WB 23 & WB 27 - Magtrol · 2020. 4. 15. · WB 23 & WB 27 WB 23 & WB 27 MIT SCHUTZHAUBE NOTE : 3D...

7
www.magtrol.com DATENBLÄTTER Seite 1 / 7 © 2020 MAGTROL | Unsere Produkte werden ständig weiterentwickelt; Magtrol behält sich das Recht vor, technische Daten zu ändern. WB 23 & WB 27 WB 23 & WB 27 HOCHGESCHWINDIGKEITS-WIRBELSTROMBREMSEN MAGTROL bietet 3 Typen von Leistungsbremsen zur Lastaufnahme an: Hysterese (HD Reihe), Wirbelstrom (WB Reihe) und Magnetpulver (PB Reihe). Jede Leistungsbremsenart hat Vorteile und Einschränkungen und die Wahl der richtigen Bremse hängt weitgehend von der Art der durchzuführenden Tests ab. Mit über 50 vorhandenen Modellen, stehen die Magtrol-Verkäufer gerne zur Verfügung, Ihnen bei der Auswahl des richtigen Leistungsprüfstands für Ihre Prüfanforderungen zu helfen. MERKMALE Drehmoment: 80 mN·m und 150 mN·m Drehzahl: bis zu 100 000 min -1 Leistung: 250 W kontinuierlich; bis zu 500 W (WB 23) oder 1 kW (WB 27) intermittierend Geringe Massenträgheit Sehr niedriges Restdrehmoment Stabiles und gleichmäßiges Bremsmoment Messsystem mit Luftlager Datenerfassung über DSP 7000 Controller und M-TEST Software Eingebaute Elektronik mit Drehmoment- und Drehzahlmessung BESCHREIBUNG Die Wirbelstrom-Bremsen WB 23 und WB 27 von Magtrol sind entwickelt für Motoren mit sehr hoher Geschwindigkeit sowie für zahnärztliche oder chirurgische Anwendungen zur Werk- zeugprüfung. Durch die Bereitstellung eines Bremsmoments, das proportional zur Drehzahl steht, wird das Nenndrehmo- ment bei Nenndrehzahl erreicht. Die Leistungsbremsen zeichnen sich wegen der kleinen Rot- orabmessungen durch ein geringes Massenträgheitsmoment aus und die Bremsenkühlung wird durch einen Luftstrom innerhalb des Dynamometergehäuses gewährleistet. Ein PT-Temperaturfühler überwacht kontinuierlich die Temperatur der Bremse und alarmiert den DSP 7000 Controller, um den Brems- erregerstrom zum Schutz des Leistungsprüfstands vor Überhitzung zu stoppen. Das Drehmoment wird mit einem Reaktionsdreh- momentaufnehmer der sich auf dem Stator befindet, gemessen. Der Dynamometer hat eine Drehmomentmessgenauigkeit von ± 0.2 % auf das Nennmoment. Die Geschwindigkeit wird über einen 2 PPR (Impulse pro Umdrehung) Encoder und einem optischen Sensor gemessen. Dieser Sensor misst Geschwin- digkeiten zwischen 10 000 und 100 000 min -1 mit einer Skalen- genauigkeit von ± 0.06 % (unter Verwendung eines DSP 7000). FUNKTIONSPRINZIPIEN Die Wirbelstrom-Dynamometer WB 23 und WB 27 bieten volle Bremsleistung bei hoher Geschwindig-keit. Diese Art von Bremse wurde speziell entwickelt, um Motoren mit Drehzah- len bis zu 100 000 min -1 zu testen, mit dem Bremsmoment in Abhängigkeit von der Rotationsgeschwindigkeit. Aufgrund des optischen 2 PPR Drehzahl-Encoders kann die Genauig- keit unter 10 000 min -1 reduziert werden. Der Dynamometer verwendet Luftlager um die Reibung zu minimieren und so die bestmögli-che Drehmomentgenauigkeit zu gewährleisten. Es ist erforderlich, beim Lufteingang einen Luftfilter und einen Trocknungs-Kit zu verwenden. Bild 1: Hochgeschwindigkeits-Wirbelstrombremse WB 23 mit einstellbaren Halterungen für AMF-1-Motor (optional) und mechanischem Schutzsystem (optional)

Transcript of WB 23 & WB 27 - Magtrol · 2020. 4. 15. · WB 23 & WB 27 WB 23 & WB 27 MIT SCHUTZHAUBE NOTE : 3D...

  • www.magtrol.comDATENBLÄTTERSeite 1 / 7© 2020 MAGTROL | Unsere Produkte werden ständig weiterentwickelt; Magtrol behält sich das Recht vor, technische Daten zu ändern.

    WB 23 & WB 27

    WB 23 & WB 27HOCHGESCHWINDIGKEITS-WIRBELSTROMBREMSEN

    MAGTROL bietet 3 Typen von Leistungsbremsen zur Lastaufnahme an: Hysterese (HD Reihe), Wirbelstrom (WB Reihe) und Magnetpulver (PB Reihe). Jede Leistungsbremsenart hat Vorteile und Einschränkungen und die Wahl der richtigen Bremse hängt weitgehend von der Art der durchzuführenden Tests ab. Mit über 50 vorhandenen Modellen, stehen die Magtrol-Verkäufer gerne zur Verfügung, Ihnen bei der Auswahl des richtigen Leistungsprüfstands für Ihre Prüfanforderungen zu helfen.

    MERKMALE ▪ Drehmoment: 80 mN·m und 150 mN·m

    ▪ Drehzahl: bis zu 100 000 min-1

    ▪ Leistung: 250 W kontinuierlich; bis zu 500 W (WB 23) oder 1 kW (WB 27) intermittierend

    ▪ Geringe Massenträgheit

    ▪ Sehr niedriges Restdrehmoment

    ▪ Stabiles und gleichmäßiges Bremsmoment

    ▪ Messsystem mit Luftlager

    ▪ Datenerfassung über DSP 7000 Controller und M-TEST Software

    ▪ Eingebaute Elektronik mit Drehmoment- und Drehzahlmessung

    BESCHREIBUNGDie Wirbelstrom-Bremsen WB 23 und WB 27 von Magtrol sind entwickelt für Motoren mit sehr hoher Geschwindigkeit sowie für zahnärztliche oder chirurgische Anwendungen zur Werk-zeugprüfung. Durch die Bereitstellung eines Bremsmoments, das proportional zur Drehzahl steht, wird das Nenndrehmo-ment bei Nenndrehzahl erreicht.

    Die Leistungsbremsen zeichnen sich wegen der kleinen Rot-orabmessungen durch ein geringes Massenträgheitsmoment aus und die Bremsenkühlung wird durch einen Luftstrom innerhalb des Dynamometergehäuses gewährleistet.

    Ein PT-Temperaturfühler überwacht kontinuierlich die Temperatur der Bremse und alarmiert den DSP 7000 Controller, um den Brems-erregerstrom zum Schutz des Leistungsprüfstands vor Überhitzung zu stoppen. Das Drehmoment wird mit einem Reaktionsdreh-momentaufnehmer der sich auf dem Stator befindet, gemessen.

    Der Dynamometer hat eine Drehmomentmessgenauigkeit von ± 0.2 % auf das Nennmoment. Die Geschwindigkeit wird über einen 2 PPR (Impulse pro Umdrehung) Encoder und einem optischen Sensor gemessen. Dieser Sensor misst Geschwin-digkeiten zwischen 10 000 und 100 000 min-1 mit einer Skalen-genauigkeit von ± 0.06 % (unter Verwendung eines DSP 7000).

    FUNKTIONSPRINZIPIENDie Wirbelstrom-Dynamometer WB 23 und WB 27 bieten volle Bremsleistung bei hoher Geschwindig-keit. Diese Art von Bremse wurde speziell entwickelt, um Motoren mit Drehzah-len bis zu 100 000 min-1 zu testen, mit dem Bremsmoment in Abhängigkeit von der Rotationsgeschwindigkeit. Aufgrund des optischen 2 PPR Drehzahl-Encoders kann die Genauig-keit unter 10 000 min-1 reduziert werden.

    Der Dynamometer verwendet Luftlager um die Reibung zu minimieren und so die bestmögli-che Drehmomentgenauigkeit zu gewährleisten. Es ist erforderlich, beim Lufteingang einen Luftfilter und einen Trocknungs-Kit zu verwenden.

    Bild 1: Hochgeschwindigkeits-Wirbelstrombremse WB 23 mit einstellbaren Halterungen für AMF-1-Motor (optional) und mechanischem Schutzsystem (optional)

    http://magtrol.com

  • www.magtrol.comDATENBLÄTTERSeite 2 / 7© 2020 MAGTROL | Unsere Produkte werden ständig weiterentwickelt; Magtrol behält sich das Recht vor, technische Daten zu ändern.

    WB 23 & WB 27

    M-TEST - MOTOR-PRÜFSOFTWAREMagtrol's M-TEST ist eine, auf Windows® basierende, innovative Motorprüfsoft-ware zur Datenerfassung. In Verbindung mit einem pro-grammierbaren Leistungs-bremsen-Controller von Magtrol (z.B. DSP 7000) ist

    M-TEST mit jeder Leistungsbremse oder Drehmomentmess-welle von Magtrol einsetzbar, um die Leistungsmerkmale des zu prüfenden Motors zu erfassen. Bis zu 63 Parameter werden unter Verwendung der umfassenden Test- und Grafikfunktio-nen von M-TEST berechnet und angezeigt.

    Als integraler Bestandteil jedes Magtrol-Motortestsystems werden mit M-TEST Rampen-, Kurven-, manuelle, Pass/Fail-, Auslauf-, Überlastungs- und Auslösetests durchgeführt, um die Leistungsfähigkeit des Prüfstands zu optimieren. Die fle-xible, in LabVIEW™ geschriebene M-TEST-Software ist in der Lage, eine Vielfalt von Motoren in diversen Konfigurationen zu testen. Die von diesem benutzerfreundlichen Programm erzeugten Daten können in tabellarischer oder grafischer Form gespeichert, angezeigt und gedruckt werden und lassen sich leicht in eine Tabellenkalkulation importieren.

    Bei zusätzlichen Testanforderungen an den Motor oder um besondere Kundenwünsche zu erfüllen, kann Magtrol auch kundenspezifische Änderungen an der Software vornehmen.

    SYSTEM KONFIGURATIONDie Leistungsbremsen WB 23 und WB 27 sollten zusammen mit einem programmierbaren Leistungsbremsen-Controller DSP 7000 von Magtrol verwendet werden, um den notwen-digen Erregerstrom und die Regelung des Prüfsystems zu gewährleisten. Zudem zeigt der DSP 7000 das gemessene Drehmoment, die Drehzahl und die mechanische Leistung

    des zu prüfenden Motors an und verfügt über ein eingebautes Alarmsystem für benutzerdefinierte Grenzwerte. Ein ein- oder dreiphasiger Power Analyzer, eine erforderliche Komponente in einem Prüfsystem zur Messung des Motorwirkungsgrades, kann in dieses System ebenso integriert werden wie die Mag-trol-Temperaturprüfungs-Hardware.

    SPEZIFIKATIONENMESSVORSCHRIFT

    MODELLNENN-

    LEISTUNGBELASTUNGS-

    ART

    GARANTIERTNENNDREH-

    MOMENT

    NENNDREH-ZAHL

    MAX.DREHZAHL

    RESTDREHMOMENTNICHT ERREGT

    (bei 100 000 min-1)

    EINGANGS-TRÄGHEIT

    ERREGER-STROM MAX.

    W s mN·m min-1 min-1 mN·m kg·m² A

    WB 23

    250 Dauerbelastung

    80

    30 000

    100 000 2 3.2 x 10-6 0.8400 180 50 000

    500 120 60 000

    WB 27

    250 Dauerbelastung

    150

    16 000

    100 000 2 8.75 x 10-6 0.5500 180 32 000

    1 000 45 63 000

    MECHANISCHE UND ELEKTRISCHE DATEN

    Gewicht ~ 18 kg (mit kurzer Grundplatte) / ~ 21 kg (mit langer Grundplatte)Luftversorgung Empfohlen Luftqualität: ISO 8573.1 Klass 3 | Luftströmung: 7-10 l / min | Druck: 4-5 bar (max. 6 bar)Stromversorgung 90 - 230 VAC

    M-TEST 7

    Configuration Configuration Configuration

    Lorem ipsum

    Lorem ipsum Lorem ipsum Lorem ipsum

    Lorem

    Lorem ipsum dolorsit amet, consecteturadipiscing elit.

    Etiam vel odio urna.Nullam sed lacusmalesuada, eleifend quameget, luctus metus.Proin in gravida arcu,in consequat diam.Quisque pulvinar tincidunt

    orci a laoreet.Praesent sed massa nibh.Pellentesque e�citurenim a odio bibendum,scelerisque vestibulumjusto molestie.

    Praesent fringilla felis metus,in suscipit risus mattis sed.Vestibulum pharetravelit tortor, et bibendum

    Lorem

    Lorem Lorem

    Lorem Lorem

    WB23 / WB27 Hochgeschwindigkeits-Wirbelstrombremsen

    Inklusive Pneumatik-Wartungseinheit

    Kommunikation mit USB oder GPIB

    Lufteinlass

    DSP 7000Programmierbarer Hochgeschwindigkeits

    Controller für Leistungsbremsen

    M-TESTMotorenprüfsoftware

    http://magtrol.com

  • www.magtrol.comDATENBLÄTTERSeite 3 / 7© 2020 MAGTROL | Unsere Produkte werden ständig weiterentwickelt; Magtrol behält sich das Recht vor, technische Daten zu ändern.

    WB 23 & WB 27

    DREHMOMENT-DREHZAHL-LEISTUNGS KURVEN

    DAUERBELASTUNG

    MODELL WB 23

    Leistung 250 WTestdauer PermanentNenndrehmoment 80 mN·mNenndrehzahl 30 000 min-1

    MODELL WB 27

    Leistung 250 WTestdauer PermanentNenndrehmoment 150 mN·mNenndrehzahl 16 000 min-1

    KURZZEITIGE BELASTUNGMODELL WB 23

    Leistung 400 WTestdauer 180 sNenndrehmoment 80 mN·mNenndrehzahl 50 000 min-1

    MODELL WB 27

    Leistung 500 WTestdauer 180 sNenndrehmoment 150 mN·mNenndrehzahl 32 000 min-1

    AUSSETZBELASTUNGMODELL WB 23

    Leistung 500 WTestdauer 120 sNenndrehmoment 80 mN·mNenndrehzahl 60 000 min-1

    MODELL WB 27

    Leistung 1 000 WTestdauer 45 sNenndrehmoment 150 mN·mNenndrehzahl 63 000 min-1

    10

    100

    150

    100

    1000

    10000 100000

    16000 min-1 30000 min-1

    WB23 Drehmoment

    WB27 Drehmoment

    WB23 Lei

    stung

    WB27 Lei

    stung

    Dreh

    mom

    ent [

    mN·

    m]

    Leis

    tung

    [ W]

    Drehzahl [min-1]

    10

    100

    150

    100

    10000 100000

    10001000

    32000 min-1 50000 min-1

    Dre

    hmom

    ent [

    mN

    ·m] WB23 Drehmoment

    WB27 Drehmoment

    Leis

    tung

    [ W]

    WB23 Le

    istungW

    B27 Leis

    tung

    Drehzahl [min-1]

    10

    100

    150

    100

    1000

    10000 100000

    Dre

    hmom

    ent [

    mN

    ·m]

    Leis

    tung

    [ W]

    Drehzahl [min-1]

    WB27 Drehmoment

    WB23 Drehmoment

    WB23 Lei

    stung

    WB27 Lei

    stung

    63000 min-160000 min-1

    http://magtrol.com

  • www.magtrol.comDATENBLÄTTERSeite 4 / 7© 2020 MAGTROL | Unsere Produkte werden ständig weiterentwickelt; Magtrol behält sich das Recht vor, technische Daten zu ändern.

    WB 23 & WB 27

    DAUER UND TEMPERATUR KURVEN

    MODELL WB 23

    LEISTUNG [W] DAUER [S]

    500 W 120 s400 W 180 s250 W Permanent

    MODELL WB 27

    LEISTUNG [W] DAUER [S]

    1 000 W 45 s500 W 180 s250 W Permanent

    0

    100

    200

    300

    400

    500

    0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

    WB23

    WB27D

    auer

    [s]

    Leistung [W]

    Test Dauer vs Leistung

    20

    30

    40

    50

    60

    70

    80

    0 100 200 300 400 500 600

    Dauer [s]

    Abkühlen kurve

    Tem

    pera

    tur [

    °C]

    http://magtrol.com

  • www.magtrol.comDATENBLÄTTERSeite 5 / 7© 2020 MAGTROL | Unsere Produkte werden ständig weiterentwickelt; Magtrol behält sich das Recht vor, technische Daten zu ändern.

    WB 23 & WB 27

    WB 23 & WB 27 MIT KURZER GRUNDPLATTE

    WB 23 & WB 27 MIT LANGER GRUNDPLATTE

    300

    260

    (291.3)

    285

    280

    ø6.6 (4x)

    8

    ø4 h

    6

    10 15

    122.5 ±0.5

    90 ±

    0.5

    ( 220

    )

    20

    450

    420

    75 75

    50

    VerstellbareMotorbefestigungen (in option)

    (z.B. AMF-1)T-Nüte DIN650 8H8

    Welle

    LUFTEINLASS (Luftfilter und

    Trocknungskit inklusiv)

    300

    260

    (291.3)

    285

    280

    ø6.6 (4x)

    8

    ø4 h

    6

    10 15

    122.5 ±0.5

    90 ±

    0.5

    ( 220

    )

    20

    255

    Welle

    LUFTEINLASS (Luftfilter und

    Trocknungskit inklusiv)

    NOTE : 3D STEP-Datein des meisten unserer Produkte finden Sie unter: www.magtrol.com oder auf Anfrage

    http://magtrol.com

  • www.magtrol.comDATENBLÄTTERSeite 6 / 7© 2020 MAGTROL | Unsere Produkte werden ständig weiterentwickelt; Magtrol behält sich das Recht vor, technische Daten zu ändern.

    WB 23 & WB 27

    WB 23 & WB 27 MIT SCHUTZHAUBE

    NOTE : 3D STEP-Datein des meisten unserer Produkte finden Sie unter: www.magtrol.com oder auf Anfrage

    BESTELLINFORMATIONEN

    BESTELLNUMMER 316 - _ 0 _ - 000 - XXX

    1 : WB 23 2 : WB 27

    2 : Kurzer Grundplatte3 : Langer Grundplatte

    WB 23 oder WB 27 mit Schutzhaube, Grundplatte mit/ohne Motorbefestigung AMF-1

    853 - 125 - 000 - XXX

    Beispiel: Wirbelstrom-Bremsen WB 23 mit kurzer Grundplatte würde wie folgt bestellt werden: 316-102-000-XXX.

    700

    342

    915

    110

    ±0.1

    40

    ~875

    182.5 ±0.1

    110

    ±0.1

    393

    27.5 ±0.1

    7575 75

    500

    T-Nüte DIN650 8H8

    Polycarbonat-Schutzhaube

    AMF-1Motorbefestigung

    Max. MotorGrösse ø 80 mm

    LUFTEINLASS (Luftfilter und

    Trocknungskit inklusiv)Kabeldurchgang(beide Seiten)

    http://magtrol.com

  • © 2020 MAGTROL | Unsere Produkte werden ständig weiterentwickelt ; Magtrol behält sich das Recht vor, technische Daten zu ändern. Seite 7 / 7

    Filiale : DeutschlandIndien - Frankreich - China

    Weltweite Verteilungsnetz

    MAGTROL INC70 Gardenville ParkwayBuffalo NY 14224 | USA

    MAGTROL SARoute de Montena 771728 Rossens | Switzerland

    phone +1 716 668 5555 fax +1 716 668 8705 e-mail [email protected]

    phone +41 26 407 30 00 fax +41 26 407 30 01 e-mail [email protected]

    www.magtrol.comDATENBLÄTTER

    WB

    23

    & W

    B 2

    7 - D

    E 0

    4 / 2

    020

    WB 23 & WB 27

    SYSTEM-OPTIONEN UND ZUBEHÖR

    DSP 7000 - PROGRAMMIERBARER HOCHGE-SCHWINDIGKEITS-CONTROLLERMagtrol's programmierbarer Controller für Hochgeschwin-digkeits-Leistungsbremsen, Modell DSP 7000, verwendet modernste digitale Signalverarbeitungstechnologie, um anspruchsvolle Motortestfunktionen zu ermöglichen. Speziell für den Einsatz mit jeder Hysterese-, Wirbelstrom- oder Mag-netpulverbremse von Magtrol entwickelt, bietet der DSP 7000 eine vollständige PC-Steuerung über die USB-, die optionale IEEE-488- oder RS-232-Schnittstelle. Mit einer Abtastrate von bis zu 500 Messungen pro Sekunde ist der DSP 7000 sowohl für das Testlabor als auch für die Produktionslinie optimal geeignet.

    AMF REIHE - MOTORBEFESTIGUNGDie verstellbaren Motorhalterungen von Magtrol's AMF-Reihe werden verwen-det, um kleine bis mittelgroße Motoren während der Durchführung von Tests an ihrem Platz zu fixieren. Diese extrem vielseitigen Vorrichtungen ermöglichen auch eine einfache Motor-zentrierung für Testzwecke. Sie eignen

    sich für Motoren mit einem Durchmesser von bis zu 101 mm.

    7500 REIHE - LEISTUNGSANALYSATORDer Power Analyzer aus Magtrol's 7500-Reihe ist ein einfach zu bedienendes Gerät, das sich optimal für zahlreiche Anwen-dungen der Leistungsmessung eignet. Von DC bis 80 kHz AC misst die 7500-Reihe Volt, Ampere, Watt, Volt-Ampere, Fre-quenz, Scheitelfaktor, V-Peak, A-Peak und Leistungsfaktor auf einer übersichtlichen Anzeige. Diese Geräte können entweder als eigenständige Einheiten oder in Verbindung mit jeder Hysterese-, Wirbelstrom- oder Magnetpulverbremse von Magtrol, jedem Leistungsbremsen-Controller sowie bei anspruchsvolleren Messsystemen mit der Motorenprüfsoft-ware M-TEST eingesetzt werden.

    KUPPLUNGENAufgrund der Merkmale und Dimensionen der Wirbelstrom-bremsen WB 23 & WB 27 empfiehlt Magtrol den Einsatz der Kupplung MIC-1-0018. Diese Kupplung ist speziell für den Betrieb mit unseren Hochgeschwindigkeits-Wirbelstrom-bremsen vorgesehen.

    MERKMALE: ▪ Nenndrehmoment: 180 mN·m ▪ Auswuchtungsoption für hohe Drehzahlbereiche ▪ Durchmesserbereich: øD 1.98 - 6.36 mm; Toleranz H7.

    Magtrol führt eine breite Palette an Kupplungen, die für Dreh-momentmessungen geeignet sind und kann Sie bei der Aus-wahl der richtigen Kupplung für Ihre Anwendung unterstützen.

    CMTS - KUNDENSPEZIFISCHE MOTORENPRÜFSTÄNDEMAGTROL fertigt Prüfstandkomponenten bis hin zu schlüsselfertigen Lösungen für alle Ihre Motortestanforderungen. Typische Prüf-stände umfassen: Leistungsbremsen, 4-Quadranten-Lastmotoren, Tische, Vorrichtungen, Steuerungsrack, Speisegeräte, Power Ana-lyzer, Ohmmeter, Temperaturmesstechnik und spezielle M-TEST-Software. Andere Sensoren können auf Anfrage integriert werden.

    Bild 2: DSP 7001 | Hochgeschwindigkeits-Controller

    Bild 3: Kundenspezifischen Motorenprüfständ mit WB Bremse

    Bild 4: 7500 Reihe | Leistungsanalysator

    28.5 M2.5 (4x)

    36.5

    0.58

    ø4 H

    7

    ø19.

    1

    øD H

    7(1

    .98

    - 6.3

    6 m

    m)

    mailto:[email protected]:[email protected]://magtrol.com

    RT 200 - Reaction torque sensor