WEST LOS ANGELES BUDDHIST TEMPLE...

WEST LOS ANGELES BUDDHIST TEMPLE

BULLETINTEL (310) 477-7274 FAX (310) 477-6674

Email: [email protected] Web: www.wlabt.org

2

Vol. 54, No. 5 May 2011

2003 Corinth Avenue West Los Angeles, CA 90025

In Memoriamto all those who died in the Great Earthquake of March 11, 2011 in Japan.

To those who endured and continue to suffer through this unspeakabletragedy, we send our heartfelt thoughts for healing and recovery.

Namo Amida Butsu.

Katsuo Maiya, 73, inconsolable in front of the rubble where his sister-in-law’s house stood in Rikuzentakata,Japan. His sister-in-law and her husband were killed in the March 11 earthquake. (AP Photo)

REV. USUKI’S PAGE

2

West Los Angeles Buddhist Temple May 2011

Once again we have witnessed

great uncertainty and the inter-

connected relationship of all

things with the tragic earth-

quake and tsunami in Japan

that occurred on March 11. As of

this writing, people everywhere

are in awe and saddened by this terrible disaster

resulting from the enormous power of nature that

is hidden in every part of the universe. There are

no words to describe or console those who are

still in great despair at this very moment. I can

only share the above words I often read during

memorial services. As we continue to pay our sin-

cere respects to all those who have lost loved ones

or homes, we can only hope that they may recover

as soon as possible and return to their normal

lives.

Although we try to plan our lives and hope that

they will be peaceful, happy, and trouble-free, we

are always cognizant and mindful of the reality

that these catastrophes can happen anywhere

and at anytime. It is often when they hit close to

home and affect us directly that we come to truly

wake up to their power. This tragedy has been felt

by many of us because we or someone we know

may have family or friends in the areas affected.

Recall the great tsunami of December 26, 2004

in Southeast Asia. A 9.1-magnitude undersea

quake occurred off the coast of Sumatra and trig-

gered a tsunami that killed some 220,000 people

in countries around the Indian Ocean, including

168,000 in Indonesia and scores in India and Sri

Lanka. At that time we were in disbelief as we

watched videos of the huge wave coming ashore

and carrying inland everything in its path. Al-

though the Japanese tsunami did not take as

many lives, the scene was just as devastating due

to the large number of towns clustered directly on

the coast. Boats, houses, cars, debris, as well as

victims, were carried up to six miles inland. In-

stant video and media coverage enabled us to wit-

ness and feel the magnitude of the destruction

firsthand. Technology has brought us even closer

to actual events in real-time. As a result, I felt

overcome by crushing and indescribable emo-

tions when I first saw the event on television. This

has surely brought everyone in every corner of

the globe closer, and the vastness of the world we

used know has been reduced to local proportions.

With this tragedy the world is also witnessing the

true character of the Japanese people in a way

they may never before have known. All of a sud-

den, they have been exposed to international

scrutiny and speculation about what makes them

so noble, courageous, humble, civil and orderly.

It seems stoic and odd to foreigners. Some have

said that it is due to their long cultural and reli-

gious history

Japan Disaster

Life is a sea of suffering and a valley of tears where flowers are subject to wither,

the full moon soon to wane, where pleasure goes hand in hand with sorrow, and meeting

spells of parting.

Though the sea of life is stormy, and deep the valley of sorrow, even as the moon

sees its reflection on troubled waters and its image in each drop of dew lodged on blades

of grasses.

So will the Light of Amida Buddha shine upon all sentient beings in the ten directions

of the Universe and embrace all with his Compassion and forsakes them not!

Our sufferings and sorrows are eradicated by His Wisdom. Our tears are dried up

by His Compassion. And the darkness in our hearts is dispelled by His Light.

“There are many Buddhist explanations of

why calamities happen: from collective

karma to seeing calamities as signs of apoc-

alypse,” says Jimmy Yu, an assistant profes-

sor of Buddhism and Chinese religions at

Florida State University...

Indeed, where Christianity, Judaism or Islam

are often preoccupied with causes of disas-

ter—the questions of why God would allow

an earthquake, for example—Eastern tradi-

tions like Buddhism and Shinto focus on be-

havior in reaction to tragedy.

“It’s very important in Japanese life to react

in a positive way, to be persistent and to

clean up in the face of adversity, and their re-

ligions would emphasize that,” says Univer-

sity College Cork's Bocking. “They’ll say we

have to develop a powerful, even joyful atti-

tude in the face of adversity.”

(cont’d on page 3)


3

Shinshu Corner

The Family Altar (Butsudan) - Adornments(From Traditions of Jodoshinshu Hongwanji-ha

by Rev. Masao Kodani and Rev. Russell Hamada, 1984, pp. 99-100)

Candles:

- Buddhist Handbook for Shinshu Followers,

Rev. Shoyu Hanayama

Traditionally, only white candles are used during

the religious service. On specially designed occa-

sions such as Shinran Shonin’s birthday

(Gotanye), red or specially colored candles are

used. Following the end of all religious services,

the candles are extinguished by a quick fanning

motion of the hand or by using a candle snuffer.

The flame of the candle must never be extin-

guished by the blowing of one’s breath.

Flowers:

Throughout the sutras, there are countless refer-

rals to the offering of flowers. It is said that to

offer even a single flower, one creates a connec-

tion with the Buddha. Therefore it is not neces-

sary to offer an entire bouquet at all times.

Flowers are beautiful, and in this sense almost

anything can be offered in substitution. But,

flowers are very symbolic of the impermanence of

this life and serve as a reminder of the necessity

to awaken to the Ultimate Truth of Wisdom and

Compassion. The flowers we offer are cut from

the stems. Although we place them in water and

they continue to live for some time, they are nev-

ertheless dying. But yet, we are able to appreciate

their beauty. The flower is very beautiful, vibrant,

and full of life. As human beings, we too are dying

from the instant we are born. Therefore, flowers

are not offered as mere decorations, they are a

constant reminder of our human existence.

Traditionally, any flower in season may be used

as an offering. However, poisonous and thorny

flowers should be avoided if possible. In some of

the larger family Butsudan, there are upper and

lower shelves with vases. This corresponds to the

arrangement found on many temple altar set-

tings. In the vases on the upper level, evergreens

are customarily placed symbolizing longevity. If

at all possible, artificial flowers should not be of-

fered.

At the moment there has been no closure. Japan

is still in the first stages of accounting for all

those who have died, disappeared, and been dis-

placed. Much needs to be done in terms of recov-

ery and moving on to the next stage. We can only

observe how their strong character once again be-

comes the backbone of their resolve to rebuild, as

we continue to send our sincere well wishes.

Rev. Fumiaki Usuki

No one can see anything in the darknesswithout light. Candlelight is the symbol ofthe wisdom and compassion of the Buddhawhich illumine the darkness and ignoranceof human beings. The candle flame is al-ways flickering and moving in the breeze.If the breeze is strong enough, the candlewill be extinguished. Like this, the breezeis ignorance or darkness which alwaystries to destroy wisdom, or light. In thissense therefore, it is better to have candle-light than electric light, since electric lightwill never be extinguished by mere breeze.Because of the wisdom of the Buddha, weshall be able to be freed from our passionsand be enlightened. Candle lighting is thesymbol of spiritual light or wisdom, in thedarkness of life.

(Next Bulletin: continuation of “Adornments”)

Butsudan (continuation from last issue)

4


PRESIDENT’S MESSAGE

TOHOKU TRAGEDY

In the past several weeks as we have watched the multiple catastrophes

in Japan unfold before our eyes, we are left stunned and speechless. The

scale of human suffering is beyond what many of us have ever witnessed.

We are grateful to all those who are working on the ground in Japan to al-

leviate the suffering, to clean up the devastation, and to begin to repair

the damage and restore the country. We are also grateful to all those here

and around the world who have given what they can and done what they

could for the thousands of victims and their families.

Namo Amida Butsu,

Rob Kafka

[email protected]

(310) 452-0455

A Flower

A flower blooms without a word

and falls without a word …

Never to return to its branch.

Though its time is brief

and the space it occupies so tiny,

it fulfills the total meaning of its existence.

This is the voice of the single flower.

This is the truth of life it proclaims to the world.

The flower has no regrets for it

joyfully reflects the splendor of

life eternal.

– Zenkyo Shibayama

We cannot live only for ourselves.

A thousand fibers connect us with our fellow men;

And along these fibers, as sympathetic threads,

Our actions run as causes, and they come back to us as effects.

– Herman Melville

We are prone to judge success by the index of our salaries

Or the size of our automobiles rather than by the quality

Of our service and relationship to humanity.

– Dr. Martin Luther King, Jr.

5


MAY SHOTSUKI HOYO, 10 a.m. Saturday, May 7, 2011

Fujino, Yoshi

Fukiage, Miyuki

Hayashida, Isekichi

Hirabayashi, Joe

Hisaoka, Denichi

Ige, Takeichi

Ikemiya, Shigeaki

Ishihara, Sue

Iwamoto, Shohei

Kawasaki, Mineko

Kinoshita, Zenzo

Kishi, Sukeichiro

Kitahara, Keikow

Kitahara, Misuko

Koda, Hideo

Maeda, Emiko

Masuda, Chie

Masuda, Ishi

Masukawa, Koyono

Masunaga, Taki

Matsumoto, Bob

Miyake, Kinue

Miyasaki, Tetsutaro

Miyata, Fred

Nakamura, Katsumi

Nakamura, Kikue

Nakamura, Shuichi

Nakamura, Sumiko

Nakamura, Tatsumi

Nakasako, Doreen

Nakashima, Owari

Nakawatase, Reiko

Nicho, Tsukasa

Nishida, Mitoshi

Nishikawa, Harry

Nishimoto, Hisae

Nonoguchi, Chiyoichi

Ogawa, Takeshi

Ohara, Hideyoshi

Okubo, Tomi

Onami, Tazuko

Oshimo, Takeru

Reva, James

Sakamoto, Tetsuji

Sakurai, William

Sasaki, Koyoshi

Sasaki, Seino

Shibata, Yaeko

Shimohira, Ichi

Shintaku, Jun

Soeda, Toshio

Sujishi, Mutsuko

Sunada, Miyaichi

Takade, Yasue

Takayama, Frank

Takemoto, Yoshihiko

Tanigawa, Yukio

Terada, Fumi

Toguchida, Gono

Tonai, Ichiro

Uchida, Amy

Yamaguchi, Midori

Yasuda, Akira

Yonemori, Yoshito

Yoshimoto, Noboru

Yoshimoto, Peggy

Yukawa, Hajime

CONDOLENCES TO THE FAMILIES OF:

Tamaso Masukawa

February 15, 1919 - March 8, 2011

Toyoko Nakamoto

November 8, 1921 - March 25, 2011

BUDDHIST MEN REPORT Mas Sasaki

Reminder #1: So. Dist. Bud-

dhist Conference June 4! AllBuddhist Men are urged to makeevery possible effort to attend theJune 4th Southern District Bud-dhist Conference which we(WLABT) are hosting this year at

UCLA on June 4. We need all the help we can get.Please notify President Milton Iwamoto if you willor cannot attend. Note that half of the registrationfee (total fee is $60) for the Conference will bepaid by Buddhist Men for all its members.

Reminder #2. Gotan-E Service & Strawberry

Festival Coming Up. On May 22, Sunday, at10:00 am our temple will join with Oxnard Bud-dhist Temple in Oxnard for a combined service.All Buddhist Men are urged to attend. Followingthe service, everyone will visit the Strawberry Fes-tival also in Oxnard. If you are planning to drive,site-parking is $10.00. Bus transportation isavailable. See details at page 12 of this Bulletin.

Buddhist Men Needed to Help at Annual Yard

Sale. June 18, Saturday, is our Temple’s hugeannual yard sale that everyone’s been waiting for.The yard sale requires manpower and lady-powerto prepare and display the donated items for sale.All able-bodied members please help with theyard sale setup starting on Friday, June 17, at9:00 am, and Saturday, June 18, at 8:00 am. TheRummage sale will commence at 9:00 am sharpwhen the hordes will enter.

Buddhist Men Fold May Bulletin. Our esteemedtemple Bulletin was folded, placed in envelopes,and prepared for mailing with a minimum of ef-fort. I want to thank the following Buddhist Menand one honorary member for their help: Masako

Ishioka (Honorary Member), Rick Stambul, Rob

Kafka, Sei Shohara, Tosh Ishioka, Ichiro

Ouchi, Hidemi Ohkawahira, Dr. Jack Fuji-

moto, and Milton Iwamoto. GREAT JOB!

March Temple Clean-Up. It was a wet Sundaybut temple members cleaned up wherepossible.Thank you to the following BuddhistMen who showed up bright and early to help:Sam Hada, Rob Kafka, Hidemi Ohkawahira,Ichiro Ouchi, Mas Sasaki, Sei Shohara, RickStambul, and Milton Iwamoto. Many of our mem-bers who maintain the temple garden stayedhome but a few came to help prepare the Japan-ese Earthquake Relief Donation Notice beingmailed out urgently. Many Buddhist Men stayedto help.

Thanks very much to you all,

Mas Sasaki, Publicity ChairmanBuddhist Men

BWA NEWS Yasuko Shohara

Thanks to VP Judy Yee for supervising the BWAladies who made the chirashipassed out following the OhiganService on March 13. Her crewincluded Mary Hahn, Joyce

Hada, Tamiko Hada, Kay

Kafka, Nobuko Kozawa, Han-

nah Nishimoto, Kayo

Ohkawahira, Kazuko Seike, Lorraine Soda,

Michiko Takata, Kiyoka Totani, Beverly Ya-

hata, and Connie Yahata. Our thanks to theAsoka ladies who passed out the otoki.

April was a busy month with Hanamatsuri serv-ice and Eshinni, Kakushinni, Takeko Kujo Memo-rial service. The month of May will be even busier.

May 1 10 am BWA meeting11 am Matinee with BWA

8 Mother’s Day service15 Gotan-e service22 visit to Oxnard for Gotan-e service,

and Strawberry festival after service30 Memorial Day cemetery services:

10:00 am Woodlawn11:30 am Inglewood

Bon Voyage to all those who will shortly depart ontheir journey to Japan for the World BuddhistWomen’s Convention at the Hongwanji PulsePlaza Kyoto. They will experience that awesomesound of 2,000 + voices chanting in the newlyrenovated Goeido! We wish them all a safe and re-warding journey.

6


Left to Right: Ichiro Ouchi and Miyoe

Takahashi (92 years old!)

80-PLUS B’DAY CELEBRATION!

7


MMAATTIINNEEEE WWIITTHH BBWWAA !"#$#%&$'

DDEEPPAARRTTUURREESS (')*+,'-.'/01*"0'234*&3'

5*%'63!3%#$#'7*&8'9%:+*$8'$;-<&*&+#$=''

''

' ' ' ' >3&#?' ' @3.'AB'CDAA'' ' ' ' 2*,#?'' AA?DD'3,'' ' ' ' E0F3&*0%?' GE('H;II8*$&'2#,!+#'' ' ' ' ' ' J0F*3+'K3++'' ' ' ' ' ' CDDL'M0"*%&8'(N#''

OP99'JKQG'<'O(@RE/'(S>'OPR9S>J'G9EMQ@9'TTTT'E*:8&'+;%F8'3%I'-#N#"3:#'$#"N#I'

'

' ' ' '

''

''

' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' '' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ''

' ' ' ' '' ' '

NITAM

D

'

' ' ' '

''

''

' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' '' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ''

' ' ' ' '' ' '

HTIWEEN$%&#$!"#

SERUTRAPED4-+)

'

' ' ' '

''

''

' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' '' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ''

' ' ' ' '' ' '

AWBH

S

'

' ' ' '

''

''

' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' '' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ''

' ' ' ' '' ' '

'

' ' ' '

''

''

' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' '' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ''

' ' ' ' '' ' '

'

' ' ' '

''

''

' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' '' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ''

' ' ' ' '' ' '

('3!3'65*%

'

' ' ' '

''

''

' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' '' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ''

' ' ' ' '' ' '

3&*4230"*10/.-,+*)('-;'$8+*$:%'9*&8'7#$#%3

'

' ' ' '

''

''

' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' '' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ''

' ' ' ' '' ' '

3-< =$#&+&*

'

' ' ' '

''

''

' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' '' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ''

' ' ' ' '' ' '

'

' ' ' '

''

''

' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' '' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ''

' ' ' ' '' ' '

'

' ' ' '

''

''

' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' '' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ''

' ' ' ' '' ' '

'

' ' ' '

''

''

' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' '' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ''

' ' ' ' '' ' '

'

' ' ' '

''

''

' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' '' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ''

' ' ' ' '' ' '

'

' ' ' '

''

''

' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' '' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ''

' ' ' ' '' ' '

'

' ' ' '

''

''

' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' '' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ''

' ' ' ' '' ' '

'

' ' ' '

''

''

' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' '' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ''

' ' ' ' '' ' '

'

' ' ' '

''

''

' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' '' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ''

' ' ' ' '' ' '

'

' ' ' '

''

''

' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' '' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ''

' ' ' ' '' ' '

'

' ' ' '

''

''

' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' '' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ''

' ' ' ' '' ' '

'

' ' ' '

''

''

' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' '' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ''

' ' ' ' '' ' '

'

' ' ' '

''

''

' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' '' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ''

' ' ' ' '' ' '

>3,2*

E0F

GQJK99'OP < O(

'

' ' ' '

''

''

' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' '' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ''

' ' ' ' '' ' '

?#&>3 ADCBA.@3#?, 3,DD'AA?0%?*3&E0F 8II;H(GE

+3+K3+*J0F%&0"*MCDDL'

J'>9SROP>S(E/'R@O(

'

' ' ' '

''

''

' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' '' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ''

' ' ' ' '' ' '

AA

#+,!#2&$*8

N#(8'%&

9EG TTTT9@MQ

'

' ' ' '

''

''

' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' '' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ''

' ' ' ' '' ' '

'

' ' ' '

''

''

' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' '' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ''

' ' ' ' '' ' '

'

' ' ' '

''

''

' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' '' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ''

' ' ' ' '' ' '+8&:E*

'

' ' ' '

''

''

' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' '' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ''

' ' ' ' '' ' '$##"3:#N-#3%I'8';%F+

'

' ' ' '

''

''

' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' '' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ''

' ' ' ' '' ' 'I#"N$#

'

' ' ' '

''

''

' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' '' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ''

' ' ' ' '' ' '

8


SAWTELLE STORIES Dr. Jack Fujimoto

Kobayakawa House

In the post-World War II years there were many boarding houses on Sawtelle Blvd. which became

a source of renewal and life itself for Nikkei (Issei, Nisei, Kibei, Sansei) as they resettled on the

west side of Los Angeles. One of the prominent houses was the Kobayakawa House.

At the recent continuation of the Sawtelle Stories Forum, Tosh Ishioka presented a brief portrait

of his colorful and energetic father, Riichi Ishioka, who made much of his fortune as a dynamiter

in the Utah coal mines where coal was a necessity to keep our transcontinental railroads in op-

eration.

Tosh described how his father came to Sawtelle, invested in a boarding house prior to WWII, had

it held in trust during the war years while the Ishioka family relocated to Colorado, and returned

to Sawtelle to resume the boarding house enterprise. During the post WWII era he expanded the

facility to house more than 70 tenants. Many were Nisei returning from Japan (called Kibei) who

found Kobayakawa House most comforting as it provided a haven for many who found a home

for their families. Riichi Ishioka instilled confidence in his tenants so they could grow, find a job,

a friend, and move out of the boarding house so that another Nikkei might find a temporary home.

The colorful story as narrated by Tosh can be found at the website of the Japanese Institute of

Sawtelle at www.sawtellejis.org/news_sawtellestoriesforum4_recap.asp.

Dr. Tom Maeda of Gardena was an early tenant of Kobayakawa House living there both prior to

and after the war. Ted Tamura was at the forum and told the audience how grateful he was to

be a tenant at Kobayakawa House while travelling to UCLA for his college education.

Tsukasa Mukai was a Kibei from Hiroshima, Japan. He related how he appreciated Kobayakawa

House because it was a source of gardening and landscaping jobs. He did say, however, that the

food was more to his liking at the Takasumi Boarding House down the street. Mukai subsequently

became a pillar of the Sawtelle JapanTown community chairing the annual orchid and bonsai

shows as well as being active in the Bay Cities Gardeners’ Association.

Tak Kiriyama did not live at the Kobayakawa House but his mother worked there for many years.

Tak briefly talked about his mother who later became well known in the Sawtelle community by

being invited to the Reagan White House when the President signed the redress legislation. The

story continues.

Left to Right: Tosh Ishioka, Tom Maeda, and Tsukasa Mukai

11


““GGooiinngg BBeeyyoonndd .. .. ..””

2011 SOUTHERN DISTRICT

BUDDHIST CONFERENCE

hosted by West Los Angeles Buddhist Temple

Saturday, June 4, 2011

C O V E L C O M M O N S, U C L A

Conference hours: 8:00 a.m. – 3:45 p.m.

8:00 to 9:15 Registration/Oshoko

9:15 to 10:15 Opening Service/Officiant: Socho Koshin Ogui

10:30 to 11:30 Keynote Speakers

11:30 to 12:45 Lunch/SDBWL general meeting

12:45 to 2:45 In-Depth with Jeff Wilson, Ph.D. (E)

Q & A with Rev. Yushi Mukojima (J)

3:00 to 3:45 Closing Service

KKEEYYNNOOTTEE SSPPEEAAKKEERRSS::

Jeff Wilson, Ph.D. (English)

(Assistant Professor of Religious Studies and East Asian Studies, University of Waterloo, Ontario, Canada)

TOPIC: RADICAL SHINRAN

Rev. Yushi Mukojima (Japanese日本語) (向嶋裕史使 Buddhist Temple of San Diego)

““おお念念仏仏ねんぶつ

はは悪悪あく

をを転転てん

じじてて徳徳とく

ををななすす正正ただ

ししいい智智慧慧ちえ

ででああるる””

12


REMINDER: WLABT TO VISIT OXNARD BUDDHIST TEMPLE AND THE CALIFORNIA STRAWBERRY FESTIVAL

• Date: Sunday, May 22

• Bus leaves WLABT 8:30 a.m. sharp!

• Service at Oxnard at 10:00 a.m.

• Bus leaves for Festival after service

• Return to WLA about 5:00 p.m.

• SIGN UP FOR BUS SEATS NOW!

• Bus fare: $ 20.00 per person. May be less for Temple members (TBD).

FESTIVAL TICKET PRICES (GROUP)

• Adults $11.00

• Seniors (62 and over) 7.00

• Youth (5 to 12) 4.00

• Children (4 and under) free

MORE FESTIVAL INFORMATION

• Go to www.strawberry-fest.org

• Or call 888-288-9242 or 805-385-4739

13


BCA UPDATE March 25, 2011 Buddhist Churches of America National Headquarters Number 771 1710 Octavia Street San Francisco, California 94109 Tel: (415) 776-5600 Fax: (415) 771-6293 E-mail: [email protected] Please note that the BCA UPDATE is an official business correspondence between the BCA National Headquarters and the temples, ministers, lay leaders & affiliates of the BCA. Names, addresses, telephone numbers, and other personal information that appeared in this BCA UPDATE have not been reprinted in this edition of the West Los Angeles Buddhist Temple Bulletin. MgEd.

MESSAGE

The devastating earthquake and ensuing tsunami which struck Japan on March 11, 2011 (local time) has left, in its wake, a tragedy beyond our comprehension. The enormous loss of life, the damage to the infrastructure, and the affects on the livelihoods of so many people is tremendous. Our hearts and thoughts go out to those who are suffering as a result of this natural disaster.

On behalf of the Buddhist Churches of America, I express my deepest concern and sincerest condolences to those who are suffering and who have suffered such great loss. May the strength and support of your community, together with the support and wishes from our sangha members, as well as the people from throughout the world, offer you strength during this difficult time.

Gassho, Koshin Ogui, Socho Bishop Buddhist Churches of America March 14, 2011

JAPAN EARTHQUAKE & TSUNAMI RELIEF FUND On March 11, 2011 (local time), Japan was struck by a 9.0 magnitude earthquake followed by a catastrophic tsunami. On behalf of the Buddhist Churches of America (BCA), we extend our deepest concerns and sincere condolences to those whose lives have been affected by this tragedy.

The Buddhist Churches of America is currently collecting donations in the name of the Japan Earthquake/Tsunami Relief for this disaster. The funds collected by the BCA for this relief effort will be forwarded to the Hongwanji’s Social Welfare Department via the Hongwanji International Department. Donations for the Earthquake/Tsunami Relief Fund may be made in the following manner:

1. Donations may be made to your local BCA temple or church (checks should be made payable to the

local temple or church). Donations made to the local temples and churches will be forwarded to the BCA Headquarters.

2. *Donations may also be made directly to the Buddhist Churches of America National Headquarters at the following address: BUDDHIST CHURCHES OF AMERICA,1710 OCTAVIA STREET, SAN FRANCISCO, CA 94109

*When making your donation directly to the BCA Headquarters, please make checks payable to the BUDDHIST CHURCHES OF AMERICA. Please note JAPAN EARTHQUAKE/TSUNAMI RELIEF in the memo section of your check.

3. Donations may also be made using Paypal (see the BCA website at www.buddhistchurchesofamerica.org)

Please send your donations to the BCA Headquarters by April 20, 2011. We thank you in advance for your support and dana.

Gassho,

Socho Koshin Ogui, Bishop Everett Watada, President

HONGWANJI NEWS The following is an update of the relief efforts made by the Hongwanji in response to the March 11, 2011 earthquake and tsunami disaster.

REPORT OF RELIEF EFFORTS BY THE HONGWANJI March 11, 2011 Central Emergency Disaster Relief Office established at Hongwanji


14

March 11, 2011 Letter of Concern sent to those affected by the disaster and 2,000 towels sent to the Tohoku District Office March 12, 2011 Message of Concern sent to those affected by the disaster and additional 1,000 towels sent to the Tokyo

District Office March 12, 2011 Disaster/Relief Assistance Offices established at the Tohoku

Kyoku Distict Office (at Sendai Betsuin) and the Tokyo Kyoku District Office (at Tsukiji Betsuin) March 12, 2011 Decision made to send an initial 30 million yen (approx. U.S. $300,000 to disaster region) March 12, 2011 2011 Tohoku Kanto Pacific Coast Region Great Earthquake Disaster Relief Fund Drive initiated by

Hongwanji March 12, 2011 Signboards erected at the Hongwanji and Ohtani Hombyo (Ohtani Mausoleum) expressing concern and

sympathy for those affected by the disaster March 12, 2011 Hongwanji sends investigative team to the disaster zone March 12, 2011 Hongwanji Social Welfare Department Supervisor dispatched to the disaster zone together with the First

Assistance and Relief Staff from Hongwanji March 12, 2011 Messages of concern and sympathy sent from the Hongwanji to the local temples affected by the disaster March 13, 2011 Hongwanji dispatches Second Assistance and Relief staff to the disaster zone

First Assistance and Relief Staff and local Disaster/Relief Assistance Office staff extend messages of concern and sympathy, as well as relief goods to 15 temples in the Miyagi Prefecture region affected by the disaster

March 14, 2011 First Assistance and Relief Staff arrives at Ishinomaki City disaster area to deliver water and food to the

evacuation centers at the Ishinomaki Girls High School and the Ishinomaki Prefectural High School March 14, 2011 Second Assistance and Relief Staff from Hongwanji, together with Sendai Betsuin Buddhist Women’s

Association members and Betsuin Kindergarten staff prepare and distribute pork soup and riceballs to evacuees in front of Sendai Betsuin

March 15, 2011 Hongwanji First Assistance and Relief Staff returns to Hongwanji. Supervisor of the Hongwanji Social

Welfare Department remains in the disaster zone. Plans being organized to dispatch the Third Assistance and Relief Staff to the disaster zone

March 15, 2011 Third Assistance and Relief Staff from Hongwanji dispatched to the Tokyo District Office Relief/Assistance Center (at Tsukiji Betsuin); Fourth Assistance and Relief Staff dispatched to the Tohoku District Office Relief/Assistance Center (at Sendai Betsuin)

March 16, 2011 Third Assistance and Relief Staff returns to Hongwanji March 17, 2011 Second Assistance and Relief Staff returns to Hongwanji; Tohoku District Disaster Volunteer Center put in

place March 18, 2011 Fourth Assistance and Relief Staff, together with Supervisor of the Hongwanji Social Welfare Department,

returns to Hongwanji; Fifth Assistance and Relief Staff dispatched to Sendai Betsuin (translated from the Hongwanji Japanese Website : www.hongwanji.or.jp)

MINISTERIAL ASSIGNMENTS Rev. Henry Adams, Full-time Kyoshi Minister of the Oxnard Buddhist Temple and Supervising Minister of the Santa Barbara Buddhist Church, was appointed as the Supervising Minister of the San Luis Obispo Buddhist Church and the Guadalupe Buddhist Church, effective January 1, 2011. Rev. Yukiko Motoyoshi of the Honpa Hongwanji Mission of Hawaii is transferring to the ministry of the Buddhist Churches of America. Rev. Motoyoshi has been assigned as the new Resident Kaikyoshi Minister of the Buddhist Church of Stockton, effective July 1, 2011. Rev. Motoyoshi is currently serving at the Honpa Hongwanji Hawaii Betsuin. Rev. Koho Takata of the Honpa Hongwanji Mission of Hawaii is transferring to the ministry of the Buddhist Churches of America. Rev. Takata has been assigned as the new Resident Kaikyoshi Minister of the Arizona Buddhist Temple, effective July 1, 2011. Rev. Takata is currently serving as the Executive Assistant to Bishop Eric Matsumoto of the Hawaii Kyodan.

15


HELP! The West Los Angeles Buddhist Temple annual Yard Sale requires manpower & womanpower to

prepare and properly display donated items for sale.

All members able to help please show up at the Temple on Friday, June 17 at 9:00 am and on Saturday,

June 18 at 8:00 am. The sale will begin at 9:00 sharp on the 18th!

Mas Sasaki, Publicity Chairman, Buddhist Men

16


!

!

!"#$%&'"#()*+"&$,"&*),*-$./012$33451413$

"#$%&'()!*+,%(+-%!.#$)-+/!0$11&+,%!.&$(-&',!#2!34'(+-5!

678!$97:;<=>?<9$6$,%+)!75)-&!8#/2!./$9!

3$:$,%!;;<!;=>>!.&'-?@+)!>=AB=!54!<!"&#%:$)!,%5(%!>;A==!)##)!

@A"&B"#BC+A$

"C#),#(!D54'EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!.#4C5)F!D54'EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!311(',,EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!.+%FG"%5%'GH+CEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!I#4'!J&#)'!K!!!!!!!!LEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!M#(?!J&#)'!K!!!!!!!!LEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!

!"#$%#&%#"#'(&%)*+%*,%-.)&'$(#/*,0&

$$$$$$$$$$$$$D8=9%<:>$@A"&B"#$$EFGHHH$N)-/$1',!O)'!P#$(,#4'<!P#$(!*+))'(,!5)1!8#/2!J5-?5:',<!7'-#:)+%+#)!#)!"+:)5:'<!J(#:(54!5)1!

M&''/!#2!*&5(45!J$9/+-5%+#)!

$678I$@A"&B"#$$E0GJHH$N)-/$1',!O)'!P#$(,#4'<!P#$(!*+))'(,<!7'-#:)+%+#)!#)!"+:)5:'<!5)1!J(#:(54!

@%8K?;$@A"&B"#$$E4HH$N)-/$1',!6Q#!J/5F'(,<!6Q#!*+))'(,<!

7'-#:)+%+#)!#)!"+:)5:'<!5)1!J(#:(54!

9??$@A"&B"#$$ELJH$N)-/$1',!6''!"+:)!5)1!J(#:(54!7'-#:)+%+#)!

6"M'$D),N)OP$$EJH$N)-/$1',!6')!7522/'!6+-?'%,<!6Q#!R$//+:5),!5)1!./#,',%!%#!%&'!J+)!S!"%(5+:&%',%!*(+T'!.#)%',%,!

6"M'P#$;PO+B*#)*+"&$

D54'EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!

J&#)'!!K!!!!!!!!!L!EEEEEEEEEEEEEE".83U!K+2!5)FLEEEEEEEE!

V45+/!EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!

EEEEEE8#/2'(,!WX>Y=!'5-&Z!6#%5/!XEEEEEEE!!J5F4')%A!!EEEE.&'-?!!!EEEE![+,5!!EEEER5,%'(.5(1!!.5(1!D$49'(AEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!

V\C+(5%+#)!*5%'AEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!

J/'5,'!45?'!-&'-?,!C5F59/'!%#A!@7:9Q?;<$I%@9;%R9$R7:<R%8$

7!$9Q?$SR=$IP*),C$)&T$>)+M$*"-$

@I$6"M'$9"U#&)(P&*$-G#!"%'T'!N,&++!

>B];!^5Q,#)!^5)'!J/5-')%+5<!.3!!_;`a=!

!










P#(45%A!P#$(!J/5F'(!"-(549/'!!!!!!V)%(F!P''A!!X>Y=!C'(!C/5F'(!KN)-/$1',!:('')!2''<!-5(%<!/$)-&<!1+))'(L!

J(#-''1,!%#!9')'2+%!%&'!.54C5+:)!0.3!

N!-5))#%!5%%')1!9$%!Q#$/1!/+?'!%#!45?'!5!1#)5%+#)!

N)!%&'!54#$)%!#2!!XEEEEEEEEEEEEEEEE!

!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!

!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!

!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!

!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!

!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!

!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!

"#$%&+110$

!867+%,$63$

?-'.& @ =!>+)

!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!

/-+#$).-%+(,%+*)(&'"#$%('34#2,&'-(.&$%,&+

?<=>:;79!$/.2/8#&-)57)

>>=;<;;%,$:3$)$:%#&!<!"4!5=BA= )==A;>%(5,%

!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!

/5-+

<9?9

)##)

!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!

!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!

(

EEEEEEEEEEE'4D5

EEEEELK')#J&

EEEEEEEEEEE/+5V4

$#PA%5(4#P

!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!

(F

E EEEEEE

2

EEEEEEEEEEEEEEEEE

ELF)52

E

+KU3.8"EEEEEEEEEE

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

%)V'/94(5-"(!'F5/J

!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!

-

#("C#),

5C4.#

EEEEEEEE

EEEEEEEE

EEEEEEEE

)NK(!'F5/C(!'CY=>XA''P

!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!

)

EEEEEEEEEEEEEEEEE'45D#(

EEEEEEEEEEEEEEEE'45DF)

$/<(%5-<''2)'(':,'1$/-

!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!

(L

EEEEEEEEEEEEEE

EEEEEEEEEEEEEE

'))+1<&-

!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!

EEEEEEEEEEE'4D5

)#J& EEEEELK'!

EEEEEEEEEEE/+5V4

EEEEEEEEEEE'4D5

EEEEELK')#J&

EEEEEEEEEEE/+5V4

!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!

E EEEEEE

2

EEEEEEEEEEEEEEEEE

ELF5)2

E

+KU38."EEEEEEEEEE

EEEEEE

E

EEEEEEEEEEEEEEEEEE

EEEEEE

2

EEEEEEEEEEEEEEEEE

ELF)52+KU3.8"EEEEEEEEEE


!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!

,,'(131

5%"GF%.+

J'4I#

J?(M#

EEEEEEEE

EEEEEEEE

EEEEEEEE

EEEEEEEE

EEEEEEEE

EEEEEEEE

!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE,

EEEEEEEEEEEEEEEEEECH+G'%5

EEEEEEEEEEEEEELK')#&J

EEEEEEEEEEEEEELK')#&

!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!

EE

E

EEEEEEEEEEEEE

EEEEEEEEEEEEEE

EEEEEEEEEEEEEE

EEEEEEEEEEEEEEE

!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!

EEEEEE >XW(,'2/8#

?-'.&EEEEA%)'4FJ5

EEEEEEEEEEE'4D5

EEEEELK')#J&

EEEEEEEEEEE/+5V4

!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!

X/5%#6Z&-5'Y=> EEEEEEE

1(.5('%,5REEEE5,[+EEEE?

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

ELF)52+KU3.8"EEEEEEEEEE


!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!

-)N':5?-5J

/$1'

)N

EEEEEEEE

EEEEEEEE

EEEEEEEE

!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!

)..)-%,*%+*)%('#"#%#%$#!"

A"&B@>:<%9D8=*(!$#P<'4#(,$#P'):5):+")#)#+%+):#-'7<,'/9$J5(45&*2#/''&M

', O

E#"B&"A@I$678#P<'4#(,$#P')O,'1$-) /

!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!

0,,0*/#($')

HEFG"#A"&B HH2/8#1)5(,'))+1)54(5:(#J<':

)#+%5-+

HJG0 H<(,'))+*(!$#

!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!

EEEEEEA('94$D1(.5

EEEEEA'%5*#)!+%5(+CV\

,?-'&-'?54',5'J/I%<;?Q9:7@!$7

!Q%$!91)'%%!5%#))5N!-

EE!!X2!!!#%)$#4!5'&!%N)

!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!


EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

A#%'/95F5C8%R<:7R9R%;9@I%

?Q9 =SR

'?5!4#!%'!/+?/1$#!Q )+#%5)#!1!5

EEEEEEEEEEEEEEE

!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!

7

-N) /

!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!

5<':5):+")#)#+%+):#-'

#"B&"@AK?;$8@%Q6<(,'F5/J#Q6,'1$/-<':5):+")#)#+%+):#-'7

EL#"B&"@A?9?"+''!6 (5:(#J1)5):

N)

/$1',

!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!

4(5:(#J1)

E4HH#<(,'))+*#Q4(5:(#J1)5

HJEL)#+%+):#-'74(5

!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!

!$7C,)*IP

'M"6@I$#!"-G!^;>B])%+5-'J/5

!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!

("#&'%!"#

?Q9 =SR-"*M+)>T&)C

*&P()&U#9"+,&+!N'T%'#!")'5Q,#)!^5!^

=a`!.3!!_;<)%+5

!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!

33412/0.-*),"&*,"&$+)*( 5

-N),',#/.

/$1',

J(

!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!

1314

EPO)N,)D'M6"Q#6<!,?'%+-67522/'!')6%,'%&:+(5%"S)+J'&%#%%,

',

C4.5'&%%+2')'9#%,1''-#J(

!

!

$ $ $ $

! ! !! ! ! !

$ $! ! ! !

! ! !! ! ! !

$

! !!

! !!

!!

!!

! ! !!!!!!!! !!

! ! !!!!!!!! !

& & & &

$$$$$$$$$$$$$ $ $$ $! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! !

$ $$ $! ! ! !

! ! ! ! !

$$ $! ! ! ! !

! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! ! !

$ $$ $! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

$ $

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !!

!! !!! ! !! !!

! !

!

! ! ! ! !$ $ $

$ $$ $ $ $

$ $!

!!

!

!

! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

!

!! !!!!!!!!! ! ! ! !

! !

! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

!

!

HJE1!5),R$//+:5)Q#,%,'%)#.'T(+*%

0.3):+5C

17



18

19

West Los Angeles Buddhist Temple

May 2011 Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday

1

NO service 10 am BWA meeting 11 am Matinee-BWA [Rev. Usuki, Placer]

2 Rev. Usuki off

3 Rev. Usuki off

4 7:30 pm Service and board mtg

5 1 pm Study Class (E) 7:30 pm Taiko

6 7 pm SD Council service/mtg, Gardena

7

10 am Shotsuki hoyo

8

9:30 am Mother’s Day service

11 am Jr YBA class

9 Rev. Usuki off

10

10:30 am SDMA mtg at LA Betsuin

11 7:30 pm Obon mtg

12 1 pm Study Class (E) 7 pm B-Men meeting

7:30 pm Taiko

13 14

10 am Buddhism class

15

9:30 am Gotan-e (Shinran Shonin birthday) service

16 Rev. Usuki off

17 Rev. Usuki off

18 7:30 pm SD Buddhist Conference mtg


20 7:30 pm Bingo

21

22

WLABT visits Oxnard 10 am Service

Strawberry festival after service

23 12 pm 80+ lunch

24 Rev. Usuki off

25 7:30 pm Asoka service and mtg


27 28

10 am Buddhism class

29 TEMPLE CLOSED

30 Memorial Day

Cemetery services 10 am Woodlawn 11:30 am Inglewood TEMPLE CLOSED

31 Rev. Usuki off

Bulletin folding toban: Taiko

Office hours: 10 am - 4 pm

Phone: 310-477-7274 E-mail: [email protected]

Web site: www.wlabt.org

West Los Angeles Buddhist Temple

20

2011 年 5 月日曜日月曜日火曜日水曜日木曜日金曜日土曜日

1

NO サービス

午前 10:00 BWA ミーテング､

午前 11:00 ムービー

2 宇宿先生休み


4 午後 7:30 サービス

幹部ミーテング

5

午後 1:00スタデークラス(英)

午後 7:30 タイコ

6 午後 7:00 サービス SD council ミーテング､

ガーデーナ

7

午前 10:00祥月法要

8 午前 9:30 母の日

サービス

午前 11:00 Jr YBA


10

午前 10:30開教使会 / 西別院

11

午後 7: 30 お盆

ミーテング

12


午後 7:00 ブデスト

メン•ミーテング


13 14

午前 10:00 ブデスト

クラス(英)

15 午前 9:30 降誕会

サービス



18

午後 7: 30SD 仏教徒大会

ミーテング

19



20

午後 7:30 ビンゴ

21

22 午前 10:00 オックス

ナード仏教会

サービス

ストロベリ祭

23 正午 80+中ランチ


25 午後 7:30 アソカ

サービス

ミーテング

26



27 28

午前 10:00 ブデスト

クラス(英)

29

お寺クロスド

30 メモリアル•デイ

セメテリ•サービス

午前 10:00 ウードロ

ン墓地

午前 11:30 イングル

ウード墓地


会報作リ

当番:

タイコ

オフィス時間：

午前 10 時 ̶ 午後 4 時電話：310 - 477 - 7274

WEST LOS ANGELES BUDDHIST TEMPLE...

Documents

Transcript of WEST LOS ANGELES BUDDHIST TEMPLE...