高品質の多言語コンテンツがすばやく簡単に実現

WordPress は世界で最も利用されている CMS ですが、それには正当な理由があります。低コストで管理しやすいオープンソースのアーキテクチャで、ニュースサイトから e コマース、教育、行政機関まで、あらゆる業種に対応しているのが魅力です。

非常にカスタマイズしやすく、機能を追加できるプラグインも 50,000 以上あるため、それぞれのオーディエンスに合ったコンテンツが作成できます。WordPress のプラグインの多くが翻訳をサポートしていますが、ライオンブリッジと同じ品質を提供できるものはありません。

質の低い翻訳では、グローバルなビジネス チャンスを逸してしまうことがあります。必要なことは、ライオンブリッジのプラグインを追加するだけです。高品質の多言語コンテンツをすばやく作成できるため、ブランド メッセージの強化だけでなく、すべてのマーケットで顧客エンゲージメントの向上が実現します。

WordPress 向けライオンブリッジ コネクター

すばやく簡単に行える包括的な翻訳管理

WordPress 向けライオンブリッジ コネクターは、多言語の Web サイト コンテンツのニーズに対応する完全なソリューションです。WordPress Multilingual (WPML) プラグインを使用すれば、ライオンブリッジに直接リンクできます。

ライオンブリッジでは、WordPress 内ですばやく簡単に質の高い翻訳を実現したいというニーズに対応するため、最適なソリューションを設計しています。既存のプラットフォームを使用しながら、ファイルのコピー /ペーストも必要なく、高品質の翻訳が実現。予算の超過や納期の遅延を心配することもありません。

サービスの概要

WordPress とライオンブリッジのサービスを活用することで、お客様のブランドを簡単にグローバル展開できます。まずプラグインを追加して有効化したら、開きます。

• コンテンツを選択し、80 以上の言語からターゲット言語を選びます

• すべての翻訳タスクに対して進捗管理を行います

• 予定の納期内に翻訳済みのコンテンツを受け取ります

• 全体のコストとプロジェクトを監視し、ユーザーアクセスを管理します

ライオンブリッジは翻訳のニーズに対応する企業として、数多くのブランドから信頼を獲得しています。ライオンブリッジには革新的なプラットフォーム、質の高いコンテンツ、翻訳プロフェッショナルのグローバル ネットワークがあり、高い顧客満足度だけでなく、業界内で最高ランクのネット プロモーター スコアを得ています。

ソリューションの特長

• プラグインを統合すれば、WordPress 内で 80 以上の言語にすばやく簡単に翻訳

• 注文の 99% が納期内に納品

• 見積もり以外のコストはなし。見積価格がお支払いいただく金額です

• 複数のタイプのコンテンツをサポート

• プロジェクトの追跡、予測、報告をダッシュボードで管理

今すぐお問い合わせを

ライオンブリッジの専門家が、 お客様の製品やサービスをグローバル マーケットに浸透させる方法について詳しくご説明します。 ぜひお問い合わせください。

LIONBRIDGE.COM

メリット

ライオンブリッジの優位性

ライオンブリッジは、お客様が世界中の顧客にメッセージを届けるお手伝いをします。 翻訳ポータルを通じて多言語コンテンツのニーズを管理し、ライオンブリッジが提供する次のグローバル デジタル マーケティング サービスをご活用ください。

• 多言語 Web サイトの最適化

• 多言語デジタル キャンペーン

• コンテンツの視覚的ローカライズ

企業ブランドの一貫性をグローバル規模で維持しつつ、

各地域に密接したコンテンツを提供

社内における翻訳の 障壁や非効率を解消

翻訳プロセスの 管理と ROI の向上

大量の多言語 コンテンツの需要に対応

既存のテクノロジーに 翻訳機能を追加

翻訳の管理と予算編成の 簡素化

グローバルなビジネス チャンスに臨機応変かつ

迅速に対応

カスタマー サクセスマネージャーやテクニカルサポート チームによる

サポート