Week 1205 Westerkrant

�� 31 �� 2012 - �� 76 - �� 5 - �� 4 - �� 14.000 - �� .��.��

WesterkrantDe werkweek is gevuld, maar ik voel de vrijheid om mijn tijd zelf in te plannen.

Kapper Ferdinand met prepensioen. Pag. 4 ’’‘‘

�� @��

Sinds 1936

Ferdinand breidt aantal kap-uren uit

Fietsers met een missie: Alpe d’HuZes

Groninger Boys steviger aan kop

P 4 P 6 P 11

Stop met somberen

Ook als de zon eens niet schijnt

Bestaat het mooie

Westerwijsheid

Roden | Groningen T 050 501 55 00

www.dchopmans.nl

Hondsdolheid (rabiës)1x per 3 jaar vaccineren

is voldoende met het vaccin dat wij gebruiken

Tandartsenpraktijk“De Verbetering”

Praktijk voor Tandheelkunde en Mondhygiëne

Open voor nieuwe patiëntenDe Verbetering 10, Groningen,

Tel 5530300•www.deverbetering.nl

Hoogkerk ● Schilderwerk● Glaszetten● Behangwerkzaamheden● Wandafwerking

www.barendschilderwerken.nlTelefoon 06-55 55 56 02

Jeugdredactie weer van start

Pagina 11

Suiker Unie wil steeds slimmer produceren

Pagina 4

Het gaat steeds beter met De Kring

Pagina 3

Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk

Week 5

Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen

Bij ons valt weer een berg voordeel te halen!

Nu met GRATIS retro muts!Gewoon bij Albert Heijn.

Magere rookworst€ 2,19

Runder rookworst€ 2,49

Boeren scharrelrookworst

€ 2,29


Nu met GRATIS retro muts!Nu met GRATIS retro muts!Nu met GRATIS retro muts!Nu met GRATIS retro muts!Nu met GRATIS retro muts!Nu met GRATIS retro muts!Nu met GRATIS retro muts!Nu met GRATIS retro muts!

Runder rookworstRunder rookworst

Magere rookworstMagere rookworst

Boeren scharrel

Deze Week

Treinstation in Hoogkerk nog lang niet zeker

‘Station Hoogkerk’ is onderdeel van het plan om een extra sneltrein per uur naar Leeuwarden mogelijk te maken. Die is nodig, vanwege het toegenomen aantal reizigers. Voor de extra trein moet het spoor naar Zuidhorn verdubbeld worden. Deze lijn loopt dwars door Hoogkerk.

Een station in Hoogkerk hoort ook binnen het project, maar het is niet zeker of het ook komt. Er wordt gekeken of geld beschikbaar kan komen voor een nieuw station. In 2017 moet dit project klaar zijn.

HeerenveenOf de spoorlijn naar Heerenveen er komt, is ook nog onzeker. In een overleg op 9 december is besloten om nog niet tot aanbesteding over te gaan. De kosten voor beheer en on-derhoud worden hoger geschat dan

eerst was verwacht. Daarbij zou de aanleg € 700 miljoen kosten, terwijl maar € 577 beschikbaar is. Volgens de betrokken marktpartijen kan het wel voor het lagere bedrag, maar dan is de maximumsnelheid 140 ki-lometer per uur, in plaats van twee-honderd.Daarbij wacht de gemeente tot het voorjaar op duidelijkheid over welke buslijnen moeten blijven bestaan in dit gebied.

Er moet ook een keuze gemaakt worden in het ombouwen van over-wegen tot ‘ongelijkvloerse kruisin-gen’, ofwel viaducten, vooral als de spoorlijn naar Heerenveen worden aangelegd. Als de lijn naar Heeren-veen doorgaat, hebben de spoorlij-nen naar Leeuwarden en Heeren-veen een gemeenschappelijk traject tot Vierverlaten bij Hoogkerk. De beide projecten worden dan als één project behandeld, onder meer in de communicatie met bewoners.Zie ook de nieuwe website www.spoorlijnheerenveengroningen.nl.De Collegebrief staat op: www.hoogkerkgroningen.nl.

H�� -Het is nog lang niet zeker dat Hoogkerk een treinstation krijgt. De gemeente wil eerst kijken of er geld beschikbaar is voor Sta-tion Hoogkerk aan de spoorlijn Groningen-Leeuwarden. Ook de nieuwe spoorlijn Groningen-Heerenveen is nog onzeker. Dat meldt het College van burgemeester en wethouders in een brief aan de gemeenteraad.

Vinkhuizen

Voor het zelfde geld meer service!

Siersteenlaan 460 • 050-5734067

Zuiderweg 40 • Hoogkerkwww.tjammevis.nl

Tel. 050 - 556 59 87

Parket en laminaat

Advertenties

Advertenties

VoorleesdagenDe kinderen gaan helemaal mee in de voostelling ‘Mama kwijt’ van Theater Pottico, tijdens de voorleesdagen in Bibliotheek Hoogkerk, vrijdag. Een uiltje valt uit zijn nest en is zijn mama kwijt is. Eekhoorn helpt hem in zijn zoektocht. De voorstelling was met zo’n zeventig kinderen goed bezocht. Foto: Jan Arnold (VWH)

Industrieweg 49804 TG NoordhornTel. 0594 - 54 07 51

www.hummeltuintotaal.nl

G�� - De gemeente wil geen drempels aanbrengen bij de kruispunten in de Magnusstraat in Graven burg. Magnusstraatbewoon-ster Hester Huizinga had hierom gevraagd. Wethouder Karin Dekker stelt dat deze ‘kruispuntverhogers’ niet nodig zijn en dat de gemeente hier geen geld voor heeft.

Andere maatregelen zijn wel inge-voerd. Door de hele wijk hebben �iet-sers op het Acquino pad nu voorrang op de andere wegen, behalve bij de

Leegeweg en de Ansel musstraat. In de Magnusstraat zijn 30-kilo-meteraanduidingen aangebracht. Volgens metingen rijden auto-mobilisten in de Magnus straat ge-middeld 25 kilometer per uur. 85% van hen rijdt langzamer dan 32,5 ki-lometer per uur. Dat is acceptabel, stelt de gemeente. Hester Huizinga vindt de straat nog niet veel veiliger. De brief van Karin Dekker is geplaatst op: www.hoogkerkgroningen.nl. Zie ook de foto op pagina 3.

Gemeente: geen extra drempels in Gravenburg

31 januari 2012Westerkrant2

Advertenties

Advertenties

De informatiebron voor iedere dierenliefhebber

www.diergeneeskundigcentrum.nlTel: (050) 55 3 03 10

Sfeervolle boerderij voor vergaderingen, seminars, cursussen, feesten en partijen.

Eigen parkeer-

gelegenheid.

Diamantlaan 94 9743 BJ GroningenT 050 5770770 F 050 5730711 E [email protected]

VinkHuisHuisHuisHuisHuisWerk

Huiswerksaai?

Niet bij ons!

Betere resultaten

in een leuke sfeer!

Huiswerkbegeleiding en privébijles. Kijk op www.vinkhuiswerk.nl

’t Vinkhuys, Diamantlaan 94. Tel: 06-50258046. E-mail: [email protected]

‘Wat zijn mensen toch slim’, ver-zuchtte mijn dochter laatst. ‘Als je ziet wat we allemaal hebben gemaakt, wegen, huizen.’ Mijn dochter heeft een optimitische kijk op het leven en die is goud waard. Doorgaans lukt het mij ook wel om altijd lichtpuntjes te vinden, maar januari is wel mijn minste maand.

De periode van korte dagen heeft me dan vaak net iets te lang geduurd. Helemaal als het weer zo is als de laatste maand: druilerig en grauw. Als dan het traditionele berichtje in de krant verschijnt dat mensen de derde maandag van januari het meest somber zijn, weet ik het: we gaan qua stem-ming langzaam bergopwaarts, met als hoogtepunt de lentekrie-bels, zo ergens in april.

Ik weet niet of het door mijn stemming komt, maar het is momenteel somberheid troef in de media. Europa staat op knappen, Nederland gaat ten onder als we niet drastisch bezuinigen, de zeeën worden leeggevist, toenemend geweld in het Midden-Oosten...

Het is er allemaal hoor, we moe-ten ons hoofd niet in het zand ste-ken, maar waar is het aanvullende optimistische geluid? Waar is de politicus die zegt dat de meeste Nederlanders het hartstikke goed hebben. Dat goede tijden er zoals altijd weer aankomen. Dat we bezuinigen, maar ook blijven zorgen dat mensen die het moeilijk hebben, mee kunnen blijven doen?

Ik kan me verheugen op het vriesweer dat nu de late herfst verjaagt. Mooi zonnetje erbij, beetje sneeuw. Afgezien van de gladheid die hierbij kan ontstaan, is dit voor mij helemaal het weer-tje voor de winter. Ik word vrolijk van het licht, de warm aangeklede mensen, het thuis opwarmen na een koude fietstocht. Hopelijk geldt dit ook voor onze politici...

A�� H��

Contact

Verschijning: elke dinsdag, oplage: 14.000, ver sprei ding in: Hoog kerk, Vink huizen, Buiten hof, Dork werd, De Held, Den Horn, Enu-matil, Graven burg, Oostwold, Peizermade, Peizer wold, Reitdiep, Rusken veen, Slapers til, Vierverlaten, Zuidhorn-De Oostergast. Uitgave: Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 18, 9745 AD Hoogkerk. Redactie en vormgeving: Allert en Wina van der Hoeven, Nynke Doevelaar. Aanleveren bijdragen voor vrijdag 9 uur. Tel: 050-556 83 85, bgg: 06-10207180. E-mail: [email protected] (geen .nl!). Fotografie: Wina van der Hoeven, Raoul La Crois. Uitgiftepunten: De Westerkrant is ook te verkrijgen bij Luna, Albert Heijn en Poiesz in Hoogkerk en bij Cigo en Etos in Vinkhuizen.Inlooptijden kantoor: dinsdag 9-12 uur, donderdag 9-12 uur.Advertenties: Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur. Familieberichten tot ma 10:00 uur, e-mail: [email protected]. tel: 06-10207180. Administratie: Wina van der Hoeven, [email protected]. Bezorging: vragen/klachten: Santibri, tel: 0598-63 17 17.

Colofon

Reitdiephaven 352 Tel: 050-8700030w

ww

.die

rena

rtsre

itdie

p.nl

DierenartsReitdiepFebruari:

Maand van het

gebit

- Gratis gebits -controle!Woensdag 1, 8, 15, 22 en 29 feb.16:00-16:30 uur

- Tanden poets set tegen actie prijs

- Gratis zak TD-voeding (700 gram)

KerkdienstenKerkdienstenKerkdienstenKerkdienstenZondag 5 februariR.K. KerkSint JozefkathedraalRadesingel 409:00 uur Latijnse Hoogmis11:00 uur HoogmisSalvator - MariaparochieHora Siccamasingel 20211:00 uur MisProtestantse Kerk in NederlandDorkwerd09:30 ds. F.J.K. van Santen, KampenEnumatil11:00 uur ds. De Ruiter, DrachtenHoogkerk Elim09:30 uur ds. A. Bruin19:00 uur vesperdienstStadDe Fontein, Eikenlaan 25510:00 uur ds. M.P. Baas, tienerdienstMartinikerk GSP11:30 uur ds. M. MetzlarGereformeerde Kerk (Vrijg.)Enumatil09:00 uur ds. T. Dijkema14:00 uur ds. P.J. Colijn, LeeuwardenHoogkerk09:30 uur ds. S. M. Alserda14:30 ds. W.L. De Graaff, Gron. zuidStadColumnakerk, Paulus Potterstraat 209:30 uur ds. C.T. Basoski16:30 uur ds. M.A. de NietEvangelische KerkenVolle Evangelie Gemeente De RankPaterswoldseweg 12310:00 uur jeugddienstChristengemeente de OntmoetingSiersteenlaan 480 (Vensterschool)10:00 uur Michiel van KlaarbergenGemeente van Jezus Christus, Peizerweg 132AMa 6 feb, 20:00 uur mw. Fieneke Jansen, BoliviaZorgcentra Platina, Platinalaan 27917.00 uur ds. M.P. HoflandRadioEvang. radio-uitzending. Iedere zondag 09.00-10.00 uur. AM 1602 kHz of internet: Radiowaddenzee.nl. Presentatie: pastor Gerhard Klaasen.

MENU VAN DE WEEK* Ossenstaartsoep

* Mexicaanse gehaktwraps met Emmentalerkaas,

tacosaus en rijstOF Duitse biefstuk

met pepersausOF Griet met sinaasappel-saus en gesmoorde witlof* PassievruchtenbavaroisLuxe weekmenu voor slechts:

€ 19,50(om mee te nemen: € 11,00)

“Aduard’’Hotel-Restaurant

www.hoteladuard.nl050-4031400

Auto stuk? Verkoop ‘m voor cash!Autorecycling Maris BV vraagt loop- en sloopauto’s tegen contante betaling en geeft originele RDW-vrijwaring. Tevens onderdelenverkoop! Tel: 050 - 313 25 24

AkiliAduard

Zuidhorn Groningen

Vers vlees CarnibestBrokken Meradog

Afhalen op afspraak

Friesestraatweg 16

Verkoop hondenvoer Brokken Meradog

Afhalen op afspraak

Hondenschool

050-5790596 www.akili.nl

Belangrijke telefoonnummers

Politie-Brandweer-AmbulancePolitie (geen spoed) ................0900 8844Ambulance/brandweer/politie .......112

ApothekenApotheek HoogkerkReddingiusweg 36a ...................556 57 00Mediq Apotheek VinkhuizenSiersteenlaan 428/1 .................573 09 04Apotheek PaddepoelDierenriemstraat 110 ..............577 05 28

HuisartsenSpreekuur bij allen volgens afspraakMedisch Centrum RuskenborgJohan Dijkstralaan 3R.J. Hage .........................................317 65 10A.E. Smith en N. Gerritsen ......365 75 75mw. A.R. BoddeusDe Ploeglaan 31 ......................... 556 59 57GezondheidscentrumDe Vuursteen Goudlaan 289mw. N. v.d. Hoek/mw. M. Tirtotaroeno .................577 40 00E.P. Berghuis/D.H. Croon ........571 75 00mw. J.C. Heath/H. Lantinga ....577 99 77P.M. Metternich, De Held 117 .577 20 60Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26I. Heij/R. van Til ..........................577 57 22Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen ....................................0900 9229

TandartsenSpreekuur bij allen volgens afspraak.Tandartsenpraktijk De VerbeteringDe Verbetering 10 ......................553 03 00R. Kooistra, Reddingiusw.60 ..553 04 83J.A. Wierda, Jordenstraat 50 ...556 63 50J. Baas, Jordenstraat 50 ............556 71 80H.G. Alkema, Parelstraat 30 ....577 92 58F. de Bree, Aquamarijnstr.723 ..577 49 63Tandartsenpraktijk GroningenKometenstraat 13 ......................571 23 50

ZiekenhuizenUMC Groningen, Hanzeplein 1Bezoekuren: 15.00-20.00 uurMartini Ziekenhuis, Van Swietenplein 1Bezoekuren: 11.00-20.00 uurThuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk24 uur per dag ....................050-5561650Thuiszorg Groningen24-uur per dag ..........................0900 8615Verslavingszorg Noord NederlandVerslavingsproblematiek ........Verslavingsproblematiek ........Verslavingsproblematiek 522 52 22Steunpunt Huiselijk Geweldma-vr 9-17 uur: ..................050-3180011

Advertenties


Week 5



Gewoon bij Albert Heijn.

Evergreen original, crunchy of fruitkickvan € 1,42, € 1,63 of € 1,49

nú € 1,29van € 1,42, € 1,63 of € 1,49 van € 1,42, € 1,63 of € 1,49 van € 1,42, € 1,63 of € 1,49 van € 1,42, € 1,63 of € 1,49 van € 1,42, € 1,63 of € 1,49 van € 1,42, € 1,63 of € 1,49 van € 1,42, € 1,63 of € 1,49

En spaar voor het lifestyle boek

“Lekker in je vel” van Marianne Timmer


€ 1,29€ 1,29van € 1,42, € 1,63 of € 1,49 van € 1,42, € 1,63 of € 1,49 van € 1,42, € 1,63 of € 1,49 van € 1,42, € 1,63 of € 1,49 van € 1,42, € 1,63 of € 1,49 van € 1,42, € 1,63 of € 1,49

Gewoon bij Albert Heijn.Gewoon bij Albert Heijn.Gewoon bij Albert Heijn.Gewoon bij Albert Heijn.Gewoon bij Albert Heijn.Gewoon bij Albert Heijn.Gewoon bij Albert Heijn.Gewoon bij Albert Heijn.Gewoon bij Albert Heijn.Gewoon bij Albert Heijn.Gewoon bij Albert Heijn.Gewoon bij Albert Heijn.

Wij hebben kennis genomen van het overlijden van de

echtgenote van één van onze medebewoners.

Janny Draaisma-Kunst

Wij wensen Rieks en de kinde-ren veel sterkte met dit verlies.

De bewoners van de Ruskenborg.

Op 24 januari is op 81- jarige leeftijd overleden, ons altijd actief verenigingslid

MevrouwJ. IJtsma – Hummel

Wij wensen de familie veel sterkte toe.

Buurtvereniging Vierverlaten

Familieberichten

31 januari 2012 3Westerkrant

HOOGKERKER KOERIER

ColofonRedactie-adresVWH-Kantoor:Zuiderweg 70/59744 APTel. 5375 244b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk)E-mail: [email protected]

Redactie: Jan Arnold

Wijkwebsite Hoogkerk:www.hoogkerkgroningen.nlRedactie: Jan ArnoldRedactie-adres: VWH-kantoor, zie boven.

Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donder-dag 12.00 uur op het boven-vermelde redactieadres.

Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op [email protected]

Spreekuren voorklachten, vragenen adviesVensterschool HoogkerkZuiderweg 70

Loket burgerzaken (DIA)Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur.

Juridisch SpreekuurDorpshuis Hoogkerk. Elke dinsdag 17.00-18.00u. (Met uit-loop) Het juridisch spreekuur is niet telefonisch bereikbaar. U kunt langskomen op genoemde tijden.

Buurtmaatschappelijk WerkZuiderweg 70. Spreekuur: woens dag 09:30-10:30 u. Tel: 5375 246 of 06 52228979 (woensdag/ donderdag).

OuderenadviseurMaandag t/m donderdagbereikbaar via 06-20932235of via de balie VensterschoolHoogkerk Tel. (050) 5375230. De baliemedewerker kan u vertellen of de ou de -ren adviseur aanwezig is en u dan doorverbinden of bij afwezigheid een boodschap achterlaten.

STIP HoogkerkSteun- en informatiepunt voor vragen en advies over wonen, welzijn en zorg. Ga brielstraat 2-2, 9744 KC Groningen. Tel: 050-5561660. Op werkdagen open van 9:00 - 12:00 uur. Spreekuur mantelzorg.

HumanitasMaandag 10:00 tot 12:00 uur bij Stip in Gabriël Woonzorg-centrum, Gabrielstraat. Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp.

Het gaat beter met De KringRapportage Bureau Woonwagenzaken:

H�� - Het gaat langzaamaan beter met de ‘woonwagenwijk’ De Kring bij Hoogkerk. Het aantal bijstandsgerechtigden daalt, net als de illegale bewoning. Ook zijn de leerprestaties van de kinderen uit De Kring verbeterd,

Luchtfoto van De Kring Foto: Google Maps

Het Bureau Woonwagenzaken heeft weer een voortgangsrappor-tage Woonwagenzaken uitgebracht, na eerdere rapportage in 2003 en 2008. De voortgangsrapportage 2011 geeft een beeld van de ste-delijke situatie. Hieronder is een samenvatting van de rapportage over De Kring.

Het bureau Woonwagenzaken was in 2001 opgericht uit bezorgd-heid over de situatie op De Kring. Deze bezorgdheid ging over de rela-tie met de overheid, het gebruik van sociale voorzieningen, de open-bare orde en veiligheid, de leer-plichthandhaving, participatie op de arbeidsmarkt, de regelgeving rond bouwen en wonen en de ‘sociaal-maatschappelijke positie van het woonwagenmilieu als geheel’.

WonenSamen met woningbouwvereniging Woonstade (sinds kort Steelande) en het bewonerscomité De Kring was een stedenbouwkundig plan ontwikkeld dat voorzag in acht nieuwe woonwagenstand plaatsen en 29 woningen.

De bewoners van De Buitenhof keken eerst met gemengde gevoe-lens naar de plannen voor deze nieuwbouw. Een aantal van hen

heeft meegedacht om tot een ook voor hen aanvaardbare invulling te komen. Het wijkvernieuwingsplan De Kring is in het voorjaar van 2005 vastgesteld.

De Vereniging Wijkopbouw Hoogkerk (VWH) en de bewoners-commissie Buitenhof (onderdeel van de VWH) werden in een vroeg-tijdig stadium op de hoogte gesteld en gehouden van de vernieuwings-plannen voor De Kring. De illegale bewoning is vrijwel opgelost.

In 2007 is de wijkvernieuwing van start gegaan. De gemeente ver-huurt op De Kring nu nog zeven-tigstandplaatsen en elf vrij nieuwe huurwagens, Alle andere wagens zijn in eigendom aan de bewoners overgedragen. De laatste uitvoe-ringsfase van de wijkvernieuwing De Kring loopt nog. De Kring heeft nu veel meer weg van een ‘normale’ buurt. Het rapport heeft het over een voorspoedige ‘normalisering’, die nu wordt afgerond.

Aan de Zuiderweg zijn in 2004 acht van de negen wagens vervan-gen door sociale huurwoningen van Steenlande. De laatste wagen op deze locatie blijft op de stand-plaats, ook van Steelande.

Aan de Leegeweg verhuurt de gemeente nog acht huurwagens op

standplaatsen van Steelande.

Opleiding, werk, inkomenDe gemiddelde bijstandsafhanke-lijkheid is sinds 2007 verder gedaald van 45,86% naar 32,6%. Daarnaast ontvangt 6,9% een Wajonguitkering en is 10% afhankelijk van additione-le arbeid. Dit geeft nog wel reden tot zorg en tot extra inzet op onderwijs, opleiding, werk en inkomen.

OnderwijsOp openbare basisschool De Ploeg zijn door de tijd heen gemiddeld ruim ruim vijftig leerlingen afkom-stig uit het woonwagenmilieu. De school heeft vastgelegd hoe zij de participatie van deze leerlingen en ouders wil bevorderen.

Alle basisschoolleerlingen vol-doen nu aan de leerplicht, vroegere ‘wij-zij’-verhoudingen doen zich steeds minder voor op en rond de

school. Er zijn betere leerresultaten, er is een betere integratie binnen de schoolgemeenschap en alle leerlin-gen stromen uit naar het voortgezet onderwijs.

Ten opzichte van de overige leer-lingen bestaan er nog behoorlijke achterstanden, onder meer bij soci-ale contacten, gedrag, concentratie, werkhouding, lestoetsen en ouder-participatie. Gemiddeld 30% van deze leerlingen heeft hiermee pro-blemen. Bij de overige leerlingen is dat bij 10-15%. De leerlingen gaan na de basisschool bijna zonder uit-zondering naar het VMBO, al lijkt daar nu een kentering in te komen, aldus het rapport

U kunt het volledige rapport down-loaden via de wijkwebsite www.hoogkerkgroningen.nl. In het najaar van 2013 komt de volgen de rapportage.

H�� - Na de nieuwe Activi-teiten ladder voor kinderen (Na Schoolse Acitiviteiten) is nu ook weer de nieuwe activiteitenladder voor vol-wassen uitgekomen. De samenwer-kende Stip-organisaties Hoogkerk hebben die opgesteld. U kunt de activiteitenladder voor volwassenen downloaden op de wijkwebsite www.hoogkerkgroningen.nl. Daar vindt u de ladder onder de knop Agenda.

De ladder kunt u ook ophalen op Stip Hoogkerk Gabrielstraat 2-2

van 9:00 tot 12:00 uur en in de Vensterschool Hoogkerk.Heeft u vragen over of wilt u rea-geren op de activiteitenladder voor volwassenen? Dat kan bij Stip Hoogkerk Gabrielstraat 2-2, 9744 KC Groningen, Tel: (050) 5561660, e-mail: [email protected], Openingstijden Stip Hoogkerk: werk-dagen 9:00 tot 12:00 uur. U kunt bij het Stip zelf ook activiteiten aanmel-den voor de agenda van het volgende kwartaal!

Activiteitenladder voor volwassenen

Fietsers gaan voor in GravenburgDe kruising van het Acquinopad met de Magnusstraat in Gravenburg. Fietsers op het �ietspad hebben nu bijna door de hele wijk voorrang op het verkeer op de andere wegen. Zie ook het artikel op de voorpagina. Foto: Jan Arnold (VWH)

H�� - Agenda Speeltuinvereniging Voor Hoogkerks Jeugd, Noorderstraat 14Di 18:30 Doedelzakb. MacDowellWo 09:30 Pergomano 14:00 Kindermiddag 20:00 Vrouwenbond FNVDo 09:30 Handwerkclub 13:30 Volksdansen 20:00 Schietclub HoogkerkMa 20:00 Klaverjassen Harten Aas

H�� - Dit jaar bestaat de Vereniging Nationale Feesten Hoogkerk veertig jaar. Veertig jaar van leuke, gezellige en mooi geor-ganiseerde Koninginnedagen en kerstmarkten, van spelende kinde-ren, koren, optochten, spellen en markten.

Graag wil de vereniging van u foto’s, filmpjes, anekdotes, kranten-knipsels en wat u verder maar in

huis hebt van veertig jaar feesten in Hoogkerk. De VNFH wil hier-mee een mooie herinnerings-dvd en -boekje maken, dat dit voorjaar uitkomt.

U kunt uw materiaal of informatie zenden naar Els Zuidema, voorzitter VNFH, Albert Hahnlaan 43. Bellen kan ook: 050 - 556 71 23 of mailen, naar [email protected].

Agenda VHJ Feestfilms HoogkerkHoogkerker heldHoogkerk - Een 37-jarige Hoog-kerker heeft zaterdag middag in Stad een tweejarig kind uit het water gered. De buggy met het kind viel van de kade in de gracht. De Hoog kerker sprong direct het water in om de jongen te redden. Met hulp van omstanders zijn zij uit het water gehaald. De kleuter is voor onderzoek naar een zieken-huis gebracht.


Kijk ‘ns aanMachtBij ons thuis heette de afstandsbe-diening van de televisie ‘de macht’. Niet geheel toevallig was deze bij-naam door mijn moeder verzon-nen. Ik ben bang dat mijn vader, mijn broer en ik weinig rekening hielden met haar voorkeuren voor televisieprogramma’s.

Gelukkig had ze altijd wel een breiwerk onder handen. En omdat het programma waar wij naar keken haar toch niet boei-de, kon ze ook mooi de cate-ring verzorgen. Maar als het haar echt te gortig werd, vroeg ze luid en duidelijk: ‘Wie heeft de macht?’ En dan moest er gezapt worden.

Hier thuis heeft degene die het eerst op de bank voor de televi-sie zit de macht. En u raadt het al, meestal ben ik dat niet. Dus kijk ik tegen wil en dank naar het journaal, naar auto- en sport-programma’s en naar mannen die van alles laten ontploffen.

Als ik wel een keer eerst ben en dus mag zappen, blijven we bij ieder pratend hoofd hangen. Voor ik verder zap wil ik weten waar het over gaat. Ook bij drama, soaps, series blijf ik even hangen, even kijken of ik een verhaallijn te pakken kan krijgen die de moeite van het volgen waard is.

Mijn man ergert zich aan dit ‘slome zappen’. Hij ziet veel eerder dan ik dat het niks is. Dus zap ik verder. Fout! Een groot groen vlak verschijnt in beeld. Ha! Dat zijn de makkelijkste, daar kan ik heel snel aan voorbij gaan. In een reflex druk ik op het knopje ‘volgende zender’.

Ik hoor een diepe zucht naast me. En ik moet toegeven dat er eigenlijk niks is dat ik echt wil zien. En dat er dus ook niks op tegen is dat manlief een potje voetbal gaat kijken. Ik pak wel een boek. En wat te drinken voor ons allebei. En zo geef ik de macht weer uit handen.

N�� D��

Ferdinand breidt uitH�� - Kapsalon Ferdinand in Hoogkerk gaat uitbreiden. Ferdinand Olthof stopt met zijn vaste baan als leraar en zit vol plan-nen: ‘De kapsalon gaat van twee dagen per week open naar drie tot 3,5 dag per week. De rest van de tijd wil ik cursussen, trainingen en coaching aanbieden aan kappers.’

Ferdinand aarzelde niet lang, toen bleek dat hij met prepensi-oen kon. Niet omdat hij het rusti-ger aan wil doen. Nog voordat hij afscheid heeft genomen als leraar bij Noorderpoort, zit hij alweer vol plannen. Ferdinand gaat allereerst de uren van zijn kapsalon-aan-huis uitbreiden. Klanten kunnen nu een dag langer terecht, op afspraak.

En Ferdinand blijft zijn leraar- en coachingskwaliteiten inzetten in de kapperswereld. ‘Ik heb in de loop der jaren zoveel kappers opgeleid, ook de werkgevers onder de kap-pers, dat ik daar werk genoeg in kan krijgen. En ik ga nu ook lande-

lijke examens afnemen en bijscho-lingen geven in diverse kapsalons. Er is veel vraag vanuit de kapsalons naar kniptechnieken en kleuringen. Samen met lang haar opsteken, zijn dat mijn specialiteiten.’

De werkweek is dus alweer goed-deels gevuld bij Ferdinand. ‘En toch voelt het heel ontspannen’, zegt

Ferdinand. ‘De school, daar móét je heen. Maar 100 procent eigen baas: ik voel de ruimte, de vrijheid om mijn tijd zelf in te plannen.’

Kapsalon Ferdinand, Kerkstraat 95, Hoogkerk, tel: 06-27 27 67 66 of 050-556 83 84. e-mail: [email protected]

Ferdinand Olthof in zijn kapsalon. Foto: Allert van der Hoeven

G�� - World Runners heeft bij schitterend loopweer zijn eerste trainingsloop van het jaar gehouden. De loop ging met 95 deelnemer svan start bij de kantine van Loopgroep Astrea in Groningen. Het parcours liep door het mooie Reitdiepgebied.

Het inschrijfgeld van € 504.- komt dankzij de sponsoren geheel ten goede aan weeskinderen in Kenya.De volgende trainingsloop is zater-

dag 11 februari. Meer foto’s staan op: www.wedstrijdinbeeld.nl en www.worldrunners.nl.

SponsorWorld Runners heeft een nieuwe sponsor binnengehaaldt: Telenga Media Groep. Menzis en Runners World blijven World Runners ook dit jaar steunen. Aannemer Eldering De Vries is al twintig jaar sponsor.

2011 was een topjaar, al haalde de suikerproductie net niet het record van 2009. Maar Fetter kijkt tevre-den terug op de laatste campag-ne. ‘De bieten waren afgezien van de allereerste week, heel goed te verwerken, waardoor we toch een paar weken eerder klaar zijn dan gepland.’

Total Production ManagementHet komende jaar staat onder meer in het teken van het binnenha-len van een certificaat voor Total Productivity Management (TPM), een Japans systeem dat kortweg gezegd, streeft naar een perfecte pro-ductie: operational excellence, ofwel

uitblinken in de bedrijfsvoering. ‘Nul ongevallen, nul klachten, nul produc-tieverliezen’, vat Fetter samen.

Verantwoordelijkheden wor-den zo laag mogelijk neergelegd. De operators, die de machines bij Suiker Unie bedienen en onder-houden, zijn helemaal verantwoor-delijk voor ‘hun’ machine. ‘Als een machine beoordeeld wordt, wordt alles bekeken. Overal wordt gezocht naar verbeteringen. Zijn er proble-men, dan wordt echt gekeken naar de bron van die problemen. Die wordt dan aangepakt. Zo wordt zo’n hele machine beter gemaakt, ieder klepje gaat open, alles wordt schoongemaakt.’

Zo wordt de hele fabriek al vanaf 2008 langzaamaan klaargestoomd voor de grote audit. Dan komen de Japanners langs om te kijken of de fabriek voldoet aan de strenge eisen van het TPM. Volgens planning kan Suiker Unie Vierverlaten dan begin volgend jaar het certificaat binnen-halen.

Dat papiertje is mooi, maar het gaat Suiker Unie natuurlijk vooral om de positieve gevolgen voor de fabriek: op weg naar een perfec te productie, zonder klachten en produc tie verlies.

‘Het werk van de medewerkers wordt er ook veel leuker van. Ze krijgen steeds meer verantwoor-delijkheid en voelen zich daardoor heel betrokken bij wat ze doen.’

Een steeds betrouwbare produc-

tie is één van de pijlers onder het beleid van Suiker Unie. Steeds duur-zamer werken is een andere. ‘We gaan steeds verder in ons streven naar een gesloten keten.’

BiomassavergistersDe enorme biomassavergisters die gebouwd worden aan de zuidkant van het Hoendiep, passen ook in dat streven. De biomassa, die bestaat uit restproducten van de suikerpro-

ductie, wordt daar vergist. Daarbij ontstaat groen gas. Dat gas wordt aangeboden aan het gasnetwerk van Nederland. Volgens planning worden de bio-

massa vergisters van Suiker Unie tijdens de volgende suiker cam-pagne, in november van dit jaar, in gebruik genomen.

Op weg naar steeds betere productieCampagne Suiker Unie voorbij, werk gaat door

H�� - De laatste fase van de snelle busverbinding tussen het Transferium Hoogkerk en het hoofdstation Groningen is uitgesteld, omdat ProRail aanvullende veilig-heidseisen heeft gesteld. De geplan-de verkeersinstallatie op het kruis-punt Koeriersterweg-Paterswoldse weg zou onveilig zijn.

Tot voor kort ging de gemeente er nog vanuit dat de laatste fase voor januari 2013 klaar zou zijn. Dat wordt nu niet meer gehaald. Vanwege de stagnatie wil de gemeente nu vaart maken met de aanleg van een ongelijkvloerse kruising op de Paterswoldseweg.

Laatste stuk snelbus naar stad uitgesteld

H�� - Makelaardij John Schokker breidt het gratis WOZ-bezwaar uit naar Drenthe en Friesland. Volgens John Schokker was het succes van de bezwaren in Groningen vorig jaar overweldi-gend. ‘Meer dan 70% van de bezwa-ren werd gegrond verklaard.’

In Drenthe en Friesland werkt Schokker samen met erkende NVM

makelaars, met gecertificeerde taxa-teurs, die ook daar kosteloos bezwaar maken tegen de WOZ-waarde.

Ook biedt Schokker dit jaar voor het eerst de dienstverlening aan aan bedrijven. Volgens Schokker betalen die ook vaak veel te veel onroerend-zaakbelasting. Zie: bezwaarwozwaarde.nl. Zie ook de advertentie op de achterzijde

Schokker met WOZ-bezwaar in hele noorden

Kapsalon gaat 3 tot 3,5 dag per week open

Het werk wordt er voor

de medewerkersveel leuker van

H�� - Wie denkt dat Suiker Unie alleen tijdens de suikercam-pagne bedrijvig is, slaat de plank goed mis. Plant manager Bram Fetter van Suiker Unie heeft het zelfs erg druk, nu de campagne van 2011 achter de rug is. ‘Er gebeurt nu zoveel: de bouw van de biomassaver-gisters, de diksaptank en daarbij zijn wecontinu bezig met het nog beter maken van de productie.’

R�� - Dierenarts Reitdiep doet ook dit jaar mee aan de Maand van het gebit, in februari. ‘Vier van de vijf honden en twee van de drie kat-ten ouder dan drie jaar hebben last van het gebit. Toch denkt 90% van de honden en katten bezitters dat dit niet voor hun hond of kat geldt!’, aldus de dierenartsen.

Op de woensdagen in febru-ari zijn er gratis gebitscontroles. Verder geeft de dierenarts gratis TD-voeding (gebitsverzorgende voeding weg. Ook hebben de tan-denpoetssets in februari een actie-prijs. Zie de advertentie van Dierenarts Rietdiep op pagina 2.

Vinkhuizen – De politie heeft dinsdagavond in een woning in de Groningse wijk Vinkhuizen een 32-jarige man aangehouden. De man had onenigheid met zijn partner en bedreigde haar meerde-re keren.

De vrouw was met haar kinde-ren de badkamer ingevlucht, nadat haar man een deel van de huisraad vernielde. Agenten hebben de ver-dachte aangehouden. Hij is ingeslo-ten voor verhoor.

Februari maand van dierengebit

Vinkhuizer aangehouden voor bedreiging

VoorjaarsmarktTapijthal Hoogkerk organiseert op 20 april een voorjaarsmarkt, van 17:00 tot 21:00 uur. Er zijn nog plaatsen vrij voor standhouders, zoals bedrijven en verenigingen. Geïnteresseerden kunnen mailen naar: [email protected] of bellen met: 050-5566541.

World Runners bij Astrea

Start van de trainingsloop. Foto: World Runners


Hamstra maakt fietsen leuker

Zuiderweg 35-39 9745 AB HoogkerkTel. 050-556 58 80

www.rijwielzaakhamstra.nl

Dealer van GAZELLE - SPARTA - BATAVUS - RIH

FONGERS - AMSTEL - LOEKIE

GRATIS JURIDISCH SPREEKUURDonderdagochtend in ‘t Vinkhuys

• Heeft u een conflict met uw werkgever, verhuurder of buren

• Heeft u problemen met de ziektekostenverzekeraar of een postorderbedrijf;

• Heeft u vragen over uw uitkering of over de studiefinanciering

• Of heeft u een andere vraag .…..

Al uw juridische vragen en problemen kunt u iedere donderdagochtend van 8:30 tot 11:30 uur gratis en vrijblijvend voorleggen tijdens het juridisch spreekuur in ‘t Vinkhuys, Diamantlaan 94, Groningen.

Als u liever eerst een afspraak maakt, bel dan: 0647871212. Meer informatie is te vinden op de website:

www.vanwoldeadvocatuur.nl

Het team van Tebbens Torringa kent de markt aan deze kant van de stad als geen ander!

Nieuwe Ebbingestraat 108

Groningen tel. (050) 571 78 18

[email protected]

Wij komen graag en

vrijblijvend bij u langs!

De makelaars van Tebbens Torringa begeleiden uw ‘wooncarrière’!

Gedegen advies Klantvriendelijk Perfecte service Goed opgeleid Ruime

openingstijden

PedicurepraktijkMarian Hisken

Magnusstraat 48 | www.pedicuregravenburg.nl

PedicurepraktijkMarian Hiskenkwaalliteeiittsregisterpedicure

050-5530232

Specialistische technieken: orthesiologie, ortho nyxie,

nagel reparatie, vilttechnieken.

Bijna 10 jaar ervaring in voetenzorg!

Ook voor risicovoeten: diabetes, reuma etc.

WolthersWolthersPaviljoen Paviljoen WolthersWolthers

Ook voor feesten, verjaardagen en feesten, verjaardagen en feesten, verjaardagen en partijen! Ook Ook all-in-prijs mogelijk. mogelijk.

Info: Paviljoen Wolthers op Info: Paviljoen Wolthers op Info: Paviljoen Wolthers op Camping Pool in Matsloot, tel: Pool in Matsloot, tel: Pool in Matsloot, tel: 050-5515595 of 06-10890397.050-5515595 of 06-10890397.050-5515595 of 06-10890397.

GastouderbureauKLEINEPARDOES

Heeft u opvang nodig voor uw kinderen? Zoekt u kleinschalige opvang? Die kan ik u bieden!opvang? Die kan ik u bieden!

* 0-12 jaar * Flexibele opvang tijden * Kosten op aanvraag * Gediplomeerd, gecertificeerd

en gemeentelijk geregistreerd! Meer info: Carin Wijchers 050-222117 of mail: [email protected]

Schoenerstraat 2-a 9745 BJ Hoogkerk (Gron.)

Autobedrijf Huizinga www.huizinga-hoogkerk.nl

Schoenerstraat 2-a Schoenerstraat 2-a 9745 BJ Hoogkerk 9745 BJ Hoogkerk

T: 050-5567703T: 050-5567703ma-vr 8:00 - 17:30 ma-vr 8:00 - 17:30

za 9:00 - 13:00za 9:00 - 13:00

Beste service - Deskundig advies - Topkwaliteit

exper t RodenEigenaar: Jaap Meerveld

BEELD - GELUID - TELEFONIE - COMPUTERS -GROOT EN KLEIN HUISHOUDELIJK

Eigen technische dienstWilhelminastraat 19 Internet: www.expert.nl9301 AJ Roden E-mail: [email protected]. (050) 50 19 400Fax (050) 50 12 977

Van experts kun je meer verwachten...

“Vrijwilliger worden in Hoogkerk?”

Neem contact op met STIP: tel: 050- 5561660 e-mail: [email protected]

of tel: 06-30961694e-mail [email protected]

Roelofsstr. 29, tel: 06-28281129 Open: di, wo, zo 16:00-20:00 uurdo, vr, za 11:00-20:00, ma gesloten

Alle snacks tot €2,-

Van 16:00-20:00 uur €1,-

Dinsdag 14 februari

Valentijnsdag!Trakteer uw geliefde op...

...En op snacks!

snackkiosk Hoogkerk

Alleen op

Valentijnsdag!

Wij introduceren de eurosnack

Moed

er hoeft

nie

t te koken Wij d

oen m

ee!

Siersteenlaan 460 t: 050-5734067

Vinkhuizen

Chris en Gytha Bruining

ALLEEN BIJ ETOS

Aan bieding geldig t/m zaterdag 4 februari

GratisCD!!

T.w.v.

€ 9.99OP=OP

* Alle combinaties mogelijk m.u.v. mini’s en cadeausets

Bij aankoop van drie produkten van de merken Andrélon, Rexona, Axe, Dove,

Vaseline, Zwitsal en Zendium*

Zuiderweg 16Zuiderweg 169745 AD Hoogkerk

050-8222316

Kom eens

praten!

Pizza, pasta, vleesgerechten,

shoarma en spareribs

� �0594 50 74 73

www.derdeperron.nl

Stationsweg 2, Zuidhorn (bij het station) 0594 507473 • www.derdeperron.nl

Wij bezorgen o.m. in Zuidhorn, Reitdiep, Gravenburg, Enumatil. Afhalen kan ook. En u

bent van harte welkom bij ons te komen eten!

International Motor B.V.AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF

Aduarderdiepsterweg 8-39745 EL GroningenE-mail: [email protected]

Telefoon (050)Sloop: 5251904

en 5277291Handel: 5275024

Ervaar het gemak van een reisbureau aan huis!

De zomergidsen zijn uit. Maak snel een afspraak!

Bel voor een afspraak: 06 31914994www.personaltouchtravel.nl/karin-bakker


O’BellaAnna van Andel

Uw kapster aan huis

Eckhartstraat 209746 BM Groningen

[email protected]

www.obella.nu


Vinkhuizen

3E GRATIS

L’Oréal ParisL’Oréal Parisalle variantenvarianten

Aan bieding geldig t/m zaterdag 4 februari

Moritsz Schelwald OptiekMoritsz Schelwald OptiekO p t o m e t r i e | B r i l l e n | C o n t a c t l e n z e n

Winkelcentrum Vinkhuizen (GRATIS PARKEREN)Siersteenlaan 428-16 | 9743 ES | Groningen | Tel. 050 - 5772 112

www.schelwaldoptiek.nl | [email protected]

Moritsz Schelwald Optiek hét adres in Groningen waar u terecht kunt voor de beste oogzorg, brilmode en ook Horen.

U bent hier altijd verzekerd van de beste (GRATIS) oogmeting, advies, service en kwaliteit. Als gediplomeerd hbo-optometrist is Moritsz Schelwald niet alleen gespecialiseerd in het aanmeten van brillen en contactlenzen, maar ook opgeleid om de gezondheid van uw ogen te screenen.

Door de laatste trends in mode en technische vooruitgang goed in de gaten te houden, is Moritsz Schelwald Optiek altijd net een stapje verder.

In samenwerking met Hoorstudio Renses uit Groningen, kunt u nu ook op elke donderdagmorgen op afspraak bij ons terecht. Een gediplomeerd audicien is dan aanwezig voor een hoortest of voor het aanmeten van een nieuw hoortoestel.www.hoorstudiorenses.nl

Kerkstraat 95 9745 CG Groningen

[email protected]

Voor individuele aandacht06-27 27 67 66 of 050-556 83 84

ferdinand olthof

Verruimde openings tijden!Bel voor een afspraak!

N�� D��

H�� - Tjibbe Hoogstins, Jan Schuitema en Chris Prins kennen elkaar van vroeger uit Hoogkerk. Als vrienden ondernemen ze van alles samen. Nu bereiden ze zich voor op een grote uitdaging. Ze gaan op de racefiets de Alpe d'Huez beklimmen. Niet één keer, maar meer-dere keren op één dag. Op woensdag 6 juni. Samen met duizenden andere wielrenners. Voor KWF kankerbestrijding, voor onderzoek naar het voorkomen en genezen van kanker. Of zoals het motto van de Alpe d'HuZes luidt: “Anderen Faciliteren en Inspireren om Goed, Gelukkig en Gezond te leven met Kanker!”

Alle renners hebben hun eigen motivatie om mee te doen aan dit grote evenement. De spor-tieve uitdaging is er één. Chris: 'Ik was tussen mijn 15e en mijn 20e fanatiek aan het wiel-rennen. Een paar jaar geleden heb ik het weer opgepakt en die Alpe d'Huez eens op fietsen dat leek me wel wat. Tjibbe had ook wel eens eerder gefietst en kwam met het idee van de Alpe d'HuZes, fietsen voor een goed doel. Toen zijn we dat uit gaan zoeken.' Jan was helemaal geen fietser. 'Ze hebben me echt over moeten halen om eens mee te gaan, het leek me hele-maal niks. Maar nu ga ik ervoor. Mijn vader heeft kanker en ik heb de afgelopen jaren moeten toezien hoe hij vecht. Een dagje afzien op de fiets is daarbij vergeleken niets.' Ook de andere renners hebben dichtbij of verder weg te maken met kanker. 'Je hoort het zo vaak, ook van mensen die ons willen steunen. Iedereen kent wel verhalen.'

BrunelteamJan werkt bij Brunel. Zijn collega, Bart Beima, is wedstrijdrenner. 'Hij zei tegen me: “Jij, fiet-sen? Dat wil ik wel eens zien!” Nu is het onze teamleider. Bloedfanatiek.' Beide collega's vroegen hun werkgever om sponsor te wor-den. Dat was een goeie zet. Brunel wilde graag een echt Brunelteam sponsoren. Daarom zijn nog vier Brunelwerknemers deel van het team geworden.

De acht wielrenners schreven zich in als team en begonnen met trainen. Buiten als dat kan, maar in deze maanden vooral op de tacx. Een soort hometrainer die ook berg-rijden kan simuleren. In het voorjaar gaan we ook samen trainen, ook in de heuvels en bergen, want dat is toch het echte werk. Maar behalve met trainen zijn de wielrenners ook heel druk

met het binnenhalen van sponsorgelden. Tjibbe: 'Als deelnemer moet je 2500 euro voor het KWF bij elkaar krijgen. Als team hebben wij ons doel op 30.000 euro gezet. En we gaan goed, de eerste 10.000 euro is al binnen.' Jan: 'Dat is zo mooi om te merken, dat iedereen dit doel een warm hart toedraagt. Via via krijgen we van allerlei mensen geld. En ook geen misselijke bedragen.' Chris: 'Allerlei mensen verzinnen hun eigen acties voor ons. Tjibbes ouders sponsoren de trainingskilometers bijvoorbeeld en Jans moeder heeft gezorgd voor spaarpotten bij ver-schillende winkeliers.' Tjibbe: 'Aan Brunel hebben we ook een goeie, die doet meer dan alleen een zak geld geven.' Jan: 'Het leeft ook echt bij het bedrijf. Laatst kwam de directeur nog naar me toe. Hij wil misschien wel een keer meetrainen.'

Extra dagIn oktober werd duidelijk dat er dit jaar veel te veel inschrijvingen waren voor het wiele-revenement. Daarom is er een tweede dag toegevoegd. 'Wij mogen op woensdag 6 juni tussen 10 en 16 de berg op. Op donderdag 7 juni start het al om 4 uur 's ochtends en gaat het langer door. Op die dag willen wij ons inzet-ten als vrijwilliger. We gaan ons een week lang helemaal onderdompelen in het Alpe d'HuZes-gevoel.' Tjibbe is met ploegleider Bart naar de openingsbijeenkomst geweest. 'Daar werd ook verteld over de emotionele taferelen tij-dens eerdere edities. Waxinelichtjes onderweg, mensen met foto's van overleden dierbaren op hun fiets. Het wordt niet alleen fysiek, maar ook emotioneel best zwaar. Maar ook heel mooi, want je fietst allemaal met hetzelfde doel.'Het rekeningnummer van het Brunelteam is 166272078 tnv C. Prins, inzake Alpe d'HuZesOp de site www.missiealpedhuzes.nl meer over de renners, de acties en de persoonlijke doelen.

Alpe d’HuZes: opgeven is geen optie voor Tjibbe, Jan en Chris

Gezond en welMannen met een missie

Chris Prins (links), Jan Schuitema (midden) en Tjibbe Hoogstins (rechts) in de teamshirts van team Brunel. Foto: Nynke Doevelaar

Advertenties

Advertenties

Advertenties



Week 5


Deze middag kun je aan de slag met extra spullen voor je Muppet-handpoppen,

zoals een tasje voor de Miss Piggy of een Miss Piggy of een Miss Piggydrumstokje voor Animal.

Kom knutselen en kleuren!

Gratis op de foto met een levende Kermit de Kikker!

Woensdagmiddag van 14:00 tot 17:00 uurMuppetmiddag bij Albert Heijn HoogkerkMuppetmiddag bij Albert Heijn Hoogkerk

Suikerfabriek Vierverlaten

Fabriekslaan 12 9745 AG Groningen Tel. 050 556 19 11www.suikerunie.com

We sweeten life

Service en kwaliteit • Oude en nieuwe auto’s • APK-keuringen • Alle moderne uitleesapparatuur • Allround automonteur • Gespecialiseerd in Volkswagen en Audi

Nu ook voor poetsen en polijsten. Uw auto weer net zo mooi als nieuw!

Gratis APK bij grote beurt!

Hoendiep 250, Hoogkerk, 050-5565233


75 jaar Westerkrant/Reclamebode

1982: praten over problemen

A��-J�� B��

De Reclamebode van 21 september 1982De krant had in de jaren tachtig een ander uiterlijk gekregen. Het lettertype is wat groter, de titel wat speelser en het formaat iets groter dan in de voorafgaande jaren.

De opzet van de krant is onveranderd: het leeuwendeel bestaat uit advertenties en de voorpagina bevat berichtjes, die veelal beston-den uit ingezonden stukken van vereni gingen en instellingen. Foto’s publiceerde de krant niet. Wel gebruikten adverteerders steeds vaker foto’s.

Op 21 september 1982 bracht de krant acht pagina’s. De eerste twee pagina’s waren gevuld met berichten, de rest bevatte reclames.

In vergelijking met de jaren zestig ligt het accent van de berichtgeving niet langer op het verenigingsleven. De wereld buiten Hoogkerk dringt door in de kolommen van de Reclamebode. Dorpsbewoners houden zich niet langer alleen met sport, spel of hobby bezig, maar verenigen zich nu ook om wereld-problemen aan te pakken.

De Raad van Kerken buigt zich over energie- en milieupolitiek en Amnesty International buigt zich over de Sovjet-Unie. Maar de politieke betrokkenheid overheerst niet, het vereni gingsleven blijft belangrijk, ook in de jaren tachtig. Ook in de nadagen van de Koude Oorlog wordt er gesjoeld en schikt men bloemen.

BejaardenwerkDe opening van de krant gaat over een project ‘Gecoördineerd bejaardenwerk Hoogkerk’. Het is bestemd voor Hoogkerkers vanaf zestig

jaar. Er wordt een cursus volksdansen voor beginners gestart. Men mag een keer komen proefdansen voor men lid wordt. De volks-dansers verzamelen zich in het Hervormd Verenigingsgebouw aan de Kerkstraat. Mevrouw J. Bloemhof leidt de cursus.

VakantiemarktEr volgt een uitnodiging voor een vakantie-markt. Men kan foto’s, ansichtkaarten en reis-beschrijvingen komen bekijken van dorpsge-noten en leeftijdsgenoten. ‘Misschien kunt u anderen enthousiast maken met uw ervarin-gen, en komt u zelf op goede ideeën.’

Mensen wordt gevraagd een pakketje te maken met tien foto’s of kaarten en een korte reisbeschrijving, met daarin aandacht voor: hoe hebt u gereisd, vervoermiddel, hoe heeft u overnacht, hoe lang, met wie bent u op reis geweest.

De reisverhalen kunnen worden inge-leverd bij mevr. Hanning in de Gabriëlflat, mevr. Linker (W. de Zwijgerstraat) of mevr. Louwes (Hoendiep), die ook het project Bejaardenwerk leidde.

Praten over wereldproblemenDe maatschappelijke betrokkenheid blijkt uit de gespreksgroepen die georganiseerd wer-den. Net als in 1981 waren er twee groepen die zelfgekozen onderwerpen behandelden. In het pand Hoendiep 211 en in de recreatie-ruimte van de Gabriëlflat, kwam men bijeen om elkaar te spreken. Bij Henny Jager kon men zich melden om mee te doen.

De Raad van Kerken organiseerde deze zogenoemde leerhuizen met uit Hoogkerk afkomstige gespreksleiders (geruststellend stond in het stuk: ’Uit hoogkerk afkomstig, u allen wel bekend’).

Een groep besprak de Vrede en Veiligheid. De organisatie meldde welke achtergrond de gespreksgroep had: we zijn ‘interker-kelijk en niet partijgebonden en niet uit-gaande van IKV, Pax Christi of ICTO. We zijn gewoon bezorgde gemeenteleden die meer informatie willen en vooral samen ermee bezig willen zijn.’ De groep kwam in de Eli Heinmanschool bijeen.

De andere groep besprak het thema Energie. Men haakte in op Brede

Maatschappelijke Discussie, die in die jaren in heel Nederland gehouden werd. De Energie-groep werd geleid door A. van den Berg. Vanuit de Raad van Kerken regelt Ineke Huttinga de organisatie.

Brood moetMaar er was ook klein nieuws. Het jubileum van broodbezorger J. Venema (Lofversstraat 47) werd gevierd. Venema kwam in 1957 in dienst bij bakker Wiersema in Vierverlaten. In 1962 deed Wiersema de zaak over aan Hollenga. Voor hem ‘bleef Venema zijn brood verkopen, wat hij tot op heden nog met veel plezier doet.’

Dorpse activiteitenZoals altijd in Hoogkerk kwamen dames bijeen om de kunst van het bloemschikken te leren. De cursus werd gegeven in de bovenzaal van de sporthal aan de Zuiderweg. Het cursus-geld voor tien lessen bedroeg 35 gulden. Het bloemschikken stond onder leiding van mevr. Elly Kroon.

De uitslag van de viswedstrijd, die na de zwemvierdaagse werd georganiseerd door

OVKO en HC Excelsior, stond ook op de voor pagina. De statistieken waren als volgt: de totale vangst bedroeg 201 stuks met een totaal gewicht van 37.660 gram. De winnaar bij de senioren: I.E. Veenstra (29 stuks, 6020 gr.) en bij de junioren I.N. Deen (acht stuks, 1020 gr.).

Rubriek Hoogkerker AgendaIn de agenda stonden aankondigingen van diverse activiteiten. Modelvliegclub Colibri had een bijeenkomst in de Sporthal aan de Zuiderweg. Er was een kledingbeurs in het Hervormd Verenigingsgebouw en een kaarten sjoel avond in de Sporthal.

Verder was er een aankondiging van de Brede Maatschappelijke Discussie Energie en het Interkerkelijk leerhuis over jodendom en christendom.

Succes voor Amnesty InternationalOp pagina twee was er aandacht voor Amnesty International. De door de Hoogkerker Amnestygroep geadopteerde Russin Klavidiya Volkova was vrijgekomen. Het ingezonden stuk vertelt over Volkova. Zij droeg haar

Afgelopen jaar bestond de Westerkrant 75 jaar. In 1936 verscheen de eer-ste editie. De naam was toen anders: De Reclamebode, met als ondertitel: Nieuws en Advertentieblad voor Hoogkerk, Oostwold, Enumatil en Den Horn. Dit gaf het karakter van de krant aan. Net als de Westerkrant nu werd het blad huis-aan-huis verspreid. Het bood om de twee weken een (beetje) nieuws uit de dorpen en veel ruimte aan plaatselijke adverteer-ders. We lezen we ons terug in de tijd. Deze week: 1982.

Aanbiedingen februari

Leuke attenties voor Valentijnsdag op 14 februari

15% korting op handbeschilderd aardewerk uit Tunesië

Rijstwafels, 90 gr. .......................................van € 0,99 voor € 0,54Aardbeien- en abrikozenjam 280 gr.............van € 1,89 voor € 1,45 Kokosmelk 400 ml. ......................................van € 2,49 voor € 2,25 Biologische stroopwafels 175 gr. .................van € 1,89 voor € 1,69Hazelnootpasta 400 gr.................................van € 2,49 voor € 2,24

Advertenties

Advertenties

Siersteenlaan 460 t: 050-5734067Vinkhuizen

Chris en Gytha Bruining


Pampers luiers extra pak, alle varianten, alle varianten

VinkhuizenSiersteenlaan 460

t: 050-5734067

extra

Aanbieding geldig t/m zaterdag 4 februari

3E GRATIS


geloof (orthodox) te nadrukkelijk uit in de Sovjet-Unie. De Hoogkerkse afdeling heeft veel brieven geschreven naar haar en de Sovjet-autoriteiten.

De brieven werden niet alleen door leden maar ook door gewone Hoogkerkers geschre-ven. Al was het niet zeker of de brieven de reden voor vrijlating waren, maar, zo stelt de afdeling: ‘toch zijn wij overtuigd dat door het

schrijven van brieven de autoriteiten onder druk zijn gezet. Zij hadden de bedoeling om haar nog jaren te verbannen.’

De Amnesty-groep bedankt de Hoogkerkers en leden en doet een oproep voor steun bij nieuwe projecten. Ook dit artikel geeft aan dat er maatschappelijke betrokkenheid bestond in het Hoogkerk van de jaren tachtig.

AdvertentiesEen Reclamebode bevatte in 1982 natuur-lijk ook veel advertenties. De kledingzaak Snoopy, specialist in vrijetijdsmode, adver-teerde met een aanbieding van een spijker-broek, 39 gulden.

Ook konden er zogenoemde twillbroeken van rib en wol aangeschaft worden, voor vijf-tig gulden. De modeshop aan de Zuiderweg 19

tuigde de advertentie op met een foto waarop twee jongens met zonnebrillen en leren jas-jes op een motor hingen naast twee jonge en goedgeklede jonge meiden.

Ook voor foto’s kon je in Hoogkerk terecht. Vos maakt portretten van de hele familie en babyfoto’s (Zuiderweg 81). Concurrent Objektief aan de Zuiderweg 22 maakte voor 95 cent een foto van een dia of van foto.

Nog altijd adverteerde Elpaso in de Reclamebode. Elpaso bar-snacks nodigt ‘H.H. sportvrienden voor een drankje en een hartige hap’.

Het autobedrijf van Jan van der Velde meldt in de advertentie dat dit bedrijf, voorheen Rozema, alle merken repareert en service biedt aan elke auto. Speciaal wordt melding gemaakt dat de garage het merk Toyota verkoopt. Een fraai model van het Japanse merk is te zien in de advertentie. Van der Velde zat aan het Hoendiep op nummer 250.

Schoonheid op bestellingIn een grote advertentie wordt kond gedaan van de opening van de schoonheidssalon van Annie Kuik, op maandag 27 september. Zij gaf ook huidadvies. In de advertentie krijgt de lezer de suggestie om uit de krant het openingsrooster te knippen.

Als lokkertje krijgt de lezer de belofte dat in ‘heel oktober iedere bezoekster een waar-devolle attentie ontvangt’. De salon is geves-tigd in het pand van Eurodrogist A. de Jong, Reddingiusweg 12.

Kleine advertentiesTen slotte stonden in 1982 diverse kleine advertenties in de Reclamebode. Een selectie:- Bielzen tafel, diverse maten en modellen

vanaf 295 gulden, Hoornsedijk 1 Groningen,- Gevraagd betrekking voor oppas wil graag

bij haar thuis op uw kinderen passen ook weekends en in vakanties,

- Vier keer een klein advertentie van HUBO Bosman: massief eiken parket, 9 mm voor 25 gulden per vierkante meter,

- Te koop aangeboden ZGAN een hoogslaper met hang/legkast, burootje en ladekastje aan H. Lofversstr 55.

Herinnert u zich de 21e september 1982?Wie heeft voor bijna driehonderd gulden een bielzen tafel gekocht? Is de hoogslaper opge-haald uit de Lofversstraat? Wie discussieerde mee over energie en vrede? Hoe verliepen die gespreksgroepen? Wie herinnert zich de Vakantiebeurs? Liet u of uw ouders de vakan-tiekiekjes zien aan dorpsgenoten? Kent u de pasjes van de volksdansen nog altijd? Werkte u mee aan het ideaal van Amnesty International?

Herinnert u zich die actie voor Volkova nog? En broodbezorger Venema, hoe lang ging hij nog door met brood rondbrengen. En, wie waren die jongens bij die motor in de advertentie van kledingzaak Snoopy? Hoe succesvol was Annie Kuik met haar schoon-heidsalon? Kortom, wie weet nog iets over de Reclamebode van 21 september 1982? Laat het ons weten via e-mail: [email protected] of tel: 050-5568385.Volgende week kijken we naar 1987.

in de wereld


Eet van GGreetInternationalisering‘Internationalisering’, een veel gehoorde kreet, een populair begrip en het is het sleutelwoord voor veel succesvolle subsidieaanvragen bij-voorbeeld. Nu blijkt dat ook bij mij de internationalisering is toegeslagen.

De moeder van mijn Australische kookuitwisselingsvriendin, Denise, lag de afgelopen tijd in het zieken-huis. Weliswaar gewoon in Australië maar wel ver, ver van huis. Ze is de zeventig gepasseerd, maar ver-knocht aan haar i-pad. Gelukkig maar, dan had ze tenminste wat te doen. We spreken elkaar elke dag zo’n beetje op Facebook.

Maar nu kreeg ik plotseling e-mail-tjes van haar met de meest exoti-sche recepten en verhalen. Een van haar berichten bevatte het recept voor Filippijnse ‘adobo’, een soort babi ketjap, maar dan Filippijns. Adobo wordt in ieder gezin anders gemaakt, net als babi ketjap. Het is een mix van zuur, zoet en zout. Vaak gebruikt men een mengsel van

kip en varkensvlees. Na uitgebreid google-onderzoek kwam ik er ach-ter dat soms gekookte eieren wor-den toegevoegd, soms aardappelen.

Natuurlijk heb ik direct de volgen-de dag ‘adobo’ gemaakt. De menin-

gen waren verdeeld in ons gezin, van superlekker tot niet zo lekker. Ik heb het recept aangepast aan de voorkeuren.

Het recept bevat geen groente. Ik heb het zelf gemaakt met een roer-baksel van paksoi, afgeblust met wat lichte sojasaus, sesamolie en een beetje Chinese rijstwijn. Verder heb ik er bruine pandagrijst bij gekookt. Bruine pandangrijst is mijn nieuwe ontdekking. Het is te koop bij bij-voorbeeld de Aziatische supermarkt Oriental. Het is ontzettend vol van smaak en HELEMAAL NIET te ver-gelijken met bruine toverrijst!

Het verhaal heeft nog een staart-je. Ik had een foto van mij ‘adobe’ op facebook gezet voor Denise. De volgende dag had ik gelijk een vriendenverzoek van ene mevrouw Mona Ford. Ze bleek de gever van het ‘adobe’-recept te zijn. Ze was de verpleegster van Denise en komt uit de Filippijnen. Dank je wel Denise en dank je wel Mona, ik kijk uit naar veel meer heerlijkheden

van de andere kant van de wereld.

Filippijnse adobe (8 personen)Marineer het vlees in een glazen schaal met de suiker, azijn, citroen, knoflook, laurier, peperkorrels en sojasaus. Het liefst een hele nacht.

Doe het vlees en de aardappelen in een pan. Doe het water erbij en breng het aan de kook. Laat het zachtjes 20 minuten sudderen of tot het vlees zacht is. Doe het vlees op een bord en laat de saus zachtjes 10 minuten sudderen zonder deksel.

Als het vlees en aardappelenhele-maal is afgekoeld en droog gedept, bak het nog een paar minuten bruin in zo weinig mogelijk olie. Doe ver-volgens de saus weer bij het baksel. Proef het voor een goede verhou-ding tussen zout, zuur en zoet en pas het eventueel aan met wat soja-saus, citroensap of bruine suiker.

Serveren met rijst en geroerbak-te groente.

Eet smakelijk!��. ��.��

S��In het hele land hebben docenten vorige week donderdag gestaakt, onder meer tegen de uitbreiding van het aantal les-uren. Naar schatting driekwart van de docenten deed mee. Scholieren kregen niet of maar heel beperkt les.

D��: �� Wethouder Karin Dekker van Groningen roept vrouwen op een boerka aan te trekken, zodra die verboden wordt. Het kabinet is het eens geworden over een ver-bod op het dragen van boerka’s. Dekker is het hier niet mee eens. Overigens is het komende verbod breder: alle gezichtsbedekkende kleding wordt verboden, ook inte-graalhelmen (als je niet op de motor of brommer zit) en bivakmutsen.

S��De Duitse wintersportplaats Schmal-len berg wil een nieuwe naam voor het Schmallenbergvirus, dat in Europa huishoudt. Het virus is ver-noemd naar het dorpje, omdat daar de eerste besmetting werd vastge-steld. Het dorp wil af van de associ-atie met het virus, dat onder meer leidt tot misvormde lamme ren.

E��Steeds meer kinderen wonen in eenoudergezinnen: 18%. In 1996 was dat slechts 14%. Belangrijkste oorzaak is het stijgend aantal

echtscheidingen. Naarmate kinde-ren ouder worden, stijgt het per-centage eenoudergezinnen. Van Antilliaanse en Arubaanse kinde-ren van vijftien jaar oud woont

slechts een derde bij beide ouders.

R�� Van alle Nederlandse politici is Emile Roemer van de Socialistische Partij het populairst. De populari-teit van PVV-leider Geert Wilders is gekelderd. Hij is nu de minst gewaardeerde politiek leider. Dat komt vooral door zijn harde kri-tiek op de koningin, die een hoofd-doek droeg bij het bezoek aan een moskee.

W�� Schaatser Stefan Groothuis is in Calgary wereldkampioen sprint geworden. Groothuis is de derde Nederlander die de titel verovert, na Jan Bos en Erben Wennemars (twee keer).

G�� Het is geen schande, verliezen van topper FC Twente, maar de manier waarop zal trainer Pieter Huistra zor-gen baren. Twente won eenvoudig met 4-1. Feyenoord versloeg Ajax even overtuigend met 4-2. Grote held daar was John Gudetti, die drie keer scoorde. Koploper AZ verloor met 2-0 bij Roda JC. PSV won wel en nam de koppositie over.

WesterWeekEen boerkaverbod zorgt voor een opstandige Groninger wet-houder. Uitbreiding van het aantal lesuren in het voortgezet onderwijs leidt tot opstandige docenten. En Schmallenberg komt in verzet tegen het gebruik van zijn naam voor een virus.

‘Netwerkontbijt’ bij de bedrijvenclub BNI Westerkwartier, in Hotel-Restaurant Aduard, vorige week dinsdag. De netwerkclub met 35 leden is verkozen tot beste van heel Nederland. Dat kwam onder meer door de omzet die zij onder-ling hebben gemaakt: 1,8 miljoen euro in één jaar. Foto: Westerkrant

BNI Westerkwartier ’s lands beste

StadsrafelsLeedvermaakSinds ik met mijn smartphone door het leven gaat, houd ik met een app mijn twitterende buurt-genoten in de gaten. Ik ken de digitale roddels uit de Buitenhof.

Ik krijg mee hoe de buurtkinde-ren het doen. Een buuv meldt dat de spreekbeurt van de zoon goed geoefend is en het buurmeisje op de hoek heeft de cito-toets geoefend.

Vaders vertellen trots over hun sportactiviteiten. Schaatsen, wiel-rennen en hardlopen, er wordt hard getraind. Er zijn buren die hun avonturen uit de file of in de trein doorseinen. En heel soms komt er een liefdesverklaring langs, gericht aan partner of huisdier. Ik geniet.

Maar vorige week heerste er woede in de twitter-community Buiten hof. Het regende tweets over de gladheid. ‘Fietsers in Stads-park bij bosjes onderuit.’ En ‘Kijk uit!!! Spekglad op Concours laan!!!’

De fietsende kinderen die door het park naar school gingen, konden niet veilig rijden. De gemeente had verzuimd te strooien. Boosheid alom. Een assertieve buurtgenote had de gemeente gebeld. Ze plaats-te de reactie op twitter. Volgens haar strooide de gemeente niet om bomen te sparen. De nieuwe aanplant kon niet tegen strooi-zout. ‘Opnieuw falend strooibeleid gemeente, hoeveel slachtoffers zijn er nodig?’ en ‘Gewonde fietsers geen prioriteit, bomen belangrijker.’

Het bashen was begonnen. ‘Maak van het Forum zoutopslag en stel betere wethouder aan, komt het misschien nog goed,’ twitterde een withete mama. ‘Fail Jannie Visscher,’ tikte een mede-moeder met de fiets aan de hand.

Het moet een mooi gezicht zijn geweest, de glibberende smart-phone -fietsmoeders, met de ene hand hun kind troosten na een val-partij, met de andere berichtjes de wereld insturen over het onrecht dat hen aangedaan was. De woede was oprecht en terecht. Vanuit mijn warme woonkamer volgde ik de berichtgeving. Morgen is het weer glad. Ik zet de wekker om de twit-tergladheid live te volgen. #genieten #leedvermaak

A��-J�� B��

Filippijnse adobo

500 gr kippendijvlees in stukken

gesneden

1 kg speklappen in vrij grote blokjes

gesneden

10 gekneusde peperkorrels

2 gehakte teentjes knoflook

2 laurierblaadjes

1 kopje water

beetje olie om in te bakken

100 ml sojasaus

3 eetl. appelazijn

beetje citroensap naar smaak

1 eetl. bruine suiker

3 vast kokende aardappelen,

elk in 8 stukken gesneden

I�� T��Bente is een Labrador van bijna drie jaar oud. Zoals bij alle labradors, speelt eten bij Bente een belang-rijke rol in haar leven.

Haar eigenaresse was zich hier vanaf het begin van bewust. Ze heeft Bente als pup direct aange-leerd dat ze eten op het aanrecht en salontafel moest passeren. Ze

leerde dat haar eten in haar voer-bak zat of in de training na het geluid van de clicker uit een jaszak kwam.

Groot was dan ook de verbazing toen Bente van de ene op andere dag eten ging jatten. Klokhuizen snaaide ze van de tafel, het slabbe-tje van de jongste telg pikte ze van zijn stoel.

PannenkoekRestjes eten verdwenen van het aanrecht, ze stond te blaffen naar een overgebleven pannenkoek die op het aanrecht lag. En als toppunt

ging ze zelf appels plukken uit de appelboom!

Behalve haar afwijkende gedrag naar eten, dronk ze veel meer dan anders en was ze de hele dag ont-zettend druk. Kortom, ze gedroeg zich niet als zichzelf.

Mevrouw van Bommel vertelde haar relaas tijdens de wekelijkse lessen. Gaandeweg het vertellen kreeg ze een ingeving: ‘Zou dit gedrag aan het voer te wijten zijn?’ Omdat dit de enige factor was die de afgelopen week veranderd was, leek dit aannemelijk. Ze had een ander merk brokken gekocht.

Ze gaf de hond een paar dagen vers (diepvries)vlees om de maag-darm�lora weer op peil te brengen. Daarna zette ze Bente weer terug op haar vertrouwde brokken.

De rust keerde terug! Het jatten van eten was voorbij, ze dronk weer net zoveel als anders en ze vond weer de rust om overdag een dutje te doen.

BrokkenMevrouw van Bommel kon het gedrag van Bente nu ook plaatsen. Ze had Bente dezelfde hoeveel brok-ken gegeven. Het merk waar ze nu

een zak van had gekocht, bleek veel minder voedzaam en zouter van samenstelling.

Bente had simpelweg honger gehad en was daarom over gegaan op zelfvoorziening zoals appels plukken.

HondentrainingIn deze tweewekelijkse rubriek vertelt Iris Tjalkes van Honden-school Akili over haar ervaringen.

Friesestraatweg 16, AduardTel: 050 579 05 96, www.akili.nl

Appels plukkenAppels plukken


BlikopenerIk heb een bril nodig, maar daar heb ik geen zin in. Brillen hinde-ren. Als het buiten koud is en je bij iemand naar binnen stapt, dan beslaan ze vrijwel direct.

Toch heb ik een bril nodig, maar daar heb ik dus echt geen zin in. Neem nou die achterlijke neus-vleugeltjes. Die irriteren mijn huid, en op den duur krijg ik rode vlek-jes op mijn neus. Als ik daar last van heb, dan komt de bril in de brillenkoker ergens in een lade te liggen en dan heb ik dus niets aan de bril. Dan heeft het hebben van een bril geen zin. Dat is zinloos en jammer, want ik heb dus echt een bril nodig.

Waarom? Tja.. waarom heeft iemand een bril nodig? Bij mij beginnen de ouderdomsver-schijnselen zich te ontplooien in de vorm van slechtere ogen. Net nu ik op het punt sta om meer te willen lezen, kom ik tot de ontdek-king dat het me erg veel moeite kost om me op dit vlak te concen-treren.

Zo was ik afgelopen week op zoek naar mijn column. Toen ik de titel van Nynke boven mijn schrijf-sel zag staan schrok ik nogal. Waren mijn ogen dan zo slecht geworden dat ik zelfs titels niet meer van elkaar kan onderschei-den?

Het moge duidelijk zijn…. Diverse ervaringen hebben het signaal gegeven dat ik een bril nodig heb. Maar ja…. Ik heb daar dus geen zin in. Bah… straks zo’n ding op mijn hoofd waar ik me aan stoor, erger, irriteer.

Toch heb ik een bril nodig, dus mocht u mij een keer op straat tegenkomen met bril…. Spreek me er alstublieft niet op aan, want die bril….. ik heb er dus echt geen zin in. Ik wens u een fijne week.

A�� V��

Aannemersbedrijf

Boonstra b.v.Het adres voor iedere verbouwing

Leegeweg 3 9746 TA Groningen T [email protected]

PIREA Poeltjelaan 7, Zuidbroek e-mail: [email protected]. 0598-450361 www.pirea.nl

C U R S U SN O O I T M E E R P I E K E R E N

(incl. cursusmap)

Voor mensen die geen hinder meer willen hebben van o.a.:

-het niet rustig kunnen zijn in hun hoofd

-onzekerheid, weinig zelfvertrouwen, perfectionisme

-angsten, depressies, burn-out--------------------------------------------------------------------Deze training wordt gegeven in 5 avonden.De groepjes van deze training bestaan uit 4 à 6 personen,de kosten bedragen totaal€ 125,-- (incl. koffie/thee).

TEVENSBESTAATDEMOGELIJKHEIDOMDECURSUSINDIVIDUEELTEVOLGEN.

Advertenties

Advertentie

Boys winnen topper

Omhaal van een speler van De Vogels. De spectaculaire doelpoging slaagt, maar het zal zijn ploeg uiteinde-lijk niet baten. Groninger Boys won de belangrijke tweestrijd om de koppositie in de 3e klasse C van het zondagvoetbal. Uit tegen De Vogels in het Stadspark

won de Vinkhuizer club met 2-4. De eerste helft waren De Vogels de betere ploeg, in de tweede helft konden de Groninger Boys afstand nemen. De ploeg is nu drie punten los van directe concurrent De Vogels. Foto: Raoul La Crois (www.raoullacroisfotografie.nl)

JJJeugd aJ�� X��

Xander doet mee omdat hij dat wel leuk vindt. Xander woont in Groningen. Hij is 11 jaar, en zit op de Anne Frank school in groep 7. Zijn hobby’s zijn uni-hockey en buitenspelen.

N�� R��Roel is 9 jaar, maar lijkt, naar eigen zeggen, wel 11. Hij zit in groep 6 van de Rehobothschool. School vindt hij eigenlijk wat te makke-lijk. Daarom gaat hij woensdags naar De Brug in Zuidhorn, waar hij veel moeilijker dingen leert. Roel sport graag en veel, hij voetbalt en korfbalt. Hij doet mee aan de Jeugdredactie omdat hij het leuk vindt om naar allerlei dingen toe te gaan. Schrijven vindt hij niet zo leuk, typen gelukkig wel.

S�� J��Joëlle Smit doet mee aan de jeugdredactie van de Westerkrant omdat ze het leuk vindt en ze deed hier vorig jaar hier ook aan mee. Haar lievelingskleur is lichtblauw. Haar favoriete eten is patat. En ze houdt heel erg veel van voetballen en zwemmen. Ze is tien jaar. Haar

lieve lingsdier is een kat. Als ze later groot is, wil ze kledingont-werpster worden. Haar favoriete zangeres is Kateluna. Haar favo-riete boek is Kippenvel.

X�� J��Op welke school zit je? Anne FrankIn welke groep zit je? In groep 7

Op welke sport(en) zit je?Op volley balHoe oud ben je? 10 jaarVind je de Westerkrant leuk? JaWat zijn je hobby ‘s?Volleybal en schilderenHet was best een leuk interview.

J�� S��Welke groep zit je? Groep 6aWaar hou je het meest van?Zwemmen, ze heeft wel 7 diplo-ma’s en 8 certificatenWat is je lievelingsdier?Een dolfijn, want ze vindt die dieren echt heel leukHoe oud ben je? 9 jaarWat is je hobby? Dansen en

zwemmen, daar is ze heel goed inWat is je lievelingsboek?Geronimo StiltonWaarom wil je hier zo graag aan mee doen? Omdat het haar heel interessant lijkt en omdat ze

het wel leuk vind om dingen te schrijven en te typen.

T�� S��Sofia is 9 jaar en zit in groep 6 op de Rehoboth school. Ze vindt het leuk om te schrijven en het lijkt haar dan ook heel leuk als er een stukje van haar in de Westerkrant zou komen. Ze heeft blond haar tot op haar schouders en schoenmaat 34 en gaat binnenkort op pianoles.

S�� T�� Tristan heeft blond haar en is 10. Hij zit op de OBS de Ploeg in groep 6. Zijn hobby’s zijn: voet-ballen en sporten. Hij doet mee aan de Westerkrant omdat hij het leuk vindt om in de krant te staan en je gaat ergens heen. Hij heeft er al een keer aan mee gedaan.

R�� M��School: Anne Frank, groep 7.In haar vrije tijd doet Myrthe aan korfbal; Myrthe vindt zichzelf niet zo sportief. (maar dat valt reuze

mee, en dat weet ik omdat ik een teamgenoot van haar ben) Verder doet ze vaak mee aan naschoolse activiteiten zoals de kookclub en de jeugdredactie van de Westerkrant. Waarom doet Myrthe mee aan de Westerkrant: ‘Omdat het leuk is en omdat ik me anders verveel.’

Weer van start!

Op 23 januari kwam de nieuwe Jeugdredactie voor het eerst bij elkaar. De komende weken gaan Sofia, Joëlle, Xander, Tristan, Jasmijn, Roel en Soraya voor de krant schrijven. Myrthe maakt de bijbehorende foto’s. Deze week stellen de redacteuren elk een redactielid aan u voor.

Zaterdag

1e klasse EPKC ‘83 - HZVV 0 - 24. PKC 13 - 22

2e klasse JDe Weide - Lycurgus 4 - 68. Lycurgus 14 - 21

3e klasse CCorenos - CSVH 3-61. CSVH 14 - 35

5e klasse FPelikaan S - Velocitas 1897 9 - 07. Pelikaan S 14 - 23

Zondag

3e klasse CDe Vogels - Groninger Boys 2 - 4Gruno - Haren 3 - 1

1. Groninger Boys 14 -359. Gruno 14 -16

4e klasse BHoogkerk - Bornbergum ‘80 7 - 02. Hoogkerk 14 -31

Voetbal West-Grunn


Friesestraatweg 253 - GRONINGEN

vraagprijs € 469.500 ,- k.k.

Sloep 131 - GRONINGEN


Oosterstraat 3 - GRONINGEN

Winkel-/kantoorruimte TE HUUR/TE KOOP Prijs: N.O.T.K.

Zaagmuldersweg 12 - GRONINGEN


Zuidersingel 26 - GRONINGEN


Huygensstraat 143 - GRONINGEN


Jacob Schorerstraat 49 - GRONINGEN


Zuiderweg 271 - GRONINGEN


Kerkstraat 164 - GRONINGEN


Zuiderweg 305 - GRONINGEN


Westerhaven 8-4 - GRONINGEN


Hein Leemhuisstraat 14 - GRONINGEN


Zwinglistraat 28 - GRONINGEN


Madame Curiestraat 12 - GRONINGEN


bezwaarwozwaarde.nl

Tussen Reitdiep en Gravenburg, aan de Friesestraatweg, nabij scholen en toekomstige winkels gele-gen, in 2009 verbouwde WOONBOERDERIJ. Bouwjaar 1861, met vrijstaande stenen berging, inpandige schuurruimte 50 m2, erf en tuin rondom. Opp.: 1.900 m2. Inhoud: 1.500 m3. INDELING: Hal/entree, 17 meter lange gang met plavuizen, trapopgang en ”hangend” toilet v.v. wasbakje; kamer en suite 43 m2 met originele suite-deuren, dubbelglas en balken plafond; hobby-/slaapkamer 22 m2 met dubbelglas, 3 vaste kasten in originele voormalige bedsteewand; werkkamer 11 m2, dubbelglas en deur naar terras en tuin; ruime moderne badkamer 11 m2 met ruime separate douche, “Whirlpool”-ligbad, dubbele wastafel en ingebouwde infrarood sauna; bijkeuken/berging 16 m2 met ingeb. kastenwand en aansl. voor wasma-chine; via bijkeuken en woonkeuken te ber. schuurruimte aan voor- en achterzijde v.v. opensl. deuren; in 2009 compleet nieuw gebouwde woonkeuken 47 m2 met dubbelglas, laminaatvloer, opensl. deuren naar terras/tuin, inbouwkeuken v.v. kook-/spoeleiland en kastenwand. De keuken is v.v. moderne apparatuur w.o. koeler, twee combi-ovens, vaatwasser, 5-pitskookplaat met wokbrander en wasemkap. 1ste VER-DIEPING: Overloop/gang 15 m2 met uitzicht op schuurruimte, tweede badkamer 5 m2 v.v. douchecabine, wastafel en toilet; geïsol. slaapkamer 24 m2. drie dakramen, laminaatvloer; tweede slaapkamer 18 m2. twee dakramen, laminaatvloer; via opstap te ber. gang met toilet en inloopruimte t.b.v. CV-combiketel; derde slaapkamer 16 m2 met toegang tot toilet met wastafel en inloopkast; via opstap te ber. geïsol. hob-byruimte 45 m2. 2de VERDIEPING: Via vlizotrap te ber.zolderruimte (stahoogte ca. 1.80 m.). INFO: EEN IN 2009 VERBOUWDE VOLLEDIG GEÏSOLEERDE WOONBOERDERIJ, RONDOM V.V. DUBBELE BEGLA-ZING. MET CA. 325 M2 WOONOPPERVAKTE OOK ZEER GESCHIKT VOOR WONEN.

WOZ-WAARDE OOK IN 2012 TE HOOG?Doe de gratis waardescan op:

- 75% van de bezwaren zijn gegrond verklaard

- Tot honderden euro’s te veel betaalde belasting voor cliënten terugverdiend.

2012- Bezwaar WOZ-waarde

nu ook voor Drenthe en Friesland

- Bezwaar WOZ-waarde nu ook voor bedrijven

John Schokkersuitgelezen woningaanbodKijk óók op www.johnschokker.nl

In prijs verlaagd

Week 1205 Westerkrant

Documents

Transcript of Week 1205 Westerkrant