Verarbeitungsleitfaden Sarnafil® TG 66 / TS 77verarbeitungsleitfaden | sarnafiltg 66 / ts 77 3 zwei...

VERARBEITUNGSLEITFADENSarnafil® TG 66 / TS 77

1VERARBEITUNGSLEITFADEN | Sarnafil® TG 66 / TS 77

INHALT

ALLGEMEINE GRUNDLAGEN02 Einleitung03 Zwei Systeme, ein Name: Sarnafil04 Kunststoffdichtungsbahn Sarnafil T05 Baustellenablauf06 Verträglichkeit07 Nahtvorbereitung / Reinigung09 Handschweissung12 Automatenschweissung13 Automatenschweissung Sarnamatic 68114 Versuchsschweissung16 Nahtkontrolle während dem Schweissen17 Nahtkontrolle nach dem Schweissen18 Nahtverbindung beim Querstoss19 Ausbilden von Kanten und Kehlen21 Verklebung24 Randbefestigung mit Schweissschnur25 Mechanisch befestigte Aufbordung 26 Verkittung von An- und Abschlüssen

DAMPFBREMSEN29 Sarnavap Dampfbremsen30 Bituminöse Dampfbremsen

WÄRMEDÄMMSCHICHTEN31 S-Therm, Flumroc, puren-PIR

SYSTEMAUFBAUTEN32 Sarnafil TG lose verlegt33 Sarnafil TS linear mechanisch befestigt35 Sarnafil TS mechanisch befestigt (Sarnafast)38 Sarnafil TG 76-15 Felt 200

VERARBEITUNG39 Bezeichnung von Ecken und Eckformteilen40 Innenecke mit Formteilen41 Innenecke mit liegender Quetschfalte45 Innenecke mit stehender Quetschfalte47 Aussenecke mit Formteilen48 Aussenecke mit Sarnafil TG Bändern53 Aufbordung bei runder Brüstung / Wand

STANDARDDETAILS55 Abschluss mit Sarnafil T kaschiertem Blech, Detail 1.161 Abschluss mit Kiesschutzleiste, Detail 1.362 Abschluss mit Einhängestreifen und Blende, Detail 1.572 Konische Lichtkuppel, Detail 3.1

77 Runde, konische Lichtkuppel, Detail 3.180 Sarnafil T Regenwassereinlauf und Notüberlauf81 Sarnafil T Speier und Signalüberlauf83 Dunstrohreinfassung, Detail 5.189 Anschluss an schräg durchdringende Rohre, Detail 5

BESONDERE AN- UND ABSCHLÜSSE91 Dilatation über getrennter Unter- konstruktion, Detail 6.2

SICHERHEIT / KONTROLLE92 Tagesabschlüsse93 Abschottung auf bituminöser Dampfbremse94 Abschottung auf Unterkonstruktion95 Kontrollvorrichtung96 Abschottungen bei Regenwassereinläufen97 Dichtigkeitskontrolle durch Wässerung

ADRESSEN99 Adressen Verkauf Schweiz


EINLEITUNG

SIKA SCHWEIZ AG DACHSYSTEME - FÜHREND IN DER ABDICHTUNGSTECHNIKDer Bereich Dachsysteme der Sika Schweiz AG kann auf eine langjährige Erfahrung in der Anwendung von Kunststoffen zurückblicken. Speziell im Bereich der anforderungsreichen Flachdachabdichtung ist die Sika Schweiz AG mit den Sarnafil-Kunststoffdichtungsbahnen führend.

Sarnafil TSarnafil T steht sowohl für über 25-Erfah-rung mit Kunststoffdichtungsbahnen mit einer Legierung auf Basis flexibler Polyo- lefine als auch für eine komplette Produkte- linie von hochwertigen Flachdach- abdichtungen.

Sarnafil T VERARBEITUNGSLEITFADEN FÜR FLACHDACHABDICHTUNGENDieser Verarbeitungsleitfaden dient als Nachschlagewerk auf der Baustelle und ist Grundlage für die Schulung der Verleger.


ZWEI SYSTEME, EIN NAME: Sarnafil®

Sarnafil T: DAS ÖKOLOGISCHE FLACHDACH-ABDICHTUNGSSYSTEM AUF TPO-BASISAlle Systemkomponenten und Zubehörteile für Sarnafil TG 66 / TS 77 sind aufeinander abgestimmt und können nur bei diesem System eingesetzt werden. Die entspre-chende Markierung und Beschriftung ist zu beachten.

Sarnafil G/S: DAS BEWÄHRTE FLACH-DACHABDICHTUNGSSYSTEM AUF PVC-BASISProdukte, die bei diesem System eingesetzt werden, sind nicht verträglich mit Sarnafil T. Der Einsatz muss systemgerecht erfolgen.


KUNSTSTOFFDICHTUNGSBAHN Sarnafil® T

Sarnafil T, eine Kunststofflegierung aus flexiblen Polyolefinen, berücksichtigt 5 Jahr-zehnte Erfahrung mit Kunststoffdichtungs-bahnen und ist weichmacherfrei. Sarnafil T wird durch Extrusionsbeschichtung auf einer eigens dafür entwickelten Anlage mit grösster Sorgfalt hergestellt. Sarnafil T basiert auf neusten Kunststoff-technologien und erfüllt hohe ökologische Anforderungen.

Sarnafil TGist eine Kunststoffdichtungsbahn, die sich für die lose Verlegung eignet. Sarnafil TG wird mit einem Glasvliesträger ohne Längen-veränderung (Reckung) hergestellt und ist daher dimensionsstabil.

Sarnafil TSist eine Kunststoffdichtungsbahn, die sich für die mechanische Befestigung eignet.Sarnafil TS ist mit einer Kombination aus Glasvlies und Gittergewebe armiert. Dies ver-leiht ihm die hohe Reissfestigkeit und die für diese Anwendung verlangte, relativ geringe Reissdehnung.

Träger bzw. Armierung

kühlen aufwickeln

Komponenten

Komponenten

Extruder


TagesetappeTagesabschlussBefestigungsschiene überschweisst

BAUSTELLENABLAUF

Sarnafil T ist auf der Baustelle vor Witte-rungseinflüssen zu schützen. Bei trocken gelagertem und sauberem Sarnafil T lässt sich die Nahtvorbereitung auf ein Minimum beschränken.

Das Vorgehen bei der Flachdachausführung ist zu planen und den jeweiligen Baustellen- und Witterungsverhältnissen anzupassen.

Tagesabschnitte einteilen. Regenwasserabfluss muss jederzeit ge-

währleistet sein. Dichtigkeit der Tagesetappen sicher-

stellen (Tagesabschlüsse An- und Abschlüsse, Überschweissen der Befestigungsschienen...).

Durch systematisches Einhalten der Verar-beitungsrichtlinien und entsprechenden Kon-trollen ist die Dichtigkeit zu gewährleisten.

Versuchsschweissung zur Überprü-fung der Einstellwerte (Hand- und Automatenschweissung).

Nahtkontrolle während und nach dem Schweissen.

Abnahme der Flachbedachung.


VERTRÄGLICHKEIT

Sarnafil T ist resistent gegen die heute bekannten Umwelteinflüsse und widersteht vielen chemischen Einwirkungen. Detaillierte Informationen bitte im entsprechende Produktdatenblatt nachlesen (www.sarnafil.ch).

Sarnafil T eignet sich für das direkte Verle-gen über bestehenden, sauber gereinigten, ebenen, bituminösen Abdichtungen, so z.B. bei der Sanierung alter Flachdächer. Bei Abschottungen wird Sarnafil T direkt mit der bituminösen Dampfbremse verschweisst.

Sarnafil T kann auf allen für Bedachungen geeigneten Wärmedämm- und Ausgleichs-schichten verlegt werden.Eine zusätzliche Trennlage ist nicht erforderlich.


NAHTVORBEREITUNG / REINIGUNG

Sarnafil T Bahnen müssen für die Ver-schweissung vorbereitet werden.Hierbei handelt es sich um eine generelle Vorschrift zur Sicherstellung einer optimalen Nahtqualität.Der Reinigungsvorgang wird unterschieden zwischen der Baustellenphase (Einbau-phase) und der Nutzungsphase. Ist eine Reinigung notwendig, muss anschliessend immer eine Nahtvorbereitung ausgeführt werden.

BAUSTELLENPHASE (leichte Verschmutzung)Jede Naht wird mit Sarnafil T Prep (gelb) vorbereitet. Das Nahtvorbereitungsmittel Sarnafil T Prep kann bei leichten Verschmut-zungen für die Reinigung und anschlies-send für die Nahtvorbereitung eingesetzt werden.

NUTZUNGSPHASE (starke Verschmutzung)Für starke Verschmutzungen muss das Rei-nigungsmittel Sarnafil T Clean (rötlich) ein-gesetzt werden.Wichtig: Nur verschmutzte Fläche reinigen!

Eine beidseitige Behandlung der Nahtüber-lappung mit Sarnafil T Clean vermindert die Nahtqualität. Die Nahtvorbereitung wird anschliessend mit Sarnafil T Prep (gelb) ausgeführt.

GENERELLE HINWEISE Zur Nahtvorbereitung und bis zur

Verschweis sung muss der Nahtbereich sauber und trocken sein.

Die Reinigungstücher sind bei der Rei-nigung periodisch auszuwechseln, da sonst der Schmutz auf der Bahn ver-

teilt, nicht aber aufgenommen wird. Für die Nahtvorbereitung muss ein

neues Reinigungstuch verwendet wer-den. Weisse Reinigungstücher eignen sich für die Schmutzaufnahme und fär-ben nicht ab.

In unserem Sortiment führen wir: Nahtvorbereitungs-Set für die allge-

meine Reinigung und Nahtvorbereitung Sarnafil T WetTask-Set (Spendereimer)

für die Nahtvorbereitung mit Sarnafil T Prep.


NAHTVORBEREITUNG / REINIGUNG

Bei Sarnafil T muss der Nahtbereich direkt vor der Verschweissung beidseitig vorbe-handelt werden. Zur Nahtvorbereitung und bis zur Verschweissung muss der Nahtbe-reich sauber und trocken sein.

Hinweis:Beim Arbeiten mit dem Nahtvorbereitungs- und dem Reinigungsmittel empfehlen wir das Tragen von Schutzhandschuhen.

Achtung:Der Kontakt zwischen Sarnafil T Reinigern und Polystyrolplatten ist zu vermeiden!

Bei Reparaturarbeiten soll die neue Sarna-fil T Bahn unter die bestehende Dachbahn verlegt werden.

REINIGUNGSVORGANG SARNAFIL TG 66 / TS 77

Nut

zung

spha

se

Bau

stel

lenp

hase

Zustand Sarnafil T Massnahmen im Überlappungsbereich (beidseitig)

Sauberes Sarnafil T Nahtbereich mit sauberem Reinigungstuch ge-tränkt mit Sarnafil T Prep vorbereiten.

Sarnafil T Prep abtrocknen lassen.

Verunreinigtes Sarnafil T (loser Bodenstaub, Baustellenschmutz, Bitumenrückstände)

Losen Schmutz abwischen. Wenn nötig mit Wasser vorreinigen. Mit Sarnafil T Prep reinigen. Mit sauberem Reinigungstuch getränkt mit

Sarnafil T Prep Naht vorbereiten. Sarnafil T Prep abtrocknen lassen.

Stark verunreinigtes Sarnafil T (Reparaturarbeiten, Ergänzungsarbeiten bei Erweiterung o.ä.)

Losen Schmutz abwischen. Reinigen mit Wasser, wässerigem Allzweck-

reiniger und evt. Bürste oder Reinigungspad. Mit Sarnafil T Clean reinigen (nur verschmutz-

ten Bereich). Sarnafil T Clean abtrocknen lassen. Mit sauberem Reinigungstuch getränkt mit

Sarnafil T Prep Naht vorbereiten. Sarnafil T Prep abtrocknen lassen.

1

2

3

4


HANDSCHWEISSUNG

Für das Verschweissen der Sarnafil T Kunst-stoffdichtungsbahn von Hand stehen fol-gende Werkzeuge zur Verfügung:

1 Handschweissgerät2 20 mm breite Schweissdüse3 40 mm breite Schweissdüse4 Sarnafil T Andrückrolle (blau)

Gerade Schweissnähte können mit der 20 mm oder mit der 40 mm breiten Düse verschweisst werden.

Für das Verschweissen von Nähten in An- und Abschlussbereichen (Detailaus-führungen) wird die 20 mm breite Düse aufgesetzt.Für eine optimale Verschweissung muss darauf geachtet werden, dass sich der ge-samte Luftauslass querschnitt innerhalb der Schweissüberlappung befindet.


HANDSCHWEISSUNG

Der Luftauslassquerschnitt der Schweiss-düse muss über die gesamte Breite gleich-mässig breit und offen sein. Die Schweissdüse ist luftdicht auf den Hals des Handschweissgerätes aufzusetzen.

Die Luftdurchlassöffnungen müssen staub-frei sein. Staub- und Schmutzablagerungen werden am besten mit einem Pinsel oder mit Pressluft von der Düse her entfernt.

Die Heizleistung muss der jeweiligen Schweissdüsenbreite und den verschiedenen Gerätetypen angepasst werden.

Höhere Einstellwerte sind unbedingt zu vermeiden (mangelhafte Nahtqualität).

Aufgrund einer Probeschweissung ist der Grundeinstellwert zu überprüfen und wenn nötig anzupassen.

EINSTELLWERTE Sarnafil TG 66 / TS 77

Handschweiss-gerät Leister

Düse20 mm

Düse 40 mm

Triac S 280 ˚C(siehe Skala)

280 °C(siehe Skala)

Triac AT 280 ˚C 280 °C

Triac PID 280 ˚C 280 ˚C

1 | 3 2 | 3 3 | 3

80 mm

20 mm 25 mm


HANDSCHWEISSUNG

SCHWEISSVORGANG IN DREI ARBEITS-SCHRITTEN1. Heften der Überlappung:Zur Verschweissung von Sarnafil T muss der Überlappungsbereich sauber und trocken sein (Nahtvorbereitung gemäss Seiten 7 und 8).Die Bahnen müssen mindestens 80 mm überlappt werden.

2. Vorschweissen:Im hinteren Überlappungsbereich so vor-schweissen, dass für das Fertigschweissen eine Öffnung von

35 mm bei der 40 mm breiten Düse 20 mm bei der 20 mm breiten Düse

bleibt.

3. Fertigschweissen:Die Sarnafil T Andrückrolle muss hierfür in einem Abstand von ca. 25 mm (bei bei-den Düsen) parallel zum Luftauslass der Schweissdüse geführt werden. Mit der Sarnafil T Andrückrolle immer über die Schweissnaht hin aus rollen.


AUTOMATENSCHWEISSUNG

Anhand des Nahtbildes muss der Grundein-stellwert überprüft und wenn nötig ange-passt werden (Versuchsschweissung und Nahtkontrollen siehe Seiten 14 bis 17).

Achtung:1) Integrierte Nahtvorbereitung mit Düse Prep

Sarnamatic 681alle Daten vorprogrammiert

Sarnamatic 661 / 661 Plusmit Umrüstset Düse Prep 1)

GeschwindigkeitTemperaturLuftstufe

3 m / Min460 °C90%

3 m / Min380 °C

14


AUTOMATENSCHWEISSUNG Sarnamatic 681

Durch die ausgereifte Technik und die Ver-arbeitungsqualität des Sarnamatic können sämtliche Sarnafil Kunststoffdichtungs-bahnen verschweisst werden.Der Sarnamatic 681 regelt die verschiedenen Schweissparameter mit einem Microcontrol-ler und bietet dadurch ein Höchstmass an Sicherheit.

Die Handhabung und technischen Einzel-heiten dieses Gerätes sind in der Betriebsan-leitung detailliert aufgeführt.

Für die Automatenschweissung muss Sarna-fil T mindestens 80 mm überlappt sein.

DISPLAY MIT INTEGRIERTEN GRUNDEIN-STELLUNGENDie vorgegebenen Grundeinstellungswerte sind durch eine Versuchsschweissung den je-weiligen Aussenlufttemperaturen und dem Untergrund anzupassen. Sie gelten für trocken gelagertes Sarnafil TG / TS.

SCHWEISSVORGANGDie eingestellte Schweisstemperatur wird durch die elektronische Regelung während des Schweissvorgangs konstant gehalten.


Eine sichere Verschweissung von Sarnafil T wird gewährleistet durch:

Regelmässige Wartung der Schweiss-geräte / Schweissautomaten.

Funktionskontrolle an den Schweissge-räten / Schweissautomaten.

Versuchsschweissung mit Schältest vor dem eigentlichen Schweissvorgang.

Nahtkontrolle während dem Schweissen.

Nahtkontrolle nach dem Schweissen.SCHÄLTEST LÄNGS ZUR NAHT(Automaten- und Handschweissung)Die vollständige abgekaltete Schweissnaht wird durch Aufziehen der oberen Bahn am Anfang bzw. Ende der Schweissnaht (ziehen in Schweissnahtrichtung) geprüft.Damit lässt sich feststellen, ob über den gesamten Querschnitt der Nahtbreite eine durchgehende Verschweissung erzielt wurde.

VERSUCHSSCHWEISSUNG

Automatenschweissung Handschweissung

VERSUCHSSCHWEISSUNGVor dem Schweissen der Dachfläche soll eine Versuchsschweissung mit Schältest durch-geführt werden. Die Versuchsschweissung dient zur Kontrolle der Einstellwerte der Schweissgeräte und - falls erforderlich - zur Anpassung an die Baustellenbedingungen.


VERSUCHSSCHWEISSUNG

Der unregelmässige Anriss weist auf man-gelhafte Reinigung, Nahtvorbereitung oder unsachgemäss eingestellte Schweissge-räte hin.

Generell:Die schwärzliche Verfärbung in der Schweiss-nahtüberlappung (sichtbar beim Aufziehen am Ende der Schweissnaht) weist auf über-höhte Schweisstemperatur oder zu lang-sames Schweissen hin.Eine bleibende, grosse Schweissraupe weist auf eine mangelhafte Schweissnaht hin.

Das Einlegen eines Bleches als Anfahrhilfe ermöglicht eine saubere Übergangsstelle von der Automaten- zur Handnaht.


NAHTKONTROLLE WÄHREND DEM SCHWEISSEN

Vor und während dem Schweissen sollen die Temperatur und die Geschwindigkeit pe-riodisch überprüft werden. Die Grösse der Schweissraupe muss beurteilt werden.

RAUPENBILDUNG BEI DER AUTOMATEN-SCHWEISSUNGBei der Automatenschweissung ist während des Schweissvorganges eine Raupe unter der Andrückrolle sichtbar. Nach dem Abkalten bleibt eine kleine bis keine Schweissraupe zurück.(Eine bleibende, grosse Schweissraupe weist auf eine mangelhafte Schweissnaht hin.)

RAUPENBILDUNG BEI DER HAND-SCHWEISSUNGBeim Handschweissen ist die Schweissraupe ausgeprägter und bleibt bei den Details auch nach dem Abkalten gut sichtbar.


NAHTKONTROLLE NACH DEM SCHWEISSEN

OPTISCHE NAHTKONTROLLENach der Verschweissung sind sämtliche Schweiss nähte bezüglich handwerklicher Ausführung zu beurteilen. Speziell zu be-achten sind Schweiss nähte bei Querstössen, Durchdringungen und An schlüssen.

MECHANISCHE NAHTKONTROLLENach dem vollständigen Abkalten müssen alle Schweissnähte mechanisch geprüft werden. Es soll hierfür ein Schraubenzieher (etwa 5 mm breit, mit abgerundeten Kan-ten) verwendet werden. Dabei soll auf die Naht ein leichter Druck ausgeübt, die Bahn aber auf keinen Fall verletzt werden. Die mechanische Nahtkontrolle ist keine Dich-tigkeitsprüfung. Sie hilft aber mit, nicht durchgehend verschweisste Nahtbereiche aufzudecken.

DICHTIGKEITSKONTROLLE DURCH WÄSSERUNGDiese Kontrolle bietet grösste Sicherheit bezüglich Funktionstüchtigkeit der Flach-bedachung und ermöglicht eine qualifizierte Abnahme der Flachbe dachung (siehe Seite 97/98).


NAHTVERBINDUNG BEIM QUERSTOSS

Kreuzstösse sind zu vermeiden!Durch geeignete Verlegeanordnung der Sarnafil T Bahnen können sämtliche Bahn-verbindungen auf gerade Schweissnähte und Querstösse reduziert werden.

Das generelle Anschrägen der Nahtvorder-kante erfolgt mit dem Kantenmesser.

Damit eine durchgehend wasserdichte Verschweis sung erreicht wird, müssen Sarnafil T Kunststoffdichtungsbahnen im Bereich von Querstössen angeschrägt werden.


AUSBILDEN VON KANTEN UND KEHLEN

Durch das Erwärmen der Sarnafil T Bahn, speziell bei Kanten und Kehlen, wird die Ver-klebung verbessert. Der Erwärmungsgrad soll den herrschenden Umgebungstempera-turen angepasst werden.

Es stehen hierfür verschiedene Geräte zur Ver fügung.

Als Sarnafil T Systemzubehör wird die Sarna- fil Wärmepistole angeboten. Sie kann an gängigen Gasflaschen angeschlossen wer-den, ist sehr sparsam und mit einer Start-automatik ausgerüstet.

Weil die Flamme nur auf Knopfdruck auf-flammt, ist dieses Arbeitsgerät sehr sicher in seiner Hand habung.

Sarnafil T lokal mit der Sarnafil Wärmepi-stole erwärmen, um bei Kanten und Kehlen eine hohlraum-freie Verklebung zu erzielen.

Wichtig: Damit das Sarnafil T nicht überhitzt wird, soll die Flamme entlang des zu erwärmenden Sarnafil T Bereiches dauernd hin und her be-wegt werden.


AUSBILDEN VON KANTEN UND KEHLEN

Hinweise zum sicheren Arbeiten mit der Flamme:Die Flamme nie direkt auf Klebeflächen richten.Sarnafil T erst nach dem Abdunsten des Klebstoffes und nur auf der Bahnoberseite erwärmen.

Beim Arbeiten mit einer Flamme muss ein Feuerlöscher stets griffbereit sein (Unfall-verhütungsvorschriften beachten).

1 | 6 2 | 6


VERKLEBUNG

Sarnafil T wird mit dem Klebstoff Sarnacol T 660 auf Unterlagen wie Stahlbeton, Grund-putze, Holzwerkstoffplatten, Blechwaren usw. aufgeklebt.Sarnacol T 660 vor Arbeitsbeginn gut um-rühren. Bei Arbeitsunterbrüchen muss das Gebinde mit dem Deckel verschlossen werden. Eingedickter Klebstoff kann mit Solvent T 660 verdünnt werden.

Der Untergrund muss lösemittelbeständig, sauber, trocken und fettfrei sein.Bleche sind vor dem Klebstoffauftrag mit Solvent T 660 zu entfetten.

Sarnacol T 660 wird mit einem Pinsel oder einem Roller gleichmässig aufgetragen. Auf saugfähigen Untergründen ist der Klebstoff zweimal aufzutragen.Der Klebstoff muss immer vollständig ab-trocknen be vor der zweite Auftrag erfolgt bzw. bevor Sarna fil T aufgeklebt wird. Auf dem Untergrund ist eine Abdunstzeit von mind. 2, max. 10 Stunden einzuhalten!

3 | 6 4 | 6 5 | 6


VERKLEBUNG

Die zu verklebende Sarnafil T Fläche wird ebenfalls mit Sarnacol T 660 eingestrichen.Im Schweissbereich des Sarnafil T darf kein Klebstoff aufgetragen werden. Klebstoff-reste sind mit Solvent T 660 zu entfernen, und die gereinigte Fläche ist anschliessend mit Sarnafil T Prep zu behandeln.

Auf der Dichtungsbahn ist eine Abdunstzeit von ca. 30 Min. einzuhalten. Bei hohen Aus-sentemperaturen ist eine kürzere Abdunst-zeit möglich (Fingerprobe).

Sarnafil T wird aufgeklebt und mit einem Roller gut angepresst.Durch das Erwärmen der Sarnafil T Bahn wird die Verklebung generell verbessert.

Achtung:Glanzbildung auf Oberfläche vermeiden, besonders im Schweissnahtbereich!

6 | 6


VERKLEBUNG

Um im Kehlen- und Kantenbereich eine hohl-raumfreie Verklebung zu erhalten, muss Sarnafil T erwärmt und zusätzlich angerollt werden.

Auf dem Untergrund aufgetragener Kleb-stoff, der über 10 Stunden alt ist, muss mit einem weiteren Klebstoffauftrag überstri-chen werden.

Wichtig: Klebstoffrückstände auf der Bahnoberfläche (beige Seite) sind zu vermeiden. Sie sind mit Solvent T 660 zu entfernen.

Sarnacol T 770 GREENDer lösemittelfreie Hot-Melt-Klebstoff für An- und Abschlüsse mit Sarnafil T. (Verarbeitungskurs obligatorisch!)

17991_S0717987_S07

> 50 cm

17989_S07


RANDBEFESTIGUNG MIT SCHWEISSSCHNUR

Bei der Randbefestigung soll das Befesti-gungsprofil im Aufbordungsbereich, ganz in der Kehle, mit geeigneten Befestigungsmit-teln verankert werden. Die Befestigung im Aufbordungsbereich ist bei Räumen mit spe-ziell raumklimatischen Bedingungen grund-sätzlich erforderlich.

Bei ungenügender Festigkeit des Auf-bordungs bereiches (z.B. Holzschalung, Gas-beton, Bleche unter 3 mm, Oberlichtzargen usw.) kann die Befestigung in die Dachdecke verankert werden.

muss mit einer Zugkraft von 300 kg/m ge-rechnet werden (min. 5 Befestiger/m). Als Befestigungsprofil werden die Schienen-typen 6 oder 10/6 verwendet.Zudem muss auf der gegen die Aufbordung liegenden Befestigungsprofil-Seite eine Sarnafil T Schweissschnur ø 4 mm aufge-schweisst werden.Der maximale Abstand vom Befestigungs-profil zum Eckbereich beträgt 5 cm.

Durchdringungen mit einer Schenkellänge >50 cm müssen im Randbereich mit einer Randbefestigung versehen werden!Zur Bemessung der Schrauben und Dübel

6

3

5

1

2 4 1


MECHANISCH BEFESTIGTE AUFBORDUNG OHNE Sarnacol

GENERELLESAn- und Abschlüsse sind mit Sarnafil TG 66 resp. TS 77 auszuführen.

AN- UND ABSCHLÜSSE MECHANISCH BEFESTIGT1 Ausgleichslage Sarnafelt Typ A2 Sarnafil T kaschiertes Blech3 Befestigungsprofil (ganz in der Kehle)4 Sarnafil T auf das mit Sarnafil T kaschierte Blech geschweisst5 Sarnafil T Überdeckungsband über der Befestigungsschiene aufgeschweisst6 Sarnafil T Überdeckungsband mit der Sarnafil T Kunststoffdichtungsbahn in der Dachfläche wasserdicht verschweisst

BRÜSTUNGSHÖHENBei Brüstungshöhen zwischen 40 und 80 cm kann Sarnafil TS ohne Zwischenfixie-rung verwendet werden. Sarnafil TG ist bei Brüstungshöhen >40 cm und Sarnafil TS bei Brüstungshöhen >80 cm zusätzlich wie folgt zu fixieren: Sarnafil T auf kaschierte Blechstreifen aufschweis sen oder mit einem Sarnafil Befe-stigungsprofil zwischenfixieren.

Grundsätzlich ist bei allen An- und Abschlüs-sen ein Befestigungsprofil - zuzüglich Sarna-fil T Schweissschnur je nach Erfordernis - zu montieren.

1 | 2 2 | 2


VERKITTUNG VON AN- UND ABSCHLÜSSENKITTFUGE BEI OBLICHTKUPPEL

VERARBEITUNGSGRUNDSÄTZE Sarnaplast 2235 verwenden. Untergründe müssen sauber, trocken,

staub- und fettfrei sein. Untergründe sind im allgemeinen mit

Primer 110 vorzubehandeln (z.B. Putze und Bleche).

Dort wo Sarnaplast 2235 auf Sarnafil T haften muss (z.B. bei Unterkittungen), ist der Sarnafil T Haftprimer 501 zu verwenden.

KITTFASE BEI VOLLFLÄCHIG AUFGEKLEB-TEM SARNAFIL T (z.B. bei Lichtkuppel)Den Zargenrand und die obersten 2 cm von Sarnafil T mit Sarnafil T Haftprimer 501 vor-behandeln. Sarnafil T Haftprimer 501 ab-dunsten lassen.

Kittfase mit Sarnaplast 2235 ausbilden.

1 | 3 2 | 3 3 | 3


VERKITTUNG VON AN- UND ABSCHLÜSSENKITTFUGE BEI DECKSTREIFEN BZW. WANDANSCHLUSSPROFILEN

Zur Erreichung einer Kittfugenhaftung an zwei Fugenflanken wird mit Vorteil ein Hin-terfüllprofil eingelegt.

Kontaktstelle (Deckstreifen, Mauerwerk bzw. Putz) mit Primer 110 vorbehandeln.Den Primer abdunsten lassen.

Kittfuge mit Sarnaplast 2235 auffüllen und so abziehen, dass eine Hohlkehle entsteht.


VERKITTUNG VON AN- UND ABSCHLÜSSENUNTERKITTUNG

UNTERKITTUNG BEI ABBORDUNGENGrundsatz: Bei Abbordungen muss gemäss Norm SIA 271 die Abdichtung mindestens 20 cm unter die Fuge zwischen Decke und Wand herunterge zogen werden.Sarnafil T aufkleben, den Unterkittungsbe-reich mit Sarnafil T Haftprimer 501 vorbe-handeln und abdunsten lassen.Sarnaplast 2235 auftragen und...

...Sarnafil T über der Unterkittung mit Befe-stigungsprofil linear mechanisch befestigen bzw. mit Hohlflachschiene befestigen. Al-ternativ kann die Sarnafil T Abdichtung im unteren Abschlussbereich mit einer Klemm-schiene mit der Aussenwand verpresst werden.

UNTERKITTUNG VON ROHRBRIDEN(z.B. bei Rohrdurchdringungen)Unterkittungsbereich mit Sarnafil T Haft-primer 501 vorbehandeln und abdunsten lassen.Sarnaplast 2235 zwischen das durchdrin-gende Rohr und die Sarnafil T Abdichtung pressen.Mit der Rohrbride das Sarnafil T über der Sarnaplast 2235 Unterkittung festklemmen.

45°


Sarnavap DAMPFBREMSEN

Sarnavap Dampfbremsen eignen sich sehr bei Leichtbaukonstruktionen und zur Ausführung von luftdichten An- und Abschlüssen.

Die Sarnavap Produktepalette umfasst fol-gende Produkte:1 Sarnavap 1000 E, 2000 E, 3000 M, 4000 E SA FR, 5000 E SA selbstklebend2 Sarnavap Klebeband Typ F3 Klebeband Tape 204 Sarnavap Primer 130

Bei Konstruktionen, die nicht luft-dicht sind, ist die Dampfbremse auch Luftdichtigkeitsschicht.

In der Fläche wird Sarnavap 8 cm überlappt und mit dem Sarnavap Klebeband Typ F ver-klebt. Bei Querstössen wird die luftdichte Verklebung durch einen 45˚-Schnitt der obe-ren Bahn erreicht.

Auch bei sämtlichen An- und Abschlüssen sowie um durchdringende Bauteile muss die Sarnavap Dampfbremse warmseitig luft-dicht angeschlossen werden.Solche luftdichten Anschlüsse werden mit dem Klebeband Tape 20 ausgeführt. Poröse Untergründe sind zuerst mit Sarnavap Pri-mer 130 vorzustreichen.


BITUMINÖSE DAMPFBREMSEN

Bituminöse Dampfbremsen eignen sich über massiven Unterkonstruktionen. Sie können lose verlegt, vollflächig aufgeklebt oder auf-geflämmt werden.

Die Produktepalette umfasst Dampfbremsen für unterschiedliche Anwendungen.

In der Fläche werden die Bahnen 10 cm über-lappt und verschweisst. Die Bahnen können lose verlegt oder - je nach Typ - vollflächig aufgeklebt bzw. aufgeflämmt werden.

Bei An- und Abschlüssen muss die Dampf-bremse gemäss Norm SIA 271 bis oberkant Wärmedämmschicht hochgeführt werden. Luftdichte Anschlüsse sind mit speziellen Klebedichtungsbändern auszuführen.


S-Therm, Mineralwolle, puren-PIR

S-Therm PLUSS-Therm sind expandierte Polystyrolhart-schaumplatten mit Pentan-Treibmittel. Für Sarnafil T Flachbedachungen werden S-Therm Plus Platten ohne Trennbeschich-tung verwendet, eine zusätzliche Trennlage ist nicht erforderlich. S-Therm Plus eignet sich bei An- und Abschlüssen mit ge-spanntem Sarnafil T und mit Sarnacol T 770.S-Therm Plus ist eine Hochleistungswärme-dämmung, welche mit einer wärmeabsorbie-render Spezialbeschichtung versehen ist.Alle S-Therm sind HBCD-frei!

MINERALWOLLEDiese Wärmedämmplatten aus feinsten, im-prägnierten Steinwollfasern eignen sich vor allem für Flachdächer mit erhöhten Schall- und Brandschutzanforderungen und bei An- und Abschlüssen mit gespanntem Sarnafil T.

puren-PIR (FCKW-FREI) MIT MINERAL-VLIES - ODER ALU-KASCHIERUNG puren-PIR ist eine Polyurethanhart schaum -platte.puren-PIR MV mit beidseitiger Mineralvlies-kaschierung empfehlen wir für An- und Ab-schlüsse mit vollflächig aufgeklebtem Sarnafil T.puren-PIR Alu mit Alu-Kaschierung/Novopir 021 wird für die lose Verlegung auf Unterlage, v.a. bei geringer Dachaufbauhöhe eingesetzt und besitzt eine gute Wärmeleitfähigkeit.


Sarnafil® TG LOSE VERLEGT

Sarnafil TG wird wellen- und faltenfrei aus-gerollt und so ausgerichtet, dass sich die Bahnen 80 mm überlappen.Die Bahnenüberlappungen sind sofort zu verschweissen (am gleichen Arbeitstag) und das lose verlegte Sarnafil TG so rasch wie möglich zu beschweren.

Flachdach mit Rundkies-Schutzschicht von mind. 80 kg/m2:

Gewaschener Rundkies 16/32 mit einem Brechkornanteil von maximal 15 % wird direkt über der Sarnafil TG Abdichtung verlegt.

Bei grösserem Brechkornanteil muss eine Schutzlage eingebaut werden (z.B. Sarnafelt Typ GK 400 g/m2).

Flachdach mit begehbarer Nutzschicht: Über der Sarnafil TG Abdichtung ist eine

Schutz- und Drainagebahn einzubauen (z.B. DELTA-TERRAXX).

Die begehbare Nutzschicht (Betonver-bundsteine, Zementplatten o.ä.) ist über einer Drainageschicht (Splitt) zu verlegen.

10 mm


Sarnafil® TS LINEAR MECHANISCH BEFESTIGT

Die Sarnafil TS Dachhaut ausrollen, 80 mm überlappen, sofort verschweissen und mit Befestigungsprofilen in der Unterkonstruk-tion verankern.Die Art der Befestiger (Schrauben, Dübel) muss entsprechend der Unterkonstruktion gewählt werden und muss von der Sika Schweiz AG Dachsysteme freigegeben worden sein.

Die Sika Schweiz AG Dachsysteme erbringt objekt- und systembezogen den Nach-weis gemäss Norm SIA 260 bzw. plant und dimensioniert die erforderlichen Befestigungen.

Wichtig:Die Wärmedämmung ist separat zu befestigen.

Beim Längsstoss soll der Profilzwischenraum 10 mm betragen.

Wichtig:Beim ersten Schienenloch darf keine Ver-schraubung erfolgen!


Sarnafil® TS LINEAR MECHANISCH BEFESTIGT

An den Enden oder den Schnittstellen der Befestigungsprofile sind die Grate abzu-schleifen oder sie sind mit einem Stück Sarnafil T zu überschweissen.

Die Befestigungsprofile werden mit einem Sarnafil TS Band unmittelbar nach Montage überschweisst. Das Sarnafil TS Band mög-lichst unmittelbar neben dem Befestigungs-profil heften und mit der Sarnafil TS Dach-haut verschweissen.

Bei Auf- und Abbordungen sowie bei Durch-dringungen (z.B. Lichtkuppeln) muss die Sarnafil TS Dachhaut mit einer zusätzlichen, linearen mechanischen Befestigung fixiert werden. Die Sarnafil T Schweissschnur ø 4 mm sichert die Sarnafil TS Dachhaut gegen das Ausreissen unter Windsog.

200 mm

Stoss: 10 mmSarnafil T-Stück

35 mm

120 mm


Sarnafil® TS MECHANISCH BEFESTIGT (Sarnafast)PUNKTBEFESTIGUNG

Vorbemerkung:Die folgenden Verarbeitungsrichtlinien gel-ten nur für das Sarnafast Punktbefesti-gungssystem auf Stahltrapezblechen in die Obergurte.

Verlegen von Sarnafil TS grundsätzlich rechtwinklig zum Verlauf des Blechpro-files. Es werden 2 m und 1 m breite Bahnen eingesetzt.

Befestigen von Sarnafil TS mit den Sarna-fast Schrauben und Krallentellern entlang der Markierungslinie, 35 mm vom Bahnen-rand entfernt. Befestigerabstände gemäss objekt bezogener Berechnung der Sika Schweiz AG Dachsysteme.Lose Dämmplatten können auch mit Sarna-fast Schrauben und Dämmstofftellern be-festigt werden.

Verlegen der nächsten Sarnafil TS Bahn und entlang der markierten Linie (120 mm vom Bahnenrand entfernt) überlappen.



Die Sarnafast Schrauben und Krallenteller müssen mit Setzautomaten oder Handsetz-geräten mit Drehmoment oder Tiefenan-schlag gesetzt werden.

Nicht korrekt gesetzte Krallenteller redu-zieren die Bemessungslast des Systems beträchtlich!

Korrekt eingedrehte Schraube: Der Krallen-teller muss mit der Sarnafil TS Bahn eben sein.

Im Rand- und Eckbereich werden in der Regel 1 m breite Sarnafil TS Bahnen verlegt. Befestigung, Überlappung und Verschweis-sung wie vorher beschrieben.

200 mm



In Eck- und anderen Bereichen, wo eine zu-sätzliche Befestigung vorgeschrieben ist, sind die Sarnafast Schrauben und Krallen-teller durch die Sarnafil TS Bahn zu setzen. Die linear angeordneten Sarnafast Befesti-ger mit einem 200 mm breiten Sarnafil TS Band (wie Flächenposition) überdecken und beidseitig thermisch verschweissen. Befesti-gerabstände gemäss objektbezogener Be-rechnung der Sika Schweiz AG Dachsysteme.

Bei Auf- und Abbordungen sowie bei Durch-dringungen (z.B. Lichtkuppeln) muss die Sarnafil TS Dachhaut mit einer linearen me-chanischen Befestigung fixiert werden. Die Sarnafil T Schweiss schnur ø 4 mm sichert die Sarnafil TS Dachhaut gegen das Ausreissen unter Windsog.

Wichtig: Alle gemäss Berechnung vorgegebenen

Sarnafast Befestigungselemente müs-sen unmittelbar nach der Verlegung der Sarnafil TS Bahn gesetzt werden. Bei Missachtung dieser Forderung kann sich die Dichtungsbahn bleibend verformen.

Sarnafil TS thermisch verschweissen. Alle Verschweissungen in der Fläche sind mit Sarnamatic Schweissauto-maten auszuführen (gemäss Ver-legeanleitung der Sika Schweiz AG Dachsysteme).

Die Qualität der Verschweissung ist im Sarnafast System von entscheidender Bedeutung. Immer zuerst Schälproben vornehmen!

Handschweissungen dürfen ausschliesslich bei Details ausgeführt werden.


Sarnafil® TG 76-15 FELT PS VOLLFLÄCHIG VERKLEBT MIT Sarnacol 2142 SSarnacol 2142 S ist ein Polyurethan-Ein-komponentenkleber für die vollflächige Verklebung von filzkaschierten Sarnafil T Dichtungsbahnen auf den gängigsten Untergründen:Steinwolle, PU, EPS, beschieferte oder be-sandete Bitumenbahnen, Holz, Beton usw.Nicht geeignete Untergründe sind:Kunststoffdichtungsbahnen (Thermoplaste oder Elastomere), Metalle

UNTERGRUND Die Untergründe müssen fest, sauber

und frei von Trennmitteln sein. Der Untergrund darf leicht feucht sein

(Oberflächenwasser oder flächenför-mige Wasserauflagen abtrocknen).

Verarbeitung mit Rolle (Florlänge ca. 15 mm).

VERARBEITUNG Der Klebstoff wird mittels Rolle

vollflächig auf den Untergrund aufgetragen.

Nicht unter +5 ˚C verarbeiten. Ist der Klebstoff zähflüssig, kann das

Gebinde im warmen Wasser (max. 40 ˚C) temperiert werden.

Sarnafil T Felt vor Hautbildung in den Kleber einrollen.

Die Sarnafil T Bahn muss unmittelbar nach der Verklebung flächig angepresst werden (Anpresswalze oder Rolle).

ABBINDEZEIT In Abhängigkeit von Temperatur und Um-

gebungsfeuchtigkeit zwischen 1 bis 5 Std.

Tiefe Temperaturen verlängern (bei mi-nimaler Verarbeitungstemperatur und geringer Luftfeuchtigkeit bis doppelt so lange), hohe Temperaturen und Feuch-tigkeiten verkürzen die Aushärtezeit.

REINIGUNG Die Hilfs-/Arbeitsgeräte sollen unmit-

telbar nach Gebrauch mit Sarna Cleaner gereinigt werden. Ausgehärteter Kleb-stoff kann nur mechanisch entfernt werden.

I

I

A

A A

A

A 116 mm

101 m

m

85 mm85 m

m

101 m

m

200 mm


BEZEICHNUNG VON ECKEN UND ECKFORMTEILEN

Sarnafil T Formteile sind beidseitig einsetzbar.

Typ I (Innenecke) für die Aussenecke oben, im Über-

gangsbereich zur Brüstungskrone für die Innenecke unten, im Übergangs-

bereich zur Dachfläche

Typ A (Aussenecke) für die Aussenecke unten, im Über-

gangsbereich zur Dachfläche, so z.B. bei Kaminabschlüssen

für die Innenecke oben, im Übergangs-bereich zur Brüstungskrone

1 | 3 2 | 3 3 | 3


INNENECKE MIT FORMTEILEN

An- oder Abschluss mit Sarnafil TG Bän-dern so ausbilden, dass er der Abbildung entspricht.

Das Sarnafil T Formstück Typ I aufsetzen und mit dem Sarnafil TG Brüstungsband ver schweis sen. Immer von den Kehlen her nach aussen bzw. oben, rechts oder links schweissen.

Das Sarnafil T Formstück Typ I ermöglicht das rationelle und sichere Ausführen von Innenecken.

1 | 12 2 | 12 3 | 12


INNENECKE MIT LIEGENDER QUETSCHFALTE

Sarnafil TG Band mit Sarnacol T 660 einstrei-chen und den Klebstoff abdunsten lassen.

Sarnafil TG Band auf die mit Sarnacol T 660 vorbehandelte, abgetrocknete Fläche aufkleben.

Sarnafil TG Band in die Innenecke drücken und faltenfrei an der vertikalen Aufbor-dungsfläche aufkleben.

4 | 12 5 | 12 6 | 12

50 mm



Wichtig:Sarnafil TG Band erwärmen, überall sauber in die Kehle drücken und auf die Sarnafil T Kunststoffdichtungsbahn der Dachfläche heften.

Die aufstehende Sarnafil TG Falte zu einer Quetschfalte mit 45˚-Gehrung formen.

Die Quetschfalte so anzeichnen und zu-schneiden, dass angrenzend zur Aufbordung eine 50 mm lange Tasche entsteht.

7 | 12 8 | 12 9 | 12



Die Sarnafil TG Tasche in sich zusammen schweissen.

Wichtig:Sarnafil TG nicht zu stark erwärmen (Hit-zestau in der Ecke).

Zuerst die untere Sarnafil TG Überlappung mit der Sarnafil T Kunststoffdichtungsbahn in der Dach fläche heften und verschweissen.

Die in sich zusammengeschweisste Sarnafil TG Tasche mit der aufgeschweissten Sarnafil TG Überlappung verschweissen.Vorsicht bei der Verschweissung im Eck-bereich: Hitzestau!

10 | 12 11 | 12 12 | 12



Die aufgeschweisste Sarnafil TG Tasche anpressen.

Noch nicht verschweisste Sarnafil TG Über-lappung vorsichtig anheben und die Ver-schweissung von der Tasche her ausführen.

Die Sarnafil TG Überlappung mit der Sarna-fil T Kunststoffdichtungsbahn in der Dach-fläche verschweissen. Die Schweissnähte erst nach dem Abkalten mechanisch prüfen (Schraubenzieher mit Klingenbreite 5 mm).

1 | 6 2 | 6 3 | 6

b

b


INNENECKE MIT STEHENDER QUETSCHFALTE

Erstes Sarnafil TG Band zuschneiden, im Aufbordungsbereich faltenfrei aufkleben und mit der Sarnafil T Kunststoffdichtungs-bahn in der Dach fläche verschweissen.

Zweites Sarnafil TG Band so zuschnei-den und im Aufbordungsbereich aufkle-ben, dass das Überlappungsmass b sowohl in der Dachfläche als auch im Eckbereich das gleiche ist. Es entsteht eine stehende Quetschfalte.

Sarnafil TG Brüstungsband auf die Sarnafil T Kunststoffdichtungsbahn in der Dachfläche, in der Kehle sowie an die senkrechte Fläche heften und die Quetschfalte etappenweise zur Nahtvorderkante zusammenschweissen.

4 | 6 5 | 6 6 | 6


INNENECKE MIT STEHENDER QUETSCHFALTE

Sarnafil TG Brüstungsband im Überlap pungs-bereich mit dem ersten Sarnafil TG Band und der Sarnafil T Kunststoff dichtungs bahn in der Dachfläche ver schweissen.

Die in sich zusammengeschweisste Sarna-fil TG Tasche vom vertikalen Eckbereich aus beginnend wasserdicht mit der Sarnafil TG Aufbordung verschweissen (Vor- und Fertig-schweissung) und auch die vertikale Über-lappungsnaht verschweissen.

Innenecken mit stehender Quetschfalte werden mit Sarnafil TG Brüstungsbändern ausgeführt.

1 | 3 2 | 3 3 | 3


AUSSENECKE MIT FORMTEILEN

An- oder Abschluss mit Sarnafil TG Bän-dern so ausbilden, dass er der Abbildung entspricht.

Das Sarnafil T Formstück Typ A aufsetzen, in der Kehle sowie an die senkrechte Fläche heften und mit dem Sarnafil TG Brüstungs-band verschweissen.Immer von den Kanten bzw. Kehlen her nach aussen bzw. oben, rechts oder links schweissen.

Das Sarnafil T Formstück Typ A ermöglicht das rationelle und sichere Ausführen von Aussen ecken.

1 | 14 2 | 14 3 | 14

10 mm


AUSSENECKE MIT Sarnafil® TG BÄNDERN

Sarnafil TG Brüstungsband mit Sarnacol T 660 einstreichen, den Klebstoff abdunsten lassen und das Sarnafil TG Band auf die mit Sarnacol T 660 vorbehandelte, abgetrock-nete Fläche aufkleben.

Die Überlappung in der Dachfläche winkel-recht, bis 10 mm zur senkrechten Kante, einschneiden.

Den Sarnacol T 660 Klebstoff bei der Kante mittels Heissluft aktivieren und das er-wärmte Sarnafil TG Band faltenfrei...

4 | 14 5 | 14 6 | 14



... um die Kante kleben. Die Sarnafil TG Überlappung auf die Sarna - fil T Kunststoffdichtungsbahn in der Dach-fläche heften.

Die Sarnafil TG Überlappung mit der Sarna- fil T Kunststoffdichtungsbahn in der Dach-fläche verschweissen.

Das bei der Aussenecke noch fehlende, hori-zontale Sarnafil TG Überlappungsstück etwa 50 mm grösser zuschneiden und jene Ecke abrunden, welche an der vertikalen Kante zum Liegen kommt.

7 | 14 8 | 14 9 | 14



Den abgerundeten Sarnafil TG Eckbereich er-wärmen und ausdehnen.

Das Sarnafil TG Überlappungsstück hef-ten und im Kantenbereich mit der unteren Sarna fil TG Überlappung verschweissen.

Das Sarnafil TG Überlappungsstück so zu-schneiden, dass es mit der unteren Überlap-pung des Sarnafil TG Bandes übereinstimmt. Die ausspringende Ecke abrunden.

10 | 14 11 | 14 12 | 14



Den vertikal aufstehenden Sarnafil TG Lap-pen im Kantenbereich von unten nach oben auf schweissen.

Die Flanken des vertikal aufstehenden Sarna fil TG Lappens mit dem Sarnafil TG Brüstungsband ver schweissen...

... und andrücken.

13 | 14 14 | 14



Das noch nicht verschweisste Sarnafil TG Überlappungsstück bis zur bereits ver-schweissten Flanke sorgfältig anheben und die Verschweissung ausführen.

Die Schweissnähte erst nach dem Abkalten mechanisch prüfen (Schraubenzieher mit Klingenbreite 5 mm).

1 | 6 2 | 6 3 | 630 mm


AUFBORDUNG BEI RUNDER BRÜSTUNG / WAND

Das Sarnafil TG Band im vertikalen Brüs-tungs- bzw. Wandbereich aufkleben. (30 mm über Brüstungskante lappen lassen.)In der Dachfläche sollen sich gleichmässige Falten bilden.

Die Sarnafil TG Falten radial bis max. 50 mm zur Brüs tung hin einschneiden.

Den einen Teil der aufgeschnittenen Sarna- fil TG Falte mit der Sarnafil T Kunststoffdich-tungsbahn in der Dachfläche verschweissen.

4 | 6 5 | 6 6 | 6


AUFBORDUNG BEI RUNDER BRÜSTUNG / WAND

Die hinter dem Einschnitt verbleibende Sarnafi l TG Falte in sich zusammenschweissen.

Den anderen Teil der aufgeschnittenen Sarnafil TG Falte mit dem bereits aufge-schweissten Faltenteil und mit der Sarnafil T Kunststoffdichtungsbahn in der Dachfläche verschweissen...

... bis das ganze Sarnafil TG Band mit der Sarnafil T Kunststoffdichtungsbahn in der Dachfläche verschweisst ist. Eventuell den Einschnittbereich zusätzlich mit einem Sarnafil TG Streifen überschweissen.

3 mm

1 2

3

45

~20 mm


ABSCHLUSS MIT Sarnafil® T KASCHIERTEM BLECH, DETAIL 1.1

Grundsätzliches:Es müssen Sarnafil T kaschierte Bleche verwendet werden. Über porösen Unterla-gen (Mauerkronen o.ä.) ist die Dichtigkeit zwischen derselben und den Sarnafil T ka-schierten Blechen mittels Dichtungsband zu gewährleisten. Die Sarnafil T kaschierten Bleche sind sturmsicher zu verankern.

Längsstoss: Sarnafil T kaschiertes Blech (1) mit auf-

genietetem Verbindungsblech (2) in der Unterkonstruktion verankern (evt. Dich-tungsband einlegen).

Nächstes Sarnafil T kaschiertes Blech (3) überschieben und in der Unterkon-struktion verankern. Der offene Stoss zwischen den beiden kaschierten Ble-chen soll mindestens 3 mm betragen.

Zuschnitt bei Innenecke: Gehrung auf dem Blech anzeichnen

und das Sarnafil T kaschierte Blech zuschneiden.

Sarnafil T kaschiertes Blech abbiegen und in der Unterlage verankern.

80 mm

2

2

1

3

4

5

50 mm

10 mm


ABSCHLUSS MIT Sarnafil® T KASCHIERTEM BLECH, DETAIL 1.1

Zuschnitt bei Aussenecke: Gehrung rechtwinklig anzeichnen und

einschneiden. Das Sarnafil T kaschierte Blech abbie-

gen und in der Unterlage verankern. Bei der im Eckbereich noch offenen

Stelle ein Sarnafil T kaschiertes Blech unterschieben.

Sarnafil TG Brüstungsbänder so aufkleben, dass die äussersten 50 mm für die Ver-schweissung frei von Klebstoff bleiben und dass es bis etwa 10 mm hinter dem Abbug des kaschierten Bleches ragt.Sarnafil TG Brüstungsband mit dem ka-schierten Blech verschweissen.

Längsstoss:1 Verbindungsblech2 Mit Sarnafil T kaschiertes Blech3 Entstehende Bewegungsfuge mit Klebeband überkleben.4 Sarnafil TG Band, nur im Randbereich (beidseitig 20 mm) auf das kaschierte Blech geschweisst.5 Sarnafil TG Kunststoffdichtungsbahn, mit dem kaschierten Blech bzw. dem Sarnafil TG Band verschweisst.

1 | 3 2 | 3 3 | 3


ABSCHLUSS MIT Sarnafil® T KASCHIERTEM BLECH, DETAIL 1.1INNENECKE

(Ausführung der Innenecke gemäss Seiten 40 bis 46)Sarnafil TG Brüstungsband so zuschneiden, aufkleben und mit dem Sarnafil T kaschier-ten Blech verschweissen, dass es der obigen Abbildung entspricht.

Sarnafil TG Eckstück unter Beachtung der Schnittform zuschneiden, den inneren, abgerundeten Eckbereich erwärmen und ausdehnen.

Das Sarnafil TG Eckstück sauber aufschweis-sen, wobei auch die äussere Ecke des Sarna-fil TG Eckstückes leicht abgerundet wird.

50 m

m

50 m

m

3 | 61 | 6 2 | 6


ABSCHLUSS MIT Sarnafil® T KASCHIERTEM BLECH, DETAIL 1.1AUSSENECKE

(Ausführung der Aussenecke gemäss Seiten 47 bis 52)Sarnafil TG Brüstungsband aufkleben, für die Verschweissung gemäss Abbildung vom Kleber freihalten und die Ecke bis 50 mm über die Brüstungskrone einschneiden (Aus-bildung der Quetschfalte).

Die im unteren Bereich durchgehend mit Kleber eingestrichene Sarnafil TG Brüstungs-bandseite auf die Mauerkrone bzw. das Sarna fil T kaschierte Blech kleben, gemäss Abbildung anzeichnen, zuschneiden und...

...mit dem Sarnafil T kaschierten Blech verschweissen.Die noch aufstehende Sarnafil TG Brüstungs-bandseite gemäss Abbildung einschneiden und...

Keinen Kleber auftragen!

4 | 6 5 | 6 6 | 6


ABSCHLUSS MIT Sarnafil® T KASCHIERTEM BLECH, DETAIL 1.1AUSSENECKE

...die Sarnafil TG Quetschfalte in sich zusammen schweissen.

Das Sarnafil TG Brüstungsband abklap-pen und mit der Brüstungskrone bzw. dem Sarna fil T kaschierten Blech verkleben. Das Sarnafil TG Brüs tungsband gemäss Abbil-dung zuschneiden.

Die Quetschfalte...

...und das Sarnafil TG Brüstungsband mit dem bereits aufgeschweissten Sarnafil TG Brüstungsband bzw. dem Sarnafil T ka-schierten Blech verschweissen.

1 | 3 2 | 3 3 | 3


ABSCHLUSS MIT Sarnafil® T KASCHIERTEM BLECH, DETAIL 1.1BEI RUNDER BRÜSTUNG

Das 30 mm über die Brüstungskrone auskra-gende Sarnafil TG erwärmen, ausdehnen und auf die Brüs tungskrone kleben.Das Sarnafil T kaschierte Randblech einschneiden...

...und sturmsicher in der Brüstung verankern. (Holzschrauben, Schrauben mit Dübel o.ä. verwenden.)

Das Sarnafil TG Band so zuschneiden, dass es der Fläche der Brüstungskrone entspricht und mit Sarnacol T 660 aufkleben.Das Sarnafil TG Band mit dem Sarnafil T kaschier ten Blech und dem Sarnafil TG Brü-stungsband verschweissen.


ABSCHLUSS MIT KIESSCHUTZLEISTE, DETAIL 1.3

MONTAGE DER KIESSCHUTZLEISTEDie Kiesschutzleiste wird alle 80 cm mit einem Sarnafil T Montagehalter auf die Sarna fil TG Kunststoffdichtungsbahn befestigt.

KIESSCHUTZLEISTE GEGEN INNEN KRAGENDWenn die Kiesschutzleiste nach innen kragt, kann mit der Schutz- und Nutzschicht bis an die äusserste Kante des Dachrandes ge-fahren werden. Der Abbug der Kiesschutzlei-ste ist verdeckt.Diese Montageart eignet sich vor allem für begehbare Flachdächer.(Montagehalter Typ 2 innen)

KIESSCHUTZLEISTE GEGEN AUSSEN KRAGENDWenn die Kiesschutzleiste nach aussen kragt, entsteht ein Absatz von etwa 30 mm und die ganze Kiesschutzleiste bleibt sichtbar.Diese Montageart eignet sich vor allem für Flachdächer mit Kiesschutzschicht.(Montagehalter Typ 1 aussen)

1 | 3 2 | 3 3 | 3


ABSCHLUSS MIT EINHÄNGESTREIFEN UND BLENDE, DETAIL 1.5

Den Einhängestreifen entsprechend der Dachrandabwicklung anzeichnen und sau-ber in Gehrung schneiden. Bei der im Aus-seneckbereich noch offenen Stelle ein Blech unterschieben.

Den Einhängestreifen sturmsicher auf die Unterkonstruktion befestigen (Holzschrau-ben, Schrauben mit Dübeln o.ä. verwenden).Zwischen porösen Mauerkronen und dem Einhängestreifen ein Dichtungsband einlegen.Den Einhängestreifen reinigen, mit Solvent T 660 entfetten und mit Sarnacol T 660 einstreichen.

Sarnafil TG Brüstungsband aufkleben und mit dem Sarnafil T in der Dachfläche verschweissen.Ausbildung der Innen- und Aussenecken ge-mäss Seiten 40 bis 46 bzw. 47 bis 52.

1 | 8 2 | 8 3 | 8

30 mm 30 mm10 mm

h

h

h

h


ABSCHLUSS MIT EINHÄNGESTREIFEN UND BLENDE, DETAIL 1.5INNENECKE

(Ausführung der Innenecke gemäss Seiten 40 bis 46)Das Sarnafil TG Brüstungsband bis 10 mm über die Brüstungskrone einschneiden und so aufkleben, dass es überall hohlraumfrei aufliegt. Die Eckfläche auf der Brüstungs-krone bleibt frei.

Das Sarnafil TG Eckstück so zuschneiden und auf die Brüstungskrone kleben, dass es das aufgeklebte Sarnafil TG Brüstungs-band um je 30 mm überlappt. Die nach in-nen kragende Ecke ist gemäss Abbildung abzurunden.

Zur Ausführung der verdeckten Quetschfalte ist das Sarnafil TG Eckstück gemäss Abbil-dung zuzuschneiden.

4 | 8 5 | 8 6 | 8



Die Überlappungen Sarnafil TG Eckstück / Sarnafil TG Brüstungsband bis oberkant Einhängestreifen verschweissen...

...und den Sarnafil TG Lappen mit Ecküber-lappung auf der Aussenseite des Einhänge-streifens aufkleben. Die Sarnafil TG Kante ist hierfür zu erwärmen und der Klebstoff soll aktiviert werden.

Die entstehende, verdeckte Quetschfalte wird in sich zusammengeschweisst und im Stehbordbereich des Einhängestreifens auf das bereits aufgeklebte Sarnafil TG Eckstück aufgeschweisst.

7 | 8 8 | 8



Den noch aufstehenden Lappen des Sarnafil TG Eckstücks auf der Aussenseite des Ein-hängestreifens aufkleben und die vertikalen Überlappungen verschweissen.

Die Innenecke ist nun abdichtungstechnisch fertig, so dass mit der Montage der Blende begonnen werden kann.(Ecke kann auch mit dem Formteil Typ I aus-geführt werden.)

1 | 12 2 | 12 3 | 12

50 m

m

20 mm


keinen Kleber auftragen!

ABSCHLUSS MIT EINHÄNGESTREIFEN UND BLENDE, DETAIL 1.5AUSSENECKE

(Ausführung der Aussenecke gemäss Seite 47 bis 52)Sarnafil TG Brüstungsband aufkleben, für die Verschweissung gemäss Abbildung vom Klebstoff freihalten und die Ecke bis 50 mm über die Brüstungskrone einschneiden (Aus-bildung der Quetschfalte).

Die vollständig mit Klebstoff eingestrichene Sarnafil TG Brüstungsbandseite...

...auf die Mauerkrone bzw. den Einhänge-streifen kleben, gemäss Abbildung anzeich-nen, zuschneiden und...

4 | 12 5 | 12 6 | 12



...diese Sarnafil TG Brüstungsbandseite auf der Aussenseite aufkleben und auf der In-nenseite um die Ecke des Einhängestreifens kleben.

Die Quetschfalte bei der Sarnafil TG Brü-stungsbandseite ohne Klebstoffauftrag ge-mäss Abbildung aufschneiden und in sich zusammenschweissen.

Die Sarnafil TG Quetschfalte vollflächig auf das aufgeklebte Sarnafil TG Brüstungsband aufschweissen...

8 | 12 9 | 127 | 12



...und das Sarnafil TG Brüstungsband auf die Mauer krone bzw. den Einhängestreifen aufkleben. Das Sarnafil TG Brüstungsband gemäss Ab-bildung anzeichnen...

...und zuschneiden. Das Sarnafil TG Brüstungsband im Überlap-pungsbereich verschweissen: vom Eckpunkt ausgehend zuerst die horizontale und dann die vertikale Schweissnaht ausführen.Das noch ausstehende Sarnafil TG Brüstungs band auf der Aussenseite des Ein-hängestreifens aufkleben...

11 | 12 12 | 1210 | 12



...und den «Daumenlappen» im Eckbereich verschweissen. Die Aussenecke ist nun abdichtungstech-nisch fertig, so dass mit der Montage der Blende begonnen werden kann.

Die Blende bei Innen- und Aussenecken ge-mäss Abbildung zuschneiden, abkanten, ein-hängen und...

...mit der Montagezange anpressen.

1 | 6 2 | 6 3 | 6


ABSCHLUSS MIT EINHÄNGESTREIFEN UND BLENDE, DETAIL 1.5BEI RUNDER BRÜSTUNG

(Ausführung des Brüstungsbandes gemäss Seiten 53 und 54)Den Einhängestreifen dem Radius der Brü-stung entsprechend einschneiden und sturmsicher auf die Unterkonstruktion be-festigen. (Holzschrauben, Schrauben mit Dübel, o.ä.)Den Einhängestreifen reinigen, entfetten und Sarnacol T 660 auftragen.

Das Sarnafil TG Band dem Radius der Brü-stung entsprechend zuschneiden und so auf die Brüs tungskrone und den entfetteten Einhängestreifen kleben, dass sich vertikale Falten bilden.Das Sarnafil TG Band mit dem Sarnafil Brü-stungsband verschweissen.

Die vertikalen Falten im Sarnafil TG Band senkrecht, bis 10 mm über die Blechober-kante des Einhängestreifens hin, ein schneiden.

4 | 6 5 | 6 6 | 6


ABSCHLUSS MIT EINHÄNGESTREIFEN UND BLENDE, DETAIL 1.5BEI RUNDER BRÜSTUNG

Sarnafil TG Lappen auf der Aussenseite des Einhängestreifens aufkleben...

...und die entstehende Überlappungsnaht im oberen Bereich verschweissen.

Dieser Anschluss ist nun abdichtungstech-nisch fertig gestellt, so dass mit der Mon-tage der Blende begonnen werden kann.

2 | 15 3 | 151 | 15

10 mm

min. 50 mm


KONISCHE LICHTKUPPEL, DETAIL 3.1

Zwei gegenüberliegende Sarnafil TG Bänder mit Sarnacol T 660 an der Lichtkuppel hohl-raumfrei aufkleben.

Die Ecken gemäss Abbildung anzeichnen und zuschneiden.

Die Sarnafil TG Überlappung erwärmen...

4 | 15 5 | 15 6 | 15

5 mm

20 mm


Kleber


...und hohlraumfrei um die Kuppelkanten kleben.

Die Klebeflächen an den zwei verbleibenden, gegenüberliegenden Sarnafil TG Bändern anzeichnen, wobei die zu verschweissenden Überlappungen ausgespart bleiben müssen.Die Sarnafil TG Bänder hohlraumfrei aufkleben...

...und zur Verschweissung der Überlappung gemäss Abbildung auf Gehrung zuschneiden.Im unteren Eckbereich steht mit dem «Daumen lappen» 20 mm Sarnafil TG Mate-rial für die Ver schweis sung zur Verfügung.

7 | 15 8 | 15 9 | 15



Für eine optimale Detailausbildung ist der «Daumenlappen» vorgängig auszudehnen.Die «vertikale» Schweissnaht vom «Dau-menlappen» ausgehend vorschweissen...

...und unter Berücksichtigung der richtigen Gerätehaltung fertigschweissen.

Die Ecken des horizontal vorstehenden Sarnafil TG Bandes abrunden und doppelt vorhandenes Material gemäss Abbildung wegschneiden.

11 | 15 12 | 1510 | 15



Die horizontale Schweissnaht vor- und fertigschweissen.

Den im unteren Eckbereich vorstehenden «Daumenlappen» etappenweise zur Naht-vorderkante zuschweissen, wobei...

...das erwärmte, fliessende Sarnafil TG Ma-terial angedrückt werden muss.

13 | 15 14 | 15 15 | 15

5 mm

20 mm

1

2



Wichtig:Die Sarnafil TG Überlappung muss auch un-ten zugeschweisst werden.

Je nach Gegebenheit kann die Gehrung auch parallel zur Kuppel zugeschnitten werden (siehe Abbildung).

Die Abbildung der fertigen Lichtkuppel zeigt die beiden Ausführungsvarianten:

die linke Ecke mit 45˚-Gehrung die mittlere Ecke mit paralleler

GehrungDie obere offene Begrenzung bzw. der An-schluss Sarnafil TG / Kuppelzarge wird mit einer Kittfase ausgebildet (siehe Seite 26).

1

2


C

A

B

D

30 mm Überlappung

30 mm

E

F

oderUmfang des oberen bzw. des unteren Konus

/13 , /1

4 /15

RUNDE, KONISCHE LICHTKUPPEL, DETAIL 3.1

An runde, konische Kuppeln wird mit 3, 4 oder 5 Sarnafil TG Segmenten gemäss fol-gendem Schnittmuster angeschlossen:

Querschnittfläche der konischen Kuppel aufzeichnen: Punkte A, B

Seitenlinien verlängern: Schnittpunkt C Mit Radius CB den Kreissegmentbogen

von 1/3, 1/4 oder 1/5 des unteren Um-fanges abtragen: Punkt D

30 mm für die Überlappung in der Flä-che anzeichnen: Punkt E

Mit Radius CE den Kreissegmentbogen bis zum Schnittpunkt der verlängerten Verbindungslinie CD abtragen: F

30 mm für die Segmentüberlappung abtragen und das Sarnafil TG Segment ausschneiden

Segment übertragen und die verbleiben den 2, 3 oder 4 Sarnafil TG Segmente zuschneiden.

Für das Anzeichnen der Kreissegmentbögen kann ein Sarnafil T Band verwendet werden.

1 | 6 2 | 6 3 | 6



Sarnafil T Kunststoffdichtungsbahn in der Dach fläche sauber an die Kuppel anpassen. Die Überlappungen der Sarnafil TG Seg-mente für den Anschluss in der Dachfläche gleichmässig erwärmen und ausdehnen.

Sarnafil TG Segmente mit Sarnacol T 660 einstreichen.

Wichtig: Die zu verschweissenden Sarnafil TG Über-lappungen müssen vom Klebstoffauftrag ausgespart bleiben.

Sarnafil TG Segmente faltenfrei an der Kup-pel aufkleben.

4 | 6 5 | 6 6 | 6



Untere Sarnafil TG Überlappung auf die Sarnafil T Kunststoffdichtungsbahn in der Dachfläche heften, vorschweissen...

...und fertigschweissen. Die «vertikalen» Sarnafil TG Segmentüber-lappungen vor- und fertigschweissen.Die obere offene Begrenzung bzw. der An-schluss Sarnafil TG / Kuppelzarge wird mit einer Kittfase ausgebildet (siehe Seite 26).


Sarnafil® T REGENWASSEREINLAUF UND NOTÜBERLAUF

GRUNDSATZEs sind die Sarnafil T Regenwassereinläufe zu verwenden. Diese Regenwassereinläufe sind trittfest in der Unterkonstruktion zu verankern. Sarnafil T wird direkt auf das Tablett der Sarnafil T Regenwassereinläufe aufgeschweisst.Regenwassereinläufe sind gegenüber der Abdichtungsfläche abzuschotten.

Sarnafil T REGENWASSEREINLAUF Sarnafil T rundum etwa 5 mm grösser

ausschneiden als der Durchmesser des Regenwassereinlaufs.

Sarnafil T mit der 20 mm brei-ten Schweissdüse auf das Tablett schweissen.

Sarnafil T NOTÜBERLAUFFlachdächer sind in der Regel mit Notüber-läufen auszurüsten. Bei mehreren Regen-wassereinläufen mit der Möglichkeit des Überfliessens von Einlauf zu Einlauf und einer Stauhöhe gemäss SIA 271 genügen Signalüberläufe. Notüberläufe sind so auszulegen, dass das gesamte berechnete Regenwasser, welches auf das Teil- oder Gesamtdach auftritt, ab-geleitet werden kann.

1 | 2 2 | 2


Sarnafil® T SPEIER UND SIGNALÜBERLAUF

GRUNDSATZEs sind die Sarnafil T Speier und der Sar-nafil T Signalüberlauf zu verwenden. Diese Kunststoff elemente sind mittels Schrauben und Dübel in die Unterkonstruktion zu veran-kern. Die Schrauben dürfen nicht vorstehen.Sarnafil T wird direkt auf das Tablett aufge schweisst.

Sarnafil T SPEIERZwei gleiche Sarnafil TG Lappen gemäss Abbildung zuschneiden. Den ersten Sarnafil TG Lappen mit dem abgebogenen Tablett verschweissen.

Den zweiten Lappen ebenfalls auf das Tablett, bzw. überlappt mit dem bereits aufgeschweissten Sarnafil TG Lappen, verschweissen.

Dieses Vorgehen wird beim runden sowie eckigen Speier empfohlen.


Sarnafil® T SPEIER UND SIGNALÜBERLAUF

Sarnafil T SIGNALÜBERLAUFSignalüberläufe dienen als Anzeige ei-ner Störung der Entwässerung eines Flachdaches.

VERLEGEVARIANTE 1 Sarnafil T Signalüberlauf in die Brü-

stung befestigen. Sarnafil TG Brüstungsband aufkleben

(kein Kleberauftrag im Schweissbe-reich) und rundum etwa 5 mm grösser ausschneiden als der Durchmesser des Signalüberlaufs.

Sarnafil TG Brüstungsband mit der 20 mm breiten Schweissdüse auf das Ta-blett schweissen.

VERLEGEVARIANTE 2 Sarnafil TG Lappen mit der 20 mm

breiten Schweissdüse auf das Tablett schweissen

Den so vorbereiteten Sarnafil T Si-gnalüberlauf durch das Sarnafil TG Brü-stungsband hindurch in die Unterkon-struktion verankern und

den Sarnafil TG Lappen mit dem Sarna-fil TG Brüstungsband verschweissen.

1 | 3 2 | 3 3 | 3


DUNSTROHREINFASSUNG, DETAIL 5.1AUSFÜHRUNG MIT FORMTEIL Sarnafil® T

Die Sarnafil T Abdichtung etwas grösser aus-schneiden als der äussere Durchmesser des Dunstrohres.

Die Sarnafil T Dunstrohreinfassung über das Dunst rohr stülpen...

...und mit der Sarnafil T Abdichtung ver-schweissen. Dunstrohr-Kappe aufsetzen.

1 | 9 2 | 9 3 | 9


DUNSTROHREINFASSUNG, DETAIL 5.1AUSFÜHRUNG MIT Sarnafil® TG KUNSTSTOFFDICHTUNGSBAHN

Die Sarnafil TG Anschlussfläche rundum 10 mm kleiner zuschneiden als der Radius des durchdringenden Rohres.

Die Sarnafil TG Anschlussfläche ohne Erwär-mung über das durchdringende Rohr stül-pen, so dass ein aufgebordeter Sicherheits-rand entsteht.

Die Sarnafil TG Rohrummantelung so zu-schneiden, dass sie sich für die Ausbildung der Schweissnaht um 30 mm überlappt.

4 | 9 5 | 9 6 | 9



Die untere Sarnafil TG Überlappung rund zurückschneiden.

Rohrummantelung vor- und fertigschweis-sen. (Anschrägen der Nahtkante.)

Sarnafil TG Anschlussüberlappung gleich-mässig erwärmen...

7 | 9 8 | 9 9 | 9



...und etwa 18 mm breit ausdehnen. Die Sarnafil TG Rohrummantelung durch An-pressen mit dem Finger auf der Sarnafil TG Anschlussfläche vorschweissen...

...und mit dem Sarnafil T Andrückroller fertig schweissen.

Vorsichtig bei Übergang Naht-Rohrummantelung.

1 | 4 2 | 4 3 | 4


DUNSTROHREINFASSUNG, DETAIL 5.1ABSCHLUSS MIT Sarnafil® TG

Sarnafil TG mit heller Seite nach innen in das Dunst rohr stecken, heften und die Überlap-pung schräg zurückschneiden.

Geheftetes Sarnafil TG Formstück aus dem Dunstrohr ziehen und von innen her auf einer Länge von etwa 50 mm verschweissen.

Das derart vorbereitete Sarnafil TG Form-stück so in das Dunstrohr einführen, dass es etwa 30 mm über dasselbe herausragt.Das Sarnafil TG Formstück über das Dunst-rohr stülpen...

4 | 4


DUNSTROHREINFASSUNG, DETAIL 5.1ABSCHLUSS MIT Sarnafil® TG

...und stellenweise an die Sarnafil TG Roh-rummantelung heften.

ABSCHLUSS MIT DUNSTROHR-KAPPEWir empfehlen, das Dunstrohr mit einer Dunstrohr-Kappe abzuschliessen. Die Sarna-fil TG Rohrummantelung wird hierfür ober-kant Dunstrohr bündig abgeschnitten.

1 | 6 2 | 6 3 | 6


ANSCHLUSS AN SCHRÄG DURCHDRINGENDE ROHRE, DETAIL 5

Sarnafil TG Tablett dem Querschnitt des schräg durchdringenden Rohres entspre-chend zuschneiden und die Schnittstelle im Sarnafil TG Tablett so wählen, ...

...dass das Sarnafil TG Überdeckungsband problemlos aufgeschweisst werden kann (in dem Bereich, wo der Winkel zwischen Ab-dichtung und Rohr stumpf ist).

Sarnafil TG Rohrummantelung mit 30 mm breiter Überlappung provisorisch heften und die untere Schnittform anzeichnen. Sarnafil TG Rohrummantelung entfernen...

4 | 6 5 | 6 6 | 6


Überlappungsbereichfür Verschweissung aufSarnafil TG Tablett

ANSCHLUSS AN SCHRÄG DURCHDRINGENDE ROHRE, DETAIL 5

...und gemäss Abbildung zuschneiden.Den Überlappungsbereich für die Ver-schweissung der Sarnafil TG Rohrummante-lung mit dem Sarnafil TG Tablett erwärmen und gleichmässig ausdehnen.

Sarnafil TG Rohrummantelung heften und die ausgedehnte Überlappung mit dem Sar-nafil TG Tablett verschweissen.Mit der Verschweissung immer an der schwerst zugänglichen Stelle (spit-zer Winkel) beginnen und beidseitig ge-gen den stumpfen Winkel hin vor- und fertigschweissen.

Die Überlappung der Sarnafil TG Roh-rummantelung von unten her beginnend zusammenschweissen.

Hinweis: Die obere, offene Begrenzung wird z.B. mit unterkitteter Rohrbride ausgeführt (siehe Seite 28).

1 | 3 2 | 3 3 | 3


DILATATION ÜBER GETRENNTER UNTERKONSTRUKTION, DETAIL 6.2

(z.B. über Gebäudeteile, die unterschiedlich fundiert sind)

Dampfbremse im Dilatationsbereich schlaufen.

Wärmedämmstreifen so aufstellen, dass er etwa 20 mm über der Oberkante der Wärme dämmschicht hinausragt.

Sarnafil T Kunststoffdichtungsbahn in der Dachfläche beidseitig der Gebäude-trennung linear-mechanisch befestigen.

Sarnafil T mit der Sarnafil T Schweiss-schnur ø 4 mm gegen das Ausreissen unter Windsog sichern.

Sarnafil TG Abdichtungsband zuschnei-den und mit der mechanisch befe-stigten Sarna fil T Kunststoffdichtungs-bahn in der Dach fläche verschweissen.

Bei Flachdächern mit Rundkies-Schutz-schicht ist im Dilatationsbereich eine Schutzlage vorzusehen.

Unter genutzten Belägen ist eine Fu-genkammer erforderlich.

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2


TAGESABSCHLÜSSE

Tagesabschlüsse schützen bereits ausge-führte Flachdachbereiche während Arbeits-unterbrüchen vor Wasserinfiltrationen.

Tagesabschluss bei bituminöser Dampfbremse:1 Bituminöser Dampfbremsstreifen auf die ganzflächig verlegte Dampfbremse geklebt2 Beschwerung der Sarnafil T Kunststoff- dichtungsbahn

Tagesabschluss bei Sarnavap Dampfbremse über ebener Unterkonstruktion:1 Sarnavap Dampfbremse mit Klebeband Tape 20 auf die Unterkonstruktion geklebt2 Beschwerung der Sarnafil T Kunststoff- dichtungsbahn

Tagesabschluss bei Sarnavap Dampfbremse über Profilblech-Unterkonstruktion:1 Sarnavap Dampfbremse2 Beschwerung der Sarnafil T Kunststoff- dichtungsbahn

1

2

4

7

6

3

5

6


ABSCHOTTUNG AUF BITUMINÖSER DAMPFBREMSE

Anmerkung: Abschottungen werden mit Vorteil über Unterkonstruktions-Hochpunk-ten angeordnet.

1 Unterkonstruktion2 Bituminöse Dampfbremse, mindestens im Abschottungsbereich vollflächig aufgeklebt3 Wärmedämmschicht mit 45˚-Schnitt- kante, als Anschlag für die Abschottung aufgeklebt4 Sarnafil T Kunststoffdichtungsbahn erwärmt, hohlraumfrei in die Kanten gedrückt und mit Brenner auf die Dampf- bremse aufgeflämmt5 Anderes Teilstück der unter 45˚ zweige- teilten Wärmedämmstoffplatte, ebenfalls aufgeklebt6 Lose verlegte Wärmedämmstoffplatten7 Sarnafil T Kunststoffdichtungsbahn mit bereits ausgeführter, abgeschotteter Sarnafil T Kunststoffdichtungsbahn verschweisst

1

2

4

6

5

3

200 mm

100 mm


ABSCHOTTUNG AUF UNTERKONSTRUKTION

1 Unterkonstruktion im Gefälle (z.B. Stahlbeton)2 Bitumenstreifen aufgeflämmt3 Ausgleichslage Sarnafelt Typ A, M oder S4 Sarnafil T Kunststoffdichtungsbahn auf Bitumenstreifen aufflämmen oder analog wärmegedämmtes Dach5 Ausgleichslage Sarnafelt Typ A, M oder S, das mit Heissbitumen aufgeklebte Sarnafil T 20 cm überlappend6 Sarnafil T Kunststoffdichtungsbahn mit bereits ausgeführter, abgeschotteter Sarnafil T Kunststoffdichtungsbahn verschweisst

13

2

1

2

3


KONTROLLVORRICHTUNG

Das Kunststoff-Kontrollrohr erlaubt die Dich-tigkeitskontrolle der Flachbedachung von oben her.

Das Sarnafil T Kontrollrohr besteht aus fol-genden Teilen: 1 Tablett mit Kontrollrohr2 Hut mit integriertem Wärmedämmkern3 Einfassung Sarnafil T

Kontrollvorrichtungen werden über Kon-struktionstiefpunkten angeordnet. Damit das Tablett gesetzt werden kann, muss in der Unterkonstruktion eine Vertie-fung ausgespart oder ausgespitzt werden.Das Kontrollrohr wird mit handelsüblichen Schrauben und Dübeln in der Unterkonstruk-tion befestigt.

Das gesetzte Sarnafil T Kontrollrohr im Querschnitt:1 Dampfbremse, wasserdicht am Tablett angeschlossen2 Lückenlos verlegte Wärmedämmschichten3 Mit der Sarnafil T Kunststoffdichtungs- bahn verschweisste Sarnafil TG Einfassung


ABSCHOTTUNGEN BEI REGENWASSEREINLÄUFEN

Regenwassereinläufe sind gegenüber der Abdichtungsfläche abzuschotten (Norm SIA 271).

Nebst dem Regenwassereinlauf benötigt man für die Montage:

Formteil Wärmedämmung EPS

Das Formteil gewährleistet den schnellen und sicheren Einbau einer Abschottung für Regenwassereinläufe.

1 | 6 2 | 6 3 | 6


DICHTIGKEITSKONTROLLE DURCH WÄSSERUNG

Die Dichtigkeitskontrolle durch Wässe-rung wird mit Vorteil vor dem Verlegen der Schutz- und Nutzschichten ausgeführt. Sie bietet grösste Sicherheit bezüglich der Funk-tionstüchtigkeit einer Flachbedachung, und sie gewährleistet die qualifizierte Abnahme der Flachbedachung durch die Bauherrschaft bzw. die Bauleitung.

Wichtig:Die Wässerung entbindet den Unterneh-mer nicht von der Kontrolle sämtlicher Schweissnähte!

Die Sarnafil T Regenwassereinläufe durch Staurohre mit Rollringen wasserdicht verschliessen.

Grundsatz:Die Stauhöhe muss so gewählt werden, dass das Wasser abfliessen kann, bevor es bei oben offenen Begrenzungen in die Flachbe-dachung infiltriert!

Wenn möglich soll die Stauhöhe 10 cm nicht unter schreiten. Ein Wasserstand von 10 cm Höhe belastet die Unter- bzw. Tragkonstruk-tion mit 100 kg/m2!

4 | 6 5 | 6 6 | 6


DICHTIGKEITSKONTROLLE DURCH WÄSSERUNG

Die Flachbedachung soll etwa 5 Tage mit eingefärbtem Wasser (Fluoreszin) belastet werden, und sie ist...

...wenn Kontrollvorrichtungen vorhanden sind, täglich auf ihre Dichtigkeit hin zu kon-trollieren. Die Ergebnisse der Dichtigkeits-kontrolle durch Wässerung sollen protokolla-risch festgehalten werden.

Flachbedachungen ohne Kontrollvorrich-tungen können während der Wässerung nicht konkret kontrolliert werden. Im Gebäudeinnern sollen jedoch täglich augen-scheinliche Kontrollen durchgeführt werden. Nach der Wässerung ist die Flachbedachung über Konstruktionstiefpunkten mittels Kontrollöffnungen zu überprüfen (Abnahmeprotokoll).


ADRESSEN VERKAUF SCHWEIZ

DEUTSCHSCHWEIZ

Sika Schweiz AGDachsystemeIndustriestrasse 266060 [email protected]

AuftragsbearbeitungTel. +41 58 436 76 [email protected]

Technische AuskünfteTel. +41 58 436 77 [email protected]

Technische Dokumentationen, Muster, Prospekte Tel. +41 58 436 75 75

WESTSCHWEIZ

Sika Schweiz AGSystèmes de toituresRoute de la Chocolatière 271026 EchandensTel. +41 58 436 50 [email protected]

TESSIN

Sika Schweiz AGSistemi per tettiVia San Gottardo / Stabile al Ponte 6593 CadenazzoTel. +41 91 966 51 [email protected]


NOTIZEN

SIKA SCHWEIZ AGDACHSYSTEMEIndustriestrasse 266060 Sarnen

Bro_

0034

787,

C /

02.2

019

/ 50

0 /

Prin

tcen

ter /

d

Die hier gemachten Angaben und jede andere Beratung beruhen auf unseren aktuellen Kenntnissen und Erfahrungen bei korrekter Lagerung, Hand-habung und Verwendung unserer Produkte unter normalen Umständen und entsprechend unseren Empfehlungen. Die Angaben beziehen sich nur auf die ausdrücklich erwähnten Anwendungen und Produkte. Für den Fall, dass sich die Anwendungs parameter ändern, z.B. bei Abweichungen der Unter-gründe etc., oder bei anderweitiger Anwendung, wenden Sie sich bitte vorher an unsere Technische Beratung. Die hier angegebenen Informationen be-freien den Produktanwender nicht davon, die Eignung des Produkts für die vorgesehene Anwendung und den vorgesehenen Zweck zu überprüfen. Für alle Bestellungen gelten unsere aktuellen Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Produktanwender müssen sich stets auf die neueste Aus-gabe des lokalen Produkte datenblatts des betreffenden Produktes beziehen, welches auf Anfrage zur Verfügung gestellt wird.

Tel. +41 58 436 79 [email protected]

Verarbeitungsleitfaden Sarnafil® TG 66 / TS 77verarbeitungsleitfaden | sarnafiltg 66 / ts 77 3 zwei...

Documents

Transcript of Verarbeitungsleitfaden Sarnafil® TG 66 / TS 77verarbeitungsleitfaden | sarnafiltg 66 / ts 77 3 zwei...