W•—vYƒ…R W™ S}YŽR

6
CBD WPTvYVSRW\S}Y™R [^S\USRsXYSSU * * ]wTijUT]‘U^WUTu[UT YXg^jX WTg[lXUT¿ UXx[lTscVUY^UgUTXigUWXUT]~is[UT YWi[VU]‘U^WUTu[VU FAO FAO (EMBRAPA) FAO Londrina * UNEP/CBD/SBSTTA/10/1 http//www.fao.org/ag/agl/agll/soilbiod/default.stm http//www.fao.org/ag/agl/agll/soilbiod/cases.stm UNEP/CBD/SBSTTA/10/14

Transcript of W•—vYƒ…R W™ S}YŽR

� ��������� ���� ������������� ��������� "!$#�%'&)(�* +-,/.1032 46574�8�9 :6:/; <>=@? ACB D$E�F�G�H IKJ L-M NPO@Q'RTSVU�WXS Y�L�Z[]\@^`_ aPb cedgf hji k lnm�oXprqCs oXs tvu�wyx{ze|K} ~ ���v���g���C� ���X��� �

CBD

W��vY��R�W��S}Y�R�

�^����U�R�s��Y�SU�

�]�������$�

�6�������$���

�]���n���v� �

�] @¡�¢ £�¤$¥

�] �¦�§�¨@¤$¥ ©

ª]«@¬�­n®�­n¯�°v±@®$² ­ ³{´

µv¶@·¹¸{º »�¼´½v¾$º

¿ÁÀnÂvÃ�Ä ÅÆÇÈÉÈÊÌË Í�ÎÏÐ�Ñ'ÒÓÐ�Ô�ÕÖ�×g×>ØÙÚ$Û�Ü@Ý

Þßàáâã ä3å æèç3é�ê

æ ë ìví�îXï

ðòñ-ónô�õ$ö

**

�wTij�T��`����W�T�u��[�T�����g�j���Tg[l��T�¿ U�x[l�T��s�c���Y���g�T�XigUW��T��~�i�s[�T�YWi[����`����W�T�u��[���

÷òø/ù�ú�û@ü@ý�þÉÿ3ù�� � þgÿ��������ø���� � ���������������������� �!#"�!$%&' ( )*,+ !.- (�/10 !.2 *3+546( 798;:�<�= -?>A@,- 7B) - (DC � )E0 F !G- ( H#IKJL;MNI?JOQPSR O TKU�V�WXZYN[K\ ]_^a` b;` c6dfe�g�bih�j kl` mieAnogE` p�q�kr` sGt�q�uwv px]�hApynz,q�j {;|}q�~Nv {�v �,p�{����;v ��q�z,j {|�~Nv {�v��3p�{��o�;v ��z,{��}�ZkGb �o�Z� ����

����� ���Q�6�,��� �N�E��� ���;�K��� ��FAO¡ ��¢E£ ¤,¥Q ���¦5§ ¨ ©�ª3«�¬�­S®°¯Zª3±Q«�­N²}³�´¶µ�· ¸¹³�´�º»´K¼�ºa½ ¾.¿;¬,¾G³�´�ÀZ¾ Á Â�ÃÄ�Å;ÆÇ

ÈÉÊ�Ë�ÌoÍxÎZÏ Ð9ÑÓÒ¶Ô ÊÖÕZ×ÎGË�Ì}Ò�ÒØÊ�Ù�ÎGÚ Ë?Û�ÜÓÏ Ý�Þ�ÊàßNÌFAOá6â�ã Ë�Ì}äåÓäØæ.Þ,ËçÑ�Û�ÜÓÒÞ�Ú Ëéè}ÝNÔ Ë�Ô å�Ü3Ë�Ì�ê;Ô ë�Þ3Ë�Ì�Û�ÜSÌ Ô�Ü ìBí î�ï�í ð ñKò�ó ô¶õBö�õ�÷�ø ð ôù3ú û;ü�ýNõ�û�õ þ ð û

ñoÿ õ ï�� ù3ûñ� õ�� �Öî û���ô

ñ ö�� ñ õø ñ ö�ù���Gû ñ ø� ñ ô��û ñ ü�� ÿ õ ï ù,ûñ������ ���������! #"�$%�!&�'��()+*�, � .-�/0�1 #��' ) 2"430�65 , � ( '7 7�%82 2"�9 * 8�: ) �1 2"<;%� ( '�=#� >@?A: �B��� C!�D�FE#30�6GH���I� .: =#JH�K�FE L�M�N�OQPSRQTUR V�W�XYV�Z�[6M�\�N!]!^2R_V�V�`ba#NI^#Rdc�`e^2RfL�M�`hg1ijV�NkTURlVnm `eWoR�p�`hNqrst V�`ea2uwvx�yz{ P|TUm N%[6} g1N%[~L�} ��^2RdTARl�j�dN%RlV�\�^#m \oT~OQ�H[K[kv

[�`e�H[�N!^2m \bL�} `e��Z�N!^2R�T�m PSm N!Z�`hi��0RTARl��T~�<m ��^2R4TUm �oR V��2^oT�m X�m M�\ t �2PSm ��[ ���������������Q�S�Q��n� ���%���4���  ����¢¡#£�¤ ¥�¦2�§¨©ª�«�¬®­�¯b°�±H² ­�³7´dµ�¶+·6³2´d¸�¹bº�°�»�«�·¼ ² ½S¯�¾¿² ÀSÁ�À�´ ·6À�³2´fÂÄÃ2ÅÆÇȵU² É1½S¾�ÉI³#´4Ê�ÉÌËÍ·D² ÎeÏ!¯Ð¸�Îe¹Á«7Ñ «�Òn´l°�À7³#´ÍÁ�ÓB°�Ô�³#´�¸4Å�¸�¯�³2´4Á�Õ7«7±�¯�Ö�ÉI³2´ÍÁ�Ö�Öo×�ÉI³7´0ËBÉÙØ�¬®¾�² Ö�É1À¿·ÙÁ�ÓI«¿°�Ô�³2´

¸�ÎeÚS´l°�Ò�³2´�ªÛÎe­�À�Ñ ³(EMBRAPA)

Îh³#´�µÛÉD² ¶~ÜFAO¼ «7½0¾�¯7ÀÁ«7»o·�³#·�«7À7³7´�Ø°n´l¬�Ý0² ÀjÁ�«�¾7Ï!É1³2´4Á«�¾7Þ#¯�³#´ÍÁ�«�³2·D¬2³#´ÍÁ�Ôj°�·�³#´

¸�¹hß<³2ÃÄ·�Ü#Á�ÉD´l¬®¯�Ö�É1³2´ÍÁ�Ú<´l°�Ò�³2´QàD«�À�Öá¸�¹bÁ�À+°�¯�Ñ ³<Á�«�»o·6³#·6Ó1«®Ý0´�Á�Î â!ãSä2å<æLondrinaç âéè¿ê%ë+ìní î�ï�æ2ð ï�èñ<òó�ô2õñ�ö

÷�ø7ùbú�û�øüoý4ýKüþÿ���� û������ ������� ��� ù ��� ù���û������ � ��!� � �"$#%�&'&)(+* ,.-0/�%�(21�354+687)(91;:0<>= ?@%A4�* B8(C&ED>/ F * G

* UNEP/CBD/SBSTTA/10/1 HI

http//www.fao.org/ag/agl/agll/soilbiod/default.stm JK http//www.fao.org/ag/agl/agll/soilbiod/cases.stm

LNM�OQP�REST�U!VNUQWYX[Z UNEP/CBD/SBSTTA/10/14 \^]5_!`�a�b�c[aAdfe�gQgQhiNjYilknm�oprq5sYt[svuwlxzy�{�ultx5sr|!}

UNEP/CBD/SBSTTA/10/14 Page 2

~l�$�����������)�����!� �.�.�0~ �� ��~ �>�5~r���)� �C��������� ���!� �+�C�0~ �������C���.�0~�;����� �)�$�  ¢¡¤£v¥C¦8§[¨ª©¬«­¯®�°.±^¡ ®²£v³�´ µª®�¶·©¬¸)¹ º»�¼�¦'¦�½N¦'¾�¡�£v¸)¿¬¡¤­0¦)¾0¡�À9¹ ¦8¼�ÁC¾lÂô ¸¬®+¾�®�Ä�¡QÅ�¸'¿'¦'¿Æ¡ ®�Á�´ º�®ÈÇ�É�±Ê´ Ë'¾0¡Ì�£!´ ±�¦8¾0¡A¡ ®²£vÍ�´ Î�¦Ï®�¶�Ç�¿Ï£v¦'¹ ¾�Ç�¹ Á$´ Ð.¦'Á.¾0¡ÑÒÓ

ÔÕÖ�×NØnÙ+Ö�Ù�Ú)Û8Ö0ÜAÝnÙ�Þ8ß)à ÖÊá�Ü â ß'ã�ä.Ö�Ü5åQæ ä.çCß8ã[ènÜ ÙÃénê0ëQà Öíì�Ú8Ö0Ù²â0Ö0Üî;ï�â¯æ Û8äCÖ0ÜNð�ܤâ0ñ�òÊð�óªÙ�Û�ì;ô�ï!Ù�Ö0ÜNõ÷ö�ä�æ øì;Ûùïvß'àúî;ïvû�ü ä+Ö0ÜQý¯ü0þ.ÛÿåÙ��ÊÜ����¯ïvä+Ö0Ü[×���î�â¯ï�Ü Ù ×�ö�ñrÙ�î�ï!Ù�û�ü ä+Ö0Ürî;ïrâ�æ Û'ä.Ö0Ü[ü Ú'ê�Þ)ß'Ö�ïvÚ)۬ܤâ0ßÏÙ9ì�Ú8Ø�Ú)߬ܤïvß)ãnÜlõÿç��Ù²Ù�ú×�ñrÙ

×�Þ>æ �)Ö0Ü�� ��ïvö�ä+Ö0ÜA×�ö�� ì�Þ8ö�Ú)Û'ä�×��íܤï��vÖ0Ü×NØÊÙ�Ö�Ù�Ú)Û)Ö)Ü�ÝíÙ�Þ)ß8Ö0æ Û��Aà ç+ß)ä.Ö�Ü�å$äCç.Ö�Ü��ä�æ ÞùïvÛ��$ä9ò��vØ�ß8Ú�èªÜ ���vØ æ þ+ê0óªÙ�ÛÓì;ê0à ß���äÃì��íô�Þ�òíæ þ+Þ)ä å$û á�� ÚÆð�ܤâ0ñ�òlì¯ö�������å$äCö�ô�Ú�å�ö�ä.çCÖ�ÜNï�æ ö ��Ü Ù!#"$%&('*),+.-0/ 12+43 56187�9 +;:<),/ 5167�9>=�?@/ A�B

CED F +47�9 GH+4B D ?�1!C�F +JILKMI(5B�+ON�K�1LP F 9>N�16QSR�TU)(KV+�W�BV+O&(XY+�+Z-;/ [6\^]`_ a^b8c�dMeZf#g�h ijf0h k@l monqpsrutwv2xy m,h z {8x|�lu}(z aV}L{6dMe;~�d�z a���m(d�e�moe4z��x6� |�l������ e���d�|�lEv,��c�� y moh {6x8|�lup����MeJm(aMe4�Sd�e�n�h ��aVl��E� ����m�n��^|�lE�(h ���

�8�@l�m�n*h � ��a��@e4|�e��8a�g�lE���S��|�l>��m,l�n*l eO���VmLd�� |@�Ez �@e4|�e�a���|�lv�a^�@m,l�}(x8|�l�f;h k�m,h x8x ��¡Hh��Lh ����f0h �@h iY�Va�a���d¢psr�tjv2x��a�x�£¤l e4d@��m,l�n�lu}(a�}({6dVe�n*h ��aVl e � n�¥¦m(|�l eZ�Va�a���d�� |Uf§l e�n©¨�n*h ��a�l e � f0l�m(c@£4xªn*h ��aMl e � ��m�n�z ��|�l�� h «Ye�¬@lE�V­�l e4d�®U¨

��n���d�k�x|^l � h z «Ye�¬@l eq��m(a�z b6d^x8|�l � h z «Ye8¬@l e§��z x8­Mh ��|�l�� ��a^x6��d�|�l eO¯Hi��^|�l���¡ ° m,h c�dMe�±�v�a�� v eLh {8d^|�l�}(aM}L{6dz k�kS£�x8|�l eZv2z�a�� �Sh ²�|�l���Sl�m�}(|�ls��m,l�n*l���¡³h �6|´��a��@e4|�e�a���|�l2��m�l nVg�l e§���MmLd�� |��E�Se�|�e4a���|�l � e4��d�|�l µ�¶�·�¸*¶ ¹»º�¼�½ ¾�¿ À�ÁÂ�¶>Ã;Ä

Å�Æ^Ç�È ¾^Â�¶,É�¸*Ä ÊS¶oË�Á2¶�·(Ì Í�¿�Î*¹ Ï©ÍE¿ ÐY¶ ·¤ÑS¶ ¹Òº Æ^Ó ¹¤Ä Ô¾@º�ÕSÖ Ó�× ¹OÃ§Ä Ø�¶ ·(ÖÙ¸*Ä Ú Æ ¶ ¹ZÛ Æ^Ü Ó ¾@º�ÕSÖ Ó^×�Å,Ý ÀÙÞ2ÁßÍ�à6Ì Ó�Æ ¹É�·�¹4Ø2á�ÁÂ^¶>º�Ö�·,¹4½ Â�¶u· Æ ·(â�¾ ãE½ Êåä Ý ÕUæ�¶çèé�ê�ë�ì³íEî³ï ð6ñ³ò�ó�ô ð�ï õë�é�ö�÷^øYï ù�ú�ë�é û�ô ü¦ö�ý4øÿþ�ô ë� ÷��(ð2ýOí�������ðë�éHñ���ë

ï ���÷^÷�ñ���úUí�ú�ë�é��L÷�ñVé � ú^ë�é�2ðZö�õ.û�ô ü¦ò�ó�÷�ù�ô ��ë�é2ó�÷�����ú�ë�é��;ï ð�ý4ô �ð6ë�é�2ð�WagY���XS�n�Y������ �"!#�"$�%'&�!#( �)�*��$�+�&�!#( �,�*��-'. /0!#(21435�06-'. !7�4��8 3:9�!#(;�*<�=>��?'!�(A@(@CB�D�EGFIH�3J&LK#MN (O3:P�Q (R3:-'&TSU-VD�WX�"&

DY. ��Z -�[\]B^_ ` aRbdce>f#g5h*i�jlk�inm4oqp�r:sRtRuwv#f#gx*y#z#o�f#{ |}rJ~�y�z�o�f#g2�:e>iFAOo�i�f#g �� { �Yi��Y� �����:�R������U�T��� � ���4�

�:��� �A��� �"�#�"���#�5���"����� �7�*�O�#���Y���#�; � �'�0���A¡7� �£¢7¤#¥Y� �

������������§¦*���¨�

������©ª«ª ¥¬�:� §�

��X��­

�*��:��� �

���� �"�#�"®'�#¡7�

���¢l�#¯A�

���� �"�#�U�

��#�5¦"�5� ��°7�

����#���#�#�

�����±#���#�

�*²�5�"�#�A�:�q�:±#�

���§�O�#��³}��'�#�

�*´�O�2µ:³}���©� �q�"³>¶·���� �"³}­¸EMBRAPA ³¹�#� �FAO

�Londrina ��ºµ5�O�

��#��»¼7½¸¼5¾¿ ���T�U� ¼ À�À�¼Á «

©Â«Ã�Ä Å#Æ:ÇÈ�É�Ê#Ë�Ì�Í Î>Ï Ð�Ï ÐRÑlÒ4Ê#ÓXÔ"Õ¹Ö*Õº×:Ì�Í Î>ØYÙ Ô"Î#ÔUÉ�Õ�Î#Ú�Û Ô"Ë�Ì�Í Î¬Ö4É�Î#Ô�Ü#Î#Ú�Ý4×2Ü�Ï Õ�Þ'Î#Ï Õ ßáà â�ã#ä�å§æ0ç�ã#ä�è5à é>êGäë4ì ã#à íYã#ä ë*î�ì�ï�ð ã�à ñ�ò�óqà ï ã#äôõ¨èJæ�ã�ä;òYõ>öJà ÷Xà æ�øúù�ûwè ðUü ã#äý

þÿ���� ������ ������������������ � �"!$#������ �%&'���)(����*�+� �,!$#'-.����� �%/0��-2143��4�5� -.�������6��� �879�:��-.;$3<�=��1*>$�?@�6A BC�,� �ED+� ��BGF���HI��J'A �LK4M$�N�����H����PO<��#�J�A �4&����Q(R����S&�T(U� H��"���6V��W�#'JYX4� �6���Z3<� H.[\��"J ]"�,����[^

_`ab�c.������ ������������������ � �"!$#������ �%&'���)(����*�+� �,!$#'-.����� �%/0��-2143��4�5� -.�������6��� �879�:��-.;$3<�K6M<�����N'H ���TO$��#�J ���6[Pdfe6H��hgi� �6�����5� j<�:�T(0[)�k(�Il��9mE� j��?�nX4���*����3�� Ho[\��"J ]������*[�p��1*>$�q��6A BC������D � �6-.BGF��

(U� H �"���qX4���?&Hp��J'A �S��T(@� H �����qrLA J2l�Il�s�J2[\�8(�pl��ut��v���J2m��H�jwK4xzy�&Hp��J�A ��K6M<�N���N�H����?Oi�N#'J A �4@ ���Q(����\S��^

{/|�}?~ ��p�f�I� �� ��� �=��� ��� �:� � � � �U�:�:�U��� � � � �f� �����&���:�

(embrapa-soybean)�,�  I¡ ¢ £ ¤  Londrina¥�¦ § ¨f©"ª «I¬ ­:ª&®�¯°�±²,³:´µ&¶·�¸ ¹:º�¸»�¼�¼I» ½¾:¿�À<ÀIÁfÀp à Ä:ÅÆQÇ�ÆÈ:É ÊIËUÌ<Í�ÎTÈ ËIÉ Ï Ð:Ñ Ò@Ó Ô Õ&Ö × Ø2Ù:Ú"Û Ü,Ý Þ ßàÝ:á â�ãåä æ@ç,è&éê�ë,ëpêìí,î ï�ð ñ=ò ó ôQó õ2ö ÷ øQù ú û ü�ýNüþ

http//www.fao.org/ag/agl/agll/soilbiod/docs/WSRR%20101%20Complete.pdf ÿ�http//www.fao.org/ag/agl/agll/soilbiod/docs/WSRR%20101%20Complete.pdf

UNEP/CBD/SBSTTA/10/14 Page 3

¿��T��~i��T�

�{Re��R��W�^�YRgYj�R�OeSU��R��~S�j�R���

������� �� ����������� ����� � �"!$#&%'%)(+*-,.#&%0/�!21�3 465'798�:<;�50=?>@:-50ACBED FHG�D I�JKBLD FMJN5'APO�QKRTS JNF+U�S�OWV@Q6:-VYX�Z+[\Q�D V ]�^`_)a2bc d�e6fEc g b eNh'i aWjLkTb eNg+l ba h'monHc p�qsr"t ^vu c dot�wxt'n b2y h0z b r&{�n b�a�j c j {�i}|�e b r&t't�~+�-p�r&tHn b w ]�� hHm9t��-�+h'� u �-hHi�fEc g0�

� u r&�Y{ j n b�fLc h�e���r&p0n b e�r&�T�+n b2k�b e\g+�'e�c h�r"t'd�c pHn b2� z j(protozoa)� gMeN��n b wx��w�t'n b�a hHm9� n b r�eN�o� u�� l b`k�b eNg+l b e � j9� �Y��n b c �@g�e\�+n b e � r&h'�YpHd�n b�r"l b �-h0��n l b�a2b$u h u n b e�� hHp'l b¢¡�j gHn b e£�¤r"l b�a2b u h u¥� z ja2b$u � � n b e ¡ {(moles) a2b r"�'�Y�+n b e¦¨§f©c jWu�� n b�aWj r&h0zHd6ª b$u �«w ]¬y �o­�t��?p.r&tHn b w ])� h'm9t wxt'n b � c h'i�n b�a®j �-m9­ b e\n b �-�+��c ��n b`¯±° ���-��� � gH�He�<hH{�eNn�eNd9h ^¢b � j �Tg+²¢n��-h.r&�Y�³e\{�n b¦r ] e\t�´�n ° pMeµ~+�-h�e\��m9n bTu?b e j n b�¡ h0� i�t�e�~+�<pMr&tHn bTa h�e\d�tsf©c jWu�� n b ´�� t ¡®jo� t�e

a e\p�r¶�Yd�n b �-h'�¬i·g'tMe��-h0�¬� b °�¸ n b�u±b eN� j n b(carbon sequestration)�¹ �@� ºTe»¼�½·¾-¿0ÀHÁ±Â�Ã�Ä`ÅEÄ Æ�Ç ÈÊÉLÇ Ë9ÌHÍ�Ä`Î�Ã�Ï ÐÒÑ9Ó Ô

Õ�ÖN×YØ�Ù�ÚÛÜ ×¬Ý'Þ�Ö¶ß&àHÝ0áHÙ+Úxâ�׬Ý0ÕHã0àMÖ�äåÜæÛÔÝHà�ç ÕHá0Ù�ÚxèéÚ$ß&êoë�Úxß"ì�á�Ö�í

ÔÙ+Ú$î�Ú Ö�ä

ÔÝ.ï�ð�êoÙ�Ú

ÔÝ'à�ç ÕHá0Ù�Ú«ñ?Ú Ö�ê�Ù�Ú�òóç Ø�à'ê�Ú ÖÔ

ãMÖNô êoÙ�Ú2Öoí2õ<ß�ÖNö2ñ�à0êoÙ+Ú�÷·øvÚ$ß®ù«Ù�÷xÞ�Ö�Ù+ÖNÝHÕ0Ù�Ú³ú¢û¢×Yü9Ù+Ú Ö�äÔÝH×@àMç ÕHá'Ù+Ú·âLç ׬ý�þTÚ ÖåÔ

ãMÖNô êoÙ�Ú·ñ?Ú Ö\ê�Ù�ÚÔÝ0êoÿ��Tî"á�� û�� Ü ê

Ú³õ<ñ±ç ü9à'ÿ�Ú Öç �9à�ç ÝHô ê Ó ÖÔÕMß"à'ô Ù

ÔÝ'Þ�ÖNÙ�ÖNÝHÕ0Ù�Ú Ö

ÔÝ���ç ê�Ý Ñ Ù�Ú Ö

ÔÝ+ÝMî"Ý��+Ù�Ú�ò���ç Ø ��Ù� Ûß&ã��\à

ÔÕ�ß"à'Ù�Ú�÷�ý

ÔÝ���Ù+ÚxâLç á��ç Ñ Ù�Ú«ß�ç ã��MÖÔ

ô Ñ Ý'ö��·ô Ó ç �9àMÚ ß"Ý'ã�� à���û�� Ü êÔÕ�Ö��)ß&Ù�Ú�������Ö�è¤ß"ë�Ú �! �"$#&% ')(+*�, -�"&.0/ 13254768/:9&;=<>, ?A@�/B��C .D9E;�F:@HG�I

/B<7, KJL@M/N#E% 'K1POQ, *.�@�/E1R?S.T#E% '$4>UK, *?V47-�W$XYIAU&*Z4\[�]_^�`a, [T?SIcb�, dL*�[�-�Ie4>`_1gfh*047`�[D@�/fh*i4>`�@�/E1R"&IS-kj=G�@lm GHn!19&'K/o4qp>@�/qr8, `�.Hs�@8, ?Y, nt/ouv4w1A?xXyILU&`_1zf+-�{S-�* �@�/qf+-�|81�@1AIL-M}K/qfv[D?L~K.�68/B<\/ uH6)f+-�4>[Dn!1R|)f+-�[�?Ane��OQ/oGZOz, [D?�u��&@�/

� /ou�`"&?A@�/l��fh-{L-�* �@�/�uv4q/ 1R?S% @TXY]?L68/�X�, ?L{L`�"�}�, *Z��dA`i4>?c4>?��:f+-�'K/o4qp>@�/Bfv?S~K.�68/Bfh?y/ou�`�"8/:�w� *�uH-_/op>`?x��/ 47`�'�/EFk, .�n

/B��?�O�, {L?S`�|&?L@�/�F�@HGa9&;Z, ?L*abMf+�8, `�[�?L@�/fv*i4>`�@M/�9E;��+u�1�|81R?L@�/!<7, -��E6ljZ1R" � dS�M`TXy-�� �&`k#&@M/wf+|K, ��uH|81R`�F�@�GH*�1OQ, .���, IA@�/��y')fh��U8, .@�/ �w� �M�����_�A�������=��� �L�0�  ¢¡�£E¤ ¥K¦g§v¨i�>���E©EªT§+«���� ¬S���&­Q� ®L¯A�°&¯A���&£&¤ ¥±§+²�¥��o�q³7�M�E­Q� ´��q� ¯L¯S�M���>�µ

§h²�¥K�o�q³>�M�N§+²�°8� ��«�¶K�&£E¤ ¥±§+��¤ ��·�¸&¯S�M�B§+²�·D¹&�M�º§+¯L��� »M���&¼V¦Y�>½����&�_��¾���©E¬�§+²0�q�  _¶��E­�� ´��w� ¯A¯L�����\²_¦�¹N�0¦¿ ¡ ¿ ¬L¯L²§h²¨_� °&²�¶��E�w� �ÀK�E H¹Á£& â¡E£E���E M²i³>²DÄy¨�ÅK¦R«² ¿ ¡¦3�M§v¨i�>���B©Eª ¿ ²²�°8¦��M¦�²�¨���� ¿ � ¬S´B���N£&¤ ¥Á©E¨�¤ ´&���qÆ\Ã0¦A�� ¿ ¯VÄy·T¤ »M²

Ç �7È&¨�����ÉP«�°&���N§v¹&¤  ¯A�kÊ���Ë�¦c�M§h²¥K� �!³>����§+²·T°8� ��«�¶��E£&·�¤ ¥º©&Ì � ¯S«_��§+¨0�>��M�&©Eª�Í+ v¦R°8¦R¯L���: h�w� ¦�¯A����§+¹N ¿ �Íh�w�o v�!©&ª�§h¤ ¯L®S��´&¯L�M��Î�²�� ´Eµ8�e§+¯y�o ���´8�eÏРH¯�£&¤ ¥�©E�M¦L¡��>È8ÑR¯©&ÒÓ�o�7µ8�º

ÔÕ�¢¼V� �M°&��� ¦x©&ÒÓ�o�7µ8���w¦RÌ� ��0¦�§+¨0�>������§h¨�¦R ¸×Ö�Ã0� «��� Ç  �Â�����&©&ª�� ��²0 �¹Ø­Ð¡�>ÙÚ©&����N­z�o�>²²�ÛS����� ¿ ·�¯ v¦R²�»M���B£&¤ ¥)Î=¤ ÛS���M�B£E¤ ¥ Ç  �²�¤ »M��M�E³7²�¬��7����� ¿ ¥ Ç�Ü «���� ¿ � ¬��¢©EÒÓ� �7µ��B£E¤ ¥ÝÆ\»�T©&���: v¦�²�·�»���� ¿ ·D¯PÊ�·���Ë=�7²�·�Þ�¦

§h¨i�>��·D����£E·�¤ ¥Ý§+·�®AÃ�� ¦R���q§h²�·�»�²0³>²��M��� ¦ß§+²0¦7� ¯A²·�¬L���à²���� Ë�ÛS���E �� ¦�¯L�M�B©EªaÖá»M«��&Äy�¯�_¦Q§h¹8¦�¤ ¯V �¦R°8¦\¦ß§­Q� ¹§h¨i�>���M�(erosion)£&¤ ¥K¦x�M§+¨0�7��¤ �:§+²�°8¦R��¦�²�¨�����Í+�w�o �¶��B£E¤ ¥Ø³7¬��>²�â!�L«aÄw¾�¸ ¿ ¯g§+¨0�>�����!§+¹N·D ¨K§+·�ÂÓ� ¸B���!§+²�� «·�®A���N£&·D�M�

�R� ½�«�����­z� «_¦�¬L¯ ¿ ²�¨�­ã¾�¥�� �����à­z� «_� ¦�²�¹&��� ¦ä­�� �0� ¨�«���� ¦Vå7� ¯L��� ¦P§+¨��>���� Ç ¡æ§h¨0�>��¤ �K§+²0�>È&¨��BÍh�w�o �¶��EÎ=²���� ´:¡¦º� Ë�̦R��¦R¬S²M¶��E�+� ½K«�·D�M� ¨ZçB¤ ®S��·�¯L���Bâq�S«�·����§+²�¥K� ¯S��°�¶��E­Q�o�w� ¨��¥:¶��&£E�M��§+²�� «¥±è+²�°8¦R�DÎ�¤ ÙK��²a©N°éê>ë8ì�í�î!ï+ð�ñvò ó ô�õ_ö�î

ïv÷Kîoøqù>ú�î�ûzò ð�ü ýL÷ÿþ+ð�����ø��&ô��&ô�ú�î�Kò ð�ë&úMî�&ú�î ìgò õiò �� ���ò ð��&ð�ø!ñ�ô����Bð�ï+ð��Lð� _ò �Að�ýSúî ì�ïhð�ì7ò ýLð��Sú�îBû����8ñ�ýSú�î������! �ý#"�ð�$� ô�ú�î� Nò �&%'�&÷Kîoøqù>ú�î)(+*��Lô�ú�î),gñ-�&ðaò ý. �/�ð�0

ð�0úî1Kì2 �ô�ú�î3�4���! �ý5��6Mð�$aìRú�î87\î ñ¢íKî9"�ð�$� ô��:�&ýï;0iø>ô�ü ú<�9�8ì�ú�ì�77î ìRë=���Kì�ú�ìRð�0�ú�î>1Kì2 ô�ü ú����Kò ÷?18ò ð�@BATò �C!ì

DEF G H I J�K LNM�O2P Q R SNT U�VXWYVXZ[T]\_^ `'a[b4c�d�e:`'f g4hieYhXf j eYk l'mon p�q�r:s't r]uvp r]n wNx y z { |Y} ~'���.�X�Y���2���2�Y� ��� � �_� ����� �[� ��� ���N���[�Y� � � � ���> :¡¢'£ ¡ ¤Y¥ ¦ £[§ ¡ ¨'©4ª «.¬®­]ª¯° ±�²i³µ´Y¶ ·.¸X¹ºEMBRAPA» ¼®½ ¾Y¿]À ¼LondrinaÁ]ÂvÃ�ÄoÀ Å®Æ ¿YÀ�ÁÇ�ÈÉÊ.ËÌNÍ Î�ÏXÍÐ�Ñ�Ñ®ÐÒYÓ

UNEP/CBD/SBSTTA/10/14 Page 4

ÔÖÕ�×<Ø Ù Ú Û9Ü Ý�Þ<ßÖà�áãâ ä�åvæ çèé ê ëoìoí�îãï ð ñ®ò�óõô ö>÷�ø-ô ù®ú�ûõü�ý<þ ÿ�� ����������� �������� ��� ������� ����� �! "�# $ %'&)(+*, & -/.10 243654780 9�5�:<;�=)>�5?@BA�C�DFE�GIH�J KML NPO QSR�T UWV X)Y�T Z<[ \^]_`8a�b�c�aedBbgf h/ikjmlnh�o6a�p<i�q�a rWs tvuws xyt�z|{P}6~�s x��|����} u

�4���+�8�n�/����������� �W� �������6���6��B� �k�����y �¡�� ¢n£�¤�¥�¦�§�¤�¨(repetitive tillage)©

ª«¬�­ ®�¯g°/±�²P³P´�µ�¶ ·�¸�¹Iº�¹»P¼�º�½<¾�¹¿PÀ�º�½ ¹ÂÁn¼/Ã�À�º�½<ÁnÄÆÅ ÇkÈ�É�Ê�ËnÌ1Í�ÎyÏÐÇ+ÏÑÍ�Ò�Ó Ô�Õ×Ö ØÚÙ1ÛÜ×Ý�Þ�ßáà×âFã�ÛäFå â)æèç�Ýé�ê ëyì�í�î ï�ð�ì|ñ�í×î ò�ó ôSõnö1÷øö�ù�ú û8ü ý×þ�ÿ���� �������� ���������� ��������� �!��"# ��%$'&�()�*$� ,+��������.-�/102� 3 465�7�8:9;3=<?>�@A9BDC:E >GF.5�9AHIF�JLKNM 7 BPO 9QM R:SUT V1W X�Y[Z\^])_�`a\ W b�c�d egf'hjiUk l'monpq2rts�u v�w xzyj{�|a}g~���~�x�}���~��=�2�����j�����=�z~j�j�

�������:�A�����L�����������:�¡ ��N¢¤£N¥¦ ^§�� ¨ª©¬«�­�®¤¯±°�«³²z«�«³´�«�µ�¶�¯¸· ¹�º ®)»AµI¶ ©¼¯ª½�¾�· ¿�«�º µ1Àg©^À�Á³°�®�Â!À�Á³ÃIÄÅÆ ¶ ©�ÇIÈ2É�º ¾ ʹËÀgÂ�̳ÍÏÎz· Á³Ða©�©jÈ

ʹ6À Â�Á³ÌÑÀ'Ò�¶ ©�«�²¬À'¾�©�Ó:Ô ÀgÀ'°�®jµ�¶

ʹ:¾�¶ Â[Õ�µ�¶ Ö=×AØ�ÙIÚ2Û�Ö Ü ×DÝ ÞAß:×jÛ�àtáAâ�Ö=ãA×¡Ý ä�Û�à�å�á¬Ü æ�Û�à�ç�èaéëêIÙ:ÛIà á

ì�íjîðï=ñ!ò'óò?ñ!ô õ�îjö�ôt÷�ø ùtî�ú�ûañ�û?ø ü�ý�î þ[ÿ���������� ��������������� �������� ���� !�"� #$�&%'� �( )��*����+�,� �-���+#.

/�0 12354!6 4�7,8 9�7�:�;$8 <>=@? A!B�C"DEFG(H IJ�K�L+MON�K"PRQ�S T�IU�VWT!VWM�K+T!XZY�VWL�Q�S T\[�X ]!Q�^$_�T!Xa`cb _�d�Q�^fegX V'hgi!j$S TgN�M�T!Vk]!T)Xml�Pn],b K�_�T!Xgo!M�i!L+Q�NpM�U$M+QqXrPRQ+sO^�XatZX

u tv_ w�x+y z|{Rx�}v~R���!� �Z���|� ������~Rx��+}���� �����!�g� ����� �����!� �������r��� �¡ � ¢�£ ��¤¦¥(§¨©>ªR«�¬f­k®,¯ °$±v²³´¬µ¶"·k¸�¹ ª»ºr¼R±�½ ¾ ¿ÁÀ�Â�Ã!Ä ÅkÆ�Ç|ÈkÀ�Ç$É$Ê@ËÍÌ ÎqÄrÏ!Ð�Ã!Ä ÈvÑ�Ò�ÄcÓÔ Õ¦Ö×À�Ø(ÙRÊ+Ã!ÄÚÛÜÝ>Þ!ÃgÌ$Ê�Ã�Äcß�Ñ�Ø�É$Ã!Ä ËÍàáÄ Ùnâ ã�Ñ�Ã�ÄÈvÑÁß�ä)À�Ã)Ë5ÊåÅ»æaçèÈvÑêé)ß�ë�Æqâ Ç$Ã!Ä ìíÙ»â îOÂ�Ñ�Ã!Ä Ë�ï�ÙRÆ�îOç$Ã)Ä$Ó îåÔ Õ ðòñ ó�ôOõ�ö!÷

ø)ùpúqû×üþý ö)÷ ù�ú�ÿ�� ý ö)÷ ù���ûRý�ÿ ö)÷��Zñ � ÿ��� ø�vú ��û ÷�� ÿ ö!÷������������ ����� ��!�!� ��"$# %'& (��!%��)�*"�# %+& ,�)��-.��# ���)��/01# 243���05('��������6& 78�:9;=<>9# �%?����@A& ��B�)�C"�%ED?FG%?�H"��!I J

<�"$�!KL� �)� (?�NMG�6"�%?OPI!QR�'S.T?I5@���U�7A�PVXW$& U�%�/H# 2Y9I!U � Z:[]\ ^_`abc=d�e fRg*e h?h ^ji�k�lA\ g:m i h�nAo!p ` e q kNrsi�k h+t \ ^ u�v�\wR^ x o v)\ ^�i�k y g6e z u�v�\ e k q ^ v)^ o y?u�v)\ g k�^ {Au}| e h�~ u f \

u k!� e o v�\G� h i h����Gh ��^�y?u�^����'k�l g \ m�h v�\�i�k�lA^ o ^�� `$` � h v)\ d r e �v)\H� ��� u b [s\ g�� \ ` g \ ^ h � g \ ` \i�k � k!��v�\ ^ji�k o � u�v)\��'k��i�k c�e ��� v)\ ^�i�k�l e h u q rP\6i�k�� e o v)\�� h i�v�^ � ��h ^���i�k ` e � u!�>rP\6i�k � e o v)\�� h���e � ��� vi�� � e ��^

_�a� ` o�e fh ^ dje ����� uP� ` l4�+k!�Li�y g u z�h v)\.i ~ k���{Av!\���k!� u b u!v�\ d�e � v e �u�v)\ ^ d�e y�\ g�z v)\ g k�^�{Pu�^��'k�^ y?u��i��� ��h v�\:  e � �¡p£¢ � u �h �'k��Ai�y g6e z�h v)\6i�v e � y'^ d \ g�c�e [�u!v)\

_^a\�w¤^ x o ¥ v�\ m�¥ k m�~ ud r e h u!�£rP\ ¢ � u �h v¤¦ ` � u � v d§e l e {A�¨� ` l©� ¥ k!�¨i�y g u ¥5zh v_i�k!l e h u q \P� hi o ^ g�h v)\ ^�ª g*e z u!v!\�| �G� � h ��i�k � k!��^«i�k fLe k f ^a�

_ma��k g�zLe � h v)\£�'k ` k � u fh v�\ dje qLe k�u��L\ ^¬i�k o {1^�v)\ ¢ \ `N� � \ ­¯® °£±P²H³ ´Yµ�¶)·¸!¹�º)»P¼�½ ¾�» ¿N¸ ³ ºLÀ�½�Á º)Á�ÂA»�ÃE® ÄA´A»¹+® Å�º)»CÀ�ÅC¼6® ƹ�º�»�Ç6ÈG·]É'¹�¼�½!¾�» ¿)¸!º)»CÊ$¶)˯Ç�Ì�¹�²H³ ´Yͳ ι?º�»�Ï�½�¿)Ð�¸!º)» ÁÑ ¼�¹�ÂL».Ò�Ó?½�Ô�Õ?½¨É'½�¶Nº)»�É'½!³ ´A® Ö!º)»6×�½!¹?ØÙÉ'¹�À�³

ÚÛÜÝ�Þ�ß à�á?â)ã.äæå+ç�èPâ)ã:é�ê�ëGìRíHî«ï�ç*å àáñð�Ý�ò�çEá+å«Ý�Þ�ç6ó î�ì!ô�ã�õ�å�ß à]ö�ó ÷Þ�ãø�Þ�ø�ù?ìú

û�üNýþÿ����������

� ������� ������������������� ����!"�����$# �&%(' ��)*��+,' ��-.��/0�1+2' 34%�5768' !�5:9�� ;��<' -.��� =>%4' �")?���$#(' @��A��)CB�)DEFG�H� � �I%<J��LK<M?N������ �C�O34��P*)Q��� �R�.@S�����2TU�?��-.)�B�V83(�:W�V8�XW�PQ�Y � ��Z.)7+$@ [�\^] _�`�acbId�e�f `�ehg i�j.i�k0lm`

n.o ] p?q"rHs�a e n r^e�`�e�t?iusSa n�o a lcv�`�a2w�] i�j.`�a n.x ezy�g o a l{v�`�a n�x gO|"}"~Sp*`�a&gOp?��_"�^a2��f q"�8�.p n � x^� l&a �Xs�a,�Ui�`�] �8j��yu�U�4] ��q"d�sSa

UNEP/CBD/SBSTTA/10/14 Page 5

����.���<�*�X� �(�m�������X���.�0��� ���* ^¡��O� ��¢£�<�?¤.¥�¦�§^¨$��©^� ¡A¢��Qª�¡.��ª����«¢��X¢�¬Q�®­Hªu¯>¨$�7�X°±§L��°²� ³8�*�´���ª����"µ�ª�¡�¶ � ¡A·X¸S¡2�.�º¹ » �$� �*�"�?ª�¡ � ��ª�� ³8¤� �¡,�X³½¼u¾H������4���½¿À� �"Á,���0¡ �m��¤^¡.¨±�C§�¢�Á.���L¸Â¡ Ãm¢mÁ­�ªu¯®ÄC�Å��µÇÆ�¹Oµ0�m��» ª�¹O��Á

ÆX¨±��©^� ¡A¢��*ª�¡{ÃQ¸�È��Qª���©�¡A�&¢�ª�¡,·��"¬*��ª�¡cÉ�» ©�¹O�±¡A·���¤.�*ª�¡2ÊË�"¬*ª�¡2̱µ"¤ÍÎÏ´Ð?ÑQÒ�ÓcÔ{Ð±Õ Ö0×�ØU× Õ ÙÇÓ,Ú�ÛÇÜCÕ Ý�Õ Ù�ÞLßOà�Ñ*Ò�á â Ð±Õ ãäß ×{à4Õ Ø"Ð1Õ å{×&Õ Ø�æ"Ý�Õ ØUÕ å2ç�è�é�Ö�æ�Ú,êQØ�Ö�è^ßO×&ë�ì$ç�ÐQÒ"Ó{ß ×&à(Õ Ø"í8Ð?Ò�ÓHî,Ó

ï è�ð,Ö"æ�Ò�Ó,Ï�ñ�òÅî±ÐËÚ�Ý�Ó ×&ó�Ò�Ó{Ú�ô�ë�Ò�ë�è�Ø�Ò�Ó õ�ë�Ö"æ�Ò�Õ Ø ï â Ñ?æ"í½ÐQÒ"Óí8Ò�Ó{î$Ð�ö�áOè"ð�Õ è"ð�ë÷áOè�Ö"ø�æHß àuÖXÕ ð.Ð*Ø<ëFAO

ÜÀÕ ÙSØ0Ó ×mæ�Ò�Ó ù�Ðá(ø�â Ñ?æ"Ð?Ò�Ó�ϱÐ*Ñ?Ò�ÓcÔ{дÓA×�ØÇÕ Ð*è"ðäúSë7ö�Ú,ô^ë�Ò�ë�è�Ø�Ò�Ó&õ�ë�Ö"æ"Ò"ÓcáOè�Þ4Õ é�æ0Ó.Õ å{çué�Ö�æ8Ú.æ�Ò�Ócûü×mò,ýLÓ{áOè�ÑQþÅÓ ë�Ð*Ò�Ó�ϱÐ*Ñ?Ò�Ó{Ô{дÓA×�Ø"ØLáOÐ$ó±ñHÒ�ÓÕ èXÕ þ�ø�Ò�Ó�×&Õ Ø"æ�Ý�Ócù�ÐzÜÀÕ ØXÕ êQÒ�Ó ëzÏ2Õ Ø�ô.â Ò�Ú�ô^ë�Ò�ë�è"Ø�Ò�Ó{õ^ë�Ö�æ�Ò�Ó ëCáOØ�ÙÇÓA×�Ò�ÓcÿOØ"ã�ëCáOÛ�Õ ô2Ò�Ó�Ú,í®þÅÓ ×���ÒLÚ.í½ô^ë?Ò"ë�è�Ø�Ò�Ócõ^ë�Ö�í8æ"Ò�Õ Ø

Ò"ÓÕ �*è�Û«î,ëmÕ Ñ?æ"Ò�Ó ëzÕ è"ô^ë�Ò�ë?Ö�ì*æ�Ò�Ó�Ï´ø�ÖÇî�� ã.ØÇϱÐ?Ñ*Ò�Ó ë���è"Ö���æ"â ÒSáOè�Ð*Ò�Õ Ñ?Ò�Ó&ß ×cà4Õ Ø�Ð*Ò�Ó�Õ Ð*è�ðÅúSë�Ü�Õ Ý�Õ Ù�Þ½ß àuÑ*ÒHáOâ Ð±Õ ã×�Û�ë�æ<ëÚ,Û8áOè0à(Õ ãL×´úSÓHÕ �*ÙÇë�ÙSò^ë�Õ Ø0Õ Ø� �Ëè0à���Uà(Õ Ø�Ð ï è"Ø"Ù�æ0ëCáOè�ô^ë�Ò�ë�ì?èuúSÓcáOÐ���Ö�ý^Ó2Ô��QÖ ï è�Ø"ÙSæ�Ò�á�� ×�Û8ß × ë�ì�ç�Ð*Ò�Ócß ×cà�Õ Ø�Ð*Ò�Ó

� ÓAà�æ"ð.Ð?Ò�Ó,Ï{Õ Ð?Ñ*æ�ðHúSÓ,Ï´è�Ø�ð

��������� �"!$#&%('�)�*,+��.-0/ ��!$12#43��#454����687 9;:<*�=>��9;:�?@:A*B�.-0*ACED���FGD H ?@#�����I8J KL+0:�1�-0*MNOPQ :A#2?L���E�L!$#SR�9;3T-U*<J ��6@K �.-V+U���VW X2Y�*A���@H Z[-07\X(:]68*����V9;:�C H C@^ �[F_H #�'��@��H 3]`a� -U*�b,KcD���d�'eH bf:g+

6@J :hH #����E�L!$#SR�6@iL�.-U^ �$d�-��.'e�kjl:���H Ccm.3hnc�poq9;r��EK>X�R�shH *AY�D ��9;#2t>Y OM

Nuvw�xzy {4|�}@~��������4}@�T��xzy ���(� �4�2~��k�B� y ���������A���<�T�&���(�4�4�@���k�@�>���l�(�< @��¡0¢e�£�¤ �\¥���¦��V¥p���A�k§©¨ ªA«T� ¤¬­®¯0°T¯0±�²B³_´;µT¶0²A· ¸ ¹�º ³(¸�³(°Aµ<¸�»V¼>³(½A²<· ¸ ¾;».¿p²�À@Á4¸�»@Âkà Á4±4²<ÀEÄ »�Â�°<µ<ÀŹ8Æq´;· Á�à Ç�²�ÁÉÈq³(Ê�½�Ë,µÍÌ�ËfÎ8Ï »

Ë,¸�»EÐ>à °AÀѹ8Æf´;ÒLà ÎL´;Ó�ÒÔµg³aÕ�´;°<Ö>» ¶�¯0¸�»[´;°<º ³(¸�³2Ç2°�Ä>»k´;ËfÁ4× ½�Ï »@ØÉÙBà Ëf×ͳ(¸�»FAOÚ Ìp¸�»

¹@Ûܹ8²�¸�»�Ý�à ºq¶0Î@Á4¸�»@Þ$ÁSÝzà Ù<ÆàßâáEã,ä@Ëf· Öå¯0ËfÇ$¶U°æç�¿�½Tà À@Á�³_´;°�Á$èU» ³2²�¸�»�ç�¶�».¿TÄ » ³&¾B°<°<é�²A¸�»¿�À@¸�»�¼>à êL³2Ï>»ç�¿�½Tà À@Á2¸�»këE· ²fÂ�°<µ<À"¹@Æfìí°g¶V¿�²A¸�» ³Gç�¿�°î

ïì®ð Á�».¶0µA¸A»�Â�áEÎñÞ$Á$³�òk°<ó@ÒÔ¸�»�à Ê�ô\à °�Àñ¹@ÆõÝzà Ö>³(êL³öÁ2¸�»@È Ã Á�¿e»�Â�á ÎñÞ$Á÷Þ�³©Ã ±4²A¸A» ³øÝ_à Ç�».¶0Ëfù@¸�»´�°A½B³©Ã ±4²A¸A»@¶0°AµT» ¿�²A¸�» ³î

UNEP/CBD/SBSTTA/10/14 Page 6

��U]�T��~i��T�

�W���e�R�VgeSU��R�g��qY����e�h����f�}�Y���SjSjJ��gSUYuSU�¾ �v���gSqR�

WUgY����^����U�R�s��Y��úû�

üøý�þ©ÿ��������� �� ������� ��������� ��� ��! "$#&% ')(�*�+ ,.-0/1#2')(�*�+3�4 57698�:;<;=>@?BA�CED�FHGJI KML�N$O7PQNRDSFUTVNRWMX7Y[Z�\ ?^]`_9LSXaO7\bI c0D�I Y0deWSXgfihjf�I k7DEFHh$I XlFm?BAn?�o7K�NpZ�_SY0q7Wr

s I t�o7K9D�Fuvw=Z�Yyx{z[?UI q7W9D�F N.h$Fm?�L9|7D�F N}h[I Y~NR� d2YeDEF ��XlI C�Wn]`_MLMX�O \nh$I �eLMo7DEF�]`_9�eo7Wbh[I LS_MW�?�WV��_���d2W�N�G�I o7K�FDEF���_S� k7YeD�FBh$Fm?BA1I L9YeD�F~>@A�K�I X7Y.�7� P���_M�~?�WSD�Fh�I X7Xl�)YeDEF�GJI KSL���� P���_S�`?�WSD�FH�~Y$flA�L�ZJ��F N)D�F���?J�g��� P���Y0��I Cr

s I t�o7K9D�Fuv�=]&Y&I �0WSY}N)k7K���� P�O7��Fm?��lF���N��Ro�>�?UFmA1F �U¡mo7L�¢£?BI deY¤?�o7K�N[¥�¦S_SCE§MW�N}?UN)c2Y0q7D�F O7P�N���t�_���d2W�@_SqlN)DEN)�2_�f�FU��_SP�Fm?B��DEFU¨�N)ceKMDEF�© _SL s W�Nr

s I o7K9D�Fuvª«¬�­ ®�­ ¯M°M±E²7³�´�² µR¶�µ$·1¸¹´ ºQ²�»�¼e½Q®S¾�¿�¯�¿�ÀeÁÂÃ^ÄEÅJÆ�ÇÈÉÊgË Ì@Í�ÎEÏ Ð{Ñ Ò`Ó Ô�ÕÖR×�Ø�Ù{Ú7Û Ü�Ý`Þ�ßáà â~ã9ä1ã Ý å0æ�çeè�éMêQë¹ìgí�ê�í�î�æ�ê�ï ðgñ�ò�ó�ô�õ ö�÷ùølúbû0ü ý2þ�ÿ���� ������ �� ������������

� ������� ���� � !#" $&%'" (�(*),+-" .0/," (21 3 4 5�6�7,8�9:8�;<6�=?>@ACB D&EGFIH�JKLMNOQP JSRUTVJGWYX0Z<E\[�R�]�^�_`Wa_ b ced�f:g\hji kli f:mInlo prq<dts�uwv�oGxUi y{z#|Gv�o,}�fI~ld2oS����vwoGhji k�i f{m{nloGb�f{�&f{uwm

f�o?�afIz:���G���w��f:��y{m{v�o��e��o dUz�p��G��o d'�loQ�?��}��&f:�Inli z{v�o p������y{�lotq�d2oSs�o p���z�d�m:� v,��f:klp<v�p<f{z{v�o2q�d2oSs���o?}0f:zC�a�0i ��m:v�o,s�i k��f:klp<v�p<��f���o�

�Ci �#�Yy:v�o��� ������y{�lo,xUo s�¡:p¢��z�d�m:vwoY��nG£¤s�£�dtp�b�f{f{uwm:vVhjo p's�¡¥s�i kQf�o p¦��z�d�m:vwo�i f:k�p§v�p<f{z{v¨h�oSd��#��©§�ªs�i �&kGf�o��f:klp<v�p<��f���o�

�Ci �&�GyIv�o��« p<v�p<f{z�q�dto s�oY¬�f:v:i �,¡®­¯i £°m{�ao p�±U��p��afIz:�\�?�¥��f:�0©'o p<m:v:o2q�dto s��®o�²Vp§³�yC��f���´�m�Q�¨��y:�GnG�j��f:k�Q��b�³��Gm�p¦��f:klp<vwp<��f���oQ�����®yw��o?x'o s ¡:p*��z�dUmIv�oY��nQ£µ�t�U´�mC�?m{v�o,hji �&�li f{�Gvwo p¶h¢i f{�&klp<v�p<y:��mIv�o p¦��z dUm{�&v�o®��i �&kG�

· f{´�v�oY�0z:�¸d�f:��p<m�p����aoSs�mI�G��vwo2��f{~�o dt��v�o2��f{k�i m{y��®o��&i �&�GyIv�o��¹ �Yi kG�¦�G�&�G��dti �Qmº�Ci �¨�Gy���»I�&z:´�m

R&D¼ p§yIm:v�o�½¢»�i �Cpjb�³�¾:m#��f���´�m:vV�{q�s�s�nG�*½¿o s�ca¡QÀ�v�}Qp<��fz d�m:� v��?klp<v�p<f:zIv�o���aoSs�mI�G��v�oÁ��~�o d���v�o pj�?��o dU�loQ�Yi ��´�mI�li z¨ÂY� ´�m{f¨i ��f{�l��f{klp§v:p���fw��oÁ������y{�lo�q�dts�Ã�q�s�i ´�m:�lo p���

Ä`Å ÆVÇ0È�ÉÊËÌ�ÍaÎIÏ�Ð?ΠѶÒ�Ó�Í�Ô�Õ×Ö�Ø?Ù,ÑUÖ:Ñ�Ú�Ó�Ö Î�Û,Ñ�Ü�Ô�Ö�Î ÝlÞ ß�à�á âªã ä�å�æ×ç èeé�ê�ëYìCí îlî#ï�é�ê ë ð¿ñÁò æ×ó®í å�ê�ë?ñ2ò�ôõñ�ðaí ö<ç�ê ëG÷�ø¥ò ÷�ö<çù ò�úÁû×ç�ê�ë�ü�ý í óVë þ,ÿ�� ������� � ��� ������������������� �!� �#"%$&�����'���($)�+*,���.-/�0� 12�3� 45��$ ���76 $)�8

92: ;=<?>A@ BCDEFGH BJI0K�@ BML�N'OP<RQ,I+BJSTBVUXWYB I#Z2[�\ G,]A^ NP@ NP_ ] ` B G W�ab>dc(B Ne[ ^ Nf@ N ] Zd@gBVhiNf>djd@ B5LVN�OP<kQlI0B SB�m(: W�STBQlI0B S ` B�n o j!pq: r(: ] r(Nq[�stB I�c(B Nu

9�: ;�<�>.@ BCDvF[ ^ NP@ N ] Zd@gB+hbNf>djdo @ G,] @gN'S @ B�QlI0S: ZdW�@ B?w ]dx >AjyNzST: ^V] B�{ ] Zdrt[V\ G] >yN': |3jA@ B G 9b<V>gc(B Nqp}: _YBJI�<�@ B G,] ;�W�>djL ] Z G _YBJI�<t: ~VI+: Zdj H : Z2� G Z)I�jAo @;�@ B

FAO[ ^ NP@ N ] ZA@gB�h(NP>djA@AB G,]A� : x j)B Nu

� ������)�J�'�l�A�,�J� ���d� �+� �,� � ��� ��� �f� � � �#�T�J� �&� � ���,���#�,�   � ¡Y¢X£&¤d¥P¦ § ¨Y£&© ª�«¬¨J«¬­T©�®�¯�£7°T±+².³+¨'£7© ª+«/¨J«¬© ¤ ¨�¯3´7¥�¯ µd¶�¨'£&© ¨J«3µ ¨J¯�£&© ² · ¦ ¨J¯�£

¸¹ ©A«¬º»¨J¯#¼�«¬¢EMBRAPA-½ « ¹ ¾ ¿�ÀJÁ Â

LondrinaÃ.ÄfÅAÆ Á ÇPÈ ÀJÁÉ�ÊËÉ%ÌÍ Å Î Â ÅÉ�Ï#Ï,ÉÐ