VERSION AVRIL 2019 ANNEXE G IMAGERIE MÉDICALE...

VERSION AVRIL 2019 ANNEXE G

IMAGERIE MÉDICALE 6830

1 2019-04-01

NOTES EXPLICATIVES - LISTE DES VALEURS UNITAIRES

PRÉAMBULE La valeur unitaire représente le temps moyen qu'il faut au technologue en imagerie médicale pour exécuter une fois une procédure. Le temps moyen correspond à un nombre d'unités techniques provinciales (UTP); chaque unité équivaut à une minute de travail continu. Les valeurs unitaires sont déterminées selon une valeur pondérée, ce qui signifie que c’est une moyenne provinciale. Elles représentent le nombre moyen de minutes nécessaires au technologue pour accomplir, une fois, toutes les étapes d’une procédure donnée à un usager.

La compilation des valeurs unitaires est conditionnelle à l’imputation des heures de travail du technologue en imagerie médicale et des salaires dans les sous-centres d’activités (s-c/a) 6831 à 6838 du centre d’activités (c/a) 6830 - Imagerie médicale. Par conséquent, les procédures effectuées par un médecin sans assistance du technologue ne peuvent faire l’objet d’un décompte d’unités. L'omission de certaines activités découle du fait que l'unité de mesure est une donnée compilée dans le but de fournir une indication des activités d’imagerie et non de toutes les activités qui ont cours dans le centre d'activités. Elle permet au gestionnaire d'examiner le niveau des activités génératrices d'unités, soit dans le temps ou par rapport à l'ensemble des activités du personnel imputées au centre d'activités. Les activités ayant servi à établir la valeur unitaire des procédures sont les suivantes :

• Préparation de l’équipement;

• Mise en place de l’usager;

• Application de la procédure;

• Transfert vers le PACS et vérification des images;

• Remise en état de la salle.

Les valeurs unitaires ne tiennent pas compte des activités suivantes :

• Fonctions administratives générales (exemple : gestion du personnel, secrétariat, etc.);

• Développement des ressources humaines (exemple : mise à jour, perfectionnement, etc.);

• Contrôle de la qualité des équipements;

• Périodes d’attente;

• Appréciation de la qualité;

• Temps affecté à l’entrée de données et au montage de dossiers;

• Temps consacré à la composition de documents techniques;

• Temps consacré aux stagiaires en technologie de l’imagerie médicale;

• La présence de deux technologues au cours d’un examen ou d’une intervention;

• Rédaction d’un rapport par un médecin.

Étant donné que certaines activités ne sont pas comprises dans les activités génératrices d’UTP, le ratio du nombre d’UTP (excluant les UTP achetées) par heure travaillée doit normalement être inférieur à 60.



2 2019-04-01

INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES :

1- REPRISE D’EXAMEN

Les valeurs unitaires ne sont pas comptabilisées pour des reprises d’examen faites dans la même séance ou journée. Par exemple, pour un problème technique ou pour un positionnement inadéquat de l’usager.

Note : Pour comptabiliser des valeurs unitaires pour un même type d’examen, une nouvelle prescription est requise et l’examen antérieur doit avoir généré un rapport.

2- INTERRUPTION D’UNE PROCÉDURE

Lorsque le technologue débute une procédure et qu’il doit sur indications médicales (émission d’un rapport médical à l’appui) y mettre fin, il y a décompte d’unités comme si l’examen avait été complété.

3- MÉDECIN SANS ASSISTANCE DU TECHNOLOGUE

Rappelons que les procédures effectuées par un médecin sans assistance du technologue ne peuvent faire l’objet d’un décompte d’unités.

4- CLICHÉS SUPPLÉMENTAIRES

Pour les clichés supplémentaires, si cela n’est pas précisé dans la description du code, ils sont déjà compris dans la valeur du code.

5- PROCÉDURES RÉALISÉES EN DEHORS DE LA SALLE D’EXAMEN OU D’INTERVENTION

Afin de simplifier la codification, aucune unité n’est accordée pour les actes pouvant être réalisés en dehors de la salle d’examen ou d’intervention (exemple : salle d’injection) même s’ils sont effectués par un technologue en imagerie médicale. Exemple : ponction veineuse, administration de médication, questionnaire, etc.

6- PLUSIEURS TECHNOLOGUES

La valeur unitaire représente le temps moyen de salle qu’il faut au technologue en imagerie pour exécuter une fois, une procédure, peu importe le nombre de technologues dans la salle. Même s’il arrive qu’une procédure soit plus complexe à réaliser sur un usager que sur un autre et nécessite l’intervention d’autres technologues, cette procédure ne sera enregistrée qu’une seule fois, quel que soit le nombre de technologues présents.

7- PROCÉDURE RÉALISÉE PAR UN RÉSIDENT EN MÉDECINE

Aucune valeur unitaire ne peut être attribuée pour les procédures réalisées par un résident en médecine seul, si aucun technologue n’est présent. Ces UTP ne doivent pas être comptées comme du temps technologue.

8- RÉACTIONS ALLERGIQUES

Aucune unité ne peut être ajoutée pour les cas de réaction allergique qui surviennent souvent en dehors de la salle et qui peuvent se manifester de façons très diverses (rash, vomissements, bronchospasme, etc.).

9- CENTRES HOSPITALIERS DE SOINS PSYCHIATRIQUES

Les centres hospitaliers de soins psychiatriques pourront être comparés aux centres hospitaliers de soins généraux et spécialisés en majorant leur nombre d’unités techniques provinciales, l’unité A, déclarées de 20 % (non applicable pour les établissements exploitant une mission de soins généraux et spécialisés qui auraient un département de psychiatrie).



3 2019-04-01

Note : Cette majoration n’est pas applicable à la déclaration du rapport financier ou statistique, mais est plutôt une suggestion pour ceux qui souhaiteraient comparer leurs données.

10- CLIENTÈLE PÉDIATRIQUE

Un ajout aux valeurs unitaires (AVU) d’une valeur de dix unités par examen existe pour tous les enfants de moins de cinq ans dans les sous-centres d’activités du c/a 6830. Cet ajout a été mis en place spécifiquement pour ce type de clientèle afin de mieux représenter les établissements ayant une clientèle exclusivement pédiatrique.

11- AUTRES CLIENTÈLES

Tout en sachant que d’autres types de clientèle alourdissent la tâche du technologue (exemple : certaines personnes âgées, personnes à mobilité réduite, etc.), il est souvent difficile de quantifier le surplus de travail nécessaire. De plus, sur une base moyenne, la plupart des établissements auront à gérer ces types de situations. Donc, aucun AVU n’est applicable pour ces autres types de clientèle.

12- TÉLÉRADIOLOGIE

Aucune valeur unitaire n’est attribuée pour ce service. L’établissement qui dispense le service d’imagerie enregistrera les valeurs habituelles auxquelles il a droit.

13- PROCÉDURES RÉALISÉES DANS UN SOUS-CENTRE D’ACTIVITÉS DIFFÉRENT

Afin de faciliter la compilation de procédures pouvant être réalisées dans un s-c/a différent de celui où elles sont présentées dans l’annexe G, une demande d’ajout doit être faite à la personne responsable identifiée pour la mise à jour des valeurs unitaires. (Voir point 19)

14- TABLE DE CORRESPONDANCE

Un tableau de correspondance entre les codes de l’annexe G (codes administratifs) et les codes internes de l’établissement devra être facilement disponible aux fins de vérification.

15- NOMBRE DE CODES DE PROCÉDURE DÉCLARÉS AU RAPPORT STATISTIQUE ANNUEL (AS-478)

Lors d’ajouts aux valeurs unitaires, il est important de s’assurer qu’il n’y ait pas un double décompte de procédures par votre système de collecte. Si tel est le cas, vous devez soustraire ce nombre de votre déclaration au rapport statistique annuel (AS-478), car les ajouts aux valeurs unitaires ne sont pas considérés comme des procédures.

16- NOMBRE DE PROCÉDURES DÉCLARÉES À LA PAGE 650-00, LIGNE 30, AU RAPPORT FINANCIER ANNUEL (AS-471)

Équivaut au nombre de codes de procédure d’examen et d’intervention. Ce nombre ne comprend pas le nombre de codes de manipulation d’images ni le nombre d’ajouts aux valeurs unitaires pour l’unité de mesure B (procédure).

17- PROCÉDURE DE FLUOROSCOPIE SEULE SANS IMAGE RÉALISÉE AU BLOC OPÉRATOIRE OU EN SALLE D’IMAGERIE

Lorsque de la fluoroscopie seule sans image est réalisée au bloc opératoire ou en salle d’imagerie (salle de scopie ou salle d’angiographie) par des technologues, seuls les codes de contrôle fluoroscopique seul sans image de procédure clinique en cours 8175 (s-c/a 6831 - Radiologie générale), 81754 (s-c/a 6834 - Tomodensitométrie), 81756 (s-c/a 6836 - Angioradiologie) ou 81758 (s-c/a 6838 – Neuro-angioradiologie) pour le premier quart d’heure et l’ajout aux valeurs unitaires, 07-11 pour le temps supplémentaire doivent être utilisés.



4 2019-04-01

Dans la mesure où il y a réalisation d’images, le code d’examen ou d’intervention existant à l'annexe G doit être utilisé et peut être inscrit suivi de l’AVU 07-11 pour compléter le temps de procédure avec fluoroscopie, si requis. L’AVU 03-11 peut quant à lui être utilisé dans les deux cas s’il y a déplacement et utilisation d’un appareil mobile à l’extérieur du département d’imagerie.

Les codes 8175, 81754, 81756 et 81758 comptent pour un examen tandis que l’AVU 07-11 - Temps supplémentaire pour contrôle fluoroscopique de procédure clinique en cours au bloc opératoire ou en salle d’imagerie, ne comptabilise pas d’examen ou d’intervention, mais seulement des UTP pour compléter le temps total de procédure avec fluoroscopie.

Par exemple au s-c/a 6831 - Radiologie générale, lorsqu’il y a production d’images pour interprétation ou lorsqu’il y a une intervention réalisée en salle d’opération, le code d’examen ou d’intervention correspondant doit être utilisé, sans utiliser le code 8175. L’AVU 07-11 de temps supplémentaire pour contrôle fluoroscopique de procédure clinique en cours au bloc opératoire ou en salle d’imagerie sera alors appliqué pour le temps supplémentaire requis par la procédure avec fluoroscopie. Voici deux exemples conforme/non conforme afin de faciliter la compréhension : Exemple conforme : Réalisation d’une image de la cheville pour interprétation durant la séance de fluoroscopie d’une durée de 65 minutes au bloc opératoire : code 8086 cheville 9 UT (un examen) plus AVU 07-11 de temps supplémentaire pour contrôle fluoroscopique 15 UT fois 3 (45 minutes ou 45 UT) plus AVU 03-11 pour le déplacement et l’utilisation d’appareil mobile à la salle d’opération 15 UT égal total de 69 UT, soit une seule procédure (un examen). Exemple non conforme : Réalisation d’une image de la cheville pour interprétation durant la séance de fluoroscopie d’une durée de 65 minutes au bloc opératoire : code 8086 cheville 9 UT (un examen) plus code 8175 contrôle fluoroscopique de procédures cliniques en cours 15 UT pour les premiers 15 minutes (un examen) plus AVU 07-11 de temps supplémentaire pour contrôle fluoroscopique 15 UT fois 2 (30 minuntes ou 30 UT) plus AVU 03-11 pour le déplacement et l’utilisation d’appareil mobile à la salle d’opération 15 UT égal total de 69 UT, soit deux procédures (deux examens).

18- AUTRES INFORMATIONS SPÉCIFIQUES AUX SOUS-CENTRES D’ACTIVITÉS 6831 À 6838

Veuillez-vous référer aux sections 4.2.2 à 4.2.7 du guide imagerie médicale informations statistiques et financières d’avril 2019 disponible par l’entremise de la circulaire sur les valeurs unitaires codifiées 03.04.01.01.

19- NOUVELLES DEMANDES D’AJOUT OU DE MODIFICATION AUX VALEURS UNITAIRES

Lorsqu’une nouvelle demande d’ajout ou de modification aux valeurs unitaires doit être faite, nous vous demandons de remplir le formulaire annexé à la circulaire codifiée 03.04.01.01 sur les valeurs unitaires et d’ensuite le transmettre à l’adresse : [email protected].

IMPORTANT

Pour plus de détails sur la compilation des unités de mesure ainsi que sur la saisie des informations statistiques (AS-478) et financières (AS-471), veuillez-vous référer au guide d’imagerie médicale informations statistiques et financières d’avril 2019 publié par l’entremise de la circulaire sur les valeurs unitaires codifiée 03.04.01.01.



5 2019-04-01

Sous-centres d’activités

L’imagerie médicale comprend un s-c/a de support à l’imagerie médicale (6839) et huit s-c/a directement liés à la production d’images, ces derniers regroupent des examens et des interventions, ainsi que leurs valeurs unitaires.

Note : Les salaires et autres coûts doivent être imputés dans le s-c/a où les codes de procédures (examens,

interventions) ont été compilés. C’est-à-dire que les unités de mesure doivent suivre les coûts, donc s’il n’y a

pas de coûts imputés à un c/a ou s-c/a, il ne doit pas y avoir compilation d’UTP.

Liste des sous-centres d’activités qui génèrent des valeurs unitaires

CODE SOUS-CENTRE

6831 Radiologie générale

Examens interventions

6832 Ultrasonographie


6833 Mammographie


6834 Tomodensitométrie examens

Manipulation d’images postexamen Interventions

6835 Résonance magnétique examens

Manipulations d’images postexamen Interventions

6836 Angioradiologie

Examens

Manipulations d’images postexamen interventions

6837 Lithotripsie

6838 Neuro-Angio-Radiologie examens Manipulations d’images postexamen Interventions

Le s-c/a 6838 regroupe les activités relatives aux procédés de NEURO-ANGIO-RADIOLOGIE qui sont faits exclusivement dans les salles d’angiographie. Ce sous-centre d’activités est réservé exclusivement aux établissements ayant des activités de neuro-angioradiologie dont les salaires sont imputés spécifiquement au s-c/a 6838. Aucun autre code interne n’est permis pour ce s-c/a.



6 2019-04-01

Modifications apportées à la liste des valeurs unitaires

Légende des types de modifications :

Nous vous invitons à prendre connaissance des éléments ajoutés ou modifiés afin d’effectuer la formation des employés et les mises à jour des fichiers nécessaires. A : Ajout d’un nouveau code de procédure ou autre ajout (exemple : section)

M : Un ou plusieurs éléments suivants :

▪ Modification du libellé ou de l’unité de compte; ▪ Modification de l’emplacement; ▪ Augmentation ou diminution de la valeur unitaire.

R : Retrait d’un code de procédure ou autre retrait (exemple : section)

Trait dans la marge

Donne une indication des modifications apportées sur la page de la version en vigueur des notes explicatives uniquement.

Date en bas de page

Correspond au jour d’entrée en vigueur des dernières modifications apportées aux notes explicatives de cette page. Ces dates peuvent être antérieures à l’exercice financier en cours s’il n’y a pas eu de modifications subséquentes aux notes explicatives.

En-tête

On y retrouve l’année de la mise à jour de l’annexe G.

Unité de compte

À moins d’avis contraire dans cette colonne ou dans la description de la procédure, l’unité de compte est l’usager, ce qui indique un examen ou une intervention (un code de procédure) par usager par visite au département d’imagerie médicale. L’unité de compte permet de préciser l’utilisation du code et de le multiplier s’il y a lieu.

Ajouts aux valeurs unitaires (AVU ou modificateurs)

Permet une augmentation de la valeur prédéfinie qui ne peut amener un double décompte de procédure. L’utilisation de l’AVU est permise seulement si, durant le temps requis auprès de l’usager, vous dépassez la valeur unitaire déjà comprise dans votre numéro de code. Si votre temps est suffisant, il ne s’applique pas. Les ajouts aux valeurs unitaires ne peuvent être utilisés seuls



7 2019-04-01

Mise à jour du 1er avril 2019 :

Numéro du

sous-centre d’activités

Code de procédure

administratif

Type de modification

Modification Valeur

unitaire (en UTP)

Unité de compte

6831 M Modification du libellé « Examens », ajout de la mention : Le code 8175 ne peut pas être ajouté à ces codes d’examens

6831 8077 M Code déplacé dans la section « Crâne » 12 Usager

6831 8034 M Code déplacé dans la section « Massif facial » 11 Usager



6831 A Ajout d’une nouvelle section : COU

6831 8037 M Code déplacé dans la section « Cou » 10 Usager

6831 8051 M La valeur unitaire 15 augmente à 20 20 Usager


6831 8084 M La valeur unitaire 12 augmente à 15 15 Unilatéral

6831 8121 R Retrait du code : Squelette – scopie (Utiliser maintenant le code 8175) 15 Usager

6831 8102 R Retrait du code : Thorax – scopie (Utiliser maintenant le code 8175)

15 Usager

6831 8151 R Retrait du code : Abdomen – scopie (Utiliser maintenant le code 8175) 15 Usager

6831 A Ajout d’une nouvelle section : GRAPHIE AUTRES

6831 A Ajout d’une nouvelle catégorie d’examens et d’interventions; SCOPIE

6831 M

Modification du libellé « Voies gastro-intestinales et biliaires », ajout de la mention : Le code 8175 ne peut pas être ajouté à ces codes d’examens

6831 8163 R Retrait du code : Peropératoire (Utiliser maintenant le code 8175)

15 Usager

6831 8180 R Retrait du code : Pancréatographie peropératoire (Utiliser maintenant le code 8175) 15 Usager

6831 M

Modifications du libellé « Voies génito-urinaires incluant les examens obstétriques et gynécologiques », ajout des mentions : Incluant la fluoroscopie et le code 8175 ne peut pas être ajouté à ces codes d’examens

6831 8187 M Modification du libellé, retrait de la mention déjà mentionnée dans le titre : Incluant la scopie 25 Usager

6831 8190 M Modification du libellé, retrait de la mention déjà mentionnée dans le titre : Incluant la scopie 35 Usager

6831 8197 M

La valeur unitaire 25 augmente à 30 et modification du libellé, retrait de la mention déjà mentionnée dans le titre : Incluant la scopie

30 Usager

6831 M

Modification du libellé « Examens spéciaux » pour; AUTRES EXAMENS et ajout des mentions : Incluant la fluoroscopie et le code 8175 ne peut pas être ajouté à ces codes d’examens

6831 M

Modification de l’emplacement « Arthrographie, bursographie ou tenographie » dans la section « Autres interventions neuro ou musculo-squelettique » page 24



8 2019-04-01

Numéro du

sous-centre d’activités

Code de procédure

administratif


Modification Valeur

unitaire (en UTP)

Unité de compte

6831 8114 M Code déplacé dans la section « Autres interventions neuro ou musculo-squelettique » page 24 20 Usager

6831 8116 R

Retrait du code : Fluoroscopie ou mise en images avec positionnement par le médecin (Utiliser maintenant le code 8175)

30 Usager

6831 8109 M Modification du libellé, ajout du terme : Bronchographie 30 Usager

6831 8111 M Modification du libellé, ajout du terme : Bronchographie 35 Usager

6831 8166 M

Code déplacé dans la section « Interventions – Voies gastro-intestinales et biliaires » page 23 et la valeur unitaire 60 diminue à 45

45 Usager

6831 A Ajout d’une nouvelle section : OSTÉODENSITOMÉTRIE

6831 8203 M Code déplacé dans la section « Ostéodensitométrie » 7 Usager

6831 8204 M Code déplacé dans la section « Ostéodensitométrie » 30 Usager

6831 8122 M Code déplacé dans la section « Examens – Membres supérieurs et inférieurs » page 18 7 Usager

6831 81991 M Code déplacé dans la section « Graphie autres » page 20 10 Pièce

6831 8096 M Modification du libellé, fusion des codes 8096 et 8097 45 Usager



9 2019-04-01

Numéro du sous-centre

d’activités

Code de procédure

administratif


Modification Valeur unitaire (en UTP)

Unité de compte

6831 8097 R Retrait du code : Contraste non ionique (Utiliser maintenant le code 8096) 45 Usager

6831 8061 M Code déplacé dans la section « Interventions » page 23 40 Usager

6831 8006 M Code déplacé dans la section « Crâne » page 17 45 Usager

6831 8232 M Code déplacé dans la section « Graphie autres » page 20 40 Usager


6831 8175 M Modification complète du libellé

15 Premier

quart d’heure

6831 M

Modification du libellé « Interventions », ajout des mentions; Incluant la fluoroscopie et le code 8175 ne peut pas être ajouté à ces codes d’interventions

6831 M

Modification du libellé « Voies gastro-intestinales et biliaires », retrait des mentions déjà mentionnée dans le titre : Incluant la fluoroscopie et ne pas utiliser avec le code 8175 ou son AVU

6831 M

Modification du libellé « Blocages nerveux diagnostiques ou thérapeutiques », ajout de la mention : Incluant l’injection de substance thérapeutique

6831 M Modification du libellé « Bloc facettaire », retrait de la mention déjà mentionnée dans le titre : Incluant la scopie

6831 0217 M La valeur unitaire 30 diminue à 25 25 Usager


6831 M Modification du libellé « Autres interventions neuro-squelettique », ajout de la mention : Ou muscul-

6831 8120 A Ajout d’un nouveau code 20 Usager


6831 M

Modification du libellé « Injection de substance thérapeutique », retrait de la mention déjà mentionnée dans le titre : Incluant la fluoroscopie

6831 A Ajout d’une nouvelle section : Membres supérieurs

6831 04301 M

Modification du libellé, retrait de la mention déjà mentionnée dans le titre : Incluant la fluoroscopie /ou les guidages échographiques

30 Usager

6831 A Ajout d’une nouvelle section : Membres inférieurs



6831 A Ajout d’une nouvelle section : Colonne, tête, cou



6831 M Modification du libellé « Vertébroplastie percutanée », retrait de la mention déjà mentionnée dans le titre : Incluant la fluoroscopie

6831 M

Modification de l’emplacement et du libellé « Biopsie/Cytologie », retrait des mentions : À l’aiguille par voie transcutanée et Incluant les guidages / repérages fluoroscopiques

6831 3001 M Modification de l’emplacement et la valeur unitaire 40 augmente à 50 50 Usager

6831 M

Modification du libellé « Ponction seulement » retrait de la mention déjà mentionnée dans le titre; Incluant les guidages fluoroscopiques




10 2019-04-01

Numéro du sous-centre d’activités

Code de procédure

administratif



Unité de compte







6831 03011 M Modification du libellé, retrait de la mention déjà mentionnée dans le titre : Incluant les guidages fluoroscopiques 30 Usager

6831 M Modification du libellé « Thermoablation de tissu par radiofréquence », ajout du terme : Ou cryoablation

6831 02-11 R Retrait de l’AVU, fusion des AVU 02-11 et 03-11 (Utiliser maintenant l’AVU 03-11) 15 Usager

6831 03-11 M Modification complète du libellé, fusion des AVU 02-11 et 03-11 15 Usager

6831 04-11 M La valeur unitaire 20 diminue à 15 15 Désinfection

6831 06-11 M Modification du libellé, ajout de la mention : Si la routine du service de radiologie 5 Usager

6831 07-11 M Modification complète du libellé 15 Usager

6831 29-11 M Modification du libellé, ajout de la mention : Par le technologue 10 Usager

6831 42-11 A Ajout d’un nouvel AVU 10 Usager

6832 M

Modification du libellé « Examens », ajout de la mention : Par la mise en couleur artérielle et/veineuse et le code 8340 ne peut pas être utilisé avec ces codes d’examens

6832 8303 M Modification du libellé, ajout de la mention : Utiliser ce code lors d’échographie cardiaque réalisée pour Ramp test 45 Usager

6832 8311 M Code déplacé dans la section « Échographie obstétricale » page 29 60 Fœtus




6832 M Modification du libellé « Étude doppler », ajout de la mention : Ou troisième trimestre




6832 M

Modification du libellé « Échographie abdominale et pelvienne », ajout de la mention : Incluant l’analyse de fréquence et la caractérisation tissulaire par la mise en couleur artérielle ou veineuse

6832 8343 M

Modification du libellé, retrait de la mention : recherche d’appendicite et ajout de la mention : (Exemple : appendicite, diverticulite, hernie de surface, etc.)

50 Usager

6832 8325 M Modification du libellé, retrait de la mention : Peut être utilisé pour la recherche de diverticulite

15 Usager

6832 A Ajout d’une nouvelle section : ÉCHOGRAPHIE MUSCULO-SQUELETTIQUE



11 2019-04-01


Code de procédure

administratif



Unité de compte

6832 8338 A Ajout d’un nouveau code 20 Articulation

6832 M

Modification du libellé « Échographie de surface », ajout de la mention : Incluant l’analyse de fréquence et la caractérisation tissulaire par la mise en couleur artérielle /ou veineuse

6832 8332 M Modification complète du libellé 15 Membre

6832 8339 A Ajout d’un nouveau code 15 Membre

6832 81992 M Code déplacé dans « Échographie de surface » page 31 10 Pièce

6832 M Modification du titre de la section : CONTRÔLE ÉCHOSCOPIQUE

6832 8340 M Modification complète du libellé ainsi que de l’unité de compte

15 Premier quart

d’heure

6832 8349 M Modification du libellé, retrait des mentions : Proximales et Ce code est utilisé pour la liste des valeurs unitaires seulement 30 Usager

6832 8354 M

Modification de l’unité de compte et du libellé, ajout des mentions : Membre supérieur ou inférieur et code 8360 et retrait des mentions; Incluant manœuvre d’Allen et pour épreuve après tapis roulant, avec présence du médecin, jusqu’au retour des pressions aux valeurs unitaires (deux nouveaux AVU page 37)

15 Membre

6832 8355 R Code retiré et déplacé en AVU page 37 10 Membre

6832 8356 R Code retiré et déplacé en AVU page 37 10 Membre

6832 8358 M

Modification du libellé, ajout des mentions : Pour problème périphérique localisé et ne peut pas être utilisé avec un code d’échographie uniquement pour la mise en couleur artérielle ou veineuse

20 Usager

6832 8359 M Modification complète du libellé et la valeur unitaire 30 diminue à 20 20 Usager

6832 8362 M La valeur unitaire 30 diminue à 20

20 Usager

6832 8364 M

Modification du libellé, ajout des mentions : Et analyse de fréquence et Ne peut pas être utilisé avec un code d’échographie uniquement pour la mise en couleur artérielle ou veineuse

25 Usager

6832 M

Modification du libellé « Interventions », ajout des mentions : Repérages et le code 8340 ne peuvent pas être utilisés avec ces codes d’interventions

6832 6942 R Retrait du code; Stress test 10 Usager

6832 M

Modification du libellé « Blocages nerveux diagnostiques ou thérapeutiques », retrait de la mention déjà mentionnée dans le titre : Incluant les guidages/repérages échographiques et ajout de la mention : Incluant l’injection de substance thérapeutique

6832 A Ajout d’une nouvelle section : AUTRES INTERVENTIONS NEURO OU MUSCULO-SQUELETTIQUE

6832 M

Modification du libellé « Injection de substance thérapeutique », retrait de la mention déjà mentionnée dans le titre : Incluant les guidages/repérages échographiques







12 2019-04-01


Code de procédure

administratif



Unité de compte


6832 3002 M Modification du libellé, retrait de la mention déjà mentionnée dans le titre : Incluant les guidages échographiques et la valeur unitaire 40 augmente à 50

50 Usager

6832 30132 M Code déplacé dans la section « Interventions du sein » page 36

20 Chaque harpon

6832 30140 M Code 30135 modifié pour 30140 et déplacé dans la section « Interventions du sein » page 36, la valeur unitaire 15 augmente à 30 et l’unité de compte est modifiée

30 Usager

6832 M Modification du libellé « Ponction seulement », retrait de la mention déjà mentionnée dans le titre : Incluant les guidages échographiques


6832 M

Modification du libellé « Drainage », retrait de la mention déjà mentionnée dans le titre : Incluant les guidages échographiques et ajout de la mention : Doit comprendre l’installation d’un système de drainage








6832 M Modification du libellé « Thermoablation de tissu par radiofréquence », ajout du terme; Ou cryoablation

6832 M Modification du libellé « Interventions du sein » retrait de la mention : Et stéréotaxique

6832 947122 M Modification du libellé, ajout de la mention : Ne peut pas être utilisé avec le code 30140 35 Usager

6832 056132 M Modification du libellé, retrait de la mention déjà mentionnée dans le titre : Incluant le guidage échographique 15

Chaque masse

6832 059432 M Modification du libellé, retrait de la mention déjà mentionnée dans le titre : Incluant les guidages échographiques 15 Chaque kyste


6832 03-11 M Modification complète du libellé, fusion des AVU 02-11 et 03-11 15 Usager



6832 12-11 M Modification du libellé, fusion des AVU 11-11 et 12-11 15 Usager

6832 13-11 M Modification de libellé, ajout de la mention Ou intrapulmonaires 10 Marqueur

6832 29-11 A Ajout d’un AVU au s-c/a Ultrasonographie 10 Usager



6832 66-11 A Code 8355 retiré et déplacé en AVU 10 Membre

6832 67-11 A Code 8356 retiré et déplacé en AVU 20 Membre






13 2019-04-01


Code de procédure

administratif



Unité de compte


6832 80-11 M Modification complète du libellé 10 Usager

6832 81-11 M Modification du libellé, retrait de la mention : Et Doppler et la valeur unitaire 10 diminue à 5

5 Usager

6832 82-11 M Modification du libellé, retrait de la mention : Et Doppler et la valeur unitaire 20 diminue à 10 10 Usager

6833 8099 M Code déplacé 10 Pièce

6833 80483 M Code déplacé 15 Chaque site

6833 80484 M Code déplacé 15 Par incidence

6833 80485 M Code déplacé 15 Chaque site

6833 M

Modification du libellé « Examens sans mammographie diagnostique ou de dépistage », retrait de la mention : De base et ajout de la mention : Ne peut pas être utilisé avec les codes 8048, 8049, 8070, 8071, 8078 et 8079

6833 8440 M Modification du libellé, ajout de la mention : seule et la valeur unitaire 10 augmente à 20 20 Usager

6833 8441 M Modification du libellé, ajout de la mention : seule et la valeur unitaire 15 augmente à 25 25 Usager

6833 M

Modification du libellé « Examens complémentaires lors d’une même séance à la suite d’une mammographie diagnostique ou de dépistage ou durant une intervention », ajout des mentions : Lors d’une même séance ou durant une intervention

6833 M Section « Échographie de surface » déplacée

6833 83333 M Code déplacé 30 Usager

6833 83373 M Code déplacé 40 Usager

6833 05613 M Modification du libellé, retrait de la mention déjà mentionnée dans le titre : Incluant le guidage échographique 15

Chaque masse

6833 30143 M Code 30134 modifié pour 30143 30 Usager

6833 05943 M Modification du libellé, retrait de la mention déjà mentionnée dans le titre : Incluant les guidages échographiques 15 Chaque kyste

6833 3003 M

Modification du libellé, retrait de la mention déjà mentionnée dans le titre : Incluant les guidages/repérages échographiques et la valeur unitaire 40 augmente à 50

50 Usager

6833 04-11 A Ajout d’un AVU au s-c/a Mammographie et la valeur unitaire 20 diminue à 15 15 Désinfection

6833 13-11 M Modification de libellé, ajout de la mention : Ou intrapulmonaires 10 Marqueur


6833 81-11 M Code d’AVU 88-11 modifié pour 81-11, modification du libellé, retrait de la mention : Et Doppler et la valeur unitaire 10 diminue à 5

5 Usager

6833 82-11 M

Code d’AVU 89-11 modifié pour 82-11, modification du libellé, retrait de la mention : Et Doppler et la valeur unitaire 20 diminue à 10

10 Usager

6834 M Modification des points 2 et 5 du libellé « Examens » et retrait de l’ancien point 4








14 2019-04-01


Code de procédure

administratif



Unité de compte

6834 8297 M Modification du libellé codes 8277 et 8276 modifiés pour codes 8005 et 8008

10 Usager

6834 M

Modification du libellé « Manipulations d’images », ajout de la mention : Utiliser seulement si l’équipement ne permet pas de faire de l’acquisition et du traitement d’images en mode simultané

6834 8285 M La valeur unitaire 10 diminue à 5 et l’unité de compte est modifiée par tranche de 5 minutes

5 Tranche de 5

minutes

6834 8287 R Retrait du code : Contrôle de qualité réservé exclusivement pour la tomodensitométrie 20 Appareil

6834 M Modification du libellé « Biopsie/Cytologie », retrait de la mention : À l’aiguille


6834 30134 A Ajout d’un code au s-c/a TDM

20 Chaque harpon

6834 A Ajout d’une nouvelle section; AUTRES INTERVENTIONS NEURO OU MUSCULO-SQUELETTIQUE






6834 0432 R

Retrait du code : Installation d’une voie veineuse sous guidage échoscopique uniquement ou sans autre procédure, en salle de tomodensitométrie

15 Usager







6834 M

Modification du libellé « Drainage », retrait de la mention déjà mentionnée dans le titre : Incluant les guidages fluoroscopiques et ajout de la mention : Doit comprendre l’installation d’un système de drainage









6834 A Ajout d’une nouvelle section : CONTRÔLE FLUOROSCOPIQUE

6834 81754 A Ajout d’un code au s-c/a TDM

15 Premier quart

d’heure

6834 03-11 A Ajout d’un AVU au s-c/a TDM 15 Usager


6834 07-11 A Ajout d’un AVU au s-c/a TDM 15 Usager

6834 13-11 A Ajout d’un AVU au s-c/a TDM 10 Marqueur

6834 15-11 M

Modification du libellé, retrait de la mention : Axiale et coronale et ajout de la mention; qui nécessite un nouveau topogramme/pilote (scout view)

15 Usager



15 2019-04-01


Code de procédure

administratif



Unité de compte




6835 8570A M La valeur unitaire 40 diminue à 35 35 Usager

6835 8570B M La valeur unitaire 60 diminue à 50 50 Usager

6835 A Ajout d’une nouvelle section : Massif facial


6835 8588A A Ajout d’un nouveau code 35 Usager

6835 8588B A Ajout d’un nouveau code 50 Usager







6835 M Modification du libellé « Abdomen », ajout de la mention : Ne pas coder avec aucun code du pelvis/bassin s’il ne s’agit pas d’un examen dédié du pelvis ou du bassin











6835 8575 M La valeur unitaire 45 diminue à 40 40 Région

6835 8575A M La valeur unitaire 45 diminue à 40 40 Région

6835 8575B M La valeur unitaire 65 diminue à 55 55 Région


6835 8590 A Ajout d’un nouveau code 40 Région

6835 8590A A Ajout d’un nouveau code 40 Région

6835 8590B A Ajout d’un nouveau code 55 Région

6835 8576 M La valeur unitaire 40 diminue à 35 35 Usager 6835 8576A M La valeur unitaire 45 diminue à 35 35 Usager


















16 2019-04-01


Code de procédure

administratif



Unité de compte














6835 M


6835 8595 M La valeur unitaire 10 diminue à 5 et l’unité de compte est modifiée par tranche de 5 minutes

5 Tranche de 5

minutes

6835 1606 M Modification du libellé, ajout de la mention : Incluant l’injection de substance thérapeutique et la valeur unitaire 30 diminue à 25

25 Usager

6835 M Modification du libellé « Biopsie / Cytologie », retrait de la mention : À l’aiguille par voie transcutanée et déplacement de la section

6835 3005 M Code déplacé et la valeur unitaire 40 augmente à 50 50 Usager


6835 15-11 A Ajout d’un AVU au s-c/a IRM 15 Usager

6835 20-11 M AVU déplacé et modification du libellé; Page 50 20 Usager


6835 91-11 M Ajout d’un nouvel AVU 15 Usager

6836 M


6836 8685 M La valeur unitaire 10 diminue à 5, l’unité de compte est modifiée par tranche de 5 minutes et le maximum 9 est diminué à 6 5

Tranche de 5 minutes

6836 A Ajout d’une nouvelle section : CONTRÔLE FLUOROSCOPIQUE

6836 81756 A Ajout d’un code au s-c/a Angioradiologie

15 Premier quart

d’heure

6836 M Modification du libellé « Interventions », ajout de la mention : Fluoroscopique

6836 9400 M

Modification du libellé, retrait de la mention déjà mentionnée dans le titre : Incluant les contrôles fluoroscopiques ou les guidages échographiques

45 Usager

6836 9483 M Modification du libellé, remplacement code 9458 par : Code 9459

90 Usager

6836 M

Modification du libellé « Biopsie / Cytologie », retrait des mentions : À l’aiguille par voie transcutanée et Incluant les guidages / repérages fluoroscopiques et/ou échographiques

6836 3006 M Modification du libellé, retrait de la mention : Réalisée dans une salle d’angioradiologie et la valeur unitaire 55 diminue à 50 50 Usager



17 2019-04-01


Code de procédure

administratif



Unité de compte







6836 M

Modification du libellé « Drainage », retrait de la mention : Ne peut être utilisé avec un code de ponction et ajout des mentions; Incluant la ponction et Doit comprendre l’installation d’un système de drainage










6836 07-11 A Ajout d’un AVU au s-c/a Angioradiologie 15 Usager


6836 85-11 M Modification du libellé, ajout de la mention : (Veine ou artère)

10 Passage

additionnel

6836 0198 R Retrait de l’AVU; Coronographie (se référer à l’annexe E pour les interventions cardiaques, même code 0198)

20 Usager

6838 M


6838 9805 M La valeur unitaire 10 diminue à 5, l’unité de compte est modifiée par tranche de 5 minutes et le maximum 9 est diminué à 6

5 Tranche de 5

minutes

6838 81758 M Modification complète du libellé et du numéro de code 9806 modifié pour 81758

15 Premier quart

d’heure

6838 M Modification du libellé « Interventions », ajout de la mention : Fluoroscopique

6838 A Ajout d’une nouvelle section : CATHÉTÉRISMES POUR INJECTION THÉRAPEUTIQUE

6838 94428 A Ajout d’un code au s-c/a Neuro-angioradiologie 100 Usager

6838 9817 M

Modification du libellé, retrait de la mention déjà mentionnée dans le titre : Incluant les contrôles fluoroscopiques ou les guidages échographiques

45 Usager

6838 M Modification du libellé « Autre examen » par « Autre intervention »

6838 M

Modification du libellé « Biopsie / Cytologie », retrait des mentions : À l’aiguille par voie transcutanée et Incluant les guidages / repérages fluoroscopiques ou échographiques

6838 9819 M Modification du libellé, retrait de la mention : Réalisée dans une salle d’angioradiologie et la valeur unitaire 55 diminue à 50 50 Usager


6838 M

Modification du libellé « Drainage », retrait de la mention : Ne peut être utilisé avec un code de ponction et ajout des mentions : Incluant la ponction et doit comprendre l’installation d’un système de drainage



18 2019-04-01


Code de procédure

administratif



Unité de compte


6838 M Modification du libellé « Blocages nerveux diagnostiques ou thérapeutiques » ajout de la mention; Incluant l’injection de substance thérapeutique

6838 M Modification du libellé « Bloc facettaire », retrait de la mention déjà mentionnée dans le titre : Incluant la scopie


6838 9823 M La valeur unitaire 15 diminue à 10 10 Site

6838 A Ajout d’une nouvelle section : AUTRES INTERVENTIONS NEURO OU MUSCULO-SQUELETTIQUE

6838 M Modification du libellé « Vertébroplastie percutanée », retrait de la mention déjà mentionnée dans le titre : Incluant la fluoroscopie

6838 03-11 A Ajout d’un AVU au s-c/a Neuro-angioradiologie 15 Usager


6838 07-11 A Ajout d’un AVU au s-c/a Neuro-angioradiologie 15 Usager




19 2019-04-01

Pour toute question touchant cette liste de valeurs unitaires, veuillez communiquer avec : [email protected] Direction des normes et des pratiques de gestion réseau Ministère de la Santé et des Services sociaux Édifice Catherine-De Longpré 1075, chemin Sainte-Foy, 5e étage Québec (Québec) G1S 2M1 Téléphone : 418 266-5940 Télécopieur : 418 266-5958

VERSION AVRIL 2019 ANNEXE G IMAGERIE MÉDICALE...

Documents

Transcript of VERSION AVRIL 2019 ANNEXE G IMAGERIE MÉDICALE...