8/18/2019 Volteo Unipersonal.pdf

1/9

 

ELAB.: H.AVILA REV.: J.MARQUEZ REV.CER.: L.DEFERRARI APROB.: C.RODRIGUEZ.

COSECHA VERSION 1INSTRUCTIVO : VOLTEO UNIPERSONAL 04/08/2009

Guía para Operar con VolteoUnipersonal en Forestal Mininco

8/18/2019 Volteo Unipersonal.pdf

2/9

 

ELAB.: H.AVILA REV.: J.MARQUEZ REV.CER.: L.DEFERRARI APROB.: C.RODRIGUEZ.

COSECHA VERSION 1INSTRUCTIVO : VOLTEO UNIPERSONAL 04/08/2009

Volteo Unipersonal

Objetivos:

• Evitar accidentes con daño a personaspor alcance de árboles.

• Mejorar logística en el volteo con

Motosierra. (Técnica, Tiempos muertos,Productividad, etc.)

Alcance:

• Se aplica a todas las faenas de Cosechaque realicen desrame en cancha, y

donde exista comunicación radial efectiva

Descripción:Consiste en que un motosierrista realizavolteo solo, sin acompañante. Semonitorea a través de un equipo de radiocomunicación portátil con dispositivo deemergencia Hombre Caído.

8/18/2019 Volteo Unipersonal.pdf

3/9

 

ELAB.: H.AVILA REV.: J.MARQUEZ REV.CER.: L.DEFERRARI APROB.: C.RODRIGUEZ.

COSECHA VERSION 1INSTRUCTIVO : VOLTEO UNIPERSONAL 04/08/2009

Implementación

• Radio Portátil de Comunicación con TarjetaHombre Caído Incorporado para cadamotosierrista de volteo y MotosierristaMonitor.

• Radio Portátil con Visor• Radio Base con sistema de identificación

hombre caído.

• Cumplir con la Guía de Capacitación Para elVolteo con Motosierra en Forestal Mininco.

• Utilizar “Código R” de radiocomunicación.

8/18/2019 Volteo Unipersonal.pdf

4/9

 

ELAB.: H.AVILA REV.: J.MARQUEZ REV.CER.: L.DEFERRARI APROB.: C.RODRIGUEZ.

COSECHA VERSION 1INSTRUCTIVO : VOLTEO UNIPERSONAL 04/08/2009

Dispositivo de EmergenciaHombre Caído

• Consiste en una tarjeta introducida en el quipo de radioportátil que permite generar una alarma audiblecaracterística y repetitiva cuando el portátil queda enposición horizontal.

• Puede ser escuchada por todos los equipos que seencuentren en la misma frecuencia con alcance deseñal de radio.

• La señal de alarma puede llevar un código queidentifique al portátil caído.

8/18/2019 Volteo Unipersonal.pdf

5/9

 

ELAB.: H.AVILA REV.: J.MARQUEZ REV.CER.: L.DEFERRARI APROB.: C.RODRIGUEZ.

COSECHA VERSION 1INSTRUCTIVO : VOLTEO UNIPERSONAL 04/08/2009

Dispositivo de EmergenciaHombre Caído

• Pueden identificar el código característico, todos los

equipos que cuenten con display y la capacidad dedecodificar 2 y 5 tonos.

• Se puede considerar en la programación de la unidadun tiempo de seguridad, antes de que comience aemitir señal de peligro, en caso de quedar horizontal

por error.• La señal de peligro permanece operativa hasta que se

apague el equipo o se agote la batería.

8/18/2019 Volteo Unipersonal.pdf

6/9

 

ELAB.: H.AVILA REV.: J.MARQUEZ REV.CER.: L.DEFERRARI APROB.: C.RODRIGUEZ.

COSECHA VERSION 1INSTRUCTIVO : VOLTEO UNIPERSONAL 04/08/2009

Estructura para La Aplicacióndel Volteo Unipersonal

Jefe de

Coordinador

Base deMotosierristas

Monitor

Moto 2 Moto 3 Moto nMoto 1

 

8/18/2019 Volteo Unipersonal.pdf

7/9

 

ELAB.: H.AVILA REV.: J.MARQUEZ REV.CER.: L.DEFERRARI APROB.: C.RODRIGUEZ.

COSECHA VERSION 1INSTRUCTIVO : VOLTEO UNIPERSONAL 04/08/2009

Descripción de Actividadespor Cargo

Jefe de faena:• Planificar las superficies a voltear considerando que se cumpla siempre

la distancia de seguridad de 2 largos de árbol entre cada frente detrabajo ( Volteo, Madereo, Trozado, Ordenamiento)

•  Asegurar al inicio de la Jornada que todos los equipos deradiocomunicación se encuentren en optimo estado operativo.

• Tener comunicación permanente con el “Coordinador BaseMotosierristas”(CBM), Motosierrista Monitor y los Motosierristas. 

Monitor Motosierrista:• Revisar los rodales donde se realizará el volteo, levantar día a día lospeligros en el IRF.

• Realizar controles e instrucciones a los Motosierristas, utilizar una lista dechequeo diaria con reporte al Jefe de Faena.

•  Asistir a los motosierristas cuando tengan condición de peligro y darapoyo Técnico/Practico en el volteo de casos especiales.

8/18/2019 Volteo Unipersonal.pdf

8/9

 

ELAB.: H.AVILA REV.: J.MARQUEZ REV.CER.: L.DEFERRARI APROB.: C.RODRIGUEZ.

COSECHA VERSION 1INSTRUCTIVO : VOLTEO UNIPERSONAL 04/08/2009

Descripción de Actividadespor Cargo

Controlador Base (CBM):

• Controlar y registrar en “Bitácora de Motosierristas” , la ubicaciónexacta de cada motosierrista.

• El contacto radial lo solicita el motosierista al término de cadaestancada de la motosierra, con un plazo máximo de 45 min.,excedido el plazo el CBM debe contactar al motosierrista y registrarsu ubicación, en caso de emergencia comunicar al Jefe de Faena.

•  Advertir a los motosierristas la presencia el ingreso de personas o

máquinas.• Comunicar y coordinar la asistencia del “Motosierrista Monitor”• Toda comunicación para los motosierristas debe ser a través del

CBM.

• Esta función puede realizarla el Conductor Personal. 

8/18/2019 Volteo Unipersonal.pdf

9/9

 

ELAB.: H.AVILA REV.: J.MARQUEZ REV.CER.: L.DEFERRARI APROB.: C.RODRIGUEZ.

COSECHA VERSION 1INSTRUCTIVO : VOLTEO UNIPERSONAL 04/08/2009

Descripción de Actividadespor Cargo

Motosierristas:

• Chequear al inicio de cada jornada correcto funcionamiento elEquipo de radiocomunicación (R9), mantenerlo siempre encendidodurante la jornada.

• Señalizar con una estaquilla con pintura resaltante, el punto deingreso al rodal y mantener la vía de acceso despejada en caso deemergencia.

• Solo voltear, desrame se realiza en cancha.

•Reportarse Permanentemente al CBM:1.- En cada termino de estancada con limite máximo de 45 min.,2.- En cada cambio de ubicación (frente de trabajo, necesidades

biológicas, colación, etc.)

3.-Situaciones de Peligro.