Yerevan, Nov, 2002 TELESOL & FLEXWORK 1

Materials of FLEXWORK project and Materials of FLEXWORK project and their use in TELESOLtheir use in TELESOL

Ernest KEDROVErnest KEDROV

TELESOL project engineer TELESOL project engineer

Yerevan, Nov, 2002 TELESOL & FLEXWORK 2

Training course on telework

• Handbook and toolsHandbook and tools• ChecklistsChecklists • Technology briefings Technology briefings • Management briefingsManagement briefings• Technology studiesTechnology studies• SME case studiesSME case studies• Implementation planImplementation plan• Regional case studiesRegional case studies• Technology matrixTechnology matrix• Cost benefit analysis toolCost benefit analysis tool

• Blueprints Blueprints

http://www.flexwork.eu.comhttp://www.flexwork.eu.com• РуководствоРуководство

• Опросные листыОпросные листы

• Технологические инструкцииТехнологические инструкции

• Управленческие инструкцииУправленческие инструкции

• Исследования технологийИсследования технологий

• Примеры успешных МСП Примеры успешных МСП

• План внедренияПлан внедрения

• Региональные проектыРегиональные проекты

• Технологические схемыТехнологические схемы

• Инструменты экономических Инструменты экономических оценокоценок

• Типовые ситуацииТиповые ситуации

Yerevan, Nov, 2002 TELESOL & FLEXWORK 3

FLEXWORK web-site

http://www.flexwork.eu.comhttp://www.flexwork.eu.com

Yerevan, Nov, 2002 TELESOL & FLEXWORK 4

FLEXWORK countries

IrelandIreland GermanyGermany DenmarkDenmark

SwitzerlandSwitzerland

BelgiumBelgium

PortugalPortugal UKUK

SloveniaSloveniaHungaryHungary BulgariaBulgaria PolandPoland

Yerevan, Nov, 2002 TELESOL & FLEXWORK 5

Agreement between FLEXWORK and TELESOL

• .pdf.pdf files are placed on FLEXWORK web-site files are placed on FLEXWORK web-site

• links to them are placed on TELESOL web-sitelinks to them are placed on TELESOL web-site http://www.ednes.org/telesol/flexworkhttp://www.ednes.org/telesol/flexwork

• digest initial pagesdigest initial pages ( (in Russian), introduction and guides in Russian), introduction and guides are placed on TELESOL web-siteare placed on TELESOL web-site

• .pdf.pdf файлы расположены на файлы расположены на FLEXWORK FLEXWORK вебвеб--сайтесайте

• ссылки на них расположены нассылки на них расположены на TELESOL TELESOL вебвеб--сайтесайте http://www.ednes.org/telesol/flexworkhttp://www.ednes.org/telesol/flexwork

• Вводные статьи на русском языке,Вводные статьи на русском языке, будут будут расположены на веб-сайте расположены на веб-сайте TELESOLTELESOL

Yerevan, Nov, 2002 TELESOL & FLEXWORK 6

Translated materials on telework

• HandbookHandbook

• Checklists Checklists

• BlueprintsBlueprints

• Implementation planImplementation plan

• Technology briefings Technology briefings

• Technology studiesTechnology studies

• РуководствоРуководство

• Опросные листыОпросные листы

• Типовые ситуацииТиповые ситуации

• План внедренияПлан внедрения

• Технологические инструкцииТехнологические инструкции

• Исследования технологийИсследования технологий

Yerevan, Nov, 2002 TELESOL & FLEXWORK 7

Handbook

TranslationTranslation

Yerevan, Nov, 2002 TELESOL & FLEXWORK 8

Information interchange between FLEXWORK and TELESOL

FLEXWORKFLEXWORK

materialsmaterials

Translation into English Translation into English

(Yerevan, Armenia)(Yerevan, Armenia)

Editing and formating Editing and formating

(Moscow, Russia)(Moscow, Russia)

Original English Original English versionversion

Russian versionRussian version

Customized Russian Customized Russian .pdf.pdf version version

InternetInternet

Yerevan, Nov, 2002 TELESOL & FLEXWORK 9

THANK YOUTHANK YOU Ernest KEDROV, TELESOL project engineerErnest KEDROV, TELESOL project engineer

+7 (095) 133-43-39 eric@ednes.org+7 (095) 133-43-39 eric@ednes.org