ecoTEC pro in plus od 3 do 720 kW

Plinske zidne visokoučinkovite kondenzacijske naprave

Zakaj Vaillant?Ker smo združili varčevanje in udobje.

za topel in udoben dom

Kondenzacijska tehnologija

-

Strokovnost in kompetentnost, podprta s 140 let izkušenj pri iskanju

novih rešitev in prizadevanje po čim večjem udobju pri uporabi

naprav, so zajeti v napravah nove generacije stenskih kondenzacijskih

plinskih naprav ecoTEC/5. Več kot 2,6 milijonov delujočih naprav

širom sveta kažejo uporabniku zanesljivost in potrjujejo, da je bila

njihova odločitev pravilna. Nova generacija naprav ecoTEC/5 je

zanesljiva, učinkovita in enostavna za uporabo tako kot predhodna

generacija in opremljena z nasmehom na sprednji plošči, izgled ki je

postal zaščitni znak za vse Vaillant naprave. Zaradi majhnosti naprave

ter možnosti kaskadne vezave več naprav je ecoTEC/5 rešitev za

ogrevanje in pripravo tople vode, tako za majhne kot tudi za zelo

veliko objekte. V kombinaciji s solarnim sistemom ali toplotnimi

črpalkami, je izraba kondenzacijske tehnologije še toliko bolj izražena.

Vaillant stenske plinske kondenzacijske naprave ecoTEC/5 se proiz-

vajajo v dveh modelih: ecoTEC pro in ecoTEC plus in v izvedbah, samo

za ogrevanja ali v pretočni (ogrevanje in topla voda). Prodajni program

ecoTEC plus je razdeljen v tri velikosti (po močeh): od 11 do 35 kW, 46

in 65 kW ter od 80 do 120 kW.

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

2628

2 / 3

Vsebina:

Kondenzacijske stenske naprave od 11 do 35 kW

Kondenzacijske stenske naprave 46 in 65 kW

Kondenzacijske stenske naprave od 80 do 120 kW

Solarni sistem

Priprava sanitarne tople vode

Pribor

Dimovodni sistem

Toplotne črpalke

Prezračevalne naprave

Regulacija

Pregled sistemov ecoTEC

Tehnični podatki

VU 246/5-3

VUW 116/5-3

VUW 196/5-3

VUW 246/5-3

ecoTEC pro

ecoTEC plus

ecoTEC plus

ecoTEC plus

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 ...

VU 466/4-5

VU 656/4-5

VU 116/5-5

VU 206/5-5

VU 256/5-5

VU 306/5-5

VU 356/5-5

VUW 206/5-5

VUW 256/5-5

VUW 306/5-5

3,0 720,0

6,9-25,5

5,7-26,5

6,9-31,8

6,4-37,1

5,7-26,5

6,4-31,8

12,9-46,4

14,6-67,6

16,5-82,3

6,9-25,5

5,7-11,6

3,3-11,6

5,7-19,7

4,2-21,2

4,5-21,2

Razpon moči stenskih kondenzacijskih naprav:

VU 806/5-5

VU 1006/5-5

VU 1206/5-5

20,74-102,8

24,7-123,4

Razpon moči zidnih kondenzacijskih naprav:

ecoTEC naprave nove generacijeza maksimalno udobje in minimalno porabo energije.

Široko področje uporabe ecoTEC naprav

Nova generacija visokoučinkovitih kondenzacijskih stenskih plinskih naprav ecoTEC/5 je primerna za vsak

objekt. Je odgovor na vse zahteve zaradi svojega širokega razpona moči (od 11 do 120 kW), veliko prilagod-

ljivost pri montaži ter obsežen originalni pribor, ne glede na to ali gre za novogradnjo ali rekonstrukciji

kotlovnice. S kaskadno vezavo ecoTEC naprav (maks. 720 kW) je možno zagotoviti ogrevanje tudi večjih

objektov. Široko področje modulacije delovanja, od 20 do 100% zagotavlja popolno prilagodljivost naprave

potrebam ogrevanja objekta ob maksimalnem izkoristku in minimalni porabi plina.

Uporabniki, z manjšimi potrebami po topli sanitarni vodi, imajo na voljo veliko izbiro t.i. "kombi" naprav

ecoTEC VUW, ki toplo sanitarno vodo pripravljajo na pretočni sistem, medtem ko je za večje potrebe na voljo

širok prodajni program vsebnikov sanitarne vode, ki se uporabljajo v povezavi s t.i. cirko napravami oz. napravami

samo za ogrevanje ecoTEC VU.

V skladu z EU smernicami za energetsko učinkovite naprave – ErP

Skladno s smernicami Evropske unije za „Energetsko sorodne naprave“, je nova generacija ecoTEC naprav v

popolnosti izpolnjuje kriterije glede energetske učinkovitosti naprave, porabe, emisij ogljikovega monoksida -

in nivoja hrupa.

Toplotna moč v kW pri 50/30 °C

Primerjava tehničnih karakteristik ecoTEC naprav "pro" in "plus" do 35 kW

ecoTEC pro/ecoTEC plus

31 2 4

ecoTEC pro: je izvedba kondenzacijske stenske

naprave, ki uporabniku omogoča enostaven način

uporabe kondenzacijske tehnologije na vsega 0.32m2

vgradne površine.

ecoTEC plus 12 do 35 kW: je nadgradnja modela

„pro“, z vgrajeno visokoučinkovito obtočno črpalko,

povečanem udobju pri pripravi STV pri t.i. kombi

napravah, kovinskim pokrovom upravljalne plošče

naprave, osvetljenim tekstualnem LC zaslonu in ELGA

funkcijo (avtomatski nadzor ter možnost popravkov

procesa zgorevanja).

ecoTEC plus 80 do 120 kW: čeprav gre po izgledu

le za malo večjo napravo od ecoTEC plus (do 35 kW), je

koncept naprave povsem drugače zasnovan. Posebna oblika

izmenjevalca toplote iz nerjavečega jekla zagotavlja večje

količine vode v sistemu ogrevanja.

ecoTEC plus 46 in 65 kW: se lahko pohvalita z visoko

kakovostnim toplotnim izmenjevalcem ter z robustno

izdelavo in sta idealna pri rekonstrukcijah obstoječih

kotlovnic v pol-industrijskih objektih.

ecoTEC pro ecoTEC plus

Toplotna moč VU (50/30 °C) 25,5 kW11,6 kW, 21,2 kW, 26,5 kW,

31,8 kW, 37,1 kW

Toplotna moč VUW (50/30 °C) 11,6 kW; 19,7 kW; 25,5 kW 21,2 kW, 26,5 kW, 31,8 kW

Obtočna črpalka Dvostopenjska Visokoučinkovita

Plinska armatura Pnevmatska Elektronska (ELGA)

Prednja vrata NE DA

LC zaslon Osvetljeni, s simboli za DIA sistem

Osvetljeni, s tekstualnimi sporočili DIA sistema

Drugi toplotni izmenjevalec

pri VUW kotlih13 ploščni 19 ploščni

Možnost vezave z vsebnikom

sanitarne vode VIH CL 20 SNe DA (VUW)

4 / 5

Dva modela naprav

ecoTEC pro/plus od 11 do 35 kW

ecoTEC pro/5

ecoTEC pro/5

ecoTEC pro na kratko:

- obtočni model „VU” (samo ogrevanje; 80/60 °C): 25 kW

- kombi model „VUW” (ogrevanje in topla voda;

80/60°C): 11/23kW, 18,5/23 kW, 24/28 kW

- modulacijsko področje 20 do 100%

- stopnja izkoristka: 98% (Hs) / 109% (Hi)

- osvetljeni LC zaslon s simboli in “DIA”sistemom

- dvostopenjska obtočna črpalka

- mikroprocesorska tehnologija s celotnim

varnostnim nadzorom delovanja naprave

- sekundarni izmenjevalec toplote 13 ploščni (VUW)

- nova generacija pnevmatske plinske armature za

optimalno zgorevanje

- Nova oblika ohišja z novo uporabniško ploščo

- dimniški sistem za vse vrste vgradnje

- zaščita pred zmrzaljo ter pred prenizkem/

previsokem tlaku v sistemu

Nova generacija visokoučinkovite kondenzacijske naprave

serije »pro« je klasična izvedba plinskih stenskih konden-

zacijskih naprav, ki uporabniku omogočajo enostavno

uporabo kondenzacijske tehnologije, z izraženo kakovostjo

naprav »Made in Germany«

Nova generacija izotermičnih primarnih izmenjevalcev

toplote iz nerjavečega jekla zagotavlja vrhunski prenos

toplote ter maksimalni prihranek ob izkoriščanju toplote

vodne pare, ki je sestavni del del dimnih plinov.

Nova uporabniška plošča, na sprednji strani naprave,

uporabniku omogoča takojšni pregled delovanja in pregled

številnih parametrov v sistemu ogrevanja preko osvetljenega

LC zaslona. Zaslon je opremljen z digitalno informacijsko

analitičnim sistemom »DIA«,s simbolnim prikazom delova-

nja, pod njem pa se nahajajo štiri funkcijske tipke. Mikro-

procesorska tehnologija z eBUS komunikacijo med komponen-

tami v sistemu ogrevanja omogoča popolnoma avtomatsko

delovanje po nastavljenih parametrih, ob tem pa širok

razpon modulacijskega delovanja zagotavlja popolno

prilagajanje izhodne moči naprave trenutnim potrebam

objekta po toploti.

ecoTEC pro/plus

ecoTEC plus/5:

334 kWh

- 42 %

138 kWh

- 76 %

437 kWh

- 24 %

575 kWh

0 %

Klasična črpalka(enostopenjska)

Klasična črpalka(dvostopenjska)

Visokoučinkovita črpalka

Modulirajoča črpalka

Prihranek energije z uporabo visokoučinkovitih črpalk

ecoTEC plus na kratko:

(karakteristike kot pri „pro“ ter dodatno)

- obočni model „VU” (samo ogrevanje; 80/60 °C): 11 kW,

20 kW, 25 kW, 30 kW, 35 kW

- kombi model „VUW” (ogrevanje in topla voda;

80/60 °C): 20/24 kW, 25/30 kW, 30/34 kW

- osvetljeni tekstualni LC zaslon s slovenskim

jezikom in z „DIA“ sistemom

- visokoučinkovita obtočna črpalka za minimalno

porabo električne energije

- „ELGA“ funkcija: samodejna kontrola procesa

zgorevanja

- sekundarni izmenjevalec toplote - 19 ploščni (VUW)

- sprednja vrata upravljalne plošče

- možnost kombinacije „VUW“ naprave s

plastnim vsebnikom actoSTOR VIH CL 20 S

6 / 7

ecoTEC plus/5:

Nova generacija visokoučinkovite kondenzacijske

naprave serije »plus« je nadgradnja modela »pro« za

zahtevnejše sisteme, s širokim razponom moči naprav.

Visokoučinkovita obtočna črpalka

Obtočna črpalka pri ecoTEC plus napravah je

visokoučinkovita ter zaradi izhodnega impulznega

signala elektronika naprave upravlja s številom

vrtljajev. Na ta način varčuje z električno energijo in

zagotavlja »idealno« hitrost medija ter ob tem

omogoča, da čim bolj učinkovit prenos toplote v

ogrevalnem sistemu.

Termokompaktni modul z ELGA funkcijo

Novo generacijo ecoTEC plus naprav odlikuje t.i.

„ELGA“ funkcija. Govora je o tipalu, ki pošilja

elektroniki naprave podatek kakšna je mešanica zraka

in plina, ki prihaja v gorilec. V kolikor je odstopanje

večje od dovoljenega, elektronika pošlje signal

ventilatorju naj z modulacijo vrtljajev naredi korekcijo

volumna zraka oz. pošlje signal plinski armaturi naj

spremeni količino plina. Z avtomatskim popravkom in

vedno optimalno mešanico plina ter zraka, je proces

zgorevanja vedno na najvišjem nivoju, kar omogoča

najboljši možen izkoristek naprave.

Udobje pri pripravi tople vode

Kombinirane/pretočne naprave model „plus“ (VUW)

je možno nadgraditi s plastnim vsebnikom STV

actoSTOR VIH CL 20 in je s to kombinacijo možno še

dodatno povečati količino STV ter s tem udobje

bivanja. Vsebnik se montira na steno, na hrbtno stran

ecoTEC plus naprave, v vsega enem koraku in brez

dodatnega pribora.

Tekstualni zaslon s slovenskim jezikom

Upravljanje ecoTEC plus naprav je izredno enostavno,

saj je uporabniku na velikem osvetljenem LC zaslonu

na voljo tekstualni prikaz v slovenskem jeziku, ki mu v

vsakem trenutku nudi pregled delovanja naprave in

sistema.

ecoTEC plus od 46 in 65 kWRobusten in zanesljiv

Maksimalno možno udobje, minimalna poraba 65 kW in na ta način zagotavlja minimalno porabo

plina, izpušča v zrak majhne emisije škodljivih snovi

ter omogoča daljšo življenjsko dobo vgrajenih komponent.

„Aqua-Kondens“ sistem

S pomočjo Aqua.kondens sistema je izraba kondenzacijske

tehnologije možna ne samo pri ogrevanju temveč tudi

pri pripravi tople vode. V kombinaciji s primernim vsebnikom

Zaradi visokega izkoristka in ekološkega delovanja

ecoTEC plus naprave zasedejo malo prostora pri tem

pa omogočajo veliko moč, ki jo potrebujemo za

kompleksnejše sisteme. Velik razpon modulacije

zagotavlja popolno prilagodljivost delovanja trenutnim

toplotnim potrebam objekta. Na primer, naprava

ecoTEC VU 656/4-5 lahko deluje z močjo od 15 do

ecoTEC plus 46 kW in 65 kW

sanitarne tople vode, ob maksimalnem izkoristku

ogrevanja, zato je ecoTEC plus prava rešitev za največje

možno udobje bivanja.

S kaskadno vezavo do še večjega učinka

S kaskadno vezavo, do maksimalno štirih naprav 46 kW

in 3 naprave moči 65 kW, ob uporabi originalnih dimo-

vodnih sistemov, je možno dobiti še večji toplotni

učinek pri minimalni izrabi prostora. Tovrsten sistem je

primeren tako za nove kotlovnice kot za rekonstrukcije

dotrajanih kotlovnic.

ecoTEC plus 46/65 kW, na kratko:

— Moči naprave: 45 in 65 kW

— Veliki LC zaslon z digitalno informacijskim analitičnim

sistemom „DIA“

— Širok razpon modulacijskega področja

— Toplotni izmenjevalec iz legiranega jekla

— Vgrajena obtočna črpalka z elektronsko reguliranim

številom vrtljajev

— Mikroprocesorska tehnologija za varnostni nadzor

delovanja naprave

— Elektronska nastavitev delne obremenitve

— Originalni dimovodni sistemi za vse zahteve objekta

— Širok prodajni program akumulacijskih vsebnikov STV

ecoTEC plus VU 466

kaskadna vezava štirih ecoTEC plus VU 466

8/9

Najboljša kombinacija med stenskim grelnikom in talnim

kotlom: velika zmogljivost na majhnem prostoru

Obstojna kakovost najboljšega nerjavečega jekla

ecoTEC plus naprava s povečano močjo

120 kW le na 0,46m2 površine

Zadnji model ecoTEC plus je tako močan kot talni kotel

ecoCRAFT, ob tem pa tako učinkovit, univerzalen in tako

kompakten kot stenska naprava za ogrevanje prostorov

ecoTEC. Naprava je visoka 960 mm in široka 480 mm.

Celoten hidravlični pribor je nameščen po njo in zato je

dovolj prostor povsod okoli nje.

Novi ecoTEC plus je razvit v Nemčiji in tudi izdelan v

Nemčiji. Prvič je na voljo ena stenska naprava moči

120 kW, ki dela tudi na utekočinjen naftni plin.

Vzdržljivost, kakovost zaradi gorilnika iz nerjavečega jekla in

izjemna energetska učinkovitost zaradi velikega modulaci-

jskega območja od 20 do 100%, ki omogoča popolno

prilagajanje naprave potrebam stavbe, so glavne značilnosti

novega ecoTEC plus. Glavna značilnost pa je skrita v notran-

josti, kjer je postavljena novost, toplotni izmenjevalec iz

nerjavečega jekla s termičnimi prekati in vsebnostjo vode do

24 litrov, ki omogogoča enostavno hidravlično povezavo tudi

v obstoječih zgradbah. Kakovostno nerjaveče jeklo toplot-

nega izmenjevalca, zaradi obstojnosti in zaščite pred korozijo

pomeni nizke stroške vzdrževanja. Njegova konstrukcija

zmanjšuje porabo energije in omogoča izredno visoke

izkoristke 110% (Hi).

Učinkovitost in prilagodljivost kaskadnega sistema

Samostojna enota ali modularna montaža večih naprav

Zanesljivost v vsaki situaciji

-

-

Razlogi zakaj Vaillant ecoTEC plus, s povečano močjo:

— Visoka učinkovitost 99 % (Hs)/110 % (Hi), med drugim zaradi,

hoch toplotnega izmenjevalca s termičnimi prekati

— Prilagajanje potrebam stavbe zradi velikega modulacijskega

območja 20 – 100%

— Zahvaljujoč multi sensor sistemu je zanesljivo delovanje možno tudi

pri največjih obremenitvah

— Majhna poraba energije ventilatorja in črpalke zaradi majhnih tlačnih

izgub v dimovodnem in v ogrevalnem sistemu

— Enostavna hidravlična priključitev zaradi velike količine

kotlovske vode, do 24 litrov

Tehnični podatki:

— Moč ogrevanja 80, 100 in 120 kW

— Kaskadni sistem od 160 do 720 kW

— Delovanje na zemeljski plin, propan ali bio-plin

— Zanesljiv, učinkovit zračno /dimovodni sistem

— Možna je povezava s solarnim sistemom

— Odlična izbira za vršni kotel pri kogeneraciji

— Mere naprave (V x Š x G): 960 x 480 x 602 mm

No

vost

20

13

Sistemi z kondenzacijsko tehniko

Novi paket moči, z novim modelom ecoTEC plus, je kot nalašč za posodobitev

ogrevanja v večstanovanjskih stavbah, javnih zgradb in poslovnih objektih.

Prilagaja se na vse prostorske zahteve in se lahko veže v kaskadne sisteme z

do šest naprav, tako da je na voljo sistem do 720 kW skupne moči oz. 6 naprav

moči 120 kW. V primerjavi z enim kotlom je kaskadni sistem bolj prilagodljiv in

zanesljiv, ob tem pa zasede veliko manj prostora v kotlovnici. Montaža kaskad-

nega sistema je veliko lažja saj je teža ene naprave maksimalno 90 kg.

Vaillantov kaskadni sistem vezave je enostavni modularni sistem, ki omogoča

velik prihranek prostora, postavitev modulov je možna tudi pod kotom 90°.

Tak sistem je možen le pri Vaillantu. Poleg tega je montaža možna v vrsto ali

pa hrbet na hrbet. Celotni montažni set, tako hidravličen kot tudi dimniški

sistem, je na voljo kot original pribor.

Kakovost izdelave, robustnost vgrajenih komponent, multi sensor sistem za

nadzor delovanja sistema so zagotovilo za udobje in dolgo življenjsko dobo

naprave. Popoln anbor hidravlična priključkov poenostavlja priključitev

naprave, visoko učinkovita črpalka (energijski razred A) pa varčuje električno

energijo. Glavne komponente naprave so nameščene na sprednjem delu

naprave in so preko snemljive sprednje plošče lahko dostopni. Predelava

naprave iz zemeljskega plina na utekočinjen naftni plin je enostavna,

izvedljiva brez predelave priključkov.

Za določitev komponent sistema so vam na voljo Vaillant strokovnjaki,

ki vam bodo pomagali pri izboru pribora. Poleg tega se na Vaillant

strokovnjake obrnite tudi glede kakovosti vode po VDI 2035.

12/1310/11

Solarni sistemiSonce pošilja toploto, vendar ne računa

Solarni sistemi

Učinkovitost in elegantnost površineBruto površina ploščatih kolektorjev auroTHERM, ki so težki le 38 kg, znaša 2,51 m2. Na voljo so v navpični in vodoravni, posebej tanki izvedbi za optimalno vgradnjo v streho, na poševno ali ravno streho ter vgradnjo na pročelje.

Izdelana konstrukcija in preprosta montaža Vse Vaillantove kolektorje je mogoče preprosto in hitro integrirati enega poleg drugega ali enega nad drugim zahvaljujoč Vaillantovim montažnim kompletom. Celo vgradnja v streho je izredno enostavna.

Shranjeno sonce za lastno udobjeSolarni zalogovniki v vsakem trenutku zagotavljano udobje tople vode. Zalogovniki auroSTOR VIH S s prostornino od 300 do 500 l so idealna rešitev za eno- ali dvodružinske hiše. Kombiniran solarni zalogovnik auroSTOR VPS SC, ki je sestavljen iz dveh zalogovnikov (zalogovnik v zalogovniku), omogoča solarno pripravo tople vode in solarno podporo nizkotemperaturnemu ogrevanju.

Sonce greje – denar ostaja na računuZa največje prihranke pri ogrevanju je treba vsekakor računati na sonce! Z Vaillantovimi solarnimi sistemi je mogoče poleg celoletnega segrevanja tople vode spomladi in jeseni dogrevati tudi sistem nizkotemperaturnega ogrevanja.

Najvišji solarni donos iz ceviVakuumski cevni kolektorji auroTHERM exclusiv nudijo največji možni izkoristek energije zaradi keramične obloge zrcala CPC z dvojnim steklom, odpornim na točo. Kompletno predhodno montirani kolektorji s 6 ali 12 cevmi so težki vsega 19 kg, oziroma 37 kg. Obe velikosti je mogoče prilagodljivo kombinirati ter za večje objekte povezati v nize do skupne površine 14 m2.

Solarni sistemi na kratko:

- celovite rešitve za pripravo tople vode in podporo nizkotemperaturnemu ogrevanju,

- vakuumski in ploščati kolektorji,- prilagodljiva in hitra montaža zahvaljujoč

montažnim kompletom,- optimirana vgradnja v streho,- montaža na pročelje ali balkon,- inovativni montažni okvir za montažo na ravno

streho,- ustrezni solarni zalogovniki tople vode za vse

zahteve,- zalogovniki za podporo nizkotemperaturnemu

ogrevanju.

12/1312/13

ecoTEC plus in actoSTOR VIH Q/QL 75

actoSTOR VIH CL 20 S uniSTOR VIH R 120

Tehnične informacije:

— actoSTOR VIH CL 20 S: stenski plastni vsebnik volumna 20 litrov, ki ga je možno

naknadno postaviti na hrbtno stran »kombi« naprave ecoTEC plus (VUW)

— uniSTOR VIH Q 75: stenski vsebnik volumna 68 litrov s potopljenim toplotnim

izmenjevalcem in izgledom prilagojenim napravi ecoTEC (VU)

— uniSTOR VIH QL 75: plastno ogrevani vsebnik volumna 72 litrov in izgledom

prilagojenim napravi ecoTEC (VUW)

— auroSTOR VIH S: okrogli talni vsebnik volumna 300 do 500 litrov z dvema

potopljenima toplotnima izmenjevalcema

— actoSTOR VIH RL: talni okrogli plastni vsebnik volumna 300 do 500 litrov z

vgrajenim ploščatim izmenjevalcem moči 120 kW

— auroSTOR VPS SC 700: vsebnik v zalogovniku, celotnega volumna 700 litrov za

solarno podporo ogrevanju ter solarno pripravo STV

— allSTOR VPS: multifunkcijski zalogovnik ogrevalne vode volumna od

300 do 2000 litrov

Priprava sanitarne tople vodeuniSTOR, auroSTOR, actoSTOR, allSTOR

Za celotni prodajni program stenskih plinskih kondenzacijskih naprav ecoTEC (VU),

vam Vaillant nudi primeren vsebnik sanitarne tople vode. S tovrstnim skupnim,

usklajenim delovanjem je možno zagotoviti največje udobje pri pripravi sanitarne tople

vode. Naj govorimo o klasičnem vsebniku s potopljenim toplotnim izmenjevalcem, o

solarnem vsebnikom z dvema toplotnima izmenjevalcema, o plastnem/laminarnem

vsebniku z neposrednem polnjenju STV ali o multifunkcijskem zalogovniku s pretočno

pripravo STV, Vaillant na vsako potrebo ali željo odgovarja s sistemsko rešitvijo. Zaradi

sodobnega izgleda vsebnikov oz. zalogovnikov je vklopitev sistema z vsebnikom tudi za

oko dovršena.

— uniSTOR VIH R: okrogli talni vsebnik volumna 120 do 500 litrov s potopljenim

toplotnim izmenjevalcem

Vsebniki

actoSTOR VIH RL allSTOR VPS s podpostajami VPM W in VPM S

Plastno polnjeni vsebnik

Vsebniki s potopljenim izmenjevalcem

Vsebniki uniSTOR so jekleni vsebniki z emajlirano vodno

stran plašča, okrogle oblike. Potopljeni toplotni izmenjevalec

je prav tako emajliran. Kot dodatno zaščito pred korozijo

je vgrajena magnezijeva anoda

Solarni vsebniki

Solarni vsebniki auroSTOR vsebujejo dva toplotna izmenje-

valca.Spodnji izmenjevalec je namenjen priklopu solarnega

sistema za pripravo STV, medtem ko zgornji služi kot opcija

dogrevanja v dneh, ko količina sončne energije ni zadostna.

Multifunkcijski zalogovnik

12 / 13

Tehnologija plastnega (laminarnega) vsebnika actoSTOR

predstavlja učinkovit način ogrevanja sanitarne tople

vode, ki temelji na načelu neposrednega polnjenja

vsebnika s toplo vodo preko vgrajenega ploščatega

toplotnega izmenjevalca. Zato so plastni vsebniki veliko

bolj učinkoviti od klasičnih vsebnikov ter lahko v znatno

krajšem času ogrejejo toplo vodo. Multifunkcijski zalogovnik allSTOR je modularni zalogovnik

ogrevalne vode, ki se lahko, zahvaljujoč veliki akumulaciji

vode, uporablja za podporo ogrevalnem sistemu, solarno

priprava sanitarne tople vode, priprava bazenske vode ipd.

Primarno se zalogovnik ogreva preko solarne energije ter

solarne podpostaje (montaža na zalogovnik), dogrevanje

pa je možno preko naprave za proizvodnjo toplote.

Priprava STV se vrši preko podpostaje za STV (montaža na

zalogovnik), ki deluje na pretočen način.

14/15

700VPS SC 700

auroSTOR

...kadar želim in kolikor želim

Udobje tople vode

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650Volumen vsebnika v litrih

300

500

1000

800

1500

2000

VPS/3 300

VPS/3 800

VPS/3 500

allSTOR

VPS/3 1000

VPS/3 2000

VPS/3 1500

300

400

500

VIH RL 300

VIH RL 500

VIH RL 400

actoSTOR

VIH S 300

VIH S 500

VIH S 400

actoSTOR 300

400

500

VIH CL 20 S

actoSTOR

20

VIH Q 75

uniSTOR

68

VIH QL 75

actoSTOR

72

VIH R 120

VIH R 200

VIH R 150

VIH R 300

VIH R 500

VIH R 400

uniSTOR 115

150

200

300

400

500

Pregled vsebnikov

Originalni priborRešitev za optimalno delovanje sistema

Pribor

Vodoravni komplet za zračnik/dimnik

Cevna skupina

Sistemi za zračnike/dimnikeKoncentrični sistemi za zračnike/dimnike in ločena cevna skupina za dovajanje zraka in odvajanje dimnih plinov omogočata veliko stopnjo prilagodljivosti pri postavitvi naprave.Sistemi so atestirani in zagotavljajo brezhibno delovanje.

Hidravlični povezovalni kompletKombinacija naprav za ogrevanje in posredno ogrevanega zalogovnika vode za oskrbo več odjemnih mest sočasno zahteva ustrezno hidravlično povezavo. Vaillant ima v svoji ponudbi komplete za podometno in nadometno montažo za zalogovnike s prostornino do 150 litrov.

Hidravlične kretnicePri večjih ogrevalnih sistemih se pogosto pojavlja zahteva po hidravlični ločitvi kroga za proizvodnjo toplote od kroga porabnikov toplote. Vaillant ima v svoji ponudbi hidravlične kretnice s pretokom od 2 m3/h do 21,5 m3/h.

Plinski ventilZa zanesljivo delovanje plinskih naprav je v vsakem primeru potreben ustrezen plinski ventil. Glede na tip instalacije ima Vaillant v svoji ponudbi ravne ali kotne plinske ventile, ki poleg zagotavljanja varnosti dopolnjujejo skladno vizualno podobo plinske instalacije.

Komplet za kroženjeČe je v hišni vodovodni instalaciji predviden povratni krožni vod, nudi Vaillant v svoji ponudbi originalni komplet za kroženje, ki omogoča, da je topla voda iz zalogovnika takoj na razpolago na odjemnih mestih.

Cevna skupinaZa ogrevalne sisteme z več ogrevalnimi krogi je nujno potrebna cevna skupina, ki zagotavlja distribucijo toplote od proizvajalca to porabnika toplote. Vaillant ima v svoji ponudbi več modelov cevnih skupin: z in brez tripotnih ventilov, z elektronsko regulirano črpalko ali s tristopenjsko črpalki.

8/916/17

Sistemi za zračnike/dimnikePrilagodljivost je za nas izziv

Možne oblike izvedbe sistemov zračnikov/dimnikov

Nihče ne nudi toliko možnih sistemov za zračnike/dimnike kot Vaillant. Naš verificiran pribor za zračnike/dimnike je odporen na kondenzat, ki nastane ob delovanju kondenzacijske naprave. Kot koncentrični sistem ga je mogoče montirati s fiksnimi cevmi v vodoravni in navpični legi. Vgradnja naprave je možna v kleti, na podstrešju ali v stanovanjskih prostorij, ena od koristnih alternativ pa je vsekakor, če je dimnik speljan po fasadi.Če sistem Ø 60/100 mm ne zadostuje, ko gre za maksimalno dopustno dolžino, je koristna alternativa prehod na sistem Ø 80/125 mm, kjer so maksimalne dolžine bistveno večje.V primeru, da kondenzacijske naprave ni mogoče priključiti na klasičen dimnik, nudi Vaillant rešitev tudi za takšne primere. Uporabnik ima na razpolago gibljivo plastično cev DN 80 ali DN 100, ki jo je mogoče speljati skozi obstoječi dimnik ali okno ter tako omogočiti ustrezno odvajanje dimnih plinov.Koristen pribor je vsekakor originalni vmesnik, ki omogoča ločevanje dovoda zraka in odvoda dimnih plinov – sistem Ø 80/80 mm. Pri kaskadnem povezovanju naprav ima Vaillant prav tako ustrezno rešitev za zbirno odvajanje dimnih plinov s plastičnimi cevmi DN 130.

Zračniki/dimniki na kratko.

- certificiran pribor za vsakršne vgradne zahteve, plastične cevi odporne na kondenzat,

- koncentrične plastične cevi premera Ø 60/100 mm in 80/125 mm za fiksno vodoravno ali navpično montažo,

- sistem togih ali gibljivih plastičnih cevi Ø60, 80, 100, 130 mm,

- sistem Ø 80/80 mm za delovanje z vzporednim prilagodilnim členom,

- sistem za izvedbo dimnikov/zračnikov po pročelju (plastika/legirano jeklo),

- sistem kaskadnega dimnika za kaskadno vezavo do 4 naprav,

- preprosta prilagoditev dolžine, hitra montaža.

Sanacija dimnikovPreprosteje ne gre

Sistem kaskadnega dimnika, pri kaskadni vezavi naprav

Sanacija dimnikov v stanovanjskih stavbah z do petimi nadstropji

Sanacija dimnikov v obstoječih stanovanjskih stavbah je pogost in nujen poseg zaradi dotrajanosti in nefunkcionalnosti obstoječih dimnikov. Vaillant za takšne primere ponuja edinstveno rešitev:Uvajanje gibljive plastične cevi skozi obstoječi dimnik zagotavlja ustrezno odvajanje dimnih plinov. Vsesavanje svežega zraka za delovanje naprave zagotavlja obstoječi dimnik ob spoštovanju opredeljenih minimalnih premerov. Sanacijo dimnika je mogoče izvesti v stanovanjskih stavbah z do petimi nadstropji.

Sanacija dimnika na kratko:

- primerno za naprave ecoTEC z nazivno močjo =< 24 kW, maksimalno do 5 naprav,

- uvajanje gibljive dimniške cevi skozi obstoječi dimnik/okno DN 100 PP

- minimalna višinska razlika med povezanimi napravami v navpičnem delu dimnika mora znašati 2 m,

- maksimalna dolžina gibljive dimniške cevi je 25 m,

- uporabno za obstoječe dimnike premera od 14 x 14 cm ali Ø 16 cm,

- obvezno je treba predvideti odvajanje kondenzata,

- nepovratna dimniška zaklopka na voljo kot pribor,

- preprosta montaža s pomočjo vtičnih spojev,

- pred samo izvedbo se je treba obvezno posvetovati s krajevnim dimnikarjem in pooblaščenim projektantom.

10/11

Zračniki/dimniki sistemi

18/19

Podvojeno varčevanje energije

Najboljše iz dveh tehnologij

Vir toplote po izbiri

Toplotna črpalka in plinska ogrevalna naprava

Hibridni sistem geoTHERM & ecoTEC združuje zanesljivost

in udobje plinskega ogrevanja z brezplačnim doprinosom

energije iz okolice. Novost, stenska toplotna črpalka, ki

je izdelana v Vaillantu, se enostavno kombinira s plinsko

kondenzacijsko pečjo. Je optimalna okolju prijazna

rešitev za novogradnje, prenovljene hiše, kakor tudi za

modernizacijo obstoječih kotlovnic.

Z novo toplotno črpalko lahko za izvor toplote upora-

bite toploto iz zraka, zemlje, ali podtalne vode. Vsi

modeli delujejo s 3 kW toplotne moči. Pri uporabi zraka

kot izvora toplote, se uporablja split tehnologija z

izmenjevalcem toplote, ki je montiran znotraj zgradbe.

Med izmenjevalcem in hladilnim krogom torej ni nobene

izgube toplote.

Hibridni sistem geoTHERM & ecoTEC

Fleksibilnost kompletnega sistema

Sistem za nadgradnjo

Inteligentno upravljanje hibridnega sistema preko triVAI funkcije

Najboljša rešitev je inštalacija kompletnega hibridnega

sistema, bodisi z zračnim toplotnim izmenjevalcem,

zemeljskim kolektorjem, sondo ali vodnjakom v

kombinaciji s plinsko kondenzacijsko pečjo ecoTEC plus.

Toplotna črpalka je tudi po izgledu in dimenzijah enaka

plinski peči, tako da sta tudi iz tega vidika idealna

partnerja. To se najlepše opazi, če sta montirana skupaj

in v isti višini. Zaradi njunih kompaktnih mer ju lahko

montiramo tudi v najmanjše prostore. Lahko pa vsak

del sistema brez problemov motiramo v različne

prostore, kakor tudi v različne etaže.

Vsaka moderna stenska plinska kondenzacijska peč z

eBUS komunikacijo, bodisi pretočna ali v kombinaciji z

zunanjim vsebnikom tople vode, se lahko nadgradi v

hibridni sistem. Nova toplotna črpalka se enostavno

poveže z obstoječim plinskim ogrevanjem, ki še naprej

skrbi za ogrevanje pri vršnih toplotnih potrebah. To

pomeni, da se plinska peč za ogrevanje vklopi le v

primeru, ko toplotna črpalka ni več zmožna sama

ogrevati stavbe.

Hibridni sistem porablja toliko kolikor je mogoče toploto

iz okolja, za ostalo poskrbi plinska peč. Odločitev o tem,

katera naprava bo v določenem trenutku delovala,

sprejema avtomatika calorMATIC 470/2. V avtomatiko

vpišemo aktualne cene plina, ter elektrike po različnih

tarifah. Na podlagi tega in temperaturnih razmer,

avtomatika vklaplja bodisi toplotno črpalko, bodisi

plinsko peč. V hibridnem sistemu lahko toplotna črpalka

pripravi do 80% vse potrebne toplotne energije.

Hibridni sistem toplotne črpalke & ogrevalne naprave na plin:

- Stenska naprava za notranjo postavitev

- Enostavna razširitev sistema v obstoječih stavbah

- Uporaba zraka kot vir toplote geoTHERM VWL 35/4 S

(možno aktivno hlajenje)

- Uporaba zemlje ali podtalnice kot vira toplote z

geoTHERM VWS 36/4 (s talnim gretjem mogoče

pasivno hlajenje)

- Varčevanje energije s Split Sole Technology

- Visoko učinkovte črpalke (učinkovitostni razreda A)

- Hibridno upravljanje preko triVAI funkcije, ki jo

upravlja vremensko voden regulator VRC 470/2

- Možna posodobitev sistema vseh stenskih plinskih

naprav z eBUS vmesnikom

14/1520/21

PrezračevanjeDihajte zdravo in varčujte

Sistem recoVAIR poskrbi ne le za zdravo klimo v stanovanjskih prostorih, temveč tudi za varovanje okolja ter za vaš hišni proračun, saj se potrebe po ogrevanju v povprečju zmanjšajo za do 20 %. Sistem preprečuje vdiranje prahu, peloda in drugih alergenov, obenem pa odvaja CO2 in vlago. To predstavlja izredno zaščito obstoječe zgradbe, saj zmanjšuje življenjski prostor škodljivcem in plesnim. Alergiki si lahko končno oddahnejo.

14/15

Prezračevanje

Svež zrak Odpadni zrak

Dovod zraka

Odvod zraka

Zrak iz kuhinje, kopalnice in stranišča se odvaja na prosto, medtem ko se njegova toplota s pomočjo izmenjevalca toplote prenaša na svež vhodni zrak, ki se dovaja v prostore

Kako deluje sistem?Odpadni zrak se odvaja iz hiše, ne pa tudi njegova toplota, saj se s pomočjo izmenjevalca toplote prenaša na svež vhodni zrak ne da bi se pri tem mešala izhodni in vhodni zrak. Tako svež zrak prihaja v prostor že predhodno segret, kar zmanjšuje potrebo po ogrevanju. Stopnja pridobljene povratne toplote znaša tudi do 95 %.

Prezračevalni sitem recoVAIR na kratko:

- nadzorovano prezračevanje stanovanjskega prostora zaradi vračanja toplotne energije,

- dostopni z dvema zmogljivostima: 275 in 350 m3 zraka na uro za stanovanjske površine 180 ali 250 m2,

- digitalno daljinsko upravljanje s tristopenjskim regulatorjem, funkcije dan, noč in party, avtomatsko delovanje, časovno upravljanje prikaza nadzora filtra,

- pribor: možna vgradnja »bypassa« za poletni obratovalni režim,

- preprost prevoz: teža samo 38 oz. 39 kg,

- preprosta montaža po načelu »plug & play«.

22/23

RegulacijaIzbira želene temperature je tako preprosta kot otroška igra

Regulacija na kratko:

- poenoten koncept uporabe vseh regulacijskih naprav,

- izbira med obratovalnimi režimi glede na sobno temperaturo ali zunanjo temperaturo zraka,

- individualni programi za vsak ogrevalni krog,

- možnost hidravlične in solarne razširitve regulatorja calorMATIC 470/4 0f z ustreznim modulom (VR 61/ , VR68/2),

- solarna avtomatika auroMATIC 620,

- avtomatika za kompleksnejše ogrevalne sisteme calorMATIC 630,

- 3 časovna obdobja ogrevanja na dan za neodvisno upravljanje z ogrevanjem/toplo vodo in krožno črpalko,

- vodilo eBUS za fleksibilno prilagajanje in razširitev,

- enostavna montaža in individualna izbira mesta postavitve brezžične naprave calorMATIC 4 0f,

- sobni korektorji za hidravlično razširitev avtomatike calorMATIC 630/auroMATIC 620,

- povezovanje preko vrnetDIALOG možno tudi preko spleta.

16/17

Regulacija

calorMATIC 470 auroMATIC 620

Že danes pripravljeni na prihodnostSodobna regulacija pravzaprav predstavlja sodobne sisteme, ki se nastavljajo sami. Tako jih bo mogoče prilagoditi tudi na vse bodoče zahteve. Obstoječo ogrevalno napravo je mogoče preprosto razširiti z dodatno komponento za potrebe povezovanje z obnovljivimi viri energije ali zaradi višjih zahtev po udobju.

Vodilo eBUS olajšuje povezovanje posameznih sestavnih delovNova generacija avtomatike z vodilom eBUS ponuja varno in hitro komunikacijo z ogrevalno napravo. Vse kar potrebujete je dvožilni kabel. Z razširitvijo ogrevalnega sistema s komunikacijsko enoto vrnetDIALOG je mogoče vse ogrevalne parametre nastavljati preko spleta in izvajati nenehen daljinski nadzor.

Regulacija temperature glede na zunanjo temperaturo zrakacalorMATIC 470/4 0f avtomatsko upravlja ogrevalni sistem glede na zunanjo temperaturo. Avtomatski preklop s poletnega na zimski čas kot tudi sprejemnik DCF dodatno prispevata k udobju. Večino vsakodnevnih funkcij je mogoče nastaviti in odčitati zelo preprosto zahvaljujoč osnovnim prikazom obratovalnega režima ter podane sobne temperature, ki so izpisani s posebej velikimi črkami. Podatke z osvetljenega zaslona je mogoče odčitati tudi ob zmanjšani svetlobi. Ob uporabi modula VR 61/2 omogoča calorMATIC 470 razširitev sistema tudi na dva ogrevalna kroga oziroma s solarnim modulom VR 68/2 na krog solarne priprave tople vode.

Regulacijo je mogoče vgraditi v samo napravo, v bivalnem prostoru pa lahko služi kot daljinski upravljalnik. calorMATIC 4 0f ponuja še več udobja: zunanje tipalo in prenos podatkov z radijskim signalom omogočata brezžično povezavo brez uporabe kablov.

Regulacija za kompletne solarne sistemeauroMATIC 620 lahko poleg solarnih sistemov upravlja tudi celoten ogrevalni sistem. Regulacija deluje glede na zunanjo temperaturo zraka z namenom, da bi bili solarna naprava in ogrevalni sistem optimalno usklajena. Grafični ekran v vsakem trenutku prikazuje trenutni obratovalni režim, solarni prispevek kot tudi povratno informacijo temperaturnih tipal. Osebne želje glede ogrevanja je mogoče izpolniti hitrim in preprostim programiranjem. Vgrajena internetna radijska ura avtomatsko preklaplja z zimskega na poletni čas.

Za večje sistemeNaprava calorMATIC 630 se odlikuje po centralni uporabniški enoti, ki omogoča nadzor nad največ osmimi kaskadno povezanimi ogrevalnimi napravami ter do 15 ogrevalnimi krogi, ki jih je mogoče konfigurirati tudi individualno. Besedilni izpis na zaslonu vedno prikazuje obratovalni režim. Dodatno je opremljena z avtomatskim preklopom iz zimskega na poletni čas ter funkcijo za letni dopust in party.

24/25

Pregled sistemov ecoTECUstrezna rešitev za vsako zahtevo

ecoTEC pro VUW calorMATIC 470

ecoTEC plus VUW actoSTOR VIH CL 20 S calorMATIC 470 stenska montaža za napravo ecoTEC plus VUW

ecoTEC plus VU calorMATIC 470 auroTHERM auroSTOR VIH S solarni modul VR 68/2

ecoTEC plus VU auroMATIC 620 auroTHERM auroSTOR VIH recoVAIR vrnetDIALOG exclusiv

18/19

Pregled sistemov ecoTEC

Laminarni vsebnik za toplo vodo actoSTOR VIH CL 20 S, montaža za napravo ecoTEC plus VUW

vrnetDIALOG, daljinski nadzor in nastavitev parametrov ogrevalnega sistema preko internetne povezave

auroSTOR VPS SC 700, kombiniran solarni zalogovnik, ki omogoča solarno podporo za nizkotemperaturne ogrevalne sisteme ter solarno pripravo tople vode.

Stanovanje s standardnimi zahtevami:Kombinirana kondenzacijska naprava ecoTEC pro bo zadovoljila potrebe uporabnika po ogrevanju prostorov in pripravi sanitarne tople vode. Delovanje naprave v kombinaciji z atmosferskim regulatorjem calorMATIC 470 pomeni maksimalni prihranek pri porabi plina ob opaznem okoljskem učinku.

Stanovanje z višjimi zahtevami po topli vodi:Kombinacija naprave ecoTEC plus VUW z laminarnim zalogovnikom za vodo VIH CL 20 S, ki se vgradni na steno za samo ogrevalno napravo, prinaša višjo stopnjo udobja pri pripravi tople vode ob kar najmanjši potrebi po prostoru. Atmosferski regulator calorMATIC 470 zagotavlja delovanje sistema glede na zunanjo temperaturo.

Enodružinska hiša:Kombinacija kondenzacijske ogrevalne naprave z Vaillantovim solarnim sistemom je idealna rešitev, ki s solarno pripravo sanitarne vode zagotavlja dodatne prihranke pri porabi plina.

Enodružinska hiša z visoko stopnjo udobja:Uporaba kondenzacijskih ogrevalnih naprav pri sistemih z nizkotemperaturnim ogrevanjem zagotavlja najvišjo stopnjo izkoristka. Možna je tudi solarna podpora ogrevanju s pomočjo Vaillantovega kombiniranega zalogovnika auroSTOR VPS SC 700 ter vakuumskih cevnih kolektorjev auroTHERM exclusiv VTK. Za upravljanje takšnega sistema je zadolžena solarna avtomatika VRC 620, ki v povezavi s komunikacijsko enoto vrnetDIALOG omogoča internetni nadzor in nastavitev parametrov. Prezračevalni sistem recoVAIR prinaša dodatne prihranke ob stalnem zagotavljanju svežega zraka.

26/27

ecoTEC pro Enota VU INT I 246/5-3

VUW INT I 116/5-3

VUW INT I 196/5-3

VUW INT I 246/5-3

Področje nazivne toplotne moči pri 80/60 °C kW 6,2-24,0 5,2-11,0 5,2-18,5 6,2-24,0

Oddana količina tople vode pri ΔT = 30 K* l/min * 11 11.0 13.4

Poraba plina pri nazivni toplotni moči – zemeljski plin m3/h 3,0 2,5 2,5 3,0

Poraba plina pri nazivni toplotni moči – propan kg/h 2,2 1,8 1,8 2,2

Priključek za dovod zraka in odvod dimnih plinov mm 60/100 60/100 60/100 60/100

Mere (VxŠxD) mm 720x440x338 720x440x338 720x440x338 720x440x338

Teža kg 32 33,4 33,4 34,7

Vrsta zaščite IP X4 D IP X4 D IP X4 D IP X4 D

Električni priključek V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50

ecoTEC plus (kombi) Enota VUW INT I 206/5-5

VUW INT I 256/5-5

VUW INT I 306/5-5

Področje nazivne toplotne moči pri 80/60 °C kW 3,8-20,0 5,2-25,0 5,8-30,0

Oddana količina tople vode pri ΔT = 30 K* l/min 11,5 14,4 16,3

Poraba plina pri nazivni toplotni moči – zemeljski plin m3/h 2,6 3,2 3,7

Poraba plina pri nazivni toplotni moči – propan kg/h 1,9 2,4 2,7

Priključek za dovod zraka in odvod dimnih plinov mm 60/100 60/100 60/100

Mere (VxŠxD) mm 720x440x338 720x440x338 720x440x338

Teža kg 35 36.3 38.6

Vrsta zaščite IP X4 D IP X4 D IP X4 D

Električni priključek V/Hz 230/50 230/50 230/50

ecoTEC plus (obtočni) Enota VU INT I 116/5-5

VU INT I 206/5-5

VU INT I 256/5-5

VU INT I 306/5-5

VU INT I 356/5-5

Področje nazivne toplotne moči pri 80/60 °C

kW 3,0-11,0 3,8-20,0 5,2-25,0 5,8-30,0 6,4-35,0

Poraba plina pri nazivni toplotni moči – zemeljski plin

m3/h 1,7 2,6 3,2 3,7 4,1

Poraba plina pri nazivni toplotni moči – propan

kg/h 1,3 1,9 2,4 2,7 3,0

Priključek za dovod zraka in odvod dimnih plinov

mm 60/100 60/100 60/100 60/100 60/100

Mere (VxŠxD) mm 720x440x338 720x440x338 720x440x338 720x440x338 720x440x338

Teža kg 33 33 34,5 36,9 39,2

Vrsta zaščite IP X4 D IP X4 D IP X4 D IP X4 D IP X4 D

Električni priključek V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50

Plinske stenske visoko zmogljive kondenzacijske naprave

* Temperaturna razlika med dovajanjem hladne vode in izhodom tople vode (1 K = 1 °C)

* Temperaturna razlika med dovajanjem hladne vode in izhodom tople vode (1 K = 1 °C)

ecoTEC plus Enota VU INT 466/4

VU INT 656/4

VU INT 806/5-5

VU INT 1006/5-5

VU INT 1206/5-5

Področje nazivne toplotne moči pri 80/60 °C

kW 12,3-44,1 13,8-63,7 14,9-74,7 18,7-93,3 22,4-112,0

Poraba plina pri nazivni toplotni moči – zemeljski plin

m3/h 4,8 6,9 8,0 10,1 12,1

Poraba plina pri nazivni toplotni moči – propan

mm 80/125 80/125 110/160 110/160 110/160

Mere (VxŠxD) mm 800x480x450 800x480x472 960x480x603 960x480x603 960x480x603

Teža kg 46 75 68 86 90

Vrsta zaščite IP X4 D IP X4 D IP X4 D IP X4 D IP X4 D

Električni priključek V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50

Tehnički podatki

Plinske stenske visoko zmogljive kondenzacijske naprave

26 / 2728/29

Opis Enota recoVAIR VAR 275/3 recoVAIR VAR 350/3

Volumen pretoka zraka m3/h 275 350

Maks. volumen pretoka zraka Pa 170 265

Razred filtra G 3 3

Površina filtra m2 0,25 0,25

Stopnja izkoristka % 90,5 Y 90

Protizmrzovalna zaščita °C -7 -7

Maks. temperatura okolice °C 40 40

Min. temperatura okolice °C 5 5

Mere (V x Š X D) mm 709 x 680 x 471 709 x 680 x 521

Teža kg 46 48

Priključki zračnih kanalov mm Ø150 Ø160 in Ø 180 Ø180 in Ø 200

Protitočni izmenjevalec toplote – aluminij aluminij

Raven moči zvoka db(a) 48 52

Napajanje V/Hz 230/50 230/50

Poraba pri 30% pretoku zraka W 21 (83 m3/h, 15 Pa) 30 (105 m3/h, 24 Pa)

Poraba pri 60% pretoku zraka W 55 (165 m3/h, 55 Pa) 85 (165 m3/h, 61 Pa)

Poraba pri maks. pretoku zraka W 175 (275 m3/h, 170 Pa) 295 (350 m3/h, 265 Pa)

Minimalna poraba W 21 30

Maksimalna poraba W 210 350

Maksimalna trenutna poraba A 0,77 1,29

Razred zaščite – IP X2 IP X2

Prezračevalne naprave

Atmosferski regulatorji

Atmosferski regulator Enota calorMATIC 470 calorMATIC 4 0f

Obratovalna napetost V 24 24

Poraba toka mA <45 <45

Dnevna temperatura °C 12,5 – 27,5 12,5 – 27,5

Nočna temperature °C 5-20 5-20

Možni cikli programiranja na dan 3 3

Priključni kabli mm2 3 x 0,75…1,75 m2 brezžično

Vrsta zaščite - IP 20 IP 20

Razred zaščite - III III

Dopustna dolžina priključnih vodov m < 30 Brezžično

Mere (V x Š x D) mm 97 x 146 x 45 97 x 146 x 45

Kataloška številka - 0020108132 0020028524

Atmosferski regulator Enota calorMATIC 630 auroMATIC 620

Priključna napetost V 230 230

Uporabljena moč regulatorja VA 4 4

Kontaktna obremenitev izhodnih relejev A 2 2

Možni cikli programiranja na dan 3 3

Priključni kabli tipala mm2 0,75 0,75

Priključni kabli 230 V 1,50 1,50

Vrsta zaščite - IP 20 IP 20

Razred zaščite - III III

Dopustna dolžina priključnih vodov tipala m < 50 < 50

Dopustna dolžina priključnih vodov modula m < 300 < 300

Mere (V x Š x D) mm 292 x 272 x 74 292 x 272 x 74

Kataloška številka - 0020040073 0020040077

geoTHERM Enota VWL 35/4 S

Moč ogrevanja (A7/W35 ΔT5K po EN 14511) kW 2,5

Moč A7/W35 kW 0,7

Koeficient učinkovitosti A7/W35 / CO 3,5

Moč aktivnega hlajenja kW 2,7

Električni tok A 23

Maks. temperatura dvižnega voda za ogrevanje °C 55

Nazivni volumski tok pri A2 / W35 l/h 480

Preostala višina črpanj A2 / W35 mbar 410

Nazivni volumski tok pri A7 / W35, ΔT=5 K l/h 490

Preostala višina črpanja pri A7 / W35, ΔT=5 K mbar 410

Maks. preostala višina črpanja mbar 600

Priključki ogrevanje dvižni in povratni vod DN G 3/4

Priključki za vir ogrevanja dvižni in povratni vod DN G 3/4

Nivo hrupa (A7 W35 po EN 12102 in EN 14511)

dB (A) 45

geoTHERM Enota VWS 36/4

Moč ogrevanja (B0/W35 ΔT5K po EN 14511) kW 2,7

Električna moč kW 0,7

Koeficient učinkovitosti B0/W35 / COP 4,3

Moč ogrevanja (B0/W55 ΔT8K po EN 14511) kW 2,3

Električna moč kW 0,9

Koeficient učinkovitosti B0/W55 /COP 2,8

Moč hlajenja pasivno (DV. vod 18 °C / Pov. vod 22 °C) kW 5

Električni tok A 23

Ogrevalni krog

Maks. temperatura dvižnega voda za ogrevanje °C 55

Nazivni volumski tok pri B0 ΔT3K / W35 ΔT5K l/h 460

Preostala višina črpanja pri B0 ΔT3K / W35 ΔT5K mbar 400

Nazivni volumski tok pri B0 ΔT3K / W55 ΔT8K l/h 240

Preostala višina črpanja pri B0 ΔT3K / W55 ΔT8K mbar 430

Maks. preostala višina črpanja mbar 620

Vir energije

Minimalna vstopna temp. slanice v toplotno črpalko °C -10

Maksimalna vstopna temp. slanice v toplotno črpalko °C 20

Nazivni volumski tok pri B0 ΔT3K / W35 ΔT5K l/h 600

Preostala višina črpanja pri B0 ΔT3K / W35 ΔT5K mbar 590

Nazivni volumski tok pri B0 ΔT3K / W55 ΔT8K l/h 450

Preostala višina črpanja pri B0 ΔT3K / W55 ΔT8K mbar 640

Maks. preostala višina črpanja mbar 640

Priključki ogrevanje dvižni in povratni vod DN G 3/4

Priključki za vir ogrevanja dvižni in povratni vod DN G 3/4

Nivo hrupa dB (A) 45

Toplotni izmenjevalec zrak/slanica Enota VWL 3/4 SI

Vstopna temperatura zraka v toplotno črpalko za ogrevanje min. /maks.

°C 0 / 25

Vstopna temperatura zraka v toplotno črpalko za hlajenje min. /maks.

°C 15 / 37

Priključki za vir ogrevanja dvižni in povratni vod DN G 3/4

Največja dovoljena dolžina cevi za slanico (med TČ zrak voda in toplotnim izmenjevalcem)

m 10

Nazivni volumski tok zraka m3/h 500

Maks. preostala višina črpanja pri nazivnem volumskem toku

Pa 70

30/31

22/23

Strokovnost in podpora, ki si jo želim

Tehnična podpora- Visoko kvalificirani sodelavci tehničnega oddelka so na razpolago vsem partnerjem za strokovno

načrtovanje in izvajanje ogrevalnih sistemov, pripravo sanitarne tople vode, hlajenje in prezračevanje;

- bogate izkušnje Vaillantovih inženirjev zagotavljajo pravilen izbor naprav in sistemov;- izkušnje iz prakse z več tisoč vgrajenimi napravami predstavljajo nenadomestljivo znanje.

Servisna podpora- Vaillantova servisna mreža po vsej Sloveniji je znana kot najbolj številčna in najbolj profesionalna

servisna organizacija.- 49 podjetij/serviserjev omogoča zagotavljanje storitev 365 dni na leto.- V času ogrevalne sezone organizira Vaillant dežurstva serviserjev, da bi bile končnim

uporabnikom storitve na voljo vseh 7 dni v tednu.- Vrhunsko izobraževanje serviserjev v »Vaillantovem izobraževalnem centru« (VIC),

najsodobnejšem centru za tovrstno izobraževanje v Sloveniji in v širšem prostoru.- Vaillantovi serviserji uporabljajo samo najsodobnejšo tehnologijo kot so na primer prenosni

računalniki s programi za diagnozo in vgradnjo naprav.- Veljavni seznam serviserjev je na voljo na spletni strani www.vaillant.si

Kon

den

zaci

jske

napra

ve

– 0

320

10 –

Pri

drž

uje

mo

si p

ravi

co d

o s

pre

mem

b0

320

13 –

Pri

drž

uje

mo

si p

ravi

co d

o s

pre

mem

b