1

BADMINTON BASKETBALL FAUSTBALL FUSSBALL GYMNASTIK HANDBALL JUDO KEGELN LEICHTATHLETIK

SCHWIMMEN TENNIS TISCHTENNIS VOLLEYBALL WANDERN

Nummer 1 Januar 2010

Die Vereinszeitung erscheint vierteljährlich einmal Der Bezugspreis ist im Vereinsbeitrag enthalten

ESV FLÜGELRAD NBG. E.V.

2

Herausgeber und Verlag EISENBAHNER SPORTVEREIN FLÜGELRAD NÜRNBERG E.V. Finkenbrunn 145 90469 Nürnberg

Mitglied des BLSV und des Verbandes der Eisenbahner-Sportvereine Sportplatz und Vereinsheim: Nürnberg, Finkenbrunn 145, Telefon 0911 / 2126 114 Straßenbahnhaltestelle Linie 8 „Finkenbrunn“ Omnibushaltestelle Linie 67 „Am Ludwigskanal“ Bankverbindungen: SPARDA Bank Nürnberg e.G., Konto Nr. 605 204, BLZ 760 905 00 Sparkasse Nürnberg, Konto Nr. 1 337 208, BLZ 760 501 01

3

1. Vorstand

Uwe Birkner Tel. 09127 98 28

Rankenstraße 99 90513 Zirndorf

2. Vorstand

Bärbel Seßner Tel. 48 46 99

Raupenschlag 6 90469 Nürnberg

3. Vorstand

Günter Gilgert Tel. 64 64 42

Ilzstr. 92 90451 Nürnberg

1. Kassier

Andreas Geisler Tel. 48 67 45

Buchenschlag 25 90469 Nürnberg

esvkassier@online.de

1. Schriftführer

Thomas Hörber Tel. 48 60 37

Königshammerstr. 17 90469 Nürnberg

Sportlich-technischer Leiter

Stephan Meißner Tel. 481355

Buchenschlag 120 90469 Nürnberg

Vereinsjugendleiter

Peter Friess Tel. 48 61 92

Regenbogenstr. 19 90469 Nürnberg

V O R S T A N D S C H A F T Geschäftsstelle: Finkenbrunn 145, 90469 Nürnberg, Tel. 480 11 82, Fax 480 13 88 email: info@esv-fluegelrad.de Homepage: www.esv-fluegelrad.de Geschäftszeiten Montag / Dienstag / Donnerstag / Freitag 8.30 - 12.30 Uhr Mittwoch: 10.00 - 14.00 Uhr Vorstandssprechstunde: Mittwoch 16.30-18.00 Uhr Allgemeine Sportanlagen: Finkenbrunn 145, 90469 Nürnberg Sportheim: Tel. 21 26 114 - Kegelbahn 94 82 50 01 Tennisanlage: Tel. 48 62 10 - Heinz-Wieland-Halle 94 82 50 00

4

W I C H T I G E T E R M I N E

Verwaltungsratsitzung: 12.03.2010, 14.05.2010; 09.07.2010 Beginn jeweils um 19.30 Uhr im Nebenzimmer der Gaststätte Jahreshauptversammlung: 23.04.2010; Beginn 19:30 Uhr in der Georg Lang Halle

Sprechzeiten Vorstand: jeden Mittwoch 16:30 –18:00 Uhr in der Geschäftsstelle

V O R S T A N D S C H A F T

Liebe Mitglieder, viel Glück und vor allem Gesundheit wünsche ich an dieser Stelle allen unseren Mit-gliedern für das Jahr 2010. Ein bisschen Glück und vor allem der Mut der Vorstandschaft hat den ESV vor einem riesigen Problem bewahrt. Gestützt wurde dieser Mut natürlich von der Zustimmung der Mitglieder auf der letzten JHV, die Hallendachsanierung durchzuführen. Wie wir leidvoll feststellen mussten, hat Daisy zu Beginn des Jahres die Region mit Unmen-gen von Schnee versorgt, und das alte Hallendach hätte möglicherweise diesen Schneemassen nicht mehr standgehalten. Ein Einsturz hätte den Verein in seinen Grundfesten erschüttert und seine Zukunft in Frage gestellt. Mit dieser Baumaßnahme sind wir allerdings noch lange nicht fertig. Es warten noch viele „Baustellen“ im wahrsten Sinne des Wortes auf uns. Wir wollen die Toiletten an den Kegelbahnen und die Umkleideräume der Georg-Lang-Halle sanieren und damit einen weiteren Schritt zur Erneuerung der Gebäude tätigen. Da das Geld nach wie vor knapp ist, wollen wir einen großen Teil in Eigenleistung erbringen. Bitte helft uns bei der Realisierung dieser Vorhaben. Für das neue Jahr hat die Vorstandschaft beschlossen, einen Mitarbeiter einzustellen. Dieser soll als Verantwortlicher für Platzpflege, Haustechnik und Verwaltung ganztä-gig auf dem Gelände des ESV mit seiner Tatkraft die Vorstandschaft wesentlich ent-lasten und den Verein vorwärts bringen. Zur Jahreshauptversammlung stellt die Vorstandschaft einen Antrag auf Satzungsän-derung. Grund dafür ist die Anpassung der Satzung an die aktuelle Steuergesetzge-bung, und die Tatsache, dass es immer schwerer wird, Vereinsmitglieder für die Über-nahme eines Amtes in der Vereinsverwaltung zu gewinnen. Nur durch diese Sat-zungsanpassung kann der Verein im Bedarfsfall an die Mitglieder der Vorstandschaft eine pauschale Aufwandsentschädigung zahlen. Die letzte Entscheidung trifft als Kon-trollorgan der Verwaltungsrat, damit sich kein Vorstandsmitglied unkontrolliert berei-chern kann. Genaueres werde ich auf der JHV erläutern. Bitte zeigt durch euer Er-scheinen, dass ihr an der Entscheidung aktiv teilnehmen wollt. Als erstes sportliches Highlight in diesem Jahr konnte der ESV die Hallenhandball-

5

Nationalmannschaft aus Island in unserer Halle begrüßen. Im Rahmen der Vorberei-tung zu zwei Länderspielen gegen die deutsche Nationalmannschaft fragte der deut-sche Handballbund über den bayerischen Handballverband an, ob wir bereit wären, unsere Halle kurzfristig für einige Trainingseinheiten zur Verfügung zu stellen. Dies taten wir sehr gerne, denn wann hat man beim ESV schon mal die Möglichkeit Welt-klasse-Athleten aus allernächster Nähe zu beobachten. Immerhin waren die Isländer Silbermedaillengewinner bei der letzten Olympiade in Peking. Die Galerie in der Heinz-Wieland-Halle platzte dann auch aus allen Nähten und zum Schluss gab's noch die Möglichkeit Bilder mit den sympathischen Sportlern aus dem fernen Norden zu machen. Natürlich wurden Autogrammwünsche gerne erfüllt. Island konnte danach immerhin die deutsche Auswahl zweimal bezwingen. Sportliche Grüße sendet euch Uwe Birkner

6

ACHTUNG !

Wer hat Lust am Aufbau einer Theatergruppe innerhalb des

ESV Flügelrad Nürnberg?

Interessierte benötigen keine Vorkenntnisse, sondern nur die Begeisterung und etwas Mut.

Vielleicht können wir in der Gartenstadt ein kulturelles

Highlight zaubern.

Meldet Euch per E-Mail an: info@esv-flügelrad.de

Übrigens, auch Freunde, Bekannte und Verwandte dürfen gerne mitmachen.

Das ist geplant:

Spielort: ESV Flügelrad Nürnberg; Georg-Lang-Halle Aufführungen: 4 x jährlich Zeitraum der Aufführungen: November/Dezember Proben: Ganzjährig im Nebenraum der Gaststätte oder in der Halle Voraussetzung: Spaß und Mut sowie die Bereitschaft Mitglied beim ESV Flügelrad Nürnberg zu werden.

Bitte melde Dich !

7

A U S D E R G E S C H Ä F T S S T E L L E

Für die bei einigen Krankenkassen angebotenen Bonus-Programme stellt die Ge-schäftsstelle auf Wunsch entsprechende Bescheinigungen aus.

Redaktionsschluss für das Heft 02/2010: 15.03.2010

P R E S S E W A R T

A U S D E M V E R E I N S L E B E N

Einladung zur 1. Jugendversammlung

Am 27.02.2010 um 12.00 Uhr findet in der Gaststätte des ESV Flügelrades eine Jugendversammlung statt. Eingeladen dazu sind alle Jugendlichen des Vereins und die Abteilungsjugendlei-ter. Willkommen sind auch Betreuer oder Trainer der Jugendmannschaften. Ziel der Versammlung: Wahl des Jugendvorstandes, Festlegung der Schwerpunkte der Jugendarbeit, Planung von Jugendveranstaltungen, Beschlussfassung über Anträge. Peter Frieß Vereinsjugendleiter

8

Einladung zur

Ordentliche Mitgliederhauptversammlung ESV Flügelrad 23.04.2010 19:30 Uhr in der Georg Lang Halle

Tagesordnung

1. Begrüßung 2. Genehmigung des Protokolls der JHV vom 24.April 2009 3. Bericht der Vorstandschaft 4. Bericht des Kassiers 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Aussprache zu den Berichten 7. Entlastung des Vorstandes 8. Entlastung des Kassiers 9. Antrag auf Satzungsänderung 10. Anträge, Verschiedenes

Auszug aus der Satzung des ESV Flügelrades:

12.1. Die Mitgliederversammlung ist das höchste beschließende Vereinsorgan. Sie

muss jährlich mindestens einmal, spätestens im Monat April als Jahreshaupt-versammlung (JHV), einberufen werden.

12.5. Die Mitgliederversammlung ist ohne Rücksicht auf die Zahl der erschienenen

Mitglieder beschlussfähig. Die Vorstandschaft bittet um zahlreiches Erscheinen und rege Diskussion. Gemeinsam sind wir stark!

9

Antrag der Vorstandschaft auf Satzungsänderung:

Alter Satzungstext: I. Allgemeine Geschäftsbedingungen 3. Vereinsleitung, Vereinsvermögen 3.1. Der Verein wird ehrenamtlich geführt. 3.2. Der Verein ist berechtigt, zur Durchführung seiner Ziele Kräfte haupt- und/oder nebenamtlich zu beschäftigen. 3.3. Die Mitglieder dürfen in ihrer Eigenschaft als Mitglieder keine Zuwen- dungen aus den Mitteln des Vereins erhalten. 3.4. Der Ersatz von Auslagen ist zulässig. 3.5. Keine Person darf durch Ausgaben, die dem Zweck des Vereins fremd sind oder durch unverhältnismäßig hohe Vergütungen begünstigt wer den. 3.6. Die Mitglieder sind am Vereinsvermögen nicht beteiligt. 3.7. Ausscheidende Mitglieder haben gegen den Verein keinen Anspruch auf Vereinsvermögen. Neuer Satzungstext: I. Allgemeine Geschäftsbedingungen …... 3. Vereinsleitung, Vereinsvermögen 3.1. Der Verein wird ehrenamtlich geführt. 3.2. Bei Bedarf können Vereinsämter im Rahmen der haushaltsrechtlichen Möglichkeiten entgeltlich auf der Grundlage eines Dienstvertrages oder gegen Zahlung einer angemessenen Aufwandsentschädigung - auch über den Höchstsätzen nach § 3 Nr. 26 a EStG - ausgeübt wer den. 3.3. Die Entscheidung über eine entgeltliche Vereinstätigkeit nach Absatz 3.2. trifft der Vorstand. Gleiches gilt für die Vertragsinhalte und die Ver- tragsbeendigung. 3.4. Der Vorstand ist ermächtigt, Tätigkeiten für den Verein gegen Zahlung einer angemessenen Vergütung oder Aufwandsentschädigung zu be- auftragen. Maßgebend ist die Haushaltslage des Vereins. 3.5. Zur Erledigung der Geschäftsführungsaufgaben und zur Führung der Geschäftsstelle ist der Vorstand ermächtigt, im Rahmen der haushalts- rechtlichen Möglichkeiten, hauptamtlich Beschäftigte anzustellen. 3.6. Im Übrigen haben die Mitglieder und Mitarbeiter des Vereins einen Auf- wändungsersatzanspruch nach § 670 BGB für solche Aufwendungen, die ihnen durch die Tätigkeit für den Verein entstanden sind. Hierzu gehören insbesondere Fahrtkosten, Reisekosten, Porto, Telefon usw.. 3.7. Der Anspruch auf Aufwändungsersatz kann nur bis 3 Monaten nach Ende des Geschäftsjahres seiner Entstehung geltend gemacht werden. Erstattungen werden nur gewährt, wenn die Aufwendungen mit Belegen und Aufstellungen, die prüffähig sein müssen, nachgewiesen werden. 3.8. Der Verwaltungsrat entscheidet über die Gewährung und die Höhe des Aufwandsersatzes nach Punkt 3.6. Dabei können per Beschluss im Rahmen der steuerrechtlichen Möglichkeiten Grenzen über die Höhe des Aufwändungsersatzes nach § 670 BGB festgesetzt werden. Maß

10

gebend ist die Haushaltslage des Vereins. 3.9. Weitere Einzelheiten regelt die Finanzordnung des Vereins, die vom Verwaltungsrat erlassen und geändert wird. 3.10. Die Mitglieder dürfen in ihrer Eigenschaft als Mitglieder keine Zuwen- dungen aus den Mitteln des Vereins erhalten. 3.11. Der Ersatz von Auslagen ist zulässig. 3.12. Keine Person darf durch Ausgaben, die dem Zweck des Vereins fremd sind oder durch unverhältnismäßig hohe Vergütungen begünstigt wer den. 3.13. Die Mitglieder sind am Vereinsvermögen nicht beteiligt. 3.14. Ausscheidende Mitglieder haben gegen den Verein keinen Anspruch auf Vereinsvermögen.

Weihnachtsfeier 2009

Am 05.12.2009 fand in der Georg Lang Halle unsere diesjährige Weihnachtsfeier statt. Nachdem die Gäste durch Katja Knödel begrüßt wurden folgte die Weihnachtsanspra-che durch unseren Vorstand Uwe Birkner. Vor seiner Rede, in der er das vergangene Jahr noch einmal Revue passieren ließ, wurde Uwe durch die Badmintonabteilung zum Birkhahn gekürt. Federn oder Federtiere waren das Motto der Weihnachtsfeier, so wurden vor dem Körnerpicken die Vorstandsmitglieder für die geleistete Arbeit in 2009 geehrt, allen voran unser erster Vorstand Uwe Birkner. In seinem Bericht konnte man nur erahnen wie viel Zeit und Energie er in diesem Jahr in den Verein investiert hat. Der Pächterwechsel und die Renovierung des Daches der Georg Lang Halle, sowie drei Einbrüche in Gaststätte und Geschäftszimmer waren nur die Highlights dieses Jahres , aber diese zu bewältigen erfordern höchste Anstren-gung. Auch an dieser Stelle herzlichen Dank Uwe! Jetzt wurde es anstrengend ein Quiz über alle 16 Sportarten die in unserem Verein ausgeübt werden brachten so manchen Anwesenden zum Nachdenken. In der Zwischenzeit wurde unter Anleitung von Raffaela Seitz ein Weihnachtslied ein-geübt. Nachdem das Lied zur Zufriedenheit von Raffaela gesungen wurde wurde es "besinnlich", ein Krippenspiel wurde aufgeführt. Unter der Regie von Raffaela wurden die Schauspieler jeweils von Peter Seitz aus dem Publikum geholt und mussten völlig unvorbereitet eine Rolle in Krippenspiel übernehmen, was natürlich ungewollt zu sehr lustigen Szenen führte. Doch war es beeindruckend wie unter guter Anleitung am En-de eine Botschaft übermittelt werden konnte. Eigentlich genauso wie in unserem Ver-ein, 16 Sportabteilungen, 1600 Mitglieder, Trainer, Übungsleiter, Angestellte und Funktionäre die jeder für sich einen Teil dazu beitragen um den Breitensport und die Gemeinschaft im Sportverein zu fördern. Bevor bei einem Glühwein, der Erlös des Glühweinverkaufes kommt dem neuen Spielgerät auf dem Kinderspielplatz zu Gute, und einem Stück Stollen zum gemütli-chem Teil des Abends übergegangen werden konnte, wurden die Sieger des Quizes

11

bekannt gegeben. Und wer hätte es gedacht die drei Vorstandsmitglieder Günther Gilgert, Thomas Hörber und Uwe Birkner belegten die ersten drei Plätze, Glück-wunsch. Zum Schluss gilt unser Dank für diesen Abend der Badmintonabteilung und hier be-sonders Katja Knödel für die Gesamtleitung, Raffaela und Peter Seitz für die musikali-sche Unterstützung und die Durchführung des Krippenspieles, Stephan Wilde für die Organisation des Glühweinverkaufes und das Besorgen der Geschenke, sowie Isabell Sammet für das Erstellen des Quizes. Bilder von der Weihnachtsfeier könnt ihr auf unserer Homepage ansehen.

Ehrenabend 2009

Treue ist eine Tugend, die die Verlässlichkeit eines Akteurs gegenüber einem ande-ren, einem Kollektiv oder irgendeiner Sache ausdrückt. So steht es in Wikipedia, am 06 November konnten wir 26 Sportler/innen für 25, 40 und für 50 jährige Treue zum ESV Flügelrad ehren. Wir möchten uns bei allen für diese Treue zum ESV Flügelrad bedanken.

Besonders gratulieren möchten wir Wolfgang Knuhr aus der Fußballabteilung und Georg Sturm aus der Tennisabteilung für ihre 50 jährige Treue zum ESV Flügelrad.

12

B A D M I N T O N

Katja Knödel, 90455 Nürnberg, Tel. 9886620

Nachtrag zur Weihnachtsfeier 2009 Eine durchaus gelungene Veranstaltung war aus Sicht der Badminton-Abteilung die Weihnachtsfeier. Abteilungsleiterin Katja Knödel moderierte die Veranstaltung souve-rän, das Krippenspiel kam bei allen gut an und der Erlös aus dem Glühwein-Ausschank wird sich in einem Spielgerät auf dem neuen Spielplatz wieder finden. Viel besser hätte das alte Jahr nicht ausklingen können. Bezirksoberliga .. und das neue Jahr fängt auch gleich wieder gut an. Nachdem die Erste Herbstmeis-ter geworden war, setzte sie diesen Trend auch gleich in den ersten Spielen nach den Weihnachtsferien fort. Ohne Punktverlust steht das Team an der Spitze. Als besonde-res Highlight war im Dezember das Spiel gegen den Tabellennachbarn Ansbach 2 herauszuheben, das mit einem knappen Sieg und toller Stimmung in der Halle für ein Glanzlicht sorgte. Bezirksliga Wie die Erste – Herbstmeister! Und dafür kam das Team um Mannschaftskapitän Pe-ter Seitz dann fast am ersten Spielwochenende der Rückrunde ins Straucheln. Gegen die starken Uffenheimer Badminton-Cracks kam es zu einem Unentschieden. Hier hatte es in der Verlängerung des dritten Satzes jeweils im ersten Herrendoppel und Dameneinzel nicht gereicht, um die Siegpunkte einzufahren. Der erste Tabellenplatz war auch gegen Ochenbruck nicht gefährdet, aber der Warnschuss ist sicher auch Motivation für die nächsten Spiele. Bezirks-Klasse A Wie die Erste und die Zweite – Team ESV III ist Herbstmeister. Eine solide Leistung auch in den letzten Spielen der Hinrunde, die Zeichen stehen gut. ESV IV hat ein we-nig mehr Probleme, aber ist auf dem besten Weg, die Liga problemlos zu halten, was nicht von vornherein erwartet worden war. Trainingsbetrieb Das Basis-Training für Badminton-Spieler jeweils Montags liefert bereits erste positive Signale in Richtung Spielbetrieb. Einige Spielerinnen schnupperten bereits „Punktspiel-Luft“ und sollen auch in Zukunft verstärkt eingebunden werden. Das Mitt-woch-Training wird auf Nachfrage weiterhin angeboten, für die Spieler der „Ersten“ findet ein Sondertraining statt. Speziell im Winterhalbjahr ist laut einem Beschluss der Abteilungsversammlung den Akteuren des Punktspielbetriebs vermehrt Raum und Zeit eingeräumt worden. Spielerische Erfolge hängen auch von der Leistung im Training ab, und hier vertreten wiederum die Aktiven den ESV nach außen hin. Die Abteilungsleitung bittet um Ver-ständnis, sollte der eine oder andere Spieler etwas länger auf seinen Trainingseinsatz warten.

13

B A S K E T B A L L

Uwe Kniesburges, Weißenoher Str. 13, 90411 Nürnberg, Tel. 52 28 15

Turniergeschehen Die Bayerischen Meisterschaften der Aktiven in Regensburg brachten für einige der ESV-ler noch Podiumsplätze ein. Im in zwei Leistungsklassen ausgetragenen Wettbe-werb konnten sich Isabel Sammet im Dameneinzel und Stephan Unterburger / Ste-phan Wilde im Herrendoppel über einen dritten Platz freuen. Ein zweiter Platz im Her-reneinzel B rundete das Ergebnis für Stephan Wilde noch ab. Vereinsmeisterschaft Nach langer Zeit wurden in der Badminton-Abteilung auch wieder interne Meister-schaften ausgespielt. Jedoch stand beim Wettkampf am 2. Januar ausnahmsweise mal nicht der Leistungsgedanke im Mittelpunkt. Vielmehr wurden in einem Schleif-chenturnier auch ungewohnte Spieler-Paare gebildet und der Gedanke des gemeinsa-men Miteinanders stand hier im Vordergrund. Spielpausen wurden auch für ein „richtiges Spiel“ genutzt. Ein harmonischer Tag, der sicherlich Eingang in den jährli-chen Kalender findet, da waren sich die Beteiligten einig. Schüler und Jugend Die Punkterunde in Spielgemeinschaft mit der Badminton-Abteilung des TSV 1846 Nürnberg sieht das Team derzeit in der Tabellenmitte platziert. Mit diesem Ergebnis können die Spieler auch beruhigt in die anstehenden Ranglistenturniere gehen. Wie weit sich hier die neu gestalteten Trainingseinheiten auf die Ergebnisse auswirken, berichten wir in der nächsten Ausgabe. Der Internet-Auftritt Der Verweis auf die Internet-Präsenz der Badminton-Abteilung: Die Homepage ist weiterhin top-aktuell , ein Blick hierauf lohnt sich. Unter der Adresse www.badminton-nuernberg.de ist alles zur Badminton-Abteilung des ESV zu erfahren. Ein „Muss“ für alle, die schnell und präzise informiert werden wollen. Ergebnisse der Turniere, an denen ESV-ler teilnahmen sind ebenso nachzuschlagen wie die aktuellsten Meldun-gen aus dem Abteilungsleben. Stephan Wilde

14

Energie

Licht ausschalten, wenn sich niemand im Raum aufhält.

Trainingsbeleuchtung benutzen.

Kosten

15

sparen

Heizung ausschalten, wenn Räume verlassen werden.

Lüften und dabei die Heizung ausschalten.

senken

16

17

A R B E I T S K R E I S „ B E A C H “ Geschäftsstelle 90469 Nürnberg, Tel. 480 1182 Fax 480 1388; www.beachplatz-nuernberg.de E-Mail: info@beachplatz-nuernberg.de

Spenden Sie tonnenweise Sand! Kontonummer: 200 605 204 BLZ: 760 905 00 Sparda Bank Nürnberg Alle Informationen zur Beachanlage gibt es auch im Internet unter www.beachplatz-nuernberg.de.

18

F A H R R A D – U . R E N T N E R - G A N G

Roland Guth, Buchenschlag 19, 90469 Nürnberg Tel. Nr. 0911/48 23 43

An 49 Tagen bei 48 Ausflügen des Jahres 2009 machten die Fahrrad—und Rentner-gang des ESV Flügelrades ihre Ausflüge in die nähere und weitere Umgebung von Nürnberg. An den Ausflügen und Besichtigungen beteiligten sich insgesamt 720 Per-sonen. Bei der Abschlussfeier in der Gaststätte Gogerer waren alle hochzufrieden. Bei den Unternehmungen im Jahr 2009 legte die Fahrrad—und Rentnergang ihr Au-genmerk auf kulturelle und informative Veranstaltungen. Der Höhepunkt war die Rad-tour vom 23.5.2009 bis 29.05.2009. In diesen sieben Tagen wurden der Isar Radweg von Mittenwald bis Regensburg befahren, insgesamt legten die Sportfreunde Knuhr, Richter, Ebert, Beusch und Werr 356 Kilometer zurück. Die 180 Kilometern des Alt-mühltal Radweges wurde von den Sportfreunden Knuhr und Beusch bezwungen. Eine schöne Weinwandertour führte uns nach Ipsheim, dort verwöhnte uns Wolfgang mit Sauerkraut, einigen wurde es danach schwindelig. Für die Mitgliedschaft bei ESV Flügelrad wurde Roland Guth für 25 Jahre, Luise Beusch für 40 Jahre und Wolfgang Knuhr für 50 Jahre geehrt, herzlichen Glück-wunsch. Leider mussten wir unserem Sportfreund Rudi Huber die letzte Ehre erweisen, wir taten das in aufrichtiger Anteilnahme. Wir wünschen Allen ein gutes Jahr 2010 Roland Guth, Werner Maier

19

20

Flügelrad ist unser Verein Faustball spielen wir Fit wollen wir bleiben Freitag ist unser Spieltag Freitag, Wilfried heißt unser Ansprechpartner Einmal im Jahr will sich auch die Faustballabteilung in der Vereinszeitung mit einem Bericht melden. Wie schon im Heft Nr.3 2009 erwähnt, führten wir am 2.5.2009 unser Turnier in der ESV-Halle durch. Angetreten waren die Mannschaften der Naturfreunde Nürnberg Süd, Gersthofen und ESV Flügelrad. Nach spannenden und ausgeglichenen Spielen konnte die Mannschaft vom ESV, bei Punktgleichheit, dank des besseren Ballverhält-nisses, den 1. Platz belegen. Das erste Turnier im Freien, führten wir am 25.7.2009 zusammen mit den Naturfreun-den Nürnberg Süd durch. Gäste waren die Naturfreunde aus Gersthofen und Regens-burg. Das regnerische und windige Wetter sorgte zwar für eine kurze Unterbrechung, konn-te aber die Spiellaune nicht trüben. Am Ende siegte Gersthofen vor Flügelrad, 3. wurde Nürnberg Süd, vor Regensburg. Die anschließende Siegerehrung und das gemeinsame Essen rundeten den Tag ab. Am nächsten Turnier, das wie alle Jahre im Sept. in Gersthofen stattfindet, konnten wir leider nicht teilnehmen, da wir, personell geschwächt, keine Mannschaft schicken konnten. Das letzte Turnier des Jahres war am 14.11.2009 in Regensburg in der Halle. Hier konnten wir ungeschlagen den 1. Platz belegen, vor den Naturfreunden von Nürnberg Süd, Regensburg und Gersthofen. Die Siegerehrung, das gemeinsame Essen und das anschließende gemütliche Bei-sammensein fanden wie immer in Schönhofen, im Regensburger Naturfreundehaus Alpiner Steig statt. Unsere Faustball-Übungsnachmittage sind immer am Freitag von 13.30 bis 15.30 Uhr, je nach Witterung und Jahreszeit auf dem Sportplatz oder in der Halle des ESV Flü-gelrad. Wer Interesse am Faustballsport in geselliger Runde hat, kann sich gern mal bei uns umschauen, auch Anfänger sind willkommen. Mit sportlichem Gruß Hermann Korn

F A U S T B A L L

Wilfried Freitag, Querstr. 2a, 90489 Nürnberg, Tel. 55 76 38

21

22

F U S S B A L L

Gerhard Schütz, Rankestr. 40, 90461 Nürnberg, Tel. 4 74 09 31

Hallo Liebe Fußballfreunde Es ist wieder soweit. Die Winterpause ist zu Ende und unsere Jungs fangen am 23. Januar an, sich auf die zweite Hälfte der Saison so gut wie möglich vorzubereiten. Momentan stehen wir mit 17 Punkten auf dem 13. Tabellenplatz. Wie schon in den letzten Jahren glauben wir auch dieses Jahr, dass wir die Rückrunde meisterlich ab-solvieren werden, indem wir jedes Spiel als Endspiel sehen. Dabei helfen werden uns sicherlich unsere 2 Rückkehrer, Orhan Uslu und Serkan Ülkü, welche sich nach halb-jährigem Gastspiel bei Cagrispor bzw. Dergahspor wieder uns angeschlossen haben und alles daran setzen werden um das Abstiegsgespenst zu verjagen.

Das neue Jahr begann gleich mit einem Highlight. Auch wenn wir in der Vorrunde das Glück nicht immer auf unserer Seite hatten, haben wir es beim VGN-Lotto-Bayern-Hallencup - erstmalig in der Geschichte des ESV - bis ins Finale geschafft. Hoch ge-handelte Konkurrenten wie z.B.. in den Post SV in der 1. Runde sowie im Halbfinale den ASV Vach und TSV Buch konnten wir abhängen. Unser Dank gilt hier auch unse-ren treuen Fans, die uns in der Halle unterstützt haben und vielleicht können wir am 17.01. im Finale noch mal für eine Überraschung sorgen, was uns natürlich nicht von unserem primären Ziel ablenken wird, nämlich der 3. Kreisklassensaison des ESV zu entgegen zu steuern.

23

Die 2. Mannschaft hat sich aus dem Tabellenkeller zumindest punktemäßig etwas herausgearbeitet. Nichtsdestotrotz wird der Rest der Saison noch ein hartes Stück Arbeit. Wenn ab Trainingsauftakt am 23.01. jedoch alle mitziehen, können wir in der Rückrunde noch genügend Punkte einfahren um noch besser dazustehen als nach der vorherigen Saison. Wir hoffen, dass uns dabei der eine oder andere A-Jugend Spieler genauso unterstützen wird wie unsere altgedienten Kämpfer aus der AH. Einige Spieler mussten uns leider zwangsweise verlassen, da es durch die Vorstand-schaft nicht mehr hingenommen werden konnte, dass sie einfach ihre Mitgliedsbeiträ-ge nicht bezahlen wollten. Nur dass da kein Missverständnis aufkommt: Das Leben besteht aus nehmen und geben. Ohne Beiträge kann kein Verein existieren bzw. ein eigenes Areal unterhalten. Die ESVler, die vor über 50 Jahren unseren Verein gegrün-det haben, waren bestimmt keine reichen Leute denn damals gab es bei uns nahezu niemanden, der sich "reich" nennen konnte. Und dennoch gaben sie von dem weni-gen, das sie hatten, einen kleinen Teil dafür, dass unser ESV entstehen konnte und am Leben blieb. Genauso taten dies die nachfolgenden Generationen. Mittlerweile haben wir schon etliche Vereine überlebt und haben - fußballerisch gesehen - die Chance, uns oberhalb der Kreisklasse zu etablieren. Wir denken schon, dass die Freude, die uns das gemeinsam Geschaffte gemacht hat und noch machen wird, den finanziellen Aufwand wert ist. In diesem Sinne Gruß Serdar & Alban

24

25

D1 Jugend

Wir haben das schwere Erbe des Aufstiegs der Vorjahreself angetreten. Gestartet sind wir hier mittelmäßig, Eine 0:3 Niederlage gegen den SC Worzeldorf. Beim Post

SV im zweiten Punktspiel ein Remis (1:1) herausgespielt, gegen SG Nbg./Fth. 3:1 verloren, Laufamholz 3:0 und ATV Frankonia mit 5 :1 besiegt. Gegen JFG Nbg.

Süd/Ost, SV 73 Süd und Rangierbahnhof jeweils knapp verloren. Gegen die „Assn“ 6:1 unnötig hoch verloren. Mit einem letzten Sieg gegen Fischbach und eine wieder-

um unnötige Niederlage gegen DJK Falke gingen wir in die Winterpause.

Dies bescherte uns einen unsicheren 9.Platz mit einem Spiel mehr gegen die hinter uns auf den Abstiegsrängen liegenden Mannschaften sowie einem Punkt mehr ge-

genüber dem Abstiegsplatz.

Erkrankte, fehlende Spieler, teilweise Unvermögen, den Gegner unterschätzt, weil in der Tabelle zurückliegend, und manchmal auch Überheblichkeit. Das sind unsere

Schwierigkeiten, welche uns diesen 9.Platz belegen lassen.

Auf der anderen Seite wieder sensationelle Spiele mit Kampfgeist und Siegeswillen.

Für die Rückrunde wünsche ich mir mehr Beständigkeit in der Austragung der Spiele und weniger Ausfälle durch Erkrankungen.

Als sehr starker Rückhalt der Defensive hat sich Sascha Meister herauskristallisiert. Leider hat er aber aufgrund von Erkrankungen zu oft gefehlt. Als Goalgetter hat sich auch Fabian Werner herausgetan. Aufgrund seiner Schnelligkeit läuft er dem Gegner

fast immer auf und davon. Leider steckt er jedoch viel zu schnell den Kopf in den Sand wenn etwas nicht gelingt und wir spielen dann nur noch zu zehnt. Ein Dauer-

brenner ist unsere Rennsemmel „B“ (Bernhard Braun). Roadrunner (Meep Meep) ist eine lahme Ente gegen ihn. „Bin ich grad hier, braus ich nach dort, nehm ich dir den Ball dann fort“ scheint sein Credo zu sein. Aber ... bisschen weniger kann dann auch

mehr sein. Alle hier nicht Genannten spielen unauffällig, ihren sehr guten Teil zur Mannschaftsleistung beitragend.

Wenn wir mit konstanteren Leistungen aufwarten können, habe ich keine Sorge den Klassenerhalt nicht zu schaffen.

Der Trainingsfleiß ist ebenfalls noch ungebrochen, mit durchschnittlich 18 Spielern je Training, können wir unsere Trainingseinheiten durchziehen.

Die Hallenkreismeisterschaft haben wir auch hinter uns gebracht. 12 Masterpunkte bescheren uns einen 27. Platz, die ersten 30 Mannschaften kommen in die nächste

Runde, leider waren vor Redaktionsschluss noch nicht alle Vorrundenturniere ausge-

F U S S B A L L - J U G E N D

Andreas Gerstmann, Jugendleiter

26

tragen.

Auch zu diesen beiden Turnieren enttäuschten mich die mitgefahrenen Spieler nicht. Jeder gab sein letztes Hemd. Tolle Spiele, insbesondere am zweiten Turniertag ließen

sogar mein Trainerherz höher schlagen.

Unsere Weihnachtfeier haben wir als D-Jugend, 1 und 2. Mannschaft, im „Räder“ abgehalten. Mit einem Kickerturnier, einem Kegelwettbewerb und einem Fußballquiz wurden unsere Nachwuchskicker am Ball, ähm.. an der Kugel gehalten. So wurden

dann auch Preise an das beste Paar und deren Mitstreiter ausgegeben.

Unser Vereinswirt Peter sorgte für das feudale, pünktliche und gute Mittagessen.

Zum guten Schluss bedanke ich mich bei Vasillis Karagiabas und Robert Stadler, welche uns im Training immer wieder unterstützen, Vasillis im besonderen der mir zu

den Spielen ebenfalls immer wieder unter die Arme greift. Seiner Frau Roxi, ihres Zeichens Ärztin, die es uns durch ihre Spende ermöglicht hat, einen gefüllten Sani-

tätskoffer zu den Spielen mit nehmen zu können.

Danke an die Eltern, die uns jedes Wochenende unterstützen und zu den Spielen mitfahren und uns sonst in irgendeiner Weise helfen.

Dann folgt doch gleich die Aufforderung an die Eltern, die Ihre Sprösslinge hier nur abgeben, doch auch mal die Eltern zu entlasten, die ständig mitfahren.

Wir brauchen noch mehr helfende, kreischende, anfeuernde Zuschauer. KINDER SIND SEHR WICHTIG, ANDERES KANN WARTEN !! In diesem Sinn nachträglich ein gesundes, neues, erfolgreiches und sportliches Jahr

2010 wünscht Euch

Spf Claus Ortmann D2 –Jugend Servus Eltern und Spieler der D2 –Jugend , ein gesundes und neues Jahr wünscht euch die Betreuerabteilung. Die Trainingseinheiten vor und zwischen den Feiertagen sind gut angenommen wor-den und so starten wir fit ins neue Jahr. Am 28.11.09 hatten wir unser letztes Spiel in Burgfarrnbach. Mit einem guten und kämpferischen 2:2 ( 0:2 Rückstand), beendeten wir die schwere und nicht einfache

27

28

Vorrunde. Die restlichen Spiele haben wir alle klar verloren, da wir meist große personale Prob-leme hatten. In einigen Spielen haben wir auf E-Jugend Spieler zurückgreifen müssen( die ihre Sache hervorragend gemacht haben), hier noch mal herzlichen Dank für die Unter-stützung an Sven , Dominik ,Justin, Pascal und Timo . Aus diesem Grund ist der momentane Stand, die D2 aus dem laufenden Spielbetrieb abzumelden. ESV - Falke 0 : 10 Viktoria - ESV 4 : 1 Südwest - ESV 12 : 2 Burgfarrnbach - ESV 2 : 2 Dies ist aber kein Grund für die D2 Spieler den Kopf in den Sand zu stecken, sondern durch konzentrierten und disziplinierten Trainingsfleiß an D1 heran zukommen. Die weitern Trainingstermine oder Spiele ( Turniere ) erfahrt ihr per E-mail oder telefo-nisch. Bedanken möchten wir uns bei den Eltern die uns und die Mannschaft tatkräftig unter-stützten. (Verkauf) Besonderen Dank an Oli und Vasili für die Betreuung bei Spielen, Training und als Schiri. An der Weihnachtsfeier am 19.12.09 im ESV Sportheim nahmen fast alle Spieler teil (Bericht D1). Dank an die gute Bewirtung an Peter und sein Team. In diesem Sinne viel Glück und Erfolg in der weiteren Saison. ESV WOWWOW Michi ,Claus,Roland E2 Fußball Jugend Liebe Spieler und Spielereltern, Fans und Freunde unserer Mannschaft, seit der letzten Ausgabe des Vereinsheftes sind mittlerweile schon wieder vier Monate vergangen und für unser Team läuft zur Zeit die Hallensaison auf Hochtouren. Im No-vember waren wir von unseren Freunden von ATV Frankonia zu ihrem Hallenturnier

eingeladen bei dem unsere Mannschaft den 4 Platz belegte. Danach folgte in Worzel-dorf die erste Runde der diesjährigen Hallenkreismeisterschaften. Auch hier fanden

wir uns am Ende auf dem 4. Platz wieder. Nachdem wir im Dezember an keinem Tur-nier teilnahmen ging es dann im Januar hingegen „Schlag auf Schlag“. Am 3. Januar nahmen wir am Hallenturnier der ESV Regensburg teil. Eigentlich waren zu diesem

Turnier mehrere ESV Mannschaften aus ganz Bayern eingeladen, wirklich dabei wa-

29

ren dann aber nur der Gastgeber und wir. Aber trotzdem war es dann doch ein sehr gut besetztes Turnier mit weiteren Vereinen aus dem Raum Regensburg, allesamt für uns unbekannte Gegner. Bei diesem stark besetzten Turnier konnten unsere Jungs

einen tollen dritten Platz erkämpfen.

Weiter ging es dann schon am 6. Januar mit einem Blitzturnier in unserer eigenen Halle. Hier gaben wir allen Spielern die Möglichkeit zu spielen und traten mit zwei Mannschaften an von denen eine den dritten und eine den vierten Platz belegen konn-te. Der TSV Brodswinden lud uns am 10. Januar zu seinem Hallenturnier ein. Mit ei-nem stark dezimierten Kader von nur 7 Spielern und ohne große Hoffnungen traten wir die Fahrt nach Ansbach an. Hier wurden wir jedoch eines Besseren belehrt! Die Jungs zeigten nach anfänglichen Startschwierigkeiten einen tollen Kampfgeist und konnten somit das Fehlen des Einen oder Anderen wegstecken und am Ende einen vorher nie erwarteten 2. Platz erreichen. Wie geht es weiter? Am 30.01.2010 steht die zweite Runde der Hallenkreismeisterschaft in Worzeldorf auf dem Programm, am 06.02 sind wir beim Hallenturnier von Sparta Noris und am 07.02. beim Tuspo Heroldsberg eingeladen. Unser eigenes Hallenturnier findet dann eine Woche später am 13.02. in der Heinz Wieland Halle des ESV Flügelrad statt und zum Abschluss der diesjährigen Hallensaison sind wir am 06.03.2010 beim TV 21 Büchen-bach eingeladen. Ab März versuchen wir, soweit es die Witterung zulässt, unser Trai-ning wieder ins Freie zu verlegen da Ende März / Anfang April es dann mit der Ver-bandsrunde des Bayerischen Fußballverbandes weiter geht. Für die Freiluftsaison stehen bis jetzt folgende Termine fest: Unser Beachsoccerturnier an Christi Himmel-fahrt das heuer am 13.Mai stattfindet, am 04.07. spielen wir beim Sommerturnier des TV Hiltpoltstein mit, am 10.07. treten wir beim SV Reichelsdorf an und am 17.07. ver-anstalten wir unser eigenes Sommerturnier als Rahmenprogramm zum Sommerfest des ESV Flügelrad. Bestimmt kommt hier das eine oder andere Turnier oder Freund-schaftsspiel noch dazu. Unseren Saisonabschluß feiern wir am 24.07.2010, wo, das wird hier aber noch nicht verraten. Nur soviel, es wird nicht wie in den Vorjahren der Sportplatz sein. Ihr seht, es ist wieder einiges geplant in 2010. Das alles wäre jedoch nicht möglich, wenn wir uns nicht auf die tolle Unterstützung und die vielen helfenden Hände unserer Spielermamas und Spielerpapas verlassen könnten. Ihr seid immer da wenn euch die Mannschaft braucht. Dafür möchten wir uns recht herzlich bei euch bedanken. Unser Dank gilt natürlich auch den Hauptakteuren um die sich alles dreht: Unseren Spielern! Euere Lust auf Fußball und vor allem euer Trainingsfleiß ist ungebrochen. Und um es mit den Worten eines Politiker aus Berlin zu formulieren: „Und das ist gut so!“ Das Ergebnis davon hat man gerade bei den vergangenen Hallenturnieren an dem Einen oder Anderen deutlich feststellen können. Also nochmals herzlichen Dank und macht weiter so! In diesem Sinne bis zum nächsten Mal Harald, Carsten und Klaus

30

Wir sind der ESV!!!!!! Ständig aktuelle Informationen findet ihr auf unserer Homepage unter www.fluegelrad.beep.de G-Junioren Unsere G-Junioren spielen weiterhin erfolgreich Fußball. Bei unserem letzten Turnier vor der Winterpause, belegten wir wieder Platz 1. Um uns auf unsere Hallenspiele vorzubereiten, gingen wir Mitte November in die Halle; eine Zeit, wo es heißt die Jungs zu beschäftigen, ohne dass sie alles verlernen, was sie jetzt auf dem Platz be-herrschen. Nach 2 Wochen Training hatten wir auch schon unser erstes BFV-Turnier, wo wir auf 5 Mannschaften trafen, gegen die wir bisher noch nicht gespielt hatten. Aber man kann sagen, die Jungs hatten einen super Tag erwischt. In Bestbesetzung und hoch-motiviert trat die junge Truppe gegen ihre Gegner an. In unseren Spielen gegen Veitsbronn, Tuspo Nürnberg, TSV Johannis, TSV Wilhelmsdorf, die wir alle gewan-nen, konnten wir uns erlauben, wie üblich kräftig durchzuwechseln, so dass alle Kin-der spielen konnten. In einem echten Endspiel gegen Greuther Fürth, die souverän durch dieses Turnier gingen, ließ ich unsere spielerisch stärkste Mannschaft auflau-fen. Alle kämpften und hatten die eine oder andere Torchance. Am Ende verloren wir zwar 2:0, was aber gegen diesen Gegner nicht weiter schlimm ist. Mit viel Lob von den Trainern von Greuther Fürth und den 2. Platz, fuhren wir hochzu-frieden nach Hause. Schon ein paar Tage später hatten wir gegen Sparta Noris ein weiteres Spiel. Gegen die Kinder von Sparta die noch nicht am Spiel- und Turnierbe-trieb teilnehmen, hatten wir wenig Probleme. So dass wir unsere spielstarke Truppe meist auf der Ersatzbank ließen. Dies war auch unser letztes Spiel im Jahr 2009! Die Bilanz der jungen Truppe ist hervorragend! Die G-Junioren machten seit Juli 2009 26 Spiele. 17 Spiele konnten wir gewinnen, 7 x stand es Unentschieden, bei nur 2 Niederlagen und einem Torverhältnis von 110:12. Unsere Torjäger: Niklas 32 Martin 22 Simon 19 Tim 14 Ivan 10 Tore Mit diesem super Ergebnis machte unsere Weihnachtsfeier, die wie in den Jahren zuvor wieder im Megaplay stattfand, den Jungs besonders viel Spaß. Warum aller-dings manche Eltern ihren Kindern die Teilnahme an der Weihnachtsfeier nicht er-möglichten, oder es nicht mal für nötig hielten abzusagen, ist für mich nicht nachvoll-ziehbar; weil natürlich auch so eine Veranstaltung den Zusammenhalt fördert. Sportlich ging es am 03.01.2010 mit unseren eigenen Hallenturnier weiter. Mit Mann-schaften wie Eibach, Fischbach, Worzeldorf, Mögeldorf und Germania luden wir Geg-ner ein, von denen wir wussten, dass sie alle sehr gute G-Junioren haben. Bedingt durch Urlaub und Krankheit traten wir mit einer Mischung von G1- und G2-Junioren an. Aber auch hier, konnten wir uns gegen alle G-Junioren Mannschaften durchset-zen. Als sportlich unfair sehe ich den Auftritt von Germania, die ihre G Jugend mit Jungs aus der F1 verstärkten. Somit können wir mit der 2:0 Niederlage ganz gut le-ben. Um den Rest der Wintermonate zu überbrücken, stehen noch mindestens 2 Hal-lenturniere an. Über die Ergebnisse berichten wir im nächsten Heft. Grüße Claus Hofmann / Roland Buchner

31

32

G Y M N A S T I K

Birgit Gerstmann. Johann-Krieger-Str. 30, 90469 Nürnberg, Tel.48 71 34

Liebe Abteilungsmitglieder, nun ist der Jahreswechsel schon wieder einige Wochen her und wir wünschen Euch allen ein glückliches und gesundes 2010. Ein wichtiger Termin ist unsere Abteilungsversammlung am 17. März 2010 um 19:00 Uhr, zu der ich Euch herzlich einlade. Biggi Gerstmann Im vergangenen Jahr fanden in unseren einzelnen Gruppen wieder allerlei Aktivitäten statt, u.a. machten die Gruppen Seniorengymnastik und Gymnastikgruppe vom Frei-tag ihren beliebten Weihnachtsausflug zu den Kreuzweihern. Erstmalig organisierten wir für alle Gruppen einen gemeinsamen Ausflug. Der Vor-schlag kam von unserer Helga Schmid, die auch die Organisation übernahm. Ein Bus mit 52 gut gelaunten Gymnastikdamen- und Herren aus fast allen Gruppen startete in Richtung Dinkelsbühl. Nach einem kurzen Abstecher auf Mittelfrankens höchstem Berg, dem Hesselberg, parkte unser Bus vor der Stadtmauer Dinkelsbühls und jeder hatte genügend Zeit, um die Stadt auf seine Weise kennen zu lernen. Zur Stadtfüh-rung trafen wir uns alle wieder pünktlich und erfuhren vieles über diesen historischen Ort. Der Höhepunkt unseres Ausfluges war jedoch das Käseseminar beim Schmalzmüller in Röckingen. Der Besitzer, Herr König, machte dieses zu einem wahren Event. Hier trainierten wir unsere Bauchmuskeln beim Lachen vielleicht mehr als in mancher Sportstunde. Vielen Dank an Helga für die perfekte Organisation und vielen Dank an alle Teilneh-mer für die gute Laune. So konnte aus unserem Ausflug ein tolles, harmonisches Er-lebnis werden. Renate Klinger

33

Im November 2009 hat Eva Lichte die Weiterbildung für den Übungsleiterschein „Präventionsgymnastik“ beendet. Liebe Eva, wir wissen wie viel Zeit und Mühe darin steckt und gratulieren Dir ganz herzlich zur bestandenen Prüfung. Ab Januar 2010 gibt es eine Änderung in unserem Montagsprogramm. Wir mussten leider die Stunde „Moderner Tanz ab 17 Jahre“ wegen zu geringer Beteiligung aufge-ben. Die jüngeren Tanzmädchen werden aber weiterhin von Linda trainiert.

Neue Bewegungsangebote in der Gymnastikabteilung

Ab Januar immer Montags von 18.30 bis 19.30 Uhr wird von Biggi Gerstmann

Aerobic für Anfänger

angeboten. Dazu würden wir uns über viele, auch neue Teilneh-mer freuen.

Wir wünschen Euch weiterhin viel Spaß an der Bewegung!

Kinderballett Ballett für Kinder ab 4 Jahre Durch den spielerischen Umgang mit Bewegung und Rhythmus erhalten die Kinder einen leichten Zugang zur Technik des klassischen Balletts. Diese sanfte Hinführung soll Freude an der Ausdruckskraft des Tanzens hervorrufen und die so wichtige Körperbeherrschung vermitteln.

Georg-Lang-Halle Do: 14:00h-14:45h Kinder ab 4 Jahre Do: 14:45h-15:45h Kinder ab 6 Jahre Beitrag: Mitgliedsbeitrag + mtl. 18 € Zusatzgebühr

Anmeldungen bitte direkt bei Birgit Eilers Tel. 0911/ 4310438

34

E I N L A D U N G

An alle Mitglieder und Eltern der Kindersportgruppen der

Abteilung Gymnastik des ESV Flügelrad Nürnberg. Wir laden Euch herzlich zur Abteilungsversammlung 2010 am Mittwoch, dem 17.März 2010, 19.00 Uhr in das Nebenzimmer der Vereinsgaststätte ein. Turnusgemäß muss eine neue Wahl der Abteilungsleitung stattfinden. Tagesordnung:

1. Begrüßung und Bericht der Abteilungsleiterin 2. Bericht der Kassiererin 3. Bildung des Wahlausschusses 4. Wahlen zu folgenden Ämtern

� Abteilungsleiter/in � stellvertretende/r Abteilungsleiter/in � Kassierer/in � Jugendleiter/in � Schriftführer/in

5. Anträge/ Verschiedenes Wählbar sind alle Abteilungsmitglieder, die am Wahltag mindestens 18 Jahre alt sind. Nach jedem Tagesordnungspunkt kann eine Aussprache erfolgen. Wir würden uns freuen, wenn sich jemand für ein Amt zur Verfügung stellen oder je-manden vorschlagen möchte. Meldungen sind am Wahlabend oder bereits vorher bei der Abteilungsleitung möglich. Wir hoffen auf eine zahlreiche Teilnahme und um Euere Unterstützung. Birgit Gerstmann und die Abteilungsleitung Gymnastik

35

36

H A N D B A L L

Gerhard Nitschke, Schwangauer Str. 1, 90455 Nürnberg, Tel. 88 29 80, Fax 88 89 08 82, eMail Nitschke-Nuernberg@t-online.de Handball-Homepage: http://www.esv-fluegelrad-handball.de

Von den Mannschaften:

Die 1. Damen-MS tat sich nach ihrem Wiederaufstieg in die Bezirksoberliga anfangs ziemlich schwer, konnte jedoch zwischenzeitlich einige Favoriten ärgern und ist dabei,

sich insgesamt zu steigern und zu festigen. Die letzten vermeidbaren Niederlagen sollten Trainer Uli Wendler nicht von seinem eingeschlagenen Weg abbringen. Der

zunächst angestrebte Klassenerhalt ist durchaus realisierbar.

Bei der 2. Damen-MS fehlt derzeit die Konstanz in der Einzel- und MS-Leistung. Die Spielerinnen sind dabei, sich mit ihrem Trainer Hans Hager neu zu orientieren. Sie

müssen das angestrebte Ziel „Aufstieg“ für diese Saison wohl hinten anstellen, denn zu viele Faktoren haben das Leistungsvermögen der Mannschaft geschwächt. Die

Damen II hofft natürlich, dass sie bald Verstärkung aus den Damen I erhält.

Mit großen Hoffnungen startete die Männer I mit Trainer Ingo Freisler in die Saison um den direkten Wiederaufstieg zu erkämpfen. Nach 2 knappen Niederlagen gegen Mit-aufstiegskandidaten und internen Querelen stellte Ingo Freisler überraschend sein

Traineramt zur Verfügung. Interimsmäßig wurden die Männer I und III von den Männer I-Spielern Andreas Fritsch und Christoph Plutz trainiert. Die MS-Betreuung bei den

Spielen übernahmen Uwe Anderlohr oder Christopher Behrens. Herzlichen Dank an die Aushilfstrainer und die Aushilfsbetreuer für ihre erfolgreichen Einsätze!

Nach intensiver Suche konnte nun der 44-jährige Gymnasiallehrer Hans-Peter Peer als neuer Herrentrainer für die Männer I und III engagiert werden. Herr Peer ist Inha-

ber des B-Trainerscheines und er trainierte zuletzt die Frauen-Landesliga-Mannschaft von Tuspo Heroldsberg und davor jahrelang die Männer-Bezirksoberliga-Mannschaft des TV Jahn/Schweinau. Die Abteilungsleitung erhofft sich mit der Verpflichtung von Hans-Peter Peer kurzfristig den Aufstieg in die BOL und mittelfristig eine Anhebung des Leistungsniveaus im Männerbereich. Auch Herr Peer ist bereit, das scheinbar

Unmögliche noch möglich zu machen und hat sich als Ziel den Wiederaufstieg in die Bezirksoberliga gesetzt. Trotz der beiden Niederlagen ist dies für ihn noch möglich.

Viel Glück für Trainer Hans-Peter Peer und die Mannschaft!

Bedingt durch zahlreiche Verletzungen wurde die Männer II immer mehr dezimiert und beklagt den Ausfall zahlreicher Leistungsträger. Der anfängliche Aufschwung ist ver-pufft, da überwiegend die „Oldies“ die Spiele bestreiten mussten. Wir hoffen, dass die Verletzten bald wieder einsatzfähig sind, die MS wieder verstärken und so noch ein

paar Siege eingefahren werden können.

37

Die Männer III belegt unter der Regie von Christian Dechert zurzeit den 1. Platz in der Bezirksklasse 3 und hat bisher nur ein Spiel verloren. Die MS profitiert zum einen von der Spielstärke und Erfahrung einiger ehemaliger Spieler der Männer I, dem gemein-samen Training mit der Männer I und von den nachrückenden schnellen Spielern aus

unserer eigenen Jugend.

Hier kann eine MS zusammenwachsen, die auf jeden Fall Bezirksliganiveau erreicht.

Während sich die männliche A- und B-Jugend leistungsmäßig positiv entwickelten und mit einer Bezirksoberliga-Meisterschaft (mJB) und der Qualifikation zur Landesliga-

Nordost (mJA) in der letzten Hallensaison und der Jugend-Quali 2009 sportliche Hö-hepunkte setzten, kam die mJC und die mJD wegen vieler Neuanfänger noch nicht

über die Basisarbeit hinaus. Es sind aber sehr gute Ansätze vorhanden.

Trainer Robert Sprenger trauert einigen Punkten seiner mJA nach, die diese leichtfer-tig vergeben hat. Zahlreiche Verletzungen verhinderten zusätzlich eine bessere Plat-zierung in der Landesliga. Die A-Jugend konnte aber auch einigen Topteams Paroli

bieten und beweisen, dass sie zu Recht in der Landesliga spielt obwohl sie derzeit auf den 9. Und vorletzten Tabellenplatz abgerutscht ist.

Zu große Leistungsschwankungen haben die mJB von der Tabellenspitze der Bezirks-oberliga verdrängt. Trainer Christoph Plutz ist aber zuversichtlich, dass sich seine B-Jugendlichen wieder spielerisch fangen und wieder weiter nach oben kämpfen wer-

den.

Unsere männliche Jugend C und D plagen gleiche Probleme: Zum einen haben beide Teams eine sehr junge und körperlich unterlegene Mannschaft und zum anderen star-teten sie teilweise ohne Auswechselspieler oder gar in Unterzahl in die Hallenrunde. Zwischenzeitlich hat sich die personelle Situation etwas verbessert, doch für beide

Mannschaften blieben die Alters- und Größenunterschiede bestehen.

Umso erfreulicher ist es, dass die mJC mit ihrer Trainerin Bärbel Seßner zumindest ein Spiel gewinnen und damit die Rote Laterne in der Bezirksliga abgeben konnte!

Weiter so Jungs!

Mit tollen kämpferischen Leistungen erspielten sich die D-Jungs des Trainerduos Ma-nuela und Tina Betz schon 4 Siege und belegen vorübergehend sogar den 3. Platz!

Weiter so Jungs!

Als einzige Flügelrad-Mannschaft wartet die weibliche Jugend A unter Trainerin Sand-ra Grethlein noch auf den ersten Saisonsieg. Die Mädels standen beim 13:14 gegen

den TSV Lichtenau und beim 14:18 gegen den TSV Altenfurt kurz vor dem ersten Sieg, verloren aber leider jeweils noch unglücklich. Sandra Grethlein gibt aber nicht

38

39

auf und will mit einem guten Training die Leistungsbereitschaft und die Leistung stei-gern.

Durch schwankende Mannschaftsleistungen verkauft sich die weibliche Jugend B et-was unter Wert und belegt nur den 4. Tabellenplatz. Leider musste Trainer Andy

Fritsch aus beruflichen Gründen die Mannschaft an Weihnachten abgeben. Für sein gutes Engagement möchte ich ihm sehr herzlich danken. Da noch kein Nachfolgetrai-ner gefunden wurde, wird Sandra Grethlein die B-Jugend vorübergehend zusätzlich

trainieren und betreuen.

Die weibliche Jugend C glänzte mit einer BOL-Meisterschaft im vergangenen Jahr, brach aber in der laufenden Hallensaison etwas ein. Mit einem positiven Punktestand von 10:8 lag sie auf dem 6. Platz. Weil der Tabellenerste (HG Ansbach) und der Ta-

bellenzweite (TSV Rothenburg) ab Januar in die bezirksübergreifende Landesliga wechselten, wurde die Tabelle bereinigt und unsere wJC kletterte mit nun 10:4 Punk-ten auf den 4. Platz hoch. Trainerin Doris Meißner erhofft sich in der Rückrunde noch

bessere Spiele als bisher.

Eine sportliche und personell aufsteigende Tendenz ist derzeit bei der weiblichen Ju-gend D unter den Trainerzwillingen Stefan und Tanja Haderlein festzustellen. Kon-

zentriertes Training und viele gemeinsame Freizeitaktionen wie Bootfahren, Radaus-flüge, Eisessen und Schlittenfahren sorgen für einen guten Mannschaftsgeist und för-dern die gegenseitige Akzeptanz. Der derzeit 5. Platz in der BOL war keineswegs zu

erwarten, kann aber durchaus gehalten oder gar verbessert werden.

Die E-Jugend wurde komplett erneuert und kann sogar 2 Mannschaften stellen. Trai-ner Pauli tritt mit einer Buben- und eine Mädchenmannschaft an. Bei den Bezirkstur-nieren erkennt man den langsamen aber stetigen Leistungsanstieg der Spieler/innen

und der Mannschaft.

Auch bei den Minis braucht sich Trainerin Doris Meißner nicht über Nachwuchssorgen beklagen. Die Minis werden in Kürze in den Turnierspielbetrieb des Bezirkes einstei-gen und erste Spielerfahrungen sammeln. Erfreulich ist im Kinderhandball, dass hier zahlreiche „Geschwisterkinder“ als Nachwuchshandballer ihren älteren Geschwistern die Handballspielen, nacheifern. Training der isländischen Männer-Nationalmannschaft beim ESV: Am Freitag den 08.01.10 und am Samstag den 09.01.10 absolvierte die Isländische Männer-Handball-Nationalmannschaft beim ESV Flügelrad in der Heinz-Wieland-Halle zwei Trainingseinheiten als Aufwärmtraining für die beiden Vorbereitungsspiele zur Europameisterschaft gegen die Deutsche Männer-Handball-National-mannschaft am 09.01.10 in der Arena Nürnberg und am 10.01.10 in Regensburg. Beim Silbermedaillengewinner aus Island fehlten lediglich 3 Spieler aus der erfolgrei-

40

chen Olympiamannschaft. Von den 16 isländischen Nationalspielern spielen allein 12 in der Handball-Bundesliga, 2 in Dänemark, 1 Spieler in der Schweiz und nur 1 Spieler

in Island.

Man

nsch

aft S

pielklasse 09/10

MS

-Z

ahl

Platz

P

un

kte T

ore

Saiso

nziel

Frauen I

Bezirksoberliga

10 6

8:12 191:197

Klassenerhalt

Frauen II

Bezirksklasse 1

8 5

7:11 103:111

Aufstieg B

ezirksliga!

Männer I

Bezirksliga

10 3

18:4 363:284

Aufstieg

Bezirksoberli-

ga!

Männer II

Bezirksklasse 1

9 8

7:15 255:312

Spielfreude

Männer III

Bezirksklasse 3

10 1

20:2 373:244

Aufstieg B

ezirksliga!

weibliche Jugend A

B

ezirksoberliga 7

6 0:14

86:159 M

ittelfeld

weibliche Jugend B

B

ezirksoberliga 8

4 7:11

124:165 O

beres Drittel

weibliche Jugend C

B

ezirksoberliga 10

4 10:4

156:120 T

abellenspitze

weibliche Jugend D

B

ezirksoberliga 8

5 6:10

125:148 M

ittelfeld

m

ännliche Jugend

A

Landesliga Nordost

10 9

7:13 278:311

Mittelfeld

männliche

Jugend B

B

ezirksoberliga 9

7 8:8

218:223 B

OL-M

eisterschaft? M

ännliche Jugend

C

Bezirksliga

8 7

2:14 185:262

Nicht Letzter w

erden! M

ännliche Jugend

D

Bezirksklasse 2

8 4

8:8 112:126

Oberes M

ittelfeld

E-Jugend

Bezirksturniere

B

isher 4 T

urniere

au

sg

etra

-gen!

Turniererfahrungen!

Mini

Bezirksturniere?

Erste S

pielerfahrungen

41

Die sehr publikumsfreundlichen Isländer erfüllten nach dem Training bereitwillig Auto-grammwünsche und ließen sich immer wieder mit einzelnen Handballspielern/innen des ESV Flügelrad fotografieren. Als sehr umgänglich zeigte sich der isländische Spielführer Olafur Stefansson von den Rhein-Neckar Löwen, der bereits mehrfach in die Weltauswahl berufen wurde. Welche hochkarätigen Handballer wir tatsächlich beim ESV Flügelrad zu Gast hatten, zeigte sich dann bei den Spielen gegen unsere DHB-Auswahl: Island gewann in Nürnberg mit 32:28 Toren und in Regensburg mit 33:29 Toren! Übrigens: Linkshänder Olafur Stefansson erzielte in Nürnberg 10 Tore und glänzte als Spielgestalter und Torschütze gleichermaßen. Für die zahlreichen Flügelrad-Handballer war das Training der Isländischen National-mannschaft ein tolles und wohl einmaliges Handballerlebnis, das sich auch einige ESV-Fußballer nicht entgehen ließen!

Mannschaften, Spielklassen und Platzierungen in der Hallenrunde 2009/2010: Stand: 14.01.2010) Minis und E-Jugend trainierten für die Lehrerausbildung: Im Rahmen der schulischen Fortbildungsreihe „Spielen mit Hand & Ball“ wurde in Zu-sammenarbeit mit dem Bayerischen Handball-Verband, dem Kultusministerium und den Hochschulen eine Schulung für 15 Hochschuldozenten durchgeführt. Bei der Aus-bildung der Grundschullehrer sollen später die Hochschuldozenten das Erlernte ein-fließen lassen und eine effiziente handballerische Ausbildung auf Grundschulniveau sicherstellen. Die Veranstaltung fand in der „Partnerschule des Leistungssport“ in der Nürnberger Bertolt-Brecht-Schule statt. Nach der Begrüßung durch den Präsidenten des BHV Gerd Tschochohei und Frau Erika Schwitulla demonstrierten die Referenten Ernst WERNER (Vizepräsident Bil-dung im BHV), Edgar Mayer (Uni Eichstätt) und Meike Zölfel-Schwarzer (Volksschule Rednitzhembach) mit den 15 Minis und 12 E-Jugendlichen ausgewählte praxisbezo-gene Übungen von der grundlegenden Ballschulung bis zur wettbewerbsfähigen Spielform Kastentorwärterball oder Nummernhandball. Die Minis und E-Jugendlichen waren von den Übungen und Spielformen total begeis-tert und arbeiteten konzentriert mit. Als Dank für ihre tolle Mitarbeit wurden die Kinder vom BHV beschenkt. Der BHV übergab dem ESV Flügelrad die neu angeschafften Handbälle dieser Veranstaltung und es wurde entschieden, dass jedes teilnehmende Kind einen Trainingshandball überreicht bekommt. Zwischenzeitlich wurde vom BHV mitgeteilt, dass sich die Universitäten aufgrund der tollen Mitwirkungsbereitschaft und der Begeisterung unserer Minis und E-Jugendlichen entschieden haben, an allen bayerischen Unis künftig „mehr Handball“ in die Lehrerausbildung zu integrieren. Unsere Minis und E-Jugendlichen und der ESV Flügelrad Nürnberg haben somit unserer Sportart Handball bayernweit einen großen Dienst erwiesen!

42

Jugend-Qualifikationsrunden 2010 für die Hallenrunde 2010/2011: Für die am 17./18. April 2010 beginnenden Jugend-Qualifikationsrunden wird der ESV Flügelrad folgende Mannschaften in die nachfolgenden Quali-Ligen melden: Weibliche Jugend A: Bezirksoberliga Männliche Jugend A: Bayernliga Weibliche Jugend B: Landesliga Männliche Jugend B: Bezirksoberliga Weibliche Jugend C: Bezirksoberliga Männliche Jugend C: Bezirksoberli-ga Weibliche Jugend D: Bezirksliga Männliche Jugend D: Bezirksliga Spieltermine für die Bayern- und Landesligen sind die Wochenenden: 17./18.04.10, 01./02.05.10 und 12./13.06.10; Spieltermine für den Bezirk Mittelfranken sind die zwei Wochenenden 17./18.04.10 und 08./09.05.2010; Schon heute wünschen wir den Mannschaften und Trainern/innen viel Erfolg beim Erreichen der angestrebten Spielklassen! Im Bereich der Jugendtrainer zeichnen für die Sommerrunde einige Veränderungen ab, die jedoch erst noch endgültig umgesetzt werden müssen. Pfingstturniere und 50-Jahrfeier der Handballabteilung: Im Rahmen der Pfingstturniere möchte die Handballabteilung ihr 50-jähriges Bestehen nachfeiern. Da erst im Herbst 2009 festgestellt werden konnte, wann die Abteilung tatsächlich gegründet wurde, blieb keine Vorbereitungszeit mehr für eine Jubiläumsfei-er. Diese soll nun bei den Pfingstturnieren nachgeholt werden. Ein Organisationsteam wird sich um die Austragung der Feier kümmern. Im Männerbereich wird an ein Spiel gegen eine Mannschaft aus der 2. Bundesliga und bei den Frauen an ein Spiel gegen einen Bayernligisten gedacht. Beach-Masters-Turnier beim ESV: Der ESV Flügelrad wird sich erstmals um ein Beach-Handballturnier zur Bayerischen

43

44

GLÜCK BEIM WETTKAMPF. UNMENGEN VON HOLZ. TROST FÜR DEN VERLIERER. HEITERKEIT BEIM FEIERN. OPTIMISTISCH SEIN. LERNEN VON EINANDER. ZUSAMMEN halten.

K E G E L N

Frank Scheibe, Romigstraße 7, 90471 Nürnberg Tel. 0170/7527948

ESV Flügelrad - Kegelabteilung

Hallo Kegelfreunde, Beginnen will ich mit einer nicht erfreulichen Nachricht. Leider musste unser Thomas Hörber aus beruflichen/zeitlichen Gründen sein Amt als Abteilungsleiter niederlegen. Aus diesen Anlass wurde am 16.11.09 eine außeror-dentliche Abteilungsversammlung einberufen zu der 29 Mitglieder erschienen sind. Nach der Begrüßung und einer kurzen Ansprache von unseren Thomas, galt es einen neuen 1. Abteilungsleider zu suchen. Und nun das erfreuliche es stellte sich unser Sportfreund Frank Scheibe zu Verfügung und wurde einstimmig als neuer Abteilungs-leiter gewählt. Durch das Ausscheiden von unseren Vergnügungsleiter Werner musste dieses Amt auch neu besetzt werden und wir wurden auch fündig. Nach ein bisschen bitte, bitte übernahm unser Werner Struzyna das Amt und wurde ebenfalls einstimmig gewählt. Hiermit möchten wir uns bei beiden bedanken, dass sie sich für diese Ämter zur Ver-fügung stellen. In diesen Bericht möchten wir uns einmal recht herzlich bei unserer “Friedl” bedanken die bei unserer Weihnachtsfeier für die schöne Tischdeko sorgte und das an diesen Abend auch keiner verdursten musste. Wir hoffen auch weiterhin dass du noch lange die leckeren Brötchen bei unseren Wettkämpfen zaubern kannst. Unser Dank gilt natürlich auch allen anderen Helfer die es uns ermöglichten wieder eine schöne Weih-nachtsfeier zu erleben. Die vorläufigen Endergebnisse von unseren Spielen bekommt ihr im nächsten Be-richtsheft. “Hiermit möchten wir uns noch einmal bei Thomas für seine langjährige Arbeit in un-serer Abteilung bedanken und wünschen ihm auf seinem weiteren Weg alles erdenk-lich Gute.“ Wünsche uns allen noch eine spannende Saison. Eure Christa

45

Reiner Hager, Ottweiler Str. 22, 90469 Nürnberg Tel. 48 52 72

Gut Holz Flügelrad

46

L E I C H T AT H L E T I K

Erwin Feigl, Galvanistr. 46, 90459 Nürnberg, Tel. 45 14 03

Letzte Ergebnisse der Wettkampfsaison 2009; hohe Auszeichnung für ein Mitglied der Leichtathletikabteilung; Gemeinschaftsveranstaltungen Die Wettkampfsaison 2009 wurde mit zwei Silvesterläufen abgeschlossen. Vorher fiel noch die Entscheidung in der Gesamtwertung im Bayern-Lauf-Cup. Letzter BAYERN-CUP-LAUF am 11.10. in Fürth 1. Platz Bodo Fechler M 65 2. Platz Helmut Müller M 65 BAYERN-CUP 2009 GESAMTWERTUNG (10 Läufe) 1. Platz Bodo Fechler M 65 2. Platz Helmut Müller M 65 Am Jahresende 2009 waren noch 2 unserer Aktiven unterwegs. Ernst Binder gewann in seiner Altersklasse beim Silvesterlauf in Pleinfeld; Bodo Fechler schaffte beim Nürnberger Silvesterlauf am Wöhrder See ebenfalls den Sieg in seiner Altersklasse. Vor unseren Läufern liegt die anspruchsvolle Crosslauf-Serie mit den Mittelfränki-schen Crosslauf-Meisterschaften am 31.01. in Zirndorf, den Bayerischen Crosslauf-Meisterschaften am 21.02. in Ruhstorf und schließlich den Deutschen Crosslauf-Meisterschaften am 06.03. in Stockach (Baden). Ein anstrengendes Programm, aber, wie jedem unserer Aktiven bekannt, sehr wichtig zum Formaufbau für die gesamte Saison 2010.

47

Jahrelang hat unser Aktiver Alfred Reichel die Geschicke unserer Abteilung entschei-dend mitgeprägt. In den 12 Jahren seiner Tätigkeit als gewählter Sportwart unserer Abteilung waren unsere Läufer als Einzelkämpfer und vor allem als Mannschaft im Seniorenbereich Garanten für Spitzenplätze bei Deutschen, Bayerischen und regio-nalen Meisterschaften. Wie in anderen Sportarten können auch bei der Leichtathletik Podiumsplätze nur erreicht werden, wenn jede Wettkampfsaison fachkundig und akri-bisch auf die Saisonhöhepunkte hin geplant und begleitet wird. Diese schwierige und zeitaufwändige Aufgabe hat Alfred als Sportwart in hervorragender Weise erfüllt. Alfred war vor seiner Mitgliedschaft beim SV Siemens (später ESV Flügelrad) 8 Jahre lang Leichtathletik-Trainer im Jugend- und Juniorenbereich bei der LG Lauf und führte während dieser Zeit seine Schützlinge zu 9 Bayerischen Jugend- und Junio-rentiteln. Am 24.11.09 wurde Alfred für seine großen Verdienste als Trainer und Sportwart mit der silbernen Ehrennadel des Bayerischen Leichtathletik-Verbandes ausgezeich-net. Alfred, wir danken Dir herzlich für die geleistete erfolgreiche Arbeit und beglück-wünschen Dich zu dieser hohen Auszeichnung! Nicht unerwähnt bleiben darf, dass Alfred z.T. neben seiner erfolgreichen „Funktionärstätigkeit“ seit 1955 eine wohl beispiellose Läuferkarriere zurückgelegt und bisher mehr als 50 (!) Bayerische und 7 Deutsche Meistertitel errungen hat.

Alfred bei einer Sportlerehrung mit Alfred als Läufer Ehefrau Katharina Ein wichtiger Grund für das gute Zusammengehörigkeitsge-fühl in unserer Abteilung sind zweifellos unsere Gemeinschaftsveranstaltungen. Zu unserer Herbstwanderung am 14.10.09 trafen wir uns auf dem Parkplatz beim Gasthaus Brückkanal. Die von Robert Schmidt wie immer bestens vorbereitete Wan-derung führte zunächst durch die herrliche Landschaft der romantischen Schwarz-ach-Schlucht und danach zum Ludwig-Donau-Main-Kanal. Begleitet von ganzen Schwärmen appetitlicher Karpfen wanderten wir schließlich wieder zurück zum Aus-

48

gangspunkt. Eine sehr schöne und abwechslungsreiche Rundwanderung, die man jedem empfehlen kann.

Herbstwanderung 14.10.09 Und jetzt freuen wir uns schon auf die „Märzenbecherwanderung“ bei Rednitzhem-bach (mit Einkehr im Gasthof Rabus). Das genaue Datum dieser im letzten Jahr erst-mals unternommenen Wanderung bestimmt die Natur. Robert wird uns wieder recht-zeitig informieren. WR

49

S C H W I M M E N

Monika Lathe Tel.: 440245

S E N I O R E N S P O R T

Kurt Kreiner Tel. 40 22 79 oder Herbert Rödl Tel. 55 44 42

50

Liebe Tennisfreundinnen, liebe Tennisfreunde, ein neues Tennisjahr steht uns bevor und wir hoffen, dass Ihr alle gut ins neue Jahrzehnt gestartet seid. Die Tennisabteilung wünscht Euch jedenfalls alles erdenklich Gute, Gesundheit und ein sportlich erfolg-reiches neues Tennisjahr 2010. Meistens dient der Jahreswechsel dazu, sich gute Vorsätze zu machen. Habt Ihr euch auch vorgenommen dieses Jahr gesünder zu leben, mit dem Rauchen aufzuhören, oder mehr Sport zu treiben? Auch wir von der Abteilungsleitung, haben uns für dieses Jahr einiges vorgenommen. Wie an unserer Weihnachtsfeier schon angesprochen, mussten wir Ende September erneut zahlreiche Kündigungen zur Kenntnis nehmen. Besonders enttäuschend emp-fanden wir den Austritt von z.T. langjährigen Mitgliedern. Wir können dieser Entwick-lung nicht tatenlos zusehen und haben deshalb für das Jahr 2010 eine Werbekampag-ne für Beitritte neuer Mitglieder geplant. Zunächst ist eine SAG (Sportarbeitsgemeinschaft) mit dem Melanchton-Gymnasium in Vorbereitung. Wir sind seit mitte Oktober mit den Verantwortlichen der Schule in Kontakt, in der Hoffnung, einige tennisinteressierte Jugendliche an den Verein bin-den zu können. Mit neuen Werbe-Flyern, die wir in Schulen, Ladengeschäften und Institutionen in der Südstadt auslegen und unseren Mitgliedern aushändigen, hoffen wir weitere Interes-sierte zu erreichen. Bei 1-2 Schnuppertagen wollen wir Interessierten die Gelegenheit geben, unsere schöne Anlage kennen zu lernen und die Freude an unserem Sport zu wecken. Auch Ihr könnt Euch aktiv an der Mitgliederwerbung beteiligen. Wir rufen alle unsere Mitglieder dazu auf, Werbung bei Freunden und Bekannten für unseren Sport zu betreiben. Zum Anreiz haben wir uns entschlossen, für jedes geworbene Mitglied eine Prämie zu bezahlen. Für Kinder und Jugendliche 15.- Euro und für Erwachsene 30.- Euro. Voraussetzung dafür ist ein korrekt ausgefüllter Aufnahmeantrag der Tennisabteilung und des Hauptvereins, welcher der Abteilungsleitung/ Mitgliederwartin ausgehändigt wird und auf dessen Rückseite der Name des Tennismitgliedes eingetragen ist, der das neue Mitglied geworben hat. Außerdem sind wir über euere Anregungen zu die-sen notwendigen Maßnahmen sehr aufgeschlossen und dankbar! Arbeitsdienst 2010 Wie jedes Jahr, gibt es auch heuer wieder viel zu tun. Wir bitten deshalb um rege Be-

T E N N I S Reiner Kristen, Herpersdorferstr. 11, 90469 Nürnberg, Tel. 48 39 21 Homepage: www.esvfluegelrad-tennis.de

51

teiligung am Arbeitsdienst. Nicht mehr berufstätige Mitglieder können ihren Arbeits-dienst auch wochentags ableisten. Wir bitten dann den Anweisungen der Platzwarte zu folgen. Nochmals zur Erinnerung. Jedes erwachsene Mitglied ist verpflichtet, pro Jahr 5 Std. Arbeitsdienst zu leisten, oder einen Ausgleichsbeitrag von 8 Euro/ Stunde zu entrich-ten. Erwachsenes Mitglied ist, wer im Jahr 2010 das 18. Lebensjahr erreicht! Alle Jahre wieder werden unsere Kassenwartin und Mitgliederwartin von Mitgliedern in z.T. sehr heftiger Form angegriffen, weil sie eine Rechnung erhielten, obwohl sie ihren Arbeitsdienst ordnungsgemäß geleistet haben. Liebe Tennisfreunde, die Schuld dass unberechtigt Rechnungen versandt wurden, liegt nicht bei der Abteilungsleitung, sondern bei den Mitgliedern, die sich nach geleisteter Arbeit nicht in das Arbeitsbuch eingetragen haben. Das Buch wird von den Platzwar-ten verwaltet. Die Abteilungsleitung weist noch mal darauf hin, dass für die Eintragung jedes Mitglied selbst verantwortlich ist. Fehlt die Eintragung zum Jahresende, werden die Reklamati-onen zukünftig nicht mehr angenommen! Die Termine für den Arbeitsdienst 2010 wurden wie folgt festgelegt: 6.3., 13.3., 20.3., 27.3., 10.4., 17.4., 24.4. Weitere Termine wie Saisoneröffnung, Schleifchenturnier und Sommerfest können erst nach Vorliegen der Termine für die Medenspiele festgelegt werden. Wir werden Euch dann auf unserer Homepage darüber informieren. Da wir für dieses Jahr, leider nicht den Zuschlag für die Mittelfränkischen A-Bezirksmeisterschaften erhalten haben, finden stattdessen die C-Meisterschaften auf unserer Anlage statt. Der Termin hierfür ist der 15.07.- 18.07.2010. Über eine rege Beteiligung unserer Mitglieder würden wir uns freuen. Die C- Bezirksmeisterschaften sind von der Leistungsklasse eingeschränkt, sodass ein ausgeglichenes Turnier ermöglicht wird. Stärkere Spieler werden nur für die A- bzw. B-Bezirksmeisterschaften zugelassen. Nicht vergessen! In den C-Bezirksmeisterschaften werden Leistungsklassenpunkte verteilt! Verschönerung unserer Anlage Die Abteilungsleitung ist bemüht, unsere schöne Tennisanlage alle Jahre noch besser auszustatten und zu gestalten. Uns ist aufgefallen, dass die Stirnseite unseres Tennis-heims in Richtung der Fußballplätze einfarbig weiß ist und kalt und schmucklos wirkt. Zur Verschönerung wäre eine Begrünung durch Kletter-pflanzen (Nachteil: Beschädigung der Wände und ständiger Pflegeaufwand) oder ein künstlerisches Graffiti denkbar. Wir würden gerne das Logo der Tennisabteilung und einen Schriftzug sprayen lassen. Wer einen wirklichen guten Graffiti Künstler(!!!) kennt, wendet sich bitte an dudek.christian@esvfluegelrad-tennis.de oder an die Ab-teilungsleitung.

52

Medenspiele 2009 / 2010 Zur Ausgabe des aktuellen Vereinshefts ist die Winterrunde 2009 noch nicht komplett abgeschlossen. Wir möchten trotzdem eine kleine Übersicht über die aktuellen Ergeb-nisse liefern. Die aktuellen Ergebnisse und Tabellen sind wie gewohnt über unsere Homepage zu erreichen. Mannschaft Klasse Gruppe Spiele Platz Herren Landesliga Gr. 001 5:13 6 Herren Bezirksklasse 1 Gr. 005 8:10 4 Herren Kreisklasse 1 Gr. 008 8:10 4 Damen Landesliga Gr. 011 10:8 4 Damen Kreisklasse 1 Gr. 015 13:5 1 Herren 30 Landesliga Gr. 016 8:16 6 Herren 40 Bezirksklasse 1 Gr. 022 8:4 4 Herren 50 Landesliga Gr. 025 5:7 6 Damen 40 Landesliga Gr. 029 23:1 1 Junioren 18 Bezirksliga Gr. 032 4:8 5 Junioren 18 Kreisklasse 1 Gr. 034 6:12 6 Juniorinnen 18 Kreisklasse 1 Gr. 036 5:1 3 Für die Ausgabe des nächsten Vereinshefts besteht wieder die Möglichkeit, über die vergangene Winterrunde zu berichten. Die Mannschaftsführer werden rechtzeitig von uns per E-Mail informiert. Es wäre schön wenn jede Mannschaft sich mit einem kurzen Bericht beteiligen würde. Folgende Mannschaften wurden dieses Jahr für die Sommerrunde gemeldet. Hier kann sich allerdings noch das Eine oder Andere in der Gruppeneinteilung ändern, da die aktuelle Einteilung zu Redaktionsschluss noch „vorläufig“ ist. Damen Landesliga Gr. 058 Herren 55 Bayernliga Gr. 069 Herren 65 Bayernliga Gr. 075 Damen 40 Regionalliga Gr. 012 Damen 50 Landesliga Gr. 087 Herren Bezirksliga Gr. 001 Herren Kreisklasse 1 Gr. 117 Damen Kreisklasse 1 Gr. 124 Herren 40 Kreisklasse 2 Gr. 134 Herren 55 Kreisklasse 1 Gr. 142 Herren 60 Kreisklasse 1 Gr. 145 Damen 30 Bezirksliga Gr. 030 Damen 50 Bezirksklasse 1 Gr. 038 Damen 50 Kreisklasse 1 Gr. 154 Junioren 18 Kreisklasse 1 Gr. 155 Junioren 18 Kreisklasse 3 Gr. 159 Juniorinnen 18 Kreisklasse 1 Gr. 161 Knaben 14 Bezirksklasse 1 Gr. 047 Bambini 12 Kreisklasse 4 Gr. 179

53

Wie schon die letzten Jahre, möchte ich erneut darauf hinweisen, mir Bilder Eurer Mannschaft zukommen zu lassen. In Zeiten von Digitalkameras sollte es doch möglich sein, zum ersten Punktespiel ein gemeinschaftliches Foto aufzunehmen und mir zu-kommen zu lassen. Rückblick auf die Weihnachtsfeier der Tennisabteilung 2009 Wie bereits im letzten Vereinsheft angekündigt, sah die Weihnachtsfeier diesmal et-was anders aus. Die letzten Jahre waren teilweise mehr Mitglieder zur Weihnachtsfei-er erschienen als unser Vereinsheim Sitzmöglichkeiten hat. In der ordentlichen Mit-gliederversammlung der Tennisabteilung wurde daraufhin angeregt, die Weihnachts-feier in die Gaststätte des Hauptvereins zu verlegen. Rückwirkend lässt sich diese Entscheidung als durchwegs positiv betrachten. Die „Organisatoren“ Inge Engel, Edith Mikos und Vera Sonneberger durften rund 100

Erwachsene und Jugendliche auf unserer Weihnachtsfeier begrüßen. Inge Engel, Vera Sonneberger, Edith Mikos

54

Unser besonderer Dank gilt allen Freiwilligen, welche sich am Rahmenprogramm be-teiligten. Für die Weihnachtliche Stimmung sorgten Danie-la Brieske und Victoria Petz

Unser Nikolaus Reini, vor der Ge-schenkvergabe an unsere jüngsten Mitglieder

Valentina Herzog, beim Vortragen der Weihnachtsgeschichte

Nochmal unser Reini, diesmal als Alois der Weih-nachtsengel

Bis auf ein baldiges Wiedersehen auf unserer herrlichen Anlage, euere Abteilungsleitung

55

Liebe Sportfreunde, die Vorrunde der Saison 2009/2010 ist bereits abgeschlossen und wir freuen uns über die guten Platzierungen unserer Mannschaften in der Halbzeit-Tabelle. In der 3. Kreisliga Süd der Herren sicherte sich unsere 1. Herrenmannschaft in der neuen Besetzung ungeschlagen mit 18:0 Punkten den ersten Tabellenplatz. Herzli-chen Glückwunsch! Lasst jetzt in der Rückrunde nur nicht nach! Hier die Einzelergebnisse der Spieler: R. Bohrer 14:1, Schraml 14:0, J. Bohrer 1:0, Rupp 9:0, D. Matzke 5:2, Brand 8:1, Mol-lath 4:1, S. Heinrich 0:1, Schweiger 2:3 Die 2. Herrenmannschaft belegt in der 3. Kreisliga Nord mit 12:6 Punkten nach der Vorrunde den 4. Tabellenplatz. Den 3. Tabellenplatz mussten wir hier bei Punktgleich-heit dem TV 1860 Nürnberg Jahn-Schweinau überlassen. Aber das kann sich in der Rückrunde ja noch ändern … Auch hier die Einzelergebnisse: Leupold 7:8, Mollath 9:7, G. Heinrich 8:7, R. Mayer 8:6, S. Heinrich 6:6, Schweiger 7:3, Götz 1:0; im Doppel: Leupold/S. Heinrich 1:4, Mollath/Schweiger 6:3, G. Heinrich/R. Mayer 5:1 Herzlichen Glückwunsch auch an unsere 3. Herrenmannschaft! Sie ist der „Herbstmeister“ der 4. Kreisliga Ost. Mit 17:3 Punkten sind wir hier zwar Punktgleich mit dem TSV Altenfurt, da wir hier jedoch mehr einzelne Spiele für uns entscheiden konnten, haben wir die Nase vorn. Wäre schön, wenn sie da bliebe! Hier die Einzelergebnisse der 3. Mannschaft: Wittig 19:0, Götz 10:4, Bärschneider 10:4, Bartsch 4:5, N. Meyer 11:3, Rindler 2:0, Hering 2:0; im Doppel: Wittig/Bartsch 7:0, Götz/Bärschneider 5:1 Aller guten Dinge sind 3! Auch unsere neu gegründete Damenmannschaft belegt nach der ersten Vorrunde ihres Bestehens in der 1. Kreisliga auf Anhieb den 1. Tabellenplatz. Auch Euch herzli-chen Glückwunsch! Mit 7 Siegen und einem Unentschieden sind unsere Mädels unge-schlagen mit 15:1 an der Tabellenspitze. Wir erwarten eine spannende Rückrunde! Auch für die Damen liegen die Einzelergebnisse vor: E. Matzke 19:2, Rohne 14:5, Grams 9:8, S. Oßmann 6:8, Ziterkopf 2:1; im Doppel: E. Matzke/A. Ziterkopf 3:2, Grams/S. Oßmann 3:2

T I S C H T E N N I S

Günther Heinrich, Enzianweg 25, 90530 Wendelstein, 09129 / 22 80

56

57

Das Punktekonto unserer Jungenmannschaft ist in der 2. Kreisliga Süd mit 8:8 Punk-ten ausgeglichen, Wir belegen hier den fünften Tabellenplatz und hoffen in der Rück-runde auf den einen oder anderen Sieg mehr. Hier noch die Einzelergebnisse: Adler 11:7, Faber-Castell 7:9, T. Oßmann 1:0, T. T. Nguyen 6:6, T.D. Nguyen 3:7; im Doppel: Adler/Faber-Castell 5:3, T.T. Nguyen/T.D. Nguyen 3:4 VDES Meisterschaften Wie im letzten Heft bereits erwähnt fanden am 14.11.2009 die VDES Meisterschaften in unserer Halle statt. Heute kann ich hierzu die Ergebnisse nachreichen: Jungen Damen Einzel 1. Platz Christian Adler Eva-Maria Matzke 2. Platz Tobias Oßmann Lilija Rohne 3. Platz Tung Nguyen Steffi Oßmann Doppel 1. Platz T. Nguyen/D. Nguyen E. Matzke/S. Matzke 2. Platz T. Oßmann/M. Atilanok A. Grams/S. Oßmann Herren AK bis 40 Herren AK bis 60 Herren über 60 Einzel 1. Platz Alexander Ertl Günther Rupp Günter Kliem 2. Platz Cikdem Sarven Jürgen Abraham Richard Mayer 3. Platz Marco Quenzler Norbert Meyer Georg Schmidt Doppel 1. Platz Ertl/Quenzler Rupp/Meyer 2. Platz Sarven/Rupp Abraham/Jörg Herzlichen Glückwunsch an die Sieger/-innen! Sonstiges Nachdem Tobias Oßmann und Musa Atilanok als Mitglieder der Fußballabteilung bei unserer VDES-Meisterschaft sofort einen bleibenden Eindruck hinterlassen haben, dürfen wir sie nun für die Rückrunde zusammen mit Felix Geronimo als Verstärkung unserer Jugend begrüßen. Auch unsere 1. Herrenmannschaft erhält Unterstützung, und zwar von Boris Voß. Herzlich Willkommen in der Tischtennis-Abteilung und viel Erfolg! Ich drücke unseren Spieler/-innen die Daumen für eine erfolgreiche Rückrunde! Bis zum nächsten Mal, Stefanie Matzke

58

V O L L E Y B A L L

Katrin Flacksmeier, Mimberger Str. 44, 90559 Burgthann, Tel. 09183/95578

Liebe Volleyballfreunde, zuerst einmal möchten wir allen Lesern ein gesundes und sportliches neues Jahr 2010 wünschen… Am 20. Dezember 2009 fand unser 1. Spieltag in Postbauer-Heng statt. Zur Erinne-rung – wir spielen in der Mixedrunde über zwei Gewinnsätze - nur falls sich jemand über die Ergebnisse wundert. Unser erster Gegner in der neuen Saison 2009/2010 war die Mannschaft ‚Traumtänzer’. Wir konnten dieses Spiel souverän mit 2:0 für uns entscheiden. Im Spiel gegen ‚rATSVatz’ sah das leider ganz anders aus. Wir konnten die Angriffe der Gegner zwar immer wieder abwehren, unsere eigenen Angriffe blieben aber im-mer wieder im gegnerischen Block hängen oder waren einfach zu harmlos für die Vor-jahreszweiten. Im zweiten Satz kamen wir zwar besser ins Spiel, verloren aber doch mit 0:2. Das letzte Spiel des Tages bestritten wir gegen ‚Schlagsahne’. Von Anfang an lief es in diesem Spiel besser als im Spiel gegen rATSVatz. Die Annahme, das Zuspiel und auch der Angriff kamen viel platzierter. Zwar verloren wir den ersten Satz knapp, konnten dann aber den zweiten recht eindeutig für uns entscheiden. Nach einer hohen Führung im dritten Satz brach dann leider unser konzentriertes Zusammenspiel zu-sammen und wir mussten uns mit 1:2 geschlagen geben. Nach dem 1. Spieltag lande-ten wir damit auf den 8. Tabellenplatz. Weitere Infos zum Spieltag findet Ihr unter

www.mixedrunde.de. Unsere weiteren Spieltage im Überblick - hier hat sich wegen einer Doppelbelegung der Halle in Postbauer-Heng folgende Änderung ergeben: 2. Spieltag 31.01.2010 in Erlangen 3. Spieltag 07.03.2010 in Postbauer-Heng 4. Spieltag 18.04.2010 in Postbauer-Heng Nachdem unser Spieltag am 10. Januar somit entfallen ist, haben wir uns spontan zu einem Turnier in der Löhe-Schule angemeldet. Hier waren 16 Mannschaften am Start, auch einige aus unserer Mixedrunde. Somit konnten wir dieses Turnier gut in die Sai-sonvorbereitung einbauen. Gleich zu Beginn trafen wir in unserer Gruppe auf eine Mannschaft unserer Mixedrun-de. Wir verloren knapp, konnten dann aber in den anderen Gruppenspielen wieder Punkte gutmachen und wurden Gruppenzweiter. Nach den Spielen der Zwischenrun-de konnten wir das Platzierungspiel um Platz 7 mit letzter Kraft und viel Einsatz gewin-nen.

59

Wer Lust hat, bei uns einzusteigen, ist herzlich eingeladen – schaut einfach mal beim Training vorbei. Wir freuen uns auf talentierte Leute mit Vorkenntnissen. Unsere Trainingszeit – Donnerstag, 20.00 – 22.00 Uhr (Georg-Lang-Halle-Gymnastikhalle) für das Donnerball-Team Katrin Flacksmeier

60

W A N D E R – U N D W I N T E R S P O R T Herbert Stoiber, Pachelbelstr. 75, 90469 Nürnberg, Tel. 48 53 16

Liebe Wanderfreunde! *** Ich nehme an, dass alle einen guten Start ins neue Jahr gehabt und hoffe auch, dass die Wünsche, die sich jeder vorgenommen hat, in Erfüllung gehen werden. Sei es im familiären, beruflichen und nicht zuletzt auch im sportlichen Bereich. Beim zuletzt genannten hoffe ich, dass wir wieder schöne Wanderungen haben werden mit unserer intakten Gruppe. Bericht über die letzten 3 Monate: Die Wanderung am 8.November 2009 nach Kalchreuth führten die Wanderfreunde Familie Machunze. Die Nikolauswanderung am 6. November 2009 war in Seckendorf. Gegen Abend besuchte uns der Nikolaus. Er überreichte jedem ein Geschenk. Ausrichter waren Familie Bleistein und Stoiber. Den ersten Wandertag am 10. Januar im neuen Jahr 2010 führten die Wanderfreun-de Familie Machunze zum Kuhweiherweg, ins „Gasthaus Ideal“. Die Jahresmitgliederversammlung der Wanderabteilung findet am 5. März 2010 statt!

Vorschau (Änderungen vorbehalten):

05.02.2010 Sitzung 14.02.2010 Wanderung: Böhringer - Diehm 05.03.2010 Jahresmitgliederversammlung 14.03.2010 Wanderung: Kierisch – Kanja Sitzung 18.04.2010 Osterwanderung: Werr-Baden-Lehmann 07.05.2010 Sitzung 16.05.2010 Wanderung

EureEureEureEure

Christa StoiberChrista StoiberChrista StoiberChrista Stoiber

61

W I R G R AT U L I E R E N

Hinweis: Sollten Sie keine Veröffentlichung Ihres Geburtsdatums wünschen, wenden Sie sich bitte an die Geschäftsstelle.

zum 89. Helma Horlacher 18.03.1921 Betty Beck 29.04.1921 zum 87. Helmut Böckler 09.05.1923 Karl-Heinz Buchberger 24.05.1923 zum 85. Karl Menges 10.04.1925 zum 82. Erich Meyer 30.03.1928 Jürgen Mühlenbrock 23.04.1928 zum 81. Kurt Reichel 30.04.1929 Robert Hager 07.05.1929 zum 80. Hilde Müller 29.03.1930 zum 79. Karl Bleistein 16.04.1931 Günther Röse 14.05.1931

Hansi Menges 06.05.1931 zum 78. Kunigunde Nitschke 13.03.1932 zum 77. István Tyukodi 01.03.1933 Elsbeth Meyer 07.04.1933

Georg Schiller 05.04.1933 Lieselotte Hop 19.05.1933 zum 76. Walter Hofmann 03.05.1934 Franz Alt 20.05.1934 zum 75. Hedwig Schweiger 13.04.1935 Georg Kania 09.05.1935

Johann Popp 26.04.1935 zum 74. Johann Gleixner 16.03.1936 Hermann Bös 02.05.1936

Heinz Hösch 25.03.1936 Anneliese Schober 18.05.1936 Margareta Ranacher 25.03.1936 Marga Schäffler 23.05.1936

zum 73. Eberhard Scholz 12.03.1937 Jürgen Eckardt 12.05.1937 Werner Baden 27.03.1937 Günter Weiß 18.05.1937 Lothar Carl 22.04.1937

zum 72. Werner Maier 03.03.1938 Hans Ginsky 02.05.1938 Josef Lipecz 29.03.1938 Bernd Funk 08.05.1938 Walter Stockhausen 14.04.1938 Günter Schach 20.05.1938 Alfred Lang 20.04.1938 Else Kern 31.05.1938

zum 71. Rudi Bartsch 04.03.1939 Manfred Fietze 18.04.1939 Renate Stark 05.04.1939 Manfred Böhringer 26.04.1939 Günter Steinmüller 09.04.1939 Manfred Lachner 28.04.1939 Ekkehard Skorna 16.04.1939 Ruth Eckardt 02.05.1939

zum 70. Heinz Meyer 10.03.1940 Wolfgang Rohde 08.04.1940 Dieter Braun 13.03.1940 Edith Reinl 29.04.1940 Vera Haase 23.03.1940

zum 69. Ulrich Gostomski 13.03.1941 Günter Zeller 05.05.1941 Horst Bierlein 03.05.1941 Günther Freyhub 21.05.1941 Siegfried Geisler 03.05.1941

zum 68. Irmgard Fischer 25.05.1942 zum 67. Udo Anderlohr 13.03.1943 Rosemarie Speyerer 31.03.1943

Wolfgang Isking 22.03.1943

62

Hinweis: Sollten Sie keine Veröffentlichung Ihres Geburtsdatums wünschen, wenden Sie sich bitte an die Geschäftsstelle.

zum 66. Bernd Leuschel 03.03.1944 Wilfried Freitag 12.04.1944 Dieter Volk 16.03.1944 Anke Malterer 11.05.1944 Peter Wittig 16.03.1944 Karl Rustler 14.05.1944 Monika Weiss 18.03.1944 Peter Garr 24.05.1944 Hans Urban 29.03.1944

zum 65. Monika Lange 02.04.1945 Susanne Despineux 17.04.1945 Marianne Breer 08.04.1945 Peter Schaller 04.05.1945

zum 60. Werner Seiffert 21.03.1950 Willi Werner 13.04.1950 Ruth Maierhofer 28.03.1950 Anton Iff 20.05.1950

zum 55. Roland Schmidt 12.03.1955 Bärbel Seßner 17.04.1955 Gerhard Uhlmann 17.03.1955 Siglinde Hacker 15.05.1955 Thomas Mobery 06.04.1955 Marianne Böhm 21.05.1955

zum 50. Jutta Gerbig 25.03.1960 Iris Zwanziger 22.05.1960 Thomas Hüttner 02.05.1960 Petra Buchholz 28.05.1960 Klaus Hopf 07.05.1960 Iris Zwanziger 22.05.1960 Brigitte Wiener 14.05.1960

63

V E R S T O R B E N E M I T G L I E D E R

Ich glaube, dass wenn der Tod unsere Augen Ich glaube, dass wenn der Tod unsere Augen Ich glaube, dass wenn der Tod unsere Augen Ich glaube, dass wenn der Tod unsere Augen schließt, wir in einem Lichte stehn, von welchem schließt, wir in einem Lichte stehn, von welchem schließt, wir in einem Lichte stehn, von welchem schließt, wir in einem Lichte stehn, von welchem unser Sonnenlicht nur Schatten ist. unser Sonnenlicht nur Schatten ist. unser Sonnenlicht nur Schatten ist. unser Sonnenlicht nur Schatten ist. (Arthur Schopenhauer)

Am 22. Mai 2009 verstarb das Mitglied der Gymnastikabteilung Anni Siegel.

Am 28. Mai 2009 verstarb das Mitglied der Fußballabteilung

Johanna Langnickel.

Am 09. Januar 2010 verstarb unserer Ehrenmitglied Helma Horlacher, Helma Horlacher war Mitglied in der Faustballabteilung.

64

ACHTUNG: PLATZ HIER FREILASSEN