VOICES 10 RUS 15-16 10 RUS 15-16.pdf · ПРАЗДНОВАНИЕ’ ФЕСТИВАЛЯ ОСЕНИ...

8
УСПЕХИ С IB ESCA делает последние шаги на пути к тому, чтобы стать сертифицированной Мировой Школой IB (Международного Бакалавриата). Вся документация передана офису IB в Гааге, и мы ожидаем посещения школы уполномоченными представителями IBDP в начале декабря 2015. Во время посещения школы члены команды IB встретятся с Правлением, Наблюдательным Советом, преподавательским составом, а также с учениками и родителями. Для подготовки к визиту уполномоченных представителей, Глава программ IB в ESCA, Мисс Марта Бобиатинска посетила Региональную Конференцию IB, прошедшую в конце октября в Гааге, Нидерландах. Во время конференции у нее была возможность встретиться с главами школ и педагогами IB со всего мира и установить связи с другими школами. Генеральный директор IB, доктор Сива Кумари отметил важность того, что ESCA является первой школой в Кыргызской Республике, которая подала заявку на получение официального признания IB и принял наше приглашение посетить школу в ближайшем будущем. Более подробная информация о посещении школы уполномоченными представителями будет предоставлена, как только будут подтверждены точные даты с офисом IB. УНИКАЛЬНЫЙ КОНКУРС ПРАВОПИСАНИЯ Ученики ESCA примут участие в конкурсе орфографии необычного формата, в котором будут соревноваться не отдельные ученики, а команды. Ученики ESCA присоединятся к ученикам из QSIB и Hope Academy, и примут участие в командном конкурсе в спортивном зале школы QSIB во вторник и в среду, 10 и 11 ноября. Во вторник будут участвовать дети в возрасте от 6 до 10 лет. А в среду – ученики с 11 лет и старше. Мероприятие начнется в 9:30 в оба дня, родители также приглашаются к участию. Пожалуйста, не стесняйтесь обратиться к нам за более подробной информацией. ПРОФЕССИОНАЛЬНО РАЗВИТИЕ DIY 4 ноября глава образования ESCA Мисс Эрин Макрейт провела презентацию о профессиональном развитии во время семинара «Here We Are» в кофейне Sierra в Таш Рабате. Мисс Эрин поделилась своим опытом работы в сложных условиях в резервациях коренных индейцев в США, в Руанде, в Палестине и других странах. «Here We Are» организует мероприятия, посвященные профессиональному развитию, которые объединяет международные лица и организации в различных секторах. Вестник друзей и родителей ESCA | www.esca.kg No: 10 / 201516 9 ноября 2015

Transcript of VOICES 10 RUS 15-16 10 RUS 15-16.pdf · ПРАЗДНОВАНИЕ’ ФЕСТИВАЛЯ ОСЕНИ...

Page 1: VOICES 10 RUS 15-16 10 RUS 15-16.pdf · ПРАЗДНОВАНИЕ’ ФЕСТИВАЛЯ ОСЕНИ В’ esca’ В пятницу 6 ноября esca!отпраздновала! Фестиваль!Осени,!во!время!которого!ученики!и!

 

УСПЕХИ  С  IB  ESCA   делает   последние   шаги   на   пути   к   тому,   чтобы   стать   сертифицированной   Мировой  Школой    IB  (Международного  Бакалавриата).  Вся  документация  передана  офису  IB  в  Гааге,  и  мы  ожидаем  посещения  школы  уполномоченными  представителями  IBDP  в  начале  декабря  2015.   Во   время   посещения   школы   члены   команды   IB   встретятся   с   Правлением,  Наблюдательным   Советом,   преподавательским   составом,   а   также   с   учениками   и  родителями.  

Для  подготовки  к  визиту  уполномоченных  представителей,  Глава  программ  IB  в  ESCA,  Мисс  Марта  Бобиатинска  посетила  Региональную  Конференцию  IB,  прошедшую  в  конце  октября  в  Гааге,  Нидерландах.  Во  время  конференции  у  нее  была  возможность  встретиться  с  главами  школ  и   педагогами   IB   со   всего  мира  и   установить   связи   с   другими  школами.   Генеральный  директор  IB,  доктор  Сива  Кумари  отметил  важность  того,  что  ESCA  является  первой  школой  в  Кыргызской  Республике,  которая  подала  заявку  на  получение  официального  признания  IB  и  принял   наше   приглашение   посетить   школу   в   ближайшем   будущем.   Более   подробная  информация  о  посещении  школы  уполномоченными  представителями  будет  предоставлена,  как  только  будут  подтверждены  точные  даты  с  офисом  IB.  

УНИКАЛЬНЫЙ  КОНКУРС  ПРАВОПИСАНИЯ  Ученики  ESCA  примут  участие  в  конкурсе  орфографии  необычного  формата,  в  котором  будут  соревноваться  не  отдельные  ученики,  а  команды.  Ученики  ESCA  присоединятся  к  ученикам  из  QSIB  и  Hope  Academy,  и  примут  участие  в  командном  конкурсе  в  спортивном  зале  школы  QSIB  во  вторник  и  в  среду,  10  и  11  ноября.  Во  вторник  будут  участвовать  дети  в  возрасте  от  6  до  10  лет.  А  в   среду  –  ученики  с  11  лет  и   старше.  Мероприятие  начнется  в  9:30  в  оба  дня,  родители   также   приглашаются   к   участию.  Пожалуйста,   не   стесняйтесь   обратиться   к   нам   за  более  подробной  информацией.      

ПРОФЕССИОНАЛЬНО  РАЗВИТИЕ  DIY    

4   ноября   глава   образования   ESCA   Мисс   Эрин   Макрейт   провела  презентацию  о  профессиональном  развитии  во  время  семинара  «Here  We  Are»  в  кофейне  Sierra  в  Таш  Рабате.    Мисс  Эрин  поделилась  своим  опытом  работы   в   сложных   условиях   в   резервациях   коренных  индейцев   в   США,   в  Руанде,   в   Палестине   и   других   странах.   «Here   We   Are»   организует  мероприятия,   посвященные   профессиональному   развитию,   которые  объединяет  международные  лица  и  организации  в  различных  секторах.    

Вестник  друзей  и  родителей  ESCA  |  www.esca.kg    

No:  10  /  2015-­‐16    9  ноября  2015  

Page 2: VOICES 10 RUS 15-16 10 RUS 15-16.pdf · ПРАЗДНОВАНИЕ’ ФЕСТИВАЛЯ ОСЕНИ В’ esca’ В пятницу 6 ноября esca!отпраздновала! Фестиваль!Осени,!во!время!которого!ученики!и!

 

ПРАЗДНОВАНИЕ   ФЕСТИВАЛЯ   ОСЕНИ   В  ESCA  В   пятницу   6   ноября   ESCA   отпраздновала  Фестиваль  Осени,   во  время  которого  ученики  и  сотрудники  могли  нарядиться  в  образ  любимого  литературного   персонажа   или   одеть   свои  костюмы   Хэллоуин.   Утром   учеников   и  родителей   встречали   Эндрью   Генри   из   «Луга  Эндрю  Генри»,  Стенли  Елнатс  IV  из  «Отверстий»,  Пеппи   Длинный   Чулок   и   другие.   Ученики  принимали  участие  в  разных  конкурсах,  включая  сбор  диких   грибов   в  школе,   подсчет   кукурузных  семян   и   вырезание   тыкв.   После   обеда   жюри,  состоящее   из   членов   Ассоциации   Родителей   и  администрации  школы  выбрали  лучшие  и  самые  креативные   костюмы,   а   также   самые   лучшие  разрисованные   и   самые   лучшие   вырезанные  тыквы.  Поздравляем  и  выражаем  благодарность  за   то,   что   провели   этот   замечательный   день   с  нами!  

 

 

 

 

 

 

Page 3: VOICES 10 RUS 15-16 10 RUS 15-16.pdf · ПРАЗДНОВАНИЕ’ ФЕСТИВАЛЯ ОСЕНИ В’ esca’ В пятницу 6 ноября esca!отпраздновала! Фестиваль!Осени,!во!время!которого!ученики!и!

 

СООБЩЕНИЕ  ОТ  АССОЦИАЦИИ  РОДИТЕЛЕЙ  Спасибо   всем   за   прекрасную   поддержку  Книжной   Недели   и   сбора   средств   для  библиотеки   ESCA.     Гаражная   распродажа  на  этой  неделе  прошла  очень  успешно,  а  наше  утро  с  кофе  доставило  столько  удовольствия,  что  мы  планируем  организовывать  их  теперь  каждый  месяц.    Особую   благодарность   выражаем  волонтерам,   которые   нам   помогали   –   как  говорится:  когда  рук  много,  работа  спорится.  Но   мы   считаем,   что   когда   столько  замечательных   людей   помогает,   это   также   и  очень  весело.  Средства  еще  подсчитываются,  однако   можно   сказать,   что   было   собрано  более  20,000  сом  для  школьной  библиотеки,  не  говоря  о  более  20  пожертвованных  книгах!  Спасибо!      

Page 4: VOICES 10 RUS 15-16 10 RUS 15-16.pdf · ПРАЗДНОВАНИЕ’ ФЕСТИВАЛЯ ОСЕНИ В’ esca’ В пятницу 6 ноября esca!отпраздновала! Фестиваль!Осени,!во!время!которого!ученики!и!

 

ЛУЧШИЕ  ИЗ  ЛУЧШИХ:  НАГРАЖДЕННЫЕ  6  НОЯБРЯ  

1  КЛАСС   СТЕЛА   За  то,  что  она  отличная  ученица    

2  КЛАСС   ЧИНГИЗ   За  трудолюбие  и  отличное  поведение  

3  КЛАСС   ДЭА   За  позитивный  и  жизнерадостный  подход  к  своей  работе  

4  КЛАСС   АЙМИР   За  то,  что  он  прекрасный  математик  

5  КЛАСС   МАЛИКА   За  ее  доброту  и  обучение  других  

6  КЛАСС   МАЛИКА   За  ее  альтруизм  и  заботливость  

7/8  КЛАСС   ДЭВИД   За  прекрасное  лидерство  и  креативность  

9  КЛАСС   АЛИБЕК   За  его  лидерские  навыки  

10  КЛАСС   СО  ДЖУН  ЛИ   За  его  позитивное/любезное  отношение  +  за  его  выдающийся  талант  

11  КЛАСС   АНТОН   За  его  принципиальность  и  серьезное  отношение  к  учебе  каждый  день  

ФИЗКУЛЬТУРА   МАЛИКА   За  постоянные  прекрасные  показатели  на  уроках  физкультуры  

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ  КРУЖОК   ТИМУР  

За  его  трудолюбие  

   

Page 5: VOICES 10 RUS 15-16 10 RUS 15-16.pdf · ПРАЗДНОВАНИЕ’ ФЕСТИВАЛЯ ОСЕНИ В’ esca’ В пятницу 6 ноября esca!отпраздновала! Фестиваль!Осени,!во!время!которого!ученики!и!

 

ПРЕДСТАВИТЕЛИ  КЛАССОВ  

 

КЛАСС   ПРЕДСТАВИТЕЛИ   КОНТАКТЫ  

ЯЗЫКИ  

(Если  вам  нужна  помощь  с  переводом,  напишите  на  [email protected])  

11  КЛАСС   АЙНУРА  МАМБЕТОВА   [email protected]   Рус.,  кырг.  

10  КЛАСС   КАНЫКЕЙ  БРИМКУЛОВА   [email protected]     Рус.,  кырг.,  англ.  

9  КЛАСС   Нужен  представитель   [email protected]      

7  И  8  КЛАССЫ   НУРГУЛЬ  ОСКОНБАЕВА   [email protected]     Рус.,  кырг.,  англ.  

6  КЛАСС  Нужен  представитель   [email protected]    

   

 

5  КЛАСС  

ЛИЗ  ДАГДЕЛЛ  

ЯНИ  ААСТЕД  СКОВ-­‐ХАНСЕН  

[email protected]  

[email protected]    

Английский  

Датский,  английский  

4  КЛАСС   ВИКТОРИЯ  УОЛЛ   [email protected]     Англ.,  рус.,  французский  

3  КЛАСС  АНТОНИН  ФРАНК   [email protected]     Чешский,  русский,  английский,  

немного  монгольский  

2  КЛАСС  Нужен  представитель   [email protected]    

   

 

1  КЛАСС  

РИНА  ДЕСЖАРДИНС  

НАСИМА  КАРИМ  

[email protected]  

[email protected]    

Английский,  индонезийский,  французский  

Английский,  урду,  ваханский,  суахили    

3  ГРУППА  Нужен  представитель   [email protected]    

   

 

2  ГРУППА  ИЗАБЕЛА  БОНТЕ   [email protected]     Английский,  французский,  

польский  

1  ГРУППА   ЭММА  ГОУТМАН     [email protected]     Английский    

 

Page 6: VOICES 10 RUS 15-16 10 RUS 15-16.pdf · ПРАЗДНОВАНИЕ’ ФЕСТИВАЛЯ ОСЕНИ В’ esca’ В пятницу 6 ноября esca!отпраздновала! Фестиваль!Осени,!во!время!которого!ученики!и!

 

СОТРУДНИКИ  

Мы   рады   сообщить   вам   о   том,   что   к   нам   присоединяются   новые   сотрудники,   и   сменяются  некоторые   другие   со   вторника   10   ноября.   Добро   пожаловать   Мисс   Ай-­‐Тунук,   которая   будет  поддерживать   7/8   классы;   Мисс   Еву,   которая   будет   помогать   дошкольной   группе   3;   Мисс  Айгерим,  нашего  нового  учителя  танцев  и  Мисс  Марию,  которая  с  лета  работала  с  5  классом,  а  теперь  будет  помогать  Мисс  Хиве  в  дошкольной  группе  2.    

НА  СВЯЗИ  Если   у   вас   возникли   какие-­‐либо   вопросы   или   предложения,   пожалуйста,   свяжитесь   с  представителями   класса   или   главой   образования   Мисс   Эрин   по   [email protected].   Вы   также  можете  встретиться  с  ней  с  понедельника  по  пятницу  с  15:30  до  16:30  или  в  другое  время  по  предварительной  договоренности.      

МЕНЮ  

ESCA   будет   предлагать   Меню   B   c   10   по   14   ноября.   Пожалуйста,   пройдите   по   ссылке,   чтобы  ознакомиться  с  Меню.    

ПРЕДСТОЯЩИЕ  СОБЫТИЯ  

Пятница  4  декабря:  Концерт  в  честь  5-­‐летнего  юбилея  ESCA  

Среда  16  декабря:  Собрания  родителей  и  учителей  

Пятница  18  декабря:  Последний  день  школы  в  первом  триместре  

Понедельник  21  декабря  –  Понедельник  11  января:  Зимние  каникулы  

   

Page 7: VOICES 10 RUS 15-16 10 RUS 15-16.pdf · ПРАЗДНОВАНИЕ’ ФЕСТИВАЛЯ ОСЕНИ В’ esca’ В пятницу 6 ноября esca!отпраздновала! Фестиваль!Осени,!во!время!которого!ученики!и!

 

ДОШКОЛЬНАЯ  ПРОГРАММА    

Добро  пожаловать  в  школу  после  осенних  каникул,  которые,  как  мы   надеемся,   прошли   замечательно   в   кругу   друзей   и  родителей.    На   этой  неделе   в  дошкольной   группе  мы  изучаем  животных  и  включаем  естествознание  в  наши  уроки.  Мы  будем  наблюдать,  классифицировать  и  сравнивать  животных  в  течение  следующих   недель.   Каждая   группа   изучала   определенную  группу/вид   животных.   Вы   можете   помочь   своему   ребенку  узнать   о   животных,   выйдя   с   ним   на   прогулку   и   поискав  животных,   а   также   рассказывая   о   животных   в   вашем   доме   и  вокруг  вашего  дома  –  обо  всех,  начиная  с  домашних  питомцев  и  заканчивая  насекомыми.  Это  разовьет  в  ребенке  уважительное  отношение   и   чувство   ответственности   перед   живыми  организмами.      В  дошкольной  группе  1  мы  узнали  о  животных  и  их  детенышах,  о   животных,   живущих   в   воде   и   о   том,   как   они   отличаются   от  зверей,  живущих  на   суше,   о   скоте  и  насекомых.  Мы  прошлись  по   нашему   школьному   участку   в   поисках   животных,   мы  слышали   собак,  мы   видели  птиц,   и  даже  потрогали   земляного  червяка;   мы   также   попробовали   имитировать   звуки,  издаваемые  животными;  мы  разгадывали  пазлы  о  животных  и  спели   много   песен   о   них   такие   как   «Oh   MacDonald»,   «The  Tadpole  Song».  На  следующей  неделе  мы  пройдем  глубже  тему  о  животных,  обитающих  в  джунглях.    На   этой   неделе   мы   прошли   буквы   /c/   и   /k/.     В   дошкольной  группе  2  мы  изучаем  рептилии  и  проходим  дракона  Комодо  на  букву   /k/   и   крокодила   (crocodile)   на   букву   /c/.   Делали   кексы,  короны   для   короля,   крокодила,   дракона   Комодо,   бумажных  змеев   и   рисовали   с   помощью   морковки.   Мы   также   выучили  песню   про   пятерых   шаловливых   обезьян,   которых   пытался  съесть  к  чаю  голодный  крокодил!  Мы  практиковали  написание  букв  /c/  и  /k/  и  выполнили  некоторые  задания  с  рептилиями  по  системе   Монтессори.   Подсчет   с   голодным   крокодилом   и  подозрительными   булочками.   Будьте   осторожны   с   нашими  драконами  Комодо!  В   дошкольной   группе   3   на   этой   неделе   мы   работали   над  буквами   C   и   К.   Нам   было   очень   весело   рассказывать   о   котах  (котятах),   крокодилах,   кенгуру   и   коалах.   Дети   получили  большое   удовольствие   от   изучения   новых   стихов,   песен   и  танцев   с   этими   буквами   и   животными.   На   математике   мы  работали   с   чертежами   фигур   и   числами   от   0   до   20.   Одним   из  самых   любимых   занятий   на   этой   неделе   была   работа   над  

Page 8: VOICES 10 RUS 15-16 10 RUS 15-16.pdf · ПРАЗДНОВАНИЕ’ ФЕСТИВАЛЯ ОСЕНИ В’ esca’ В пятницу 6 ноября esca!отпраздновала! Фестиваль!Осени,!во!время!которого!ученики!и!

 

сумками   кенгуру   с   кенгуренком.   Также   я   (Мисс  Либби)  начну   со   следующей  недели  высылать  на  почту   домашнее   задание.   Я   также   вышлю  информацию   о   конференциях   родителей-­‐преподавателей   на   следующей   неделе.   Так   что,  не  пропустите  интересную  информацию!      Один  из  образовательных  вызовов,  с  которым  мы  сталкиваемся   каждый   день   это   нахождение  достаточного  времени  в  течение  учебного  дня  на  решение   индивидуальных   и   разнообразных  потребностей   в   обучении   некоторых   из   наших  учеников,   т.е   на   ESL   и   подготовке   к  юбилейному  концерту.   Мы   продолжаем   искать   пути  реструктуризации   нашего   обычного   школьного  дня   для   учеников,   которым   нужно  дополнительное   время   и   помощь,   для  достижения   академической   успеваемости.  Поэтому,   мы   настоятельно   рекомендуем   вам   НЕ  забирать  ребенка  из  школы  до  15:30.  Пожалуйста,  убедитесь,   что   ваш   ребенок   одет   в   теплую   и  практичную   обувь,   куртки,   головные   уборы   и  шарфы.  Пожалуйста,  убедитесь,  что  у  ребенка  есть  полная   смена   одежды   каждый   день   на   всякий  случай.   Малыши   любят   помогать   другим   мыть  руки,   поэтому   у   них   часто   промокают   рукава.  Пожалуйста,  не  забывайте  пометить  всю  одежду  и  обувь.  Спасибо  за  вашу  постоянную  поддержку.