溌零

2016WDCqALWMII c'IP ChampionShip0pen

盃０１

８１

８１

■ロロロロロ

研Ⅱ囮

－－＝

FL

『

F

L

「へ

｣I

ヨ

一

Ｆい

目業餘聯盟鵬1亜洲舞踊組織者總會W駁世界舞踊總會中華台北舞踊總會

:燃盾A｡;;世界舞I

⑧教育部階育署指導草付

主辮単位:嘆新班i需”鍔言濾、牡團法人中華民國國際運動舞踊發展協會活動執行：理事長劉順益＆秘書長陳媚娼 官方酒店：

大會官網:www｡tisdda.or9.tw聯絡電話:02-87732658聯絡傳頁:02-87731169

■■■四

攻

M

|≦￥騨 ｦ廻 晶恐 晶師

有關國際標準舞湧言三國回二『Ｏｏ３Ｏ①．ｎの

國隊標準舞是任篤二…火職奉職美鐡曹界人士集曹於英圃倫敦麿麗研究傳統的寓廷舞、交際舞及各種土風舞等，融合整理，萱定技術、規則，再經過逐漸切蹉琢磨，改良創新後，

制定為標準舞，遂風行全球，獲得普遍的熱烈愛好，並被列為奥運比寶表演項目。

歴年來世界各國各地医紛紛畢辮標準舞比費，蔚成今日國際聯合組織的國際標準舞。近幾年來

，我國經濟繁榮，各項運動皆大力推展，舞踊風氣也頗興盛，國標舞祗團課程櫛比鱗次,以推動標

準舞成為全民之休間娯樂運動。

西元1924年，英國皇家舞踊教室協會首次公怖舞材，為各界所採用，故有標準

舞之穂。英國通稲BallroomDancing、SocialDancing或CompetitionDancing｡

蒋播騨鄭斜…甘■■底ＯＨＵＩｄＵ。Ⅱ８０昨

…、；…

q摩識StandardD1 ．華爾滋Waltz

起源於徳國，優美、柔情，帯有些許憂傷，伴随之歌曲常扣人心弦。其舞姿典雅鋺約，歩伐輕柔瓢逸。舞曲3/4拍，速度毎分鐘28~3()小節。

2.探戈Tango起源於阿根廷。其舞姿俊抜紳氣、歩伐剛勁刷落’展現出的簡潔力道，今観宗為之震憾，其中最吸引人之虚，更莫過於思頭的動作。舞曲2/4拍,速度毎分鐘32~34小節°

3，狐歩FoxTrot

起源於英國，其舞姿曼妙、歩伐行雲流暢，是摩登舞中最能表現出流暢、瓢逸的舞踏，谷Ⅱ也是難度最高、技巧最深的舞科・舞曲4/4拍，速度毎分鐘28~30小節。

4快四歩QlllckStelフ起源於美國，輕快、活溌、節奏快。其舞姿活溌昇揚，歩伐躍動敏捷，給人一種自由奔放的感覺・舞曲4/4拍，速度毎分鐘48~50小節°

5維也納華爾滋VienneseWaltz

起源於奥地利。又稲圓舞曲、快三歩,似宮廷舞，其舞姿濯脱瓢揚，歩伐輕盈流暢，不禁讓人聯想起宮廷中王子與公主旋繧於舞池中的景像。舞曲3/4拍，速度毎分鐘58~60小節。

q拉丁舞LatinDl.恰恰恰ChaChaCha起源於墨西寄，其舞姿｛肖麗輕巧，歩伐快速活溌。舞曲4/4拍，速度毎分鐘28~30小節。

2.倫巴Rumba起源於古巴，充分展現出浪漫深情的気園，其舞姿迷人柔情，歩伐曼妙細臓･舞曲4/4拍，速度毎分鐘24~27小節°

3．森巴Samba來自巴西，熱情洋溢，充分表現出歓樂的氣気，其舞姿舞動奔放，歩伐綱梛揺曳・舞曲2/4拍，速度毎分鐘50~52小節。

4．門牛舞PasoDoble來自西班牙，糠慨激昂，舞姿紳氣豪放，歩伐剛勁雄偉，是力與美的展現・舞曲2/4拍，速度毎分鐘56~60小節。

5．捷舞Jive來自美國，動作敏捷，充滿朝氣活力，舞姿活溌揺猿，歩伐熱情霊巧°舞曲4/4拍，速度毎分鐘42~44小節・

國標舞比養寳制BallroomDanceRules國標舞比寶採比較法，分梯次(heat)進入場中比寳，通常會考盧舞池大小來決定毎階次参寶對數’一般較小舞池分配8～10對左右為一梯次，如小巨蛋這種大舞池若全開就可容納20對左右的選手･但若對數多，比寳時音樂長度就會増長將近2分鐘，一般毎支舞音樂長度約1分40秒～2分鐘。

晉級方式大部分以對半淘汰為標準進入下一回合(round) '以48對為例：第一回合(lstround)跳完規

定舞科(不同組別有不同比寶舞科)後用比較法淘汰24對，然後24對晉級第二回合(QF,quarterfinal) '接著再從晉級的24對中挑選出(pickup)12對晉級第三回合準決寶(semi-final) '再繼續從晉級的前12強中挑選出6對決費隊伍進入第四回合總決寶(final) '最後從這六對最優秀的選手中分出第一到第六名。

評分標準：通常評分標準分為技術及藝術表現二大項

1.技 術:a舞踊的技術完美性

2.藝術表演: a・舞踊設計是否充分表逹音樂特質？

舞踊設計是否雲巧且運用與音樂有關概念？b・原創性C.音樂相關性d.舞踏與特

定音樂的關聯性e.主題概念的關聯性(舞踊設計、表演、服装搭配)f大宗娯樂性

！

’

熟

、■籍

＝

皇電無段 完加Z

諺

L河

L可

、

02.長官賀詞(教育部鰐育署何卓飛署長）

03.長官賀詞(新北市朱立倫市長）

04.協會名譽理事長賀詞(林瑞圖議員）05.協會主辮者賀詞

06.第1眉新北市國標舞世界公開實成果集錦

07.第2届新北市國標舞世界公開寶成果集錦

08.第3届新北市國標舞世界公開寳成果集錦

09.2014國標舞世界盃亜洲巡廻寳臺鱈姑成果集錦

10.2015國標舞世界盃成果集錦

11.協會歴年活動實績----2008~2016亜巡寶

12.ADO亜洲舞耀組織者總會會長賀詞

13.大會評審長賀詞

14.-21外國評審賀詞

22.大會國内評審

23.大會組織系統表

24,上半場寳程表

25.下半場寳程表

26.-27摩登舞参寶選手名軍

28.-29拉丁舞参寶選手名軍

ｒ一一一一

録。ｏ弓伸の冒伸⑰

響墨鴛f零。 。､

＝

綱,罐軸鎌・,鱗毎斗 ､ 一 一

一

一

＝

一

蕊舞 ‘ 農' '‘“

紫 ~ 洋

牽庵,贈琶

紫 ~ 洋

牽庵,贈琶“鴬

麓

“鴬麓

蕊肖"蕊 ． 」誤番 寸吊 貯

悪齢,¥鍵蕊 ､‐戸 還

曾一琵

躯

。 。;蕊

鍵琴”

蕊肖"蕊 ． 」誤番 寸吊 貯

悪齢,¥鍵蕊 ､‐戸 還

曾一琵

躯

。 。;蕊

鍵琴”

噸

塗圭

噸

塗圭

蕊＆零諺驍叛蝉 醒'に

塀

蕊＆零諺驍叛蝉 醒'に

塀

鴬 識f－群

< Lm:

Z⑪1CWDC-AL國標舞世界盃

201CWDC-ALWorldCuP

TaiwanOPen

舞藝登峰Mal･velousDanceSkills

教育部篭育署韮､ヨ署長何卓飛|髻重Dr.H0,Jow-Fei

DirectorGeneral,SportsAdministration,

MinistryofEducation

｜

PO2

割郵

2076WDC-AL園標舞世界盃

JO76WDC-ALWov･ldCI"pTaiwanOpen

廻

a謬新北市長永垂倫蟻/ Dr･EricLillﾙanCht"

:心1．Y』罰" MayorofNewTaipeiCify

PO3

＝K■匠五

■■

■■一一一一

一一一一

＝＝

■■■■■■

■■■■■■ ■■■■■■■

旨旨8■■■■■■ ■■

■■■■■■■

ﾛ■■■■■■

Ⅱ■■■■■■

一一一

■I ■ ■

画一昌一

弓？匡國標舞世界盃

舞藝曼妙

林瑞圖

部４１Ｊ

一七画公

一

ｈ

一》”

敬題

PO4

協會主辮者賀詞OrganizersGreeting與新北市鰐育虚共同主辮世界級國標舞寶事已經進入第6年，参與選手及國家數

已經成長了36％，民宗的支持度更是逐年増加。多年來，協會－亘美持著

發展専業國標舞比費，同時推廣全民舞動國標的理念，更籍由参與大型

國際寳會敗動民宗「來新北、耆國標、損發票、倣公益』的良善動機，

至今協會所募集後再指出的發票也已經超過34,920張。、／

（近年來，為鼓勵更多年輕選手加入國標舞行列，本會極力尋我有心願

意提供較侵渥奨金給業餘選手的臺謹各縣市比寶之主辮者，並由協

會來蟇集總積分奨金，今年一共有6個縣市9帖，由8個協會共同

睾辮2016WDC-AL臺謹巡廻積分費・毎一帖的参寳選手報名都

相當躍躍，非常成功，言著選手不断學習進歩，所有支持他{門的

人都相當欣慰，今天將是臺謹積分寶總決寶最後一帖，相信毎位

選手都會卯足全力手取最高的積分奨金，期許未來可以有更多的主

辮者願意為臺謹年輕國標舞選手提供更多的優質比寳，讓他｛門可以

認頁學習、快樂比寶，同時獲得良好的奨勵，如此臺謹的年輕國標舞

選手將會更有機會在世界舞壇薪露頭角’為台選手光，讓我｛門一起來

他1門的貴人，台謹選手加油！

辮者與新北市鰐育虚共同主辮世界級國標舞寶事已經進入

已經成長了36％，民宗的支持度更是逐年増加。多日

發展専業國標舞比費，同時推廣全民舞動國標的理念

國際寳會敗動民宗「來新北、言國標、損發票、倣公

至今協會所募集後再揖出的發票也已經超過34,920

近年來，為鼓勵更多年輕選手加入國標舞行列，本會

36％， 0

發 上寶，同Iヲ

宗「■北、

イヲ

、

，所

寶最後一帖，相

，

辮選

比 ヲ

､快 ，同時獲得良好的、

選手將會更有機

他1門的貴人,台

為,局面

７

Eヨ

謹選手加油！

又珂ヲ

濠|’

画

I『

社團法人中華民國國際運動

舞躍發展協會TISDDA

理事長劉|||胃益SammyLiu秘書長陳娼媚 」aneLiu

WDC-AL世界舞踊總會業餘聯盟亜馴IIE副會長

ADO亜洲舞踏組織者總會副曹長

WDC-ALASIAVkePresident

AsianDanceOrganisersVirePresidentOr9anizersofAsianDanceTourTaipeiOpen

最後，要感謝共同主辮軍位新北市政府篭育虚對本活動的支持，没有悠{P

:"欝掌雛製鱒§岳寵曹鴛家司今天的圓滿！再次感謝所有参與本活動的各國選手、評審及責實{門

位新北

大’'男'11、的協助2016W

部鰐育署、外交部，以及全國各大舞躍同業與現場辛苦的工作人員，没有大家

的努力無法成就今天的圓滿！再次感謝所有参與本活動的各國選手、評審及責實｛P

，呪大家有個美好的一天。

害、外

９

Thisisthe6thyearwehavecooperatewiththeSportOfficeNewTaipeiCityGovernmenttoorganizetheWorldClassBallroomDancinqCombefifion_Thenar+ir>inafindrEnl ln+riP負角nrlnnr+ir,ina+inrlr,nmnp+i+nr

~hil

he

:hthe(

ion.ThtheWorldClassBallroomDancingCompetition.Theparticipatingcountriesandparticipatingcompetitorshaveincreasedby36%thisyear.Theparticipationratefromthepublicisalsoincreasingsteadilyeachyear.FormanyyearsTaiwanlnternationalSportDanceDevelopmentAssociation(TISDDA)hasbeendedicatedtopromotingprofessionalballroomdancingcompetitionsaswellaspromotingthissporttotheTaiwanesepeople.WeevendevisedasIogan: "CometoNewTaipeiCitytowatchballroomdancingcompetitionanddonateyourreceiptsforgoodpubliccause'' .Theseyearswehadreceiveddonations

of34,g20receiptsandwewillbedonatingthemouttoorganizationsinneed.

h ear.Th(

nternati

artici

portDanceD(

1dancingcom

ＭｄＴＯ

has

55

n:

Theg

niZat

rswehadre or eye we

ged.

Inrecentyears,wehavealsomadeeffortstoencouragemoreyoungpeopletoparticipateinballroom

dancingcompetitions.Wehaveprovidedprizemoneyandscholarshipforcompetitorsfromallover

Taiwan.ThisyearSassociationsfrom6countiesjoinedtogethertoorganizedgWDC-ALtournaments

competitioninTaiwan.Overthecourseoftheyear,wehaveseengreatimprovementsinouryoung

competitors.Wearecertainthateachandeveryonewilltrytheirbestintoday' scompetitionto

accumulatethefinalpoints.

emore peo

s.Wehavepr dprizemoneva [ltorsTromallov(

gWDC-ALtourn

●ＩｎＯｈ

丁川

inTaiwan.Overthecours ftheyear,wehaveseengr

nt

oint

Wehopemore

canprovideth

competitioncE

canpr'

compe

ldetn

ionca

organizersinTaiwanwillbewillingtosponsorWDC-ALtournamentinthefuturesowe

)rightinternationalstagefor localTaiwancompetitors.Wewishthatthiswonderful

1reachouttomoreyoungballroomdancersinTaiwaninthefuture.

calTerl

nr ut

Finally,thankstoourco-organizer,theSportOfficeNewTaipeiCityGovernmentforyoursupport.Wewouldnotbeabletocomplete2016WDC-ALTaiwanOpenwithoutyourhelp.Wewouldalsoliketothank

theSportsAdministration,MinistryofEducation,andMinistryofForeignAffairs,RepublicofChina(Taiwan

aswellasfellowdancecoaches,asthiscannotbeaccomplishedwithouteveryone'sefforts1

Wewouldliketothankall thedancers,audienceandjudgesforparticipatinginthiscompetition,

wewishyouaniceday.PO5

ourco

etoccbeabl T 0

iwanOf Affairs,R

tevervon(

Re

th beascanno

W ua

)

2011年11月19日，新北市為慶祝建國百年及新北市改制周年，特遼本會共同在

新北市新莊鰐育館主辮了「第1届新北市職業國標舞國際公開實」 ，共13個國家

約250對選手報名，特別有世界職業摩登舞第8名與世界職業拉丁舞第9名優質選

手反多對世界職業級好手報名参實，陣容堅強，並遼請8個國家的外國評審出席

，此公開寳是新北市有史以來規模最盛大、寳事等級水準最高的職業國標舞大寶

，同時更創下新北市参與國際性舞踊「最多高手、最多選手」的最新紀録。

~電44と一域ii＝

I

″

E-NFくこ電L型 陸；｢可

新北市侯副市長友宜先生及新北市篭育虚彦

虚長進安先生擴任職業公開摩登組頒奨嘉寶

新北市侯副市長友宜先生冠臨現場並致詞

’I

菌』

，9

■

新北市鰐育虚膠虚長進安先生

措任職業公開拉丁組頒奨嘉開幕選手進場，並由新北市

選手余若華小朋友代表宣誓

1ゞPO6

2012年10月28日，新北市政府再度與本會共同在新北市新莊鰐育館主辮了「第2届新北市職業國標舞國際公開實」 ，共15個國家約250對選手報名，並首次特別遼請世界職業摩登舞冠軍ArunaSBizokas與KatushDemidova参實，男有世界職業摩登舞第4名、世界職業十項冠軍、世界職業拉丁舞排名前12名等侵質選手反多對世界職業級好手報名参實，陣容堅強，並遼請9個國家的外國評審出席，其中更有前職業摩登舞世界冠軍擴任評審。而當天更創下約有5000人次到現場憩實的驚人紀録。此公開寳可謂是新北市有史以來規模最盛大、寳事等級水準最高的職業國標舞大實，同時更創下新北市参與國際性舞路「首次鐵請世界職業摩登舞冠軍、最多高手、最多選手、最多観衆」的最新紀録。

I

I

新北市侯副市長友宜先生蒲臨現場 開幕選手進場，並由世界職業摩登舞冠軍選手柿橘ｲﾓ頒奨嘉寶頒發幼兒軍人組別 ArunasBizokas與KatushDemidova代表盲誓

＃繍欝

″”

■

新北市政府鵲育虚長彦進安先

牛握任職業公開摩登組頒奨嘉實

新北市政府鰐育虚長彦進安先

生擴任職業公開拉丁組頒奨壽實

PO7

2013年10月27日，新北市政府再度與本會共同在新北市新莊鰐育館主辨了「第3届新北市職業國標舞國際公開實」 ，共16個國家約250對選手報名，並首次特別趣請世界職業

拉丁舞冠軍Ric[ardoCo[[hi與YuliaZagoruychenko及世界職業摩登舞亜軍VictorFung與AnastasiaMuravyova参實，男有世界職業摩登舞前12名、世界業餘拉丁舞第4名及世界業餘摩登舞前12名等優質選手及多對世界職業級好手報名参實，陣容堅強，並遼請9個國家的外國評審出席，其中更有前職業摩登舞世界冠軍捨任評審。而當天更創下約有5000人次到現場観寶的篤人紀録。

本次活動更特別結合公益，以發票換票入場之方式，鼓吹観衆看國標、揖發票、倣公益，整場活動總共募集了13526張發票，全數渭贈公益團鰐。本大寶可謂是新北市有史以來規模最盛大、寶事等級水準最高的職業國標舞大實，同時更創下新北市参與國際性舞踊「首次遼請世界職業拉丁舞冠軍、最多高手、最多選手、最多観衆」的最新紀録。

開幕選手進場，柿由世界職業拉丁舞冠室選手Ri(CardoCocchi

與YuliaZagoruychenko代表宣薑並首次以「中文」宣濱誓詞新北市侯副市長友宜先生冠臨現場並

擴任頒奨嘉寶頒發國小二項拉丁組別

I

『

：津

新北市政府教育局長林縢蚊先生 新北市政府教育局長林縢鮫先生

擴任世界職業公開摩登組頒奨嘉實擴任世界職業公開拉丁組頒奨嘉實

一局

PO8

鷺鍵

2014年8月10日，本會與新北市政府鰐育虚共同在新北市新莊鰐育館主辮了「2014國標舞世界盃亜》'l'l巡廻寶臺漕姑」 ，此寶事的前身為「新北市職業國標舞世界公開實」，本寳事於2013年中榮瘻WDC(WorldDanceCouncil)世界舞踊總會之授權，升格為WDE-AL世界盃寶事。本次寶事共16個國家約250對選手報名，並首次特別遼請世界職業摩登舞冠軍ArunasBizokas與KatushDemidova演出及世界業餘摩登舞及拉丁舞前六名及前12名等侵質選手選手参實，陣容堅強，並遼請9個國家的外國評審出席，其中更有前職業拉丁舞世界冠軍捨任評審。而當天更創下約有5000人次到現場観寶的篝人紀録。本次活動再次結合公益，以發票換票入場之方式，鼓吹観衆看國標、揖發票、倣公益，整場活動總共募集了12,794張發票，全數渭贈公益團鰐。本大寶可謂是新北市規模最盛大、寳事等級水準最高的國標舞大寶，同時保持新北市参與國際性舞踊「迩請世界職業摩登舞冠軍、最多高手、最多選手、最多観衆」的驚人紀録。

雲を萱

由WDC世界舞踊總會秘書長Mr.HannesEmrich(左)代表總會頒發感謝牌予新北市長朱立倫(右) ，以感謝新北市政府團隊推廣國標舞世界盃不這餘力，並致力於新北市推動發展國標舞成為全民運動。

新北市長朱立倫先牛諦臨現場致詞

屍△､ T 簿

2脚4"DC44"As""Dα""Zbl

〃D""D"

ILWC，"γrWwα〃

γ〃<鞭!⑰“

劉

新北市政府鰐育虚虚長彦進安先生櫓

任世界業餘公開摩登舞組頒奨壽寶世界業餘公開拉丁舞組前六名頒奨

PO9

2015年10月24日，本會與新北市政府籠育虚第5年共同在新北市新莊篭育館主辮了r2015國標舞世界盃」 ，此寳事的前身為『新北市職業國標舞世界公開實」 ，本寳事於2013年中榮獲WDC(WorldDanceCouncil)世界舞躍總會之授權，升格為WDC-AL世界盃寳事・本次寳事共18個國家約250對選手報名，並再次遼請世界職業摩登舞冠軍ArunasBizokas與KatushDemidova演出及世界業餘摩登舞冠軍、世界業餘拉丁舞第二名、第四名及前12名等優質選手選手参實，陣容堅強，並遼請10個國家的外國評審出席,其中更有前職業拉丁舞、摩登舞世界冠軍擴任評審。而當天更創下約有5000人次到現場観實的驚人紀録・本次活動再次結合公益，以發票換票入場之方式，鼓吹観環看國標、揖發票、倣公益

，整場活動總共募集了8,600張發票，全數揖贈公益團篭・本大寳可謂是新北市規模最盛大、寶事等級水準最高的國標舞大實，同時保持新北市参與國際'l生舞躍「遼請世界職業摩登舞冠軍、最多高手、最多選手、最多観示」的驚人紀録。

Fア 、ﾆー 庁『套一＝ー＝一 一

ﾛ ． ,屍鬼_夢；KJ" ¥fj ．F

＝畠

■

‐季

~0＝

I

龍

由新北市教育局主任秘書欧人豪先生(左三)與舞路協會陳娼媚

秘書長(左一） 、劉順益理事長(左二)共同椙贈本活動募集之統

一發票予創t廿墓全會代表(右二)及唐氏痒墓全會代表(右一） 。

新北市選手莊孟學&瀧野鱈代表宣薑

！2＠Z夕

W｣GALW砂"〃…噌鐸 Z彰却極”恥“

一函

｡

世界業餘公開摩登舞組前六名頒漿 世界業餘公開拉丁舞組前六名頒漿

蕊P10 瞳蕊霧

デー4 協會歴年活動實續

職業國標舞世界大寶亜巡寶2008~至今AchievementsCollection

AsianTourTaipeiOpenSince2008～Now

自從2005年成立中華民國國際運動舞踊發展協會以來，協會毎年都會畢辮大型國際寶會’2007年中協會接下2008亜巡寶臺北姑主辮權，官是由WDC世界舞踊總會授權，ADC亜洲舞踊總會主辮WDC中華民國舞踊總會認可的年度世界級寶會，官是台磨國標舞路史上最高規格的寶會，並於2012年開始正式取得WDC世界舞踊總會認可列為世界積分寶之－，本寶會有史上最高的奨金330萬、最高水準的評審陣容包含紹過5位以上的歴届世界冠軍評審以及WDC現任世界舞路總會會長，鱈任大會評審。13位欧洲評審、11位亜洲評審以及國内最頂尖的評審，陣容可説是鑛石級的乍司，男外這有最優質的観景群，所有來過的臺鱈参加亜巡寶的選手都對我ｲ門熱情的観蹟留下深刻印象。明年世界積分寶將會在2017年2月28日於臺北小巨蛋再度畢辮’届時歓迎親臨現場感受世界第一流的舞踊饗宴。

2008

世界職業公開拉丁舞冠軍

2010 2011 2012

世界職業公開拉丁舞冠軍世界職業公開摩登舞冠軍世界職業公開拉丁舞冠軍

●

●

2016

世界職業公開摩登舞冠軍

2013 2014 2015

世界職業公開摩登舞冠軍世界職業公開拉丁舞冠軍世界職業公開拉丁舞冠軍

P11

WD[世界舞踊總會舞界

副|言■■

三三|門匹

WDC世界舞踊總會副會長

TheGreetingfromtheWorldDanceCouncilVice-PresidentMr. IsaoNakagawa japan日本

Chairperson:WDCNationalDanceCoundl｣apan

President:…AsianDanceOrganisersVice-President:"WorldDanceCoundl

世界舞踊總會円本國家理事會會長

亜》'l1l舞踊組織者總會會長

世界舞踊總會副會長 豚

DearMIt&MrS・SammyLiu,

OnbehalfOfthePresidentandtheBoardofDirectorsoftheWorldDanceCouncil(WDC)andasthePresident

oftheAsianDanceOrganisers(ADO),Iwouldliketoextendmycordialcongratulationstoyouandtheonthe

'IaiwanInternationalSportDanceDevelopmentAssociationontheoccasionofthe2016WDC-ALWorldC叩

ImiwanOpen.

Itisindeedatremendousachievementtoconductsuchfabulouschampionshipshrsomanyyears,andtheevent

isgettingevenmorefantasticeachyeamTheWorldDanceCouncil(WDC)andtheASianDanceOrganisers

(ADO)areverygratefUlandproudofyou.OurmembersjoinwithmeinsendingyoutheirsIIpport.

Mayltakethisopportunitytowishthespectatorstoenjoyanexcitingeveningofexcellentdancing,atremendous

SuCCeSstotheorganis"and66GoodLuck''tothecompetitors.

SincerelyyOurs,U“

IsaoNakagawa

親愛的劉順益與陳謂娼：

本人代表WDC世界舞踏總會會長和理事會成員，以及亜》'l'l舞踊組織者總會會長，

誠蟄地祝賀{刎門和中華民國國際運動舞路發展協會睾辮的2016WDC-AL世界盃。

學辮了這塵多年如此優秀的寶事，確實是一項偉大的成就，並且一年比一年更加優異。

世界舞踊總會和亜洲舞踊組織者總會非常感激，並以伽1門為榮。與我同行的成員1門一同向祢|門傳遁他1門的支持。

我願霜此機會祝福観衆壼情欣賞精彩的舞踊晩會，及祝所有選手好運。

誠掌地祝福

lsaoNakagawa

一一一一‐

P12

大會評審長賀詞

F 百

iI

a

L

j

ダ

葎

…

L可

h

TheGreetingfromtheChairmanofAdjudicators

Mr.KennyWelshGreatBritain英國 ｡

PresidentBallroomDancers1Federation

ChairmanCoachesCommissionWDC

國際標準舞選手協會會長

世界舞踏總會教練委員會會長

f

秒

一再宅『

‘

IamdelightedtoacceptthiskindinvitationtoattendinTHiwanthe2016WDCALWorldCupChampionship.

Itiswithgreatpleasurethatlhavebeenaskedtosayafewwordsinsupportofthiswonderfillcompetition.

AllcongratulationsmustgotoSammyandJaneLiufOrtheirhardworkinproducingsuchapremierevent,

alsofOrtheiroutstandingcontributiontotheDancebusineSSinnaiwan･ Iwouldliketowishthemgoodluck.

AlsotOSharonChenandallthehelpersthatarenecesSarytomaketheeventsuccessfUl.

TheArtOfCompetitiveDanCethriveSontraditiOn,thiseventOrganisedbySammyandJane､knowthevalues

traditionbringstoasuccessfUlevent・ IamsurethroughtheexPeriencetheyhavebothgainedbypromoting

0thersuccessmleventS,thiscompetitionwillbeamongtheverybestTaiwanhastooffem

MayItakethisopportunitytowisheverycompetitorasuccessfUlevent;goodluckandmostimportantlylenjoy1

IamsuretheaudiencewillapplaudandappreciatetheeffOrtsyouwillmakeandtotakepleasureinyour

perfOrmances.

Lookingfbrwardtotheexperiencewithgreatexpectation.

WithbeStwiSheStOaⅡ、

KENNYWELSH

我恨高興收到這扮誠蟄的迩請，並出席2016WDC-AL國標舞世界盃。在此十分高興地送上幾句話給予大會。

祝賀主辨人劉順益及陳娼媚好運，因他1門努力的付出，創造了如此重大的比寶，也會台漕舞踊倣出傑出的奉獄。

也祝福箪助他1門完成這場大寳的秘書Sharon以及所有工作人員好運，因為他1門的弩助才促成這場寳事的成功。

透過這場由劉|||自益&陳娼媚主辨的活動，將提升台邊國標舞的藝術性及競争力，姉透過這場成功的活動來了解國

標舞的傳統及債値。我相信透過他{門推廣如此成功的活動經歴，本次大寳將成為台選最好的國標舞比寶之一。

我願霜此機會，祝福毎一個選手好運，最重要的是，享受這場比實1我相信観衆{門欣實了選手1門努力的演出，

將不吝給予他1門的掌聲。

:鬘毒鴇鰯延一一一一期待著今晩美好的鰐溌

獄上美好的祝福

P13

－－－■一鍵鑿

一

ー

一

一

一

一坐

lammosthonouredtobeinvitedasanadjudicatorfor2016WDC-AL

WorldCupChampionshipTaiwanOpen.

YourChampionshipstillstrongandbetrustworthy,reputabledandngincirdes.

Wishyousuccesslikeeverytimeyoudoit.

我十分榮幸被遼請作為2016WDC-AL國標舞世界盃的評審。

{刎門的比寳依然非常苗壯，値得信頼，並且為舞踊圏裡著名的活動。

祝福大會成功，就像毎次{刎門塞辨的活動一檬圓滿。

Ms.HazeINewberryMBEGreatBritain英國FormerWorldProfessional

BallroomChampion前職業摩登舞世界冠軍

ltiswithgreatpleasurelhavebeeninvitedtoadjudicatethe2016

WDC-ALWorldCupTaiwanOpen.

Thisisaveryimportantandprestigiouseventthatlamsurewillbea

wonderful5peCtade.

－

|wouldliketowishtheor9anisers,audienceandthecouplesgreatsuccess

Regards

jonathanCrossley

』■恨榮幸可以受遭繧任2016國標舞世界盃評審。

這是一場軍雲目享譽盛名的比寶，我相信將會是場絶佳的精彩演出。

祝福主辮者、観衆及選手1門成功。Mr.jonathanCross1eyGreatBritain英國

WDC,British, International,

UK&BalckpoolChampionshipProfessionalBallroomFinalist

前世界職業摩登決寶選手

WDE國際認證評審

由衷地

｣onathanCrossley

P14

一 __一 一・‘ロ ーーーロ一

國外評審賀詞P

』

TheGreetingfrom

InternationalAdjudiCators

』

麺

ltismyhonourandpleasuretoadjudicateatthe2016WDC-ALWorldCup

OpenChampionshipinTaiwan.

Sammy&JanearefabulousambassadorsofBallroomDancingandtheir

eventsarealwayssuperblyorganised.

GoodlucktotheCompetitorsandOr9anisersalikeforanotherfabulousdayofdancing!

I

卜

BeStwiSheS,

AmandaDokman

我恨榮幸及高興能鉤當任台鱈2016WDC-AL世界盃的評審。

劉111頁益及陳娼娼是國標舞界極優秀的代表，且他1門的活動總是辮得十分出色。

在這舞踊的美好日子裡，祝選手1門及大會好運！Mrs.AmandaDokman

GreatBritain英國

FormerDutChProfessional

BaliroomChampion前荷雷職業摩登舞冠軍

魚

誠掌地祝福

AmandaDokman

DearSammyand｣ane,DearLadiesandGentlemen,

AI Iowmetoexpressmysincerecongratulationstoyouontheoccasionofthe2016WDC-ALWorldCupChampionshipTaiwanOpen

l'msurethedancerswillbecompetingamon9sttheirpeersanditwillgivethemachancetostriveandexpresSthemselvesthroughwhattheydobest.Iwouldliketotaketheopportunitytowishallthespectatorstoenjoyatrulyeventofthefinest''ArtofBallroomDancingi'byalldancers.BestLucktoalltheparticipantsandaverysuccessfuleventtotheorganizers.

一一＝ u宅F＊＝

』 且

‘識砺，且X鑿r

､■可

トー

誤ＯＴ日開掴厚

リ蝋‘ 薄ら、

』‐

夢璽：

11

（Ⅱ 『

1

Sincerelyyours,

RalfLepehne

親愛的劉順益、陳娼媚和各位先生女士1門，

請讓我誠蟄的表達我對2016WDC-AL國標舞世界盃衷心的祝賀，

我恨確信所有舞者1門會互相良性競争，這場比寳將給予他1門一個去努力和表現最好的一面機會。

我願籍此機會祝福所有観衆壼興地享受所有舞者帯給慾1門的完美國標藝術饗宴。

Mr.RalfLepehneGermany徳國

g8timesGerman

ProfessionaILatinChampion前儒國職業拉丁舞冠軍

並預祝所有参寶者好運和主辨者有個成功的晩會。

誠蟄地祝福

RalfLepehne

理

魂晶学

田 全職

識､ .蔦､ ､“《夢 ．ご“

# L ､

騨摺蕊

､、 瀞蕊､轆罰､ ｡認f ,

,.識翻爵些踏

P15

一 一一

三

一声一 ＝

DearSammyand｣ane,letmeexpressmyenthusiasmandpleasureforbeenwithyouatthisgreatinternationaldanceevent. 1t'smypleasureandhonortosharewithyouallsuchanimportantmoment.Letmethankyouandyour9reatteamfortheopportunitytoadjudicateandbepartofthisfantasticchampioshipsinTaipei!Withsomu(hpassionandhardworkyouo什ertomanycompetitorsfromallovertheWorldagreatexperience,developingdaybydayqualityandawerenessofTaiwan'sdan(ecomunity.IwishthebestoflucktotheOrganizers,allcompetitorsandsponsors.lamsureallpartedpantswillenjoythechallengeontheirbestperformance,showingtheaudience,supportersandjudges,thebeStofyourDANEE!

Yoursincerely,

LukaFanni’

親愛的劉順益和陳娼娼

在此次盛大的國際舞踊寶事中，我|門一同寄予了il前悦和熱枕在其中，恨榮幸

可以與{刎門一起分享這一個時刻。感謝{駅和{爪{門的團隊，讓我有機會協助判決，且成為這優質錦標寶的一員。伽1門辛勤地替來自世界各地的選手1門提供

一個良好的經艤，也一天一天地助長台湾舞踊圏的品質和意識。我祝福組織

者、選手和主辮者|門好運，也相信参寶者|門都將在這次的演出中享受挑戦，

展現給観衆和評審椚欣賞，祝{刎門好運1

由衷地

Mr.LukaFanni

ltaly義大利ExcellentWDCinternational

AdjudicatorWDC國際認證優秀評審

LukaFanni

－

DearSammy&jane1DearcompetitorS!

ltismygreatpleasuretobehereasanadjudicatorattheWDC-ALWorldCupTaiwanOpen2016.

Sammyandjane,youareexcellentorganisersandlhaveallwaysenjoyedanyothereventorganisedbyyouhereinTaiwanandlhavenodoubtthatthisyears' eventwillbeagreatsuccessonceagain.Dearcompetitors, |wishyouallagreatnight,enjoythebestaudienceandmayyougetthesuccessyoudesire.

Melinda

蚤』Q

親愛的劉|||冒益&陳婿娼以及参寳者1門

我恨榮幸可以在此捨任2016WDC-AL國標舞世界盃的評審･

Sammy&Jane,{爪椚是傑出的寶事塞辮者，我總是恨享受|刎門在台湾所塞辮的任何寳事，今年的活動也毫無疑問地將獲得再次的成功。

親愛的参寶者|門，我祝福{爪1門有個美好的夜晩，享受最好的観衆，並期許舞者

|門得到祢渇望的成功。

Ms.MelindaTorokgyorgyHungary旬牙利WDC,British, International,UK

&BalckpooIChampionshipProfessionalLatonFinalist

FormerAmateurLatinWorldChampion前世界職業拉丁舞決實選手

前世界業餘拉丁舞冠軍Melinda

P16

一一 -一・I■ －－‘■ --一･ﾛﾛ■■■■■I■■■!

』P

』

『

「

Isagreathonortobeinvitedasanadjudicatorforthisprestigiousevent!

lwouldliketotaketheopportunitytowishallthespectatorstoenjoyatruly

eventofthefines"ArtofBallroomDancing''byallthebestdancers.

Bestlucktoalltheparticipantsandmybestwishestotheorganizerandthe

organizingcommitteeacontinuousbigsuccess!

HristinaSemova

被趣請來擴任這場著名寶事的裁判是我極大的榮耀1

希望所有観衆可以借此機會享受到最好的舞者所帯來的精彩寶事

感受充滿藝術的國標舞。

祝所有参寶者好運，並祝福大會圓滿成功。

、

Ms.HristinaSemova

Bulgaria保加利亜Bul9arianProfessional

LatinChampion保加利亜職業拉丁舞冠軍

HriStinaSemova

… 曙：

歩 筑 筆｡ ､傘

軽蕊

DearSammy&JaneLiu

ltismypleasuretobeinvitedasanadjudicatorfor2016WDC-ALWorldCupChampionshipTaiwanOpen.

|wisheverysuc[esstotheorganizersforanexdtingcompetitionandencourageallcompetitorstodotheirbeStandmakethemostofthefavorableconditiononoffer.

l'msureitwillbeanenjoyableenvironmentinwhichtoperformandthisis

鐸』、

￥盛 面。

themostimportantaspectofacompetition.

Iwishthatalltakingpartinthiscompetitionenjoy.

｣unichiroKusunoki 一一幸

恨榮幸能被迩請繧任2016WDC-AL世界盃的評審。

我祝福主辨方圓滿成功，且期朋所有選手壼最大努力，充分表現自我｡ゞ

我相信這將是一個能壼興享受的比寶環境，這是一個比寶中的最重要的環節。

Mr・junichiroKusunoki

japan日本JapanDanceCoundlPresident

日本舞踊總會會長

希望所有参與的人1門都能壼情地享受這場寳會。。

楠潤一郎JunichiroKusunoki

P17’ H奔鐸"

f F罰憩¥鍔詑 国L山盛

一一一一一

・一

一一。

号

DearMr.SammyLiuandMs.janeLiuPleaseacceptmyheartiestcongratulationsonyour2016WDC-ALWorldCupChampionshipsTaiwanOpen.ltwillgivemegreatsatisfactiontoattendandtoseethischerisheddreamrealized.

lamsurethiscompetitionwillbeoneofprestigiouscompetitionsnotonlyinTaiwanbutalsoinAsiancountries.

lamlookingforwardtoyourcontinuingsucces5.Thankyouagainforindudingme.

SinCerelyyourS.

AkihiroYokomichi

親愛的劉順益&陳婿媚

請接受我對慾|門的2016WDC-AL國標舞世界盃最衷心的祝賀。我將榮幸地参與，並見證這個受珍視的夢想實現。

我相信這塲比寳將成為一場享譽盛名的大寶，不僅僅在台漕，而是在所有的亜》'l'l國家。我期待著惣的持續成功。

再次感謝讓我能共襄盛塞。

Mr・AkihiroYokomichi

｣apan日本GeneralSecretaryofAsianDanceOrganiserS亜》'l'l舞踊組織者總會秘書長

誠藝地祝福

AkihiroYokomichi

DearSammy&JaneltiswithgreatpleasureformetoadjudicatethisprestigiouseventhereinThe2016WDC-ALWorldCupChampionshipTaiwanOpen.

Iwishtoorganizersandtoallcompetitorseverysuccessandgreatperformancesonthisevent.lamsuretheeventwillbeanamazingChampionshipandawonderfulspectadefortheaudiencetoparticipatein.Goodlucktoall.

一－

品 Bestwishes

jaypark一一一

一一

歳’ 一一

一一

「非常榮幸能在如此盛大的2016WDC-AL世界盃擴當評審。

祝福主辨人和所有舞者在這次活動上取得圓滿成功和出色表現，

我相信這個活動將會是一個令人驚畿及絶佳的實會。

祝大家好運。

Mr.jayParkKorea韓國

PresidentofKoreaDanceCouncil

Vice-presidentofAsianDanceOrganisers韓國舞躍總會會長

亜》'lil舞躍組織者總會副會長

誠蟄的祝福

｣aypark

P18

國外評審賀詞 『

』

』

TheGreetingh･om

InternatiOnalAdjudiCatOrS

』

OnbehalfoftheAsiaStarlightDanceAssociationandMacaulnternationalProfessionalBallroomDandngAssociation, IwouldliketoextendmycordialcongratulationstoMr.SammyLiu&Mrs.janeLiu,theor9aniserofthe "2016WDC-ALWoridCupChampionshipTaiwanOpen'' ,whichisgoingtotakeplaceinNewTaipeiqty,Taiwan.ltiswithgreathonorandexcitementtobeinvitedonceagainasanadjudicatorforthisevent.AsanorganisermyselfioftheannualAsianOpenDanceTour-HongKong&Macau,lunderstandtrulytheamountofhard-workand[ommitmentinordertocreateasuccessfulevent・Andasacollea9ueandfriendofSammy&jane, Iundoubtedlytrusttheircapabilityandexpertisewillcreateafabulousandworlddasscompetition.Thereareongoingproblemsintheworldofballroomdandn9,anditisour

responsibilityasdancersandorganiserstomaintainandevoIvethepurposeandtrueartofinternationalcompetitiveballroomdandng.Wheno什icialsandcompetitorsmeetataninternationaleventsuchasthis,thefriendshipandchemistrybetweenall invoIvedissomethingunique・Theworldofcompetitiveballroomdancin9nomatterasinProfessionalsorAmateursareinneedofprestigiouseventsuchasthis.Onceagain, |wishtheorganiser-Mr・SammyLiu&Mrs.janeLiuandtheTaiwan

卸匠

F閂

炉畢

条鉾デ ー

Mr.TerenceLayMacau澳門

PresidentAsiaStarli9htDan(eAssociationMacaulnternationalProfessional

BallroomDandn9AssociationAsianDan(eOrganisers-VicePresidentOr9anizerofAsianOpenDan(eTour

IntemationalSportDanceDevelopmentAssodationhugesuccessandawonderfulexperienceforallcompetitors,adjudicatorsandaudiences.

我謹代表亜洲星光舞踏協會及澳門國際職業國標舞協會，向在新北市塞辨的2016WDC-AL國標舞世界盃主辨軍位劉順益及陳婿娼致上衷心祝賀。

非常榮幸和興奮地再次收迩擴任評審。同檬身為活動的主辮者，我毎年在塞辮亜巡寶

-香港姑和澳門砧的經驍中，我理解要創造一個成功的寳會需要奉獄許多心力。

作為劉順益及陳婿娼的同事及朋友，我毫無疑問地相信他1門的能力和專業知識將能創造一個神話般的世界級比寶。

在國際標準舞的世界中存在著一個持續的問題，就是身為舞者和策薑者，我{門有責任

維持促進國標舞競技發展目的和藝術。當主辨人和選手1門在這檬的國際活動中相遇時，所有参與者之間的友誼和化學效應是無與倫比的。在國際國標舞的競技世界中

，無論是職業選手還是業餘選手都需要像這檬的頂尖盛事。

再次，我祝福主辨軍位劉順益和陳娼媚及中華民國國際運動舞踏發展協會能有{若大

的成功，也祝福所有選手、裁判和観衆1門能有精彩的鰐驍。

HongKong&Macau亜洲星光舞踊協會曹長

澳門國際職業舞踊協會曹長

亜洲舞路者組織總會副會長

亜洲公開巡廻實香港&澳門姑主辨者

ltgivesmegreatpleasuretoaccepttheinvitationtoadjudicateatthe2016WDC-ALWorldCupChampionshipTaiwanOpen.ltisindeedhearteningtoseeSammyandjane,alongwiththeirpassionateteamputtogetherannuallyaChampionshipseriesthatisaimedatimprovingtheballroomdancesceneinnotjustTaiwanbutthewidercommunityinAsiaandbeyond.l lookforwardtoasuccessfulChampionship,aweekendofqualitydancing,andwishalldancerstheverybestinyourpursuitforexcellenceinballroomdandng.

Sincerely,

MelvynLow篭#

我恨榮幸能受迩到2016WDE-AL世界盃擴任評審。

看到劉順益&陳娼娼老師，以及他|門熱情的團隊毎年一超塞辨－系列的寳襄，致力於改

善國標舞環境，不僅僅存台湾，而是擴展到整個革洲與全世界，十分令人鼓舞。

我期待這將會是個成功的寶會，及一個充滿高水準國標舞周末，並祝福所有舞者能完美

地展現與追求更卓越的國標舞技巧。

Mr・MeIvynLowSingapore新加媛

President,Sin9aporeDanceSportOrganisation

新加壌運動舞踏協會書長1

K

誠拳的

MeIvynLowIP119

辞： 鷺 罫騨普蕊 魂

ﾏー■JF f識蕊

郷 ‘‘ 哩譲.■

。〃拠琳抵弾綿

騨

篭夢 円

曇

鳶 ｡ 供蟻" ；5 錠？ ﾄ魂b署 輻

礎 鰯、 !

.錨 L 弾

■＝

lamprivile9edtobeinvitedagaintoadjudicatethe2016WDC-ALWorld

CupChampionshipTaiwanOpenatNewTaipeiCity.Thededicationsand

passionsofrunningWorlddasscompetitionsbySammy&janeare

admirable.lamhappytobeabletohelpfourcouplesfromHongKong,

Germany&EnglandtocompetehereinTaiwan.lamsuretodaywillbe

anothersuccessfulChampionshipsunderSammy&jane 'scoordination

andorganizingSkiIIs.

i ￥＆

篭

LawrenCeChan

恨榮幸能再次受迩來台北擴任2016WDC-AL世界盃的評審。劉順益&陳婿

娼老師在奉辮世界級比寶的奉獄與熱情是令人叙|凧的。我恨高興能諏雲助

4對來自香港、徳國和英國的選手來台鱈参與比實。我相信在劉順益&陳婿Mr・LawrenceChan

HongKon9香港 媚老師的組織和協調能力之下，今天將會是場成功的寶事。President,HongKongBallroomDancersInternational

FMVM5Mgr;'IYhperiaiSociety LawrenceChanofTeachersofDandng(MBF&LAF)ChiefLiaisonOfficer,AsianDanceOr9anizers香港國際標準舞者會會長

舞踊教師考試官

亜洲舞踊組織總會國際聯絡人

Someonesaid-〃lttakesanathletetodance,butanartisttobea

dancer."The2016WDC-ALWorldCupChampionshipTaiwanOpenwill

beanopportunityforcompetitorstobebothathletesandartists.They

willusetheirbodies,theirstrength,theirmusicality,andtheirheartsto

dancetothebestoftheirability.Whethertheyareathletesorartists,one

thingiscertain.Theydothisbecauseitistheirpassion.

CongratulationstoSammyandjaneLiufororganizingthisexemplary

competition.Wewishthemcontinuedsuccessinthisandalltheirfutureendeavors.

BelindaAdora

有人説「以運動員的鰐能跳舞，以藝術家的心智成就舞者。」

2016WDC-AL世界盃錦標寳台謹公開實將是選手{門成為運動員和藝術家的

機會。他1門將用自己的肢鰐、力道、音樂，以及心來舞出他1門最好的實力。

無論是作為運動員還是藝術家，有一件事是肯定的，他{門這檬的投入是因

為他|門對舞踏的熱情。恭喜劉|||頁益和陳娼媚創辮了這場模範比寶。我{門祝

福他椚在這寶會以及他{門未來努力上繼續取得成功。

BelindaAdora

Ms・BelindaAdora

Phillipns罪律寶PresidentofPhillipnBallroomDanceSportsFederation罪律寶運動舞躍協會曹長

P20

lamdelightedandhonoredtobeinvitedtobeadjudicatorin2016WDC-ALWorldCupChampionshipTaiwanOpen.IwouldliketotakethisopportunitytocongratulateMr・SammyandMissJaneLiu,andtheirextraordinarycommitteememberofputtinge什ortinthisgreatevent.Allofthedancerwillbemakingeverye什orttosucceedwiththeirperformanceswhichlfeelsurewillcreategreatexcitementfortheknowledgeableaudienceinTaiwan.lamawareofthehu9eamountofe什ortmadebymanypeopletoensuretheperfector9anization.Theseeffortswilldefinitelyprovideagreatsuc(essoncea9ainthisyear.lamlookingforwardtobeingwithyouonthedaysoftheeventandenjoyingthesplendorofthistrulygreatdanceevent.OnbehalfofHongKonglnternationalProfessionalDanceSportCouncil, IwishMr.SammyandMissJaneLiuaverysuccessfulchampionship,thecompetitorsbestofluckandwishallguestshaveanunforgettablememory.

KenjiPo

： 、』帝…I

廓ざ

p

己ll

ウ ’

Mr.KenjiPoHongKong香港

Fellow&Examiner, IDTA,UK

ExecutivePresident,HongKong)rofessionalDanceSportCound!

我恨高興及榮幸能受遼鱈任2016WDC-AL國標舞世界盃評審。我願霜此

順益和陳娼娼，及注入精力在這個偉大的寶會的非凡委員{門。

所有舞者都將壼一切努力來暹求能帯給台漕観衆熱|詞非凡感受的成功

機會祝賀劉

InternationalP

演出。我知曉許多人為成就完美組織付出了的極大的努力。這些努力 英國國際舞踏教師協會(IDTA)院士及考試官必將在今年再次取得巨大的成功。 香港國際專業舞踊鰐育總會(HKIPDSC)執行曹長

我代表香港國際專業舞踊運動委員會，祝賀劉順益和陳娼媚老師有

塲非常成功的錦標實，也祝福選手|門好運，及所有嘉寶都有個難忘的回'l意。

KenjiPo

2016WDC-ALWorldCupchampionshipTaiwanopen1' isrightlyfamous

competitionoftheworld. ltisthedreamofdancersaroundtheworldto

danceatTaipei.Solamhugelyexcitedtoseethiscompetitionasmyfirst

timejointojudge. Iwishthisfantasticevenverysuccess!

ヴ"守 ￥RJ

P一垂ニー

ゴ 11』 皇

’1

FrankLuan｣iang

甲

2016國標舞世界盃是世界上非常著名的比寶′在台北跳舞是全世界的舞者的

夢想，第一次擴任此寶事評審讓我十分興奮。

祝福大會圓滿成功！ ’Mr.FrankLuan｣iang蘂江蘂江

China中國

FormerChinaProfessional

LatinChampion中國拉丁舞職業冠軍

j||蘂江國際舞踊學校創始人深

鍵鞍 '氏

輔乳『 夢､

識｡綬譲縄、

鏑: 式需 旦串 貼

さ謬珂写

鑑難癖暮謁

P21騨鈩蕊

一一ｍ一一一 國

l■■」

＝ご

＝＝

4djUdicatorsTaiwan

,d-"=~ー』

７１

混

一一心》一

Ｉ

』

』

ノ

叩L

胡株菊 歓穗明 陳火龍 葉榮元 侯振生 許民財 篝敬耀

企

③ ーー

鰐■一百盧敏慧 王國龍 黄瑞通 鄭裕賃 鄭在發 王允文 李裕榮

㈲J

‐尋電噺ゲi flF

a金｣卜

魚I宗妻

、ゞ迂

陳俊宏 藍仁成 鄭竹男 張輝煙 王鴻儒 季雲華 竈雅藺

同１品 Lご膿

■口‘ ■

L 屡呑

侯伯隆 鬘雅雲 塵家螢 周'活羽 林嘉雲 林進忠 震寶治

屍霊一一

争雫

偽二二

ﾛ■■■

I

■，mm可 錘ー ー

ロ'LI F -mLL .f画､ 'W"m莊朝清 黄櫻桃 許耀中 胡進山 陳怡謙 謝淑華 張順南

■盾

陳沁秀 楊縁凰 施麗宣 尤美静

P22､

醗

号

大會組織系統表AdvisorS&ComitteeMembers

協會理事園 1名譽會長 榮譽曹長 執行總監 活動藝術總監首席顧問 首席顧問l天層資訊顧問

や画

Ｉｑｌｌ“■

ＦⅡｈ・■

噂噂■

L雀･理

二

ヒゴ

、

三

王志偉 葉公鼎 黄華安 王明書劉111頁益 林瑞圖 方振淵 陳婿娼

大會法律顧問大會會計顧問 財務組 總務組 總務組 大會執行長大會副執行長大會副執行長

a二

一一

■』、

ｊ

●

ご“

一一

一ログ

李美寛 陳碗華 高阿珠 陳研蘋 蘆孟潔 朱呈銘 林煉 黄正彦

司儀 司儀 司儀 競寳組 競寶組 競費組 競寶組 競寶組

I

白魚§幸二

＝再三

華一シ

■41撫frX;｡可 し

呉秀華 謝素環 朱螢 莊絃途 王月蛾 顔國正 楊宗穎 趙冠雄

事務組 攝影組 攝影組 攝影組 攝影組 攝影組 國際招待組 典禮組

画、－

侭！

！一手「 ・肴

1

f、幽

…一 _｡

陳立'l亙 謝明達 張平'l党 康宇和 王振國 陳萬坤 謝均側 前潤筑

文書組 音響組 髻謹組 計分組 工作人員報到組

國立鵠育

大學休間

産業經螢

學系

Danznews旬 写

さた世上陳秀華 葉翰讓 林禧紳 陳季惠

P23一…；－顎…皆

男T

八

田

』至宝1

半場寶程表/FirstHalfSChedule 'FirstH e上酷岬一坪

舞曲

Dance･司噛…一琴轄

W.T.F.Q

組別 Categoly

國高軍人A組摩登/SoIoA underl9Standard F

國小軍人A組摩登/SoIoAunderl3Standard

國小軍人B組摩登/SoIoBunderl3Standard

國高軍人A組摩登/SoIoAunderl9Standard

國高軍人B組摩登/SoIoBunderl9Standard

新人摩登/NoviCeStandard一幽醐…凸 ｡－…『一

國高五項摩登/Underl95DanceStandard

國小五項摩登/Underl35DanceStandard

國高軍人A組摩登/SoIoAunderl9Standard

國高軍人B組摩登/SoIoBunderl9Standard

亜洲業餘拉丁/AsiaAma.Latin

國小軍人A組摩登/SoIoAunderl3Standard

國小軍人B組摩登/SoIoBunderl3Standard

初寳/QF | wTF.Q初寳/QF W.T

準決寶/SF W.T.F.Q

準決寶/SF W.T

準決寶/SF WT』 " ，蕊蕊､ ‘典 " I

決寶/F W.T.VW.F.Q

決寶/F W.T､VW.F.Q

決寳/F W.T.VW.F.Q

決寶/F W.T

初寶/1st C.S｡R.P

準決寶/SF W.T.F.Q

準決實/SF W.T

決寳/F W.T

決寶/F W.T

決寶/F W.T■■決寳/F W.T

複寳/QF C.S｡RP

決寶/F W.T.VW.F.Q

決寶/F W.T

/'s{ L csRPm初寶/'s｛ CsRP■準決寳/SF ｢ CR 1準決寶/SF C.R |

鵠初實/QF C.S.R.P

初賓/QF C.R.

篝_王－1℃で貢_‐決賓/F…一－－~一… 、… I………"…~ごR…~… ………

雲蕊決實/F C.R

準決寶/SF W.T.F.Q

初寶/QF W.T.F.Q

準決寶/SF W.T.F

準決實/SF CS.RP

準決實/SF C.R

決實/F ■CRJ決實/F ■■C.S.R.｣決寶/F決壹/F ……｣－且§B弘…)｣決寶/F

聖

｜決賓/F

…決寶7F~~- |鷺蕊灘灘蕊繍_Ⅷ…一－－; c旦旦Bll決寶/F I CS.R.PJ I

準決寶/SF

準決寶/SF

決寶/F

決寶/F

決寳/F

決寳/F

初寶/1st

準決寶/SF

準決實/SF

Ｆ》

》劇評

準決寳/SF

準決寶/SF

決寶/F

決寶/F --

汗作一汗費一寶實

決決一決

ＡｌＢ

09:45

I

~

09:56

■■■■■決寳/F■■■■決寶/F

決寶/F

決寳/F

複寶/QF

10:05

新人摩登/NoviceStandard

幼兒軍人摩登/Solounder9Standard10:37

和銅一睡

ｄｄ帥

、ｎ十」

画泊Ｓ

ＳＳ

喝

ｅ

ｅＣＣｒ

訓訓ｍ叱

りＤ誠、

２２ＬＬ

９３ａＡ

１１ｍｂ

鄙鄙ＡＯ

ｄｄａＳ

山山酎剴

剴剴万座

摩摩一拉蝿

項項餘人

二二業軍

高小洲小

國國亜國

10:41

國小軍人B組摩登/SoIoBunderl3Standard

國高軍人A組拉丁/SoIoAunderl9Latin

新人拉丁/NoviceLatin

Ｂ－ＢＡ

幼兒軍人拉丁/Solounder9Latin

國高軍人A組拉丁/SoIoAunderl9Latin

亜洲業餘拉丁/AsiaAma.Latin

|國小軍人A組拉丁/SoIoAunderl3Latin國小軍人B組拉丁/SoIoBunderl3Latin

國高軍人A組拉丁/SoIoAunderl9Latin

國高軍人B組拉丁/SoIoBunderl9Latin

新人拉丁/NoviCeLatin

幼兒軍人拉丁/Solounder9Latin

亜洲業餘拉丁/AsiaAma.Latin

國小二項拉丁/Underl32DanceLatin

國高二項拉丁/Underl92DanceLatin

職業新星公開摩登/OpenR.SStandard亜洲業餘摩登/AsiaAmaStandard壯年組摩登/Seniorover40Standard

國小軍人A組拉丁/SoIoAunderl3Latin

國小軍人B組拉丁/SoIoBunderl3Latin

壯年組拉丁/Seniorover40Latin

1]．:45

Ａ－Ｂ

22 12:09 B

23 12:16 B

24 12:32 B

ＡＢＡＢ

７４

３４

２２

１１

ＡＢＡＢ

５５６６

２２２２

12:44

大專全能拉丁/OpenCol legeLatin國高軍人A組拉丁/SoIoAunderl9Latin

12:51ＡＢ

》

Ａ恥Ｂ

１５■争２１

１１圏

Ａ》Ｂ

刀一刀

27A

27B

28

29

00:B

|國高軍人B組拉丁/SoIoBunderl9Latin亜洲職業公亜洲職業公開摩登/AsiaPro.Standard

亜洲業餘摩登/AsiaAma.Standard

國小軍人A組拉丁/SoIoAunderl3Latin

國小軍人B組拉丁/SoIoBunderl3Latin一一職業新星公開摩登/OpenR.SStandard

一

ｎｎ

ｔｔ

ａａ

０Ｌ‐Ｌ

ｅｅ

ＣＣ

ｎｎ

ａａ

ＤＤ

５５

３９

１１

ｒｒ

ｅｅ

ｌｄ‐。

、ｎ

ＵＵ

ｊｊ

丁丁

一一

拉拉

項項

五五

小高

國國

ＡＢ

亜洲職業公開摩登/AsiaPro.Standard 準決寶/SF

決寳/F

決寶/F

初寶/QF

決寶/F

初寳/1st

決寶/F

I wT.FQW.T.F

W.T.VW.F.Q

C.R.j

C.S.R.P.」

C.S､R.P

i~~WTVWFQ

over40Standard壯年組摩登/Senior

亜洲業餘摩登/AsiaAma.Standard

業餘新秀拉丁/Pre Ama.Latin i－－－画

職業A組拉丁/CIosedP ro.Latin鄙J…､…罰一.甲■…一一p哺‘r一一一一

一言一世界業餘公開拉丁/OpenA ma・Latin

亜洲職業公開摩登/AsiaPro.Standard

P24－

極翻』粥 魚

〒一一 一‐－軒燕 一

輯 ゴ …患一蒋一.や一両P, 噸－－－戸

一一.一一一望

下半場寶程表/S半 econdHalfSchedule鮎録匡 向含

組別 CategolyRecord …¥… －－－ － －…._Round開幕式表演Openingceremony/台中大里舞踊團DailDanceCompany-Lovetodance指導老師：何璋珊老師＆何宜君老師

舞曲

Dance

項次時間

Event Time，熟…箪一

15:00

15:05

15:08

－

長官介紹IntroducetheCommissionerofNewTaipeiCityGovernment

Overseascouples&Taiwanesecouplesmarchingintothedancefloor|選手進場

|恭請指導軍位教育部鰐育署長官致詞/WelcomespeechbytheCommissionerofSpoITsAdministration,MinistryofEducationl恭請主辮軍位新北市政府長官致詞/WelcomespeechbytheCommissionerofNewTaipeにityGovemment

15:13

Dancer'sPledge|選手代表宣誓

代

恭請新北市政府長官就主席台位言

謝發執暹紀躯介共Ｗ

鍔罐擁轌澤癖皿需祷糯一

９１７０２５８２８２

皿口埋埋嘩嘩暉

埋

埋

岬

唾

頒奨教

揖贈發

大會執

2016國

評審介

W

育局長頒發2016WDC-AL國内積分業餘摩登舞及業餘拉丁舞總積分前6名

票儀式InvoiceDonationCeremony開幕典權

gif表進塲Themainstaffmembersmarchingintothedancefloor行人

選手退場A

頒發紀念奨

』

’一

一一

石一

一一

一IICompetitorsmarchoff牌予2016WDC-AL國標舞臺湾巡廻積分寶各岾主辮人

I

標舞臺湾巡廻積分實摩登舞及拉丁舞年度總冠軍答謝表演

紹IntroduceAdjudicatoTs

同主辮者劉理事長|||頁益先生致詞/WelcomespeechbytheOrganizer:Mr.SammyLiuDC世界舞路總會副會長中川勤先生致詞

-PresidentofWorldDanceCounci l :Mr.IsaoNakagawaelcomespee

恭請大會評審長

貴賓介紹Introd

eechbyVice

Mr.KennyWelsh致詞/WelcomespeechbyChairmanofAdjudicators:Mr.KennyWelsh15:55 1

15:58116:00

16:02

uceVIPGuests

表揚協會傑出退役會 dmembersofTIS貝 ducethＩntroducetheretairedmembersofTISDDA

C.S.R.P_一一 一一

B 亜洲職業公開拉丁/AsiaPro.Latin 初實/QF40

頒奨頒發上半場所有奨項，順序如下PresentationofPrizesEvent :

5A、 5B、6A、68，9A、9B、10A、10B、12A、12B、19A、19B、20，21A、40A

21B、26A、26B、27A、27B、30A、30B、31A、32A、32B、34，35，37，39

’ 請選手至舞台E集合(Theawardedcouplespleasestandbyinthefrontofstage.)

世界業餘公開摩登/OpenAma.Standard 初實/QF

世界職業公開摩登/OpenPro.Standard 初寶/QF

世界業餘公開拉丁/OpenAma.Latin 複實/QF

業餘新秀拉丁/Pre.Ama.Latin 準決實/SF

職業A組摩登/CIosedPro.Standard 準決寳/SF

亜洲職業公開拉丁/AsiaPro.Latin 準決實/SF

業餘新秀摩登/Pre.Ama.Standard 準決寶/SF

世界業餘公開摩登/OpenAma.Standard i 準決寶/SF

世界職業公開摩登/OpenPro・Standard ," 準決寶/SF

世界業餘公開拉丁/OpenAma.Latin 。 準決寶/SF

業餘新秀拉丁/Pre.Ama.Latin 決寶/F

職業A組摩登/CIosedPro・Standard 決寶/Fr－－ 一 '爵一一・

亜洲職業公開拉丁/ASEProLatin ____|_｣"/F ｡=決實/F

業餘新秀摩登/PreAma.Standard 決寶/F

頒奨頒發下列項次組別PresentationofPrizesEvent : 51，52，53，54

“哩一娼一“｜妬一妬一々一網一心一卯一劃［平完一弘

’一蝦

９５１７２９６－１９

諏妬釦

弱肥

Ｄ２４ｓＤＤ１－２２－スズスス８

超超妬塑刀刀刀”刀－１１１１１

ＢＢＢＢＢＢＢＢ』ＢＢＢＢＢＢ

１１『

一！

一

一

ＱＱＰＪ

ＦＲＲ

ＦＴＴＳＣ

ＷＷＣ

《

蕊

》

｜』ザ

蕊難蕊鶏

W.T.F.Q

C.S.R.P

W.T.Q

WT.FQ

W,T.F.Q

csRP"cR]Z

W工VW.F.Q

C.S､R.P.」一 －､津一

WT.Q鱗議

＝

寺

、

54A請逵手至舞台巳集合f｢heawardedcouplespleasestandbyinthefrontofsta9e)

ma.Standard世界業餘公開摩登/OpenA ＦＦＦ

ｊｊＪ

寳寶寶

決決決

四四Ｊ

。．Ｐ

Ⅷ州班

Ｍ－ＭＣ

５６７

５５５

18:13 1

18:23118:3ﾖｰﾘ

ＢＢＢ

世界職業公開摩登/OpenP ro.Standard

ma.Latin

b ,

,巌

殿

鑑

世界業餘公開拉丁/OpenA55，56，57頒奨頒發下列項次組別PresentationofPrizesEvent

58請選手至舞台E集合(Theawardedcouplespleasestandbyinthefrontofstage.)

1.亜洲職業公開摩登舞冠軍榮譽答謝表演/HonoraryDanceByAsiaPro.StandardChampion

2亜洲職業公開拉丁舞冠軍榮譽答謝表演/HonoralyDanceByAsiaPro.LatinChampion59 1 18:43

一一・も

蕊

3.世界業餘摩登舞亜軍榮譽答謝表演/HonoraryDanceByOpenAma.StandardRunner-Up

4世界業餘拉丁舞亜軍榮譽答謝表演/HonoraryDanceByOpenAma.LatinRunner-Up

5,世界職業公開摩登舞亜軍榮譽答謝表演/HonoraryDanceByOpenPro.StandardRunner-Up各組榮譽

答謝表演－

6.世界業餘摩登舞冠軍榮譽答謝表演/HonoralyDanceByOpenAma.StandardChampion

7､世界業餘拉丁舞冠軍榮譽答謝表演/HonoraryDanceByOpenAma.LatinChampion

8・世界職業公開摩登舞冠軍榮譽答謝表演/HonoraryDancGByOpenPro・StandardChampion蟻患．

,pen.

侭諺へず》》

活動圓滿結束，2017年10月29日新莊賠育館見

TheCompetitionSuccessfulEnd,&EEWE66hlhWNeIMSi"""WDC-ALWorldCupTaiwanOpen60 1 19:00

P25b 4－

I 職鐘

摩登舞/S登舞 名軍

…

鍵吋嘩 離

轌

《鍔

背號識。識背號蕊

世界職業公開摩登

OpenPro.Stand:rd

又紫 國家背號瑠

NationNo.

ユヒ

國家

" Nation

蕊。亜洲職業公開摩登

' AsianPro.Standard

1蕊騨

No.

副一一

ｇｈ↑

Ｇａｅ印靖文

州一準雪一羅

１ｌ２ｌ３ｌ４

麺一筆一筆蕊

SaraGhigiarell i陳椿偵

張雲文

王麗如

陳建伸

塵清忠

周利徳

藥正毅

陳研均

籟麗真

宋淑雲

王惠玲

塞一鵠

丞一調一泊一知

望-段鵯謡にコノ三弓

台篝

中國

日本

國家

Nation

西班牙

烏克雷

義大利

5籟建霧 郡偵汝 竺今熟談同ノ三二 31余曉榮 李杭菅 L

０ｋａｅ

ｗ－Ⅱりたｎ

ｎ

一

Ｏ

副Ｈ

ｋＯ

》塞一岬一一》ロ

》一峠一》癖

癖

幟

珈

》

識

叱一ｌｎ

Ｖ

Ｒ９

恥一池一

一ｅｅｕ－Ｖ“

ｔ

ｅ

ｔａ

Ｈｉ鱈Ｏ弘咋水

（ご ｕ

ｕｏ ｎ

苔楠に澗芳州一峰需轄葬弄栖・訓釧宰

梅丁吋雲塞帥一随

黄

張郎竈ｕＡＮ河

６ｌ７ｌ８ｌ９ｌｍｌ皿

一浬一迫一叫一巧一妬一ロー娼一廻一”

台湾

中國

立陶宛

台湾

香港

英國

韓國

台湾竺皇鶚謡ロノz二

二基熟議にコノ三二

台湾

新加波

日本

烏克藺

台湾

32 KoumeiOno EmilyOno

l背號 世界業餘公開摩登 脅”|No" :OpenAma.Standard

50DiegoAriasPradoEkaterinaErmolina

51 1gorReznik MariyaPolishchuk52DavideCamera DorianaGuzzo

53施濤岳 薬依嬉 ’54濡佑祥 韓夢汝一一一 ’

55葉大誠 萢姜詩淀

56趙敏榮 陳秀蛉 l57SoonKianYOng YapZhiXin l58TerrenceLow ShanelleLow

Margaretha･ 59RamuRamos

ChristinaSchrIver

60TayChanKok KarenTay

Ivlal

Chr

a59RamuRamos

hrii

癖尾韓尾

今自今目

台湾

台湾

新加波

印尼

罪律寶

馬來西亜

李以忠 鄭桂珠

李翔 桃樂絲

KwonSeJong KimSunOkAlessioPotenzianiVeronikaVlasova

陳建伸 陳研均

蕊雫、 巽亜洲職業公開摩登蕊…一議

AsianPro.Standard

台湾

台湾

韓國

俄羅斯

台湾

國家

Nation

鋸認

皿一塑一お一型一お一議地

MaKwanHo HuenTszChing李相 ： 韓翠屏

侯宇謙 李禺秀

林易辰 林易酉 r

呉東冠 傅凡芸

張哲諭 謝如惇

LeandroDeRossi AlessiaDorazi

国一睡一屋一“｜＄｜師一印

一幸一》雫一一一一崇雫

義大利

、庇０，

ａａｔａ

》》》》

》睾鍵》

》卿嫡》耐崎澱非

｜’

一

ｕ

、●ＩⅡ■。↑■■』

一ｂ一乖Ｓ

酔咋

峠

》

翻

》

幅

琉

『

》

》

》卿

一川一部

》》

竺へ熟議ロノ三弓 義大利

竺弐導謙にコノー

乙皇轄議にコノ三＝

■香港ﾆﾍﾐ結魚にコノ三弓

乙へ熟議にコノ三二

二へ熟談Fコノ三弓

ご-墓潅鳶にコノ三弓

竺-基鶚議にコノ三弓

ユー基舞にコノ三二

皇一弐熟議ロノ三二

竺今ﾐ鐸にコノー

台湾竺皇ﾐ結驚ロノ三二

二一弐鶚謙ロノ三二

２ｌ３ｌ４ｌ５ｌ６ｌ７ｌ９ｌｍ一過一叫一坦一暉一”｜娼一和一江

Ｂ－

ｎＯａ一 ａｌ”鱗ｌｌｌＩｌ‐ｌ

Ⅱ｜ゞ１－１一

四

一登副ｄ

怖獅

一》控郵》蓉一圭轆号

》》》》雑罪口

吋諦雄鶏辮一柄雫轆

一織濡一諦一》

》

星Ｓ新

Ｒ

匪

峠恥一

脂〕謹一

胞穎平

Ｃ

Ｏ｛：↓

鎚一田沁‐識陥、超一玉一死｜諏一禿一狛一狙一哩輻一妬万

ユー巽鞘謙戸リノ置弓

鵠一饅一筆一掴罷一蘂蕊一舘

ご-全､熟謙ロノ三弓

台湾

新加波

日本

台湾

台湾

P26■■■■■

｜一言３

．口４■■■■■》Ⅱ

‐§

｜｜一

ｄｒ

登山好芳模胸美蓉

霊対騨李誠一蠅

郵

華

新、隷咄識錘錐郡蔀率

Ｐ呉黄戴汪許李

號Ｑ２５６９０１

背Ｎ７７７７８８

國家

Nation

乙_蕊嬬ネロノE弓

台湾

台湾ﾕｰｭ､鶚隷ロノE弓

新加波

印尼

國家

Nation

台湾

台湾

識伽一田一弘百一％｜印可

亜洲業餘公開摩登(國内積分）

AsianAma.Standard

施清岳 藥依惇

濡佑祥 韓夢汝

葉大誠 萢姜詩旋＝＝＝＝＝＝一

趙敏榮 陳秀跨

SoonKianYongYapZhiXinTerrenceLow Shanel leLow

背號 背號

102

125

126

128

129

130

岬一皿一鮎

恥一ｍ一叩

》牢一等醒雫牢

織弓

、、〃〃

今回

｣

雪璋晟 朱宥簔

張正昂 頼愉泗

林朱橲 劉淑攻

ﾑｰｭ､ﾐ結常便コノz弓

型一弐鮨鳥に．／＝

莊宛樺

講安媛

林詩容

配一品一別

華恰鉤

鶇薊泗

陳愉安

109

110

111

131

132

133

Mar9aretha罪律寶59RamuRamos tMMEh｢ﾘver

60TayChanKok KarenTay 馬來西亜 望-入嬬爵にコノー

HuenTszChing 澳門 85 徐有呉 張鋳心 竺壹八鯰鳥目ノー 134頼儀展61MaKwanHo 干俊堯1]12

韓翠屏

李禺秀

香港 Eler ｣uliet

FernandoGenio

壯年組

OpenSenior李相 韓翠屏

黄建銘 葵情芳

林千喧

陳棋惇

蓮曼惇

幼兒軍人

摩登

陳自廷

α｜田一“｜砧一“｜的

韮律寶器國家 115

Nationll6－

香港 117

唖型、｜識

86識尾識匡

合口合口 識恥α｜乃

鍔尾癖皀

今ロ今ロ

韓尾

合口

乙-基轄諮118口/z弓 101

台湾 119莊干震 153 郭以柔

台湾 120鶇明蓉 162 陳思耽

捷

好

以

致

周一陳

台湾

台湾

派橲

清朱

許林

０４

８８

平駿

士嘉

沈呉

０２

７７

藥淑美

劉淑孜

楊凱鉤 楊詠卿

何宗勃 謝雅媚

黄建銘 藥信芳

戴士峻 謝媚模

職業A摩登 背號

古龍印陳椿偵 72

萢姜文王麗如 79

葵孟濤林彼苔 81

林暉倫邸貞伶 83

李以忠鄭桂珠 88

塵清忠頼麗真 89

筆幸一》雫畢圭

85徐有呉 張鐺心 台湾沼

脚一万一花一識－２’４’６万面

168林幸睨哩一型；鍬一切一ｍ而一翅面面面面一皿一距両一叫一蠅一恥一Ｗ｜蠅一岬

國小軍人

8摩登

陳宣廷

邸埼恩

蘇莉惇

郭以柔

李前草

劉子蠕

grE"

周rEIM

朱棚喧

竈箇腕

劉鳳儀

黄偉翔

陳思硫

蘇干慈

呉宇晨

洪明惇

林承需

背號4－畠慧にコノ屋弓

蕊欝Ｚ

苔華玲咽ゞ稚

小

麗壜麗ａａ項Ｄｕ

前

閻

尤

、酌

一証班洲

浩仁民叩叩國輌恥

誌添翫珈咋《伽叱 laKwanⅣ HuenTs

z

4－A鯰常にコノz弓

台湾

台湾

香港

國家

認雨可一虹識血

好胸蓉泗等分華

澤騨蠅塞鋤罐澤

認識郵率醒誌蔀

呉汪李張彰謝

101

151

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

Nation

OＨ１６

華玲

屋麗

閻尤

仁民

忠為

謝唐

９０

８

９

頁（一牽一舂

麗淑

頼宋

忠徳

清利

塵周

８９

２２ 澳門

Ching

嬬鯉嘩癖》謝

職権畷職権

藩一巨匪翔堯伍旭廷曄に廷曄

呉國誕

準國蝿」崖

塞

國

潅

塞

曽璋晟

藥哲翔

王俊堯

藍郁翔

朱宥簔

陳以真

簡郁軒

趙燵宇

乙皇鱸ポロノー王惠蛉

王其美

黄小雲

黄湘喬

呉素錦

曽泣泣

李采簔

陳瑛瑛

李寧

毅榮通鉤烹宏祥林理

正炳明智京承文浦斯

藥曽鄭張葉林藥呉衛

距一弱｜％一切

知一王一死一訂一羽一狛一㈹｜似一塊

92

背號

95

96

背號

100

101

102

背號

101

102

ユー公鶚談ロノー

星-基鶚諦に．／雇弓

坐-入戦誰にコノー

P27’

拉丁舞/Latin蓼費選手名箪選

背號蕊…

亜洲職業公開拉丁 國家背號 世界業餘公開拉丁 國家

Nation

台湾

韓國

徳國

中國

中國

新加波

英國

新加波皇-基ﾐ結漁ロノ三二

國家識

Nation

台湾

台湾

台湾

台湾ユュ蕪謡にコノー

台謹

中國

韓國

新加波

中國

新加波

中國

台湾二一弐縮魚に．／三二

台篝

台篝

台湾

台湾

台湾

韓國

中國

中國

新加波

新加波

台湾

台薑

台湾

台湾

台湾

台謹

台湾

澳門

他Ⅵ｜亜一牢一皿一躍一妬一切一加一”而一皿一睦一面面一睡而而識Ｉ他皿一唾一坪一四一唾一座一画一座而而一皿而而一型而而一”怨而而一型一巫一率｜型一韮

｜

袖

祁

御

》

吋

一

恥

耗生｝

灘

癖

，

《

ｄ

鱗

一

旧

・ｕｎ

ｅｍｎＺ［、

ｅ・区辞ｅＶ

綱

簿

》

耀

灘

》

撫

》

蕊

慧

競

糾

鯉

裟

護

癬

釧

欝

蕊

（ごｅ・ａ（ごａ

Ｄａ ａ

》

聯

》

鯛

鱸

獣

罪

聯

》

｜

》

蹴

柵

一

一

幸

》

静

蝶

罎

一

帥

靴

鵬

》

｜

桐

一

言

一

毒

一

》

一

一

一

一

》

’

一

一

郷

一

》

｜

》

繍

雛

雫

職

蝋

鉦

、

餘》Ａ

銅

一

一

・

副

ｕｅ率

一

一

Ⅶ

ｅ

四

》

隼

嚇

一

帳

■

《

匪

譲一○○．Ｄ鰯

ｎｏ

露灘皿ｍ叩Ｃ

NationNo. 瀦蕊○penAma.#Latin: 鰯 蕊

台謹 216劉冠完 何憶嬉 | =~台湾 217ParkjinSeok EomHyeRi l

竈''8瞳騏vic 嚇謹『 ｜日本219野暢 膳雨佳 l中國 220宋亜寧 那澤珊

台篝 221EthanKhoo EdieMeyBrown

台湾 222DenysSamson YuliaNikitenko台薑 223KaoYu Natalie~[jokro

台湾 224曽宇辰 普小蕾 ｜

台選|背號亜洲業餘公開拉暫(國内濱分)’韓國 No= AsianAmaLatin韓國 192侯宇謙 李禺秀

韓國 193施清岳 薬依嬉

日本 195葵明修 劉亭君 ｜

中國 196邸耀寶 呉思岑 ｜台薑 197曽文俊 一張景嬉

國家 ’198林軒弘 陳姿迄Nationll99王展華 昊逹英丹麥 201KimSeongYean KimHyeon｣in台蓬 202Je什ersonPimental LorenciaKan

台湾 204張海婿 張雲杉一

義大利205JaroslavPospisil ClarissaPoh台湾 206孫璃灼 葉麗雲

一一｢－台湾 208濯佑祥 韓夢汝

台湾 211楊凱鉤 楊詠卿

台湾 212陳楊変 濡彦儒

中國 213張淨票 畢書文

徳國 214王致凱 李侑簔 ｜韓國 215張力仁 洪玉鋤－

ニー一一一

新加波216劉冠完 何億嬉

俄羅斯217ParkjinSeok EomHyeRi

中國 219野暢 騰雨佳 ，新加玻220宋亜寧 那澤珊

中國 221EthanKhoo EdieMeyBrown台湾 223KaoYu NatalieTjokro台湾 236鄭明釧 頼彦頚

台湾 237何宗動 謝雅媚

義大利238楊宗翰 楊喬安 ｜台湾 239載士峻 謝媚棟

台湾 240陳辰 黄慧斫

台湾 241河育榿 彰慧心 ｜台湾 242楊子翰 黄聖閏

台蕾 243MaKwanHo HuenTszChing

218蛎毘vicMicha(

Kemni

a

Zer

4

P28坐

参粒丁舞/Latin参寶

二鰯xgExa丁 鐘手名軍

OpenCoI…i, ､〃儲肯號大專全能拉丁

LeanProDe AlessiaDorazi 義大利器Rossi

楊宗翰 楊喬安 台湾 105

陳保匂 李紀蔵 台湾 106

李政儒 劉庭葦 台湾 107

呉嘉駿 陳攻好 台湾 108

國高五項拉丁 國家鍵雫胴

Underl95Dance Nationmm

葵哲翔 陳以真 台湾 111

藍郁翔 趙捷宇 台湾 113

EthanKhoo EdieMeyB『｡w●新加波鶚MaKwanHo HuenTszChing 澳門 117曽璋晟 朱宥簔 台湾 118

陳保句 李紀蔵 台湾 119

張晨槽 陳愉安 台湾 120

職業A組拉丁 背號國高中二項拉丁［血1劉美澤黄埼惠 95 葵哲翔陳以真122

銭俊羽劉曉明269陳保旬李紀蔵 125

張勝愉 曽美瑞274張晨梢陳愉安 126

黄志榮鄭希燵|背號 國小五項拉丁胴李翔桃樂絲100陳冠旭周遊燗 276

101陳宣廷陳思耽277

壯年組拉丁 背號 國小二項拉丁嗣

洪建榮牛柄伍100陳冠旭周正燗 279

劉建源謝佳蓉102李瑳曄林千喧280

呂道成王復玉275蘇家筵蘇莉惇281

羅永明蘇曉泣固日國小軍人B拉丁函幼兒軍人 101陳宣廷162陳思耽283

拉丁 149翁剛書163蘇干慈284

陳宣廷 151郎埼恩165洪明惇

蘇莉惇 153郭以柔166林承需

郭以柔 154李前菫275蘇家進

陳思琉 155劉子婿290高正芸

林幸睨 156呉正航291呉好凡

呉好凡 157周正燗292唐珊篝

藥雨潔 158朱朔喧293許佳悦

張莚綾 159竈掲鋺294沈荷篝

呉秦展 160劉鳳儀295葉変汝

張丞娠 161黄偉翔296葉宜庭

國家背號業餘新秀拉丁

"Pre.Am. Latin

邸耀寳 呉思岑

號○

土月ＭＮ

Lｴ

NONation

ユヘ鶚談

曄芸

産依

李藥

２８

０２

１１

華暦

若佳

李李

３４

ｍ｜、

利大》雲華ＺａｒＯＤａＳＳｅＡ

ｅＤＯｒｄｉ

４９１湾一國

台中

岑英

思蓮

呉呉

寳華

耀展

郎王

６９

９９

１１

中國冒＝＝＝＝＝＝＝＝＝

当一弐鵠謙ロノz弓

張海婿 張雲杉

藥志偉 黄伊華

劉冠亮何億嬉

鄭明釧 頼彦頚

戴士峻 謝捉模

陳辰黄慧斫

何育榿 彰慧心

楊子翰 黄聖閨

黄愉蔵 林正平

陳曼李宜芳

塵國鉤 巴秀蓉

李響 謝美琴

呉致誼許瓊文

周曼坤 濡宜均

曽璋晟 朱宥簔

陳柏盛 呂紀研

陶康 周心惇

昊康年 陳蔚淫

頼俊佑 陳萱儒

龍龍騰 何要心

邸錨棋 徐淑惇

藥明修 林齊芳

陳榿蔚陳薇真

新人拉丁

NoviceLatin

黄愉歳林正平

陳呈李宜芳

塵國鉤 巴秀蓉

李響謝美琴

昊致誼許瓊文

周曼坤 濡宜均

陳柏盛 呂紀研

陶康周心惇

呉康年 陳蔚澄

頼俊佑 陳萱儒

龍龍騰何雲心

王展華呉元元

邸細棋徐淑惇

藥明修林齊芳

陳榿蔚陳薇真

呉仕群黄禺維

張家佳

震其融

徐凱煕

張盛傑

華怡鉤

籟諭泗

陳愉安

林杏曄

呉曼燗

林映惇

李采芸

祁逸嵐

莊子震

頼明蓉

曽慈恩

呂浦樺

實岱樺

李紀蔵

籟明好

莊淳蛉

曽璋晟

賂皇君

陳嘉玉

呉宥翰

陳芝好

陳政雲

張凱欣

陳保甸

238

269

270

271

1背號| No95

97

狐而一加一翫一郵一如一郡一狸一報一抑一報一抑一麺一型一理翠一翠一巫一狂一獅一郵一却一麺一読叱一獅一却一郡一如一却一狸一塑

郵一郵一狂一獅一郵一狸一如一麺面

型皿一旦唖一型唾一睡面一識可面面一埋一皿面一以而一血一理一叩一幽一蠅一蝿一Ｗ｜蠅一蝿面面一獅一鉦一麹

台湾ﾛ

》雫》圭一》雫

b

4－奥鶚誤ロノ三二

4－入鶚談ロノ弓

幸幸一》串

221 EthanKhoo EdieMeyBrown新加玻

4-聖§結甫にコノ三二

中國

243

252

269

274

背號

171

172

173

187

189

4基鶚誰にコノ五二

と=弍鱸ホにコノz弓

4－蕊鯰鳥にコノ届＝

4ヘミ鐸恒コノ弓

中國基=入鶏魚にコノー

ユヘ鮪器にコノz＝

4－入薙爵にコノー

4－呉鴇談にコノー

と-入瀧鳥にコノ弓

至へ諾器にコノ弓

蕊國家

Nation

4-八輪誰EコノE弓

2－基熟談にコノ雇弓

背號264

265

266

267

’

1

F

背號4－呉鶚誌にコノー

中國竺-A§結魚にコノ三弓

Z-基鵯談ロノ室＝

101

152

153

162

168

291

297

298

299

300

4基鶚誰FコノE＝

中國4－入鶚議にコノz弓

ユヘ鶚談にコノー

必癸薙ボロノ三弓

中國坐-基ﾐ鯖魚にコノ三二

台湾

台湾ユー員嬬鳥にコノ差弓

P29

商務貴實

及旅人出遊最佳逵澤走進麗京桟酒店就如走進新潮與古典結合的創意空間｡迎面而來的,是典雅又不失氣派的迎賓水晶燈及祥瑞象徴

的孔雀開屏作品讓旅客随即忘谷､産舅,壼情感受安心且謡適的寓意空間・

麗京桟酒店坐落於車來人性的新北大道上，郷近桃園國

際機場捷暹-A6泰山壹和岾和丹鳳捷運岾，緊郵輔大花

園観光夜市、輔大，林口三井Outlet等商圏。

Ｉ 飯店内有中式、西式、Ⅲ腓廉、國際宴會驍、客房健身中心等設施

也随時提供專業親切的服務，讓悠一到場‘就能擁有實至如歸的温

馨感受。

飯店提供168間客房，包含尊爵套房(21坪) 、豪華家庭房(13坪) 、雅撒家庭房(10坪) 、豪華竺人房(10坪)及雅綴隻人房(8坪)房型，毎間均以中式典雅與欧風華麗風格交叉呈現，再加上帝有菫趣而偵皮的飾品装綴・凸顯出主題式的美感

讓旅客更能深刻賠験居住在新古典風格的創意空間。

彩京苑1F

供應自助式早費及西式料理

ltcafe珈腓廃1F

供應冷熱飲品及精撒鮎心h

M鏑:‐

一

才

向い４

豪華家庭房 豪華隻人房、

麗晶腰13F 會議室エ3F

可容納200人多功能宴會廃及展演空間提供25－30人會議場地與設備服務

1 ，交通資訊ｰ■■■■■■■■■■■U■■■■■■8■■申■■ロ I■■■■■■■■1 2■■■■■■■■■■幽画I■■■■‐■■ー再■■■■＝■■､垂■■ｰ■■■■■堂■■画一■■幽一■■■■■■車■■＝■■■■＝■■‐＝、

〃、

″１１ⅡＨＩＩＩＩⅡⅡⅡⅡⅡＩ、

、１１１１ⅡＩＩＩＩＩＩＩＩＩｊク

計程車或自行開車

請將車輌行駛至新北大道七段36號（明志路口加油姑交會虚） ，直行至麓京桟酒店專用入口開抵酒店正門。 住林

(車程距桃園機場、松山機場約25-30分鐘左右，台北車姑約15－18分鐘

捷運往桃園

台北火車姑可搭乘捷運中和新蘆線(4a)往廻龍方向至丹鳳岾 桃園機場一號中正路出口，由壽山路鱒明志路歩行約10分鐘可到達。一號中正路出口，由壽山路鱒明志路歩行約10分鐘可到達。

性三重

台北

捷蓮丹鳳岾~｣■■'■■!■■■■■ﾛ■■■■■－'■■■,■ロﾛ■ '■■!■■'■■■■酉,■■■,■■■■I■■■■■■■■■ ■■■■■'■■■!■■■■画■I■'■■■■！ ■■■■■■■■■,■■■■■■!■■■■画,■■ ,■■■■,■■■■■■ﾛ■■韓■■画唾0■■$■■■■■

麗京桟酒店韻撫薦蠣,鰄奄,議謝灘颪ipeiC…噸1卿”碧

剛"肌加だ“""“ぬ&"" TELO229010909 FAXO229020707

蕊穀迩 押

聾 竜

あ

撫ashlonDEｰｰ 4

0號5樟《急

099

389

●M●M●

●一一雫画●

０ーマ０

eLIup

ダ

gpOOK･EU

宣言旨立鳫窪一

●ー

肘

●ロロ

朧i罰ﾕｰ．, 側"”字“ 。 ”雪唾｡．~。＆ 両F qE

等

一一

秘 …

一一一■ 百

$f

毎 可』P~壷P

。 ■

L‘－－一守

、

黄錦通&具秀奉

祝大倉

圓滿成功

L

I醗＊

●■

金房 …r函

d， 一F1呼暑』

･鷺.認．≠さ、

亀 ．

ザ 認．1日すg●

ナ屯

。や

固

り

目泊

〃ろ

製手蟻

鞠餅雛~『

1

02-29522500旬

●■■

清花

朝宝

莊黄 姥

h

L副君押

祝大會

圓滿成功

画

下

'

階＋

『

望

LL

電話;O2-863041 ら6

鶴妃

雷司明~夛巳 ■面

陥 1』

ー

フ1

‐

ー

●壷翔

●●

一

今

EZ;

１

一角Ｊ

鳥噛】

蕊

一全

一一

ｑ智蝉曙巽嶽悌卍 糠爵蕊鴬

荘金茜

〆 一一

』

箔叫記

睡鼎心

邑

一1

、

でくうー

型

一

鰯IR3E

潤濁識

鎧 均離■団

ー ー

）I 日～

土 I

！鬼尋

蕊歩

■■■

誌や 2－25712？|:720●●

屯塔撰織

蕊‘， 黛野澪

鍵 ‘且

.蝉司駕#蟻職 、

誼雅迩

錘計 L

塵

鹸か当畿":f－I毎

画P 字 ‘ ｱー二一

秘輻蝉

";鍵: ；軸毒

鍵

響靹 蕊

静

山

鉾

“

穿

守

．

“#-蕪蝋一 鰯4, 蝉鐸 ツ 靜罫 群

鍵譜 ゞ､wゞ：

驚呼

蝉

鰯

塞睡

蕗､鉤

＆｛輻 蓑

1

華 予 寺

Iロロ

鴬

〉副診“評慰“

ボィ マ

塔や

掴

『

噌穂篭

謬鍵を唾誤《踊

撚

《

鐸静

鍔恥誹繋争全靜毛

壁ざ蕊

も ｡ や

咳Ｆ

号蜀壹鏡

､fT

謡

一蕊

〆〆 "

鐸 ﾉﾙ蕊譲舞

1群

掛 誤噌学

雷

‘溌

許均 侯 腕任 綾 學苑路

中・ムロ

■

△■

三

301 1 0ﾛ■■ー

Ⅱ巳 全

舌：04－35032MI■■■ 3 5

一一一二 530■二

’同 ttp:// .dancepassion｡mvmailer｡com.、 pa S y e tW W翁－2

彦

2〃〃'WDC-AL國標舞

WD[-ALTaiwanDomesti[DanceRankingTOur

地驚占・時間・主辨者嘉義鮎:02月19B 壽義市嘉義市舞踏運動協曹0933278763

陳振榮&王月蛾舞踏工作室

臺北市中華民國國際運動舞踏發展協曹

劉lll冒益&陳婿娼舞鯉學苑

臺北市中華民國全民鰐育運動全民舞踊協會－

時代舞踊學苑02-25113366

中華民國運動舞踏訓練發展協會凸

DancePassion許均任侯碗綾舞踏學苑04-35032530

新竹市政府、新竹市篭育發展協會‐

新竹現代舞團03-5224006

新北市三重遍鱈育曹運動舞踏委員會

林嘉雲舞踊工作室02-29786396／

豐原塵篭育會運動舞躍委員會

／林煉舞踏工作室04-25254642

台中市軍公教舞踏運動協會

’し／理事長察世強04-26ZZZ959

謹蕊蕊篭霧冨瞳 ノブ桃園市中華民國國際運動舞踏發展協會丁新北市中華民國國際運動舞踏發展協曹軒一

胃娼舞鯉學苑

民鰐育運動全l

苑02-251133

北市

亜巡寶:0Z月28B

■

臺北鮎:03月25B

姑姑姑姑帖鮎

中竹北原中雄

臺新新豐臺高

市市市塵市市

中噛北原中雄

臺新新豐臺高

桃園姑

世界盃

10月28日

10月29B

活動 宗 旨：推廣國標舞往下紮根計雪，各帖比寳標準

服(包含基本舞歩)學生組及業餘五項及職業組

均提供奨金，以鼓勵學生偶的拳與。

業鯨五項摩登&拉丁舞組為巡廻積分組別，

除了各姑侵渥奨金外，男有總積分奨金及

11姑全出席之全勤奨金3000元。

總積分奨金如下：

名名

１２

第第

法國遥士尼WDC-ALEhampionship來回機票2張:2017

法國遥士尼WDE-ALChampiOnShip來回機票1張:2017

7法國迪士尼WDCALChamPiOn5hiP來回機票1張0,000、第7~12名:6,000

名奨金憂全勤奨金將於2017年10月29日之WDC-AL國標舞世界盃

第3名

第4-6；

綴積分

中頒發

:20171

名:10

卜1～12名

順刈正AMATEURLEAGUE積分方式：

'第十二名得Z分， 以此類推,参考如下.第一名得13分， ．．….1 活動策薑リWD[-AL亜洲扇副曹長劉順益

協會秘書長陳婿娼

活動統壽：

社罵法人中華民國國際運動舞踊發展協會協辮軍位：臺北市林瑞圖議員辮公室連絡電話:02-87732658

www.tisdda.or9

12

Z.各鮎報名揃出席比寳之選手均可獲零寶基本積分3分．

3.若未満12對，積分依次逓減，例如10對報名，第一名

4,2017巡廻寶共11場次，選手必須参費6場(言)以上所員

計算年度綿積分並頒發奨金．

i報名，第一名 分開始算起

積分，方可列入

從11：

場(言)以上所累積之

名次 1 Z 3 4 6 7 819．1

1011

積分 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2

由

粉愛國標-會員招募中●

●h

零

※會員權益

1．贈送2/28亜巡寶2棲言台匡門票紅或紫厘1張，或黄屋2張＊

。 ，(活動當天癒免換券至台北小巨蛋領取入場門票）

2.贈送WDC-AL國標舞世界盃看台前排會員保留匡門票2張

’(活動當天愚當月扮8張發票不限金額，換票入場）3．外國名師講習一場免費（詳細訊息請留意粉愛國標FB粉絲團

4｡免責参加2場健康講座（詳細訊息請留意粉愛國標FB粉絲團）鵜）

5．●

曾禾麗國際髻學美容抗衰老実團超秒淨虐雷射課程籠議券一張(儂僖6000元）！

、6．不定期塞辮健康講座及會員專震侵惠活動(請留意粉愛國標FB粉絲團）

7‘會籍.：一年一期制。

：※穴會辨法 （一掃描我入會） （←加入line好厘）

灘 蕊。 ・ 篭 b選澤付款方式

上網填烹入會申請表r｣W"6B:im64ga"－，－項烹完垂 1．線上刷一E

網祉:wwwgoogl/pLVO4g■＞撤交年費1000元吟2.ATM轌帳q

物流虚理費100元 3.撤交現金

灘

＝

※連絡電話:02-87732658(陳秘書） 聯絡地吐：台北市大安E忠孝東路四段176號12"●｡

｡

■■■■■■■■

粒K甲時尿布＝TakeKetamine,DiapersForLi

－－－

K粉

』

唾：濫用K他命會使膀胱壁繊維化’導致膀胱容量鐵小,

出現頻尿、尿急、下腹部瘻痛等症状，一輩子要包著尿布1Ketamineabusecancausebladderfibrosisreducingbladder

capacityleadingtourinaryincontinenceandlowerabdominalpain｡

IK粉

k鱈

鹸繍－呼命ウ惚

愈茎菫靴馳蕊鳳鵜電

ラ灘諦壼諌霊反毒資源館 （請請窓一章箪我） 反毒資源館 ｜網頁捜尋

廣告

“ 鞍 ”＊ ・‘ 蕊 ‘ “ ′學：韓

筈…鈴 総 部岬 識

熟醇 一 切 僻

悪 '声 輪 軸 … 単 一零 ､珪

》鍵議塞癖

鶏麹》》鐸鐵

鍾誉一室謎、蕊

』伊。、錘、品争覇、灘寺《蓉雫蕊

ｉ牽凡

学騨瀞稗熱

烈

露評坤，搾鐸

．》謡零蝿罰醗鐸

搦

騨路鍔恐雫

、省翠悪軽、蝉ゴ鑑雫》

瀞ゞ贄鰯鐸

争ご襖懲嬢騨島，喉

野“篭角鐸鰯】一睡

鍬

群鍋辮瀞蕊

貼詑遮

掻》ゞ蕊㎡

澪“蕊甑需㎡》霧

弾

蕊￥蕊蕊鍵

七》率跨塾生曲か鍔睦

鐸 .…画” 鳶罵

■ ■

I郡且■

I穿

夢､

慧一鶏”蕊一繁:. 響 :鐸“ 〃 鞠 ､K認

鍵蕊雫章 “響 一驚 騨 息． ．嵯

鴬 ・識鵠 簿 ′‘識 灘。 。蕊 、奪，

蕊電. ､響雲” “・ ” 、

壌〈 壼識 蕊､ ' 一

； ｡ 零 ： ､． , 霞

蝿>“ 鋪"野 薇､" ､￥

＃ '電 ぷく■

齢､ F 澤､ 星 、心 串轆

地 F 坤

帯豊 ､ ・ 雷 零. … 蝿

:,､ " " 蓬* ￥ ･蕊1

瀦誇県 鰯 零 , -罫､

■

I

＝■

ニ 説

斗韓

IｍｌＬ

錘

囎 鵡､ i f､凸－基

～

云季、

＄、

畦ﾕぞ、？

=一戸 I

’ 一／

蕊

曲

』

P

一軒↓

L一

一℃辰〃ｒ一

八戸幻感が

ノノ少／”疑琢

鍔

」爵輩、

&色

ノ

､

一

咋 岼鰐

識

』酢

A闘亜洲舞踊組織者總會P､1，蛭『. !』 弓】f､で虻､ 〔 l '淵rｺ ﾘ 1 ' J ｢f

簿由 灘

世界舞踊業餘聯盟指導単位

主辮単位購熱

:､壮團法人中華民國國際運動舞踊發展協會艶

活動執行：理事長劉順益＆秘書長陳帽娼

'；大會官網:www.tisdda｡org.tw聯絡電話:02-87732658聯絡傳頁:02-87731169鍛識 識

金舞奨國標舞世界大費2017GHAAsianDanceTourTaipeiOpen

AMO9:00～PM21:00

~IaipeiArenaAvenue:

WDCWorldRanking

PrizeMoneyUSD102,400

金舞圓夢躍動世界一

｜’

一一

一

三

一

垂 ＝＝＝

『

SUPERVISEDBY

SportAdministration,MinistlyofEduCtion

WorldDanceCouncil

AsianDanceOrganisers

三

ア

ORGANHzFR

DepartmentofSports,TaipeiCiWGovernmenl

raiwanlnternationalSportDanceDevelopmentAssocia廿omSammv&JaneLiu

TEL+886-28773-2658MOBILE+886-938-186788(JaneLiu)+886-28773-1169E-Mandance@tisdda.org/dance2658@gmail.comFA7