wcÖq gy¯Ídv †mŠ›`

1 wcÖq gy¯Ídv صلى الله عليه وسلم Gi Ac~e© †mŠ›`h©

1

ل لحمد لل دلوا ا الا ل د لدل الم ا او وا مل ط لل الیمل جل یطال ال ذ بلا للهل ملا الش د فاع ا ب یمل طام حل حمال ال طبلامل اللهل ال

wcÖq gy¯Ídv صلى الله عليه وسلم Gi

Ac~e© †mŠ›`h©

AvËv‡ii †`vqv: †n gy¯Ídv لہ وسلم Gi cÖwZcvjK! †h e¨w³ GB صل الله علیہ وا

ÒwcÖq gy¯Ídv صلى الله عليه وسلم Gi Ac~e© †mŠ›`h©Ó cyw ÍKvwU cvV K‡i ev ï‡b wb‡e,

Zv‡K g„Zzï mgq †Zvgvi wcÖq my›ì I me©‡kl bex لہ وسلم Gi صل الله علیہ وا

R¡jIqv †`LvI Ges Zv‡K webv wnmv‡e ÿgv K‡iv|

لہ وسلم مين بجا ه النب المينا صل الله علیہ وا

ìƒ` kix‡di dhxjZ

cÖwm× Avjøvni Ijx nhiZ Avãyj Avhxh `veŸvM

e‡jb: Rvbœv‡Zi g~j n‡jv b~‡i gynv¤§`x رحمۃ الله علیہ

لہ وسلم) AZGe RvbœvZ †mB b~‡ii w`‡K ,(صل الله علیہ وا

Ggbfv‡e AvMÖnx, †hgbfv‡e wkï Zvi wcZvi cÖwZ AvMÖnx

n‡q _v‡K| wcÖq bex لہ وسلم Gi DËg Av‡jvPbv صل الله علیہ وا

hLb RvbœvZ ï‡b, ZLb Lywk n‡q wcÖq bex لہ وسلم صل الله علیہ واGi w`‡KB avweZ nq, †Kbbv Zv Zvui KvQ †_‡KB cwiZ…ß

www.dawateislami.net


2

n‡q _v‡K, HmKj wdwikZvi hviv Rvbœv‡Zi Av‡kcv‡k

(Sides) I ìRvq wbhy³, Zviv me©`v bex‡q cvK

لہ وسلم Gi gyeviK Av‡jvPbv Ges ìƒ` kixd cvV صل الله علیہ وا

Kiv‡Z wjß _v‡K| G‡Z RvbœvZ Zv‡ì AvKvsLx n‡q

Zv‡ì w`‡K hvq, †h‡nZz wdwikZviv Rvbœv‡Zi Pvwiw`‡K

i‡q‡Q ZvB RvbœvZ Pvwiw`‡K Qwo‡q hvq, hw` Avjøvn

cv‡Ki B”Qv bv n‡Zv Avi wZwb RvbœvZ‡K AvU‡K bv

ivL‡Zb Z‡e RvbœvZ ivm~‡j cvK لہ وسلم Gi صل الله علیہ وا

gyeviK Rv‡nix Rxe‡b †ei n‡q G‡m †h‡Zv Avi ivm~‡j

cvK لہ وسلم ,hLv‡b Zvkixd wb‡q †h‡Zb† صل الله علیہ وا

RvbœvZI †mLv‡b †h‡Zv, wKš‘ Avjøvn cvK RvbœvZ‡K

AvU‡K w`‡q‡Qb, hv‡Z Gi cÖwZ A „‡kï Cgvb AwR©Z

nq| (Avj Bevwih, 2/337)

Avjv nhiZ, Avwk‡K gv‡n wimvjZ, Bgv‡g Avn‡j

mybœvZ Bgvg Avng` ihv Lvub رحمۃ الله علیہ KZBbv my›ì

wj‡Lb:

RvbœvZ †n Db †K R¡jI‡q †m Ry cv‡q iO ey‡q

G¨q ¸j nvgv‡i ¸j †m †n ¸j †Kv mvIqv‡j ¸j

Kvjv‡g ihvi e¨vL¨v: †n Avgvi wcÖq bex لہ وسلم !صل الله علیہ واAvcwb GZB my›ì (Beautiful), GZB my›ì, GZB



3

my›ì †h, RvbœvZI Avcbvi †_‡K †mŠ›`h© Ges myMÜ

cÖZ¨vwk, †n evMv‡b cÖ®úywVZ dzj! ZzwgI wimvj‡Zi

evMv‡bi myevwmZ dzj, ivm~‡j gvKeyj لہ وسلم Gi صل الله علیہ وا

KvQ †_‡K †mŠ›`‡h©i wfÿv †P‡q bvI|

†`L wihIqvu `k‡Z Zvqev wK evnvi

†gix RvbœvZ Kv bv cv‡q Mv RvIqve

mi †m cv ZK nvi Av`v †n jv RvIqve

Lyeiæ‡qv †g †bnx †Ziv RvIqve

محمد عل صل الله صلوا عل الحبیب!

wcÖq gy¯Ídv صلى الله عليه وسلم Gi Ac~e© †mŠ›`h©

(1 iweDj AvDqvj 1442 wnRix‡Z nIqv eqvb)

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avjøvn cvK Zvui wcÖq I

me©‡kl bex, g°x gv`vbx, gynv¤§‡` Aviex لہ وسلمصل الله علیہ وا

†K H †mŠ›`h© `vb K‡i‡Qb †h, hvi D`vnib cvIqv hvqbv

Avi D`vniY cvIqv hv‡eI wKfv‡e? †Kbbv Avjøvn cvK

Zvui g‡Zv Ac~e© my›ì (Most Beautiful) Avi KvD‡K

†Zv m„wó K‡ibwb, gy¯Ídv لہ وسلم Gi †mŠ›`h© Ggb صل الله علیہ وا

wQ‡jv †h, †KD ej‡Zv †Pnviv gyeviK Pvu‡ì b¨vq Avevi

†KD ej‡Zv †h, †Pnviv †_‡K b~‡ii wKiY †ei n‡Zv, †Zv



4

†KD ej‡Zv, Zvui †P‡q †ewk Òmy›ìÓ ywbqv‡Z †KD

Av‡mBwb| Avjv nhiZ, Bgv‡g Avn‡j mybœvZ, Avwk‡K

gv‡n wimvjZ Bgvg Avng` ihv Lvub رحمۃ الله علیہ Zvui PviwU

fvlvq wjwLZ AZzjbxq Kvjv‡g e‡jb:

wgm‡j Zzbv ï` cq`v Rvbv لــم يــات نـظــیــرك فـى نــظــر RvM ivR †Kv ZvR Zz‡i mi my †n ZzS †Kv kv‡n †`v mviv Rvbv

Kvjv‡g ihvi e¨vL¨v: Bqv ivm~jvjøvn لہ وسلم !صل الله علیہ واAvcbvi g‡Zv Ac~e© my›ì (Most Beautiful) †Kvb Pzÿz

Zv †`‡LBwb, †Kbbv ûhyi لہ وسلم Gi b¨vq my›ì صل الله علیہ وا

†KD m„wóB nqwb, mKj RM‡Zi ev`kv‡ni gyKzU Zvui

gyeviK gv_vq Ges Avwg Avcbv‡K Dfq RM‡Zi

ÒkvnvbkvnÓ (Emperor) gvb¨ Kwi|

Avjøvn Avjøvn kv‡n KDbvBb RvjvjZ †Zix

dik wKqv Avik †c Rvwi †n ûKzgZ †Zix

محمد عل صلوا عل الحبیب! صل الله

†n AvwkKv‡b ivm~j! Avjv nhiZ رحمۃ الله علیہ Gi

KweZv cy‡ivcywi KziAvb I nv`x‡mi Av‡jv‡KB, †hgbwU

wmnvn wmËvn (A_v©r nv`x‡m gyevivKvi 6wU ¸iæZ¡c~Y©

wKZve) Gi g‡a¨ cÖwm× wKZve ÒwZiwghx kixdÓ G



5

i‡q‡Q: Avjøvn cv‡Ki wcÖq bex لہ وسلم `Bikv صل الله علیہ وا

K‡ib: Avgvi yÕRb DwRi (Vizier) wReªvBj I wgKvCj

لم) Avmgv‡b Ges Avgvi yÕRb DwRi Avey eKi I (علیہما الس

Igi (رض الله عنہما) Rwg‡b i‡q‡Q| (wZiwghx, 5/382, nv`xm 3700)

GB nv`x‡m cvK †_‡K Rvbv †M‡jv, ivm~‡j cvK

لہ وسلم Rwgb I Avmgv‡bi mgªv‡Rï Ògnvb صل الله علیہ وا

ev`kvnÓ, †Kbbv DwRi ev`kvn‡ìB n‡q _v‡K Avi Zvui

mgªvRÏ †Kgb kvb I gnZ¡c~Y© †h, ¯qs ivm~‡j cvK

لہ وسلم Bikv` K‡ib: eyLvix kix‡di 1344 b¤i صل الله علیہ وا

nv`x‡m i‡q‡Q: Ò مفاتیح خزائن الرض اعطیت Ó A_v©r Avgv‡K

c„w_exi abfvÛv‡ii (Worldly Treasures) Pvwe `vb

K‡i †`qv n‡q‡Q| (eyLvix, 1/452, nv`xm 1344) AZtci Avgiv

†KbBev Av‡›`vwjZ n‡q cvV Ki‡evbv:

Db‡n †Lv`v †b wKqv Avcwb gyjK Kv gvwjK

Db‡n wK Kehv †g ie †K Lvhv‡b Av‡q †n

B‡q wKm kvnvbkv‡n Iqvjv wK Avg` Avg` †n

B‡q †Kvb †m kv‡n evjv wK Avg` Avg` †n

g°x gvinvev! gv`vbx gvinvev!




6

wcÖq gy¯Ídv صلى الله عليه وسلم Gi †mŠ›`h©

mvnvex‡q ivm~j, mvBdzg wgb mvBdzjøvn A_v©r

Avjøvni Zievwii g‡a¨ GKwU Zievwi, nhiZ Lvwj` web

Iqvwj` رض الله عنہ †K GKwU †Mv‡Îi m ©vi wRÁvmv Ki‡jv:

Avcbvi bexi †mŠ›`h© eY©bv Kiæb| ej‡jb: Avwg

we ÍvwiZ fv‡e eY©bv Ki‡Z cvi‡ev bv| †m Avih Ki‡jv:

mswÿßvKv‡i eY©bv Kiæb| ej‡jb: hvu‡K †cÖibKvix n‡jb

Avjøvn, †mB wnmv‡e Zvui ivm~jI AZzjbxq|

(Avj gvIqvwneyj wj` ywbqv, 2/5)

!سبحن الله gvwUi cv‡Î mgy ª AvU‡K w`‡q‡Qb| A_v©r

hvu‡K †cÖiYKvix n‡jb Avjøvn cvK AZtci wZwb Avjøvn

cv‡Ki gvneyeI, ZvB Zvui Abycg †mŠ›`‡h©i Abygvb

†KBev Ki‡Z cv‡i|

wRm †K nv‡Zvu †K evbv‡q û‡q †n ûmb I Rvgvj

G¨q nvwmb †Zix Av`v †Kv cQ›` Avwq †n

ev‡M RvbœvZ †g wbivjx Pgb AvÕivwq †n

wKqv g`x‡b †c wd`v †nv †K evnvi Avwq †n

ivm~‡ji cÖwm× bvZ cwi‡ekbKvix, mvnvex‡q ivm~j,

nhiZ nvm&mvb web mvweZ رض الله عنہ wcÖq bex لہ وسلم صل الله علیہ واGi Ac~e© †mŠ›`‡h©i eY©bv Gfv‡e K‡ib:



7

النساء واجمل منك لم تلد واحسن منك لم تر قط عين ن كل عیب ا م كانك قد خلقت كما تشاء خلقت مب

Abyev`: ÒBqv ivm~jvjøvn لہ وسلم Avgvi †Pv‡L !صل الله علیہ وا

Avcbvi †P‡q †ewk Abycg my›ì (Most Beautiful)

e¨w³ †`wLwb| Bqv ivm~jvjøvn لہ وسلمصل الله علیہ وا ! Avcbvi

g‡Zv my›ì AvR ch©šÍ †Kvb gwnjv Rb¥ †`bwb| Bqv

ivm~jvjøvn لہ وسلم ,Avcwb †hgbwUB †P‡q‡Qb !صل الله علیہ وا

†ZgbB Avcbv‡K m„wó Kiv n‡q‡Q|Ó

(iƒûj gvAvbx, 11Zg cviv, 2bs Avqv‡Zi cv`wUKv, 11/83)

wRm †K nv‡Zvu †K evbv‡q †nv‡q †n ûmb I Rvgvj

G¨q nvwmb †Zix Av`v Dm †Kv cQ›` Avqx †n

Ab¨ GK †cÖwgKI KZBbv my›ì wj‡L‡Qb:

mvnvev I mvnvev wRb wK nvi myen C` †nvwZ w_

†Lv`v Kv Kzie nvwmj _v bex wK `x` †nvwZ w_

bexi mKj mvnvex ................. RvbœvZx RvbœvZx

mKj gwnjv mvnvexI .............. RvbœvZx RvbœvZx

nhi‡Z wmwÏKI .................... RvbœvZx RvbœvZx

Avi Igi dviæKI ................. RvbœvZx RvbœvZx

Imgv‡b MYx ........................ RvbœvZx RvbœvZx

dv‡Zgv I Avjx .................... RvbœvZx RvbœvZx

nvmvb †nvmvBbI .................. RvbœvZx RvbœvZx



8

Avgx‡i gyqvexqvI ................ RvbœvZx RvbœvZx

Avi Avey mywdqvbI .............. RvbœvZx RvbœvZx

bexi wcZvgvZvivI .....,,....... RvbœvZx RvbœvZx

†n wcÖq gy Ídvi †mŠ›`h©i AvwkKMY! GK eyhyM©

e‡jb: Avgv‡ì Rb¨ ivm~‡j cvK لہ وسلم Gi mg صل الله علیہ وا Í

†mŠ›`h© cÖKvk Kiv nqwb, hw` me cÖKvk n‡q †h‡Zv Z‡e

Avgv‡ì †PvL ivm~‡j cvK لہ وسلم K †`L‡ZB† صل الله علیہ وا

cvi‡Zv bv| (gvIqv‡ne wj ywbqv, 5/2)

ivm~‡j cvK لہ وسلم Bikv` K‡ib: †n Avey صل الله علیہ وا

eKi! Avgvi cÖK…Z Ae ’v Avgvi cÖwZcvjK e¨ZxZ Avi

†KDB Rv‡bbv| (gyZjvDj gvmviivZ, 133 c„ôv)

Gwn gÄyi _v KzìZ Kz †Kn Qvqv bv e‡b

G¨q‡m GKZv †K wj‡q G¨qwm wn GKZvqx †nv

BK SjK †`L‡b wK ZvÕe †bnx AvÕjg †Kv

In AvMi R¡jIqv K‡iu †Kvb Zvgvkvqx †nv

(hI‡K bvZ, 104-105 c„ôv)

Avjv nhiZ, Bgv‡g Avn‡j mybœvZ, Avwk‡K gv‡n

wimvjZ, gvIjvbv kvn Avng` ihv Lvub رحمۃ الله علیہ wcÖq

gy¯Ídv لہ وسلم Gi †mŠ›`h©‡K GB evK¨ Øviv صل الله علیہ وا

KZBbv my›ì eY©bv K‡ib:



9

ûm‡b BDmyd †c KvwU wgmi †g Av½yk‡Z hvbvu

mi KvUv‡Z †n †Z‡i bvg †c gi`v‡b Avie

Kvjv‡g ihvi e¨vL¨v: nhZi BDmyd لم K c† علیہ الس ©vq

jywK‡q †i‡L gwnjv‡ì nv‡Z †jey ev Av‡cj KvUvi Rb¨

†`qv n‡qwQ‡jv, AZtci nhiZ BDmyd لم Gi علیہ الس

R¡jIqv †`wL‡q †jey KvUvi Av‡`k †`qv n‡jv wKš‘ hLbB

Zviv nhiZ BDmyd لم Gi R¡jIqv †`L‡jv, ZLb علیہ الس

Zviv mevB nZevK n‡q †M‡jv Ges †jey KvUvi cwie‡Z©

wb‡R‡ì Av½yj †K‡U †dj‡jv Avi Zviv eyS‡ZI cvi‡jv

bv| Avjv nhiZ رحمۃ الله علیہ e‡jb: nhiZ BDmyd لم علیہ الس†mŠ›`h© †`‡L Av½yj †K‡U‡Q Avi Avgv‡ì wcÖq bex

لہ وسلم Gi †mŠ›`h© †`‡L bq eis ïay bvg gyevi‡K صل الله علیہ وا

Av½yj bq Avi‡ei cÖwm× hye‡Kiv wb‡R‡ì gv_v KvwU‡q‡Q|


wcÖq gy¯Ídv صلى الله عليه وسلم Gi b~i


†n AvwkKv‡b ivm~j! mvavibfv‡e gvby‡li †Pnvivq

Zvi my›ì nIqv ev bv nIqvi Abygvb Kiv hvq, GB

ywbqvq AmsL¨ Òmy›ìÓ m„wó n‡q‡Q, Kv‡iv †mŠ›`h© Zvi



10

es‡k cÖwm×, Avevi Kv‡iv Zvi GjvKvq, kn‡i ev MÖvg

BZ¨vwì gv‡S mxgve× Avi hw` †KD A‡bK †ewk my›ì

nq Z‡e mviv †`‡k Zvi †mŠ›`‡h©i PP©v nq| wKš‘ GB

RM‡Z me my›`‡ii †P‡qI †ewk GK †mŠ›`h© Zvkixd

AvbqbKvix GgbI i‡q‡Q, hvi †mŠ›`h© Zvui esk I

GjvKvi gv‡SB mxgve× _v‡Kwb eis mg Í RM‡ZB Zvui

†mŠ›`h©‡K ¯xKviKvix i‡q‡Q| ïay Zvui Rv‡nix nvqv‡Z bq

eis A‡bK eQi AwZevwnZ nIqvi ci AvRI Zvui

†mŠ›`‡h©i PP©v (A_v©r cÖwmw×) Avie I Abvi‡e mvov

RvMv‡”Q| Avcb †Zv AvcbB, kÎæivI Zvui PwiÎ I

†mŠ›`‡h© AvR ch©šÍ †Kvb ÎæwU (Fault) eY©bv Ki‡Z

cv‡iwb| eY©bv Ki‡eB ev wKfv‡e? †Kbbv RM‡Zi mªóv

Zvu‡K †mŠ›`h©B Ggb `vb K‡i‡Qb †h, hvivB Zvu‡K †`‡L

Zviv Zvui cÖwZ DrmM© n‡q hvIqvi Rb¨ cÖ¯‘Z n‡q

†h‡Zv| gv_v gyeviK †_‡K cv gyevi‡Ki bL ch©šÍ Ggb

my›ì †h, my›ìI Zvui cÖwZ Me© K‡i Avi †mB my›`‡ii

AwaKvix n‡jb Avjøvni wcÖq nvexe, Avjøvn cv‡Ki wcÖq I

me©‡kl bex, g°x gv`vbx لہ وسلم Avjøvn cv‡Ki ,صل الله علیہ وا

wcÖq bex لہ وسلم لم nhiZ BDmyd صل الله علیہ وا mg¯Í علیہ الس



11

RM‡Zi me‡P‡q †ewk my›ì wQ‡jb wKš‘ Avjøvn cv‡Ki

me©‡kl bex لہ وسلم Zvui †P‡q A‡bK¸Y †ewk صل الله علیہ وا

my›ì wQ‡jb, †Kbbv nhiZ BDmyd لم Òmy›ìÓ Gi علیہ الس

GKwU Ask †c‡qwQ‡jb, Avi ivm~‡j cvK لہ وسلم صل الله علیہ وا†K Òcwic~Y© †mŠ›`h©Ó `vb Kiv n‡qwQ‡jv| m~h©, P› ª,

bÿÎiv ivm~‡j cvK لہ وسلم Gi b~i †_‡K LqivZ صل الله علیہ وا

wb‡q ywbqvi AvKv‡k R¡j‡Zv|

من وجہک المنیر لقد نور القمر يا صاحب الجمال ويا سید البشر حقہ ل يمکن الثناء کما كان

ev` Avh †Lv`v eyhyM© Zzwq wKmmv gyLZmi

A_v©r †n my›ì! †n mKj gvby‡li m ©vi! hvi

Av‡jvwKZ gyeviK †Pnviv †_‡K Pvu` Av‡jv AR©b K‡i

R¡j‡Q| GUv †Zv m¤¢eB bq †h, ûhyi لہ وسلم Gi صل الله علیہ وا

Ggb kvb eY©bv Kiv hv‡e, †hgbwU Zvi nK, Avjøvn

cv‡Ki ci AvcwbB †Zv me‡P‡q †ewk ghv©`vevb| mg Í

m„wó‡Z AvcwbB me‡P‡q eo| GB PviwU jvBb eZ©gvbKvi

†Kvb kv‡q‡qi eis G e¨vcv‡i wfbœ wfbœ gZ i‡q‡Q: †KD

†KD Gi kv‡q‡ii m¤úK© kvn Avãyj Avhxh gynvÏxm

†`njfx الله علیہ رحمۃ Gi w`‡K K‡ib Avevi †KD †kL mv`x



12

,Gi w`‡K Avi AwaKvsk Ijvgv g‡b K‡ib †h رحمۃ الله علیہ

GB PviwU jvBb Avjøvgv Rvwg رحمۃ الله علیہ Gi|

Avgvi AvK¡v Avjv nhi‡Zi m¤§vwbZ wcZv gvIjvbv

bKx Avjx Lvb رحمۃ الله علیہ AvbIqv‡i Rvgv‡j gy¯Ídv Gi

115 c„ôvq wj‡Lb: gvby‡li Áv‡bi KZ Avi kw³, †h wcÖq

gy¯Ídv لہ وسلم Gi b~‡ii Zvc mn¨ Ki‡e| wKQz صل الله علیہ وا yi

wM‡q wZwb Av‡iv e‡jb: nv`x‡m cv‡K Bikv` Kiv n‡q‡Q

†h, RvbœvZx û‡ii K¼b (Bangle) cÖKvk n‡j †Zv m~‡h©i

Av‡jv gy‡Q hv‡e, †hgbwU m~h© bÿ‡Îi Av‡jv‡K gy‡Q †`q|

e¨m gynv¤§` (لہ وسلم Gi AvK…wZ Rvbœvnx ûi‡`i (صل الله علیہ وا

†P‡qI nvRv‡iv¸Y †ewk Av‡jvwKZ, Zv †`‡L †KvBev mn¨

Ki‡Z cvi‡e| (AvbIqv‡i Rvgv‡j gy Ídv, 115 c„ôv)

wKqv gyu †n Avqbv Kv †Zix Zve jv mv‡K

Lyiwk` †cn‡j AvÕL Zz ZzS †m wgjv mv‡K

A_v©r Avqbv wK Avi GB ÿgZv iv‡L †h, ûhyi

لہ وسلم `Gi †Pnvivi D¾¡jZv mn¨ Ki‡e| Lyiwk صل الله علیہ وا

†Zv (A_v©r m~h©) cÖ_‡g ivm~‡j cvK لہ وسلمصل الله علیہ وا Gi

†Pv‡L †PvL wgjv‡bvi Dchy³ n‡q hvK| Zvici Avqbvi

K_v ej‡ev| nhiZ gvIjvbv nvmvb ihv Lvub رحمۃ الله علیہ e‡jb:



13

GK SjK †`L‡b wK ZvÕe †bnx AvÕjg †Kv

In AvMi R¡jIqv K‡i †Kvb Zvgvkvqx †nv

(hI‡K bvZ, 204 c„ôv)

†n AvwkKv‡b ivm~j! wcÖq bex لہ وسلم Gi صل الله علیہ وا

†mŠ›`‡h©i Dci c ©v wQ‡jv, hw` wcÖq bex لہ وسلم صل الله علیہ واGi g~j †mŠ›`h© cÖKvk n‡q †h‡Zv Z‡e ywbqvevmx Gi GK

SjKI mn¨ Ki‡Z cvi‡Zv bv| eyLvix kix‡d i‡q‡Q:

nhiZ evivAv web Avwhe نہ رض الله ع e‡jb: ivm~‡j cvK

لہ وسلم mŠ›`‡h© mKj gvby‡li †P‡q †ewk my›ì† صل الله علیہ وا

Avi Pwi‡Î me †jvK‡ì †P‡q †ewk PwiÎevb wQ‡jb|

(eyLvix, 2/487, nv`xm 3549)

nhiZ wewe D‡¤§ gvÕev` رض الله عنہا e‡jb: ivm~‡j

cvK لہ وسلمصل الله علیہ وا ~i †_‡K LyeB my›ì Avi KvQ †_‡K

Av‡iv †ewk my›ì I LyeB wgó jvM‡Zv| (`vjvwqjyb beyqwZ wjj

evqnvKx, 1/279) nhiZ Avey ûivqiv رض الله عنہ e‡jb: Avwg

ivm~‡j cvK لہ وسلم Gi †P‡q †ewk my›ì Avi صل الله علیہ وا

KvD‡K †`wLwb| (kvgvwq‡j wZiwghx, 86 c„ôv, nv`xm 116)

Lvgv‡q KzìZ Kv ûm‡b `v ÍvKvix Iqvn Iqvn

wKqv wn Zvmexi Avc‡b †cqv‡i wK mvbIqvix Iqvn Iqvn



14

Kvjv‡g ihvi e¨vL¨v: Avjøvn cv‡Ki Kzì‡Zi Kj‡gi kvb

I kIKZ m¤ú‡K© wK Avi ej‡ev! †h, wZwb KZBbv

g‡bvgy»Kifv‡e Avcb wcÖq bex لہ وسلمصل الله علیہ وا Gi

AZzjbxq AvK…wZ gyeviK evwb‡q‡Qb|

b~‡i gy¯Ídv صلى الله عليه وسلم Gi e¨vcv‡i LyeB my›ì welq

nhiZ Avãyj Avhxh `veŸvM رحمۃ الله علیہ e‡jb: b~ivbx

bex, g°x gv`vbx gy Ídv لہ وسلم ©Gi b~i gyeviK gvP صل الله علیہ وا

gv‡mi wZbevi mKj ex‡R wb‡Ri myMwÜ cÖ`vb K‡i, hvi

eiK‡Z †mB ex‡R dj m„wó nq, hw` Zvui b~i gyeviK bv

n‡Zv, Z‡e GB djI m„wó n‡Zv bv, Ab¨wKQzi †Zv K_vB

ev`? hLb nhiZ Av`g لم c„w_ex‡Z AvMgb K‡ib علیہ الس

ZLb Mv‡Q dj aivi mv‡_mv‡_B gvwU‡Z c‡o †h‡Zv,

ZLb Avjøvn cvK dj¸‡jv m‡ZR ivLvi B”Qvq Zv b~‡i

gynv¤§`x لہ وسلم Øviv Z…ß (etaitaS) Ki‡jb, hvi صل الله علیہ وا

d‡j Mv‡Qi dj cvKvi ciI Mv‡Qi mv‡_ †j‡M _v‡K|

(Avj Bewih, 2/186,193)

†n AvwkKv‡b ivm~j! Rvbv †M‡jv, Avgiv †hB wgó

dj †L‡q _vwK, G‡ZI b~‡i gynv¤§`x لہ وسلم Gi صل الله علیہ وا

wKiY we`¨gvb, Gi g‡aÏ b~‡i gynv¤§`x لہ وسلم صل الله علیہ واGi eiKZ i‡q‡Q|



15

wKqv b~‡i Avng`x Kv Pgb †g hy¸i †n

nvi ¸j †g nvi mRi †g gynv¤§` Kv b~i †n


wcÖq gy¯Ídv صلى الله عليه وسلم Gi †Pnviv gyeviK


†n AvwkKv‡b wgjv‡` gy Ídv! gvby‡li kix‡ii

me‡P‡q m¤§vwbZ A½ n‡jv Ò†PnvivÓ (Face), †Kbbv

ev›`v hLb Kv‡iv w`‡K ZvKvq Z‡e Zvi †Pnvivi w`‡KB

„wó c‡o| mvnvex‡q ivm~j, nhiZ KvAve web gvwjK

,e‡jb: nvg`v‡bi GK gwnjv Avgv‡K ej‡jv †h رض الله عنہ

Avwg ivm~‡j cvK لہ وسلم |Gi mv‡_ n¾ K‡iwQ صل الله علیہ وا

Avwg ejjvg: ûhy‡i cvK لہ وسلم Gi gyeviK صل الله علیہ وا

†Pnviv †Kgb wQ‡jv? ZLb †m ej‡jv: †PŠÏ Zvwi‡Li

Pvu‡`i b¨vq, Ggb †Pnviv Avwg ivm~‡j cvK لہ وسلم صل الله علیہ واGi c~‡e© KL‡bv †`wLwb Avi bv Zvui ci| (gv`vwiRyb beyqZ, 5/2)

mvnvex‡q ivm~j, gIjv Avjx gykwKj †Kvkv, †k‡i

†Lv`v رض الله عنہ e‡jb: Avjøvn cv‡Ki wcÖq bex لہ وسلم صل الله علیہ واGi †Pnviv gyeviK wKQzUv †MvjvKvi wQ‡jv| (A_v©r

m¤ú~Y©iƒ‡c gyeviK †Pnviv †MvjvKvi wQ‡jvbv Avi GB welqwU

Avieevmx‡`i LyeB cQ›`bxq|) (Avj gyIqvwneyj jv ywbqv, 8/2)



16

ÒAvk wddv weZvwiwd ûKzwKj gy ÍdvÓ Gi g‡a¨

i‡q‡Q: Avjøvn cv‡Ki wcÖq I †kl bex لہ وسلم Gi صل الله علیہ وا

iO gyeviK dm©v, jvj‡P †iLv wewkó Kv‡jv Ges cÖk¯Í

gyeviK Pÿz, j¤v cjK (sehss lBSLLSes seSBtLnSL),

Av‡jvKgq †Pnviv, wPKb åæ (wnihslBSLLSesseSnieT),

†MvjvKvi †Pnviv (Holy Face), Ges cÖk Í Kcvj ( ieSs

lBSLLSes eiSnSte) gyeviK wQ‡jv| (Avk wkdv, 59 c„ôv)

GK eY©bvq i‡q‡Q: ivm~‡j cvK لہ وسلم Gi صل الله علیہ وا

gyeviK †Pnviv †PŠÏ Zvwi‡Li Puv‡ì b¨vq Sjgj Ki‡Zv|

(RvIqv‡niæj evnvi, 3/252)

iæ‡q eìæÏyRv †`L‡Z †in †M‡q

†Pnviv‡q Iqv` †`vnv †`L‡Z †in †M‡q


†n AvwkKv‡b ivm~j! Avgv‡ì b~ivbx bex, g°x

gv`vbx gy Ídv لہ وسلم K A‡bK eyhyM© eì A_v©r‡ صل الله علیہ وا

†PŠÏ Zvwi‡Li Puv‡ì b¨vq Zzjbv K‡i‡Qb, †Kbbv Pvu`

†PŠÏ Zvwi‡LB cwic~Y©fv‡eB †`Lv hvq| †PŠÏ Zvwi‡Li

Pvu`‡K eì Avi cÖ_g ZvwiL †_‡K 3 ZvwiL ch©šÍ †njvj

ejv nq Avi Gi †_‡KB iæBqv‡Z †njvj kãwU G‡m‡Q|



17

GwU me‡P‡q wPKb n‡q _v‡K| ivm~‡j cvK لہ وسلم صل الله علیہ واGi GKwU gyeviK bvgI n‡jv ÒeìÓ| hLb ivm~‡j cvK

لہ وسلم g°v †_‡K g`xbvi w`‡K wnRiZ صل الله علیہ وا

K‡iwQ‡jb ZLb ÒmvwbqvZzj Iqv`vÓ bvgK ’v‡b wkïiv

GB gyeviK bvg Øviv ûhy‡i cvK لہ وسلم K ¯^vMZ† صل الله علیہ وا

Rvwb‡qwQ‡jb| Avi Zviv GB KvjvgwU cvV KiwQ‡jv:

من ثنیات الوداع طلع البدر عليناکر علينا ما دعا للہ داع وجب الش

Abyev`: Avgv‡ì Rb¨ eì (A_v©r †PŠÏ Zvwi‡Li Pvu`)

mvwbqvZzj Iqv`vi cvnvo †_‡K Dw`Z (A_v©r cÖKvk) n‡q

†M‡jv, Avgv‡ì Dci K…ZÁZv Ávcb Kiv Avek¨K,

hZÿY †`vqv cÖv_©bvKvixiv †`vqv Ki‡Z _v‡K|


†n AvwkKv‡b ivm~j! Avjøvn cvK 30Zg cviv m~iv

Av` †`vnvq Bikv` K‡ib:

﴿ ی ح ﴿ ﴾۱و الض ی

ا سج

یل اذ

﴾۲و ال

(cviv 30, m~iv Av` †`vnv, 1-2)

Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`:

Pvk&Z (c~e©vý) Gi kc_ Ges

iv‡Zi, hLb c ©v-Ave„Z K‡i|



18

nhiZ kvn Avãyj Avhxh gynvÏxm †`njfx رحمۃ الله علیہ Zvdmx‡i Avhxwh Gi 4_© L‡Ûi 411 c„ôvq e‡jb:

KwZcq gydvmmxiM‡Yi g‡Z Ò Ó Øviv D‡Ïk¨ wcÖq bexضح

لہ وسلم Ó A_v©rلیلGi wgjv‡` cv‡Ki w`b, Avi Ò صل الله علیہ وا

Øviv D‡Ïk¨ n‡jv k‡e †givR Ges K‡ZK gydvmmxiMY

e‡jb: Ò ضحÓ Øviv D‡Ïk¨ wcÖq bex, ivm~‡j Aviex

لہ وسلم ¨Ó A_v©r Øviv D‡ÏkلیلGi b~ivbx †Pnviv, Ò صل الله علیہ وا

n‡jv Zvui Pyj gyeviK, hv wKbv Kv‡jvi g‡a¨ iv‡Zi b¨vq

wQ‡jv| (Zvdmx‡i Avhxwh, 4/411) ivm~‡j cvK لہ وسلم صل الله علیہ واìev‡i gydZx‡q Avhg wn›` رحمۃ الله علیہ Avih K‡ib:

†`Lv w`wR‡q kvnv c~i b~i †Pnviv

wmdZ †g wRm wK Iqvk kvgm ADi †`vnv †n

†n AvwkKv‡b ivm~j! m~h© I Pvu‡ì Dcgv †`qv

Avi‡ei cÖPwjZ ixwZ Abyhvqx wQ‡jv, Ab¨_vq mZ¨ †h,

†Kvb wKQzB wcÖq bex لہ وسلم Gi AvK…wZ I Pwi‡Îi صل الله علیہ وا

g‡Zv n‡Z cv‡i bv| †Kvb Kwe KZBbv my›ì e‡j‡Qb:

Pvu` wK Zinv Db †Kv nvg Kv‡nu †Zv gyRwig †n,

wKD‡K Db wK †PŠKvU ci Pvu` Ly` mvIqvjx †n

nvi Zinv g`x‡b †g fxo †n dKx‡iv wK,

GK †`‡b Iqvjv †n Kzj Rvnuv mvIqvjx †n




19

ivm~‡j cvK لہ وسلم hLb Lywk n‡Zb, ZLb صل الله علیہ وا

Zvui †Pnviv gyeviK (eeBes toS) Avqbvi (Mirror) g‡Zv

n‡q †h‡Zv, hv‡Z Avkcvk I gvby‡li †Pnvivi cÖwZwe¤

( eTente ) †`Lv †h‡Zv| (gv`vwiRyb beyqZ, 1/6) A_v©r †hB

wRwbm †mLv‡b _vK‡Zv Zv ivm~‡j cvK لہ وسلم Gi صل الله علیہ وا

†Pnvivq †`Lv †h‡Zv|

DVv †`v c ©v, †`Lv †`v †Pnviv, †Kn b~iv evwi wnRve †g †n

hvgvbv ZvwiL †nv ivnv †n †Kn †g‡ni Ke †m wbKve †g †n

Kvjv‡g ihvi e¨vL¨v: †n b~ivbx ivm~j لہ وسلم !صل الله علیہ واAvcbvi b~ivbx †Pnviv †_‡K c ©v mwi‡q `x`v‡ii kieZ

cvb Kwi‡q w`b, hLb †_‡K Avcbvi †Pnviv c ©ve„Z

n‡q‡Q, mviv RM‡Z AÜKvi †Q‡q †M‡Q| nvq! nvq! kZ

†KvwU Avd‡mvm!

mKivZ wK Re mLwZqvu miKvi †nvu Zvwi

wjjøvn! gy‡S Avc‡b bvhv‡ivu †g ¸gvbv

Re `g †nv j‡ev ci G¨q kvnvbkv‡n g`xbv

Zzg R¡jIqv †`Lvbv gy‡S K‡jgv wf covbv

AvK¡v †giv wRm Iqv³ †Kn `g UzU ivnv †nv

Dm Iqv³ gy‡S †Pnviv‡q cyib~i †`Lvbv

(Iqvmvwq‡j eLkxk, 352 c„ôv)



20

wcÖq gy¯Ídv صلى الله عليه وسلم Gi AšÍi I eÿ gyeviK


†n AvwkKv‡b ivm~j! Avjøvn cv‡Ki †kl bex, g°x

gv`vbx, ivm~‡j Aviex لہ وسلم GKevi Avjøvn صل الله علیہ وا

cv‡Ki `iev‡i Gfv‡e Avih K‡ib: †n Avjøvn cvK! Zzwg

nhiZ Beªvwng لم K wb‡Ri Lwjj (A_v©r eÜz)† علیہ الس

nIqv, nhiZ g~mv لم K wb‡Ri mv‡_ K_v ejvi† علیہ الس

m¤§vb `vb K‡i‡Qv, nhiZ `vD` لم Gi Rb¨ cvnvo علیہ الس

I †jvnv‡K Avi nhiZ myjvBgvb لمعلی ہ الس Gi Rb¨ wR¡b,

gvbyl I mKj RxeRš‘‡K AbyMZ K‡i w`‡q‡Qv, Zzwg

Avgv‡K †Kvb we‡kl dhxjZ I m¤§vb `vb K‡i‡Qv? G‡Z

m~iv ÒAvjvg bvkivnÓ AeZxY© nq, hv‡Z Bikv` n‡”Q:

رح شم نل﴿ ا

رک

د ص

ک ﴾۱ل

﴿ رک

وز

نک

عنا ع

﴾۲و وض

ذی

﴿ ال

رک

ہ ظ

ض

قن ﴾۳ا

﴿ رک

ذک

کعنا ل

﴾۴و رف

(cviv 30, m~iv Avjvg bvkivn, 1-4)

Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: Avwg

wK Avcbvi e¶ cÖk Í Kwiwb? Avi

Avcbvi Dci †_‡K Avcbvi H

†evSv bvwg‡q wb‡qwQ, hv Avcbvi

c„ô †f‡½wQ‡jv Ges Avwg Avcbvi

Rb¨ Avcbvi ¯§iY‡K mgybœZ

K‡iwQ|

†h‡bv Bikv` Kiv n‡q‡Q: Ò†n nvexe لہ وسلم `hw !صل الله علیہ وا

Avwg nhiZ Beªvwng لم K wb‡Ri Lwjj evbvB Z‡e† علیہ الس



21

Zv Avcbvi Rb¨B, Avwg Avcbvi eÿ‡K Bjg I wnKgZ

Ges gvwidvZ (A_v©r wb‡Ri cwiPq) Gi b~i Øviv Ly‡j

†`Bwb, hw` Avwg nhiZ g~mv لم _‡K Avgvi mv† علیہ الس

K_v ejvi †mŠfvM¨ cÖ`vb Kwi Z‡e Avcbv‡K jv-gKv‡b

(†giv‡Ri iv‡Z wb‡Ri Kv‡Q) †W‡K wb‡q `x`vi cÖ`vb

K‡iwQ, hw` Avwg nhiZ `vD` I nhiZ myjvBgvb لم علیہما الس†Z ywbqvi K‡qKwU wRwb‡li Dci kvmb ÿgZv cÖ`vb

Kwi Z‡e Avcbv‡K Avmgv‡bi kvmb ÿgZv cÖ`vb K‡iwQ

†h, †mLvbKvi wdwikZv Lv‡`‡gi b¨vq Avcbvi `iev‡i

Dcw ’Z _v‡K| (Avj Kvjvgyj AvI`vn wd Zvdmx‡i Avjvg bvkivn, 14 c„ôv)

iv‡d‡q whwK‡i RvjvjZ †c Avidv yiƒ`

ki‡n m`‡i m`viZ †c jv‡Lv mvjvg

w`j mgS †m Iqviv †n gMi BD K‡nvu

¸bPv‡q iv‡h Iqvn`vZ †c jv‡Lv mvjvg

Kvjv‡g ihvi e¨vL¨v: Bqv ivm~jvjøvn لہ وسلم !صل الله علیہ واAvcbvi wcÖq Avjøvn cvK KziAvbyj Kix‡gi Avcbvi kvb

I gn‡Z¡i D”PZvi †h Av‡jvPbv K‡i‡Qb Zvi cÖwZ

AmsL¨ `iƒ` Ges Avcbvi eÿ‡K †hB wew`Y© Kiv

n‡qwQ‡jv, Avcbvi †mB AvwRgyk¥vb gywRhvi cÖwZ jv‡Lv

mvjvg| Bqv ivm~jvjøvn لہ وسلم Avcbvi eÿ !صل الله علیہ وا



22

gyevi‡Ki kvb I gnZ¡ Avgvi Áv‡bi D”PZv †_‡KI D”P,

Avwg †Zv ïay GZUzKzB ej‡ev †h, GB gyeviK eÿ n‡jv

Avjøvn cv‡Ki ¸ß in‡mï fvÛvi, Gi cÖwZ jv‡Lv mvjvg|

nvq! kZ‡KvwU Avd‡mvm! wgjv‡ì gv‡mi GB

gyeviK w`‡bi m`Kvq ûhyi gydZx‡q Avhg wn›` gvIjvbv

gy¯Ídv ihv Lvub Be‡b Bgvg Avng` ihv Lvub مارحمۃ الله علیہ

Gi gyeviK B”Qv Avgv‡ì RbÏ Keyj n‡q hvK|

iDd G¨q‡m †n ADi B‡q iwng †n BZ‡b

†Kn wMi‡Z co‡Zvu †Kv wm‡b jvMv‡b Av‡q †n


†n AvwkKv‡b wgjv‡` ivm~j! nhiZ wReªvCj

لم ©k‡° mì gyeviK (A_v©r gyeviK eÿ‡K wew`Y علیہ الس

Kiv) Gi ci cweÎ AšÍi‡K hLb hgh‡gi cvwb Øviv

†aŠZ Ki‡jb ZLb ej‡jb: G‡Z yÕwU Pÿz i‡q‡Q, hv

†`‡L Avi yÕwU Kvb i‡q‡Q, hv ï‡b|

(dZûj evix, 14/407, 7517bs nv`x‡mi cv`wUKv)

Mvhhvjx‡q hvgvb Avjøvgv ˆmq` Avng` mvB`

Kv‡hgx رحمۃ الله علیہ e‡jb: gyeviK AšÍ‡ii GB Kvb I Pÿz

ywbqvi H e ‘ hv Abyfe Kiv hvq Zv †_‡K A‡bK †ewk

fwel¨‡Zi ev ÍeZv‡K †`Lv I ïbvi Rb¨B †hgbwU ivm~‡j



23

cvK لہ وسلم Bikv` K‡ib: Avwg †`wL, hv †Zvgiv صل الله علیہ وا

†`L‡Z cvi‡e bv Ges Zv ïwb hv †Zvgiv ïb‡Z cvi‡e bv|

(gvKvjv‡Z Kv‡hgx, 1/160)

`~i I bhw`K †K myb‡b Iqv‡j In Kvb

Kv‡j jvAv‡j KvivgZ †c jv‡Lv mvjvg

wRm Zid DV †Mwq `g †g `g AvÕ‡Mqv

Dm wbMv‡n BbvqvZ †c jv‡Lv mvjvg

(nv`vwq‡K eLkxk, 300 c„ôv)


gyeviK eÿ I †cU gyeviK

û¾vZzj Bmjvg nhiZ Bgvg Avey nv‡g` gynv¤§`

web gynv¤§` web gynv¤§` Mvhvjx رحمۃ الله علیہ wj‡Lb: Avgv‡`i

mK‡ji wcÖq bex لہ وسلمصل الله علیہ وا Gi eÿ gyeviK (eeBes

tnSLa) cÖk Í (A_v©r PvIov) wQ‡jv| GK As‡ki gvsm

Aci As‡ki Dci Pov‡bv wQ‡jv bv eis Avqbvi g‡Zv

mgvb Ges Pvu‡`i b¨vq dm©v wQ‡jv| ûhyi لہ وسلم صل الله علیہ واGi gyeviK e‡ÿi Dc‡ii Ask †_‡K bvfx kixd ch©šÍ

wPKb myZvi b¨vq ck‡gi GKwU jvBb Øviv mshy³ wQ‡jv

(A_v©r ck‡gi jvBb evbv‡bv wQ‡jv) Avi GQvovI Zvui

cweÎ eÿ I †cU gyevi‡K †Kvb ckg wQ‡jv bv|

(BnBqvDj Djyg, 2/470)



24

nhiZ Avjøvgv BDmyd web BmgvBj bvenvbx

ۃ الله علیہ رحم e‡jb: eY©bvq i‡q‡Q: ûhyi لہ وسلم Gi صل الله علیہ وا

gyeviK †cU I eÿ gyeviK mgvb wQ‡jv| †cU kixd eÿ

gyeviK †_‡K Avi eÿ gyeviK †cU kixd †_‡K DPzu wQ‡jv

bv| nhiZ wewe D‡¤§ nvbx رض الله عنہا e‡jb: Avwg ivm~‡j

cvK لہ وسلم Gi gyeviK †cU †`Ljvg, †h‡bv صل الله علیہ وا

KvM‡Ri b¨vq GKwU Av‡iKwUi Dci ivLv Avi fvuR

Kiv| (RvIqvwnwij evnvi, 3/263)

Kzj Rvnvu wgjK ADi hI wK iæwU wMhv

Dm kvKvg wK KvbvAvZ †c jv‡Lv mvjvg


wcÖq gy¯Ídv صلى الله عليه وسلم Gi myMÜ


Rv †K mvev Zz †Kvwq gynv¤§` jv †K my½v Lykey‡q gynv¤§`

†n AvwkKv‡b ivm~j! Avjøvn cv‡Ki wcÖq I me©‡kl

bex, g°x gv`vbx, gynv¤§‡` Aviex لہ وسلم hgb† صل الله علیہ وا

†mŠ›`‡h© AZzjbxq wQ‡jb, †Zgwb Zvui myMÜI AZzjbxq

wQ‡jv| bex‡q cvK لہ وسلم Gi kixi gyeviK †_‡K صل الله علیہ وا

wgwó wgwó myevm Avm‡Zv †h, cwiwPZiv †R‡b †h‡Zv †h,



25

GLbB GLvb w`‡q Avjøvn cv‡Ki wcÖq bex لہ وسلم صل الله علیہ واMgb K‡i‡Qb|

Av¤î Rwgb Av¤î nvIqv gyk‡K †Ziv ¸evi!

Av`bv wm B‡q kbvLZ †Zix ivn ¸hvi wK †n

Kvjv‡g ihvi e¨vL¨v: Avjøvn cv‡Ki wcÖq I me©‡kl bex

لہ وسلم hw`K w`‡q Zvkixd wb‡q †h‡Zb ZLb† صل الله علیہ وا

†mB RvqMv w`‡q Mgb Kivi GKwU †QvÆ wPý GUv n‡Zv

†h, †mLvbKvi gvwU I †mLvbKvi evZvm gykK I Av¤î

(reLms thes knSi) Ges Av¤‡ii †P‡qI DbœZ

myMwÜi †P‡qI †ewk myMÜ n‡q †h‡Zv|

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Av¤i LyeB g~jëvb myMwÜ,

hv we‡kl gvQ †_‡K msMÖn Kiv nq| Av¤iI GKwU we‡kl

myMwÜ cvDWvi, hv K‡qKwU myMwÜ mv›`vj BZ¨vw` Øviv

wgwj‡q cÖ¯‘Z K‡i Kvc‡o wQwU‡q †`qv nq| hv AvRKvj

ewW †¯úª wnmv‡e cvIqv hvq| gykK LyeB g~jëvb myMwÜ,

hv bi nwi‡Yi bvfx †_‡K msMÖn Kiv nq Ges Zv wKQz

we‡kl nwi‡Yi n‡q _v‡K|

†n AvwkKv‡b mvnvev I Avn‡j evBZ! †hB

†mŠfvMëvb mvnvev‡q wKivg ضوان bex Kixg علیہم الر



26

لہ وسلم Gi kixi gyeviK †_‡K Avmv myevm صل الله علیہ وا

wb‡q‡Qb, Zv‡ì evYx ïwb I Av‡›`vwjZ nB| nhiZ

Rv‡ei web Avãyjøvn الله عنہ رض †_‡K ewY©Z; ivm~‡j cvK

لہ وسلم ,hB RvqMv I evRvi w`‡q Mgb Ki‡Zb† صل الله علیہ وا

AZtci †Kvb e¨w³ †mB w`K w`‡q †h‡Zv ZLb

†mLvbKvi evZvm †_‡K Avmv myevm †_‡K ey‡S †h‡Zv †h,

ivm~‡j cvK لہ وسلم صل الله علیہ وا Gw`K w`‡q Mgb K‡i‡Qb|

(`vivgx, 1/45, nv`xm 66| Avk wkdv, 1/63)

¸h‡i wRm ivn †m In ˆmq¨‡` Iqvjv †nv Ki

†in †Mqx mvix Rwgb Av¤î mviv †nv Ki

Kvjv‡g ihvi e¨vL¨v: ˆmq¨‡` Iqvjv A_v©r Avgv‡ì wcÖq

bex لہ وسلم hLvb w`‡q Mgb Ki‡Zb, †mB cy‡iv† صل الله علیہ وا

c_ Av¤i mviv A_v©r DbœZ myMwÜ n‡q †h‡Zv, Av¤‡ii

myMwÜ AZzjbxq wKš‘ Av¤vi mviv Av‡iv DbœZ myMwÜ, Gi

bvgI n‡jv Av¤î mviv|

Avjv nhi‡Zi Bk&‡K ivm~j

Avjøvn, Avjøvn, Avjv nhiZ رحمۃ الله علیہ Gi fvlv

n‡jv Bk&‡Ki fvlv Avi Zvui Kjg n‡jv Bk&‡Ki Kjg

Avi Zv ZvuiB êwkó¨| Avjv nhiZ رحمۃ الله علیہ †h Kvjvg



27

wj‡L‡Qb, Zv n‡jv Kvjvgyj Bgvg Bgvgyj Kvjvg A_v©r

Bgv‡gi Kvjvg, Kvjvg mg~‡ni Bgvg| Avjv nhiZ

:bv‡Z ivm~j wjLvi Rb¨ wK PvB‡Qb رحمۃ الله علیہ

ZzÕev †g Ry me‡P Du‡P bvhyK wmwa wbKwj kvL

gv‡½vu bv‡Z bex wjL‡b †Kv iƒ‡n Kz`ym †m G¨qwm kvL

Kvjv‡g ihvi e¨vL¨v: !سبحن الله ZzÕev Rvbœv‡Zi GKwU e„ÿ,

hv A‡bK DPzu, Zvi Wvjcvjv GZ Nb †h, cÖ‡Z¨K RvbœvZxi

N‡i Gi Wvj †cŠu‡Q †M‡Q| Avjv nhiZ رحمۃ الله علیہ e‡jb:

Avwg iƒ‡n Kz ym A_v©r nhiZ wReªvBj لم K Avih† علیہ الس

Ki‡ev †h, Avgv‡K Avcwb me‡P‡q DuPz RvbœvZx e„ÿ ZzÕev

e„‡ÿi me‡P‡q DuPz, big Ges †mvRv †ei nIqv Wvj

cÖ`vb K‡i w`b, hv‡Z Avwg Zv w`‡q wcÖq bex, ivm~‡j

Aviex لہ وسلم Gi bvZ wjL‡ev| c~‡e© Kv‡Vi Kjg صل الله علیہ وا

Kvwj‡Z Wzwe‡q wjLv n‡Zv, Avjv nhiZ رحمۃ الله علیہ †hB

Kj‡gi AvKv•ÿv K‡i‡Qb Zv Ggb GZ Kjg, hv bv †Kvb

Pÿz †`‡L‡Q Avi bv †Kvb Kvb ï‡b‡Q| Avgiv Rvbœv‡Zi

†bqvgZ m¤ú‡K© ïay ïb‡Z cvi‡ev Abyfe Ki‡Z cvi‡ev

bv, Rvbœv‡Zi †bqvgZ Ggb †h, hvi e¨vcv‡i †LqvjI

AšÍ‡i Av‡mbv| GZw`b †Zv Avgiv Rvbœv‡Zi †bqvg‡Zi



28

e¨vcv‡i ï‡b ï‡b gb‡K fzwj‡qwQ wKš‘ الله ء ا ش ن ا hLb Avgiv

wcÖq bex لہ وسلم Gi `qvq Rvbœv‡Z hv‡ev ZLb صل الله علیہ وا

Rvb‡ev †h, Rvbœv‡Zi †bqvgZ †Kgb n‡q _v‡K|

ev‡M RvbœvZ †g gynv¤§` gyPKziv‡Z Rv‡q‡½

dzj ingZ †K S‡o‡½ nvg DVv‡Z Rv‡q‡½

myevwmZ nvZ gyeviK

gymwjg kix‡d i‡q‡Q: Lvw`‡g bex nhiZ Avbvm

لہ وسلم e‡jb: ivm~‡j cvK رض الله عنہ Gi gyeviK صل الله علیہ وا

kix‡ii myMwÜi †P‡q †ewk Avwg Avi †Kvb Av¤vi, K ‘ix

Ab¨ †Kvb wRwbm‡K myevwmZ cvBwb| (gymwjg, 978 c„ôv, nv`xm

6053) nhiZ Rv‡ei web mvgyiv رض الله عنہ †_‡K ewY©Z,

ivm~‡j cvK لہ وسلم Zvui Mv‡j (tnSSmL) nvZ صل الله علیہ وا

eyjv‡jb (†hgb Avgiv wkï‡`i gy‡L nvZ eywj‡q w`B)

ZLb wZwb ej‡jb: Avwg ivm~‡j cvK لہ وسلم Gi صل الله علیہ وا

gyeviK nv‡Zi Ggb kxZjZv I myMÜ Abyfe Kijvg,

†h‡bv GLbB ûhyi لہ وسلم AvZi wewµi e· †_‡K صل الله علیہ وا

wb‡Ri nvZ †ei n‡i‡Qb| (gymwjg, 978 c„ôv, nv`xm 6052)

In G¨q BZ‡i †Lv`v mvh †g‡nKbv †Ziv

LyÕeiæ wgjwZ †n Kvc‡ov †g cwmbv †Ziv




29

Kvjv‡g nvmv‡bi e¨vL¨v: Avjøvn cv‡Ki cÖ ‘ZK…Z †n

AvZi! †Zvgvi myevm I †Zvgvi myMwÜi AvenI †Kgb

my›ì †h, my›ì I mykÖx †jvK‡ì †Zvgvi Nvg bmxe n‡q

†M‡j Z‡e Zviv Zv‡ì Kvc‡o Zv jvwM‡q †bq| ZvQvov

mvnvev‡q wKivg ضوان لہ وسلم Gi ivm~‡j cvK علیہم الر صل الله علیہ واGi Nvg gyeviK wb‡q wb‡Ri Kvc‡o jvMv‡bv cÖgvwYZ|

wcÖq gy¯Ídv صلى الله عليه وسلم Gi myMwÜi kvb

Avjøvn cv‡Ki wcÖq I me©‡kl bex لہ وسلم صل الله علیہ وا†Kvb wkïi gv_vq wb‡Ri nvZ gyeviK eywj‡q w`‡j Z‡e

†mB wkï‡K myM‡Ü †Pbv †h‡Zv †h, Zvi Dci ivm~‡j cvK

لہ وسلم wb‡Ri nvZ gyeviK eywj‡q‡Qb| wcÖq bex صل الله علیہ وا

لہ وسلم Kv‡iv mv‡_B nvZ gyeviK wgjv‡j †mB صل الله علیہ وا

e¨w³ mvivw`b †mB myMwÜ Øviv myevwmZ _vK‡Zv|

(mxiv‡Z gy Ídv, 578 c„ôv| mxiv‡Z ivm~‡j Aviex, 263 c„ôv)

†n AvwkKv‡b ivm~j! hvui gyeviK _y_y kix‡d wkdv

i‡q‡Q, hvui gyeviK Aw Í‡Z¡ myevmB myevm i‡q‡Q eis hvui

gyeviK Nvg‡K AvZi wnmv‡e eënvi Kiv n‡Zv Ges

eënviKvix mKj gvby‡li g‡a¨ myevwmZ n‡q DV‡Zv Zvui

gyeviK mËvi ¸Yvejx †KBev eY©bv Ki‡Z cvi‡e,



30

wmjwmjv‡q Kv‡`ixqv ihexqvi gnvb eyhyM© nhiZ Avey

eKi wkejx رحمۃ الله علیہ e‡jb: g`xbv gybvIqvivi gyeviK

gvwU‡Z we‡kl ai‡bi myMÜ i‡q‡Q, hv gykK †_‡KI †ewk

myevwmZ n‡q _v‡K| (gv`vwiRyb beyqZ, 1/24)

BZ‡i RvbœvZ †g wf G¨qwm Lykey †bnx

†R‡m Lykey bex †K cwm‡b †g †n


wcÖq gy¯Ídv صلى الله عليه وسلم Gi †PvL, Kvb I bvK gyeviK


wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avjøvn cv‡Ki †bqvg‡Zi

g‡a¨ ÒcÂ Bw› ªqÓI i‡q‡Q| †`Lv, ïbv, ¯v`, NªvY I

¯úk© Kivi kw³‡K ÒcÂ Bw ªqÓ ejv n‡q _v‡K| GKRb

gvby‡li gv‡S †PvL, Kvb, wRnŸv, bvK Ges nv‡Zi kw³

cwic~Y©fv‡e wVK _vKv Avjøvn cv‡Ki A‡bK eo

†bqvg‡Zi g‡a¨ GKwU †bqvgZ| Avjøvn cv‡Ki wcÖq bex

لہ وسلم Gi †hB Kg© I ¸Y †`L‡eb bv †Kb, Z‡e صل الله علیہ وا

Zv Avjøvn cv‡Ki we‡kl `v‡bi gva¨‡g cwic~Y©fv‡e Zvui

gv‡S we`¨gvb, mwZ¨ †Zv GUvB †h, Avjøvn cv‡Ki gvneye

لہ وسلمصل الله علیہ وا Gi cÖwZwU ÒckgBÓ AZzjbxq|



31

Avj Mih Db †K nvi gyÕ †c †en` yiæ`

Db wK nvi Ly I LvmjZ †c jv‡Lv mvjvg

Kvjv‡g ihvi e¨vL¨v: ÒgyÓ Pzj‡K ejv nq| wcÖq bex

لہ وسلم Gi gyeviK kv‡bi wewfbœ w`K eY©bv Ki‡Z صل الله علیہ وا

Ki‡Z Avjv nhiZ رحمۃ الله علیہ e‡jb: †gvUK_v! n‡jv; wcÖq

bex لہ وسلم Gi cÖwZwU Pzj (ckg) Gi cÖwZ A‡kl صل الله علیہ وا

ingZ I `iæ` AeZxY© †nvK Ges wcÖq bex

لہ وس لمصل الله علیہ وا Gi cÖ‡Z¨KwU gyeviK Af¨v‡mi cÖwZ

Avjøvn cv‡Ki jv‡Lv mvjvg (kvwšÍ) ewl©Z †nvK|

Kvb gyevi‡Ki kvb

†n AvwkKv‡b ivm~j! b~ivbx bex لہ وسلم Gi صل الله علیہ وا

Kvb gyeviK cwic~Y© ghv©`v m¤úbœ wQ‡jv Ges Kvb

gyevi‡Ki kvb Ggb wQ‡jv, †hgbwU mgMÖ RM‡Zi †KD

cvqwb, Avi cv‡e bv| nvRv‡iv gvBj ~‡i AvKv‡ki

wPowPo kã (hv GKwU we‡kl ai‡bi AvIqvR) ï‡b

wb‡Zb|| wZiwghx kix‡d i‡q‡Q: wcÖq bex لہ وسلم صل الله علیہ واBikv` K‡ib: wbðq Avwg hv †`wL, †Zvgiv Zv †`‡Lvbv

Avi Avwg hv ïwb †Zvgiv Zv ï‡bv bv|

(wZiwghx, 4/141, nv`xm 2319)



32

G¨q Kig wK Kvb G¨q †Mv‡k ûhyi

myb †j dwiqv‡` Mexivu Avj wMqvm

Kvjv‡g nvmv‡bi e¨vL¨v: Bqv ivm~jvjøvn لہ وسلم !صل الله علیہ واAvcwb LyeB `qvj~ I †g‡nievb, Avcbvi gyeviK Kvb

Avgv‡`i g‡Zv Mix‡ei ytL K‡ói dwiqv` ï‡b †bq|

bvK gyevi‡Ki kvb

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avgvi AvK¡v, g°x gv`vbx

gy¯Ídv لہ وسلم me©w`K w`‡q ÎæwUnxb wQ‡jb, Zvui صل الله علیہ وا

cÖwZwU A½ kixd (Holy Part of Body) h‡_vchy³

wQ‡jv, hvi Dci †KD Av½yj Zzj‡Z cvi‡e bv| ivm~‡j

cvK لہ وسلم Gi bvK kixd †PŠKv, wPKb Ges صل الله علیہ وا

gvSLv‡b mvgvb¨ DuPz wQ‡jv| hvi Dci me©`v b~‡ii el©b

n‡Z _vK‡e Ges mKj w`Kw`‡q h‡_vchy³ I my›`i

wQ‡jv| (Avj gvIqv‡neyj jv ywbqv, 2/16)

bxwP Avu‡Lv wK kig I nvqv ci `~iæ`

DuwP exwb wK widAvZ †c jv‡Lv mvjvg

wcÖq bex لہ وسلم Gi „wó j¾vi Kvi‡Y صل الله علیہ وا

me©`v wbPz _vK‡Zv Avi hLb Dc‡i ZvKv‡Zb ZLb Avi‡k

gyqvjøv, †jŠ‡n gvndzh‡KI cvV K‡i wb‡Zb|



33

†PvL gyevi‡Ki kvb

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! ivm~‡j cvK لہ وسلم صل الله علیہ واGi †PvL gyeviK Ggb AvKl©Yxq wQ‡jv †h, cÖZ¨ÿ`kx©

DrmM© n‡q †h‡Zv, wZiwghx kix‡d nhiZ gvIjv Avjx

لہ وسلمصل الله علیہ K ewY©Z, ivmy‡j cvK‡_† رض الله عنہ وا Gi †PvL

gyeviK myigv jvMv‡bv QvovI myigv jvMv‡bv g‡b n‡Zv

Ges cjK kixd Nb I j¤v wQ‡jv|

(kvgvwq‡j wZiwghx, 19 c„ôv, nv`xm 6)

nhiZ wn›` web Avey nvjv رض الله عنہ e‡jb: bex

Kixg لہ وسلم Gi gyeviK åæ (eeBesseSnieTL) صل الله علیہ وا

mvB‡R eo wQ‡jv I Zv‡Z Pzj gyeviK cwigvb g‡Zv

wQ‡jv, bv †ewk wQ‡jv Avi bv G‡Kev‡i Kg Ges ~i †_‡K

ci¯úi wgwjZ g‡b n‡Zv| (Avj Iqvdv wj Be‡b RvIhx, 2/7)

†PvL gyevi‡Ki ÿgZv m¤ú‡K© wK Avi ej‡ev!

nhiZ Ave yjøvn Be‡b AveŸvm عنہمارض الله e‡jb: bex‡q

cvK لہ وسلم iv‡Zi †ejvI Ggbfv‡e †`L‡Zb صل الله علیہ وا

†hgb w`‡bi Av‡jv‡Z †`L‡Zb| (`vjvwqjyb beyqvwZ, 6/75)

†nvu Ki y †Zv M ©v‡bvu wK webv wMi Rv‡q

AvÕeiæ Ry Ly‡P ZvB‡M Kvhv wMi Rv‡q



34

G¨q mvwn‡e KvImvBb e¨m Ave i` bv K‡i

†mn‡g †nv‡qvu †m †Z‡i evjv †di Rv‡q

Kvjv‡g ihvi e¨vL¨v: Bqv ivmyjvjøvn لہ وسلم !صل الله علیہ واAvcbvi †mŠ›`h© Ges DrK‡l©i wKiƒc gnZ¡ I kvb, hw`

Òn‡q hvIÓ e‡j †`b Z‡e Avmgv‡bi wfwË b‡o hv‡e Ges

hw` Avcbvi gyeviK åæi Dci nvjKv wPýI G‡m hvq

Z‡e wm×všÍ cwieZ©b n‡q hv‡e| †n †giv‡Ri iv‡Z

Avjøvn cv‡Ki mvÿvZKvix wcÖq bex لہ وسلم !صل الله علیہ واAvcwb e¨m GLb `qv K‡i w`b †h, Avgiv fxZ Ges

~e©j‡ì †_‡K evjv I Avc‡ì w`K cwieZ©b K‡i w`b|

wMi`v‡e evjv †g duvm †K †Kvqx Zvwqëv wK Zid Re ZvKZv †n

myjZv‡b g`xbv Ly` AvÕKi weMox †Kv evbvqv Ki‡Z †n


wcÖq gy¯Ídv صلى الله عليه وسلم Gi AvIqvR I evû gyeviK


wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! nq‡Zv Avcbviv evMv‡b

†Mvjvc dzj dzU‡Z †`‡L‡Qb, Avmyb! Avcbv‡ì‡K Ggb

GKwU †Mvjvc m¤ú‡K© Rvbv‡ev †h, RM‡Zi †mB my›ìZg

†Mvjvc †_‡K evMvb bq eis evMvb mg~n †ei n‡Zv Avi



35

Zv n‡jv wcÖq bex لہ وسلم ,Gi big I †Kvgj صل الله علیہ وا

AvKl©bxq †Mvjv‡ci ZvRv cvucoxi †P‡qI big I †Kvgj

Ò†VvuU gyeviKÓ (Holy Lips)|

In ¸j †n je nv‡q bvhyK Db †K nvRv‡ivu So‡Z †n dzj wRb †m

†Mvjve ¸jkvb †g †`wL‡q eyjeyj B‡q †`L ¸jkvb ¸jve †g †n

Kvjv‡g ihvi e¨vL¨v: Bqv ivm~jvjøvn لہ وسلمصل الله علیہ وا !

Avcbvi my›`i †Mvjvcx †VvuU gyeviK Ggb big I †Kvgj

†h, Zv †_‡K GK bq, kZ bq, nvRvi bq eis jv‡Lv dzj

dz‡U, †n dz‡ji AbyivwM eyjeyj! Zzwg AmsL¨ evMv‡b

†Mvjv‡ci wewfbœ dzj †`‡L‡Qv nq‡Zv, Avgvi gvneye

لہ و سلمصل الله علیہ وا Gi gyeviK †VvuU kixd †`‡Lv, GwU Ggb

†Mvjvc †h, GB †Mvjvc †_‡K cy‡iv cy‡iv evMvb †ei n‡q

_v‡K|

gyeviK †VvuU kixd

†n AvwkKv‡b ivm~j! b~ivbx bex لہ وسلم Gi صل الله علیہ وا

†VvuU gyeviK (Holy Lips) mg Í RM‡Zi gvby‡li †Vvu‡Ui

†P‡q †ewk my›`i| (gvIqv‡neyj wj ywbqv, 2/17) ivm~‡j

cvK لہ وسلم K hLb b~ivbx Ke‡i bvgv‡bv n‡jv† صل الله علیہ وا



36

ZLb gyeviK †VuvU bowQ‡jv, K‡qKRb mvnvev Kvb jvwM‡q

ïb‡jb, ax‡i ax‡i ÒD¤§wZ D¤§wZÓ ejwQ‡jb|

(d‡ZvIqv‡q ihexqv, 30/717)

wRb‡n giK` †g Zv nvki D¤§wZ †KnKi cyKv‡iv‡M

nv‡g wf Bqv` Ki †jv Db †g m`Kv Avcwb ingZ Kv

Kvjv‡g ihvi e¨vL¨v: Bqv ivm~jvjøvn لہ وسلم !صل الله علیہ واAvcbv‡K Avcbvi ing‡Zi m`Kv! †h mKj

†mŠfvMëvb‡ì Avcwb b~ivbx Ke‡i D¤§wZ ej‡eb Ges

hv‡ì‡K Avcwb D‡Ïk¨ K‡i‡Qb, HmKj Cgvb`vi‡ì

g‡a¨ Avgv‡KI AšÍfz©³ K‡i wbb| Avjv nhiZ رحمۃ الله علیہ Gi Kvjvg A‡bK MfxiZv m¤úbœ, Avwg GB cswZ‡Z

Cgv‡bi wbivcËvi †`vqv Abyfe KiwQ, GLv‡b wbtm‡›`‡n

D¤§Z Øviv D‡Ïk¨ HmKj †jvK, hviv wcÖq bex, ivm~‡j

Aviex لہ وسلم Gi Bmjv‡gi `vIqvZ Keyj K‡i‡Q صل الله علیہ وا

Ges Cgvb mnKv‡i GB ywbqv †_‡K we`vq wb‡q‡Q|

wRnŸv gyevi‡Ki kvb

ûhyi لہ وسلم Gi wRnŸv gyeviK A‡bK †ewk صل الله علیہ وا

my›ì wQ‡jv Ges Zvui †P‡q †ewk my›ì AvIqvR I

wgófvlx †KD wQ‡jv bv| (RvIqv‡niæj evnvi, 3/260)



37

mi Zv AvK`g †n Z‡b myjZv‡b hvgvb dzj

je dzj `vnvb dzj hvKvb dzj e`b dzj

Kvjv‡g ihvi e¨vL¨v: wcÖq bex لہ وسلم Gi gv_v صل الله علیہ وا

gyeviK †_‡K ïiæ K‡i K`g gyeviK ch©šÍ mg¯Í big I

†Kvgj kixi cvK dzj, gyeviK †VuvUI dzj, gyeviK gyLI

dzj, _yZbx kixdI (eeBestnih) dzj, †Zv mg Í b~ivbx

kixiI dzj|

†VuvU gyevi‡Ki kvb

†n AvwkKv‡b ivm~j! ivm~‡j cvK لہ وسلمصل الله علیہ وا

Gi gyeviK gyL (eeBes reean) cÖk¯Í wQ‡jv Ges `vuZ

gyeviK ci¯úi G‡Kev‡i wgwjZ wQ‡jv bv eis Gi g‡a¨

wKQzUv duvK wQ‡jv, nhiZ Avãyjøvn Be‡b AveŸvm

لہ وسلم e‡jb: hLb ûhy‡i cvK رض الله عنہما K_v صل الله علیہ وا

ej‡Zb ZLb mvg‡bi `vuZ¸‡jv †_‡K b~i †ei n‡Z †`Lv

†h‡Zv, nhiZ Avey ûivqiv رض الله عنہ e‡jb: bex Kixg

لہ وسلم Gi `vuZ kixd gyeviK gvwo Ges †Pvqv‡ji صل الله علیہ وا

†fZi Ry‡o _vKv LyeB my›`i wQ‡jv Ges web¨v‡m LyeB

my›`i Ab~fzZ n‡Zv| (Avj Iqvdv wjBe‡b RvIhx, 2/9) nhiZ Bgvg



38

eyÕmix رحمۃ الله علیہ Zvui cÖwm× Aviex Kvjvg ÒKmx`v‡q eyi`v

kix‡dÓ wj‡Lb:

من معدن منطق منہ ومبتسم كانما اللؤلؤ المکنون ف صدف

Abyev`: ÒGgb g‡b nq †h, Av‡c‡j jyKv‡bv gy‡³v,

Avcbvi K_v kixd Ges gyPwK nvwm yÕwU, ÒwRnŸv I †VuvU

gyeviK|Ó D‡Ïk¨ n‡jv: ivm~‡j cvK لہ وسلم Gi صل الله علیہ وا

wRnŸv kixd Ges gyeviK `vu‡Zi †mŠ›`h© I D¾jZvq

PvKwPK¨ gy‡³v (enihes StiBL) †_‡KI A‡bK †ewk|

(Kvk‡d eyi`v, 231 c„ôv)


Kmx`v‡q eyi`v kix‡di MÖnY‡hvM¨Zv

nhiZ RvjvjyÏxb gvnvjøx kv‡dqx رحمۃ الله علیہ e‡jb:

KwZcq eyhyM©iv nhiZ wmwÏ‡K AvKei رض الله عنہ †K ¯‡cœ

whqviZ Ki‡jb †h, wZwb رض الله عنہ LyeB my›`ifv‡e

Kmx`v‡q eyi`v kix‡di GB csw³¸‡jv Ges Gi c~‡e©Kvi

csw³ †_‡K bv‡Z gy¯Ídv لہ وسلم |cvV Ki‡Qb صل الله علیہ وا

(kiûj K¡vix Avjvj eyi`vwZ, 300 c„ôv)

†n AvwkKv‡b ivm~j! Avgv‡`i wcÖq bex, b~ivbx

gy¯Ídv لہ وسلم hLb LyZev Bikv` Ki‡Zb ZLb صل الله علیہ وا



39

Zvui gyeviK AvIqvR mevB ïb‡Z †c‡Zb, GKevi ivm~‡j

cvK لہ وسلم Ó A_v©rاجلسواLyZevq Bikv` K‡ib: Ò صل الله علیہ وا

e‡m hvI, ZLb mvnvex‡q ivm~j nhiZ Avãyjøvn web

ivIqvnv رض الله عنہ (A‡bK ~‡i) ebx Zvwgg †MvÎ †_‡K GB

gyeviK AvIqvR ï‡bwQ‡jb Ges mv‡_mv‡_B †mLv‡bB

e‡m †M‡jb| (RvIqv‡niæj evnvi, 3/261) ZvuivB wQ‡jb AbyMZ

mvnvev| †Zv Avgiv †K‡bvBev ej‡ev bv:

bexi mKj mvnvex ................. RvbœvZx RvbœvZx

mKj gwnjv mvnvexI .............. RvbœvZx RvbœvZx

nhi‡Z wmwÏKI ................... RvbœvZx RvbœvZx

Avi Igi dviæKI ................ RvbœvZx RvbœvZx

Imgv‡b MYx ........................ RvbœvZx RvbœvZx

dv‡Zgv I Avjx ................... RvbœvZx RvbœvZx

nvmvb †nvmvBbI .................. RvbœvZx RvbœvZx

Avgx‡i gyqvexqvI ................. RvbœvZx RvbœvZx

Avi Avey mywdqvbI ............... RvbœvZx RvbœvZx

bexi wcZvgvZvivI ............... RvbœvZx RvbœvZx

gy¯Ídv Rv‡b ingZ لہ وسلم Gi gyeviK yB صل الله علیہ وا

Kvu‡ai gvSLv‡b wKQzUv ~iZ¡ wQ‡jv Ges Kvua gyeviK

(eneeBeSiLseeBe) gvsmj wQ‡jv| (Avj Iqvdv wjBe‡b RvIhx, 2/12)



40

nvZ gyeviK †ik‡gi (Silk) †P‡q †gvjv‡qg Ges ei‡di

†P‡qI †ewk kxZj Avi kw³kvjx wQ‡jv, †Kvgj nv‡Zi

Zvjy ( tBkL) gvsmj wQ‡jv| (gv`vwiRyb beyqvZ, 1/25)


wcÖq gy¯Ídv صلى الله عليه وسلم Gi A½ mg~n


gyeviK D”PZvi kvb

†n AvwkKv‡b wgjv‡` gy¯Ídv! Avjøvn cv‡Ki

me©‡kl bex لہ وسلم صل الله علیہ وا Gi D”PZv gyeviK (Holy

Height) bv †Zv A‡bK †ewk wQ‡jv Avi bv G‡Kev‡i Kg

wQ‡jv Z‡e hLb ivm~‡j cvK لہ وسلم GKv Pj‡Zb صل الله علیہ وا

ZLb Zvu‡K ga¨g D”PZvi g‡b n‡Zv A_v©r hLb wZwb

nvuU‡Zb ZLb ejv n‡Zv †h, wZwb ga¨g D”PZvi, GiciI

hLb †Kvb j¤v †jvK Zvui mv‡_ nvuU‡Zb ZLb wcÖq bex

لہ وسلم Gi gywRhv GUv wQ‡jv †h, Zvu‡KB j¤v صل الله علیہ وا

†`Lv †h‡Zv| A‡bK mgq hLb yÕRb j¤v †jvK Zvui

Wv‡b ev‡g _vK‡Zv ZLb Zvui gywRhv wnmv‡e Zvu‡KB

Zv‡`i †P‡q j¤v †`Lv †h‡Zv| ivm~‡j cvK لہ وسلم صل الله علیہ وا



41

Gi †_‡K hLb †mB yÕRb c„_K n‡q †h‡Zv ZLb

Zv‡`i‡KB j¤^v ejv n‡Zv Avi ivm~‡j cvK لہ وسلم صل الله علیہ وا†K ga¨g D”PZvi ejv n‡Zv|

Avjv nhiZ, Bgvg Avn‡j mybœvZ Bgvg Avng`

ihv Lvub رحمۃ الله علیہ e‡jb:

†Ziv K‡` gyeviK ¸jey‡b ingZ wK Xvwj †n

B‡m ey ei †Z‡i ie †b webv ingZ wK Xvwj †n

Kvjv‡g ihvi e¨vL¨v: Bqv ivm~jvjøvn لہ وسلم !صل الله علیہ واAvcbvi gyeviK D”PZv (Holy Height) Òing‡Zi jvj

†MvjvcÓ Gi Wvj †h, Avjøvn cvK Avcbv‡K m„wó K‡i

mg Í RM‡Zi Rb¨ ing‡Zi wfwË (Base) K‡i

w`‡q‡Qb|

Pzj gyeviK

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! wcÖq bex لہ وسلم Gi صل الله علیہ وا

gyeviK Pzj LyeB my›`i wQ‡jv| bv G‡Kev‡i †mvRv Avi bv

A‡bK †ewk †KvuKov‡bv (teiBe) wQ‡jv| hLb ivm~‡j

cvK لہ وسلم Zv‡Z wPiæbx kixd Ki‡Zb ZLb صل الله علیہ وا

Ggb g‡b n‡Zv, †h‡bv evwj‡Z evZvm cÖevn n‡”Q| ewY©Z



42

Av‡Q: ivm~‡j cvK لہ وسلمصل الله علیہ وا Gi gyeviK eveix Pzj

(lBSLLSes seomLs ees etii) KL‡bv Aa© Kvb gyeviK

ch©šÍ, KL‡bv Kvb gyevi‡Ki jwZ ch©šÍ Avi gv‡S gv‡S

e„w× †c‡j Zv gyeviK Kvua‡K Pz¤^b Ki‡Zv| (kvgvwq‡j wZiwghx,

18, 34, 35 c„ôv, nv`xm 4, 23, 24, 25, 26) A‡bK mgq ivm~‡j cvK

لہ وسلم Zvui gyeviK Pzj‡K Pvi fvM K‡i w`‡Zb صل الله علیہ وا

Ges cÖwZwU Kvb gyeviK yB As‡ki ga¨Lv‡b †`Lv †h‡Zv

Ges A‡bK mgq wb‡Ri gyeviK Pzj Kv‡bi Dci K‡i

wb‡Zb, hvi d‡j ûhyi لہ وسلم Gi M`©vb kixd صل الله علیہ وا

Sjgj K‡i cÖKvk †c‡Zv| Zvui b~ivbx Pzj I `vuwo

gyevi‡K †gvU 17wU Pzj mv`v n‡qwQ‡jv| ivm~‡j cvK

لہ وسلم Gi mš‘wó I Amš‘wó †Pnviv cv‡K eySv صل الله علیہ وا

†h‡Zv, †Kbbv ivm~‡j cvK لہ وسلم Gi Pvgov صل الله علیہ وا

gyeviK (Holy Skin) A‡bK †ewk cwiQbœ wQ‡jv| Kcvj

gyeviK cÖk ’ ( ieS lBSLLSes eiSnSte) Ges `vuwo

gyeviK Nb wQ‡jv| ivm~‡j cvK لہ وسلم wb‡Ri صل الله علیہ وا

`vuwo gyeviK e„w× Ki‡Zb Ges †Mvud †QvU Ki‡Zb|

(BnBqvDj Djyg, 2/470)



43

Pzj gyevi‡Ki gnZ¡c~Y© kvb

Avwk‡K ivm~j, Avjv nhiZ رحمۃ الله علیہ kixi

gyevi‡Ki mv‡_ m¤úKx©Z wewfbœ Zveviiæ‡Ki Av‡jvPbv

Kivi ci wKQzUv Gfv‡e ej‡Zb: Avi Gi g‡a¨ me‡P‡q

†ewk gnZ¡c~Y© n‡jv ivm~‡j cvK لہ وسلم Gi `vuwo صل الله علیہ وا

gyevi‡Ki cweÎ Pzj gyeviK, gymjgv‡bi Cgvb mvÿx †h,

mvZ Avmgvb I Rwg‡b KL‡bvB †mB GKwU Pzj gyevi‡Ki

gnZ¡‡K Rvb‡Z cvi‡e bv| (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 21/415)

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! hvui gyeviK `vuwoi Pz‡ji

GB ÒgnZ¡Ó Z‡e Zvui `vuwo gyevi‡Ki wK kvb n‡e Ges

hvi `vuwo gyevi‡Ki GB kvb Z‡e †mB `vuwo Iqvjv bexi

wK kvb n‡e|

Kvwjqvu hyjdvu Iqvjv yLx w`jvu `v mvnviv

Kmg †Lv`v w` †gby me bvÕ‡jv †cqviv

`xb‡` †b †Mvqvwn hi‡i hi‡i †Kv‡n Zzi †`q

wfK †`q bmxevu Iqv‡j R¡jI‡q ûhyi †`q

AvÕ‡gbv `v †Pb †g nvwjgv `yjviv

Kmg †Lv`v w` †gby me bvÕ‡jvu †cqviv




44

iO gyeviK

†n AvwkKv‡b ivm~j! Avjøvn cv‡Ki wcÖq I me©‡kl

bex لہ وسلم Gi gyeviK i‡Oi e¨vcv‡i Òkvgvwq‡j صل الله علیہ وا

wZiwghxÓ I Òwkdv kixdÓ BZ¨vw`‡Z i‡q‡Q, bex Kixg

لہ وسلم Gi gyeviK iO dm©v wQ‡jv, hv‡Z jvj‡P صل الله علیہ وا

wgwjZ wQ‡jv, G‡Kev‡i Pzb ev mv`vi g‡Zv iO gyeviK

wQ‡jv bv eis mv`v †Pnviv gyevi‡K nvjKv nvjKv jvj‡P

wgkÖb wQ‡jv, Avi ywbqvq GB iO‡K cQ›`bxq g‡b Kiv

nq, we‡kl K‡i Avieevmx‡`i gv‡S| Avi Rvbœv‡Z

cQ›`bxq iO n‡jv †mvbvjx, Ijvgv‡q wKivg e‡jb:

Avjøvn cv‡Ki bex لہ وسلم K `ywbqvq GB `yÕwU iO† صل الله علیہ وا

`vb Kiv n‡q‡Q Ges mv`v i‡O jvj‡P wgkÖb _vKvi Kvi‡Y

ivm~‡j cvK لہ وسلمصل الله علیہ وا Gi i‡O PgK m„wó n‡Zv|


gy¯Ídv صلى الله عليه وسلم Gi K`g gyeviK


†n AvwkKv‡b ivm~j! mvnvex‡q ivm~j nhiZ

Avãyjøvn web eyivB`v رض الله عنہ e‡jb: wcÖq bex, ivm~‡j



45

Aviex لہ وسلم me‡P‡q †ewk my›ì K`g صل الله علیہ وا

(lSteaieeBs SSa) Iqvjv wQ‡jb| (gvIqvwney` ywbqv, 2/63)

w`j K‡iv VvÛv †giv In K‡d cv Pvu›` mv

mxbv †c ivL †`v hiv Zzg †c K‡iv‡ov ìƒ`

nv‡dh Be‡b nvRi g°x kv‡dqx رحمۃ الله علیہ e‡jb:

cv gyevi‡Ki Av½y‡ji g‡a¨ mvevev (A_v©r e„×v½y‡ji

cv‡ki Av½yj gyeviK) j¤v wQ‡jv| (gv`vwiRyb beyqZ, 1/20)

gyeviK cv‡qi †MvQv (lBSLLSes enihL) cv‡qi w`K

†_‡K (LyeB my›ìfv‡e) cvZjv wQ‡jv|

gyeviK cv‡qi †Mvovwji kvb

nhiZ myivKv رض الله عنہ e‡jb: Avwg Avjøvn cv‡Ki

wcÖq nvexe لہ وسلم K KvQ †_‡K †`‡LwQ, hLb† صل الله علیہ وا

ûhyi لہ وسلم g`xbv kix‡d wnRiZ KiwQ‡jb, ûhyi صل الله علیہ وا

لہ وسلمصل الله علیہ وا D‡Ui Dci Av‡ivnx Ae ’vq wQ‡jb Ges

gyeviK cv †iKv‡e (eaiiieS) wQ‡jv, ûhyi لہ وسلم صل الله علیہ واGi gyeviK cv‡qi †Mvovwj (wb‡Ri ïåZv I PvKwP‡K¨)

Ggb g‡b nw”Q‡jv, †h‡bv †LRy‡ii †_vKv Zvi c ©v †_‡K

GLbB †ei n‡q‡Q| cv gyevi‡Ki m‡ZRZvi Ae ’v Ggb

wQ‡jv †h, cÖZ¨ÿ`wk©‡ì g‡b n‡Zv †h, GLbB Zv †_‡K



46

cvwb cÖevwnZ n‡q Avjv`v n‡q‡Q Avi gyeviK †Mvovwj‡Z

(lBSLLSes hmBSL) gvsm Kg wQ‡jv| A‡bK cÖL¨vZ

Aviex Kweiv gyeviK K`‡gi kvb I gnZ¡ eY©bv K‡i

Avjøvn cv‡Ki `iev‡i Gi Dwmjvq †`vqv K‡ib: †mB

cswZ¸‡jvi Abyev` n‡jv: †n `qvj~ Avjøvn! H gyeviK

K`‡gi m`Kv, hv‡K Zzwg A‡bK eo gh©v`v, Kv‡e

KvDmvBb AwZµg Kwi‡q‡Qv, †mB gyeviK K`‡gi m¤§vb

I gn‡Z¡i kc_! hvi Dwmjvq Zzwg m„wói Kvua‡K

wimvj‡Zi Rb¨ wmuwo evwb‡q‡Qv, †g‡nievwb K‡i! Avgvi

K`g‡K cyjwmiv‡Z AUj AwePj †i‡Lv Ges Rvnvbœv‡gi

Avhve †_‡K evuwP‡q ivLv I my ’ I wbivc` ivLv I GB

yÕwU‡K Avgvi Rb¨ fvÛvi evbvI Ges hvi GB yÕwU

Dwmjv AwR©Z n‡q †M‡Q Z‡e †m Avhve I Rvnvbœvg †_‡K

gy³ I wbivc` n‡q †M‡Q| (Avj Iqvdv wjBe‡b RvIhx, 1/15)

†Mv‡i †Mv‡i cvI PgKv †`v †Lv`v‡K Iqvm‡Z

b~i Kv ZoKv †nv †cqv‡i †Mvo wK ke Zvi †n

Kvjv‡g ihvi e¨vL¨v: Avjv nhiZ رحمۃ الله علیہ ivm~‡j cvK

لہ وسلم Gi `iev‡i Avih Ki‡Qb: Bqv ivm~jvjøvn صل الله علیہ وا

لہ وسلمصل الله علیہ وا ! Avgvi Ke‡ii ivZ AÜKvi, Avjøvni



47

Iqv‡ Í Avcwb Avgvi Ke‡i Zvkixd wb‡q Avmyb, †Kbbv

hLbB Avcwb Avgvi Ke‡i Zvkixd wb‡q Avm‡eb ZLb

Avcbvi my›ì my›ì b~ivbx K`‡gi Kvi‡Y Avgvi Kei b~i

Øviv Sjgj K‡i DV‡e, Av‡jvwKZ n‡q hv‡e|

gyeviK K`‡gi kvb

nhiZ gvIjv Avjx رض الله عنہ e‡jb: ivm~jyjøvn

لہ وسلم hLb nvuU‡Zb ZLb Szu‡K Pj‡Zb, †h‡bv صل الله علیہ وا

Dci †_‡K bvg‡Qb| (†hfv‡e dz‡ji Wvj Szu‡K _v‡K) Avi

K`g gyeviK D`¨gZv mnKv‡i, k³fv‡e I ªæZZvi mwnZ

DVv‡Zb| nhiZ Avey ûivqiv الله عنہ رض e‡jb: ivm~‡j cvK

لہ وسلم gvwU‡Z me©`v cwic~Y©fv‡e K`g gyeviK صل الله علیہ وا

ivL‡Zb, Avwg KvD‡K c‡_ ivm~‡j cvK لہ وسلم صل الله علیہ واGi †P‡q ªæZ nvuU‡Z †`wLwb, †h‡bv Rwgb Zvui K`‡gi

mv‡_ Rwo‡q †h‡Zv Avi ûhyi لہ وسلم h_vixwZ صل الله علیہ وا

(Normal) AKc‡U nvuU‡Zb Ges hLb mvnvev‡q wKivg

ضوان ضوان Gi nvuU‡Zb mvnvev‡q wKivg‡ì‡K علیہم الر علیہم الرwb‡Ri mvg‡b nvuUv‡Zb Avi Bikv` Ki‡Zb: Avgvi

†cQ‡bi ’vbwU wdwikZv‡ì Rb¨ Lvwj iv‡Lv|

(gv`vwiRyb beyqZ, 1/23)



48

bvjvCb gyevi‡Ki kvb

nhiZ Avãyjøvn Be‡b AveŸvm رض الله عنہما e‡jb:

ivm~jyjøvn لہ وسلم Gi bvjvC‡b cvK (RyZv kixd) صل الله علیہ وا

yB wdZv (Laces) wewkó wQ‡jv, hv Ab¨ Av‡iv yÕwU

wdZv †_‡K †ei n‡qwQ‡jv| (Be‡b gvRvn, 4/166, nv`xm 3614)

nhiZ gydZx Avng` Bqvi Lvub رحمۃ الله علیہ GB

nv`x‡m cv‡Ki Av‡jv‡K e‡jb: wcÖq bex لہ وسلم صل الله علیہ واGi GKwU RyZvq `yÕwU wdZv n‡Zv, cÖwZwU wdZv wef³

n‡Zv, Abyiƒc Avey eKi wmwÏK I Igi dviæK الله عنہما رض

Gi bvjvCb cvK wQ‡jv, †mB hy‡M †m‡Û‡ji ixwZ wQ‡jv,

ZvI wdZv wewkó| bex Kixg لہ وسلم Gi RyZv صل الله علیہ وا

gyevi‡Ki Dfq Pvgovi wdZv Zvui e„×v½yjx I Av½y‡ji

gva¨Lvb w`‡q n‡q cvÄv gyevi‡Ki Wv‡b I ev‡g mshy³

wQ‡jv| bKkv cvK wewkó †m‡Ûj wcÖq bex لہ وسلم صل الله علیہ واcÖvq ci‡Zb wKš‘ GB †m‡Ûj gv‡S gv‡S|

(wgivZzj gvbvwRn, 6/141-144)

wKqv Avgv‡g wK †nv eqv AvhgZ

†Zix bvjvCb Zv‡R mi AvK¡v




49

wcÖq gy¯Ídv صلى الله عليه وسلم Gi ïfvMgb


me‡P‡q eo ingZ

لحمد ل ا iweDj AvDqvj kixd m¤ú~Y©B ingZ I

eiKZgq GKwU gvm, †Kbbv G‡Z Avjøvn cv‡Ki me©‡kl

ivm~j لہ وسلم Gi ïfvMgb (Birth) n‡q‡Q| gy صل الله علیہ وا Ídv

Rv‡b ingZ لہ وسلم RM‡Z Avjøvn cv‡Ki AbyMÖn صل الله علیہ وا

I ingZ n‡q Zvkixd wb‡q G‡m‡Qb wbtm‡›`‡n Avjøvn

cv‡Ki ingZ AeZx‡Y©i w`b Lywk I Avb‡›ì w`b, Avjøvn

cvK KziAvbyj Kix‡g Bikv` K‡ib:

ہ و ل الل

ض بف

لبرحمتہ ق

لک

بذ

و ف

وا ہ رح

یفل ف

ر یا خ

م ﴿ م

ون مع

ج ﴾۸۵ی

(cviv 11, m~iv BDbym, 58)

Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: Avcwb

ejyb, ÔAvjøvniB AbyMÖn I ZvuiB

`qv, †mUviB Dci Zv‡ì Avb›`

cÖKvk Kiv DwPZ| Zv Zv‡ì mg Í

ab-‡`ŠjZ A‡c¶v †kÖq|

Avjøvn cv‡Ki AbyMÖn I ing‡Zi cÖwZ Lywk

D`hvcb Kivi ûKzg ¯qs KziAvbyj Kixg Avgv‡ì‡K

eY©bv Ki‡Q, †hgbwU GB Avqv‡Z eY©bv Kiv n‡jv| Z‡e

wK ivm~‡j cvK لہ وسلم Gi †P‡q eoI wK Avi صل الله علیہ وا



50

†Kvb Avjøvn cv‡Ki ingZ i‡q‡Q? me‡P‡q eo Avjøvn

cv‡Ki ingZ n‡jv ivm~‡j cvK لہ وسلم |Bصل الله علیہ وا

ا وما

ن ا رسل

ک

ا رحمۃ

ل

ع ل ل

می ﴾۱۰۱﴿ ن ل

(cviv 17, m~iv Avw¤qv, 107)

Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: Avi

Avwg Avcbv‡K mgMÖ RM‡Zi

ingZiƒ‡cB †cÖiY K‡iwQ|

mvnv‡e ing‡Z evix †n evifx ZvwiL

Kig Kv Pkgv Rvix †n evifx ZvwiL


wejv`Z kix‡di mg‡qi eiKZ

Avmyb! Avcbv‡`i‡K ivm~‡j cvK لہ وسلم صل الله علیہ واGi wejv`‡Zi e¨vcv‡i Cgvb m‡ZRKvix eY©bv ïbvB,

ÔgvIqv‡neyj jv ywbqvÕ Gi g‡a¨ i‡q‡Q: ivm~‡j cvK

لہ وسلمصل الله علیہ وا Gi GKwU ˆewkó¨ (Speciality) n‡jv:

KziAvbyj Kix‡gi c~‡e© AeZxY© nIqv Avmgvbx wKZv‡e

ivm~‡j cvK لہ وسلم Gi ywbqvq Zvkixd Avbvi صل الله علیہ وا

mymsev` wQ‡jv| (gvIqv‡neyj jv ywbqv, 2/272)

gyeviK †nv nvex‡e iv‡eŸ AvKei Av‡b Iqvjv †n

gyeviK! Avw¤^qv Kv AvR Avdmvi Av‡b Iqvjv †n

Ry †n m`©vi, AvÕjg †K mfx wmR`v ¸hv‡ivu Kv

†Lv`v Kv AvÕR In mv”Pv mvbvMi AvÕ‡b Iqvjv †n



51

Avjv nhi‡Zi AveŸvRvb nhiZ gvIjvbv bKx

Avjx Lvub رحمۃ الله علیہ Gi wjLwb wKQzUv mnR K‡i Dc ’vcb

Kivi †Póv KiwQ: wcÖq bex لہ وسلم hLb Zvui صل الله علیہ وا

Av¤§vRv‡bi †c‡U Zvkixd wb‡q Av‡mb ZLb wdwikZviv

kqZvb‡K wkK‡j Ave× Ki‡jv Ges Bewjk (A_v©r

kqZvb) Gi Avmb‡K mgy‡ ª wb‡ÿc Ki‡jv Avi Pwjøk

w`b Zvi Dci Avhve Ki‡jv| ûhyi لہ وسلم Gi صل الله علیہ وا

cweÎ wejv`‡Zi (Holy Birth) gyû‡Z© GK Avðh©RbK

b~i cÖKvwkZ n‡jv †h, Gi Av‡jv‡Z g°vevmxiv wmwiqvi

¯’vcbvmg~n †`‡L wb‡qwQ‡jv| wejv`‡Zi (Birth) mgq

bÿÎiv c„w_exi w`‡K Ggbfv‡e Szu‡K wQ‡jv †h,

cÖZ¨ÿ`wk©i †`L‡j g‡b n‡Zv †h, nq‡Zv Avgv‡`i gv_vi

Dci co‡e| ivm~‡j cvK لہ وسلم ïfvMgb Ki‡ZB صل الله علیہ وا

wmR`v Ki‡jb| †hB mgq ûhyi لہ وسلم ïfvMgb صل الله علیہ وا

Ki‡jb, ZLb Zvui `v`vRvb (Grand Father) nhiK

Avãyj gyËvwje Lvbv‡q Kvevq wQ‡jb, †`L‡jb: evqZzjøvn

gvKv‡g Beªvwn‡g wmR`v Ki‡jv| (AvbIqv‡i Rvgv‡j gy Ídv, 181 c„ôv)

Re‡K cq`v kv‡n Bbm I Rvu †nv †Mqv

`~i Kvev †m jvI‡m eyZvu †nv †Mqv



52

nvi wmZviv k‡e gIjy‡` gy¯Ídv

kvgAv`vu kvgAv`vu kvgAv`vu †nv †Mqv

ZzwZ‡q Avmdvnvu, myb Kvjv‡g ihv

†e hevu †e hevu †e hevu †nv †Mqv

Ggb wcÖqZg‡K fvjevmyb

hw` gvbyl AbyMÖ‡ni Kvi‡Y KvD‡K fvjev‡m Z‡e

ivm~‡j cvK لہ وسلم ,K fvjevmvB †ewk Dchy³† صل الله علیہ وا

†Kbbv ivm~‡j cvK لہ وسلم Avgv‡`i‡K †`vhL صل الله علیہ وا

†_‡K evuwP‡q‡Qb I Rvbœv‡Zi c‡_ Pvwj‡q‡Qb (A_v©r Kzdi

†_‡K evuwP‡q Cgv‡bi †`ŠjZ `vb K‡i‡Qb) Avi hw`

†mŠ›`‡h©i Kvi‡Y fvjev‡m ZeyI wcÖq bex لہ وسلم صل الله علیہ وا

†KB fvjevmv DwPr, †Kbbv Avjøvn cvK mg Í RM‡Zi

me‡P‡q †ewk Rv‡nix I ev‡Zwb †mŠ›`h© ( SStiShasthes

eieeSh lSteae) Zvu‡KB `vb K‡i‡Qb|

(AvbIqv‡i Rvgv‡j gy Ídv, 187-188 c„ôv)

†n AvwkKv‡b wgjv`! N‡i N‡i, Mwj‡Z Mwj‡Z,

†`vKv‡b †`vKv‡b kixqv‡Zi mxgvi †fZi †_‡K fv‡jv

fv‡jv wbq¨Z mnKv‡i Rk&‡b wgjv` D`hvcb Kiæb Ges

mviv eQi Gi eiKZ AR©b Kiæb|



53

wgjv` kixd D`hvc‡bi eiKZ

nhiZ gvIjvbv bKx Avjx Lvub رحمۃ الله علیہ e‡jb:

ivm~‡j cvK لہ وسلم Gi wgjv` kix‡di GUvB صل الله علیہ وا

cÖfve †h, †hB N‡i cov nq, GK eQi ch©šÍ †mLv‡b

Kj¨vY I eiKZ, wbivcËv I wiwh‡Ki cÖk¯ÍZv Ges

m¤ú‡ì AvwaK¨ _v‡K, GB Kvi‡YB g°v, g`xbv, wgki,

wmwiqv I B‡q‡g‡bi †jv‡Kiv me©`v wgjv‡ì gvnwdj K‡i

_v‡K Ges hLb iweDj AvDqvj (Gi gyeviK gvm) Av‡m,

Lywk n‡q _v‡K, DËg †cvkvK cwiavb K‡i Ges mvRm¾v

cÖKvk K‡i Avi †cvlv‡K myMwÜ jvMvq, AwaKnv‡i LqivZ

K‡i, wejv`Z kix‡di NUbvejx I eqvb ïbvi c~Y© eë ’v

K‡i Ges G‡K A‡bK eo mdjZv I A‡bK eo

mvIqv‡ei KvR g‡b K‡i _v‡K| (AvbIqv‡i Rvgv‡j gy Ídv, 209 c„ôv)

iweDj AvDqv‡j †mvgevi kix‡di w`b

†Kb wejv`Z n‡jv?

nhiZ Avjøvgv BDmyd web BmgvBj bvevnvwb

لہ وسلم e‡jb: (Avjøvn cv‡Ki gvneye رحمۃ الله علیہ Gi صل الله علیہ وا

wejv`Z Ab¨ †Kvb) gyeviK w`‡b †hgb; Rygv Ges

eiKZgq gvm gynviig ev ighv‡b nqwb, hv‡Z †KD GUv



54

g‡b bv K‡i †h, ivm~‡j cvK لہ وسلم gvm I w`‡bi صل الله علیہ وا

Kvi‡Y m¤§vwbZ n‡q‡Qb eis mZ¨ †Zv GUvB †h, ¯^qs gvm

I w`b wcÖq bex لہ وسلم Gi †_‡KB dhxjZ صل الله علیہ وا

†c‡q‡Q| (RvIqv‡niæj evnvi, 3/242)

gvney‡e iv‡eŸ AvKei Zvkixd jvÕiv‡n †n

AvR Avw¤^qv †K miIqvi Zvkixd jvÕiv‡n †n

wKDu †n dvhv gyqvËi! wKDu iIkbx †n Ni

Av”Qv! nvex‡e `vIqvi Zvkixd jvÕiv‡n †n

AvËvi Ave Lywk †m dzjv †bnx mvgvZv

`ywbqv †g DP †K mviIqvi Zvkixd jvÕiv‡n


wcÖq gy¯Ídv صلى الله عليه وسلم Gi êwkó¨


†n AvwkKv‡b ivm~j! c~e©eZx© Avw¤qv‡q wKiv‡gi

g‡a¨ †Kvb bex‡K GKwU Avi †Kvb bex‡K yÕwU gywRhv

`vb Kiv n‡q‡Q Avi Avgv‡ì wcÖq bex لہ وسلم K† صل الله علیہ وا

me‡P‡q †ewk gywRhv `vb Kiv n‡q‡Q| †Kvb bexi nv‡Z

gywRhv wQ‡jv, Kv‡iv wbk¦v‡m Avi Kv‡iv †Pv‡L| (wgivZzj

gvbvwRn, 8/162) wKš‘ Avgv‡ì wcÖq bex لہ وسلم Gi صل الله علیہ وا

kvb †Zv GUvB †h:



55

w`‡q gywRhv Avw¤^qv †Kv †Lv`v †b

nvgviv bex gywRhv eb †K AvÕ‡q


wcÖq bex صلى الله عليه وسلم Gi `iev‡i wReªvC‡ji Dcw¯’wZ

ÒBikv ym mvwi ki‡n mnxûj eyLvixÓ Gi g‡a¨

i‡q‡Q: nhiZ wReªvBj Avwgb لمعلیہ الس nhiZ Av`g

mwdDjøvn لم Gi wbKU 12evi, nhiZ Bw علیہ الس ªm لم علیہ السGi wbKU 4evi, nhiZ b~n bwRDjøvn لم Gi wbKU علیہ الس

50evi, nhiZ Beªvwng Lwjjyjøvn لم Gi wbKU علیہ الس

42evi, nhiZ g~mv Kwjgyjøvn لم ,Gi wbKU 400evi علیہ الس

nhiZ Cmv iæûjøvn لم Gi wbKU 10evi Dcw علیہ الس ’Z

n‡qwQ‡jb Avi Avjøvn cv‡Ki me©‡kl bex, g°x gv`vbx,

gynv¤§‡` Aviex لہ وسلم Gi (whwb wKbv nvexeyjøvn) صل الله علیہ وا

gnvb `iev‡i 24000 (PweŸk nvRvi) evi Dcw ’Z

n‡qwQ‡jb| (Bikv ym mvwi, 1/101, 2bs nv`x‡mi cv`wUKv)

nhiZ Avjøvgv gynv¤§` gvn`x dvwm رحمۃ الله علیہ e‡jb:

nhiZ BqvKze لم Gi wbKU 4evi, nhiZ AvBqye علیہ الس

لم لم Gi wbKU 3evi Ges nhiZ BDmyd علیہ الس Gi علیہ الس

wbKU 4evi G‡mwQ‡jb| (gvZjvDj gvmviivZ, 427 c„ôv)



56

†e jvKv‡q Bqvi Db †Kv †P‡qb AvÕRvZv AvMi

evi evi Av‡Z bv BD wReªvCj wm`iv †Qvo Ki

Kvjv‡g nvmv‡bi e¨vL¨v: wcÖq gvneye لہ وسلم Gi صل الله علیہ وا

mvÿvZ e¨ZxZ nhiZ wReªvCj Avwgb لم Gi ¯w علیہ الس Í

Avm‡Zv bv, GB Kvi‡YB wZwb evi evi ivm~‡j cvK لہ وسلم Gi `iev‡i Dcw صل الله علیہ وا ’Z n‡q‡Qb|

mg¯Í RM‡Zi Rb¨ bex

Ab¨vb¨ Avw¤qv‡q wKivg لم الس K we‡kl† علیه

we‡kl RvZx I m¤úª`v‡qi wbKU †cÖiY Kiv n‡qwQ‡jv,

Avi Avjøvn cv‡Ki ingZ Iqvjv bex لہ وسلم صل الله علیہ واmKj m„ó gvbe I `vbe eis wdwikZv, RxeRš‘ Ges Ro

e ‘ mevi cÖwZB bex wnmv‡e †cÖwiZ n‡q‡Qb| †hgbwU

ivm~‡j cvK لہ وسلم كافۃ و ارسلت ال الخلق :Bikv` K‡ib صل الله علیہ وا

A_v©r Avwg mKj m„wói cÖwZ bex wnmv‡e †cÖwiZ n‡qwQ|

(gymwjg, 210,211 c„ôv, nv`xm 1167)

nhiZ kvqL Avãyj nK gynvÏxm †`njfx رحمۃ الله علیہ ÒZvKwgj~j CgvbÓ G e‡jb: wcÖq bex لہ وسلم صل الله علیہ واmKj wR¡b I gvby‡li cÖwZ bex wnmv‡e †cÖwiZ n‡q‡Qb,



57

ZvB ivm~‡j cvK لہ وسلم K Ôivm~‡j mvKjvBbÕ† صل الله علیہ وا

(A_v©r gvbyl I wR¡b‡ì bex) ejv nq| (ZvKwgj~j Cgvb, 127 c„ôv)

me©cÖ_g bex (صلى الله عليه وسلم)

†n Rk‡b wgjv` D`hvcbKvix AvwkKv‡b wgjv`!

Avgv‡ì mevi wcÖq I me©‡kl bex (لہ وسلم Gi (صل الله علیہ وا

we‡kl‡Z¡i (Specialties) g‡a¨ GUvI i‡q‡Q: me©‡kl bex

nIqvi cvkvcvwk me©cÖ_g bexI wZwb (لہ وسلم |(صل الله علیہ وا

†Kbbv me©cÖ_g beyqZ ûhyi لہ وسلمصل الله علیہ وا †KB cÖ`vb

Kiv n‡q‡Q| ivm~‡j cvK لہ وسلم :Bikv` K‡ib صل الله علیہ وا

وح والجسد ,A_v©r Avwg ZL‡bv bex wQjvg کنت نبیا وآدم بين الر

hLb Av`g لم |iƒn I kix‡ii gvSLv‡b wQ‡jb علیہ الس

(Avj Rv‡gDm mMxi wjm m~q~Zx, 400 c„ôv, nv`xm 6424)

wdwik‡Zvu Kv SzKv mi my‡q Av`g wKm †e evBm

†Ziv wn b~i _v G¨q †in‡b Iqv‡j meR ¸¤` †K

eiKZ AeZxY© nIqv

Avgiv ¸bvnMvi‡ì kvdvqvZKvix wcÖq bex, g°x

gv`vbx gy Ídv لہ وسلم ¡Gi GKwU we‡klZ صل الله علیہ وا

(Specialty) n‡jv: ûhyi لہ وسلم hLb (Zvui wcÖq) صل الله علیہ وا



58

Av¤§vRv‡bi †cU kix‡d Zvkixd wb‡q Avm‡jb ZLb

Ggb e„wó n‡qwQ‡jv †h, b`x cÖevwnZ n‡q †M‡jv Ges

e„ÿivwR m‡ZR n‡q †M‡jv Avi KzivBk †Mv‡Îi cÖwZ

Pvwiw`K †_‡K eiKZ AeZxY© n‡jv (A_P Gi c~‡e©

Lvev‡ii cÖPÛ Afve wQ‡jv) AZGe †mB eQ‡ii bvg

ÒmvbvZzj dvZ‡n Iqvj BewZnvRÓ A_v©r mg„w×i eQi

ivLv n‡q‡Q| (AvbIqv‡i Rvgv‡j gy Ídv, 172 c„ôv)

kv‡n KvIbvBb R¡jIqv bygv †nv †Mqv

iO AvÕjg Kv wejKzj bqv †nv †Mqv

gybZvLve AvÕc wK Rv‡Z Iqvjv †nvwq

bv‡g cvK AvÕc Kv gy¯Ídv †nv †Mqv

`ykgb I †`v¯Í gydwjm Mixe I Avwgi

†Z‡i m`‡K †g me Kv fvjv †nv †Mqv

(Kvevjv‡q eLkxk, 68,73 c„ôv)


wcÖq gy¯Ídv صلى الله عليه وسلم Gi gyeviK fvlv


†n AvwkKv‡b ivm~j! Avcbviv nq‡Zv GB cÖev`wU

ï‡b‡Q Òmgy`ª‡K gvwUi cv‡Î eÜ KivÓ Gi A_© n‡jv †h,

A‡bK K_v‡K mswÿß k‡ã eY©bv Kiv| Aviexi GKwU



59

cÖev` n‡jv: خیرالکلم ماقل ودل A_v©r DËg welq n‡jv ZvB,

hv mswÿß I `jxjc~Y© nq| Avjøvn cv‡Ki wcÖq I me©‡kl

bex لہ وسلم Zvui mg صل الله علیہ وا Í dhxjZ I DrKl©Zv

mnKv‡i wb‡Ri cweÎ mËvq Abb¨ I AZzjbxq| Zvui

g‡Zv †KD †bB, Zvu‡K me‡P‡q eo evKcUz nIqvi

cvkvcvwk ÒRvIqv‡gDj KjxgÓ (A_v©r mswÿß ev‡K¨

†ewk A_©en eY©bv) Kivi gywRhv Øviv ab¨ Kiv n‡q‡Q,

nhiZ Avjøvgv Avng` web gynv¤§` mvfx gv‡jKx رحمۃ الله علیہ e‡jb: Avjøvn cvK Zvui wcÖq bex لہ وسلم K mg† صل الله علیہ وا Í

fvlv wkwL‡q w`‡q‡Qb|

(nvwkqvZzm mvfx, 13Zg cviv, m~iv Beªvwng, 4_© Avqv‡Zi cv`wUKv, 3/1014)

ÒwgivZzj gvbvwRnÓ‡Z i‡q‡Q: wcÖq bex, ivm~‡j

Aviex لہ وسلم Kz`iwZfv‡e mg صل الله علیہ وا Í fvlv Rvb‡Zb|

hLb ûhyi لہ وسلم cï cvwL, cv_‡ii fvlv eyS‡Zb صل الله علیہ وا

ZLb gvby‡li fvlv †Kb eyS‡eb bv! (wgivZzj gvbvwRn, 6/335)

Aci GK ’v‡b e‡jb: ÒAvgv‡`i wcÖq bex لہ وسلم صل الله علیہ واGi gyeviK Rxe‡b mg Í fvlv Rvb‡Zb, GgbwK KvV I

cv_‡ii fvlvI| cïiv ivm~‡j cvK لہ وسلم Gi صل الله علیہ وا

wbKU dwiqv` Ki‡Zb Avi GL‡bv mg Í fvlv m¤ú‡K©

AewnZ| ûhy‡ii iIqvq mKj dwiqv`Kvix wbR wbR



60

fvlvq AvKzwZ I Av‡e`b K‡i _v‡K, †mLv‡b Abyev`‡Ki

cÖ‡qvRb nqbv| (wgivZyj gvbvwRn, 1/135)

In mgS‡Z †n †evwjqvu me wK, Iqvwn fi‡Z †n Szwjqvu me wK

AvÕI evRv‡i gy¯Ídv †Kv P‡ju, †Lv‡U wm°v Iqvnx †c Pj‡Z †n

wcÖq bex لہ وسلمصل الله علیہ وا wewfbœ GjvKv †_‡K

Dcw ’Z nIqv gvby‡li mv‡_ Zv‡`i fvlv webv wØavq K_v

ej‡Zb| wcÖq bex لہ وسلم Gi gyeviK K_vevZ©v صل الله علیہ وا

me‡P‡q †ewk gayi I D”Pvi‡Y me‡P‡q ªæZ Ki‡Zb,

gyeviK K_vevZ©v LyeB gayi I g‡bvgy»Ki wQ‡jv †h, Zvui

K_vevZ©v kixd AšÍ‡i A‡bK †ewk cÖfve we Ívi Ki‡Zv

Ges AšÍi‡K Rq K‡i wb‡Zb| wZwb لہ وسلم hLb صل الله علیہ وا

eqvb Ki‡Zb ZLb me‡P‡q †ewk Kj¨vY KvgbvKvix

n‡Zb| AcÖvmw½K K_v KL‡bvB ej‡Zb bv|

nhiZ wmwÏ‡K AvKei عنہ رض الله wcÖq bex, ivm~‡j

Aviex لہ وسلم Gi `iev‡i Avih Ki‡Zb: Bqv صل الله علیہ وا

ivm~jvjøvn لہ وسلم Avwg mg !صل الله علیہ وا Í Avi‡e Ny‡iwQ I

Avwg eo eo evKcUz Avie‡KI (A_v©r fvjfv‡e Aviex

ej‡Z cviv e¨w³) †`‡LwQ wKš‘ Avcbvi †P‡q †ewk



61

evKcUz KvD‡K †`wLwb| ûhyi لہ وسلم `Bikv صل الله علیہ وا

Ki‡jb: Avgv‡K Avgvi cÖwZcvjK Avè wkwL‡q‡Qb|

(gvIqv‡neyj jv ywbqv, 2/20)

†g wbmvi †Z‡i Kvjvg ci wgwj BDu †Zv wKm †Kv hevu †bnx

In myLb †n wRm †g myLb bv †nv In eqvu †n wRm Kv eqvu †bnx

†Z‡i AvÕ‡M BD †n `v‡e jv‡Q dzmvnv Avie †K e‡o e‡o

†Kvqx Rv‡b gyn †g hevu †bnx, †bnx ej‡K wRmg †g Rvu †bnx

(nv`vwq‡K eLkxk, 107-108 c„ôv)

Kvjv‡g ihvi e¨vL¨v: Bqv ivm~jvjøvn لہ وسلم Avwg !صل الله علیہ وا

Avcbvi my›ì K_v kix‡di cÖwZ DrmwM©Z n‡q hv‡ev,

Avcbvi g‡Zv wgó I g‡bvgy»Ki K_v ejv wRnŸv †KD

cvqwb, Avcbvi gyeviK K_vi †Kvb AvcwË †bB Ges

Avcbvi eqvb †Zv Ggb †h, Gi eY©bvI n‡Z cv‡i bv| †n

Avgvi AvK¡v I gvIjv! Avcbvi mvg‡b Avi‡ei eo eo

evKcUz Aviex fvlvfvlx GgbI i‡q‡Q, †h‡bv Zviv †evev

Ges Zv‡ì gy‡Li fvlvI †bB eis bq bq gy‡L fvlv †Zv

bq Avcbvi mvg‡b Avmvi Rb¨ Zv‡ì kix‡i cÖvYI †bB|

gymjgvb‡ì wØZxq Lwjdv, nhiZ Igi dviæ‡K

Avhg رض الله عنہ Avih K‡ib: Bqv ivm~jvjøvn لہ وسلمصل الله علیہ وا !

Avcwb Avgv‡ì †_‡K †ewk evKcUz Avi Avcwb †Kv_vI



62

ZvkixdI wb‡q hvbwb, Gi inm¨ wK? ZLb wgó fvlx wcÖq

bex لہ وسلم Bikv` Ki‡jb: (nhiZ) BmgvCj صل الله علیہ وا

لم) Gi fvlv gy‡Q †M‡Q, (nhiZ) wReªvCj Zv (علیہ الس

Avgvi wbKU wb‡q Avm‡jv, Avwg Zv gyL Í K‡i wbjvg|

(Avj IqvdvD wjBe‡b RvIhx, 54 c„ôv)

gy¯Ídv Rv‡b ingZ لہ وسلم :Bikv` K‡ib صل الله علیہ وا

Avgv‡K ÒRvIqv‡gDj KvjxgÓ mnKv‡i †cÖiY Kiv

n‡q‡Q| (eyLvix, 2/303, nv`xm 2977)

†n AvwkKv‡b ivm~j! Avmyb! Avwg Avcbv‡`i

ÒRvIqv‡gDj KjxgÓ (A_v©r mswÿß ev‡K¨ †ewk A_©en

eY©bv Kivi) Ag~j¨ fvÛvi †_‡K wcÖq bex لہ وسلم صل الله علیہ واGi GKwU evYx ïbvB| †hgbwU eyLvix kix‡di 10 b¤i

nv`x‡m i‡q‡Q: (cwic~Y©) gymjgvb n‡jv †mB, hvi wRnŸv

I nvZ †_‡K Aci gymjgvb wbivc` _v‡K Ges gynvwRi

(A_v©r wnRiZKvix) n‡jv †mB, †h Avjøvn cv‡Ki

wb‡laK…Z wRwbl †Q‡o †`q|

eyLvix kix‡di e¨vL¨vKviK gydZx kixdzj nK

AvgRv`x رحمۃ الله علیہ e‡jb: GB nv`xmI †mB RvIqv‡gDj

Kjx‡gi AšÍfz©³, hv‡Z gynvÏxmMY D¤§yj Avnv`x‡mi g‡a¨



63

Mb¨ K‡i _v‡Kb| fveyb! K‡qKwU kã¸”Q wKš‘ G‡Z

A‡_©i mvMi jyKvwqZ| cÖ_g Ask ev›`vi mKj cÖKvi nK

ÿzbœ Kiv †_‡K evuPvi Ges mKj nK Av`vq Kivi cÖwZ

wb‡ ©kbv cÖ`vb K‡i Avi wØZxq Ask ûKzKzjøvni Abymi‡b

mKj cÖKvi AjmZv‡K evuav cÖ`vb Ki‡Q, Gevi GKUz

fve‡j GB e¨vL¨vi Dci cÖwZwU Ávbx e¨w³ eB‡qi ci

eB wjL‡Z cvi‡e| hw` gymjgvb GB yÕwU As‡ki Dci

AvgjKvix n‡q hvq Z‡e Avgv‡`i mgvR kvwšÍi bx‡o

cwibZ n‡e, Avi gvby‡liI Rvwni I evwZb ¯‡Y©i b¨vq

PKPK Ki‡e| (byhnvZzj K¡vix, 1/309)

Dm wK †cqvix dvmvnvZ †c †en` yiƒ`

Dm wK wajKk evjvMZ †c jv‡Lv mvjvg

Dm wK ev‡Zvu wK jhhZ †c jv‡Lv yiƒ`

Dm †K LyZ‡e wK nvqeZ †c jv‡Lv mvjvg




64

Rk‡b wejv`‡Zi †køvMvb

QiKvi wK Avg` .............. ewki wK Avg` ...............

ivm~j wK Avg` ............... mi`vi wK Avg` ..............

bwRi wK Avg` ............... Av‡”Q wK Avg` ...............

kv‡n Aveivi wK Avg`............ mvjvi wK Avg` ..............

Lvwei wK Avg` ............... mv‡”Q wK Avg` ...............

gv¤v‡q AvbIqvi wK Avg`..... gyLZvi wK Avg` .............

hvwni wK Avg` .................. ûhyi wK Avg` .................

ewki wK Avg` ............... iDd wK Avg` ...............

MgLvi wK Avg` ............... bhxi wK Avg` ...............

Zv‡R`vi wK Avg` ............... gywbi wK Avg` ...............

kvb`vi wK Avg` ............


wcÖq gy¯Ídv †mŠ›`

Documents

Transcript of wcÖq gy¯Ídv †mŠ›`