الله" رام ع "3وين

" الثقافية " والتنمية الله رام مؤتمر

واألربعاء 2011/تموز 27-26 الثالثاء

األخيرين العقدين خالل ً محوريا ً تحوال العالم في الثقافي العمل طور ،شهد

إلى مفهوم المحلي الحكم مؤسسات تلعبه كانت الذي التقليدي مفهومالدور

و و ةمعاصر أكثر إعداد يعد ولم التغيير، إحداث على قدرة وأكثر ً تدخال و فاعلية

الوزارات على مقتصرا المجتمعية و العامة الثقافية البرامج و السياسات تنفيذ

بل المدني المجتمع ومؤسسات م المختصة بشكل و اآلن ًتزايد أصبح جزءا

. المحلي الحكم مؤسسات مهمات من أساسيا

النشاط عن الثقافي العمل عزل الممكن غير من أنه التجربة أثبتت لقد

بشكل ،المجتمعي التنموي العمل في محوري و أساسي جزء هي الثقافة وبأن

خاص بشكل المحلي الحكم مؤسسات عمل وفي هذه بسبب عام قدرة

لغيرها ، المؤسسات ً المجتمع التواصل العلى ،خالفا شرائح مختلف مع مباشر

مع الدائم بها حاجاتها والتماس المناط الدور أو االجتماعي موقعها بحكم سواء

الدور لهذا اختارتها التي التجمعات قبل .من

للمؤسسات ً منافسا أو ً بديال البلديات تكون أن يتطلب ال الدور هذا المدنية إن

ب البلديات تقوم أن يفترض بل ، والمجتمعي الثقافي المجال في مهمةالفاعلة

في الثقافة صناع مستويات جميع مع العمل و الجهود توحيد على القادرة الرافعة

و اإلبداعي و الثقافي العمل قيم تعزز موحدة رؤية إطار في حقولها مختلف

مرافق تسخر و في الفكري و الثقافي التعدد تقدر و تستوعب و المجتمعي

. الغاية لهذه المختلفة البلدية

فلسطين مؤسساتتشكل في الثقافي للنشاط الرئيسية البنية المدني المجتمع

الله رام مدينة وفي عام الخصوص، بشكل وجه المالي على الدعم تتلقى وهي

و أجنبية قنوات خالل المؤسسة المؤسسات ال بعضمن دور يتراجع بينما ، محلية

عام أنشئت التي الثقافة بوزارة ممثلة تطوير 1994الرسمية من تتمكن أن دون

، السياسات رسم أو المشاريع عبر سواء المشهد في الفاعلة المشاركة أو دورها

منظمة في االختصاص ذات الشعبية المنظمات على ينسحب الذي األمر وهو

والفنانين ف. التحرير بالشباب الخاصة المحلية المبادرات تأثير يزداد المقابل ي

مستوى على ثقافية معاصرة لتدخالت نماذج بطيء بشكل تتبلور بينما الصاعدين

اتجاها لتشكل بعد كاملة بلورة تتبلور لم ولكنها المحلي، الحكم مؤسسات

واضحا.

كجزء و تأسيسها منذ راكمتها التي الطويلة للخبرة ً نظرا الله رام بلدية حيويإن

دورها تطوير في مشروعها مجتمعها ،من مع صحية عالقة بناء ً بشكل و عمقا أكثر

منطقة منها جعلت التي و بها تتمتع التي المالئمة للشروط ً نظرا و شفافية، و

لتطوير مؤهلة أصبحت الثقافية و االقتصادية و السياسية المستويات على جذب

. عملت الماضية القليلة األعوام في المحلي المستوى على محوري ثقافي دور

الثقافية التنمية مجال في عملها تطوير على الله رام تطوير بلدية من وكجزء ،

الله أدائها رام بلدية باالستمرارية حاليا تعمل ليتمتع الثقافي عملها مأسسة على

المدينة في الثقافي للقطاع الفعلية االحتياجات مع منسجما وليكون والشفافية

و جهة للثقا من الوطنية الخطة .مع أخرى جهة من وضعت فة السياق هذا وفي

للعام خطتها وفي الله رام لبلدية الثقافية الخطة 2011الدائرة انجاز هدف

.ياإلسترات ركائزها إحدى المؤتمر هذا يعتبر والتي الثقافي للعمل جية

" " ومختصين الثقافة صناع مع الحوار وعبر الثقافية والتنمية الله رام مؤتمر

الهيئات اداء مأسسة تطويرو حول وتوصيات لخالصات للوصول يهدف وأكاديميين

. فلسطين في الثقافية التنمية مجال في المحلية

: التالية العناوين األربعة محاوره خالل من يناقشالمؤتمر

لفلسطين؟ الثقافية العاصمة الله رام

معايير أية وضمن لفلسطين؟ ثقافية كعاصمة الله رام عن الحديث يمكن هل

في هي هل االحتالل؟ من بعد يتخلص لم بلد في الثقافية العاصمة فكرة تتحدد

التي والتركيبة الجغرافي الموقع في أم الخدمة ونوعية الثقافية األنشطة كثافة

والغربي المحلي اإلعالم دور هو وما للمدينة؟ االجتماعية المكونات منها تتشكل

المؤسسات هجرة فهم يمكن سياق أي وفي الله؟ لرام الصفة هذه تكريس في

المدينة؟ نحو الثقافية

الحراك عالقة توضيح تشمل األول السؤال ينتجها أن يمكن التي األسئلة حزمة

المركز ودور واإلنسانية والعربية المحلية بامتداداته الله رام في الثقافي

. الثقافي المركز استدراج في السياسي

الثقافية التنمية في المحلي الحكم لمؤسسات فاعلية أكثر دور نحو

حوالي يوجد حاليا فلسطين و 483بلدية، 120في محلي، مجلس 86مجلس

مستوى و خدمات على ثقافية معاصرة لتدخالت نماذج بطيء بشكل بعضتتبلور

الرئيسية المدن في لم البلديات ولكنها . ت، واضحا اتجاها من شكل أنه كما

والعمل المالحظ التنسيق و ضعف جهة من الثقافة وزارة البلديات بين

المحلي الحكم أخرى ومؤسسات جهة أن من رغم عن األخيرة ، المجتمع منبثقة

شرائحه كافة من للعمل ومقبولة ً إستراتيجيا ً شريكا تكون أن على وقادرة

الثقافي.جزءا الثقافية التنمية تعتبر والتي المحلي الحكم مؤسسات من أساسياتعمل

من وأدائهاعملها تتخذ العامة المعاصر الفهم والتي الحياة في الثقافي للشأن

: التالية المحاور ضمن لها، على مرجعية والقادرة المالئمة التحتية البنية توفير

التي والفنية الثقافية الفعاليات دعم والوافد، المحلي الثقافي النشاط استيعاب

المدني المجتمع مؤسسات المالي تقيمها والدعم العرض فضاءات لها يوفر بما

محاولة والتقني في داخليا الثقافية الفضاءات بين التشبيك على وتعمل كما

شرائح لزج محاولة وفي كاملة طاقاتها وإستغالل المؤسسات عمل أداء لتكامل

. الفضاءات بين التشبيك إلى تسعى كذلك الثقافي الحراك في مختلفة إجتماعية

. الدولية عالقاتها خالل من والخارجية المحلية الثقافية

مؤسسات تقدمه ما ومالئمة فاعلية مدى حول أسئلة نطرح الجلسة هذه في

اليات ونناقش كما الثقافية التنمية مجال في فلسطين في حاليا المحلي الحكم

ومع جهة، من الفلسطينية الحالة خصوصية مع ينسجم بما الدور هذا تطوير

. الفلسطينية للمدن المختلفة الشروط

الثقافي للعمل والتمويلية القانونية البيئة

الثقافي الشأن بتنظيم المتعلقة التشريعات وضع مجال في واضح ضعف هناك

فلسطين الواقع في حاجات مع يتناسب في بما الثقافية الحركة ولربط جهة، من

بالمنجز . و العربي فلسطين ويشمل أخرى جهة من أشكال العالمي الضعف هذا

المختلفة غياب التشريعات ويتضمن صندوق ، لتشكيل العام القانوني اإلطار

. للثقافة اإلنقسام وطني وحالة التشريعي المجلس أداء تعثر ساهم وقد

إلى وتحويله وتكريسه الضعف هذا تعميق في الماضية السنوات في الفلسطينية

. فلسطين في الثقافي للعمل سمة يشبه ما

أيضا فهناك فلسطين في المحلية الهيئات مستوى على مجال ضعفأما في عام

الهادفة القوانين (إلىسن ( المادي وغير المادي الثقافي التراث لم ،حماية كما

حتى مأسسة اآلنتنجح الى يهدف واضح قانوني إطار وضع في المحلية الهيئات

. عدم في يكمن المجال هذا في األول المأخذ ولعل الثقافي واإلنتاج الدعم عملية

واإلبداعي الفني بالعمل خاصة صناديق تشكيل من المحلية الهيئات فما تمكن ،

الثقافي للعمل المرصودة الموازنات المكرسة زالت البشرية الموارد غيروكذلك

و ويحدد مؤثرة عملها ينظم وال المنفردة المحلية المجالس لرؤية خاضعة

. ملزم قانوني إطار موازناتها

لدى واضحة معايير ووضع عمل منهجية مأسسة سبل لمناقشة الجلسة تهدف

مع التعاون اليات في تبحث وكما الثقافي العمل تنظم المحلي الحكم هيئات

. المقترحة القانونية االطر تنفيذ في المختلفة الرسمية المؤسسات

الثقافي للعمل جماهيرية قاعدة بناء نحو

توفر عدم بيانات رغم واضحة رسمية قاعدة صورة لبناء الضرورية بالدقة تتمتع

ونوعية نوعية حول الثقافية الحاضرين األنشطة أعداد أو الجمهور

فلسطين ،...والمشاركين في الثقافية األنشطة اتسام في مالحظة يمكن انه اال ،

فلسطين في الثقافي الحراك العمل وتمركز التخطيط وضعف بالنخبوية

ومناطق األطراف في وضعفه الرئيسية المدن وفي الوسط منطقة في الثقافي

الهامش.

ثغرة إختراق تحاول مؤسسات نماذج إستعراض الجلسة هذه خالل من نحاول

. مختلف وجمهور جديدة لقطاعات بالوصول عملها في النخبوي العمل