Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. -...

103
Falun Dafa 法輪大法 法輪大法 Bitno za marljiv napredak III Li Hongzhi

Transcript of Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. -...

Page 1: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Falun Dafa法輪大法法輪大法

Bitno za marljiv napredak III

Li Hongzhi

Page 2: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Zadnje ažuriranje: 01.11.2009.

Page 3: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Sadržaj

3

4

5

6

7

8

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

21

22

23

24

25

26

Pozdravna izjava Fa konferenciji u New Yorku

Svim Dafa učenicima diljem svijeta želim sretnu Novu godinu!

Gledajte na stvari s Ispravnim mislima

Blagoslov Dafe

Komentar

Ispravne misli

Učiteljeva novogodišnja čestitka

Novogodišnja čestitka Dafa učenicima 2003.

Učiteljev komentar na učenikov članak

Komentar Učitelja na učenikov članak

Komentar Učitelja na učenikov članak

Komentar Učitelja na učenikov članak

Učiteljeva novogodišnja čestitka Dafa učenicima 2004.

Učiteljev Fa podučavan na internacionalnoj telekonferenciji

Zaustavite zla djela ispravnim mislima

Eliminirati crne ruke ispravnim mislima

Budite bistre glave

Učiteljev komentar na članak učenika

Fa konferenciji u Montrealu, Kanada

Učiteljeva poruka Europskoj Fa konferenciji u Beču

Otpustite ljudske vezanosti i spasite ljude svijeta

Učiteljev komentar na članak učenika

1

Page 4: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

27

29

30

33

34

38

39

42

43

44

45

46

47

48

50

52

53

54

55

57

59

60

61

62

63

U Fa-ispravljanju vaše misli moraju biti ispravne, a ne ljudske

Pozdravi

Moja Verzija "Buđenja Štapom"

Evropskoj konferenciji za razmjenu iskustava 2005.

To nije "bavljenje politikom"

Novogodišnje čestitke

Okretanje kotača prema čovječanstvu

Evropskoj Fa Konferenciji u Štokholmu

Dobro učite Fa i odstranjivanje vezanosti nije teško

Odbacite ljudsko stanje uma

Svim Dafa učenicima u Kini i diljem svijeta želim sretan Srednje-jesenskifestival!

Kročite ravno svojim putom

Praškoj Fa konferenciji

Što bliže kraju, to marljiviji vi trebate biti

Zreliji

Izraelskoj Fa-konferenciji

Odgovor peruanskim Dafa učenicima

Čestitka

Eliminiranje zla

Prođite smrtonosni test

Ukrajinskoj Fa konferenciji

Fa konferenciji u Chicagu

Zlo posve odstraniti

Fa Konferenciji u Australiji

Zahvaljujem se živim bićima na njihovim pozdravima

2

Page 5: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

64

66

68

69

70

71

72

73

74

75

76

78

79

80

81

82

84

86

87

88

89

91

92

93

96

Dodatne napomene o "politici"

Potpuno razgradite sva smetajuća božanstva u Tri Sfere koja su umiješana uometanje Fa-ispravljanja

U vezi romana "Propast kozmosa"

Kanadskoj Fa konferenciji

Fa konferenciji za Srednji Zapad u Minesoti

Evropskoj Fa-Konferenciji

Fa konferenciji u Francuskoj

Pozdravi

Pozdravi

Komentar

Prosijavanje pijeska

Objašnjenje

Još jednom želja za uspjeh Evropskoj Fa konferenciji

Komentar

Pozdravne reči

Budite budni

Čišćenje

Fa konferenciji na srednjem zapadu SAD-a

Fa konferenciji u Brazilu

Komentar

Europskoj Fa-konferenciji

Prvoj Fa konferenciji u Indiji

Komentar

Što znači "pomoći Učitelju ispraviti Fa?"

Obratite pažnju na stvaranje demona u vlastitom umu

3

Page 6: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

97

99

U vezi prikupljanja donacija

Krajnji cilj objašnjavanja istine

4

Page 7: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Pozdravna izjava Fa konferenciji u New Yorku

Za Fa konferenciju u New Yorku:

Pozdrav svima!

Prvo, poželio bih vam uspjeh u ovoj Fa konferenciji! Ono što je povijest predala Dafaučenicima su sve najveličanstvenije stvari. Trenutno, sve što radite je najsvetije, sve štoradite, radite to zbog živih bića, i sve što radite stvara budućnost.

U povijesnoj prošlosti, donijeli ste čovječanstvu blagoslove koje su trebali dobiti; upovijesnoj sadašnjosti, Dafa vam je predao misiju spašavanja svih živih bića; u povijesnojbudućnosti, sve vaše što je čisto i ispravno će osigurati da ogromna nebesa imajustvaranje i održavanje, ali ne i razaranje. Dobro kročite vašim putom. Spašena bića ćebiti vaša živa bića. Sve što činite postavlja temelje za ono što ćete ispuniti.

Li Hongzhi 01.02.2002.

Prijevod na hrvatski, 25.11.2012.

5

Page 8: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Svim Dafa učenicima diljem svijeta želim sretnuNovu godinu!

Svim Dafa učenicima diljem svijeta želim sretnu Novu godinu!

Li Hongzhi 11.02.2002.

Prijevod na hrvatski, 30.10.2013.

6

Page 9: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Gledajte na stvari s Ispravnim mislima

Upravo sada, upotreba televizije od strane Dafa učenika u kontinentalnoj Kini daomoguće ljudima da znaju istinu je razotkrivanje progona od strane zla, spašavanje živihbića čiji su umovi zatrovani obmanom zla, i veličanstven čin milosrđa.

Grupa zlih političkih nitkova nikada nije sledila zakon u odnosu prema učenicima Dafe,pa stoga nemojte ponovo da ne odobravate akcije učenika Dafe da razjasne istinu, zbogvaše vezanosti strahom. Bez obzira kako zlo proganja, ono što čeka Dafa učenike je jošuvek Ispunjenje, a ono što čeka zla bića je ništa drugo do večno plaćanje u paklu za svešto su učinili da se umešaju i progone Fa-ispravljanje i Dafa učenike.

Li Hondži 08.03.2002.

Prevod na srpski, 21.06.2013.

7

Page 10: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Blagoslov Dafe

Deset godina Fa-Ispravljanja, ponovno stvaranje Univerzuma, bezbrojna bića su spašenaod propadanja i uništenja, bezgranični nebeski svod, harmonizirajući i neprolazni Faprincipi, stvaranje bezgranične mudrosti. Ovo je blagoslov za sva bića i to je moćnavrlina svih Dafa učenika.

Učitelj širi Fa već deset godina, predodređenja u ljudskom svijetu su se već jakopromijenila. Nesreće komete utvrđene u istoriji više nema, treći svjetski rat je izbjegnut,opasnost zbog "nastajanja, utvrđivanja, kvarenja i uništenja" Neba i Zemlje u 1999. godinise nikad neće vratiti. Fa-Ispravljanje u ljudskom svijetu pretstoji. Sva bića u ljudskomsvijetu uzvratit će milost spasenja od strane Dafa i Dafa učenika. Veličanstveno!Veličanstveno! Stvarno veličanstveno!

Li Hongzhi 19.05.2002.

Prevod na bosanski, 11.10.2006.

8

Page 11: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Komentar

Ove ideje su zaista dobre. Ako svi kineski učenici Dafe mogu da budu više svesni svogponašanja u svakodnevnom životu, budu pažljiviji, i budu obazrivi prema drugima usvemu što rade, onda je to ponašanje učenika Dafe. Kao vaš Učitelj, tokom svih ovihgodina predavanja Fa, ja sam uvek radio stvari sa osećajem odgovornosti prema društvui njegovim ljudima.

Svi Dafa učenici koji učestvuju u apelima ispred kineskih ambasada i konzulata suizuzetni. Zaista ste izdržali mnogo. Vreme je tako vruće, pripazite da se dobro brinete osebi.

Li Hondži 21. juni 2002.

Ovo gore je komentar na članak objavljen na Minghui.org 21. juna 2002. pod naslovom:„Neke ideje iz diskusija među učenicima koji su učestvovali u apelima ispred kineskihambasada i konzulata“

Prevod na srpski, 21.06.2013.

9

Page 12: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Ispravne misli

U ovom specijalnom istorijskom periodu, slanje ispravnih misli Dafa učenika igra jednuveoma odlučujuću ulogu za smanjivanje progona Dafa, Dafa učenika i ljudi na svijetu odstrane zlih bića. Još prije nego što pristigne snaga Fa ispravljanja, zlo je u velikimkoličinama bilo pravovremeno odstranjeno, tako da su mnogi gubici mogli bitiizbjegnuti. Ali zlo je već vidjelo svoju propast i tako se ponaša sve bezumnije. Dafaučenici su već postali jedina nada za spas svih bića. Da bi Fa-ispravljanje efektivnijedjelovalo, trebate prilikom objašnjavanja istine obavezno pridavati važnost slanjuispravnih misli i pravovremeno odstraniti zlo i sopstvene probleme, da bi izbjegli da zloiskoristi vaše propuste. Trenutno, još ima nekih praktikanata, koji nisu shvatili suštinuslanja ispravnih misli, neki praktikanti se pri tome nalaze tačno u istom stanju, kao kodmeditacijske vježbe - čak i kad samo rade meditacijsku vježbu, neki praktikanti su ujednom pospanom stanju, oni su u stanju, u kojem im misli nisu dovoljno budne, ili su ustanju u kojem im jako smetaju raznorazne misli, tako da ne mogu ostvariti dobrodejstvo. Postoje također neki učenici koji, kada šalju ispravne misli, u svojim mislimaposebno ciljaju na jedan ili nekoliko zlih elemenata i to spriječava gong i božanske moći,koje oni emitiraju, da imaju maksimalno dejstvo. Naravno, ako su okolnosti posebne i ticiljaš na jedno zlo biće ili nekoliko zlih bića, kada šalješ ispravne misli, bilo sam ili ugrupi, onda je to nešto što trebaš uraditi i koncentrirana snaga je ogromna. Ali kadanormalno zajedno šaljete ispravne misli svaki dan, trebate goniti i naći zlo u većimokvirima. Vi ne bi trebali svaki put ciljati na jedno ili nekoliko zlih bića.

Evo kako to treba raditi: (1) Ti trebaš koncentrirati svoju pažnju i napor, tvoj um trebabiti apsolutno jasan i razuman. Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona trebaimati snagu, da uništi sve zlo u kosmosu, s predstavom da smo mu nadređeni. (2)Učenici, koji privremeno još ne mogu vidjeti druge dimenzije, trebaju koncentrirati

snagu misli i jednom recitirati riječ Mie* ( ), nakon što su recitirali formule. Riječ Mie

( ) treba biti tako snažna, da je velika kao kosmičko tijelo, obuhvaćajući sve u svimdimenzijama i ništa ne izostavljajući. (3) Učenici, koji mogu vidjeti zla bića u drugimdimenzijama, mogu djelovati odgovarajući situaciji koju su spoznali. Njihove ispravnemisli trebaju biti jake i oni trebaju u potpunosti iskoristiti svoju mudrost. Jedna ispravnamisao sama već može zakočiti stotinu zlih stvari. (4) Prilikom slanja ispravnih mislidejstvo je isto, svejedno da li su oči otvorene ili zatvorene. Ako su oči otvorene, čovjekvidi sve u dimenziji svakodnevnih ljudi, ali to stvarno ne registrira.

Kod slanja ispravnih misli površina treba ostati mirna, bez obzira koliko stvari mogupostati intezivne. Osobito na poslu ili na određenim mjestima ne moramo napravitigestu sa uspravljenom rukom, dejstvo je isto. Ako čovjek sačuva jake ispravne misli i umislima se koncentrira, može postići tačno isto dejstvo. Ali pod normalnim uslovima,

10

Page 13: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

treba uspraviti ruku i uraditi lotus gestu.

Neka snažne ispravne misli Dafa učenika dođu do punog izražaja, da bi se smanjiligubici i da bi se spasila sva živa bića. Pokažite svoje snažne vrline!

Li Hongzhi 13.10.2002.

*) Napomena: Riječ "mie" je posljednja riječ u jednoj od formula, i znači "otklonjeno","eliminirano", "očišćeno", itd. Izgovara se: "Mije".

Prevod na bosanski, 06.11.2004.

11

Page 14: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Učiteljeva novogodišnja čestitka

Sretna Nova godina svim Dafa učenicima diljem svijeta!

Izranjajući iz teškoća i spašavajući ljude svijeta, postajući sve sabraniji i zreliji,prebrodili ste još jednu godinu. Na ostatku vašeg putovanja, uz božanske ispravne mislii ispravna djela, ispunite veličanstvene zavjete koje ste položili u osvit povijesti!

Beskrajno putovanje se približilo krajuProžimajuća izmaglica postupno blijediDok ispravne misli iskazuju silu BogovaPovratak Nebesima nije više samo čežnja

Li Hongzhi 31.12.2002.

Prijevod na hrvatski, 30.11.2013.

12

Page 15: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Novogodišnja čestitka Dafa učenicima 2003.

Sretna Nova godina Dafa učenicima u Kini!Sretna Nova godina Dafa učenicima diljem svijeta!

Spuštanje u zemaljski svijet

S okretanjem Faluna sigurno će biti ludila Svi nacionalni resursi su se ispraznili, radeći na meni Mirno promatram lakrdijaševu demonsku predstavu kako odumire Samo zadnji ostaci prljavštine pušu tu i tamo Pet tisuća godina seobe kroz smjene i promjene Skini nagomilanu prašinu i sva stvarnost je vidljiva Tko je stvarno nadmoćni, neustrašivi vođa ove divovske igre? Ovaj put sam napravio upravo za dobro živih bića

Li Hongzhi 31.01.2003.

29. dan 12. mjeseca, lunarne godine Ren Wu

Prijevod na hrvatski, 30.10.2013.

13

Page 16: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Učiteljev komentar na učenikov članak

Dobro rečeno. Kultivacijski put svake osobe je drugačiji, način na koji svatko potvrđujeFa je drugačiji, njihovi društveni statusi se razlikuju, njihova zanimanja i njihova okolinase međusobno razlikuju, no unatoč tome svi se mogu kultivirati. To je put koji Dafapredstavlja svojim kultivatorima. Dafa učenici su jedno tijelo, i ja potvrđujem sve onošto su oni uradili tijekom Fa-ispravljanja - oni čine sve što Dafa učenici trebaju činiti.Različiti pristupi su zapravo sveobuhvatni način u kojem su uloge dinamičnoraspodijeljene u djelovanju Fa, i snaga Fa je odraz jednog tijela.

Li Hongzhi 16.02.2003.

Prijevod na hrvatski, 30.10.2013.

14

Page 17: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Komentar Učitelja na učenikov članak

Ideje u ovom članku su postavljene dobro, i autor ima veoma jasno razumevanjeUčiteljevog Fa-ispravljanja i potvrđivanja Fa učenika Dafe. Ako svi učenici Dafe mogubiti tako racionalni i razboriti, i imaju ispravne misli i ispravne postupke u potvrđivanjuFa, tada neće biti progona, i neće biti praznina koje zlo može da iskoristi. Za mene nijevažno ko je napisao članak. Dokle god je ono što je prikazano [u datom članku] neštoefikasno u potvrđivanju Fa od strane učenika, ja to potičem – čak i u slučaju da ječlanak napisan od strane nekoga ko nam se protivi. To je zato što mi zapravospasavamo sva bića, I dokle god se progon ne završi i putovanje kultivacije Dafa učenikanije završeno, to predstavlja za ljude priliku i daje im nadu.

Li Hondži 29.08.2003.

Prevod na srpski, 21.06.2013.

15

Page 18: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Komentar Učitelja na učenikov članak

Predlažem svim učenicima Dafe da pročitaju ovaj članak.

Li Hondži 01.11.2003.

Komentar na učenikov članak „Zlatni Buda“, objavljen istog dana.

Prevod na srpski, 21.06.2013.

16

Page 19: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Komentar Učitelja na učenikov članak

Razotkrivanje zlih policajaca i loših osoba i objavljivanje njihovih zlih dela je tolikoefikasno da šokira i obuzdava te iracionalne, zle ljude. U isto vreme, objašnjavanječinjenica ljudima na lokalnom nivou najdirektnije razotkriva zli progon i stvara svest ujavnosti o njemu. To je takođe odličan način da spasemo ljude koji su zatrovani iprevareni lažima. Nadam se da će svi stari i novi učenici Dafe u Kini ovo učiniti valjano.

Li Hondži 15.11.2003.

Revidirano 8. oktobra 2005.

Prevod na srpski, 21.06.2013.

17

Page 20: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Učiteljeva novogodišnja čestitka Dafa učenicima2004.

Dafa učenicima u Kini,Dafa učenicima širom sveta,

Srećna nova godina!

Trajno ili trenutno – sve uzrokovano vremenomFa-ispravljanje je kovanje Nove EpoheDuge, iscrpljujuće godine slave i patnjeSve da se danas ispuni veličanstvena zakletva

Za dobrobit svih živih stvari, radi potvrđivanja Dafe, ostanite marljivi na putu kabožanstvu! Buduća, večna harmonizacija postojat će pored vaše slave!

Li Hondži 31.12.2003.

Prevod na srpski, 21.06.2013.

18

Page 21: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Učiteljev Fa podučavan na internacionalnojtelekonferenciji

Knjiga* dosta čini da razotkrije zli progon Dafa učenika i da spasi ljude. Možete je izdatiu javnosti, entuzijastično je širiti među običnim ljudima ili je objaviti u dijelovima naodređenim web stranicama namijenjenim javnosti. No, nemojte je promovirati međunašim učenicima da ne biste prouzročili smetnje. Ništa ne smije ometati naše učenike unapredovanju prema Ispunjenju i potvrđivanju Fa.

Što se tiče sadržaja knjige, mnogi su odlomci u knjizi napisani s ljudskim vezanostima.Apsolutno ne možemo promovirati među učenicima nečiju vezanost da se napiše knjigao razotkrivanju zlog progona i da bi se to postiglo dopustiti da te zlo transformira.Znate li što „transformacija“ znači? U stvari, Bogovi vide ovo: osoba je izašla van darazotkrije zlo jer to više nije mogla izdržati, i njezina želja da izađe van je bila vezanostkoju nije mogla otpustiti. Pod nikakvim uvjetima Dafa učenik ne smije biti transformiranod strane zla – čak i ako je to da bi se razotkrio progon. Osim toga, razotkrivanjeprogona nije najvažniji cilj kultivacije Dafa učenika. Tako da ne možemo pustiti drugeučenike koji nisu potpuno otpustili njihove ljudske vezanosti da slijede takav put, a jošmanje da bi ta knjiga trebala biti promovirana među učenicima na stranicamanamijenjenim za učenike.

Kultivacija je sveti čin. Želim da se kultivirate u bogove, i u tom procesu vi ste sposobnida potvrdite Fa. Zbog toga sam vam predao Dafa, i zbog toga sam vam dao nikadviđenu, vječnu slavu. Ne zato da postanete heroj među običnim ljudima prkosećiprogonu, već da potvrđujete Fa dok negirate aranžmane starih sila i protivite seprogonu i da, kroz to, napredujete prema božanskom.

Li Hongzhi 19.01.2004.

* Opaska prevoditelja: Referenca na određenu knjigu koju je objavio Dafa učenik. BudućiMinghui članci će spomenuti tu knjigu i detaljnije razjasniti bitne stvari

Prijevod na hrvatski, 25.11.2012.

19

Page 22: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Zaustavite zla djela ispravnim mislima

U usporedbi na prošlost, sada su zli čimbenici koji progone Dafa učenike postaliminijature, no zli ljudi i pokvarena policija i dalje čine zlodjela protiv Dafa učenika. Timeljudska bića čine grijeh izravno protiv bogova. Stoga, možete ih zaustaviti poduzimajućisve vrste pristupa kao što su razotkrivanje zlodjela, objašnjavanje istine i izravnotelefoniranje tih ljudi.

Sve što Dafa učenici sada rade je da bi se spasili ljudi svijeta i sva bića, da se razotkrijeprogon i da se progon privede kraju. Stoga ne možete prihvatiti nikakva progoniteljskadjela zla, a još bi manje trebali dozvoliti zlu da čini što god želi progoneći Dafa učenike.Ako pokvarena policija i zli ljudi ne mogu biti odvraćeni i nastavljaju činiti zlo, možete ihzaustaviti ispravnim mislima. Kada Dafa učenici imaju snažne ispravne misli i nemajustrah, mogu koristiti ispravne misli kako bi okrenuli situaciju za počinitelje zla. Bilo da jeto kada pokvarena policija koristi električne palice ili kada zli ljudi ubrizgavaju droge dabi vas progonili, možete koristiti ispravne misli kako bi preusmjerili električnu struju ilidroge natrag na osobu koja izvršava nasilje nad vama. Možete to raditi sa ili bezuzdignutog dlana – djeluje čim se vaše ispravne misli pojave.

Kad ste progonjeni na bilo koji način možete koristiti ispravne misli kako bi okrenulisituaciju na zle ljude i zaustavili progon. A to uključuje i one koji napadaju učenikeudarcima i nogama: jake ispravne misli mogu učiniti da udarci osobe završe na njemusamom ili da se pokvarena policija i zli ljudi međusobno šibaju i mogu prenijeti svu bol iozljede na pokvarenu policiju i zle ljude koji vas napadaju. No pretpostavka je da imatesnažne ispravne misli, bez straha, bez ljudskih vezanosti, strahovanja ili mržnje; samokad ste u tom stanju će biti učinkovito i počet će djelovati čim se vaše misli pojave. Dokšaljete ispravne misli nemojte paničariti ili se bojati i dok god ta pokvarena osobanastavlja biti nasilna, nastavite slati ispravne misli. Ovo se ne smije poduzimati nad bilokim ili bilo čim na svijetu izvan progona. Osnova onoga što Dafa učenici čine jestspašavanje ljudi i činjenje dobra. Ove ispravne misli su da bi se spriječilo pokvareneljude da čine zlo, da bi se upozorilo druge zle ljude, da bi se spriječilo ljude svijeta dagriješe te je njihova svrha još uvijek spašavanje svih bića.

Li Hongzhi 15.02.2004.

Prijevod na hrvatski, 09.03.2018.

20

Page 23: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Eliminirati crne ruke* ispravnim mislima

Što se tiče sadašnje situacije, truli demoni koji sudjeluju u progonu Dafa učenika sueliminirani do točke da ih je već preostalo sasvim malo pa ne mogu više imati punoutjecaja. U ovim okolnostima, različiti bogovi, koji su postali loši i među kojima nekiimaju izgled Buddha, Dao ili drugih Božanstava, a koji nemaju visoke nivoe i koje sustare sile želile istrijebiti i koje su tada izvana pustili da uđu u Tri Sfere - su već odavnotrebali biti dezintegrirani i istrijebljeni prema starom Fa-principu "nastanka-trajanja-kvarenja-uništenja". Razlog zbog kojeg su ih stare sile pustile unutar Tri Sfere nasamom početku Fa-ispravljanja je da bi ometali Fa-ispravljanje i progonili Dafa-učenike.

Stare sile su znale da su grijehovi jako veliki, kada se rade takve stvari. Bojali su se bitibačeni u pakao ako sami izravno griješe protiv Fa-ispravljanja, pa izvan Tri Sferekontroliraju ovim lošim bogovima (crnim rukama) koji se nalaze unutar Tri Sfere. Ovecrne ruke, s druge strane, rukovode trulim demonima kako bi ometali Fa-ispravljanje iprogonili Dafa učenike. Svaka vrsta progona Dafa učenika ovih godina izvedena je podnjihovom izravnom komandom. Njihovi grijesi su već beskrajno veliki, a težina zla igrijeha koje su počinili prevazilazi to što mogu otplatiti.

Da su stare sile većinom uništene i svi preostali faktori bivaju eliminirani, je povezano stim, da su zli grijesi crnih ruku ogromni. Ove crne ruke su učestvovale u svimsmetnjama, od početka kultiviranja Dafa učenika, pa sve do svih velikih i malih situacijau sadašnjosti i u svim situacijama [koje su iskrsle] tokom osobnog kultiviranja Dafaučenika; oni su iskoristili svaku priliku. Broj crnih ruku je velik, dok u ovoj dimenzijinjihovi likovi izgledaju prilično mali. Oni sežu od tako velikih poput novčića do takomalih poput vrha olovke, većina njih je veličine vrha olovke. Dok sam podučavao Fa svihovih godina, mogli su čuti sve što sam govorio. Davao sam im prilike cijelo vrijeme, alioni su i dalje nastavljali činiti najlošije stvari. Kao rezultat napretka Fa-ispravljanja idjela vođenih ispravnim mislima Dafa učenika, truli demoni su uništeni do te mjere daih crne ruke više ne mogu koristiti, pa tako sada crne ruke osobno učestvuju u onomešto su truli demoni radili. Oni izravno proganjaju Dafa učenike i ometaju Fa-ispravljanje.

Iz ovog razloga, svi Dafa učenici, i početnici i veterani: kada šaljete ispravne misli, poredposebno izabranih ciljeva, ciljajte direktno na te crne ruke i u potpunosti ih eliminirajte.Uz to, kada šaljete ispravne misli vaš um treba biti još usredotočeniji, čišći i postojanijikako bi se aktivirale vaše još veće sposobnosti, da bi dezintegrirali sve crne ruke i truledemone i eliminirali zadnje smetnje u drugim dimenzijama.

Ne dopustite više zlu da koristi vaše manjkavosti i ne dajte se više ometati ljudskimprivezanostima. Činite dobro stvari, koje Dafa učenici trebaju činiti i dobro koračajtezadnji dio puta. Ispravne misli, ispravna djela.

21

Page 24: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Li Hongzhi 16.03.2004.

*) Napomena prevodioca: Pojam koji se koristi u kineskom tekstu "hei shou" (doslovce:"crna ruka/crne ruke") se nekada prevodi kao "pomagači iza kulisa" i ne treba ga miješatisa drugim značenjima.

Prijevod na hrvatski, 11.03.2018.

22

Page 25: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Budite bistre glave

Definitivno nije mala stvar ako ti kao [Dafa] učenik, ne pratiš Učiteljeve zahtjeve. Staresile su svakom Dafa učeniku aranžirale set vlastitih stvari, pa stoga ako Dafa učenik neslijedi zahtjeve Učitelja, on slijedi aranžmane starih sila. Stare sile su zapravo gigantskitest i iskušenje koje vas prati cijelim putem, fokusirajući se na to je li tijekom Fa-ispravljanja Dafa učenik u stanju istupiti.

Ako i nakon ovog iskušenja neki učenici još uvijek nisu bistre glave, onda će onipropustiti [prilike predstavljene] u svemu ovome. Ti potvrđuješ Fa i kultiviraš sebe kaoDafa učenika samo kada pratiš Učiteljeve zahtjeve, i samo tada si istinski Dafa učenik.

Li Hongzhi 09.05.2004.

Komentar na učenikov članak

Prevod na bosanski, 30.10.2013.

23

Page 26: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Učiteljev komentar na članak učenika

Svi bi Dafa učenici, bez obzira žive li u Kini ili izvan nje, trebali voditi računa o sigurnostiDafa učenika iz Kine dok poduzimaju radnje koje imaju za cilj suprotstavljanje progonu.Obustavite sve radnje koje ugrožavaju sigurnost Dafa učenika.

Li Hongzhi 31.05.2004.

Revidirano 8.10.2005.

Prijevod na hrvatski, 30.10.2013.

24

Page 27: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Fa konferenciji u Montrealu, Kanada

Pozdravi! Putem neprekidnih napora Dafa učenika posljednjih nekoliko godina, i krozobjašnjavanja istine, ljudi svijeta sve više i više dobivaju jasniju sliku. Spasili ste sve više iviše bića, uspostavljajući na taj način budućnost Dafa učenika. To je pohvalno i vrijednočestitki.

Na našim Fa konferencijama vi kontinuirano sažimate [svoja iskustva i ono što stenaučili]. Dok potvrđujete Fa i sprovodite u djelo vašu kultivaciju, još uvijek imate nekenedostatke. Upotrijebite u potpunosti dobre stvari koje ste naučili i osnažite vašeispravne misli, a to će vam omogućiti da budete još uspješniji u stvarima koje trebatečiniti kao Dafa učenici.

Ova Fa konferencija je veličanstveno okupljanje Dafa učenika, ona je odrazuspostavljanja njihove moćne vrline. Nemojte popuštati u svojim naporima, budimo jošuspješniji u ovom finalnom vremenu. Želim vam potpuni uspjeh.

Li Hongzhi 20.06.2004.

Prijevod na hrvatski, 30.10.2013.

25

Page 28: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Učiteljeva poruka Europskoj Fa konferenciji u Beču

Europskoj Fa konferenciji u Beču

Pozdrav!

Fa konferencije trebaju biti veličanstvena okupljanja tijekom kojih rezimiramo ono štosmo iskusili i naučili, otkrijemo vlastite manjkavosti, izvučemo pouke iz onog što smoostvarili, i utemeljimo ispravne misli Dafa učenika. Cijenite sve ono što ste učinili ibudite još uspješniji na putu koji leži ispred vas.

Učitelj promatra svakoga od vas i veseli se dobrim vijestima.

Na kraju, želim Fa konferenciji potpuni uspjeh!

Li Hongzhi 20.06.2004.

Prijevod na hrvatski, 30.10.2013.

26

Page 29: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Otpustite ljudske vezanosti i spasite ljude svijeta

Dafa praktikanti su kao cjelina prošli fazu osobne kultivacije. Trenutno, jer ogromnastruja Fa-ispravljanja juri naprijed, etapa potvrđivanja Fa od strane Dafa praktikanatapribližava se završetku i povijest je na ulasku u novu fazu. Od sada nadalje, Dafapraktikanti u Kini, svi, i novi učenici i veterani također, trebaju otpustiti njihovedugotrajne ljudske vezanosti i početi koristiti vrijeme te sveobuhvatno spašavati ljudesvijeta. Nakon što završi ovo vremensko razdoblje, početi će u velikim razmjerima, prviproces iskorjenjivanja živih bića. Za Dafa učenike razdoblja Fa-ispravljanja, osobnooslobođenje nije cilj kultivacije: kad ste došli, spašavanje živih bića bila je vaša velikaželja i to je odgovornost i misija koju vam je povijest namijenila u Fa-ispravljanju. Stogavi trebate spasiti veliki broj bića. Dafa praktikanti, nemojte napustiti veličanstvenuodgovornost koja vam je namijenjena u Fa-ispravljanju, a još manje trebate razočarati tabića, jer ste vi sada njihova jedina nada za ulazak u budućnost. Zbog toga, svi Dafapraktikanti, i novi učenici i veterani, trebaju prionuti na posao i početi sveobuhvatnoobjašnjavati istinu. To posebno vrijedi za Dafa praktikante u Kini: svatko mora izaći vanii objašnjavati istinu, donoseći ju u svako polje i dolinu, planinu i brijeg, ne izostavljajućiniti jedno područje gdje ljudi žive. A za ljude koji žele naučiti praksu, nakon što imobjasnite istinu, vi trebate za njih urediti da uče Fa i nauče vježbe, čim prije. Oni susljedeća grupa ljudi koji će se kultivirati.

Dok vi objašnjavate istinu, vi trebate postaviti učenje Fa kao prioritet. I prestanite čitatii širiti naokolo one lažne skripte koje su napravili truli demoni koji remete Fa i koje širizlo, time iskorištavajući učenike koji slabo uče Fa i gaje jake ljudske vezanosti.Održavajte vaše ispravne misli i ispravna djela, imajte jasan um te racionalno isveobuhvatno spašavajte ljude svijeta.

Li Hongzhi 01.09.2004.

Prijevod na hrvatski, 05.02.2013.

27

Page 30: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Učiteljev komentar na članak učenika

Ovaj članak je izvrstan. Učenikovo shvaćanje o tome zbog čega Dafa učenici potvđujuFa je lucidno, ispravne misli iza tih riječi su jake, članak je logičan i jasan. Nadam se daće ga pročitati svi Dafa učenici u Kini. Dafa učenici potvrđuju Veliki Zakon i ne bi trebalibiti vezani za ishod sastanka zle partije. Razlog tome je to što sve u ljudskom društvupostoji zbog Dafa i kultivacije Dafa učenika. Je li nešto ispravno ili kvarno, svejedno je,ono može djelovati samo prema potrebama Dafa.

Li Hongzhi 19.09.2004.

Revidirano 8. listopada, 2005.

Prijevod na hrvatski, 10.09.2014.

28

Page 31: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

U Fa-ispravljanju vaše misli moraju biti ispravne, ane ljudske

Moji Dafa učenici koji imaju jake ljudske misli: put kojim vas ja vodim, vodi premabožanstvu, ipak neki studenti se još uvijek uporno drže ljudskih shvaćanja. Prije, uosobnoj kultivaciji uvijek ste gledali na Dafa dobrobiti kao na dobrobiti za ljudskodruštvo; za vrijeme nevolje, smatrali ste progon Dafa učenika od strane zlih bića u ovomkozmosu koja se koriste zlim ljudima, za ljudsko djelovanje; i kada je tijekom Fa-ispravljanja jedva nešto zla preostalo, dok Dafa učenici potvrđuju Fa s ispravnimmislima i temeljito čiste zlo, i kada ljudi u svijetu počinju jasnije gledati na stvari, visvoju nadu za okončanje progona polažete u obične ljude.

A događa se upravo to da kozmos prolazi kroz Fa-ispravljanje. [Što se događa u]ljudskom svijetu je jednostavno kako bića na nižim razinama postupaju kada su golemakozmička tijela pod utjecajem Fa-ispravljanja. Što bi ljudska bića uopće mogla učinitibogovima? Da ne postoje nikakvi vanjski faktori, da li bi se ljudi usudili učiniti neštobogovima? Način na koji se ljudsko društvo razvija je samo rezultat kontroliranja stvariod strane bića na visokoj razini. Kada se uspoređujete sa onim Dafa učenicima kojiimaju jake ispravne misli i koji su dobro napredovali, [moram pitati,] zar vi stvarno nemožete konačno povisiti svoje razumijevanje Dafa izvan ove ljudske razine? Zbog čegase vi onda stvarno kultivirate? Da biste postigli nešto za ljudsko društvo? Da postignetenešto za Kinu? Da postignete nešto za stranu Dafa učenika koja se nalazi u ljudskomsvijetu? Ili jednostavno da bi svijet donio pravdu Dafa učenicima u ljudskom svijetu?Jesam li vam dao Fa da postignete nešto za ljudsko društvo? Ovo što radim vodi vasprema božanstvu u kultivaciji, vodeći vaše razumijevanje, malo po malo, iz ljudskosti ipreko toga ljudskog, i cilj je voditi vas prema Ispunjenju i uzdići vaše biće.

Trgnite se! Ako vas čak ni najgore patnje svih vremena ne mogu probuditi, onda ćete priFa ispravljanju ljudskog svijeta jedino moći gledati -- gledati zaprepašteno i sažaljenjem, sa strahom i grcati u očaju jer ste tako loše radili -- sjajan prizor Ispunjenjaonih Dafa učenika koji su se istinski kultivirali. Bit će to ubiranje plodova koje steposijali. Ja ne želim ostaviti niti jednog jedinog Dafa učenika, ali vi se morate poboljšatikroz istinsko Fa-učenje i kultiviranje! Potvrđivanjem Fa, vi biste trebali spasiti ljude usvijetu i činiti dobro tri stvari koje Dafa učenici trebaju činiti. Budite marljivi! Odbacitevaše ljudske vezanosti. Božanstvo nije daleko udaljeno.

Li Hongzhi 19.09.2004.

29

Page 32: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Prijevod na hrvatski, 08.04.2008.

30

Page 33: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Pozdravi

Cijenim misli i pozdrave Dafa učenika iz Kine i drugih nacija diljem svijeta povodomSrednje-jesenskog festivala. Kao odgovor na to, Učitelj bi želio podijeliti nekoliko riječi.Dafa učenici kroče božanskim putom. Nemojte da na vas utječu promjene u običnomsvijetu, iskoristite dan za objašnjavanje istine i spašavanje ljudi svijeta, počistite truledemone i neka vaše misli i djela ostanu ispravni. Dafa učenici iz Kine bi trebali, višenego bilo tko drugi, povećati trud i činiti dobro stvari koje trebaju činiti, uvijek ostajućimarljivi.

Neka tijekom Srednje-jesenskog festivala vaše ispravne misli budu još snažnije!

Li Hongzhi 29.09.2004.

15. dan, 8. mjesec, Jia Shen lunarne godine

Prijevod na hrvatski, 10.09.2014.

31

Page 34: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Moja Verzija "Buđenja Štapom"

U Fa-Ispravljanju sve konačne, preostale stvari kozmosa će se ponovo roditi dok budurazložene i ponovo stvorene i trenutak kad Fa bude ispravljao ljudski svijet primiče sesve bliže. Proteklih pet godina, dok su Dafa učenici potvrđivali Fa, sazdali su moćnuvrlinu bogova, u ljudskoj dimenziji su spasili velik broj živih bića i ljudi svojim ispravnimmislima i ispravnim djelima i uništili ogromne količine trulih demona i faktora starihsila. I prosuđujući po tome kako stvari izgledaju u ljudskom svijetu, oni su smanjiliprogon od strane zla i također oslobodili živa bića i ljude svijeta od kontrole zlih bića udrugim dimenzijama i od faktora koji ometaju Dafa. Ljudi počinju jasno primjećivati imisliti o progonu Dafa učenika i ljudi svijeta. I to je počelo da uzrokuje da zli ljudi uovom svijetu, koji su imali upletene ruke u progon Dafa učenika, podrhtavaju od straha,pa sada oni čuvaju svoju zlu prirodu blizu mrtve točke; neki zlotvori su čak prestaliprogoniti Dafa učenike. Sve to je dovelo do mnogo bolje situacije. To je ono što su Dafaučenici ostvarili svojim ispravnim mislima i ispravnim djelima prije nego što Fa budeispravljao ljudski svijet. Sada bogovi vide Dafa učenike u novom svjetlu, otkako supostali bića koja je Dafa iskovao usred Fa-ispravljanja -- Učenici Dafa. Put koji su Dafaučenici prošli u potvrđivanju Fa - gdje, dok kultiviraju sebe, oni također spašavaju živabića, zadovoljavaju potrebe kozmičkog Fa Ispravljanja i uništavaju i čiste crne ruke itrule demone koji negativno utječu na Fa-Ispravljanje i čine zle stvari protiv Dafaučenika, kao i sve elemente smetnji i progona aranžiranih od strane starih sila - takav jepotpun put kultivacije, Savršenstva i pretvorbe u veličanstvenog boga, kojim DafaUčenici idu.

Nasuprot tome, što se tiče onih koji se skrivaju u svojim kućama i "uče Fa", bez obzirana ispriku, to je ustvari zbog svojeglavosti kojih se ne mogu odreći. Ti ljudi čak osnivajumale klike, zajedno prigovaraju i daju jedan drugome komentare bez osnove, prihvaćajunegativan stav o Dafa učenicima koji potvrđuju Fa i o svemu što Dafa učenici rade,neprestano sitničare nad greškama i nedostacima u kultivaciji drugih učenika i čak šireglasine u Kini i vani. Njihova djela uzrokuju da zlo bude zadovoljno i pomažu zlu uprogonu. Neki ljudi kažu: "Ja samo čitam Zhuan Falun. Ja ne čitam nove skripte." Dali siti još uvijek moj učenik? Dopusti da ti razjasnim: period prije 20. jula 1999. je bio periodosobnog kultiviranja i razumijevanje Fa i u procesu razumijevanja moglo se stići doSavršenstva, ali to nije kraj kultiviranja Dafa učenika; u sljedećih pet godina situacija sepreokrenula, tko uistinu može uspjeti, a tko ne može treba da se vidi, oni koji se istinskine kultiviraju su odstranjeni, a pet godina je bilo vrijeme u kojem Dafa učenici kojiistinski kultiviraju utemeljuju svoju moćnu vrlinu i spašavaju bića. Zašto biće treba bitispašeno lično od Dafa i mene? Ili, jednostavnije rečeno, [razmislite] kakva vrsta bićazaslužuje da ga spasi Veliki Zakon Kozmosa? Za biće koje je spašeno, može li to bitisamo osobno Savršenstvo? Stoga, kakva vrsta bića zaslužuje biti Dafa učenik? Dali bi

32

Page 35: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

rekao da su to oni ljudi koji se kriju u svojim kućama i "uče Fa"? Ili oni koji samo želedobivati od Dafa, ali ne žele dati za Dafa? Osim toga, što s onima koji, dok su Dafaučenici progonjeni, ne žele dići glas za Dafa a ipak još "čitaju knjigu" kod kuće ipokušavaju dobiti od Dafa, kakva je to vrsta ljudi? Ti prosudi.

Učitelj vidi da vam se već približava opasnost. Ja ne priznajem aranžman starih sila, a touključuje ovaj progon, no ja sam znao da će stari faktori koji bi bili pogođeni Faispravljanjem uraditi ovo, i da je bilo samo pitanje vremena i koji od njih. Drugimriječima, bilo bi najbolje da nije bilo progona, i da nije bilo progona, ja bih vam sredio dapođete [različitim] putevima u tom scenariju. Sad kad se progon desio, upotrijebio samga tako da bi Dafa učenici poništili progon dok potvrđuju Fa, pa da bi tako ustanovilimoćnu vrlinu Dafa učenika. Dali misliš da se put kultivacije Dafa učenika trebaprilagoditi tvom strahu, tvojoj težnji za udobnošću i neusiljenošću i svim tvojimželjama? Dali misliš da su religiozne metode kultivacije i starinske vjere jedini oblicikultivacije? Ako su Tri Sfere i sve kroz cijelu povijest čovječanstva bili planirani za Faispravljanje kozmosa, tad je jedini cilj povijesti bio da omogući Dafa da stvori, tijekomcijele povijesti, živa bića i čovječanstvo, skupa s umom čovjeka i kulturom, tako da, kadće Dafa biti naširoko rasprostranjen, razmišljanje ljudi može dozvoliti njima da razumijuFa i razumiju što je Fa, što je kultivacija, što to znači spašavati živa bića i tako dalje, kao ida razumiju mnoštvo oblika kultivacije. Ako je to tako, nisu li svi putevi kultivacije i vjereu povijesti osnovale kulturu u ovom svijetu za kasnije Fa ispravljanje kozmosa? Kakavput je potreban da ljudsko biće postane božanstveno? Bogovi gore svi kažu da sam jaljudskim bićima dao ljestve ka nebu.

I postoje neki ljudi koji misle da Učitelj, kao ljudi svijeta, ne može ništa učiniti protivprogona. Dali si znao da ovaj demonski poglavar, osim činjenice da stare sile osiguravajuda on živi sve dok se tzv. "testovi" ne završe tako da bi ga mogli upotrijebiti, djeluje podmojom komandom? Nisu li neki ljudi rekli da kad mu kažem da skače, on skače, kad mukažem da poludi, on poludi i kad mu kažem da podivlja, on podivlja? Zar ne znaju svi dakad god ja nešto kažem ili napišem, on povede više ili manje cijelu svoju bandu huliganakoja progoni Dafa učenike da to istog trena "izučava", danju ili noću? Baš sada izgledada je izbačen usred političkog rivalstva - nije li to zato što su zli gnjili demoni koji su gakontrolirali prestali djelovati? To je jedini razlog da su ljudi mogli i usudili se uraditi muto. Kako bi mogao poreći da je to, ako ostavimo utjecaj Fa ispravljanja po strani, rezultatrazmišljanja i pravednog djelovanja Dafa učenika, razotkrivanja progona i poništenjaaranžmana starih sila dok potvrđuju Fa, djeluju protiv progona i spašavaju bića?

Članovi porodice nekih ljudi su bili uhapšeni za vrijeme progona i proganjani su, noumjesto da se požuriš i radiš skupa sa svima da pružiš otpor progonu, zaustaviš progoni smanjiš progon članova svoje porodice, ti pričaš o stvarima kao "učenje Fa kod kuće" ijoš uvijek si pun pritužbi na sve što [Dafa] učenici rade. Dali znaš da kad progon članovatvoje porodice koji su bili zatvoreni bude smanjen ili zaustavljen, da je to rezultat togašto Dafa učenici razotkrivaju i šokiraju zla bića dok hrabro prkose zlu i opasnosti da bidjelovali protiv progona. Kad budu oslobođeni, kako ćeš izdržati da im pogledaš u oči?Što si učinio za njih? Kultivirajuće ljudsko biće nije kultivirajući bog i svako pravi greške

33

Page 36: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

u procesu kultiviranja; ključ je kako se odnosiš prema tome. Neki ljudi su u stanju toprepoznati, a neki nisu, a onda još postoje ljudi koji ne žele to prepoznati zbog svojesvojeglavosti straha i nekih drugih faktora. Kultivacija nije učestvovanje u političkimborbama običnih ljudi i još manje je borba za vlast ili korist. Shvaćanja, loše navike isklonosti koje si stvorio u društvu običnih ljudi i u političkim krugovima i slično sepreziru čak među običnim ljudima, tako da te stvari još i više trebaju biti uklonjene ukultivaciji.

Kultivacija je proces koji omogućava ljudskom biću uzdići se na nebesa i postati bog, pakako to može da ne bude teško? Budistička religija je govorila o "buđenju štapom", padozvolite da dam moju verziju buđenja štapom za one koji se ne trude i koji su se dovelina ivicu opasnosti.

Li Hongzhi 11.10.2004.

Prijevod na hrvatski, 11.10.2006.

34

Page 37: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Evropskoj konferenciji za razmjenu iskustava 2005.

Pozdrav svim Dafa učenicima na konferenciji!

Dok prolaze kroz progon, koji traje preko pet godina, Dafa učenici u Kini su, isto kao iEvropski Dafa učenici i Dafa učenici širom svijeta, koji razotkrivaju progon,razjašnjavaju činjenice i spašavaju živa bića, učinili ono što Dafa učenici trebaju činiti.Zajednički napori Dafa učenika učinili su da istina postane nadaleko poznata širomsvijeta i zlo se više neće imati gdje sakriti. Ovo je potpuno prikazalo veličanstvenostDafa učenika ispravnog Fa i ispravnog vjerovanja.

Produžite svi s vašim ustrajnim naporima! Istorija čovječanstva ne postoji da bi [ljudi]smatrali da je njen konačni cilj biti čovjek, niti je istorija čovječanstva igralište, stvorenoda bi zlo prikazalo svoju opakost. Istorija čovječanstva je ustanovljena za Fa-Ispravljanjei samo Dafa učenici su dostojni da ovdje prikažu svoj sjaj.

Još jednom želim potpun uspjeh koferenciji za razmjenu iskustava Dafa učenika!

Li Hongzhi 15.01.2005.

Prevod na bosanski, 19.06.2005.

35

Page 38: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

To nije "bavljenje politikom"

Što se tiče progona Falun Gonga od strane komunističke partije, mnogi kineski građani,koji ne znaju pravo stanje stvari, već godinama su mišljenja da je progon opravdan.Razlog leži u tome što je partija svojom poluvekovnom vladavinom nad Kinom kineskomnarodu već ulila veliku količinu svoje partijske kulture. To je dovelo do toga da načinpromatranja i rasuđivanja Kineza, kao i njihovo ponašanje proizilaze iz namernopodešenog načina razmišljanja partijske kulture. Kinezi, koji su na ovaj način biliideološki prevaspitani, ne posmatraju, ne razmišljaju i ne ponašaju se više na jedannormalan način među ljudima. Pod uticajem takve partijske kulture izgradila se svest,koja se zasniva na mišljenju "da kapitalističke zemlje stoje u suprotnosti premakomunističkoj partiji". Čim se počne pričati o inostranstvu, iskrsava ova formarazmišljanja. U stvarnosti, te zemlje imaju normalni društveni oblik ljudskog društva.Čim se počne govoriti o problemima koji postoje u Kini, Kinezi to svesno promatraju sgledišne tačke "anti-kineskih sila". Čim neko počne govoriti o "KP Kine", neki čak misleda on govori o "Kini". Čim se govori o "kineskom narodu", ima onih, koji to u svojimmislima brkaju sa "KP Kine". Što je još gore, svaki put, kad treba rešiti koji god problem,prva pomisao je, kazniti ljude. Način postupanja je niz prinuda, zadavanja udaraca,političkih kampanja, ugnjetavanja i borba.

KP Kine je u današnje vreme svojom potpunom pokvarenošću i krizama koje vrebaju sasvih strana dospela u ćorsokak. Čak iako svi Kinezi psuju komunističku partiju, onistupaju protiv te partije s kulturnom svesti, koju je izgradila partija. U stvarnosti, oni jošuvek posmatraju partiju s gledišta partijske kulture. Neki čak imaju sledeće mišljenje:"Zar Kina može postojati bez komunističke partije?" Koja se dinastija u pet hiljadagodina staroj kulturi kineskog naroda završila, a da nije usledila sledeća? Komunističkapartija u istočnoj Evropi se raspala. Zar tim zemljama danas ne ide prilično dobro? Netreba zaboraviti da ljudsko društvo stoji pod kontrolom Bogova. Ako oni žele da međuljudima nastane haos, onda će haos vladati među ljudima. Ako se ne treba pojaviti haosmeđu ljudima, niko ga ne može prouzrokovati.

Nakon dolaska Kineza u zapadne zemlje, tamošnji ljudi ne mogu razumeti ponašanje iizražavanje Kineza. Oni ih uvek smatraju tako čudnim. Šta rukovodioci KP Kine kažu ikako se ponašaju, ostavlja kod ljudi sa zapada utisak, da imaju probleme sa svojimrazumom. Do koje mere su misli i kultura Kineza već izopačeni partijskom kulturom?Čak i ljudi na nivou Centralnog Komiteta KP Kine ne mogu izbeći izopačenju ovakvognačina razmišljanja i ponašanja, kao i te kulture. Na osnovu ovog izopačenja ljudskihmisli, KP Kine može veoma lako naći legalna obrazloženja za svoja stalna i raznoraznaugnjetavanja kineskih narodnih masa. I u današnje vreme, u kome izreka: "Naša partijaje uvek bila u pravu" više ne funkcioniše, ova pometnja je opet prenesena na

36

Page 39: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

iskorišćavanje i izazivanje patriotske ushićenosti Kineza. Patriotska strast ljudi se stalnopojačava. Na sledeći način se vrši pometnja: "Bez komunističke partije ne bi bilo Kine","Ljubav prema domovini je ljubav prema partiji" i "Ljubav prema partiji je ljubav premadomovini". Neprekidno se prouzrokuje zbrka u mislima ljudi i Kinezi time ponovo bivajuprevareni.

Nakon neuspeha progona Falun Gonga od strane KP, ona je izbacila tvrdnju da je:"Falun Gong u zaveri sa anti-kineskim silama". Nakon što je Falun Gong razotkrio pravuistinu progona od strane KP Kine, ona huška narodne mase izjavom: "Falun Gong nijepatriotski prema domovini", tako da su Falun Gong praktikanti prilikom otkrivanjaprogona i objašnjavanja pravog stanja stvari, zaista videli da ih neki Kinezi ne žele nisaslušati - oni zaista veruju da je ono, što partija i vlada govore, sigurno ispravno. Oniveruju da je Falun Gong zaista onakav, kakvog ga KP Kine prikazuje u svojoj propagandi.

Dafa spašava ljude. Dafa učenici su dobrodušni. Radi budućnosti čovečanstva, oniobaveštavaju ljude o pravom stanju, kako bi ljudi jasno videli zlobnost ovog progona.Oni time zaustavljaju progon. Dok KP Kine pak svojim propisom, "samo jedan ima reč"rasprostranjuje lažnu propagandu širom zemlje, neki ljudi su zaista obmanjenipogrešnom propagandom KP Kine. Među njima su i ljudi koji su preživeli mnogobrojnepokrete, koji su bili progonjeni i kasnije na sav glas jadikuju da su obmanuti i prevareni.Ima i nekih, koji su od svog rođenja odrasli pod vaspitanjem partijskom kulturom. Alimnogi od njih su dobri ljudi sa dobrom urođenom kvalitetom. Ipak su ti ljudi potpunozalutali kroz obrazovanje pod propagandom te partije.

Šta se pod takvim okolnostima može učiniti? Jedino se ova zlobna partija, koja progoniDafa učenike, može potpuno razotkriti, da bi Kinezi i ljudi širom sveta videli, šta je ovapartija kojoj su uvek verovali, koja se uvek razmeće da je "veličanstvena, sjajna, iispravna". Nakon što je časopis "Dajiyuan" objavio "devet komentara o komunističkojpartiji", KP Kine opet počinje da širi laži i obmanjuje ljude. Ona kaže da se "Falun Gongbavi politikom". Da, čim neko počne govoriti o ovoj partiji, njemu se zalepi etiketa"bavljenja politikom", kako bi se Kinezi obmanuli. Ustvari taj negativan i užasan smisao"bavljenja politikom" isto tako leži u partijskoj kulturi, koju je partija ulila Kinezima.Osim u zemljama komunističke partije, "političar" izgleda da predstavlja jednu visokutitulu.

Falun Gong se ne meša u politiku. To se je pokazalo u praksi i to su ljudi u svetu shvatili.Ako se zaustavljanje i razotkrivanje zlih ljudi i progona od strane KP Kine označava kaobavljenje politikom, onda nam dopustite da temeljno objasnimo - šta je Falun Gong, štaje komunistička partija i zašto komunistička partija progoni Falun Gong. Šta je FalunGong, to su Falun Gong praktikanti prilikom objašnjavanja pravog stanja stvari punimzalaganjem već objasnili ljudima u svetu. To već znaju ljudi u celom svetu. Onda ljudi ucelom svetu takođe jednom treba da vide šta je komunistička partija i zašto progoniFalun Gong. U stvarnosti to spada u sprečavanje progona i nije bavljenje politikom. Mitakođe nemamo političkih namera. Mi smo kultivatori, mi smo ljudi, koji se nalaze naputu ka božanskom. Mi prevazilazimo zemaljski svet, ne težimo i ne žudimo za

37

Page 40: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

raznolikom slavom i ličnim koristima u ljudskom svetu. Razotkrivanje zlih ljudi kao i zlepartije služi okončavanju zlog progona. Ono takođe služi tome, da se probude i spasusvi ljudi, koji su obmanjeni od strane zla.

Da ljudi u svetu, koji su postali konfuzni kroz partijsku kulturu, ne bi krivo razumeli,rekao sam Dafa učenicima u Kini da, prilikom objašnjavanja pravog stanja stvari, neunose "devet Komentara". Ipak, situacija ispravljanja Fa veoma brzo napreduje. Isituacija potvrđivanja Fa od strane Dafa praktikanata se takođe menja. U zadnje vremeje Komunistička Partija Kine svojom lažnom propagandom opet širila laži o"Samospaljivanju". Ona deli lažnih "devet komentara" kako bi ljudima još dubljenaškodila otrovom. Ovo je stvorilo još jednu prepreku za objašnjavanje pravog stanjastvari i spasenje ljudi. Kako bi ljudi u svetu mogli prepoznati prirodu zle partije i saznalizašto ona proganja Dafa učenike, nužno je ljude u svetu informisati o "devetkomentara".

U stvari, postoji li među današnjim Kinezima još neko ko veruje u komunizam? Čak idemonski starešina, a i u današnjem centralnom komitetu KP Kine, ne može se naćiniko ko zaista veruje u komunističku partiju. Onog trenutka, kad su ta Partija idemonski starešina uzviknuli "pobediti Falun Gong", svi Bogovi su doneli presudu da seoni moraju raspasti i biti uništeni. Sada upravo svi Bogovi potpuno uništavaju svefaktore te partije. Ko još želi u zadnjem odlučnom trenutku biti ispaštalo za grehove,koje je komunistička partija izvršila u više od sto godina u istoriji. Komunistička partijaje ukrala magarca i sad još želi biti neko, ko će izvući drveni klin. Ona je sa sigurnošćupometena pohlepom za vlašću. Razotkrivanje zlog komunističkog duha se ne odnosi naobične ljude. "Devet komentara" služe spasenju svih živih bića koja su zatrovana odstrane Zla - uključujući komuniste i najviše organe vlasti KP Kine, kao i obične ljude usvetu. Cilj leži u tome da sva ljudska bića iz različitih krugova jasno raspoznaju kojifaktori se kriju iza komunističke partije.

Ustvari živeti za vlast i ličnu korist u ljudskom društvu nije velika greška za ljude nasvetu. Ali zašto se mora po svaku cenu pridružiti redovima Zla, koje truje i šteti našemčovečanstvu? Ljudi probudite se! Ako je cilj, zbog čega ste ljudi, zaista izgubljen u magli,onda je tek to zaista najužasnije! Ako ljudi u svetu zaista čekaju na put povratka ili gatraže, onda budite razumni.

Reći ću ljudima u svetu jedno istinito načelo: Kada Bogovi i Buddhe silaze u ljudski svet ikada se ortodoksni Fa počinje proširivati, postoje pouzdano smetnje od strane demona,koji izazivaju nemir. Ono što se se u raznim legendama i religijama prenosilo, možda sebaš sada događa. Nemoj zakrčiti svoju pravu prirodu ljudskim pogledima, još manje bitrebalo da se ogrešiš protiv ljudi koji su na putu ka božanstvu.

Li Hondži 26.01.2005.

38

Page 41: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Prevod na srpski, 26.02.2005.

39

Page 42: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Novogodišnje čestitke

Dafa učenicima u Kini, Dafa učenicima diljem svijeta, sretna vam Nova godina!

Započela je godina Yiyou. Ove godine, ogromna sila Fa-ispravljanja donijet će promijeneljudskom svijetu. U tom bi slučaju trebali biti još uspješniji u tri stvari koje Dafa učenicitrebaju činiti, otpustite vezanosti, i ne sagledavajte ljudskim mislima ono što Dafaučenici trebaju prepoznati: progon i istinsku prirodu zle partije koja nas progoni.

Nismo se bavili politikom, nismo izazivali na borbu istinski zli kult ljudske rase, i jošmanje želimo bilo kakvu političku moć u svijetu. Mora nam biti jasno da dok progontraje, mi spašavamo ljude svijeta koji su zavedeni od strane partijske kulture, zato štooni toliko vjeruju u taj kult da neće čak niti istinu saslušati. Također, radimo na tome daoni učenici koji nisu bistre glave po tom pitanju, prepoznaju njenu zlu narav. Ono štomora biti otpušteno je ljudska vezanost, to je korak koji treba biti učinjen kao dioprocesa potvrđivanja Fa. Nemoj koristiti ljudske predodžbe da prosuđuješ Fa-ispravljanje ili formu u kojoj se Dafa učenici kultiviraju, i nemoj zbog svojih ljudskih misliuvijek produžavati proces tijekom kojeg poboljšavaš svoje razumijevanje. Vi ste ljudi kojiste na putu do božanstva i sputavat će vas vaša svaka pojedina vezanost.

Put kojim vas Učitelj vodi je zasigurno ispravan. Nadam se da ćete dovršiti – trezveno,racionalno, i sa ispravnim mislima – vaše putovanje prema Ispunjenju.

Li Hongzhi 09.02.2005.

Nova godina, godina Yiyoua

Prijevod na hrvatski, 11.03.2018.

40

Page 43: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Okretanje kotača prema čovječanstvu

Dafa učenici koji nisu živjeli u Kini ponekad teško shvaćaju što se događa podvladavinom KPK. Poglavito, kada Dafa učenici vide velik broj Dafa učenika u Kini kojiistupaju iz raznih KPK organizacija u koje su bili učlanjeni, pa im je to teško shvatiti,razmišljajući: „Kako su Dafa učenici uopće mogli biti članovi KPK?“ Dafa učenicima kojine žive u komunističkim zemljama je takvo nešto još teže za razumjeti. Stvarnost jetakva da su, u Kini, prije nego što su Dafa učenici započeli svoju kultivaciju svi oni biliodgajani u partijskoj kulturi. U to vrijeme u Kini, KPK je bio Kina, a kineski gornji isrednji sloj građana je morao biti članom Partije. Takva je bila situacija u društvu. Utakvim uvjetima mnogi su se ljudi priključili Partiji, ne zato jer su htjeli biti dio nje, nitizato što su vjerovali u partijska učenja, već zato jer je to bio jedini način da uspiju udruštvu. Činilo se kao da su Kinezi morali ići tim putom; napraviti drugačije bili bi vasoznačili kao heretika i Partija bi vas se javno odrekla. Naravno, zaista zli partijskisljedbenici su druga priča. A neki ljudi se i nisu voljno učlanili – mnogi su bili prisiljenida se učlane, ili su ih učlanili kada su se njihove radne jedinice kolektivno učlanile. Iakosu Dafa učenici javno izdali proglas kojim se povlače iz KPK, oni su u stvari već davnoprestali biti članovi KPK i Komunističke mladeži, jer, po KPK pravilniku, oni koji neplaćaju članstvo duže od šest mjeseci automatski se smatraju da su se povukli iz Partije.Kada je KPK počela progon Falun Gonga 1999., nisu li rekli da sam i ja bio članKomunističke mladeži? Istina je, tada je bilo samo dvoje ljudi u mojoj radnoj jedinici kojinisu bili članovi KPK ili Mladeži i ja sam bio jedan od njih. U to vrijeme, moja radnajedinica je dala odredbu da svaka zaposlena osoba mora biti član ili Komunističke partijeili mladeži. Ako bi inzistirali na neučlanjenju, bili bi smatrani kao KPK heretici, tako da jeto bilo kao odrađivanje rutine.

U Fa-ispravljanju, Učitelj zaista spašava sva bića, ne samo dobre, i loši su takođeruključeni. Često sam rekao da tijekom Fa-ispravljanja ne uzimam prošle grijehe bićaprotiv njih, već samo gledam njihov stav prema Dafa tijekom Fa-ispravljanja. Drugimriječima, bez obzira koja su to bića ili koliko su velike greške i grijesi koje su počinili uprošlosti, dok god ne igraju negativnu ulogu prema Fa-ispravljanju, mogu im razriješitisituaciju na dobrodušan način, i očistiti njihove grijehe i karmu. To je najveća milost iistinsko spašavanje. Razlog tomu je što u svemiru postoje pozitivna i negativna bića, i toje princip yina i yanga i njihovo međusobno stvaranje. Sama KPK je odlučila postatineprijateljem Dafa. Tog trena kada su izjavili da moraju pobijediti Falun Gong, zli duhKPK i njegova pokvarena banda koja progoni Dafa učenike su osuđeni na smrt od stranesvih kozmičkih Bogova. Ustvari, kada sam počeo širiti Dafa, to sam učinio u društvukojim je vladala KPK. Da nije izabrala progoniti Dafa učenike, završili bi kao najvećidobročinitelji u kozmosu. Uostalom, moje učenje Fa u tom društvu je donijelonebrojene dobitke za nj i nije učinilo ni mrvicu lošeg. Kada se poboljšalo zdravstveno

41

Page 44: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

stanje ljudi, kome su smanjeni medicinski troškovi? Kada su ljudi imali zdrava tijela,kojem društvu bi doprinjeli? Ta Partija je napravila toliko loših stvari da se bojalagubitka moći i zato je uvijek naglasak stavljala na „socijalnoj stabilnosti“. Kada je Dafaširen, opći moral ljudskog društva se poboljšao, i pomoću cjelokupne situacije širenjaDafa cijelo društvo se počelo stabilizirati. Naravno, Dafa nije širen ovdje radistabilizacije društva; to je bio rezultat poboljšanja moralnosti. Mnogi su ljudi, od čelnikaKPK do raznih društvenih staleža prepoznali tu činjenicu. Unatoč tome, istinska prirodaKPK je kult koji sadrži sve zlo koje postoji. Nije mogla podnijeti Dafa (unatočdobrobitima koje je donio). Njen ekstremno arogantni i iskvaren mentalni sklop kojižudi kontroli neba i zemlje, kontroli ljudskih umova nije to mogao podnijeti. Iako jeimala dobrobiti od širenja Dafa, to joj nije bilo važno, nije mogla biti zadovoljna dok neeliminira Falun Gong. Štoviše, onaj pokvareni u ljudskom društvu je poludio odljubomore i tvrdoglavo je ustrajao na svojim željama, unatoč savjetima drugih. Postao jesavršeni partner za zlog duha Komunističke partije. Ne samo da su se postavili protivDafa, već su tijekom progona iskoristili sve svoje mogućnosti i zlostavljali i ubijalinebrojene Dafa učenike koji su na putu do božanskog i koji su bili izabrani od davnina.Deseci milijuna ljudi su proganjani raznim sredstvima, i ispravna vjera 100 milijuna ljudije bila zatomljena. Ovaj neizmjeran grijeh povijesti, gdje su počinitelji ispunjeni zlom ikrivi su za nebrojene zločine diljem nebesa, je razljutio sve Bogove ovog kolosalnognebeskog svoda! Sada čak i dijelovi starih sila koji su ga kontrolirali i manipuliraliubrzano uništavaju njegov zli duh. Zloduh je nestao. Nisu se ti zli ljudi promjenili, već jezli duh koji ih je kontrolirao sada gotovo uništen. Drugim riječima, raspad KPK nijerezultat odluke na početku Fa-ispravljanja da se ono mora eliminirati. Fa-ispravljanje jedošlo da ispravi sva zla bića i tako spasi sve živote. KPK je odlučila da je Dafa njenneprijatelj. Naravno, kultivatori nemaju neprijatelja i nitko nije vrijedan da budeneprijatelj Dafa. Svrha razotkrivanja zla jest da ga se spriječi da čini zlo. Prije, kada smoobjašnjavali istinu, uvijek smo govorili da nismo protiv Partije, ali to apsolutno ne značida smo je voljeli ili prihvaćali, ali nismo je niti klevetali. To je značilo da kultivatorinemaju nikakvu vezu sa bilo kakvom organizacijom, političkom skupinom ili nekomformom u običnom ljudskom društvu. Drugim riječima, da KPK nije počinila zlo protivDafa, pitanje je li osoba član Partije ili ne uopće ne bi bilo bitno. A kada to pogledamo izte perspektive, nije li onda i moje učlanjenje u Mladež kada sam bio mlad bilo davanjeprilike za spašavanje? No, sada, ne samo da je Partija učinila taj zločin, nego su njenigrijesi neoprostivi i njena priroda više nije ista. I to prirodno stavlja KPK članove uopasnost. Ako osoba ne istupi iz Partije, dio je nje, jedna njena čestica, dio njenestrukture i postaje meta za eliminaciju od strane svih bogova. Kada to poglavlje povijestičovječanstva započne, neće biti više prilika za ljudska bića. Kroz objašnjavanje istine,Dafa učenici nude dovoljno prilika ljudskim bićima. U današnje povijesno vrijeme,ljudska bića moraju odrediti kojim putom će kročiti u budućnost. Kada nas netko sluša,ili ne je način na koji on određuje svoju budućnost. Kada uzmete u obzir postojećusituaciju, vidjet ćete da iako su neki Dafa učenici bili dio Partije ili Mladeži u jednomtrenutku, to nije bila njihova greška, već greška leži u čelniku Partije i partijskom zlomduhu koje je odlučilo činiti zlo. Dafa učenici ne žele ostaviti nikakve prljavštine zasobom; njihovo istupanje nije „političke“ prirode, i nije samo formalnost. To je vezanost

42

Page 45: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

koja treba biti odstranjena u kultivaciji. Nitko ne može postići Ispunjenje ako suoznačeni, ili ako priznaju, najlošiju stvar u cijelom kozmosu. I tek kada Dafa učenicipostanu sposobni jasno prepoznati što to zlo jest, pročistiti svoj um i ne dopustiti daviše utječe na njihovo razmišljanje, mogu imati snažnije ispravne misli i dobro činiti onošto Dafa učenici trebaju činiti; to je korak u kultivaciji koji morate učiniti.

Li Hongzhi 15.02.2005.

Prijevod na hrvatski, 25.11.2012.

43

Page 46: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Evropskoj Fa Konferenciji u Štokholmu

Evropskoj Fa Konferenciji:

Pozdrav Dafa učenicima.

Sve u svijetu je utemeljeno i stvoreno za Fa-ispravljanje, i Dafa praktikanti su istaknuteličnosti našeg vremena. Od davnih vremena bića u svim nivoima čekaju s čežnjom.Skupite i spasite bića koja trebate spasiti! Imajte ispravne misli i djelujte ispravno,otklonite sve smetnje, i prenosite činjenice naširoko i nadaleko. Božanska bića su međuljudima.

Želim uspješnu Fa konferenciju.

Li Hongzhi 12.06.2005.

Prevod na bosanski, 19.06.2005.

44

Page 47: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Dobro učite Fa i odstranjivanje vezanosti nije teško

Ovaj članak je jako dobro napisan. Oni učenici koji još uvijek nisu razboriti po pitanjumetoda koje Dafa učenici koriste da potvrde Fa i spase sva bića bi trebali pročitati ovajčlanak. Premda članak nije sveobuhvatan koliko bi mogao biti i ograničen je u svojojdubini, on je načisto sa svime što Dafa učenici trebaju činiti da potvrde Fa i spase bića.

Činjenica je da oni koji ne mogu istupiti, bez obzira na izliku, prikrivaju strah. No zakultivatora, strah, odnosno nedostatak istog, iskazuje njegovu ljudskost ilibožanstvenost i to je ono što razlikuje kultivatora od običnog čovjeka. To je nešto sčime se kultivator mora suočiti te najveća ljudska vezanost koju kultivator moraodstraniti.

Li Hongzhi 20.07.2005.

Komentar na učenikov članak

Prijevod na hrvatski, 10.09.2014.

45

Page 48: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Odbacite ljudsko stanje uma

Ovaj članak je dobro napisan, a razumijevanje sadržano u njemu je još bolje. Pojediniučenici zaista ne smatraju učenje Fa kao nešto važno, te često gledaju na stvari koje sepojavljuju među Dafa učenicima sa običnim ljudskim umom; i to nije ograničeno samona slijepo divljenje određenih ljudi. Iskazivanje ovakvog ljudskog uma, zapravo, govori o[razlici između] kultivatora i obične osobe. Takvo nešto samoj osobi uzrokuje mnogeprobleme u kultivaciji i donosi smetnje kod potvrđivanja Fa i prilikom koordinacije isuradnje među učenicima na temelju Fa. Najizraženija manifestacija toga je vidljiva uobliku okrutnog progona sa kojim su suočeni mnogi učenici što je rezultat njihovogjakog mentalnog sklopa običnog čovjeka i nedostatka ispravnih misli. Izlaz iz toga je dase bez iznimke, učenje Fa stavi kao prioritet i da se uči marljivo. Ovaj Veliki Zakon je ustanju ispraviti kolosalni nebeski svod i omogućiti ljudima da se kultiviraju do Ispunjenja– ne bi li trebao cijeniti priliku koja je toliko rijetka? Ta prilika nestat će u tren oka!

Li Hongzhi 01.09.2005.

Prijevod na hrvatski, 30.10.2013.

46

Page 49: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Svim Dafa učenicima u Kini i diljem svijeta želimsretan Srednje-jesenski festival!

Neslomljiva volja

(u pjesničkoj formi dinastije Song)

Nadilazeći prostor i vrijeme,Fa-ispravljanje hrli naprijedIzazov je ogroman,ali čvrsta je volja tvojaRazuzdani su zlikovci,no ti držiš svoj pravacPročišćavajući zlo kao da brišeš prašinu

Učenici moji,ravno kročite putom Dafa Nek' vaš sjaj oplemeni svijetdok premašujete Tri SfereSljedbenici Fabudite marljivi, neslomljive voljeSve nebrojene godine teškoća su zbog vremena ovog

Li Hongzhi 18.09.2005.

Srednje-jesenski festival

Prijevod na hrvatski, 10.09.2014.

47

Page 50: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Kročite ravno svojim putom

Fa-ispravljanje podrazumijeva ispravljanje Fa prošlog kozmosa - Fa koji više nijeispravan - i on obuhvaća [ispravljanje] svih živih bića, onih na visokim razinama kao ionih na niskim što postoje u kozmosu. Naravno, to također uključuje Fa koji su ostavilina različitim razinama, među kojima se nalazi Fa dan ljudskim bićima da vodi kultivacijučovjeka. Dafa učenici perioda Fa-ispravljanja uzimaju potvrđivanje Zhen-Shan-Rena idobivanje Dafa novog kozmosa kao nešto temeljno, pa kako onda mogu širiti ipotvrđivati stvari koje nisu dijelom Zhen-Shan-Rena ili novog kozmosa? Nemojdopustiti da ti težnja ka određenom cilju uzrokuje zanemarivanje značaja egzistencijeDafa učenika. Zapravo, napredovanje u vlastitoj kultivaciji je dio procesa spašavanjabića. Spašavanje bića, poboljšavanje sebe i protivljenje progonu, sve su to činovipotvrđivanja Fa; samo ispravno kročenje svojim putom jednači potvrđivanju Fa. Istotako, nemoj da opake stvari koje se dešavaju tijekom progona budu izlika zanepotvrđivanje Fa ili njegovo neuspješno potvrđivanje, jer zli progon su u biti aranžiralestare sile s ciljem da te testiraju. Premda mi ne priznajemo aranžmane ili postojanjestarih sila, one su učinile to što su učinile. Vi igrate vodeću ulogu u periodu ovepovijesti, i postojanje svega u sadašnjosti, bilo da je riječ o zlim ili ispravnim bogovima,povezano je s vama. Ispravno hodati vlastitim putom je ono što je najvažnije. Zli faktoriće se u finalnom vremenu smanjiti, okolnosti ublažiti, stanje svjetskih prilikapromijeniti, no put kojim trebate ravno kročiti nikada se neće promijeniti.

Li Hongzhi 25.09.2005.

Prijevod na hrvatski, 11.03.2018.

48

Page 51: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Praškoj Fa konferenciji

Pozdrav Dafa učenicima na praškoj Fa konferenciji!

Nadam se da će naša Fa konferencija biti uspješna.

Zajednički se poboljšajte, pokažite vladanje Dafa učenika, činite dobro tri stvari kojeDafa učenici trebaju uspješno činiti te se pobrinite da naša Fa konferencija doneseuspjeh i poluči rezultate.

Li Hongzhi 02.10.2005.

Prijevod na hrvatski, 10.09.2014.

49

Page 52: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Što bliže kraju, to marljiviji vi trebate biti

Tijekom cijelog puta kultiviranja osoba mora savladati mnoge testove, jedan razlog biobi što osoba od rođenja nadalje neprestano stvara svakojake predodžbe u procesurazumijevanja ljudskog društva, a kao rezultat nastaju privezanosti. Zato što je ljudskodruštvo mjesto gdje patnja ide ruku pod ruku s užitkom, život obiluje patnjom, bezobzira koliko ste možda bogati ili kako je visok vaš status. Zato što je bol teška ljudima,oni pokušavaju svjesno ili nesvjesno, obraniti se od patnje, nadajući se voditi ugodnijiživot. Zbog toga, ta težnja za srećom stvara kod ljudi ideje o tome kako da izbjegnugubitke, kako da dobro žive, kako da napreduju u društvu i postanu slavni i uspješni,kako da steknu više za sebe, kako da dođu do vrha, itd. Na kraju, ljudi stvarajupredodžbe o životu dok stječu iskustva, a ta iskustva, naizmjence, jačaju te predodžbedok ljudi proživljavaju svoj život.

Ali u stvarnosti, ono što ljudsko društvo smatra istinama, iz perspektive kozmosa suinverzije istina. Kada ljudi prolaze kroz teškoće i pate, mogu otplatiti karmu i uslijedtoga imati sreće u budućnosti. Zato se kultivator treba kultivirati prema ispravnim ipravednim istinama. Prolaženje kroz nevolje i patnje je izvanredna prilika za odstranitikarmu, biti očišćen od grijeha, pročistiti svoje tijelo, povisiti razinu svojih misli i povisitisvoj nivo, što je izvanredno dobra stvar. To je ispravna i pravedna Fa-istina. No kako sekultiviranje nastavlja, kada patnje pritišću i pojavljuju se sukobi koji pogađaju vašnajdublji dio - i posebno kada protresaju vaše krute predodžbe -, stvarno je teško proćitest. To može čak doći do točke da ste potpuno svjesni da je to test, ali ipak ne možetenapustiti svoje privezanosti. Štoviše, Dafa učenici se kultiviraju u ovom stvarnom svijetukoji je pun kušnji, zato postaje čak još teže - i čak još važnije - da se te predodžbepromijene. Zato vam često govorim da mnogo učite Fa dok se kultivirate i povremenoobjavljujem članke da bih ukazao na opće probleme, neprestano ispravljajući smjerstvari. Čak i tada, povremeno se pojavljuju novi problemi na vašem putu kultiviranja.Kako stvari sada stoje, tijekom Fa-ispravljanja kozmosa i potvrđivanja Fa od strane Dafaučenika, nastale su gorostasne promjene u okolnostima progona koje su se pojavile naputu kultiviranja Dafa učenika. Također, okruženje za kultiviranje i spoznaje ljudiprolaze kroz promjene na osnovnom nivou. Ta pojava pokazuje da su Fa-ispravljanje ikultiviranje Dafa učenika u završnoj fazi. Ipak, mali broj učenika, čak i učenici veterani,su do različitih stupnjeva pokazali stanje malodušnosti te popustili u svojoj odluci dabudu marljivi. Oni nisu spoznali da je to privezanost za trajanje Fa-ispravljanja ili da suto uzrokovale smetnje od njihovih neispravnih, stečenih predodžbi, što dovodi do togada njihove pukotine iskorištavaju faktori smetnje, koje su još ranije stare sile ostavile izasebe na površini ljudske dimenzije, zle aveti ili truli demoni - stvari koje su povećale ipojačale te privezanosti i ljudske predodžbe - svi oni su doveli do tog stanjamalodušnosti.

50

Page 53: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

U stvari, ako razmislite o tome, kultivatori u prošlosti nisu se usuđivali popustiti čak nisekundu i to je bilo tada kad je bio potreban čitav životni vijek da bi se dovršiloputovanje. Kako onda Dafa učenici, koji će postići status dostignuća bića koje je Dafaspasila i koji imaju najpogodniji put kultiviranja, čak mogu ne biti još marljiviji, kada imje dana ova najveličanstvenija počast kultiviranja potvrđivanjem Fa u kratkom periodukultiviranja, koji prolazi u treptaju oka? Vi već znate da oblik kultiviranja Dafa učenikazahtijeva kultivirati se ovdje, u ovom svijetu, među svakodnevnim ljudima i da ječovjekov um direktna meta kultiviranja. Sve ljudske privezanosti i predodžbe kojesmetaju u potvrđivanju Fa i spašavanju živih bića, moraju se odstraniti. Da li jekultivatorima koji putuju božanskim putem uistinu tako teško napustiti te privezanostikoje nastaju iz ljudskih misli i promjeniti te predodžbe? Ako kultivator ne želi napustitičak niti te stvari, dakle kako onda može pokazati da je kultivator? Naravno, većinaučenika koji su u ovom stanju su takvi zbog toga što u početku nisu shvatili da imajusuptilne privezanosti ili da im smetaju njihove vlastite predodžbe. Zbog toga je zloiskoristilo njihove pukotine i povećalo te faktore. Ja znam da, nakon što vam ovopostane jasno, brzo ćete nadoknaditi propušteno, ali trebate manje skretati sa ovognajveličanstvenijeg, božanskog puta, ne ostavljajući razlog zbog koga ćete u budućnostižaliti i ne zaostajati tako daleko s obzirom na nivoe. To je moja nada, vaša nada i nadabića koja računaju na vas.

Li Hongzhi 08.10.2005.

Prijevod na hrvatski, 29.02.2012.

51

Page 54: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Učiteljev novi članak: Zreliji

Nakon što sam pročitao iskustva sa internetske konferencije za Dafa učenika iz Kine,uvidio sam da sada niti jedan od njih nije napisan sa ljudskim vezanostima; nema seosjećaj da su iskustva napisana u svrhu izvršavanja nekog zadatka, niti su, bilo u formi ilisadržajno, napisana uz pomoć klišeizirane, lažne i u partijskom stilu isprazne retorike;nema niti vezanosti za izvještavanjem o dostignućima poput misli "ako ja ne kažemljudima, kako će saznati"; i većim djelom nemaju logiku partijske kulture. Također, kroznjih mogu osjetiti i zrelost u autorovoj kultivaciji.

Oblik koji preuzima kultivacija Dafa učenika je takav u kojem se oni kultiviraju u društvuobičnih ljudi, i unutar društva običnih ljudi potvrđuju Fa, spašavaju živa bića, i djelujuprotiv progona. Okolnosti tijekom nje su takve da niti jednu kultivacijsku formu nijedanprethodnik nije ostavio iza sebe kao referencu, tako da se očekuje od kultivatora daprokrče vlastitu stazu, te se zahtjeva od svake osobe da potvrdi put koji je samaspoznala -- nema postavljenih uzora koji bi se mogli pratiti. Put koji svaka osobapreuzme može jedino služiti kao primjer budućim naraštajima. Nitko se ne može[kultivirati] umjesto nekog drugog -- onaj koji se kultivira, taj i dobiva. Pod intenzivnim,zlokobnim i nametnutim pritiskom; na kultivacijskom putu bez ikakvih referenci; živećiu sasvim materijalnom i praktičnom društvu ljudi; dok moral ljudi strmoglavo kliziprema dolje; uz stroge zahtjeve za samo-unaprjeđivanjem koje Veliki Zakon postavljaDafa učenicima, vi ste svejedno uspjeli. Iskustva uglavnom uključuju racionalnoanaliziranje i razotkrivanje nedostataka, iskazuju misli u svrhu potvrđivanja Fa,umanjujući gubitke, pomažući kolegama kultivatorima da ispravno djeluju i razmišljaju,smišljajući načine kako pomoći progonjenim kultivatorima, i spašavajući više živih bića.Nestali su i kičasti izrazi u svrhu hvalisanja: članci su veoma sadržajni, oni su točni, čistite oslobođeni ljudskih sentimenata. Oni nisu nešto što obična osoba može napisati jer jeunutarnji svijet kultivatora čist i nevin.

To je jedan od osjećaja koje sam imao dok sam čitao internet iskustva Dafa učenika izKine. Moj sveukupni dojam je da su većina Dafa učenika sazrela; način na koji sekultiviraju je sazrio; razumijevanje kultivatora o kultivaciji je također zreliji; razboritoponašanje koje proizlazi iz progresivnog smanjivanja ljudskih misli je, isto tako, postalozrelije. Kada svi Dafa učenici budu takvi, zlo će u potpunosti biti eliminirano i bogovi ibuddhe veličanstveno će se ukazati.

Li Hongzhi 29.10.2005.

Prijevod na hrvatski, 11.03.2018.

52

Page 55: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Prijevod na hrvatski, 11.03.2018.

53

Page 56: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Izraelskoj Fa-konferenciji

Pozdravi izraelskim Dafa učenicima i svima ostalima na konferenciji!

Konferencije Dafa učenika su okruženje za Dafa učenike u običnom ljudskom društvutijekom kojih možete učiti jedni od drugih. Zbog činjenice da toliko vremena provoditeusred stvarnosti običnog ljudskog društva, vrijeme koje Dafa učenici provedu zajedno jesamim tim još dragocjenije. Isto tako, Fa-konferencije Dafa učenika su sjajna prilika dase Dafa učenici zajedno nađu i poboljšaju se kao cjelina. Učitelj je uvjeren da ćete sekroz ovu konferenciju za izmjenu iskustava oplemeniti, te bih stoga htio zaželjeti uspjehovoj Fa-konferenciji. Nadam se da ćete dobro činiti Tri stvari, kao što se nadam da ćeteuspješno, s ispravnim mislima i djelima, kročiti putom kultivacije.

Li Hongzhi 03.12.2005.

Prijevod na hrvatski, 10.09.2014.

54

Page 57: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Odgovor peruanskim Dafa učenicima

Primio sam vaše pismo. Naporno radite, i ja sam potpuno svjestan situacije u kojoj senalazite.

Kultivacija Dafa učenika je smještena unutar ljudskog društva, i to je nešto što se nikadu povijesti nije dogodilo. Ako svatko od vas bude dobro kročio svojim putem, svakako ćebiti teškoća, a izravno suočavanje s njima je u svrhu potvrđivanja Dafa, spašavanja svihbića, ne priznavanja aranžmana starih sila i progona. Kultivacija u prošlosti nikada nijesadržavala takve stvari, i Dafa učenici su pioniri. Zbog toga ćete u kultivaciji ponekadpostupiti ispravno, a ponekad nećete znati što učiniti. Kad se suočite s teškoćama,sjednite i malo više učite Fa, i dok god ste u vašim mislima i djelima ispravni, nećepostojati prepreka koju nećete moći proći.

Vaše vladanje potvrđuje da je put kojim ste krenuli ispravan, i štoviše, da ste ga prošliiznimno dobro. Kako Fa-ispravljanje napreduje sve će se promijeniti na bolje i Dafaučenici će još više sazrijeti. Znam da će se, kroz vaše sazrijevanje i marljiv rad, razriješititeškoće sa kojima se susrećete dok napreduje Fa-ispravljanje. Vjerujem da ćete raditijoš uspješnije jer Dafa učenici su nada za sva bića.

Li Hongzhi 17.12.2005.

Prijevod na hrvatski, 30.10.2013.

55

Page 58: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Čestitka

Pozdrav Dafa učenicima nazočnima na Fa konferenciji u Atlanti!

Prije svega bih htio ovoj veličanstvenoj konferenciji poželjeti potpuni uspjeh. Nadam seda ćete svi kroz ovu konferenciju nešto dobiti i biti uspješni na putu koji je pred vama.

Dafa učenici su zlatna zraka svjetla u svijetu smrtnika, nada za ljude svijeta, Fa učenicikoji pomažu Učitelju, i budući Fa-kraljevi. Nastavite biti marljiva, Probuđena bića kojakroče Zemljom: sve ovo danas je za slavu u budućnosti.

Li Hongzhi 31.12.2005.

Prijevod na hrvatski, 10.09.2014.

56

Page 59: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Eliminiranje zla

Cijelo ovo vrijeme, prijezira vrijedni tajni agenti pokvarene KPK konstantno sakupljajutzv. "podatke o Falun Gongu". Međutim, jedini razlog širenja Dafa je da bi se ljudi moglikultivirati i dok se Fa širi, sve se čini otvoreno i bez tajni. Čak i dok zla partija provodiiracionalni i opaki progon Dafa učenika, sve što Dafa učenici čine širom svijeta s ciljemsuprotstavljanja progonu je otvoreno -- do te mjere da je mnogo toga objavljeno i bezzadrške objavljeno na Minghui web stranici. Djela iza kojih stoje bezvrijedni tajni agentiučinjeni su, kao prvo, zbog toga što [KPK] zna da je progon neopravdan i zato se osjećauznemireno. Stoga obmanjuje i priča prazne priče ističući svoju snagu. Istovremeno tose čini tako da bi 'krtice' unutar KPK mogle generirati lažne podatke i izmisliti razlogeza progon. A sve se to radi zbog šačice pojedinaca koji su se našli u slijepoj uliciprogoneći Falun Gong. No kada je riječ o onim ljudima koji ne misle svojom glavom i nemogu razlikovati dobro od zla -- to se osobito odnosi na one ispunjene kulturom zlepartije koja ne pripada normalnim ljudima, koriste istu da prosude što je ljubaznost izloćudnost, dobro i loše, te ono što treba ili ne treba učiniti -- njih zla partija koristiveoma lako, u potpunosti ih pretvarajući u svoje besramno oruđe. Ti su ljudi umeđuvremenu počinili ogromne grijehe progoneći Dafa učenike, i sad su izvan granicaiskupljenja.

Šireći Fa i spašavajući živa bića, ja sam proteklih godina, zapravo uključio ljude svihdruštvenih slojeva i profesija, ne tretirajući nikoga drugačije. Dok ih Dafa spašava, svabića su jednaka, uključujući i one u lošim zanimanjima kao što su tajni agenti. Kada setakvi ljudi kroz književna i umjetnička djela portretiraju kao heroji, to se čini iz političkenužnosti i nacionalističkih potreba radi ostanka na vlasti, i ljudska bića su ta koja ihproglašavaju "herojima". U očima bogova, oni su najniža i najkriminalnija vrsta ljudi, tosu lažovi i osobe koje štete ljudskom moralu. Njihov karakter i ponašanje je odvratno ibesramno, njihova djela kriminalna. Oni su drugačiji u odnosu na detektive unormalnim okruženjima koji rješavaju zločine. Nemojte zaboraviti da ljudska poslaplaniraju bogovi, neovisno o tome da li ih ljudi, dok se oni odvijaju, interpretiraju kaodobre ili loše. Ljudska bića nose karmu te zbog tog razloga moraju prolaziti kroz cikluskarmičke odmazde. Ako bogovi ne žele da nešto bude učinjeno, nitko to neće moćinapraviti, usprkos tome što ljudska bića to mogu smatrati kao dobru stvar. Kada je riječo onim stvarima koje bogovi žele učiniti, djela ljudskih bića jedino mogu odigrati svojuulogu u procesu odvijanja karmičke odmazde.

Tijekom širenja Fa svih ovih godina, zaista je bilo nekih ljudi koji su se bavili tim poslom ikoji su unatoč njihovoj prvotnoj motivaciji, postali istinski Dafa učenici nakon što sushvatili Dafa. Stoga sam takvim ljudima neprekidno davao prilike, jer je među njima biloonih veoma dobre urođene kvalitete i ljudi koji su bili iznimni u svojim prošlim životima;

57

Page 60: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

pojedini su bili bića s visokih razina. Nisam im mogao uskratiti spasenje samo zato štosu u ovom životu bili tajni agenti. Život je dragocjen, proces prolaženja kroz život jetakođer dragocjen, zato sam stalno čekao njihov razum da se vrati -- iako zbog njihDafa učenici pate u progonu. Čak sam i Dafa učenicima rekao dok su bili progonjeni daim objasne istinu kako bih ih mogao spasiti. Ne samo da zločinitelji to nisu poslušali, većse njihova karma povećala više no ikad -- do točke koja je izvan njihova spasenja.Štoviše, smetnja tajnih agenata se u ovom trenutku razvila u trend proganjanja Dafaučenika što je apsolutno neprihvatljivo. Korištenje bezvrijednih tajnih agenata od stranestarih sila da na takav način ciljaju kultivaciju Dafa učenika je apsolutno nedopustivo.Gledano iz perspektive kultivacije, ne može se reći da postoji neka prijeko potrebnapovezanost između kultivacije i tih bezvrijednih tajnih agenata koji spadaju u najniže odnajnižih vrsta ljudi. U tom pogledu više neću priznavati takvu stvar, i u budućnosti takvavrsta agencije više neće postojati niti će biti veliki broj koji će se baviti ovakvom vrstomgnjusnog zanimanja.

Od sad, bogovi i ja ćemo u potpunosti oduzeti budućnost ovoj vrsti ljudskog zanimanja,kao i dobru sudbinu u životima tajnih agenata koje je KPK uspostavila nakon 20. srpnja1999., njihovi životi će biti hitro okončani plaćajući u procesu za grijehe koji su počinili.To se posebno odnosi na one koji su sudjelovali i planirali incident u Atlanti: sva dobrasudbina njihovih života će biti u potpunosti izbrisana. Počevši od ovog trenutka, oni ćeplatiti za svoju grješnu karmu, [i zbog takvih muka] poželjet će da su mrtvi. Oni ćeumirati brzo, jedan za drugim i spustiti se u Pakao. Ista sudbina očekuje svakogpojedinačnog tajnog agenta KPK u Kini ili izvan nje koji se ne pokaje i ne promjeni svojenačine. Ja spašavam sva živa bića, no ipak onima koji ne žele imati budućnost ne smijebiti dozvoljeno uništavati priliku za spasenje živih bića.

Onima koji još uvijek progone Dafa učenike: nadam se da ćete istinski shvatiti što jeFalun Gong, kao i zbog čega zla partija progoni Dafa učenike. Još i više se nadam da ćeteimati dobru budućnost.

Li Hongzhi 09.02.2006.

Prijevod na hrvatski, 10.09.2014.

58

Page 61: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Prođite smrtonosni test

Tijekom zlog progona Dafa učenika i nemilosrdnog crvenog terora, pojedincima učenjeFa nije bilo prioritet te je, zbog straha kojeg gaje, zlo iskoristilo njihove nedostatke. Onisu tako učinili loše stvari, nešto što nisu smjeli počiniti naspram Dafa i Dafa učenika.Oni su služili kao tajni agenti i krtice službama zle partije, poput Ministarstva državnesigurnosti, Glavnog stožera vojnog osoblja, Ministarstva javne sigurnosti, itd. Neki su,nakon što su se predali zlu, učinili neke stvari u različitim mjerama, a to je za jednogkultivatora nešto potpuno sramotno. Kako su i oni sami bića, duboko unutar sebe znajuda je Dafa dobar te stoga požale nakon što učine takve stvari. Oni se žele vratitikultivaciji, ali su puni sažaljenja, jer znaju da sada tajni agenti KPK to mogu iskoristitiprotiv njih. Boje se da će, ako se vrate, tajni agenti iskoristiti te stvari da im zaprijete.Čak se još i više boje da će ih biti previše sram suočiti se s tim Dafa učenicima nakon štooni saznaju što su učinili. Zbog toga su u velikoj nedoumici.

Istina je da je gubitak ove životne prilike te neispunjavanje stvarne svrhe dolaska naovaj svijet još užasnije nego biti previše vezan za sram pri suočavanju s drugima.Kultivacija je kultivacija, svrha je odbacivanje vezanosti, stajanje na kraj lošem ljudskomponašanju i svim vrstama straha, među kojima je i ljudska vezanost straha od ovoga ilionoga. Zapravo ti si i krenuo stranputicom zbog svojih vezanosti i zbog straha, a sadakada se želiš vratiti, ponovno si sputan njime dozvoljavajući mu da blokira tvoj povratak.

Strah može prouzročiti nečije greške, i zbog straha osoba može izgubiti predodređenupriliku. Strah je smrtonosna zamka na putu ljudskog bića prema božanskome. Zbognjega si već počinio ogromne pogreške, a sada kada ih želiš ispraviti, bojiš se da će ljudiza njih saznati. Kultivacija je ozbiljna stvar. Ako gajiš takve strahove u sebi, kada će teoni prestati blokirati? Osobito oni učenici koji su prikrivali sve ove stvari te se naizgledbolje ponašali nego većina ostalih učenika, ako ne odbacite ovu vezanost i zaustavitevaše grješno ponašanje, riješite se svojih strahova, tada bez obzira koliko poslova Dafaučenika uradili, vi ih činite u svrhu zataškavanja stvari. Ako otpustite ove grijehe kojenosite i potiskujete u sebi, i vratite se na pravi put, tada će sve što učinite biti čisto i diokultivacije Dafa učenika.

Kao vaš Učitelj, ja nikada nisam bilježio pogrešne stvari koje ste učinili u svojojkultivaciji; pamtim jedino vaša postignuća i dobre stvari koje ste uradili. Dafa učenici suuspjeli prebroditi kultivaciju tijekom neviđeno zlog progona i duboko su svjesni teškoćau kultivaciji, tako da će svakako moći razumjeti učenike koji su skrenuli na krivi put.Stoga vam još jednom ovdje kažem: svi oni učenici koji su počinili takve vrste grešaka[špijuniranje], najbolje da od ovog trenutka javno obznanite da odbacujete taj prljaviteret i da se vraćate u Dafa. Samo onda kad otvoreno otkrijete sve što ste pogrešnonapravili, moći ćete se probiti kroz spletke i prijetnje tajnih agenata. I samo kada

59

Page 62: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

otvoreno otkrijete takve stvari, bit ćete u stanju ukloniti vaše vezanosti i strahove. Dafaučenici i ja nećemo gledati na učenike koji su krenuli krivim putem u svojoj kultivacijina način kako to rade obični ljudi. Još kada sam započeo s podučavanjem Fa u ljudskomdruštvu, znao sam za razna stanja koja će se pojaviti u ljudskoj kultivaciji. Tijekom putaljudskog bića prema božanstvenosti, s obzirom da se ne kultivira bog -- već ljudskobiće, ono će svakako raditi pogreške u procesu kultivacije i definitivno će biti testovakoje neće uspješno proći. Naravno da ima i onih koji čine ogromne greške. Jednom kadprepoznaš svoj problem ključno je pitanje jesi li odlučan riješiti ga se. Samo kada siustrajan u njegovom nadilaženju se to može zvati kultivacijom, to je kultivacija.

Nadam se da učenici koji su skrenuli na krivi put neće nastaviti raditi greške. Ovo jemožda posljednji put da Učitelj podučava Fa takvim učenicima. Iskoristite ovu priliku.Nebrojeni bogovi vas gledaju, i Dafa učenici i ja očekujemo vaš povratak.

Li Hongzhi 09.05.2006.

Prijevod na hrvatski, 11.03.2018.

60

Page 63: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Ukrajinskoj Fa konferenciji

Pozdrav Dafa učenicima koji sudjeluju u ukrajinskoj Fa konferenciji!

Najprije bih vam poželio uspješnu konferenciju. Ispunjenje Dafa učenika iz perioda Fa-ispravljanja znači da Dafa stvara Velika prosvjetljena bića novog kozmosa, što vašeodgovornosti čini utoliko većim. Dok napredujete u kultivaciji, vaša misija spašavanjabića će biti prirodno povezana s vašom kultivacijom, eliminiranjem zla i smetnji starihfaktora. Samo kada sebe dobro kultivirate, možete uspostaviti sve za budućnost. Zato senadam da će vaša konferencija biti veliki događaj koji će vas uistinu moći potaknuti daučite Fa i napredujete.

Dafa učenici, budite marljivi! Premda je odstranjivanje vaših ljudskih vezanosti tijekomvaše kultivacije bolno, ovaj put je svet.

Još jednom, želim uspjeh vašoj Fa konferenciji!

Li Hongzhi 26.05.2006.

Prijevod na hrvatski, 10.09.2014.

61

Page 64: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Fa konferenciji u Chicagu

Pozdrav svim Dafa učenicima na Fa konferenciji u Chicagu!

Dozvolite mi da najprije poželim Fa konferenciji potpuni uspjeh u postizanju svog cilja.

Fa konferencije Dafa učenika su mjesta Zakonskih okupljanja gdje se oni poboljšavajuučeći jedni od drugih, što im pomaže otkriti vlastite nedostatke, omogućavajući im takoda ojačaju ispravne misli na svojem putu prema Ispunjenju. Vaša postignuća su odrazmoćne vrline ostvarene kroz temeljito učenje Fa i jačanje ispravnih misli, a vašemanjkavosti kazuju o stvarima na kojima trebate poraditi na vašem putu kultivacije.Štogod iskusili za vrijeme vaše kultivacije -- bilo to dobro ili loše -- je dobro, jer sedogađa samo zbog toga što se kultivirate. Kultivator ne može dostići Ispunjenjeopterećen ljudskim mislima, opterećen karmičkim dugovima ili opterećen vezanostima.Sjaj zlata se povećava dok se ono pročišćava tijekom vremena. Putem ispravnih misli iispravnih djela, Dafa učenici uspostavljaju svaki aspekt njihove božanstvenosti iistovremeno grade kozmos budućnosti.

Li Hongzhi 25.06.2006.

Prijevod na hrvatski, 10.09.2014.

62

Page 65: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Zlo posve odstraniti

Ispravne misli Dafa učenika za vrijeme Fa-ispravljanja kao i spasavanja ljudi ovogasvijeta su već doveli do toga da se zla živa bića i elementi, koji su negativno djelovali iprogonili Dafa učenike, nalaze u potpunom raspadu. Sada postoji još samo malo zlihtrulih demona, koje su stare sile okupile u svojim crnim gnijezdima, kao npr. uprinudnim radnim logorima i zatvorima, zbog toga zli progon još uvijek traje napojedinim mjestima na žestok način. Da bi temeljito odstranili crne ruke, trule demone iprogon Dafa učenika od strane starih sila, potrebno je da svi Dafa učenici u svijetu, anaročito Dafa učenici u područjima kontinentalne Kine, šalju ispravne misli prema timmjestima zla, da se zla živa bića i elementi, koji progone Dafa učenike, potpunoraspadnu, tako da ova opaka situacija progona Dafa učenika u kontinentalnoj Kini budeočišćena, ljudi ovoga svijeta budu spaseni, a Dafa učenici svoje obaveze dovrše i idu ususret božanstvima.

Li Hongzhi 24.10.2006.

Prevod na bosanski, 04.11.2006.

63

Page 66: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Fa Konferenciji u Australiji

Svim Dafa Učenicima na Fa Konferenciji u Australiji:

Pozdravljam! Prvo, želim poželjeti da konferencija bude uspješna. Fa konferencije suveličanstveni skupovi Dafa učenika, dobra prilika da pomognete jedni drugima da sepoboljšate, i potvrdite [snagu] dobrog učenja Fa.

Da bi Dafa učenici dobro išli na svom putu i dobro radili tri stvari, moraju dobro učiti Fai ozbiljno shvatiti učenje Fa. Područja koja su postigla dobre rezultate u spašavanjuljudskih bića i potvrđivanju Dafa, i gdje su se pojavile velike promjene, su uvijek mjestagdje su ljudi temeljito učili Fa. A Dafa učenici, koji su brzo napredovali, uvijek su oni,kojima je Fa učenje bilo prioritetno. To je zato što je Fa temelj; to je za Dafa učenike onoosnovno; to je ono što sve osigurava; i to je put kojim ljudsko biće putuje premabožanstvu. Prema tome želio bih iskoristiti ovu priliku Fa konferencije u Australiji, dakažem svim Dafa učenicima u svijetu: Da li ste novi učenici ili veterani, svejedno nesmijete zanemariti Fa učenje zbog zauzetosti poslom. Kada učite Fa, nemojte to činitipovršno. Trebate učiti koncentrirajući se i morate stvarno učiti. Bilo je mnogo pouka,koje se odnose na to. Nadam se da ćete svi postupati dobro u završnoj dioniciputovanja. Budućnost će se uskoro pokazati pred očima [svijeta].

Li Hongzhi 18.11.2006.

Prevod na bosanski, 23.11.2006.

64

Page 67: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Zahvaljujem se živim bićima na njihovim pozdravima

Dafa učenici, ljudi svijeta i sva živa bića: Pozdravljam vas!

Zahvaljujem se na vašim pozdravima! Zahvaljujem se na vašim čestitkama! Iskreno senadam da će svi moji Dafa učenici postići Ispunjenje! Iskreno se nadam da će svimljudima u svijetu biti jasna istina i da mogu jasno shvatiti tko je najzlobniji demon, kojegje povijest odredila poslati među ljude, da mogu uvidjeti kako je pokvarena Partijazatrovala ljude u Kini i cijeli svijet, i vidjeti kako ona progoni Dafa praktikante, da bimogli preživjeti najveću katastrofu svih vremena, koja je zadesila sva bića. Iskreno senadam da će sva živa bića biti spašena!

Živa bića! Sve čemu ste se tisućama godina nadali, što ste iščekivali i o čemu ste brinulije došlo, i u stvari, upravo se događa. Kroz to, svaka osoba ponaosob, svjesno ilinesvjesno, bira svoju sudbinu.

Želim vam reći: Dafa učenici su jedina nada za spas bića u svim područjima i svimnarodima. Cijenite li ono što oni rade, znači da cijenite sami sebe!

Zahvaljujem se još jednom na vašim pozdravima.

Li Hongzhi 01.01.2007.

Prijevod na hrvatski, 09.01.2007.

65

Page 68: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Dodatne napomene o "politici"

Budući da se Falun Gong učenici u svojim aktivnostima protiv progona i u objašnjavanjuistine koriste metodama običnih ljudi, kao odgovor na zlonamjerno klevetanje FalunGonga od strane KP Kine, oni su u potpunosti i vjerodostojno razotkrili zašto je zaorežim KP Kine progonio Falun Gong i pomogli su svijetu da dozna što je Falun Gong.Jednom kada cijeli svijet stvarno shvati što se događa, neće biti načina da se progonodrži. Taktika korištena u progonu od strane razbojnika iz KP Kine i opseg opakostiprogona, pomažu ljudima da vide kakva je KP Kine. Zbog toga je KP Kine još jednom, dabi izmiješala ispravno i krivo, pokrenula izmišljotine o tome da se učenici Falun Gonga"bave politikom". Oni to rade da bi zbunili one čije je razmišljanje vođeno od strane KPKine i koji još i misle da su im stvari jasne, uzaludno nastojeći održavati progon i datimu teoretske podloge. Istina je da "politika" čovječanstva nije stvorena da ju koristeprogonitelji. Ako "bavljenje politikom" može razotkriti progon, ako "bavljenje politikom"može zaustaviti progon, ako "bavljenje politikom" može pomoći u objašnjavanju istine,ako "bavljenje politikom" može spasiti ljudska bića - ako "bavljenje politikom" može sveovo dobro uraditi, onda zašto ne raditi tako? Bit ovog pitanja, izgleda da leži u činjenicida je motiv kultivatora da zaustave progon, a ne da se "bave politikom" radi dobivanjaljudske političke vlasti. Kultivatori ne teže vlasti među ljudima; upravo obratno,kultivatori napuštaju sve vezanosti za vlast. Stoga, kada objašnjavate istinu, u slučaju dabilo tko još spomene tu besmislicu i ako nije u stanju razlučiti da li je ono što trebaosuditi progon ili "bavljenje politikom", onda mu recite ovo što sam vam upravo rekao.

Za vrijeme objašnjavanja istine, Dafa učenici su prilično dobro spoznali kako je upravoteško spasiti ljude i Dafa učenici spašavaju ljude, dok se njih same progoni. Partijskakultura, koju je ta opaka KP Kine usadila u ljude u svijetu i koja je naročito zatrovalakineze, zajedno sa lažima koje je izmislila o Falun Gongu tijekom progona, povela jeneke koji se slijepo drže KP Kine - a naročito one koji jako dobro znaju da je to progon,ali su se zbog koristoljublja prodali KP Kine - da izglede za skoru budućnost ljudskevrste učine još tragičnijim. To su također razlozi zašto je Dafa učenicima tako teškospasiti ljude. Budući da su Dafa učenici odgovorni za spas svih bića, u ovom važnompovijesnom trenutku, dajte sve od sebe po tom pitanju. Što se tiče onih koji stvarno nemogu biti spašeni, to je njihov vlastiti izbor. Ako, dok svjetski mediji ostaju nijemi zbogutjecaja i zastrašivanja od strane KP Kine, Dafa učenici pokreću svoje vlastite medije dabi se suprostavili progonu i spasili ljude u svijetu i ako ih se zbog toga okarakterizira dase "bave politikom", onda nastavite i dalje tako i samosvjesno iskoristite "politiku" darazotkrijete progon i spasite živa bića!

Li Hongzhi 21.02.2007.

66

Page 69: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Prijevod na hrvatski, 27.02.2007.

67

Page 70: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Potpuno razgradite sva smetajuća božanstva u TriSfere koja su umiješana u ometanje Fa-ispravljanja

Već neko vrijeme, stare sile i sva smetajuća božanstva koja u Tri Sfere igraju negativnuulogu, imaju strahovit utjecaj. Ranije, kada su Dafa učenici dobivali Fa, oni su jakosmetali Fa-ispravljanju te Dafa učenicima i živim bićima da dobiju Fa i da se kultiviraju.Oko 1999. g., oni su, u različitim stupnjevima, sudjelovali u progonu Dafa učenika, što jepogoršalo teror u već opakim okolnostima, poticali su zlo i jako smetali Fa-ispravljanju.Naročito, u odlučnom trenutku kada Dafa učenici objašnjavaju istinu i spašavaju ljude usvijetu i živa bića dok ih se progoni, oni opet sudjeluju u sprječavanju spašavanja ljudisvijeta i živih bića. To je izravan progon ljudi svijeta i živih bića. Među njima sutakozvani "bogovi" koji kontroliraju velike religije čovječanstva i kojima sam ja, upočetku, kada sam započeo s širenjem Fa, rekao da napuste Tri Sfere, kako bi ljudima usvijetu dali jednake mogućnosti da postanu Dafa učenici. Neki od njih su zaista otišli. Alidio njih nije htio otići tvrdeći da se ljudi u religijama neće miješati u poslove Dafaučenika tijekom perioda Fa-ispravljanja. I oni nisu dopustili ljudima u religijama daupoznaju Dafu - što se je protivilo načelu "Otvoreno za sve, jedino je bitno što osobauistinu želi" [kojeg imamo] kod širenja Fa - i nisu se prilagodili promjeni situacije koja seje pojavila tijekom Fa-ispravljanja. Nadalje, oni sada čine sve što mogu da spriječereligiozne vjernike da saznaju činjenice, uzrokujući milijardama ljudi u religijama dapropuste ovu priliku na koju su čekali tisućljećima, te su doveli živa bića u opasnost odpotpunog uništenja; osim toga oni čak izravno ometaju Fa-ispravljanje. Zbog toga, akotreba spasiti ljude svijeta, onda za Dafa učenike postaje apsolutno nužno da potpunorazgrade stare sile i sva smetajuća zla božanstva u Tri Sfere koja sprječavaju spasenježivih bića i njihovo saznavanje istine. Bez obzira kakav vanjski izgled ona mogupoprimiti, da li poprimaju oblik ili ne, na kojoj razini oni mogu biti ili čiji izgled mogupoprimiti, sve ih potpuno razgradite i eliminirajte. U procesu eliminiranja, oni ćenaravno morati platiti za zločine koje su počinili protiv Fa-ispravljanja, Dafa učenika iživih bića. I posebno kada se to odnosi na one smetajuće bogove koji kontrolirajureligije i koji se neprijateljski odnose prema Fa-ispravljanju i spašavanju živih bića odstrane Dafa učenika: potpuno ih razgradite. Ne radite ništa različito kada objašnjavatečinjenice religioznim ljudima, ne smjerajte ništa posebno pojedinoj grupi, već jedinogledajte što osoba stvarno želi i njegov ili njezin vlastiti izbor. Dafa učenici trebaju činititri stvari dobro i nepokolebljivo i ne smiju biti pokolebani na bilo koji ljudski način.Nadam se da će Dafa učenici pomoću božanskih ispravnih misli, zadnji korak svog putaići kako treba.

Li Hongzhi 28.02.2007.

68

Page 71: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Prijevod na hrvatski, 09.03.2018.

69

Page 72: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

U vezi romana "Propast kozmosa"

Navedene riječi ne pripadaju meni, no čini se da su ih svi tako shvatili. U doba kad samodlazio, neki ljudi su bili zaista zabrinuti za svakoga te su stoga poduzeli određenekorake. U stvarnosti, taj period je bio da se vidi jesu li Dafa učenici dorasli testu, i oni sureagirali na različite načine. Vrlo brzo se prikazalo odigravanje različitih ljudskihvezanosti kao i način na koji su se snašli učenici s jakim ispravnim mislima. Ono što sedogodilo je gotovo, a jedino što me u konačnici brine je zadovoljavaju li Dafa učenicistandard.

Roman je na kraju krajeva samo roman. To je samo jedan od mnogih načina koji Dafaučenici koriste da potvrde Dafa i spase živa bića. Premda su u sadržaju romanauključene stvari koje su Dafa učenici spoznali kroz kultivaciju, one kao takve ne mogubiti dio povijesnog zapisa. Da nisam govorio o procesu Fa-ispravljanja, čak bi i bogoviznali vrlo malo o tome.

Ono što vam želim reći je sljedeće: prošli ste kroz mnoga iskušenja i teškoće da bi stiglido ove pozicije na kojoj ste danas. Potrudite se i nemojte si dopustiti da vam se srce ium savija poput trave na vjetru, trzajući na prvi znak nevolje.

Li Hongzhi 10.05.2007.

Napomena urednika: Ispod je relevantni citat iz spomenutog romana.

L u Qing je pažljivo pročitao faks nakon što ga je primio u ruke. Na komadu papiraveličine otprilike A4 bilo je napisano tek nekoliko kraćih redaka. S obzirom koliko je većvremena prošlo, Lu se nije mogao točno sjetiti što je pisalo na njemu i znao je jedino općeznačenje sadržaja: "Nije potrebno pitati tko sam ja -- svi Dafa učenici bi to trebali znati.Mi apsolutno nećemo dozvoliti da se Veliki Zakon univerzuma napada u ljudskom svijetu.Smjesta istupite da bi zaštitili Dafa te otiđite u Peking i provincijske vlade. Tkogod jošuvijek ne istupa u ovom trenutku više nije moj učenik."

Prijevod na hrvatski, 10.09.2014.

70

Page 73: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Kanadskoj Fa konferenciji

Dafa učenicima nazočnima na kanadskoj Fa konferenciji:

Pozdrav svima!

Fa-ispravljanje brzo napreduje i ispravne misli Dafa učenika dok potvrđuju Fa ispašavaju živa bića dezintegriraju u velikim količinama ometajuća božanstva i truledemone koji igraju negativnu ulogu, što donosi fundamentalne promjene stanja usvijetu. Međutim, zli elementi, zla partija, kao i zla sablast, nakon što je uvidio da je sveizgubljeno daje sve od sebe u posljednjem pokušaju. Sve je to još samo razlog više daDafa učenici budu još uspješniji u objašnjavanju istine te spašavanju ljudi svijeta i živihbića. Što je bliže kraju, manje smijete popuštati; što je bliže kraju, morate bolje učiti Fa;što je bliže kraju, vaše ispravne misli moraju biti snažnije.

Neka Fa konferencija bude veličanstvena prigoda u kojoj se svi zajedno poboljšavate!Želim Fa konferenciji potpuni uspjeh!

Li Hongzhi 19.05.2007.

Prijevod na hrvatski, 10.09.2014.

71

Page 74: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Fa konferenciji za Srednji Zapad u Minesoti

Dafa učenicima koji učestvuju na Fa konferenciji za Srednji Zapad u Minesoti: Pozdravi!

Kao prvo da izrazim svoju želju da ova velika konferencija bude što uspješnija.Kultivacija Dafa učenika nije tu samo radi njihovog vlastitog Ispunjenja. Dobro obavljatitri zadatka Dafa učenika, i spašavanje živih bića su stvari koje Dafa učenici morajučiniti. [Ja znam da su] dobro obavljanje posla sažimanja i izmjene iskustava o kultivaciji ivezanih za spašavanja živih bića, kao i rad na boljem ispunjavanju onoga što su Dafaučenici dužni činiti, stvari koje vi, Dafa učenici, želite postići prisustvujući ovojkonferenciji. Nadam se kako ćete svi vi imati koristi od ove Fa konferencije.

Li Hongzhi 22.09.2007.

Prevod na bosanski, 22.10.2014.

72

Page 75: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Evropskoj Fa-Konferenciji

Evropskoj Fa-Konferenciji

Dafa učenicima koji prisustvuju Evropskoj Fa-Konferenciji:

Pozdravljam vas!

Kultivacija Dafa učenika nije samo za sopstveno Ispunjenje. Spasavanje živih bića jeodgovornost Dafa učenika, odgovornost koju ovi kultivatori koji nose titulu "Dafaučenika" moraju ispuniti. Nadam se da ćete, sažimajući na Fa-Konferenciji ono što stenaučili, uspjeti još bolje ispuniti zavjete i obaveze Dafa učenika i da ćete djelovati jošbolje.

Zaključno, želio bih da poželim Fa-Konferenciji potpun uspjeh.

Li Hongzhi 23.09.2007.

Prevod na bosanski, 30.10.2007.

73

Page 76: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Fa konferenciji u Francuskoj

Dafa učenicima koji prisustvuju Fa konferenciji u Francuskoj:

Pozdravljam vas!

Sve što Dafa učenici trenutno rade služi objašnjavanju istine i spašavanju ljudi u svijetu.Fa konferencija dodatno služi kao forum za razmjenu iskustava, na kojem možete sažetiono što ste naučili u pogledu učenja Fa i kultiviranja i diskutirati o tome kako trenutnoobjašnjavate istinu i spašavate ljude u svijetu. Vi također možete pronaći svojenedostatke i ubuduće djelovati još bolje. Prema tome, nužno je da Fa konferencijapostigne namjeravani učinak.

Želio bih da iskoristim ovu priliku da izrazim nadu da će Dafa asocijacije svake pojedineregije moći uspjeti odigrati svoju ulogu, preuzeti odgovornost na svoja pleća i dobroobaviti posao koordinacije svake regije. Nemojte samo raditi po navici, i još manje bitrebali uzmaknuti pred nevoljama. Nemojte se odreći praktikanata koji ne dijele istepoglede ili ideje, jer su svi oni moji učenici.

Trenutno još uvijek postoje problemi u koordinaciji u raznim regijama kada su u pitanjugrupne aktivnosti i inicijative. Na primjer, kada neki učenici o nečemu diskutiraju, onipretjerano naglašavaju sopstvene stvari i nonstop se svađaju. Ako se sa stvarimapostupa na ovaj način, to će kompromitirati napore Dafa učenika u objašnjavanju istinei potvrđivanju Fa. Posjedovanje pretjerano jakih ljudskih vezanosti čini vjerojatnim da ćese zlo umiješati i pokvariti stvari, što će rezultirati time da stvari neće biti urađene. Kadaje ovo slučaj, radite stvari prema centralnom planiranju Dafa asocijacije i, bez obzira štaje vaše osobno mišljenje, ostavite po strani svoje vezanosti i sarađujte. Nadam se dasvaki Dafa učenik može spoznati da je objašnjavanje istine ono što je zaista bitno.

Završit ću želeći Fa konferenciji veliki uspjeh. Neka ispravne misli naših Dafa učenikapostanu još jače.

Li Hongzhi 21.11.2007.

Prevod na bosanski, 12.12.2007.

74

Page 77: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Pozdravi

Dafa učenicima koji učestvuju na Fa konferenciji u Australiji: Pozdrav svim učesnicima!

Australski Dafa učenici rade sve bolje na potvrđivanju Fa i spašavanju živih bićaobjašnjavajući istinu. Nadam se da ćete za vrijeme trajanja ove konferencije dobitiveliku količinu vaših dobrih iskustava i otkriti gdje ste podbacili, i zato ćete te stvariraditi još bolje u ovo malo vremena što je još ostalo pred nama.

Želim vam što uspješniju konferenciju!

Li Hongzhi 15.12.2007.

Prevod na bosanski, 22.10.2014.

75

Page 78: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Pozdravi

Dafa učenici širom svijeta: Pozdravljam vas!

Dafa učenici u Kini: Sretna Nova Godina!

Fa-Ispravljanje će sigurno uspjeti i Dafa učenici će sigurno postići Ispunjenje. KadaNebo diktira promjenu, to nitko ne može zaustaviti! Ispravljanje kosmosa od strane Fa iobnavljanje neba i zemlje bliže se završetku. Reformacija ogromnog nebeskog svodanapreduje veoma brzo i moćno. Šta predstavlja nekolicina pokvarenih bića na nebu i nazemlji? Moćna vrlina Dafa učenika veličanstveno osvjetljava cijeli univerzum. Sve ono našta su bogovi i ljudi čekali i o čemu su se brinuli je stiglo. Spasite svoja živa bića, ispunitesvoje velike predistorijske zavjete i dobro ispunite obećanja koja ste dali!

Još jednom vam svima želim sretnu Novu Godinu.

Li Hongzhi 06.02.2008.

Prevod na bosanski, 12.02.2008.

76

Page 79: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Komentar

Uvijek postoje neki ljudi koji unose zbrku i pomutnju, ometajući kolege učenike. Bezobzira tko si ti, samo se iskreno posveti kultivaciji i daj najviše od sebe da objasniščinjenice i neka na taj način tvoja djela govore sama za sebe. Zašto je to tako da se tiuvijek baviš time kako si ti ovo ili ono? Može li se to zvati kultivacijom? To uzrokujesmetnje među učenicima.

Li Hongzhi 20. veljača 2008.

Ovaj komentar se odnosi na članak objavljen 21.2.2008. na Minghui.org, naslovljen:“Studiraj Fa dobro i otkloni smetnje”.

Prijevod na hrvatski, 15.10.2016.

77

Page 80: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Prosijavanje pijeska

Fa-ispravljanje je u svojoj završnoj fazi, i ometajući čimbenici u svemiru izvlače izredova praktikanata one koji nisu uspjeli biti ustrajni, primjerice one, 1) kojimanedostaje racionalnosti; 2) koji djeluju i govore besmisleno; i 3) one koji nisu otklonilisvoje vezanosti, koje su se rastući proširile, navodeći ove praktikante da imaju jaknagon ka gledanju na vanjštinu i težnji prema van, gubeći vlastiti razum. Način na kojise oni (činioci) upliću je takav da uzrokuju da umovi ljudi postanu preopterećeni ismeteni usred iracionalnih vezanosti, navodeći ih da čine loše stvari koje štetepraktikantima i nanose štetu Fa-ispravljanju, time uzrokujući da im je postalo veomateško da se okrenu i ponovo postupaju ispravno, makar imali želju da tako učine. To jezbog toga što, kada netko jednom učini tešku štetu praktikantima, uzrokujući da nekipraktikanti padnu - ili čak da budu uvršteni u redove onih koji će biti eliminirani - kakobi takav ogroman karmički dug bilo moguće otplatiti? A budući je ta osoba koju je on iliona uništio, ništa manje nego Dafa praktikant, ima li zapravo razlike između ovoga iprogona tijekom Fa-ispravljanja? Grijeh je podjednak kao i onaj koji čini zlo.

Ovih dana banda specijalnih agenata je učinila istovjetnu stvar, objavljujući zlu webstranicu u ime jednog praktikanta i idući tako daleko da su obmanjivali i varali ljude uime Mei Ge-a. Ali Mei Ge je kod mene - kako bi to što oni tvrde moglo biti istina? Ovo jesada postala prilično velika smetnja za Tajvanske praktikante, i postoje neke nerazumneosobe koje pomažu zlu da širi ovu web stranicu među praktikantima. Čineći to vi stojitena strani zla, sudjelujući u progonu praktikanata i uništavajući ih. Dakle, budući da jeupropaštavanje bilo kojeg praktikanta širenjem tih stvari jednako ogromnoj količinigriješne karme, koju vam je nemoguće otplatiti, šta onda namjeravate raditi?

Što god da bilo, Fa–ispravljanje je još uvijek u tijeku. Savjetovao bih svima koji su pustiliu cirkuliranje ovu web stranicu kreiranu od strane specijalnih agenata: poništite štetukoju ste nanijeli u što kraćem roku; pronađite i raščistite stvari sa onima koje steupućivali na tu web stranicu. Ukoliko izostavite makar i jednu osobu, vi ćete, zajedno snjom, biti eliminirani. Zakon svemira je slijedeći: što god jedno biće učini, mora snositiodgovornost za to. Učitelj je milosrdan, a Dafa učenici spašavaju ljude, ali je Fa–ispravljanje ozbiljno. Nadam se da će se oni koji su trenutno bili izgubili razum idjelovali kao suučesnici zla pribrati i od sada pa nadalje postupati dobro.

Li Hongzhi 26.02.2008.

Prijevod na hrvatski, 14.02.2009.

78

Page 81: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

79

Page 82: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Objašnjenje

Tri stvari su ono što Dafa učenici trenutno trebaju dobro raditi. Ljudska prava su neštoza čim ljudska bića teže i cijene, dok kultivatori za cilj imaju prevazilaženje ovog svijeta.Dafa učenici koji rade protiv progona je ono što se dešava na površini, ali realnost je dasu ovo djela spašavanja ljudi, spašavanja živih bića. Štafeta za ljudska prava uključuje radprotiv progona i pomoć ljudima da vide zlu partiju pravim očima, ali to ne možezamijeniti objašnjavanje istine u svrhu spašavanja ljudi. Štafeta za ljudska prava imasvakodnevne ljude kao pogonsku silu i pokrenuta je sa ciljem otkrivanja i otporaprogonu kineskih građana od strane zle partije, tako da ova manifestacija nijenamijenjena Dafa učenicima. Dafa učenici u Kini ne trebaju ostaviti po strani svoj posaoobjašnjavanja istine i učestvovati u tome u velikom broju.

Li Hongzhi 14.04.2008.

Prevod na bosanski, 07.05.2008.

80

Page 83: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Još jednom želja za uspjeh Evropskoj Fa konferenciji

Svi Dafa učenici koji učestvuju na Evropskoj Fa konferenciji,

pozdravljam vas! Nadam se da ćete imati korist od Fa konferencije i da ćete se moćipovisiti, da biste pri objašnjavanju istinitih činjenica i spašavanju svih živih bića pronašlivaše nedostatke i da biste mogli to kasnije još bolje uraditi. Također se nadam da ćeučenici, koji dosad još uvijek nisu vrijedno napredovali, pronaći svoje rastojanje iistupiti, kako bi ispunili svoju istorijsku misiju. Vrijeme ne čeka na ljude!

Još jednom vam to želim.

Li Hongzhi 16.11.2008.

Prevod na bosanski, 30.11.2008.

81

Page 84: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Komentar

Uništenje zle KPK je nešto što su odlučili bogovi, pa se stoga ne obaziri na bilo koju odnjenih stvari. Povijesna misija koju imaju Dafa učenici je da spase živa bića.

Li Hongzhi 24. prosinac 2008.

Ovaj komentar se odnosi na članak objavljen 23.12.2008. na Minghui.org, naslovljen: “Uvezi povelje 08”.

Prijevod na hrvatski, 15.10.2016.

82

Page 85: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Pozdravne reči

Pozdravljam Dafa praktikante koji učestvuju na kanadskoj Fa konferenciji!

Hodajte postojano preostali put, učite Fa dobro, na osnovi dobre sopstvene kultivacijeće ispravne misli na prirodan način postati još jače, onda će stvari koje Dafa učenicitrebaju uraditi sigurno biti dobro obavljene. Zlo je gotovo, okolina se je promenila, patrebate još manje popuštati u sopstvenoj kultivaciji. Obrazujte uspešno vašu moćnuvrlinu i slavu u svetoj misiji spašavanja svih živih bića.

Li Hondži 17.05.2009.

Prevod na srpski, 28.05.2009.

83

Page 86: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Budite budni

U kultiviranju se radi o odstranjivanju ljudskih misli i vezanosti. Neki praktikanti prateljudske misli dok potvrđuju Fa i u tom procesu zadovoljavaju želje da rade ono što onivole. Kada njihove ideje nisu usvojene ili kada im se ukaže na nedostatke, oni postajuogorčeni i čak beskrupulozno rade loše stvari, izrazito otkrivajući da jedino krozuzrokovanje smetnji oni mogu ispoljavati svoju mržnju. Sve ovo je upravo suprotnomojim zahtjevima da Dafa učenici dobro surađuju, potvrđuju Fa i spašavaju živa bića.Kada vas takve vezanosti koje su stvorene iz ljudskog razmišljanja vode da seujednačavate sa suprotnom stranom u vašim radnjama ili po nekom određenom pitanju,je li to ponašanje Dafa učenika? Zar to nije upravo ono što zlo želi da bude učinjeno?Ako su loše stvari koje ste vi napravili uzrokovale da živa bića ili učenici koji nisuprodubljeno učili Fa ne budu spašeni ili da izgube svoju priliku, kada dan VelikogIspunjenja Dafa učenika stigne, zar je moguće da se ne smatrate odgovornima i da nesnosite posljedice? Zar biste još uvijek mogli dostići Ispunjenje u tom slučaju? Ako nemožete postići Ispunjenje, zašto se onda kultivirate? Uvijek sam govorio kako ovajkozmos ima princip: što god neko biće – bilo koje – uradi, mora snositi posljedice inadoknaditi uzrokovanu štetu. Ovo posebno važi za vrijeme Fa-ispravljanja. Dugo samrazmišljao, "Što da radim s učenicima koji do sada još uvijek nisu postali razumni?"Mogu vam pomoći da eliminirate velik dio karme, ali sami se morate suočiti s onim sčim se trebate suočiti, niti Učitelj niti bilo tko drugi ne može ovo učiniti u vaše ime. Visami trebate proći kroz vezanosti koje trebaju biti otklonjene i kroz testove koji trebajubiti položeni.

Qingxin online forum koji su Dafa učenici vodili je često bio iskorištavan od stranekaotičnih demona koji su specijalni agenti. Oni su se umiješali među određenepraktikante s vezanostima i pretvorili ovaj forum u svoje mjesto. Nakon što je forumkoji nije imao pozitivan učinak bio ugašen, neki praktikanti su zapravo tražili nekedruge online forume. Zar ste zaista toliko vezani za to? Zar zaista niste svjesni da je tobio demon koji vam je kucao na vrata, zahvaljujući vašim ljudskim vezanostima? Kada jetaj kaotični demon, specijalni agent imena "Tang Qi" pronašao nedostatke za iskoristiti ikada je bio tako neobuzdan na internetu, zar to nije upravo zbog toga što je vidio vašeljudske vezanosti? Zar se nije usudio biti toliko drzak zbog toga što su mu praktikantikoji nisu imali ispravne misli pružili forum? Postoje neki koji su otišli i dalje, smatrajućiga "drugim učiteljem." Može li netko tko tako razmišlja i dalje biti moj učenik? Moja kćerje oduvijek uz mene, ali kada je taj pokvareni demon, specijalni agent Tang Qi izmisliolaži o njoj, neki ljudi su povjerovali, -- čak do te točke da su izgubili razum i ponavljali telaži, potpuno odbijajući slušati kada su drugi Dafa učenici ukazivali na problem. Apostoje oni koji su otišli čak i dalje, cirkulirajući na široko iskrivljene riječi i laži togpokvarenog demona specijalnog agenta, vodeći u krivom smjeru neke nove učenike i

84

Page 87: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

neke učenike koji nisu produbljeno učili Fa. Ako ti ljudi, kada zaista odu krivim putemzbog toga, izgube svoju priliku da budu spašeni i time budu suočeni s mogućimistrjebljenjem u budućnosti, kako ćete vi platiti za to što ste učinili? I to nije sve, jerodgovornost koju morate snositi zbog toga što ste ometali Fa je, sama po sebi,neopisivo velika. Plašenje ljudi nije Učiteljeva metoda, tako da ću onim učenicima kojine dostižu standard samo pružiti upozorenje štapom. U kultiviranju se radi oodstranjivanju ljudskih vezanosti pa kako ste onda mogli ići i tražiti forum za njih? Kakomožete biti tako nevjerojatno vezani dok se kultivirate?

Vaša želja je pomoći Učitelju da ispravi Fa, a to je nešto što može biti ostvareno jedino sispravnim mislima. Glavna, preovladavajuća grupa Dafa učenika koji potvrđuju Fa ispašava živa bića je izvanredna, i niti jedan prijašnji oblik kultiviranja ili religija se nemogu usporediti. To je vaša slava i Učiteljeva slava. Zaista sam sretan zbog VelikogIspunjenja koje vas čeka u budućnosti. Ispravno hodati zadnjim dijelom puta je obavezai to je Učiteljeva želja za vas.

Li Hongzhi 04.08.2009.

Prijevod na hrvatski, 01.11.2009.

85

Page 88: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Čišćenje

Dva su razloga zašto nisam do sada ništa rekao o ovim stvarima. Prvi je da sam želio dase naši učenici samostalno kultiviraju do zrelosti, da sami uvide ove probleme dok sekultiviraju do zrelosti i da ih prođu samostalno. Drugi je da sam želio vidjeti koliko ćezastraniti oni koji su aranžirali stvari. Ja sam želio reći nešto samo kad su se ljudskevezanosti potpuno otkrile. Sada kada vidite problem, ja ću reći nekoliko riječi.

Cilj nekih aktivnosti i projekata koje izvode naši učenici je da se spasu ljudi i da sepomogne Učitelju u potvrđivanju Fa, ali uvijek iznova to jedino dostigne do našihučenika, predstavljajući to kao unutrašnje stvari. Mi ne možemo na taj način nastaviti.Jedan razlog je da ti napori ne mogu spasiti ljude i drugo, oni ometaju kultivaciju našihučenika i spašavanje živih bića. U najmanju ruku takvi napori troše veliki dio radnesnage. Dafa učenici trebaju pomoći Učitelju ispraviti Fa i vi ne smijete trošiti našeljudske potencijale na ovaj način. Ako neke od web stranica koje vode naši učenici moguimati pozitivno djelovanje u spašavanju živih bića, onda vi trebate s tim nastaviti i činitito na zdrav način. Ako to nije moguće, onda nemojte završiti kao smetnja. Ja bihposebno predložio da zatvorite sve web stranice koje upravljaju velikim brojem novihstudenata kao i onima koji nisu temeljito učili Fa ili onima koji imaju jake ljudskevezanosti koje ih pogone da se pridruže. Web stranice običnih ljudi, stvari koje suuradili oni koji za sebe misle da promoviraju određene aktivnosti u ime Dafa i aktivnostina internetu od strane samoproglašenih praktikanata, nemaju ništa zajedničko s Dafaučenicima koji potvrđuju Fa. Od danas pa nadalje, Dafa učenici ne trebaju više u tomeučestvovati, posebno ne u politički orijentiranim aktivnostima. Rušenje zle KKP nije ciljkultivacije. Već je za Dafa učenike, konačni cilj u kultivaciji da dostignu Ispunjenje. Mirazotkrivamo progon da bi pomogli ljudima istinski vidjeti zlo te da tako budu spašeni.Raspadanje zle KKP je mandat nebesa i povijesna neizbježnost, a ne nešto što jedostojno Dafa učenika da rade stvari isključivo u tu svrhu. Postoji nekoliko ljudi međunašim učenicima, koji pošto su povjerovali nekim besmislicama običnih ljudi ranije kadsu se približili Dafa i nisu uvidjeli da božanska bića ispituju njihove umove, imajudugotrajne sumnje o kultivaciji Dafa učenika. Prošlo je toliko puno godina, a oni i daljepromatraju Dafa s ljudskim stanjem uma i ne mogu napustiti njihove vezanosti zapolitiku i moć i dobitke koji mogu doći od tih stvari u budućnosti. Vrijeme vas jepredugo čekalo. Nemojte raditi Dafa stvari s nečistim ljudskim vezanostima. KultivacijaDafa učenika je uzvišena. Bez obzira koliko mislili da ste bistre glave, u stvarnosti, svavaša sudjelovanja proizlaze od vaše mudrosti koja je zamagljena vezanostima težnjekoju ste od ranije imali. Iako ste uspjeli stići do sadašnjeg stanja, vi ste uvijek bili objektismijavanja božanskih bića. Kako je to tužno da ste došli blizu Dafa, ali ne možete ući.

Dopustite mi da kažem i ovo. Ljudski um je nestabilan pa nemojte misliti da će običniljudi imati ispravne misli. Postoje neki obični ljudi koji se poistovjećuju s Dafa

86

Page 89: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

principima, ali oni se zapravo ne kultiviraju na osnovi Fa. Oni putem medija govore zaDafa učenike i suprostavljaju se progonu, a to vodi neke učenike da smatraju takve ljudeza izvanredne te ih čak smatraju za Dafa učenike, ne razlikujući to. A onda ima i onih,koji su još budalastiji te smatraju da je ono što ti ljudi govore Fa. Bivajući polaskani odsve više i više ljudi, ti [obični] ljudi ne mogu si pomoći, već postaju ushićeni sobom izaboravljaju tko su oni, što onda uzrokuje pojavu svih vrsta vezanosti u njima. Oni ondapostaju tako odvažni da kažu ili čine bilo što, čak do točke ometanja normalnekultivacije Dafa učenika i potvrđivanja Fa. Istina je da se za ovaj fenomen ne možekriviti samo te obične ljude. Ti ljudi – koji su suosjećali s Dafa – su upropašteni od nekihnaših učenika kojima nedostaje ispravnih misli, koji su iracionalni i ne rade stvari naosnovu Fa. S obzirom da je ono što mi radimo sveobuhvatno spašavanje živih bića, ljudi,bez obzira na njihov okvir misli, dobivaju priliku spasenja i tako će se ljudske misli svakevrste manifestirati među našim učenicima. Ja sam znao za sve ovo, čak i prije nego samprvi put priopćio Fa. Za vas je ključno da puno učite Fa. S puno učenja Fa, vi ćeteprirodno imati ispravne misli i kako budete išli potvrđivati Fa, vi ćete prirodno raditistvari utemeljene na Fa. I samo tada ćete ići ispravnim putem. Učitelj ne želi da vi uvijekidete krivim putem i još manje može podnijeti da vidi da vas progone. Često su teškoćekoje podnosite zaista uzrokovane ljudskim vezanostima. Kad su vaše ljudske vezanostijake i vi to ne shvaćate, faktori starih sila će koristiti zlo da vas uhvati i pošalje u radnelogore za progon.

Nakon čitanja članka ovog učenika, želio sam reći par riječi da vam pomognem počistitistvari. I dalje je do vas da dobro idete vašim putem u budućnosti. Kada svi vi postanetezreli, početi će slijedeća faza.

Li Hongzhi 6. kolovoz 2009.

Ovo gore je u vezi članka na Minghui.org, od 6. kolovoza 2009. naslovljenog „Nemojte bitipopustljivi prema sebi i privući na sebe demone“.

Prijevod na hrvatski, 19.07.2017.

87

Page 90: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Fa konferenciji na srednjem zapadu SAD-a

Dobro učiti Fa, dobro raditi posao objašnjavanja istine, i spašavati živa bića su vašinajveći prioriteti. Ako budete imali puno snažnih ispravnih misli, uspjet ćete dobroraditi stvari koje Dafa učenici trebaju raditi.

Želim Fa konferenciji Američkog Srednjeg Zapada potpun uspijeh!

Li Hongzhi 27.09.2009.

Prevod na bosanski, 29.10.2016.

88

Page 91: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Fa konferenciji u Brazilu

Cijelom tijelu Dafa učenika koji prisustvuju Fa konferenciji u Brazilu, šaljem pozdrave!

Dafa učenici su nada za spasenje svake etničke skupine. Kako biste uspješno obavljalizadatak spašavanja živih bića, vi prvo trebate dobro kultivirati sebe. Jedino kroz višeučenja Fa vaše ispravne misli mogu biti opsežne i jedino kroz dobro učenje Fa, Dafaučenik može ispuniti njegovu ili njenu povijesnu misiju.

Neka Fa konferencija doživi veličanstven uspjeh!

Neka se svi zajedno uzdižu!

Li Hongzhi 01.10.2009.

Prijevod na hrvatski, 28.11.2009.

89

Page 92: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Komentar

Dafa učenici ne bi smjeli dopustiti da ljudske misli vode njihove postupke. Nitko nije ustanju poremetiti Fa, tako da bilo koje ponašanje koje služi kao smetnja, samo može bitiljaga na nečijoj vlastitoj kultivaciji. Za nekoga tko se kultivira, ne uspjeti proći test dugovremena ili činiti loše stvari nakon počinjanja s kultivacijom, će postati masivna,impozantna prepreka koja stoji između tebe i linije cilja. I kako ćeš se onda ti s timnositi?

Li Hongzhi 13. studeni 2009.

Ovaj komentar se odnosi na članak objavljen 14.11.2009. na Minghui.org, naslovljen:“Samo Učiteljeve riječi i glas se mogu koristiti u audio zapisima Dafa tekstova: Drukčijizapisi nisu dopušteni”.

Prijevod na hrvatski, 15.10.2016.

90

Page 93: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Europskoj Fa-konferenciji

Dafa učenicima koji prisustvuju Evropskoj Fa konferenciji: Pozdrav!

Dopustite da počnem tako što ću Evropskoj Fa-konferenciji poželjeti puno uspjeha.Istovremeno, htio bih uputiti nekoliko riječi onim učenicima kojima ne polazi za rukomda ispune očekivanja. Dafa učenici imaju dužnost i moraju, bez obzira na sve, ispunitizavjete koji su ih doveli na ovaj svijet. Jer u ime toga ste jednom založili svoje živote kaobogovi i tako omogućili da danas budete najveličanstvenija vrsta bića u kozmosu — Dafaučenici. Tokom svog kultiviranja, neki učenici vječito gledaju prema van, traže vanjskarješenja, i tragaju za stvarima izvana, fokusirajući se na stvari poput toga kako ih drugiloše tretiraju, govore im neugodne stvari, ponašaju se isuviše poput običnih ljudi,vječito su grubi prema njima, ili nikad ne prihvaćaju njihove ideje. Kao rezultat, viprestajete raditi sve ono što Dafa učenici rade da bi potvrdili Fa, i čak, u naletu srdžbe,prestajete sa kultiviranjem. Zar stvarno ne shvaćate za koga se vi kultivirate? Zar zaistane shvaćate da vam te neugodne stvari pomažu da se kultivirate, uklonite svoje ljudskemisli, i oslobodite se svojih vezanosti? Onog dana kad ste započeli kultiviranje, nije li sevaš životni tok promijenio u (životni tok) kultivatora? Nije li istina da ništa od onog našta nailazite ne predstavlja slučajnost? Zar vi ne putujete putem koji ide kabožanstvenosti? Zar uistinu verujete da je kultiviranje samo dopadljivo, i da se možeteuzdizati kad vam do ušiju stižu ugodne stvari i kad Dafa učenici izgovaraju samo ono sčime se vi slažete? Kada u naletu bijesa prestanete učiti Fa, ili raditi vježbe, s kim stetada u sukobu? S bogovima? S Učiteljem? Ili ste to, zapravo, vi sami? Razumljivo je akonakratko nešto ne možete pregrmjeti. Ali biti takav duže vrijeme predstavlja ozbiljnokršenje vašeg zavjeta, i to znači da vi ne uspijevate nositi svoj dio u Fa-ispravljanju, a toutječe na sveukupni napredak cijelog tijela. U očima bogova, ništa nije ozbiljnije odovog. Zla bića koja progone Dafa učenike su priređena kao takva od strane starih sila, ipod kontrolom su; bez obzira kakvu zbrku naprave, ili koje zlo naizgled počine, onasamo čine ono što su drugi ponudili. Ako [Dafa] učenik, međutim, nije dobar, neće vamoprostiti ne samo stare sile, već svi bogovi u kozmosu. Vrijeme ističe za vas, kao i zanebrojena živa bića u ovom kozmosu. Možda je Učitelj upotrebio teške reči. Ali moramupitati one učenike koji su duže vrijeme u konfuziji: jeste li zaista ozbiljno razmislili kojikurs slijediti? Ja se samo nadam da će vas ovaj udarac teškim maljem probuditi. Ja toradim za vas, ne za sebe—vašeg Učitelja—i svakako ne za one vaše kolege kultivatore,koji su vas uzrujali. Budite marljivi! Ovo je vaš zavjet. Ovo je vaša odgovornost. I ovo jevaš put do Ispunjenja!

Dopustite da završim zaželjevši silan uspjeh Dafa učenicima koji prisustvuju ovojkonferenciji.

Li Hongzhi

91

Page 94: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

22.11.2009.

Prijevod na hrvatski, 29.11.2009.

92

Page 95: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Prvoj Fa konferenciji u Indiji

Pozdravi Dafa učenicima koji prisustvuju prvoj Fa konferenciji u Indiji!

Ja se nadam da će indijski Dafa učenici biti poput onih drugih nacionalnosti, studirajteFa dobro, puno i često te postanite istinski Dafa kultivatori i nosite odgovornost dapomognete da se Dafa posvuda proširi i da spašava živa bića.

Neka vaša Fa konferencija ima zapažen uspjeh!

Li Hongzhi 26.12.2009.

Prijevod na hrvatski, 20.06.2010.

93

Page 96: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Komentar

Ja nikada ne bih rekao Dafa učenicima da čine nešto takvo. Ovo je proizvod demona izvlastitog uma.

Li Hongzhi 8. rujan 2010.

Ovaj komentar se odnosi na članak objavljen 9.9.2010. na Minghui.org, naslovljen: “Da libacanje trigramskih štapića ispred slike Učitelja uistinu predstavlja traženje smjernica?”

Prijevod na hrvatski, 15.10.2016.

94

Page 97: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Što znači "pomoći Učitelju ispraviti Fa?"

Već neko vrijeme, kod nekih učenika postoji kritičan problem dok izvode tri stvari kojeDafa učenici trebaju raditi: naime, oni ne razumiju što znači „pomoći Učitelju“.Primjerice, kada Učitelj nešto kaže ili odluči na koji način bi Dafa učenici trebalipristupiti nečemu, uvijek ima učenika koji sagledavaju Učiteljeve planove ljudskimrazmišljanjem, stvarajući mišljenja o tome kako bi se Učitelj trebao odnositi premanekoj određenoj temi ili razmišljaju o tome kako bi to bilo da to Učitelj uradi na druginačin, umjesto da se posvete tome kako najbolje ispuniti što je Učitelj rekao ili kakoizvesti detalje. Neki ljudi čak žele promijeniti Učiteljevo razmišljanje, a neki čak međuučenicima veličaju vrline svojih ideja; neki ljudi su zbunjeni oko toga što je Učitelj rekaozbog svojih ljudskih vezanosti te negativno reagiraju, a drugi idu tako daleko da tražečlanove moje obitelji i pokušavaju dobiti potporu za svoje pristupe. Međutim, ono štoUčitelj želi da bude učinjeno je zapravo ono što zahtjeva Fa ispravljanje nebrojenomnogo kozmičkih tijela. Iako je ova ravnina čovječanstva na niskoj razini, ona je ipakmanifestacija viših života na niskom mjestu, izražena u obliku ove niske ravnine i ona jeistovremeno u srcu Fa ispravljanja – žarišna točka svega. Koliko god se vaša ideja činilaizvrsnom, ona je ograničena samo na ovu ravninu postojanja, na ovu jedinstvenu točku ina to jedno posebno pitanje. Možete li vi ikako znati koji utjecaj će ono što Učitelj želida bude učinjeno imati na nebrojenim, nemjerljivim ravninama iznimno masivnihkozmičkih tijela? Ako vi, kao moji učenici, istinski želite „pomoći Učitelju ispraviti Fa“,onda se jedino trebate pozabaviti time kako na najbolji način ispuniti ono što Učiteljželi. To je jedino što trebate raditi, a vi umjesto toga želite da Učitelj vama pomaže?Kako možete koristiti Dafa za vrijeme Fa ispravljanja da bi ste umjesto toga ispunili vašeljudske ideje?

Suočeni s progonom, bilo je mnogo Dafa učenika koji su pali ili koji nisu uspjeli držatikorak i to je većinom bilo iz razloga da nisu razumjeli što Učitelj radi, služeći se ljudskimrazmišljanjem pri procjenjivanju Učiteljevih želja. Dat ću samo jedan primjer takvogljudskog razmišljanja: mnogi učenici se pitaju zašto ne možemo odgovoriti na progon nanačin na koji druge religije to rade. Ali u povijesti, temeljna svrha religija je bilajednostavno utemeljiti kulturološki temelj za čovječanstvo, dok je ono što ječovječanstvo zaista čekalo Dafa; jedino kada osoba radi stvari u skladu s Dafa tada seistinski ponaša kao kultivator. Naravno, kada ljudi ne uspiju održati korak, moguće je datu također postoje i drugi razlozi. Ali, u svakom slučaju, ta osoba nije uspjela zaistarazumjeti Dafa. Naravno, kada misli osobe nisu dovoljno ispravne, on će sigurnopokleknuti pred progonom.

Onda postoji dio ljudi koji kroz kultiviranje nisu uspjeli odstraniti loše navike koje suformirali u običnom svijetu, kao služiti se vezama i utjecajem pri obavljanju stvari. Kao

95

Page 98: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

primjer, kad god takva osoba ne može naći Učitelja da izjasni svoje ljudske ideje, ontraži članove Učiteljeve obitelji pod nekom izlikom te nakon toga ide i razgovara sdrugim učenicima kako su članovi Učiteljeve obitelji nešto rekli. Ali, razmislite o tome:je li ikako moguće da članovi Učiteljeve obitelji predstavljaju njega, kada je Učitelj došaona ovaj svijet da ispravi Fa i spasi živa bića? Kao i vi, članovi Učiteljeve obitelji suzapravo kultivatori i kao i bilo tko, neće biti dovoljno dobri ako se ne kultivirajuuspješno. Je li moguće da bilo tko predstavlja Učitelja među svim tim roditeljima,suprugama, djecom, braćom i sestrama koje je imao tijekom brojnih životnih razdoblja uovom svijetu? Slično je situaciji s vama, gdje se radi jedino o tome da kada je Učiteljdošao u svijet, da postoje oni koji služe kao Učiteljevi učenici, oni koji služe kaozemaljski roditelji, oni koji su braća, supruge ili djeca, i svi služe da bi pomogli Učiteljuispuniti veliki zadatak ispravljanja Fa radeći specifične stvari koje on ili ona trebajuobaviti. Oni također kultiviraju sebe i oni će također ponekad imati manjkavosti udostizanju dovoljnog razumijevanja Fa principa. Onda kada njih tražite i služite se onimšto su oni rekli kao Fa, zar to nije slučaj ometanja Fa? Istovremeno, to pretvara ono štosu rekli članovi Učiteljeve obitelji u grijeh protiv Fa. Kao Dafa učenik, vama treba bitijasno da Fa ispravljanje vrši jedino Učitelj. Čak i kada Učitelj nije u blizini, vi i daljemorate obavljati stvari na temelju Fa – ne možete obavljati stvari u skladu s nekimčlanom Učiteljeve obitelji. Jedino tada ste Dafa učenici, jedino tada ste Učiteljevi učenicii jedino tada pomažete Učitelju ispraviti Fa.

Također, postoji jedan dio ljudi koji prate određene zlobne web-stranice. Takvi ljudi suotišli daleko od Dafa, potičući te zle stranice time što šire dezinformacije i čaknarušavaju ugled članova Učiteljeve obitelji. A drugi ljudi – iako je na Fa konferencijamakoje su sazvali naši Dafa učenici Učitelj svima rekao da ne slušaju, ne vjeruju ilipregledavaju te zle web-stranice – nisu moje riječi uzeli k srcu i ponašaju se kao da supotpuno pod činima tih stranica. Čak i do danas su nerazumni po tom pitanju. Kadaosoba krene u krivom smjeru, uvijek može krenuti iznova. Ali, što učiniti ako nečijagreška dovede do uništenja nekih ljudi zbog dezinformacija koje ste vi proširili? Štoučiniti ako, zbog vas, nebrojena živa bića koja su iza bilo koje osobe i čekaju spasenjenikad ne budu mogla biti spašena? Shvaćate li koliko su ozbiljne posljedice toga? Kadaignorirate ono što je rekao Učitelj, možemo li vas smatrati Dafa učenikom koji „pomažeUčitelju ispraviti Fa?“

Izraz „pomoći Učitelju ispraviti Fa“ nije samo veliki, isprazni govor. Iako sam diskutiraosamo o nekoliko problema, zapravo postoji dosta drugih primjera nedostatka vjere u Fa.Za Dafa učenike, na kocki je na ovom opasnom križanju vaše čekanje dugo na desetkemilijuna godina, za naše učenike, vaša jedina, istinska želja zbog koje ste došli na ovajsvijet; a za Učitelja, hoće li uspjeti naširoko spasiti živa bića – uključujući sve vas – uovom Fa ispravljanju.

Li Hongzhi 10.06.2011.

96

Page 99: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Prijevod na hrvatski, 11.03.2018.

97

Page 100: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Obratite pažnju na stvaranje demona u vlastitomumu

Našao sam malo vremena da pročitam prvi dio članaka koje su mi poslali sa Minghuiwebstranice. Članci su sasvim dobro napisani i, iako su shvaćanja ograničena, a nekarazumijevanja Fa principa i strukture kozmosa su netočna te je ton previše grandiozan,polazišne točke su dobre i mogu biti objavljeni dio po dio.

Vezano za autorska imena kojima ste se služili za te članke i vezano za način na koji suneki lokalni kontakti upirali da članci budu objavljeni, njihov ton zaista nije bio ispravan– govoreći stvari da su neki članci nadišli Devet komenatra, da su neki već postigliProsvjetljenje ili stvari poput toga da će ( ti određeni članci) voditi Dafa učenike širomsvijeta do novih visina pa čak i više te da bogovi podupiru njihovo pisanje. Želio bih ovonaglasiti sa svom ozbiljnošću koju to i zaslužuje: ne dopustite vašim ljudskimvezanostima da postanu prenapuhane i da odu izvan kontrole samo zbog toga što stenešto obavili. Jedini koji može voditi napredak Dafa učenika je Učitelj.

Na sreću, članci su ipak racionalni – samo ih zamolite da ne budu toliko grandiozni utonu članaka, jer su oni, na kraju krajeva, ljudi koji se kultiviraju. U suprotnom, čak i akoobavljaju dobre stvari, bogovi će ih i dalje prezirati.

Li Hongzhi 08.12.2011.

Prijevod na hrvatski, 27.02.2012.

98

Page 101: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

U vezi prikupljanja donacija

U zadnjih nekoliko godina javljaju se ljudi u N.R. Kini koji bez dopuštenja prikupljajudonacije.

Prikupljali su novac od učenika uz obrazloženje da je to novac za pomoć New TangDynasty televiziji, novinama The Epoch Times, i drugim medijskim kućama kojimupravljaju učenici van N.R. Kine. Takvo što se ne može činiti. Ako neka medijska kuća nemože normalno djelovati kroz duži vremenski period vlastitim sredstvima i oslanja se nadugoročnu pomoć učenika to je onda samo po sebi veliki problem. Ako se onda još višesredstava prikuplja od učenika, onda se čini još jedna pogreška. U više sam navrata samedijskim kućama razgovarao o ovome problemu, i oni su mi jasno dali do znanja daneće prikupljati sredstva od učenika u N.R. Kini. Ako je takav slučaj, tko su dakle ti ljudikoji prikupljaju sredstva po N.R. Kini? Što je njihov cilj? Još u vrijeme kada su progonitek počeli, postojali su agenti KPK i loši ljudi sa zlim namjerama koji su prikupljalisredstva od učenika koristeći pri tomu sve vrste izgovora. Ovo je imalo veoma suroveposljedice na svakodnevni život nekih učenika i uzrokovalo okrutne progone, jer su biliumiješani u [prikupljanje sredstava]. U mojim prethodnim Fa predavanjima ja sam seizjasnio po pitanju prikupljanja novca od učenika. Zašto ovo ne poštujete? (Druga jestvar kada učenici međusobno surađuju zbog potrebe izrade materijala za objašnjavanjeistine.) Čak i učenici koji su veoma uspješni u poslu i imaju financijske mogućnostimoraju prvo od mene dobiti dopuštenje. Uz to, kad god učenici čine nešto što ne bismjeli, zlo će iskoristiti ove propuste i učiniti da ovi učenici umiješani u to buduprogonjeni i uhapšeni. Trebali biste naučiti iz toga! Gledano iz drugoga ugla, želim damedijske kuće imaju čvrsto uporište u društvu i postanu tvrtke koje normalno rade. Isamo onda kada rade u pozitivnom obrtu mogu više pomoći u objašnjavanju istine. Uprotivnome, zar ih ovakav način financijske pomoći neće dovesti do dugoročneovisnosti o pomoći učenika, a što će učiniti da njihov posao ne ide dobro? Ako stvari idalje nastave ići u ovome smjeru, zar ovo njihovo oslanjanje neće iscrpiti financijskemogućnosti učenika? Iz toga također neće dobiti ni puno moćne vrline. Nadam se daljudi neće poticati mentalitet oslanjanja na učenike, koji se pojavljuje kod nekihmedijskih kuća. Ovo se tiče svih vas: ako se budete dobro nosili po tom pitanju, to jeonda dobra stvar; ako ovo loše napravite, onda je to loša stvar. Nadam se da ćete izovoga naučiti svoju lekciju, ne nastavljajući nesmotreno prikupljati sredstva i davatifinancijsku podršku, te da ćete koračati dobro vašim putom kultivacije!

Li Hongzhi 09.01.2012.

Prevod na bosanski, 22.10.2014.

99

Page 102: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Prevod na bosanski, 22.10.2014.

100

Page 103: Zadnje ažuriranje: 01.11.2009. - hr.falundafa.orghr.falundafa.org/writings/20130901_the_essentials_of_dilligent... · Snaga misli treba biti koncentrirana i jaka, ona treba imati

Krajnji cilj objašnjavanja istine

Falun Dafa je Buddha Fa. Pokvarena propaganda KPK je u ljude svijeta usadila laži kojeocrnjuju i kleveću Falun Gong, a koje potiču mržnju naspram Buddha Fa i Dafa učenikakoji su na putu prema božanskom. To osobito vrijedi za ljude u Kini, u pogledu stavakojeg pokazuju u razgovoru ili tijekom interakcije sa Dafa učenicima. Oni su na stranizla. Ako je to slučaj, nisu li ljudi svijeta u opasnosti? Drugim riječima, neovisno o tomekoliko je progon opak, Dafa učenici i dalje usred zlih testova idu prema Ispunjenju; doksu ljudi svijeta, bivani otrovani lažima zle partije, ti koji su u istinskoj opasnosti. Razlogpojavljivanja komunističke partije kao i njezin stvarni cilj je da ljudi zamrze Bogove iBuddhe, propagiraju ateizam, usade u ljude filozofiju "borbe" te na taj način uništečovječanstvo. Zbog tog razloga Dafa učenici trebaju objašnjavati istinu. Cilj je odstranitizle laži, omogućiti ljudima da vide pravo lice KPK, eliminirati grijehe koji su ljudi počiniliprema Bogovima i Buddhama te na taj način spasiti ljude svijeta.

Li Hongzhi 06.02.2012.

Prijevod na hrvatski, 12.02.2012.

101