y / .

VILÁG PROLETÁRJAI,EGYESÜLJETEK!

ŰELMAGYARORSZAG M A G Y A R S Z O C I A L I S T A M U N K Á S P Á R T L A P J A

66. évfolyam 191. szám

1976. augusztus 13.,

péntek Ára:

80 fillér

Továbbfejlesztik az alumíniumipart

Elismerés a betakarításban részt vevőknek — Ölést tartott a Minisztertanács

A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tar-

t o t t A kormány megtárgyalta Lázár György-

nek., a Minisztertanács elnökének Piotr Ja-roszewicznek, a Lengyel Népköztársaság miniszterelnökének meghívására Lengyel-országban tett hivatalos baráti látogatásá-ról szóló jelentést A kormány a tájékoz-tatót jóváhagyólag tudomásul vette, és uta-sította az illetékes allaml szerveket, hogy tegyék meg a tárgyalásokból adódó szük-séges intézkedéseket

A Minisztertanács megtárgyalta és el-fogadta Amadou Mohtar M'Bownak, az UNESCO főigazgatójának hazánkban tett hivatalos látogatásáról szóló jelentest

A kormány megtárgyalta és elfogadta a nehézipari miniszter előterjesztését az

alumíniumipar központi fejlesztési program-járól, az ötödik ötéves tervidőszakra vo-natkozó részletes feladatokról, valamint az 1980 utáni tennivalókról. A program irá-nyításara és végrehajtásának ellenőrzésére a kormány alumíniumipari tarcaközi bi-zottságot alakított.

Az Országos Tervhivatal elnöke és a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter jelentést tett a kormánynak a mezőgaz-daságot ért aszálykárokról és a csökken-tésükre tett intézkedésekről. A kormány a jelentést elfogadta és határozatot hozott a további feladatokról. A nyári mezőgaz-dasagi munkákban, a kalászos növények betakarításában reszt vevő dolgozóknak az elért eredményekért a Minisztertanács el-ismerését fejezte ki.

A kormány ezután egyéb ügyeket tár-gyalt.

Az aratás Jó befejezése után

A mezőgazdaság összpontosítsa erőit az őszi föladatok elvégzésére

A Csongrád megyei operatív bizottság ülése

Brigádok kitüntetése A textilipar kiválóinak a könnyűipari miniszter-

helyettes adta át az okleveleket, jelvényeket

Sándor Józsefné brigádvezető átveszi az oklevelet dr. Bakos Zsigmondtól

Kiss

A textiliparban eddig mindössze tíz. szocialista br i -gád kapta meg a „Szakma Kiváló Brigádja" címet. Szá-muk ezekben & napokban — az elmúlt évi teljesítmények értékelése alapján — újabb tízzel szaporodott. Az ú j ki_ •tüntetettek között van a KSZV Szegedi Kenderfonó-gyárának Asztalos János és az Üjszegedi Szövőgyár Má-jus 1. brigádja is, akiknek tegnap délelőtt ünnepélyes keretek között adták át a megtisztelő címmel együtt-járó oklevelet és jelvényeket.

Az Asztalos János brigád 14 esztendeje tevékenykedik a kenderfonógyár legnehe-zebb munkát igénylő üzem-részében, a kártolóban. A brigád tagjai — Czifra An-talné, Dohány Jánosné, Far. Györgyné, kas Károlyné, Lőcsei Sán- Pemeki Ferenené dorné, Ördög József, Tari Tes Istvánné alkotja. Az a sz-Jinosné és Zádori Józsefné szonyok 1974-es munkájuk-— Nagy Lajos brigádveze- hoz viszonyítva 4 százalékos tó irányításával eddig tizen- termelésnövelést vállaltak, egyszer érdemelte ki a szo- Eredményük azonban ennél cialista címet, s tavaly el- i s jobbnak bizonyult: 6,2 nyerték a Csongrád megyei százalékkal magasabb átlag-pártbizottság kongresszusi teljesítményt értek el, mint oklevelét is. A kis kollektíva é v v e l korábban, s ez már 1974-ben 106,2 százaié- 50>2 t o n n a többlettermelést kos átlagteljesítménnyel dol- eredményezett. Javult a mi-gozott, ezt azonban tavaly "őség1 munkájuk is, amely-további 2,7 százalékkal 2 4 e z e r 3 0 0 í o r i n t o t t a " emelték, ami 89,7 tonna karítottak meg. többlettermelést jelentett a A kitüntetés átadó ünnep-gyár számára. Élenjártak az ségen — amelyen részt vett anyagtakarékosságban: a dr. Bakos Zsigmond könnyű-hulladék úgynevezett vissza- ipari miniszterhelyettes, dr. dolgozásával 1 millió 750 Varga Dezső, a Szeged vá-ezer forinttal járultak hoz- rosi pártbizottság titkára, zá az anyagköltségek csök. Apró József, a Textilipari kerítéséhez. Dolgozók Szakszervezetének

Az újszeged! előkészítő elnöke, dr. Györffy László, a üzem Május 1. brigádja 1962- Csongrád megyei pártbizott . ben alakult, s azóta tizen- ság munkatársa is — Tóth háromszor nyerte el a szo- a K S Z V vezérigazga-cialista címet. A brigádot — tója értékelte a két brigád amelynek vezetését a közel- munkáját , majd dr. Bakos múltban nyugdíjba ment Zsigmond átnyújtott a az ok-Miklós Józsefnétől helyette-se, Sándor Józsefné vette át - hét keresztcsévélő; Bo- "ön tö t t e a két brigád tagjait jusz Pálné, Beke Andrásné, a. megyei és szegedi pártbi-Hatala lstoanne, Horváth zottság nevében dr. Győrffy

Jánosné, László, míg a textilszakszer-és Szeke- vezet jókívánságait Apró

József tolmácsolta.

A megyei betakarítási ope-ratív bizottság dr. Perjési Laszlónak, a Csongrád me-gyei tanács elnökének veze-tésével tegnap, csütörtökön délelőtt a megyei tanacs székhazában értékelte az ide! aratást, az eddig elvégzett nyári munkakat es a soron-következő őszi betakaritasi felkészülest. A tanácskozáson részt vett Szabó Sándor, a megyei pártbizottság titkára is.

Tóth Imre, a megyei ta-nács vb mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának helyettes vezetője arról szá-molt be, hogy július 1—5. között kezdték el a gabona-betakarítást, és végered-ményben egy-egy üzemben az aratás nem tartott tovább 15—16 napnál. Összesen 97 ezer 415 hektárról kellett be-takarítani Csongrád megyé-ben a gabonát, s a szegedi járás kivételével, július 31-én, be is fejeződött ez a munka. A szegedi járás né-hány szakszövetkezete a rozs és búza betakarítását augusz-tus 6-ára végezte el. A me-gyék között a hatodik hely-re került így Csongrád meT gye. Megfelelően alakult a kalászosok terméshozama. A búza az aratás kezdetén alig érte el a szabványban előírt 78 kg hektolitersúlyt, de ké-sőbb 80—82 kilógramm kö-rül állandósult ez az érték. A takarmánybúzánál is jó minőségű lett a termés.

A nyári munkák között nagy jelentőségű volt a szal-ma összegyűjtése, bálázása, a tarlóhántás, valamint a szán-tások. Ezek üteme, sajnos, nem volt kielégítő, ami nem-csak munkaszervezési prob-lémákra vezethető vissza, hanem arra is, hogy mind-össze 50 százalékban állt rendelkezésre a gépi kapa-citás.

Az aszály okozta vesztesé-gek miatt nagy jelentőségűek

a masodvetések. Eddig a já-rási és városi jelentések sze-rint 8898 hektár területet hasznosítanak másodszor a megyében. Tarloburgonyát 1106 hektáron, egyéb zöld-ségfélét 1027 hektáron, ta-karmánynövényt 6765 hek-táron termelnek a gazdasá-gok. Különösen jó megyénk-ben a zöldségfélék területi aranya, jóval meghaladja az előző évieket. Itt elsősorban a MÉK vetőmagakciója ha-tott kedvezően.

Az aszály miatt többet kellett az öntözéssel is fog-lalkozni. A megyében 32 ezer hektár ' az öntözhető te-rület, viszont a telepek, és berendezések egy része, már elavult. Július utolso dekád-jában 15 ezer hektárt öntöz-tek a gazdaságok, ami az utóbbi évekhez hasonlítva a legnagyobb terület. Az öntö-zésben segítséget nyújtott az AGROKER akciója is, mert 30 százalékos árengedmény-nyel forgalmazta az öntöző-berendezéseket.

Az aszály jelentős termés-

90 ezer hektáron kell elvé-gezni az őszi szántást, és er-re a feladatra 80—90 mun-kanap áll rendelkezésre. Az időszerű talajmunkák mel-lett megyénkben 130 ezer hektárról 85—90 ezer vagon terményt kell leszedni, és beszállítani. Növeli a fel-adatot. hogy a betakarítandó növények nagy része zöld-ségféle, fűszerpaprika, para-dicsom, szőlő, alma, amelyek munkaerő-igényes kultúrák, és ugyanakkor betakarítá-suk időhöz kötött. Az őszi betakarításhoz ezért körül-tekintő, munkaerő-szervezés szükséges.

Az őszi vetésekhez szüksé-ges vetőmag a Vetőmagter-meltető Vállalat tájékoztatá-sa szerint rendelkezésre áll. Több gazdaságba már kiszál-lították. Egyes korszerű bú-zafajtákból importálnak is vetőmagot.

Az operatív bizottság érté-kelte az állatállomány hely-zeté t A szarvasmarhák sza-ma, 1976. március 31-én, 91 ezer volt, junius 30-an, 92

•kiesést' okozott a takarmány- ezer. A tehénállomány ugyan-féléknél. Az üzemeknek augusztus 23-ig újabb ta-karmánymérleget kell ké-sziteniök, amiből megálla-pítható majd, hogy hol van értékesíthető takarmánytöbb-let, illetve hiány.

A megye termelőszövetke-zeteiben és gazdaságaiban jelentős feladat a jövő évi termés kellő megalapozása, ezért a rendelkezésre álló 100—120 ezer vagon istálló-trágyát időben ki kell szál-lítani a földekre, és szét kell szórni. Emellett 20 ezer va-gon műtrágya kiszórásáról is gondoskodni kell. Az AGRO-KER tájékoztatása szerint az őszi munkákhoz szükséges munkagépekből, elsősorban talajművelő gépekből az igényeket ki tudják elégíte-ni, és van elegendő alkat-rész is. A felmérések szerint

leveleket és jelvényeket. Kö-

Augusztus 20-án, Budapesten

Tűzijáték, tisztavatás, vízi- és légiparádé

Augusztus 20-án ismét megrendezik Budapesten, a Par- szöntik alkotmányunk tör-lament előtti Duna-szakaszon -a már hagyományos vízi- és vénybe iktatásának 27. év-légiparádét, a Kossuth Lajos téren ünnepélyesen avat ják fordulóját, demonstrálják néphadseregünk ú j tisztjeit, este pedig színpompás tűzijá- ötödik ötéves tervünket, jel-ték lesz — tájékoztatták az újságírókat csütörtökön a Ma- képezik a Varsói Szerződést, gyar Néphadsereg, a Magyar Honvédelmi Szövetség és az emlékeztetnek a tavasszal I f jú Gárda országos parancsnokságának képviselői. megtartott IX. KlSZ-kpng-

resszusra, köszöntik az Üttö-Délelőtt a Páriament előtti dé. Az igen látványosnak rő Szövetség 30. évfordulóját

Kossuth Lajos téren ünne- ígérkező parádén fölvonul- és szimbolizálják az MHSZ pélyesen avat ják a Magyar tatjók a Magyar Néphadse- tevékenységét. A nyitóképek Néphadsereg főiskoláin idén reg és az MHSZ technikai felett a levegőben zászlós he-végzett tiszteket. A Kossuth eszközeinek egy részét is, és likopterek húznak el, majd Lajos katonai főiskola, a Zal- ízelítőt adnak abból, hogy ví- motoros- és vitorlázó-repülő-ka Máté katonai -műszaki fő- zen és levegőben milyen gépek következnek. A Duna-iskola, a Kilián György re- nagy felkészültséget, ügyes- parton több százezer érdek-pülő műszaki főiskola, vala- séget kíván a korszerű tech- lődőre számítanak, mint a Karikás Frigyes ka- nika biztos kezelése. Délelőtt Augusztus 20-án este 9 óra-tonai kollégium hallgatói 11 órakor megszólalnak a kor kezdődik a tűzijáték, a 1972-ben kezdték tanulmá- fanfarok, elhangzik az ün- petárdákat, röppentyűket ha-nyaikat, és négy esztendő nepi köszöntő, majd megkez- gyományos helyükről, a Cita-alatt nemcsak katonai isme- dődik a budapesti honvédéi- delláról és a Gellért rak-reteket sajátítottak el, ha- mi nap. A Dunán zászlóval partról lövik fel. Mintegy 10 nem különböző szakképesítést díszített szárnyashajók, mo- tonnányi robbanóanyagot — is szereztek. torcsónakok tűnnek fel, majd több mint 1200 különböző

A tisztavatást követően úszókompok hosszú során méretű, színű „bombát" — kezdődik a vízi- és légipará- élőképek, jelennek meg; kö- lőnek -a levegőbe.

ezen idő alatt ezerrel csök-kent. A sertésállomány már -cius 31-én, 514 ezer völt, jú-nius 30-án, 528 ezer — te-hát növekedett —, ezen be-lül örvendetes a kocaállo-mány számának emelkedése is. Lehetőség lesz a közeljö-vőben a rosszul tejelő tehe-nek lecserélésére. A külföld-ről származó tenyészüszők vásárlásóra a pénzügyi fede-zet biztosított.

Szabó Sándor, a megyei pártbizottság titkára hozzá-szólásában hangsúlyozta, hogy örvendetes az előrelé-pés. az aratásban. Most az öszi betakarítás megszerve-zése, és a jövő évi termés megalapozása a gazdaságok legfőbb feladata. A felvá-sárló ' vállalatok pedig min-den megtermelt árut vásá-roljanak fel.

A bizottsági ülésen dr. Perjési László mondott zár-szót. Kiemelte, elismerés il-leti a nyári betakarítási munka résztvevőit. Felhívta a figyelmet: most a mező-gazdaságban minden erőt az őszi teendőkre kell fordítani.

Limes-kongresszus

Székesfehérvár ad otthont augusztus 30. és szeptember 6. között az egyik legrango-sabb, ókori tudományos kér-désekkel foglalkozó nemzet-közi tanácskozásnak, a limes-kongresszusnak. A tudomá-nyos konferenciára a Római Birodalommal kapcsolatba került országokból több mint száznegyven tudós érkezik majd, hogy megvitassa az egykori római impérium ha-tárával, a limes-szel, a római határvédelemmel, határerő-dítményekkel, katonai alaku-latokkal kapcsolatos kérdése-ket. A székesfehérvári Vö-rösmarty Színházban csak-nem nyolcvan előadás lesz.

Az előadásokat követően a limes-kongresszus résztvevői megtekintik majd hazánk ró-mai kori emlékeinek a fel-tárását.

1 L