Wb Montazh i Obsluzhivanie Pan 19 1
32
Инструкция по монтажу и обслуживанию ДИСКОВЫЙ ТОРМОЗНОЙ МЕХАНИЗМ С ПОДВИЖНОЙ СКОБОЙ Тип PAN 19-1 1. Издание Данное издание не подлежит изменению. Новые версии можно найти в системе INFORM по адресу www.wabco-auto.com © Copyright WABCO 2007 Vehicle Control Systems An American Standard Company Компания оставляет за собойправо на внесение изменений Version 002/10.05(ru) 8150800633 815 080 063 3
description
opis
Transcript of Wb Montazh i Obsluzhivanie Pan 19 1
-
PAN 19-1
1.
.
INFORM
www.wabco-auto.com
Copyright WABCO 2007
Vehicle Control Systems
An American Standard Company
Version 002/10.05(ru)
8150800633 815 080 063 3
-
31
C
1. 4
1.1 4
2. 6
2.1 6
2.2 7
2.2.1 7
2.3 8
2.4 9
3. 9
4. 18
5. 20
5.1 20
5.2 25
6. 27
7. / 28
1: [] 29
:
. ,
.
2.1.
. .
.
WABCO
, -
- , .
-
4 - 10/2003
1.
1.1
PAN 19-1
( ),
,
,
19,5.
.
,
.
, ,
:
PAN 19-1
. 1
1
2
(1)
(2)
(1)
(8, 9),
(2)
(35, 36), (38)
(37).
,
(. . 1, 2 3).
.
.
,
(). ,
,
.
,
,
.
,
,
.
/
(40).
-
5 - 10/2003
PAN 19-1
. 2
1
2
40
37
1941
9
7
22
6
8
. 3
12
39 37 35 38 36 19
-
6 - 10/2003
2.
,
.
,
1.
,
.
2.1
.
.
,
,
,
.
, ,
!
!
,
.
.
,
.
!
,
!
!
,
!
,
,
,
!
,
!
.
WABCO, ,
, .
.
!
.
,
,
50
.
,
.
,
,
,
.
PAN 19-1
-
7 - 10/2003
PAN 19-1
2.2
:
!
!
2.2.1
:
1, I.
:
12 22.
:
12
. 4 !
( . 4, ),
!
( 1, I),
1/2
.
:
22,
.
.
, ,
!
,
5 (P0.1).
(. . . 6)
, ,
.
:
,
.12
22
. 4
. 5
12
-
8 - 10/2003
, ,
.
.
12, ,
.
:
(. . ),
22
) ;
)
;
)
;
4!
2.3
: ,
,
.
, ,
!
!
:
:
,
,
2 .
2 .
A = . 2 .
B = Gesamtbelagstrke 21 mm.
< 2 ,,
3.
PAN 19-1
. 7
. 6
1222
-
9 - 10/2003
PAN 19-1
2.4
:
,
3,
.
= 45 .
= 37 .
7.
.
= 30 .
= 9 .
= .
2 .
=
11 .
:
.
- !
3.
:
!
!
:
40 (. . ).
38,
( 1, II),
39
.. 9
39
40
38
. 8
-
10 - 10/2003
38
1
37
19
35, 36.
40 .
41, ,
.
12 22
1.
: 12 . 4!
,
22 1/4
.
:
,
19
. 13,
,
()
;
()!
PAN 19-1
. 10
38
1
41
35, 37
37
19, 37
40
. 11
36
1222
. 12
-
11 - 10/2003
PAN 19-1
1
35.
1
(. .
) 36
19.
:
,
!
,
,
,
,
.
:
,
() 5, 10.
!
. 13
35
19
. 14
36
19
5 510
. 15
-
12 - 10/2003
()
:
, (. . )
5, 10,
8, 9,
21
.
,
5.1 5.2!
:
10 ,
,
.
,
4 .
10
,
,
5.2.
,
.
,
,
5.1.
:
,
,
!
:
:
,
.
,
22,
PAN 19-1
. 16
5, 85, 9
10, 21
. 17
. 18
-
13 - 10/2003
PAN 19-1
(), , (.
).
() ,
,
22
,
.
()
, 22
.
: C
()
,
.
:
22,
.
,
,
!
,
.
.
:
,
, 37
.
= ;
= max. 0.5
[0,75 ] ;
( = )
= max. 1.5
;
=
;
a =
. 19
22
. 20
min.37
-
14 - 10/2003
:
: ,
, ,
,
.
. ,
, . 21.
0.15 .
:
7.
:
,
,
.
19
() 21.
:
,
() ,
,
! ()
,
,
!
36
.
36 .
PAN 19-1
. 21
. 22
21
36
19
. 23
-
15 - 10/2003
PAN 19-1
35
.
1
( )
,
,
22
,
.
:
22,
.
:
,
22
!
38 ,
.
41
.
40,
( .
. 25) .
:
!
40 .
37,
.
:
(. ) ,
(. 27).
41
40
41
40
. 24
. 25
37. 26
22
35
-
16 - 10/2003
.
38
( ),
,
.
:
.
39
( 1,
II).
.
41.
PAN 19-1
38
. 27
39
41
. 28
. 29
-
17 - 10/2003
PAN 19-1
.
12
!
!
.
:
,
!
12
. 30
. 31
-
18 - 10/2003
:
,
3.
,
6.
( 1, III).
2.3.
2.4.
PAN 19-1
. 32
4.
:
!
!
: . ( )
( ) . !
9
8
9
8
, 8 .
, 8 .
-
19 - 10/2003
PAN 19-1
:
.
( 1, III)
.
: ,
.
.
,
3.
,
6
:
,
!
!
. 33
. 34
. 35
-
20 - 10/2003
5.
:
!
!
:
,
, 5.1 5.2,
,
.
,
, 5.1 5.2.
5.1
:
,
3.
,
6.
,
4
1 2,
11,
8, 9
,
.
: ,
.
,
!
PAN 19-1
. 36
. 37
11, 11.18, 9
1
2
f
-
21 - 10/2003
PAN 19-1
6, 7
( 1, IV)
1 2.
:
,
!
2.
8, 9,
5
1.
1
4,
.
4 1
.
.
1
5
8, 9
. 38
. 39
. 40
7
2
1
61
1
4 4
F
F
. 41
4 4
1
-
22 - 10/2003
:
4
8.
(A)
(L1 = 52.2 0.2 ) ,
()
(L2 = 13.2 0.2 ) .
.
.
4
9.
()
,
(L3 = 25.7 0.2 ),
.
.
5
( / .
) 1.
: ,
.
. 5
. ,
!
PAN 19-1
. 42
. 43
L1
A
L2
F
L3
F
C
1
5
. 44
-
23 - 10/2003
PAN 19-1
8, 9
5.
, ,
5
.
, . 45,
.
: 8
(
) .
9
.
.
,
( ),
,
!
5
( . 45 )!
1
2 8, 9
.
6 (
8), 7 (
9)
.
2
( 1, IV) .
: ,
, 5
.
8, ,
9.
8, 9
2 , ,
6, 7 !
1
8, 9
5
8, 9
1
7
6
5 2
. 45
. 46
-
24 - 10/2003
8, 9 ,
.
:
!
11,
1.
11
1
.
:
, .
,
4.
:
.
, 3,
.
(. )
.
,
6.
:
,
!
!
PAN 19-1
. 47
9
8
1111
1
1
F F
. 48
. 49
-
25 - 10/2003
PAN 19-1
5.2
:
(),
.
:
3,
.
/
.
10
21.
.
.
:
,
,
, ,
()
.
.
2110
21
. 50
. 51
. 52
-
26 - 10/2003
PAN 19-1
() 21 (. . . 52),
30 ,
.
() 21,
.
: 10
, ,
,
. ,
,
, 4.
() ,
.
:
10 (.
. ) .
10
().
10
1.
10
21.
, .
: ,
()!
, 3,
,
21
10
1
. 53
. 54
. 55
. 56
-
27 - 10/2003
6.
:
!
!
:
,
.
.
.
:
(
).
,
( 1, V).
:
:
,
!
!
(. )
.
,
( 1,
V).
(
).
: ,
,
,
-.
.
(
).
( ).
PAN 19-1
. 57
. 58
-
28 - 10/2003
PAN 19-1
7. /
7.1
,
2.4.
,
,
.
7.2
:
.
:
,
3.
,
6.
4.
.
:
.
.
.
, 2.4.
.
,
4.
,
3.
, 6.
:
,
3.
,
6.
4.
.
:
.
.
.
, 2.4.
.
,
4.
,
3.
,
6.
-
29 - 10/2003
1:
[SW]
[]. .
I 8 X
:
, (),
, max. 3.
,
(), ,
max. 12.
:
!
II 17 X 30 + 15
III 24 X
290 20 .
,
.
IV 14 X
310 30
:
1. ( . .)
2. ( . .)
V 24 X 210 - 30
PAN 19-1
1
-
30 - 10/2003
PAN 19-1
1
PAN 19-1
7
9
38
39
10
5
40
41
35
3637
4
8
6
11
12
:
1 12
4 35 ,
5 36 ,
6 . () 37
7 . () 38
8 () 39
9 () 40 (. .)
10 () 41
11 / ( )
-
31 - 10/2003
