Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3....

32
Az elismerés adományozására március 20-ig tehetnek javaslatot a polgárok, ci- vil szervezetek, egyéb közösségek. A városrészben tevékenykedõ civil szer- vezetek munkáját segíthetik személyi jö- vedelemadójuk 1 százalékával. Folytatódik a városrész múltját és értékeit bemutató sorozat. Februárban az aquincu- mi ásatások kezdetével ismerkedhetnek. 3 12 Óbuda Kultúrájáért Díj Az aquincumi ásatások kezdete 8 Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3. Kulturális melléklet a 15-18. oldalon Lapunk következõ száma február 17-én, kedden je- lenik meg! Újságunk ol- vasható a www.obuda.hu honlapon. A z idõs emberek jó- hiszemûségét használják ki azok a bûnelkövetõk, akik ál- rendõrnek, közmûcégek vagy az önkormányzat munkatársának adva ki magukat károsítják meg a nyugdíjasokat. A múlt hónapban a helyi rend- õrkapitányság tájékozta- tása szerint napi két-há- rom ilyen eset történt. BÕVEBBEN A 13. OLDALON M int arról már hírt adtunk, Egész- ségolimpiát hirdetett az Óbuda-Békásmegyer Egészségügyi Szolgál- tató Kht. a városrész- ben az önkormányzat támogatásával. Ennek elsõ állomása az a nagy sikerû szûrõ- és egész- séghétvége volt, me- lyet január 24-én és 25- én tartottak a Vörös- vári úti rendelõintézet- ben, valamint a Nagy László Általános Isko- lában. FOLYTATÁS AZ 5. OLDALON Szûrõ- és egészséghétvége Versenyben az egészségért I dei elsõ rendes ülését (az I. féléves munka- tervtõl eltérõen) február 4-én 10 órától tartja Óbuda-Békásmegyer Önkormányzatának Képviselõ-testülete a Városháza tanácskozó- termében. RÉSZLETEK A 2. OLDALON III. kerületi választópolgárok is javaslatot tehetnek arra, hogy 2009-ben ki legyen Óbuda-Békásme- gyer Díszpolgára. Az indítványokat március 1-jé- ig várják a polgármesteri hivatal szervezési osz- tálya címére. FELHÍVÁS A 19. OLDALON Idõsek a trükkös tolvajok áldozatai Évadnyitó testületi ülés Ki legyen Óbuda díszpolgára? A fenti címmel jelent meg a napokban az a könyv, melyben Óbuda- Békásmegyer civil szerve- zetei mutatkoznak be. A ki- adványt az újságírók január 29-én sajtótájékoztatón is- merhették meg a Városhá- zán. TUDÓSÍTÁS A 3. OLDALON Közel egymáshoz A San Marco Szabadegyetemen Topolánszky Ákos, a Nemzeti Drogmegelõzési intézet igazgató-helyet- tese február 9-én 18 órai kezdettel tart elõadást a drogokkal kapcsolatos egyéni és társadalmi gon- dokról. INTERJÚ A 6. OLDALON Kábítószer: veszély és esély FOTÓK: ANTAL ISTVÁN obuda_03.qxd 1/30/2009 1:28 PM Page 1

Transcript of Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3....

Page 1: Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3. Kulturális melléklet a 15-18. oldalon Lapunk következõ száma február 17-én,

Az elismerés adományozására március20-ig tehetnek javaslatot a polgárok, ci-vil szervezetek, egyéb közösségek.

A városrészben tevékenykedõ civil szer-vezetek munkáját segíthetik személyi jö-vedelemadójuk 1 százalékával.

Folytatódik a városrész múltját és értékeitbemutató sorozat. Februárban az aquincu-mi ásatások kezdetével ismerkedhetnek.3 12

Óbuda Kultúrájáért Díj Az aquincumi ásatások kezdete

8Ne legyen mind1!

XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3.

Kulturál is mel léklet a 15-18. o ldalon

Lapunk következõ számafebruár 17-én, kedden je-lenik meg! Újságunk ol-vasható a www.obuda.huhonlapon.

A z idõs emberek jó-h i s z e m û s é g é t

használják ki azok abûnelkövetõk, akik ál-rendõrnek, közmûcégekvagy az önkormányzatmunkatársának adva ki

magukat károsítják mega nyugdíjasokat. A múlthónapban a helyi rend-õrkapitányság tájékozta-tása szerint napi két-há-rom ilyen eset történt.

BÕVEBBEN A 13. OLDALON

M int arról már hírtadtunk, Egész-

ségolimpiát hirdetett azÓbuda-BékásmegyerEgészségügyi Szolgál-tató Kht. a városrész-

ben az önkormányzattámogatásával. Ennekelsõ állomása az a nagysikerû szûrõ- és egész-séghétvége volt, me-lyet január 24-én és 25-

én tartottak a Vörös-vári úti rendelõintézet-ben, valamint a NagyLászló Általános Isko-lában.

FOLYTATÁS AZ 5. OLDALON

Szûrõ- és egészséghétvége

Versenyben az egészségért

I dei elsõ rendes ülését(az I. féléves munka-

tervtõl eltérõen) február4-én 10 órától tartjaÓbuda-Békásmegyer

Ö n k o r m á n y z a t á n a kKépviselõ-testülete aVárosháza tanácskozó-termében.

RÉSZLETEK A 2. OLDALON

III. kerületi választópolgárok is javaslatot tehetnekarra, hogy 2009-ben ki legyen Óbuda-Békásme-gyer Díszpolgára. Az indítványokat március 1-jé-ig várják a polgármesteri hivatal szervezési osz-tálya címére.

FELHÍVÁS A 19. OLDALON

Idõsek a trükkös tolvajok áldozataiÉvadnyitó testületi ülés

Ki legyen Óbuda díszpolgára?

A fenti címmel jelentmeg a napokban az a

könyv, melyben Óbuda-Békásmegyer civil szerve-zetei mutatkoznak be. Aki-adványt az újságírók január29-én sajtótájékoztatón is-merhették meg a Városhá-zán. TUDÓSÍTÁS A 3. OLDALON

Közel egymáshoz

A San Marco Szabadegyetemen Topolánszky Ákos,a Nemzeti Drogmegelõzési intézet igazgató-helyet-tese február 9-én 18 órai kezdettel tart elõadást adrogokkal kapcsolatos egyéni és társadalmi gon-dokról. INTERJÚ A 6. OLDALON

Kábítószer: veszély és esély

FOTÓK: ANTAL ISTVÁN

obuda_03.qxd 1/30/2009 1:28 PM Page 1

Page 2: Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3. Kulturális melléklet a 15-18. oldalon Lapunk következõ száma február 17-én,

2009/3. szám2Önkormányzat

Polgármesterifogadóóra

Bús Balázs polgár-mester fogadóórájánakidõpontja: szerdánként14-tõl 16.30 óráig.Helyszíne: polgármes-teri hivatal I. emelet 23-as szoba. (Bejelentke-zés telefonon Stoll-mayerné Fazekas Eri-kánál a 437-8696-os te-lefonszámon.)

Alpolgármesteri fogadóórák

• Szepessy Tamás (Fi-desz) polgármester-he-lyettes fogadóórája:minden hónap elsõ hét-fõjén 14-tõl 18 óráigelõzetes bejelentkezésalapján (tel.: 437-8693)a polgármesteri hivatal-ban (Fõ tér 3. I/23.).• Puskás Péter (Fidesz)alpolgármester elõze-tes bejelentkezés alap-ján tartja fogadóóráját(tel.: 437-8688) a pol-gármesteri hivatalban(Fõ tér 3. I/34.).• Szabó Magdolna(MSZDP) alpolgármes-ter minden hónap elsõhétfõjén 15-tõl 18 óráigtartja fogadóóráját apolgármesteri hivatal II.emeletén, a 37-es szo-bában. (Elõzetes beje-lentkezés a 437-8583-as telefonszámon.) • Szegner László(MDF) alpolgármesterúj idõpontban, mindencsütörtökön 15-tõl 16óráig a polgármesterihivatalban fogadja apolgárokat. (Cím: Fõ tér3. II/46. Tel.: 437-8509.)

Fõvárosi képviselõfogadóórájaSzikora Linda, az óbu-dai Fidesz fõvárosi kép-viselõje minden hónapelsõ keddjén 18-tól 19óráig fogadóórát tart aHímzõ utca 1. számalatti Fidesz irodában.Észrevételeivel e-mail-en is megkeresheti aképviselõt:[email protected]

Idei elsõ rendes ülésétfebruár 4-én 10 órátóltartja Óbuda-Békásme-gyer ÖnkormányzatánakKépviselõ-testülete a Vá-rosháza tanácskozótermé-ben. Alábbiakban a meg-hívóban szereplõ elõter-jesztések címeit közöljük.

Ó buda-Békásme-gyer Önkormány-

zatának 2009. évi költ-ségvetése (I. forduló);Óbuda-BékásmegyerEgészségügyi Szolgálta-tó Kht. 2009. évi mûkö-dési, felújítási és esz-köztámogatási igénye;Az „Óbuda KultúrájáértDíj”-jal járó kisplasztikaelkészíttetése; A 2009.évi fõvárosi forrásmeg-osztás véleményezése;A III. kerületi CigányKisebbségi Önkormány-zat 2008. évi költségve-tésre vonatkozó kérel-me. * A szociális igaz-gatásról és egyes szociá-lis ellátásokról szóló8/1996.(IV.1.) rendeletmódosítása * Az adós-ságkezelési szolgáltatás-ról szóló 21/2005.(V.12.)rendelet módosítása. *Beszámolójelentés Óbu-da-Békásmegyer Közte-

rület-felügyelete 2008.évi tevékenységérõl. * Ateljesítménykövetelmé-nyek alapját képezõ ki-emelt célok meghatáro-zása a polgármesteri hi-vatalban és Óbuda-Bé-kásmegyer Közterület-felügyeleténél, valamint

tájékoztatás a jegyzõteljesítményének értéke-lésérõl. * Az ÓbudaiCsaládi Tanácsadó ésGyermekvédelmi Köz-pont Gyermekek Átme-neti Otthona tevékeny-ségének szakmai ellen-õrzésérõl készített vizs-

gálati jelentés. * AzÓbudai Egyesített Böl-csõdék tevékenységé-nek szakmai utóellenõr-zésérõl készített vizsgá-lati jelentés. * A közok-tatás terén önként vállaltfeladatok finanszírozá-sának felülvizsgálata *Hozzájárulás dr. Vársze-gi Józsefnek, az Óbuda-Békásmegyer Egészség-ügyi Szolgáltató Kht.ügyvezetõ-igazgatójá-nak más gazdasági tár-saságban végzett tevé-kenységéhez * Óvodákátszervezésével kapcso-latos határozat módosí-tása * Az (Óbudai) FlessSportegyesület és aCsertex Kereskedelmiés Tanácsadó Kft. név-használat iránti kérelme.* Bizottsági helycserék.* Beszámoló a 2008. évikörnyezetvédelmi cse-lekvési program végre-hajtásáról. * A 2009. évikörnyezetvédelmi cse-lekvési program. * AKönyvet házhoz szol-gáltatás meghosszabbí-tása; együttmûködésiszerzõdés a FõvárosiSzabó Ervin Könyvtár-ral * A 2009. évi közmû-velõdési cselekvési terv.* Zöldfelület-gondozásipályázat kiírása. * Azönkormányzat és szer-vezeteinek külsõ, ered-ményes pályázati érté-kelése 2008. január 1-jé-tõl december 31-ig ter-jedõ idõszakban. * Be-számoló a kerület sport-életérõl. * Tájékoztató apolgármester, az alpol-gármesterek, valamintaz önkormányzati kép-viselõk vagyonnyilatko-zatának leadásáról * Azönkormányzat és aCELER Épületfenntartóés Szolgáltató Kft. kö-zött hatályban lévõegyes megbízási szer-zõdések díjainak felül-vizsgálata, módosítása,valamint új megbízásiszerzõdés kötése. (Tu-dósítás következõ szá-munkban.)

Évadnyitó testületi ülés

Készül az idei költségvetés

Ó buda-Békásme-gyer díszpolgárát

nagy részvét mellett he-lyezték örök nyugalom-

ra január 24-én a Bol-dog Özséb Plébánia-templomban. A szertar-táson részt vett Bús Ba-

lázs, a III. kerület jelen-legi és Tarlós IstvánÓbuda volt polgármes-tere is.

Örök nyugalomra helyezték Antal János atyát

FOTÓK: ANTAL ISTVÁN

obuda_03.qxd 1/30/2009 1:28 PM Page 2

Page 3: Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3. Kulturális melléklet a 15-18. oldalon Lapunk következõ száma február 17-én,

2009/3. szám Önkormányzat3

- Tizezer példánybanlátott napvilágot a könyv- mondta az önkormány-zat civil referense, TófejyÉva, hozzátéve, hogy akiadvány minden érdek-lõdõ számára ingyenesenhozzáférhetõ.

- Hiánypótló anyagottartunk a kezünkben -,méltatta a könyvet Hor-váth Piroska, a JövõbarátAlapítvány képviselõje,aki szerint a kiadvány apiaci szférában is megáll-ja a helyét, egyben a helyicivil szervezetek jelentõ-ségének elismerése is.Mint fogalmazott, a leen-dõ támogatók felé is jóreferenciát biztosít.

- A civil szervezeteknagyon sok kötelezõenellátandó önkormányzatifeladatot vesznek át tõ-lünk. Ezen feladatok ellá-tására 250 millió forintot

biztosítunk - jelentette kiBús Balázs polgármester.- A civil szervezetekmunkája továbbra is fon-tos, azonban sajnos az ál-talános recesszió miatt a

korábbi támogatási lehe-tõségeket más, anyagilagkevésbé megterhelõ meg-oldásokkal kell felváltani- szögezte le a városrészvezetõje.

136 civil szervezet egy könyvben

Közel egymáshoz

Lapzártakor érkezett: száz-harminchat civil szervezetmutatkozik be a „Közelegymáshoz” címû kiad-ványban, mely Óbuda-Bé-kásmegyer ÖnkormányzataCivil és Turisztikai Irodájagondozásában jelent mega napokban. A cél az, hogyminél jobban megismer-hessék a budapestiek a ci-vil erõben rejlõ lehetõsé-geket, és a szervezetek istudomást szerezhessenekegymás munkájáról.

Sajtótájékoztatón mutatták be január 29-én a „Közel egymáshoz” címû könyvet a Vá-rosháza tanácskozótermében. Képünkön Horváth Piroska, a Jövõbarát Alapítvány kép-viselõje, Bús Balázs polgármester és Tófejy Éva, az önkormányzat civil referense

Ügyfélfogadás a hivatalbanA polgármesteri hivatal ügyfélfogadási rendje: hét-fõn 14-tõl 18, szerdán 8-tól 16.30, csütörtökön 8-tól12 óráig. Kedden és pénteken nincs félfogadás.

Ha nem kapja a lapot!Kérjük, hogy az Óbuda Újság terjesztésével kapcso-latos gondjaikkal hívják az Impress Lapkiadót a 267-0525-ös, a 267-0524-es vagy a 411-0266-os telefon-számon. E-mail címünk: [email protected];[email protected]

A Fidesz valamint a KDNPfõvárosi frakcióvezetéseés a párthoz kapcsolódóbudapesti polgármeste-rek, továbbá Újpest pol-gármestere egyhangúlagmegállapítják, hogy abudapesti közigazgatásirendszer rosszul mûködik,és ezen változtatni kell.

E gyidejûleg rögzítik,hogy az elégtelen

mûködés oka elsõsorbana fõváros és a kerületek

együttmûködésének hiá-nyában keresendõ, amimindenekelõtt DemszkyGábor fõpolgármestervezetési stílusának kö-vetkezménye.

A Fidesz és a KDNPfõvárosi önkormányzatitisztségviselõi konstruk-tívan kezelik a kérdést,és várják az MSZP-ve-zetésû kormány - ez év-ben is kilátásba helye-zett - álláspontját, elkép-zeléseit, javaslatait.

Változtatni kell a fõvárosiközigazgatási rendszeren

Tarlós István Bagdy GáborFIDESZ frakcióvezetõ KDNP frakcióvezetõFónagy János Pesti ImreFIDESZ budapesti elnöke regionális igazgatóRogán Antal Pokorni Zoltánpolgármester polgármesterNagy Gábor Tamás Láng Zsolt polgármester polgármesterBús Balázs Derce Tamáspolgármester polgármesterKovács Péter Riz Leventepolgármester polgármesterSzabolcs Attila Kocsis Mátépolgármester alpolgármester

Óbuda-Békásmegyer Önkormányzatának Kulturálisés Turisztikai Bizottsága felhívást tesz közzé ÓbudaKultúrájáért Díj 2009. évi adományozására.Óbuda-Békásmegyer Önkormányzatának Képvise-lõ-testülete 2003-ban Óbuda Kultúrájáért Díjat ala-pított, melynek odaítélését és az átadását rendelet-ben szabályozta:„A cím adományozható mindazoknak a kiemelkedõtevékenységet kifejtõ személyeknek, csoportoknak,akik Óbuda-Békásmegyer kulturális életének fejlõ-déséhez kimagasló teljesítményükkel vagy életmû-vükkel hozzájárultak.”A díjazott személyérõl, vagy a díjazott csoportról aképviselõ-testület rövid indoklást is tartalmazó mi-nõsített többséggel elfogadott határozatában dönt,melyet a nyilvánosan meghirdetett és beérkezett ja-vaslatok alapján - a mindenkori kulturális bizottságvéleményének figyelembe vételével - hoz meg. Dí-jazásban évente csak egy személy, vagy egy cso-port részesülhet.Az Óbuda Kultúrájáért Díjjal:• Seres János szobrászmûvész: „Oszlopok” cí-mû kisplasztikája,• díszoklevél és• 600.000.-Ft összegû pénzjutalom jár.A díjat az Óbuda Napja kulturális rendezvénysoro-zaton adják át ünnepélyes keretek között.A díj odaítélésére várják óbudai polgárok, civil szer-vezetek, egyéb közösségek jelölési javaslatát, írás-ban, rövid indoklással együtt zárt borítékban a pol-gármesteri hivatal oktatási és kulturális fõosztályára(1033 Budapest, Laktanya utca 4.), „Javaslat Óbu-da Kultúrájáért Díj adományozására” megjelölés-sel 2009. március 20-ig eljuttatni.

Felhívás Óbuda Kultúrájáért Díj adományozására

FOTÓ: SÁNTA BALÁZS

obuda_03.qxd 1/30/2009 1:28 PM Page 3

Page 4: Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3. Kulturális melléklet a 15-18. oldalon Lapunk következõ száma február 17-én,

2009/3. szám4Beruházás – Közlekedés – Információk

Hírösszefoglaló: tíz év utánelkészült a Magyar Televízióúj székháza és gyártóbázi-sa. Az 1999 óta tervezett,szüneteltetett, majd újrain-dított, magánkézbe adottberuházást a Wallis-csoportcégei valósították meg. AzÓbudán felépített komple-xum úgymond „messzevan”, de a jelenleginél sok-kal jobb körülményeket biz-tosít a tévé dolgozóinak.

Az új tévészékházugyan még nem

üzemel, egy elõnye a ré-gihez képest azonban márnyilvánvaló: ezt nem fog-ják megostromolni. AzÓbuda külsõ részén fek-võ ipartelep közepén fel-húzott épület és gyártóbá-zis „jó messze van”, meg-közelítése kissé nehéz-kes, pláne ha az ember tö-megközlekedéssel próbálmeg eljutni a Bojtár utcaés a Kunigunda útja sar-kára.

Tavaly már bemutattukaz épülõ komplexumot.Akkor még csak a csu-pasz betonfalak és a kétfelújított stúdió állt, mostazonban már „kulcsra-kész” az új tévéközpont.A Magyar Televízió újközpontja logikus, funk-cionális épület, de meg-rendelõi láthatóan nemszándékoztak újabbgyöngyszemmel gyarapí-tani Magyarország építé-szeti örökségét.

A MTV új központjá-nak elkészültéhez tíz év

kellett. A ‘90-es évek vé-gén a reménytelen gazda-sági helyzetben lévõ tévéSzabadság téri székházát1999-ben adta el a ma-gyar államnak, hogy azépület végül áron alul egykanadai-Brit Virgin-szi-geteki cég tulajdonábakerüljön. Az új székháztervezése 2000-ben kez-dõdött, a következõ év-ben pedig létrejött a szék-házprojekt lebonyolításá-ra alapított MillenniumiMédia Kft.

Az tény, hogy az újközpontban a mostaninálsokkal jobb körülmé-nyek között dolgozhat-nak a Magyar Televíziómunkatársai. A tévé kü-lönféle szekciói egyhelyre kerülnek. Az újbázis ugyan nem a belvá-rosban van, viszont bi-

ciklivel és autóval is kul-turáltabb körülményekközött lehet parkolni itt,a munkatársakat pedigkülön buszjáratok is fog-ják szállítani. Az épületlegnagyobb erénye elõd-jével szemben pedignyilván az, hogy televí-zió és nem a tõzsde köz-pontjának épült.

Az új központ elké-szülte nem sokkal csú-szott a tervekhez képest.Az épületegyüttest el-vileg már 2008 közepé-tõl fokozatosan akartákhasználatba venni, a kétkorábban itt mûködöttstúdió felújítása is elké-szült tavaly nyáron. Avárhatóan több hónaposbeköltözés csak február-ban kezdõdhet, jelenlegaz ellenõrzési és tesztelé-si munkálatokat végzik.

Kulcsrakész az MTV székházaDrágult a Dobogókõre járóautóbuszra váltott menet-jegy. A Volánbusz Zrt.egyik alvállalkozója ugyan-is kiszámította, hogy 180méterrel hosszabb az útvo-nal, mint amennyit eddigmértek, és így 20 helyettmár 25 kilométerre szólójegyet árusítanak.

S okan meglepõdnek,amikor a teljesárú,

Pomáz HÉV állomás -Dobogókõ jegyért 300helyett 375 forintot kér-nek, míg Csikóváraljáigaz eddigi 125 helyett

200 forintot. A Volán-busz legújabb hivatalosmenetrendkönyvébenazonban az eddig ér-vényben volt távolság-mutató van kinyomtat-va. A pilisi hegyekbe ki-rándulóknak ezért ennéla két célpontnál aztajánljuk, hogy egy-egymegállóval kevesebbetutazzanak, Dobogókõna Manrézáig, Csikóvárhelyett a Csobánka el-ágazásig. Így a régi ára-kat kell csak megfizet-niük.

Kertész István

Drágább buszjeggyel Dobogókõre

JUBILEUMI KIÁLLÍTÁS A TEXTILFESTÕGYÁRRÓL. Száz év-vel ezelõtt alapították a Textilfestõgyárat. Az évfordulóalkalmából jubileumi emlékkiállítás nyílt a Lajos utcaiTextilmúzeumban. Az esemény kapcsán emléktáblátavattak a Textilfestõgyár egykori, Szentendrei út 89-93.szám alatti portaépületének homlokzatán

Ó buda-BékásmegyerÖnkormányzata le-

velezõlistát üzemeltet akerületben mûködõ civilszervezetek számára. Azönkormányzat által vég-zett napi pályázatfigye-lés keretén belül fel-ajánljuk, hogy részükrefolyamatos tájékoztatástnyújtunk elektronikuslevelezõrendszerünkönkeresztül a különbözõpályázati lehetõségekrõlés a civil szervezeteketérintõ egyéb hasznos in-formációkról.

Ha igénylik az önkor-mányzat szolgáltatását, eztjelezni szíveskedjenekTófejy Éva csoportvezetõ-nek, a [email protected] címen.

Óbuda-BékásmegyerÖnkormányzataKátyúztak a Zápor utcában

Levelezõlista civil szervezeteknek

FOTÓK: ANTAL ISTVÁN

obuda_03.qxd 1/30/2009 1:28 PM Page 4

Page 5: Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3. Kulturális melléklet a 15-18. oldalon Lapunk következõ száma február 17-én,

2009/3. szám Önkormányzat5

FOLYTATÁS AZ 1. OLDALRÓL

Az Egészségolimpia kétéven át segíti a III. kerü-let lakosait egészségi ál-lapotuk javításában. Aszervezõk fontosnak tart-ják, hogy az emberek

megértsék, a leggyako-ribb betegségek, mint amagas vérnyomás, aszív- és érrendszeri elvál-tozások, vagy a mozgás-szervi gondok oka elsõ-sorban a helytelen táplál-kozás és a mozgássze-gény életmód. Ezek a be-tegségek elkerülhetõk, haodafigyelünk magunkra,

vagyis a helyes életmódkialakításával javítha-tunk közérzetünkön. Eh-hez el kell sajátítani és amindennapjaink részévékell tenni a helyes életvi-tel elemeit.

A 2009-2010-ben tartóprogramsorozatban apolgárok elsajátíthatják aszükséges ismereteket:azt, hogy mennyi a he-lyes testsúlyunk, hogyérjük ezt el, illetve tart-suk meg; hogyan táplál-kozzunk; hogyan legyenmegfelelõ a kondíciónk,mit sportoljunk és hol

mozogjunk; fontos a do-hányzásmentes életvitel;vérnyomásunk 140/90hgmm alatt legyen, ésalatta tudjuk tartani.

Az elsõ szûrõhétvégeis a fentiekben leírt céltszolgálta. A Vörösvári útijáróbeteg-szakrendelõ-ben szûrõvizsgálatokon,különbözõ foglalkozáso-kon, elõadásokon vehet-tek részt az egészségük-kel törõdõ emberek, akikteszteket is kitölthettek.A szûréseken kívül, janu-ár 25-én volt kerékpárosügyességi próba a NagyLászló Általános Iskolá-ban, fizikai kondi-cionális, fittségi, táplál-kozással és dohányzássalkapcsolatos teszt, a részt-vevõk gyakorolhatták azEgészségolimpia ver-senyszámait, megtekint-hették a „Super Size me”címû filmet, és tanfolya-mon sajátíthatták el a he-lyes táplálkozáshoz kap-csolódva különféle salá-ták elkészítésének forté-lyait.

A békásmegyeri ok-mányirodába a

454-7632-es telefonszá-mon lehet idõpontot fog-lalni. A Harrer Pál ut-cai okmányiroda a 437-8777-es telefonszámonvalamint interneten awww.magyarorszag.huilletve a www.obuda.huweboldalon keresztül fo-gadja az ügyfelek beje-lentkezését. Az inter-neten történõ idõpont-foglalás csak a HarrerPál utca 2. (ügyfélszol-gálati iroda) és a HarrerPál utca 9-11. szám alat-ti irodába lehetséges.

A Harrer Pál utca 9-11. szám alatti irodábantovábbra is mûködik apostahivatal az ügyfél-fogadási idõvel azonosnyitva tartással, vala-mint az irodában talál-ható alkuszcég segítsé-gével az ügyfelek meg-köthetik gépjármûvükkötelezõ felelõsségbiz-tosítását is.

A békásmegyeri és aHarrer Pál utca 9-11.szám alatti okmány-

irodában az ügyfelekszemélyesen is foglal-hatnak idõpontot.

Az okmányirodábanaz alábbi ügyek intézhe-tõk:

Békásmegyer (Med-gyessy Ferenc utca 4.):személyazonosító iga-zolvány; lakcímbejelen-tési ügyek; útlevél; ve-zetõi engedély; ügyfél-kapu ügyintézés.

Harrer Pál utca 9-11.: személyazonosítóigazolvány; lakcímbeje-lentési ügyek; vezetõiengedély; jármûigazga-tási ügyek; egyéni vál-lalkozói igazolvány;ügyfélkapu ügyintézés.

Harrer Pál utca 2.(ügyfélszolgálati iro-da): útlevél; mozgás-korlátozottak parkolásiigazolványa.

A nyitva tartási idõmindhárom irodábanazonos. Hétfõ: 10-tõl18 óráig. Kedd: 8-tól14 óráig. Szerda: 8-tól14 óráig. Csütörtök: 8-tól 14 óráig. Péntek: 8-tól 12 óráig.

Idõpontfoglalás, ügyintézés,nyitva tartás az okmányirodákban

Szûrõ- és egészséghétvége

Versenyben az egészségért

Puskás Péter egészségügyért felelõs alpolgármester isellátogatott családtagjaival a szûrõ- és egészséghétvé-ge színes programjaira

A Barátság Családi és Szabadidõ Parkban (1037 Budapest, Laborc utca 2.) tavalydecemberben megnyílt a lakosság részére az egész évben nyitva tartó jégpálya.A mûjégpályát a lakosság a következõ idõpontokban használhatja: szerdán 14-tõl 17 óráig; csütörtökön 14-tõl 17 óráig; pénteken 14-tõl 19 óráig; szombaton10-tõl 13 óráig és 15-tõl 19 óráig; vasárnap 10-tõl 13 óráig és 15-tõl 19 óráig.A belépõjegy ára: 700 Ft/2 óra. Korcsolya bérlés szintén 700 Ft/2 óra. 10 fõ fe-letti csoportoknak 500 Ft/2 óra. Korcsolya bérlés is 500 Ft/2 óra.Lehetõség van születésnapi parti rendezésére is a jégpályán szombaton 13-tól 15óráig, vasárnap 13-tól 15 óráig. A születésnapi partikat a helyszínen kell egyeztetni.

Az új jégpálya nyitva tartása

FOTÓ: SÁNTA BALÁZS

FOTÓ: ANTAL ISTVÁN

A budapestiek jelentõstöbbsége a változásokravoksolna, ha most vasár-nap választana fõpolgár-mestert. A Kód Piac-, Vé-lemény- és MédiakutatóIntézet felmérése szerint afõvárosiak 30 százalékalátná szívesen a fõvárosiFidesz-KDNP frakciószö-vetség vezetõjét, TarlósIstvánt a fõpolgármesteriszékben.

A megkérdezettek 30százaléka választa-

ná Tarlós Istvánt, míg

Demszky Gáborra a je-lenlegi SZDSZ-es fõ-polgármesterre 17 szá-zalék voksolna. A fõvá-rosi Fidesz-KDNP frak-ciószövetség vezetõjé-nek elõnye a biztos sza-vazók körében is jelen-tõs, 45 százalék válasz-taná Tarlóst, és csak 20százalék szeretné, ha li-berális vetélytársa hiva-talban maradna. A fel-mérés során az MSZPfõpolgármester-helyet-tesére, Hagyó Miklósraaz összes megkérdezett

4,4 százaléka, a biztosszavazók 6 százalékaadná voksát.

A fõvárosban élõk maleginkább a közlekedésállapotával (beleértve atömegközlekedést és a4-es metró problémájátis), a köztisztasággal,az egészségügyi ellátás-sal és a közbiztonság-gal, közrenddel elége-detlenek. Úgy tûnik,ezek megteremtésévelDemszky Gábor fõpol-gármester elkésett, 18éve más úton jár.

Tarlós átvette a vezetést

obuda_03.qxd 1/30/2009 1:28 PM Page 5

Page 6: Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3. Kulturális melléklet a 15-18. oldalon Lapunk következõ száma február 17-én,

2009/3. szám6Egészségügy

Természetgyógyász fórum a BKH-ban

Elõzetes: minden hónaputolsó keddjén, 18 órátólBástyai Frigyes termé-szetgyógyász tart fórumotaz Óbudai Kulturális Köz-pont-Békásmegyeri Kö-zösségi Házban (BKH). A„Lelki ártalmak és beteg-ségek” címû elõadásrafebruár 24-én várja az ér-deklõdõket. (A belépés in-gyenes. Cím: Csobánkatér 5.)

Cukorbetegekklubja 2 havonta

a MargitbanAz Óbudai CukorbetegekKlubja ez évtõl kéthavon-ta (az elsõ alkalom január13-án volt) az adott hó-nap második keddjén tartösszejövetelt a Margitkórházban. A márciusiprogramról idõben tájé-koztatjuk olvasóinkat.(Cím: Bécsi út 132.)

Pszichológiaiszakrendelés

Az Óbuda-BékásmegyerEgészségügyi SzolgáltatóKht. tájékoztatja a kerületlakosait, hogy a neurológi-ai osztályon felnõtt pszi-chológiai rendelést lehetigénybe venni. Dr. Agárdi-né Malek Zsuzsanna klini-kai szakpszichológus ren-delési ideje: hétfõn, ked-den, szerdán 14-tõl 20óráig; csütörtökön, pénte-ken 8-tól 14 óráig. (Beje-lentkezés a 388-9180-astelefonszám 132-es,127-es mellékén.)

- A családban, iskolá-ban milyen jelekre kell fi-gyelni, hogy észleljük akiskorú kábítószerezését?

- Elsõsorban az indirektjelekre, például a hirtelenmegváltozott, nem logikusviselkedésre. Az iskolaiteljesítmény csökkenésé-re, a figyelem-összponto-sító képességek romlására,vagy a nem tipikus visel-kedési módokra. Ezekenkívül a kábítószer hatásáraközvetlenül is utal, ha agyerek túl nyugodt, vagypedig felfokozott idegálla-potban van. Azt tudni kell,hogy a kábítószereknekigen eltérõ a hatásmecha-nizmusuk, így különfélemódon jelentkeznek éskülönbözõ emberi igé-nyekre adnak rossz vá-laszt.

- Melyik veszélyesebb?A kábítószer, vagy a pót-léknak használt szerek, ol-dószergõzök, gombák,gyógyszer-kombinációk,szabadban található növé-nyi drogok?

- A kábítószer jogi foga-lom. Azokat a szereket ne-vezzük így, melyek azENSZ egyezmények mel-lékletét képezõ listákon

szerepelnek. Szerencsé-sebb pszichoaktív szerrõlbeszélni. Ez orvosi foga-lom, és mindazokat a sze-reket jelöli, amelyek aszervezetbe kerülve annakegy vagy több funkciójátmegváltoztatják. Ezek le-hetnek legálisak, mint agyógyszerek vagy egyébhozzáférhetõ anyagok, éslehetnek illegálisak, me-lyeket kábítószernek neve-zünk. Használatukra jel-lemzõ, hogy ha túlfo-gyasztás következik be,akkor az ártalmas. Ugyan-úgy igaz ez a varázsgom-bára, a kémiai anyagokra,a természetes növényi dro-gokra, mint a szintetikuskábítószerekre.

- Mik a lehetséges okaia kábítószer-fogyasztás-nak? Csak az éretlen sze-mélyiségek gondja a kábí-tószer?

- A kábítószer kipróbá-lásának nincs speciálisoka. Tömegek ízlelik meg,a fiatalok többsége kipró-bálta. Legfõbb oka, hogyelérhetõ, ott van a barátitársaságokban. Annakazonban már számos okavan, ha valaki függõvé vá-lik. Ilyen pszichés állapot

lehet a túlérzékenység, aszorongásos problémák,vagy a pánikreakciók.

A másik ok a családbankeresendõ. A túl laza,megengedõ nevelés, vagyennek épp az ellenkezõje,a túl rideg nevelõi hatás.De ugyanígy a kábítószerfogyasztására hajlamosí-tanak a túl nagy szülõi el-várások, a válási krízis-helyzet, a családon belülierõszak, illetve a szexuá-lis, vagy lelki kizsákmá-nyolás. Talán a legfonto-sabb hajlamosító tényezõaz, ha a családban vanmár szenvedélybeteg.Jellemzõen alkoholbete-gek, gyógyszerfüggõk,magatartási függõségeketkiépítõk.

A harmadik csoport aszociológiai jellemzõk kö-re. Például, ha valaki olyankörnyezetben nõ fel, aholsok a kábítószer és a kábí-tószer-fogyasztó, ahol le-pusztultabb a lakókörnye-

zet, ott megnövekszik ez aveszély. Ahol nagyobb abûnözés, ott könnyebbhozzájutni a droghoz. Adrogfogyasztás kimenetel-ét tehát három tényezõ ha-tározza meg: az elérhetõdrog fajtája, a fogyasztószemélyisége, valamint akörnyezet.

- Az iskolai végzettségbefolyásolja?

- Magyarországon alegalacsonyabb és a leg-magasabb iskolai végzett-ségûek között a leggya-koribb a drogfogyasztás.Jellemzõen azonban Eu-rópában a legalacsonyabbtársadalmi rétegben a leg-magasabb a fogyasztásmennyisége.

- Amíg az ital lassan éshosszan fejti ki hatását,addig a drog percek alatttönkre tudja tenni az em-bereket. Melyik az a pont,ahonnan még visszafordít-ható a szenvedély?FESTMÉNYEK A CSILLAGHEGY EGÉSZSÉGHÁZBAN. Molnár Lászlóné amatõr festõmûvész

képeit a Vasút sori Csillaghegy Egészségházban láthatják

Kábítószer: veszély és esély- Beszélgetés a kábítószer-fogyasztásról Topolánszky Ákossal, a Nemzeti Drogmegelõzési Intézet igazgató-helyettesével -

A Magyarországi Refor-mátus Egyház BudapestiTeológiai Akadémiáját1985-ben, az ELTE szoci-ológia-szociálpol i t ikaiszakát 1992-ben végezteel. Tanult Zürichben, résztvett számos képzésenbel- és külföldön azaddiktológiai valamint aszociálpolitika területén.1978 óta foglalkozikdrogfüggõk terápiájával,majd szakmapolitikai kérdésekkel. A MORE drog-függõkkel foglalkozó szervezetének 1987 és 1999között volt vezetõje, ezen belül a RáckeresztúriDrogterápiás Intézetnek is. A Gyermek, Ifjúsági ésSportminisztérium kábítószerügyi koordinációért fe-lelõs helyettes államtitkára 1999 és 2003 között. AMagyar Drogterápiás Intézetek Szövetségének el-nöke, a Magyar Addiktológiai Társaság elnökségitagja. 2005-tõl a Nemzeti Drogmegelõzési Intézetmegbízott igazgatója, 2006-tól igazgató-helyettese.Számos könyv és kiadvány felelõs kiadója, rész-szerzõje vagy szerkesztõje.

Szakmai életút

FOLYTATÁS A 7. OLDALON

FOTÓ: ANTAL ISTVÁN

obuda_03.qxd 1/30/2009 1:28 PM Page 6

Page 7: Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3. Kulturális melléklet a 15-18. oldalon Lapunk következõ száma február 17-én,

2009/3. szám Egészségügy7

- Hazánkban összeha-sonlíthatatlanul maga-sabb az alkoholfogyasz-tásból eredõ halálozás,mint a drogfogyasztásból.Ugyanakkor az úgyneve-zett direkt, tehát kábító-szer-túltúladagolásos ha-lálesetek száma meglehe-tõsen alacsony. A halál-esetek elkerülhetõk len-nének, ha megfelelõ ke-zelések állnának rendel-kezésre. A fiatalok nemszívesen veszik igénybe,mert félnek a következ-ményektõl, a rendõrségifellépéstõl. A droghalálo-zás okai: részben a drogszennyezettsége, vagyisnem ismertek az adalék-anyagok, de nem ismert adrog koncentrációja sem.Ezek egyenként és ösz-szességükben is súlyoshatást okozhatnak.

- Meg lehet szabadulnia függõségtõl?

- Mindenképpen lehet-séges, olyannyira, hogyminden híresztelés ellené-re a kábítószer-függõség-bõl is jó arányban lehet ki-gyógyulni. Ha nem ígylenne, tömegesen halná-nak meg a drogfogyasz-tók. Hála Istennek azért eznem így van.

Az esetek többségébena gyógyulás nem intéz-ményben történik, hanemspontán módon. Fõleg acsalád és hozzátartozóksegítségével, lassan, kín-lódva, de rendezik az éle-tüket a fiatalok. Rosszabbesetben átállnak egy másikfüggõségre.

- Hogyan látja: hatásosaz eddigi drogprevenció?Különös tekintettel az is-kolákra.

- A megelõzés a társa-dalomtól is függ. A kö-

zösségeknek a prevenciótkellene képviselniük.Most nem túl jó a helyzetebbõl a szempontból.Egyrészt azért, mert ma-gas az alkohol- és nikotin-fogyasztás, nagyon sok

feszültség, frusztráció vanaz emberekben. Akikegyébként is sebezhetõek,könnyebben nyúlnak dro-gokhoz. Azok tudnakcsak integrálódni, akikegy szociálisan befogadókörnyezetet találnak. Ezegy olyan társadalmat je-

lent, ahol közösségek él-nek együtt, ahol van jövõ-kép.

- Magyarország akábítószercsempészetszempontjából cél- éstranzitországnak is mond-

ható. Napjainkban a dro-gok illegális használata ésaz ezzel összefüggésbenfellépõ egyéni és társadal-mi károk az ország ko-moly problémájává vál-tak. Milyen stratégiai ter-vet javasolna a kábítósze-rek visszaszorítására?

- Létezik egy nemzetistratégiai program, me-lyet 2000-ben fogadtak el,ennek része a kínálat-csökkentési beavatkozás.Sokkal nagyobb források-ra lenne szükség ahhoz,hogy megerõsítsük azigazságszolgáltatás intéz-ményeit. Még a nálunkfejlettebb országokra isjellemzõ, hogy az odajutókábítószernek csak 6-7százalékát tudják „feltar-tóztatni”. Olyan politikáralenne szükség, amely akeresletet csökkenti.

- Mi a véleménye a néhamég a sajtó által is támo-gatott polgári megmozdu-lásokról, melyek a könnyûdrogok engedélyezését kö-vetelik? Van-e visszafordu-

lási lehetõség az úgyneve-zett „kapu”-drogoktól? Aholland liberális példa ho-gyan vált be?

- Ezek a mozgalmakspeciálisan vizsgáljákezeket a kérdéseket, ésnagyon sajátságos választpróbálnak adni. Az biz-tos, hogy a büntetés alapúbeavatkozások nem haté-konyak. Nem azokat érikel, akiket kellene. Ma-gyarországon 91 száza-lékban a fogyasztók ellenindul eljárás, de ezzelnem érik el a dílert és anagykereskedõt. Fel kelltennünk a kérdést, hogymivel segítünk és ártunkjobban. Az a jó politika,amely a beavatkozási esz-közök teljes spektrumáthasználja, mely ténylege-sen, mindenki számárabiztosítja a prevenciót, akezelést, és megvédi atársadalmat a kábítószerbeáramlásától. Ezek hiá-nyoznak ma. Egyedülhagyjuk a függõség áldo-zatait. Adott esetben vi-szont meg akarjuk õketbüntetni, és ez nem a leg-jobb megoldás.

Vörös ÉvaÓbuda-Békásmegyer

Egészségügyi Szolgáltató Kht.

Topolánszky Ákos az Óbudai San Marco Szabad-egyetemen február 9-én 18 órától „Kábítószer : ve-szély és esély; Drogokkal kapcsolatos ön- és köz-problémák” címû elõadását hallhatják az ÓbudaiKulturális Központban. (Cím: San Marco utca 81.)

FOLYTATÁS A 6. OLDALRÓL Elõadás a drogokról

Az Óbuda-Békásmegyer Egészségügyi Szolgáltató Kht.értesíti a lakosságot, hogy február 2-tõl újraindult a nõ-gyógyászati szakrendelés a Csobánka téri rendelõben.IdõpontokKedden: 14-tõl 20 óráig.Csütörtökön: 14-tõl 20 óráig.Pénteken: 8-tól 14 óráig.A vizsgálatot Dr. Dobos György kórházi adjunktusvégzi. (Betegelõjegyzés: 9-tõl 15 óráig. Telefon-szám: 454-7506.)

Nõgyógyászati szakrendelés a Csobánka téri rendelõben

Értesítjük a lakosokat, hogy a szájsebészeti szakrendelés a Vörösvári úti szak-rendelõben az alábbiak szerint változott.Hétfõn 14-tól 20 óráig dr. Solymosi Pál.Kedden 8-tól 14 óráig dr. Miklós László.Szerdán 8-tól 14 óráig dr. Solymosi Pál.Csütörtökön 14-tól 20 óráig dr. Miklós László.Pénteken 8-tól 14 óráig dr. Miklós László.2009. február 2-tõl bõvült a rendelési idõ:Dr.Tausz Ágnes megkezdi rendelését: hétfõn, szerdán, csütörtökön 7.30-tól 13.30óráig. Kedden 14-tõl 20 óráig. Páros héten péntek délután. Páratlan héten délelõtt.A Vörösvári úti és a Csobánka téri szakrendelõkben a fogászati röntgen rende-lési ideje változatlan.

Óbuda-Békásmegyer Egészségügyi Szolgáltató Kht.

Szájsebészet új idõpontokban

Szerhasználat nélkül élniMinden hétköznap 10-tõl 18 óráig várjuk mindazo-

kat, akik a droghasználattal kapcsolatban szeret-

nének hiteles információkat kérni, illetve azokat a

szenvedélybetegeket, akik életében gonddá vált a

szerhasználat, és ezzel kapcsolatban szeretnének

bármiféle segítséget kapni. Programunkba bárki,

bármiféle konkrét cél nélkül is bekapcsolódhat,

gyors és egyszerû segítséget igénylõ problémák-

kal is.

Szolgáltatásaink: szociális munka; egyéni esetke-

zelés; szociális ügyintézés; pszichiátriai segítség-

nyújtás; gyógyszeres kezelés, pszichológiai és

életvezetési tanácsadás; konzultáció (egyéni és

családi); ambuláns rehabilitáció; jogsegélyszolgá-

lat; józanságmegtartó csoport; hozzátartozói cso-

port (keddenként 18 órától). (Cím: Lukács György

utca 3. Tel.: 454-0876, e-mail: kekpont@obu-

dapgh.t-online.hu

Pászli Lívia

koordinátor

Kék Pont Drogambulancia Békásmegyeren

A z Óbuda-Békásme-gyer Egészségügyi

Szolgáltató Kht. tájékoz-tatja a kerület lakosait,hogy a Csobánka térirendelõintézetben a sebé-szet és a röntgen rendelésideje: 8-tól 20 óráig tart.

Rendelési idõa sebészeten

és a röntgenen

obuda_03.qxd 1/30/2009 1:28 PM Page 7

Page 8: Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3. Kulturális melléklet a 15-18. oldalon Lapunk következõ száma február 17-én,

2009/3. szám8Szociális – Civil szervezetek

Adója 1 százalékának felajánlása nem kerül Önnek semmibe, ezzel azonban nagymér-tékben segíti a kerületben mûködõ civil szervezetek munkáját.

Kérjük, ajánlja fel adója 1 százalékát az Óbuda-Békásmegyeren Önökért dol-gozó civil szervezeteknek! Köszönjük meg civil szervezeteink egész éves mun-káját 1 percnyi odafigyeléssel!

A szervezet neve: Adószáma:„A rák ellen, az emberért, a holnapért!” 19009557-2-43Társadalmi Alapítvány Támaszadó SzolgálataAquincum Baráti Kör 19023384-2-41Aquincum-Mocsáros Egyesület 18099445-1-41Atlétikai Sportegyesület Római-fürdõ 18106228-1-41Békásmegyeri „Vándor” Kerékpáros Klub 18080674-1-41Békásmegyeri Lakótelep Templomépítése Alapítvány 19676906-1-41Bóbita Alapítvány 19639745-1-41Bosco Szent János Ifjúsági Nevelési és Oktatási Alapítvány 19673752-1-41Braunhaxler Énekkar Egyesület 18121991-1- 41Csillaghegyi Evangélikus Gyülekezet - 18075096 1 41 és Templomépítõ AlapítványCsillaghegyi Polgári Kör Egyesület 18103225-1-41Elveszett Állatok Gyógyító, Ellátó, Elhelyezõ Alapítvány 18113633-1-41Erõs Várunk Alapítvány 18072251-1-41Flóra Alapítvány 18002928-1-41Geopolitikai Tanács közhasznú Alapítvány 18111576-2-41Gézengúz Alapítvány, a Születési Károsultakért 19650823-1-41Gördülõ Tánccsoport Alapítvány 18107597-1-41Hétpettyes Katica Óvodai Alapítvány 18114610-1-41Iskolánkért Alapítvány (Krúdy Gyula Általános Iskola) 19703653-1-41Jó Munkát ! Cserkészek Alapítvány 19703093-1-41Jövõbarát Alapítvány 18110453-1-41Kék Pont Drogkonzultációs Központ 18231148-1-43 és Drogambulancia AlapítványKontakt Alapítvány 18095991-1-41Kórházi Önkéntes Segítõ Szolgálat Alapítvány 18103122-1-41Magyar Hospice Alapítvány 19663258-1-41Magyar Kolping Szövetség 19639680-2-41Mosolygó Óvodáért Alapítvány 18093511-1-41Mozgáskorlátozottak Egyesületeinek Országos Szövetsége 19002732-2-41Múzeumok és Látogatók Alapítvány 18112591-1-41Napsugár Alapítvány 19664008-1-41Nemzetközi Mobil MADI Múzeum Alapítvány 18536845-2-41Népzeneoktatásért Alapítvány 19702676-2-41Óbuda Fogyatékos Gyermekeiért Alapítvány 18052428-1-41Óbudai Bonsai Egyesület 18103672-1-41Óbudai Futókör SE 18096569-1-41Óbudai Kézilabda Sportiskola SE 18126707-1-41Óbudai Otthon Segítünk Alapítvány 18120495-1-41Óbudai Sportegyesület 19802783-1-41Pais Dezsõ DSE 19025537-1-41Penúél Idõsotthon Alapítvány 18123618-1-41Reménysugár az Idõsekért Alapítvány 18122370-2-41Tung Harcmûvészeti Sportegyesület 18063813-1-41Vackor Óvodásokat Támogató Alapítvány 18081572-1-41Vesebetegek Egyesületeinek Országos Szövetsége 19000668-1-41Vízililiom Egyesület 18119323-1-41Zöld Almák Óvodai Alapítvány 18076994-1-41Zöldgömb Sport Klub 18081297-2-41

NE LEGYEN MIND1!

Hatodik alkalommal ren-dez jótékonysági koncer-tet a Gyógyító JószándékAlapítvány az izombeteggyermekekért, február 13-án 19 órai kezdettel azÓbudai Társaskörben.

P rogram: GáspárAndrás színmûvész

megnyitója; a pesthideg-kúti Gyermekek HázaIskola növendékeinekmeglepetés mûsora Med-gyesi Zsolt zongorajáté-kával; közkívánatra is-mét a pilisszántói Wal-dorf Iskola mûvészpa-lántáinak fellépése éne-kes tanárukkal, SzvorákKatalin Liszt- és Ko-dály-díjas mûvésznõvel;Huszenicza Anna fagot-ton Pécsi József „Dör-mögõ Dömötör Istókgazda udvarában” címûmûvét adja elõ, zongo-rán kíséri Mihályi And-

rás; a Zrínyi Kórus ka-mara koncertje, vezé-nyel Holló Gyula kar-nagy és mûvészeti veze-tõ, zongorán kísér RáthyZsuzsa. A Kaláka Együt-tes ajándék koncertje,fellépnek Becze Gábor,Gryllus Vilmos és Rad-ványi Balázs.

(A rendezvény bevételé-bõl az izombeteg gyerme-kek nyári táborozását tá-mogatják. Személyi jöve-delemadójuk 1 százaléká-val is segíthetik a civilszervezetet. Adószám:18109726-1-41. A Társas-kör címe: Kiskorona utca7. http://duchenne.fw.hu)

Hangverseny az izombeteg gyerekekért

A Magyar Állami Operaház énekkari mûvészei jótékony-sági hangversenyt adtak „A rák ellen, az emberért, aholnapért” Alapítvány javára, január 19-én az ÓbudaiTársaskörben. (Képünkön: Bartha Eszter énekel, zongo-rán kíséri Fekete Valéria)

• A Csillaghegyi Jézus Szíve Alapítvány köszönetetmond mindazoknak, akik személyi jövedelemadójuk 1százalékát felajánlották az elmúlt évben az alapítványjavára. Az így befolyt 441 ezer forintot a nyugdíjasok tá-mogatására és a közösségi ház fenntartási költségeirefordították. Kérik, aki teheti, továbbra is szíveskedjenalapítványukat támogatni. (Adószám: 19023250-1-41.Bankszámlaszám: 11703006-20047885.)• Az Aquincum Mocsáros Közhasznú Egyesületköszönetet mond azoknak, akik a 2007. évi szemé-lyi jövedelemadójuk 1 százalékával, összesen 608ezer 448 forinttal támogatták a civil szervezetet. Azösszeget a Gladiátor utcai játszótér fenntartásáraés karbantartására használták fel.

1 % 1 % 1 %

Ingyenes jogi tanácsadás a Menhely Alapítványnál lakással, lakhatással kapcso-latos ügyekben, a lakásvesztés megelõzéséért. Lakáscsere és -adásvétel feltét-elei, ügymenete; lakhatást érintõ kérdések (adó, illeték, haszonélvezet, öröklés);lakáseladás, -vétel, -csere buktatóinak kikerülése; adásvételi, csere, ajándékozá-si, bérleti szerzõdések véleményezése. (Telefonos tanácsadás, idõpont-egyezte-tés hétköznap 12-tõl 14 óráig. Tel.: 06-20-269-9838-as telefonszámon.)

Lakásügyek

FOTÓ: ANTAL ISTVÁN

obuda_03.qxd 1/30/2009 1:28 PM Page 8

Page 9: Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3. Kulturális melléklet a 15-18. oldalon Lapunk következõ száma február 17-én,

2009/3. szám Egészségolimpia9

obuda_03.qxd 1/30/2009 1:28 PM Page 9

Page 10: Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3. Kulturális melléklet a 15-18. oldalon Lapunk következõ száma február 17-én,

2009/3. szám10Közérdekû

A Fõvárosi Közgyûlés 2008. december 18-aiülésén megalkotta a 79/2008. (XII. 30.) önkor-mányzati rendeletét a fõvárosi lakásrezsi tá-mogatásról szóló 71/1999. (XII. 30.) Föv. Kgy.Rendelet módosításáról. A módosított rende-let, a Fõvárosi Közlöny 2008 évi 21. számábanjelent meg, a kihirdetése napján, 2008. de-cember 30-án lépett hatályba.

A 2009-es kompenzációs évben fõvárosi díj-kompenzációra egy lakásban kizárólag egy sze-mély jogosult. Tehát - az elõzõ évektõl eltérõen- egy lakásban, háztartásban csak egyfajta kom-penzáció adható:• vagy csak távhõdíj kompenzáció,• vagy csak víz-, csatorna és szemétdíj kom-penzáció.A jogtalanul igénybevett támogatást visszavon-ják.Az igénylõlapok 2009. január 26-tól adhatókle a kerületi önkormányzatoknál.1. Távhõszolgáltatási díjkompenzációJogosult az a lakossági fogyasztó, díjfizetõ ter-mészetes személy:• aki a FÕTÁV ZRt. távhõszolgáltatása után köz-vetlenül, vagy közvetetten díjfizetésre kötelezett és• megfizeti az adott számla díjkompenzációvalcsökkentett összegét és • családjában az egy fõre jutó havi nettó jövede-lem nem haladja meg az 60.000 Ft/fõ összeget,vagy• gyermekét (aki után családi pótlékot kap) egye-dül nevelõ, vagy egyedül élõ és havi nettó jöve-delme nem haladja meg az 65.000 Ft/fõ összeget. A díjkompenzáció számlajóváírással valósulmeg, havi összege családonként: - május-december hónapokban 2.500 forint,- június-november hónapokban 800 forint,- január-április hónapokban 4.500 forint.2. Víz-, csatorna- és szemétszállítási díjkom-penzációJogosult az a lakossági fogyasztó, díjfizetõ ter-mészetes személy, • aki a víz-, csatorna- és szemétszállítási szol-gáltatás után közvetlenül, vagy közvetetten díj-fizetésre kötelezett és• megfizeti a számla díjkompenzációval csök-kentett összegét és

• családjában van olyan személy, aki az illetékeskerületi önkormányzattól a kompenzáció irántiigénylés benyújtásának idõpontjában idõskorú-ak járadékában, vagy rendszeres szociális se-gélyben, vagy az illetékes szervtõl rendszeresgyermekvédelmi kedvezményt, vagy rendkívüligyermekvédelmi támogatásban részesül, vagyközgyógyellátási igazolvánnyal rendelkezik,vagy a beadás idõpontjában ilyen kérelme elbí-rálása igazoltan folyamatban van, vagy igazol-tan közhasznú munkát végez, vagy a foglalkoz-tatás elõsegítésérõl és a munkanélküliek ellátá-sáról szóló 1991. évi IV. törvény, illetve a szoci-ális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló1993. évi III. törvény alapján munkanélküli sze-mélyeknek járó egyéb rendszeres pénzbeli ellá-tást állapított meg, vagy családjában az egy fõrejutó havi nettó jövedelem nem haladja meg a 60000 Ft/fõ összeget, vagy gyermekét (aki utáncsaládi pótlékot kap) egyedül neveli, vagy egye-dül élõ és havi nettó jövedelme nem haladjameg a 65 000 Ft/fõ összeget. A díjkompenzáció számlajóváírás formájábanvalósul meg. A víz-díjkompenzáció havi összege családon-ként 650 forint. A csatorna-díjkompenzáció havi összege csalá-donként 650 forint. A szemétszállítási díjkom-

penzáció havi összege családonként 500 forint.A díjkompenzáció az igénylés benyújtását kö-vetõ hónaptól, de legkorábban 2009 márciustól- 2010 február hónapokra jár.3. Külön kérelem benyújtása nélkül téli fõváro-si kiegészítõ lakásrezsi támogatásra jogosultaz a lakossági fogyasztó, díjfizetõ természetesszemély, aki az 1. és 2. pontban ismertetett va-lamelyik közüzemi díjkompenzációra jogosultés azt igénybe vette 2008. december 31-ig, éstávhõszolgáltatás esetén: a vele egy lakásbanélõ családtagjai körében van nyugdíjas sze-mély, vagy három vagy több gyermek (aki utáncsaládi pótlékot kap) nevelésérõl gondoskodik,egyéb fûtés esetén: van olyan személy akinyugdíjas.A támogatás ez évi egyszeri összege:• távhõszolgáltatás esetén 16 000 forint;• egyéb fûtés esetén 12 000 forint. • A támogatás folyósítására számlajóváírás for-májában kerül sor.• Távhõszolgáltatás esetén: a december-január-február-március havi hõfogyasztást tartalmazófebruári-márciusi-áprilisi-májusi fizetési határ-idejû távhõszámlákon, egyenlõ részletekben. • Egyéb fûtés esetén: 2009. I. negyedévében,de legkésõbb az esedékesség évében, decem-ber 31-ig.

Tájékoztató a fõvárosi lakásrezsi támogatásról

Az inflációnál na-gyobb mértékben nõ-

ttek a fõvárosban a köz-szolgáltatási díjak és aBKV-tarifák. A kémény-seprési és a szennyvízszip-pantási díjak 7-7 százalék-

kal, a vízdíj 8,4 százalékkaldrágult a tavalyi tarifákhozképest. A csatornadíj 9,9százalékkal drágult Buda-pesten, a szemétszállításdíja ennél azonban mégjobban emelkedett, 14,11

százalékos az árnövekedésidén. Ez utóbbi egy négy-fõs család számára havon-ta átlagban 300 forintostöbbletkiadást jelent, csaka szemétszállításra vonat-kozóan. Az áremelések so-rából idén sem maradt ki atemetkezés közszolgáltatá-si tarifáinak drágulása, át-lagosan 6,7 százalékkalnõttek. Átlagosan 7,9 szá-zalékkal emelkedtek janu-ár 15-tõl a BKV jegy- és

bérletárai. Egy felnõtt bér-letért 9 ezer forintot kell fi-zetni, a diák és a nyugdíjas

bérlet ára 3550 forint, egyvonaljegy pedig 290 fo-rintba kerül.

Drasztikus áremelések Budapesten (Ár)hullámhegy

Szokott idõben, januárban újra magasabb árakkal „köszön-tött ránk” az újesztendõ. A gazdasági világválság miatt adrágulások mértéke most még érzékenyebben érinti a csalá-dokat, a kis- és nagyfogyasztókat, a kereskedõket, egyszó-val mindenkit. Többe kerülnek Budapesten a közszolgálta-tások, de lényegesen drágult a fõvárosi tömegközlekedés is.

FOTÓ: ANTAL ISTVÁN

obuda_03.qxd 1/30/2009 1:28 PM Page 10

Page 11: Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3. Kulturális melléklet a 15-18. oldalon Lapunk következõ száma február 17-én,

2009/3. szám Kultúra11

Krúdy Kör Vezetõségi ülést tartfebruár 12-én 15.30órától a Krúdy GyulaIrodalmi Kör a KéhliVendéglõ Krúdy Sza-lonjában. Ezt követõenOkányi Kis Ferenc köl-tõt Tárkányi Imre költõmutatja be 16.30 órától.(Cím: Mókus utca 22.)

A vágy muzsikál Szalóki Ági a kilencvenesévek közepén tûnt fel aszínpadokon, de hamaro-san a zenei élet egyik leg-ismertebb és legelismer-tebb személyisége lett.Három saját lemeze mel-lett közel 30 CD-n hallha-tó a hangja. Az ÓbudaiTársaskörben február 14-én (Valentin-nap) 19 óra-kor kezdõdõ Karády-estjén elénekeli, amit aszerelemrõl, a vágyako-zásról, a várakozásról, abüszkeségrõl, a megalá-zottságról, a kacérságról,a csalódásról és betelje-sülésrõl tud.(Cím: Kisko-rona utca 7.)

Erdõdi Györgyreemlékeznek

„Nosztalgiázzunk újra!”címmel az Óbudai Hang-tár alapítójára, ErdõdiGyörgyre (1926-2008)emlékeznek az ÓbudaBaráti Kör tagjai február16-án 16.30 órai kezdet-tel az Óbudai Társaskör-ben. (Kiskorona utca 7.)

Farsangi készülõdésKézmûves foglalkozásttartanak február 16-án16.30-tól 18 óráig a Bé-kásmegyeri Szabó Er-vin Könyvtárban a far-sangi készülõdés je-gyében. (Cím: Füst Mi-lán utca 26.)

Képzõmûvészet a Fodrosban

A Színkör Képzõmûvé-szeti Csoport tárlatát aFodros Galériában már-cius 27-ig láthatják, hét-köznaponként 16-tól 20óráig. (Az iskola megkö-zelíthetõ a 134-es busz-szal a Cetcz János utcavégétõl, vagy a HÉV csil-laghegyi megállójától, aMátyás király útról.)

Mint arról hírt adtunk,„Visszatekintés” címmelEzüst György festõmûvész„zárt anyagát” ismerhettemeg a közönség; a tárlatközel 50 év munkáját ölel-te fel, felvonultatva az al-kotó „kedves” képeit azÓbudai Kulturális KözpontSan Marco Galériájában.

E züst György el-mondta: sok ezer

képét eladta galériák-nak, gyûjtõknek, demindig volt olyan fest-mény, amelyhez ragasz-kodott, s azt megtartottamagának. A festõmû-vész kedvenc mûvei kö-zül kiemelte a „Régidisznótor emlékezete”címû alkotást, amely

igen érdekes szerkezeti-leg, de az is izgalmassáteszi ezt a korai mûvet,hogy a konstruktív gon-

dolkodásba illesztette bea tradicionális témát.„Tóth Menyhért portré-ja” és a „Fuvarosok” isigen közel állnak az al-kotó szívéhez. A 40 képközött szerepelt a kiállí-tást fémjelzõ „Ars poe-tica” címû alkotás: a ré-gi fotográfia alapján fes-tett képen a dédszülõk,nagyszülõk között ülmaga az alkotó, a meg-sárgult, barnás fotográ-fiát imitáló szürreálisfestményen egyedül õjelenik meg színesben.

Ezüst György szavaiszerint a mûvész mindigmagának csinálja a kiál-

lítást, hiszen a mûterem-ben nem lehet egymásmellé tenni a képeket; agaléria szép, nagy terei-nek köszönhetõen mostlehetõsége nyílt arra,hogy összemérje a fest-ményeket.

A mûvész elsõsorbanaz alföldi hagyományokfolytatójaként vált ismert-té: paraszti témájú képei-nek modelljeit, a tanyákéletét, a munkaeszközö-ket részletezõ pontosság-gal, neorealista felfogás-ban festette meg. Urbánusképein több irányzatot,technikát kipróbált, pop-art elemeket, kollázsokat.

40 „zárt” festmény a San Marco Galériában

Visszatekintés Ezüst Györgytõl

A budai Szabó Ervin Könyvtárak három fordulósnyelvi játékkal emlékeznek Kazinczy Ferenc szüle-tésének 250. évfordulójára. A megfejtéseket a Fõvá-rosi Szabó Ervin Könyvtár Békásmegyeri Könyvtá-rába (1039 Füst Milán utca 26.), vagy bármelyikbudai könyvtárba kérik eljuttatni postán, személye-sen vagy e-mailben ([email protected]) 2009.március 15-ig. A megfejtések mellett kérik feltüntetni a nevet, elér-hetõséget (cím, telefon vagy e-mail) és az életkort.Az eredményhirdetésrõl és díjátadásról értesítik arésztvevõket.Játsszanak a budai könyvtárakkal!

2. fordulóNevek a nyelvújítás korából. Az alábbi mondatbanhárom, a nyelvújítás korában keletkezett, vagy ak-kor újra felfedezett személynevet rejtettünk el. (Arövid és hosszú magánhangzók között nem tettünkkülönbséget.)

PARTNERNÕM SÚLYA ALKATI, HA MÉRI, NEM ESZIK,

EMIATT RENDRE ZSÖRTÖLÕDIK.

MUZSIKÁVAL MAGYAR TÁJAKON. A Téka Együttes és azIfjú Muzsikás (képünkön) adott koncertet táncházzal, ja-nuár 24-én az Óbudai Kulturális Központ-BékásmegyeriKözösségi Házban

Nyelvi játék

A Megbékélés HázaTemplomban gyer-

mekfoglalkozást febru-ár 6-án 16.30 órától tar-tanak. Program: állatsi-mogatás; kézmûves fog-lalkozás; bábozás. Afoglalkozást vezeti:Granasztói Szilvia mû-vésztanárnõ és segítõi.A gyermekprogramonrészt vesznek a SzilágyiErzsébet Gyermekott-hon lakói is.

Beszél(get)õ sarokfebruár 6-án 18.30 órá-tól. Téma: Bach testa-

mentuma; A fúga mûvé-szete, filozófiai-teológi-ai háttere. BeszélgetésGöncz Zoltán zenetörté-nésszel.

Bársony Péter és Gu-lyás Márta szonátaestjeHubay õsbemutatóvalfebruár 14-én 19 óraikezdettel.

(Helyszín: Békásme-gyer, Újmegyeri tér, be-járat az iskola felõli ol-dalon. Információ:w w w. m e t e g y h a z . h uTel.: 577-0515, munka-idõben.)

Beszél(get)õ sarok, koncertés gyermekfoglalkozás

FOTÓK: ANTAL ISTVÁN

obuda_03.qxd 1/30/2009 1:28 PM Page 11

Page 12: Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3. Kulturális melléklet a 15-18. oldalon Lapunk következõ száma február 17-én,

2009/3. szám12Kultúra – Helytörténet

Óbuda-Békásmegyer Ön-kormányzata és az Aquin-cumi Múzeum közös szer-vezésében bemutatjuk amúzeum tavaly átadott ál-landó kiállítását, a voltELMÛ épületében. Az ér-deklõdõket az intézménymunkatársai vezetik végiga tárlaton, a programbanegy múzeum- és kutatás-történeti elõadást is meg-hallgathatnak.

A fõváros egyesíté-sének 135. évfor-

dulójához kapcsolódóelõadás témája a római

kori Aquincum kutatá-sainak kezdete, az elsõ

ásatások története kora-beli fotókkal, metsze-

tekkel illusztrálva. Szólesz Óbuda régészetiemlékeinek elsõ kutatói-ról, arról, miként fogad-ták a szenzációs lelete-ket a Habsburg udvarnálés a szállóigévé lett„magyar Pompej” kife-jezésnek is utánajárunk.

Aquincum számosmûvészt is megihletettés népszerû kiránduló-hellyé is vált. A század-forduló után számos hí-res tárgy, régészeti em-lék (például a víziorgo-na) izgalmas ásatásihelyszínek került elõ.Ennek történetét ismegismerhetik az ér-deklõdõk.

Figyelem! A programingyenes, de csak elõre,a helyszínen, korláto-

zott számban átvehetõjeggyel látogatható.

A jegyek február 3-aés február 20-a közöttaz Aquincumi Múzeumpénztáránál szerezhetõk be(Szentendrei út 135., voltELMÛ épület. Hétfõ kivé-telével 10-tõl 15 óráig.)

Helyszín: az Aquincu-mi Múzeum, Szentend-rei út 135. szám alatt lé-võ kiállító épülete.

Elõadó: Láng Orsolyarégész.

Az összeállítást készí-tette: L. Kurucz Katalin

(A programmal kap-csolatos további kérdé-seket telefonon a 437-8583-as számon, vagy [email protected] e-mail címen lehetfeltenni.)

Felfedezõ utak a III. kerületben - avagy ismerjük meg értékeinket! -

Az aquincumi ásatások kezdete

A Nagyszombat utcai katonai amfiteátrum feltárása (1935)

Megjelent BudapestHelytörténeti Emlék-könyvének ötödik kö-tete, melyet a Fõváro-si Levéltárban mutat-tak be január 29-én.

A B u d a p e s t iHonismeret i

Társaság gondozá-sában kiadott hely-történeti emlék-könyvének egyik fe-jezetében LengyelnéKurucz Katalin, azAquincum BarátiKör munkájáról írt.A könyvben többek

közt a fõváros építé-szeti hagyományai-ról, múzeumairól, aBudai Vigadóról, abudapesti vásárcsar-nokokról olvashat-nak helytörténeti ér-dekességeket.

(A kötet megren-delhetõ a BudapestiHonismereti Társa-ságtól. Cím: 1043Budapest, Berda Jó-zsef utca 48. Tele-fonszám: 370-062. E-mail:[email protected]: www.bpht.hu.)

Óbudáról a fõvárosi helytörténeti emlékkönyvben

F enti címmel nyílt ki-állítás a Kiscelli

Múzeumban a közel-múltban. Az alcím ösz-szefoglalja a tárlat lé-nyegét: képek és tárgyakkihaló mesterségek éskortárs designerek mû-helyeibõl. (A tárlat nyit-va tartását február 15-igmeghosszabbították.Hétfõ kivételével napon-ta 10-tõl 16 óráig látha-tó a Kiscelli MúzeumOratóriumában.)

Rajzpályázat a divatról

Ahosszabbítás nemcsaka kiállításra, hanem a tár-lathoz kiírt korhatár nélkü-li rajzpályázatra is vonat-kozik. Ruhát, inget, fûzõt,kalapot, kesztyût, cipõt

kell tervezni február 15-ig,melyet a múzeum postaivagy a [email protected] e-mail címérekell eljuttatni. (Cím: Kis-celli utca 108. Telefon-szám: 430-1076.) Apályá-zatokhoz mellékelni szük-séges a beküldõ adatait:nevét, életkorát, telefon-számát, e-mail címét, ott-honi, iskolai, illetve mun-kahelyi címét.

A jónak tartott tervekkészítõit értékes nyere-ményekkel díjazzák,emellett a beküldöttanyagokat felteszik amúzeum honlapjára, il-letve a nyertes pálya-munkákat kiállítják. Arajzpályázat eredmény-hirdetésének idõpontja:február 18-a.

A kultúra egy ésoszthatatlan. Tud-

ták ezt a reneszánszmesterei is; Leonardo daVinci épp úgy volt tech-nikus, mint mûvész.Napjainkban reneszánszembernek mondják, akinagymûveltségû, széleslátókörû, minden terüle-ten járatos. Ilyen voltHorváth Árpád, aki óbu-dai otthonában három

évtized alatt több mintharminc olyan technika-történeti könyvet írt,amelyben együtt jelen-nek meg a reál és humánismeretek.

A TechnikatörténetiSzalonnal Horváth Ár-pádra, az íróra, tanárra,emberre emlékeznekéletrajz-részletekkel,mûszaki történetekkel,komoly- és könnyûzené-

vel, filmvetítéssel febru-ár 6-án 19 órától azÓbudai Társaskörben.Közremûködik: HorváthAnikó, Balog Zsolt (zon-gora), Császár Réka(ének) és Szilágyi Tiborszínmûvész. (Cím: Kis-korona utca 7.)

Technikatörténeti Szalon

Még látható a „Divat és tradíció”

Az Óbudai Társaskör köszönti a Príma-díjas Óbu-dai Népzenei Iskolát február 12-én 19 órától.Az esten bemutatják a Magyar Katolikus Rádió és aJEL kiadó gondozásában megjelent „Hagyományokéltetõi - tanárportrék az Óbudai Népzenei Iskolából”címû könyvet és CD-t. Fellépnek a zeneiskolatanárai és növendékei. (Cím: Kiskorona utca 7.)

Hagyományok õrzõi

obuda_03.qxd 1/30/2009 1:28 PM Page 12

Page 13: Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3. Kulturális melléklet a 15-18. oldalon Lapunk következõ száma február 17-én,

Alapította: Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata 1995-ben ÓBUDÓBUDAI SZIRÉNAAI SZIRÉNA

- Meg kell ismételnemkorábbi kijelentésemet,mely szerint a III. kerület-ben leggyakrabban elõfor-duló, úgynevezetttrükkös lopásoksértettei rendreidõs, védtelenemberek. Alig teltel egy hónap azévbõl, de mármost napi két-há-rom ilyen esetteltalálkoztunk, pe-dig ez az a bûncselek-ménytípus, amely egy kisodafigyeléssel akár 100százalékban kivédhetõ le-hetne. A jóhiszemû nyug-díjasok többnyire gondol-kodás nélkül nyitják ki azajtót bárkinek.

Ne engedjenek idegent a lakásba!

Az elsõ és legfontosabblépés: biztonsági láncot kellszereltetni az ajtóra! Ami-kor becsenget valaki ésnem egyértelmû ki az ille-tõ, a beakasztott fémfüzérmegakadályozza, hogycsak úgy akárki bemehes-sen a lakásba. Senki, sem-milyen alapon nem tehetibe a lábát otthonunkba,csak valamilyen rendkívüliesetben. A rendõrség mun-katársait is kizárólag érvé-nyes házkutatási parancsjogosítja fel erre, ami azértnem egy hétköznapi dolog.Abûnözõk álrendõrként ál-talában „civilben”, több-ször police feliratú pólóbanjelennek meg a késõbbisértetteknél. Többnyire az-

zal a fedõtörténettel, hogyelfogták a postást, aki ha-mis pénzt hozott nyugdíj-ként és azt jöttek ellenõriz-

ni, hogy itt is eztörtént-e. A hely-színen meg is ál-lapítják, hogy azidõs ember pén-ze szintén hamis,ezért azt lefog-lalják. Szinténmegtörtént eset,hogy egy trük-

kös lopás áldozatához azelkövetõi kör másik tagjaihárom nap elteltével visz-szamentek magukat rend-õrnek kiadva és további ér-tékeket tulajdonítottak el akárosult gyanútlanságát ki-használva. Ha rendõrkéntbe akar jutni hozzánk vala-ki, el kell kérni a rendõriga-zolványát, meg kell kér-dezni melyik rendõri szerv-tõl érkezett. Az ilyen típusúbûncselekményekben a he-lyi, azaz a III. kerületi kapi-tányság nyomoz, ezért hamást állítanak az már gya-nús. Ha III. kerületi rendõr-nek adják ki magukat, ak-kor közölni kell, hogy fel-hívják a helyi rendõrkapi-tányságot, ahol ellenõriznifogják a nevüket és a jel-vényszámukat. Ha álren-dõrök voltak, akkor ezt márnem fogják megvárni.Szintén megfelelõ körülte-kintéssel kell eljárni, ha va-laki vízmûvesnek, az elekt-romos mûvek, vagy bár-mely más közmûcég, anyugdíjfolyósító intézet,vagy az önkormányzat

munkatársának adja ki ma-gát. Ezekben az esetekbencélszerû, ha idegent csak aközös képviselõvel enge-dünk be, de a valódi köz-mû-munkatársak általábanegyébként is elõzetes érte-sítést küldenek, vagy épp aház „gondnokával” keresikfel a lakókat.

Farkasok báránybõrbenA bûnelkövetõk pont az

idõs emberek jóhiszemû-ségére alapozzák tettüket.Az álrendõrök mellett leg-gyakrabban valamilyenközmûcég, vagy az önkor-mányzat munkatársánakadják ki magukat. Vízmû-vesként általában csõtö-résre, vízóra-ellenõrzésrehivatkoznak. Elektromosszakemberként a berende-zések áramfogyasztásátakarják mérni, vagy a kon-nektorokat ellenõrizni. Azálönkormányzati dolgo-zóknál olyan is elõfordult,hogy azt mondták: a ta-nácstól jöttek! 2009-ben!Desszerttel és más ajándé-kokkal érkeznek, külön tá-mogatások ígéretével. Anyugdíjasok természete-sen semmi rosszat nemfeltételeznek, csak a tolva-jok távozását követõen ve-szik észre, hogy eltûntpénzük, ékszerük.

Az álszakemberek leg-inkább a lakótelepeken

„dolgoznak”. Jellemzõ,hogy pontosan a nyugdíj-folyósítás napjaiban jelen-nek meg, általában ketten.Egyikõjük eltereli azegyedül élõ, vagy éppenaz idõs házaspár figyel-mét, társuk pedig már vi-szi is a pénzt, a kézreesõértékeket. Sajnálatos mó-don az a tapasztalat, hogyaz idõsek a legkézenfek-võbb helyekre, ráadásulegy összegben teszik elmegtakarított pénzüket,nyugdíjukat és nyugdíj-szelvényüket. Általában akonyhakredenc, vagy szo-bai vitrin polcán álló por-celán tárgyba. A figyelemelterelésére, ezáltal a bûn-cselekmény elkövetésérecsak perceik vannak a bû-nözõknek, így hosszabbkutatásra nincs idõ, ebbõlkövetkezõen: ne egy hely-re tegyék pénzüket, éksze-rüket a lakásban!

Természetesen volt márarra is példa, hogy egyedüllévõ gyerekhez mentek bea tettesek. Elõfordult olyanis, hogy kipuhatolták a tá-vollévõ fiatalabb családtagnevét, és arra hivatkoztak,visszahozták neki az 5-10.000,-Ft tartozásukat, decsak húszezres van náluk,fel kellene váltani. Innentõla folyamat már ugyanaz,mint a leírtakban.

Agyerekeknek, unokák-nak nagy a felelõssége ab-

ban, hogy felhívják az idõsszülõk, nagyszülõk, roko-nok figyelmét a bûnelkö-vetés fent említett formájá-ra, kivédésére. Segíteniükkell a biztonsági ajtóláncvásárlásában, felszerelésé-ben, majd meg kell beszél-niük a teendõket. Legjobb,ha bekódolják, beírják a te-lefonba a rendõrkapitány-ság, helyi rendõrõrs tele-fonszámát, de emellett ki isírhatják ugyanezt a készü-lék mellé, akár elriasztás-képpen is.

AIII. kerületi Rendõrka-pitányság központi tele-fonszáma: 430-4700. Azügyeletet a 430-4712-õnhívhatják, itt tehetik megbejelentéseiket.

A békásmegyeri rendõr-õrs a Medgyessy Ferencutca 4. szám alatt található.Telefonszáma: 243-2511.

Fontos a megfigyelés!

Legtöbbször nyugdíj-szelvényt kérnek az elkö-vetõk különbözõ kedvez-mények elnyerése érde-kében, amit csak a szel-vény sorszámának fel-jegyzésével kaphatnakmeg a késõbbi sértettek.

Ha mégis beengedtekvalakit, fontos, hogy csakegy személy mehessen be,a társa várja meg kint csu-kott ajtó mögött. Próbáljákalaposan megfigyelni az il-letõ termetét, jellemzõadottságait, arcvonását,szemét, bõrszínét, hajszí-nét és annak hosszát, az öl-tözetét, ha vannak, éksze-reit. Amennyiben mégismegtörténne a baj, az ész-lelést követõen ne nyúlja-nak semmihez, mert azzalrontják a felderítés esélyét!Nézzenek ki az ablakon,hátha látják az elkövetõket,esetleg a gépkocsijukat,amivel közlekednek. Ezzelegy idõben hívják a rend-õrséget, akiknek kiérkezé-séig egy papírlapra jegyez-zenek fel minden lényegesdolgot, például a személy-leírást, a látott gépkocsiszínét, esetleg rendszámát!

Szeberényi Csilla

Sorozat a leggyakoribb bûncselekményekrõl és megelõzésükrõl

Idõsek a trükkös tolvajok áldozataiA múlt évben indítottuk útjára cikksorozatunkat a bûnmegelõ-zés lehetõségeirõl, a legjellemzõbb bûncselekményekrõl ésazok kivédésérõl annak kapcsán, hogy a III. kerületi Rendõr-kapitányság vezetése széleskörû ismeretterjesztésbe fogott etémában. Feró Attila rendõr alezredes, kapitányságvezetõ-he-lyettes az új év kezdete óta leggyakrabban elõforduló bûncse-lekményre hívja fel a lakosok, különösen az idõsebb korosz-tály és hozzátartozóik figyelmét. Ez nem más, mint a trükköslopás, melyrõl 2008. október 15-én megjelent 20. lapszá-munkban írtunk elõször. Sajnos nem utoljára, hiszen idén ja-nuárban napi két-három ilyen eset is történt a városrészben.

Eredeti rendõrigazolvány, kitakart fényképpel és aláírással.A hiteles rendõr-jelvényben gravírozott sorszám is van, melyitt a személyiségi jog védelme érdekében nem látható

FOTÓ: ANTAL ISTVÁN

obuda_03.qxd 1/30/2009 1:28 PM Page 13

Page 14: Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3. Kulturális melléklet a 15-18. oldalon Lapunk következõ száma február 17-én,

2009/3. számÓbudai sziréna14

PINCE ÁLLT LÁNGOK-BAN Egy Hegesztõ ut-cai családi ház pincéjé-ben lomok égtek január3-án. A gázkazán a tûz-ben megsemmisült, de aközelében parkoló autótés egy gázpalackot idõ-ben sikerült kihozniuk atûzoltóknak, akik rövididõn belül megfékeztéka lángokat.KONTÉNER ÉGETT AGyûrû utca egyik tíz-emeletes lakóházánakszeméttároló konténereégett január 3-án. A he-lyiség ajtaját a tûzoltókfelfeszítették, a tüzet el-oltották. Személyi sérü-lés és más anyagi kárnem keletkezett.AUTÓBÓL VÁGTÁK KIA SÉRÜLTET Egy gép-kocsi és egy kisteherautóütközött a Bécsi úton ja-nuár 9-én. A kisteherautóelsodort egy kandelá-bert, és kitört egy kerítéstis. A személyautó sofõrjeaz ütközés következté-ben beszorult. A sérülteta tûzoltók feszítõvágóvalszabadították ki, majd amentõknek átadták.OSZLOPNAK ÜTKÖ-ZÖTT Egy Wolksvagenoszlopnak ütközött,majd felborult a Szent-endrei úton január 10-én. A becsapódáskormásik két autó is meg-

tört. A tûzoltóraj a forgal-mi akadályt rövid idõnbelül megszüntette.FA DÕLT KAMIONRAAz Orbán Balázs utcá-ban egy fa kamionra dõltjanuár 13-án. A tûzoltókmotoros láncfûrésszeltávolították el a baleset-veszélyt okozó rönköt.KIGYULLADT ELEK-TROMOS VEZETÉK AKisbojtár utcában egycsaládi ház földszintjénelektromos vezetékekszigetelése kapott láng-ra január 15-én. A kiér-kezõ raj áramtalanított,majd eloltották a tüzet.BALESET A FLÓRIÁNTÉREN Egy Opel és egySuzuki ütközött január21-én. A balesetben hár-man megsérültek. Arendõrségi helyszíneléstkövetõen a tûzoltók aforgalmi akadályt meg-szüntették.

A tûzoltók eseménynaplójából

Buszsofõrretámadt

Szabadlábon védekez-het K. E. 25 éves férfi,aki megalapozottangyanúsítható azzal,hogy 2008. december30-án 9 óra körül aBogdáni úti buszvégál-lomásnál, elõzetes szó-váltást követõen, a nyi-tott ablakon keresztülarcon köpte az egyikbusz vezetõjét. Ezt kö-vetõen a jármûrõl le-szálló sértettet egy fém-tárggyal fejen ütötte, akikönnyû sérülést szen-vedett. Az elkövetõt aIII. kerületi rendõrök ahelyszínen elfogták.

Megzavart betörõkA bejárati ajtó befeszí-tésével akart betörni aHuszti úton az egyik la-kásba S. A. 36 éves ésSz. P. 41 éves férfi janu-ár 9-én 21.45 óra táj-ban, a tulajdonos azon-ban megzavarta õket. Akét férfit a III. kerületiRendõrkapitányság jár-õrei a helyszín közelé-ben elfogták.

Békásmegyerirendõrõrs

A Medgyessy Ferenc ut-ca 4. szám alatti békás-megyeri rendõrõrs tele-fonszáma: 243-2511.

BOMBARIADÓK. Néhány napon belül, egymás után volt bombariadó a Flórián Üzletköz-pontban, illetve az OTP Flórián téri bankfiókjában. Január 9-én mindkét helyen, majd12-én a pénzintézetben. A rendõrök kiürítették, majd a tûzszerészek átvizsgálták azépületeket. A nyomozást nagy erõkkel kezdték meg a hangfelvételek alapján

Hírösszefoglaló: nem tûz kinyomravezetõi díjat a rend-õrség az óbudai bankrablókézrekerítése érdekében,pedig feltehetõ, hogyugyanaz a férfi támadtameg korábban a környékegyik pénzváltóját is.

A rendõrség még nemtalálta meg azt a fér-

fit, aki január 13-án kira-bolta az Erste Bank Flóri-án téri fiókját, az egyik al-kalmazottat túszul ejtette,majd elmenekült. Elkép-zelhetõ, hogy a rablónakköze van ahhoz a környé-ken történt, egy pénzváltótért támadáshoz is, melyetnapokkal a Flórián téribûncselekmény elõtt kö-vettek el.

A személyleírás mind-két esetben hasonló. Abankrablásnál sok nyommaradt, most ezeket dol-gozzák fel. A rendõrségegyelõre nem kívánnyomravezetõi díjat kitûz-

ni a tettes elfogása érdeké-ben, de várják azok jelent-kezését, akik a személyle-írás alapján felismerik õt.

* * *A XI. kerületben január

23-án újabb Erste Bankfi-ókot rabolt ki egy fegyve-res férfi. * Kiraboltak egyXI. kerületi, Bartók Bélaúti bankot január 26-án, atettes elmenekült. * Azóbudai EuroCenternél ja-nuár 28-án a reggeli órák-ban egy férfi fegyverrel akezében arra kényszerí-tette az egyik pénzszállítóalkalmazottját, hogy apénzeszsákokat adja át.Az alkalmazott ezt meg-tette, a férfi gyalog mene-kült el a helyszínrõl. Az el-követõrõl egyelõre annyittudni, hogy 180 centimé-ter magas, átlagos testal-katú, fiatal férfi. A rendõr-ség vizsgálja, lehet-eösszefüggés a január 13-aióbudai bankrablás, és amostani eset között.

Nem találják a budai bankrablót

VESZÉLYES ESÕVÍZGYÛJTÕ. Sétáim során buk-kantam rá a Remetehegyi árok-Máramaros köz sar-kán található esõvízgyûjtõre, mely nincs elkerítve. Ok-tóberben egy kutyát kellett a tûzoltóknak kimenteniükbelõle, december 2-án egy macskát szedtünk ki on-nan. A vízgyûjtõ ráadásul egy kerékpárosok és túrá-zók által használt ösvény mellett van, így emberek,kisgyerekek is bármikor beleeshetnek. Kis Mariann

FOTÓ: ANTAL ISTVÁN

Lámpaoszlopot döntött kiés kerítésnek ütközött egyfurgon január 9-én késõdélelõtt a Bécsi úton. Ajármû valósággal betört azútszéli autókereskedésbe.

A III. kerületi Bécsiúton, a Testvérhe-

gyi út és a Kubik utcaközött egy Fiat személy-gépkocsi és egy PeugeotBoxer furgon ütközött:utóbbi felhajtott a járdá-ra, kidöntött egy közvi-lágítási oszlopot, majdhátuljával egy használtautók kereskedésévelfoglalkozó telep keríté-sének csapódott, mely-nek talapzatát áttörte. APeugeot végül a kerítést

benyomva a jobb hátsókerekével a telepre lóg-va állt meg. A furgon sú-lyosan sérült sofõrjétcsak a tûzoltók tudtákkiszabadítani. A szétre-pülõ beton, valaminttégladarabok egyetleneladásra váró autót semrongáltak meg. A Fiatvezetõje könnyû sérüléstszenvedett.

A rendõrségi helyszí-nelés után a tûzoltókdrótkötél segítségévelhúzták le a furgont a ke-rítés talapzatáról, vala-mint a kidöntött beton-oszlopról. A baleset mi-att a Bécsi úton, a kifeléhaladó oldalon jelentõstorlódás alakult ki.

Autókereskedésbenlandolt a furgon

obuda_03.qxd 1/30/2009 1:28 PM Page 14

Page 15: Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3. Kulturális melléklet a 15-18. oldalon Lapunk következõ száma február 17-én,

2009/3. szám Kulturális melléklet15

obuda_03.qxd 1/30/2009 1:28 PM Page 15

Page 16: Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3. Kulturális melléklet a 15-18. oldalon Lapunk következõ száma február 17-én,

2009/3. szám16Kulturális melléklet

obuda_03.qxd 1/30/2009 1:28 PM Page 16

Page 17: Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3. Kulturális melléklet a 15-18. oldalon Lapunk következõ száma február 17-én,

2009/3. szám Kulturális melléklet17

obuda_03.qxd 1/30/2009 1:28 PM Page 17

Page 18: Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3. Kulturális melléklet a 15-18. oldalon Lapunk következõ száma február 17-én,

2009/3. szám18Kulturális melléklet

obuda_03.qxd 1/30/2009 1:28 PM Page 18

Page 19: Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3. Kulturális melléklet a 15-18. oldalon Lapunk következõ száma február 17-én,

2009/3. szám Felhívás – Pályázat19

A pályázatot zárt borí-tékban 2009. február16-án 16 óráig lehet be-nyújtani a CELER Épü-letfenntartó és Szolgál-tató Kft. Helyiséghasz-nosítási Csoportjánál.

A pályázónak pályáza-tában nyilatkoznia kell amegajánlott bérleti díj-ról, a pályázati feltételekelfogadásáról, ezen kívülmeg kell adnia a helyi-ségben folytatni kívánttevékenység pontosmegnevezését, és a tevé-kenységre való jogosult-ságát - a pályázat mel-lékleteként benyújtott -vállalkozói igazolvány-nyal, illetve cégkivonat-tal és aláírási címpél-dánnyal kell igazolnia.

A helyiségek esetébencsak a pályázati kiírás-ban meghirdetett funk-cióval lehet pályázni.

Nem adhat be pályá-zatot az a magánsze-mély és cég, akinek -amelynek - az állandólakása, illetve székhelyeszerinti önkormányzat-tal szemben adótartozá-sa van.

A helyiség vonatkozá-sában a pályázónak vál-lalnia kell:

• az önkormányzatirendeletben a bérleti jogmegszerzésének ellenér-tékeként elõírt - meg-szerzési díj - önkor-mányzat felé történõmegfizetését. A meg-szerzési díj a pályázó ál-tal megajánlott bérletidíj háromhavi összege;

• 3 havi bérleti díjnakmegfelelõ óvadék megfi-zetését a bérbeadó részé-re. A nyertes által befize-tett bánatpénz összegét azóvadékba beszámítják;

• határozott idejû, 5 évidõtartamú bérleti szer-zõdés megkötését;

• szükség szerint a he-lyiségbe önálló elektro-mos- és mellékvízmérõkkiépítését.

A bérbeadó a bérletidíjat minden tárgyévelején az elõzõ évi inflá-ció KSH által közzétettmértékével emeli. A pá-lyázat értékelésénél amegajánlott bérleti díjalapján történik a dön-tés.

A pályázaton azonajánlattevõk vehetnekrészt, akik a pályázat be-nyújtásának határidejéiga bérleti jog biztosításá-ra a bánatpénzt befize-tik. A bánatpénzt aCELER Kft. pénztárá-ban (1033 Bp., Szentlé-lek tér 7. félemelet)készpénzben kell letétbe

helyezni. A bánatpénzthelyiségenként kell le-tenni.

Az eredményhirdetéstkövetõ nyolc napon be-lül a nem nyertes pályá-zók részére a bánatpénzvisszafizetik.

Érvénytelen a pályá-zat, amennyiben nemtesz eleget a pályázati ki-írásban elõírt valameny-nyi feltételnek. Az érvé-nyesen benyújtott pályá-zatokat az önkormányzattulajdonosi és közbe-szerzési bizottsága 2009.február 28-ig elbírálja,és annak eredményérõl apályázókat írásban érte-síti. A pályázat kiírójafenntartja a jogát, hogy alegjobb ajánlatot tevõk-kel a tenderbontást köve-tõen tovább tárgyaljon,zárt licitet tartson, illet-ve, hogy a pályázatot

eredménytelennek nyil-vánítsa.

Nem lehet bérbe adnia helyiséget annak, aki-nek az önkormányzattalszemben adó vagy adókmódjára behajtható köz-tartozása van.

A helyiségek megte-kintéséhez kulcs kérhetõa CELER Épületfenntar-tó és Szolgáltató Kft. he-lyiséghasznosítási cso-portjánál (Bp., III. Szent-lélek tér 7. fszt.12. Tele-fon: 430-3468 és 430-3469), félfogadási idõ-ben: hétfõn 14-tõl 18,szerdán 8-tól 16, csütör-tökön 8-tól 12 óráig.

Apályázatokkal kapcso-latban további felvilágosí-tást lehet kérni a fenti tele-fonszámokon és címen.

CELER Épületfenntartó

és Szolgáltató Kft.

Cím Funkció Helyrajzi szám Alap- Gépészeti Minimális Bánatpénzterület felszereltség bérleti díj (Ft)

(m2) (Ft/m2hó)Bp., III. Apát utca 8. raktár 18910/98/A/101 40 víz, villany 600 14 000 FtBp., III. Attila utca 92. üzlet 60805/0/A/10 46 víz, villany 900 43 000 Ft

raktár 60805/0/A/7 60 villany 400Bp., III. Bécsi út 225. üzlet 16918/2/A/357 59 víz, villany, távfûtés 1 200 43 000 FtBp., III. Harang u. 2. raktár 18910/88/A/1 39 víz, villany 600 14 000 FtBp., III. Juhász Gyula utca 10. iroda 65552/1/A/101 159 víz, villany, távfûtés 1 150 110 000 FtBp., III. Kabar utca 5. üzlet 64057/31/A/124 63 víz, villany, távfûtés 800 30 000 FtBp., III. Kabar utca 11. iroda 64057/2/A/122 34 víz, villany, távfûtés 900 20 000 FtBp., III. Kaszásdûlõ utca 5. iroda 18910/105/A/101 132 víz, villany, távfûtés 1 000 80 000 FtBp., III. Kaszásdûlõ utca 5. iroda 18910/105/A/100 167 víz, villany, távfûtés 1 000 100 000 FtBp., III. Kaszásdûlõ utca 7. iroda 18910/105/A/102 115 víz, villany, távfûtés 900 62 000 FtBp., III. Kenyeres utca 11.pince üzlet 17348/0A/10 30 víz, villany 700 13 000 FtBp., III. Pacsirtamezõ utca 13. raktár 17799/1/B/20 6 villany 600 5 000 Ft Bp., III. Váradi utca 26. pince raktár 17005629/A/86 149 víz, villany 400 36 000 Ft

Óbuda-Békásmegyer Önkormányzatának Tulajdonosi és Közbeszerzési Bizottsága egyfordulós pályázatot hirdet az önkormányzat tulajdonában álló, nem lakás céljára szolgáló, üres helyiségek bérbeadására

Óbuda-Békásmegyer Ön-kormányzata Képviselõ-testületének 39/2007.(VI.29.) rendelete újraszabá-lyozta az Óbuda-Békás-megyer díszpolgára kitün-tetõ cím alapításának ésadományozásának rendjét.Az önkormányzat rende-lete szerint:A kitüntetõ cím annak amagyar vagy külföldiszemélynek adományoz-ható, aki:a) Óbuda-Békásmegyergazdasági, társadalmi,tudományos, vagy mû-

vészeti életében mara-dandót alkotott;b) egész életmûvével,kiemelkedõ munkássá-gával olyan országos,vagy nemzetközi elis-merést szerzett, amelyhozzájárult Óbuda-Bé-kásmegyer jó hírnevé-nek öregbítéséhez.A kitüntetõ cím adományo-zására indítványt tehet:a) a képviselõ-testületbármely tagja;b) az úgynevezett Javas-lattevõ Testület bármelytagja;

c) legalább 100, III. ke-rületi lakóhellyel ren-delkezõ választópolgár;d) bármely - a III. kerü-letben székhellyel ren-delkezõ - civil szervezet.Évente egy kitüntetõ címadományozható.A kitüntetõ cím adomá-nyozására vonatkozó in-dítványokat az úgyneve-zett Javaslattevõ Testü-let vizsgálja meg, majda javaslatot a polgár-mester terjeszti a képvi-selõ-testület elé. A ki-tüntetõ cím adományo-

zásáról a képviselõ-tes-tület 2009. március 31-ig dönt. Az Óbuda-Bé-kásmegyer Díszpolgáricímet 2009. május 4-én,a kerület napja alkalmá-ból rendezendõ közpon-ti ünnepségen adják át.Ezúton kérem a tiszteltindítványtételre jogo-sultakat, éljenek a le-hetõséggel, és legké-sõbb 2009. március 1-jéig tegyék meg indít-ványukat Óbuda-Bé-kásmegyer Díszpolgá-rának személyére!

Az indítvány megtéte-lekor legyenek figye-lemmel arra, hogy aztartalmazza az ajánlottszemély adatait (név,lakcím), és az adomá-nyozás alapjául szolgá-ló érdem részletes is-mertetését.Az indítványt a Javas-lattevõ Testületnek cí-mezve, zárt borítékban,az 1033 Bp., Fõ tér 3. I.em. 28. sz. címre (szer-vezési osztály) lehet -ügyfélfogadási idõben -benyújtani, vagy postaiúton megküldeni.

Bús Balázs,Óbuda-Békásmegyer

polgármestere

Ki legyen Óbuda díszpolgára?- Javaslattétel Óbuda-Békásmegyer Díszpolgára kitüntetõ címre -

obuda_03.qxd 1/30/2009 1:28 PM Page 19

Page 20: Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3. Kulturális melléklet a 15-18. oldalon Lapunk következõ száma február 17-én,

2009/3. szám20Iskoláink – Oktatás

Iskolabörze 2009 Iskolabörzét rendeznekfebruár 5-én 10-tõl 18óráig az Óbuda-Békás-megyer Nevelési Ta-nácsadó Békásmegyeritelephelyén (Bebó Ká-roly utca 13.). Az ese-ményen a körzet általá-nos iskolái bemutatjákpedagógiai programju-kat. A beiskolázás elõttálló gyermekek szüleiszemélyesen is találkoz-hatnak a tanító nénikkel.

IskolanaptárFebruár 5.: pótló írásbe-li felvételi a tehetséggon-dozó képzésre jelentke-zõknek. Február 12.: azegységes írásbelit szer-vezetõ iskolák értesítikaz eredményekrõl a ta-nulókat. Február 15.: je-lentkezési határidõ a ta-vaszi érettségi vizsgák-ra. Február 20.: az álta-lános iskola továbbítja atanulói jelentkezési lapo-kat a középfokú iskolák-nak, a tanulói adatlapokelsõ példányát pedig aFelvételi Központnak.Február 23-tól március13-ig: szóbeli felvételimeghallgatások.

MeseiskolaA Csillaghegyi Általá-nos Iskolában február13-án 17 órakor iskola-nyitogató foglalkozásttartanak „Meseiskola”címmel. Várják a leendõelsõ osztályosokat ésszüleiket. (Cím: DózsaGyörgy utca 42.)

1 % 1 % 1 %A Mosolygó ÓvodáértAlapítvány kuratóriumaköszönetet mond mind-azoknak, akik személyijövedelemadójuk 1 szá-zalékának felajánlásá-val segítették az intéz-mény munkáját. A be-folyt összegbõl megkez-dik a csoportszobák be-épített szekrényeinekfelújítását és támogatjákaz óvoda fennállásának30. évfordulójára terve-zett rendezvényeket.

Elõzetes: a PedagógiaiSzolgáltató Intézet „Terí-téken az egészség”; „Azegészséges táplálkozásfortélyai 7-18 éves korútanulók, fiatalok számára”címmel elõadást szervezfebruár 24-én 17 órától aSzülõi Fórum sorozatban.

E lõadók: DévényiRenáta, iskolai vé-

dõnõ (Kerék ÁltalánosIskola és Gimnázium)és dr. Kósa Éva iskola-orvos.

Fõbb témák: zsírosételek és a belsõ biológi-

ai óra összefüggései;anyagcsere-betegségek(diabetes); étrend-kiegé-szítõk szerepe a fejlõdõszervezetben.

Elõzetes bejelentkezésa 250-8988-as számon,vagy a [email protected] e-mail címen.A rendezvény ingyenes.

(Cím: Szérûskert utca40., a szentendrei HÉVKaszásdûlõ megállójá-nál kell leszállni, aPethe Ferenc téren át aSzérûskert utcáig, aSzent-Györgyi Albert Ál-talános Iskoláig.)

Szülõi fórum

Terítéken az egészségA polgármesteri hivataloktatási és kulturálisfõosztálya felhívja anyugalmazott pedagógu-sok figyelmét, hogy aFelsõoktatási Törvény2005. CXXX tv. 65§ (4)bekezdése szerint óvó-nõképzõt, illetve tanító-képzõt végzett és diplo-máját

50 éve szerzett peda-gógus arany,

60 éve szerzett peda-gógus gyémánt,

65 éve szerzett peda-gógus vas, illetve

70 éve szerzett peda-gógus rubin

díszoklevelet kaphat,ha legalább 30 éveteredményesen dolgozottpedagógusként.

A kérelem az önkor-mányzat oktatási és kul-turális fõosztályán nyújt-ható be. Ehhez csatolnikell elsõ igénylés eseténa diploma másolatát (amásolást és hitelesítést afõosztályon végzik), va-lamint a 30 év pedagó-gus munkakörben eltöl-tött munkaviszonyra vo-

natkozó igazolást, erre amunkakönyv szolgál(arról is fénymásolatotkészítenek a fõosztá-lyon). Magasabb foko-zatú jubileumi diplomaigénylése esetén csak azelõzõ jubileumi diplomafénymásolatát szüksé-ges benyújtani a kére-lemhez csatolva.

Az igényléseket feb-ruár végéig az oktatásiés kulturális fõosztályrakérik bevinni vagy be-küldeni. (1033 Buda-pest, Laktany utca 4. II.em.). A kérelem tartal-mazza a kérelmezõ lak-címét, (ha van) a tele-fonszámát, adószámát,taj-számát, valamint,hogy a kérelmezõ hányévet dolgozott pedagó-gusként a kerületben.

A diplomákat ünnepé-lyes keretek között ad-ják majd át, illetveegyes esetekben a fõis-kolákon rendezett ün-nepségeken vehetik átaz érintettek.

(Bõvebb tájékoztatástaz oktatási és kulturálisfõosztályon adnak a437-8896-os illetve a437-8653-as telefonszá-mon.)

A tanári diplomávalrendelkezõk közvetle-nül a fõiskolán, illetveegyetemen (jogutód-ján) kérhetik jubileu-mi diplomájukat, nemaz önkormányzatonkeresztül.

Jubileumi diplomákpedagógusoknak

I dén tizenegyedik alka-lommal rendeztek ün-

nepi mûsort január 23-án aMagyar Kultúra Napja al-kalmából a MedgyessyFerenc utcai Általános Is-

kola színháztermében.Csavlek Etelka operaéne-kes és keramikusmûvészt,valamint dr. Csókay And-rás idegsebész fõorvosthívták meg vendégnek. A

mûsorban felléptek azAelia Sabina Zeneiskolatanárai, a Medgyessy isko-la pedagógusai és tanulói,a Kincsõ Néptáncegyüttestáncosai.

A Magyar Kultúra Napja a Medgyessyben

ÓVODAPEDAGÓGUS FELVÉTELE. A pályázat kiírója:Gyermeksziget Montessori Óvoda Mosolygó Tagóvoda.(Cím:1039 Budapest, Zipernowsky Károly utca 2.Telefon:243-8427. Tel./fax: 454-7200. E-mail: [email protected]).A pályázattal meghirdetett munkakör megnevezése: 1 fõ óvo-dapedagógus. Feladatkör megnevezése: óvodai nevelés, is-kolai elõkészítés. Pályázati feltételek: felsõfokú szakirányúvégzettség; legalább 4 év szakmai gyakorlat; büntetlen elõé-let. A pályázatnál elõnyt jelent: Montessori módszerben valótapasztalat, gyakorlat. A pályázatnak tartalmaznia kell: részle-tes, fényképpel ellátott szakmai önéletrajzot; végzettséget ta-núsító okiratok másolatát; 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bi-zonyítványt.A kinevezés határozott idõre szól (3 hónapos pró-baidõvel). Illetmény és egyéb juttatások: a Kjt. szerint. A pályá-zat benyújtásának határideje: a megjelenést követõ 15. nap.A pályázat elbírálásának határideje: a 15 nap lejártát követõ-en két hét. Az állás betöltésének ideje: az elbírálási határidõlejárta után, azonnal. (Ügyintézõ: Stefán Mariann.)

A „ B r a u n h a x l e r ”Egyesület március

3-án kezdõdõ, „Ismer-kedés a számítógéppelés az internettel: idõseb-bek is elkezdhetik” elne-vezésû tanfolyamárakorlátozott számban je-lentkezõket várnak. (Je-lentkezés NeubrandtOlginál a 06-30-2214-938-as telefonszámon.)

Számítógépesismeretek idõseknek

FOTÓ: ANTAL ISTVÁN

obuda_03.qxd 1/30/2009 1:28 PM Page 20

Page 21: Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3. Kulturális melléklet a 15-18. oldalon Lapunk következõ száma február 17-én,

2009/3. szám Iskoláink – Oktatás21

Mesebelisportdélelõtta Harrerban

Mesebeli sportdélelõttrehívták a HétpettyesÓvoda iskolába készülõnagycsoportos óvodá-sait január 13-án azÓbudai Harrer Pál Álta-lános Iskola tornatermé-be. A kicsik bátorság-próbán vettek részt azegészségnevelés tükré-ben a negyedikesekközremûködésével. Azegyes állomásokon me-sékkel átszõtt ügyessé-gi feladatok várták a kí-váncsi gyerekeket, azaktív mozgást ízletesgyümölcs- és zöldség-félék fogyasztása isgazdagította.

Iskolacsalogató a Bárcziban

Nagycsoportos óvodá-soknak iskolacsalogatófoglalkozásokat tarta-nak a Bárczi Géza Álta-lános Iskola játszóhá-zaiban (kézmûveske-dés, képességfejlesz-tés, mozgás) február13-án és március 6-án16.30-tól 18 óráig.Ajánlják azoknak a gye-rekeknek, akik már na-gyon várják az iskolát,akik egyáltalán nemvárják az iskolát, akikszívesen játszanak, te-vékenykednek, mozog-nak, akiknek kedve,vagy szüksége van ké-pességfejlesztõ játé-kokban részt venni.(Cím: Bárczi Géza utca2. Tel.: 243-1509.)

1 % 1 % 1 %Az English EducationAlapítvány 2008-ban aszemélyi jövedelemadó1 százalékából 30 ezer354 forint felajánlástkapott, melyet ingye-nes információs szol-gálatának mûködteté-sére fordított. (Adó-szám: 18056549-1-41.)

Keressük azokat a biotermelõket, egész-

séges, reform élelmisze-reket gyártó, illetve for-galmazó kerületi lakoso-kat, óbudai illetõségûvállalkozókat, cégeket,akik/melyek kereskedel-mi mennyiségû bio, re-form élelmiszer termék-kel rendelkeznek, és szí-vesen kapcsolódnának a

városrész önkormányzatioktatási intézményeibena 2008/2009-es tanévbenbevezetendõ IskolabüféProgramhoz.

Az egészséges táplálko-zásra való figyelem felhí-vásával, étkezési szokása-ink megváltozásával atáplálkozásból eredõ fel-nõttkori betegségek meg-elõzésére is hangsúlyt kí-

vánunk fektetni, elsõdle-gesen a tanulók körében.

Jelentkezni KovácsJudit egészségügyi fõta-nácsosnál a 437-8968-as, a 06-30-326-9463-as telefonszámon, [email protected] címen lehet. A je-lentkezés folyamatos.

Óbuda-BékásmegyerÖnkormányzata

Reform élelmiszerekkel a diákok egészségéért

Iskolabüfé programA hallgatóbarát, óbudaiszékhelyû Budapesti Mûsza-ki Fõiskola az elmúlt évekhagyományainak megfelelõ-en - az érettségizõ diákok,az érdeklõdõ hozzátartozók,a középfokú intézmények ta-nárai tájékoztatására - Fel-vételi tájékoztató füzetet je-lentetett meg.

Akiadvány az óbudaiszékhelyû intéz-

mény általános jellemzé-sét követõen bemutatja afõiskola oktatási egysé-geiben folyó képzéseket,a kollégiumi és diákott-honi elhelyezési lehetõsé-geket, a könyvtári szol-gáltatásokat, a fõiskolaszervezeti egységeinekelérhetõségeit.

A Felsõoktatási Minõ-ség-díjat nyert fõiskolafelvételi tájékoztatója be-tekintést nyújt a sportolásilehetõségekbe, a hallgatóiérdekképviselet munkájá-ba, a diákhitel elérhetõsé-gébe. A kiadvány részlete-sen kitér a 2009-es felvé-teli eljárásra, a pontszámí-tás módjába, bemutatja afõiskola mûszaki, infor-matikai és gazdaságtudo-mányi képzési területénmeghirdetett szakokat,képzési formánként.

A kiadvány letölthetõ afõiskola www.bmf.huhonlapjának „Felvételi ka-lauz” menüpontjából, il-letve megrendelhetõ [email protected] e-mailcímrõl ingyenesen elektro-nikusan és postai úton is.A tájékoztatót hasznosanforgathatják az érettségielõtt álló, valamint az al-sóbb évfolyamokba járó di-ákok, osztályfõnökeik, szü-leik, illetve minden tovább-tanulás után érdeklõdõ.

A fõiskola meghirdetettszakjairól, szakirányairól,a felvehetõ hallgatói lét-számról, az érettségi kö-vetelményekrõl a kereske-delmi forgalomban kap-ható Felsõoktatási felvéte-li tájékoztató 2009-es kö-tetének 264-277. oldalaiközött is kaphatnak továb-bi információkat a to-vábbtanulást tervezõk.

BMF felvételitájékoztató

Az intézmény 25 éves szü-letésnapját háromnaposrendezvénysorozattal ün-nepeltük.

A tanulók Szent-Györgyi vetélke-

dõn mérték össze felké-szültségüket tavaly no-vember 26-án. Színvona-las iskolatörténeti ésSzent-Györgyi relikviák-ból álló kiállítást nyitottmeg Szabó Magdolna al-polgármester november27-én. Ezt követte aSzent-Györgyi gála, ahol

az iskola minden egyesosztálya fellépett. A na-pot a régi tanítványokkalés régi kollégákkal valótalálkozás zárta.

Sportdélelõttöt tartot-tunk november 28-án.Elõször gyerekcsapatok,majd szülõk-gyerekek-pedagógusok mértékössze erejüket. Az ünne-pélyes pillanatokat azemléktábla-avatás, jubi-leumi faültetés, majdkopjafaállítás zárta.

A rendezvénysorozatvégén a Jubileumi Jóté-

konysági Bált rendez-tünk, ahol igen sokanmegtisztelték iskolán-kat. Köszönjük a szü-lõknek, hogy támogató-jegyek vásárlásával iselõsegítették, hogyméltóan sikerültmegünnepelni aneves születésna-pot.Dr. Szent-Györgyi

Albert ÁltalánosIskola

Óbudán, a Vörösvári úton szaktanárok szakszerûen,nagy gyakorlattal készítenek fel általános iskolásokat4, 6, 8 osztályos középiskolai felvételi(k)re a tanítványáltal kért arányban és idõben matematikából, magyar-ból. Lehetõség van a próbatesztek közös gyakorlásá-ra, a féljegyek javítására. Korrepetálás matematika-fizika-kémia-magyar és történelem szakos tanároknál.Érettségizõk, középiskolások tanítása bármelyik tan-tárgyból, akár naponta is. Az általános- és középisko-lás diákokat minden délután és szombat délelõtt 2-3fõs kiscsoportban tanítják. (Jelentkezés a 06-20-946-2027-es telefonszámon egész nap.) Thalész-Kör

Középiskolai elõkészítõk, korrepetálás

25 éves a Dr. Szent-Györgyi Albert Általános Iskola

4 hét alatt angolulMiért tanulna évekig?

Miért költene százezreket?

80 óra alatt stabil alapok,

magabiztos beszédtudás.

www.playingenglish.com(06-1) 322-1537

FOTÓK: ANTAL ISTVÁN

obuda_03.qxd 1/30/2009 1:28 PM Page 21

Page 22: Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3. Kulturális melléklet a 15-18. oldalon Lapunk következõ száma február 17-én,

2009/3. szám22Apróhirdetés

� ÓBUDÁN, BUDÁN NON-STOP HÛTÕ,FAGYASZTÓ, AUTOMATA MOSÓGÉPSZERVIZ. Javítás esetén ingyenes kiszállás-sal, garanciával 3 órán belül. Tel.: 06(20)928-7507, 368-0864. Kovács Sándor� HÛTÕGÉP SZAKSZERVIZ ÓBUDÁN!Lehel, Zanussi, külföldi hûtõgépek javítása35 éves gyakorlattal (ingyenes kiszállás).Várhidi Gábor. Tel.: 250-0921, 06(20)972-5032� Hûtõgépszerviz Óbudán! Megbízhatóság,szakértelem több évtizede. Kelényi Imre,Keve utca 21. Tel.: 242-6823, 06(30)931-3686� TV-VIDEÓ SZERVIZ. Díjtalan kiszállás,Böjtös Vendel és tsi. Cím: Kabar utca 6. Nyit-va: h-p 9-tõl 17 óráig. Tel.: 244-3998� „ALFA” tv, videó, számítógép szerviz. In-gyenes kiszállás, helyszíni javítás. Az elvég-zett javításra garancia, nyugdíjas kedvez-mény. Tel.:243-2730, 06(20)997-2747� Konténerek olcsón, sitt, hulladékszállítás4-10 köbméteres lenyitható konténerekkel,kézi-gépi rakodással, lomtalanítás kedvezmé-nyekkel! Tel.: 06(30)948-4000; www.kon-tenerexpress.hu� FÉG gázkészülékek szakszervize. Javítás,felújítás garanciával. Adás-vétel, ingyenes ki-szállás. Tel.: 244-5577,06(30)429-2991� TÉVÉJAVÍTÁS AZONNAL garanciával!(Orion, Videoton, ITT- NOKIA, Nordmende,Vestel, Schneider) Tel.:06(20)471-8871� Költöztetés, lomtalanítás, áruszállítás,csomagolás, bútorszerelés, fuvarvállalás. In-gyenes felmérés. Tel.:06(20)972-0347,403-9357,06(30)589-7542 � Redõny, reluxa, harmonikaajtó, szalagfüg-göny, szúnyogháló szerelése, javítása, gurt-nicsere, lakásfelújítás. Tel.: 06-20-321-06-01� VILLANYFÛTÉS javítás, lakásban,templomban, iskolában, bojlervillamosság,biztosítótábla, lakásvillany, rejtett hibák doku-mentálása. Tel.: 06-70-259-00-89, 337-03-38� REDÕNYGYÁRTÁS MÛHELYÁRON!Reluxa-készítés, javítás, szalagfüggöny, há-rom munkanap alatt. Tel.: 370-4932� Villanyszerelés azonnal! Hibaelhárítástóla teljes felújításig. Petrás József villanyszere-lõ mester. Tel.: 06(20)934-4664, 246-9021ELMÜ által minõsített vállalkozás.

� VÍZSZERELÉS-GYORSSZOLGÁLAT!Duguláselhárítás, csõtörések, mûszeres kere-sése, javítása, WC-k, csapok szerelése, hétvé-gén is. Tel: 06(30)200-9905,� Parkettacsiszolást, lakkozást, javítást,szegélylécezést, lerakást vállalok. Barabás Je-nõ kisiparos. Tel.: 349-4899, 06(30)253-4175; 06(70)280-0479� Lakatos mester, Sanyi bácsitól: rácsot,rácsajtót, fémablakot, fémajtót, kaput, kerí-tést, vasszerkezetet stb. Tel.: 06(20)921-0073� Vízszerelés, gyorsszolgálat, csõrepedésjavítása, mûszeres csõrepedés keresés, kame-rás csatornavizsgálat, duguláselhárítás, garan-ciával, hétvégén is. Tel.: 06(30)914-3588� ZÁRSZERVIZ: ajtózárak, hevederzárakárusítása, felszerelése, javítása, nyitása. Tel.:242-1389� LAKÁSFELÚJÍTÁS! SZOBAFES-TÉST, MÁZOLÁST, TAPÉTÁZÁST in-gyenes takarítással, PARKETTALERA-KÁST, -parkettacsiszolást, parkettajavítást,VÍZ-GÁZ-GIPSZKARTONSZERELÉST,CSEMPÉZÉST vállal kisiparos. Tel.: 202-2505, 06(30)251-3800� Kõmûves munkákat és családi ház terve-zését, építését olcsón vállaljuk. Tel.: 06-(20)220-0283, 06-(30)-501-7844, 250-5034.� Horváth Ákos ajtó-, ablakdoktor. Minden-féle ajtók, ablakok illesztését, javítását, átala-kítását (bukóról nyílóra), szigetelését, zárakcseréjét vállalom garanciával. Felmérés díjta-lan! Tel.: 368-3604, 06(70)550-0269� Villanyszerelés, falfúrás, garanciával rö-vid határidõvel, Jakab József villanyszerelõmestertõl. Tel.: 06(30)940-6162� Telket, lakást vagy házrészt keresünk! Mi-nimális készpénzt, házépítést, teljes körûlakásfelújítási munkát ajánlunk cserébe. Ma-gánszemély! Telefon: 06-30-960-4525� BURKOLÁS! Fürdõszobák, konyhák,WC-k burkolását, kõmûvesmunkáit, csempejavítását vállalom. Tel.: 06(30)341-3423,367-2869� Hívjon, mi segítünk! Non-stop szolgálat!Ügyintézés, bevásárlás, takarítás, vasalás.Vízszerelés, villanyszerelés - lakásszerviz!Fotózás, sofõrszolgálat! A megoldhatót meg-oldjuk! Telefon: 06-30-960-4525� DUGULÁSELHÁRÍTÁS NON-STOP,csatornaszerviz garanciával. Tel.: 240-8113,06(20)335-3411, 06(30)912-9017� Festés, mázolás, tapétázás magánszemé-lyeknek, társasházaknak garanciával. III ke-rületben kedvezmény! Tisztaság, pontosság!Ingyenes kiszállás! Tel.: 256-4425,06(20)994-7726� Automata mosógépek, mosogatógépek,szárítók, villanybojlerek, villanytûzhelyek ja-vítása. Hétvégén is hívható. Tel.: 243-8490,06(20)947-0774� Fürdõszobák, konyhák felújítása, átalakí-tása! Csempeburkolás, kõmûvesmunkák, víz-szerelés! Anyagbeszerzéssel, garanciával!Tel.: 06(20)961-6153� Fuvarozás, költöztetés megbízhatóan, ol-csón 2 és 4 t-ig vidékre is, rakodással. Kerü-letieknek kedvezmény. Tel.: 405-5889,06(30)996-4538� Vállalunk burkolást, vízszerelést, asztalos-munkát (konyhák, étkezõk, fürdõszobák, teljeskörû felújítása). www.hidegburkolo.com;www.burkolo.uw.hu Tel.: 06(20)323-4471� Lakatosmunkát mindennemût vállalok.Zárszerelést, védõrács, rácsos ajtó korlát, ga-

léria, kerítés, kapukészítés, javítást. Tel.: 243-3294, 06(20)9424-943� Tv-, LCD, Plazma, távirányító szakszervizés diszkontüzlet 1039 Bp., rákóczi u. 10.Tel.:243-3844,ügyelet:06(20)316-0933� Teljes körû központi fûtés-, víz-, gázszere-lés-tervezéssel, javítással, kivitelezéssel.Tel.:324-8692, 06(30)982-6269� Redõny-, reluxa-, harmonikaajtó-, roletta-,szúnyogháló-szerelés, javítás. Tel.: h-p: 261-7298, szo-v: 06(30)318-5217� Rácsos ajtó, ablakrács, tolókapu, ková-csoltvas kerítés készítése. Tel.: 243-4822;06(20)358-4009� Festés, mázolás, tapétázás, gipszkartonszerelés, burkolás, parkettás munkák magán-személyek, közületek részére. Tel.:06(30)212-3308� Könyvelés, bérelszámolás, hatóságokelötti képviselettel, felelõsségbiztosítássalgazdasági társaságok, egyéni vállalkozók ré-szére. Tel.: 453-3447; 06(30)948-6249.� Vízszerelés, duguláselhárítás, gyorsszol-gálat. Csõtörés elhárítás, WC tartály szerelés,bojler vízkõtelenítés, egyéb javítási, szerelésimunkák. Tel.: 233-2478; 06(20)943-7075,06(30)251-8862� Vízvezeték-szerelés nonstop! Mosógépek,mosogatógépek bekötése, mosdók, csapok,kádak cseréje. Javítások, felújítások! Garan-ciával! Tel.: 06(30)954-9554� Lakatos munkák - zárszerviz. Zárcsere,hevederzár szerelés, rácsok, kapuk gyártása,szerelése. Tel.: 233-2478; 06(20)943-7075;� Kõmûves, burkoló munkát vállalok, fel-újítást, építést, kulcsátadásig. Duguláselhá-rítás, falbontás nélkül. Vízszerelés.. Tel.: 233-2478; 06(20)943-7075� Víz-fûtésszerelés. Csöpögéstõl-generál ki-vitelezésig. Azonnali duguláselhárítás. Csa-tornatisztítás, falbontás nélkül. Tel.:06(30)678-1961;� Tetõfedõ-ács-bádogos munkát vállalok, ja-vítást is. Tel.: 06(20)323-3900; 06(20)332-4660 Díjmentes kiszállás. Télen is.� Lakásfelújítás: parkettázás, javítás, csi-szolás, laminált parkettázás, festést, tapétá-zást vállalunk. Tel.: 06(20)599-6598� Gázszerviz garanciával! Több évtizedesgyakorlattal, megbízhatóság Horti-Dávid Var-sa u. 12. Tel.: 06(30)231-9179; (242-3286)� Kárpitos vállalja modern és styl bútorokáthúzását, javítását, asztalos munkával. Szö-vetminta. Ingyenes felmérés, szállítás. RiederGyörgy Tel.: 256-8285; 06(20)433-6289;www.Riederkarpitos.hu� Mrázik árnyékolástechnika Redõny, re-luxa, szalagfüggöny, harmonikaajtó, napel-lenzõ, motoros kivitelben is. 35 éve a szak-mában. Tel.: 06(20)568-2244, 341-4997� Gáz-, víz-, fûtésszerelés, tervezés, teljeskörû kivitelezés. Gázmûveknél való engedé-lyeztetés. Készülékek javítása, cseréje. NagyLászló épületgépész. Tel.: 06(30)944-6513

� BÕRGYÓGYÁSZATI-ONKOLÓGIAI ma-gánrendelés. Jó és rosszindulatú bõrdagana-tok kezelése, anyajegyek vizsgálata. Általá-nos-, és gyermekbõrgyógyászat. Bejelentke-zés: 466-83-28 Dr. Bánfalvi

� Kárpáti fogtechnika. Fogsorkészítés35000 Ft plusz költségek nélkül. A javításmegvárható. Szél u. 10. Tel.: 240-2059,06(20)493-1675� BÕRGYÓGYÁSZATI-ONKOLÓGIAImagánrendelés. Jó és rosszindulatú bõrdaga-natok kezelése, anyajegyek vizsgálata. Álta-lános-, és gyermekbõrgyógyászat. Bejelent-kezés: 466-83-28 Dr. Bánfalvi� Fül-orr-gégészeti magánrendelés mindenszerdán 18.30-tõl 19.30-ig. Cím: OrvosiCentrum III. Kolosy tér 1/b. Tel.: 388-9406,06(20)211-5190. dr. Müller Zoltán fõorvos� Végleg leszoktatjuk a dohányzásról 26perc alatt biorezonanciás csúcsterápiával7000 Ft-ért (egy alkalom elég), a Vörösváriúti és a Békási SZTK rendelõkben bejelentke-zéssel: 06(70)271-9867� Vérzik az ínye? A fogágysorvadás ma mármegelõzhetõ, jól kezelhetõ. Rendelõnk aNyugatinál várja önt. Tel.: 332-3782� Dr. Gulyás Miklós sebész fõorvos sebé-szeti megbetegedések esetén (kisebb mûtétek,tanácsadás, mûtéti javallat) magánrendelésénáll a Betegek rendelkezésére. A rendelés he-lye: III. Bécsi út 130. II./3. Elõzetes bejelent-kezés telefonon: 0620/773-7565.� Belgyógyászat, allergológia holisztikusszemlélettel. Homeopátiás tanácsadás.Fülakupunktúra.Klinikai háttér biztosított.III. ker. Tavasz u. 7. Bejelentkezés:06(20)481-4646; www.bormarta.hu� Dr. Szabó Katalin megnyitotta reuma éslézerterápiás rendelését. Duna Medical. 1036Kiskorona u. 20. Bejelentkezés: 387-1508Fogsor javítás, fogsor készítés, akár háznál is.Most csak 29.900Ft/db. Tel.: 06(30)931-8967;

� KÁLLAY AUTÓSISKOLA Családias au-tóstanfolyamok részletfizetéssel. Kiscsopor-tos vagy egyéni foglalkozások bármely idõ-pontban. Jogosítványosoknak gyakorlóórák.www.kallayautosiskola.hu Tel: 388-1533, 06-30-933-3619.�Dajka, gyógypedagógiai, -pedagógiai asz-szisztens képzés. Kasza Szakképzés. Tel:276-5918 (NY. SZ. 01-0064-04)� ANGOLT TANÍTOK (üzletit is) a Toron-tói Egyetem képesítésével és gyakorló tol-mácsként, a beszélgetéstõl a nyelvvizsgáigbármilyen igény szerint, az Árpád hídi metró-megállóhoz közel. Tel.: 06 (20)482-2270,320-1825

� Angol magánórák több évig Angliában élttanártól a Flóriánnál. Tel.: 06(30)285-2879� Angol órák minden szinten, diplomás,gyakorlott tanárnõnél. Tel.: 367-8160,06(20)243-9043� Matek, fizika tantárgyakból egész évbenoktatást, felkészítést, korrepetálást, felkészí-tést vállalok Óbudán az általános iskolától azegyetemig. Tel.: 06(30)604-1478� Magyar nyelv és irodalom, történelem ésesztétika tanár egész évben oktatást, felkészí-tést, korrepetálást, vállal Óbudán, az általánosiskolától az egyetemig. Tel.: 367-4809,06(70)619-5546

� Számítógép-kezelés oktatása, igényszerinti tematika, egyeztetett idõben, a sa-ját gépén, a saját lakásán is. Tel:06(30)964-5331

� Matematika-fizika, magyar, történe-lem, kémiatanárok a Flóriánnál. Korrepetá-lás, tehetséggondozás, bukásmegelõzés,középiskolai és érettségi elõkészítõk, hi-ánypótlás minden délután 06(20) 946-2027

Oktatás

� Dr. Pardavi Ágnes bõrgyógyászati ma-gánrendelése (1035 Szentendrei út 10.szám alatt) 2009. 02. 11-tõl 18-ig szünetel.Elsõ rendelési nap 2009. 02. 23. Tel.:06(30)201-9198.

� Bõrgyógyászati magánrendelés hétfõn16-18-ig, csütörtökön 11-13 óráig. III., Bé-csi út 85. IV/1. Dr. Suhajda Kornélia fõor-vos. Bejelentkezés: 317-0631

� Acupinctura magánrendelés, Fájda-lom Ambulancia. Bp. 1033 Tavasz u. 7.Dr. Polgár Éva Bejelentkezés: 06(30)991-0115

� Bõrgyógyászati, kozmetológiai ma-gánrendelés. Bõrkinövések, értágulatokeltávolitása, gyermekbõrgyógyászat. Bu-dapest, 1027 Horvát u. 28. (Margit-körút-nál). Dr. Faragó Katalin. Bejelentkezés:06(30)964-5436

Egészség

� Társasházkezelés - valódi érdekképvi-selet, 2007-es árak. Negyedévenként pénz-ügyi beszámoló. Tel.:. 240-4209;06(20)920-7166; 06(30)462-2830

� Társasházak, Lakásfenntartó Szövet-kezetek teljeskörû képviselet, üzemelteté-se. Kizárólag könyvelés is! Referenciák,19 éves mûködés a III. kerületben. Tel.:367-1373; 367-1853

� Mûbútorasztalos vállalja antik, stylbútorok restaurálását, készítését, kárpitosmunkával, 38 éves gyakorlat! Tel.:06(30)944-2206

� ÓBUDAI GYORSSZERVÍZ VÍZ-GÁZ VILLANYszerelés, javítás, tel-jeskörû kiépítés, gépi dugulás elhárítás.NON-STOP 0-24 Garanciával Tel.: 06-1-321-31-74, 06-20-342-55-56

� BÚTORGYÁRTÁS, házgyári kony-hák felújítása és egyedi bútorok készítéseingyenes felméréssel. Tel.: 250-5518,06(20)318-8409

� ZÁRKIRÁLY® Bt. ZÁR, LAKAT,VASALAT. 1027 Bp., Margit krt. 54.T/F:201-3928 1117 Bp., Fehérvári út 24.T/F: 466-5654 + SZOLGÁLTATÁSAINK:Kulcsmásolás: speciális is. Zárbetétek átkó-dolása. Fõkulcsos rendszerek. Hevederzárakszerelése. Zárak, zárbetétek, hevederzár-betétek cseréje. Szombatonként - 10%!!!

� Intarziakészítést és bútorrestaurálástvállalok 20 éves gyakorlattal. Eredeti búto-rok (Biedermeier, barokk, stb.) másolatai-nak készítése. Tel.: 06(30)250-4471

� S.O.S. GÁZSZERVIZ Gázkészülékekteljeskörû javítása, tisztítása, karbantartása,komplett fûtési rendszerek kiépítése terve-zéssel, fûtési rendszerek vegyszeres tisztítá-sa 0-24 óráig garanciával, ünnepnapokon is.Tel.: 291-2800, 06(30)269-0001

� S.O.S. DUGULÁSELHÁRÍTÁS és csa-tornatisztítás gépiesített ipari technológiávalfalbontás nélkül a hét minden napján garan-ciával a lakosság és közületek szolgálatá-ban. Tel.: 321-8082, 06(20)334-3437

� KERÜLETI GYORSSZOLGÁLAT.Gázkészülékek teljeskörû javítása, vízsze-relés, vízórák kiépítése, villany, fûtésszere-lés, gépi duguláselhárítás garanciával 0-24óráig a hét minden napján. Tel.: 321-8082,06(20)334-3437

Szolgáltatás

obuda_03.qxd 1/30/2009 1:29 PM Page 22

Page 23: Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3. Kulturális melléklet a 15-18. oldalon Lapunk következõ száma február 17-én,

2009/3. szám Apróhirdetés – Kitekintõ23

� Matematika-fizika oktatás, felkészítésminden szinten referenciával. Tel: 250-2003;06(20)934-4456� Kémia oktatás minden szinten, általánosiskolásoknak, matematika és fizika is (Aquin-cumban). Tel.: 242-6118, 06(70)591-3410� Angoltanítás Békásmegyeren, beszéd-centrikus, korrepetálás, nyelvvizsga, érettségifelkészítés nagy tapasztalattal. Tel.:06(20)439-6410� Német, angol nyelvtanítás tanárnõnél aRómai lakótelepen. Németbõl kezdõtõlnyelvvizsgáig. Angol alapfokon ugyanitt.Tel.: 06(20)285-0713� Angol beszélgetõ mûhely/vizsgafelkészí-tés 1-3 diákkal, diplomás, tapasztalt tanárnõ-vel, személyre szabottan. Tel.: 06(20)483-7808, 242-6136� Angoltanítás, nyelvvizsga elõkészítés (üz-leti és pénzügyi is) 5 éves angliai tartózkodásután, Cambridge Proficiency Exam vizsgávalsok éves szakmai tapasztalattal. Tel.:06(30)232-2531� Német beszédcentrikus nyelvtanítás,érettségire, nyelvvizsgára, felkészítés, dipl.nyelvtanárnál. Sok segédanyag, nagy gyakor-lat! Tel.: 240-3907 vagy 06(30)302-1551� Nyelvvizsgáztató tanár angoltanítást,vizsgafelkészítést, vállal Kaszásdûlõn. Tel.:242-6826, 06(30)613-2648� Kémia, biológiatanítás gyakorlott közép-iskolai tanánál. Tel.: 06(30)264-5648� Angol magánórák, a Rómain felnõttek-nek, gyerekeknek, délelõtt és délután, nyelv-vizsgára felkészítés. Tel.: 06(30)461-0855� Matematika-, angol-, fizika-, németokta-tás, érettségire, nyelvvizsgára felkészítek.Házhoz megyek. Tel.: 06(20)973-6467;� Matematika-, fizika-, informatika-, ké-miatanítás általánostól felsõfokig gyakorlottközépiskolai tanártól eredményesen. Tel.:06(20)946-7553� Német Kolosy térnél szaktanárnál. Korre-petálás, nyelvvizsgára felkészítés . Tel.: 326-3480; [email protected]� Zenei képességvizsgálat, zenei nevelési ta-nácsadás az Óbudai Társaskörben. Tel.:06(20)366-1229 e-mail: [email protected]� ZeneTanoda az Óbudai Társaskörben. Rit-musovi, „Dobsimogató”, iskola-elõkészítéshangszerjátékkal. Tel.: 06(20)366-1229 e-mail: [email protected]

�� Bérleti jog átadó: 15 éve nyereségesenüzemelõ, élelmiszer jellegû vegyesbolt bérle-ti joga átadó (teljes berendezéssel) a Kolosytérnél. Vételár: 7.99 MFt. Alapterület: 84 m2.Tel.: 06(20)257-2210� Csúcshegyen tulajdonostól 970 nm zártkertiingatlan új pincealappal, ipari árammal 9.000.000Ft-ért eladó. Érdeklõdni: 06(20)569-3768� Házépítés-lakásfelújítás! Csempeburko-lás, kõmûvesmunkák, szobafestés, parkettá-zás, hõszigetelés, villanyszerelés, vízszerelés,kertépítés! Anyagbeszerzéssel-garanciával!Telefon: 06-30-960-4525� Ürömhegyen, panorámás telken, kétlaká-sos ház építéséhez építõtársat keresek. Tel.:06(20)365-5097; 368-3833� 2 szobás, loggiás, 4. emeleti lakás fix: 8,9MFt, 10 % önerõvel, akár 45.000/hó tör-lesztõrészlettel. Tel.: 06(30)283-6740� Óbudán, kitûnõ állapotú, 30 m2-es önkor-mányzati téglalakásomat öröklakásra cserél-ném, értékegyeztetéssel. Tel.: 06(20)515-2919�A HIRDET-LAK Ingatlaniroda eladó vagykiadó lakó és iroda ingatlanokat keres-kínál,hitelügyintézéssel az Óbuda, Kórház u. 19/5.irodájában. www.ingatlan.com/hirdet-lak,tel.: 240-2547, 06(70)/539-2668, 06(30)550-5953, [email protected].�Lajos utcában tulajdonostól eladó vagy ki-

adó 10-dik emeleti 66 nm-es, erkélyes, pano-rámás lakás. Tel.: 06(30)914-2902� 10-15 nm-es raktárhelyiséget bérelnékmagáncélra, reális áron. Tel.: 06(20)[email protected]

� ÜRÖMÖN, 80 NM-es, panorámás, felújí-tott ház, telekáron eladó! Közvetítõk kímélje-nek. Tel.: 06-70-949-40-13

� Bécsi-Vörösvári út sarkán, több célrahasznosítható 120 m3-es helyiség, jó parkolásilehetõséggel kiadó. Érd.: 06(30)852-4507

� Békásmegyeri élelmiszer nagykereskedéskeres kereskedelemi ügyintézõt telefonos rende-lésfelvétel, számlázás, beszerzési rendelés leadásmunkára min.érettségivel. Jelentkezni fényképesönéletrajzzal az [email protected] e-mail címre.� Családokhoz keresünk és ajánlunk lein-formálható bébiszittereket, idõsgondozókat,házvezetõket. Micimackó. Tel.:243-8280,205-8700, 06(20)359-5918� CSALÁDOKHOZ megbízható, lelkiis-meretes idõsgondozókat, babysittereket, taka-rítónõket közvetítünk. „Empátia”, Tel.: 06/1-336-10-94, 06/20-465-8458� Békásmegyeri élelmiszer nagykereskedéskeres raktárost nehéz fizikai munkára, délutá-nos mûszakra. Jelentkezni fényképes önélet-rajzzal az [email protected] e-mailcímen lehet.� Ingatlan-közvetítõ kollegát keresek, a ju-talékot felezzük! Tel.: 06(30)283-6740� 200 m2-es 2 fõs nagykereskedelmi raktár-áruház vezetésére kereskedelmi végzettségûés szakmai tapasztalattal rendelkezõ munka-társat keresünk. Érd. 06(20)319-5881

� Teniszpartnert keresünk Budán. Tel.:388-3488

�� Antikváriumunk készpénzért vásárolkönyveket, könyvtárakat, képeslapokat, vit-

rintárgyakat, festményeket, hanglemezeket.Tel.: 332-0243�� III. ZÁPOR U. 80-ban eladók, 48 nm-es,62 nm-es lakások. Tel.: 06-30-34-33-269�� Kárpótlási jegy végsõ vásárlása legma-gasabb áron most. Tel.: 06(70)248-4524Hívjon bizalommal.�� Szabó Antikvárium könyvet, könyvtárat,hagyatékot díjtalan kiszállással azonnalikészpénzfizetéssel vásárol. 1035 Bp.,Vörösvári út 15. Tel.: 367-4126�� Kerekes szék eladó, számlás, garanciális.Atlas Lite típus. Tel.: 06(30)276-9151�� Gombfocit vásárolna gyûjtõ! A hatvanasévek képes gombfociait keresem: [email protected] 06(20)947-0776

� Computerklinika: számítógép-javítás,karbantartás, vírusirtás, alkatrész-beszerelés,bõvítés. Ingyenes kiszállással. Hívjon biza-lommal. Tel.: 06(30)857-2653

� Dr. Kovács Gizella legmagasabb áronkészpénzért vásárolok festményeket, bútoro-kat, ezüsttárgyakat, vitrintárgyakat, szobro-kat, perzsaszõnyegeket, órákat, mindent amirégi, hagyatékokat, mindenféle régiséget.Hétvégén is. Díjtalan kiszállással, értékbecs-léssel. Tel.: 240-1635, 06(20)333-3339

�Régi bútorokat, tárgyakat - rossz állapotútis - vásárol tanári diplomás fiatalember éslomtalanítást vállal.. Tel.: 06(20)924-4123� NEVES ÉS ISMERETLEN FESTMÉ-NYEKET, rajzokat, akvarelleket, képkerete-ket, festõi hagyatékot vásárolok! Nagy Ernõ.Tel.: 325-6881, 06(20)965-9048� Keleti Szõnyeg és Mûtárgybecsüs vásárolrégi, keleti szõnyegeket, sérült állapotban istovábbá porcelánt és régi dísztárgyakat.. Ki-szállás díjtalan. Tel.: 06(30)456-3938� Arany és ezüst felvásárlás! II.ker. Margitkrt. 51-53. Tel.: 316-3651

� Szentendrei úton 50 m2-es üzlet kiadó,saját parkoló, kiváló reklámlehetõség,. Tel.:06(30)973-8206� Bejáratott biobolt üres üzletrésze kiadó90 m2 terület. Közös bejárat, leválasztásmegoldható. Nagyszombat u. 3., azAmfiteátrummal szemben. Érd.: 06(30)491-9389� III. ker. Törökkõ utcában 235 m2 raktárkiadó. Közvetlen utca. Jó parkolás. Tel.:06(20)938-2139

� Adjon esélyt önmagának, tegyen érte!Társvarázsló Óbudán. Fényképes adatbázis!06(20)518-7404

Társkeresõ

Üzlet

Régiség

Számítógép

Elad-vesz

� GÉPELÉST VÁLLALOK rövid ha-táridõvel! Leveleket, könyveket, dip.munkákat, költségvetéseket, kézíratokatszámítógépen írok. Tel.: 06(30)481-7821

Egyéb

� Szeretne pénzt keresni? Karriert építe-ni? Akkor itt a helye! Legyen AVON koor-dinátor vagy tanácsadó. 35-25-15 % ked-vezmény, regisztráció ingyenes.Hölgyek ésUrak jelentkezését várom. Tel.: 06(20)388-2034. E-mail: [email protected]

Állás

� Garzon kiadó. Kiadó hosszú távraBékásmegyer-Ófalunál egy négyemeletespanelház második emeletén, egy 37m2 + 3m2 erkélyes, felújított parkettás, járólapos,IKEA konyhás, vízórás garzonlakás. Bér-leti díj havi 50 ezer forint + rezsi, 2 havikaució. Érdeklõdni lehet: 06-30-292-2636.

�� Motorbeállóhely kiadó. Pünkösdfürdõút mellett, zárt, fedett, motorbeállóhelyhosszú távra kiadó. Tel.: 06(30)919-5018

Kiadó

� Kizárólag kerületi családi házak, ház-részek, társasházi lakások, építési telkekadásvételével foglalkozom. Tel.:06(70)949-9612

� Kedves Tulajdonos! Továbbra is a leg-jobb feltételekkel segítünk kiadni, eladniingatlanát. Multinacionális cégek részérekeresünk bérbeadó, luxus házaka. Start In-gatlan Kft. T: 316-9408

� Óbudai ingatlaniroda III. kerületi In-gatlanok specialistája. Irodáink: Vörös-vári-Vihar u. sarok, faépület: 439-1999;EuroCenter, galériaszint: 242-5599;www.oi.hu

� Szigetmonostor határában (Szentend-rei-szigeten), Surány IV-ben eladó egy 80nm-es, összkomfortos családi ház, 22 nm-es, vadonatúj burkolatú terasszal, kilátássala Pilisre, 1080 nm-es gondozott telken.Tel.: 06-(30)-941-6577, 06-26-395-213

Ingatlan

A Világörökség részeként is számon-tartott Budai Vár alatt kiterjedt bar-langrendszer található, melynektörténete félmillió évre, történelmea XIII. századig nyúlik vissza.

Ez a felszín alatti titokzatosvilág rejtélyes folyosóival

és termeivel, kiállításaival - õs-kori, történelmi és „másvilági”,Labirintus-tárlat -, valamintprogramjaival különleges, egye-dülálló élményt nyújt a látoga-tóknak. A bátrabbak kedvéért 18óra után a lámpák is kialszanak,a sötétben olajlámpással lehetbarangolni az útvesztõkben.

A Budavári Labirintus a fõvá-ros 10 legkedveltebb kulturálisturisztikai célpontjai közé tarto-

zik a külföldrõl hozzánk látoga-tók számára. Itt az ideje azonbanannak, hogy a budapestiek ismegismerjék Budapest e rejtettkincsét.

A Budavári Labirintus 25 évesfennállása alatt mostanra jutott elodáig, hogy mintegy missziót tel-jesítve áldozzon a közmûvelõdés-re: a negyedszázados Labirintusnegyed évig kedvezményt nyújt abudapestieknek (és az iskolások-nak), akik március végéig 20 szá-zalékos árkedvezménnyel tekint-hetik meg a múzeumot mindennap 9.30-tól este 19.30-ig.

Itt a kedvezõ alkalom, hogy abudapestiek felfedezõ utat tegye-nek a Vár „szívében”!

(www.labirintus.com)

FüggönyökSzéles méret- és mintaválasztékban.

Függönyvarrás (150 Ft/m)

KarnisokHajlított, egyedi méretre is. Ingyenes felmérés és felszerelés !

SZÉLES BÚTORSZÖVET VÁLASZTÉK !!!

AQUINCUM LAKÁSTEXTIL-MÉTERÁRU

(Pók utcai lakótelep), 1031 Budapest, Vízimolnár utca 2.

Tel./fax: 242-7157; Mobil: 06 (20) 926-3422,

Nyitva H-P: 10-18, Sz: 9-13

E-mail: [email protected]; www.alakastextil.fw.hu

Március végéig 20 százalékos kedvezménnyel

Budavári Labirintus: felszínalatti titokzatos világ

obuda_03.qxd 1/30/2009 1:29 PM Page 23

Page 24: Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3. Kulturális melléklet a 15-18. oldalon Lapunk következõ száma február 17-én,

2009/3. szám24Hirdetés

Szeretettel várjuk kedves vendégeinket éttermünkben, ahol hangulatos környe-zetben széleskörû étel választékunk,valamint ínyenc kávé és ital ajánlatunkbólválogatva, kellemesen tölthetik el idejüket.

Szolgáltatásaink:• Napi menü ajánlatok 690 forintért (H-P)• Hétvégi büfé asztal korlátlan étel fogyasz-

tással 1590 forint/fõ (Sz-V-ig, 12-14-ig)• Kedvezményes Diák menü ajánlatok• Internet sarok• Folyamatos sport közvetítések• Céges és családi rendezvények lebonyolítása

LEGYEN EGY KIS SZÜ@NET ITT FELFRISSÜLHET!Cím: Budapest 1032 Zápor utca 74.

Telefonszám: 06-30-605-61-76

obuda_03.qxd 1/30/2009 1:29 PM Page 24

Page 25: Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3. Kulturális melléklet a 15-18. oldalon Lapunk következõ száma február 17-én,

2009/3. szám Önkormányzati képviselõk fogadóórái25

Szabad Demokraták Szövetsége képviselõinek fogadóóráiKépviselõ Körzet Téma Hely Idõpont: 17-18 óra

Dr. Badacsonyi Szabolcs listás egészségügy Tímár u. 2. minden hónap 1. szerda

Páll Attila listás tulajdonosi kérdések, építés Tímár u. 2. minden hónap 2. csütörtök

Hoffman Iván listás oktatás Tímár u. 2. minden hónap 3. csütörtök

Kozma János önkormányzati képvi-

selõ (Óbudáért-Békásmegyerért-

Egyesület) fogadóórát tart a Fõ tér 2.

szám alatti képviselõi irodában. Elõ-

zetes idõpont-egyeztetéssel. Telefo-

non: 06-30-326-9606, vagy e-mailen:

obudabekasert @freemail.hu. Utób-

bin lehet hiteles névtelen bejelenté-

seket is tenni, kivizsgáljuk!

Körzet Képviselõ Idõpont és helyszín

1 Fejes István minden hónap elsõ keddjén 17 és 19 óra között a Szent Péter és Pál Katolikus Iskolában (Fényes Adolf utca 10.)

2 Laczkó Szilvia minden hónap elsõ hétfõjén 16 és 18 óra között a képviselõ-testületi irodában (Fõ tér 2.)

3 Désiné Németh Éva minden hónap utolsó keddjén 17 és 18 óra között az Árpád Gimnáziumban (Nagyszombat utca 19.)

7 Csikósné Mányi Júlia minden hónap elsõ csütörtökén 17 és 18 óra között a Szellõ utcai iskolában (Szellõ utca 9-11.)

9 Menczer Erzsébet minden hónap elsõ hétfõjén 17-tõl 18.30 óráig az Árpád Gimnáziumban (Nagyszombat utca 19.)

10 ifj.Sáringer Kálmán minden hónap elsõ keddjén 17-tõl 18 óráig a Táborhegyi Népházban (Toronya utca 33.)

11 Debreczeny István minden hónap második csütörtökén 17-tõl 19 óráig a Csillaghegyi Közösségi Házban (Mátyás király út 13-15.)

12. Pauli Antal minden hónap elsõ csütörtökén 14 órától a képviselõi irodában (Fõ tér 2.), a 240-3152-es telefonszámon történõ egyeztetés alapján

14 Török Ferenc minden hónap elsõ hétfõjén 17-tõl 18 óráig a Keve utca 41. szám alatti általános iskolában

15 Tolnai Zoltán minden hónap utolsó csütörtökén 15-tól 18 óráig a TIC áruház II.emeletén (Mátyás király út 24.)

16 Kelemen Viktória minden hónap elsõ keddjén 18-tól 19 óráig a Békásmegyeri Közösségi Házban (Csobánka tér 5.)

18 Kemény Krisztina minden hónap elsõ keddjén 18-tól 19 óráig a Békásmegyeri Közösségi Házban (Csobánka tér 5.)

20 Laukonidesz Lilla minden hónap elsõ csütörtökén 18-tól 19 óráig a Hímzõ utca 1. szám alatti Fidesz irodában

listás Bulla György minden hónap elsõ hétfõjén 16 és 18 óra között a Meggyfa utca 29. szám alatt (ingatlaniroda)

listás Dr. Horváth Csaba minden hónap második szerda 17-tõl 18 óráig a Békásmegyeri Közösségi Házban (Csobánka tér 5.)

A Polgári-frakció képviselõinek fogadóórái

MSZDP-s önkormányzati képviselõk fogadóóráiÖvk. Név Idõpont Helyszín Cím

alpolgármester Szabó Magdolna minden hónap elsõ hétfõ 15-18 óra Polgármesteri Hivatal Fõ tér 3. II. emelet 36.bejelentkezés alapján, tel.: 437-8583

listás Dr. Petõ György minden hónap elsõ kedd 17-18 óra MSZDP iroda Gyenes utca 16.5 Merkl Gábor minden hónap utolsó szerda 18-19 óra Óbudai Kulturális Központ San Marco utca 81.6 Márkus András minden hónap utolsó Kerék Általános Iskola Kerék utca 20.

csütörtök 16-18 óra és Gimnázium13 Mészáros György minden hónap második szerda 16-17 óra Aquincum Általános Iskola Arató Emil tér 1.19 Szabó Magdolna minden hónap utolsó Medgyessy Ferenc Medgyessy F. utca 2-4.

csütörtök 17-18 óra Általános Iskolalistás Komáromi Ildikó minden hónap harmadik szerda 18-19 óra Békásmegyeri Közösségi Ház Csobánka tér 5.listás Kurtán Pál minden hónap harmadik szerda 18-19 óra Békásmegyeri Közösségi Ház Csobánka tér 5.listás Mihalik Zoltán minden hónap harmadik csütörtök 18-19 óra Aquincum Általános Iskola Arató Emil tér 1.frakcióvezetõlistás Pataki Márton minden hónap elsõ kedd 17-18 óra MSZDP iroda Gyenes utca 16.

MSZP-s önkormányzati képviselõk fogadóóráiÖvk. Név Idõpont Helyszín Cím

4 Bihary Gábor minden hónap elsõ kedd 17-18 óra Óbudai Kulturális Központ San Marco utca 81.

frakcióvezetõ

8 Rácz Béla minden hónap elsõ kedd 17-18 óra Dr. Szent-Györgyi Albert Szérûskert utca 40.

Általános Iskola

17 Pauza Balázs minden hónap elsõ hétfõ 18-19 óra Békásmegyeri Közösségi Ház Csobánka tér 5.

21 Kiss László minden hónap elsõ szerda 17-18 óra Zipernowsky K. Általános Iskola Zipernowsky utca 1-3.

obuda_03.qxd 1/30/2009 1:29 PM Page 25

Page 26: Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3. Kulturális melléklet a 15-18. oldalon Lapunk következõ száma február 17-én,

2009/3. szám26Hirdetés

obuda_03.qxd 1/30/2009 1:29 PM Page 26

Page 27: Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3. Kulturális melléklet a 15-18. oldalon Lapunk következõ száma február 17-én,

2009/3. szám Szabadidõ27

FarsangraRejtvényünkben Gyárfás Endre ideillõ versébõlidézünk. Beküldendõ a vízszintes 1. és a függõle-ges 24. sorok megfejtése.VÍZSZINTES: 1. Az idézet elsõ sora (zárt betûk: N.A.). 14. Valódi nevén. 15. Egyszerûen, névelõvel. 16.Gyõr-Sopron-Moson megyei helység. 17. Kis Árpád.18. Bécs egyik nevezetessége, névelõvel. 19. Nõi szerepa „Kórház a város szélén” címû sorozatban. 21. Rádiumvegyjele. 23. Véd. 24. Rockos igen. 25. A tenger egyikgyümölcse. 27. Rövidített vezetõ nagyhatalom.28. Spa-nyol, portugál és egyiptomi autók jele. 29. O. G. U. 30.Török, osztrák és norvég autók jele. 31. Hevesi víz. 35.…Kuranga, Delhi egyik része. 36. Késnek van. 37. Bál-vány. 39. Duett része! 40. Woody Allen hangszere. 42.Az erbium vegyjele. 43. Üres kéz! 45. Étek egynemûbetûi. 46. III. kerületi utca. 48. Régi, ósdi. 51. Kicsinyí-tõképzõ. 53. Angol utolsó. 54. A valóságnak megfelelõ.57. Lakihegyen is van ilyen berendezés. FÜGGÕLEGES: 1. F. A. A. 2. Edward …, amerikai,XX. századi író. 3. Indiai város. 4. Egy svéd és egy né-met autómárka. 5. Az arzén vegyjele. 6. Torokrész. 7. Va-tikáni, svéd és portugál autók jele. 8. Irigy hónalj…, név-elõvel. 9. Mutatószó. 10. F. M. A. 11. Osztrák, portugál,belga és kubai autók jele. 12. R. L. U. 13. Adósokramondják tolvajnyelven. 17. Pl. egy éjszakát átmuzsikált. 20. Egyiknapszakkal kapcsolatos. 22. Egyik díszhalnak, névelõvel. 24. Az idé-zet második sora (zárt betûk: Á. Á. S.). 26. … Moore, az Angyal.27. Kontinentális határhegység. 28. Domján …, színésznõnk volt. 30.Belsõ dolgot szemmel észlelt, fordítva. 32. Éhesen. 33. Forma. 34. Nõinév. 38. Kagyló alakú fúvós hangszer. 41. iiii. 42. Vajon juttatsz, for-dítva. 44. Belül potyog! 47. Európai autómárka. 49. Cin betûi keverve.50. T. S. T. 51. Angol kulcs. 52. Román autótípus. 55. Üres zug! 56.Földön kívül van. 57. Lantán vegyjele. Ipacs László

A megfejtéseket az 1035 Bp., Szentendrei út 32. szám alá nyílt le-velezõlapon 2009. február 10-ig várjuk. A helyes megfejtést be-küldõk között könyvjutalmat sorsolunk ki, melyet szerkesztõsé-günkben vehetnek át. A január 20-án megjelent, „Télbe-hulló em-ber vágya” címû rejtvényünk helyes megfejtése: „S kezdõdõ tél-ben várt tavasszal mindhiába baktatok”.Könyvet nyertek: Szomódy Sándor 1035 Budapest, Szentendrei út29. I/5.; Hollósi Istvánné 1039 Budapest, Budakalász utca 1.IV/31.; Bubik Ilona 1039 Budapest, Attila utca 9.

ASick 7 csoportot il-leti a dicséret a re-

mek szervezésért, lebo-nyolításért. S hogy nekikrespektjük van a határain-kon túl is, azt jól példáztaa sok külföldi induló. So-kan örültek annak, hogyõk a fair play szellemé-ben sem a versenyben,sem a zsûrizésben nemvettek részt, így esélyhez

jutottak az eddig mögöt-tük végzett csapatok is.

A Sick 7 csoport tagjaihetek óta lázasan dolgoz-tak a verseny szervezé-sén, s maguk sem gon-dolták eleinte, hogy ak-kora lesz az érdeklõdés,hogy néhány jelentkezõtel kell utasítaniuk.

- Nagy öröm számunk-ra, hogy egy ilyen remek

versennyel viszonozhattuka minket és a mûfajt befo-gadó közösségi ház mun-katársainak kedvességét -mondta Aitner Dóra, aSick 7 táncosa, aki duplánotthon van Békásmegye-ren, mivel születése óta ittél. - Hálásak vagyunk,hogy ilyen kulturált körül-mények között gyakorol-hatunk. A ház és az önkor-

mányzat támogatását azzalszeretnénk meghálálni,hogy mind több fiataltigyekszünk megnyerni abreaknek, hogy a szabad-idejükben káros szenvedé-lyektõl mentesen, sokmozgással, egészséges éle-tet éljenek a céltalan csa-vargás helyett. Ehhez amûfajhoz a tehetség mel-lett szükség van a kitartás-ra is, egyszerre kíván spor-tolói és mûvészi kvalitáso-

kat. Aki közénk áll, rend-szeresen edz velünk, aztársaságra, közösségre islel, miközben fejleszti aképességeit.

1. SLS-Zotya & Roli(Szombathely). 2. Sons ofgod - Kutya & Tom (Pécs).3. Kocsis Peti & Sasha(Szombathely/Bécs). 4.Danger Elements-Marci &Sir (Gyõr). A legjobb tán-cos címet a Bécsbõl érkezõSasha nyerte. Vincze M.

Breakverseny BékásmegyerenEgy ideje az Óbudai Kulturális Központ-BékásmegyeriKözösségi Ház ad otthont a break szerelmeseinek. A tán-cosok január 17-én fergeteges hangulatú, nemzetközibreak-tánc versennyel örvendeztették meg a mûfaj ked-velõit. Már jóval a kezdés elõtt megtelt a ház vidám fia-talokkal, akik a futófénnyel kijelölt „küzdõkör” közvet-len közelében biztatták hazai és külföldi kedvenceiket.A zsûrinek nem volt könnyû dolga, mert a táncosok tem-pója, találékonysága szoros versenyt eredményezett. Ahangulatot csak fokozta a remek zene.

Tájképek címmel Bálványos Levente kiállítását feb-ruár 8-ig láthatják a galériában. * Ami személyes ésami … 2. elnevezéssel Balla Vivien, Gunics Dóra ésSzederkényi Bella tárlata február 18-tól március 15-ig nézhetõ meg. (Nyitva tartás: hétfõ kivételével na-ponta 14-tõl 18 óráig a Kiskorona utca 7. szám alatt.)

Óbudai Társaskör Galéria

FOTÓ: ANTAL ISTVÁN

obuda_03.qxd 1/30/2009 1:29 PM Page 27

Page 28: Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3. Kulturális melléklet a 15-18. oldalon Lapunk következõ száma február 17-én,

2009/3. szám28Sport

Focisuli a Gázmûvek pályájánFolyamatosan jelent-kezhetnek az 1996/1997-ben született fiúkés lányok a GázmûvekFocisulijába. Kerülj beTe is a csapatba! A kor-osztályos együttesek-ben azok játszhatnak,akik korábban már fo-ciztak egyesületi vagyiskolai szinten, és sze-retnének bajnokságbanszerepelni. Az edzése-ket heti három alkalom-mal a Gázmûvek pályá-ján tartják. (Jelentkezésa 06-30-387-9579-estelefonszámon, vagyasr96@ci t romai l .huCím: Sújtás utca 1-3.,az aquincumi romokmögött, az Auchan áru-háztól északra. Kiemelttámogató a RokonSportwww.rokonsport.hu)

Gyertek vívniCsillaghegyre!A Fless Vívóiskola pár-bajtõr szakosztálya fel-vételt hirdet 8-tól 65éves korig. Az edzésekhelye: a Fodros utcai Ál-talános Iskola kis torna-terme. Ideje: hetentekétszer 16 órától, fel-nõtteknek 19 órától. (Ér-deklõdni lehet a 06-20-338-3333-as számon,Kolczonay Istvánnál,vagy a helyszínen NagyMárton edzõnél.)

Foci és tenisz A Csillaghegyi Mozgásés Szabadidõsport SElabdarúgó és teniszszakosztálya várja óvo-dástól 14 éves korig gye-rekek jelentkezését. Fociedzés: hétfõtõl csütörtö-kig, 16.30-tól 18.20 óráigkorosztály szerint. Teniszedzések: kedden, szer-dán, csütörtökön, pénte-ken 15.30-tól 17.30 órá-ig. (Érdeklõdni Kelen Ba-lázsnál lehet a 06-70-314-0021-es telefonszámon.www.csillaghegysport.hu)

A hagyomány folytatódik,több egymást követõ hét-végén tart téli Hébe-hóbavízitúrát Horváth „Indián”Pál vezetésével az ÓbudaiSportegyesület VízitúraSzakosztálya.

Nyíló tündérrózsák,havas táj, melegen

gõzölgõ patak, vízimada-rak. Ilyen gyönyörû kör-nyezetben evezhetnek,akik részt vesznek a túrákvalamelyikén, a Hévízi-patakon. Aki járt már ha-zánknak ezen a táján a leg-hidegebb hónapokban, ta-pasztalhatta, hogy a 12 ki-lométer hosszan csörgede-zõ patak nem fagy be. Sõthõmérséklete a 20 Celsi-us-fokhoz közelít. A hajó-ból a természet csodálatos,változatos látványt nyújt.

A vízi programokat feb-ruárban minden hétvégéntartják, igény szerint már-ciusban is. A túrák elõttszombatonként 7.30 óra-kor találkoznak a résztve-võk a Rozgonyi Piroska28. szám alatti vízitele-

pen, ahonnan 8 órakor in-dulnak tovább busszal,autókkal Hévízre. Innen12 kilométert eveznek ameleg, lassú folyású, tér-dig érõ Hévízi-patakon,Fenékpusztáig. A túranem megterhelõ, 3-4 órásmozgást jelent a szelidenkanyargó vízen. A jó han-gulatot forralt borral fo-kozzák a szervezõk. Acélállomás a kehidakus-tyáni apartmanház, aholhalászlevet tálalnak felvacsorára. A szobákban

többnyire hárman-négyentudnak aludni.

Vasárnap, a szabadprog-ramban kedvük szerint ve-hetnek részt az érdeklõ-dõk. Ellátogathatnak azország egyik legnagyobbés legmodernebb ter-málvízû, élménymeden-cés, óriáscsúszdás gyógy-fürdõjébe. Innen indulnaktovább a Szent György-hegyi pincébe, ahol péksü-teménnyel és borkóstoló-val várják õket. Hazafelé,tervek szerint a Balaton je-

gén korcsolyáznak. Aprogram az Öreg Halászétteremben ér véget, fi-nom estebéddel. Hazaér-kezés 19-20 óra körül.

* * *Részvételi díj: 16 ezer

forint/fõ magánszemé-lyeknek, 20 ezer forint/fõ„egyéb” érdeklõdõknek. Asaját autóval utazóknak, il-letve 14 év alatti gyerme-keknek 1000 forint ked-vezményt adnak. A rész-vételi díj tartalmazza aszállásköltséget, a túrát,borkóstolót, halászléva-csorát és a reggelit. Nemtartalmazza a fakultatívprogramok költségeit, ésaz étteremben választottételek árát. A szervezõküdülési csekket is elfogad-nak. Gyakran a progra-mok elõtt betelik a lét-szám, ezért célszerû a ter-vezett idõpont elõtt 7-10nappal jelentkezni, a rész-vételi díj felének befizeté-sével.

Aki még nem ült stabiltúrakenuban, azt is hamarmegtanítják az alapokra,tehát kezdõ evezõs tapasz-talat is bõven elegendõ. Azúszástudás sem feltétel,mert a patak sekély és me-legvizû. A14 éves kor alat-ti gyermekek azonbancsak felnõtt kísérõvel ve-hetnek részt.

(Bõvebb információ awww.ose.hu honlapon. E-mail cím: [email protected] Je-lentkezés Horváth Péter„Kisindián”-nál a 06-20-321-0811-es számon.)

Hébe-hóba vízitúra

Evezés a meleg vízû Hévízi-patakon

T isztelt sportbarátokés természetjárók!

A Rokon Baráti Kör2009-ben is indítja egy-napos, buszos sítúráitAusztriába. Idõpontok,tervezett úticélok: 2009.február 8.: St. Corona;

2009. február 22.:Semmering/Stuhleck.

Találkozó 5.30 órakor azI. kerületi Batthyány téren,indulás 6 órakor, visszaér-kezés kb. 22 órakor.

Részvételi díj: 4800Ft/fõ, családoknak 10%

kedvezmény. Bõvebbfelvilágosítás: RokonSportszerbolt, 1039 Bp.,Mátyás király út 6. Tel.:250-3038, www.rokon-sport.hu.

Szeretettel várunk min-denkit!

Egynapos sítúrák a Rokonnal

obuda_03.qxd 1/30/2009 1:29 PM Page 28

Page 29: Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3. Kulturális melléklet a 15-18. oldalon Lapunk következõ száma február 17-én,

2009/3. szám Sport29

Ha valaki képes egy városrész ked-venc sportágát hosszú éveken átszinte egymaga életben tartani, azmegérdemli az elismerést. BoldizsárImre a csillaghegyi labdarúgásnaktett ismét nagy szolgálatot, NB III-bajuttatta a népszerû csapatot.

Ahatvanéves sportemberhosszú évek óta vezeti a

Csillaghegyi MTE labdarúgó-szakosztályát. Az elnöki tevé-kenység mellett további szerepe-ket is vállal azért, hogy szeretettklubja átvészelje a legnehezebbidõszakok viharát, és meg-õrizze az 1904-tõl datálódótörténelme folyamatossá-gát. Úgy bizony! Már 104éves a CSMTE, amely ahazai futball kis szigetekéntmûködik. Boldizsár Imreelnök, szakosztályvezetõ,edzõ, szponzor, pályamun-kás és „mosónõ” egy sze-mélyben. Minden szerepetelvállal, csak hogy a klubmûködõképes legyen. Hu-szonhat éve munkálkodikszeretett egyesülete javára,neki az a legfontosabb,hogy a közel kétszáz játé-kos jókedvvel és gondtala-nul rúghassa a labdát.

A „miért csinálja?” kér-désre meglepõ válasszalszolgál. - Én nem a sport-ból, hanem a sportért élek.Jól tudom, a mozgás, arendszeres sportolás külö-nösen a fiatalok számárafontos, akiket állandó ve-szély fenyeget, ha nem tud-ják lekötni fölösleges ener-giájukat. Nálunk biztonság-ban vannak, mozgással, já-tékkal töltik szabadidejü-ket, megtanulnak a közös-ség szabályai szerint visel-kedni. Nyár óta az önkor-mányzat támogatásával

szélesebbre nyitottuk a látóhatárt,NB III-ba feljutó együttesünk akörnyéken élõ szurkolóknak szín-vonalasabb sportélményt kínál.Újonc csapatunk a jó bajnoki rajtután kissé megtorpant ugyan, derendületlenül bízunk a tiszteshelytállásban, és közönségünk se-gítõ bíztatásában. Jelenleg hétutánpótlás csapat koptatja a rosszállapotban lévõ csillaghegyi pályafüvét, szeretnénk, ha még többgyerek jönne hozzánk, hiszen be-lõlük építjük majd a jövõ csapatát.

L. A.

A kerületi iskolák közül röp-labdában évek óta a VeresPéter Általános Iskola ésGimnázium csapatai „ural-kodnak”. Kezdetben a fiúkértek el kiemelkedõ eredmé-nyeket: a Diákolimpia orszá-gos döntõjében két alkalom-mal is bejutottak a fináléba,de mindkétszer vereségetszenvedtek. Eredményessé-güket további helyezések(egy bronzérem és több 5-6.hely) bizonyítja.

Amióta SkripeczkyBertalan edzõ na-

gyobb figyelmet szentelt alányok felkészítésére, õkszerepelnek sikeresebben. -Nem untam meg a fiúkedzését, de kíváncsi voltamarra, hogy a lányokkal ismegismételhetõk-e az ed-digi szép eredmények -magyarázta a váltás okát anyugdíjas testnevelõtanár. -A lányok nagyon hálásakvoltak amiért õket válasz-tottam és szorgalmas

edzésmunkájukkal hama-rosan a csúcsra jutottak.Nekik sikerült, amit a fiúkelrontottak: õk is kétszerbejutottak a Diákolimpiaországos döntõjébe, aholegyszer sem hibáztak. Averhetetlen csapat tehetsé-ges játékosokból áll és na-gyon jó közösséget alkot.Kozma Orsolya, CsékaPanka, Tóth Kinga, Pikó

Dominika, Rakovszky Zsó-fia, Bodnár Noémi, WackerAnna, Czumpf Gabriella,Horuczi Borbála és KissNóra a Veres Péter Gimná-zium mezében mindenmérkõzésen eredményesenképviselték az iskolát, ami-ért a tantestülettõl megkap-ták az elismerést. A lányoklegutóbb az iskolájukbanrendezett kerületi Diák-

olimpián tettek ki magu-kért. Berci bácsi két csapa-tot is nevezett a vetélkedõ-re, melyen a selejtezõ utána két hazai együttes jutott adöntõbe. A Veres A-VeresB „házi rangadón” nagyküzdelemben az idõsebbtanulókból álló A csapatgyõzött.

Kép és szöveg: Lovas Albert

Iskolai sport

Verhetetlen Vereses röplabdások

Berci bácsi két csapata vívta a Diákolimpia kerületi döntõjét

104 éves a CSMTE

„Szeretem a csillaghegyi labdarúgást”

Boldizsár Imre baráti kapcsolatban van játékosaival

obuda_03.qxd 1/30/2009 1:29 PM Page 29

Page 30: Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3. Kulturális melléklet a 15-18. oldalon Lapunk következõ száma február 17-én,

2009/3. szám30Hírforgó – Információk – Hirdetés

• A Fidesz-Magyar Polgári Szövetség óbudai szervezetének megbízásából a 3-as parlamenti körzetben, dr. Pethõ László ügyvéd minden hónap elsõ szerdáján(legközelebb február 4-én) ingyenes jogi tanácsadást tart a Fidesz kerületi iro-dájában. Minden hónap harmadik szerdáján (legközelebb február 18-án) adó-tanácsadás van (Cím: 1033 Budapest, Kaszásdûlõ utca 7., tel.: 367-8791.)• Havonta kétszer ingyenes jogsegélyszolgálat dr. id. Vég Tibor és dr. ifj. Vég Ti-bor ügyvédek közremûködésével. A pontos idõpontok mindig az Óbuda Újság-ban jelennek meg. A legközelebbi alkalom február 5-én, majd február 19-én18.30 órától lesz. Helyszín az SZDSZ-székház: Tímár utca 2. (Telefonos beje-lentkezés hétköznap 16-tól 19 óráig a 388-8113-as telefonszámon.)• A Fidesz 4-es választókerületének megbízásából dr. Gáthy Zsuzsanna ügy-véd minden hónap harmadik csütörtökén (legközelebb február 19-én) ingye-nes jogi tanácsadást tart 16-tól 19 óráig a Békásmegyeri Közösségi Házban(Csobánka tér 5.). Bejelentkezés nem szükséges. (Érdeklõdni lehet a Fidesz 4-es választókerületének irodájában, a Hímzõ utca 1. szám alatt, a 06-20-483-3547-es telefonszámon.)• Az MDF ingyenes tanácsadást szervez a Budapest, II. kerület Bimbó út 63.szám alatti irodájában, csütörtökönként 16-tól 18 óráig. (Elõzetes idõpont-egyeztetés munkanapokon 8-tól 16 óráig a 353-0624-es számon.) • Olvasóink minden szerdán 17 és 19 óra között telefonon feltehetik társas-házakkal és ingatlanokkal kapcsolatos kérdéseiket jogi szakértõnknek, dr. Né-meth Zsuzsannának, és bejelentkezhetnek ingyenes tanácsadásra. Tanács-adás személyesen: a hónap 3. péntekén 9-tõl 12 óráig a Békásmegyeri Közös-ségi Házban (Csobánka tér 5.). Telefon: 243-8639.• Ingyenes jogi tanácsadás minden hónap elsõ csütörtökén (legközelebbfebruár 5-én), 17-tõl 19 óráig az MSZP III. kerületi székházában, a Mókus utca1-3. szám alatt. (Elõzetes bejelentkezés a 368-9464-es telefonszámon.) • Lakásszövetkezeti és társasházi tanácsadás minden páros hét csütörtö-kén, 17-tõl 19 óráig az MSZP III. kerületi székházában, a Mókus utca 1-3. számalatt. (Elõzetes bejelentkezés a 368-9464-es telefonszámon.)

Ingyenes tanácsadások

Donáth László, a 4. számú választókerület (Békásme-gyer-Csillaghegy) országgyûlési képviselõje, mindenhónap elsõ szerdáján, 17-tõl 19 óráig várja fogadóórá-jára a lakosokat a Békásmegyeri Közösségi Házba(Csobánka tér 5.).Dr. Orosz Sándor, az óbudaiak országgyûlési kép-viselõje, az országgyûlés ülésezésének idõszaká-ban, minden héten csütörtökön, 17-tõl 19 óráig fo-gadóórát tart. Helyszín: Magyar Szocialista Párt III.kerületi irodája, a Mókus utca 1-3. szám alatt.

MSZP-s országgyûlési képviselõk fogadóórája

„Aktuális kérdések kerületünkben” címmel tartottakrendezvényt az Óbudai Konzervatív Klubban január 26-án, ahová Bús Balázs polgármestert hívták meg vendég-nek. (A képen balról: Szegner László, az Óbudai Konzer-vatív Klub III. kerületi Szervezetének elnöke)

FOTÓK A NOH JAPÁN TÁNCMÛVÉSZETRÕL. A 2009-es év a japán-magyar diplomá-ciai kapcsolat kezdetének 140., illetve a diplomáciai kapcsolatok újrafelvételének 50.évfordulója.Ezt ünnepelve a TÜV Rheinland Csoport és az óbudai székhelyû BudapestiMûszaki Fõiskola közös szervezésében Yokohama, Nürnberg és Kaiserslautern utánBudapesten is látható február 2-tõl a „Nyolc Milliónyi Istenség - Yaoyorozu” címû fotó-kiállítás, a neves Noh japán táncmûvészetrõl. (A tárlat február 2-tõl 28-ig tekinthetõ mega Budapesti Mûszaki Fõiskola aulájában, a Bécsi út 96/b. szám alatt.)

A következõ elõadá-son Siklósi Beatrix

és Matúz Gábor, WittnerMáriáról készült, a „Hó-hér vigyázz!” (A siralom-háztól a parlamentig) cí-mû portréfilmjét vetítik

február 6-án 17.30 órá-tól. Az est vendégeWittner Mária. Helyszín:Óbudai Kulturális Köz-pont-Békásmegyeri Kö-zösségi Ház (Csobánkatér 5.) A vetítés ingyenes.

Fidesz Filmklub

Idén is várják a hazai õs-termelõk friss magyar áru-val Óbuda-Békásmegyerlakosságát.

F ebruár 7-én (szom-baton) 7-tõl 13 órá-

ig a békásmegyeri lakó-telepen, a Csobánka tériszakorvosi rendelõ par-kolójában. * Február14-én (szombaton) 7-tõl13 óráig a Pók utcai la-kótelepen, az AquincumÁltalános Iskola parko-lójában (Arató Emil tér).* Február 21-én (szom-baton) 8-tól 14 óráigBelsõ-Óbudán, a Raktárutcai parkolóban (CBAmögött).

Télálló magyar almák75 forinttól. Többféle:jonatán, idared, star-king, gála, mucsu. * Tél-álló magyar burgonya32 kg/zsák 2100 forint.* Télálló makói hagyma900 forint/zsák (10 kg).

Vecsési savanyúsá-gok, õstermelõi méz ésmézkészítmények.

Mindenféle zöldség,káposztafélék, sárga- ésfehérrépa, cékla, bio ter-mékek. (Az á[email protected]ímen elõre lehet ren-delni. Információ: 06-20-462-7945.)

Proniewicz Ferencszervezõ

Õstermelõktõl friss áru

FOTÓ: ANTAL ISTVÁN

obuda_03.qxd 1/30/2009 1:29 PM Page 30

Page 31: Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3. Kulturális melléklet a 15-18. oldalon Lapunk következõ száma február 17-én,

2009/3. szám Hirdetés – Közérdekû31

ÓBUDA, a III. kerületi Önkormányzat lapja, megjelenik 68.000 példánybanIgazgató-fõszerkesztõ: Karalyos József

Lapszerkesztõ: Klug MiklósLapszerkesztõ-helyettes: Szeberényi Csilla • Tördelés: Ujvári SándorKiadja az Önkormányzat megbízásából az IMPRESS-RÉGIÓ Kft.

Szerkesztõség, hirdetésszervezés: 1035 Bp., III. Szentendrei út 32. Tel./fax: 430-1250.Kiadó: 1052 Bp., V. Váci u. 18. I. em. Tel./fax: 411-0266, 235-0417, 267-0525.

E-mail: [email protected]ás: Grafika Press Zrt. 1106 Bp., Jászberényi út 55. Felelõs vezetõ: Gampel István

Bérelhetõ 55 m2-es lakásingatlan, 1+2 félszoba + étkezõ elrende-zésû, bútorozatlan helyiségekkel. Az ingatlan 4 szintes panelépü-let I. emeletén van, távfûtése fûtésszabályozású, költségosztósrendszerû. (Részletes tájékoztatás a Búza Lakásszövetkezetgondnokságán, 1033 Búza utca 16. Tel.: 367-1326, 06-20-311-1114.)

PPOOLLII-DDEENNTTIISSTT KKFFTT..

ÓÓBBUUDDAAII FFOOGGOORRVVOOSSII RREENNDDEELLÕÕJJEEIII. Lajos utca 142.

Rendelés: hétfõtõl péntekig 8-20 óráigTel.: 250-54-82

Idõpontegyeztetés telefonon vagy személyesen a recepciónál.

10 ÉVESEK LETTÜNK, ezért FEBRUÁR 28-ig a következõ KEDVEZMÉNYEKKEL ÜNNEPELÜNK ÖNÖKKEL!

- porcelán korona 19.990 Ft/db- mûanyag fogsor (álcsontonként) 29.990 Ft- DIÁKOKNAK minden harmadik tömés INGYENES- fix FOGSZABÁLYZÓ 30.000 - 40.000-rel OLCSÓBB!MÁS FOGORVOSI BEAVATKOZÁSOKRA DIÁK ÉS

NYUGDÍJASOKNAK 30%, DOLGOZÓKNAK 20%

KEDVEZMÉNYT BIZTOSÍTUNK!Teljes körû fogászati ellátás gyerekeknek és felnõtteknek. Esztétikus

fogtömések, inlay-onlay, porcelán és arany betétek, fémmentes por-

celán koronák, fogfehérítés és pótlások rövid határidõvel

SZERZÕDÉSÜNK VAN: Tempo, Vitamin, Honvéd, Vasutas, K&H

Medicina, MKB, OTP, Patika, Dimenzió, Kristály, Allianz Hungária,

Danubius, Évgyûrûk, Talizmán, Egészségért, Axa, Generáli, Pro-

Vita, Új Pillér, ADOSZT, Aranykor, Pajzs Egészségpénztárakkal.

A kedvezmény mértékérõl érdeklõdjön a recepción, az igénybevételhez

személyi-, nyugdíjas- és diákigazolványát hozza magával!

www.poli-dentist.hu, [email protected]

A rendelõben modern technikával felszerelt fogorvosi székekkel, panorámaröntgennel, intraorál-kamerával, monitorral, ultrahangos fogkõ-eltávolítással,jó minõségû fogászati anyagokkal várjuk tisztelt pacienseinket.A rendelõ korszerûen felszerelt FOGTECHNIKAI HÁTTÉRREL REN-DELKEZIK. Rövid határidõ, fogbetegségtõl függõen.

Minden szombaton ügyelet: 9-15 h-ig!Minden szombaton ügyelet: 9-15 h-ig!

ZeneTanodaMondd! Dalold! Rajzold!

Foglalkozások

magyarul-angolul-németül az

Óbudai Társaskörben

Honlap: zenevelnevelunk.uw.hu

Jelentkezés: [email protected]

ABLAK-AJTÓ!HA MINÕSÉGET AKAR JÓÁRON, KERESSEN MEG!Cserélje most nyílászáróit!

MINT AHOGY TAVALY, IDÉNSEM EMELTÜNK ÁRAKAT!!

Kiváló német minõség, fokozott hõszigetelés!Hibásmûködés gátló,

mikroszellõzés ajándékba!Redõnyök, szúnyoghálók!Mûanyag, fa egy helyen!

FORDULJON HOZZÁNK, MI SEGÍTÜNK!

Léczfalvi PálTel.: 06-20-421-42-27

Léczfalvi Piroska Tel.: 06-20-222-44-12,

06-1-950-07-22Bécsi út 199.

E-mail: [email protected]

A Búza Lakásszövetkezet pályázatot hirdet fõállású, adminisztratív

gondnoki állásra 2009. március 31-ei kezdéssel. Pályázati feltételek:

középiskolai végzettség; könyvelési gyakorlati ismeretek; számítógépes

ismeret, Word és Excel gyakorlati alkalmazása; önálló ügyintézési és le-

velezés képesség; jó emberi kapcsolatok tartásának képessége; erköl-

csi feddhetetlenség.

Felvételi elõnyök: társasházkezelõ végzettség, vagy gyakorlat; közgaz-

dasági középiskolai végzettség, vagy középfokú könyvelõi képesítés;ka-

szásdûlõi lakótelepen, illetve vonzáskörzetében életvitelszerûen lakik.

Szakmai önéletrajzot (benne a fizetési igényét) kérik legkésõbb 2009.

február 28-ig a következõ címre eljuttatni: Búza Lakásszövetkezet,

1033 Budapest, Búza utca 16.

Az Óbudai Egyesített Bölcsõ-dék álláspályázatot hirdet szak-képzett gondozónõk részére.Az állás betöltéséhez szüksé-ges: a szakképzettséget igazolóoklevél; erkölcsi bizonyítvány;egészségügyi alkalmasság iga-zolása - egészségügyi kiskönyv.A pályázat benyújtásának ha-tárideje: a megjelenéstõlszámított 15 nap.(Cím: 1035 Budapest Szél ut-ca 23-25. Érdeklõdni lehet a388-7781-es és a 388-5878-as telefonszámon.)

Gondozónõk felvételeTAROLTAK AZ ÓBUDAI HASTÁNCOSOK. A Szeráj Hastánciskola növendékei sikeresen zárták a2008-as évet. A tavaly decemberben rendezett Országos Hastáncversenyen több kategóriában ismegszerezték az elsõ helyet. Az iskola vezetõ tanára, Zsigmond Mária a legjobb koreográfus díjátvehette át. Helyezések: Szolnok Andrea (Profi I. hely és Profi Csoport I. hely), Petõ Rebeka (Profi IV.hely és Profi Csoport I. hely), Zsigmond Mária (legjobb koreográfus), Kovács Renáta (Gyermek I.hely), Kováts Dóra (Profi Csoport I. hely), Tóth Csilla (Profi II. hely és Profi Csoport I. hely), Szege-di Piroska (Senior IV. hely). Aki szeretné elsajátítani ezt a szép táncot, jelentkezhet Zsigmond Mári-ánál, a 06-70-206-3300-ás telefonszámon és Szolnok Andreánál, a 06-70-429-3512-es számon.(www.szerajhastanc.hu)

obuda_03.qxd 1/30/2009 1:29 PM Page 31

Page 32: Versenyben az egészségért - Óbuda...Ne legyen mind1! XV. évfolyam 3. szám 2009. február 3. Kulturális melléklet a 15-18. oldalon Lapunk következõ száma február 17-én,

2009/3. szám32Mozaik

A hagyományokhoz híven idén is megren-dezik a Polgári Bált a Rozmaring Vendéglõ-ben, február 14-én 19-tõl másnap hajnali 2óráig.

Az esemény fõvédnöke: Bús Ba-lázs, Óbuda-Békásmegyer polgár-

mestere. Az est háziasszonya: MenczerErzsébet önkormányzati képviselõ, a03. oevk. elnöke.

A mûsorban fellép a Kincsõ Néptánc-együttes. Nyitótánc: Palotás, Szatmári

táncok. Megjelenés alkalmi öl-

tözetben. Tombola 23órakor. A zenét a TopSecret Band szolgáltatja.

(A belépõjegy 7000 fo-rint, mely magában fog-lalja a háromfogásos va-csorát. Jelentkezés és a

belépõ átvétele február 5-ig a Fideszirodában /Kaszásdûlõ utca 7./ LaczkóSzilviánál, a 367-8791-es vagy a 06-20-499-9562-es telefonszámon, illetve e-mailen: [email protected])

Táncmulatság, vacsora, tombola

Polgári Bál Óbudán

Dr. Csókay András idegsebész fõorvos volt a vendég aPolgári Klub január 15-ei rendezvényén, melynek a Roz-maring Vendéglõ adott otthont

Már többéves hagyományra tekint vissza, hogy a ke-rület diákjai versengve töltik a neves napot. Az Óbu-dai Kulturális Központ-Békásmegyeri Közösségi Házés a Pais Dezsõ Általános Iskola ezúttal is közösenszervezte, rendezte a vers- és prózamondó versenyt,ahol a tanulók rátermettségét, elõadókészségéttöbb korcsoportban díjazta a zsûri január 19-én.

A vers- és prózamondó verseny ered-ménye 2009

3-4. osztályosok vers kategória: 1. VerbényiMária (Keve-Kiserdei Általános Iskola). Felkészí-tõ tanár: Szepesiné Józsa Judit. * 2. Said AndrásKeisz (Pais Dezsõ Általános Iskola). Felkészítõ ta-nár: Said Erika. * Godó Csenge (Csillaghegyi Ál-talános Iskola). Felkészítõ tanár: Ilka Mariann.

3-4. osztályosok próza kategória: 1. CsillingEszter (Keve-Kiserdei Általános Iskola). Fel-készítõ tanár: Zsidákovics Katalin. * 2. KrulikVirág (Mustármag Általános Iskola). Felkészí-tõ tanár: Vargáné Németh Mária. * 3. SzabóTícia Krisztina (Csillaghegyi Általános Isko-la). Felkészítõ tanár: Kunné Czémán Erika.

5-6. osztályos vers kategória: 1. KárpátiBarnabás (Óbudai Szent Péter Pál Szalézi Ál-talános Iskola). Felkészítõ tanár: Tolnai And-rea. * 2. Holczer Kata (Fodros Általános Isko-la). Felkészítõ tanár: Horváthné Fülöp Mária.* 3. Fehér Holló (Keve-Kiserdei Általános Is-kola). Felkészítõ tanár: Pfendert Zsaklin.

Különdíj: Baczkó Katalin (Andor IlonaÉnek-Zenei Általános és Alapfokú Mûvészeti

Iskola). Felké-szítõ tanár: Zó-lyomi Katalin.

* * *Komoly ha-

gyománnyalrendelkezik azÓbudai Kultu-rális Központhumán mû-veltségi vetél-kedõje is, amitezúttal is janu-ár 22-én ren-deztek a szín-házteremben.Tizenhat há-rom tagú csa-pat nevezett avetélkedõre,ahol 11 fordu-lóban adtak számot arról, hogy mennyire is-merik Radnóti Miklós munkásságát, illetve akét világháború közötti idõszak irodalmát,festészetét, építészetét és zenéjét.

A dobogós helyekért ádáz csata dúlt, mivelaz elsõ összesítésnél holtverseny alakult ki,így a tanáraikból álló zsûrinek, újabb értéke-lésen kellett eldönteni a sorrendet. Végül aHarrer Pál Általános Iskola Pisztácia csapa-ta (Regõs Regina, Janurik Nikolett, ParnokiRéka) végzett az elsõ helyen. Második lett az

Elsõ Óbudai Általános Iskola Anymus csa-pata (Margull Diana, Tóth Bence, SzotmányMiklós) és a Krúdys Rockmalacok (JakabZsófia, Drahos Viktória, Lõrinczy Márk)szerezték meg a harmadik helyet.

A támogatók jóvoltából sok értékes ajándé-kot kaptak a helyezettek, és egyetlen résztvevõsem távozott üres kézzel. A nyertesek ráadás-ként egy sóstói nyaralást is bezsebelhettek, smindannyian felmérhették a tudásukat.

Vincze Mária

Mûveltségükrõl adtak számot

Versenyekkel ünnepelték a Magyar Kultúra Napját

Az Óbudai Kulturális Központban rendezett humán mûveltségi vetélkedõn a Harrer PálÁltalános Iskola csapata végzett az elsõ helyen. Az értékes ajándékokat Lõrincz Edina,a kulturális központ ügyvezetõ igazgatója adta át

„Afotózás alapjaitól a digitális fényké-pezés technikájáig”; „Milyen fényképe-zõgépet válasszak?” címmel tíz elõadás-ból és három fotósétából álló fotótanfo-lyam indul az Óbudai Társaskörben (Kis-korona utca 7.). Elõadások: február 25-tõl, szerdánként 17 órakor. Atanfolyamdíja: 12.000 forint.

(Részletes felvilágosítás és elõzetesbejelentkezés a 250-0288-as telefonszá-mon. Kellõ számú jelentkezõ esetén/minimum 10 fõ/ beiratkozás február20-án 10 órától a helyszínen.)

A SZIGETES GERENDAI LETT AZ ÉV ÜZLETEMBERE. A paprikaés a pálinka után 1993-ban egy új hungarikum született: a SzigetFesztivál. Gerendai Károly, a Sziget Kft. ügyvezetõ-igazgatója lett azév üzletembere. Ünnepélyes gálaesten, január végén, hatodik alka-lommal adták át az Ernst and Young elismerését. A cég olyan vállal-kozókat díjaz, akik munkájukkal azt bizonyítják, hogy ötletekkel, kitar-tással és szorgalommal valódi értéket lehet alkotni. A díj alapítói sze-rint a Sziget Fesztivál hungarikum, ami egyebek mellett növeli a ha-zai piac ismertségét és lehetõséget ad magyar mûvészeknek.

Fotótanfolyam

FOTÓK: ANTAL ISTVÁN

obuda_03.qxd 1/30/2009 1:29 PM Page 32