Whirlpool Awod 43420

8/17/2019 Whirlpool Awod 43420

1/21

SERV IC EWhirlpool EuropeCustomer Services

MODELO AW O /D 43420 VERSION 8592 496 18000 Pagina

D ATO S TEC N IC O S 2 - 3

LISTA D E R EC A M B IO S 4

D IB U JO EXPLO SIO N A D O 5 - 6

D IAG R A M A D E C A B LEA D O 7

C IRC U ITO ELEC TR IC O 8

D IAG R A M A TIM ER 9 - 16

TEXTO /LEYEN D A 17 - 21

FA M ILIA D O M IN O

Service ManualLAVAD O RASC A R G A FR O N TA LAW O /D 43420

AW O /D 43420

ESTA D O CU M ENTACIO N ESTA D ESTINA DA A L USO EXCLUSIVO D E PERSON AL TEC-

N ICO D EBIDAM ENTE AUTO RIZADO .

D ate: 07.11.2006 SU JETO A M O D IFICAC IO N ES

D ocum ent-N o.: 4812 722 26777


2/21

SE RV ICE07.11.2006 / Page 2 AW O /D 43420 Whirlpool EuropeD oc. N o: 4812 722 26777 8592 496 18000 Customer Service

DATOS TECNICOS

Dimensiones

A lto 85,0 cm

A ncho 59,5 cm

Profundo 59,0 cm

Peso

N eto ~ 72 kg

C on m aterial em balaje ~ 74 kg

Conexión eléctrica

Voltaje 230 V ± 10%

Frecuencia 50 H z

Potencia ~ 2,3 kWFusibles 10 A

Tambor

Volum en 50 l

Velocidad:

lavado 54 rpm

precentrifugado 90 rpm

centrifugado m áx. 1000 rpm

Capacidad de ropa (seca)

A lgodón 6,0 kg

A lgodón 40 ̊C 5,0 kg

Sintéticos 2,5 kg

D elicados 1,5 kg

R ápido 3,0 kg

Lana 1,0 kg

Lavado a m ano 1,0 kg

Aclarado e centrifugo 6,0 kg

C entrifugo 6,0 kg

C entrifugo suave 1,0 kg

Presostato

Nivel del agua 1Punto de cam bio 50 ± 5 m m N A

Punto de cam bio inverso 25 ± 5 m m N A

Rebosadero 300 ± 20 m m N A

Corriente nominal

C ontactos

11 - 12 4 (4) A

11 - 14 16 (4) A

11 - 16 1 (1) A

Interruptor/retardador cierre puerta

C lase de interruptor Interruptor bloquear

con P TC calefactor de

bim etállico

Tensión nom inal 230 V

C orriente nom inal

contacto 4 - 5 16 (4) A

Tiem po de bloqueo ≤6“

Tiem po desbloqueo ≤35 - 65/85“

Elemento calefactor

Tipo Tubular con sensor

tem p. N TC

Tensión nom inal 230 +10% , -15% V

Potencia nom inal 2050 W ± 5%

Resistencia (20 ̊C) 23,9 Ω ± 5%

Term ofusible

(desconexión de

tem peratura) 152 C̊

C orriente de la falla

(< 99 C̊ ) < 0,8 m A

NTC Sensor

Resistencia N TC :

0 C̊ 35,9 kΩ ± 5,8%30 C̊ 9,8 kΩ ± 3,7%

40 C̊ 6,6 kΩ ± 3,1%

50 C̊ 4,6 kΩ ± 2,6%

60 C̊ 3,2 kΩ ± 2,0%

70 C̊ 2,3 kΩ ± 2,5%

95 C̊ 1,1 kΩ ± 3,7%

Electroválvula

Tipo 1-entrada, 2-escape

válvula por agua

frió con R ast 2,5

conexión de eléctrico

Tem peratura agua m áx.

25 C̊ O N 100%

90 C̊ O N 3’

O FF 5’

Volum en de paso

(> 1bar) 8 l/m in

Presión 0,3 - 10 bar

Tensión nom inal 220 - 240 V

Frecuencia 50 H z

Tensión inicio < 6bar 160 V

6-10bar170 V

C orriente nom inal 35 m A

Potencia nom inal 6 W

Resistencia (20 ̊C ) 3,8 kΩ ± 10%


3/21

SE RV ICEWhirlpool Europe AW O /D 43420 07.11.2006 / Page 3Customer Service 8592 496 18000 D oc. N o: 4812 722 26777

DATOS TECNICOS

Bomba drenaje

Tensión nom inal 220 - 240 V

C orriente nom inal/m ax. 0,3/0,5 A

Potencia nom inal 30 W

Frecuencia 50 H z

Resistencia (espiral) 160 Ω

C apacidad de elevación 14 ± 2 l/m in

Revoluciones velocidad 3000 rpm

C ubierta del m otor no

Motor

Tipo M C A 52/64 - 148/

W H E 9

Relación transform ación i = 1:15,6C onexión:

Resistencia de contacto (20 ̊ C)

C orriente:

Inductor total 1,89 Ω ± 7%

Inductor (tapado) 0,84 Ω ± 7%

Rotor 2,15 Ω ± 7%

G enerador tacom étrico 68,70 Ω ± 7%

Filtro interferencias

Tipo ISKR A KPL 3524


C orriente nom inal 12,5 A

Frecuencia 50/60 ± 3 H z

C apacidad nom inal 470 nF X1 +

2 x 22 nF Y ± 20%

Inductancia nom inal 2 x 470 m H -30+ 50%

Resistencia 680 kΩ ± 10%

C orriente derivación

(u=250 V A C ) ≥4,15 m A (2x2,075 m A )

Modulo Control (CUC)

Tipo D O M IN O

N o program ado 4619 714 03672

Program ado 4619 744 86211


Frecuencia 50 H z

Program as 18

Tem peratura:

de m argen a 70 C̊

de alm acenaje a 85 C̊

Potencia

M otor M 7.6 - D SS3.2 > 40 V

Aquastop AQ 2.2 - D SS3.2 230 V

in pum p step AQ 2.1 - D SS3.3 230 V

N TC no m ensurableBom ba D P2.1 - D P2.2 230 V

C ierre puerta D SS3.1 - D SS3.3 230 V

Presostato E4 - E2 230 V

- vacío PR 2.1 - E2 230 V

- lleno PR 2.2 - E2 230 V

Válvula (R ast 2,5) V2.1 - V2.2 > 170 V

O pciones no m ensurable

Programas

1. A lgodón 95 ̊C

2. A lgodón 60 ̊C3. A lgodón 40 ̊C

4. Sintéticos 60 ̊C



7. D elicados 40 ̊C

8. D elicados 30 ̊C

9. Lavado expres

10. Lana 40 ̊C

11. Lana frío

12. Lavado a m ano 40 ̊C

13. Lavado a m ano 30 ̊C

14. Aclarado e centrifugo15 C entrifugo

16. C entrifugo suave

17. D esagüe

Botones opción

Interruptor start SRT

Interruptor reset Reset

Interruptor prelavado SPW

Interruptor revoluciones centrifugo

(960, 780, 440, 95, 0) SSR


4/21


LISTA DE RECAMBIOS

Model AWO/D 43420Service No. 859249618000Version 859249618000

Pos. No. 12NC Code Description

001 0 4812 440 11538 M U EB LE011 0 4812 462 48421 PIE R EG U LABLE021 0 4812 440 11564 FRE N TE 50LT.024 0 4812 440 11544 TAPA PO STERIO R025 0 4812 440 11472 SOPO RTE

030 0 4812 440 11473 TABLE -TO P040 0 4812 417 18787 BISAG RA050 0 4812 440 10779 ZO C A LO G W061 0 4812 466 88833 CO NTRAPESO061 1 4812 466 88607 CO NTRAPESO

061 2 4819 310 39227 FIJ.CO N TR A P.SU P061 3 4812 310 39135 KIT M O N TAJE

081 0 4812 529 18038 AM O RTIGU ADO R a 1200084 0 4812 466 58001 SILENB LOC M UELL086 2 4812 401 18412 TO PE

110 0 4812 498 18361 TIRA DO R PU ERTA130 0 4812 417 28047 C IER R E SU P.130 1 4812 417 28048 PLAC A CIER RE IN131 0 4812 417 28046 G AN C H .C IER R.PTA131 1 4812 417 28045 C IER R E PTA.

131 2 4812 492 58022 M U ELL.CIER R.PTA135 1 4812 498 18262 B O T O N135 2 4812 491 48004 RESO RTE135 3 4812 290 68153 A RO A JUST.PESTI140 0 4812 450 58983 M IR ILLA

143 0 4812 440 11141 ARO DE PUERTA144 0 4812 440 11575 AR M AZO N door glass144 3 4812 502 18669 TO RN ILLO191 0 4812 460 68532 G O M A ESC O TILLA RESIST.G RA SA191 1 4812 492 18017 A N ILLO

191 2 4819 530 58059 A R O G O M A E S C.A N200 1 4812 418 18552 TUBO INTERM ED.200 2 4812 418 18318 C U BA ,LAVAD O RA +rodam ientos200 4 4812 290 88054 FIJAD O R220 0 4812 418 18191 TAM BO R 1200 0,5M M

271 0 4812 358 18056 CO RREA TRAN SM IS 1250 J5272 0 4812 528 58041 PO LEA272 3 4812 505 18371 TUERCA M 12292 0 4812 530 58101 G UA RN ICIO N301 0 4812 452 17613 PANEL DE M AND O S AW O /D 43420

331 0 4812 414 58306 M A N D O TIM E R EB L W P 25331 3 4812 414 58307 M A N D O TIM E R333 0 4812 513 18172 BOTONERA333 1 4812 410 29401 BOTONERA400 0 4812 361 18301 M OTO R 800/1000 M CA 52

400 1 4812 502 18737 TO RN ILLO 8x38409 0 4812 362 48004 ESCO BILLA CAR B.421 0 4812 121 18285 FILTRO IN TER F. 1,00 µ F430 0 4812 360 18559 B O M BA451 0 4812 259 28919 CA LEFACTO R 2050W , 230V + N TC

480 0 4812 321 78263 CABLE DO M INO -M OT 6490 0 4819 321 18136 CABLE DE RED 2m SA491 0 4812 321 28367 R EG L.C O N EX.LIN E491 1 4812 502 38152 TO RN ILLO 4,8x19521 0 4812 214 70085 UN IDAD CO NTROL DO M INO

Pos. No. 12NC Code Description

521 0 4812 214 70109 UN IDAD CO NTROL DO M INO571 0 4812 271 28558 ELECTRO VALV.581 0 4812 271 28585 PR ESO STATO 50/25 IN VEN S.630 0 4812 280 58048 C E R R A D U R A653 0 4812 134 18046 G U IA LU Z

653 1 4812 134 18047 GU IA LAM PARA653 3 4812 134 48362 GU IA LAM PARA691 0 4812 282 19485 SENSO R N TC SC1,O M EGA3701 0 4819 530 28848 TUBO LLENADO701 1 4819 466 69704 JU N TA TUB .CA RG A

702 0 4812 530 29405 M A N G U ER A707 1 4812 462 79955 TAPO N

707 5 4812 310 19102 BO Q U ILLA708 1 4812 530 48143 C U RV.TU B.JA B.CU711 0 4812 418 68391 TRANSPO RTADO R

712 0 4812 418 68389 CAJO N713 0 4812 418 68382 M ECAN ISM O . CAJO N718 0 4812 526 48226 SIFO N718 1 4812 418 89066 SEPARADO R753 1 4819 418 68234 CAM ARA D E AIRE

754 0 4812 530 29407 TUBO DRENA JE754 1 4812 530 28832 BO LA VALVULA754 2 4812 530 29352 B RIDA760 0 4812 480 58385 C O B E R TO B O M B A781 0 4812 530 29428 TUBO VACIAD O

782 0 4812 530 28827 TU B.PRE SO STATO794 2 4812 401 18549 SUJETA-M AN GU ERA794 5 4812 530 58098 G UA RN ICIO N900 0 4812 441 38021 SOPO RTE TUBO900 1 4812 290 88049 G U IA CAB LEADO

900 2 4812 290 88107 G U IA CAB LE900 3 4812 401 18446 G U IA CAB LE900 4 4812 401 18414 ABRAZADERA900 5 4819 401 18529 SUJETA-M AN GU ERA900 6 4812 401 18444 SOPO RTE

900 7 4812 255 18205 SO PO RT.PRESO STA900 8 4812 401 18834 FIJAD O R900 9 4812 255 18286 SOPO RTE901 2 4812 290 88077 G U IA CAB LE910 1 4812 502 48344 TO RN ILLO

910 5 4812 502 18516 TO RN ILLO 4,2 x 13930 0 4819 492 38139 SU SPEN SIO N941 0 4812 520 28004 C O JIN ETE,BO LAS 6206941 1 4812 520 28066 C O JIN ETE,BO LAS 6204953 0 4812 530 58099 R ETEN 1200 1200

961 0 4819 532 68829 SEPARADO R965 0 4812 466 68545 CU BIERTA B K/W H965 1 4812 462 78165 TAPO N993 0 4819 530 29028 CURVA TUBO993 3

4812 395 58004LLAVE AJU ST.PIE


5/21

SE RV ICE Whirlpool Europe AW O /D 43420 07.11.2006 / Page 5Customer Service 8592 496 18000 D oc. N o: 4812 722 26777

DIBUJ O EXPLOSIONADO


6/21


DIBUJ O EXPLOSIONADO


7/21


DIAGRAMA DE CABLEADO

0 0

n e

g r o

1 1

m

a r r

ó n

2 2

r o

j o

3 3

n a

r a n

j a

4 4

a m

a r

i l l o

5 5

v e

r d

e

6 6

a z u

l

7 7

v i o

l e t a

8 8

g r

i s

9 9

b l a

n c o

4 5

a m

a r

i l l o

/ v e r

d e


8/21

AQ S Aquastop interruptor

CU C M odulo Control

D P B om ba drenaje

D SS Interruptor puertaE1 M odulo exterior

E2 M odulo exterior

E3 M odulo exterior

E4 M odulo exterior

H E Elem ento calefactor

IF Filtro interferencias

M M otor

PR Presostato

SET Sensor tem per. N TC

SM Interruptor principal

TL Term ostato seguridad

V Electroválvula llenarVW Eletrovaálvula principal

VPW Eletrovaálvula prelavado

VH F Electroválvula llenar

caliente


9/21


DIAGRAMA TIMER


10/21


DIAGRAMA TIMER


11/21


DIAGRAMA TIMER


12/21


DIAGRAMA TIMER


13/21


DIAGRAMA TIMER


14/21


15/21


DIAGRAMA TIMER


16/21


DIAGRAMA TIMER


17/21


TEXTO/LEYENDA


18/21


TEXTO/LEYENDA


19/21


TEXTO/LEYENDA


20/21


TEXTO/LEYENDA


21/21


TEXTO/LEYENDA

Whirlpool Awod 43420

Documents

Transcript of Whirlpool Awod 43420