Yume Hanami era una nia alegre, positiva, con una gran inclinacin a dar y compartir sus sueos e ilusiones con los dems. Sus grandes ojos oscuros, su pequea cara plida enmarcada por una cascada de bucles castaos eran la dicha de la pequea aldea donde viva junto a sus abuelos.

De su abuelo, se decan muchas cosas en la aldea, corra el rumor que haba sido aprendiz de un samuri legendario, que l mismo era ese samuri, que haba sido un monje pero que al conocer a su abuela haba abandonado el templo. Eran muchos los rumores, pero el anciano slo se sentaba a mirar el atardecer luego de trabajar en el campo y esperaba a su nieta para tomar el t.

Yume estaba acostumbrada al carcter reservado del anciano y respetaba sus silencios, pero ese da estaba inquieta y triste, su abuelo, la observ gravemente y le indic con un ademn que se sentara junto a l.

Shinkei , as se llamaba su abuelo, record sus aos de juventud, el sentimiento de viva ansiedad antes de una batalla, la sensacin de poder, el enojo, la traicin, el perdn.

En los ojos de su nieta reconoci otra vieja sensacin, la vulnerabilidad, esa que se siente al poner el corazn en manos de otra persona, alguien que quizs no pudo, no quiso o no supo recibir ese regalo. Yume se haba hecho muy amiga de un joven estudiante de su aldea, Satoshi Uchida , que era un poco mayor que ella. Satoshi siempre haba sido un espritu contradictorio, la sonrisa pareca no haber habitado nunca en su rostro, sus facciones eran duras y su carcter rebelde. Alto y enjuto, su cabello ensortijado ocultaba su mirada desconfiada. Yume perciba en l algo que los dems no podan ver, una sensibilidad escondida por recelo. Ella vea a travs de sus ojos una ternura que quera descubrir.

La primavera los rode de perfumes , de murmullos de pjaros y suave brisa. Por primera vez Satoshi pareca haber abandonado su terca vigilancia interior y le devolva una mirada llena de cario a Yume.

Pero el tiempo volvi a sumir a Satoshi en su antigua desconfianza y temor hacia el mundo, y ella no pudo ver en sus ojos ms que el vaco

Satoshi se fue de la aldea un da sin despedirse. Yume que se qued con las manos extendidas sin tener a quien darle tanto afecto.

En la penumbra de la casa, abuelo y nieta beban su t. Yume reuni valor y le pregunt a su abuelo:

Por qu? por qu una persona puede despreciar ser amado? Nunca volver a confiar.

Shinkei, comenz a relatar pausadamente: Una vez estaba caminando y v un alacrn que se estaba ahogando, decid sacarlo del agua, pero al hacerlo el alacrn me pic. Por la reaccin al dolor, lo solt y cay al agua y de nuevo estaba ahogndose. Intent sacarlo una y otra vez. Alguien que pasaba por all y me vi me dijo pero que terco es usted! no entiende que cada vez que intente sacarlo del agua lo picar?

Shinkei mir a su nieta y le tom la mano: - La naturaleza del alacrn es picar,y esto no va a cambiar la ma que es ayudar. Por eso valindome de una hoja lo saqu del agua salvndolo sin esperar nada de l. No cambies tu naturaleza si alguien te hace dao, slo toma precauciones. Algunos persiguen la felicidad, querida Yume, otros la crean.