Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin...
Transcript of Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin...
![Page 1: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/1.jpg)
76
Seija Niinistö-SamelaTammenlehvän Perinneliitto ry
Yhdessä eteenpäinSodanjälkeisen asutuksen vaiheita
![Page 2: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/2.jpg)
Yhdessä eteenpäinSodanjälkeisen asutuksen vaiheita
![Page 3: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/3.jpg)
Yhdessä eteenpäin Sodanjälkeisen asutuksen vaiheita
Teksti © Seija Niinistö-Samela
Kuvat © Juha Samela
SA-kuvat
ELKA-kuvat
Urheilumuseo, Varkauden museo
Taitto Mainostoimisto Lento Oy
ISBN 978-952-93-7837-1 (sid.)
ISBN 978-952-93-7838-8 (PDF)
Kustantaja Tammenlehvän Perinneliitto ry
Tallinna Raamatutrükikoja OÜ; Laki 26, 12915 Tallinn 2016
Yhdessä eteenpäin
![Page 4: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/4.jpg)
Seija Niinistö-Samela
2016
Yhdessä eteenpäinSodanjälkeisen asutuksen vaiheita
![Page 5: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/5.jpg)
4
Kirja on omistettu itsenäisen Suomen puolustajille ja rakentajille.
![Page 6: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/6.jpg)
5
Lukijalle
Tämä kirja kertoo sodanjälkeisen rakentamisen vaiheista,
yhteistyöstä ja sopeutumisesta uusiin oloihin.
Kun toinen maailmansota päättyi,
Suomi menetti Neuvostoliitolle isoja maa-alueita
Karjalasta, Petsamosta ja Sallasta.
Lisäksi Porkkala jouduttiin vuokraamaan 50 vuodeksi.
Menetettyjen alueiden asukkaat siirrettiin muualle Suomeen.
Heidän elämänsä täytyi järjestää uudelleen.
Lisäksi rauhanehtojen mukaan Suomen oli maksettava suuret
sotakorvaukset.
Sodan jälkeen rakentaminen oli vilkasta.
Usein elämä oli raskasta ja kaikesta oli pulaa,
mutta yhdessä haluttiin mennä eteenpäin.
Sodan kokenut kansa uskoi parempaan tulevaisuuteen.
![Page 7: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/8.jpg)
7
Kärryihin on pakattu tarpeellisia tavaroita.
Viimeisen kerran kotiovella
![Page 9: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/9.jpg)
8
LähtöKesällä 1944 Suomen itsenäisyydestä käytiin
ratkaisevia puolustustaisteluja itärajalla.
Kun suomalaiset sotilaat joutuivat vetäytymään,
oli alueiden asukkaidenkin jätettävä kotinsa.
Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen.
Heitä kutsuttiin evakoiksi.
Yli 400 000 suomalaista menetti kotinsa.
Suurin osa heistä oli karjalaisia, joista moni
menetti kotinsa lisäksi työnsä ja toimeentulonsa.
Evakkomatkan aikana nälkä, kylmyys ja väsymys
olivat usein evakon seurana.
Kun koti jäi taakse, edessä oli tuntematon tulevaisuus.
![Page 10: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/10.jpg)
9
Matkalla pysähdyttiin tien viereen syömään ja lepäämään.
Monilla oli karjaa, joka otettiin mukaan.
![Page 11: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/11.jpg)
10
EvakkomatkallaEvakkomatkalle lähdettiin monella tavalla.
Junat olivat täynnä ihmisiä ja tavaraa.
Tavaravaunuissa kuljetettiin lehmiä ja hevosia.
Monet vapaaehtoiset auttoivat kuljetuksissa,
huolehtivat lapsista ja jakoivat ruokaa.
Matkalla oli myös vaarallisia hetkiä.
Kun rautateitä pommitettiin, junien täytyi pysähtyä.
Matkustajat pakenivat metsän suojiin.
Matkaan kului paljon aikaa.
Evakot odottavat kuljetusta.
![Page 12: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/12.jpg)
11
Karjalaislapset saavat maitoa Lotta Svärd -järjestön vapaaehtoisilta työntekijöiltä. Järjestön jäseniä kutsuttiin lotiksi.
![Page 13: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/13.jpg)
12
Sisävesien höyrylaivat kuljettivat evakkoja.
![Page 14: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/14.jpg)
13
Naiset ja lapset pääsivät ensimmäisinä veneeseen.
Monet kävelivät pitkiä matkoja tai matkustivat hevoskyydillä.
![Page 15: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/15.jpg)
14
Lepoa ja suojaaLevähdyspaikoilla jaettiin ruokaa.
Evakoiden ensimmäisiä majoituspaikkoja olivat
koulut, työväentalot ja muut isot rakennukset.
Kun suuri joukko ihmisiä siirtyi nopeasti paikasta toiseen,
tuli tilasta pulaa.
Helsingissä majoitettiin ihmisiä myös pommisuojiin.
Levähdyspaikalla.
![Page 16: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/16.jpg)
15
![Page 17: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/17.jpg)
16
PorkkalaPorkkala oli rauhanehtojen mukaan vuokrattava Neuvostoliitolle.
Asukkaille annettiin kymmenen päivää aikaa lähteä kodeistaan.
Alueeseen kuului osia muun muassa Kirkkonummesta,
Siuntiosta ja Inkoosta.
Asukkaat sijoitettiin lähinnä eteläiseen Suomeen.
Porkkalasta tuli Neuvostoliiton armeijan sotilastukikohta,
joka sijaitsi Suomen alueella.
Se herätti levottomuutta suomalaisissa.
Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta.
Porkkala kuitenkin palautettiin jo vuonna 1956.
Osa asukkaista palasi entiselle kotiseudulleen palautuksen jälkeen.
![Page 18: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/18.jpg)
17
Elämää Porkkalassa ennen vuokra-aikaa.
![Page 19: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/19.jpg)
18
Porkkalan vuokra-alue 1944-1956
Degerby
Porkkalan vuokra-alueen raja
Inkoo
Siuntio
Mustio
![Page 20: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/20.jpg)
19
Kirkkonummi
ESPOO
Porkkala
Upinniemi
Pikkala
![Page 21: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/21.jpg)
20
Jännittynyt ilmapiiriHeti sodan jälkeen ilmapiiri Suomessa oli pelokas ja levoton.
Rauhanehdot tuntuivat raskailta.
Vaihtoehtoja ei kuitenkaan ollut.
Sodan voittajan mukaan oli toimittava.
Sodan voittajavaltiot valvoivat rauhanehtojen toteutumista.
Suomessa oli voittajavaltioiden tarkkailijoita,
joista suurin osa oli Neuvostoliitosta.
Suomalaiset päättäjät ymmärsivät,
että työn ja oman kodin saaminen auttaisi
suomalaisia eteenpäin ja rauhoittaisi ihmisten mieliä.
![Page 22: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/22.jpg)
21
SiirtoväkiMenetettyjen alueiden suomalaisia kutsuttiin siirtoväeksi.
Heille alettiin järjestää asuinpaikkoja muualta Suomesta.
Asuntopula haluttiin ratkaista nopeasti.
Poliitikot laativat pikaisesti lakeja asian hoitamista varten.
Valtio, kunnat ja seurakunnat luovuttivat maata asutustoimintaan.
Monet maanviljelijät myivät maitaan vapaaehtoisesti.
Sodan aikana oli syntynyt halu tehdä yhteistyötä.
Kaveria ei jätetty rauhan aikanakaan.
Siirtoväki jaettiin eri kuntien alueille.
Hämeeseen ja Länsi-Suomeen tuli paljon uusia asukkaita.
Usein samasta kylästä lähteneet pääsivät lähelle toisiaan.
![Page 23: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/23.jpg)
22
Helsinki
Hanko Porkkalan vuokra-alueen raja
Uudennmaan lääni 69801Turun ja Porin lääni 67922Hämeen lääni 73812Kymen lääni 42264Mikkelin lääni 25051Kuopion lääni 50484Vaasan lääni 35142Oulun lääni 13279Lapin lääni 8003
Kartta siirtoväen asutuksestaSuurin osa siirtoväestä asutettiin Hämeeseen, Länsi-Suomeen ja eteläiseen Suomeen.
Uudenmaan lääni 69801
Turun ja Porin lääni 67922
Hämeen lääni 73812
Vaasan lääni 35142
Ruotsinkielisen alueen raja
Pohj
an la
hti
![Page 24: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/24.jpg)
23
SUOMI
Sortavala
Pietari
Viipuri
Käkisalmi
Kollaa
Helsinki
Karjala
Laatokka
Suomen lahti
Kuopion lääni 50484
Uudenmaan lääni 69801
Hämeen lääni 73812
Kymen lääni 42264
Mikkelin lääni 25051
Vaasan lääni 35142
Oulun lääni 13279
Lapin lääni 8003
NEUVOSTOLIITTO
NEUVOSTOLIITTO
![Page 25: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/25.jpg)
24
Uusi tilanneMonet kotinsa menettäneet olivat maanviljelijöitä,
joiden pellot jäivät rajan taakse.
Myös kalastajat menettivät kodin lisäksi työnsä.
Karjalan järvistä oli saatu paljon kalaa.
Osa kalastajista muutti Suomen suurien järvien lähelle.
Meren lähellä olevat ruotsinkieliset rannikkopitäjät eivät halunneet
ottaa suomenkielisiä evakkoja vastaan.
Ruotsin kielen asema olisi heikentynyt, jos paikkakunnalle
olisi muuttanut paljon suomenkielisiä.
Monelle kalastajalle maanviljelijäksi ryhtyminen oli ainoa vaihtoehto.
Laatokka on iso järvi, ja puolet siitä oli kuulunut Suomelle.
Järvi jäi kokonaan uuden rajan taakse.
![Page 26: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/26.jpg)
25
Laatokka.
![Page 27: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/27.jpg)
26
Väliaikainen asuminenAluksi evakot asuivat väliaikaisissa tiloissa usein paikallisten
asukkaiden luona.
Asuinpaikkojen järjestäminen vaati kaikilta kärsivällisyyttä.
Myönteinen asenne auttoi sopeutumaan, kun asuttiin ahtaasti.
Jotkut paikalliset asukkaat suhtautuivat epäluuloisesti tulijoihin,
mutta monet näkivät asiassa hyviäkin puolia.
Taloihin saatiin työväkeä ja lapset saivat seuraa.
Kun työtä oli paljon, ei ihmisillä ollut aikaa muiden arvostelemiseen.
Entisille kotiseuduille jääneet tavarat kuljetettiin
myöhemmin omistajilleen.
Kiireessä mukaan oli otettu vain vähän tavaraa.
![Page 28: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/28.jpg)
27
Tavarat odottavat kuljetusta.
![Page 29: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/29.jpg)
28
Erilaiset murteetEri puolilla Suomea puhuttiin erilaisia murteita.
Kun esimerkiksi Hämeeseen muutti siirtoväkeä Karjalasta,
ihmiset eivät aina ymmärtäneet toisiaan.
Erilaiset murteet aiheuttivat joskus hankaluuksia,
kun samat sanat saattoivat tarkoittaa eri asioita.
Itäsuomalaisten tuima tarkoitti suolatonta,
kun taas lännessä tuima oli liian suolaista.
Keskusteluissa tuli esille paljon uusia sanoja,
Jotka vähitellen tulivat tutuiksi.
![Page 30: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/30.jpg)
29
Metsästä työtä ja turvaaMetsä on aina merkinnyt suomalaisille työtä ja turvaa.
Moni sodasta palannut mies pääsi metsätöihin.
Metsätyömaalla eli savotassa puut kaadettiin
ja niiden oksat ja latvat karsittiin.
Metsästä tukkipuut kuljetettiin rantaan tai tien viereen
odottamaan kuljetusta.
Tukkipuut uitettiin jokia pitkin sahoille.
Kesällä uittotöissä oli paljon miehiä.
Uittotyö oli raskasta ja usein myös vaarallista.
Sahat tekivät tukeista lautatavaraa.
Puuta tarvittiin rakentamiseen ja sotakorvausten maksamiseen.
Suomi maksoi osan sotakorvauksista puutavarana.
Puusta saatiin myös tuotteita, joita myytiin ulkomaille.
![Page 31: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/31.jpg)
30
Uittotyössä.
![Page 32: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/32.jpg)
31
Asutustoiminnan järjestäminen
Uuden kodin järjestäminen suurelle ihmisjoukolle oli iso urakka.
Evakoiden lisäksi muun muassa rintamamiehet, sotalesket ja
sotaorvot tarvitsivat uuden alun elämälleen.
Siirtoväen asuttaminen sujui melko nopeasti.
Muutaman vuoden kuluttua moni oli jo päässyt omaan kotiin.
Asutustoiminnan yksi tarkoitus oli saada ihmiset
keskittymään tulevaisuuden rakentamiseen.
Uskottiin, että rintamalla olleelle miehelle
oman kodin rakentaminen toisi tasapainoa elämään.
Omasta maasta ja kodin rakentamisesta uskottiin olevan apua
tasapainon löytymiseen.
![Page 33: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/33.jpg)
32
Työtä tehtiin käsin.
![Page 34: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/34.jpg)
33
Raivaa ja rakennaUusi kotipaikka saattoi olla keskellä metsää.
Raivaaminen aloitettiin puita kaatamalla.
Puut käytettiin talon rakentamiseen.
Rakentamiseen tarvittiin paljon tavaraa.
Kun kaikesta oli pulaa,
nauloja, sementtiä, lasia ja tiiliä oli vaikea saada.
Rakentamisessa yksi tärkeä työ oli käytettyjen naulojen oikaiseminen.
Siihen työhön pääsivät perheen lapsetkin osallistumaan.
Syrjässä olevalle rakennuspaikalle tavaroiden kuljetus oli hankalaa.
Tie oli huono tai sitä ei ollut ollenkaan.
Kun kuorma-auto jäi kiinni pehmeään maahan,
tavarat täytyi kantaa perille.
![Page 35: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/35.jpg)
34
Pokasaha oli yleinen työkalu rakennuksilla.
![Page 36: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/36.jpg)
35
Maan hankkiminenNaimisissa olevat rintamamiehet saivat ostaa tontin asutusalueelta.
Asutusalueita oli eri puolilla Suomea.
Usein tontit muodostettiin jostakin isommasta tilasta.
Tontteja kutsuttiin myöhemmin rintamamiestonteiksi.
Tontin saaja maksoi kohtuullisen hinnan tontista.
Talon rakentaminen täytyi myös itse maksaa.
Oma koti rakennettiin usein vähitellen oman perheen voimin.
Isoissa töissä naapurit olivat usein mukana talkoissa.
Valtio myönsi edullisia lainoja,
mutta kaikille halukkaille ei niitä riittänyt.
Taloa rakennettiin sen mukaan, miten oli rahaa ja aikaa.
![Page 37: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/37.jpg)
36
Erikoisia makujaEvakot toivat mukanaan uusia ruokalajeja.
Karjalanpiirakka oli monelle länsisuomalaiselle uusi kokemus.
Myös karjalanpaisti oli vieras ruokalaji lännessä.
Siirtoväen mukana levisi koko maahan karjalaista ruokakulttuuria,
johon kuului piirakoiden lisäksi lampaanlihan, metsämarjojen
ja sienien käyttö ruuanvalmistuksessa.
Hämäläiset eivät olleet tottuneet sieniin ja lampaanlihaan.
Sieniä pidettiin myrkyllisinä ja lampaanlihan
sanottiin maistuvan villasukalta.
Evakoillekin löytyi uusia makuja.
Tomaatti oli uusi makuelämys joillekin evakoille.
Ajan kuluessa eri alueiden ruokaperinteet ovat sekoittuneet.
![Page 38: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/38.jpg)
37
Nykyisin karjalanpiirakka on kaikille tuttu piirakka.Usein piirakoita syödään munavoin kanssa.
![Page 39: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/39.jpg)
38
Urheilu yhdistääTyön lisäksi ihmiset kaipasivat virkistystä.
Urheilusta tuli monille mieluisa harrastus.
Se myös yhdisti paikkakuntalaisia ja evakoita.
Suomen suurkisat järjestettiin Helsingissä kesällä 1947.
Se oli suuri urheilu- ja voimistelutapahtuma.
Osallistujia oli paljon eri puolilta Suomea.
Ulkomaisia urheilijoita tuli muun muassa Iranista, Ranskasta,
Tanskasta, Ruotsista ja Neuvostoliitosta.
Kadut olivat täynnä iloista väkeä.
![Page 40: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/40.jpg)
39
Kisoissa oli voimisteluesityksiä.
Solomon Könönen voitti miesten 10 000 metrin juoksun.
Suomen suurkisat 1947.
![Page 41: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/41.jpg)
40
Rovaniemi nousi raunioistaKun Lapin sota päättyi, oli Rovaniemestä jäljellä vain rauniot.
Jälleenrakentaminen aloitettiin heti.
Rovaniemelle rakennettiin paljon nykyaikaisia taloja.
Osan taloista suunnitteli Alvar Aalto,
joka oli kuuluisa suomalainen arkkitehti.
Rovaniemen uudelleen rakentaminen on hyvä esimerkki
jälleenrakentamisen tehokkuudesta ja suuntautumisesta tulevaisuuteen.
Sodan aikana ihmiset eivät voineet matkustella.
Lapin matkailu alkoi kehittyä voimakkaasti sotien jälkeen.
![Page 42: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/42.jpg)
41
Rovaniemi 1950-luvulla.Nordean historia-arkisto / ELKA
![Page 43: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/43.jpg)
42
TyyppitalotRakentamista varten oli monenlaisia ohjeita eri tyyppisistä taloista.
Taloja kutsuttiin tyyppitaloiksi.
Ne oli suunniteltu niin, että tarvittiin mahdollisimman vähän tiiliä,
koska niistä oli pulaa.
Sen vuoksi monissa taloissa oli keskellä vain yksi
tiilistä muurattu hormi uunia varten.
Oman kodin rakentaminen vei paljon aikaa.
Kun miehet kävivät päivisin töissä, iltaisin oli aikaa rakentaa.
Lauantai oli työpäivä, vapaata oli vain sunnuntaisin.
![Page 44: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/44.jpg)
43
![Page 45: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/45.jpg)
44
Suuret sotakorvauksetRauhanehtojen perusteella Suomi joutui maksamaan Neuvostoliitolle
valtavat 300 miljoonan dollarin sotakorvaukset.
Ne vaativat koko kansalta paljon työtä ja ponnistuksia.
Sotakorvauksina toimitettiin muun muassa kokonaisia tehtaita,
laivoja, puutaloja, vetureita ja monenlaisia teollisuustuotteita.
Pienempiä tavaroita kuljetettiin junilla.
Kaikkiaan Suomi toimitti yli 140 000 junavaunullista
erilaisia tuotteita Neuvostoliitolle.
Suuresta vaunumäärästä olisi saanut 16 junaa,
joista jokaisen pituus olisi ulottunut Helsingistä Kemiin asti.
![Page 46: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/46.jpg)
45
Työtä vaneritehtaalla.
![Page 47: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/47.jpg)
46
Teollisuus tarvitsi työvoimaaSotakorvausten maksamiseen tarvittiin teollisuustuotteita.
Rajan taakse oli jäänyt useita suuria teollisuuslaitoksia,
joiden korvaaminen vaati uusien rakentamista.
Teollisuus tarvitsi myös paljon työvoimaa,
mutta toisaalta ammattilaisista oli pulaa.
Esimerkiksi laivojen rakentamiseen koulutettiin lisää väkeä.
Suomen laivateollisuuden kehittyminen alkoi
sotakorvausvuosien aikana.
Suomeen perustettiin useita telakoita eli laivoja rakentavia
teollisuuslaitoksia.
Suomi valmisti sotakorvauksia varten yli 500 alusta.
Neuvostoliitto määräsi tarkasti laivojen mallin ja jopa värityksen.
Joskus vaatimukset olivat vaikeita toteuttaa,
kun materiaaleista oli pulaa.
Vaatimukset kuitenkin täytettiin.
![Page 48: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/48.jpg)
47
Laiva telakalla.Keskusosuusliike Hankkija /ELKA
![Page 49: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/49.jpg)
48
Koneita ja laitteitaSotakorvauksina toimitettiin monenlaisia uusia koneita ja laitteita,
joista ei ollut valmiita suunnitelmia.
Suunnittelijoilla oli kova kiire saada suunnitelmia aikaan.
Suurien koneiden valmistukseen tarvittiin osia ulkomailta.
Koko Eurooppa kärsi tavarapulasta,
mutta ajan mittaan tilanne helpottui.
Naisten työssä käyminen lisääntyi.
Sodan aikana naiset olivat tottuneet tekemään monia raskaita töitä,
kun miehet olivat rintamalla.
![Page 50: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/50.jpg)
49
Työtä tehtiin kuutena päivänä viikossa.Oy W. Rosenlew /ELKA
![Page 51: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/51.jpg)
50
Hoitoa ja kuntoutustaSodassa haavoittuneet tarvitsivat hoitoa ja kuntoutusta.
Eri puolille Suomea rakennettiin sairaaloita ja hoitolaitoksia.
Yksi laitoksista oli Kaunialan sotavammasairaala,
joka perustettiin vuonna 1946.
Edelleen toimivan sairaalan nimi on nykyisin Kaunialan sairaala.
Monet vammautuneet rintamamiehet hankkivat itselleen ammatin
ja pystyivät elättämään itsensä ja perheensä.
Heille oli tärkeää tulla toimeen itsenäisesti.
Sotakorvausten ja jälleenrakentamisen lisäksi vammautuneiden
hoito ja kuntoutus vaati työtä ja rahaa.
Sodassa vammautuneista haluttiin huolehtia
parhaalla mahdollisella tavalla.
![Page 52: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/52.jpg)
51
Kaunialan sairaala.
![Page 53: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/53.jpg)
52
Asutustoiminnan vaikutuksetKun valtio järjesti mahdollisuuksia oman kodin rakentamiseen,
se vaikutti monella tavalla ihmisiin ja koko yhteiskuntaan.
Vaikka kansalaisilla oli vaikeuksia, olot säilyivät rauhallisina.
Oma koti merkitsi turvaa ja toivoa paremmasta tulevaisuudesta.
Elämä alkoi sujua vähitellen.
Usein rintamamiestontit olivat isoja.
Pihoilla oli tilaa kasvimaalle, marjapensaille ja hedelmäpuille.
Kun kaupoissa oli niukasti tavaraa,
omasta maasta saatu ruoka helpotti arkea.
![Page 54: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/54.jpg)
53
Talot tehtiin puusta.
![Page 55: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/55.jpg)
54
Väki muutti kaupunkeihinKaikki eivät halunneet alkaa maanviljelijöiksi,
vaan moni evakko ja rintamamies halusi muuttaa kaupunkiin.
Osa siirtoväestä järjesti itse asumisensa vuokraamalla tai
ostamalla asunnon.
Nuoret, perheettömät rintamamiehet eivät saaneet
rintamamiestontteja tai rintamamiesasuntoja.
Monissa kaupungeissa asuntoja oli liian vähän.
Helsingissä ihmisiä asui pommisuojissa vielä pitkään sodan jälkeen.
Kerrostaloja rakennettiin sen mukaan, miten tavaraa oli saatavilla.
![Page 56: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/56.jpg)
55
Kaupunkeihin rakennettiin kerrostaloja.
![Page 57: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/57.jpg)
56
VapaaehtoistyöMonet avustusjärjestöt olivat toimineet sodan aikana.
Suurin naisjärjestö oli Lotta Svärd -järjestö, jonka jäsenet
toimivat monissa tehtävissä.
Rauhansopimuksen mukaan Lotta Svärd -järjestö täytyi lakkauttaa.
Ryhmä järjestön jäseniä perusti Naisten huoltosäätiön.
Sen toimintaan kuului muun muassa perheiden auttaminen
ja avustusten jakaminen opiskelua varten.
Isänmaallinen työ jatkui monella tavalla.
Helsingissä oli huutava pula asunnoista.
Naisten huoltosäätiö osallistui asuntopulan helpottamiseen
ja rakennutti kerrostalon Helsingin Mannerheimintielle.
Lisäksi säätiö menestyi monenlaisissa liiketoimissa erittäin hyvin.
Nykyisin säätiö tunnetaan Lotta Svärd -säätiönä.
![Page 58: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/58.jpg)
57
Turussa on lottien työn muistoksi pystytetty patsas.
![Page 59: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/59.jpg)
58
Iloa arkeen Lukeminen oli ollut suosittu harrastus jo sodan aikana.
Se piristi ikävän arjen keskellä.
Sodan jälkeen lukeminen lisääntyi.
Kirjastoista lainattiin paljon kirjoja.
Myös musiikki ja elokuvat toivat iloa arkeen.
Kotimaiset elokuvat olivat suosittuja.
Kun uusi elokuva ilmestyi, se sai heti paljon katsojia.
Kun sodanaikainen tanssikielto kumottiin,
ihmiset kävivät innokkaasti tanssimassa.
Muotitanssina oli jitterbug, joka on vauhdikas paritanssi.
![Page 60: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/60.jpg)
59
Kirjakaupoissa riitti asiakkaita.
![Page 61: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/61.jpg)
60
Järjestöjen perustaminen ja toiminta
Sotien jälkeen perustettiin useita järjestöjä,
jotka hoitivat rintamamiesten, evakoiden ja
esimerkiksi sodassa vammautuneiden asioita.
Karjalan liitto perustettiin säilyttämään karjalaisia perinteitä.
Järjestön toiminta on alusta alkaen ollut monipuolista ja vilkasta.
Sotaveteraanijärjestöt huolehtivat veteraanien hyvinvoinnista
ja avustamisesta eri tavoilla.
Kaatuneiden muistosäätiön tehtävänä on säilyttää
muisto isänmaan puolesta kaatuneista.
Tammenlehvän Perinneliiton tehtävänä on säilyttää
veteraanien perintö tuleville sukupolville.
Järjestöjen perinnetyön tarkoitus on muistuttaa meitä
itsenäisen Suomen säilyttämiseen liittyvistä ihmisistä ja
tapahtumista.
![Page 62: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/62.jpg)
61
![Page 63: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/63.jpg)
62
Vuosi 1952Suomalaisille vuosi 1952 oli ilon ja juhlan vuosi.
Seitsemän vuotta kestänyt sotakorvausten maksaminen
päättyi syksyllä, kun viimeinen juna vei rajan taakse tavaraa.
Suuret sotakorvaukset oli maksettu kokonaan.
Helsingissä järjestettiin isot sotakorvausjuhlat
ja monilla työpaikoillakin juhlittiin.
Samana vuonna suomalainen Armi Kuusela valittiin maailman
kauneimmaksi naiseksi Miss Universum -kilpailuissa.
Suomi sai paljon myönteistä huomiota.
Vuosi 1952 kertoi maailmalle,
että Suomi oli toipunut sodasta.
Lisäksi Suomi opittiin tuntemaan maana,
joka maksoi velkansa.
![Page 64: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/64.jpg)
63
Sotakorvausjuhla työpaikalla.Varkauden museon kuva-arkisto: Valokuvaamo Jäniksen kokoelma
![Page 65: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/65.jpg)
64
Helsingin olympialaisetHelsingin olympiastadion rakennettiin jo vuoden 1940
kesäolympialaisia varten.
Sodan alkamisen vuoksi olympialaiset peruttiin.
Vuoden 1952 kesäolympialaisia odotettiin innokkaasti.
Helsinkiin rakennettiin iso kisakylä urheilijoiden majoitusta varten.
Helsingin olympialaiset olivat koko maailman
mielenkiinnon kohteena.
Avajaisia oli seuraamassa sateesta huolimatta noin 70 000 katsojaa.
Kilpaluihin osallistui melkein 5000 urheilijaa monista eri maista.
Tunnelma oli kansainvälinen.
Olympialaisia seurattiin olympiastadionin katsomossa ja
kodeissa radiosta.
Kisat tarjosivat urheilijoille ja yleisölle paljon hienoja hetkiä.
![Page 66: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/66.jpg)
65
Olympiastadion 1952.
![Page 67: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/67.jpg)
66
UrheilujuhlaHelsingin olympialaisissa oli paljon urheilulajeja.
Yleisö kannusti kaikkien maiden osallistujia.
Kaikkia lajeja seurattiin mielenkiinnolla,
mutta erityisen suosittuja olivat yleisurheilulajit.
Tsekkoslovakialaisesta kestävyysjuoksija Emil Zatopekista
tuli olympialaisten sankari.
Hän voitti kolme juoksukilpailua.
Suomalaiset menestyivät muun muassa melonnassa,
nyrkkeilyssä ja painissa.
Näissä lajeissa suomalaiset saivat yhteensä kuusi kultamitalia.
Helsingin olympialaiset oli suuri, kansoja yhdistävä urheilujuhla,
joiden järjestämisestä Suomi sai paljon myönteistä palautetta.
![Page 68: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/68.jpg)
67
Miesten 5000 metrin juoksu.
![Page 69: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/69.jpg)
68
Jälleenrakentamisen merkitys
Suomalaiset selvisivät hyvin sodan jälkeisestä jälleenrakentamisesta.
Suuret sotakorvaukset maksettiin kokonaan aikataulun mukaan.
Siirtoväen asuttaminen onnistui vaikeuksista huolimatta.
Kaikista koetettiin pitää huolta mahdollisuuksien mukaan.
Suomi alkoi vaurastua.
Nykyinen hyvinvointivaltio on rakennettu
jälleenrakentamisen pohjalta.
Veteraanien arvostama yhteistyö näkyi tasa-arvon korostamisessa,
köyhyyden torjumisessa ja kaikista huolehtimisessa.
Hyvinvoinnin rakentamisessa oli ideana,
että kaikki osallistuvat työhön ja myös hyötyvät.
Lapset saavat hoitoa ja koulutusta,
aikuiset tekevät työtä ja maksavat veroja.
Vanhuksia hoidetaan ja he saavat eläkettä.
Suomesta kehittyi hyvä maa asua ja elää.
![Page 70: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/70.jpg)
69
Teitä kunnostetaan ja rakennetaan verorahoilla.
![Page 71: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/71.jpg)
70
Nimet kertovat historiastaKivennavantie, Äyräpääntie, Kuuterseläntie.
Espoon Laajalahdessa teiden nimet
kertovat rajan takaisesta Karjalasta.
Kun aluetta sodan jälkeisinä vuosina rakennettiin,
sitä kutsuttiin pikku-Karjalaksi.
Monilla paikkakunnilla asuinalueet ja
teiden nimet ovat muistoina sodanjälkeisestä jälleenrakentamisesta.
Useat rintamamiesalueet on haluttu säilyttää,
koska ne kertovat yhdestä merkittävästä vaiheesta
Suomen historiassa.
![Page 72: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/72.jpg)
71
Nimet kertovat historiasta.
![Page 73: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/73.jpg)
72
Historian opetus Olemme tottuneet elämään hyvinvointivaltiossa,
jossa kansalaisista pidetään huolta.
Joskus on hyvä pysähtyä miettimään,
millä tavalla yhteiskuntamme on kehittynyt.
Veteraanisukupolvi taisteli meille itsenäisen isänmaan,
maksoi sotakorvaukset ja rakensi sodanjälkeisen vauraan Suomen.
Kiitollisina veteraanien työstä voimme vuonna 2017 juhlia
100 vuotta täyttävää itsenäistä Suomea.
Jalkaväenkenraali ja Mannerheim-ristin ritari
Adolf Ehrnrooth on todennut, että
kansa joka ei tunne menneisyyttään, ei hallitse nykyisyyttään,
eikä ole valmis rakentamaan tulevaisuutta varten.
![Page 74: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/74.jpg)
73
![Page 75: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/75.jpg)
74
LähteetUino Ari. Sotiemme veteraanit, rintamalta rakentamaan. SKS, 2014.
Vesterinen Jukka. Maa, joka maksoi velkansa,Suomen sotakorvaukset
1944-1952. Alfamer Oy, 2012.
Laitinen Erkki (Toim.) Rintamalta raivioille,sodanjälkeinen asutustoiminta
50 vuotta. Atena, 1995.
Pirhonen Seppo, Kuorsalo Anne. Evakoista kavereiksi.
Urjalan Karjalaiset ry, 2010.
Kuikka Niilo, Evakkojen elämää siirtoväen ja paikkakuntalaisten muistoja
ja kokemuksia Lapinlahdella vuodesta 1944 alkaen.
Lapinlahden Karjalaiset ry,1999.
Yli-Peltomaa Marianne, Karjalaisen ruokaperinteen vaikutus hämäläiseen
ruokaperinteeseen. Opinnäytetyö. Tampereen ammattikorkeakoulu, 2011.
www.karjalanliitto.fi
www.veteraaniperinne.net
www.veteraanienperinto.fi
www.varkaudensotaveteraanit.fi
![Page 76: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/76.jpg)
75
Lappi
SUOMI
NEUVOSTO-LIITTO
Petsa
mo
Sortavala
RUOTSI
Pietari
Viipuri
Käkisalmi
Kollaa
Helsinki
Hanko
Karjala
Salla
![Page 77: Yhdessä eteenpäin - Tammenlehvän Perinneliitto · 2016-10-19 · Sota-alueilta siirrettiin ihmisiä turvaan muualle Suomeen. ... Porkkalan vuokra-aika oli 50 vuotta. Porkkala kuitenkin](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022042415/5f2fc1a8434646720b3ed65f/html5/thumbnails/77.jpg)
77
Yhdessä eteenpäinSodanjälkeisen asutuksen vaiheita
Tämän kirjan aiheina ovat sodanjälkeisen Suomen jälleenrakentaminen, siirtoväen asuttaminen ja sotakorvausten maksaminen.
Helpot tekstit ja aiheisiin liittyvät kuvat kertovat sopeutumisesta uusiin oloihin, yhteistyöstä ja ponnisteluista kohti parempaa tulevaisuutta.
ISBN 978-952-93-7837-1 (sid.)
ISBN 978-952-93-7838-8 (PDF)
9 789529 378371Tammenlehvän Perinneliitto ry