistický narcis…

Město zatím odpustilo tříměsíční nájem v provozovnách sídlících v městských nemovitostech. Jaká další opatření by mohla podnikate-lům pomoci ze strany města? Městu děkuji. Tak by to mělo vypadat. Rychlé a jasné. Myslím, že to je velmi individuální, plošně pomoci lze těžko. Udělat linku pro podnikatele. Mailem nechat zasílat požadavky a oprávněné po předložení dokumentů odsouhlasit či zamítnout na radě města. Vyčlenit dva lidi, kteří by podklady pro radu zpracovávali. Jistě bude někdo nesou-hlasit, že toho vyberou a toho ne. Tyto lidi jsme však zvolili, tak je nechme také rozhodovat. Bez toho, aby někdo rychle přijal odpovědnost za rozhodnutí, to nejde. Dále by mohlo vedení města místním zadávat i nějaké malé zakázky.

Jako zkušený gastro provozovatel můžeš odhadnout, jak se projeví současná doba na budoucím provo-zu hospod a restaurací ve městě? Blíží se konec některých? Ano, už nastává. Bude více zaměstnan-ců, takže očekávám, že služby budou

kvalitnější. Obecně očekávám, že služby se po znovuotevření všude zlepší.

Máš nějaký návod na přežití? Na všechno koukat s odstupem, upra-vit provozy, aby až se hosté vrátí, vidě-li, že se něco málo dělo. Snažit se vy-mýšlet stále něco nového, komuniko-vat s hosty přes sociální sítě. Neztratit je. Naopak je přesvědčit, že oni jsou ti, kteří mohou pomoci, nákupem pouka-zu, vína, dárkového koše…Odpočívat, nestresovat se. Nic se

nezmění, važme si svého zdraví, mož-ná to někteří pochopí, že zdraví je nej-víc… s tím lze totiž mnohé.

vedle restaurací se podílíš na životě na náměstí. tam budou krizové do-pady jaké? Čekáme na možnost spustit trhy s více trhovci a s akcemi, které plánujeme. Některé už padly.

ovlivňuje koronavirus i tvůj soukro-mý život? Ano. Doma plno dětí, tři až čtyři. Škola s nimi je peklo, obdivuji Markétu. Na to bych nervy neměl. Markéta dává do pořád-ku všechna vína, co máme, dělá nový sys-tém, a to je taky něco. Mimochodem, vino-téka bude jinak. Přehledněji a s našimi po-travinami, už teď krájíme doma parmskou šunku a bude toho mnohem více. Nemůžu také trénovat. Nuda. Bez

tenisu je to trošku smutnější. Pohyb mi chybí. Doufám, že váha neporoste, to už bych musel přejít na sumo. Prý jsem v ohrožené skupině, ty or-

gány uvnitř fungují jinak než obvykle, a jak by si rozuměli s covid-19 nikdo neví. Co má být, to bude. Jednou tím projdeme všichni. Hlavně, ať na to myslí starší lidé a jejich děti, tam bych byl absolutně opatrný. S těmi se to prostě nekamarádí hodně!

co bys občanům vzkázal na přežití tohoto špatného období? Nevím, zda já bych měl něco vzkazo-vat. Ale budiž. Ať myslí na sebe a nyní více i na druhé. Je to příležitost být se svými blízkými doma, to může přiná-šet krásné chvíle, ale naopak i chvíle, které jsou pro nás nové, nečekané. Buďme tedy vzájemně velkorysí. Kdo může pomoci, nechť pomáhá, kdo po-moc potřebuje, ať se nestydí o ni říct. Bude to těžké, ale mohlo být mnohem hůře. Jistě to však přejde. Podpořme místní obchody, restaurace, řemeslní-ky. Brandýs Boleslav a Boleslav Brandýs. Važme si zdravotníků a všech, kteří tomu čelí přímo. Dělají to pro nás a mají to velmi těžké. Tedy…Díky moc! My vám to vrátíme!


tomáše Sváška jsme si vybrali jako reprezentanta gastro provozů na území města, které byly nuceny ze dne na den zavřít své provozovny. Podnikatelský dopad to byl značný, a přestože se hospody v minulosti potkaly s mnohými problémy, jako byla válka, měnová reforma či pro-hibice, otevřeny byly vždy, až do 14. března 2020. Jaké konkrétní do-pady pocítila „Brandejská hospoda“ a restaurace „Felicita“ jsme se ptali v tomto rozhovoru.

strasti brandýských a boleslavských restaurací


tomáši, vaše opatření v souvislosti s nákazou o něco předběhla státní regulaci, co vás k nim přivedlo?Stačilo si otevřít na internetu noviny zahraničních zemí, kde byl koronavir napřed, a protože čínsky ani italsky neumím, tak jsem si texty zadával do překladače a získal informace o náka-ze i o některých opatřeních, která na ni v různých zemích reagovala. Bylo mi jasné, že se to blíží i k nám a bude třeba se včas připravit. V danou chvíli, kdy někteří vrátivší se z italské lyžovačky prohlašovali, že se v Alpách nic nedě-je, tak v Bentu se realizovala opatření, která možná někomu přišla úsměvná, nebo dokonce obtěžující, ale mně šlo především o zdraví jak zákazníků, tak i o zdraví našich prodavaček. Přece jen máme v našem prodejním týmu také starší kolegyně z rizikových skupin. Ale jsou to přesně ty kolegyně ještě ze staré školy, které dokáží prostě nej-jemněji nakrájet šunku…

Jaká opatření jste tedy přijal a jak dlouho vám trvalo provoz obchodů přizpůsobit dané situaci?Přes jeden víkend, kdy se na tom děla-lo po zavírací době. Bylo to v čase, kdy bylo naprosto nemožné sehnat ochranné roušky a jiné ochranné pro-

středky, tak jsme se rozhodli to vzít do svých rukou. Přiznávám se, že jsem vykoupil v železářství na náměstí prů-hlednou fólii, v boleslavském Mivozu železné profily a chystal se v sobotu ráno zajet do Hornbachu pro ple-xisklo. Státní opatření ale v pátek ob-chody jako Hornbach uzavřela; na-štěstí jsme na prodejně nějaké ple-xisklo měli, tak jsme to vyřešili, jak se dalo, design trochu pokulhával, to uznávám, ale účel to splnilo. Vyrobili jsme oddělený prostor pro pokladní a igelitové rolety nad oddělením lahů-dek. Začali jsme balit čerstvé pečivo, zákazníci mohli být na prodejně pouze v rozestupech. Dezinfekce v tu dobu absolutně nabyla k sehnání, tak jsem podle návodu na internetu namíchal mix slivovice, aloe vera a kysličníku. Ostatně, už to teď všichni znáte i z vel-kých marketů.

Jak reagovali na přijatá opatření za-městnanci a jak zákazníci?Jelikož většinou jde v našich prodej-nách o stálé, a nikoli anonymní zákaz-níky, opatřením rozuměli a respekto-vali je, za to jim patří mé upřímné po-děkování. Prodavačky také chápaly, že to je i pro jejich bezpečnost, a myslím, že byly rády.

zásobování obchodu probíhalo standardním způsobem?Kromě droždí bylo, je a bude všeho dost. Velkosklady přetékají zbožím, každý chce prodat i tu poslední špage-tu. Je to pořád obchod. V prodejně na-šeho typu se velké nákupy již dávno neodehrávají, boj o cenu mouky jsme historicky a ekonomicky prostě nad nadnárodními markety vyhrát nemoh-li, jedeme na čerstvost a regionálnost. Například odebíráme pečivo ze sedmi malých pekáren nebo maso a uzeniny od cca 15 řezníků/řeznických firem.

vedle samoobsluh spoluprovozujete i restauraci Melicharka, tam ty do-pady koronaviru asi pociťujete ve větším rozsahu.Vzhledem k tomu, že jako všichni malí podnikatelé jsme zvyklí se o sebe sami postarat a od státu jsme nikdy nic ne-dostali a nikdy nedostaneme, tak jsme provozně pokrátili, co se dalo. Nyní prodáváme obědy přes „hladové okén-ko“ a já myslím, že to Melicharka eko-nomicky přežije. Nejdůležitějším atri-butem toho je, že jsme ve vlastní ne-movitosti. Většina provozoven takové štěstí prostě nemá.

všiml jsem si, že na sociální síti re-zonovala další z vašich podnikatel-ských aktivit a tou je budova bývalé Menzy, kterou jste se společníkem koupili od univerzity karlovy. Můžete prozradit, co tam bude?V roce 2016, když jsme se společníkem kupovali tuto zchátralou nemovitost, tak naším záměrem byl v tomto místě vybu-dovat minipivovar. Založili jsme společ-

nost Pivovar Brandejs a pracovali na tomto krásném projektu. Projekt jsme mimochodem nakonec dotáhli až ke sta-vebnímu povolení, ale museli jsme kvůli finanční náročnosti od této vize upustit a hledat pro budovu náhradní využití. Pracujeme na projektu dostupného byd-lení - apartmánů k dlouhodobému pro-nájmu; každý apartmán bude s vlastním sociálním zařízením, koupelnou. Žádné společné prostory toalet a sprch, typické pro ubytovny, tam nebudou, jak kdosi na facebooku nepravdivě informoval. V na-šem zájmu je mít v tomto místě udržitel-né podnikání, bez nežádoucích jevů, nejsme spojeni s žádnou pracovní agen-turou.

chtěl byste v závěru rozhovoru na-šim občanům něco v této složité do-bě sdělit? Smutný je pohled na náměstí bez živo-ta. Tak až postupně skončí omezení a drobní živnostníci otevřou znovu svoje provozovny, tak abychom ve vět-ší míře navštěvovali ty naše místní ka-várny, cukrárny, obchůdky, restaura-ce, optiky, kadeřnictví, železářství ne-bo stavebniny. Pojďme společně oživit náměstí a tím i farmářské trhy. Bez nás zákazníků znovu z popela nevstanou. Naprostá většina z těch místních živ-nostníků a pěstitelů z okolí jsou srdca-ři a slušní lidé. Nechávejme auta v ga-ráži, choďme po městě pěšky nebo třeba na koloběžce, bude to namáha-vější, nákupy možná trošku dražší, ale budeme se víc hýbat a peníze zůstanou ve městě. Pojďme si společně udělat lepší život v našem dvojměstí.

Za rozhovor děkuje redakce

tomáš Benda je od roku 1997 spojen s provozem prodejen potravin Bento market v Brandýse i Boleslavi. v době pandemie koronaviru ja-ko jeden z prvních přišel s řadou hygienických opatření ve svých ob-chodech, aby minimalizoval možné dopady jak na zákazníky, tak na své zaměstnance. Svým způsobem tak reagoval na situaci před řadou vládních opatření, a tak jsme se ho zeptali:

Jak se podniká v době koronaviru

25 | MĚSTSKÉ LISTY Kultura/COVID Květen 2014KVĚTen

Můžete se našim občanům stručně představit? Jmenuji se Pavel Tryzna. Pocházím z podkrkonošského města Vrchlabí. Momentálně žiji od roku 2016 v obci Polerady. Jsem ženatý, s manželkou Šárkou máme dceru Lucii a syna Matěje. Ve společné domácnosti s ná-mi žije také francouzský buldoček Hugo. V rodném Vrchlabí jsem téměř 25 let pracoval jako hasič-záchranář. Při zaměstnání jsem vystudoval za-hradnickou fakultu Mendelovy uni-verzity v Brně obor inženýring země-dělských technologií.

Jak jste se o vř dozvěděl a vůbec jak jste připlul do našeho dvojměstí? Protože se zajímám o okolí, ve kterém žiji, zjistil jsem vše potřebné o výběro-vém řízení na pozici vedoucího odboru KSCR na webových stránkách města Brandýs nad Labem – Stará Boleslav. Sport a vlastně kultura mne provázely celý život. Aktivně jsem hrával fotbal, lední hokej, kuželky a bowling. Závodil jsem také v běhu na lyžích a orientačním běhu. Samozřejmě jsem absolvoval mnoho soutěží v požárním sportu. K přistěhování do Polabí mne donutilo mnoho okolností, jako např. sport a studia syna Matěje, možnost pořídit si vlastní nemovitost či teplo pro mé klouby.

pokuste se o zhodnocení vašeho půlroč-ního působení ve funkci, do kterého spadly i náročné akce jako „svatováclávky“ či „advent“, příprava rozpočtu nebo tvorba kalendáře města. Hodnocení mého působení nechám raději na druhých, ale určitě jsem při-šel mezi kolegy, kteří mají svou práci rádi a baví je. Což dokazuje hladký a snad i úspěšný průběh národní

Svatováclavské pouti 2019. To samé platí o průběhu akcí ke konci loňského roku, hlavně tří adventů v Popovicích, Brandýse nad Labem a Staré Boleslavi. Moc bych chtěl touto cestou spolupra-covníkům na OKSCR poděkovat za přijetí a vzájemný respekt. Do NSP 2019 jsem spadl po hlavě, ale právě proto, že ostatní věděli, co a jak dělat, neměl jsem o zdárný průběh strach. Na kalendář mnoho času nebylo, ale v rámci možností ho považuji za pove-dený. Rozpočet bych si asi jako každý na jiném odboru dokázal představit vyšší. S přihlédnutím k současné situaci však zřejmě budeme na rozpočet z roku 2020 se vztekem vzpomínat.

současná doba však kultuře moc nepřeje. Jak se vyrovnáváte s neče-kanou korovinarovou epidemií? co znamená pro život na zámku a co pro městskou kulturu? Všechny kulturní, společenské a spor-tovní akce až do konce května 2020 byly přeloženy nebo úplně zrušeny. Bohužel jsme už také přeložili tradiční setkání umělců Polabský Montmartre, který byl plánován na 6. června 2020. A jak se situace vyvíjí, nebude rušení červnových akcí asi „konečnou“.Samozřejmě je zavřen do odvolání brandýský zámek. Neprobíhají pro-hlídky expozic, zrušena musela být tradiční Audience u císaře Karla I., sraz veteránů a další plánované akce.

vaše kancelář je na brandýském zámku. Jak se vám zámek líbí a co by se v něm dalo vylepšit? Asi ne každý odbor KSCR působící při městském úřadu se může pochlubit, že sídlí na zámku, který je navíc pro-hlášen za národní kulturní památku. I když jsou prostory ve III. podlaží

(81 schodů), nám vyhovují a jsme zde spokojeni. Vylepšování a udržování zámeckých prostor asi neskončí nikdy. Momentálně vrcholí práce v prosto-rách zámecké kaple a přilehlých sá-lech. Před letní sezónou budou otevře-ny nové „sociálky“ v přízemí severní-ho křídla, aby mohla být zahájena re-konstrukce stávajících WC v západní části brandýského zámku. Na vylepšo-vání čekají zahrady, sklepní prostory, altán bastionu, což je stále jen zlomek pětiletého výhledu.

v souvislosti se zámkem z vaší dílny vyšel nový ceník pronájmu zámec-kých prostor. co vás k tomu vedlo? Nevím, zda to, co schválila v lednu to-hoto roku rada města je nový ceník, spíš bych řekl, že jde o rozšíření stáva-jícího z roku 2016. Náklady na provoz celého zámku jsou vysoké a nenašli jsme v celé České republice jiný ob-dobný objekt, kde by uživatelé služeb neplatili za energie, údržbu, služby a úklid prostor. Chtěl bych však uklid-nit místní organizace, že jim se bude při použití zámeckých prostor počítat jen nejnutnější režie. Komerční ceny jsou určeny pro jiné.

Můžeme tento počin brát jako první krok k tomu, aby se ze zámku vytvo-řila příspěvková organizace města? Jaký máte na to názor? Tak to by mě vůbec nenapadlo, že na základě doplnění ceníku by se měl zá-mek měnit v příspěvkovou organizaci či naopak. Náklady jsou na provoz objektu tohoto ražení vždy velmi vyso-ké. Nejsem si však jist, zda by pro město nebylo využívání zámku finanč-ně náročnější, kdyby se ze zámku stala PO. Ekonomii ani zakládání organiza-cí moc nerozumím. Tento oříšek raději nechám rozlousknout odborníky.

na zámku skončil již několikerý ná-jemce restaurace. Jak vidíte další využití prostor restaurace? Poslední nájemce ukončil činnost v lis-topadu loňského roku. Nové výběrové řízení se na základě zkušeností provozo-vání zámecké restaurace v posledních letech nevypsalo. Restauraci nabízíme od letošního února formou krátkodo-bých pronájmů. Zájemci si většinou re-stauraci rezervují pro konání oslav, sva-teb a dalších společenských setkání.

řekněme, že od léta se kultura ve městě rozjede naplno. na jaké letní a podzimní akce se mohou čtenáři Ml těšit? Samozřejmě bychom byli rádi, aby se v letních, spíše prázdninových měsí-cích kultura rozjela na plno. Určitě bu-dou stát za návštěvu tradiční Zámecké nokturno, opera Gala, Noc filmové hudby, Hvězdné muzikály na zámku, Zámecká noc nebo 140 let založení SDH Brandýs n/L., které jsou plánová-ny v prostorách zámku nebo zámecké zahradě. Myslím si, že ještě i některé akce z výše zmiňovaných budou muset virové pandemii bohužel ustoupit. Předpokládám, že se ale určitě sejdeme na tradičních „svatováclavkách“ 2020, které máme z 80 procent připraveny.

co byste občanům města doporučil v této nelehké době, například s od-kazem na historické události, které na zámku proběhly? Závěrem bych všem chtěl poděkovat za trpělivost, pevnou vůli, ohledupl-nost, popřát pevné zdraví. Výhodou v dnešních dnech jsou určitě bohaté domácí knihovny a filmotéky. A až si konečně oddychneme, přeji mnoho kulturních zážitků nejen v Brandýse nad Labem - Staré Boleslavi.


Pavel tryzna uspěl ve výběrovém řízení na vedoucího odboru kultury, sportu a cestovního ruchu. Od září 2020 zastává tuto odpovědnou a nelehkou funkci. na jeho půlroční dojmy a pracovní vize jsme se ze-ptali v tomto rozhovoru.

Nový šéf odboru kultury se představuje

Foto: Jaroslav Bzenecký

MĚSTSKÉ LISTY | 26Městská zeleňKVĚTen

Komunitní ovocný sad Pampeliška – co je nového?

neJDůLeŽItěJší SADOvé ÚPRAvY ve MěStě ZA ROK 2019stromů keřů trvalky cibuloviny poloodrostky

Sídliště u nádraží - Brandýs nad Labem 32 122

Revitalizace Central parku 180 1535

Houštecká tůň 6 522 1749

Doprovodná zeleň komunikace Pražská 28 1440 3800

Sídliště Olšinky 100 m2 výsev kvetoucího trávníku

Houštka 100 m2 výsev stromů

Výsadba stromů Houštecký les, při akci „Do lesa s lesníkem” 500 kusů sazeniček lip

Ostatní výsadby (dosadby) stromů ve městě 40

Ovocný sad Pampeliška 77

celkem 363 2179 1440 3800 1749

Pokud vás vytáhne jarní sluníčko, má-te možnost se zde posadit či posvačit na některé z nově umístěných laviček. Ve středu ovocného sadu naleznete růžici znázorňující směr a vzdálenosti k našim milým družebním městům.

a co naše ovocnany?Ovocné stromky se postupně začínají probouzet a na větvích lze spatřit raší-cí pupeny listů či pokračujících leto-

rostů. Veškeré opěrky kmenů i záliv-kové mísy se zdají být v pořádku a travnatý porost v sadu je částečně zapojen.

péče o stromky, zálivkyZimní počasí pomalu ustupuje a začí-ná čím dál více hřát slunce. Deštivých srážek je pomálu, půda již není zdale-ka tak vlhká a stromy ke svému nastar-tování potřebují vodu. Obracím se ny-

ní na vás, adoptivní rodiče, se zaháje-ním péče o stromky - formou zálivek.Každá zálivka by měla být realizována v množství cca 30 – 50 l vody na 1 strom.počet zálivekPředpokládané provádění zálivek stran „adoptivních rodičů“ cca jeden-kráte za týden až za 2 týdny. V případě srážek (nejedná se o mírné svlažení, o aprílové deštíky, viz velikonoční svátky), ale o déšť, kdy spadne alespoň 10-20 mm vody ve formě dešťových srážek na 1 m2 půdy za den, by šlo zá-livku v 1 týdnu vynechat. Bohužel ne-lze takto jednoduše zálivky stromů specifikovat, jsou ve velmi úzkém vztahu k aktuálnímu počasí, nasycení půdy vláhou a kondici stromku.

Po straně tekoucí Vinořský potok ský-tající zásobu vody je vám k dispozici.Stromy nyní začínají nabíhat do ve-

getace, zahajují růst. Rozvíjí se jejich olistění, prodlužují a formují kořeny. Je nutné, aby stromky do léta narostly a rozvinuly svou fyziologickou sousta-vu tak, aby byly schopny „prožít“ letní období.Tímto předem děkuji za vaši pili

a nastartování sil k zalévání stromů. Odměnou vám bude pohled na rozví-jející se ovocný sad, zlepšování vaší fyzické kondice a odpočinek na lavičce se svačinkou v ruce.S přáním příjemného dne a pevné-

ho zdravíIng. Monika Pokorná

vážení a milí adoptivní rodičové ovocných stromů, pokročil jarní čas a v ovocném sadu se udála spousta nového. těm z vás, kteří s ohledem na současnou zdravotní situaci nebyli v poslední době na procházce sadem, oznamuji, že zde došlo k instalaci informační tabule, na které je znázorně-na situace výsadeb. Pro snazší orientaci v ovocném sadu je každý strom očíslován. Číslo naleznete na kmenech jednotlivých stromků.

Jarní květy na Pražské. Trvalkový záhon v centru Brandýsa. Houštecké tůně - dosadby.

MĚSTSKÉ LISTY | 27Participativní rozpočet krajeKVĚTen

a které projekty se letos týkají naše-ho města?

travnatá plocha ve staré Boleslavi pro sport a relaxaci anglického typu 400.000 kč

Vybudování rozsáhlé travnaté plochy pro sportovní aktivity po vzoru anglic-kých parků, kde se snoubí sport s od-dechem na dece. Pozemek leží mezi fotbalovým hřištěm a přírodní památ-kou Hluchov. Z hlediska umístění je skoro ideální, trávu můžou využívat ti nejmenší fotbalisté pro osvojení zá-kladních dovedností, blízká základní škola, ale hlavně široká veřejnost pro různé sportovní aktivity. Do prostoru by se daly situovat i kulturní akce (pik-niky/foodfesty, jarmarky, koncerty, …). V celém městě není žádné obdob-né veřejně přístupné sportoviště. Výzvu Středočeského kraje bychom rádi využili jako odrazový můstek pro další rozvoj městského prostoru. V první fázi projektu pro Můj kraj by-chom chtěli realizovat trávník o roz-měrech cca 100x60 m. Pokud by se osvědčilo, budeme usilovat o rozšíření na dvojnásobnou plochu.

zeleň do průmyslové ulice400.000 kč

Vysázení stromů alejového typu a in-stalace odpadkových košů v ulici Průmyslová v Brandýse nad Labem. Podél chodníku ulice Průmyslová v úseku dlouhém cca 300 metrů zhruba od jídelny Popelka ve směru k obchodu Tesco bychom chtěli vysázet stromy alejového typu, které by poskytly stín chodcům, celkově se zvelebila celá ob-last a snížila hlučnost a prašnost pro-středí. Doplnění cca 10 odpadkových košů by v ulici snížil výskyt odpadků v trávě a kolem chodníku.

cyklo - piktogramy na silnici zápská385.000 kč

Cílem projektu je zvýšit bezpečnost průjezdu cyklistů v části silnice Zápská, jedné z hlavních komunikací vedoucí Brandýsem, a připravit tak část trasy, která povede do průmyslové zóny. Navrhujeme dopravní opatření – označení POZOR cyklisté – svislá značka a vodorovné označení – pikto-gramy po obou stranách komunikace a přechod/přejezd u přejezdu. Již nyní tento úsek cyklisté (převážně dojíždě-jící do zaměstnání) využívají, ale ne-zdá se pro ně být zcela bezpečný. Vzhledem k šířce stávající vozovky by byl možný pravděpodobně pouze ten-to způsob “ohraničení”, který má však positivní psychologický efekt. Chceme umožnit obyvatelům pohodlný a bez-pečnější dojezd do zaměstnání na ko-lech, snížit tím počet aut v ulicích a ulehčit místním podnikům problémy s nedostatky parkovacích míst.

„les v centru města” - naučný hluchov 100.000 kč

Pojďme se se něco dozvědět o jedi-nečné přírodní památce Hluchov. Inovativní naučná stezka vás prove-de touto přírodní lokalitou za využití citlivých vstupů do vnitřního klima-tu lesa – pomocí informačních sta-novišť, informačních brožur a inter-aktivní webové aplikace. Celkem by-chom chtěli vybudovat přibližně pět cedulí po obvodu přírodní památky, a pokud by to bylo možné umístit i několik cedulí uvnitř lesa formou “naučné stezky”. Do tvorby cedulí by se zapojili přírodovědné organi-zace a odborníci z města. Informace by byly podávány hravou formou o jednotlivých elementech lesa. Instalace nesmí nijak narušovat pří-rodní památku, přesto bude návštěv-níky podněcovat k zamyšlení nad úlohou lesa jako celku a všech jejich živočichů. Součástí by byl interaktiv-ní web s mapou, zvuky a video zá-znamy z dané lokality, který by umožnil navštívit tuto lokalitu i z po-hodlí domova.

Bezpečně do aleje prvňáčků v Brandýse nad labem400.000 kčSoubor opatření vedoucí ke zvýšení bezpečnosti při vjezdu a výjezdu z cyklostezky do ulice Výletní v Brandýse nad Labem. Jedná se o úsek před zatáčkou směrem k Hrušovskému rybníku, až ke vstu-pu do Aleje prvňáčků. K úpravě pro-vozu by došlo vyznačením pruhu pro pěší a cyklisty v pravé části vozovky podél hráze rybníka ve směru na Popovice až po odbočku do aleje. Průjezd pro automobily by se tak zú-žil, bylo by nutné snížit rychlost a přidat dopravní značení “omezení rychlosti” a „dej přednost v jízdě protijedoucím vozidlům“. Součástí návrhu je i instalace zpomalovacích prvků, jelikož některá auta zde pro-jíždí velkou rychlostí, což je pro cyk-listy a pěší velmi nepříjemné.

Anna Dušková

Rozhodování o participativním rozpočtu si občané našeho města mohli vyzkoušet loni v pilotním ročníku projektu PRima nápad. ten se letos koná opět, právě je otevřena možnost pro podávání nápadů. Středočeský kraj letos poprvé také přichází s participativním rozpoč-tem pod názvem „Můj Kraj.“ Letos se v něm pro náš region rozdělí 1,5 milionu korun. Od 16. května do 15. června se občané Středočeského kraje budou moci zúčastnit hlasování o tom, které projekty získají podporu. Z celkem 14 projektů jich je 5 na území města Brandýsa nad Labem - Staré Boleslav. Hlasovat může každý občan Středočeského kraje starší 18 let buď elektronicky na mujkraj.kr-stredocesky.cz nebo v papírové podobě na kontaktních místech či poštou.

Participativní rozpočet kraje - hlasujte pro naše projekty!

MĚSTSKÉ LISTY | 28ŠkolstvíKVĚTen

teRMínY ZáPISů DO Mš PRO šKOLní ROK 2020/2021 MěStO BRAnDýS nAD LABeM - StARá BOLeSLAv

MAteŘSKá šKOLA DAtuM A HODInA ZáPISu KOntAKtní ÚDAJeMateřská škola Brandýs n. L. - Stará BoleslavChobotská 1757250 01 Brandýs n. L. - Stará Boleslav

2. 5. 2020 - 16. 5. 2020Telefon: 326 902 [email protected]

Mateřská škola Brandýs n. L. - Stará BoleslavDr. Beneše 260250 01 Brandýs n. L. - Stará Boleslav


Mateřská škola Brandýs n. L. - Stará BoleslavPražská 297250 01 Brandýs n. L. - Stará BoleslavROSA + DUHA


Mateřská škola Brandýs n. L. - Stará BoleslavDvořákova 1138250 01 Brandýs n. L. - Stará Boleslav


Mateřská škola Brandýs n. L. - Stará BoleslavRiegrova 1621250 01 Brandýs n. L. - Stará Boleslav


ZMěnA ZáPISŮ DO MATEŘSkÝCH ŠkOLNa základě opatření k zápisům do MŠ pro školní rok 2020/2021, které bylo vydáno Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR

jako reakce na mimořádná opatření vlády k ochraně obyvatelstva v souvislosti s onemocněním covid-19, jsou stanoveny nové termíny zápisů do všech mateřských škol zřizovaných městem Brandýs nad Labem-Stará Boleslav.

Termín zápisů 2. 5. 2020 – 16. 5. 2020Zápisy proběhnou v souladu s právními předpisy, ale s upuštěním od některých tradičních postupů:

- Zápis se uskuteční bez osobní přítomnosti dětí a jejich zákonných zástupců ve škole.- Žádost o přijetí k povinné školní docházce lze podat několika způsoby:

- datovou schránkou,- e-mailem za použití uznávaného elektronického podpisu,

- poštou,- osobní zanesení dokumentace do školy zákonným zástupcem.

Prosíme, aby zákonní zástupci v žádosti uvedli také čitelný e-mail, neboť na něj bude následně doručováno jednací číslo jejich žádosti.Veškeré informace k zápisům, včetně potřebných dokumentů, naleznete na webových stránkách jednotlivých mateřských škol.

mmmiiinnniiiššškkkooolllkkkaaa LLLuuummmpppíííkkk

• pro děti od 2 let • individuální přístup v rodinném prostředí • zajištěn celodenní program, pitný režim a strava • každý pracovní den od 7:30 – 18:00 prázdninový provoz – červenec a srpen 2020 • pestrá nabídka tematických týdnů, výlety, dílničky,.. • každý pracovní den 7:30 – 16:30 • zajištěna strava i pitný režim zápisy na školní rok 2020-2021 • probíhají od února 2020 do naplnění kapacity • individuální konzultace s rodiči ve školce

TTTĚĚĚŠŠŠÍÍÍMMMEEE SSSEEE NNNAAA VVVÁÁÁSSS

INFORMACE A KONTAKT:

Alena Nekolová mob:602 656 942 [email protected] Husova 1319, Brandýs nad Labem wwwwwwwww...mmmiiinnniiissskkkooolllkkkaaallluuummmpppiiikkk...ccczzz

___________________________________________________________________________________________ Sejdeme se každé ráno v našem Jazykovém centru Tykadýlko. Dle připraveného programu budeme buď v Centru nebo pojedeme na výlet (vše bude záležet i na počasí ). Odpoledne se budeme opět vracet zpět do Centra.

Na co se mohou děti těšit? ➢ Tábor povede vždy proškolený lektor angličtiny a lektor sporťák. ➢ Všechna témata si procvičíme v angličtině v anglickém bloku a následně si ve

sportovním bloku na dané téma protáhneme tělo!!! ➢ Projedeme si anglicky mluvící země - virtuálně navštívíme království Anglie, USA,

Kanadu pokaždé v jiné době ➢ Poznáme společně zajímavá místa naší planety v různém časovém období ➢ Zabrousíme k pyramidám, k indiánům, na královský dvůr krále Francie nebo na

rytířský turnaj ➢ Vyrobíme si stroj času ➢ Užijeme si spoustu legrace a zábavy ➢ A čeká nás toho samozřejmě mnohem více...

Přihlášku najdete na našem webu www.tykadylko.cz

➢ 13. – 17.7.2020 ➢ 20. – 24.7.2020 ➢ 27. – 31.7.2020

Pro děti od 6-ti let

V ceně jsou zahrnuty materiály, dopolední a odpolední svačina, pitný režim po celý den a oběd v nedaleké restauraci.

Jak učitelé pracují a co mají na sta-rosti? Jakým způsobem je úkolujete? Všichni pedagogičtí pracovníci pracu-jí. A to z bezpečnostních důvodů v na-prosté většině z domova. Řídí svou výuku prostřednictvím fungujících kanálů a komunikují tak pravidelně a denně s žáky, s rodiči nebo mezi se-bou. Já jako ředitel školy jsem s nimi také v pravidelném kontaktu, přičemž používám různé nástroje (od možností přímého setkání v určitých momen-tech přes pravidelnou elektronickou komunikaci až po pravidelné volání). Máme stanovena pravidla naší distanční výuky a i doporučení pro ro-diče a těmi se pedagogové řídí. Systém distančního vzdělávání pravidelně sle-duji a vyhodnocuji, přičemž ho po-stupně doplňujeme o nové prvky.

Je náročné učit děti po internetu a co všechno to obnáší? Samozřejmě. Celý systém distančního vzdělávání je náročný, a to pro všechny strany (pedagogové, žáci, rodiče). Bariér je hodně, ale postupně se překo-

návají. Někdy se narazí na technické obtíže, někdy na špatnou komunikaci, někdy na to, že pedagog odhalí i své re-zervy v IT dovednostech. To vše se ale postupně odstraňuje a zmírňuje nebo mizí, a tak největší obtíží je asi chybějící přímý kontakt s žáky, na kterém je vlastně celá učitelská profese založena. Mám radost, že se postupně čím dál ví-ce daří zapojovat i prvky přímé online výuky nebo vlastní videoukázky peda-gogů pro žáky. Zároveň ale bylo třeba rozhodnout, co konkrétního se v da-ném předmětu bude opakovat, co lze zadat jako novou látku a co oželíme a přesuneme až na další období.

který předmět se učí na dálku nej-hůře? Tady těžko říci, záleží na konkrétním pedagogovi, jak si se svým předmětem poradí. Ale budou to předměty, které jsou náročné i v běžném režimu.

Jaké další problémy koronavirové volno přináší? Školní rok má pevně dané termíny

a řadu záchytných bodů, které letos vůbec nebudou probíhat tak jako vždy předtím. Takže zápisy do prvních tříd jinak, přijímací zkoušky našich páťáků a deváťáků na střední školy taky jinak, naše zkoušky do sportovní třídy a do jazykové třídy – zase jinak. K tomu řa-da přestupů do šestých tříd, pedago-gická rada. Nic z toho není tak, jak to bývalo. Ale stejné obtíže mají všechny školy a vlastně celá společnost, takže nemá cenu nad tím láteřit, ale je třeba se tomu přizpůsobit a zvládnout to i v jiných podmínkách.

naopak jaké bonusy volno přináší pro učitele i pro děti? Ano, hledáme i pozitiva. Myslím, že si budeme více vážit běžného režimu a pří-tomnosti všech ve škole. Pedagogové se určitě zlepší ve svých schopnostech při práci s počítačovými nástroji. Žáci se naopak naučí větší samostatnosti a zod-povědnosti, i oni se zlepší v IT dovednos-tech a poslat e-mail, odpovědět na zprá-vu nebo stáhnout soubor do složky a správně ho pojmenovat bude najed-nou pro ty starší žáky úplně normální záležitost, kterou se zabývají i jindy než na hodině informatiky.

Jaký bude podle vás pro žáky návrat do lavic? Jak se na to škola připravuje? Zatím je to hodně obestřeno nejas-nostmi. Bylo by skvělé vědět onen ter-mín a tím pádem ono pověstné světlo na konci tunelu. Ale to zatím nevíme. Zároveň nepanuje ani jasno ohledně vážnosti hodnocení uděleného během distančního vzdělávání, tak se snaží-me hodnotit průběžně spíše pozitivně a využívat i formativního hodnocení. Tipuji ale, že s blížícím se koncem uza-vírky školy dostaneme od MŠMT a dalších orgánů řadu rad a pokynů. Nyní je hlavním úkolem zajistit, aby děti přiměřeně pracovaly, neztratily pracovní návyky a nezapomněly více, než je nezbytně nutné. To se nikdy ne-podaří bez nadšených pedagogů

a ochotných rodičů, kterým tímto za podporu a pomoc dětem moc děkuji. Až se děti vrátí, budeme muset celou řadu věcí srovnat, mezi dětmi budou určitě rozdíly, a tak to nebude pro ni-koho jednoduché. Ale na ten den, kdy se škola znovu otevře, se již teď velmi těším. Stejně tak naši učitelé a i řada žáků, jak vím z jejich ohlasů.

Myslíte si, že děti po dobu volna získají ty podstatné vědomosti pro daný ročník? Určitě se toho tolik neprobere, to je jasné. I přes řadu interaktivních a zají-mavých cvičení, vlastní výukové ná-stroje, videa a vstupy pedagogů nebo přes konference a živé vstupy je absen-ce řízené výuky moc nápadná. Tato si-tuace je ale naprosto výjimečná, s tím je třeba se smířit. Hlavní je zdraví všech, a jak jsem napsal výše, u řady žáků se posílí jejich jiné kompetence,

využíváte volno ve škole ještě nějak jinak? Samozřejmě je prostor pro aktivity, kte-ré jsou jinak řešeny v době prázdnin. Dokončili jsme novou sborovnu pro pedagogy (měl to být dárek ke Dni uči-telů) a probíhají i opravy, které byly pů-vodně plánovány na letní prázdniny.

Je vaše škola spojena s nějakou dob-rovolnickou akcí? Zvláštní je, že povinnosti nás – pedago-gů, jsou během uzavírky školy časově náročnější, než obvykle. Ale přesto jsme několik myšlenek rozjeli. Ve škole se ušily tisícovky roušek pro záchranné složky (realizovali studenti gymnázia), a tak prostory školy posloužily dobré věci. Myslíme i na naše bývalé zaměst-nance v důchodovém věku. A tak jsme znovu otevřeli jídelnu, nejen pro za-městnance, ale i pro ně. Naše asistent-ky pedagoga se nabídly, že budou jídlo našim bývalým kolegům rozvážet, čímž jim ušetří cestu a pomohou jim v tomto nelehkém období.

(red)


Koronavirová anketa pro ředitele místních škol Základní a střední školy nejen v našem městě jsou zavřeny od 11. 3. 2020, což je dlouhá doba blížící se téměř dvouměsíčnímu

prázdninovému volnu. Proto jsme se zeptali ředitelek a ředitelů místních škol, jak žáci a studenti, učitelé a profesoři i právě sami ředitelé neplánovanou pauzu tráví a jaká úskalí jsou s tím spojena.

Žákům i učitelům se postupně daří překonávat bariéry distanční vý- uky. největší obtíží současného stavu tak je chybějící přímý kontakt, na kterém je vlastně učitelská profese založena. Říká ředitel bran-dýské Zš na výsluní Jan Přibyl.

Jan Přibyl: Přímý kontakt s žáky opravdu chybí

Jak učitelé pracují a co mají na sta-rosti? Jakým způsobem je úkolujete? Učitelé i v této nelehké době stále zů-stali učiteli. Připravují se poctivě na

výuku, on-line vzdělávají, kontrolují odevzdávané práce, povzbuzují žáky i rodiče. S učiteli komunikujeme přes e-mail a telefon. Scházíme se ve virtu-

ální sborovně, kde vždy probereme vše podstatné. Od počátku máme nastave-ná pravidla, dle kterých nyní všichni fungujeme.

Je náročné učit děti po internetu a co všechno to obnáší? Od prvních okamžiků, kdy se rozhod-lo o uzavření škol, bylo naším cílem nastavit jednotný systém pro zadává-ní i odevzdávání školních prací.

Systém se podařilo připravit v téměř rekordním čase především díky schopnostem našeho IT spolupracov-níka pana Konečného z firmy Luconet. Velice mu tímto děkujeme. Stejně jako jiné školy jsme nejdříve museli stanovit priority ve výuce jed-notlivých předmětů a potýkali jsme se s objemem zadávané práce. Jako moudré řešení se ukázalo zadávání učiva ze dne na den. Pomalu jsme si

Současná situace je pro všechny velkou životní zkušeností. Prověřila naše schopnosti a dovednosti. Konstatuje ředitelka Zš Stará Boleslav Iva Moualhi.

Iva Moualhi: Do škol se vrátí samostatnější a zodpovědnější žáci


zvykali na nový způsob vzdělávání. Vzhledem k vývoji situace nám velmi záhy bylo jasné, že nesmíme stagno-vat na pouhém zadávání a kontrole úkolů. Chtěli jsme být dětem i rodi-čům nápomocni mnohem více. Vytvořili jsme tedy pro celou školu nový rozvrh, dle kterého začala pro-bíhat výuka on-line. Počáteční tech-nické problémy postupně mizí a na výuku se těší učitelé i děti. Díky distančnímu vzdělávání jsme odhalili mnohé nedostatky v technickém vy-bavení školy. Alespoň máme jasno, jakým směrem se do budoucna vydat.

který předmět se učí na dálku nej-hůře? Šikovný kantor si poradí s výukou kaž-dého předmětu.

Jaké další problémy koronavirové volno přináší? Bohužel jsme byli nuceni zrušit zahra-niční zájezdy do Anglie a některé školy

v přírodě. Jiné pobyty se nám podařilo přesunout na podzimní termíny. Snad na počátku nového školního roku již budeme žít běžným školním životem s jeho radostmi i starostmi. V blízké době nás čekají zápisy do

1. ročníku. Letos však proběhnou bez přítomnosti dětí. Pevně věřím, že v červnu již budeme moci zorganizovat místo zápisu alespoň setkání budou-cích prvňáčků se svými třídními učiteli. Na nové žáčky se již moc těšíme!

naopak jaké bonusy volno přináší pro učitele i pro děti? Současná situace je pro všechny velkou životní zkušeností a prověřila naše schop-nosti, dovednosti. Je pouze na nás, jak s nabytými zjištěními naložíme. Do škol se radostně vrátí možná v mnohém sa-mostatnější a zodpovědnější žáci. Rodiče možná pochopili, že to občas s jejich rato-lestmi může být při výuce náročné. Všichni učitelé prošli nedobrovolným kurzem počítačové gramotnosti a sezná-

mili se s možnostmi distančního vzdělá-vání. Byli to právě naši žáci, kteří na chvíli přijali roli učitelů a velice ochotně nás provázeli světem on-line komunika-ce. Každý si zajisté odnese svá ponaučení.

Jaké to podle vás bude, až se děti vrátí do lavic? Jak se na to škola připravuje? S napětím očekáváme podmínky návra-tu dětí do škol. Z dostupných informací, někdy úsměvných, těžko předjímat, jaký návrat do školy skutečně bude.

Myslíte si, že děti po dobu volna zís-kají ty podstatné vědomosti pro da-ný ročník? Podstatné vědomosti si odnesou.

využíváte volno ve škole ještě nějak jinak? Zahájili jsme spoustu prací, které byly plánovány na léto. Upravujeme školní dvůr, vyklízíme sklepy, probíhá rekon-strukce několika tříd. Nezahálíme a pilně se připravujeme na následující školní rok.

(red)

Jak učitelé pracují a co mají na sta-rosti? Jakým způsobem je úkoluje-te? Uzavření škol přišlo velmi náhle. Na tuto situaci nebyl nikdo připravený. Nikoho z nás nenapadlo, že někdy povedeme výuku z domova. Zpočátku jsme proto hledali, zkou-šeli a sami se učili. S přibývajícími dny se způsoby výuky postupně do-laďovaly. Nyní již domácí vzdělávání plně funguje. Většina komunikace s žáky a jejich rodiči (bez pomoci rodičů by to zvláště u malých dětí nešlo) probíhá prostřednictvím Bakalářů. Pro žáky druhého stupně vytvořil pan učitel Vopršálek speciál-ní webové stránky s přehledně uspo-řádanými úkoly. Někteří kolegové vedou on-line výuku. Kromě vzdělávání na dálku se naši

pedagogičtí pracovníci také střídají při péči o děti zaměstnanců integrované-

ho záchranného systému. Naše škola byla totiž vybrána hejtmankou Středočeského kraje k zabezpečení pé-če o děti v době nouzového stavu.

Je náročné učit děti po internetu a co všechno to obnáší? První dny distanční výuky byly nesku-tečně náročné. Najít nějaký fungující systém, přizpůsobit jej především technickým možnostem jednotlivých rodin a ještě se snažit, aby výuka byla zábavná, účelná, přínosná a aby ji děti samostatně zvládly, bylo opravdu těž-ké. Přitom je potřeba si uvědomit, že mnohé rodiny řešily i organizační pro-blémy. Když si uvědomíte, že o jedno internetové připojení, popř. o jeden počítač, se musí podělit tři i více dětí (občas mají potíže i rodiny se dvěma potomky), do toho mnozí rodiče vyko-návají pomocí výpočetní techniky ho-me office, jiní chodí do práce a hlídání

dětí zajišťují prarodiče s minimální znalostí moderních technologií, je opravdu obdivuhodné, že vzdělávání nějak funguje. Rozhodně největší po-děkování v tento okamžik patří rodi-čům, ze kterých se i přes své vlastní povinnosti stali přes noc učitelé. Zvláště u prvostupňových dětí by to bez jejich vydatné pomoci nešlo. Děkujeme.

který předmět se učí na dálku nej-hůře? Na tuto otázku nelze odpovědět jedno-značně. Každý předmět má svá speci-fika. Nyní se však krásně ukazuje, jak jsou školní vzdělávací programy (resp. rámcový vzdělávací program vytvoře-ný MŠMT, ze kterého školní vzděláva-cí programy vycházejí) přesycené. Doufám, že se MŠMT z nynější situace poučí a obsahově učivo zredukuje.

Jaké další problémy koronavirové volno přináší? Zde se musím nejprve ohradit proti slovu volno. Volno rozhodně nemám já, volno nemají učitelé, volno nemají žáci a volno nemají ani jejich rodiče. Sám za sebe mohu říct, že čtyřicetihodinová týdenní pracovní doba mi rozhodně v současné době nestačí. Všechno zko-ordinovat, zabezpečit, zorganizovat, přitom odpovídat na desítky mailových dotazů, další desítky telefonních, potvr-zovat stovky žádostí, řešit drobné kon-flikty způsobené vypjatou situací, to je běžná denní náplň. V případě učitelů to je dost podobné.

naopak jaké bonusy současný stav přináší pro učitele i pro děti? Největším přínosem současného způ-

sobu vzdělávání pro učitele je, alespoň podle mého osobního názoru, ohrom-né zlepšení vlastních znalostí, schop-ností a dovedností v práci s moderními komunikačními technologiemi. To, co dnešní dětí berou jako samozřejmou součást svého života (např. „skajpová-ní“), my starší nyní objevujeme. Učíme se pracovat s různými aplikace-mi a zjišťujeme, jaká kouzla počítače umí. Druhým bonusem, který pedago-gům dálková výuka přináší, je uvědo-mění si toho, jak velké množství infor-mací dětem běžně předáváme. Nyní musíme selektovat – zaměřit se jen na to nejpodstatnější, na to, co je pro ži-vot nejnutnější. A jaké bonusy přináší současná situace dětem? Na to by bylo nejlepší zeptat se přímo jich. Já vím o jednom negativu, se kterým se mi žáci svěřili. Již po měsíci jim chybí vzájemná osobní komunikace. Paradoxně a nebál bych se říct většina se již těší zpět do škol. Těší se na spo-lužáky, kamarády, někteří i na učitele.

očekává se, že se děti vrátí do lavic ve druhé polovině května, jaké to bude a jak se na to škola připravuje? Pokud k tomu skutečně dojde, a oprostím-li se od hrozby s názvem covid-19, bude to fajn. Bude to sice pro všechny zúčastněné náročné, ale bude to kontaktní, bude to bezpro-střední, bude to přirozené. Žáci bu-dou zahrnuti ze všech stran množ-stvím učiva, ale společně to určitě zvládneme. Za co bych se však při-mlouval, je zrušení známkování. A to kompletně. Ani známky, ani slovní hodnocení. Prostě letos výjimečně nic. Žáci nebudou chodit do školy ve stresu a ani učitelé nebudou řešit dile-

Současná situace pedagogům přinesla uvědomění, jak velké množství informací dětem běžně předáváme. nyní musíme selektovat, zaměřit se jen na to nejpodstatnější, na to, co je pro život nejnutnější. Říká ře-ditel Zš Palachova Josef Jarý.

Josef Jarý: Zaměřujeme se na to nejdůležitější

31 | MĚSTSKÉ LISTY Školství Květen 2014KVĚTen

ma, jestli žák umí na tu či onu znám-ku. Věřte mi, že stanovit spravedlivě známku žáka za normálních okolnos-tí je často pro pedagoga velký oříšek, natož spravedlivě ohodnotit v tomto speciálním režimu míru jeho znalos-tí, snahy, pokroku, rozvoje, vstříc-nosti, pracovního nasazení, vzdělá-vacích možností a dalších faktorů, které se do výsledné známky projevu-jí. Též si nedovedu dost dobře před-stavit, jak bude probíhat výuka v rouškách, až se venku teploty vyšpl-hají ke třiceti stupňům. Bude to boj, který musíme zvládnout.

Myslíte si, že děti po dobu volna zís-

kají ty podstatné vědomosti pro da-ný ročník? To si rozhodně nemyslím. S kolegy však tuto situaci již řešíme. Máme z každého předmětu a z každého ročníku vybráno nejpodstatnější učivo. To máme rozděle-no do dvou škatulek. V jedné je to, co ještě stihneme probrat do konce školního ro-ku. Ve druhé se nachází látka, kterou přesuneme na počátek příštího školního roku místo opakování z předchozího roč-níku. Rozhodně se s tím popasujeme tak, aby žákům nic podstatného v jejich bu-doucím vzdělávání nechybělo. Výjimkou jsou deváťáci, kde se snažíme již nyní formou distanční výuky naučit vše, co přináší školní vzdělávací program.

využíváte volno ve škole ještě nějak jinak? Ano, samozřejmě. I když škola od dětí osiřela, je v ní stále docela čilý ruch. V budově, kde sídlí družina a mateřská školka, se staráme o děti zdravotníků, policistů a hasičů. Tam jsou slyšet dětské hlásky při zpívání, při společných hrách či při sportov-ních aktivitách v herně. Na druhém konci školního areálu nadále pokra-čuje přístavba čtyř nových učeben. Hrubá stavba již je dokončena. Byla vyměněna okna v kuchyni a ve školní jídelně. Nyní finišuje vnější zateple-ní budovy a pracuje se na fasádě i v interiérech. V hlavní budově jsme

se už nyní pustili do akcí, které jsme původně měli naplánované až na prázdniny. Takže malujeme třídy, v učebnách opravujeme podlahy, modernizujeme zařízení atd. Život musí jít dál.

Je vaše škola spojena s nějakou dob-rovolnickou akcí? Kromě již výše zmíněné péče o děti pracovníků integrovaného záchran-ného systému se některé kolegyně pustily do šití roušek. Také vím, že někteří kolegové a kolegyně pomáha-jí starším lidem. Je to o individuálním přístupu jednotlivců.

(red)

Jak učitelé pracují a co mají na sta-rosti? Jakým způsobem je úkoluje-te?Učitelé naší školy pracují z domova, snažíme se dodržovat nastolený režim a v žádném případě nevyžaduji pří-tomnost učitelů na pracovišti. Škola jede v nouzovém režimu a budova je přístupná pro zaměstnance denně od 8 do 12 hodin. Učitelé zadávají stu-dentům úkoly, studijní materiály a konzultují s nimi případné nesrovna-losti. Komunikace probíhá pomocí různých nástrojů – internet, e-mail, googledisk, telefonicky apod. Myslím si, že nemusím nikoho z mých kantorů speciálně úkolovat. Všichni jsou zku-šení a zodpovědní lidé a mají mou pl-nou důvěru.

Je náročné učit studenty po interne-tu a co všechno to obnáší?Je to velmi náročné pro obě strany. Po prvních dvou týdnech jsme pro stu-denty uspořádali anketu, v níž se měli vyjádřit k problematice distančního vzdělávání, konkrétně k úkolům zadá-vaným „po internetu“. Výsledky anke-ty byly velmi zajímavé, v zásadě každé-mu studentovi vyhovuje něco jiného. Někteří si připadají přetížení, jiní mají úkolů málo. Jedni by chtěli úkoly zadá-vat v blocích, jiní raději průběžně kaž-dý den. Takže opravdu se nelze zavdě-čit každému. Na jednom se ale napros-tá většina respondentů shodla - „už prostě chceme do školy!!!“.

který předmět se učí na dálku nej-hůře ?Na naší škole, stejně tak jako na ostat-ních odborných školách, nelze dálkově učit praxi, v tom je velký problém a na

rozdíl od gymnázií je řešení výuky pra-xe velkou neznámou. Ze všeobecně vzdělávacích předmětů se velmi obtíž-ně pracuje v matematice. Tam je zpět-ná vazba velmi důležitá a při řešení příkladů je potřeba konzultovat po-stup s vyučujícím nebo alespoň se spo-lužákem.

Jaké další problémy koronavirové volno přináší pro učitele i pro děti?Myslím, že pojem „volno“ je naprosto zavádějící. Bohužel jsem se setkal čas-to s názory, že učitelé (i studenti) mají prázdniny. Tak tomu rozhodně není a mnozí učitelé (i studenti) tráví u po-čítačů, tabletů nebo telefonů prací mnohem více času než v běžném pro-vozu školy. My máme ve škole relativ-ně velké procento dětí (např. oproti gymnáziím) ze socioekonomicky zne-výhodněných rodin, a proto tito žáci nemají technické a často ani sociální zázemí ke kvalitní realizaci distanční-ho studia. Tuto poměrně velkou skupi-nu studentů musíme (a chceme) také vzdělávat v tomto režimu, ale klade to ještě větší nároky na vyučujícího peda-goga i na třídního učitele.

naopak jaké bonusy volno přináší pro učitele i pro děti?Pokud tato situace „volno“ nám něco pozitivního přinese, tak snad poznání nutnosti dalšího vzdělávání učitelů v IT oblasti, kde máme opravdu velké rezervy. Bohužel (nejen na naší škole) je věkový průměr kantorů poměrně vysoký a využívání moderních techno-logií ve výuce mnohým přináší velké problémy. Pro studenty bych spatřoval přínos v získávání větší samostatnosti a zodpovědnosti k procesu vlastního

vzdělávání. Máme studenty, kteří pilně a ochotně plní nejen povinné, ale i dobrovolné úkoly, ale jsou i tací, kteří si opravdu myslí, že už nastaly prázd-niny.

odnesete si z těchto událostí nějaké zkušenosti do budoucna?Myslím, že tato doba bude pro všech-ny z nás jedinečnou (a doufám, že jedi-nou) zkušeností. Rozhodně se zde ne-jedná jen o vzdělávání, ale zejména o přístup každého z nás k nastalé situ-aci. Z hlediska vzdělávání nám toto období jasně ukázalo, že úroveň vyba-venosti v oblasti IT je ve většině škol velmi problematická. Chtěl bych do budoucna vybavit všechny členy peda-gogického sboru notebookem a v rám-ci školy inovovat vybavení v oblasti IT. Samozřejmě plnění těchto plánů bude přímo úměrné ekonomické situaci, ale je jasné, že míříme do recese.

Jak se vaše škola připravuje na přijí-mací zkoušky a maturity, které by měly proběhnout v červnu? Jak sou-časné návrhy hodnotíte a co kon-krétně to znamená pro vaši školu?Pro nás se prakticky nic nemění, pro-tože na přijímací zkoušky a maturity se připravujeme průběžně. Časově se to zvládnout dá, vlastně musí. Myslím, že pro tak zkušený tým, který ve škole

máme, nebude znamenat posunutí obou typů zkoušek žádný velký pro-blém. Pokud se žáci vrátí do školy až v červnu a nastane situace s udělová-ním maturit jen za vysvědčení, jsem přesvědčen, že maturanti 2020 nemo-hou být plnohodnotnými absolventy naší školy, protože úplně odpadne ná-ročná a komplexní maturitní zkouška z praxe.

Myslíte si, že děti po dobu volna zís-kají podstatné vědomosti pro daný ročník?Tak to si upřímně nemyslím, zejména v praxi budou mít naši studenti velké mezery, snad se v dalších ročnících podaří toto manko dohnat.

využíváte volno ve škole ještě nějak jinak?Myslím, že teď je čas napravit některé resty v provozu školy.

Je vaše škola spojena s nějakou dob-rovolnickou akcí?Naše škola byla krajem určena jako výdejní prostor pro distribuci ochran-ných pomůcek pro oblast Praha-východ. Pokud vím, tak někteří stu-denti se zapojují do různých dobrovol-nických aktivit v místě jejich bydliště, ale jen pokud jim to rodiče dovolí.

(red)

velký problém vidím v tom, že na dálku nelze učit praktické předměty. na rozdíl od gymnázií je řešení výuky praxe velkou neznámou. Podotýká ředitel brandýské SZeš Michal Ornst.

Michal Ornst: Online výuka je ná-ročná jak pro žáky, tak pro učitele

Jak učitelé pracují a co mají na sta-rosti? Jakým způsobem je úkolujete? V úvodu nutno říct, že se rozhodně ne-jedná o žádné volno. Shodujeme se s kolegy, že práce máme daleko více než při běžném způsobu vyučování. Učitelé pracují z domova, sjednotili jsme práci se žáky v prostředí virtuálních učeben Google classroom, využíváme další ná-stroje G Suite, například Google Meet pro video hovory. Ostatní aplikace pou-žíváme jen nárazově, protože kdyby měl každý učitel svou oblíbenou aplika-ci a žák je měl všechny stále sledovat, brzy by se z toho zavařil.My se též vzájemně informujeme

prostřednictvím jedné takové učebny pro učitele, sdílíme svoje postřehy, ná-pady, návody, zkrátka všechno, co kdo uzná za užitečné. Musím říct, že všich-ni projevují příjemnou solidaritu, kdo může, pomůže ostatním. Spoustu věcí jsme se museli naučit rychle a takříka-jíc za pochodu a vzájemná pomoc byla milá. Vedení školy se pravidelně schází

minimálně jednou týdně, koordinuje-me svoji činnost, některé věci je třeba stále průběžně řešit. S pedagogickým sborem komunikujeme on-line, ale často si také telefonujeme. I nám vzá-jemný osobní kontakt chybí.

Je náročné učit studenty po interne-tu a co všechno to obnáší? Myslím, že je to velmi náročné. Nejde jen o vlastní výuku, ale o celou řadu dalších aspektů. Spoustu času nám za-bere digitalizace materiálů a příprava podkladů, opěrných textů či pracov-ních listů. V běžných hodinách se zpět-ná vazba od žáků získává zpravidla pří-mo během vyučování, v distanční for-mě žáci posílají písemné materiály, které je třeba opravit, a u toho teď všichni trávíme celé dny a někdy i noci. Změna zasáhla nejen naše žáky, ale celé jejich rodiny a je to velký nápor na všechny. Domácnosti ne vždy disponují potřebným počtem počítačů tak, aby je měli všichni členové kdykoliv k dispozi-ci, někde vázne i připojení k internetu, pokud mají žáci mladší sourozence, třeba i v předškolním věku, je obtížné i najít klid a čas na soustředěnou práci. Proto se snažíme být maximálně tole-rantní, při zadávání úkolů dáváme do-

statek času, abychom respektovali po-žadavky na pracovní flexibilitu všech. A také zatím nebudeme zavádět plošně on-line výuku, pro mnohé rodiny by to přineslo jen další stres.

který předmět se učí na dálku nej-hůře? To je těžké jednoduše vybrat, každý předmět má svá specifika. Obtížnější jsou přírodní vědy, které stojí na expe-rimentech, i když i ty už zkoušíme dě-lat na dálku, pak cizí jazyky, kde chybí možnost konverzace, matematika…, u každého předmětu bychom něco na-šli. Zvlášť pak stojí za zmínku výuka u maturitních ročníků, tam není pro-blém ani tak v předmětech jako obecně v tom, že je potřeba výuku dokončit včetně uzavření klasifikace. V ostat-ních ročnících pracujeme i s tím, že některá témata si prostě přesuneme na později.

Jaké další problémy koronavirová pauza přináší? Opravdu to není volno, škola jako in-stituce musí pokračovat ve své činnos-ti, pouze ji vykonáváme jiným způso-bem. Pracujeme se žáky, zapisujeme třídní knihy, plníme dlouhodobé úko-ly, pokračujeme v projektech. Trochu upozaďujeme některé aktivity, jsem pozadu s činnostmi, které na dálku dělat nelze, například hospitace. Také nejsme tolik operativní, když je potře-ba něco vyřešit, nicméně už i na to máme nové postupy. Stále se řeší klasifikace pro období

distanční výuky, ministerstvo doporu-čuje spíše formativní hodnocení než sumativní (známkami). Dále panuje

nejistota ohledně konání maturit a při-jímacích zkoušek.

naopak jaké bonusy pauza přináší pro učitele i pro děti? Museli jsme skokově zvýšit svoji tech-nickou gramotnost. To, co jsme měli v plánu dělat, až se to bude více hodit, až bude více času atd., jsme najednou uvedli do praxe téměř přes noc. Motivuje nás to do další práce, kolego-vé říkají, že je baví hledat nové a nové možnosti, jak výuku na dálku vylepšit a zpestřit. Můžeme si více sami orga-nizovat práci z domova. Žáci se učí samostatnosti, zodpovědnosti za svou práci a její výsledek, lépe hospodaří s časem. Je skvělé vidět, jak jsou najed-nou více kreativní. Učí se i formální komunikaci, vyjednávání.

odnesete si z těchto událostí nějaké zkušenosti do budoucna? Nepochybně. Jak už jsem říkala, naše technická gramotnost obrovsky na-rostla. Zároveň i pro potřebu případné kontroly ukládáme veškerou svou prá-ci na sdílený disk, takže nám vzniká unikátní databanka nápadů, námětů, pracovních listů a dalších materiálů, ze které budeme moci dále čerpat. Ukazuje se také, že například některé oblasti jsou předimenzované učivem, někde se méně pracuje s mezipředmě-tovými vztahy, tím vším se chceme do budoucna zabývat.

Jak se vaše školy připravují na přijí-mací zkoušky a maturity, které by měly proběhnout v červnu. Jak sou-časné návrhy hodnotíte a co to kon-krétně znamená pro vaši školu?

Teoreticky jsme na všechno připrave-ni, i když samozřejmě očekáváme, že to nebude úplně hladké. Pro přijímací řízení bude třeba téměř okamžitě po zveřejnění termínu rozeslat pozván-ky, provést navazující přípravy, vlast-ní konání přijímacích zkoušek se ne-objede bez dalšího dne, kdy ve škole nepoběží vyučování. Podle známých podkladů už víme, že bude velmi má-lo času pro zpracování výsledků a je-jich zveřejnění. U maturit je to dost podobné, v mo-

mentě, kdy budeme znát termín, vrh-neme se do toho. Už teď je jasné, že času nebude nazbyt. Rozhodování je to pro ministerstvo

i vládu určitě těžké, chápu ale i rozča-rování rodičů například nad tím, že přijímací zkoušky se budou konat jen v jednom termínu.

Myslíte si, že děti po dobu volna zís-kají ty podstatné vědomosti pro daný ročník? To se teprve ukáže, ale myslím, že v na-prosté většině předmětů nevznikne žádný závažný deficit, naopak získají cennou osobní zkušenost, naučí se systematické práci, sebekontrole. Rozhodně na tom nebudou tratit.

využíváte pauzu ve škole ještě nějak jinak? Samozřejmě. Doháníme údržbu, opravy, s jarem se probudila zahrada, která potřebuje značnou péči. Dál pro-bíhá důkladný úklid celé školy spojený plošnou s dezinfekcí, abychom byli připraveni na to, až se do školy vrátí běžný provoz.

(red)

32 | MĚSTSKÉ LISTY Školství Květen 2014KVĚTen

škola jako instituce musí pokra-čovat ve své činnosti. Pouze ji vy-konáváme jiným způsobem. Říká ředitelka brandýského gymnázia J. S. Machara Miroslava Zacha-riášová.

Miroslava Zachariášová: Práce máme daleko víc než dřív

33 | MĚSTSKÉ LISTY Organizace ve městě Květen 2014KVĚTen

13.7. - 17.7.2020 -27.7. - 31.7.2020 -24.8. - 28.8.2020 -

31. 05. 2020

Vážení nadšenci sportu, běhu, orienta-ce a všichni, kteří máte chuť vyzkoušet něco nového, přijměte pozvání na 10. října 2020 do překrásného prostře-dí Houštky ve Staré Boleslavi. Připravujeme pro vás tratě orientační-ho běhu různých délek, a to včetně tratí pro úplné nováčky a rodiny s dětmi.

proletíme se lesem i módouRande s orienťákem si žádá i osobitý módní styl. Sport a móda jsou parťáci a vy všem ukážete nejen svoji sportovní zvída-vost, ale také smysl pro humor. Jak?Přijďte na rande s orienťákem

s kouskem módního doplňku nebo částí oděvu z minulého století. Proběhnete se v lese a proletíte se ča-sem módy minulého století během jednoho říjnového dne!Retro kalhoty? Zmijovka? Lesklá

košile? Už teď se těšíme na vaši orien-ťáckou zvídavost, fantazii a smysl pro humor. K vašemu sportovnímu i mód-nímu stylu je připravena hudba a vů-bec vše, co má rande mít. Věřte, že se zamilujete do orienťáku.

knížka nebo pastelky pro radost druhýchVážení sportovní nadšenci, potěší nás nejen vaše přítomnost a chuť sporto-vat, ale také chceme setkáním a vašimi

dárky pomoci dětem ze sociálně slab-ších rodin, a proto část startovného věnujeme sociálně slabším rodinám. A pokud máte chuť, přineste knížku, pastelky, omalovánky a jiné kreativní materiály, které jsou pro vás samozřej-mostí, ale pro mnoho dětí pouze přá-ním. Uděláte radost mnoha dětem.

piŠte do diáře!Kdy: 10. 10. 2020 od 10:00 Kde: Houštka, Stará BoleslavTratě: Rodiny s dětmi - délka cca 1 kma další tratě dle délky T3, T4, T6 km.

proč jít na rande s orienťákem?Sportovně-společenská zábava v pří-rodě, s hudbou a sportovními dobro-druhy, s přidanou hodnotou dobrosr-dečnosti a empatie. S retro módním doplňkem se proletíme časem. Podíl startovného a vaše dárky potěší děti ze sociálně slabších rodin.

Propozice, přihlášku na Rande s orien-ťákem a další informace naleznete na www.aktivnipobyt.czPořadatel:Brandays z.s., agentura Alertis, www. aktivnipobyt.cz, Český svaz orientač-ních sportů, www.csos.cz, Policejní sportovní klub Olymp Praha, oddíl orientačního běhu olymp.jaro.biz

Rande s orienťákem aneb poznej krásu bloudění a nacházení. Pohyb v pří-rodě, orientace a rozhodování, to je orientační běh. Sport, kterému se vě-nují rodiny všech generací. Dobrodružství, kdy se vydáte do neznámého terénu s mapou, buzolou a odhodláním najít kontrolní body. A do cíle se dostanete s úsměvem a dobrým pocitem zvládnutí všech nástrah lesa.

Brandays - orientační běh

Jeden šicí stroj jsme měly, další přines-ly kolegyně z domova a rozjela se velká manufaktura. Sehnat 100% bavlnu s příslušnou gramáží začal být dost problém, ale nakonec se objednávalo z několika webů. Obrovsky nám po-mohl Honza Novák (peranovak.cz). Mrkněte, co za nádheru umí. A právě Honza nám dělal výseky z látek, takže nám ušetřil spoustu práce a holky zvý-šily výkony. Za práci si nevzal ani ko-runu, přitom jich nadělal několik tisíc. Roušky odebíral odbor krizového říze-ní a město dále provádělo distribuci.Vypadá to, že příměstské tábory bu-

deme moci realizovat, takže se nyní vrhneme na jejich přípravu. Chápu, že rodiče se na prázdniny a tábory již hodně těší.Pokud povolí otevřít provoz kurzů,

určitě bychom rádi dojeli alespoň do

třetího červnového týdne. A samozřej-mě budeme řešit vratky části úplaty za vzdělávání. Ale to je reálné až ve chvíli, kdy budeme mít jasné rozhodnutí jak vlády, tak zřizovatele. Náš dům dětí je členem SPDDM

a připojil se na portál pro sdílení akti-vit, nápadů, návodů, cvičebních lekcí, a především dobré mysli od středisek volného času (domů dětí a mládeže z Čech, Moravy i Slezska). Aktivity jsou zde tříděny podle věku a zaměře-ní, obsahují odkazy na zdroj, který materiál poskytl. Portál mitkamjit.cz bude v provozu i nadále a je to fajn i pro sdílení zkušeností.A co jsme tady v tom našem domeč-

ku zjistily? Že i v této době se dá dělat legrace, když lidé drží spolu a pomá-hají si.

Klára Jurčíková

První den situace ještě nevypadala tak dramatická, plánovaly jsme ško-lení, přípravu, probíhal velký úklid všech prostor. Ale najednou se zjisti-lo, že nejsou roušky.

Jak se nám žije v době koronaviru v DDM?

Toto opatření platí do odvolání. „Řada klientů má obavy někam cho-dit a kontaktům s lidmi se vyhýbá. Zaznamenali jsme ale nárůst telefo-nických i e-mailových dotazů,“ říká vedoucí občanské poradny Hedvika Stuchlíková a doplňuje: „V prvních týdnech jsme pociťovali útlum, ale jak nouzový režim trvá, postupně se na nás začínají obracet klienti s dota-zy souvisejícími se současnou situací. Nejčastěji je zajímá čerpání ošetřov-ného a jejich práva ve vztahu k za-městnavateli, např. čerpání dovole-

né, překážky na straně zaměstnavate-le a podobně. Objevily se už také obavy ze ztráty zaměstnání či snížení mzdy nebo dotazy na úlevu na nájmu či finanční podporu pro různé skupi-ny obyvatel, např. OSVČ. Klientům se snažíme vyhledat aktuální infor-mace o jejich právech, pomoci jim s řešením nebo jim předat kontakty na příslušné organizace, tak aby sou-časnou krizovou situací prošli pokud možno bez větších problémů,“ dodá-vá vedoucí občanské poradny.

Naďa Hanuš Vávrová

epidemie koronaviru zasáhla nejen do životů každého z nás, ale i do pro-vozu úřadů a organizací. Občanská poradna Respondeo z preventivních důvodů omezila osobní konzultace na minimum a svým klientům je k dis-pozici na telefonu 775 561 848 či e-mailu [email protected].

nouzový stav v praxi Občanské poradny

34 | MĚSTSKÉ LISTY Organizace ve městě Květen 2014KVĚTen

Vážení čtenáři,veřejná knihovna města Brandýs nad Labem - Stará Boleslav je nařízením vlády již více než měsíc uzavřena. Nic nás, knihovníky, nemrzí více. Víme, že četbymilovných obyvatel našeho měs-ta (mladých, starších i nejstarších) je více než 3000. Při tomto rychlém uza-vření se nikdo nestihl předzásobit kni-hami, časopisy či zvukovými knihami, které je možné si v Brandýse i na po-bočce ve Staré Boleslavi vypůjčit. Víme, že u těch největších čtenářů - knihomolů, nastává již situace, kdy jim dochází zásoby knih ke čtení. Zvýšená nabídka elektronických knih, které si lze prostřednictvím knihovní-ho katalogu zdarma stáhnout do své-ho zařízení, nemůže pokrýt poptávku. Pro některé čtenáře je možnost půjčit si e-knihu pouze dočasným řešením, přesto počet výpůjček tohoto média stoupl desetinásobně. Knihovníci nezahálejí, částečně

pracují z domova, částečně se věnují třídění, řazení, přebalování knih, úkli-du v depozitářích, objednávání a zpra-cování nových knih. Na webové strán-ce a FB zveřejňují aktuální informace a aktivity knihoven v ČR. Ani naše knihovna nezůstala pozadu - na webu knihovny a jejím FB najdete mimo jiné webov ého p r ů vod c e #knihovnyprotiviru, zdroje poskyto-vané zdarma pro on-line výuku dětí, pro studenty VŠ je zřízen dočasný bez-platný přístup do digitálních kniho-

ven. Knihovníci též založili veřejnou FB skupinu „čtením proti nudě“, kde najdete autorská čtení ukázek z oblíbených knih – můžete si zde po-slechnout i regionálního básníka Petra Kukala, který čte ukázku ze své knihy Tajemství panské zahrady. Na pomoc rodičům jsme na web

knihovny v záložce centrum pro čte-nářskou gramotnost přidali několik odkazů na volně dostupné zdroje, kte-ré mohou pomoci při naplňování nové role otců a matek – role učitele. Ve spolupráci s knihovnou vydala MAS Střední Polabí v projektu MAP II pro Brandýsko publikaci polaBská straŠidla – pověsti a pověry z vlastivědného sborníku naše polabí. O ilustrace se postarali děti a žáci z mateřských a základních škol z území ORP Brandýs nad Labem – Stará Boleslav. Odkaz na plný text na-jdete na našem webu. Zároveň promýšlíme také způsob

práce po znovuotevření knihovny. Zcela jistě budeme nuceni k ochraně vás čtenářů i nás knihovníků. Naší snahou je co nejméně omezit možnos-ti půjčování a co nejvíce urychlit ob-sluhu návštěvníků.Okolnosti nás přinutily zrušit či pře-

sunout březnové, dubnové a květnové akce. Neproběhly plánované přednáš-ky, virtuální univerzita třetího věku probíhá formou samostudia, neusku-teční se letošní Hrátky s kocourem Mikešem ani slavnostní vyhodnocení literární soutěže pro seniory Polabská vrba 2020. Přednáška Tomáše Kubeše „černobyl – spící peklo“ byla přesu-nuta na středu 23. září 2020. prodané vstupenky zůstávají v platnosti! Pokud by někdo chtěl zakoupenou vstupenku vrátit, může tak učinit na prodejním místě, kde vstupenku za-koupil, a budou mu vráceny peníze. Momentálně však musíte vyčkat do otevření prodejních míst – informační centrum, knihovna i muzeum jsou do odvolání uzavřeny. Všichni však doufáme, že se sejde-

me u čtení na labi, které je plánová-no na 12. června. Za všechny knihovníky vám chci

popřát hodně zdraví, pohody a pev-ných nervů. Už se moc těšíme na vaši osobní

návštěvu - knihovna bez svých čtenářů je hodně smutné místo.

Chybíte nám. Za Knihovnu Eduarda Petišky

Michaela Baštecká

těžko na cvičišti - lehko na bojišti v době krize zas až tak neplatí. to, že „máte natrénováno“, se může v reálném čase při krizové situaci vyplatit, ale na některé nástrahy je těžké ihned najít „lék“.

KNIHOVNA V ČASE KORONAVIRU

ve svých aktivitách se snažíte podpo-řit pečující rodiny, které se o někoho starají v domácím prostředí. komu konkrétně svou pomoc nabízíte?Obrátit se na nás může kdokoliv, kdo dlouhodobě pečuje o dítě nebo dospělého se zdravotním postižením nebo o senio-ra. Stejně tak se na nás může obrátit rodi-na, která teprve zvažuje, zda je schopná se v domácích podmínkách postarat na-příklad o seniora s demencí nebo s jiným onemocněním. Jedná se o situace, kdy je rodina postavena před rozhodnutí změ-nit své dosavadní fungování, musí se do-mlouvat, jak si péči rozdělí, zda ji lze skloubit se zaměstnáním apod.

s jakými problémy se nejčastěji pe-čující rodiny potýkají?Z dlouhodobých zkušeností i z výzku-mů, které CPKP v minulosti realizovalo, víme, že velkým problémem je nedosta-tek informací. Lidé, kteří se ocitnou v si-tuaci, kdy se jim narodí dítě s postižením nebo onemocní jejich rodiče, často nevě-dí, na koho se obrátit, kdo jim může na-bídnout pomoc. Nevědí, na jakou fi-nanční podporu mají nárok, jaké existu-jí sociální a jiné služby, které nabízejí odbornou péči apod. V některých přípa-dech není jednoduché najít vhodnou službu, která by jim péči usnadnila.

s čím konkrétně můžete pomoci pe-čujícím lidem?Nemáme registrované sociální služby, nenahrazujeme tedy služby, jako je pe-čovatelská služba, osobní asistence apod. Lidem, kteří se na nás obrátí, na-bízíme především poradenství, jsme schopny jim doporučit vhodné sociální či zdravotní služby, nasměrovat je na sociální odbor nebo úřad práce. Při kon-zultacích s nimi probíráme jejich indivi-duální rodinnou situaci a hledáme vhod-né řešení. Pro mnohé rodiny je to první příležitost, kdy mohou s někým probrat, co je trápí a s čím si nevědí rady. Snažíme se pečující podpořit i v tom, aby se nebá-

li požádat o pomoc, aby mysleli i na sebe a snažili se například péči rozdělit mezi více osob. Připravujeme rovněž vzdělá-vací aktivity pro pečující.

nabízíte své služby i v současné do-bě, kdy je na území čr vyhlášen nouzový stav?Ano, fungujeme i v současné situaci, byť v omezené podobě. Lidé, kteří po-třebují pomoc, se na nás mohou obra-cet telefonicky (Petra Pospíšilová: 777 783 533) nebo e-mailem ([email protected]). Spolupracujeme s místními poskytovateli sociálních slu-žeb, se sociálním odborem a s dalšími odborníky. Konzultace probíhají po předchozí domluvě v kontaktním místě na adrese: Masarykovo náměstí 60, v 1. patře, Brandýs nad Labem.

napadá vás, jakou pomoc by přivítal pečující, který 24 hodin denně tráví péčí o někoho blízkého? Jak může pomoci obyčejný člověk s chutí být užitečný právě v této oblasti?Důležité je nebát se nabídnout takové ro-dině pomoc. Pokud máte ve svém blíz-kém okolí rodinu, která pečuje o dítě ne-bo dospělého, nebojte se zeptat, zda něco nepotřebují. Vaše pomoc může mít růz-nou podobu, nejde o to zastoupit pečují-cího v jeho roli, ale například posekat trávu, přivézt nákup, něco opravit apod. Pečující často nemají čas sami na sebe, takže nabídka pomoci může znamenat, že aspoň chvilku času navíc získají.

Petra Pospíšilová

Centrum pro komunitní práci střední Čechy od ledna 2020 do června 2022 realizuje projekt „PEČOVAT A ŽÍT DOMA JE NORMÁLNÍ – PODPORA NEFORMÁLNÍCH PEČOVATELŮ na území ORP Lysá n/L a Brandýs n/L – Stará Boleslav, CZ.03.2.60/0.0/0.0/18_088/0010746, který je financován z ESF prostřednictvím operačního programu Zaměstnanost.

Od ledna 2020 poskytuje na Brandýsku své služby rodinám, které pečují o blízkého člověka, Centrum pro komunitní práci střední Čechy (CPKP). nabízí poradenství, ale také vzdělávací aktivity pro pečující či podporu svépomocných skupin. Koordinátorky pomoci, Petra Pospíšilová, Klára Cingrošová a Radka Franců, čtenářům přiblížily, co jejich služba obnáší.

Pomáháme pečujícím rodinám

Foto: Veronika Janečková

Polabská strašidla

35 | MĚSTSKÉ LISTY Kultura Květen 2014KVĚTen

Cena 5990 Kč zahrnuje ubytování v příjemných pokojích,jídlo a pití po celou dobu pobytu, kapesné na výlety a tvůrčí

program včetně závěrečného dárku pro všechny děti.

můj nevšední

Zámecká setkáníZahájení mezinárodního festivalu Praha, klasika a Akademie komorní hudby Ameropa

Pavel Šporcla Gipsy Way Ensemble12. července 2020od 19 hodin. Nádvoří zámku Brandýs n./L

Gipsy Fire:

2020

Po dobu uzavření brandýského Informačního centra pro veřejnost je možné rezervovat vstupenky na tel. 731 660 933, 778 489 476, případně zakoupit on-line na www.prahaklasika.cz, v sekci vstupenky.

Zakoupené vstupenky na tento výjimečný koncert “Zámecká setkání 2020” platí i pro volný vstup na koncert ve Dvořákově síni pražského Rudolfina dne 21. srpna 2020! Zazní zde výjimečné skladby světových autorů, včetně Ódy na radost a další.

Rezervujte si vstupenky ještě dnes...

Fot

o: L

enka

Hat

ašov

á

Organizátoři letošního operetního galakoncertu zvou do Brandýsa nad

Labem opět ty nejlepší osobnosti české pěvecké scény. Vedle sopra-nistky s excelentním rozsahem Štěpánky Heřmánkové se můžete těšit na tenora Milana Vlčka, který letos převezme operetní štafetu za loňskou tenorovou hvězdu Juraje Nociara. Exkluzivním pěveckým hostem letošního Rudolfinského ga-lakoncertu bude sólista Opery Národního divadla v Praze Miloš Horák. Těšit se tak můžete na tři vy-tříbené hlasy, které doprovodí „Festivalový orchestr Státní opery Praha“ pod vedením dirigenta Petra Chromčáka, držitele Evropské ceny za uměleckou a kulturní činnost a Ceny za mír Ruské federace. Pořadatelem galakoncertu je město

Brandýs nad Labem - Stará Boleslav.(red)

Zámecké nokturno přivítá tři brilantní pěvceSlavnostní koncert v rámci „Rudolfinského zámeckého nokturna“, který proběhne 28. srpna 2020 od 19 hodin na nádvoří brandýského zámku, se opět ponese v duchu nejkrásnějších, především operetních melodií. tomu odpovídá také výčet vynikajících umělců, které na koncertu uvi-díte a uslyšíte.

Sólista Opery Národního divadla v Praze Miloš Horák

Brandýský Matýsek vás zve na:

[email protected] • www.brandyskymatysek.cz

neBuDu JíSt, neBuDu SPát, Já Se BuDu POŘáD HOuPAt

AneB JAK nA DětSKý vZDORV pondělí 4. 5. od 20:00 hod. přednáší Mgr. Kamila Balcarová.

Rezervace předem na našem e-mailu nebo přes webový formulář. Zdarma. Přednáška proběhne online

ZDeŇKA JIRSOvá A JeJí AutORSKá DIvADéLKApředstavujeme Vám šikovné maminky z Brandýsa a okolí

V úterý 12. 5. na našich webových stránkách bude pro vás a vaše děti připravena premiéra nové pohádky a vyprávění o tom, jak se

„dělá divadlo“. Zdarma

ODBORná PORADenStvíIndividuální a párová psychoterapie – p. Linková, tel.: 608 340 482

Dětská psycholožka – p. Doležalová, tel.: 777 768 401Poradenství a psychoterapie pro děti, dospívající a jejich rodiny

– p. Divoká, tel.: 603 347 250Právní poradenství nově – p. Tillerová, [email protected]

Personální poradenství nově – p. Flemrová, tel.: 731 840 202

Odborná poradenství jsou poskytována on-line zdarma nebo osobně za 150 Kč/konzultace

(po uvolnění omezení).

36 | MĚSTSKÉ LISTY Sport Květen 2014KVĚTen

Jezdecký klub Stará Boleslav - PODĚKOVÁNÍ

Jezdíme na supermoderním povrchu

Díky dotačním programům města Brandýs nad Labem - Stará Boleslav

a Středočeského kraje jsme byli v roce 2019 schopni zrealizovat projekt

na nový moderní povrch sportoviště - pro naší jízdárnu!

Díky tomuto povrchu už nejsme limitováni

počasím, může pršet, mrznout či pálit

sluníčko a jízdárna je stále ve skvělé

kondici. Vše je tak díky moderním

technologiím, kdy je řešen systém drenáží

pro odvádění přebytečné vody. Zároveň ale

směs křemičitého písku smíchaným s tzv.

Geotextilií, má vlastnost lépe si udržet

vláhu, čímž pískový povrch pevně drží .

Souvislou vrstvu povrchového písku

zajišťují speciální desky pod pískem, které

jsou konstruovány tak, že vodu propouští,

ale zároveň určité množství vody zadržují

pro zvlhčování písku. Povrch se stává díky

těmto všem aspektům nejen pevný, ale

i pružný, a tak zajišťuje komfort pro

pohybový aparát koní při sportu. Zároveň

se eliminuje prašnost v období sucha.

Členská základna jezdeckého klubu se stále

rozšiřuje hlavně díky možnosti poskytnou

vyšší standard zázemí nejen pro jezdce, ale

také pro naše koně. Naše jezdecká škola

pro děti a mládež již několik let dobře

funguje a velmi nás těší zájem nových dalších uchazečů. Jezdecký klub je také využíván pro hipoterapie

pod vedením zkušené fyzioterapeutky nejen dětí, ale i dospělých.

Moc si vážíme pomoci, kterou nám kraj a město poskytují. Děkujeme za upevňování důležitosti existence

sportovních klubů a tím podporu rozvoje sportu.

Tak jako každého z nás, tak i náš klub velmi zasáhl složitý boj s koronavirem a s tím spojenými nařízeními.

Od začátku jsme zavedli přísná opatření, protože areál s živými tvory nelze zavřít, ale vše musí

pokračovat co nejvíce v zavedených rituálech pro udržení fyzického i psychického zdraví koní. Díky

absolutnímu přizpůsobení /chápání/ členů JK a majitelů koní a striktnímu dodržování všech omezujících

pravidel celou situaci zvládáme. Jezdecká škola i plánované závody byly prozatím zrušeny.

Věříme, že po úspěšně vyhraném boji s Covid -19 se vše rychle vrátí do starých kolejí a budeme vás moci

opět pozvat do našeho jezdeckého areálu nacházejícího se v krásné části města vedle řeky Labe .

Jezdecký Klub Stará Boleslav

„Dlouholetý hráč, který v družstvu mužů působil od roku 1968. Poté pů-sobil v „B“ mužů a brandýských vete-ránech.. Jirka byl od svého mládí srostlý s brandýským basketbalem a udělal pro něj moc a moc, nejen jako hráč. Od roku 1983 byl mnoho let předsedou basketbalového oddílu a současně byl členem výboru TJ BSS Brandýs n. L., kde působil až do roku 1999. V roce 1999 se stal i předsedou SK BSS Metaco. Zájmy basketbalu prosazoval Jirka i na brandýské radni-ci, když v letech 1990-1999 byl členem rady městského zastupitelstva. Poté byl členem městského zastupitelstva a hájil zájmy basketbalu v komisi pro školství, mládež a tělovýchovu. V roce

1990 začal Jirka trénovat přípravku žákyň, kterou dotáhl až do doroste-neckého věku. Jeho svěřenkyně se ně-kolikrát radovaly ze zisku medailo-vých umístění v kraji. Navíc nejlepší hráčky okusily ligu starších doroste-nek a úspěšně hrají v ženské kategorii (Klierová, Maršíková). V roce 2007 začal společně s Jirkou Mašínem tré-novat přípravku chlapců, se kterou již dvakrát dokázal zvítězit v KP. Následně pak hájil brandýské barvy ve dvou celorepublikových NF. Jeho tre-nérské umění mu přineslo ocenění v městské sportovní anketě, kdy byl vyhlášen trenérem roku 2012. Před čtyřmi roky se ujal dívčí žákovské pří-pravky, kterou trénoval až do své váž-

né nemoci. Byl vůdčí osobností bran-dýského basketbalu. Jirka byl také dobrý zahrádkář a jednou za rok nám dovolil při grilování prasátka zahradu trochu poničit. Byl skvělý sportovec, lyžař, manžel, otec i děda.“ Se slzami v očích jsem musel změnit přítomný čas na čas minulý. O jeho výkonech a působení se můžete dočíst v jednotli-vých dílech připomínajících osmdesá-tiletou historii klubu, jméno Jiří Zeman je tam skoro na každé straně. Kam se na něj všichni hrabeme. Jirka s námi na konci listopadu

oslavil své sedmdesáté narozeniny ve své oblíbené hospůdce v Adrii. Bohužel na něj ani nemůžeme společ-ně zavzpomínat a zapít jeho plodný život. Hospody jsou kvůli koronaviro-vé epidemii zavřené a bohužel se nedá hrát ani basketbal. Jirka se na to už nemohl dívat a svůj boj s těžkou nemo-cí prohrál. Prosím všechny baskeťáky, aby si dnes na Olina vzpomněli. Byl to skvělý člověk s velkým basketbalovým srdcem. Takových jsem v historii moc neměli. Čest jeho památce!!!!!

Petr Čeněk

Zemřel Jiří ZeMAn (Olin)Letošní rok přináší samé smutné zprávy. na začátku roku zemřel Jirka Blažek, o měsíc později Kobe Bryant. Myslel jsem si, že máme pro le-tošní rok vystaráno, ale mýlil jsem se. Poslední březnový den byl i tím posledním dnem v životě velkého člověka Jiřího Zemana. Byl basket-balistou tělem a duší, vše v jeho životě se motalo kolem jeho rodiny, domu na náměstí a basketbalového míče. Pro basketbal dělal, co mohl, a hrál tuto hru do posledních sil.

Slavoj Stará Boleslav vylepšuje své zázemí Fotbalisté Slavoje Stará Boleslav sice kvůli epidemii nemohou hrát ani trénovat. Fotbalové pauzy však využili k vylepšení svého areálu, v rámci kterého zrekonstruo- vali hlavní budovu na stadiónu, doplnili zázemí o dětské houpačky a skluzavku, zmodernizovali a předělali klubovnu a vytunili klubovou garáž. Už aby se mohlo hrát…

Josef Matějovský

37 | MĚSTSKÉ LISTY Sport Květen 2014KVĚTen

počátek sedMdesátých letMuži v mistrovské soutěži 1970/71 postoupili o dva stupínky výše a obsa-dili celkové 4. místo. Do družstva pře-šel z dorostu P. Jandourek a z vojenské posádky J. Krám. Ženy skončily v II. lize na 10. místě, což pro ně zna-menalo sestup do krajského přeboru. Družstvo bylo před sezónou posíleno dorostenkami, které přešly jako celek ze SLAVIE PF (Krulichová, Rajnišová, Charvátová, Kuhnová, Smetanová). Obsazené 10. místo nepadá ani tak na vrub výkonu hráček jako na chybu ří-dícího orgánu, tj. basketbalového sva-zu StčKV. V registračním průkaze hráčky Smetanové se registrační ko-mise VBS StčKV dopustila chyby, za kterou bylo ale potrestáno družstvo našich žen dvěma skrečovanými zápa-sy. Ty pak pochopitelně v konečném účtování citelně chyběly. Dorostenci působili v lize staršího dorostu, doros-tenky vyhrály KP a žáci skončili v téže soutěži třetí.

návrat Žen do druhé ligyV sezóně 1971/72 odehráli muži po-slední sezónu pod hlavičkou SLAVIA PF Brandýs n/Lab. a obsadili v kraj-ském přeboru I. třídy pěkné 4. místo. Z dorostu přišli do družstva Petr Placatka a Štěpán Ryšavý. Po sestupu z II. ligy se výbor oddílu rozhodl druž-stvo žen zrušit. S tímto rozhodnutím však nesouhlasily mladší hráčky a vy-nutily si proti vůli výboru podpis při-hlášky do krajského přeboru. Nově vytvořené družstvo důvěru výboru TJ za jeho „gesto“ nezklamalo a po dra-matickém průběhu vyhrálo krajský přebor a vrátilo Brandýsu zpět II. ligu. Zasloužily se o to tyto hráčky: Vondrušková, Krulichová, Kuhnová, Rajnišová, Pošarová H., Charvátová, Brůžková, Jeřábková, Černá,

Sýkorová, Moravcová, Smetanová, Čunátová, Zárubová a Kocíková. Mladší dorostenci (kouč Svášek a Štěpánek) obsadili v kraji třetí pozi-ci. V sezóně 1972/73 muži opět pod hlavičkou TJ BSS Brandýs nad Labem obsadili v mistrovské soutěži 8. místo. Ze Sparty Praha se po ročním působe-ní vrátili naši bývalí úspěšní dorosten-ci Miloš Bukač, Jarda Kolář a Jirka Mašín. Z Mělníka se po třech letech působení vrátil J. Nečásek.Ženy „zaplatily“ nováčkovskou daň a obsadily po návratu do II. ligy 10. příčku a v soutěži se udržely. Družstvo posílily po delší přestávce bývalé hráčky M. Peterová (Saiverová) a Šindlerová (Kučnicová).

rozŠíření ii. ligy ŽenMuži zopakovali v soutěžním ročníku 1973/74 8. místo v krajském přeboru I. třídy. Z vojenské základní služby se vrátil odchovanec dorostu Jára Sedlmaier. II. liga žen byla rozšířena na 14 účastníků. Výkon našeho druž-stva proti minulé sezóně stoupl, takže družstvo obsadilo nakonec 7. místo. Posily: A. Chrtková, a Vl. Vavroušková (studentka PF, která uskutečnila pře-stup z Poděbrad).

sestup MuŽů Mužům chyběl v sezóně 1974/75 k udržení v krajském přeboru I. třídy ten pověstný krůček po nešťastné pro-hře v Kolíně. Z dorostu přešli do druž-stva Janáček, Souček a Vl. Roudnický. V soutěži žen šlo o mnoho. Již před zahájením sezóny bylo známo, že do-savadní národní liga se bude rozšiřo-vat na dvě skupiny (českou a morav-skou) a prvních šest družstev II. ligy bude mít zaručený postup. To se na-šim ženám povedlo, a tak pro násled-nou sezónu 75/76 byla pro brandýský

ženský basketbal zajištěna dosud nej-vyšší soutěž v celé dosavadní historii. Změny v družstvu: ze Všetat se vrátila Lenka Richterová, která s sebou při-vedla svoji spoluhráčku ze SOKOLA, J. Jirmusovou, ve které získalo druž-stvo výbornou střelkyni.O slovo se draly také mládežnické

kolektivy. Dorostenky vedené V. Pánkem a J. Hanžlíkem obsadily v krajském měření sil pěkné druhé místo, když se v tomto týmu prosazo-valy zejména: Bendová O., Bílková, Hanžlíková, Lešenarová, Šedivá a Váňová. Žákyně pod taktovkou man-želů Bendových zvítězily v kraji a je-jich další úspěchy na sebe nenechaly dlouho čekat. Jména Bendová H. a M. Brožková, Ďurčannská, Píšová, Repaňová, Švaňková, Tylová, Lišková pak byla výraznými osobnostmi žen-ského basketbalu.

rozdělení MuŽů na „a“ a „B“ Před zahájením soutěžního ročníku 1975/76 došlo u družstva mužů ke ge-neračním nesrovnalostem a následné-mu rozdělení na A a B. V krajském přeboru hrálo družstvo „A“, kde skon-čilo na 5. místě. Jeho tehdejší sestava byla: Nečásek, Šťavík, Zeman, Čeněk Vr., Pánek, Vl. Roudnický a bývalí do-rostenci: Roudnický Jar., Svášek B. jn. a Škarnitzl. Družstvo B ve složení: Bukač M., Mašín, Placatka, Pokorný, Jandourek, Ryšavý Ct., Stašek, Ryšavý Št., Sedlmaier Jar., Sedlmaier R. jn. ve sdruženém okresním přeboru ve vý-chodní skupině zvítězilo, v kvalifikaci o postup do vyšší třídy však skončilo jako druhé, a tak se postup nekonal. Ženy se v národní lize neztratily a ob-sadily konečné 7. místo. Změny v kád-

ru družstva: L. Kopecká a J. Zikmundová přestoupily z Kostelce n. Č. l. a z vlastního dorostu byla přeřaze-na Z. Bilíková. Bendovic mladší do-rostenky vyhrály KP, starší dorostenky skončily druhé.

polovina sedMdesátých let „A“ družstvo mužů skončilo v letech 1976/77 ve II. třídě krajského přebo-ru na 4. místě. Družstvo před sezó-nou posílili: V. Neubauer - student pedagogické fakulty, z vlastního do-rostu pak Lad. Veselý a Olda Frank. Družstvo B sice vyhrálo svoji skupinu okresního přeboru, avšak výše nepo-stoupilo. Družstvo žen obsadilo v NL 10. místo. Ze Šumperka (jako stu-dentka na ped. fakultě) přestoupila Zd. Hošková a z dorostu byla přeřa-zena Lešenárová H. „Bendovky“ si úspěšně počínaly v dorostenecké lize. O rok později v sezóně 1977/78 muži A obsadili v krajském přeboru II. třídy sice 2. místo, protože však z I. třídy byla vyloučena družstva Peček a Švermova, postoupili naši muži po 2 letech pro nadcházející se-zónu opět do I. třídy. Do družstva se ze základní vojenské služby vrátili Souček a Barták, z dorostu přešel Rost. Polák. Muži „B“ ve sdruženém okresním přeboru opět vyhráli svou skupinu, ale v kvalifikaci opět neu-spěli, když skončili na 2. nepostupo-vém místě. Družstvo žen obsadilo v NL celkově 7. příčku. V družstvu se objevily opět nové tváře. Z družstva dorostenek přestoupily hráčky Repaňová a sestry Eva a Vl. Durčanské, ze SLAVIE VŠ Praha při-šla H. Štrudlová.

Petr Čeněk

totalitní basketbalové sezóny aneb Jak šla léta v brandýské košíkové Iv. Osm let mezi lety 1970-1978 bylo obdobím hluboké politické totality. Koše však byly stále ve výšce 3,05 m a driblovalo se také stejně, i když asi rychleji a obratněji. Brandýský basketbal si prošel během těch dva-ceti let velkými výhrami i porážkami, o nichž píši v tomto dalším puto-vání basketbalovou historií v našem dvojměstí.

Družstvo dorostenců, kde nechybí ani ředitel SZeŠ Michal Ornst a radní Petr Čeněk.

Družstvo žen.

38 | MĚSTSKÉ LISTY Místní firmy/Inzerce Květen 2014KVĚTen

Krajská hospodářská komora Střední Čechy a město Brandýs nad Labem - Stará Boleslav společně podpoří místní firmy, které musely kvůli současné situaci omezit či úplně zastavit provoz. Jednou z forem podpory je bezplatná inzerce v květno-

vých Městských listech. Dalším firmám a živnostníkům bude umožněna inzerce také v červnovém vydání.

V případě zájmu o inzerci využijte tohoto kontaktu: Vladislava Šizlingová – ředitelka Krajské hospodářské komory Střední Č[email protected], tel. 702 020 489, www.khkstrednicechy.cz

Název subjektu Adresa E-mail Telefon Nabídka Web, e-shop

PRODEjBYDLení/StAveBnICtví

PROBA BeTOn, s.r.o.Květnová 2338, Brandýs nad Labem

[email protected] 724 900 250Prodej betonových výrobků, skruže poklopy, beton, štěrk písek, výroba atypických betonových výrobků.

www.probabeton.cz

Brandýská realitní kancelář

Lipová 1785, Brandýs nad Labem

[email protected] 606 336 761

Realitní kancelář se zaměřením především na Brandýs nad Labem - Starou Boleslav a okolí s dlouholetou tra-dicí a zkušenostmi. Od roku 1993 nabízíme zprostřed-kování prodeje, koupě a pronájmu nemovitostí, ko-merčních prostor nebo pozemků. Zajišťujeme veškerý právní a finanční servis.

www.brandyskark.cz

Climax-Kolářna Strouze 131, Brandýs nad Labem

[email protected] 720 960 279Stínicí technika Kolář - realizujeme žaluzie, rolety, per-goly, markýzy, sítě proti hmyzu.

www.climax-kolar.cz

Union B+C s.r.o.Jiskrova 1566, Brandýs nad Labem


Q2 bezoplachový odrezovač (dovoz z USA). nevyhazujte potřebné, ale rezavé věci, dejte jim druhý život pomocí Q2, kdy v jednom kroku zastavíte rez a aplikujete základní nátěr. Balení 100 ml a 330 ml. Dodání poštou či vyzvednutí osobně.

www.unionbc.cz

Jn Interier Česká republika, s.r.o.

Husova 841/2, Brandýs nad Labem


Právě teď je nejlepší čas na nákup nové kuchyně. Pořiďte si novou kuchyni za skvělou cenu, s realizací v roce 2020. Ušetříte a podpoříte tím svého osvědčené-ho lokálního výrobce. Grafický návrh a kalkulace zdar-ma.

www.jninterier.cz

Animo Bohemia s.r.o.F.X.Procházky 30/12, Brandýs nad Labem


nabídka dveří a portálů pro váš panelový dům nebo prodejnu. Možnost realizace individuálních projektů. V našem portfoliu naleznete vše, co se týká vstupních dveří a vstupních portálů – okna, dveře, schránky, zvonky, čipové systémy atd.

www.animobohemia.cz

Bleskové realityMasarykovo nám. 34, Brandýs nad Labem

[email protected] 724 255 181 nabízíme zprostředkování prodeje a pronájmů. www.bleskove-reality.cz

Zahradní technikaF. X. Procházky 24/7, Brandýs nad Labem

[email protected]

731 594 594

Prodej a servis zahradní techniky. Provádíme instalace robotických sekaček, specializujeme se na značky Husqvarna, Honda, Vari, Seco. naleznete u nás velký vý-běr doplňkového sortimentu. Možnost osobního pře-vzetí či odvozu do 50 km zdarma.

www.zahradnitechnika-brandys.cz

elektropeckaMaxe Švabinského 112, Stará Boleslav

[email protected] 777 033 368Přijďte si vybrat elektrospotřebiče k nám do prodejny nebo na e-shop. Máme pro vás dobré ceny, šikovné prodavače, kteří vám poradí, a máte to za rohem.

www.elektropecka.cz

KeRABO s.r.o.Boleslavská 1377, Stará Boleslav

[email protected] 777 252 233Prodej keramických obkladů, dlažeb, koupelnového vy-bavení a stavební chemie. Vzorové koupelny, profesio-nální přístup personálu, většina zboží skladem.

www.kerabo.cz

gAStROCukrárna, Terezčiny domácí dobroty

Josefa Truhláře 1427, Stará Boleslav

[email protected] 605 131 454Prodej dortů a zákusků vlastní výroby, zakázková výroba.

KUCHYŇSKÉSTUDIO

︱odborné poradenství ︱zaměření & montáž zdarma

www.dusekkuchyne.cz



Fous Spirits s.r.o.Martinovská 328, Brandýs nad Labem


Specializovaná prodejna výběrových destilátů – giny, rumy, whisky, francouzská vína a šampaňské – objed-nání na e-shopu, doprava zdarma, osobní odběr Brandýs nad Labem.

www.e-whisky.cz

Pivo Čestmír s.r.o.Sídliště BSS 1335/8, Brandýs nad Labem

[email protected] 774 835 463 www.pivovarcestmir.cz

BambooStrawViléma Plocka 2225, Brandýs nad Labem

[email protected] 721 204 885Bambusová brčka z Filipín do vašich kaváren/barů/re-staurací. nahraďte plast přírodním produktem s logem vaší provozovny.

www.bamboostraw.cz

OStAtní

Bylineo s.r.o. na Kopečku 251/10, Brandýs nad Labem

[email protected] 774 709 010nabízíme prodej luxusní přírodní kosmetiky a produktů pro zdraví - objednání na e-shopu, dodání poštou či vy-zvednutí osobně.

www.bylineo.cz

JaS optikBoleslavská 12, Stará Boleslav

[email protected] 722 740 093Oční optika a měření očí pomocí 3d přístroje. Prodejna je vybavena protivirovou filtrací.

www.jasoptik.cz

Cykloservis Jiří Bareš

Průmyslová 1895, Brandýs nad Labem


nově otevřeno! Velký výběr jízdních kol a elektrokol, ši-roký sortiment příslušenství. Kvalitní servis, opravy, úpravy a lakování rámů. Výroba a půjčovna tandemo-vých kol. Těšíme se na návštěvu!

www.cyklobares.cz

HTK Group s.r.o.Královická 300, Brandýs nad Labem


Velkoobchodní a maloobchodní prodej hraček MAXIM. nejširší výběr dřevěných vláčkodráh a příslušenství k nim. Při objednávce přes e-shop a zadání slevového kodu: BRAnDYS sleva 20 %

www.vlacky.cz

MJM Vrábí s.r.o.Seifertova 1221/2 , Brandýs nad Labem


KVĚTInÁŘSTVÍ nA VRÁBÍ, KORÁLKÁRnA. Prodej řeza-ných květin, hrnkových sezónních květin. Svatební i smuteční floristika. Dekorace, přízdoby, kreativní po-třeby. Korálky, komponenty.

www.kvetinarstvi-brandys.cz

Hana Houšková - Artie

Kopretinová 2376, Brandýs nad Labem


Jsme česká firma působící na českém i slovenském tr-hu, a to již od roku 2013. Pod značkou Artie vyrábíme originální výcvikové pomůcky prvotřídní kvality určené pro pejskaře. Šijeme vícekomorové pamlskovníky na magnet, tašky přes rameno, výcvikové sukně, výstavní pamlskovníky, obaly na průkazy a další. Používáme i vlastní designy látek a rovněž šijeme i výrobky uprave-né dle požadavků a přání našich klientů.

www.artiefashion.cz

KAMNA, KOTLE – HOSTOMSKÝ Pražská 193/43, 250 01 Brandýs nad LabemTel.: 326 906 959 Mobil: 602 418 541 www.hapero.eu www.hostomsky.cz

rakouské kotle na peletky

Do interiéru i do sklepa Plynulá modulace 2 –15 kW, 7– 25 kW, 7– 35 kW Doba hoření 2 dny až celá sezóna Možnost připojení externího zásobníku

s pneumatickou dopravou do 20 m Účinnost 95 – 97 %, emisní třída 5, EKODESIGN

Krbová kamna, krbové vložky a kotle na pelety Artel, Atmos, Euroteplo, Verner a další

KOTLíKOVá dOTAcE



Turbodmychadla Berounský

Boleslavská 31, Stará Boleslav - areál nORMA

[email protected] 602 665 996Poradenství, prodej a opravy turbodmychadel na osoní, nákladní automobily a stroje. Vždy se zárukou a pouze originál díly.

www.turboberounsky.cz

Second hand Janýsek

Boleslavská 31, Stará Boleslav

[email protected] 739 719 871Oblečení velikostí xxxl, letní šaty, zImní bundy, pánské, dámské.

KlimSportViléma Plocka 2225, Brandýs nad Labem

[email protected] 725 330 859 Betonové stoly na stolní tenis včetně dopravy a instalace. www.klimsport.cz

Mopsy sušené lahůdky pro psy

Květnová 2338, Brandýs nad Labem

[email protected] 778 057 778Sušebé pochoutky pro psy vyráběné pouze z masa čes-kých chovů.

www.mopsy.cz

SLUžbYgAStRO

Restaurace U Zmeškalů

Masarykovo náměstí 62, Brandýs nad Labem

[email protected] 728 444 944 Restaurace se zahrádkou www.uzmeskalu.cz

Rostislav Pros - re-staurace na Hřišti

Spořilov, Brandýs nad Labem

[email protected] 724 377 426Hospoda na Hřišti, O2 TV, DIGI TV, sledování živě spor-tovních přenosů - nyní zavřeno.

RPROS s.r.o. - COTTOn CLUB

Pražská 74/19, Brandýs nad Labem

[email protected] 602 654 224Restaurace - steaky, pizza, burgery, trhané maso. Rozvoz jídla - nyní pouze rozvoz jídla.

www.cottonclub.cz

Felicita Brandýs s.r.o.Ivana Olbrachta, Brandýs nad Labem


Restaurace a pizzerie u zámku s historií 25 let. Domácí Italská kuchyně, polední menu každý den a k tomu ví-kendové speciality. Vše podtrženo širokou nabídkou moravských a italských vín.

www.felicita.cz

uBYtOvání/vOLný ČAS

CA HostTravelPražská 193/43, Brandýs nad Labem

[email protected] 606 845 274nabízíme tuzemské zimní dovolené-pronájem chaty pro 10-14 osob v Krkonoších a další pobyty a lokality v ČR.

www.hosttravel.cz/

CK PAOKomenského náměs-tí, Brandýs nad Labem


Ubytování v Josefově dole apartmány. Chalupa U Potoka má výbornou výchozí pozici k letním rado-vánkám. A to jak pro vyznavače cyklistiky, jelikož Josefův Důl je součástí Jizerské magistrály, tak si tu na své přijdou i vyznavači pěší turistiky.navíc máme nád-hernou zahradu,kde je k dispozici bazén 4,6m průměr s klouzačkou, trampolína, zázemí pro děti (domečky, pískoviště, houpačky, atd.).

www.jizerkyupotoka.cz

Penzion LázeňskáKozinova 683, Stará Boleslav

[email protected] 723 446 456 Poskytujeme ubytování ve 4 dvoulůžkových pokojích. www.penzion-lazenska.cz

Koloběžky BrandýsPod Hrádkem 194, Brandýs nad Labem

[email protected]

Prodej a půjčovna koloběžek https://kolobezky-brandys.cz/cs

Baletní a pohybové studio R

Zborovská 1236, Stará Boleslav

602 843 397 Výuka baletu pro děti, dospělé, kalanetika a pilates. www.baletboleslav.tym.cz

OStAtní

Fotoatelier MannIvana Olbrachta 41, Brandýs nad Labem


nabízíme zpracování fotografií ze všech nosičů - cd--dvd, paměťové karty, telefon, film; samoobslužný ki-osek - foto 10x15 - 15x21 na počkání; zpracování na mi-nilabu - foto 9x13 - 30x90; průkazové ,ateliérní, svateb-ní, reportážní ,technické foto; foto na porcelán - ná-hrobky, prodej filmů, alb, rámečků, baterií; spolupráce s cewe fotolab - možnost zaslat foto skrz web stránky

www.fotomann.cz

FOTOATeLIÉR – Fotokouzlo Pavla Humlová

nádraží 435/2, Stará Boleslav

[email protected]

777 596 986nafotím pro vás krásné rodinné i těhotenské fotky. exkluzivně nabízím pohádkové focení s vlky,dravci a ji-nými zvířaty v kostýmech.

www.unionbc.cz

IT Brandýs s.r.o.Pod Hrádkem 194, Brandýs nad Labem

[email protected] 792 777 613Servis počítačů, notebooků a tiskáren. Prodej nových a repasovaných počítačů, notebooků.

http://pocitaceuzamku.cz/

GATÓCUKRÁŘSTVÍvlastní výroba • francouzská pâtisserie • domácí pečení

Otevřeno: pondělí – sobota Tel.: 608 419 818Kde: v areálu u Normy • Boleslavská 31, Stará Boleslav

cukrarstvigatowww.cukrarstvi-gato.cz

A7; 105 x 74 mm


KAŽDÝ DEN ŠIROKÁ NABÍDKA HOTOVÝCH

JÍDEL S SEBOU.Tel. 733 125 125

Taneční a pohybové studioL E KC E , KU R Z Y, P R AV I D E L N É S E M I N Á Ř E

Přijďte si zacvičit v našem krásném zrcadlovémsále, kde se uvolníte tělesně i duševně.

TANEC ČCHI–KUNG PILATES

BATOLENÍ JÓGA JUMPING

WORKSHOPY

Otevřeno Všemu Všem VámMaxe Švabinského 110/12, Stará Boleslav

723 561 569 [email protected]

www.otevrenobrandys.cz

OB_01_inzerce.indd 1 15/04/2020 11:26


Anglicky u Lucky Brandýs nad Labem [email protected] 607 296 978

Výuka angličtiny a jazykový koučink pro individuální studenty nebo mini skupinky. Lekce probíhají v učebně v Brandýse n. L. nebo online. Samozřejmostí je studijní plán, navíc z každé lekce obdržíte zápis, slovní zásobu na procvičování v aplikaci telefonu a máte přístup do virtuální učebny. Více informací na www.anglickyu-lucky.cz nebo [email protected]

www.anglickyulucky.cz

A.M.Salon -vlasy&nehty

Šarochova 103, Stará Boleslav

[email protected]

vlasy - 602 515 504, nehty - 602 509 005

Zveme vás do nově otevřeného salonu, kadeřnické služby, péče o nehty.

www.amsalon-vlasyanehty.cz

Stibor VladimírDělnické domky 524/26, Brandýs nad Labem

[email protected] 777 210 578Provádíme deratizaci, dezinsekci, dezinfekci. Dále pro-dáváme tašky, sáčky, potravinové folie, papír, nádobí na jedno použití, kelímky atd.

www.deratizacebrandys.cz

Pneuservis JMOkružní 1463, Stará Boleslav

[email protected] 777 104 899Pneuservisní práce, prodej pneu, disků a alu kol, čištění a doplnění autoklimatizací, dezinfekce interiéru vozidel ozónovým generátorem O3.

www.pneujm.cz

VÝRObA

Atelier 6tej smysl -chráněná dílna

Maxe Švabinského 111/15, Stará Boleslav


nabízíme šité roušky, keramické výrobky, kostýmy a další drobné věci pro radost vyrobené klienty chráněné dílny. Možnost využití náhradního plnění pro firmy.

www.atelier6tejsmysl.cz

Rollpa System europe s.r.o.

na Celné 387/1, Brandýs nad Labem


Zámečnictví a kovovýroba, brány - samonosné na ko-lejnici, nesené, křídlové, branky, oplocení - ploty a plo-tové dílce, zábradlí, nájezdové rampy, kovové přístřešky pro auta, stojany, držáky, kovové mříže na okna sklepní kóje, kovové schody a schodiště, atypická výroba

www.facebook.com/zamecnictvibrandys/

Klíčové centrumF. X. Procházky 24/7, Brandýs nad Labem

[email protected] 731 594 594Provádíme výrobu klíčů, generálních systémů, autoklí-čů, prodej vložek, zámků, kování, výrobu razítek, graví-ru, doplňkový prodej.

Výrobky ze dřevaLázeňská 708, Stará Boleslav

[email protected] 723 446 456Vyrábím soustružené dárky a výrobky z krásného dřeva ovocných a dalších stromů.

Umělecké kovářství Ondřej Podešva

Zápská 1862 , Brandýs nad Labem

[email protected] 731 419 918Kovářské práce, opravy sekáčů, výzdoba interiéru kova-nými doplňky, osvětlení, zrcadla, plastiky do interiéru i exteriéru.

www.kovarondrej.cz

42 | MĚSTSKÉ LISTY Inzerce Květen 2014KVĚTen

Jedno z nejčastějších onemocnění u starších koček je selhání ledvin, čili vypovězení funkce tohoto párového or-gánu. Postihuje všechna plemena bez rozdílu pohlaví. Samozřejmě vyjímky potvrzují pravidlo, kdy se může pro-blém s ledvinami objevit u mladší koč-ky, anebo můžete naopak mít 17-letou kočičku bez jakýchkoliv obtíží...

Typickými přiznaky je nechutenství, nepravidelné zvracení, příp.následná

ztráta hmotnosti, zvýšený příjem vody, zápach z ústní dutiny, dehydratace ne-bo zvýšené močení, obecně nekvalitní srst apod. K vyjmenovaným přízna-kům dochází po narušení více jak polo-viny funkčnosti ledviny. Mějte však na paměti, že i kočka bez klinických pří-znaků může mít poškození ledvin.

Progrese chronického selhání má 4 stadia. Diagnostika se odvíjí od specifického vyšetření moči a bio-chemického a hematologického roz-boru krve, doplněné o ultrazvuk mo-čového aparátu.

Preventivně se doporučuje odběr kr-ve na speciální marker. Ten odhalí po-čáteční selhání před nástupem jakých-koliv příznaků a výraznějších odchylek v biochemickém krevním obrazu. Je na každém majiteli, zda obětuje cca 800 Kč a nechá si toto vyšetření udělat.

Veterinární klinika VetPark Brandýs nad Labem, Pražská 76tel: 326 903 189 e-mail: [email protected] PROVOZ

CHRONICKÉ SELHÁNÍ LEDVIN u KOČEK I.Brandýs nad Labem Horní Počernice Čelákovice Stará Boleslav

SC-392204/03

SC-392238/05

Kácení stromů a odvoz větví TEL.: 774 520 282

SC-392227/04

SC-400295/01


SC-400320/01

Prodej slePiček

Červený Hrádek prodává slepičky typu Tetra hnědá, Dominant všechny bavy,

Green Shell-typu Araukana a Dark Shell-typu Maranska.

Stáří 15-19 týdnů, 169-219 Kč/ks.Prodej: 23. 5. a 20. 6.

2020 Brandýs n. Lab. - u Penny

(u nemocnice) - 13.30 hod. Výkup králičích kožek - cena dle poptávky.

Info: po-pá 9.00-16.00 hod.

tel. 601 576 270, 728 605 840

www.drubezcervenyhradek.cz SC-400360/01

VÝROBCE PORCELÁNOVÝCH

VYPÍNAČŮhledá

spolupracovníky na HPČ i VPČ.

pracoviště Stará Boleslavnáplň práce:

oddělení distribucezpracování dat na PC, volná pracovní doba

CV a dotazy na [email protected]

Velice děkujeme našim inzertním klientům, že nám i v období mimořádných opatření zachovali

svou přízeň v aktuálním květnovém vydání Městských listů Brandýs. Velice si toho vážíme.

za inzertní oddělení Iveta Šavelová SC-400336/01

ŽALUZIELIBOR BENEŠ 17. listopadu 1131 Stará Boleslav

tel. 602 312 792 [email protected]áže a prodej stínící techniky od r. 1993

SC-400248/02

Firma sportovní stavby LINHART spoL. s r.o. přijme na Hpp obchodního zástupce.Požadujeme: řidičské oprávnění skupiny B, VŠ nebo SŠ vzdělání v oboru stavebnictví a praxi na obdobné pozici.

Uživatelskou znalost PC (Exel, Word) organizační schopnosti, samostatnost, znalost AJ.

Nabízíme: stabilní zázemí společnosti, odpovídající osobní ohodnocení, služební automobil a telefon.

INfoRmAce NA TeL.: 604 213 947Životopisy zasílejte na adresu: [email protected] SC

-400319/01

provoz nepřerušen

Brenokoberce • PVc

Pražská 1006, Brandýs nad Labemtelefon: 606 538 566 SC

-400334/01

SC-400026/04

H d i

Nízké splátkys nulovým navýšením

Sada zimníchkol zdarma

NejvýhodnějšíHyundai pojištění

Slevová tankovací kartana 5 let zdarma

Hyundai prémie 70 000 KčJiž od 499 990 Kč*

Tyto benefity platí pro všechny modely Hyundai.

www.hyundai.czAUTO KOUT CENTRUM, spol. s r. o.U Přelízky 2601, 250 01 Brandýs nad Labem+420 606 039 421 / www.autokout.hyundai.cz

Zážitky bez hranic

Ať už se vydáte kamkoli:

• maximální pohodlí vám zajistí bohatá výbava vč. dvouzónovéklimatizace, tmavých zadních skel a bezklíčového vstupu

• zvlášť náročné povahy ocení zvýhodněný paket Tech s přednímiBi-LED světly, 8“ navigací či elektrickými 5. dveřmi

• každého pak potěší zvýhodnění 50 % na automatickoupřevodovku DCT a nižší ceny dieselových motorů

* Hyundai prémie je již započítána v akční ceně modelu.Hyundai TUCSON - kombinovaná spotřeba: 4,2–7,8 l/100 km, emise CO2: 110–179 g/km.Fotografie je pouze ilustrativní.

HyundaiAssistance


POTŘEBUJETE NAVRHNOUT, NEBO ZALOŽIT NOVOU ZAHRADURENOVOVAT TRÁVNÍK, ČI POLOŽIT TRAVNÍ KOBERECPROVÉST JARNÍ ÚDRŽBU ZAHRADY

WWW.IKOPRETINA.CZ

SC-400005/04

SC-400145/02

Koupím vaše restituční nároKyCena nároků do budoucna

bude jen klesat, díky plánované restituční tečce.

tel.: 604 374 807 SC-400265/01

REKONSTRUKCE BYTŮ, BYTOVÝCH JADER A KUCHYNÍ

práce obkladačské, zednické, elektro, instalaterské, podlahářské,

malířské, výroba nábytku

Svoboda a Nejtek s.r.o.604 203 243, 603 801 377www.svobodaanejtek.wz.cz SC

-392273/04

SC-400335/01

OBSLUHA MALÝCH

ČISTÍREN ODPADNÍCH VOD

Vaší pracovní náplní bude:■ obsluha jednotlivých středisek dle provozních řádů

■ provádět servisní a údržbové práce na technologických zařízeních v provozu ČOV

Výhodou, ale ne nutností je pokud:■ máte vzdělání v technickém oboru, SOU, ÚSO

(vyučení nebo středoškolské)■ máte ŘP skupiny B

■ máte vyhlášku 50 - obrovský BONUS, který rádi � nančně oceníme

Nabízíme:■ klidnou a fyzicky nenáročnou práci v dobrém kolektivu

■ dobré platové podmínky + další bene� ty■ místo výkonu: Brandýs nad Labem a okolí

Zvládnete-li nejen technicky myslet ale i jednat, budete schopni si i více „vydělat“.

Obsluha ČOV je možná i na zkrácený pracovní úvazek a vhodná je i pro aktivního seniora.

Své životopisy prosím zasílejte na: e-mail: [email protected]

[email protected] Skala73+420 603 469 491 www.Skala73.cz 1 [email protected] Skala73+420 603 469 491 www.Skala73.cz 1

SC-392203/05

OAUT-C11055876 AUTO HR inz 98x132 kvalitar.indd 1 06/12/2019 11:09


SC-400025/15

20:00na www.hdk.cz

každý pátek a sobotu

HDK_Zive_98x86.indd 1 25.3.2020 17:54:14

www.ceskydomov.cz

SC-400340/01

Váš autorizovaný servisní partner ŠKODA:

Oceňujete individuální péči o Váš vůz a záruku autorizovaného servisu? Jsme tady pro Vás, neváhejte nás kontaktovat.

Výměna a uskladnění zimních pneumatik

Dezinfekce klimatizace

Pravidelný servis

Jarní servisní prohlídka

Klempírna Lakovna

AUTO ELSO s.r.o.Cukrovarská 900/10, Praha 9 - ČakoviceTel.: 283 932 020, [email protected]

BUĎTE V KLIDU! MY VÁŠ VŮZ NA JARO PERFEKTNĚ PŘIPRAVÍME!

AE_JarniServis_PRINT_205x132_Brandys_green.indd 1 20.04.2020 9:47

KOUPÍM BYTPLATBA HOTOVĚ - PENÍZE IHNED

VOLEJTE

603 260 592 SC-400205/02

SC-400222/02

prodej: autobaterií, kno�íkové baterie, auto-příslušenství, ND automobilu, koncová světla, nářadí, barvy ve spreji,

kabely, spojovací materiál, prodlužovací kabely a podobně

Zapská 2245, Brandýs nad Labem

tel.: 608 027 445, www.lukiauto.cz

ELEKTROKOLA, ELEKTROTŘÍKOLKY


Brandýs nad Labem a okolíKOMPLETNÍ POhřEbNÍ sLužby

u hřbitova 634/4 - brandýs nad Labem (u zastávky Rychta)

Pondělí - Pátek 8.00 - 16.30 hod.

25 let z

kušeností

✁

Nonstop linka 602 200 700 | www.krematorium.cz

Elpis_98x63mm.indd 1 23.03.18 13:23

SC-4000028/04

Půjčovna Brandýs - čistění koberců a čalounění

- Stroje na čištění koberců a čalounění - Párty vybavení, gril na sele, výčepní zařízení,

párty stany, párty nábytek - vibrační desky, demoliční kladiva

- Přívěsné vozíky Více informací na

www.pujcovnabrandys.cz Kontakt: 792 767 423

SC-400278/02

SC-392202/05

SC-400359/01

Barvy, laky - malířské potřebyPrůmyslová 2304, Brandýs n. L.

(naproti OC Tesco)tel. 724 132 707

www.barvybrandys.cz

Děkujeme našim zákazníkům, že nám zachovali svou přízeň v této

nelehké době.

Obchod je otevřený a moc se na vás těšíme.

SC-400358/01

zs_uvaly_inzerce_casopis_98_132_mm_krivky_tisk.indd 1 20.04.2020 15:28:39


SC-400353/01Auto - Moto Riegger s.r.o.

Litoměřická 4, 190 00 Praha 9 - Prosek300m od stanice metra C - Prosek, tel: 724 848 827e-mail: [email protected], web: www.suzukiauto.cz

www.suzukiauto.cz www.facebook.com/automotoriegger

od 20.4. znovu

OTEVŘENO!


SC-391893/05

33MĚSÍČNÍ ODMĚNA

6 TÝDNŮ DOVOLENÉ

ZDARMA Květen 2020 Květnová …

Documents

Transcript of ZDARMA Květen 2020 Květnová …